June 2022 - A|P Newsletter (Spanish)

Page 1

ATLANTIC PACIFIC BOLETÍN CORPORATIVO

JUNIO 2022


*¡Juega y podría ganar $$*!

Recién Contratados 5 beneficios de pasar tiempo en la naturaleza Noticias de A|P Resumen del Mes de Agradecimiento al Personal de Mantenimiento Pregunta del Mes $$* Tech Talk Esenciales del Mes

Juego $$* Calendario 01 JUNIO 2022

¡FE

Receta del Mes $$*

ONES I C A ! IT C LI

Leni Louazna Eres la ganadora del boletín del mes pasado. Recibirás un email de Ace con una tarjeta de regalo digital de $25.


s o d i n e v n Bie

A LA FAMILIA A|P

1

David Aguilar

Arbor at Wayforest

Maintenance Supervisor

2

Dayana Basulto

The Atlantic Doral

Housekeeper

3

Noel Campusano

Slate Hallandale Beach

Maintenance Technician

4

Jose Castaneda

Langwick Senior Residences

Porter

5

Kensley Cazeau

Brookwood Valley Apartments

Maintenance Technician

6

Lori Ciraolo

Slate Hallandale Beach

Leasing Manager

7

Keisha Cole

2803 Riverside

Leasing Consultant

8

Erika Collins

A|P Communities

Research Associate

9

Quentera Dupree

Northside Transit

Assistant Manager

10

Monique Epps

The Atlantic Highland Park

Leasing Manager

11

Sadie Frame

A|P Companies

Talent Acquisition Advisor

12

Ashli Frazier

The Atlantic Grand Oaks

Assistant Manager

13

Clifford Glenn

Parc at Dunwoody

Porter

14

Araseli Gomez

Terraces at Arboretum

Porter

15

Nahomy Gonzalez

Northside Transit IV

Receptionist

16

Jamar Gray

The Atlantic Howell Station

Punch Out Technician

17

Ivett Heredia

Slate Hallandale Beach

Housekeeper

18

Cecilio Landin

The Barons

Porter

19

Matthew Matier

The Atlantic Traditions

Porter

20

Tamillia McCormick

A|P Management

Regional Marketing Specialist

21

Rafael Nunez

7th Avenue Transit Village

Maintenance Supervisor

22

Hiren Patel

The Atlantic Vinings

Assistant Manager

23

Tyler Perryman

The Atlantic Grand Oaks

Maintenance Technician

24

Brittney Robertson

Harris Bridge

Leasing Consultant

25

Abimelec Rodriguez

Slate Hallandale Beach

Leasing Consultant

26

Felix Sanchez

Northside Transit Village

Maintenance Technician

27

Raymond Sanchez

Vista at Everest

Project Superintendent

28

Nakiya Sargent

Ocean Walk

Leasing Consultant

29

Sean Sherrill

Kensington Manor

Assistant Manager

30

Wendy Smellie

Slate Hallandale Beach

Sr. Leasing Consultant

31

Stanley Turner

The Atlantic Loring Heights

Maintenance Technician

32

Elizabeth Walls

Kensington Manor

Leasing Consultant

33

Kennita Williams

Brookwood Valley Apartments

Property Manager

*Incorporados entre: 1 - 30 de abril de 2022

BOLETÍN DE A|P 02


5 beneficios de pasar tiempo en la naturaleza La gente parece saber instintivamente que pasar tiempo al aire libre es algo bueno. Pero con nuestro estilo de vida moderno, se está volviendo bastante estándar pasar más tiempo adentro, lejos de la naturaleza.

3

2

Te relajarás más. Según la investigación, solo se necesitan cinco minutos para experimentar los efectos relajantes de la naturaleza.

e:

Fl o

. ht u re

ndin g -tim e-

at in-n spe

ts -

lo d

r

h.g lt ov. ea Fue 5-h e l nte: tic www 8-ar .florida 06281 / 6 0 h / e 8 a 1 l t 0 h.gov/newsroom/ 2 03 JUNIO 2022

efi

A r tí c u

Se reducirá su riesgo de enfermedad cardíaca e hipertensión. Las personas que pasan más tiempo en los bosques tienen una presión arterial más baja, niveles más bajos de cortisol y un pulso más bajo que las personas que pasaban más tiempo en el interior o en las zonas urbanas. Simplemente estar expuesto a la luz del sol puede ayudar a reducir el riesgo de id ah n ea enfermedad cardíaca e hipertensión. be lt h-

of-

4

Aquí hay cinco de los beneficios para la salud de pasar tiempo al aire libre en la naturaleza:

l

Es más probable que se mantenga activo. Si te propones estar activo en la naturaleza, eso podría significar menos tiempo frente al televisor y la computadora y más tiempo caminando y haciendo otras cosas que hacen que el cuerpo se mueva. Las investigaciones muestran que las personas que hacen ejercicio al aire libre tienen más probabilidades de seguir una rutina futura que las que hacen ejercicio en el gimnasio.

Pero esta es la realidad: Pasar tiempo en la naturaleza es realmente importante para tener salud óptima. Cada vez más, los estudios científicos están descubriendo los diferentes beneficios para la salud de pasar tiempo en la naturaleza.

m

1

De hecho, los estadounidenses pasan, en promedio, casi el 93% de su tiempo en interiores.

5

Tu concentración mejorará. Salir al aire libre puede tener algunos resultados impactantes en su capacidad intelectual. Los estudios demuestran que pasar tiempo al aire libre y en la naturaleza puede mejorar el pensamiento creativo.

Sus niveles de vitamina D aumentan. La luz del sol que toca la piel inicia un proceso que conduce a la creación y activación de la vitamina D. Los estudios sugieren que solo 15 a 20 minutos de exposición a la luz solar por día pueden ayudar a su cuerpo a crear la vitamina D que necesita para promover la absorción de vitaminas y fortalecer los huesos.


NOTICIAS DE A|P

DESTACADO EN SFBJ: HOWARD COHEN South Florida Business Journal es uno de los principales periódicos de negocios semanales del sur de la Florida que presenta las últimas noticias sobre negocios. Cada año, SFBJ crea una lista de Power Leaders in Real Estate, donde están representados los mejores en los sectores inmobiliarios críticos de la región. A fines de abril se publicó la lista de 2022 en honor a estas personas por transformar lo que se ha convertido en un destino global en un mercado pospandémico. “Cohen, un ex abogado de bienes raíces, dirige la firma multigeneracional. Atlantic Pacific realiza o gestiona el desarrollo, la construcción y la rehabilitación de apartamentos asequibles y a precio de mercado. También maneja la administración de propiedades para unas 150 comunidades con 40,000 viviendas”.

HOWARD COHEN DIRECTOR EJECUTIVO

Educación: B.S., Universidad de Cornell; J.D., Universidad de Miami

Llegué a donde estoy: Gracias a una sólida base empresarial familiar que me inculcaron cuando era niño y una gran formación académica

El próximo mercado caliente del sur de la Florida: Desarrollo orientado al transporte público

Un consejo: Se amable, haga lo que dice que va a hacer y no tenga miedo de hacer preguntas

Algo que te molesta en tu profesión: Gente que no llega a tiempo

Hábito para empezar el día: Revisar mis emails

El artículo completo se puede leer visitando: www.bizjournals.com/southflorida/news/2022/04/29/ 2022-power-leaders-in-real-estate-part-1.html

Mi fin de semana perfecto lo paso: Jugando golf y cenando con mi familia y mis amigos BOLETÍN DE A|P

Lugar de nacimiento: Miami Beach

04


¡El mes pasado, celebramos el Mes de Agradecimiento al Personal de Mantenimiento! Gracias a los increíbles esfuerzos del Departamento de Aprendizaje y Participación por planificar y organizar esta tradición anual de A|P. Es uno de nuestros meses favoritos del año. Si bien apreciamos a nuestros equipos de mantenimiento durante todo el año, ¡nos encanta pasar un mes entero celebrándolos! Comenzamos con el concurso Pimp My Ride. ¡Todos los que participaron fueron muy creativos e hicieron un gran trabajo!

A Friend for Conrad fue un concurso nuevo y divertido este año. ¡Felicitaciones a The Atlantic Palms at Tradition por crear al nuevo amigo de Conrad, Rufus! ¡Conrad y Rufus se han asociado para brindarle más capacitación en temas de seguridad! 05 JUNIO 2022

AG EP ARK

¡Felicitaciones a nuestros ganadores de 2022 en Vintage Park Apartments! Tu viaje inspirado en un transformador nos dejó a todos boquiabiertos.

T EL N I OP V E TIMU D S PRIME


Maintenance Supervisor

Juan Pacheco

Maintenance Technician

Juan Alvarez

EL

ores de tr d a n ivi Ga a: PARK AGE NT VI

Julio Orellana

! ION DIT

Finalizamos la celebración de este mes con nuestro Concurso Nacional de Trivia. ¡Felicitaciones a Vintage Park Apartments, los Campeones de Trivia!

TLANTIC PALMS A T T RA

¡Esperamos que los esfuerzos de Groundskeeper for a Day hayan sido de gran ayuda en sus comunidades! Todos los que participaron disfrutaron pasar tiempo con los equipos de mantenimiento y les encantó ayudar.

AD .

EV NU

! ¡DE THE A

Nos encantó ver todas las fotos de ustedes celebrando el Mes de Agradecimiento al Personal de Mantenimiento. ¡Gracias a los equipos de oficina que lo sacaron del parque haciendo todo lo posible para mostrarles a sus equipos de mantenimiento cuánto los aprecian!

CE A ruf O N COO MEJOR AMIGO DE CONRus

Maintenance Technician

Mark Khan Porter

Esperamos sinceramente que todos hayan disfrutado el Mes de Agradecimiento al Personal de Mantenimiento. ¡Nos vemos el próximo año!

BOLETÍN DE A|P 06


Pregunta ? del Mes ¿Cómo planeas pasar tus días de verano en el lugar donde estas basado?

Envíe su respuesta antes del 15 de este mes para participar en el sorteo de una tarjeta de regalo digital de $25. ENVÍE UN EMAIL A:

07 JUNIO 2022

newsletter@apcompanies.com


TECH TALK

HISTORIA DE LA CIBERSEGURIDAD: EL AUGE DE STUXNET con Sergio Gordillo, Leabert Henry y Michael Hanna

La seguridad cibernética está en constante evolución, pero se puede aprender mucho mirando hacia atrás a algunos de los eventos más infames de la historia relacionados con la seguridad cibernética y sus posibles deficiencias. Hoy hablaremos de Stuxnet.

de Natanz y provocando la degradación física de miles de computadoras. Se estimó que más de un millón en daños fue causado por un solo virus. Stuxnet también se extendió a muchos otros países, pero su impacto fue significativamente menor.

¿Qué es Stuxnet?

¿Cómo pudo entrar a la planta de energía?

Stuxnet es un gusano informático, que es un tipo de virus que se especializa en explotar fallas de seguridad en un sistema para robar información, instalar puertas traseras y corromper datos, entre muchos otros usos. Los gusanos son difíciles de tratar porque pueden replicarse a un ritmo alarmante. Fue diseñado meticulosamente para atacar a ciertos sistemas, y algunos incluso creen que algunas de sus encarnaciones fueron desarrolladas a propósito por varios gobiernos, que desde entonces se han distribuido en el mercado negro.

¿Por qué es importante? Stuxnet es una de las filtraciones de datos más grandes de la historia. Su impacto más notorio fue en Irán, donde ingresó a instalaciones nucleares, arruinando el 10% de las centrífugas en la planta de energía

Stuxnet se propagó en los sistemas a través de un USB, aunque hay información contradictoria sobre quién realmente hizo el acto. Se dice que en dos casos se conectó una memoria flash infectada al sistema y Stuxnet se extendió a toda la instalación desde allí, robando información y causando daños a medida que avanzaba. Stuxnet todavía existe hoy en algunas encarnaciones. Al igual que con todos los virus, hay piratas informáticos que intentan crear la próxima gran brecha, por lo que conocer un poco el historial de seguridad cibernética puede ser de gran ayuda para asegurarse de que usted y su lugar de trabajo estén seguros. Y si ve alguna memoria flash sospechoso, ¡hágase un favor! No los conectes a tu PC. BOLETÍN DE A|P 08


JUNIO

B

A

C

A: ¡El verano finalmente está aquí! Manténgase fresco durante el verano con estas deliciosas recetas de paletas heladas del libro For the Love of Popsicles por Sarah Bond. B: El Día del Padre se acerca rápidamente. Si no ha encontrado algo para esa figura paterna especial en su vida, visite esta guía de regalos para obtener algunas ideas: www.menshealth.com/technology-gear/g39501100/best-fathers-day-gifts C: El 8 de junio celebramos el Día Mundial de los Océanos. Mantengamos nuestros océanos limpios y saludables. Si vive cerca de una playa, consulte esta guía sobre cómo organizar su propia limpieza de playas: www.theinertia.com/environment/ a-beginners-guide-to-beach-cleanups/ No olvide, ¡el nombre de nuestra empresa está compuesto de los océanos! ;)

09 JUNIO 2022


¡Siga la receta a continuación, tome una foto de su obra maestra y envíenos un correo electrónico para la oportunidad de ganar $25!

Receta d el Mes:

Ingredientes: • 1 sandía pequeña (6 libras) sin semillas • 2 tazas de agua de coco fresca (de 2 cocos) o agua de coco embotellada • 1 cucharadita de cáscara de lima recién rallada y ¼ taza de jugo de lima fresco, divididos • 2 cucharadas de jengibre fresco pelado • 3 chiles tailandeses verdes frescos medianos, sin tallo y en rodajas finas, cantidad dividida • 1 cucharada de azúcar turbinado, dividido • 1 cucharada de aceite de oliva virgen extra • ¼ taza de coco tostado • 2 cucharadas de chalotes fritos crujientes (como Maesri) • 1 ½ cucharaditas de tallos de cilantro finamente picados • 1 cucharadita de sal marina en escamas

Crudo de Sandía con Chile y Coco Direcciones: Corta la sandía en 12 gajos (3 x 2 ½ x ½ pulgadas) con la cáscara adherida; dejar de lado. Mezcle el agua de coco, el jugo de lima, el jengibre, dos chiles en rodajas y ½ cucharada de azúcar en una fuente de 13 x 9 pulgadas. Coloca los gajos de sandía en un plato en una sola capa; cubra y enfríe por lo menos 2 horas o toda la noche.

chalotes fritos y las rodajas de chile restantes. Mezcle el cilantro, la sal, la ralladura de lima y la ½ cucharada de azúcar restante. Espolvorear sobre la sandía. Servir inmediatamente. ¡Gracias a Food&Wine por la receta!

Justo antes de servir, retire la sandía de la marinada; deseche la marinada (o cuele y reserve para cócteles). Acomoda la sandía en una fuente para servir fría; rociar con aceite de oliva. Cubra la sandía uniformemente con coco, BOLETÍN DE A|P 10


¡Celebra el verano con este divertido juego de colorear!

Usando solo las herramientas en su espacio de trabajo (bolígrafos, resaltadores, marcadores, etc.) intente colorear tantos artículos con temas de verano en su color más realista. Envíe su entrada antes del 15 de este mes para participar en un sorteo de una tarjeta de regalo electrónica de $25. ENVÍE UN EMAIL A: newsletter@apcompanies.com

11 JUNIO 2022

¡GRACIAS a todos los que participaron y enviaron sus entradas! Aquí están las respuestas al juego del mes pasado.

41

18

9

3

20


JUNIO 2022 DOMINGO

LUNES

MARTES

JUEVES

MIÉRCOLES

VIERNES

1

2

SÁBADO

3

4

Día Nacional de la Dona

5

6

7

Día Mundial del Medio Ambiente

12

8

9

10

11

16

17

18

Día Mundial de los Océanos

13

14

15

Día Internacional del Picnic

Día de la Bandera

19

20

21

22

23

29

30

24

25

papá

Día del Padre Solsticio de Verano

Juneteenth

26

27

28

Día de los Asteroides BOLETÍN DE A|P 12


CRECIENDO, MEJORANDO

¡GRACIAS POR SU LECTURA! El Boletín Corporativo de Atlantic Pacific Companies es producido mensualmente por el Equipo de Marketing de A|P y se envía por nuestro correo electrónico. Para enviar contenido para el boletín o hacer preguntas sobre suscripciones, el archivo del boletín u otros temas relacionados, envíenos un correo electrónico: newsletter@apcompanies.com

MANTENTE CONECTADO, ¡SÍGUENOS EN LAS REDES!

Atlantic Pacific Companies #APCompanies #APFamily

www.APCompanies.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.