Ayala y sanchez 2014 by Asociación Peruana para la Conservación de la Naturaleza (APECO)

Revista peruana de biología 21(3): 243 - 250 (2014) doi: http://dx.doi.org/10.15381/rpb.v21i3.10898

ISSN-L 1561-0837 FACULTAD

C IENCIAS BIOLÓGICAS UNMSM

TRABAJOS ORIGINALES Captura, esfuerzo y captura incidental de la pesca con espinel en el centro de Perú

Liliana Ayala y Raúl Sánchez-Scaglioni

Asociación Peruana para la Conservación de la Naturaleza-APECO. Parque José de Acosta 187, Lima 17, Perú. Email Liliana Ayala: leayala@apeco.org.pe, Email Raúl Sánchez : resanchez@speedy.com.pe

Resumen El objetivo del presente trabajo es dar a conocer algunas características de los viajes de pesca, esfuerzo, captura, peces objetivos, áreas de pesca y captura incidental obtenida a partir de observadores a bordo y bitácoras de pesca. El 85% de los lances se produjeron en los primeros 574 Km de distancia a la costa (309 millas náuticas). El lance más distante estuvo a 1320 Km (712 millas náuticas). Se lanzaron 382000 anzuelos para perico, en 224 lances y 29 viajes de pesca, 94.6% de la captura en peso fue de perico, 2.7% de tiburón azul (Prionace glauca) y 1.3% de diamante (Isurus oxyrinchus). Además, 103790 anzuelos capturaron tiburón, en 109 lances y 12 viajes de pesca, 81,9% de la captura en peso fue de tiburón azul y 16.8% de diamante. La Captura por Unidad de Esfuerzo (CPUE) para perico

Citación: Ayala L. & R. Sánchez-Scaglioni. 2014. Captura, esfuerzo y captura incidental de la pesca con espinel en el centro de Perú. Revista peruana de biología 21(3): 243 - 250 (Diciembre 2014). doi: http://dx.doi.org/10.15381/rpb.v21i3.10898

los meses con mayores capturas fueron setiembre y octubre. La tortuga verde, Chelonia mydas agassizii, fue la más capturada y dos de cada tres fueron juveniles. Todas las tortugas cabezonas, Caretta caretta, fueron juveniles. Se reporta la captura de un petrel y al parecer, la captura de mamíferos sería escasa. Considerando el gran esfuerzo de esta pesquería, existe la necesidad de monitorearla para contar con información que permita establecer las correspondientes medidas de manejo. Palabras clave: Perico; tiburón azul; tiburón diamante; espinel; captura incidental; CPUE.

Abstract

Fuentes de fInancIamIento: El Acuerdo para la Conservación de Albatros y Petreles (ACAP), American Bird Conservancy (ABC), IDEA Wild y Rufford Small Grant (RSG) petreles y pesquerías. WWF-Perú auspició la sistematización y análisis.

Informacion sobre los autores: LA: participo en la elaboración proyecto, análisis de datos y redacción,RS: participo en la elaboración proyecto, análisis y redacción

574 Km of distance from the coast (309 nautical miles). Farthest set was located at 1320 Km (712 nautical miles). A total of 382000 hooks were used to catch Mahi mahi, in 224 sets and Prionace glauca) y 1,3% mako shark (Isurus oxyrinchus). Also, 103790 hooks were used to catch sharks, in 109 sets y 12 trips, 81.9% of catch was blue sharks and 16.8% mako sharks. Catch per Unit of Effort in September and October. The Green turtle Chelonia mydas agassizii was the most caugth species and two of three were juveniles. All Loggerhead turtles, Caretta caretta, caught were juveniles. A petrel is reported as bycatch and, probably, mammal bycatch is scarce. Considering Keywords: Mahi-mahi; blue shark; mako shark; longline; bycatch; CPUE.

Presentado: 30/09/2014 Aceptado: 25/11/2014 Publicado online: 30/12/2014 Journal home page: http://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/rpb/index © Los autores. Este artículo es publicado por la Revista Peruana de Biología de la Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Este es un artículo de acceso abierto, distribuido bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/), que permite el uso no comercial, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original sea debidamente citadas. Para uso comercial, por favor póngase en contacto con editor.revperubiol@gmail.com.

Rev. peru. biol. 21(3): 243 - 250 (December 2014)

243

Introducción Ô¿ °»¯«»®3¿ ½±² »°·²»´ »² Ð»®& ½¿°¬«®¿ °»®·½± øÝ±®§°¸¿»²¿ ¸·°°«®«÷ § ª¿®·¿ »°»½·» ¼» ¬·¾«®±²»ò Ô¿ ¬»³°±®¿¼¿ ¼» °®·³¿ó ª»®¿ § ª»®¿²± » ´¿ ¬»³°±®¿¼¿ ¼» ³¿§±® °»½¿ ¼» °»®·½± øÍ±´¿²± »¬ ¿´ò îððè÷ô ³·»²¬®¿ ¯«» ´¿ »¬¿½·±²» ¼» ±¬±/±ô ·²ª·»®²± § ¬¿³¾·7² °¿®¬» ¼» ´¿ °®·³¿ª»®¿ ±² ·³°±®¬¿²¬» °¿®¿ ´¿ ½¿°¬«®¿ ¼» ¬·¾«®-² øÜ±¸»®¬§ »¬ ¿´ò îðïì÷ò Ó? ¼» ½·²½± ³·´ °»½¿¼±®»ô »´ ïîû ¼»´ ¬±¬¿´ ¼» Ð»®& øÐÎÑÜËÝÛô îðïî÷ô «¬·´·¦¿² »´ »°·²»´ ¼» ¿´¬«®¿ò Í» ¸¿ »¬·³¿¼± ¯«» ³? ¼» èð ³·´´±²» ¼» ¿²¦«»´± ±² ´¿²¦¿¼± ½¿¼¿ ¿/± °±® ´± »°·²»´»®± °»®«¿²±ô ´± ¯«» » ·¹«¿´ ¿ ´¿ ¬»®½»®¿ °¿®¬» ¼» ´¿ °»¯«»®3¿ ³«²¼·¿´ ¼» °»¦ »°¿¼¿ øß´º¿®±óÍ¸·¹«»¬± »¬ ¿´ò îðïð÷ò Û´ °»®·½±ô » ¼·¬®·¾«§» »² ¿¹«¿ ¬®±°·½¿´» § «¾¬®±°·½¿´»ô ïçèî÷ò Ë²·¼±÷ ¸¿¬¿ ß²¬±º¿¹¿¬¿ øÝ¸·´»÷ò Û² Ð»®&ô ´¿ °»¯«»®3¿ ¼» °»®·½± » ³¿§±® »² ´¿ ®»¹·-² ½»²¬®¿´ øÛ¬®»´´¿ § Í©¿®¬¦³¿² îðïð÷ò Ô¿ ½¿°¬«®¿ ¼» °»®·½± º«»®±² ¾¿¶¿ »² ïççî °»®± » ·²½®»³»²ó

°¿®¿ °®±ª»»® ¿ «² ²«»ª± ³»®½¿¼± ¼» »¨°±®¬¿½·-²ò Û´ çìû ¼» »¬¿ ½¿°¬«®¿ » ®»¿´·¦¿ ½±² »°·²»´ô ´¿ ³·³¿ ¯«» » ·²½®»³»²¬¿ ½±² ´¿ ¼·¬¿²½·¿ ¿ ´¿ ½±¬¿ øÛ¬®»´´¿ § Í©¿®¬¦³¿² îðïð÷ò Û² Ð»®& «² çòéëû ¼» ´± °»½¿¼±®» øìîèé÷ » ¼»¼·½¿² ¿ ´¿ ½¿°¬«®¿ ¼» °»®·½± øÐÎÑÜËÝÛ îðïî÷ò ß »½¿´¿ ¹´±¾¿´ô ´¿ °»½¿ ¼» ¬·¾«®±²» ¸¿ ³»®»½·¼± »°»½·¿´ ·²¬»®7 § °®»±½«°¿½·-² ¼» °¿®¬» ¼» ´± »°»½·¿´·¬¿ ¼»¾·¼± ¿´ ·³°¿½¬± ¯«» ¬·»²» ±¾®» ´¿ °±¾´¿½·±²» ¼» »¬± °»½»ò Û´ ¬·¾«®-² ¿¦«´ øÐ®·±²¿½» ¹´¿«½¿÷ » «²± ¼» ´± ³? ¹®¿²¼» °®»¼¿¼±®» ¼» ³¿® ¿¾·»®¬± ¿ ²·ª»´ ¹´±¾¿´ô § »´ ¬·¾«®-² °»´?¹·½± ³? ¿¾«²¼¿²¬» øÝ¿®ª¿´¸± »¬ ¿´ò îðïï÷ò Û² Ð»®&ô ´± ¼»»³¾¿®¯«» ¼» ´± ¬·¾«ó ®±²» ¿¦«´ § ¼·¿³¿²¬» ø×«®« ±¨§®·²½¸«÷ ±² ®»¹«´¿¼± °±® »´ Ê·½»óÓ·²·¬»®·± ¼» Ð»¯«»®3¿ øÎÓ îðçóîððïóÐÛ÷ ½±² ³»¼·¼¿ ³3²·³¿ ¼» ½¿°¬«®¿ ¼» ïêð ½³ ¼» ´¿®¹± ¬±¬¿´ °¿®¿ »´ ¿¦«´ô ïéð ½³ °¿®¿ »´ ¼·¿³¿²¬»ô ¿3 ½±³± «²¿ ¬±´»®¿²½·¿ ³?¨·³¿ ¼» »¶»³°´¿®» °±® ¼»¾¿¶± ¼» ¬¿´´¿ ¼» ïëû ¼»´ ¬±¬¿´ ¼»»³¾¿®½¿¼±ò Ý±²·¼»®¿²¼± ´¿ ·³°±®¬¿²½·¿ ¼» ´¿ °»¯«»®3¿ ½±² »°·²»´ô »¬» »¬«¼·± ¾®·²¼¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½·-² ±¾®» ¿´¹«²¿ ½¿®¿½¬»®3¬·½¿ ¼» ´± ª·¿¶» ¼» °»½¿ ®»°»½¬± ¿ »º«»®¦±ô ½¿°¬«®¿ô °»½» ±¾¶»¬·ª±ô ?®»¿ ¼» °»½¿ô ¿3 ½±³± ´¿ ½¿°¬«®¿ ·²½·¼»²¬¿´ò

³«»®¬¿ô · » »²¹¿²½¸- §ñ± »²®»¼-ô § ¼» ¯«» °¿®¬» ¼»´ ½«»®°± » »²¹¿²½¸- §ñ± »²®»¼-ò Ô¿ ¬±®¬«¹¿ º«»®±² ³»¼·¼¿ § º±¬±ó ¼»´ ½¿°¿®¿¦-² º«» ³»¼·¼± ½±² «²¿ ½·²¬¿ ³7¬®·½¿ § ¬¿³¾·7² » °»¿®±²ò Ë²¿ ª»¦ ½±²½´«·¼± ½±² »´ °®±½»± ´± ¿²·³¿´» º«»®±² ´·¾»®¿¼±ò Í» ³±²·¬±®»¿®±² ³»²«¿´³»²¬» ¼± »³¾¿®½¿½·±²» »²¬®» »¬·»³¾®» ¼»´ îððç § ¿¹±¬± ¼»´ îðïðò ¾ò Þ·¬?½±®¿ ¼» °»½¿òó º«»®±² ½«¿¼»®²·´´± °®»°¿®¿¼± ½±² § ®»½±¶±ô ¬¿³¾·7² ´¿ ½¿°¬«®¿ ·²½·¼»²¬¿´ô ¼» º±®³¿ ·¬»³?¬·½¿ § ±®¼»²¿¼¿ò Û ²»½»¿®·± »/¿´¿® ¯«» ´± °¿¬®±²» ¼» °»½¿ »°·²»´»®± «»´»² ®»¹·¬®¿® « ½¿°¬«®¿ »² ´·¾®»¬¿ ¼» ½¿³°±ô ½¿®¿½¬»®3¬·½¿ ±´¿³»²¬» ±¾»®ª¿¼¿ »² »¬» ¹®«°± ¼» °»½¿¼±®» øÔò ß§¿´¿ô ±¾ò °»®ò÷ò Í» ®»°¿®¬·»®±² »¬¿ ¾·¬?½±®¿ ¿ ïç °¿¬®±²» ¼» °»½¿ô ¼» »¬» ¬±¬¿´ ±´¿³»²¬» é °¿¬®±²» ½±²¬®·¾«§»®±² ½±² ´¿ ·²º±®³¿½·-² ±´·½·¬¿¼¿ô »²¬®» ¶«´·± § ±½¬«¾®» ¼»´ îðïðò Û¬± ¼¿¬± º«»®±² ®»½±¹·¼± »² °«»®¬±ò Ô± °»½¿¼±®» § « ¾·¬?½±®¿ ½±®®»¹·® °±·¾´» ¼«¼¿ ± »®®±®»ò Ì®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿ ·²º±®³¿½·-²òó ´¿ ½¿®¿½¬»®3¬·½¿ ¹»²»®¿´» ¼» ´¿ º¿»²¿ ¼» °»½¿ § ´¿ ½¿°¬«®¿ » °®»»²¬¿² ½±³±æ Ð®±³»¼·± o ¼»ª·¿½·-² »¬?²¼¿® ø®¿²¹±÷ ß·³·³±ô » ½¿´½«´- ´¿ ÝÐËÛ ¼» ´¿ ·¹«·»²¬» ³¿²»®¿æ ÝÐËÛã Ý¿°¬«®¿ ¼» °»½» øµ¹ ± ²&³»®± ¼» ·²¼·ª·¼«±÷ñ Ûº«»®¦± ¼» °»½¿ Û´ »º«»®¦± ¼» °»½¿ » ½¿´½«´- ½±³± ·¹«»æ Ûº«»®¦± ¼» °»½¿ã ý¿²¦«»´± ¨ ý¸±®¿ »º»½¬·ª¿ ¼» °»½¿ñïððð Ì¿³¾·7² » ¸·¦± »´ ½?´½«´± ·² ½±²·¼»®¿® ´¿ ¸±®¿ ¼» °»½¿ô -´± »´ ²&³»®± ¼» ¿²¦«»´±ò Ô¿ ¸±®¿ »º»½¬·ª¿ ¼» °»½¿ °±® ½¿°¬«®¿ » ½¿´½«´¿®±² ½±²·¼»®¿²¼± ´¿ ¼·º»®»²½·¿ »²¬®» ´¿ ¸±®¿ Û² »´ ½?´½«´± ¼» ´¿ ÝÐËÛ °¿®¿ ¬±®¬«¹¿ ³¿®·²¿ -´± » «¿®±² ´± ¼¿¬± ±¾¬»²·¼± °±® ´± ±¾»®ª¿¼±®» ¿ ¾±®¼±ô °«» » ´±¹®¼» ´± »¶»³°´¿®» ½¿°¬«®¿¼±ô »¨½»°¬«¿²¼± ±´± ¿¯«»´´± ·²¼·ª·¼«± ¯«» ¼»¾·¼± ¿ « °»± ²± °«¼·»®±² »® ´»ª¿²¬¿¼± ¿ ¾±®¼±ò Ð¿®¿ »¬·³¿® ´¿ ÝÐËÛ ¼» ¬±®¬«¹¿ § ¿ª» ³¿®·²¿ » ½±²·¼»®»´ ²&³»®± ¼» ·²¼·ª·¼«± ½¿°¬«®¿¼± ½¿¼¿ ïððð ¿²¦«»´±ò Ò± »

ß·³·³±ô § ½±²·¼»®¿²¼± »´ ·²¬»®7 »² ´± °®±½»± °¿®¿ ´¿ ´± ¼¿¬± º«»®¿² ½±³°¿®¿¾´» ½±² ®»«´¬¿¼± °®»ª·± ¯«» »¬·³¿² »´ ÝÐËÛ °¿®¿ ¼·½¸± ¹®«°±ò »² ¬±®¬«¹¿ô ¿ª» § ¬·¾«®±²»ô ³«½¸± ¼» »´´±ô »°»½·» ¿³»²¿ó ¦¿¼¿ ¼» ¿½«»®¼± ¿ ´¿ ´·¬¿ ®±¶¿ ¼» ´¿ Ë²·-² ×²¬»®²¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ý±²»®ª¿½·-² ¼» ´¿ Ò¿¬«®¿´»¦¿ øË×ÝÒ÷ò Material y métodos Ü± º«»²¬» ¼» ·²º±®³¿½·-² º«»®±² «¿¼¿æ ¿ò Ñ¾»®ª¿¼±®» ¿ ¾±®¼±òó º«»®±² °¿¬®±²» ¼» °»½¿ô »²¬®»ó ²¿¼± °¿®¿ ³±²·¬±®»¿® « º¿»²¿ô ´± ¯«» ®»¹·¬®¿¾¿² »´ »º«»®¦± °»¯«»®±æ ²&³»®± ¼» ´¿²½»ô ²&³»®± ¼» ¿²¦«»´± § ¼«®¿½·-² ¼»´ ª·¿¶»å ¿¼»³? ´±½¿´·¦¿¾¿² »² ÙÐÍ ´± ´¿²½» ¼» °»½¿ô ¸±®¿ ¼» ß·³·³±ô ®»¹·¬®¿¾¿² ´¿ »°»½·» ¯«» ²± »®¿² ±¾¶»¬·ª± ¼» ´¿ °»½¿ô »² °¿®¬·½«´¿® ´± »ª»²¬± ¼» ½¿°¬«®¿ ·²½·¼»²¬¿´ ¼» ¬±®¬«¹¿ ³¿®·²¿ò Í» ®»¹·¬®- · ´¿ ¬±®¬«¹¿ ¸¿¾3¿ ·¼± ½¿°¬«®¿¼¿ ª·ª¿ ±

244

Ð¿®¿ ´¿ »ª¿´«¿½·-² ¼» ¼·º»®»²½·¿ ¬»³°±®¿´» ¼»´ ÝÐËÛô » «¬·´·¦- ¿²?´·· ¼» ª¿®·¿²¦¿ °¿®¿³7¬®·½± øßÒÑÊß÷ò Û² « ¼»ó º»½¬± » »³°´»¿®±² ¿²?´·· ¼» ª¿®·¿²¦¿ ²± °¿®¿³7¬®·½± ø¬»¬ ¼» ¼» Í°»¿®³¿² ± ¼» Ð»¿®±² ø¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ²±®³¿´·¼¿¼ ¼» ´± ¼¿¬±÷ »²¬®» ´¿ ´¿¬·¬«¼»ô ´±²¹·¬«¼»ô ¬·»³°± ¼» ·²³»®·-² § ´± ÝÐËÛ ¼» ¬·¾«®-² § °»®·½± °¿®¿ »ª¿´«¿® ´¿ ®»´¿½·-² »²¬®» »¬¿ ª¿®·¿¾´»ò _®»¿ ¼» »¬«¼·±òó Û´ ?®»¿ ¼» »¬«¼·± ½±³°®»²¼·- »²¬®» ´± çp § ´± ïépÍ øÚ·¹ò ï÷ò Ô¿ »³¾¿®½¿½·±²» ½±² ±¾»®ª¿¼±®» ¦¿®°¿®±² ³¿§±®³»²¬» ¼» ß²½-² øéépïðŽíêŒÉô ïïfìêŽîïŒÍ÷ § ±´± «²¿ ª»¦ ¼» Ð¿·¬¿ øèïpðêŽîíŒÉ § ëpðëŽîèŒÍ÷ò Ô¿ ·²º±®³¿½·-² ¾®·²¼¿¼¿ »² ´¿ ¾·¬?½±®¿ º«» ±¾¬»²·¼¿ ¼» °»½¿¼±®» ¯«» ¦¿®°¿¾¿² ¼» Ð«½«¿²¿ øéêfìéŽðçŒÉô ïîfîèŽðèŒÍ÷ò Rev. peru. biol. 21(3): 243 - 250 (Diciembre 2014)

Resultados Ý¿®¿½¬»®3¬·½¿ ¹»²»®¿´»òó Û´ èëû ¼» ´± ´¿²½» » °®±ó ¼«¶»®±² »² ´± °®·³»®± ëéì Õ³ ¼» ¼·¬¿²½·¿ ¿ ´¿ ½±¬¿ øíðç ³·´´¿ ²?«¬·½¿÷ò Û´ ´¿²½» ³? ¼·¬¿²¬» ¼» ´¿ ½±¬¿ » °®±¼«¶± »² ´¿ °»¯«»®3¿ ¼» °»®·½± § »¬«ª± ¿ ïíîð Õ³ øéïî ³·´´¿ ²?«¬·½¿÷ò Ô¿ ¼·¬¿²½·¿ ³3²·³¿ ¼» «² ´¿²½» ¿ ´¿ ½±¬¿ º«» ¼» êç Õ³ øíé ³·´´¿ ²?«¬·½¿÷ § » ®»¿´·¦- ¼«®¿²¬» ´¿ º¿»²¿ °¿®¿ ½¿°¬«®¿ ¼» ¬·¾«®-²ò Ô¿ ¸±®¿ »º»½¬·ª¿ ¼» °»½¿ °±® ½¿°¬«®¿ô » ¼»½·®ô »²¬®» »´ ïéòïç o íòíè ¸ øéòðé Š íêòëðô ²ã îïï÷ò Ô¿ ¼«®¿½·-² ¬±¬¿´ ¼» ½¿¼¿ ½¿°¬«®¿ »² ´¿ °»½¿ ¼» ¬·¾«®-² º«» ¼» ïèòç o îòëé ¸ øïíôéî Š íðòïéô ²ã çé÷ò Û² ´¿ Ì¿¾´¿ ï » ³«»¬®¿ «² ®»«³»² ¼» ´¿ ½¿®¿½¬»®3¬·½¿ ¼» ´¿ º¿»²¿ ¼» °»®·½± § ¬·¾«®-²ô ¿¼»³? ¼» «²¿ ½±³°¿®¿½·-² ½±² «² »¬«¼·± °®»ª·± ®»¿´·¦¿¼± »²¬®» ´± ¿/± îððð § îððé øß´º¿®± »¬ ¿´ò îðïð÷ò

Ü«®¿²¬» ¿³¾¿ ¬»³°±®¿¼¿ » «¿®±² ¿²¦«»´± ¬·°± Öæ Öîô Öíô Öì § Öëò ß¼»³?ô » ´¿²¦¿®±² «² ¬±¬¿´ ¼» íèîððð ¿²¦«»´± °¿®¿ °»®·½±ô »² îîì ´¿²½» § îç ª·¿¶» ¼» °»½¿ò Ì±¼± ´± ´¿²½» ¬«ª·»®±² ½¿°¬«®¿ô »´ çìòêû ¼» ´¿ ½¿°¬«®¿ ¬±¬¿´ »² µ·´±¹®¿³± º«» ¼» °»®·½±ô îòéû ¼» ¬·¾«®-² ¿¦«´ § ïòíû ¼» ¬·¾«®-² ¼·¿³¿²¬»ò Ì¿³¾·7² » «¿®±² ïðíéçð ¿²¦«»´± °¿®¿ ½¿°¬«®¿® ¬·¾«®-² »² ïðç ´¿²½» § ïî ª·¿¶» ¼» °»½¿ò Û´ èïòçû ¼» ´¿ ½¿°¬«®¿ »² µ·´±¹®¿³± º«» ¼» ¬·¾«®-² ¿¦«´ § ïêòèû ¼» ¬·¾«®-² ¼·¿³¿²¬»ò Ô± ´¿²½» ½«§¿ »°»½·» ±¾¶»¬·ª± »®¿ »´ °»®·½±ô »´ ¬·¾«®-² § ¿³¾± ¿ ´¿ ª»¦ » «¾·½¿² »¹&² » ±¾»®ª¿ »² ´¿ Ú·¹«®¿ ïò Ô¿ ½¿®²¿¼¿ «¬·´·¦¿¼¿ °¿®¿ ½¿°¬«®¿® °»®·½± º«»®±²æ °±¬¿ øÜ±·¼·½« ¹·¹¿÷ô ¬¿³¾±®3² øÍ°¸±»®±·¼» ´±¾¿¬«÷ § »´ °»¦ ª±´¿¼±® øÛ¨±½±»¬« °ò÷ò Ô¿ »°»½·» «¿¼¿ ½±³± ½¿®²¿¼¿ °¿®¿ ½¿°¬«®¿® ¬·¾«®-² º«»®±²æ °±¬¿ô ½¿¾¿´´¿ øÍ½±³¾»® ¶¿°±²·½« °»®«¿²«÷ô ¬¿³¾±®3² § ¿®¼·²¿ øÍ¿®¼·²±° ¿¹¿¨÷ò Ý¿®¿½¬»®3¬·½¿ ¼» ´¿ ½¿°¬«®¿òó Ô¿ »°»½·» ±¾¶»¬·ª± ½¿°¬«®¿ó ¼¿ º«»®±²æ °»®·½± øÝ±®§°¸¿»²¿ ¸·°°«®«÷ô ¬·¾«®-² ¿¦«´ øÐ®·±²¿½» ¹´¿«½¿÷ § ¬·¾«®-² ¼·¿³¿²¬» ø×«®« ±¨§®·²½¸«÷ò

Figura 1. Ubicación de los lances de pesca para la captura de perico (círculos), tiburón (triángulos) y ambos, perico y tiburón (cuadrados). Los puertos de zarpe de norte a sur: Paita, Ancón y Pucusana. Rev. peru. biol. 21(3): 243 - 250 (December 2014)

245

Tabla 1. Características de la faena en la pesca de perico y tiburón con espinel. Ítem Lances por viaje

Perico: Alfaro et al 2010 (2000–2007)

Tiburones: Alfaro et al 2010 (2000–2007)

Perico: Este estudio (2009–2010)

Tiburón: Este estudio (2010)

7.4 ± 3 (2–16, n = 117)

7.8 ± 2,9 (2–14, n = 98)

7.93 ± 1,87 (4–13, n=230)

9.2 ± 1.8 (7–12, n=110)

1640.65 ± 444,36 (400–2300)

952.2± 183.23 (600–1280)

8.2 ± 1.9 (7–17, n=152)

8.4 ± 1,6 (6–10, n=67)

955±444 (350–2000)

Anzuelos por lance Días efectivos de pesca por viaje Duración del viaje (días)

8.4 ± 2.5 (2–17, n= 117)

14.5 ± 5.3 (2–27, n= 115)

14.8 ± 3.91 (10–25, n= 336)

15.6 ± 2.25 (13–20, n= 171)

Carnada

Pota, jurel, volador.

Pota, jurel, volador, cetáceos

Pota, caballa, tamborín, barrilete, volador

Pota, caballa, tamborín, sardina

Hora de lance

08:06 ± 3.1 h (0:06–17:30, n= 794)

08:35 ± 2.3 h (1:06–19:1, n= 820)

9:41 ± 0.17 h (1:10–23:44, n= 212)

9:18 ± 1.54 h (06:43–16:33, n= 103)

Duración lance

2.2 ± 1.0 (0.5–5.3, n = 533)

2.7±1.1 (0.4–9,n = 701)

3.02 ± 0. 65h (0.98–5.43, n= 212)

3.21± 1.13h (0.55–11, n= 102)

2:42 ± 3,7 h (0:20 min–23:55 h, n= 905)

3:58 ± 6.0 h (0:30 min–22:24 h, n= 810)

8:44± 7.8 h (00:00–23:50, n= 211)

4:23 ± 3.34 h (00:00–23:00, n= 93)

Duración recojo

5.3 ± 2.6 (0.5–5.3, n= 530)

6.1 ± 3.1 (0.3–26, n = 690)

7.19 ± 2.77 h (1.65 – 7.3, n= 210)

6.68 ± 2.4 (2.4 –17.83, n= 94)

Duración inmersión

12.5 ± 4.3 (4.1–23.7, n= 526)

17.3 ± 4,0 (4.9–38.7, n= 691)

10,1 ± 3,07 h (0.13–23.6, n= 211)

15,45 ± 2,25 h (8.4–23.92, n= 96)

Captura incidental aves

Captura incidental tortugas

Captura incidental mamíferos

Hora recojo

45.0

Ô¿ ÝÐËÛ ³»²«¿´ ¼» °»®·½± °±® ·²¼·ª·¼«± º«» íòìè o îòéê ø½±²·¼»®¿²¼± ´¿ ¸±®¿ ¼» °»½¿÷ § ëìòçë o íêòçë ø·² ¼·½¸¿ ¸±®¿÷ò Û´ ÝÐËÛ ¼» ·²¼·ª·¼«± ¼» ¬·¾«®±²» ½¿°¬«®¿¼± »² »¬¿ °»¯«»®3¿ º«» ¼» ðòðìî o ðòïé ø½±²·¼»®¿²¼± ¸±®¿ ¼» °»½¿÷ § ¼» ðòéê o íòíéò

40.0

Ô¿ ÝÐËÛ ³»²«¿´ ¼» ¬·¾«®-² °±® ·²¼·ª·¼«± º«» ¼» îòëð o íòëî ø½±²·¼»®¿²¼± ´¿ ¸±®¿ ¼» °»½¿÷ § ìêòïë o êíòìí ø·² ¼·½¸¿ ¸±®¿÷ò Ì¿³¾·7² » ½¿´½«´¿®±² ´¿ ÝÐËÛ °®±³»¼·± °¿®¿ °»®·½± § ¬·¾«®-²ô »¨°®»¿¼± »² µ·´±¹®¿³± ½±²·¼»®¿²¼± ´¿ ¸±®¿ ¼» °»½¿ § ·² »´´¿ øÌ¿¾´¿ î÷

15.0

Û² ´¿ Ú·¹«®¿ î » ³«»¬®¿ ´¿ ÝÐËÛ ø»² µ·´±¹®¿³±ô ½±²·¼»ó ®¿²¼± ´¿ ¸±®¿ ¼» °»½¿÷ °®±³»¼·± °±® ³» ¼» °»®·½± § ¬·¾«®-² ¼«®¿²¬» »´ °»®·±¼± ¼» »¬«¼·±ô ¬¿³¾·7² » ³«»¬®¿² ´¿ ¼»ª·¿½·-² »¬?²¼¿® ¼» ´¿ ÝÐËÛò Ô¿ ÝÐËÛ °¿®¿ °»®·½± »²¬®» »¬¿½·±²» ø°®·³¿ª»®¿ô ª»®¿²±ô É¿´´· îã éòçèô ²ã ïçèô °äðòðë÷ò Ô± ³»» ¼» ²±ª·»³¾®» ¿ »²»®± ³«»¬®¿² ø°¿®¬» ¼» ´¿ °®·³¿ª»®¿ § »´ ª»®¿²±÷ «² °·½± ¼» ÝÐËÛ °¿®¿ »¬¿ »°»½·» øÚ·¹ò î÷ò ß·³·³± ´¿ ÝÐËÛ ³±¬®«²¿ ¬»²¼»²½·¿ ½±² ³¿§±®» ®»¹·¬®± ¸¿½·¿ ´¿ ´¿¬·¬«¼» ²±®¬» øÝ±®®»´¿½·-² ¼» Í°»¿®³¿² ã óðòîïïô °äðòðï÷ô ·² ³±¬®¿® «²¿

35.0 30.0 25.0 20.0

10.0 5.0 0.0 set oct nov dic ene feb mar abr jul 2009 70 60 50 40 30 20 10 0 set

¬»²¼»²½·¿ ½±² ³»²±®» ®»¹·¬®± ¼» ÝÐËÛ ½«¿²¼± »´ ¬·»³°± ¼» ·²³»®·-² »®¿ ³¿§±® øÝ±®®»´¿½·-² ¼» Í°»¿®³¿²ã óðòïìçô °äðòðë÷ò

246

ago sep oct

2010

oct nov dic ene feb mar abr jul 2009

ago sep oct

2010

Figura 2. CPUE promedio mensual de perico (triángulos) y de tiburón (círculos) durante el periodo de estudio. Rev. peru. biol. 21(3): 243 - 250 (Diciembre 2014)

Tabla 2. Captura en peso y CPUE por especie en la pesca con espinel. Peces

Captura (Kg)

CPUE (Kg, con h de pesca)

CPUE (Kg, sin h de pesca)

Capturados en la pesca de perico Perico

82286

14.07 ± 9.88

227.01 ± 136.26

Espada

818

0.10 ± 0.59

1.82 ± 11.05

1.48E-03 ± 0.02

0.02 ± 0.31

Tiburón azul

2336

0.12 ± 0.38

1.90 ± 6.53

Tiburón diamante

1113

0.06 ± 0.23

1.03 ± 4.07

1.69E-03 ± 0.02

0.02 ± 0.36

Tiburón martillo

224

0.02 ± 0.19

0.35 ± 3.77

Manta

0.01 ± 0.16

0.22 ± 3.33

Pez luna

0.01 ± 0.10

0.17 ± 2.59

Atún

Tiburón Zorro

Capturados en la pesca de tiburón azul y diamante Tiburón azul

23636

12.43 ± 10.65

218.5 ± 176.12

Tiburón diamante

4842

2.36 ± 4.39

52.79 ± 91.76

Espada

268

0.04 ± 0.32

2.45 ± 12.53

Atún

0.01 ± 0.15

0.30 ± 3.13

Tiburón martillo Total Tiburón

0.05 ± 0.46

1.03 ± 10.15

28558

13.93 ± 9.59

263.24 ± 176.57

Ë² ¬±¬¿´ ¼» êç ¬±®¬«¹¿ º«»®±² ½¿°¬«®¿¼¿ ·²½·¼»²¬¿´³»²¬»ô ´± ³»» °·½± º«»®±² »¬·»³¾®» § ±½¬«¾®» ø°®·³¿ª»®¿÷ô ½±² ª¿´±ó ®» ³3²·³± »² ¿¾®·´ ø±¬±/±÷ øÚ·¹ò î÷ò Ò± » ¸¿´´¿®±² ¼·º»®»²½·¿ ¼»´ ¿®¬» § ´¿ ÝÐËÛ ¼» ´± ¬·¾«®±²»ò Ñ¬®± °»½» ½¿°¬«®¿¼±òó Ì¿³¾·7² » ½¿°¬«®¿®±² °»½» ¯«» ²± »®¿² ±¾¶»¬·ª± ¼» ´¿ °»½¿ ¼» °»®·½±ô ½±³± »´ °»¦ »°¿¼¿ øÈ·°¸·¿ ¹´¿¼·«÷ô ¬·¾«®-² ³¿®¬·´´± øÍ°¸§®²¿ ¦§¹¿»²¿÷ô °»¦ ¦±®®± øß´±°·¿ ª«´°·²«÷ô ¿¬&² ø °ò÷ô Ó¿²¬¿ øÓ±¾«´¿ ¶¿°¿²·ó ½¿÷ § °»¦ ´«²¿ øÓ±´¿ ³±´¿÷ò Û² ´¿ °»½¿ ¼» ¬·¾«®-² » ½¿°¬«®¬¿³¾·7²æ °»¦ »°¿¼¿ øÈ·°¸·¿ ¹´¿¼·«÷ô ¬·¾«®-² ³¿®¬·´´± øÍ°¸§®²¿ ¦§¹¿»²¿÷ § ¿¬&² ø °ò÷ò Ô¿ Ì¿¾´¿ î ®»«³» ´¿ Ý¿°¬«®¿ Ì±¬¿´ øÕ¹÷ § ÝÐËÛ °±® »°»½·» øµ·´±¹®¿³± ¼» »°»½·» ½¿°¬«®¿¼¿ ½¿¼¿ ïððð ¿²¦«»´± °±® ¸±®¿ ¼» °»½¿÷ò Þ§½¿¬½¸ ¬±®¬«¹¿òó Û² »´ îêû ¼» ´± ´¿²½» » ®»°±®¬- ´¿ ½¿°¬«®¿ ·²½·¼»²¬¿´ ¼» ¬±®¬«¹¿ô »²¬®» ´± ç § ïépÍ øÚ·¹ò í÷ò Ô¿ »°»½·» ½¿°¬«®¿¼¿ º«»®±²æ ¬±®¬«¹¿ ª»®¼»ô Ý¸»´±²·¿ ³§¼¿ ¿¹¿·¦·· øêëòêû÷å ¬±®¬«¹¿ ½¿¾»¦±²¿ô Ý¿®»¬¬¿ ½¿®»¬¬¿ øîïòçû÷å Ô»°·¼±½¸»´§ ±´·ª¿½»¿ øéòèû÷ § ¬±®¬«¹¿ ´¿&¼ô Ü»®³±½¸»´§ ½±®·¿½»¿ øìòéû÷ò Ô± °»±ô ³»¼·¼¿ô °±®½»²¬¿¶» ¼» ´¿²½» ¯«» ®»°±®¬¿®±² ½¿°¬«®¿ ¼» ¬±®¬«¹¿ § ÝÐËÛ ø²&³»®± ¼» ¬±®¬«¹¿ñïððð ¿²¦«»´±÷ °±® ½¿¼¿ »°»½·» ±² ®»«³·¼± »² ´¿ Ì¿¾´¿ íò

¼» ðòîï ¬±®¬«¹¿ñïððð ¿²¦«»´±ò Ì±¼¿ ´¿ ¬±®¬«¹¿ º«»®±² ®»°±®ó ¬¿¼¿ ª·ª¿ ¿´ ³±³»²¬± ¼» ´¿ ½¿°¬«®¿ò Û´ »²¹¿²½¸» º«» ´¿ º±®³¿ ³? ½±³&² ¼» ½¿°¬«®¿ øëíòèû÷ô »¹«·¼± °±® »´ »²®»¼± øíèòëû÷ § °±½¿ ª»½» » °®±¼«½3¿² ¿³¾± ¿´ ³·³± ¬·»³°± øéòéû÷ò Ô¿ ¬±®¬«¹¿ ¯«»¼¿®±² ¿¬®¿°¿¼¿ »² « ³¿§±®3¿ øëíòêû÷ °±® ´¿ ½¿¾»¦¿ ø´»²¹«¿ô ³¿¨·´¿®ô »-º¿¹±ô ¾±½¿÷ô ¬¿³¾·7² °±® ´¿ ¿´»¬¿ øììòêû÷ § »² «² ½¿± °±® ¿³¾¿ °¿®¬» øïòèû÷ò ó ®¿¼¿ô ¬±¼¿ º«»®±² ¶«ª»²·´»ô » ¼»½·®ô ½±² ³»¼·¼¿ ³»²±®» ¿ éð ½³ øÔ·³°« ú Ô·³°« îððí÷ò Û² Ð»®&ô » ½¿°¬«®¿² ¿¼«´¬± § «¾¿¼«´¬± ¼» Üò ½±®·¿½»¿ô ·² »³¾¿®¹± »´ &²·½± »¶»³°´¿® ³»¼·¼± »² »¬» ¬®¿¾¿¶± ½±®®»°±²¼»®3¿ ¿ «² «¾¿¼«´¬±ô » ¼»½·®ô ½±² ³»¼·¼¿ ³»²±®» ¿ ïîèôí ½³ ¼» ÔÝÝ øß´º¿®±óÍ¸·¹«»¬± »¬ ¿´ò îððé÷ò Ýò ³§¼¿ ¿¹¿·¦··ô »´ êçû ¼» »¶»³°´¿®» º«»®±² ¶«ª»²·´» » ¼»½·®ô ½±² ³»¼·¼¿ ³»²±®» ¿ êðòé ½³ ¼» ÔÝÝò Ó·»²¬®¿ ¯«»ô ¿´ °¿®»½»® ¬±¼¿ ´¿ Ôò ±´·ª¿½»¿ ½¿°¬«®¿¼¿ º«»®±² ¿¼«´¬¿ » ¼»½·®ô ½±² ³»¼·¼¿ ³¿§±®» ¿ ëë ½³ ¼» ÔÝÝ øß´º¿®±óÍ¸·¹«»¬± »¬ ¿´ò îðïï÷ò Þ§½¿¬½¸ ¿ª» ³¿®·²¿òó Ü«®¿²¬» ´¿ ±¾»®ª¿½·±²» ¿ ¾±®¼± ²± » ®»°±®¬- ´¿ ½¿°¬«®¿ ¼» ¿ª» ³¿®·²¿ò Í·² »³¾¿®¹±ô »² ´¿

Tabla 3. Medidas, pesos y CPUE de las especies de tortugas capturadas en la pesca con espinel. Especie

Largo curvo del caparazón

Peso

% lances con captura

CPUE

113

1.51

0.01

Dermochelys coriacea Caretta caretta

55.4± 12,8 (41.2 Š 67.5, n= 13)

22.5 ± 9.2 (6 – 32, n= 11)

6.03

0.04

Chelonia mydas agassizii

55.2 ± 11,6 (38 – 81.5, n= 39)

19.6 ± 10.1 (6 – 54, n= 39)

17.59

0.13

Lepidochelys olivacea

60.7 ± 12.5 (54.5 – 67.5, n= 5)

27 ± 9.3 (20 – 36, n= 5)

2.51

0.01

Rev. peru. biol. 21(3): 243 - 250 (December 2014)

247

Figura 3. Ubicación de las especies de tortugas marinas capturadas en el espinel. Caretta caretta (triángulos negros), Chelonia mydas (círculos), Lepidochelis olivacea (cuadrados) y Dermochelys coriacea (triángulos invertidos).

¾·¬?½±®¿ ¼» °»½¿ º«»®±² ®»¹·¬®¿¼¿ ¼± ¿ª»ô °»¬®»´» ¯«» ²± ó ¼«¶± ¼«®¿²¬» «²¿ º¿»²¿ ¼» °»½¿ ¼» ¬·¾«®-² ø¿¦«´ § ¼·¿³¿²¬»÷ »² ¶«´·± ¼»´ îðïðò Ô¿ ÝÐËÛ ½¿´½«´¿¼¿ º«» ¼» ðòððì ¿ª» °±® ½¿¼¿ ïððð ¿²¦«»´± °¿®¿ ´¿ °»½¿ ½±² »°·²»´ò Discusión Í» ¸¿ »¬·³¿¼±ô »² °±® ´± ³»²±ô èð ³·´´±²» ¼» ¿²¦«»´± îðïð÷ò Û´ °®»»²¬» »¬«¼·± ³±²·¬±®»- «² °¿® ¼» »³¾¿®½¿½·±²» ½±² ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ¾±¼»¹¿ ¼» ê ÌÓô ´¿ ¯«» «¬·´·¦¿®±² ³? ¼» íéëððð ¿²¦«»´± ¿²«¿´»ô ¿ ´± ¯«» ¸¿¾®3¿ ¯«» ¿/¿¼·® ¯«» »´ ²&ó ³»®± ¼» »³¾¿®½¿½·±²» »°·²»´»®¿ »² Ð»®& ¿´½¿²¦¿¾¿² ½¿· «² ³·´´¿® »² »´ ¿/± îððê øÍ±´¿²± »¬ ¿´ò îððè÷ò Ý±²·¼»®¿²¼± »¬± ¼¿¬±ô ´¿ »¬·³¿½·-² ¼» èð ³·´´±²» ¼» ¿²¦«»´± «¿¼± °±® ¬±¼¿ Ò«»¬®± ®»«´¬¿¼± ³±¬®¿®±² «² ·²½®»³»²¬± »² ´¿ ÝÐËÛ ¼» °»®·½± »² ´± ³»» ¼» °®·³¿ª»®¿ § ª»®¿²±ô ½±·²½·¼·»²¼± ½±² ´± ®»°±®¬¿¼± °±® Ð»®¿´¬¿ øîððç÷ °¿®¿ Û½«¿¼±® § Í±´¿²± »¬

248

¿´ò øîððè÷ °¿®¿ Ð»®&ò Û¬± &´¬·³± »/¿´¿² ¯«» ´¿ ³?¨·³¿ ½¿°¬«®¿ ±½«®®»² »² ¼·½¸¿ »¬¿½·±²» ½´·³?¬·½¿ ¼»¾·¼± ¿ ¯«» ´¿ ³¿¿ ¼» ¿¹«¿ ±½»?²·½¿ » ¿½»®½¿² ¿ ´¿ ½±¬¿ »² »¿ ¬»³°±®¿¼¿ô ¿´½¿²¦¿²¼± ¬»³°»®¿¬«®¿ «°»®·±®» ¿ îðpÝò Ü«®¿²¬» ´¿ °»¯«»®3¿ ¼» °»®·½± ´¿ ÝÐËÛ ¼» ¬·¾«®±²» »²½±²ó ¬®¿¼¿ º«» ¼» ðòéëô ®»«´¬¿¼± ¿´¹± ³»²±® ¿´ ±¾¬»²·¼± °±® Ü±¸»®¬§ »¬ ¿´ò øîðïì÷ô ¯«·»² ®»°±®¬¿ ïòç ¬·¾«®±²» ½¿°¬«®¿¼± °±® ½¿¼¿ ïððð ¿²¦«»´±ô ½«¿²¼± »ª¿´&¿ ´¿ ÝÐËÛ ¼» ¬·¾«®±²» ¼«®¿²¬» ´¿ ½¿°¬«®¿ ¼» °»®·½±ô »² «² »¬«¼·± ¯«» ¿¾¿®½- ¿¹«¿ ¿´ «® ¼»´ Ð»®&ò Ò«»¬®¿ ¦±²¿ ¼» »¬«¼·± ³±¬®-ô °¿®¿ »´ °»®·½±ô ³¿§±®» ½¿°¬«®¿ ¸¿½·¿ »´ ²±®¬» ¼» « ¼·¬®·¾«½·-²ô ½±·²½·¼·»²¼± ½±² ·³°±®¬¿²¬» »² Ð»®& °¿®¿ ´¿ °»½¿ ¼» °»®·½± » ´±½¿´·¦¿² »²¬®» ´± ë § ïìpÍ § ´± ïé § ïèpÍò Û² ´¿ °»¯«»®3¿ ¼» ¬·¾«®±²» ¿´ «® ¼»´ Ð»®&ô Ü±¸»®¬§ »¬ ¿´ò øîðïì÷ ®»°±®¬¿² «² ÝÐËÛ ¼» ííòê ·²¼·ª·¼«± ½¿°¬«®¿¼± ½¿¼¿ ïððð ¿²¦«»´±ò Û² »´ °®»»²¬» ¬®¿¾¿¶± » ®»°±®¬¿ «² ®»«´¬¿¼± ¿´¹± ³¿§±®ô ìêòéò Û¬¿ ¼·º»®»²½·¿ °±¼®3¿ ¼»¾»®» ¿ ¯«» ²«»¬®± Rev. peru. biol. 21(3): 243 - 250 (Diciembre 2014)

»¬«¼·± ½±² ¬·¾«®±²» » ®»¿´·¦- »² « ³¿§±® °¿®¬»ô »² ´¿ »¬¿½·-² ½´·³?¬·½¿ ¼» ³¿§±® °»½¿ò Ô¿ ³»²½·±²¿¼¿ »°»½·» ±² ¿¼»³?ô ´¿ ³? ½¿°¬«®¿¼¿ »² ´¿ °»½¿ ¼» ¬·¾«®-² »² Ð»®& øÜ±¸»®¬§ »¬ ¿´ò îðïì÷ò Ý¸»´±²·¿ ³§¼¿ » ´¿ »°»½·» ¼» ¬±®¬«¹¿ ³? ½¿°¬«®¿¼¿ ·²½·ó ¼»²¬¿´³»²¬» °±® ´¿ °»½¿ ½±² »°·²»´ »² ´¿ ¦±²¿ ½»²¬®¿´ ¼»´ °¿3ô ¬¿´ ½±³± «¹·»®»² ®»«´¬¿¼± °®»ª·± øÕ»´»¦ »¬ ¿´ò îððè÷ô ¿«²¯«» °¿®¿ »´ ³·³± ¿®¬» ¸¿½·¿ »´ «® ¼»´ Ð»®& ´¿ »°»½·» ³? ½¿°¬«®¿¼¿ ·²½·¼»²¬¿´³»²¬» » Ý¿®»¬¬¿ ½¿®»¬¬¿ øß´º¿®± »¬ ¿´ò îðïï÷ò ß3³·³±ô » °¿®¬·½«´¿®³»²¬» ·³°±®¬¿²¬» »´ ·³°¿½¬± ¼»´ »°·²»´ ±¾®» ´¿ ¬±®¬«¹¿ ½¿¾»¦±²¿ô ½±²·¼»®¿²¼± ¯«» ¬±¼¿ ´¿ ®»°±®¬¿¼¿ »² ²«»¬®± ¬®¿¾¿¶± º«»®±² ¶«ª»²·´»ò Ì»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ´± ¿/± ¯«» ´» ¬±³¿ ¿´½¿²¦¿® ´¿ ³¿¼«®»¦ ¿ Ýò ³§¼¿ô »¬¿ ½¿°¬«®¿ °«»¼» °®±¼«½·® ·³°¿½¬± ²»¹¿¬·ª± »² »´ ®»½´«¬¿³·»²¬± § ¿³»²¿¦¿® ´¿ ª·¿¾·´·¼¿¼ ¼» ´¿ °±¾´¿½·-² øß´º¿®± »¬ ¿´ò îððè÷ò Ë² ½¿± ·³·´¿® »®3¿ »´ ¼» ´¿ ¬±®¬«¹¿ ª»®¼»ô °«» ¼± ¼» ½¿¼¿ ¬®» ®»°±®¬¿¼¿ »² ²«»¬®± »¬«¼·± º«»®±² ¶«ª»²·´»ò Ô¿ ÝÐËÛ °¿®¿ ¬±®¬«¹¿ ®»°±®¬¿¼¿ »² »¬» ¬®¿¾¿¶± øðòîï ¬±®¬«ó ¹¿ñïððð ¿²¦«»´±÷ » ·³·´¿® ¿ ´¿ ®»°±®¬¿¼¿ »² »¬«¼·± °®»ª·± øðòîí÷ °¿®¿ »´ ³·³± ¿®¬» øÕ»´»¦ »¬ ¿´ò îððè÷ò ß«²¯«»ô »² ±¬®± ½¿± °¿®¿ »°·²»´ô »´ ÝÐËÛ » ³¿§±® øß´º¿®± »¬ ¿´ò îðïð÷å ´¿ ¼·º»®»²½·¿ » »²½«»²¬®¿² °®·²½·°¿´³»²¬» »² »´ ?®»¿ ø²±®¬» § «® ¼» Ð»®&÷ § °»®·±¼± ¼» »¬«¼·± ø¿/± îððð § îððé÷ò ß´ ·¹«¿´ ¯«» »² ±¬®¿ ·²ª»¬·¹¿½·±²» øß´º¿®± »¬ ¿´ò îðïð÷ô »² ²«»¬®± »¬«¼·± ³? ¼» ´¿ ³·¬¿¼ ¼»´ ¬±¬¿´ ¼» ¬±®¬«¹¿ º«»®±² ½¿°¬«®¿¼¿ »²¹¿²½¸¿¼¿ò ß·³·³±ô ´¿ ²«´¿ ³±®¬¿´·¼¿¼ ¼» ¬±®¬«¹¿ °®±¼«½¬± ¼» ´¿ ½¿°¬«®¿ ·²½·¼»²¬¿´ » ¼»¾»®3¿ ¿ ¯«» ´±

Ú·²¿´³»²¬»ô » ®»¿´³»²¬» ²»½»¿®·± ·³°´»³»²¬¿® «² °®±¹®¿³¿ ¼» ³±²·¬±®»± »² ´¿ °»½¿ ¿®¬»¿²¿´ ½±²·¼»®¿²¼± »´ ¹®¿² »º«»®¦± ¯«» ¼»°´·»¹¿ § ´¿ ²»½»·¼¿¼ ¼» ·³°´»³»²¬¿® ³»¼·¼¿ ¼» ³¿²»¶± »² ¬±®²± ¿ »¬¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ô ¬¿³¾·7² °¿®¿ ³·¬·¹¿® « ·³°¿½¬± ±¾®» ¿ª»ô ³¿³3º»®± § ¬±®¬«¹¿å »¬± &´¬·³± »² »´ ³¿®½± ¼» ³±²·¬±®»± ®»¯«·»®» ¼» ±¾»®ª¿¼±®» ¿ ¾±®¼± °¿®¿ ´¿ ¬±³¿ ¼» »¿² °»½» ± °®»¼¿¼±®» ¬±°»÷ ± ¼» ³7¬±¼± ³? ·³°´»ô ³»²± ½±¬±± § ½±² «²¿ ³¿§±® ½±¾»®¬«®¿ô °»®± ½«§± ¼¿¬± ²± »®?² ³7¬±¼± ®»¯«·»®»² ¼» ´¿ ½¿°¿½·¬¿½·-² § »´ »¹«·³·»²¬± ¼» ´± °»½¿¼±®» §ñ± ±¾»®ª¿¼±®» ½±³± ¬±³¿¼±®» ¼» ¼¿¬±ò Agradecimientos ß Í¿³«»´ ß³±®- °±® « ¿°±®¬» ¿´ ¾±®®¿¼±® ¼» »¬» ¿®¬3½«´±ò Í» ¿¹®¿¼»½»ô ¬¿³¾·7²ô ¿ ´± °»½¿¼±®» ¯«» ¿°±§¿®±² ²«»¬®± »¬«¼·± »² ß²½-² § Ð«½«¿²¿ô »°»½·¿´³»²¬» ¿ Ú®¿²½·½± § Ú®»¼§ Ó«/±¦ò ß Õ¿®´¿ Ó»²¼±¦¿ § Î±¨¿²¿ Ñ¬?®±´¿ °±® ´¿ »´¿¾±®¿½·-² ¼» ³¿°¿ò Literatura citada ß´º¿®±óÍ¸·¹«»¬± Öòô ÖòÝò Ó¿²¹»´ô Úò Þ»®²»¼±ô »¬ ¿´ò îðïïò Í³¿´´ó ½¿´» Ð¿½·º·½ò Ö±«®²¿´ ±º ß°°´·»¼ Û½±´±¹§ ¼±·æ ¸¬¬°æññ¼¨ò¼±·ò ±®¹ñïðòïïïïñ¶òïíêëóîêêìòîðïïòðîðìðò¨ ß´º¿®±óÍ¸·¹«»¬± Öòô ÖòÝò Ó¿²¹»´ô Óò Ð¿¶«»´±ô »¬ ¿´ò îðïðò É¸»®» ³¿´´ ½¿² ¸¿ª» ¿ ´¿®¹» ·³°¿½¬æ ¬®«½¬«®» ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² ±º

±º ´±¹¹»®¸»¿¼ ¬«®¬´» Ý¿®»¬¬¿ ½¿®»¬¬¿ ·² ¬¸» ±«¬¸»¿¬»®²

¿´·® ¿ ®»°·®¿®ô ·² ¿¸±¹¿®» øÕ7´»¦ »¬ ¿´ò îððè÷ò Ð±® ±¬®± ´¿¼±ô ¬±¼¿ ´¿ »°»½·» ¼» ¬±®¬«¹¿ ½¿°¬«®¿¼¿ »² »¬¿ °»¯«»®3¿ » »²½«»²¬®¿² »² ´¿ ½¿¬»¹±®3¿ ¼» ¿³»²¿¦¿¼¿ »¹&² ´¿ ´·¬¿ ®±¶¿ ¼» Ë×ÝÒô ¬¿³¾·7² » »²½«»²¬®¿² »² ´¿ ´·¬¿ ¼» »°»½·» ¿³»²¿¦¿¼¿ ¼» ¿½«»®¼± ¿´ Û¬¿¼± °»®«¿²± øÜÍ Òfððìóîðïìó Ó×ÒßÙÎ×÷ò Ô¿ ½¿°¬«®¿ ¼» ¿ª» » »ª·¼»²½·- »² ´¿ °»½¿ ¼» ¬·¾«®-² °«»ô ¿´ °¿®»½»®ô ´¿ ½¿°¬«®¿ ¼» ¿ª» »®3¿ ³¿§±® »² »¬¿ °»¯«»®3¿ ¯«» »² ´¿ ¼» °»®·½±ô °»¯«»®3¿ ¯«» ½¿°¬«®¿² ¿°®±¨·³¿¼¿³»²¬» ëððð ¿ª» °±® ¿/± øÓ¿²¹»´ îðïî÷ò Û´ °»¬®»´ ¼» ³»²¬-² ¾´¿²½± Ð®±½»´´¿®·¿ ¿»¯«·²±½¬·¿´·ô »°»½·» »² ·¬«¿½·-² Ê«´²»®¿¾´» »¹&² ´¿ ×ËÝÒô ¸¿ ·¼± ´¿ &²·½¿ »°»½·» ¼» °»¬®»´ ®»°±®¬¿¼¿ »² »¬¿ °»¯«»®3¿ § º«» ±¾»®ª¿¼¿ ±´¿³»²¬» »²¬®» ¶«²·± § ¼·½·»³¾®» øÓ¿²¹»´ îðïî÷ô ½±·²½·¼·»²¼± ½±² »´ °»®·±¼± ¼» ²«»¬®± ®»ó °±®¬»ô ¸»½¸± »² ¶«´·±ò ß´¹«²± »¬«¼·± ¿»¹«®¿² ¯«» ´¿ ¬¿¿ ¼» ½¿°¬«®¿ ¼» »°»½·» ¯«» ±¾®»ª·ª»² ¬®¿ »® »²¹¿²½¸¿¼± »² ´± »°·²»´» ø¬·¾«®±²»ô ¬±®¬«¹¿÷ » ·²½®»³»²¬¿ ½±² »´ ¬·»³°± ¼» ·²³»®·-² ¼»´ »°·²»´ øÓ§»® ú Þ´¿²½¸¿®¼ô îððì÷ò Û¬» »¬«¼·± ²± ¸¿´´- ®»´¿½·-² »²¬®» »´ ¬·»³°± ¼» ·²³»®·-² § ´¿ ½¿°¬«®¿ ¼» ¬·¾«®-² § · «²¿ ®»´¿½·-² ·²ª»®¿ »²¬®» ´¿ ÝÐËÛ ¼» °»®·½± § ¼·½¸± ¬·»³°±ò Ý¿®®«¬¸»® »¬ ¿´ò øîðïð÷ ±¬·»²»² ¯«» ´·³·¬¿® »´ ¬·»³°± ¼» ·²³»®·-² °¿®¿ ®»¼«½·® ´¿ ½¿°¬«®¿ ·²½·¼»²¬¿´» ²± ½¿«¿®3¿ ´¿ ¼·³·²«½·-² ¼» ½¿°¬«®¿ ¼» °»¦ »°¿¼¿ øÈ·°¸·¿ ¹´¿¼·«÷ô ²· ¼¿®3¿ ´«¹¿® ¿ °7®¼·¼¿ »½±²-³·½¿ °¿®¿ ´± °»½¿¼±®»ò Û¬» »¬«¼·± ²± ®»°±®¬¿ ²·²¹«²¿ ½¿°¬«®¿ ¼» ³¿³3º»®± ³¿ó ®·²±ô ¿´ ·¹«¿´ ¯«» ß´º¿®± »¬ ¿´ò øîðïð÷ò ß´ °¿®»½»®ô ´¿ ½¿°¬«®¿ ¼» ³¿³3º»®± ³¿®·²± »² »¬¿ °»¯«»®3¿ » ¾¿¬¿²¬» »½¿¿ô °«» ±´± »¨·¬» «² ®»°±®¬» ¼» «² »¶»³°´¿® ½¿°¬«®¿¼± »² ´¿ °»¯«»®3¿ ¼» »°·²»´ »² ²«»¬®± °¿3 øÕ7´»¦ »¬ ¿´ò îððè÷ò Rev. peru. biol. 21(3): 243 - 250 (December 2014)

º±® ³¿²¿¹»³»²¬ò Û²¼¿²¹»®»¼ Í°»½·» Î»»¿®½¸ ëæïîçóïíëò ¸¬¬°æññ¼¨ò¼±·ò±®¹ñïðòííëìñ»®ððïìî ß´º¿®±ó Í¸·¹«»¬± Öòô ÐòØò Ü«¬¬±² ô ÓòÚò Ê¿² Þ®»»³ô »¬ ¿´ò îððéò ×²¬»®¿½¬·±² ¾»¬©»»² ´»¿¬¸»®¾¿½µ ¬«®¬´» ¿²¼ Ð»®«ª·¿² ¿®¬·¿²¿´ º·¸»®·»ò Ý¸»´±²·¿² Ý±²»®ª¿¬·±² ¿²¼ Þ·±ó ´±¹§ êøï÷æ ïîçŠïíìò ¸¬¬°æññ¼¨ò¼±·ò±®¹ñïðòîéììñïðéïó èììíøîððé÷êÅïîçæ×ÞÔÌßÐÃîòðòÝÑåî Ý¿®®«¬¸»®ô ÛòØòô ÖòÜò Ò»·´±² ú ÍòÝò Í³·¬¸ò îðïðò Ñª»®´±±µ»¼ ¾§½¿¬½¸ ³·¬·¹¿¬·±² ±°°±®¬«²·¬·» ·² °»´¿¹·½ ´±²¹´·²» øÈ·°¸·¿ ¹´¿¼·«÷ ¿²¼ ¾´«» ¸¿®µ øÐ®·±²¿½» ¹´¿«½¿÷ò Ú·¸»ó ®·» Î»»¿®½¸ò ïðèæ ïïîŠïîðò ¸¬¬°æññ¼¨ò¼±·ò±®¹ñïðòïðïêñ¶ò Ý¿®ª¿´¸± ÚòÝòô ÜòÖò Ó«®·»ô Úò Øò Êò Ø¿¦·² »¬ ¿´ò îðïïò Í°¿¬·¿´ °®»¼·½ó ¬·±² ±º ¾´«» ¸¿®µ øÐ®·±²¿½» ¹´¿«½¿÷ ½¿¬½¸ ®¿¬» ¿²¼ ½¿¬½¸ °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ¶«ª»²·´» ·² ¬¸» Í±«¬¸©»¬ ß¬´¿²¬·½ò ×ÝÛÍ Ö±«®²¿´ ±º Ó¿®·²» Í½·»²½»ô êèæ èçðŠçððò ¸¬¬°æññ¼¨ò¼±·ò ±®¹ñïðòïðçíñ·½»¶³ñº®ðìé Ü±¸»®¬§ Ðò Üòô Öò ß´º¿®±óÍ¸·¹«»¬±ô Üò Öò Ø±¼¹±²ô »¬ ¿´ò îðïìò Þ·¹ ½¿¬½¸ô ´·¬¬´» ¸¿®µæ ×²·¹¸¬ ·²¬± Ð»®«ª·¿² ³¿´´ó½¿´» ´±²¹´·²» »½»íòïïðì ÜÍ ÒfððìóîðïìóÓ×ÒßÙÎ×ò îðïìò Ü»½®»¬± Í«°®»³± ¯«» ¿°®«»¾¿ ¼» ´¿ »°»½·» ¿³»²¿¦¿¼¿ ¼» º¿«²¿ ·´ª»¬®» ´»¹¿´³»²¬» °®±¬»¹·¼¿ò è ¼» ¿¾®·´ ¼» îðïìò Û´ Ð»®«¿²±ô Ò±®³¿ Ô»¹¿´»æ ëîðìçéó ëîðëðì Ý¸¿²¹» ·² °¿¬¬»®² ¿²¼ ¼·¬®·¾«¬·±² ±ª»® ¬·³»ò Ú·¸»®·» Î»»¿®½¸ ïðïæ ïííŠïìëò ¸¬¬°æññ¼¨ò¼±·ò±®¹ñïðòïðïêñ¶ò Õ»´»¦ Íòô Èò Ê»´»¦óÆ«¿¦±ô Ýò Ó¿²®·¯«»ô »¬ ¿´ò îððèò Ý¿°¬«®¿ ·²½·¼»²¬¿´ ¼» ¬±®¬«¹¿ ³¿®·²¿ »² ´¿ °»½¿ ½±² °¿´¿²¹®» »² Ð»®&ò ×²æ Íò Õ»´»¦ô Úò ª¿² Ñ±®¼¬ô Òò ¼» Ð¿¦ ¿²¼ Õò Ú±®¾»®¹ô »¼ò Ô·¾®± ¼» Î»&³»²»ò ×× Í·³°±·± ¼» ¬±®¬«¹¿ ³¿®·²¿ »² »´ ±®¹ñ°«¾´·½¿½·±²»â ß½½»± ïíñðëñîðïðò

249

Ô·³°«ô ÝòÖò ú ÜòÖò Ô·³°«ò îððíò Þ·±´±¹§ ±º ¬¸» ´±¹¹»®¸»¿¼ ¬«®¬´» ßòÞòô É·¬¸»®·²¹¬±²ô ÞòÛò ø»¼÷ Ô±¹¹»®¸»¿¼ »¿ ¬«®¬´»ò Í³·ó ¬¸±²·¿² Þ±±µô É¿¸·²¹¬±²ô ÜÝô ° çíŠïïíò ¬¸®»¿¬»²»¼ ³¿®·²» ª»®¬»¾®¿¬» °»½·»ò Ð¸Ü ¬¸»·ô Ë²·ª»®·¬§ ±º Û¨»¬»®ò ïêç °°ò ¸¬¬°æññ¸¼´ò¸¿²¼´»ò²»¬ñïððíêñíìèí Ð¿´µ± ÞòÖòô ÙòÔò Þ»¿®¼´»§ ú ÉòÖò Î·½¸¿®¼ò ïçèîò Í§²±°· ±º ¬¸» Ô·²²¿»« ¿²¼ Ý±®§°¸¿»²¿ »¯«·»´· Ô·²²¿»«ò ÚßÑ Ú·¸ò Í§²±°ò øïíð÷å ÒÑßß Ì»½¸ò Î»°ò ÒÓÚÍ Ý·®½ò øììí÷ò Ð»®¿´¬¿ô îððçò Ü»»³¾¿®¯«» ¼» ´¿ °»½¿ ¿®¬»¿²¿´ ¼» °»½» °»´?¹·½± ¹®¿²¼» § ¬·¾«®±²» »² ´¿ ½±¬¿ »½«¿¬±®·¿²¿ ¼«®¿²¬» îððèò

250

ÐÎÑÜËÝÛ îðïîò × Ý»²± Ò¿½·±²¿´ ¼» ´¿ Ð»½¿ ß®¬»¿²¿´ ¼»´ _³¾·¬± Ó¿®3¬·³± îðïîò Î»«´¬¿¼± Ù»²»®¿´»ò ¸¬¬°æññ©©©ò°®±¼«½»ò ¹±¾ò°»ñ·²¼»¨ò°¸°ñ»¬¿¼·¬·½¿ñ½»²±ó°»¯«»®±ó¿®¬»¿²¿´ ÎÓ ÒfîðçóîððïóÐÛò îððïò ß°®«»¾¿² ®»´¿½·-² ¼» ¬¿´´¿ ³3²·³¿ ¼» ½¿°¬«®¿ § ¬±´»®¿²½·¿ ³?¨·³¿ ¼» »¶»³°´¿®» ¶«ª»²·´» ¼» °®·²½·°¿´» °»½» ³¿®·²± » ·²ª»®¬»¾®¿¼±ò îé ¼» ¶«²·± ¼» îððïò Û´ Ð»®«¿²±ô Ò±®³¿ Ô»¹¿´»æ îðëïéðóîðëïéï Í±´¿²± ßòô ßò Ì®»·»®®¿ô Êò Ù¿®½3¿óÒ±´¿½±ô Ìò Ü·±»ô »¬ ¿´ò îððèò Þ·±´±¹3¿ § °»¯«»®3¿ ¼»´ Ð»®·½±ò Ý±®§°¸¿»²¿ ¸·°°«®«ò ¸¬¬°æññ©©©ò·³¿®°»ò°»ñ·³¿®°»ñ¿®½¸·ª±ñ·²º±®³»ñ·³¿®ó °»Á·²º±®³Á¾´¹·¿Á§Á°»¯«»®·¿Á°»®·½±ò°¼º ±º ±¿µ ¬·³» ±² °»´¿¹·½ ´±²¹´·²» ½¿¬½¸»ò Ú·¸»®§ Þ«´´»¬·² ïðîæ ïéçŠïçëò

Rev. peru. biol. 21(3): 243 - 250 (Diciembre 2014)