APIS UPDATE

Page 1

Issue 6.

September 2012 In this issue Secondary Retreat College Night for Parents Publishing Parties

ϐ International School

APIS UPDATE

Address: 57 Wolgye-ro 45ga-gil, Nowon-gu, Seoul, Korea 139-852 Tel: +82-(0)2-907-2747 Fax: +82-(0)2-907-2742 Website: www.apis.seoul.kr


From Dr. Kim’s Desk ,Žǁ ƌĞĂƟǀĞ ĂƌĞ zŽƵƌ ŚŝůĚƌĞŶ͍ dŚĞŝƌ &ƵƚƵƌĞ ^ƵĐĐĞƐƐ ǁŝůů ĞƉĞŶĚ ŽŶ /ƚ͊ ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ Ă ƌĞĐĞŶƚ ƉŽůů ŽĨ ϭ͕ϱϬϬ KƐ͕ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ŝƐ ƚŚĞ EŽ͘ ϭ ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ ĐŽŵƉĞƚĞŶĐLJ ŽĨ ƚŚĞ ĨƵƚƵƌĞ͘ tŽƵůĚ LJŽƵ ĂŐƌĞĞ͍ tŚLJ ŝƐ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ƐŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĨŽƌ ĨƵƚƵƌĞ ƐƵĐĐĞƐƐ͍ DĂŶLJ ŽĨ LJŽƵ ĂůƌĞĂĚLJ ŚĂǀĞ ŚĞĂƌĚ ŽĨ ŵĞ ƚĂůŬ ĂďŽƵƚ ĂŶŝĞů WŝŶŬ͛Ɛ Ŭ͕ A Whole New Mind͘ ĂŶŝĞů WŝŶŬ ĂƌŐƵĞƐ ƚŚĂƚ ǁĞ ŚĂǀĞ ŶŽǁ ŵŽǀĞĚ ďĞLJŽŶĚ ƚŚĞ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŐĞ ĂŶĚ ŚĂǀĞ ĞŶƚĞƌĞĚ ƚŚĞ ŽŶĐĞƉƚƵĂů ŐĞ͘ dŚŝƐ ŝƐ ĂŶ ĞƌĂ ǁŚĞƌĞ ͞ŬŶŽǁůĞĚŐĞ͟ ǁŽƌŬĞƌƐ ;ŝ͘Ğ͘ ĞŶŐŝŶĞĞƌƐ͕ ůĂǁLJĞƌƐ ĂŶĚ ĚŽĐƚŽƌƐͿ ŚĂǀĞ ďĞĐŽŵĞ Ă ĚŝŵĞ Ă ĚŽnjĞŶ͘ dŚĞƌĞ ŝƐ ƐŽ ŵƵĐŚ ŽƉƵůĞŶĐĞ ĂŶĚ ĂďƵŶĚĂŶĐĞ ƚŚĂƚ ŽŶůLJ ƉƌŽĚƵĐƚƐ ǁŝƚŚ Ă ĚŝƐƟŶĐƟǀĞ ĞĚŐĞ ǁŝůů ƐƵƌǀŝǀĞ͘ /Ŷ ƚŚŝƐ ŽŶĐĞƉƚƵĂů ŐĞ͕ ŽŶĞ ŶĞĞĚƐ ƚŽ ŐŽ ďĞLJŽŶĚ ͞ůĞŌͲďƌĂŝŶ͟ ƐŬŝůůƐ ;ƐĞƋƵĞŶƟĂů͕ ĨĂĐƚƵĂů͕ ĂŶĂůLJƟĐĂů͕ ĞƚĐ͘Ϳ ƚŽ ͞ƌŝŐŚƚͲďƌĂŝŶ͟ ƐŬŝůůƐ ;ŚŽůŝƐƟĐ ƚŚŽƵŐŚƚƐ͕ ŝŶƚƵŝƟŽŶ͕ Ăƌƚ Θ ŵƵƐŝĐ͕ ĞƚĐ͘Ϳ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ďĞ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů͘ ^ŝŶĐĞ WƐLJ͛Ɛ ͞'ĂŶŐŶĂŵ ^ƚLJůĞ͟ ƐĞƚ ƚŚĞ 'ƵŝŶŶĞƐƐ ƌĞĐŽƌĚ ĨŽƌ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ůŝŬĞĚ zŽƵƚƵďĞ ǀŝĚĞŽ ĂŶĚ Śŝƚ ŶƵŵďĞƌ ϭϭ ŽŶ ƚŚĞ h^ ŝůůďŽĂƌĚ͕ / Ăŵ ĐŽŶǀŝŶĐĞĚ ƚŚĂƚ ǁĞ ĂƌĞ ůŝǀŝŶŐ ŝŶ Ă ĚĞĐŝƐŝǀĞůLJ ĚŝīĞƌĞŶƚ ǁŽƌůĚ͘ ƌĞĂƟǀĞ ƉĞŽƉůĞ ĂƌĞ ƌƵůŝŶŐ ƚŚĞ world!

tŚĂƚ ƚŚĞŶ ĞdžĂĐƚůLJ ŝƐ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ͍ KŶ ƚŚŝƐ ƋƵĞƐƟŽŶ͕ / ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ ƚŽ ĚƌĂǁ LJŽƵƌ ĂƩĞŶƟŽŶ ƚŽ Ă ǀĞƌLJ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĂƌƟĐůĞ ŝŶ Newsweek ďLJ WŽ ƌŽŶƐŽŶ ĂŶĚ ƐŚůĞLJ DĞƌƌLJŵĂŶ͘ ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ƌŽŶƐŽŶ ĂŶĚ DĞƌƌLJŵĂŶ͕ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ŝƐ ƚŚĞ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ŽĨ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ŽƌŝŐŝŶĂů ĂŶĚ ƵƐĞĨƵů͕ ǁŚŝĐŚ ƌĞƋƵŝƌĞƐ ŽŶĞ ƚŽ ĂůƚĞƌŶĂƚĞ ďĞƚǁĞĞŶ ĚŝǀĞƌŐĞŶƚ ƚŚŝŶŬŝŶŐ ;ŐĞŶĞƌĂƟŶŐ ŵĂŶLJ ƵŶŝƋƵĞ ŝĚĞĂƐͿ ĂŶĚ ĐŽŶǀĞƌŐĞŶƚ ƚŚŝŶŬŝŶŐ ;ĐŽŵďŝŶŝŶŐ ƚŚŽƐĞ ŝĚĞĂƐ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ďĞƐƚ ƌĞƐƵůƚͿ͘ dŚŝƐ ĚĞĮŶŝƟŽŶ ƉƵŶĐƚƵƌĞƐ ƚŚĞ ƉŽƉ ƉƐLJĐŚŽůŽŐLJ ŶŽƟŽŶ ƚŚĂƚ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ŝƐ ĞdžĐůƵƐŝǀĞůLJ Ă ͞ƌŝŐŚƚͲďƌĂŝŶ͟ ĂĐƟǀŝƚLJ͘ ƌĞĂƟǀŝƚLJ ŝƐŶ͛ƚ ĂďŽƵƚ ĨƌĞĞĚŽŵ ĨƌŽŵ ĐŽŶĐƌĞƚĞ ĨĂĐƚƐ͘ ZĂƚŚĞƌ͕ ƚŚĞLJ ƉŽŝŶƚ ŽƵƚ ƚŚĂƚ ĨĂĐƚͲĮŶĚŝŶŐ ĂŶĚ ĚĞĞƉ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ĂƌĞ ǀŝƚĂů ƐƚĂŐĞƐ ŝŶ ƚŚĞ ĐƌĞĂƟǀĞ ƉƌŽĐĞƐƐ͘ dŚĞ ŶĞǁ ƐƚŽƌLJ ĞŵĞƌŐŝŶŐ ĨƌŽŵ ŶĞƵƌŽƐĐŝĞŶĐĞ ŝƐ ƚŚĂƚ ǁĞ ŶĞĞĚ ďŽƚŚ ƚŚĞ ůĞŌ ĂŶĚ ƌŝŐŚƚ ďƌĂŝŶ ƚŽ ďĞ ĐƌĞĂƟǀĞ͘ ,ĞƌĞ͛Ɛ ƚŚĞ ƐĞƋƵĞŶĐĞ ŽĨ ŵĞŶƚĂů ĂĐƟǀŝƚLJ ƚŚĂƚ ŽĐĐƵƌƐ ǁŚĞŶ Ă ƉĞƌƐŽŶ ŝƐ ƚƌLJŝŶŐ ƚŽ ĮŶĚ Ă ĐƌĞĂƟǀĞ ƐŽůƵƟŽŶ͗ 1. &ŽĐƵƐŝŶŐ ŽŶ ŽďǀŝŽƵƐ ĨĂĐƚƐ ĂŶĚ ĨĂŵŝůŝĂƌ ƐŽůƵƟŽŶƐ ƚŽ ƐĞĞ ŝĨ ƚŚĞ ĂŶƐǁĞƌ lies ƚŚĞƌĞ ;ŵŽƐƚůLJ ůĞŌͲďƌĂŝŶ ƚĂƐŬƐͿ 2. /Ĩ ŶŽƚ͕ ƐĐĂŶŶŝŶŐ ĂŶĚ ĞǀĂůƵĂƟŶŐ ƌĞŵŽƚĞ ŵĞŵŽƌŝĞƐ ;ƌŝŐŚƚͲďƌain) for unseen ƉĂƩĞƌŶƐ ĂŶĚ ĂůƚĞƌŶĂƟǀĞ ŵĞĂŶŝŶŐƐ ;ůĞŌ ďƌĂŝŶͿ 3. ĞƌŽŝŶŐ ŝŶ ŽŶ Ă ƉƌŽŵŝƐŝŶŐ ŝĚĞĂ ʹ ƚŚĞ ͞ĂŚĂ͊͟ ŵŽŵĞŶƚ ;ďŽƚŚ ůĞŌ ĂŶĚ ƌŝŐŚƚ ďƌĂŝŶͿ 4. ǀĂůƵĂƟŶŐ ƚŚĂƚ ŝĚĞĂ ʹ ŝƐ ŝƚ ǁŽƌƚŚ ƉƵƌƐƵŝŶŐ͍ ;ĂŐĂŝŶ͕ ďŽƚŚ ůĞŌ ĂŶĚ ƌŝŐŚƚ ďƌĂŝŶͿ ͞ ƌĞĂƟǀŝƚLJ ƌĞƋƵŝƌĞƐ ĐŽŶƐƚĂŶƚ ƐŚŝŌŝŶŐ͕ ďůĞŶĚĞƌ ƉƵůƐĞƐ ŽĨ ďŽƚŚ ĚŝǀĞƌŐĞŶƚ ƚŚŝŶŬŝŶŐ ĂŶĚ ĐŽŶǀĞƌŐĞŶƚ ƚŚŝŶŬŝŶŐ͕ ƚŽ ĐŽŵďŝŶĞ ŶĞǁ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ǁŝƚŚ ŽůĚ ĂŶĚ ĨŽƌŐŽƩĞŶ ŝĚĞĂƐ͕͟ ƐĂLJ ƌŽŶƐŽŶ ĂŶĚ DĞƌƌLJŵĂŶ͘ dŚŝƐ ƐŽƌƚ ŽĨ ƉƌŽĐĞƐƐ ŵĞĂŶƐ ĐƌĞĂƟǀĞ ƉĞŽƉůĞ ĂƌĞ ǀĞƌLJ ŐŽŽĚ Ăƚ ͞ŵĂƌƐŚĂůŝŶŐ ƚŚĞŝƌ ďƌĂŝŶƐ ŝŶ ƚŽ ďŝůĂƚĞƌĂů ŵŽĚĞ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ŵŽƌĞ ĐƌĞĂƟǀĞ ƚŚĞLJ ĂƌĞ͕ ƚŚĞ ŵŽƌĞ ƚŚĞLJ ĚƵĂůͲĂĐƟǀĂƚĞ͟ʹ ƚŚĂƚ ŝƐ͕ ďŽƚŚ ůĞŌ ĂŶĚ ƌŝŐŚƚ ďƌĂŝŶ͘ DŽƌĞŽǀĞƌ͕ ŝƚ ŝƐ Ă ŵLJƚŚ ƚŚĂƚ ĐƌĞĂƟǀĞ ƉĞŽƉůĞ ĂƌĞ ĚĞƉƌĞƐƐĞĚ͕ ĂŶdžŝŽƵƐ͕ ĂŶĚ ŶĞƵƌŽƟĐ͕ ƐĂLJ ƌŽŶƐŽŶ ĂŶĚ DĞƌƌLJŵĂŶ͘ ;dŚŝŶŬ ĂďŽƵƚ Ăůů ƚŚĞ ŵŽǀŝĞƐ ƚŚĂƚ ƉŽƌƚƌĂLJ ŵƵƐŝĐĂů ĂŶĚ ĂƌƟƐƟĐ ŐĞŶŝƵƐĞƐ ŝŶ ƚŚĂƚ ŵĂŶŶĞƌ͘ ŵĂĚĞƵƐ͕ Ă ŵŽǀŝĞ ĂďŽƵƚ DŽnjĂƌƚ͛Ɛ ůŝĨĞ͕ ĐŽŵĞƐ ƚŽ ŵŝŶĚͿ͘ dŚĞ ƌĞĂƐŽŶ ĐƌĞĂƟǀĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƐŽŵĞƟŵĞƐ ĚƌŽƉ ŽƵƚ ŽĨ ƐĐŚŽŽů ŝƐ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ďĞĐŽŵĞ ĚŝƐĐŽƵƌĂŐĞĚ ĂŶĚ ďŽƌĞĚ ŝŶ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJͲƐƟŇŝŶŐ ƐĐŚŽŽůƐ͘ /Ŷ ĨĂĐƚ͕ ƚŚŽƐĞ ŐůŽŽŵLJ ƚƌĂŝƚƐ ƐŚƵƚ ĚŽǁŶ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ďĞĐĂƵƐĞ ƚŚĞLJ ŵĂŬĞ ƉĞŽƉůĞ ůĞƐƐ ŽƉĞŶ ƚŽ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ĂŶĚ ůĞƐƐ ŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚ ŝŶ ŶŽǀĞůƚLJ͘ WĞŽƉůĞ ǁŚŽ ƐĐŽƌĞ ŚŝŐŚ ŽŶ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚƐ ƚĞŶĚ ƚŽ ďĞ ŵŽƌĞ ĐŽŶĮĚĞŶƚ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ĨƵƚƵƌĞ͕ ŚĂǀĞ ƐƚƌŽŶŐĞƌ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƐ͕ ĂŶĚ ĚĞĂů ďĞƩĞƌ ǁŝƚŚ ƐĞƚďĂĐŬƐ͘ /ƚ͛Ɛ ƵŶĐƌĞĂƟǀĞ ƉĞŽƉůĞ ǁŚŽ ĂƌĞ Ăƚ ƌŝƐŬ͘

1


ĂŶ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ďĞ ŶƵƌƚƵƌĞĚ͍ dŚĞ ĂŶƐǁĞƌ ŝƐ Ă ďŝŐ ƌĞƐŽƵŶĚŝŶŐ z ^͘ ƌŽŶƐŽŶ ĂŶĚ DĞƌƌLJŵĂŶ ƉŽŝŶƚ ŽƵƚ ƚŚĂƚ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ŝƐ ͞ƉĂƌƚ ŽĨ ŽƵƌ ŶŽƌŵĂů ďƌĂŝŶ ĨƵŶĐƟŽŶ͟ ĂŶĚ ĐĂŶ ďĞ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ͘ ;WƌŽĨĞƐƐŽƌ ĂƌŽů ǁĞĐŬ͛Ɛ ŐƌŽǁƚŚ ŵŝŶĚƐĞƚ ĂƌŐƵŵĞŶƚ ŝƐ ĞƐƐĞŶƟĂůůLJ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ŝŶ ƚŚĂƚ ŝŶƚĞůůŝŐĞŶĐĞ͕ ĂůƐŽ ƉĂƌƚ ŽĨ ŶŽƌŵĂů ďƌĂŝŶ ĨƵŶĐƟŽŶ͕ ŝƐ ŶŽƚ ŝŶŶĂƚĞ ďƵƚ ĐĂŶ ďĞ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ͘Ϳ DŽƌĞŽǀĞƌ͕ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ŝƐ ŶŽƚ ŽŶůLJ ŶƵƌƚƵƌĞĚ ŝŶ ƐƵďũĞĐƚ ĂƌĞĂƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ŵƵƐŝĐ ĂŶĚ Ăƌƚ ʹƚŚĞ ƚǁŽ ŵŽƐƚ ĐŽŵŵŽŶ ƐƵďũĞĐƚƐ ŝŶ ǁŚŝĐŚ ǁĞ ƚŚŝŶŬ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ƉůĂLJƐ ĂŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƌŽůĞ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ƚŚĞ ƚƌƵƚŚ ŝƐ ƚŚĂƚ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ĐĂŶ ĂůƐŽ ďĞ ŶƵƌƚƵƌĞĚ ũƵƐƚ ĂƐ ǁĞůů ŝŶ Ăůů ƐƵďũĞĐƚ ĂƌĞĂƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ŵĂƚŚ͕ ƐĐŝĞŶĐĞ ĂŶĚ ĞŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ͘ ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ĂůŝĨŽƌŶŝĂ ^ƚĂƚĞ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJͬ^ĂŶ ĞƌŶĂƌĚŝŶŽ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌ :ĂŵĞƐ <ĂƵĨŵĂŶ͕ ƚŚĞ ŬĞLJ ƐƚƌĂƚĞŐLJ ŝŶ ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ŝƐ ƚŽ ĂůƚĞƌŶĂƚĞ ďĞƚǁĞĞŶ ŝŶƚĞŶƐĞ ĚŝǀĞƌŐĞŶƚ ƚŚŝŶŬŝŶŐ ĂŶĚ ŝŶƚĞŶƐĞ ĐŽŶǀĞƌŐĞŶƚ ƚŚŝŶŬŝŶŐ ƌĞƉĞĂƚĞĚůLJ͘ ,ĞŶĐĞ͕ ůŝŬĞ Ăůů ƵƐĞĨƵů ďƌĂŝŶ ƐŬŝůůƐ͕ ƌĞĂů ŝŵƉƌŽǀĞŵĞŶƚ ĚŽĞƐ ŶŽƚ ŚĂƉƉĞŶ ŝŶ Ă ƐŚŽƌƚ ƉĞƌŝŽĚ͕ ƐƵĐŚ ĂƐ Ă ǁĞĞŬĞŶĚ ǁŽƌŬƐŚŽƉ͘ &Žƌ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ƚƌĂŝŶŝŶŐ ƚŽ ďĞ ĞīĞĐƟǀĞ͕ ŝƚ ŵƵƐƚ ďĞ ĂƉƉůŝĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ĞǀĞƌLJĚĂLJ ƉƌŽĐĞƐƐ ŶŽƚ ŽŶůLJ Ăƚ ƐĐŚŽŽů͕ ďƵƚ ĂůƐŽ Ăƚ ŚŽŵĞ͘ ,ĞƌĞ ĂƌĞ ƐŽŵĞ ŽĨ ƌŽŶƐŽŶ ĂŶĚ DĞƌƌLJŵĂŶ͛Ɛ ĂĚǀŝĐĞ ĨŽƌ ƚĞĂĐŚĞƌƐ ĂŶĚ ƉĂƌĞŶƚƐ͗ ŽŶ͛ƚ ƚĞůů ƐŽŵĞŽŶĞ ƚŽ ďĞ ĐƌĞĂƟǀĞ͘ ͞^ƵĐŚ ĂŶ ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ŵĂLJ ũƵƐƚ ĐĂƵƐĞ ƉĞŽƉůĞ ƚŽ ĨƌĞĞnjĞ ƵƉ͕͟ ƐĂLJ ƌŽŶƐŽŶ ĂŶĚ DĞƌƌLJŵĂŶ͘ ,ĞƌĞ͛Ɛ Ă ďĞƩĞƌ ĂƉƉƌŽĂĐŚ ĨƌŽŵ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽĨ 'ĞŽƌŐŝĂ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌ DĂƌŬ ZƵŶĐŽ͗ ͞ Ž ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ŽŶůLJ LJŽƵ ǁŽƵůĚ ĐŽŵĞ ƵƉ ǁŝƚŚ ʹ ƚŚĂƚ ŶŽŶĞ ŽĨ LJŽƵƌ ĨƌŝĞŶĚƐ Žƌ ĨĂŵŝůLJ ǁŽƵůĚ ƚŚŝŶŬ ŽĨ͘͟ hƐŝŶŐ ƚŚŝƐ ĂƉƉƌŽĂĐŚ͕ ŚĞ͛Ɛ ĚŽƵďůĞĚ ƉĞŽƉůĞ͛Ɛ ĐƌĞĂƟǀĞ ŽƵƚƉƵƚ͘

/ŵĂŐŝŶĂƟŽŶ ĞdžĞƌĐŝƐĞƐ ĚŽŶ͛ƚ ǁŽƌŬ͘ ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽĨ KŬůĂŚŽŵĂ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌ DŝĐŚĂĞů DƵŵĨŽƌĚ͕ ŚĂůĨ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽŵŵŽŶůLJ ƵƐĞĚ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ŝŶƚĞŶĚĞĚ ƚŽ ƐƉƵƌ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ĚŽŶ͛ƚ ǁŽƌŬ͕ Žƌ ĞǀĞŶ ŚĂǀĞ Ă ŶĞŐĂƟǀĞ ĞīĞĐƚ͘ dŚĞ ǁŽƌƐƚ ŽĨ ƚŚĞƐĞ ƉƌŽŐƌĂŵƐ ĨŽĐƵƐ ƐŽůĞůLJ ŽŶ ŝŵĂŐŝŶĂƟŽŶ ĞdžĞƌĐŝƐĞƐ͕ ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶ ŽĨ ĨĞĞůŝŶŐƐ͕ Žƌ ŝŵĂŐĞƌLJ͘ dŚĞLJ ƉĂŶĚĞƌ ƚŽ ƚŚĞ ŵLJƚŚ ƚŚĂƚ Ăůů LJŽƵ ŚĂǀĞ ƚŽ ĚŽ ŝƐ ůĞƚ LJŽƵƌ ŶĂƚƵƌĂů ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ƌƵŶ ǁŝůĚ͘ Ɛ ĂůƌĞĂĚLJ ƉŽŝŶƚĞĚ ŽƵƚ͕ ƚŚĞƌĞ͛Ɛ ŵƵĐŚ ŵŽƌĞ ƚŽ ďĞŝŶŐ ĐƌĞĂƟǀĞ ƚŚĂŶ ƚŚĂƚ͘

ZĞĚƵĐĞ ƐĐƌĞĞŶ ƟŵĞ͘ &Žƌ ĞǀĞƌLJ ŚŽƵƌ ƐƉĞŶƚ ǁĂƚĐŚŝŶŐ ds͕ ƐĂLJƐ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽĨ dĞdžĂƐ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌ ůŝnjĂďĞƚŚ sĂŶĚĞǁĂƚĞƌ͕ ŽǀĞƌĂůů ƟŵĞ ŽŶ ĐƌĞĂƟǀĞ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ůŝŬĞ ĨĂŶƚĂƐLJ ƉůĂLJ ĂŶĚ Ăƌƚ ƉƌŽũĞĐƚƐ ĚƌŽƉƐ ĂƐ ŵƵĐŚ ĂƐ ϭϭ ƉĞƌĐĞŶƚ͘ tŝƚŚ ŬŝĚƐ ƐƉĞŶĚŝŶŐ ĂďŽƵƚ ƚŚƌĞĞ ŚŽƵƌƐ ŝŶ ĨƌŽŶƚ ŽĨ ƚĞůĞǀŝƐŝŽŶƐ ĞĂĐŚ ĚĂLJ͕ ƚŚĂƚ ǁŽƵůĚ ĂŵŽƵŶƚ ƚŽ Ă ŽŶĞͲƚŚŝƌĚ ƌĞĚƵĐƟŽŶ ŝŶ ĐƌĞĂƟǀĞ ƟŵĞ ʹ ůĞƐƐ ƟŵĞ ƚŽ ĚĞǀĞůŽƉ Ă ƐĞŶƐĞ ŽĨ ĐƌĞĂƟǀĞ ƐĞůĨͲĞĸĐĂĐLJ ƚŚŽƵŐŚ ƉůĂLJ͘ džĞƌĐŝƐĞ͘ ͞ ůŵŽƐƚ ĞǀĞƌLJ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶ ŽĨ ĐŽŐŶŝƟŽŶ ŝŵƉƌŽǀĞƐ ĨƌŽŵ ϯϬ ŵŝŶƵƚĞƐ ŽĨ ĂĞƌŽďŝĐ ĞdžĞƌĐŝƐĞ͕͟ ƐĂLJ ƌŽŶƐŽŶ ĂŶĚ DĞƌƌLJŵĂŶ͘ ͞dŚĞ ƚLJƉĞ ŽĨ ĞdžĞƌĐŝƐĞ ĚŽĞƐŶ͛ƚ ŵĂƩĞƌ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ Ɛƚ ůĂƐƚƐ ĨŽƌ Ăƚ ůĞĂƐƚ ƚǁŽ ŚŽƵƌƐ ĂŌĞƌǁĂƌĚ͘͟ Ƶƚ ƚŚŝƐ ǁŽƌŬƐ ŽŶůLJ ĨŽƌ ƉĞŽƉůĞ ǁŚŽ ĂƌĞ ƉŚLJƐŝĐĂůůLJ Įƚ͘ &Žƌ ƚŚŽƐĞ ǁŚŽ ĂƌĞŶ͛ƚ͕ ĨĂƟŐƵĞ ĐŽƵŶƚĞƌĂĐƚƐ ƚŚĞ ďĞŶĞĮƚƐ͘ 'Ğƚ ŝŵŵĞƌƐĞĚ ŝŶ Ă ƉĂƐƐŝŽŶ͘ ͞<ŝĚƐ ĚŽ ďĞƐƚ ǁŚĞŶ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ĂůůŽǁĞĚ ƚŽ ĚĞǀĞůŽƉ ĚĞĞƉ ƉĂƐƐŝŽŶƐ ĂŶĚ ƉƵƌƐƵĞ ƚŚĞŵ ǁŚŽůĞŚĞĂƌƚĞĚůLJ ʹ Ăƚ ƚŚĞ ĞdžƉĞŶƐĞ ŽĨ ǁĞůůͲƌŽƵŶĚĞĚŶĞƐƐ͕͟ ƐĂLJ ƌŽŶƐŽŶ ĂŶĚ DĞƌƌLJŵĂŶ͘ ŵĞƌŝĐĂŶ WƐLJĐŚŽůŽŐŝĐĂů ƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ƌĞƐĞĂƌĐŚĞƌ ZĞŶĂ ^ƵďŽƚŶŝŬ ŚĂƐ ĨŽƵŶĚ ƚŚĂƚ ĐŚŝůĚƌĞŶ ǁŚŽ ĚŝǀĞ ŝŶƚŽ ŽŶĞ ĂƌĞĂ ĂŶĚ ďĞĐŽŵĞ ĞdžƉĞƌƚƐ ŝŶ ŝƚ ŚĂǀĞ ďĞƩĞƌ ƐĞůĨͲĚŝƐĐŝƉůŝŶĞ ĂŶĚ ŚĂŶĚůĞ ƐĞƚďĂĐŬƐ ŵŽƌĞ ĞīĞĐƟǀĞůLJ͘ džƉůŽƌĞ ŽƚŚĞƌ ĐƵůƚƵƌĞƐ͘ ZĞƐĞĂƌĐŚĞƐ ŚĂǀĞ ƐŚŽǁŶ ƚŚĂƚ ƚŚŽƐĞ ǁŚŽ ŚĂǀĞ ůŝǀĞĚ ĂďƌŽĂĚ ŽƵƚƉĞƌĨŽƌŵ ŽƚŚĞƌƐ ŽŶ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ƚĂƐŬƐ͘ ƌĞĂƟǀŝƚLJ ŝƐ ĂůƐŽ ŚŝŐŚĞƌ ŽŶ ĂǀĞƌĂŐĞ ĨŽƌ ĮƌƐƚͲ Žƌ ƐĞĐŽŶĚͲŐĞŶĞƌĂƟŽŶ ŝŵŵŝŐƌĂŶƚƐ ĂŶĚ ďŝůŝŶŐƵĂůƐ͘ dŚĞ ƚŚĞŽƌLJ ŝƐ ƚŚĂƚ ůŝǀŝŶŐ ĂďƌŽĂĚ͕ ďĞŝŶŐ ĞdžƉŽƐĞĚ ƚŽ ƉĞŽƉůĞ ĨƌŽŵ ŽƚŚĞƌ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ Žƌ ĞǀĞŶ ǁĂƚĐŚŝŶŐ Ă ƐůŝĚĞ ƐŚŽǁ ĂďŽƵƚ ĂŶŽƚŚĞƌ ĐƵůƚƵƌĞ ŚĞůƉƐ ƉĞŽƉůĞ ďĞ ŵŽƌĞ ĂĚĂƉƚĂďůĞ ĂŶĚ ŇĞdžŝďůĞ͘ Ɛ / ĞdžĂŵŝŶĞĚ ƚŚĞƐĞ ƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐ͕ / ƚŚŽƵŐŚƚ ĂďŽƵƚ ŚŽǁ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ŝƐ ĨŽƐƚĞƌĞĚ Ăƚ W/^͘ &Žƌ ĞdžĂŵƉůĞ͕ ƚĂŬĞ Ă ůŽŽŬ Ăƚ ŽƵƌƐ ƐĐŚŽŽů͛Ɛ ϰ ĐŽƌĞ ĞŵƉŚĂƐĞƐ͗ ϭͿ ^ƉŝƌŝƚƵĂů 'ƌŽǁƚŚ͖ ϮͿ ^ĐŝĞŶĐĞ͕ DĂƚŚ͕ ĂŶĚ ŽŵƉƵƚĞƌ ĚƵĐĂƟŽŶ͖ ϯͿ WĞƌĨŽƌŵŝŶŐ ĂŶĚ sŝƐƵĂů ƌƚƐ͖ ĂŶĚ ϰͿ ĂƐƚ ƐŝĂŶ ŽŵƉĞƚĞŶĐŝĞƐ ĂƐ ŝŶ ŵƵůƟͲůŝŶŐƵĂůŝƐŵ ĂŶĚ ĐƌŽƐƐͲĐƵůƚƵƌĂů ; ĂƐƚͲtĞƐƚͿ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ͘ / ƐĞĞ Ă ƐƚƌŽŶŐ ĂůŝŐŶŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞƐĞ ĞŵƉŚĂƐĞƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĂďŽǀĞ ƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐ ĂŶĚ ǁŚĂƚ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ĞdžƉĞƌƚƐ ƐĂLJ ŝƐ ƚŚĞ ĞƐƐĞŶĐĞ ĂďŽƵƚ ƚĞĂĐŚŝŶŐ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ͘ / Ăŵ ĐŽŶǀŝŶĐĞĚ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ĞǀĞƌ ƚŚĂƚ ŽƵƌ ƐĐŚŽŽů͛Ɛ ŵŝƐƐŝŽŶ ĂŶĚ ǀŝƐŝŽŶ ŬĞĞƉ ƵƐ ŽŶ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ ƚƌĂĐŬ ĨŽƌ ƌĂŝƐŝŶŐ ĐƌĞĂƟǀĞ ůĞĂĚĞƌƐ ŽĨ ƚŚĞ EĞǁ ŽŶĐĞƉƚƵĂů ŐĞ ʹ Kƌ͕ ĂƐ / ƉƌĞĨĞƌ ƚŽ ĐĂůů ŝƚ͕ ƚŚĞ EĞǁ WĂĐŝĮĐ ĞŶƚƵƌLJ͘ ZĞĨĞƌĞŶĐĞ͗ ƌŽŶƐŽŶ͕ WŽ ĂŶĚ DĞƌƌLJŵĂŶ͕ ƐŚůĞLJ͘ ͞dŚĞ ƌĞĂƟǀŝƚLJ ƌŝƐŝƐ͕͟ Newsweek, July 19, 2010 (p.44-50) ƌŽŶƐŽŶ͕ WŽ ĂŶĚ DĞƌƌLJŵĂŶ͕ ƐŚĞůLJ͕ ͞&ŽƌŐĞƚ ƌĂŝŶƐƚŽƌŵŝŶŐ͕͟ Newsweek, July 12, 2010 (p.50)

2


ࡆն ߂ࢄࡿ ॴࡿԬࡲ! ॴࡿԬࡲ ‫ײ‬ԋծ ʹࢺऔ‫ݞ‬ПЩ 뫋魫 덛 ꟴ듇 &(2ꛫ ꁯ기뒫ꗋ 싋 꺓ꢧ뗟긛댿꺋 &(2ꉓ뒯 리듇ꖔ뒳 ꥧꔇ ꜛꃃ꿬 덜ꔸ 꾋둳ꗋ 鲬닇뀤ꀷꁓ 닍뒫ꗋ 꺠驤싇鮟 둳싣꺋 리듇ꖔ듣 돋 뚀됃싏鮻됃" 떋饯 'DQLHO 3LQN듇 ឪ$ :KROH 1HZ 0LQGឫ 릴댿 ꁯ싣 덛ꕛ ꧷ ꜿ뉯ꉋꖧꉞ듣 3LQNꀃ 됟ꜛ饯 떄ꩣ쏃끋ꁯꛫ 뜯鸇 &RQFHSWXDO $JH댿 뜳듴싷ꁓ驏 싘ꀷꁓ 듣 끋ꁯꀃ 뜯끌 魫ꗋ듿 ꨯ쎧긛 듇긛 ꉠ ꉓ듣 쓃싣뜯驏 ꠗꉏ 駲듣 쇼됃ꗋ됻떧 쀨길듣 듷ꀃ 기쇷ꜻ듣 긣늳鸗ꀃ 끋ꁯ듴ꀷꁓ ꊟꓫ꺋 뗻鼻듇 鮟ꀔ 꾋릗땰 긛끓땰 ꫳ꺌땰 ꉠ 괿ꜻ 늳ꀷꓫ 됟鼻듇 鮟ꀔ 몌먣땰 긛驏 뜰驯땰 ꥧ꾏驫 뒻늴댿 ꀔ싋 뒳 쏋되싣닫 꺠驤싏 꾇 듷뀤ꀷꁓ 됟ꜛ鸇ꓫ 饯꾇 끧듣듇 馄鸗뀓븯듫듣 뒏뾛ꭻ 데기 뚀 饯디 듧鮟 듷ꀃ 데기뒫ꗋ 鮟麓뀓 鮟ꗌ뒳 꺧됟驏 ꥧ髜 ꮻꩣꉋ 릗쀧 둳 늷댿 ꉋꀃ 駲뒳 ꩫ ꊻ댿 땯ꀃ ꫳꟴ쓷 ꁛꓫ뜳 끋ꁯ댿 긣驏 듷뒻뒳 鯗ꁚ뀤ꀷꁓ 뜯魷뒯 리듇땰듧 긛ꓻ듣 뙫ꄳ싇ꀃ 끋ꁯ듴ꀷꁓ

ॴࡿԬࢄԁ ࢺୖட ‫ࢌߵב‬П̤! 듣 뜷ꢧ뒳 ꁤ싇鮟 둳싣 1HZVZHHN댿 끓ꜟ 鮟긛 싇鸇ꛫ 껻馋싇驏듿 싘ꀷꁓ 3R %URQVRQ驫 $VKOH\ 0HUU\PDQ댿 듇싇꟣ 리듇ꖔ듣ꓯ ꄴ리땰듣꟣꺋ꄳ 뒏되싋 駲뒳 리묋싇ꀃ 駲듣꟟ 듣ꊻ GLYHUJHQW 긛驏 ꄴ리땰듧 늳듣ꊃ댣ꛫ 리묋싇ꀃ 駲 뎯 FRQYHU JHQW 긛驏 늳듣ꊃ댣ꛫ 뗟싘싇덛 뫋기듇 늳듣ꊃ댣ꛫ 븳까끋븓ꀃ 駲 ꛫ ꧷饷늳 싏 꾇 듷ꀃ ꀔꖔ뒳 됃싘ꀷꁓ 魧ꉓ뒯 魧饳 끛ꜛ싈댿꺋 鴧뙯싇駻 뙫디싣뎗 ឪ리듇ꖔ뒯 ꄴ땿땰뒫ꗋ 됟鼻 쏋ꅈឫ듣ꓫꀃ 駲댿 ꅈ듇싇뜯 늹뀤ꀷꁓ 리듇ꖔ뒯 髛먣땰 긛끓ꗋꫯ뺟듇 듿뒏ꛫ 듇ꥧ싇뜯 늹驏 뎓쓷ꖓ 긛끓뒳 릭늳鸇꺋ꀃ 듫 덟髛 ꉠ듣 리듇ꖔ댿 듷댣꺋 슳꾇 ꁗ騳ꓫ驏 싘ꀷꁓ 뫋魫 끏騬驫싈騳댿꺋ꀃ 리듇ꖔ뒳 鮟ꛣ鮟 둳싣꺋 뗻鼻 됟鼻饯 ꠗꆿ 슳됃싇ꁓꀃ 듣ꗏ듣 뜯ꦟ땰듧ꃟ 긛ꓻ듣 리듇땰듧 싣騟릴뒳 릭뒳 ꊻ ꆿ鼻쏋ꅈ ꠗ뀤듣 댣ꌏ싋뜯 긣섣ꩣꄳꗌ 싘끋ꁓ ꟴꦠ싋 긛끓 들꾈싋 싣騟 ꦘꨄ댿 띀뚀싇덛 싣ꁤ뒳 릭뀤ꀷꁓ ꁯꫯꫳ 뗻鼻 쏋ꅈ

싣ꁤ듣 댵뒳 騬됟 뎊 鮟댤 됟鼻 뒳 ꆇ긣ꖓ ꢧ떋댿꺋 ꥧ먇 ꦋ騛싇뜯 ꠪싋 삗뺣듣鸇 ꍿ ꁓꛧ 듇ꥧꛫ 릭늳ꩴꀷꁓ 뗻鼻 쏋ꅈ

까饰뒳 뗰썯 뗺뒯 늳듣ꊃ댣饯 ꌏ뎓꛴ꀷꁓ ឡ늳싇 싇ꀃ 꾋饳 뗻鼻뎯 됟鼻 ꅈ끋 쏋ꅈ

싣騟릴듣 땰땷싋뜯 세饯싘ꀷꁓ 뗻鼻뎯 됟鼻 ꅈ끋 쏋ꅈ

ឪ리듇ꖔ뒯 뜯껼땰뒫ꗋ GLYHUJHQW 긛驏뎯 FRQYHUJHQW 긛驏ꛫ 됃싇꟟ 긷ꗋ됣 떄ꩣꛫ 鸐驏 듹썯뜳 鮟댤驫 늳듣ꊃ댣ꛫ 떀ꠘ끋븤ꀷꁓឫ ꓫ驏 %URQVRQ驫 0HUU\PDQ듣 ꜿ싘ꀷꁓ 듣ꕛ싋 驫떄뒳 ꩫ ꊻ 리듇땰듧 긛ꓻ뒯 뗻鼻 됟鼻ꛫ ꀔ꾇ꀔꓯ싇駻 쏋되싋ꁓꀃ 긛끓뒳 늻 꾇 듷뀤ꀷꁓ 싋섧 %URQVRQ驫 0HUU\PDQ뒯 리듇땰듧 긛ꓻ뒯 됟됧뜌듣 듷駟鸇 黧듣ꗋ떋 쏇듿ꓫ驏 싇ꀃ 駲뒯 뎓싣ꓫ驏 싘ꀷꁓ ꁯ뚀데쏃댿꺋 먋딛땰듧 덷꾏饯ꛫ ꁯꫯꫳ 듣ꕟ ឪ쏇듿ឫꗋ ꢇ긛싘ꀷꁓ ꠗ릗ꛣ쀧듇 듧까뒳 ꁓꙛ 늳ꜷꃟ됟뀓ꓫꀃ 데쏃饯 싋 덷ꗋ ꌏ뎓꛴ꀷꁓ ꊻꊻꗋ 리듇땰듧 싈까ꉓ듣 싈骿ꛫ 듿뽣싇ꀃ 듣뒏ꀃ 리듇ꖔ뒳 띂ꦎꀃ 싈骿댿꺋 뜯ꙗ싗뒳 鿿鷫鮟 ꊻꢧ듣뜯 됟됧싇駟鸇 ꄴ쀨싣꺋饯 늳ꁈꀷꁓ 됟됧싋 빋ꄳꀃ 긷ꗋ됣 駲뒳 끋ꄳ싇ꀃ 駲뒳 鰫ꖓ싇駻 싇꤯ꗋ 뎓쓷ꖓ 긛ꓻ뒳 리듇땰듣뜯 ꠪싇駻 ꜻꉜꀷꁓ 리듇ꖔ 세饯댿꺋 鼁뒯 땿꾇ꛫ ꦊꀃ 긛ꓻꉓ뒯 ꥧꔇ댿 ꁯ싣 듿끏饿듣 麇믇꟟ ꁯ듧驯騳饯 뗺뒫꟟ 끋ꖗ뒳 ꃃ 딇 魨ꩤ싘ꀷꁓ 싈骿댿꺋鸇 까쏋댿꺋 둳鮟댿 鼂듧 긛ꓻ뒯 뎓쓷ꖓ 리듇땰듣뜯 ꠪싋 긛ꓻ듴ꀷꁓ

3


ॴࡿԬࡲ ୬ইࢳࡰԸ ̜ԙऐ ܶ ࢎВ ʥࢆɹ࠾! ꁤ뒯 쏄끓쓷 <(6 듴ꀷꁓ %URQVRQ驫 0HUU\PDQ뒯 리듇ꖔ듣 ឪ鼻 쏋ꅈ듇 듫ꫯឫ듣鮟 ꊻꢧ댿 리듇ꖔ뒳 ꦋ땳끋븛 꾇 듷ꁓ驏 싘ꀷꁓ &DURO 'ZHFN ꦄ긛듇 0LQGVHW듣ꓫꀃ 릴댿꺋 뜯땰ꀔꖔꄳ 鮧ꕛ뜷 꾇 듷ꁓꀃ ឪJURZWK PLQGVHWឫ 뙫디驫 듫Ꝕ기뼤싘ꀷꁓ ꃃ꫷댣 리듇ꖔ뒯 뒻늴驫 ꥧ꾏댿꺋ꜻ 鮧ꕛ뜯ꀃ 駲뒯 늳ꀷꓫ 꾇싈 驫싈 鮟꾏驫 馈뒯 驫ꠘ댿꺋ꄳ 묘ꫳ쓷 鮧ꕛ뜷 꾇 듷뀤ꀷꁓ &DOLIRUQLD 6WDWH 8QLYHUVLW\ 6DQ %HUQDUGLQR듇 -DPHV .DXIPDQ骿꾇饯 ꜿ싇ꀃ 리듇ꖔ 馋ꦋ듇 실끛땳ꔤ뒯 馄ꄳ 鼁駻 GLYHUJHQW 긛驏뎯 FRQYHUJHQW 긛驏ꛫ ꧷饷늳饯꟣꺋 ꦇꩤ싇ꀃ 쐷ꖗ듴ꀷꁓ ꊟꓫ꺋 뙫ꜿ 됻뷛꽼 ꉠ 驫 馈뒯 띖뒯 鮟饳 ꅈ늷댿 리듇ꖔ뒯 鮧ꕛ뜯뜯ꀃ 늹뀤ꀷꁓ 리듇ꖔ뒳 鮟ꛣꀃ 쐷ꖗ듣 쐗驫땰듣鮟 둳싣꺋ꀃ 듫기 뛸 싈骿괿ꜻ 늳ꀷꓫ 띀댿꺋ꄳ 듣ꙗ댣떧닫 싘ꀷꁓ %URQVRQ驫 0HUU\PDQ듣 骿긛뎯 ꫯꠗꁇ鱇 ꉋꜛꀃ 뗟댧뒯 ꁓ뒻驫 馈뀤ꀷꁓ

리듇땰듧 긛ꓻ듣 ꆇꓫ驏 싇뜯 ꜷ꺧됃 %URQVRQ驫 0HUU\PDQ뒯 듣ꕛ싋 뜯끋ꀃ 긛ꓻ뒳 댫댣꧳ꜛ駻 싏 괿듣ꓫ驏 싘ꀷꁓ 덛鮟 뗟뜯늳 ꁯ싈듇 0DUN 5XQFR 骿꾇饯 떋늷싇ꀃ ꃃ 뗺뒯 떀魫 ꦘꨄ듣 듷뀤ꀷꁓ ឪ믋髛뎯 饯뗠ꉓ 뚀 魧 齳髛ꄳ 까饰 싇뜯 ꠪싋 ꁨ끏ꜻ듣 리늷싏 꾇 듷ꀃ 듫듣 ꢣ댶듫鮻 驏ꥫ싇驏 끓먋댿 뎝騗ꓫឫ 魧ꀃ 듣ꕟ 髛먣땰듣驏 끓썳땰듧 뗟댧뒳 뼤싣 긛ꓻꉓ듇 리듇ꖔ뒳 ꆿ ꦟꗋ 鶻댣 뎛ꜣ 꾇 듷댷ꁓ驏 싘ꀷꁓ 기기ꖔ 쐷ꖗ뒯 쐗驫饯 댵뀤ꀷꁓ ꥧ髜듇 뎓뷣ꓫ쎧ꜷ ꁯ싈듇 0LFKDHO 0XPIRUG 骿꾇듇 ꜿ댿 ꊟꛣ꟣ 쓃쓷 리듇ꖔ뒳 븓됻뙯ꁓ驏 쁿ꝓꆇ驏 듷ꀃ 쉳ꗋ魧ꔗꉓ뒯 쐗驫饯 댵뒳괿ꃃꕛ 뎓쓷ꖓ ꫯ떄땰듧 쐗驫ꛫ 듫뒫븗ꁓ驏 싘ꀷꁓ 듣ꕛ싋 쉳ꗋ魧ꔗ 뚀 뫋늴뒯 뎓ꗋ뜯 기기ꖔ 쐷ꖗ驫 饿떄 ꍿꀃ 듣ꥧ뜯 쇋썳댿ꜻ 멷땿뒳 ꆿꀃ 쉳ꗋ魧ꔗ 듴ꀷꁓ 魧ꉓ뒯 리듇ꖔ뒳 븓됟鮟 둳싣꺋ꀃ ꠗꉏ 까饰뒳 듿뒏ꗜ駻 Ꝑ鮟꟣ ꆋꁓꀃ 끌듇 딇꠪ꆋ ꦘ끌뒳 듣되싘ꀷꁓ 쏃꟣ 닍댿꺋듇 끋饳뒳 뙳듣꺧됃 뺼긛뀓 ꁯ싈듇 (OL]DEHWK 9DQGHUZDWHU 骿꾇ꀃ 뻃ꕷꮳ땳뒳 끋먜싇ꀃ 끋饳듣 끋饳듣꟣ 리듇땰듧 쏋ꅈ뒳 싇ꀃꃟ ꩣ鸣ꀃ 끋饳듣 샫꺫쀧 鮻뜯 ꌗ댣뜳ꁓ驏 싘ꀷꁓ 늳듣ꉓ듣 ꝓ듫 꺧 끋饳 饯ꔸ 뻃ꕷꮳ땳 닍댿꺋 ꩣ鸧ꁓ꟣ 듣ꀃ 리뗟땰 끋饳듣 ꫳ듇 ꗋ 饿껻ꆇꀃ 駲驫 ꜷ릛饯뜯듴ꀷꁓ 됣ꅈ뒳 싇꺧됃 ឪ ꫳ饳듇 댿댣ꗋꮴ 됣ꅈ뒯 駟듇 ꠗꉏ ꫯꢧ댿꺋듇 듧뜯땰 ꀔꖔ뒳 쌔기 끋븤ꀷꁓ ឫ ꓫ驏 %URQVRQ 驫 0HUU\PDQ뒯 ꜿ싘ꀷꁓ ឪ됣ꅈ듇 뗴ꛇꀃ 기驯댵뒫꟟ 듣 쐳ꗋ ꆿ 끋饳 ꅈ늷 魧 쐗驫ꀃ 뜯껼ꆘꀷꁓ ឫ ꁗ 듣ꀃ 끏먣땰뒫ꗋ 駣馄싋 긛ꓻꉓ댿駻ꜻ 싣ꁨꆇ꟟ 魧ꕶ뜯 늹뒯 긛ꓻꉓ댿駻ꀃ 뎓쓷ꖓ 슫ꗋ饿듣 낂덛 ꦘ싣ꆏ 꾇 듷뀤ꀷꁓ ꢣ뀗 듫듣ꉏ뜯 덣떄땰뒫ꗋ ꠟ듴싇꺧됃 ឪ늳듣ꉓ뒯 鮹뒯 덣떄뒫ꗋ ꢣ댧饯ꛫ 뜳끛뒫ꗋ 묃髛싏 ꊻ 뫋꺏뒳 ꁓ 싘ꀷꁓ ឫ ꓫ驏 %URQVRQ驫 0HUU\PDQ뒯 ꜿ싘ꀷꁓ ꥧ髜 떄끏듇싈쏻듇 덟髛됿 5HQD 6XERWQLN뒯 싋 ꫳ닫댿 ꑟ댣ꉓ댣 魧 ꫳ닫듇 땳ꢧ饯饯 ꆇꀃ 싈까ꉓ뒯 듿鮟 쐷ꖗ듣 딇 ꆇ댣 듷뒫꟟ 뗻땷뒳 쐗驫땰뒫ꗋ 魨ꩤ싏 꾇 듷ꁓꀃ 騟驫ꛫ ꦋ쇋싷뀤ꀷꁓ ꁓ대싋 ꢧ쏃ꛫ 떀싣ꩣ꺧됃 ꜽ뒯 덟髛뗟긛댿꺋 싣돧 먣ꛇ 騬썇듣 듷ꀃ 긛ꓻ듣 魧ꕶ뜯 늹뒯 긛ꓻꉓ ꩣꁓ 리듇꺠 驫떋댿꺋 ꃃ 鸇뒯 騟驫ꛫ ꩣ듣ꀃ 긛끓뒳 ꦌ쎃뀤ꀷꁓ 딛ꥧ 骿셛 꺧 ꍿꀃ 꺧뎯 馈듣 듣뚀 댧댣ꛫ 髛긛싇ꀃ 긛ꓻꉓꄳ 세魏땰뒫ꗋ 리듇ꖔ듣 鼁ꁓ驏 싘ꀷꁓ 싣돧댿꺋 ꁓꛧ 鸇ꓫ 긛ꓻꉓ驫 싗鱇 댣됟ꕛ떧 긣駟鸇 ꁓꛧ ꢧ쏃댿 ꁯ싋 뀛ꓫ듣ꉋ 꽫ꛫ ꩣꀃ 駲ꜻ뒫ꗋꄳ 긷ꗋ됣 쏇騬댿 꿬駻 땰듀싇驏 뒤뼤꺠 듷ꀃ 긛ꓻ듣 ꆇꀃꃟ ꄳ됯듣 ꆋꁓꀃ 듣ꗏ듴ꀷꁓ

듣ꕛ싋 땳ꔤ뒳 긣섣ꩣ꟣꺋 $3,6댿꺋ꀃ 리듇ꖔ 骿뒐듣 댣ꌪ駻 듣ꙗ댣뜯驏 듷ꀃ뜯 까饰싣ꩣ닇뀤ꀷꁓ 됟ꜛ 싈骿듇 ꁯ 馄땿뒳 ꩣ끜끋뎓 데땰 꺠디 驫싈 꾇싈 뱣쉗뺟 骿뒐 驤덟 덷꾏 ꅈ늳끋늳땰 饯믇 댧댣 ꥾ ꅈ꺋대땰 긛驏 땯ꀃ 리듇ꖔ 땳ꢧ饯ꉓ듣 ꜿ싇ꀃ 땳ꔤ驫 됟ꜛ싈骿댿꺋 뚀땿땰뒫ꗋ 骿뒐싇ꀃ 駲듣 馈뒯 꺏기댿 鼂덛 듷뒻뒳 ꦋ騛싏 꾇 듷댷뀤ꀷꁓ 됟ꜛ싈骿듇 ꥧ껇驫 ꮳ땳듣 1HZ &RQFHSWXDO $JH 쎨뒯 떋饯 쇋썳싇鮟 뗺늳싇ꀃ 1HZ 3DFLILF &HQWXU\댿꺋 리듇땰듧 듧딛ꗋ 뒐꺠싋ꁓꀃ 쏄끏듣 ꉜꀷꁓ

4


Chaplain’s Corner zK>K Ͳ zŽƵ KŶůLJ >ŝǀĞ KŶĐĞ &ĂĚƐ ĐŽŵĞ ĂŶĚ ŐŽ ǀĞƌLJ ƋƵŝĐŬůLJ ŝŶ LJŽƵƚŚ ĐƵůƚƵƌĞ͘ KŶĞ ƚŚĂƚ ǁĂƐ ŐŽŝŶŐ ƐƚƌŽŶŐ ƵŶƟů ŝƚ ǁĂƐ ŽǀĞƌƐŚĂĚŽǁĞĚ ďLJ ͞'ĂŶŐŶĂŵ ^ƚLJůĞ͟ ŝƐ ͞zK>K͘͟ /ƚ͛Ɛ Ă ƉŚƌĂƐĞ ƚŚĂƚ͛Ɛ ƵƐĞĚ ƚŽ ũƵƐƟĨLJ ƐŝůůLJ Žƌ ƌŝƐŬLJ ďĞŚĂǀŝŽƌ͘ dŚĞ ůŽŐŝĐ ŝƐ͕ ͞^ŝŶĐĞ LJŽƵ ŽŶůLJ ůŝǀĞ ŽŶĐĞ͕ LJŽƵ ƐŚŽƵůĚ ŐĞƚ ĂƐ ŵĂŶLJ ĚŝīĞƌĞŶƚ ƚLJƉĞƐ ŽĨ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ ĂƐ ƉŽƐƐŝďůĞ͘͟ tŚŝůĞ :ĞƐƵƐ ĐĂŵĞ ƚŽ ŐŝǀĞ ƵƐ ĂŶ ĂďƵŶĚĂŶƚ ůŝĨĞ͕ ŚĞ ǁŽƵůĚ ŚĂǀĞ ƐĞƌŝŽƵƐ ƉƌŽďůĞŵƐ ǁŝƚŚ ŚŽǁ LJŽƵƚŚ ĂƌĞ ƵƐŝŶŐ ͞zK>K͟ ĂƐ ĂŶ ĞdžĐƵƐĞ ĨŽƌ ŚƵƌƟŶŐ ŽƚŚĞƌƐ ĂŶĚ ŵĂŬŝŶŐ ĨŽŽůƐ ŽĨ ƚŚĞŵƐĞůǀĞƐ͘

John 10: 10 “I have come that they may have life and have it to the full.”

Upcoming Events in the CLC: KĐƚŽďĞƌ ϭϬ͕ ϰ͗ϬϬͲϲ͗ϬϬ Ɖ͘ŵ͕͘ 'LJŵ ǀĞŶƚ͗ ͞dĂŝůŐĂƚĞ͟ dŚĞ > ǁŝůů ďĞ ŚŽƐƟŶŐ Ă ƉĂƌƚLJ ƚŽ promote our Fall Sports program.

dŚĞ > ŵĂĚĞ zK>K ƚŚĞ ƚŚĞŵĞ ĨŽƌ ƚŚŝƐ ŵŽŶƚŚ ƚŽ ƌĞĚĞĮŶĞ ƚŚĞ ƉŚƌĂƐĞ͘ dŚĞ ĮƌƐƚ ǁĞĞŬ͕ ǁĞ ůŽŽŬĞĚ Ăƚ ĐĐůĞƐŝĂƐƚĞƐ ϳ͗ ϭϲͲϭϴ͘ ͞ Ž ŶŽƚ ďĞ ŽǀĞƌƌŝŐŚƚĞŽƵƐ͕ ŶĞŝƚŚĞƌ ďĞ ŽǀĞƌǁŝƐĞ Ͳ ǁŚLJ ĚĞƐƚƌŽLJ LJŽƵƌƐĞůĨ͍ Ž ŶŽƚ ďĞ ŽǀĞƌǁŝĐŬĞĚ͕ ĂŶĚ ĚŽ ŶŽƚ ďĞ Ă ĨŽŽů Ͳ ǁŚLJ ĚŝĞ ďĞĨŽƌĞ LJŽƵƌ ƟŵĞ͍ /ƚ ŝƐ ŐŽŽĚ ƚŽ ŐƌĂƐƉ ƚŚĞ ŽŶĞ ĂŶĚ ŶŽƚ ůĞƚ ŐŽ ŽĨ ƚŚĞ ŽƚŚĞƌ͘ tŚŽĞǀĞƌ ĨĞĂƌƐ 'ŽĚ ǁŝůů ĂǀŽŝĚ Ăůů ĞdžƚƌĞŵĞƐ͘͟ ĚƵůƚƐ ĐŽƵŶƐĞů LJŽƵƚŚ ƚŽ ŶŽƚ ďĞ ĨŽŽůŝƐŚ͕ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ŝƐ ƐĐƌŝƉƚƵƌĂů͘ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ƐĐƌŝƉƚƵƌĞ ĂůƐŽ ĂĚǀŝƐĞƐ ƵƐ ƚŽ ĂǀŽŝĚ ďĞŝŶŐ ŽǀĞƌůLJ ƌŝŐŚƚĞŽƵƐ Žƌ ŽǀĞƌůLJ ǁŝƐĞ͘ ^ŽŵĞ ĂƌĞ ƐŽ ďƵƐLJ ƉƵƫŶŐ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ƚŚĞ ƉĞƌĨĞĐƚ ĐŽůůĞŐĞ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ŶĞǀĞƌ ŐŝǀĞ ƚŚĞŵƐĞůǀĞƐ Ă ĐŚĂŶĐĞ ƚŽ ĚĞǀĞůŽƉ ƉĂƐƐŝŽŶ ĨŽƌ ůĞĂƌŶŝŶŐ͘ tĞ ďĞĐŽŵĞ ŽǀĞƌůLJ ƌŝŐŚƚĞŽƵƐ ĂŶĚ ŽǀĞƌůLJ ǁŝƐĞ ǁŚĞŶĞǀĞƌ ǁĞ ƉƵƌƐƵĞ ƚŚĞ ĂƉƉĞĂƌĂŶĐĞ ŽĨ ǀŝƌƚƵĞ Ăƚ ƚŚĞ ĐŽƐƚ ŽĨ ǀŝƌƚƵĞ ŝƚƐĞůĨ͘ WĂƌĂĚŽdžŝĐĂůůLJ͕ ƚŚĞ ƉƵƌƐƵŝƚ ŽĨ ǀŝƌƚƵĞ ƵƐƵĂůůLJ ƌĞƋƵŝƌĞƐ ƵƐ ƚŽ ŐŝǀĞ ƵƉ ƚŚĞ ĂƉƉĞĂƌĂŶĐĞ ŽĨ ŝƚ͘ DĂƐƚĞƌŝŶŐ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ĚŝĸĐƵůƚ ƌĞƋƵŝƌĞƐ ƵƐ to take risks and make mistakes. dŚĞ ƐĞĐŽŶĚ ǁĞĞŬ͕ ǁĞ ƐŚĂƌĞĚ ƚŚĂƚ ƐŝŶĐĞ ǁĞ ŽŶůLJ ŚĂǀĞ ŽŶĞ ůŝĨĞ͕ ǁĞ ŵƵƐƚ ŶĞǀĞƌ ŐŝǀĞ ƵƉ ŽŶ ŽƵƌ ĚƌĞĂŵƐ ĂŶĚ ŽƵƌ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƐ͘ tĞ ůŽŽŬĞĚ Ăƚ ƚŚĞ ƐƚŽƌLJ ŽĨ :ŽƐĞƉŚ͕ ĨŽĐƵƐŝŶŐ ŽŶ 'ĞŶĞƐŝƐ ϱϬ͗ ϮϬ ǁŚĞƌĞ ŚĞ ƐĂLJƐ͕ ͞zŽƵ ŝŶƚĞŶĚĞĚ ƚŽ ŚĂƌŵ ŵĞ͕ ďƵƚ 'ŽĚ ŝŶƚĞŶĚĞĚ ŝƚ ĨŽƌ ŐŽŽĚ ƚŽ ĂĐĐŽŵƉůŝƐŚ ǁŚĂƚ ŝƐ ŶŽǁ ďĞŝŶŐ ĚŽŶĞ͕ ƚŚĞ ƐĂǀŝŶŐ ŽĨ ŵĂŶLJ ůŝǀĞƐ͘͟ ůƚŚŽƵŐŚ :ŽƐĞƉŚ ĨĂĐĞĚ ĐŝƌĐƵŵƐƚĂŶĐĞƐ ƚŚĂƚ ǁŽƵůĚ ĐĂƵƐĞ ŵŽƐƚ ƉĞŽƉůĞ ƚŽ ŐŝǀĞ ƵƉ͕ ŚĞ ǁĂƐ ĂďůĞ ƚŽ ƉĞƌƐĞǀĞƌĞ ďĞĐĂƵƐĞ ŚĞ ŚĂĚ ĨĂŝƚŚ ƚŚĂƚ 'ŽĚ ĐŽƵůĚ ďƌŝŶŐ ŐŽŽĚ ŽƵƚ ŽĨ ŚŝƐ ƚƌŽƵďůĞƐ͘ tĞ ĐŽŶĐůƵĚĞĚ ŽƵƌ zK>K ƐĞƌŝĞƐ ďLJ ƚŚŝŶŬŝŶŐ ĂďŽƵƚ ůŝǀŝŶŐ ƚŽ ǁŝŶ Ă ƉƌŝnjĞ͘ ůƚŚŽƵŐŚ ĨŽƌŐŝǀĞŶĞƐƐ ŝƐ ƌĞĐĞŝǀĞĚ ďLJ ĨĂŝƚŚ ĂŶĚ ŶŽƚ ĞĂƌŶĞĚ ƚŚƌŽƵŐŚ ǁŽƌŬƐ͕ ƚŚĞƌĞ ŝƐ Ă ƉƌŝnjĞ ĂǁĂŝƟŶŐ ƚŚŽƐĞ ǁŚŽ ƌƵŶ ƚŚĞ ƌĂĐĞ ŽĨ ĨĂŝƚŚ ǁŝƚŚ ĚĞĚŝĐĂƟŽŶ͘ tĞ ůŽŽŬ ĨŽƌǁĂƌĚ ƚŽ ŚĂǀŝŶŐ ŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ŝŵŝƚĂƚĞ ƉŽƐƚůĞ WĂƵů͕ ǁŚŽ ǁƌŽƚĞ͕ ͞/ ŚĂǀĞ ĨŽƵŐŚƚ ƚŚĞ ŐŽŽĚ ĮŐŚƚ͕ / ŚĂǀĞ ĮŶŝƐŚĞĚ ƚŚĞ ƌĂĐĞ͕ / ŚĂǀĞ ŬĞƉƚ ƚŚĞ ĨĂŝƚŚ͘ EŽǁ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ŝŶ ƐƚŽƌĞ ĨŽƌ ŵĞ ƚŚĞ ĐƌŽǁŶ ŽĨ ƌŝŐŚƚĞŽƵƐŶĞƐƐ͕ ǁŚŝĐŚ ƚŚĞ >ŽƌĚ͕ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚĞŽƵƐ :ƵĚŐĞ͕ ǁŝůů ĂǁĂƌĚ ƵŶƚŽ ŵĞ ŽŶ ƚŚĂƚ ĚĂLJ͘͟ ;Ϯ dŝŵŽƚŚLJ ϰ͗ ϳͲϴͿ

5

^ĞĐŽŶĚĂƌLJ ^ƚƵĚĞŶƚƐ ^ŚŽǁĐĂƐĞ ƚŚĞŝƌ dĂůĞŶƚƐ Ăƚ KƉĞŶ DŝĐ EŝŐŚƚ W/^ ŵƵƐŝĐŝĂŶƐ͕ ƐŝŶŐĞƌƐ͕ ƌĂƉƉĞƌƐ͕ ĂŶĚ Ă ŵĂŐŝĐŝĂŶ ƐƚĂŐĞĚ ƚŚĞŝƌ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƐ ŽŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬ͕ ĨƌŽŵ ϰ͗ϬϬͲϲ͗ϬϬ Ɖ͘ŵ͘ Ăƚ ƚŚĞ KƉĞŶ DŝĐ ĞǀĞŶƚ͕ ŽƌŐĂŶŝnjĞĚ ďLJ ƚŚĞ ŚƌŝƐƟĂŶ >ŝĨĞ ĞŶƚĞƌ͘ ŐŽŽĚ ŵŝdžƚƵƌĞ ŽĨ students and faculty performed and ĐĞůĞďƌĂƚĞĚ ĞĂĐŚ ŽƚŚĞƌΖƐ ƚĂůĞŶƚƐ͘ ZĂƚŚĞƌ ƚŚĂŶ ŵĂŬŝŶŐ ŝƚ ĐŽŵƉĞƟƟǀĞ͕ ƚŚĞ > ŐĂǀĞ Ă ƉƌŝnjĞ ƚŽ ĞǀĞƌLJ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚ͗ Ψϱ ŝdƵŶĞƐ ĐĂƌĚ ĂŶĚ ƉƌŝŽƌŝƚLJ ƐŝŐŶƵƉƐ ĨŽƌ ƚŚĞ W/^ ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ ƐƚƵĚŝŽ ǁŚŝĐŚ ǁŝůů ŽƉĞŶ ŝŶ ƚŚĞ ƐƉƌŝŶŐ͘ DĂŶLJ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƐƚŽƉƉĞĚ ďLJ ŝŶ ďĞƚǁĞĞŶ ŽƚŚĞƌ ĂŌĞƌ ƐĐŚŽŽů ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƐ ƚŽ ĐŚĞĞƌ͕ ƉĞƌĨŽƌŵ͕ ĂŶĚ ĞŶũŽLJ ƚŚĞ snacks.


Elementary Newsletter ůƚŚŽƵŐŚ ƚŚĞƌĞ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ŽŶůLJ Ɛŝdž ǁĞĞŬƐ ŽĨ ƐĐŚŽŽů͕ ŝƚ ĨĞĞůƐ ůŝŬĞ ƐŽ ŵƵĐŚ ŚĂƐ ŚĂƉƉĞŶĞĚ͊ tĞ ŚĂǀĞ ĐŽŵƉůĞƚĞĚ ŽǀĞƌ ŚĂůĨ ŽĨ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƋƵĂƌƚĞƌ ŽĨ ƐĐŚŽŽů͖ ŽƵƌ ĮƌƐƚ ƉƌŽŐƌĞƐƐ ƌĞƉŽƌƚƐ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ƐĞŶƚ ŽƵƚ͖ ƚŚĞ ĞůĞŵĞŶƚĂƌLJ ƐĐŚŽŽů ^Z ŚĂƐ ďĞĞŶ ĞůĞĐƚĞĚ ĂŶĚ ŚĂǀĞ ŵĞƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƟŵĞ͖ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƵŶŝƚ ŝŶ ŽƵƌ ŶĞǁ ŵĂƚŚ ƉƌŽŐƌĂŵ ŚĂƐ ďĞĞŶ ĐŽŵƉůĞƚĞĚ͖ ŌĞƌ ^ĐŚŽŽů ĐƟǀŝƟĞƐ ĂƌĞ ŝŶ ĨƵůů ƐǁŝŶŐ͖ ŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂƌĞ ĨƵůůLJ ĞŶŐĂŐĞĚ ŝŶ ƚŚĞŝƌ ůĞĂƌŶŝŶŐ͖ ĂŶĚ ŝƚ ŝƐ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ďĞƐƚ ƐĞĂƐŽŶƐ ŽĨ ƚŚĞ LJĞĂƌ ŚĞƌĞ ŝŶ <ŽƌĞĂ͘ tŚĂƚ Ă ŐƌĞĂƚ ƐƚĂƌƚ͊ ůĞŵĞŶƚĂƌLJ ǀĞŶƚƐ Elementary Spirit Week KĐƚŽďĞƌ ϭϱͲϭϴ WĂƌĞŶƚƐ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ DĞĞƟŶŐ ĨŽƌ ǀĞƌLJĚĂLJ DĂƚŚ KĐƚŽďĞƌ ϭϴ

Ɛ ŵĞŶƟŽŶĞĚ ŽƵƌ ŶĞǁ ŵĂƚŚ ƉƌŽŐƌĂŵ͕ ǀĞƌLJĚĂLJ DĂƚŚĞŵĂƟĐƐ ; DͿ͕ ŝƐ ǁĞůů ƵŶĚĞƌ ǁĂLJ ŝŶ Ăůů ŽĨ ŽƵƌ ĐůĂƐƐĞƐ͘ ǀĞƌLJ ŐƌĂĚĞ ŚĂƐ ŶŽǁ ĐŽŵƉůĞƚĞĚ ƚŚĞŝƌ ĮƌƐƚ ƵŶŝƚ ĂŶĚ ŚĂƐ ďĞŐƵŶ ƚŚĞ ƐĞĐŽŶĚ͘ ƐƐĞƐƐŵĞŶƚƐ ŽĨ ƐƚƵĚĞŶƚ ƉƌŽŐƌĞƐƐ ĂƌĞ ƐŚŽǁŝŶŐ ǁŚĂƚ ǁĞ ĞdžƉĞĐƚĞĚ͘ ^ƚƵĚĞŶƚƐ ĐŽŶƟŶƵĞ ƚŽ ďĞ ƐƚƌŽŶŐ ŝŶ ƚŚĞ ĐŽŵƉƵƚĂƟŽŶ ĂƌĞĂ ŽĨ ŵĂƚŚĞŵĂƟĐƐ ĂŶĚ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ŶŽǁ ďĞŐŝŶŶŝŶŐ ƚŽ ůĞĂƌŶ ŚŽǁ ƚŽ ĞdžƉůĂŝŶ ŵĂƚŚĞŵĂƟĐƐ͘ Ɛ / ǁĂůŬ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ ĐůĂƐƐĞƐ͕ / ƐĞĞ ƉŽƐƚĞƌƐ ŽŶ ƚŚĞ ǁĂůůƐ ŽĨ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĚĞƐĐƌŝďŝŶŐ ŚŽǁ ŵĂƚŚ ǁŽƌŬƐ͘ / ŚĞĂƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĞdžƉůĂŝŶŝŶŐ ƚŚĞ ͞ĚŝǀŝƐŝďŝůŝƚLJ ƌƵůĞƐ͟ ĂŶĚ ƚĂůŬŝŶŐ ĂďŽƵƚ ͞ƉƌĞĚŝĐƟŽŶƐ͘͟ / ůŝƐƚĞŶ ƚŽ ƚŚĞŵ ĚĞƐĐƌŝďŝŶŐ ƚŚĞ ǀĂƌŝŽƵƐ ǁĂLJƐ LJŽƵ ĐĂŶ ĨŽƌŵ ŶƵŵďĞƌƐ͘ dŚŝƐ ŝƐ ǀĞƌLJ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƉƌĞǀŝŽƵƐ ŵĂƚŚ ƉƌŽŐƌĂŵ͘ dŚĞ ĮƌƐƚ D ƵŶŝƚ ŽĨ ƐƚƵĚLJ ǁĂƐ Ă ƌĞǀŝĞǁ ŽĨ ŵĂŶLJ ĐŽŶĐĞƉƚƐ ĂŶĚ ŝŶƚƌŽĚƵĐĞĚ ƚŚĞ ĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƵƐĞ ǁŚĞŶ ĞdžƉůĂŝŶŝŶŐ ŵĂƚŚĞŵĂƟĐƐ͘ dŚĞ ƐĞĐŽŶĚ ĂŶĚ ƚŚŝƌĚ ƵŶŝƚƐ ŝŶƚƌŽĚƵĐĞ ŶĞǁĞƌ ĐŽŶĐĞƉƚƐ ĨŽƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ͕ ƐŽ ĞdžƉĞĐƚ ƚŚĞ ĐŚĂůůĞŶŐĞƐ ƚŽ ŝŶĐƌĞĂƐĞ ĂƐ ƚŚĞ LJĞĂƌ ƉƌŽŐƌĞƐƐĞƐ͘ KŶ dŚƵƌƐĚĂLJ KĐƚŽďĞƌ ϭϴƚŚ Ăƚ Ϯ Ɖ͘ŵ͕͘ ǁĞ ǁŝůů ŚŽůĚ Ă ŵĞĞƟŶŐ ĨŽƌ Ăůů ŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚ ƉĂƌĞŶƚƐ ǁŚŽ ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ ƚŽ ůĞĂƌŶ ŵŽƌĞ ĂďŽƵƚ ŚŽǁ ƚŚĞ D ƉƌŽŐƌĂŵ ǁŽƌŬƐ͘ dŚĞ ŵĞĞƟŶŐ ŝŶ ƚŚĞ ƐĐŚŽŽů ĂƵĚŝƚŽƌŝƵŵ ǁŝůů ďĞ ŝŶ ďŽƚŚ ŶŐůŝƐŚ ĂŶĚ <ŽƌĞĂŶ͕ ĂŶĚ ǁŝůů ƉƌŽǀŝĚĞ ƉĂƌĞŶƚƐ ǁŝƚŚ ǁŚĂƚ ƚŚĞLJ ĐĂŶ ĚŽ ƚŽ ƐƵƉƉŽƌƚ ƚŚĞŝƌ ĐŚŝůĚ ŝŶ ŵĂƚŚ͘ &ŝŶĂůůLJ͕ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ Ă ĐŽƵƉůĞ ŽĨ ŝƚĞŵƐ ǁĞ ŶĞĞĚ LJŽƵƌ ƐƵƉƉŽƌƚ ǁŝƚŚ͗ ͻ dŚĞ ƐĐŚŽŽů ƵŶŝĨŽƌŵ ĞdžƉĞĐƚĂƟŽŶƐ ĂƌĞ ĐůĞĂƌůLJ ŽƵƚůŝŶĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ůĞŵĞŶƚĂƌLJ ^ƚƵĚĞŶƚ ,ĂŶĚŬ ƐĞŶƚ ŚŽŵĞ ĞĂƌůŝĞƌ ƚŚŝƐ ŵŽŶƚŚ͘ WůĞĂƐĞ ƌĞĂĚ ƚŚŝƐ ĐĂƌĞĨƵůůLJ ĂŶĚ ĞŶƐƵƌĞ LJŽƵƌ ĐŚŝůĚ ŝƐ ƐĞŶƚ ƚŽ ƐĐŚŽŽů ŝŶ ƚŚĞ ƉƌŽƉĞƌ ƵŶŝĨŽƌŵ͘ dŚĞ ƵŶŝĨŽƌŵ ŝƐ ĂŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚĞ W/^ ƐƉŝƌŝƚ ĂŶĚ LJŽƵƌ ƐƵƉƉŽƌƚ ŽĨ ƚŚĞ ƵŶŝĨŽƌŵ ƉŽůŝĐLJ ŝƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͘ ͻ dŚĞ ŽŶůLJ ĞůĞŵĞŶƚĂƌLJ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ǁŚŽ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ƐƚĂLJŝŶŐ ĂŌĞƌ ƐĐŚŽŽů ĂƌĞ ƚŚŽƐĞ ŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ŌĞƌ ^ĐŚŽŽů ĐƟǀŝƚLJ ƉƌŽŐƌĂŵ Žƌ ŽƚŚĞƌ ĞdžƚƌĂĐƵƌƌŝĐƵůĂƌ ƉƌŽŐƌĂŵƐ͘ KŶĐĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂƌĞ ĚŝƐŵŝƐƐĞĚ ĨƌŽŵ ĐůĂƐƐ Ăƚ ƚŚĞ ĞŶĚ ŽĨ ƚŚĞ ĚĂLJ͕ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ĞdžƉĞĐƚĞĚ ƚŽ ŐŽ ĚŝƌĞĐƚůLJ ƚŽ ƚŚĞŝƌ ďƵƐ Žƌ ƚŽ ďĞ ƉŝĐŬĞĚ ƵƉ ďLJ Ă ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ ĂĚƵůƚ͘ dŚĞLJ ĂƌĞ ŶŽƚ ĂůůŽǁĞĚ ƚŽ ŐŽ ŽŶ ƚŚĞ ƉůĂLJŐƌŽƵŶĚ Žƌ ǁĂŝƚ ŽƵƚƐŝĚĞ ŽŶĐĞ ƚŚĞ ďƵƐĞƐ ŚĂǀĞ ĚĞƉĂƌƚĞĚ͕ ĂƐ ǁĞ ĚŽ ŶŽƚ ƉƌŽǀŝĚĞ ƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶ ĨŽƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ŝŶ ƚŚŽƐĞ ĂƌĞĂƐ͘ ^ƚƵĚĞŶƚƐ ǁĂŝƟŶŐ ĨŽƌ ƉĂƌĞŶƚƐ ĂƌĞ ĞdžƉĞĐƚĞĚ ƚŽ ǁĂŝƚ ŝŶ ƚŚĞ ƐĐŚŽŽů ůŝďƌĂƌLJ͕ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶ͘ ^ƚƵĚĞŶƚƐ ůĞĂǀŝŶŐ ĨƌŽŵ ^ ƉƌŽŐƌĂŵƐ ǁŝůů ďĞ ƐƵƉĞƌǀŝƐĞĚ ŝŶ Ă ĚĞƐŝŐŶĂƚĞĚ ǁĂŝƟŶŐ ĂƌĞĂ͘ / ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ ƚŽ ĐůŽƐĞ ďLJ ƚŚĂŶŬŝŶŐ LJŽƵ Ăůů ĨŽƌ LJŽƵƌ ĐŽŶƟŶƵĞĚ ƐƵƉƉŽƌƚ͘ tĞ ŚĂǀĞ ŚĂĚ ĂŶ ŝŵƉƌĞƐƐŝǀĞ ƐƚĂƌƚ ƚŽ ƚŚĞ ƐĐŚŽŽů LJĞĂƌ ĂŶĚ / Ăŵ ĐŽŶĮĚĞŶƚ ƚŚŝƐ ǁŝůů ƉƌŽǀŝĚĞ ƚŚĞ ĨŽƵŶĚĂƟŽŶ ĨŽƌ ĂŶŽƚŚĞƌ ŐƌĞĂƚ LJĞĂƌ͊

^ƚĞƉŚĞŶ DĂƐƐŝĂŚ Elementary School Principal

6


ůĞŵĞŶƚĂƌLJ ^ƚƵĚĞŶƚ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞ ŽƵŶĐŝů ůĞĐƟŽŶƐ dŚĞƌĞ ĂƌĞ ƚŚƌĞĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĞůĞĐƟŽŶƐ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ͗ dŚĞ ƉƌĞƐŝĚĞŶƟĂů ĞůĞĐƟŽŶƐ ŝŶ <ŽƌĞĂ͕ ƚŚĞ ƉƌĞƐŝĚĞŶƟĂů ĞůĞĐƟŽŶƐ ŝŶ ƚŚĞ h͘^͘ ĂŶĚ͙ ƚŚĞ ^ƚƵĚĞŶƚ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞ ŽƵŶĐŝů ;^Z Ϳ ĞůĞĐƟŽŶƐ Ăƚ W/^͘ KŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϮ͕ Ăůů ĞůĞŵĞŶƚĂƌLJ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ŐĂƚŚĞƌĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ĂƵĚŝƚŽƌŝƵŵ ƚŽ ĞůĞĐƚ ƚŚĞ ŶĞǁ ŽĸĐĞƌƐ ŽĨ ƚŚĞ ^Z ͘ ͞/ ŵĂLJ ŶŽƚ ďĞ ĂƐ ŐŽŽĚ ĂƐ KďĂŵĂ͕ ďƵƚ / ǁŝůů ĚŽ ŵLJ ďĞƐƚ͘ WůĞĂƐĞ ǀŽƚĞ ĨŽƌ ŵĞ͕͟ ĂƉƉĞĂůĞĚ ŽŶĞ ĐĂŶĚŝĚĂƚĞ ĚƵƌŝŶŐ ŚŝƐ ƐƉĞĞĐŚ͘ sŽƚĞƌƐ ůŝƐƚĞŶĞĚ ĂƩĞŶƟǀĞůLJ ƚŽ ĞĂĐŚ ĂĚĚƌĞƐƐ ĂŶĚ ƚŚĞŶ ĐĂƐƚ ƚŚĞŝƌ ǀŽƚĞƐ ŽŶ ĐŽůŽƌĞĚ ďĂůůŽƚƐ ƚŽ ƐĞůĞĐƚ ƚŚĞ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚ͕ ǀŝĐĞ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚ͕ secretary, and treasurer. ^Z ĐŽŶƐŝƐƚƐ ŽĨ ϭϭ ƐƚƵĚĞŶƚƐ͘ ŵŽŶŐ ƚŚĞŵ ƐĞǀĞŶ ĂƌĞ ĐůĂƐƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐ͕ ĂŶĚ ĨŽƵƌ ĂƌĞ ŽĸĐĞƌƐ͘ dŚĞ ŶĞǁůLJ ĞůĞĐƚĞĚ ^Z ŵĞŵďĞƌƐ ǁŝůů ƐĞƌǀĞ ĨŽƌ ŽŶĞ LJĞĂƌ ĂŶĚ ǁŝůů ŚŽůĚ ǁĞĞŬůLJ ŵĞĞƟŶŐƐ ƚŽ ƐŚĂƌĞ ƚŚĞ ŽƉŝŶŝŽŶƐ ŽĨ ƚŚĞŝƌ ĨĞůůŽǁ ƐƚƵĚĞŶƚƐ͕ ĂŶĚ ŽƌŐĂŶŝnjĞ ĞǀĞŶƚƐ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƌĞƐƐ ŽǁŶ ĂLJƐ͕ &ŝĞůĚ ĂLJ͕ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ tŝůĚ tĂĐŬLJ tĞĞŬ͘

W/^ ůĞŵĞŶƚĂƌLJ ^Z KĸĐĞƌƐ

ůĞĐƚĞĚ ůĂƐƐ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐ͗ Ϯ͗ ůĂŝƌĞ WĂƌŬ ϯ ͗ :ƵŶĞ >ĞĞ ϯ ͗ ^ĂŵƵĞů >ŝŵ ϰ ͗ ^ĂůůLJ WĂŬ ϰ ͗ :ŽŚŶ ^ƵŚ <ŝŵ ϱ ͗ ĂĞ ,Ž ,Ă <ŝŵ ϱ ͗ :ŽƐŚƵĂ ;^ŽŽ ŚͿ <ŝŵ

ůĞĐƚĞĚ KĸĐĞƌƐ͗ WƌĞƐŝĚĞŶƚ͗ ĂŶŝĞů >ŝŵ ;'ϱͿ sŝĐĞ WƌĞƐŝĚĞŶƚ͗ ƌLJĂŶ :ƵŶŐ ;'ϰͿ dƌĞĂƐƵƌĞƌ͗ WĂƵůŝŶĂ zŽƵŶŐ ;'ϱͿ ^ĞĐƌĞƚĂƌLJ͗ /ƌĞŶĞ <ŝŵ ;'ϰͿ

ůĞŵĞŶƚĂƌLJ ^Z ͛Ɛ ĮƌƐƚ ŵĞĞƟŶŐ

&ŝƌƐƚ 'ƌĂĚĞƌƐ ŐŽ ŽŶ Ă &ŝĞůĚ dƌŝƉ ƚŽ ƚŚĞ ZŽůůŝŶŐ Ăůů DƵƐĞƵŵ KŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϮ͕ ĮƌƐƚ ŐƌĂĚĞƌƐ ǁĞŶƚ ŽŶ ƚŚĞŝƌ ĮƌƐƚ ĮĞůĚ ƚƌŝƉ ƚŽ ƚŚĞ ZŽůůŝŶŐ Ăůů DƵƐĞƵŵ͘ ƚ ƚŚĞ ŵƵƐĞƵŵ͕ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ŶŽƚ ŽŶůLJ ƐĂǁ ŬŝŶĞƟĐ Ăƌƚ͕ ďƵƚ ĂůƐŽ ŚĂĚ ĨƵŶ ĚŽŝŶŐ ŶƵŵĞƌŽƵƐ ŚĂŶĚƐͲŽŶ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐ ƌĞůĂƚĞĚ ƚŽ ďĂůĂŶĐĞ ĂŶĚ ŵŽƟŽŶ͘ dŚŝƐ ƚƌŝƉ ǁĂƐ ĂƌƌĂŶŐĞĚ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ĞŶƌŝĐŚ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ͛ ůĞĂƌŶŝŶŐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ŽĨ ƚŚĞŝƌ ƐĐŝĞŶĐĞ ĐůĂƐƐ͘

7


&ŽƵƌƚŚ 'ƌĂĚĞƌƐ͛ WƵďůŝƐŚŝŶŐ WĂƌƚLJ

&ŽƵƌƚŚ ŐƌĂĚĞƌƐ ĐĞůĞďƌĂƚĞĚ ƚŚĞ ƉƵďůŝĐĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞŝƌ ƉĞƌƐŽŶĂů ŶĂƌƌĂƟǀĞƐ ŽŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϵ͘ &ĞůůŽǁ ƐƚƵĚĞŶƚƐ͕ ƉĂƌĞŶƚƐ͕ ĂŶĚ ƚĞĂĐŚĞƌƐ ĂƩĞŶĚĞĚ ƚŚĞ WƵďůŝƐŚŝŶŐ WĂƌƚLJ ƚŽ ĐŽŶŐƌĂƚƵůĂƚĞ ĂŶĚ ĞŶĐŽƵƌĂŐĞ ƚŚĞŵ ƚŽ ŬĞĞƉ ƵƉ ƚŚĞ ŐŽŽĚ ũŽď͘

/Ŷ DƐ͘ DĐ'ƌĂǁ͛Ɛ ĐůĂƐƐƌŽŽŵ͕ ĞĂĐŚ ƐƚƵĚĞŶƚ ďƌŝĞŇLJ ŝŶƚƌŽĚƵĐĞĚ ŚŝƐͬŚĞƌ ǁŽƌŬ ƚŽ ƚŚĞ ŐƵĞƐƚƐ ĂŶĚ ƚŚĞŶ ŝŶǀŝƚĞĚ ƚŚĞŵ ƚŽ ĨƌĞĞůLJ ŐŽ ĂƌŽƵŶĚ ĂŶĚ ƌĞĂĚ ƚŚĞ ǁŽƌŬƐ ĚŝƐƉůĂLJĞĚ͘ DƐ͘ tŽŽĚ͛Ɛ ĐůĂƐƐƌŽŽŵ ƌĞƐĞŵďůĞĚ Ă ůŝǀĞ ŵƵƐĞƵŵ ǁŚĞƌĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƐƚŽŽĚ ƵƉ ĂŶĚ ƌĞĂĚ ƚŚĞŝƌ ǁŽƌŬ ŽƵƚ ůŽƵĚ ĞǀĞƌLJ ƟŵĞ Ă ǀŝƐŝƚŽƌ ĐůŝĐŬĞĚ ŽŶ Ă ƉĂƉĞƌ ďƵƩŽŶ ƉůĂĐĞĚ ŝŶ ĨƌŽŶƚ ŽĨ ĞĂĐŚ ĂƵƚŚŽƌ͘ WƵďůŝƐŚŝŶŐ ƉĂƌƟĞƐ ĂƌĞ ŚĞůĚ ĞǀĞƌLJ ƟŵĞ ĨŽƵƌƚŚ ŐƌĂĚĞƌƐ ĐŽŵƉůĞƚĞ ƚŚĞŝƌ ƵŶŝƚ͕ ƐŽ ŝĨ LJŽƵ ŵŝƐƐĞĚ ƚŚŝƐ ŽŶĞ͕ ůŽŽŬ ŽƵƚ ĨŽƌ ŵŽƌĞ ƉƵďůŝƐŚŝŶŐ ƉĂƌƟĞƐ ŚĞůĚ ŝŶ ƚŚĞ ĨƵƚƵƌĞ͘

8


Counselor’s Column W/^ ŚĂƐ Ă ĞƌŽ dŽůĞƌĂŶĐĞ WŽůŝĐLJ ĨŽƌ ƵůůLJŝŶŐ tĞ ďĞůŝĞǀĞ ƚŚĂƚ ĞǀĞƌLJ ƐƚƵĚĞŶƚ ŚĂƐ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ ƚŽ ĨĞĞů ĐŽŵĨŽƌƚĂďůĞ ĂŶĚ ƐĂĨĞ ǁŚŝůĞ Ăƚ ƐĐŚŽŽů͘ W/^ ƐƚĂī͕ ĨĂŵŝůŝĞƐ͕ ĂŶĚ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ŶĞĞĚ ƚŽ ǁŽƌŬ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ƚŽ ĞŶƐƵƌĞ ƚŚĂƚ Ăůů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂƌĞ ůĞĂƌŶŝŶŐ ŝŶ Ă ĐĂƌŝŶŐ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͘ tĞ Ăůů ŶĞĞĚ ƚŽ ƐƚĂŶĚ ƵƉ ĂŐĂŝŶƐƚ ďƵůůLJŝŶŐ͘

tŚĂƚ ŝƐ ďƵůůLJŝŶŐ͍ ƵůůLJŝŶŐ ŚĂƉƉĞŶƐ ǁŚĞŶ ƐŽŵĞŽŶĞ ŬĞĞƉƐ ŚƵƌƟŶŐ͕ ĨƌŝŐŚƚĞŶŝŶŐ͕ ƚŚƌĞĂƚĞŶŝŶŐ͕ Žƌ ůĞĂǀŝŶŐ ƐŽŵĞŽŶĞ ŽƵƚ ŽŶ ƉƵƌƉŽƐĞ͘ ƵůůLJŝŶŐ ŝƐ ƵŶĨĂŝƌ ĂŶĚ ŽŶĞͲƐŝĚĞĚ͘ ƵůůLJŝŶŐ ŝƐ ƵƐĞĚ ĂƐ Ă ǁĂLJ ƚŽ gain power.

dLJƉĞƐ ŽĨ ƵůůLJŝŶŐ &ĂĐĞͲƚŽͲ&ĂĐĞ dŚĞ ǀŝĐƟŵ ŬŶŽǁƐ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ďĞŝŶŐ ďƵůůŝĞĚ ĂŶĚ ǁŚŽ ŝƐ ĚŽŝŶŐ ƚŚĞ ďƵůůLJŝŶŐ͘ džĂŵƉůĞƐ͗ ǀĞƌďĂů ŝŶƐƵůƚƐ͕ ŶĂŵĞ ĐĂůůŝŶŐ͕ ƉŚLJƐŝĐĂů ƚŚƌĞĂƚƐ

ĞŚŝŶĚͲƚŚĞͲ ĂĐŬ dŚĞ ǀŝĐƟŵ ŵĂLJ ŶŽƚ ďĞ ĂǁĂƌĞ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ďĞŝŶŐ ďƵůůŝĞĚ Žƌ ŶŽƚ ŬŶŽǁ ǁŚŽ ŝƐ ĚŽŝŶŐ ƚŚĞ ďƵůůLJŝŶŐ͘ džĂŵƉůĞƐ͗ ƚĂůŬŝŶŐ ďĞŚŝŶĚ ƐŽŵĞŽŶĞ͛Ɛ ďĂĐŬ͕ džĐůƵĚŝŶŐ ;ǁĂŶŐƚĂͿ͕ ƐƚĂƌƟŶŐ Ă ƌƵŵŽƌ

tŚĂƚ ĐĂŶ W Z Ed^ ĚŽ ƚŽ ŚĞůƉ ƐƚŽƉ ďƵůůLJŝŶŐ͍ , >W&h> ͻ ĞůŝĞǀĞ LJŽƵƌ ĐŚŝůĚ ͻ WƌŽďůĞŵ ƐŽůǀĞ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ ĐŚŝůĚ ͻ tŽƌŬ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƐĐŚŽŽů ƚĞĂĐŚĞƌ͕ ƉƌŝŶĐŝƉĂů͕ ĂŶĚ ĐŽƵŶƐĞůŽƌ ƚŽ ŚĞůƉ ƐƵƉƉŽƌƚ LJŽƵƌ ĐŚŝůĚ ĂŶĚ ƐƚŽƉ ƚŚĞ ďƵůůLJŝŶŐ

LJďĞƌďƵůůLJŝŶŐ dŚŝƐ ƚLJƉĞ ŽĨ ďƵůůLJŝŶŐ ŚĂƉƉĞŶƐ ǁŚĞŶ ƐŽŵĞŽŶĞ ƵƐĞƐ ƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĞƚ Žƌ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ ƚŽ ďƵůůLJ ƐŽŵĞŽŶĞ͘ džĂŵƉůĞƐ͗ ƚĂůŬŝŶŐ ĚŝƐƌĞƐƉĞĐƞƵůůLJ ĂďŽƵƚ ƐŽŵĞŽŶĞ ƵƐŝŶŐ /ŶƐƚĂŶƚ DĞƐƐĂŐŝŶŐ Žƌ ĞŵĂŝů͕ ƉŽƐƟŶŐ ŝŶĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ ƉŚŽƚŽƐ ŽŶ &ĂĐĞŬ͕ ƐĞŶĚŝŶŐ ƚŚƌĞĂƚĞŶŝŶŐ Žƌ ĚŝƐƌĞƐƉĞĐƞƵů ĞŵĂŝůƐ

/Ĩ LJŽƵ ŚĂǀĞ ĂŶLJ ƋƵĞƐƟŽŶƐ Žƌ ĐŽŶĐĞƌŶƐ ĂďŽƵƚ ďƵůůLJŝŶŐ Ăƚ W/^͕ ƉůĞĂƐĞ ĐŽŶƚĂĐƚ ĞŝƚŚĞƌ ŽƵƌ <Ͳϴ ƐĐŚŽŽů ĐŽƵŶƐĞůŽƌ͕ ^ŚĞůůLJ DĂůĚŽŶĂĚŽ smaldonado@apis.seoul.kr Žƌ ƚŚĞ ĞĂŶ of Students, DĂƩ :ŽŚŶƐŽŶ ŵũŽŚŶƐŽŶΛĂƉŝƐ͘ƐĞŽƵů͘Ŭƌ

EKd , >W&h> ͻ dĞůů LJŽƵƌ ĐŚŝůĚ ƚŽ ĮŐŚƚ ďĂĐŬ Žƌ ďƵůůLJ ďĂĐŬ ͻ ŽŶĨƌŽŶƚ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚ ǁŚŽ ŝƐ ďƵůůLJŝŶŐ Žƌ ĐĂůů ƚŚĞ ĨĂŵŝůLJ ŽĨ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚ ǁŚŽ ŝƐ ďƵůůLJŝŶŐ ͻ Ăůů ŽƚŚĞƌ ĨĂŵŝůŝĞƐ ƚŽ ůĞƚ ƚŚĞŵ ŬŶŽǁ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ĐŽŶŇŝĐƚ Žƌ ďƵůůLJŝŶŐ

&Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĂďŽƵƚ ďƵůůLJŝŶŐ͕ ƌĞĨĞƌ ƚŽ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ůŝŶŬƐ ͗ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ƐƚŽƉďƵůůLJŝŶŐ͘ŐŽǀͬ ĂŶĚ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĐŇƉĂƌĞŶƚƐ͘ŽƌŐ

&ŝƌƐƚ 'ĞŶĞƌĂů DĞĞƟŶŐ ŽĨ ƚŚĞ WdK KŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϴ͕ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ŐĞŶĞƌĂů ŵĞĞƟŶŐ ŽĨ ƚŚĞ WdK ǁĂƐ ŚĞůĚ Ăƚ ƚŚĞ ƐĐŚŽŽů ĂƵĚŝƚŽƌŝƵŵ͘ dŚĞ ŵĞĞƟŶŐ ǁĂƐ ůĞĚ ďLJ ƚŚĞ ϮϬϭϮͲϮϬϭϯ WdK ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐ ĂŶĚ ŶƵŵĞƌŽƵƐ ĂŐĞŶĚĂ ŝƚĞŵƐ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƚŚĞ ƉƌĞƉĂƌĂƟŽŶƐ ŽĨ ƵƉĐŽŵŝŶŐ ĞǀĞŶƚƐ ; ĂnjĂĂƌ ĂŶĚ ,ĂŵďƵƌŐĞƌ WĂƌƚLJͿ ǁĞƌĞ ĚŝƐĐƵƐƐĞĚ͘ dŚĞ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ WdK͕ DƌƐ͘ <LJƵŶŐ ,ǁĂ <ŝŵ͕ ŵŽƚŚĞƌ ŽĨ <ŝǁŽŶ <ĂŶŐ ;'ƌĂĚĞ ϭϭͿ ƐĂŝĚ͕ ĂƐ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚ͕ ŚĞƌ ŵĂŝŶ ĨŽĐƵƐ ŝƐ ƚŽ ĐƌĞĂƚĞ Ă ďĞƩĞƌ ůĞĂƌŶŝŶŐ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ƐŽ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĐĂŶ ĐŽŶƟŶƵĞ ƚŽ ŐĞƚ ĂĚŵŝƩĞĚ ƚŽ ƉƌĞƐƟŐŝŽƵƐ ĐŽůůĞŐĞƐ ĂŶĚ ƵŶŝǀĞƌƐŝƟĞƐ͘ ^ŚĞ ĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚ ƉĂƌĞŶƚƐ ƚŽ ƐĞŶĚ ƚŚĞŝƌ ĐŚŝůĚƌĞŶ ƚŽ ƚŚĞ ůĞĂƌŶŝŶŐ ƐƵƉƉŽƌƚ ĐĞŶƚĞƌ͕ ǁŚŝĐŚ W/^ ŶĞǁůLJ ĐƌĞĂƚĞĚ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ͘ dŚĞ ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶ ƌĞƐƵůƚƐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ WdK ŵĞĞƟŶŐ ǁŝůů ďĞ ƌĞůĂLJĞĚ ƚŽ W/^ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶ ŝŶ Ă ƐĞƉĂƌĂƚĞ ŵĞĞƟŶŐ ƐĐŚĞĚƵůĞĚ ĨŽƌ ĞĂƌůLJ KĐƚŽďĞƌ͘

9


Secondary Newsletter /ƚ ĨĞĞůƐ ůŝŬĞ &Ăůů ŚĂƐ ĂƌƌŝǀĞĚ ŝŶ ^ĞŽƵů͘ dŚĞ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ŝƐ ĐŽŽůĞƌ͕ ƚŚĞ ĚĂLJƐ ĂƌĞ ŐĞƫŶŐ ƐŚŽƌƚĞƌ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ŶĂƚƵƌĂů ƌŚLJƚŚŵ ŽĨ ƚŚĞ ƐĐŚŽŽů ƐĐŚĞĚƵůĞ ŚĂƐ ƐĞƩůĞĚ ŝŶ ĂŌĞƌ ƚŚĞ ďƵƐLJ ďĞŐŝŶŶŝŶŐ ŽĨ ĂŶŽƚŚĞƌ ƐĐŚŽŽů LJĞĂƌ͘ tĞ ĂƌĞ ŶŽǁ ŚĂůĨ ǁĂLJ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƋƵĂƌƚĞƌ͕ ĂŶĚ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂƌĞ ďƵƐLJ ǁŝƚŚ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ ĂĐĂĚĞŵŝĐ ĂŶĚ ĞdžƚƌĂĐƵƌƌŝĐƵůĂƌ ĞŶĚĞĂǀŽƌƐ͘ sŽůůĞLJďĂůů ƚĞĂŵƐ ĂƌĞ ĞŶŐĂŐĞĚ ŝŶ ůĞĂŐƵĞ ƉůĂLJ͕ ƚŚĞ ĂŌĞƌͲƐĐŚŽŽů ĂĐƟǀŝƟĞƐ ĂƌĞ ƵƉ ĂŶĚ ƌƵŶŶŝŶŐ͕ ĂŶĚ ƐƚƵĚĞŶƚ ĐůƵďƐ ĂƌĞ ďƵƐLJ ƉůĂŶŶŝŶŐ ĂŶĚ ĐŽŶĚƵĐƟŶŐ ƉƌŽũĞĐƚƐ͘ ůů ŝŶ Ăůů͕ ŝƚ ŚĂƐ ďĞĞŶ Ă ǀĞƌLJ ŶŝĐĞ ƐƚĂƌƚ͕ ĂŶĚ / Ăŵ ĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚ ďLJ ƚŚĞ ƉŽƐŝƟǀĞ ĂƫƚƵĚĞƐ ŽĨ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ŝŶƚĞůůĞĐƚƵĂů ĞŶĞƌŐLJ / ǁŝƚŶĞƐƐ ĞĂĐŚ ĚĂLJ ĂƐ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂŶĚ ƚĞĂĐŚĞƌƐ ƐƚƌŝǀĞ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ƚŽ ĞdžƉůŽƌĞ ƚŚĞŝƌ ǁŽƌůĚ͘ DŝĚͲƋƵĂƌƚĞƌ ƉƌŽŐƌĞƐƐ ƌĞƉŽƌƚƐ ǁĞƌĞ ƐĞŶƚ ŚŽŵĞ ǁŝƚŚ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ŽŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϭƐƚ͘ tŚŝůĞ ƚŚĞ ƉƌŽŐƌĞƐƐ ƌĞƉŽƌƚ ƉƌŽǀŝĚĞƐ LJŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚ͛Ɛ ĐƵƌƌĞŶƚ ŐƌĂĚĞƐ ŝŶ ƚŚĞŝƌ ĐŽƵƌƐĞƐ͕ ŝƚ ƐŚŽƵůĚ ĂůƐŽ ďĞ ƵƐĞĚ ĂƐ ĂŶ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ƚŽ ĨĂĐŝůŝƚĂƚĞ Ă ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚ ĂďŽƵƚ ƚŚĞŝƌ ůĞĂƌŶŝŶŐ͘ / ĞŶĐŽƵƌĂŐĞ ƉĂƌĞŶƚƐ ƚŽ Ɛŝƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞŝƌ ƐƚƵĚĞŶƚ;ƐͿ ĂŶĚ ƵƐĞ ƚŚĞ ƉƌŽŐƌĞƐƐ ƌĞƉŽƌƚ ĂƐ Ă ƚŽŽů ƚŽ ĚŝƐĐƵƐƐ LJŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚ͛Ɛ ůĞĂƌŶŝŶŐ ŝĨ LJŽƵ ŚĂǀĞ ŶŽƚ ĂůƌĞĂĚLJ ĚŽŶĞ ƐŽ͘ / ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ ƚŽ ƐŚĂƌĞ Ă ĨĞǁ ƐƵŐŐĞƐƟŽŶƐ ƚŚĂƚ ĐĂŶ ĞŶƐƵƌĞ ƚŚŝƐ ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶ ŝƐ Ă ƉŽƐŝƟǀĞ ƉĂƌƚ ŽĨ LJŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚ͛Ɛ ŐƌŽǁƚŚ ƉƌŽĐĞƐƐ͗ ͻ ^ĞƉĂƌĂƚĞ ƚŚĞ ĐŚŝůĚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ŐƌĂĚĞ͘ 'ƌĂĚĞƐ ĂƌĞ ŽŶůLJ ŽŶĞ ŵĞĂƐƵƌĞ ŽĨ LJŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚ͛Ɛ ƐĐŚŽŽů ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͘ ĂĐŚ ĐŚŝůĚ ŚĂƐ ǀĂƌŝĞĚ ĂƉƟƚƵĚĞƐ ĂŶĚ ƚĂůĞŶƚƐ͕ ĂŶĚ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ŐƌĂĚĞƐ ĚŽ ŶŽƚ ĚĞĮŶĞ ƚŚĞŵ Žƌ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞ ƚŚĞŝƌ ǁŽƌƚŚ͘ ĞƐƉŝƚĞ LJŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚ͛Ɛ ĂĐĂĚĞŵŝĐ ƐƵĐĐĞƐƐ Žƌ ƐƚƌƵŐŐůĞƐ͕ ŝƚ ŝƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŽ Ăĸƌŵ LJŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚ͛Ɛ ŝŶƚƌŝŶƐŝĐ ǀĂůƵĞ ĂƐ LJŽƵƌ ĐŚŝůĚ͘ ͻ &ŽĐƵƐ ŵŽƌĞ ŽŶ ůĞĂƌŶŝŶŐ ĂŶĚ ůĞƐƐ ŽŶ ŐƌĂĚĞƐ͘ tŚŝůĞ ŐƌĂĚĞƐ ĂƌĞ ŽŶĞ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ŽĨ ƐƚƵĚĞŶƚ ůĞĂƌŶŝŶŐ͕ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ŶŽƚ ĂŶ ͞ĞŶĚ Ăůů͟ ĂŶĚ ĚŽ ŶŽƚ ƉĞƌĨĞĐƚůLJ ĐĂƉƚƵƌĞ Ă ƐƚƵĚĞŶƚ͛Ɛ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ ĂŶĚ ĂĐĂĚĞŵŝĐ ŐƌŽǁƚŚ͘ ^ƚƵĚĞŶƚ ůĞĂƌŶŝŶŐ ŶĞĞĚƐ ƚŽ ďĞ ƚŚĞ ĨŽĐƵƐ ŽĨ ƋƵĂůŝƚLJ ĐŽŶǀĞƌƐĂƟŽŶƐ ƚŚĂƚ ƌĞƐƵůƚ ŝŶ ŝŵƉƌŽǀĞĚ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͘ ͻ ^ƚĂLJ ƉŽƐŝƟǀĞ͘ ZĞǁĂƌĚƐ ĂŶĚ ƉƵŶŝƐŚŵĞŶƚƐ ƟĞĚ ƚŽ ƐƚƵĚĞŶƚ ŐƌĂĚĞƐ ƚLJƉŝĐĂůůLJ ĚŽ ŶŽƚ ƌĞƐƵůƚ ŝŶ ŝŵƉƌŽǀĞĚ ĂĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚ͘ DŽƌĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚůLJ͕ ƚŚŝƐ ĂƉƉƌŽĂĐŚ ƚĞŶĚƐ ƚŽ ĚĞͲĞŵƉŚĂƐŝnjĞ ůĞĂƌŶŝŶŐ ĂŶĚ ĨŽĐƵƐ ŝŶƐƚĞĂĚ ŽŶ ƚŚĞ ƌĞǁĂƌĚƐ Žƌ ƉƵŶŝƐŚŵĞŶƚƐ ƚŚĞŵƐĞůǀĞƐ͘ tŚĞŶ LJŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚ ĞĂƌŶƐ Ă ůŽǁ ŐƌĂĚĞ͕ ƚƌLJ ƚŽ ƌĞĨŽĐƵƐ ƚŚĞ ĐŽŶǀĞƌƐĂƟŽŶ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ŐƌĂĚĞ ƚŽ ĚĞƚĞƌŵŝŶŝŶŐ ǁŚĂƚ ǁŝůů ŚĞůƉ LJŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚ ďĞĐŽŵĞ ŵŽƌĞ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů͘ tŚĞŶ LJŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚ ĞĂƌŶƐ ŐŽŽĚ ŐƌĂĚĞƐ͕ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚĞ ǁŝƚŚ ƉŽƐŝƟǀĞ ĂĸƌŵĂƟŽŶƐ ĨŽĐƵƐĞĚ ŽŶ ůĞĂƌŶŝŶŐ ƐƵĐŚ ĂƐ͕ ͞/ Ăŵ ŐůĂĚ LJŽƵ ĂƌĞ ůĞĂƌŶŝŶŐ ƚŚĞ ĐŽŶĐĞƉƚƐ ŽĨ ƚŚŝƐ ĐŽƵƌƐĞ͘͟ &ŽůůŽǁ ƚŚŝƐ ƵƉ ǁŝƚŚ Ă ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶ ŽĨ ǁŚĂƚ LJŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚ is learning.

tŚĞƚŚĞƌ LJŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚ͛Ɛ ŐƌĂĚĞƐ ĂƌĞ ŚŝŐŚ Žƌ ůŽǁ͕ ƚŚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŚŝŶŐ ŝƐ ƚŽ ĞŶŐĂŐĞ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚ ŝŶ ĐŽŶǀĞƌƐĂƟŽŶ ĂďŽƵƚ ůĞĂƌŶŝŶŐ͘ ƐŬ LJŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚ ĂďŽƵƚ ǁŚĂƚ ŚĞ Žƌ ƐŚĞ ŚĂƐ ďĞĞŶ ůĞĂƌŶŝŶŐ ŝŶ ĞĂĐŚ ĐůĂƐƐ͘ zŽƵ ǁŝůů ĮŶĚ ŽƵƚ ŵŽƌĞ ŝĨ LJŽƵ ƵƐĞ ŽƉĞŶ ĞŶĚĞĚ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ƐƵĐŚ ĂƐ͕ ͞dĞůů ŵĞ ĂďŽƵƚ ǁŚĂƚ LJŽƵ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ƐƚƵĚLJŝŶŐ ŝŶ ƚŚŝƐ ĐůĂƐƐ͘͟ ƐŬ LJŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚ ƚŽ ƌĞŇĞĐƚ ŽŶ ŚŽǁ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ŐƌŽǁŝŶŐ ŝŶ ĞĂĐŚ ƐƵďũĞĐƚ ĂƌĞĂ͕ Žƌ ǁŚĂƚ ƚŚĞLJ ŚŽƉĞ ƚŽ ůĞĂƌŶ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ĐŽƵƌƐĞ ŽĨ ƚŚĞ LJĞĂƌ͘ dŚĂŶŬ LJŽƵ ĂŐĂŝŶ ĨŽƌ ƚŚĞ ŚŽŶŽƌ ŽĨ ƐĞƌǀŝŶŐ LJŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂŶĚ ďĞŝŶŐ Ă ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚĞŝƌ ŝŶƚĞůůĞĐƚƵĂů͕ ƐŽĐŝĂů͕ ĂŶĚ ƐƉŝƌŝƚƵĂů ŐƌŽǁƚŚ͘ WƌŽǀĞƌďƐ Ϯ͗ϲ ƌĞŵŝŶĚƐ ƵƐ͗ ͞&Žƌ ƚŚĞ >ŽƌĚ ŐŝǀĞƐ ǁŝƐĚŽŵ͖ ĨƌŽŵ ŚŝƐ ŵŽƵƚŚ ĐŽŵĞ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ ĂŶĚ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ͘͟ /ƚ ŝƐ ŵLJ ƉƌĂLJĞƌ ƚŚĂƚ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ ǁŝůů ďĞ ĨƵůů ŽĨ ŝŶĐƌĞĚŝďůĞ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ĨŽƌ ƵƐ ƚŽ ŐƌŽǁ ƚŽŐĞƚŚĞƌ͕ ŐƌŽǁ ŝŶ ǁŝƐĚŽŵ ĂŶĚ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ͕ ĂŶĚ ŐƌŽǁ ĐůŽƐĞƌ ƚŽ 'ŽĚ͘ ^ĐŽƩ WĂƵůŝŶ Secondary Principal

10


>ĞƩĞƌ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĞĂŶ ŽĨ ^ƚƵĚĞŶƚƐ / Ăŵ ǀĞƌLJ ƉůĞĂƐĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ǁĂLJ ƚŚĞ ƐĐŚŽŽů LJĞĂƌ ŚĂƐ ďĞŐƵŶ ĂŶĚ Ăŵ ĞdžĐŝƚĞĚ ĨŽƌ ƚŚĞ ŐƌĞĂƚ ƚŚŝŶŐƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ ŚĂƉƉĞŶŝŶŐ ŽŶ ĐĂŵƉƵƐ͘ ůů ƐƚƵĚĞŶƚ ĐůƵďƐ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ƐƵďŵŝƩĞĚ ĂŶĚ ĂƉƉƌŽǀĞĚ ĂŶĚ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂƌĞ ƌĞĂĚLJ ƚŽ ďĞ ŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ŵĂŶLJ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ĂŶĚ ĐůƵďƐ ƚŚĂƚ W/^ ŚĂƐ ƚŽ ŽīĞƌ͘ / ĞŶĐŽƵƌĂŐĞ Ăůů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƚŽ ŐĞƚ ŝŶǀŽůǀĞĚ ǁŝƚŚ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĐůƵďƐ ďĂƐĞĚ ŽŶ ƚŚĞŝƌ ƉĞƌƐŽŶĂů ŝŶƚĞƌĞƐƚƐ ĂŶĚ ĚĞƐŝƌĞƐ͘ Ɛ Ă ƐŝĚĞ ŶŽƚĞ͕ ĐůƵďƐ ĂƌĞ ǁŽŶĚĞƌĨƵů ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ĨŽƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƚŽ ŶŽƚ ŽŶůLJ ĞdžƉůŽƌĞ ĂƌĞĂƐ ŽĨ ŝŶƚĞƌĞƐƚ͕ ďƵƚ ĂůƐŽ ŝŶ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ ƉĞƌƐŽŶĂů ƐŬŝůůƐ ĂŶĚ ĐŽůůĞŐĞ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ͘ Ɛ ǁĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌ ƚŚĞ ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ ƐŬŝůůƐ ƚŚĂƚ ŽƵƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĐĂŶ ŐĂŝŶ ĨƌŽŵ ũŽŝŶŝŶŐ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĐůƵďƐ͕ ŝƚ ŝƐ Ă ĐŚĂŶĐĞ ĨŽƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƚŽ ǁŽƌŬ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ŝŶ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ Ă ďĞƩĞƌ ůĞĂƌŶŝŶŐ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ĨŽƌ Ăůů ƐƚƵĚĞŶƚƐ͘ /ƚ ŝƐ ŵLJ ŚŽƉĞ ƚŚĂƚ LJŽƵ ĂŶĚ ŽƵƌ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ǁŝůů ďĞ͗ ͻ KƉĞŶ ƚŽ ůĞĂƌŶŝŶŐ ĨƌŽŵ ŽƚŚĞƌƐ ͻ KƉĞŶ ƚŽ ĞdžƉůŽƌŝŶŐ ŶĞǁ ŝĚĞĂƐ ͻ KƉĞŶ ƚŽ ĐĂƌŝŶŐ ĂďŽƵƚ ŽƵƌ ĨĞůůŽǁ 'ƌĞĞŶ ,ĂǁŬƐ ͻ KƉĞŶ ƚŽ ĞŶŐĂŐŝŶŐ ŝŶ ŚĞĂůƚŚLJ ĚŝĂůŽŐƵĞ ͻ KƉĞŶ ƚŽ ďĞŝŶŐ ĐƌĞĂƟǀĞ ŝŶ ŽƵƌ ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶƐ WůĞĂƐĞ ďĞ ĂǁĂƌĞ ŽĨ ƚŚĞ ŶĞǁ ƉŽůŝĐŝĞƐ ƚŚĂƚ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ƉƵƚ ŝŶƚŽ ƉůĂĐĞ ĨŽƌ ƚŚŝƐ ƐĐŚŽŽů LJĞĂƌ ĂŶĚ ƚĂŬĞ ƟŵĞ ƚŽ ƌĞǀŝĞǁ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚ ŚĂŶĚŬ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ ĨĂŵŝůLJ͘ ^ƚĂƌƟŶŐ KĐƚŽďĞƌ ϯϭƐƚ Ăůů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ǁŝůů ďĞ ĞdžƉĞĐƚĞĚ ƚŽ ǁĞĂƌ ƚŚĞ ĨƵůů ǁŝŶƚĞƌ ƵŶŝĨŽƌŵ ƚŽ ƐĐŚŽŽů ĞǀĞƌLJ ĚĂLJ͘ ^ŽŵĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂƌĞ ĐŚŽŽƐŝŶŐ ƚŽ ǁĞĂƌ ƚŚĞ ǁŝŶƚĞƌ ƵŶŝĨŽƌŵ ďĞĨŽƌĞ ƚŚŝƐ ĚĂƚĞ͕ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ĂĐĐĞƉƚĂďůĞ͕ ŚŽǁĞǀĞƌ ďĞ ĂǁĂƌĞ ƚŚĂƚ LJŽƵ ŵƵƐƚ ǁĞĂƌ ŽŶĞ ƵŶŝĨŽƌŵ Žƌ ƚŚĞ ŽƚŚĞƌ͘ dŚĞ ŵŝdžŝŶŐ ĂŶĚ ŵĂƚĐŚŝŶŐ ŽĨ ƵŶŝĨŽƌŵƐ ǁŝůů ƌĞƐƵůƚ ŝŶ Ă ĚĞƚĞŶƟŽŶ͘ /ƚ ŝƐ ŽƵƌ ŐŽĂů ƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞ ĂŶ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ǁŚĞƌĞ Ăůů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĨĞĞů ƐĂĨĞ͕ ǀĂůƵĞĚ͕ ĂŶĚ ĂĐĂĚĞŵŝĐĂůůLJ ĐŚĂůůĞŶŐĞĚ ŽŶ Ă ĚĂŝůLJ ďĂƐŝƐ͘ tĞ ǁŝůů ĐŽŶƟŶƵĞ ƚŽ ŚŽůĚ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂĐĐŽƵŶƚĂďůĞ ĨŽƌ ƚŚĞŝƌ ĂĐƟŽŶƐ ĂŶĚ ƐƚƌŝǀĞ ƚŽ ĐƌĞĂƚĞ Ă ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ŽĨ ĂĐĐĞƉƚĂŶĐĞ ĂŶĚ ŝŶĐůƵƐŝŽŶ͘ ŽŶƚĂĐƚ ŵĞ Ăƚ ŵũŽŚŶƐŽŶΛĂƉŝƐ͘ƐĞŽƵů͘Ŭƌ ŝĨ LJŽƵ ŚĂǀĞ ƋƵĞƐƟŽŶƐ͕ ĐŽŶĐĞƌŶƐ͕ Žƌ ƐƵŐŐĞƐƟŽŶƐ͘ /͛ŵ ŚĞƌĞ ƚŽ ŚĞůƉ LJŽƵ͊ DĂƩŚĞǁ :ŽŚŶƐŽŶ ĞĂŶ ŽĨ ^ƚƵĚĞŶƚƐ

^ĞĐŽŶĚĂƌLJ ZĞƚƌĞĂƚ͗ ĂŵƉŝŶŐ͕ &ŝƐŚŝŶŐ͕ ĂŶĚ ŝŬĞ ZŝĚŝŶŐ ůů ƐĞĐŽŶĚĂƌLJ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ǁĞŶƚ ŽŶ Ă ƌĞƚƌĞĂƚ ƚŽ 'ĂŶŐǁŽŶ ƉƌŽǀŝŶĐĞ ĨƌŽŵ ƵŐƵƐƚ Ϯϵ ƚŚƌŽƵŐŚ ƵŐƵƐƚ ϯϭ͘ EƵŵĞƌŽƵƐ ƉƌŽŐƌĂŵƐ ĂŶĚ ƚĞĂŵďƵŝůĚŝŶŐ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ǁĞƌĞ ƉƌĞƉĂƌĞĚ ƚŽ ŵĂŬĞ ƚŚĞ ƌĞƚƌĞĂƚ ĨƵŶ ĂŶĚ ŵĞŵŽƌĂďůĞ͘ ^ŽŵĞ ŝŶƚĞƌĞƐƟŶŐ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ŝŶĐůƵĚĞĚ ĮƐŚŝŶŐ͕ ^Z ůĞĚ ŐĂŵĞƐ͕ Ă ůĂƌŐĞ ĐĂŵƉĮƌĞ͕ ĂŶĚ ŽĐĞĂŶ ƌĂŝů ďŝŬĞ ƌŝĚŝŶŐ͘ dŚŝƐ LJĞĂƌ͕ ŵŝĚĚůĞ ƐĐŚŽŽů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂůƐŽ ŚĂĚ ƚŚĞ ŽƉƟŽŶ ŽĨ ƐůĞĞƉŝŶŐ ŝŶ ƚĞŶƚƐ͘ dŚĞ ƚŚƌĞĞ ĚĂLJ ƌĞƚƌĞĂƚ ǁĂƐ Ă ŐƌĞĂƚ ƟŵĞ ĨŽƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƚŽ ďŽŶĚ ǁŝƚŚ ŽŶĞ ĂŶŽƚŚĞƌ ĂŶĚ ŐĞƚ ƚŽ ŬŶŽǁ ƚŚĞŝƌ ƚĞĂĐŚĞƌƐ ďĞƩĞƌ͘

11


Former Harvard Admissions Officer Visits APIS ^ĂůůLJ ŚĂŵƉĂŐŶĞ͕ ǁŚŽ ƐĞƌǀĞĚ ĂƐ ,ĂƌǀĂƌĚ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͛Ɛ ^ĞŶŝŽƌ ĚŵŝƐƐŝŽŶƐ KĸĐĞƌ ĨŽƌ Ϯϭ LJĞĂƌƐ͕ ǁĂƐ ŝŶǀŝƚĞĚ ƚŽ W/^ ƚŽ ŐŝǀĞ Ă ƐĞƌŝĞƐ ŽĨ ƚĂůŬƐ ĨŽƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ͕ ƉĂƌĞŶƚƐ͕ ĂŶĚ ƚĞĂĐŚĞƌƐ ĨƌŽŵ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϯ ƚŽ ϭϰ͘

KŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϯ͕ ĨƌŽŵ ϴ͗ϭϬ Ă͘ŵ͘ ƚŽ ϯ͗ϯϬ Ɖ͘ŵ͘ Ăůů ƐĞŶŝŽƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂƩĞŶĚĞĚ Ă ĨƵůů ĚĂLJ ƐĞŵŝŶĂƌ ĐŽŶĚƵĐƚĞĚ ďLJ DƐ͘ ŚĂŵƉĂŐŶĞ͘ ƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ƐĞŵŝŶĂƌ͕ DƐ͘ ŚĂŵƉĂŐŶĞ ƐŚĂƌĞĚ ĂĐƚƵĂů ĞdžĂŵƉůĞƐ ĨƌŽŵ ŚĞƌ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ŽĨ ǁŚĂƚ ƚLJƉĞ ŽĨ ͞ŚŽŽŬƐ͟ Žƌ ŽƉĞŶŝŶŐƐ ŝŶ ĞƐƐĂLJƐ ŵĂĚĞ ŚĞƌ ƚŚŝŶŬ ͞/ ǁĂŶƚ ƚŽ ƌĞĂĚ ŵŽƌĞ͘͟ dŽƉŝĐƐ ƚŽ ĂǀŽŝĚ͕ ĂĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ DƐ͘ ŚĂŵƉĂŐŶĞ͕ ŝŶĐůƵĚĞ ĂĚǀĞƌƐŝƟĞƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ ŶŽƚ Ăůů ƚŚĂƚ ĂĚǀĞƌƐĞ ĂŶĚ ƉŽůŝƟĐĂů ƌĞĨĞƌĞŶĐĞƐ͘ KŶ ŚĞƌ ŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶ ŽĨ ƌĞĂĚŝŶŐ W/^ ƐĞŶŝŽƌƐ͛ ĞƐƐĂLJƐ ƐŚĞ ƐĂŝĚ͕ ͞^ŽŵĞ ŽĨ LJŽƵ ŚĂǀĞ ƌĞĂůůLJ ŐŽŽĚ ŽƉĞŶŝŶŐ ƐƚĂƚĞŵĞŶƚƐ ĂŶĚ ƐŽŵĞ ŽĨ LJŽƵ ŚĂǀĞ Ă ŐŝŌ ŝŶ ǁƌŝƟŶŐ͘ Ƶƚ ƚŚĞƌĞ ǁĞƌĞ ĂůƐŽ Ă ůŽƚ ŽĨ ĞƐƐĂLJƐ ƚŚĂƚ ǁĞƌĞ ƚŽŽ ĚĞƐĐƌŝƉƟǀĞ͕ ĚŝƐũŽŝŶƚĞĚ͕ ĂŶĚ ůŽŶŐ͘͟ ^ŚĞ ŵĞŶƟŽŶĞĚ ŚŽǁ ƐŚĞ ƐŽŵĞƟŵĞƐ ůŽƐƚ ƚŚĞ ƚŚĞŵĞ ďĞĐĂƵƐĞ ƚŚĞ ĞƐƐĂLJ ǁĂƐ ƚŽŽ ĐĂƵŐŚƚ ƵƉ ŝŶ ĚĞƐĐƌŝďŝŶŐ͘ ^ƚƵĚĞŶƚƐ ĂůƐŽ ĂƐŬĞĚ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ ƚŚĞ ƐĞŵŝŶĂƌ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ĐŽŶĐĞƌŶŝŶŐ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶ ůĞƩĞƌƐ͘ ŌĞƌ Ă ĨƵůů ĚĂLJ ŽĨ ŐƵŝĚŝŶŐ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ ĂĚŵŝƐƐŝŽŶƐ ƉƌŽĐĞƐƐ ĨƌŽŵ ĂŶ ŝŶƐŝĚĞƌ͛Ɛ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĞ͕ DƐ͘ ŚĂŵƉĂŐŶĞ͛Ɛ ƐĞŵŝŶĂƌ ĞŶĚĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ϲ ͛Ɛ ƚŚĂƚ ŚĞůƉ ůĞĂĚ ƚŽ ĂŶ hŶĐŽŵŵŽŶ ŽŵŵŽŶ ƉƉůŝĐĂƟŽŶ͗ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶĐLJ͕ ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ͕ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ͕ ĐůĂƌŝƚLJ͕ ĐŽŶĐŝƐĞŶĞƐƐ͕ ĂŶĚ ĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶ͘ &ŽůůŽǁŝŶŐ ƚŚĞ ƐĞŵŝŶĂƌ ĨŽƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ͕ ƚŚĞƌĞ ǁĂƐ Ă ƐƉĞĐŝĂů ŽůůĞŐĞ ĚŵŝƐƐŝŽŶƐ WĂƌĞŶƚ EŝŐŚƚ ŽƌŐĂŶŝnjĞĚ ďLJ W/^ ĨƌŽŵ ϲ͗ϬϬ ʹ ϴ͗ϬϬ Ɖ͘ŵ͘ DĂŶLJ ƐĞĐŽŶĚĂƌLJ ƉĂƌĞŶƚƐ ĂƩĞŶĚĞĚ ƚŚĞ ĞǀĞŶƚ͕ ƌĞŇĞĐƟŶŐ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌĞƐƚ ŽĨ ƐĞĞŬŝŶŐ ĂĚŵŝƐƐŝŽŶƐ ĨŽƌ ƚŚĞŝƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƚŽ ŚŝŐŚůLJ ƐĞůĞĐƟǀĞ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ͘ dŽ ŐŝǀĞ Ă ƉĞĞŬ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ĂĚŵŝƐƐŝŽŶƐ ƉƌŽĐĞƐƐ͕ DƐ͘ ŚĂŵƉĂŐŶĞ ƐĂŝĚ ĂĚŵŝƐƐŝŽŶƐ ŽĸĐĞƌƐ Ăƚ ,ĂƌǀĂƌĚ ƚLJƉŝĐĂůůLJ ƌĞĂĚ ϭ͕ϱϬϬ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ƉĞƌ LJĞĂƌ͕ ĂŶĚ ƵƐƵĂůůLJ ŝƚ ŝƐ ĚŽŶĞ ŝŶ ŽŶĞ ŵŽŶƚŚ͘ ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ DƐ͘ ŚĂŵƉĂŐŶĞ͕ ĐŽŵŵŝƩĞĞ ŵĞŵďĞƌƐ ǁŽƵůĚ ƐƉůŝƚ ƵƉ ŝŶƚŽ ƌĞŐŝŽŶƐ ĂŶĚ ƚŚĞLJ ǁŽƵůĚ ŵĞĞƚ ƌĞŐŝŽŶĂůůLJ ƚŽ ĚŝƐĐƵƐƐ ĐĂŶĚŝĚĂƚĞƐ ƚŽŐĞƚŚĞƌ͘ ƚ ůĞĂƐƚ ƚǁŽ ƉĞŽƉůĞ ƌĞĂĚ ƚŚĞ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ ĂŶĚ ƐƉĞŶĚ Ϯ Žƌ ϯ ŚŽƵƌƐ ĚŝƐĐƵƐƐŝŶŐ ĞĂĐŚ ƐƚƵĚĞŶƚ͘ dŚĞŶ͕ Ă ĨƵůů ĐŽŵŵŝƩĞĞ ǁŽƵůĚ ďĞ ŚĞůĚ ƚŽ ƌĞǀŝĞǁ ƚŚĞ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ ƚŽŐĞƚŚĞƌ͘

12


DƐ͘ ŚĂŵƉĂŐŶĞ͕ ǁŚŽ ŚĂĚ ƌĞĂĚ ŽǀĞƌ Ϯϴ͕ϬϬϬ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ĂůƐŽ ĐŽǀĞƌĞĚ <ŽƌĞĂ ĂŶĚ ƐŝĂ ĚƵƌŝŶŐ ŚĞƌ ƚĞƌŵ Ăƚ ,ĂƌǀĂƌĚ͕ ĚĞƐĐƌŝďĞĚ ŚĞƌ ŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶ ŽĨ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ĨƌŽŵ <ŽƌĞĂ ĂƐ ďĞŝŶŐ ͞ƵŶďĂůĂŶĐĞĚ͘͟ /Ŷ ŽƚŚĞƌ ǁŽƌĚƐ͕ <ŽƌĞĂŶ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ǁĞƌĞ ŽƵƚƐƚĂŶĚŝŶŐ ŝŶ ĂĐĂĚĞŵŝĐƐ ďƵƚ ǁĞƌĞ ǁĞĂŬ ǁŚĞŶ ŝƚ ĐĂŵĞ ƚŽ ŽƚŚĞƌ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ;ĞdžƚƌĂĐƵƌƌŝĐƵůĂƌƐͿ͘ tŚĞŶ Ă ƉĂƌĞŶƚ ĂƐŬĞĚ ǁŚĞƚŚĞƌ ŝƚ ŝƐ ďĞƩĞƌ ƚŽ ŚĂǀĞ Ă ͞ ͟ ŝŶ Ă ƌŝŐŽƌŽƵƐ ĐŽƵƌƐĞ Žƌ ŚĂǀĞ Ăůů ͞ ͛Ɛ͟ ŝŶ ůĞƐƐ ƌŝŐŽƌŽƵƐ ĐŽƵƌƐĞƐ͕ DƐ͘ ŚĂŵƉĂŐŶĞ ƐĂŝĚ ĂĚŵŝƐƐŝŽŶƐ ǁŝůů ůŽŽŬ ŵŽƌĞ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ƌŝŐŽƌ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽƵƌƐĞ͘ Ƶƚ ƐŚĞ ĂůƐŽ ĂĚĚĞĚ ƚŚĂƚ W͛Ɛ ĂƌĞ ŶŽƚ ͞ŵŽƌĞ͟ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŚĂŶ '͘W͘ ͘ ĂŶĚ ^ d ƐƵďũĞĐƚ ƚĞƐƚƐ͕ ďƵƚ ƚŚĞLJ Ăůů ŐŽ ƚŽŐĞƚŚĞƌ͕ ĞŵƉŚĂƐŝnjŝŶŐ ƚŚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ ŽĨ ďĂůĂŶĐĞ͘ ŌĞƌ ĂƐŬŝŶŐ ƉĂƌĞŶƚƐ ƚŽ ƌĂŶŬ ĐŽůůĞŐĞ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ ĞůĞŵĞŶƚƐ ŝŶ ƚŚĞ ŽƌĚĞƌ ŽĨ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ͕ DƐ͘ ŚĂŵƉĂŐŶĞ ƐĂŝĚ ƚŚĞ ĞůĞŵĞŶƚƐ ƚŚĂƚ ǁĞƌĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŽ ŚĞƌ ǁĞƌĞ ŝŶ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ŽƌĚĞƌ͗ ŚĂůůĞŶŐŝŶŐ ŽƵƌƐĞƐ ŽŶ dƌĂŶƐĐƌŝƉƚ͕ '͘W͘ ͕͘ ^ dͬ d͕ ůĂƐƐ ZĂŶŬ͕ >ĞƩĞƌƐ ŽĨ ZĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶ͕ ƐƐĂLJ͕ KƵƚƐŝĚĞ ĐƟǀŝƟĞƐ͕ /ŶƚĞƌǀŝĞǁ ;KƉƟŽŶĂůͿ͕ >ĞŐĂĐLJ͕ ĂŶĚ 'ĞŶĚĞƌ͘ ^ŚĞ ĐŽŶĐůƵĚĞĚ ŚĞƌ ƚĂůŬ ďLJ ĚĞƐĐƌŝďŝŶŐ ĐŽůůĞŐĞ ĂĚŵŝƐƐŝŽŶƐ ĂƐ ĂŶ ŽƌĐŚĞƐƚƌĂ ǁŚĞƌĞ ƵŶŝǀĞƌƐŝƟĞƐ ĂƌĞ ůŽŽŬŝŶŐ ĨŽƌ ƉĞŽƉůĞ ǁŚŽ ĐĂŶ ĞĂĐŚ ďƌŝŶŐ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ĚŝīĞƌĞŶƚ ƚŽ ĐĂŵƉƵƐ͘

ŽůůĞŐĞ ƉƉůŝĐĂƟŽŶ dŽͲĚŽ ůŝƐƚ 'ĞŶĞƌĂůůLJ͕ ƐĞůĞĐƟǀĞ ĐŽůůĞŐĞƐ ǁŝůů ƌĞƋƵŝƌĞ LJŽƵƌ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ ƚŽ ďĞ ƐƵďŵŝƩĞĚ Ăƚ ůĞĂƐƚ ϴ ŵŽŶƚŚƐ ďĞĨŽƌĞ LJŽƵ ĞŶƌŽůů͘ ĞǀĞůŽƉ Ă ůŝƐƚ ŽĨ ƐĐŚŽŽůƐ ŝŶ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ŚĞĂĚŝŶŐƐ͗ ƌĞĂŵ ^ĐŚŽŽů͕ ϱϬͬϱϬ ŚĂŶĐĞ͕ >ŝŬĞůLJ͘ ĞŐŝŶ ǁƌŝƟŶŐ LJŽƵƌ ŽŵŵŽŶ ƉƉůŝĐĂƟŽŶ ĞƐƐĂLJƐ͘ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ͗ EĂƌƌŽǁ ƚŚŝƐ ůŝƐƚ ƚŽ ϭϬͲϭϱ ƐĐŚŽŽůƐ͘ ZĞŐŝƐƚĞƌ ĨŽƌ ƚĞƐƚƐ͘ ƩĞŶĚ ƐĞƐƐŝŽŶƐ ŽīĞƌĞĚ ďLJ ĐŽůůĞŐĞ ĂĚŵŝƐƐŝŽŶƐ ŽĸĐĞƌƐ ǀŝƐŝƟŶŐ W/^͘ ;^ƚĂƌƚ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJ ĨŽƌ ƚŚĞ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽĨ ĂůŝĨŽƌŶŝĂ ƐLJƐƚĞŵ͕ ĞĂƌůLJ ĂĐƟŽŶ Žƌ ĞĂƌůLJ ĚĞĐŝƐŝŽŶ ƐĐŚŽŽůƐͿ KĐƚŽďĞƌ͗ ƐŬ ƚĞĂĐŚĞƌƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ĐŽůůĞŐĞ ĐŽƵŶƐĞůŽƌ ĨŽƌ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶ ůĞƩĞƌƐ͘ &ŝŶĞ ƚƵŶĞ ĞƐƐĂLJƐ͘ ŽŵƉůĞƚĞ ƚŚĞ ŽŵŵŽŶ ƉƉůŝĐĂƟŽŶ͘ ;&ŝŶĂůŝnjĞ ĂŶĚ ƐƵďŵŝƚ ƉƉůŝĐĂƟŽŶ ĨŽƌ EŽǀĞŵďĞƌ ϭ ĚĞĂĚůŝŶĞƐͿ͘ ZĞƚĂŬĞ ƚĞƐƚƐ ŝĨ necessary. EŽǀĞŵďĞƌ͗ ZĞƚĂŬĞ ^ d ^ƵďũĞĐƚ dĞƐƚƐ͕ ^ d͕ Žƌ dK &> ŝĨ ŶĞĐĞƐƐĂƌLJ͘ ^Ƶďŵŝƚ h ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ďLJ EŽǀĞŵďĞƌ ϯϬ͘ ^ƚĂƌƚ ĮŶĂůŝnjŝŶŐ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ǁŝƚŚ :ĂŶ͘ ϭƐƚ ĚĞĂĚůŝŶĞƐ͘ ĞĐĞŵďĞƌ͗ &ŝŶĂůŝnjĞ ƐĐŚŽŽů ůŝƐƚ ĂŶĚ ƌĞǀŝĞǁ ƐĐŚŽŽů ůŝƐƚ͘ &ŝŶŝƐŚ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ĚƵĞ ŝŶ :ĂŶͬ͘&Ğď͘ /Ĩ ĂƉƉůLJŝŶŐ ĨŽƌ ĮŶĂŶĐŝĂů ĂŝĚ͕ ƐƵďŵŝƚ ƚŚĞ ŶĞĐĞƐƐĂƌLJ ĨŽƌŵƐ ƚŽ ƐĐŚŽŽůƐ͘ :ĂŶƵĂƌLJ͗ >ĂƐƚ ĐŚĂŶĐĞ ƚŽ ƌĞƚĂŬĞ ^ d͕ ^ d ^ƵďũĞĐƚ ƚĞƐƚƐ͕ Žƌ dK &>͘ ZĞƋƵĞƐƚ ŵŝĚͲLJĞĂƌ ŐƌĂĚĞƐ ďĞ ƐĞŶƚ ƚŽ Ăůů ĐŽůůĞŐĞƐ ŽŶ ƚŚĞ ĮŶĂů ůŝƐƚ͘ &Ğďͬ͘DĂƌĐŚ͗ EŽƟĮĐĂƟŽŶƐ ŽĨ ĚŵŝƐƐŝŽŶƐ ĞĐŝƐŝŽŶƐ ƐƚĂƌƚ ĂƌƌŝǀŝŶŐ͘ Ɖƌŝů͗ ůů EŽƟĮĐĂƟŽŶƐ ŽĨ ĚŵŝƐƐŝŽŶƐ ĞĐŝƐŝŽŶƐ ƚŽ ďĞ ƌĞĐĞŝǀĞĚ ďLJ Ɖƌŝů ϭϱ͘ ĞĐŝĚĞ ǁŚŝĐŚ ĐŽůůĞŐĞ ƚŽ ĂƩĞŶĚ ĂƐ ĚĞĂĚůŝŶĞ ƚŽ ĂĐĐĞƉƚ LJŽƵƌ ƉůĂĐĞ ŝƐ DĂLJ ϭ͘ DĂLJͬ:ƵŶĞ͗ ƌƌĂŶŐĞ ĮŶĂů ŐƌĂĚĞƐ ŵĂŝůĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ƐĐŚŽŽů ƐĞůĞĐƚĞĚ͘ ^ƚĂƌƚ ǀŝƐĂ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ͘

ŽůůĞŐĞ sŝƐŝƚƐ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ǁĂƐ Ă ďƵƐLJ ŵŽŶƚŚ ĨŽƌ ƐĞŶŝŽƌƐ ĂƐ ƚŚĞLJ ĂƩĞŶĚĞĚ ƚŚĞ ŶƵŵĞƌŽƵƐ ĐŽůůĞŐĞ ǀŝƐŝƚƐ ĂƌƌĂŶŐĞĚ ďLJ W/^͘ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĚŵŝƐƐŝŽŶƐ ƐƚĂī ĨƌŽŵ ƚŚĞ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽĨ ƌŝƟƐŚ ŽůƵŵďŝĂ͕ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽĨ tĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͕ ^ƚ͘ >ŽƵŝƐ͕ ĂŶĚ ĂůǀŝŶ ŽůůĞŐĞ ǀŝƐŝƚĞĚ W/^ ƚŽ ŐŝǀĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂŶ ŽǀĞƌǀŝĞǁ ŽĨ ƚŚĞŝƌ ƐĐŚŽŽů͕ ĐĂŵƉƵƐ ůŝĨĞ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ĂĚŵŝƐƐŝŽŶƐ ƉƌŽĐĞƐƐ͘ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ǁĂƐ ĂůƐŽ Ă ďƵƐLJ ƟŵĞ ĨŽƌ ƐĞŶŝŽƌ ƉĂƌĞŶƚƐ͕ ĂƐ ƚŚĞƌĞ ǁĞƌĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ƉĂƌĞŶƚ ŵĞĞƟŶŐƐ ĂƌƌĂŶŐĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ W/^ ĐŽůůĞŐĞ ĐŽƵŶƐĞůŽƌ ŽŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϭϱ ĂŶĚ ϮϮ͘

13


W/^͛ EĂƟŽŶĂů ,ŽŶŽƌ ^ŽĐŝĞƚLJ tĞůĐŽŵĞƐ EĞǁ DĞŵďĞƌƐ dŚĞ EĂƟŽŶĂů ,ŽŶŽƌ ^ŽĐŝĞƚLJ /ŶĚƵĐƟŽŶ ĞƌĞŵŽŶLJ ǁĂƐ ŚĞůĚ ŽŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ Ϯϰ ƚŽ ŽĸĐŝĂůůLJ ŽƉĞŶ ƚŚĞ ŶĞǁ ϮϬϭϮͲϮϬϭϯ ĐŚĂƉƚĞƌ ŽĨ ƚŚĞ E,^ ĂŶĚ ǁĞůĐŽŵĞ ŝƚƐ ŵĞŵďĞƌƐ͘ DĞŵďĞƌƐŚŝƉ ƚŽ E,^ ŶŽƚ ŽŶůLJ ƌĞĐŽŐŶŝnjĞƐ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĨŽƌ ƚŚĞŝƌ ĂĐĐŽŵƉůŝƐŚŵĞŶƚƐ͕ ďƵƚ ĂůƐŽ ĐŚĂůůĞŶŐĞƐ ƚŚĞŵ ƚŽ ĚĞǀĞůŽƉ ƚŚƌŽƵŐŚ ŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ ŝŶ ƐĐŚŽŽů ĂĐƟǀŝƟĞƐ ĂŶĚ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ƐĞƌǀŝĐĞ͘ &Žƌ ĞdžĂŵƉůĞ͕ ůĂƐƚ LJĞĂƌ͛Ɛ E,^ ŵĞŵďĞƌƐ ƚŽŽŬ ƚŚĞ ŝŶŝƟĂƟǀĞ ŝŶ ĐĂƌƌLJŝŶŐ ŽƵƚ ĂŶƟͲďƵůůLJŝŶŐ ĐĂŵƉĂŝŐŶƐ͘ dŚĞ ĐŽŵƉĞƟƟŽŶ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ ǁĂƐ ƚŽƵŐŚĞƌ ƚŚĂŶ ůĂƐƚ LJĞĂƌ ǁŝƚŚ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ϲϬ ŚŝŐŚ ƐĐŚŽŽů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ;ĞdžĐůƵĚŝŶŐ ĨƌĞƐŚŵĞŶͿ ĂƉƉůLJŝŶŐ͘ /Ŷ ĂĚĚŝƟŽŶ͕ ĂŶ ŝŶƚĞƌǀŝĞǁ ǁĂƐ ŶĞǁůLJ ĂĚĚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ ƉƌŽĐĞĚƵƌĞ͘ ^ƚƵĚĞŶƚƐ ǁŚŽ ǁĞƌĞ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů ŝŶ ŐĞƫŶŐ ĂĚŵŝƐƐŝŽŶ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ ĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĚ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ ĂĐĐŽŵƉůŝƐŚŵĞŶƚ ĂŶĚͬŽƌ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ŝŶ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌ͕ ƐĐŚŽůĂƌƐŚŝƉ͕ ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ͕ ĂŶĚ ƐĞƌǀŝĐĞ ŶŽƚ ũƵƐƚ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞŝƌ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ďƵƚ ĂůƐŽ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌǀŝĞǁ͕ ŝŶ ǁŚŝĐŚ ϳ ĐŽŵŵŝƩĞĞ ŵĞŵďĞƌƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚ͘ DƐ͘ DĂdž sƵ͕ Ă ĐŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ŽĨ ƚŚĞ E,^͕ ƐĂŝĚ ƚŚĞƌĞ ǁĞƌĞ ƐŽ ŵĂŶLJ ĐŽŵƉĞƟƟǀĞ ĐĂŶĚŝĚĂƚĞƐ ƚŚĂƚ ĐŽŵŵŝƩĞĞ ŵĞŵďĞƌƐ ŚĂĚ Ă ŚĂƌĚ ƟŵĞ ĚĞĐŝĚŝŶŐ͘ ^ŚĞ ĂĚĚĞĚ͕ ͞dŚĞ ĨĂĐƚ ƚŚĂƚ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂƉƉůŝĞĚ ƚŽ E,^ ĂůƌĞĂĚLJ ƉƌŽǀĞƐ ƚŚĞŝƌ ĐŽƵƌĂŐĞ͕ ĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶ͕ ĂŶĚ ǁŝůůŝŶŐŶĞƐƐ͘ / ŚŽƉĞ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ǁŚŽ ĚŝĚ ŶŽƚ ŵĂŬĞ ŝƚ ƚŚŝƐ ƟŵĞ ǁŝůů ĂƉƉůLJ ŶĞdžƚ ƟŵĞ͘͟ ^ƚƵĚĞŶƚƐ ĂĐĐĞƉƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ E,^ ǁŝůů ĂƩĞŶĚ ǁŽƌŬƐŚŽƉƐ ĂŶĚ ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞ ŝŶ ƚƌĂŝŶŝŶŐ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ƚŚĂƚ ǁŝůů ŚĞůƉ ĨƵƌƚŚĞƌ ďƵŝůĚ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌ͕ ƐĞƌǀŝĐĞ͕ ĂŶĚ ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ ƐŬŝůůƐ͘

W/^ ^ƚƵĚĞŶƚƐ dĂŬĞ ,^< Θ :>Wd W/^ ƉůĂĐĞƐ ĞŵƉŚĂƐĞƐ ŽŶ ĂĐƋƵŝƌŝŶŐ ƉƌŽĮĐŝĞŶĐLJ ŝŶ ƚǁŽ ĂƐƚ ƐŝĂŶ ůĂŶŐƵĂŐĞƐ͘ Ƶƚ ŚŽǁ ƉƌŽĮĐŝĞŶƚ ƐŚŽƵůĚ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ďĞ͍ tŚĂƚ ǁŽƵůĚ ĂŶ ͞ ͟ ŐƌĂĚĞ ŝŶ ŚŝŶĞƐĞ Žƌ :ĂƉĂŶĞƐĞ ŵĞĂŶ͍ /Ŷ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ŵĞĂƐƵƌĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ͛ ƉƌŽŐƌĞƐƐ ŝŶ ůĂŶŐƵĂŐĞ͕ W/^ ĚĞĐŝĚĞĚ ƚŽ ĨƵŶĚ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƚŽ ƚĂŬĞ ĨŽƌĞŝŐŶ ůĂŶŐƵĂŐĞ ƉƌŽĮĐŝĞŶĐLJ ƚĞƐƚƐ ĨƌŽŵ ĞĂƌůLJ ϮϬϭϮ͘ ^ƚƵĚĞŶƚƐ ƐƚƵĚLJŝŶŐ ŚŝŶĞƐĞ ƚŽŽŬ ƚŚĞ ,^< ŝŶ DĂLJ ŽĨ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ͘ ƚŽƚĂů ŽĨ ϭϭϰ ƐĞĐŽŶĚĂƌLJ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƚŽŽŬ ƚŚĞ ƚĞƐƚ ĨƌŽŵ ůĞǀĞůƐ ϭ ƚŽ ϲ ĂŶĚ ƚŚĞ ƌĞƐƵůƚƐ ǁĞƌĞ ŝŵƉƌĞƐƐŝǀĞ͘ &Žƌ ĞdžĂŵƉůĞ͕ ϵϭ͘ϳй ŽĨ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ǁŚŽ ƚŽŽŬ ,^< >ĞǀĞů ϭ ƉĂƐƐĞĚ ƚŚĞ ƚĞƐƚ ĂŶĚ ϵϮ͘ϯй ŽĨ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ǁŚŽ ƚŽŽŬ ,^< >ĞǀĞů Ϯ ƉĂƐƐĞĚ͘ ǀĞŶ ĂƐ ƚŚĞ ĚŝĸĐƵůƚLJ ůĞǀĞůƐ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ƚŽ ůĞǀĞůƐ ϯ ĂŶĚ ϰ͕ ŽǀĞƌ ŚĂůĨ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƚĂŬŝŶŐ ƚŚĞƐĞ ƚĞƐƚƐ ƉĂƐƐĞĚ͘ ŚŝŶĞƐĞ ƚĞĂĐŚĞƌ͕ DƐ͘ 'ƌĂĐĞ 'ĂŽ͕ ƐĂLJƐ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƐĐŚŽŽů͛Ɛ ŐŽĂů ŝƐ ĨŽƌ Ăůů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ǁŚŽ ƚĂŬĞ ŚŝŶĞƐĞ ƚŽ ŐƌĂĚƵĂƚĞ ǁŝƚŚ Ăƚ ůĞĂƐƚ ,^< >ĞǀĞů ϰ ƉĂƐƐĞĚ͘ dŚŝƐ ůĞǀĞů ŝƐ ƚŚĞ ŵŝŶŝŵƵŵ ůĞǀĞů ƌĞƋƵŝƌĞĚ ƚŽ ĂƉƉůLJ ƚŽ ƵŶŝǀĞƌƐŝƟĞƐ ŝŶ ŚŝŶĂ ĂŶĚ ĂůƐŽ ƚŚĞ ƐĐŽƌĞ ǁŚŝĐŚ ǁŽƵůĚ ŵĂŬĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĞůŝŐŝďůĞ ƚŽ ĂƉƉůLJ ĨŽƌ ŚŝŶĞƐĞ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ƐĐŚŽůĂƌƐŚŝƉƐ͘ Ɛ ĨŽƌ ƚŚĞ :ĂƉĂŶĞƐĞ ůĂŶŐƵĂŐĞ ƉƌŽĮĐŝĞŶĐLJ ƚĞƐƚ ǁŚŝĐŚ ƚĂŬĞƐ ƉůĂĐĞ ŽŶůLJ ƚǁŝĐĞ Ă LJĞĂƌ͕ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ǁŝůů ďĞ ƚĂŬŝŶŐ ƚŚĞ :>Wd ĨŽƌ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƟŵĞ ƚŚŝƐ ĞĐĞŵďĞƌ͘ ůƚŚŽƵŐŚ ƐŽŵĞ ĐŚĂůůĞŶŐĞƐ ůŝĞ ĂŚĞĂĚ ĨŽƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƚĂŬŝŶŐ ƚŚĞ :>Wd͕ ǁŚŝĐŚ ƌĞƋƵŝƌĞƐ Ă ŚŝŐŚ ůĞǀĞů ŽĨ ǀŽĐĂďƵůĂƌLJ ĂŶĚ ĚŝůŝŐĞŶƚ ŚŽƵƌƐ ŽĨ ƐƚƵĚLJ͕ :ĂƉĂŶĞƐĞ ƚĞĂĐŚĞƌ͕ DƐ͘ EĂŽŵŝ ŶŶŽ ƐĂLJƐ͕ ƚŚĞ ƐĐŚŽŽů ĂŝŵƐ ƚŽ ŚĂǀĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ŐƌĂĚƵĂƚĞ ǁŝƚŚ Eϰ >ĞǀĞů ;ƉƌĞǀŝŽƵƐůLJ >ĞǀĞů ϯͿ͕ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞ ůĞǀĞů͘

14


^ƚƵĚĞŶƚ ƵƚŚŽƌƐ DĞĞƚ ^ƚƵĚĞŶƚ ZĞĂĚĞƌƐ

,ĂǀĞ LJŽƵ ĞǀĞƌ ŚĂĚ ĂŶ ĂƵƚŚŽƌ ƌĞĂĚ ŚŝƐͬŚĞƌ Ŭ ƚŽ LJŽƵ͍ W/^ ĞůĞŵĞŶƚĂƌLJ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ŚĂĚ ƚŚĞ ƉƌŝǀŝůĞŐĞ ŽĨ ůŝƐƚĞŶŝŶŐ ƚŽ ƐŚŽƌƚ ƐƚŽƌŝĞƐ ǁƌŝƩĞŶ ďLJ ƐŽƉŚŽŵŽƌĞƐ͕ ũƵŶŝŽƌƐ͕ ĂŶĚ ƐĞŶŝŽƌƐ͘ &Žƌ ^ĞƌǀŝĐĞ >ĞĂƌŶŝŶŐ͕ Ă ŶĞǁ ĞůĞĐƟǀĞ ĐŽƵƌƐĞ͕ ƐĞĐŽŶĚĂƌLJ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ǁĞƌĞ ĂƐƐŝŐŶĞĚ ƚŽ ǁƌŝƚĞ ďŽŽŬƐ ĨŽƌ ĐŚŝůĚƌĞŶ͘ ͞tŚĞŶ ǁĞ ƚŚŝŶŬ ŽĨ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ƐĞƌǀŝĐĞ͕ ǁĞ ƚĞŶĚ ƚŽ ƚŚŝŶŬ ĂďŽƵƚ ƉůĂŶƟŶŐ ƚƌĞĞƐ Žƌ ǀŝƐŝƟŶŐ ƚŚĞ ŽƌƉŚĂŶĂŐĞ͘ tĞ ǁĂŶƚĞĚ ƚŽ ĚŽ ƐĞƌǀŝĐĞ ŶŽƚ ŽŶůLJ ŽƵƚƐŝĚĞ ŽĨ ƐĐŚŽŽů͕ ďƵƚ ĂůƐŽ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ ƐĐŚŽŽů͕͟ ƐĂŝĚ DƐ͘ ^ƚĞƉŚĂŶŝĞ <ǁŽŶ͕ ǁŚŽ ƚĞĂĐŚĞƐ ƚŚŝƐ ĐůĂƐƐ͘

DƐ͘ <ǁŽŶ ƐĂŝĚ ƐŚĞ ƉůĂŶŶĞĚ ƚŚŝƐ ĂĐƟǀŝƚLJ ĂŌĞƌ ƐŚĞ ĨŽƵŶĚ ŽƵƚ ĚƵƌŝŶŐ Ă ĐůĂƐƐ ƐƵƌǀĞLJ ƚŚĂƚ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĞŶũŽLJ ǁŽƌŬŝŶŐ ǁŝƚŚ ĐŚŝůĚƌĞŶ͘ W/^͛ ĞŵƉŚĂƐŝƐ ŽŶ ƚŚĞ ůŝƚĞƌĂĐLJ ƉƌŽŐƌĂŵ ǁĂƐ ĂůƐŽ ĂŶŽƚŚĞƌ ŐŽŽĚ ƌĞĂƐŽŶ ƚŽ ƉůĂŶ ƚŚŝƐ ĐůĂƐƐ ĂĐƟǀŝƚLJ͘ &Žƌ ĂďŽƵƚ ƚŚƌĞĞ ǁĞĞŬƐ͕ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ŵĞƚ ĞǀĞƌLJ ĚĂLJ ĂŶĚ ǁŽƌŬĞĚ ŽŶ ƐƚŽƌLJ ǁƌŝƟŶŐ͕ ŝůůƵƐƚƌĂƟŶŐ͕ ĚĞƐŝŐŶŝŶŐ ďŽŽŬƐ ĐŽǀĞƌƐ͕ ĂŶĚ ĂůƐŽ ǁƌŽƚĞ ƚŚĞŝƌ Ŭ ĚĞĚŝĐĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ͞ ďŽƵƚ ƚŚĞ ƵƚŚŽƌ͟ ďŝŽŐƌĂƉŚLJ ƉĂŐĞ͘ ƚ ƚŚĞ ĞŶĚ ŽĨ ƚŚĞ ͞ ŚŝůĚƌĞŶ͛Ɛ ŽŽŬ tƌŝƟŶŐ͟ ƉƌŽũĞĐƚ͕ ƐĞĐŽŶĚĂƌLJ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ŵĂĚĞ ǀŝƐŝƚƐ ƚŽ <ϱ͕ ĂŶĚ ŐƌĂĚĞƐ ϮΕϱ ĐůĂƐƐƌŽŽŵƐ ƚŽ ƌĞĂĚ ƚŚĞŝƌ ŬƐ ƚŽ ƐƚƵĚĞŶƚƐ͘ dŚĞƐĞ ďŽŽŬƐ ǁŝůů ďĞ ĚŽŶĂƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ W/^ >ŝďƌĂƌLJ͘

15

ĚŝƚŽƌŝĂů dĞĂŵ͗ Euysung Kim ŝƌĞĐƚŽƌ ͬ ,LJĞǁŽŶ <ĂŶŐ ƌƚ ĂŶĚ ĞƐŝŐŶ ĚŝƚŽƌ ͬ zƵůŝĞ >ĞĞ ĐƟǀŝƟĞƐ ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ͬ <ĞƵŵũŽ ^Śŝŵ ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ KĸĐĞƌ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.