Asia Pacific International School
2016-2017 I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed of hungry, whether living in plenty or in want. I can do everything through him who gives me strength. Philippians 4: 12-13
1
VOLUME 5 OF THE APIS KOREAN LANGUAGE ARTS PROGRAM COLLECTION OF LITERARY WORKS WAS PUBLISHED BY THE KOREAN LANGUAGE ART CLASS WITH THE HELP OF MANY STUDENTS, TEACHERS, AND STAFF MEMBERS IN SEOUL, SOUTH KOREA, IN THE YEAR 2016
2
Artistic Achievement Award and Dedication to the APIS Community as Artist for the APIS Korean Magazine Cover Contest
Grade 11 ์์ฃผํ Julie Son
3
Artistic Achievement Award and Dedication to the APIS Community as Artist for the APIS Korean Magazine Cover Contest
Grade 11 ๊น๋์ค David Kim
4
Artistic Achievement Award and Dedication to the APIS Community as Artist for the APIS Korean Magazine Cover Contest
Grade 11 ๊ถ์ฌ์ Eugenie Kwon
5
์์ Grade 12 ์๋์ Justin Um ํ๋์ธ์ ์ ์์ ํ๊ณผ ํ ๋ชธ์ฒ๋ผ ์ด์๊ฐ๋ค. ๊ณต๋ถ, ์ ๋ฌด, ์ฐ๊ตฌ, ์์ฌ์ํต๊น์ง ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ์ ์ผ์ ์จ๋ผ์ธ ์ผ๋ก ์งํํ๋ค๋ณด๋ ์ค๋งํธํฐ์ด๋ ์ปดํจํฐ ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ๋ถ์ ์ฆ์ธ ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ ์ฌ๋๋ค๋ ์๋ค. ๊ณผํ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํธ๋ฆฌ ํ ์ถ์ ์ด๋๋ก ๋์ ์ฃผ์์ง๋ง ์ ์ ๊ธฐ๊ธฐ ์ ๋ํ ์ง์ฐฉ ๋ํ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ์๋ค. ์์ผ๋ก ๊ธ์ ์ฐ๊ฑฐ ๋, ์ข ์ด ์ฑ ์ ์ฝ๋ ์ผ, ์นด์นด์คํก์ด๋ ์ด ๋ฉ์ผ์ด ์๋ ์ฌ๋์ ์ผ๊ตด์ ๋ณด๊ณ ํ๋ ๋ ํ, ๋ชจ๋ํฐ๋ง ๋ซ์ด์ง ๊ฒ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ์ปดํจํฐ ๊ฒ์์ด ์๋ ๋ฐ์์ ๋ฐ์ด๋ ธ๋ ๊ฒ์ ๊ณผ์ฐ ์ธ๋ฅ์๊ฒ ์ถ์ต์ด ๋ ์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ผ๊น? ๊ธฐ๊ณ์ ์ฌ๋์ ํ๋๋จ์ ๋นํํ๊ณ ๊ทธ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ์์ ๋กญ๊ฒ ๋ ๋ฆฌ๊ณ ์ ํ๋ ๋ง์์ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ํํํด ๋ณด์๋ค.
6
์ถค์ ์ถ๋ค Grade 11 ์ด๋ฏผ์ Rose Lee
๋น์ค๋ ๋ ์๋ ํผํ์ง ๋ง๊ณ ์ถค์ ์ถ์ด๋ผ ๊ตต์ ๋น์ค๊ธฐ๊ฐ ๊ทธ์น ๋๊น์ง ๋๋ ์ถค์ ์ถ๋ค ์ด๋์ด ๋ฐค์ด ๋๋ ค์๋ ๋์ ๊ฐ์ ์ฑ ๋๋ ์ถค์ ์ถ๋ค ์ถ์ด ๋ ์นผ๋ฐ๋์ ๋ง์ ๋๋ ์ถค์ ์ถ๋ค ๋น์ค๊ธฐ๊ฐ ๋น์ค๊ธฐ๋ก, ๋๋ ค์์ด ์ฉ๊ธฐ๋ก, ๋ฐ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ์์ ์๋ฆฌ๋ก ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฐ๋ ๋๊น์ง ๋๋ ์ถค์ ์ถ๋ค ๋์ค๊ธฐ๊ฐ ๋น์ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ๋ฆด ๋๊น์ง ๋ฎ์ด ๋ฐค์ ๊ฐ๋ฆด ๋๊น์ง ์ฌ์ฅ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ฆด ๋๊น์ง ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ถค์ ์ถ๋ค
7
Embracing Hope Grade 12 ๊น๋ฆฌ์ Lia Kim ์ ๋ง๊ณผ ๊ณตํฌ์ ๋ ์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ ๋ถ์ํดํ๋ค. ๋ณด์ด์ง ์๋ ๋๋ ค ์์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชธ์ ๋ง๋น์ํค๊ณ , ์ํผ๊น ์ง ์ง์ด ์ผํฌ ๋ฏ ๊ฑฐ ๋ํ๋ค. ๊ทธ ๊ทผ์์ ์ ์ ์๋ ์ด๋ก๊ณ ๊น๋ง๋ ํ ์ธ๋ก์๊ณผ ๊น์ ๊ณ ๋ ์ ๋ฌผ์ด ์ฐจ์ค๋ฅด ๋ ์ํฉ์ ์ธ๊ฐ์ด๊ธฐ ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๊ตฌ๋ ๊ฒช์ ์๋ ๋๋ก๋ ์์ํ ์๋ ์๋ค. ๋ฌด๋์ง ์ถ์์ ํ ๋ก ๊ณ ํต์ ๊ฒช์ด๋ด๋ ๊ทธ ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ ์ ํ ์ฌ๋ง๋ฆฌ์์ธ์ฒ๋ผ ๋ถ ๋๋ฝ๊ฒ ๋ ์๊ฐ ๋ฐ๋ป ํ ๋ ๊ฐ ์ง์ผ๋ก ์น ๊ตฌ๊ฐ ๋์ด ์ฃผ๋ ํ ๋ง๋ฆฌ ์๋ฅผ ๋ ์ฌ๋ ค ๋ณธ๋ค. ๋ค์ ๋ถํธํ๋๋ผ ๋ ํน์ ๋์์ค๋ ๋๊ฐ๋ ์์ ์ง๋ผ๋, ๋ด ์์ ๋ณด๋ค ๋ค๋ฅธ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ์ดํผ๊ณ ์ ๋๋ค๋ฉด, ๋๋ณด๋ค ๋จ์ ๋ ์ฌ๋ํ๋ผ ๋ง์ํ์ ์์ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋๋ฅผ ๋ฎ์ ๋ง์์ด ๋ ์ณ ๋๋ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์ ์ถ๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ ์ด ์ธ์์ด ๋์ฑ ๋น๋๊ณ ์๋ฆ๋ค์์ง์ง ์ ์๊น ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌํ ์๋ง๊ณผ ๋ฐ๋์ ์ด ํ ์ฅ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ด์ ๋ณด์๋ค.
8
์ฐจ๋ก Artistic Achievement Award and Dedication to the APIS Community as Artist for the APIS Korean Magazine Cover Contest / ์์ฃผํ
โข 3
๊น๋์ค โข 4 ๊ถ์ฌ์ โข 5 ์์ / ์๋์ โข 6 ์ถค์ ์ถ๋ค / ์ด๋ฏผ์ โข 7 Embracing Hope / ๊น๋ฆฌ์ โข 8
์์ํ๋ ๊ธ ํ์๋ํ ์ธ์ฌ๋ง / ๊น์์ โข 16
11ํ๋ ์ธ๊ท์ฅ๊ฐ ๋์์ ๊ฟ / ์ ์ ์ง โข 20 ์์ / ์ ์ํ โข 21 ์๋ค์ด๋ฒ๋ฆฐ ์ํ ์ก์ด์ ๊ฝ / ๊น์ง์ โข 22 ๊ณ ํต (่ฆ็) / ์กฐ์์ฐ โข 24 ๋๋ฌด / ์ด์นํธ โข 25 ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ํ๋ฒ ์ 1์กฐ 1ํญ / ์ ์ฑ์ง โข 26 ์ฌ์ฐ๊ฐ(ๅๅๅฅ) / ๊น์๋ด โข 27 ๋ค์ ๋์์จ ํฅ๋ถ์ / ์ ์ ์ง, ๊น์๋ฏผ, ์ด๊ฑด, ๊น์ ์ , ์ค์ง์ โข 28 ๊ฐ์ ์ ๋ณ ์ผ๊ธฐ / ๊นํ์ง โข 45 1882, ๊ตฌ์ ๊ตฐ์ธ์ ์์ง ์ด์ ์๋ค / ์กฐ์์ โข 52 ๊ฐ์ ์ ๋ณ, ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ผ๊ธฐ / ๋ฐ์ฑ๊ท, ๊น์ง์ โข 54 ๋์๊ฒ ์ฑ ์ด๋ ๊ฟ์ด๋ค
/ ์ด๊ท์ โข 64
๋ ๋ด๊ฐ ๋ง์์ ๋ค์ด / ๊น์ ์ฐ โข 66 ๋ง๋ง๋ณด์ด / ํ์ฑ์ฑ โข 68
9
DS ์ด์ผ๊ธฐ / ์กฐ๋จํ โข 71 ์์๊ป๋ผ ์ธ์ / ๊น์ฌํ โข 73 ์ํธ 23ํธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ / ์ด์น๋น โข 77 ๋ด๊ฐ ์์ ๋ฒฝ / ์ด์ํ โข 80 ๋๋ฅผ ๋จผ์ ์ฌ๋ํ๊ธฐ / ๊น๋์ค โข 84 ๋์ ์ถ, ๋์ ๋ฏธ๋ / ๋ฐ์ ํ โข 88 ์ง์ค์ ๋งํ๋ค / ๊น์ฌํ โข 90 ์ฆ๊ฑฐ์ ๋ ์ค๊ตญ ์ฌํ / ์ ์์ง โข 92 ์๋ฆฌํจ๊ณผ ๋ฉ์ฒญํจ์ผ๋ก ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ์ธ์์ ํ๋ ์ฐจ์ด / ๊น์์ค โข 95 ๋๋ฌผ์ด ์ ํด ์ค ๊ตํ / ๊นํ์ง โข 99 ๊ณ ํต ์์์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ถ์ ๊ฐ์น / ๊ถ์ฌ์ โข 102 ์ด๋ ์, ์ฐฌ๋ํ๋ ํ ์ค๊ธฐ ๋น / ํํ์ค โข 105 ์ธ๋ฅ๊ฐ ์ฑ์ฅํ๊ธฐ ์ํ ์ญ์ฌ / ๊ฐ๋ฏผ์ โข 108 ์ฐ๋ฆฌ ์๋์ ๋ฏธ๋์ด ๋ฐ๋ก ๋ณด๊ธฐ / ๊นํํ โข 110 ํ์ฐฝ์์ ์ฐ์ , ๊ธ์ ์ ์ธ๊ฐ / ๊น์ง๋ฏผ โข 112 ์ฒญ์๋ ์ฑํ์์ , ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ์ญ๋๊น? / ์์ฃผํ โข 114 ๊ณผ๊ฑฐ์ ํ์ฌ, ์๋์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ฐ๋ฅธ ์ ํ / ์ต์ง์ด โข 116 ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋น์ถฐ์ง ํ์ฌ์ ๋ชจ์ต / ๊น๋ ธ์ โข 119 ๋ํ๋ฏผ๊ตญ, ํ์ดํ ! / ์ด์ฐ์ฌ โข 122 Utoro Village / ๋ฐ์ฑ๊ท โข 124 ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ด์ฌ์ด ํ์ํฉ๋๋ค / ์ฐจ์ฑํธ โข 127 ์จ๊ธฐ์ง ๋ง์์ผ ํ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ง์ค / ๊น๋จํธ โข 130 ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ ๊ฐํ / ์ต๋ฏผ์ โข 132 Dear Chloe / ํฉ์คํ โข 134 ํ๋ฟ๋ฆฌ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์์ ์ถ๋ฐ / ๊น์ฌ๊ฒฝ โข 136 ์ ๋ ์ ๋นํ์ด์์ / ์ ๋นํ โข 139 ์ ๋ ์ค๋ง์ด์์ / ์ค๋ง ๋ชจ๋ ์นด์คํธ๋ก โข 141 Do you know the โTitansโ? / ์ฑ๋ฆฌํฐ โข 143
10
12ํ๋ ์ถ์ด ๋ด / ์ค์ ํ โข 148 ๋ฉ๋๊ธฐ ๊ฐ๋ํ ๋คํ / ์คํฌ์ฌ โข 149 ๊ฐํ์ ์ด์๊ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ / ์ ์ํ โข 150 ๋ด, ๋ด, ๋ด / ์์นํ โข 151 ๋ก์ / ํํ๊ธฐ โข 152 ์์น ํฅ / ๊ตฌ์ฌ๋ชจ โข 153 ๊ฐ์ ํฅ / ์กฐํ์ โข 154 ํฅ / ๊น์์ โข 155 ์ (ๆ ) / ๊น์คํ โข 157 ์ (ๆ ) / ์ฅ์ฌ๊ทผ โข 158 ๋ฐ์ชฝ ์ง๋ฆฌ / ๋ฐ์ฒ์ง โข 159 ์น๊ตฌ / ์ ์น์ โข 160 ๊ตด๋ ์ ์ ํ(ๆจ) / ์ต์ผ์ โข 161 ๋ฐ๋ ๊ฝ์ด์ ํ(ๆจ) / ์ด์๊ฒฝ โข 162 ๋ฐ๋๋ฐ๋ผ ๋ ๋ ์์ด์ฌ / ์์น๋ชจ โข 163 ๋ชจ๊ตญ / ์ดํฌ์ โข 164 ์๊ฐ / ์ต์ค์ง โข 165 ์์ฒ๋ง ๋จ๊ธด ์ธ์ / ๊น๋ฏผ๊ท โข 167 ๊ด๋ณต 5๋ / ์ด๊ท์ฐ โข 168 ๋ํ / ํฉ์ ํธ โข 169 ์ ์์ ๊ฐ๋ผ / ์ต์์ โข 170 ํ๋๋ ์๋ฒ์ง๊ป / ์ค์ํ โข 171 ๋ฐฐ๊ตฌ / ๊ฐ๊ธฐ์ โข 174 2016๋ ํ๊ตญ, ํผ๋ฐฅ์ ์๋ / ๊นํ์ฃผ โข 176 ๋จน๋ฐฉ์ ๋น ์ง ํ๊ตญ์ธ / ๋ฐ์ฑ์ฌ โข 179 ์ค๋๋ ๋ฌ๋ฆฐ๋ค, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ / ๊น์ฐฌ์ฐ โข 181 ํ๊ตญ์ ํจ์ ๋ํ ๊ณ ์ฐฐ / ๊น๊ธฐํ โข 184 ๋ฉ๋! ๋ฐฐ๋ฌ ์์ต๋๋ค! / ํฉ์ค์ฌ โข 186 ํ๊ตญ์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ต์ฌ - ์ํ์ ค๋ฌ / ๋ฐฐ๋ณ์ค โข 188
11
์ํธํ์ ์์ญ๋๊น? / ์ ์นํ โข 190 ์ด์์๋ ๊ณผ๊ฑฐ / ๋ฐ์ธ๋ผ โข 192 Two Different Seouls made by Fifty Million Souls / ์ด์ก์ โข 194 ์ญ์ฌ์ ๋ฌผ์ค๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ / ์ด์ฑ์ โข 197 ๊ทผ๋ํ์ ๋ํ ์ธ ๊ฐ์ง ์๊ฐ / ์ด์ ์ โข 199 ์์ธ์ ๋ง์์ด์๋ค / ์ค์ธ๋ผ โข 201 ๋๋ ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ด๋ค / ๊น์ค์ โข 203 2016๋ ์ ์ด๊ณ ์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋น๋ถํฉ๋๋ค / ์กฐ๊ธฐ์ โข 206 ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์, ์ฐ๋ฆฌ๋ / ๊น์ ๋ฆฌ โข 208 ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ฌธ์ ๋ค / ๊ฐ์ค์ฐ โข 211 ๋. ํ. ๋ฏผ. ๊ตญ. / ๋ฐํ๋น โข 213 ํ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ฏธ๋ / ์์์ง โข 215 ํ๊ตญ์ธ์ ํ์ฃผ์ / ๋ฐํ์ โข 218 ์ ์๋ ์ด๋์ / ์ค์น์ค โข 221 ๋ํต๋ น์ ๋ฆฌ๋์ญ์ ๋ ผํ๋ค / ์ธ์ฌ์ โข 224 ์ ๊ตญ์ฃผ์์ ๋ณ๋ช , ์๋ฏผ์ฌ๊ด์ ๋ ผํ๋ค / ์๋์ฐ โข 227 ์์ ๊ฐ ํ์ ์ ๋์์ด ๋ ๊น?/ ๊น์ง๋ฏผ โข 230 GMO ์์, ์ด๋ป๊ฒ ๋ด์ผ ํ ๊น? / ์ดํฌ์ฐ โข 232 ํ๋๋ฒ ์ ์๋ช / ๊นํ์ค โข 234 ์ค๋งํธ ํฐ์ด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ / ๋ฐ์ ์ค โข 236 ์งํ ๊ณ ์ฌ์ ํจ์ฉ์ฑ / ๊ฐ๊ฐ์ โข 239 ์ง์ค๋ ์ฌ๊ณผ, Sorry? No Sorry! / ์์๋ฏผ โข 241 ์ง์ค๋ ์ฌ๊ณผ / ์ค์ค๋น โข 245 ๊ทธ๋ค์ ๋ณด๊ธ์๋ฆฌ / ์ด์ ์, ์์์ง โข 249 ์์๊ฒฝ์ ๋ฒ๊ณ / ์๋์ฐ, ์ด์ก์, ์์๋ฏผ โข 253 ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํด์ผ ํ ๋ด์ผ / ์ค์ํ, ์ค์ค๋น, ์ ์นํ, ๊ฐ์ค์ฐ โข 258 ํต์ผ์ ๋๋นํ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์์ธ / ์กฐ๊ธฐ์, ๋ฐํ๋น โข 263 ์์๊ฒฝ์ ๋ฒ๊ณ / ์ดํฌ์ , ๋ฐฐ๋ณ์ค โข 266
12
Ode to my father, 2014 / ๊น์ ๋ฆฌ, ๋ฐํ์ง, ์ต์ค์ง โข 270 ํต์ผ / ๊น์ค์, ์ธ์ฌ์ โข 277 ๊ด์ ์ฐ์ ๋ ์จ / ์ดํ์ด โข 282 ์ฐํ / ์ด์ํ โข 285 Identification of Korean society: โWho are the Koreans?โ / Caroline Webster โข 287
2015-2016 ๋ฐฑ์ผ์ฅ ์์์ ๊ณ ๋ฑ์ด / ๊ตฌ์ฌ๋ชจ โข 292 ๋ ๊ทธ๋ ๋ฏ / ์ค์น๋ฏผ โข 299 ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ด๋ธ์ ์ ๋ฌผ / ๋ฐํ์ โข 300 ์๋ง ์ฐพ๊ธฐ / ์กฐํ์ โข 303 ๋์ ํ๋ฃจ / ์ค์ ํ โข 305 ์ฒ๋ฅ / ๊น์ ์ฐ โข 307 ๊ทธ๋ ์ โ์ด๋จธ๋โ / ์์๋ฏผ โข 308 ์ฌํด ๋์ / ์ค์๋น โข 313 ๊ด์ฐฎ์ / ์ด์ํ โข 315 ์ด๋จธ๋ / ๋ฐ์ ์ฐ โข 317 ๊ธฐ๋ / ์ ๊ฐ์ธ โข 319 ๋ชจ๋ / ์๋์ฐ โข 320 ๊ฑฐ๋ถ์ด ์๋ง / ์ ์ ์ง โข 323 ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ / ์ต์ง์ด โข 325
13
14
์์ํ๋ ๊ธ
15
8๋ ์ 5ํ๋ ํ์์ผ๋ก ์ฒ์ ์ ํํ ๋, ๊น์์์ ์ง๋ 8๋ ๋ ์ ์์์ ํผ์ํฝ ๊ตญ์ ์ธ๊ตญ์ธ ํ๊ต์์ ๋ง์ ๊ฒ์ ๋๋ผ๊ณ ๋ฐฐ์ ๋ค. ๋์ ์ธ์์ ์ ๋ฐ์ ๊ฐ์ ํ๊ต์์ ๊ฐ์ ์น๊ตฌ๋ค, ์ ์๋๋ค๊ณผ ์ง๋ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด๋จ ๋ ๋ณํ๊ฐ ๋๋ ต๊ณ ์ฝ์์ผ๋ก ๋ค๊ฐ์จ ๋ํ ์ํ๋ ๊ฑฑ์ ๋ ๋๊ฐ ๋ง๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ํ๊ต๋ ํญ์ ํ์๋ค์๊ฒ ๋ง์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ ์ ์๋๋ก ๊ฒฉ๋ ค๋ฅผ ํด์คฌ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ง๋ 8๋ ๋์ ๋๋ ์ ๊ตํ์ฅ๋ ํด ๋ณด๊ณ ์ ํ์ง๋ ๋ชปํ๋ ๋ฐฐ๊ตฌ, ๋๊ตฌ๋ ํด๋ณด๊ณ ํด๋ผ๋ฆฌ๋ท ์ฐ์ฃผ๋ฅผ ํ๋ฌ ์ ๋ฉ๋ฆฌ ์นดํ๋ฅด๊น์ง ๊ฐ๋ดค๋ค. ๋์ฒ๋ผ ์์ผ๋ก ๋ง์ APIS ํ์๋ค์ด ๊ฟ์ ํฌ๊ฒ ๊พธ๊ณ ๊ฟ์ด ํ์ค์ด ๋๋ ๊ฒ์ ์กธ์ ํ๊ธฐ ์ ์ ๊ผญ ํ ๋ฒ์ฉ ์ ๋๊ปด๋ดค์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค. ์ด๋ฒ ํด์๋ ํ์ํ์ฅ์ผ๋ก์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์กธ์ ํ๋ 12ํ๋ ํ์์ผ๋ก ์ ๋ง์ ๋ ธ๋ ฅ์ ํด์๋ค. ์๋ก์ด ๊ฒ๋ ๋ง์ด ์๋ํด๋ณด๊ณ ๋ด๊ฐ ์ ์ผ ์ฌ๋ํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ๋ ์ ๋ค์ด ์ต๊ณ ์ ํ ํด๋ฅผ ๋ณด๋ผ ์ ์๊ฒ๋ ํ์ ํ ์์๋ค๊ณผ ๋๊ณผ ๋๋ฌผ์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ์ง๋ ๋ช ๊ฐ์์ ๋ฌ๋ ค์๋ค. ๋น๋ก ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ ธ๋ ฅ์ด ์๋ ค์ง์ง ์๋๋ผ๋ ์น๊ตฌ๋ค์ ์ผ๊ตด์ ์์๊ฝ์ด ํ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ ธ๋ ฅ ๋ํ ๋น์ด ๋๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋๋ค. ์ด์ ๋ช ๊ฐ์ ์๋จ ์ ๊ณ ๋ฑํ๊ต ์ํ, ๋ด๊ฐ ํ ์ ์๋ ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํ๊ณ ์ถ๋ค. ์ฑ ์ ์ด ์ฃผ์ด์ง ์์ ์๋ฌด์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์์ฌ์ด ๋ง์ ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์ฃผ๊ณ ๋์์ค ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๋์๋คํํ ๋งค์ฐ ๊ณ ๋ง๋ค. ์ง๋ 8๋ ๋์ ์์ฌ์ด ๊ฒ์ด ํ๋ ์๋ค๋ฉด ๋ ๋ง์ ํ์๋ค๊ณผ ์ ์ ๋๋ค์ ๋ ๊ฐ๊น์ด ์๊ฒ ๋์ง ๋ชปํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ณ ๋ฑํ์์ผ๋ก์ ๊ณต ๋ถ์ ๋ํ ์ ์ ๋๋ฌธ์ ๋์ด๊ฐ ๋ค์๋ก ์น๊ตฌ๋ค์ด๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด ๋ด๋ ์๊ฐ์ด ์ค์ด๋ค ์ ์์ง๋ง ์กธ์ ํ๊ธฐ ์ ์ ๊ด๊ณ์ ์ค์์ฑ์ ๊นจ ๋ฌ์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์กธ์ ํ ์ธ๊ณ ๊ณณ๊ณณ์ผ๋ก ํฉ์ด์ง๊ฒ ์ง๋ง ์ ์ฃผ ์ฐ๋ฝํ๊ณ ์ง๋ด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค. ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก, ํ๊ตญ ๋ฌธํ๋ณด๋ค ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌธํ์ ๋ ์ต์ํ๋ ๋๋ฅผ ์ดํด ํด์ฃผ๊ณ ํ์ด์ค ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ ์๋๋ค์๊ฒ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฐ๋ค. ์์ผ๋ก ๋น๋ถ๊ฐ ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ํ์ ํ ํ ๋ฐ ๋ ๋๊ธฐ ์ ์ ํ๊ตญ์ ๋ฌธํ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ํ์คํ ๊ฐ๋ฅด์ณ์ฃผ์ ํ๊ตญ์ด ์ ์๋ ์ธ ๋ถ์๊ฒ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฐ๋ค. ๋, ์๋
16
์ค๋ฌ์ด ํ๊ตญ์ธ์ด ๋๊ณ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ํ์ ํ๋ ํ๊ตญ์ธ์ด ๋ ์ ์๋๋ก ๋์์ฃผ์ ๊ฒ์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฐ๋ค. Ever since I first came to APIS as a fifth grader eight years ago, I have grown and learned exponentially. I have spent half of my life at the same school with the same friends and teachers, therefore I feel uneasy when I think about
the
changes
that
will
come
when
I
graduate--especially life in college. However, APIS has always provided a host of nourishing opportunities for students like me, which is why I have been able to become Student Council president, play volleyball and basketball, and even travel to Qatar to play my clarinet. Like me, I hope current APIS students and future APIS students will be able to dream big and see those dreams become reality before they graduate. This year, as SRC president, and also as a graduating senior, I have but in my all. Iโve experimented with new events and add-ons, and I have especially worked hard with my class representatives to make sure the Class of 2017 can graduate with lots of good memories. Although students donโt often recognize the hard work put into SRC events, I believe that our efforts shine through the smiles and laughs of the student body. I only have a couple months left of high school, therefore I want to do anything and everything I can do for APIS--this is an important responsibility of mine as SRC president. I really want to thank everyone who has joined me in my efforts to enhance student life, and for tolerating my ambitious
17
drive. One thing I regret not doing during the eight years Iโve been at APIS is not getting to know more teachers or students. As a high school student, itโs inevitable for us to spend less increasing
time
with
amount
of
family
and friends
assignments
and
due the
to
the
grueling
standardized testing process, but before students graduate, I
hope
everyone
understands
the
importance
of
relationships. Furthermore, although we may be worlds apart, I truly wish to keep in touch with my graduating class, along with teachers and underclassmen. Last but not least, I want to thank teachers and friends for understanding and embracing me for who I am--an
ethnic
Korean
whoโs
more
used
to
Western
culture. I especially want to express my gratitude to the three Korean teachers at APIS, who have taught me how to embrace Korean culture and live as a responsible and proud Korean.
2016๋ ๊ฒจ์ธ APIS ํ์ํ์ฅ ๊น์์
18
11ํ๋
19
<์>
์ธ๊ท์ฅ๊ฐ ๋์์ ๊ฟ Grade 11 ์ ์ ์ง Claire Shin
๋๋ฌด๋ ๋ฏ์ ๊ณณ ์ฌ๊ธฐ ์, ์๋, ์ผ์ชฝ, ์ค๋ฅธ์ชฝ์ผ๋ก ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋ ค๋ด๋ ๋ณด์ด๋ ๊ฒ์ ์ค์ง ๋จผ์ง์ ์์ํ ์ธ๊ตญ ๊ธ์๋ค ๋ด๊ฐ ์ ์ฌ๊ธฐ ์๋์ง, ์ด์ฉ๋ค๊ฐ ์ฌ๊ธฐ์ ์ค๊ฒ ๋๋์ง ๋๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค, ๊ฐ๋ฌผ๊ฐ๋ฌผํ๋ค ์์ญ ๋ ์งธ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๋ ๋์ ๊ณ ํฅ ๋ฐ๋ค์ ์ง ๋ด ํฅ๊ธํ๊ณ ํ๋ ๋๊ณ ํธ๋ฅด๋ ๋์ ๊ณ ํฅ ๊ฐํ๋ ์ธ์ ์ฏค ๊ทธ๊ณณ์ ๋์๊ฐ ์ ์์๊น ๋ด ์์ ์๋ ์์คํ ๊ธ์ ํ ์์ฉ ์ ๋ ํ๋ ์ ์์ด, ๋ด ํ์ง์ ์์ธ ๋จผ์ง๋ฅผ ๋งค์ผ ๋ฆ์์ฃผ๋ ๋๊ธฐ ๋จธ๋ฆฌ ๊ทธ๋ ํฌ๋ฏธํ๊ฒ ๊ธฐ์ต๋๋ ๋จผ์ง ์์ธ ์ถ์ต ์ธ์ ์ฏค ๊ทธ๋ค์ ๋ค์ ๋ณผ ์ ์์๊น ์ฌ๊ธฐ๋ ๋๋ฌด ์ธ๋ก์ ๊น๊นํด ์ฐ๋ ํด ๋๊ฐ ๋๋ฅผ ์ข ์กฐ๊ตญ์ผ๋ก ๋ณด๋ด๋ค์ค
20
<์>
์์ ๊ตฌ์ ๊ตฐ์ธ๋ค์ ์ธ์นจ
Grade 11 ์ ์ํ Jenny Jun
๋จ๋ฆฌ๋ ์ ๋จ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฆฌ๋ ๋ ธ์ฌ์ ์์ธกํ ์ ์๋ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๊ตถ์ฃผ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ๋ณด๋ฉฐ ์ค๋ ํ๋ฃจ๋ฅผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด์ผ์ ๋ง์ง๋ง์ด๋ผ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์ด์๊ฐ๋ค ๋ ์ด ๊บผ์ ธ๋ผ ๋ด์ฌ๋ ํ์จ ํต์ ๋๊ณ ์ต๋๋ ค ๊ฟํ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ํ ๋ฑ์ด๋ด์ง ๋ชปํ ๋ง์ ์ ์ธ์นจ ์์ ๋ ์์ทจํ๋ ๊ฒ์ด์ง ์ฃผ์ด์ง๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ค
21
<์>
์๋ค์ด ๋ฒ๋ฆฐ ์ํ ์ก์ด์ ๊ฝ ๋ณ์ธ๋ฐํด๋ก ์๊ตํ ์ํ ๋ช ์ ์ ๊ต์ฌ๋์ ๊ธฐ๋ฆฌ๋ฉฐ
Grade 11 ๊น์ง์ Gia Kim ๋ฏ์ ๋ ์ ๋ค์ด์ ๊ทธ์ ๋ฏฟ์๊ณผ ์ฌ๋ ์ ํ๋ ค ํ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง๋ค์ด ๋ฐ๋๋ก ๋ค๋ ธ๋ ๊ฒ์ผ๊น, ๋ถ์กฑํ๋ ๊ฒ์ผ๊น ๊ทธ์ ๋ฏฟ์์ ์ ํ๊ณ ์ถ์๋ ๋ง์์ ๋ค์ด์จ ์ด ๋ ์ด๋ฐฉ์ธ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ํ์ง๋ ์์๋, ๋ฐ๋ผ์ง๋ ์์๋ ์ผํ๋ฅผ ๋ง์ดํ๋ค ๋ด์ ๋ง์ดํ๋ ๊ฝ์ฒ๋ผ ์ฐพ์์๋ค๊ฐ ์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์กฐ์ฉํ ํผ์ ์์ ๋น ์ง๊ณ
22
๋ ๋ ๋ ๋จ์ด์ง๊ณ ๋ง๋ผ์ ๊ตด๋ฌ๋ค๋๋ค๊ฐ ์ฐข์ด์ง๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ์ ๋ฐ๋ฐ์ ๋ฐํ ์๋ค๊ฐ ๋จ์ด์ ธ ๋๊ฐ๋ค ๊ฒฐ๊ตญ์๋ ์ฃผ์ธ ์์ ์ฐ์ฐ๊ฐ์ด ์ธ์ ๊ฐ ์์ด์ ธ ๋ฒ๋ฆด ์ง๋๊ฐ๋ ๊ณ์ ๋ง๋ ๋ชปํ, ์ด๋ฆ์กฐ์ฐจ ์ฌ๋ผ์ง ๊ณ ์ ์ํ ์ซ์๋ก๋ง ๊ธฐ์ต๋ ๊ทธ ๊ฝ์ก์ด ์ด์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ง์ ์์ ๊ณ ์ด ํผ์ด์๋ค
23
<์>
๊ณ ํต (่ฆ็); ์ธ ๊ณ , ์ํ ํต ์ผ์ ์ ๋ฌธ๋, ๊ณ ํต ๋ฐ๋ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ
Grade 11 ์กฐ์์ฐ Rachel Cho ๋น์ ์ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ์? ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฌํด์ค ์ฌ๋, ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํด์น ์ฌ๋ ๋ ์ค ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ์? ํผ์ ๋๋ฌผ์ ์์ฌ์ ๊น์ ์ ํตํจ์ด ๋๊ณ ๋ฐฐ์ ๊ฐ์ ๋ผ ์๊น์ง ์ฌ๋ฌด์น๋ค ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋ ค์ฃผ์ธ์, ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์์ฃผ์ธ์ ๋ช ๋ฒ์ด๋ ์๋ฆฌ์ณค๊ฑด๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ์ธ๋ถ์ง์์ ๋ฉ์๋ฆฌ์ฒ๋ผ ๋์์ค๋๊ตฌ๋ ์ ๋จธ์ผ๋ฆฌ ๋ณด์ด๋ ์ค๋ฑ๊ฐ์ ํฌ๋ง ๊ทธ ๋ง์ ๋ ์ฌ๋ผ์ง๊ณ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋จ์ง ์์๋ค ๋น์ ์ ๋๋์ฒด ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ์?
24
<์>
๋๋ฌด Grade 11 ์ด์นํธ Chris Lee ์ฐ๋ ์ ๋๋ฌด ๊ผฟ๊ผฟํจ์๋ ๊ฒจ์ธ ๋ฐ๋์ ๊ทธ ๋๋ญ๊ฐ์ง ํ๋ค๋ฆฌ๋ฏ ์๋ฌด๋ฆฌ ์๊ฒ์ ์งํค๊ณ ์ ํ์ฌ๋ ๊ฐํ์ ๋ฐ๋์ ๋น์ผ๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ๋ฒ ๊ฒจ์ธ๋๋ฌด ์ ๋จ๊ตฌ๊ณ ๊ฒจ์ธ์ ์ด๊ธฐ์ด ๋๊ฑด๋ง ์ด์ฐ ๋๋ผ๊ฐ ๋ฐฑ์ฑ์ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐํ์ ๋ฒํฐ์ด ๋ด๊ฒ ๋๊ฐ ๋๋ฌด๋ ์๋ค์๊ฒ ๋ณด๊ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด์ด ์ฃผ์ง๋ง ์ด์ฐ ๋๋ผ๋ฅผ ๋จ์๊ฒ ๋ด์ด ์ฃผ๊ฒ ๋๊ฐ ๋๋ผ์ ๋ง์ ๊ฐํ์ ๋ฐ๋ํ๋ ๊ฒ๋ง์ด ์ณ๊ณ ๋๋ผ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฐํ์ ์ฐฌ์ฑํ๋ ๊ฒ์ ํ๋ฆฐ ๊ฒ์ธ๊ฐ? ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ํ๋ ๋ง์์ผ๋ก ๋๋ผ๋ฅผ ์ํ๋ ๋ง์์ผ๋ก ์ผ์ผํจ ๋ฐ๋์ด๊ฑฐ๋โฆ ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ฌด๋ ์ดํด๋ฅผ ๋ชปํ๋๊ฐ ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋๋ก ์คํจํ์ด์ผ๋ง ํ๋๊ฐ
25
<์>
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ํ๋ฒ ์ 1์กฐ 1ํญ Grade 11 ์ ์ฑ์ง Sung Jin Shin
1919๋ , ํ ์๋ ๋ ์ธ์นฉ๋๋ค ์ด ๋ ์์ ๋์ ๋ผ๋ ๋ฌผ๋ฌ๊ฐ๋ผ๊ณ 2016๋ ๋ค์, ๋ง์ ์๋ ๋ค์ด ์ธ์นฉ๋๋ค ์ด ๋ ์ ์ฃผ์ธ์ ๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด๋ผ๊ณ ์ธ์นจ์ ๋ฐ๋ณต๋๊ณ ์ญ์ฌ๋ ๋ํ์ด ๋์ง๋ง ๋ค์ค๋ฆฌ๋ ์๋ ๋ค์ค๋ฆผ์ ๋นํ๋ ์๋ฅผ ๋๋ ค์ํ๊ณ ๊ฐํ ์๋ ๋๋ฆฌ๋ ๋ฏ ๋ณด์ด์ง๋ง ์ฝํ ์๊ฐ ๊ฐํ ์์ ์ฃผ์ธ๋จ์ ๋ช ์ฌํ๊ธธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ฃผ๊ถ์ ์ค์ง โ๊ตญ๋ฏผโ์๊ฒ ์์ผ๋ฉฐ ๋ชจ๋ ๊ถ๋ ฅ์ ๊ตญ๋ฏผ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋์ด์
26
<ํจ๋ฌ๋ ์>
์ฌ์ฐ๊ฐ(ๅๅๅฅ) - ์ค์ ๋ โ์ค์ฐ๊ฐโ ํจ๋ฌ๋
Grade 11 ๊น์๋ด Donna Kim ๋ด ์น๊ตฌ ๋๋์ฒด ๋ช์ด๋ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ๋ ์๊ณ ๋ฌผ ์๊ณ ์ฑ ์๊ณ ์ฐํ ์๋ค ๋์ด๋ผ ์ด ๋ท๋ฐ์ ๋ ๋ํ์ฌ ๋ฌด์ํ๋ฆฌ ๋ ๋ง๊ณ ๋ ๋ค๋ฅธ ์น๊ตฌ ์์ฒญ๋๊ฒ ๋ง์ ๋ ๊ฐ์ด ์ ๋๋ค๊ฐ๋, ์๋ก ๋ ์ธ์ฐ๋ค ํ๋ณตํ ๋ ์์ ์๊ณ ํ๋ ๋ ์์ด์ง๋ค ๋์๊ฒ ๊ตฌ์ธ์ฃผ ๊ฐ์ ๋๋ฌด๋๋ ๊ณ ๋ง์ด ๋ฌผ ํผ๊ณคํ ๋ ํ์ ํ ๋ ์์ํ๊ฒ ๋ ์ฑ์ฐ๊ณ ๋ชฉ๋ง๋ฅด๊ณ ํ์ด ๋ค ๋ ์์พํ๊ฒ ๋ ์ฑ์ฐ๋ค ์ ๊ธฐํ ์ด์ผ๊ธฐ, ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ฌ์ค๋ค ๋งค์ผ๋งค์ผ ๋ค๋ ค์ฃผ๋ ๋๋ํ๊ณ ์ธ๊ธฐ ๋ง์ ์ฑ ๊ณต๋ถ ์ํ๋ , ๊ณต๋ถ ๋ชปํ๋ ์ธ์ ๋ ๋ด ์์ ์๋ค ๋งค์ผ๋งค์ผ ์ผํ๋ ๋ถ์ง๋ฐํ ๋ด ์ฐํ ์ฐฝ์กฐ์ ์ธ ์๊ฐ์ด ๋ ์ค๋ฅด์ง ์์ผ๋ ์ฐํ์ด ๋์์ ๋ ๋๋ฅผ ๋์ ์ฃผ๋ค ๋๋ ์น๊ตฌ ๋ช ์์ด๋ ์ข์ ์น๊ตฌ ์๋ค๋ค ๋ ์๊ณ ๋ฌผ ์๊ณ ์ฑ ์๊ณ ์ฐํ ์์ผ๋ ํ์ ๋์ ๋ท๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ฒ๊ฒ ์ง๋ด๋ณด์ธ
27
<๋ฆด๋ ์ด์์ค>
๋ค์ ๋์์จ ํฅ๋ถ์ Grade 11 ์ ์ ์ง Sophie Yoo ๊น์๋ฏผ Justin Kim ์ด๊ฑด Tommy Lee ๊น์ ์ Jocelyn Kim ์ค์ง์ Josephine Oh
<์ ์ ์ง> ํ๊ตญ์ ์ ํต๊ณผ ํ๋๊ฐ ์ ์ ํ ๊ณต์กดํ๋ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ด๊ณณ์ ์ค๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ํ๋ ๋๋ค์ด๋ค. ํ๊ตญ ์ฌํ์์ ๊ผญ ๊ฐ๋ด์ผ ํ โํซ ํ๋ ์ด์คโ๋ก ๊ผฝํ ๊ฒ ํ๋ ๋ฒ์ด ์๋๊ณ ๋งค์ผ ์ฌ๋์ด ๋์ด์ง ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ณณ, ๋ํ ์ ๋ช ๋ ๊ฐ ๋ ๊ฐ์ด ํ๋์ ์น์๋, ์์ฆ ๊ฒฝ์ ์ํฉ ๊ณผ๋ ๋ง์ง ์๋ ๋ถ๊ฐ์ฌ์ํ ๊ด๊ฒฝ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ฅ์ ๋๋ค์ด๊ธฐ๋ ํ ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ๋๋ค์ ๊ฐ์ฅ ๋ถ์ ์ด๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ง์ํธ์๋ ๋ฑ ๋ด๋ ๋ ์ด ๋ณด์ด๋ ์๋ก์ด ๊ฐ๊ฒ์ ๋ค์ ์ฌ๊ฐํ๋ฉด์๋ ๋ค๋ ๋ณด์ด๋ ๋ ๋จ์ ๊ฐ ์์ ์์๋ค. โ์๋ง์.โ โ๋ค, ํ.โ โ์์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ์ ํด ๋ณด์โฆ. ์์์ด ์ข์.โ ์ผํ ํค๊ฐ ํฐ ์ค๋ชจ ์ ์๋ฅผ ์ฐ์์ํค๋ ์ฒ ์๋ ์ก์คํ ๋ชธ์ ๋์ด ์์์ ํ๊ฒน๊ฒ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ํผํ ์์ ๋น๋น๋ฉฐ ๋์ ์๋ง์ ๋ฐ๋ผ๋ณด์๋ค. โ๋น์ฐํ ์ ๋ผ์ผ์ฃ . ์ด๋ฒ ์ผ๋ ์ ๋๋ฉด ์ฐ๋ฆฐโฆ, ์ ์ด๋ ๋ ์ด์ ๋์ด์์.โ ์๋ง์ด๋ ์์๋ค. ๊ทธ ํ์ ๋นํด ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง ์์ง๋ง, ํ์ ๋ ํ ์ ์ธ์ง๋ผ ๋ฎ์ ๋ชจ์ต์ด๋ค. ํ ๋ชป์ง์๊ฒ ์ด์ง ์๋ ์ฒด๊ฒฉ์ ์๋ํ๋
28
์๋ง์ ์๋ฝ์๋ ์์ ์จ์ ๋ชจ์ต์ด์๋ค. ํ์ธ ์ฒ ์์ ๋ค๋ฅธ ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ํ ๋๋งค, ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก ๊น๋ํ ์ท์ฐจ๋ฆผ์ ํ๊ณ ์๋ฅํ ์ธ์์ ๋ ๊ณ ์๋ค๋ ์ ์ด๋ค. โ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ด ๋ ๋ค ๊ฑธ์์์! ์ํฌ๋ ์ ๋ค๋ ์ด์ ๋๋ฆด ๊ฒ ๋ค ๋๋ฆฌ๋ฉด์ ์ด๊ฒ ํด์ฃผ๊ณ ์ถ์ด, ์ง์ฌ์ผ๋ก. ๋ ๊ฐ์ ๋จํธ ๋ง๋์ ๋ด ๊ฐ ์๋ฅธ ์ธ ์ด์ธ ์์ ์จ๊ฐ ๋๋๋ก ํ ๋ฒ๋ ํธ๊ฐํด ๋ณธ ์ ์๋ ์ํฌํํ ๋ ๋ฏธ์ํ๊ณ โฆ. ํฌ๋ ์ ๋คํํ ๋ ๋น๋นํ ์๋น ๋ก ์ง๋ด๊ณ ์ถ๊ณ .. ํโฆ ํ์ด๋ ์ผํ๋๋ฐ ์ ๋๊ฒ ์ง!โ ์๋ง์ด๋ ์ ๋ํ ๋์ผ๋ก ํ์ ์์ ์ก์ผ๋ฉฐ ๋งํ๋ค. โ๊ทธ๋. ์ฑ๊ณตํด์ผ์ง! ๊ฑฐ์ ๋ค ๋ค ๋์ผ๋ก ๊พธ๋ฆฐ ๊ฑด๋ฐ. ๊ด์ฐฎ์, ๋ ๋ง ๋ฏฟ๊ณ ์ฌ์ ํ๋ฉด ์๋ ๋๋ ์๊ธด๋ค, ์์ฐ์ผ.โ ์ฒ ์๋ ์๋ง์ด์ ์ด๊นจ๋ฅผ ๋ค์ ํ๊ฒ ์น๋ฉฐ ๋ฅ์ฒญ์ค๋ฝ๊ฒ ๋งํ๋ฉด์ ์ ์์์ ์๋ ์๋ฅ ๊ฐ๋ฐฉ์ ์ง์ด ๋ค์๋ค. โ๋์ ๊ทธ ๋ถ๋์ฐ๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฒ๋ง ์์ผ๋ฉด ์ง์ง ๋ง์ง์ผ๋ก ์๋ฌธ๋๋ ๊ฒ ์ ์๊ฐ๋ฌธ์ ๋ผ๋๊น! ์ ๋ง ๋ํํ ๊ณ ๋ง์์ผ ํด, ๋. ํ ํ , ์ด๋ ๊ฒ ๋น์ฆ๋์ค๋ฅผ ์๋ ๋๋ฅผ ์นํ์ผ๋ก ๋ ๋๋ ๋ณต์ด ๋ง์ ๊ฑฐ๋ค, ๋.โ ์ฒ ์๋ ๋ถ์ฃผํ๊ฒ ์๋ฅ๋ฅผ ๋ค์ค์๋ฉฐ ์์ ๊ณต์ฑ ์ ๊บผ๋ด ๋ค์๋ค. โ์, ์ด์ ๋นจ๋ฆฌ ๊ทธ ์๋ฆฌ๋ฒ์ ๋ํด ์ข ๋งํด๋ด. ๊ทธ๋์ผ ๋ด๊ฐ ์ด ์ฌ์ ๋ฐฉํฅ์ ์ข ๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ก์ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์โฆ ์ ์ฐธ! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ญ์ง, ๊ทธ, ๊ฐ๊ฒ ๋ช ์๋ ๋น์ฐํ ๋๋ก ํด๋จ์ง? ์๋ฌด๋๋ ๋ด๊ฐ ์ฌ์ ๊ด๊ณ์๋ค์ด๋ ๋ง๋ ๊ฑฐ๋๊น ๊ทธ๊ฒ ๋ ํธ๋ฆฌํ ๊ฑฐ์ผ.โ ์ฒ ์๋ ์จ๋ ์ฌ์ง ์๊ณ ์๋ง์ด ๋ผ์ด๋ค ํ๋ ์์ด ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ด์ด ๊ฐ๋ค. โ๋ ๊ฐ๊ฒ ์ด์๋ง ์ํด. ๋ด๊ฐ ๊ฑฐ๋๋ ๋ท์ผ์ ๋ค ๋ถ๋ดํ ๊ฒ. ํ ๋ฏฟ์ง?โ โ๋ค. ๋น์ฐํ์ฃ , ๊ฐ๊ฒ๋ ์ด์ ํ ๋ช ์๋ก ๋ฐ๊ฟ๋จ์ด์.โ ์ผ๋จ๋จํ๊ฒ ํผ์ด ๋น ์ง ์ฑ ์๋ง์ ๋๋ตํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ํ ์๋ฆฌ ๋ฒ์ ๋ด์ด์ฃผ์๋ค. ๊ทธ ๋ค๋ก๋ ๋ชจ๋ ์ผ์ด ์์กฐ๋กญ๊ฒ ์งํ๋์๋ค. ์ฒ ์์ ์์ธ๊ณผ ๊ฐ์ด ์๋ง์ ๋ถ๋์ฐ๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฒ์ ๋ ํํธ๋ฅผ ๊ฑฐ๋์๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ์ฌ๋์ด
29
์ฐ ์๋น, โ๋๋ถ ๋ถ๋์ฐ๊ฐโ๋ ์น์น์ฅ๊ตฌํ๊ณ ์์๋ค. ์๋ง์ ๊ฐ๊ฒ๋ฅผ ์ฐ ๋ค ์ค๋๋ง์ ์ฐพ์์จ ํ๋ณตํ ๋๋ ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์ ์๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ฆ๊ฑฐ์ ๋ค. 10์๊ฐ๋ ๋๊ฒ ์ฃผ๋ฐฉ์์ ์ผํ๊ณ ์ ์ ์ ๋ค ๊ต์กํ๋ ๊ฒ, ๊ทธ๊ฒ์ ์ผ๋ ์๋์๋ค. ์ ๊ธฐํ๊ฒ๋ ๋ถ ์์ ๋ช ์ ๊ฐ ๋์ ์์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ์ฌ๋ฃ ์ค๋น, ์๋๋ฉด ๋ ธ๋์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆด ์ ์๋ ์ก์ผ๋ค๋ ๊ทธ์๊ฒ๋ ๋๋ฌด๋ ์์คํ๋ค. ๋ฆ์ ๋์ด์ง๋ง ๋๋ ์ด ์ ๋๋ก ๊ฐ์ ์ ํด๊ฐ ์๋ ๋์์ด ๋๋ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋ค๋ ๋ฒ ์ฐจ ๊ณ ๊ธฐ์ ๊ธฐ๋ถ์ ๋งค์ผ ์๋ง์ด์๊ฒ ํ์ด ๋์๊ณ ๋๋์ด ์ฒซ ์๊ธ์ ๋ฒ ๋ ๋ณ๋ณ์ด ์ฌ๋ํ๋ ์๋ด, ์ํฌ์๊ฒ๋ ๋ฐ๋ปํ ์ ํผ๋ฅผ, ์์ด๋ค์ ๊ฒ ๊ตฐ๊ฒ์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์๊ฒจ์ค ๋์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ํ์ ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๋ค๋ฌ ๋ง ์์ ๊ธด ํ๋ฃจ๋ ๊ธ๋ฐฉ ์ง๋๊ฐ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ง๋ฅธํ๋์ ๋ ๋ฒผ๋ฝ์ด๋ผ๋ ๋ง์ ์ด๋ด ๋ ์ฐ๋ ๊ฒ์ผ๊น? ์ด ๋ ๋ ์๋ง์ ํ๋ณตํ๊ฒ ์งํ๋ ๊ฒ๋ง ๊ฐ๋ ๋ฏธ๋๋ ์์ ์ธ ํ๋ ์ ์ด ๊ทธ์ ๋์์์ ์์๊ฐ์ ์ฌ๋ผ์ก๋ค. ์๋ง์ ํ์ด 1๋ฐ 2์ผ ์ฌ๋ผ๋ฉฐ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ค๋ค๊ณ ํ์ ๋๋ถํฐ ์ด์ํ ๋์๋ฅผ ๋์น ์ฑ์ด์ผ ํ๋ค. ์ฌ๋ฉด ์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด๋ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ธ ํ ๊ฐ๊ฒ๋ฅผ ์ฐพ์๊ฐ๋ ์ด๋์ปด์ปดํ ๊ฐ๊ฒ ๋ฌธ์ ๊ตณ๊ฒ ์ ๊ฒจ์์๋ค. โ์๋โฆ. ํ์ ๋๋ฎ์ ๊ฐ๊ฒ ๋ฌธ์ด ๋ซํ์์ผ๋ฉด ์ฅ์ฌ๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ ๋ ค๊ณ โฆโ ์๋ง์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐธ์ฐ๋ฑํ๋ฉฐ ์ฒ ์์๊ฒ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ์๋ค. โ๋๋๋๋โฆ. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ ํ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์ดโฆโ ๋ค์ฏ ๋ฒ์ ํตํ ๋ชจ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋๋ฌ๋ค. ๋ค๊ธํ ๋ง์์ ์๋ง์ ํ์ ์ง์ ๋ฌด์์ ์ฐพ์๊ฐ๋ค. ํ์ง๋ง ํ์ด ๋ถ๊ณผ ๋ฉฐ์น ์ ๋ง ํด๋ ์ด๊ณ ์ ๋ ์ง์ ํ ๋น์ด์์๊ณ ์ง์ฃผ์ธ์๊ฒ์ ํ์ ์ด์ฌ ์์์ ์ ํด ๋ค์ ๋ค. ๋น๋ก์ ๊ทธ์ ์ผ ์๋ง์ ๋ฌด์์ด ์๋ชป๋์์ ์ธ์งํ๋ค. ์๋ง์ด ํ์ ์ ํ๊ฒ ์ฐพ๋ ๋์ ์ฒ ์๋ ์ ๋๋ค ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๊ด์ฌ์ ํ ๋ชธ์ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ์ด์ฌ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์์๋ค. โ๊ทธ๊ฒ ๋ค์์ด? ์์ง ์ด์ฌ ์๋ค๋๋ฐ. ์ค๋ ์ด์ฌ ํธ๋ญ์ด ๋ ๋๋ ๋ค๋ ์์ด.โ โ์์ง? ๊ทธ ํฐ ์ ํ? ๊ฑฐ๊ธฐ ๋ ๊ฐ ์ค๋ฅด์ง ์์๋? ๋ด๊ฐ ์ ๋ฒ์ ๋ถ
30
๋์ฐ ์ ์จ๋ ์๊ธฐํ์ ๋๋ ๋ ์ด ๋๋ฌด ๋น์ธ์ ธ์ ์ฌ๋์ด ์ฐ์ง ํ ์ผ, ์ด ๋ ์ ๋์๋ค๋๋ฐโฆโ โ์ด ๋ถ๊ฒฝ๊ธฐ์ ์ฐธ ๋ฅ๋ ฅ๋ ์ข์ง. ์์ฒญ๋ ์ฌ๋ ฅ๊ฐ์ธ๊ฐ ๋ณด๋ค. ๋ด๊ฐ ์ ์ง ์ ์ฃผ์ธ ๊ฐ์ ๋ถ์ผ ํ ๋ ์ ์ง์ ๋ค์ด๊ฐ ๋ณธ ์ ์ด ์์ด์ ์๋๋ฐโฆ ์ดํด, ๋ง๋ ๋ง. ๋น์ ๋งํ๋๋ผ. ์์ฃผ ์น์ฐ๋๋ผ ํ ๋น ์ง ๋ป ํ์ด!โ โ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋จํ๊ฐ? ํ๊ธด ๋ฐ์์ ๋ด๋ ์ฅ๋์ด ์๋๋๊นโฆ. ์๋ ์ด ๋๋ค ํ๋ณตํ์ ๊ทธ ๋์ ๋ง๋น ์๋ ์ง์ด ์ด๋ ๋ ์๊ฒ ์ด.โ โ์ผ์ผ์ผ, ์๋ค ์ฌ ์๊ฐ ๋ค ๋๋ค. ์๊ณ โฆ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ๋ ํ๋ฌ ๋ค์ด ๊ฐ์ผ์ง. ์ฐ๋ฆฌ ํ์์ ์ ๋ฐ ์ง์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ก์ด๋ค, ์ผ. ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ ๋ณด๋๊ฒ ๋ฐฐ๊ฐ ๋ ์ํ๊ฒ ๋ค.โ โ์ ์ง์ฃผ์ธ ๋๊ตฐ์ง ํ ๋ฒ ๋๊ฒ ๊ถ๊ธํ๋ค!โ ์์ค๋ง๋ค์ด ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋จ๋ ค๊ณ ํ์ ์ฒ ์์ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ์ด ๋ํ๋ฌ๋ค. โ์๋ ํ์ ์ง์? ์ ๋ ๊น์ฒ ์๋ผ๊ณ ์ด ์ง์ ์๋ก ์ด์ฌ ์จ ์ฌ๋์ ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ๋ ์ ์ง์ฌ๋์ด๊ณ , ์ฌ๊ธฐ๋ ์ ์์๋ค์ ๋๋ค. ํํ, ์ด ์ฟ์ง ํธ๋ญ ๋๋ฌธ์ ์์นจ๋ถํฐ ์๋๋ฌ์ฐ์ จ์ ํ ๋ฐ ์ฃ์กํฉ๋๋ค.โ ์ฒ ์๋ ๋์ด ์ข๊ฒ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ์์ด๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์๊ธฐ์ ์๊ธฐ ๊ฐ์กฑ ์๊ฐ ๋ฅผ ํ๋ค. โ์ด๋จธ, ์๋์์. ์ด์์ง๊ฐ ๋ผ์ ๋๋ฌด ์ข๋ค์. ์ ๋ ์๊ฐ์ธ๋ฐ ์ด์ ์ด์ฌ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ์ง์ผ์ธ์. ์ ํฌ๋ ์ด๋ง ๋ค์ด๊ฐ๊ฒ์.โ ์์ค๋ง ์ค ํ ๋ช ์ด ์ฝง์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๋ฉฐ ๋งํ๋ค. โ๋ค, ๋ ๋ถ ๋ชจ๋ ์กฐ์ฌํ ๋ค์ด๊ฐ์ธ์. ์ฐธ! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๊ฐ ์ ์ ๋ ๋ค์์ ๋ถ๋์ฐ๊ฐ ๊ฐ๊ฒ๋ฅผ ํ๋ ์ด์ํ๋๋ฐ์, ๊ฐ๊ฒ ์ด๋ฆ์ โ๋๋ถ ๋ถ๋์ฐ๊ฐโ์ ๋๋ค. ๊ฐ๊ฒฉ๋ ์ ๋ ดํ๊ณ ๋ฌด์๋ณด๋ค ๋ง์ด ๋๋ด์ค๋๋ค. ์ธ ์ ํ ๋ฒ ๊ฐ์กฑ ๋ถ๋ค์ด๋ ๋ค๋ฌ ์ฃผ์ธ์. ์๋น์ค ๋๋ํ ๋๋ฆด๊ฒ ์.โ ๊ฐ๊ฒ ํ๋ณด์ ํจ๊ป ์ธ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์์ค๋ง๋ค์ ๋๋ ค๋ณด๋ด์, ์ ๋ฉ๋ฆฌ์ ์๋ง์ด๊ฐ ์จ์ ํ๋ก์ด๋ฉด ๋ฐ์ด์๋ค. โํ๋! ์ด๊ฒ ๋๋์ฒด ๋ฌด์จ ์ผ์ ๋๊น? ๊ฐ๊ฒ๋ ๋ซํ ์๊ณ , ๋น๋ฐ ๋ฒ ํธ๋ ๋ฐ๋๊ณ , ํ๋ ์ง์ ๊ฐ๋ณด๋ ์ฃผ์ธ์์ ์จ๋ ํ์ด ์ด์ฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ค
31
๊ณ ํ์ง๋ฅผ ์๋โฆ.โ ์๋ง์ ์ฒ ์์ ์ ์ง์ด ๋์ ๋ค์ด์ค๋ฉฐ ์ ์ ๋ง์ ์์ง ๋ชปํ๋ค. โ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋๋ผ๊ณ ์ซ์์, ์ ๋ง!โ ์ฒ ์์ ์๋ด ๋ง์์ ๋ฒ๋ญ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ฅด๋ฉฐ ์ ์ ๋ช ํ๊ฐ๋ฐฉ์ผ๋ก ์ ๋ง์ ๋บจ์ ๋ด๋ ค์ณค๋ค. ์ ๋ช ํ๊ฒ ์ธ๋ฆฌ๋ ๋ํํ ์๋ฆฌ์ ํจ๊ป ์๋ง์ ์๋ฉํธ ๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ๋์ด์ก๊ณ ๋ฉํ ํ์ ์ผ๋ก ์๋ง์ ํ๋ ๋ฌ์์ค๋ฅธ ์ค ๋ฅธ์ชฝ ๋บจ์ ๋ถ์ฌ์ก๊ณ ์์ํ ์ฒ ์์ ๋ง์์ ์ณ๋ค๋ดค๋ค. ์ฒ ์๋ ๋ง์ ์ด ๋ค์์ ์กฐ์ฉํ ์ด ๋ชจ๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์ง์ผ๋ดค๋ค. <๊น์๋ฏผ> ์๋ง์๊ฒ๋ ์ด ๋ชจ๋ ์ผ์ด ๋๋ฌด ๋นํฉ์ค๋ฌ์ ๋ค. ๊ทธ๋ ์ง๊ธ๊น์ง ์นจ๋ฌต ์ ์งํค๊ณ ์๋ ํ์ ๋ณด๋ฉด์ ๊ทธ๋๋ ํ๋๋ฐ์ ์๋ ํ์ผ๋ก ๋ง ๋ชป ํ ์ด์ ๊ฐ ์๊ฒ ์ง, ๋ฌด์จ ์ค์ํ ์ผ์ด ์๊ฒ ์ง ๋ผ๋ ๋ง์์ผ๋ก ํ์ ๋จ๋ฆฌ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๋ถ๋ ๋ค. โํ๋โฆ?โ ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฒ ์๋ ๋งค์ ํ๊ฒ ๋์์์๋ ์๋ด๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ง์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฐ ์ฒ ์๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์๋ง์ ๋๋ฌด ๋นํฉํ๊ณ ์ด์ด๊ฐ ์์ด์ ์์ ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ์ด์ ๋๋ฌผ์ ํ๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค. ๊ทธ ๊ด๊ฒฝ์ ๋ณธ ์ด์๋ค ์ ๊ทธ ์ํฉ์ด ๋๋ฌด ๊ถ๊ธํด์ ๊ทธ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชป ๋ ๋๊ณ ์์๋ค. ์๊ฐ์ด ์ง๋์ ๊ทธ ์ค ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋ธ ํ ์ฃผ๋ฏผ์ด ์๋ง์ด์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ดค๋ค. โ์ ๊ธฐ.... ์ฃ์กํ๋ฐ ์ ๊ทธ๋ฌ์๋ ๊ฑด๊ฐ์? ํน์ ์ฌ๊ธฐ ์๋ก ์ด์ฌ ์จ ๋ถ์๊ฒ ๋ฌด์จ ์ต์ธํ ์ผ์ด๋ผ๋ ๋นํ์ จ๋์? ์ฐ๋ฆฐ ์ฌ๊ธฐ ์ฃผ๋ฏผ ์ธ๋ฐ ์ข ์๋ ค์ฃผ์๋ฉด ์ ๋๋์?โ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํํํ ๋นํ๊ณ ๋ ์๋ง์ด๋ ๊ทธ์ ํ ์ฒ ์์ ๋ํด ์ ๋์ ๋ง์ ํ ์๊ฐ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ธด ์นจ๋ฌต ๋์ ๊ฒฐ๊ตญ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง ํ๋ค. โ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋์์, ์ฌ๊ธฐ ์ด์ฌ ์จ ๋ถ๋ค์ ์ ์ ํ๋ ๊ฐ์กฑ์ธ๋ฐ, ๋์ ์ฌ๋์ด ์๋๋๋ค.โ โ๊ทผ๋ฐ ์ ๋ ๊ฒ ๋๋ฆฌ๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ ๋ณด๋๊น ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ ์๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ ๋ฐ ์ง์ง ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋ ๋ง๋์?โ
32
โ์๋์์โฆ ๋ค ์ ๊ฐ ์๋ชปํด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋๋ค. ํ์ ์ฐฉํ ์ฌ๋์ด ๊ณ , ๊ทธ ์ง์์ฌ๋ ๋ชจ๋ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋์ ๋๋ค.โ ์๋ง์ ๋ง์ ๋ง์น๊ณ ๋ ํฉ๊ธํ ๊ทธ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ ์ง์ ํฅํด ๊ฑธ์ด๊ฐ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ๋ค๋ฆฌ์ ๋ชจ๋ ํ์ด ํ๋ ค ๋๋ฆฐ ๊ฑธ์์ผ๋ก ๊ฑธ์ด๊ฐ ๋ฉด์ ํ ์๊ฐ์ ๊ณ์ํ๋ค. โํ์ด ๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ ์์ดโฆ. ๋ถ๋ชจ๋ ๋์๊ฐ์๊ณ ํ๋ ๋จ์ ํ์ก์ด ๋ ์๊ฒ ์ด๋ด ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด.โ ๊ทธ๋ ์ด๋ ธ์ ๋ ํ์ด ์์ ์๊ฒ ํด์ค ์ผ๋ค์ ๋์๊ฒจ๋ดค๋ค. ์๊ธฐ๊ฐ ๋ค์ณค์ ๋ ์ฝ์ ๊ตฌํด๋ค ์ค ์ผ, ํ๊ต์ ๋ฆ์์ ๋ ๋ฑ์ ์ ๊ณ ๋ฐ๋ ค๋ค ์ฃผ์๋ ์ผ ๋ฑ ์์ ์๊ฒ ์ํด์คฌ๋ ์ผ๋ค์ด ์ฃผ๋ง๋ฑ์ฒ๋ผ ๋ ์ฌ๋๋ค. ํ ์๊ฒ๋ ๋ฌด์จ ์๊ฐ์ด ์๊ฒ ์ง, ๋ฌด์จ ์ฌ์ ์ด ์์ผ๋๊น ์ด๋ฐ ์ผ์ ํ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง. ์ด๋ฐ ์๊ฐ์ ํ๋ฉฐ ์ ์จ ์์ ์ ์๋กํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์์ผ๋ก ๊ฐ์กฑ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ ์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค. โ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๋ชจ์ ๋์ ๋์ด ์๋๋ฐ. ์ฐ๋ฆฌ ์๋ค๋ค๊ณผ ๋ด ์๋ด๋ ์ด ๋ป๊ฒ ๋๋ ๊ฑฐ์ง? ์ฐ๋ฆฌ ์ง ์์ธ๋ ๊ณง ๋ด์ผํ๊ณ ์ธ๊ธ๋ ๋ด์ผ ํ๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ง?โ ๊ทธ๋ ๊ทธ๋์ ์ผ๋จ ๊ณํ์ ์ธ์ฐ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ์ง ์์ธ๋ฅผ ์ ์งํ ๋ฅ๋ ฅ ์ด ์์ผ๋ฏ๋ก ๋ฐ์งํ๋ก ์ด์ฌ๋ฅผ ํ ์๊ฐํ๊ณ ์ง์ ์ฐพ์๋ค๋๊ธฐ๋ก ํ ๋ค. ๋์ ์๋ผ๊ธฐ ์ํด ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ๊ณ ๋ค๋ ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ค ๋์ค์๋ ๋ฒ์ค ํ ๋๋ ์๊น์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๊ฑธ์ด ๋ค๋๊ธฐ๋ก ํ๊ณ ๋ณ๋๋ฆฌ์ ์ ๋ ๋ฐ์งํ ์ง์ ์์๋ณด๊ธฐ ์์ํ๋ค. โ์ฌ๊ธฐ๋ ์์ธ๊ฐ ์ผ๋ง๊ฐ์?โ โํ ๋ฌ์ 30๋ง์์ ๋๋ค.โ โ์....โ ๋ชจ๋ ์ง๋ค์ ์์ธ๊ฐ ์์์ ๋ฐ์ด๋์ด์ ์๋ฌด๋ฃฉํ ์ฑ ๋ค์ ์ง์ ๊ฑธ์ด๊ฐ๊ธฐ ์์์ ํ๋ค. ๊ทธ์ ๊ณ ๋ฏผ์ ์ ์ ์ปค์ง๊ณ ์์๋ค. ์๋ง์ด๋ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐ์กฑ๋ค์๊ฒ ์ด ์ํฉ์ ์ค๋ช ํ๊ณ ์ด ์ํฉ์ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ํด๊ฒฐ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ์ ๋ํด์ ์๊ฐํ๋ค ์์๋์ด ์ค์ค ํ๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ ํ๋ค ๋ ๊ฒฐํผํ๊ณ ๋์์ค ์๋ด๊ฐ ๋ ๊ณ ์ํ ์๊ฐ์ ๋ฏธ์ํ ๋ง์์ด ๋ค๊ณ , ๋ง์ฝ ๋ค๋ฅธ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ์์ด๋ค์ด ์ ์ ๋ชป ํ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ํ ์ง
33
์ฃ์ฑ ๊ฐ์ด ๋ค์๋ค. ์๋ด์๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ์ค๋ช ์ ํด์ผ ์์ฒ๋ฅผ ์ ๋ฐ์์ง ๊ณ ๋ฏผ์ ํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์๋ง์ด๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ณ ๋ฏผ์ ํ๋ฉฐ ๋์์ค๋ค ๋ง์ฃผ ์น ์ด์๋ค์๊ฒ ์น์ ํ๊ฒ ์ธ์ฌํ๋ค. โ์๋ ํ์ธ์? ์ข์ ํ๋ฃจ ๋์ธ์.โ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ณ์ ์ง์ ํฅํด ํฐ๋ฒ ํฐ๋ฒ ๊ฑธ์ด๊ฐ๋ฉด์ ๊น์ ์๊ฐ์ ํ๋ค. <์ด ๊ฑด> โ์ํฌ๋ ์์ด๋คํํ ๋ญ๋ผ ๋งํด์ผ ํ ์งโฆโ ์๋ง์ ์ฌ๊ฐํ ๊ทผ์ฌ์ ๋น ์ก๋ค. ์์ ๋ถํฐ ์์งํ๊ณ ์ด์ ์ธ์์ ๋จ ์ ์ ์ผํ ํ์ก์ธ ์ฒ ์๊ฐ ๋ฐฐ์ ์ ํด๋ฒ๋ฆฌ๋ ์์ฒญ๋ ์ ๋ง์ ๋น ์ง๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์์งํ ๊ทธ๋ ํ์ ๋ํ ๋ฏฟ์์ ์์ ํ ์ ๋ฒ๋ฆฌ์ง ๋ ์์๋ค. โ์๋์ผ. ์ด๋ด ๋์ผ ๋ง๋ก ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ผ์ง. ํ๋ ์๊ฐ์ด ์์ผ๋๊น ๊ทธ๋ฌ์ ๊ฑฐ์ผ. ์ธ์ ๊ฐ ๋ค์ ๋์์ค ํ ๋ ๊ทธ๋๊น์ง๋ง ์ด๋ป๊ฒ ํด์๋ผ ๋ ๋ฒํ จ๋ณด์.โ ๊ณผ์ฐ ๊ทธ ์๊ฐ์ด ์ง์ฌ์ด์๋์ง ์๊ธฐ ์์์ด์๋์ง๋ ์๋ง์ด ๊ทธ ์ ์ ์ธ์๋ ์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฅผ ์ผ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ ํฐ๋ฒ ํฐ๋ฒ ์ง์ ๋ค์ด๊ฐ ์๋ด ์ ์ด๋ฆฐ ์์ด๋ค์ ์์์ผ๋ก ๋ง์ฃผํ๋ค. โ์๋น !โ โ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ์์ด์? ๊ฑฑ์ ํ์์.โ ์๋ด๊ฐ ๊ฑฑ์ ๊ฐ๋ํ ํ์ ์ผ๋ก ๋ฌผ์ด๋ณธ๋ค. โ์ค๋๋ง์ ํ์ด๋ ํ ์ ํ์ด.โ ์๋ง์ด ์์ํ ๋ฏธ์๋ฅผ ์ง์ผ๋ฉฐ ๋๋ตํ๋ค. โ์ด์ ๋ค์ด๊ฐ์! ์๋น ๊ฐ ์์ด์คํฌ๋ฆผ ์ฌ ์์ด.โ โ์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋น ์ผ!!โ ์์ด๋ค์ด ๋ค๋ฌ ํ์ ์ผ๋ก ์๋น ์ฃผ๋ณ์ ๋ชจ์ฌ๋ค์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ฐ ํ๋ณต๋ ์ ์, ์๋ง์ ๊ทธ ๋ค์ ๋ ๋ถํฐ ์ง์ ์ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ์จ ๋๋ค๋ฅผ ๋์๋ค๋๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ฌด์์ ํธ์์ ์์ ์๋ ์ ์ ์์์ ์ ๋ฌธ์ ๋ถ์ด์๋ ์ง์ ์ฑ์ฉ ํ์ด์ง๋ฅผ ์ฝ์ด๋๊ฐ๋ค. โํธ์์ ์๋ฐ, ํผ์๋ฐฉ, ๋ ธ์ธ์ ๊ด๋ฆฌโฆ. ์ด๋ฐ ์ง์ ์ผ๋ก๋ ์ํ๋น๋ฅผ
34
์ถฉ๋นํ๊ธฐ์ ํฑ์์ด ๋ถ์กฑํ๋ฐ, ์ด๋กํ์ง?โ ์๋ง์ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ํ์์ด ์์๋ค. ์จ ์ฌ์ฐ์ ๋ฐ์ณ์ ์ด์๋ ์๋น๋ ์์ ์ํ์์ ์ง์ธ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์๋ค ์ํ๋น ๋ฒ๊ธฐ์๋ ๊ฑฐ์ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ์ํ์ด๊ธฐ์ ๊ฐ์ฅ์ธ ๊ทธ์๊ฒ๋ ์์ฒญ๋ ๋ถ๋ด์ด ๋๊ปด์ก๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋์ค ์๋ก์ด ๊ณต์ฌ์ฅ์์ ์ฌ๋์ ๊ตฌํ๋ค๋ ๊ด๊ณ ๊ฐ ๋์ ๋ค์ด์๋ค. โ์ด? ์๊ธ์ดโฆ ๊ด์ฐฎ์๋ฐ? ํ 4๊ฐ์ ์ ๋๋ง ์ผํ๋ฉด ๋ค์ ํํธ์ด ๋์์ง์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค. ๊ฐ๋ด์ผ๊ฒ ๋ค!โ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ง์ ํ๋ค์ด ๊ณต์ฌ์ฅ์์ ์ผ๊พผ์ผ๋ก์ ์๋ก์ด ์ผ์ ์์ ํ๊ฒ ๋์๋ค. ํ๋ฃจ๋ ์ฌ์ง ์๊ณ ๊ณต์ฌ์ฅ์ ๋์ ๋ถ์ง๋ฐํ ์ผํ์๋ค. ์ฌ์ง์ด ๊ท์คํ ์ฃผ๋ง๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ์ ์๊ฐ ๋์ ์ผ์ ํฌ์ํ ์ ๋๋ก ๋ ์ ๋ฒ๊ธฐ ์ํ ์์ง๊ฐ ๋์ณ๋ฌ๋ค. ๊ณต์ฌ์ฅ ๊ด๋ฆฌ์๋ค๋ ๊ทธ์ ์ฑ์คํ ํ ๋๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๊ฐํํ์ฌ ์๋ง์ด์๊ฒ ๋ณด๋์ค๋ฅผ ์ฃผ๊ณค ํ์๋ค. โ์ด๋ฒ ๋ฌ์ โ๋น๋๋ ๊ทผ๋ก์โ ์์ ์ญ์ ๊น์๋ง ์จ์๊ฒ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต ๋๋ค. ๋งค๋ฒ ๊พธ์คํ ํ๋์ ์ด์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ผํ์ฌ ์ฃผ๋ณ์ ๊ทผ๋ก์๋ค ์๊ฒ ํ์ ๋ณดํ๋ ์ญํ ์ ํ์ฌ ์์ ๋ฐ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ ์๊ฒฉ์ด ์๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ์๋ง ์จ, ์ถํํฉ๋๋ค!โ ์๋ง์ ์์ฒญ๋ ์ฒด๋ ฅ๊ณผ ๊ทผ์ฑ์ ์์์ ๋ชฉ๊ฒฉํ ๊ทผ๋ก์๋ค์ ์ ์ด ๋ก ๋ฒ์ด์ง ์ ๋๋ก ๋๋๋ค. โ์ ์ฌ๋ ๋๋์ฒด ๋ญ์ผโฆ? ์ด๋์ ์ ๋ฐ ํ์ด ๋์ค๋ ๊ฑธ๊น?โ โ๊ทธ๋ฌ๊ฒ ๋ง์ด์ผ. ๋ญ ์ธ์ผ์ ์์๋ก ์น์ด ๋จน๊ณ ๋ค๋๋ ๊ฒ๋ ์๋ ํ ๊ณ , ์ด์จ๋ ์ผ์ ์ํ๋๊น ๋ณด๊ธฐ ์ข๋ค.โ โ์ฉ, ๋๋ ์ ์ฌ๋์ฒ๋ผ ๋ณด๋์ค ์ข ๋ฐ์๋ณด๊ณ ์ถ๋ค.โ ์ผํ๋ค ์๋ค๋ง ๋จ๊ณ ์๋ ์ฌ๋๋ค ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฟ๋ฃ๊ณ ์๋ ๊ด๋ฆฌ์๊ฐ ๊ทธ๋ค์ ๋คํต์๋ฅผ ํ! ์น๋ฉด์ ์ผ์นจ์ ๊ฐํ๋ค. โ๋ฐ๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด ์ผ๋ถํฐ ํด๋ผ, ์ด๋๋ค์!โ ๊ฒฐ๊ตญ ์๋ง์๊ฒ ์๋ ๊ณํํ๋ 4๊ฐ์๋ณด๋ค ์ข ๋ ์ค๋ ๊ฑธ๋ฆฐ 6๊ฐ์ ์ ์๊ฐ์ ๊ณต์ฌ์ฅ์์ ๋ณด๋ด์ด ์กฐ๊ทธ๋งํ ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ๋ฅผ ์ฐจ๋ฆด ์ ์๋ ๊ฒฝ์ ์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค. ์์ ์๋น์ ๋นํ๋ฉด ์์ฃผ ์์ ๊ณต๊ฐ์์ ์ผ ํ๊ฒ ๋์์ง๋ง, ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์์์ ๋ง๋ค์ด ์ค ์ ์๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์ผ๋ก๋ ์๋ถ์ฌ๊ณผ ๊ธฐ์จ์ ๋๋ผ๊ณ ์์๋ค.
35
โ๋ด๊ฐ ๋ค์ ์์์ ์ ์ฐจ๋ฆฌ๊ฒ ๋ ์ค์ด์ผ! ์์ผ๋ก ์ ๋ง ์ํด๋ด์ผ ์ง. ์ด๋ฒ์ ์ค์ํ์ง ์์ ๊ฑฐ์ผ. ์ ๋๋ก.โ ์๋ง์ ์์ง๋ ๊ตณ๊ฑดํ๋ค. ์๋ง์ด ์ด ์ ์์ด ๋ง๋ ธ๋์ ํ์ฌ ์๋ ์์ ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ๋ฅผ ์ฐจ๋ ค ๊ธฐ๋ปํ๊ณ ์์ ๋ ์ฒ ์๋ ๊ฐ๋ถ์ ๊ธธ์ ๊ฑท๊ณ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ํ์ฃฝ์ง์ธ๋ก ์ ๊ตญ ๊ณณ๊ณณ์ ๋ถ๋์ฐ๊ฐ ์ฒด์ธ์ ์ ์ธ์ ๋ค. ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ทธ์ ํ๋์ฐจ์ด์ฆ๋ ํด์ธ์ฌํ ์ก์ง์์๋ ํ๊ตญ์์ ๊ผญ ๊ฐ๋ด์ผ ํ ์๋น์ผ๋ก ์๊ผฝํ๊ณ ์์๋ค. ๊ทธ์ ์์นด๋ง ๋ง์์์๋ ์ ์ฐ์ ์๋ฆฌ๋ฒ์ ํ์น ๊ฒ์ ๋ํ ์ฃ์ฑ ๊ฐ์ ๋ณด์ด์ง ์์์ ๋ฟ๋๋ฌ ํ ์น์ ์์ฌ๋ง์ ์ฐพ์ ์ ์์๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ์๋ง์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด๋์ง ์ฌ ๋์ ๋ณด๋ด ์ข ์ข ์์์ ๋ฃ๊ณ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ ๋ , ์์ ์ ์๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต ๋์ฐฝ์ด ์๋น์ ์ฐพ์์๋ค. โ์ค, ์ฒ ์์ผ! ์ค๋๋ง์ด๋ค. ์๋ฌธ๋๋ก ๋ ์ ๋ง ์ถ์ธํ๊ตฌ๋!โ โ๋ฏผ์ฌ์ผ! ์ง์ง ๋ณธ ์ง ์ค๋ ๋๊ตฌ๋โฆ. ์ ์ง๋์ง? ์ด๋ฏธ ์๊ฒ ์ง๋ง ๋ด ์๋น์ด ์์ฆ ์ ๋ผ์ ๋ง์ด์ง, ์ฒด์ธ์ ๋ ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ , ๋ฐฉ์ก์๋ ๋ฐฑ ์ฃผ๋ถ๋ ๋์ค๊ณ โฆํ ํ ....โ ์ฒ ์์ ์๋์ ๋์ด ์์ ์ ๋๋ก ๊ธธ์๋ค. โ์ค, ๊ทธ๊ฒ ์ฐธ ์๋๋ค.โ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋์น๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๋งํ๋ค. โ๋ฐฐ๊ณ ํ์ง? ์ ๋ ๋จน์๋?โ ์ฒ ์๊ฐ ๋์ฅ๊ณ ๋ฅผ ๋ค์ง๋ฉฐ ๋ฌผ์ด๋ณธ๋ค. โ๋ ๊ทธ ์๋ก์ด ๊ฑฐ, ์ํ๋ฆฌ ํ ๋ณ ๋ง ์ค๋ด ๋ด. ์, ๊ทผ๋ฐ ๋ ์ฌ๊ธฐ ์ค๋ ๊ธธ์ ๋ค ๋์ ๋ดค์ด. ๊ฐ์ด ์ผํ๋ ๊ฑฐ ์๋์๋?โ ์น๊ตฌ๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฐธ์ฐ๋ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋งํ๋ค. ๊ทธ ๋ง์ ๋ฃ๋ ์๊ฐ ์ฒ ์๋ ์ ๊น ๋ฉ์นซํ์๋ค. โ์๋ง์ด๋ฅผ ๋ณด์๋ค๊ณ ? ์ด ๊ทผ์ฒ์์?โ ๊ทธ๋ ์์ฌ๊ด ๊ฐ์ด ๊ผฌ์น๊ผฌ์น ์ง๋ฌธ์ ๋์ง๊ณ ์ถ์์ง๋ง ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ์ ์ด ์์ํด ๋ณด์ผ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํด ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ด์ฌ ์๋ ์ฒํ์๋ค. โ์ฒ ์๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ๊ทผ์ฒ์ ์๋ค๊ณ ? ๊ฑ ๋ญ ํ๊ณ ์๋?โ โ์, ์ฅ๊ตฌ๋ฉ๋ง ํ ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ์์ ์ผํ๊ณ ์๋๋ฐ? ์ผ๊ตด ํ์ ๋ ์ ์ฃผ ์ข์ ๋ณด์ด๋๋ฐ.โ
36
์ฒ ์๋ ๊ฐ์๊ธฐ ์ ์ํ๋ฉฐ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋ฏผ์ฌ๋ฅผ ํฅํด ๋๋ ธ๋ค. โ๊ฑฐ๊ธฐ ์ด๋์ง ์ฃผ์ ๋น์ฅ ์๋ ค์ค.โ <๊น์ ์ > ์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด, ์๋ง์ ์์นจ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋ ์ข๊ณ ํ์ ํ ๊ณณ์ ์ ๋ ์์ฅ์ผ๋ก ํฅํ์๋ค. ์๋ง์ ์๋ด์ ์์ด๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ฐ์ ์ฌ์ง์ ์ง๊ฐ์์ ๊บผ๋ด ํ์ง ์์ผ๋ฉฐ ๋งํ๋ค. โ์ค๋ ํ๋ฃจ๋ ์ด์ฌํ ์ผํ์!โ ์๋ง์ ๋งค์ผ ์๋ฒฝ ์๋ด์ ์์ด๋ค์ด ๊นจ์ง ์๊ฒ ์ด์ง ๋์, ์์ฅ์ ๋ค๋ฌ ๋ค์ํ ์ฌ๋ฃ๋ค์ ์ฌ์ ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ๋ก ํฅํ๋ค. ์ด๋ฅธ ์๊ฐ์ด๋ผ, ์ฃผ ๋ณ์ ์์ฃผ ์กฐ์ฉํ๊ณ , ์ฌ๋๋ค๋ ๋ง์ง ์์๋ค. ๋๊ตฐ๋ค๋ ๊ทธ์ ํฌ์ฅ๋ง ์ฐจ๋ ํฐ ๊ธธ๊ฐ์ ์์นํ์ง ์์์, ์คํ 12์๊ฐ ๋ผ์์ผ ์ฌ๋๋ค์ด ํ ๋ ๋ ๋ณด์ด๊ธฐ ์์ํ๋ ๊ณณ์ด์๋ค. ์ด๋๋ง ์๊ฐ์ด ํ๋ฌ ์๊ณ๋ ์ ๋ 7์ 30๋ถ์ ๊ฐ๋ฆฌํค๊ณ ์์๋ค. ์๋ง์ ์ข ์ผ ์์ ์ผ์ ํด, ์ ์ํ ๊ณณ์ด ์์๋ค. โ์ดํดโฆ ํ๋ฆฌ๋ ์ ์ด๋ฆฌ ๋ ์ํ์งโฆ ์ข ์์๋ค ํด์ผ์ง.โ ํ์ง๋ง, ์์ ์์ ์๊ฐ๋ ์ ์, ๋ฐค 8์๋ง ๋๋ฉด ์ฌ๋๋ค์ด ํด๊ทผ ์๊ฐ์ ๋ง์ถฐ ์ฐ๋ฅด๋ฅด ๋ชฐ๋ ค๋ค์๋ค. โ์์ ์จ, ์ฌ๊ธฐ ๋ก๋ณถ์ด 1์ธ๋ถ์ด๋ ์๋ 1์ธ๋ถ ์ฃผ์ธ์.โ โ๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค! ๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ์!โ ์๋ง์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ ์ข๋ , ์ฌํ ์ผ์ด ์๋ , ํญ์ ๋ฐ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ์ ์ ์์ผ๋ก ๋๋ตํด, ์๋๋ค์๊ฒ ๋ง์ ํธ๊ฐ์ ์ป์ ์ ์์๋ค. ๋๋ถ์ ๋ง์ง๋ ์์ง๋ง, ๋ช๋ช ๋จ๊ณจ์๋๋ ์๊ฒผ๊ณ ์์ ๋ณด๋ค ๋์ฑ๋ ๋ง์ ์ ๋์ด ์ฐพ์์๋ค. โ๋ฒ์จ ์๊ฐ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋๋คโฆ ๋ ์๊ฐ ์ ๋๋ง ๋ ์๋ค๊ฐ ๋ฌธ ๋ซ ์์ผ ๋๊ฒ ๋ค.โ ๋ฒ์จ ์๊ฐ์ ์๋ฒฝ 1์์๊ณ ์ฌ๋๋ค์ ํ๋ ๋ ์ง์ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ณ ์์๋ค. ์๋ง์ ๊ฑด๋ํธ ํก๋จ๋ณด๋๋ฅผ ๊ฑด๋๋ ค๊ณ ํ๋ ์ฌ๋์ ๋ณด๋ฉฐ ์ ์ผ๋ก ๋งํ๋ค. โ์ด์ด๊ตฌโฆ ์ ์ฌ๋์ ์ ์ ์์ฃผ ๋ง์ด ๋ง์ จ๋ค.โ
37
๊ทธ ์ฌ๋์ ์ ํธ๋ฑ์ด ๋นจ๊ฐ ๋ถ๋ก ๋ฐ๋ ํ, ๋ช ์ด ํ์ ์ ์ ์์ด ๋น ํ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ํก๋จ๋ณด๋๋ฅผ ๊ฑด๋๋ค. ์์์ผ๋ก ๋นํ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ง๋๊ฐ๋ ์ฌ๋ ๋ค์ ์ด๊นจ๋ฅผ ์น ๋ฟ๋ง์ด ์๋๋ผ, ์์ฃผ ๋๊ธํ ๊ฑธ์์ผ๋ก ์ฒ์ฒํ ํฌ์ฅ ๋ง์ฐจ๊ฐ ์๋ ๊ณณ์ผ๋ก ๊ฑธ์ด์ค๊ณ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฌ์ ์๋ง์ด๋ ์์ ์ ์ ์ ์ทจํ ์๋์ด ํํจ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฐ ๊ฒ์ด ๋ค์ ์๊ฐ๋, ์กฐ๊ธ ์ ๊ธธ์ ๊ฑด๋ ์ฌ๋์ด ์๊ธฐ ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ์๋ง ์ค์ง ์์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ฐ๋์ด์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ๋ ์ ์, ์๋ง์ด์ ์๊ฐ๋๋ก ๊ทธ ์ฌ๋์ ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ์ ๋ค์ด ์ ํ ์ด๋ธ์ ์์ ํ์ ๋ป๊ณ ์ถ ๋์ด์ก๋ค. ๋ฐ์ด ์ด๋ก๊ณ ์ผ๊ตด์ ํน ์์ธ ์ฑ ๋ค์ด์ ์ผ๊ตด์ ์์ธํ ๋ณด์ง ๋ชปํ์ง๋ง, ์ผํ ๋ค์ด์๋ ๋ชจ์ต ์ ๋ด์ 30๋ ํ๋ฐ ์ ๋ ๋ผ ๋ณด์ด๋ ์ค๋ ๋จ์ฑ์ด์๋ค. ๊ทธ ๋จ์๋ ๊ณ ๋๊ณ ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ฅด๋ฉฐ ์์ฃผ ํ ๋ณ์ ๋ฌ๋ผ๊ณ ๊ณ ํจ์ ์ง๋ ๊ณ , ์ฒ ์๋ ๋๋ผ ๊ธฐ๊ฒ์ ํ์๋ค. ์ฒ ์๋ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ณ ํ๋ ๋ฅผ ๋ค๊ณ ์ ํ์ ์์ ์กฐ์ฉํ ์ฌ๋ ค๋์๋ค. ๊ทธ๋ฌ์ ๋จ์๋ ๋ฒ๋ก ์ผ ์ด๋ ์ฃผ๋ณ์ ์๋ ํ์๋ค์ ์ง์ด ๋์ง๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ฃผ๋ณ์ ์๋ ๋ช ๋ช ์๋๋ค์ ์์ค๋ผ์น๊ฒ ๋๋ผ ๋๋ง์ ๊ฐ๊ณ , ๊ทธ ์์ ์จ๋ ๊ณ์ํด์ ํํจ๋ฅผ ๋ถ๋ ธ๋ค. โ์์ ์จ! ์ฌ๊ธฐ์ ์ ์ด๋ฌ์ธ์! ๊ณ์ ์ด๋ฌ์๋ฉด ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ๊ณ ํฉ๋ ๋ค!โ ์๋ง์ ๋นํฉํ๊ณ ํ๊ฐ ์๋ฉ ๋ฌ์ง๋ง, ์๋ ์ ๋ํ ์ฑ๊ฒฉ์ผ๋ก ์ธํด ์ ์จ ์น์ ํ ๋งํฌ๋ก ๋งํ๋ค. ์๋ง์ด๊ฐ ๊ฐ๊น์ด ๋ค๊ฐ๊ฐ ๋ณด๋ ๊ทธ๋ ๋ค ๋ฆ ์๋ ์๋ง์ด์ ํ, ์ฒ ์์๋ค. ์๋ง์ ๋ค๋ฅธ ๋๋ณด๋ค ๋ ๋๋ผ ๋ค๋ก ์๋น ์ง ๋ปํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ง์ ์ฒ ์์๊ฒ ๊ณ์ํด์ ๋ง๋ฆฌ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅ์ ํด๋ดค์ผ๋, ๊ณ ์ง ์ธ๊ณ ๋ง๋ฌด๊ฐ๋ด์ ์ฑ๊ฒฉ์ ๊ฐ์ง ์ฒ ์๋ฅผ ๋ง๋ฆด ์ ์์ ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฒ ์์ ํ๋์ 10์ฌ ๋ถ๊ฐ ์ด์ด์ก๊ณ , ์ฒ ์๋ ์๋ง์ด์ ์ ๋ง์ด์ ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ๋ฅผ ์ฒ์ฐธํ ๋ฒ๋ ค๋๊ณ ๋ค ํ ๋ฒ ๋์๋ณด์ง ์๊ณ ์๋ฆฌ ๋ฅผ ๋ด๋ค. ์๋ง์ ๋๋ฌด ๋๋ผ ๋ฐ๋ฅ์ ํ์์ด ์์์์๊ณ , ์๋ฌด๋ ์ ๋ ์ข์ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ํต๊ณก์ ํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. โ์ด์ ๋ฌด์์ ํ๋จ ๋ง์ด์ผโฆ ์ด๋ป๊ฒ ๋ง๋ จํ ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ์ธ๋ฐ. ํ์ ๊ฐ์ ๋ค ๋ง๊ฐ์ง๋ค๋โฆโ
38
์๋ง์ ๊ทธ ๋ ๋ฒ ๋, ๋ง ์ค์ฒ ์์ผ๋ก ์์ด๋ค์ด ๋จน์ ํธ๋ก์ ํ ๋ดํฌ ์ฌ, ์ง์ผ๋ก ํฐ๋ํฐ๋ ๊ฑธ์ด๊ฐ๋ค. ๋ฐ๊ฑธ์์ ์ค๋ ์์นจ์ ์ง์ ๋์๋ ๋ฐ๊ฑธ์๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ฌด๊ฑฐ์ ๊ณ , ๊ทธ ์ด๋ ๋๋ณด๋ค ํ์์ด ์ถ ๋์ด ์ ธ ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ๋งค๋ฒ ๊ทธ๋ ์๋ฏ์ด ์๋ด๋ ์๋ง์ด ๋ค์ด์ฌ ๋๊น์ง ์ ์ ์ ๋ค๊ณ ์์๋ค. โ์ฌ๋ณด, ์ด๋ ๊ฐ๋ค ์ด์ ์์. ๊ธฐ๋ค๋ ธ์์์. ์ค๋์ ๋ค๋ฅธ ๋๋ณด๋ค ๋ ํ๋ค์ด ๋ณด์ด๋ค์? ๋ฌด์จ ์ผ ์์ด์?โ โ์์ดโฆ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์๊ฒ ์ด. ๋๋ ๊ธ๋ฐฉ ์ป๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๊ฒ. ๋น ์ ์ ์๋ฌด ๊ฑฑ์ ๋ง๊ณ ์ผ๋ฅธ ์, ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์ง ๋ง๊ณ .โ โ์๊ฒ ์ด์, ๊ทธ๋ผ. ๋ฐค๋ฆ๊ฒ๊น์ง ๋๋ฌด ์๊ณ ๋ง์๊ณ , ๋ด์ผ ์์นจ ๋ง ์๊ฒ ํด์ค ํ ๋, ๋ด์ผ์ ๊ผญ ๋จน๊ณ ๊ฐ์.โ โ์์์ด์. ์ผ๋ฅธ ์์.โ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ํฌ๋ ๋ฐฉ์ ๋จผ์ ๋ค์ด๊ฐ๊ณ , ์๋ง์ ๊น์ ๊ณ ๋ฏผ์ ๋น ์ ธ ๋ฐค ๋ฆ๊ฒ๊น์ง ์ ์ ๋ชป๋ค๋ค ์๋ฒฝ ๋ค ์๊ฐ ๋ผ์์ผ ๊ฒจ์ฐ ์ ๋ค์๋ค. ๊ทธ ๋ ์๋ฒฝ, ์ํฌ๋ ์๋ง์ ๊นจ์ ์์นจ์ ์ฐจ๋ ค ๋จน๊ณ ๊ฐ๋ผ๊ณ ํ์์ง๋ง ์๋ง ์ ์ด์ ฏ๋ฐค ์ฌ์จ ํธ๋ก์ ์์ด๋ค์ด ์ผ์ด๋๋ฉด ์ฃผ๋ผ๋ ๋ง๊ณผ ํจ๊ป ์ง์ ๋์๋ค. ์๋ง์ ์์ง๋ ์ด์ ์ผ์ด ๋ฏฟ๊ธฐ์ง ์์, ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ ์๋ฆฌ์ ๋ค์ ์ฐพ ์๊ฐ ๋ณด์๋ค. ์ด์ ์ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ์ฑ ์๊ณผ ์์๋ ๋ชจ๋ ๋ค์งํ ์์ ๋ค. ์๋ง์ ๋ฐ๊ธธ์ ๋๋ ค ์๋ด๋ก ๋๊ฐ๋ค. ์๋ด๋ก ๋๊ฐ๋, ์ฌ๋๋ค์ ๋๋์ฑ ๋ง์๊ณ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋ง์๋ค. ์๋ง์ ๋ค์ ํ ๋ฒ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์ ๋ณด๋ ค ๋ง์ ๊ณณ์ ์ฐพ์๋ค๋ ๋ค. ์ด์ชฝ ์๋น์๋ ๊ฐ๋ณด๊ณ , ์ ์ชฝ ์๋น์๋ ๊ฐ๋ณด๊ณ . ๊ฐ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ณณ์ ๋ค ๊ฐ๋ณด์์ง๋ง, ๋์์ค๋ ๋ง์, โ์ฃ์ก ํฉ๋๋ค.โ ์ด ๋ง ๋ฟ์ด์๋ค. ์๋ง์ ๊ธฐ๋๋ฅผ ์ ๋ฒ๋ฆฌ์ง ์๊ณ , ๋ค๋ฅธ ์์ ์ ์ ์ฐพ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ค๋ ์๊ฐ, ๊น์ง ๋๋ผ ํก๋จ๋ณด๋๋ก ๋ฐ์ด๊ฐ๋ค. ํ ๋จธ ๋ ํ ๋ถ์ด ํก๋จ๋ณด๋๋ฅผ ๊ฑด๋๋ ค๊ณ ํ๋ ์ค ๋ชธ์ด ๋ถํธํด์ ๋ค ๋ชป ๊ฑด ๋์ จ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ํ ๋์ ํธ๋ญ์ด ๋ฐ์ผ๋ ค๋ ์๊ฐ, ์๋ง์ด ๋ฐ์ณ๋๊ฐ ์ํ์ ์ฒํ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๋์๋ค. ํ ๋จธ๋๋ ๊ฐ์ฌํ ๋ง์์ ์ด์ฐํ ์ง ๋ชฐ๋ผ, โ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.โ ๋ผ๋ ๋ง๋ง ์์ญ ๋ฒ ๋ฐ๋ณตํ์๊ณ , ์๋ง์ ํ์ง ์์ผ๋ฉฐ ๊ด์ฐฎ๋ค๋ฉฐ ์กฐ์ฌํ ๋ค๋์๋ผ๋ ๋ง๊ณผ ํจ๊ป ๋ค๋ฅผ ๋์๋ดค๋ค.
39
<์ค์ง์> โ์์ด๊ณ , ์ ๋ง ๊ณ ๋ง์. ์๊ณ ๋ณด๋ ์๋ค ๋์ด ์ ๋ง ์ด๋กฑ์ด๋กฑ ํด ๋ณด์ฌ. ์ํ๋ฉด ํฌ๊ฒ ๋ ์ฌ๋์ ์ธ์ฑ์ ๊ฐ์ถ ๊ฒ ๊ฐ์. ํน์ ์ผํ ๊ณณ์ด ํ์ํ๊ฐ? ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๋ณด์์ง์ ํ๋ ์ฐจ๋ฆฌ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ, ๋ด๊ฐ ๋๋ฌด ๋์ด๊ฐ ๋ง์์ ๊ฐ์ด ์ผํ ์ง์๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ถ๋ฌ ๋ชจ์์ผ ํ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ตฌ๋ ค. ํน์ ๊ด์ฐฎ๋ค๋ฉด ๋๋ ํ์ง ์๊ฒ ๋?โ ์๋ง์ ํ ๋จธ๋์ ๋ง์ ๋ฃ์๋ง์, ๋ ์์ผ๋ก ํ ๋จธ๋์ ์์ ๊ผฌ์ฅ ๋ถ์ก์ ๊ฐ์ฌํ๋ค๋ ๋ง๋ง ๊ณ์ํด์ ๋ฐ๋ณตํ๋ค. ์๋ง์ด๋ ํ ๋จธ๋์ ํจ๊ป ๊ฐ๊ฒ๋ฅผ ์ฐจ๋ฆฌ๊ฒ ๋์๊ณ โํ ๋จธ๋ ๋ณด์์งโ์ ํ ๋จธ๋์ ์๋ง ๋๋ถ์ ์ด๋ ๋ง ์ง๋ค๋ณด๋ค ๋ง์๋ ๊ณณ์ผ๋ก ์ ๋ช ํด์ก ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋์, ๊ฒฝ์์ ์ฒด๋ค์ด ๋ค์ด์๋ฉด์ ์์๋ค์ด ์ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ๊ฐ ๋ฐํ๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋ง์ด์ ๋ฉ๋ด ํ๋์ ์์งํ๊ณ ์์๋ ์ฒ ์์ ๊ฐ๊ฒ์๋ ์๋๋ค์ ๋ฐ๊ฑธ์์ด ๋์ด์ง๊ณ ๋ง์๋ค. ์ฒ ์์ ๊ฐ๊ฒ๋ ์ฅ์ฌ ๊ฐ ๊ณ์ํด์ ์ ๋์, ๊ฒฐ๊ตญ ๋งํ๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ๋ ์๋ด์ ๋ ์ ์ฃผ์ ์์ ํต๊ณก์ ํ๋ค. โ์์ด๊ณ ! ์ด์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋โฆโ ๊ทธ์ ์๋ด๊ฐ ์ฒ ์์ ๋คํต์๋ฅผ ์น๋ฉฐ ๊ณ ํจ์ ์ง๋ฅธ๋ค. โ๊ฐ๊ฒ ํ๋ ์ ๋๋ก ๋ชป ์งํค๋ ๋น์ ์ ๋๋์ฒด ๋ญํ๋ ์ฌ๋์ด์ ์?โ โ๋ด๊ฐ ๋ญ ์ํด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ โฆโ ์ฒ ์๋ ๋คํต์๋ฅผ ๊ธ์ผ๋ฉฐ ํ์์ด ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ค, ์ฒ ์๋ ๋ฐฉ์ก์ ๋์จ ์๋ง์ด ํ ๋จธ๋์ ํจ๊ป ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฃ๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ํ๊ธฐ๋ก ์๋ฌธ๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ์ฐพ์ ๋์ ๋ค. ์ฒ ์๋ ์ฌ๋์ ์์ผ ์ผ๋ถ๋ฌ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ด ๋ฌ๋ผ๊ณ ํ๊ณ , ๊ทธ ์ํฉ์ ๋ง์ถฐ ์ฒ ์๋ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๋๋ ์ํฉ์ ๋ง๋ค๋ ค ๊ณ ํ๋ค. โ์ดโฆ! ์ด!โ ์ฒ ์์๊ฒ์ ๋์ ๋ฐ์ ์ฌ๋์ด ๊ธํ๊ฒ ๋ธ๋ ์ดํฌ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋, ์ฐจ๋ ์ ์ด๋ฏธ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๋ฐ์๋ฒ๋ ธ๋ค. ๋ฐ์๋ง์ ์ฐจ๋์์ ์ ๋ฏธํฐ ๋ ์๊ฐ ๋ฒ๋ฆฐ ํ ๋จธ๋์ ๋จธ๋ฆฌ์๋ ์ฌ๊ฐํ ์ถํ์ด ๋์์๊ณ , ์์์ ์์ ์
40
ํ์๋ค. ์จ์ด์ ์ด ์ฅ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ์๋ ์ฒ ์์ ๊ฐ์ด์ด ์ฒ ๋ ๋ด๋ ค์์ ๋ค. โ์๋, ์ด ์ฌ๋์ ์ ์ด๋ฐ ์ผ๋ ์ ๋๋ก ๋ชปํด!โ ๊ทธ๋ ์ฌ๊ฑด์ ์ฐ๋ฃจ๋์ง ์๊ฒ ์ฌ๋นจ๋ฆฌ ๋ฌ์๋ ๋ฒ๋ ธ๋ค. ๋์ค์ ์ฒ ์๊ฐ ์กฐ์ฌํด ๋ณด๋ ๊ทธ ํ ๋จธ๋๋ ์ฌ๊ณ ๋ก ๊ธฐ์ต ์์ค์ฆ์ ๊ฑธ๋ ค ์๋ฆฌ๋ฒ์ ํฌํจํ ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ต์ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ์ฑ ์์์์ ์ ์ํด ์์๋ค. ๋๋ง๊ฐ ์ฒ ์๋ ์ฌ๊ฑด์ด ์ ๋ฆฌ๋ ๋๊น์ง ์ ์ ํด ์์์ง๋ง, ๋ ์ ๋ฐ์ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ธ ๋จ์์ ์น๊ตฌ๋ค์ด ๊ทธ๋ฅผ ์ฐพ์๋๋ค. โ์๋, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ฐ๋ฆฌ ๋ช ์ฐ๊ฐ ์ด ์์ํํ ๋์ ๋ฐ์์ ์ผ์ ์ผ ์ผํจ ๊ฑฐ์๋๋ผ๊ณ . ๋๋ง๊ฐ๋ฉด ์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฅผ ์ค ์์์ง? ๋ ๋๋ฌธ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ง๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ์ ์ฒ๋ฐํ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์!โ ์ฒ ์๋ ๊ทธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์์ํ๊ฒ ์ป์ดํฐ์ก๊ณ , ๊ฒฐ๊ตญ์ ๋, ๊ฐ๊ฒ, ์ฌ ์ง์ด ์ ๊ณ ์๋ ์ท๋ง์ ๋นผ์๊ธฐ๊ณ ๋ง์๋ค. ์ฒ ์๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํฐ๋ฒ ํฐ๋ฒ ๋์๋ค๋ ๋ค. ์ฒ ์์ ์๋ ์ ๋น๋นํ ๋ชจ์ต ์ ์ด๋์๋ ์ฐพ์ ์ ์์๋ค. ์ฌ์น์ค๋ฝ๋ ๊ทธ์ ์ท๋ค์ ์ท ์๊ฑฐํจ์ ์ ์ฃผ์ด ๊ฒ์ฒ๋ผ ํ๋ฆํ๊ณ , ๊ฑด์ฅํ๋ ๊ทธ์ ๋ฉ์น๋ ์ง์นจ๊ณผ ๊ฐ๋์ผ๋ก ์ธํ์ฌ ์์ํด ๋ณด์ด๊ณ , ๋น๋นํ๊ณ ์ฐ์ ์ค๋ฌ์ ๋ณด์ด๋ ๊ทธ์ ์ผ๊ตด์ ์ด์ ํ์ด ์์ด๋ณด์๋ค. ๊ทธ๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ์ ๊ฑธ์ ๋๋ง๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๊ทธ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์๊ฐ๋ฝ์ง๊ณผ ์์ ํ๋ฉฐ ๋น์๋ ๊ฒ๋ง ๊ฐ์๋ค. ์ฒ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ฐ์์ผ๋ก ์ธํด ๋ ์ฑ ์์ธ ๋ฌ๋ค์๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์ฒ ์๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ๋๋ง์น๋ฏ์ด ์์ ์ ์ง์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ค. ํ์ง๋ง ์ฒ ์๋ฅผ ๋ง์ดํ๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ปํ ๊ฒฉ๋ ค๊ฐ ์๋ ๋ถ์ธ ์๊ฒ์ ์จ ์ง์ฑ ์ด์๋ค. โ์๋, ์ ๊ตฌํ๋ผ๋ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๊ตฌํ์ผ๋ฉด์, ์ด๋ป๊ฒ ๋ป๋ปํ๊ฒ ๋น์์ผ๋ก ๋์์์!โ ์ฒ ์์ ๋ถ์ธ์ ํ๋ก๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ฒ ์๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๋ ์นด๋ก์ด ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๋งํ ๋ค. ์ฒ ์๋ ๊ทธ์ ๋ถ์ธ์ ๋ง์ ๊ทธ์ ๊ตฌ์ฐจํ ๋ณ๋ช ๋ค์ ๋์ด๋์๋ค. โ์, ์๋โฆ ๊ทธ๊ฒ์ดโฆ ์ฌ, ์ฌ๋๋ค์ด ๊ณ์ ๋๋ฅผ, ๋ณด๊ณ โฆโ โ๋ณ๋ช ํ์ง ๋ง์, ์ด์ ๋ ๊ทธ๋ฌ๊ณ , ๊ทธ์ ๊ป๋ ๊ทธ๋ฌ๊ณ , ์ ์๋ ๊ทธ๋ฌ ๋๋, ์ค๋์ ๋, ๋ญ์? ๊ทธ ์ธ๊ฐ๋ค์ด ๋น์ ์ ์ํ๊ณ ํจ๊ณ ๋ญํ
41
๋ , ์ผ์๋ฆฌ๋ ๊ตฌํด์ผ ํ ๊ฒ ์๋์์!โ ์ฒ ์๋ ๋ถ์ธ์ ๋ง์ ํํ ๊ฐ์ ์ง์์ ๋์๋ค. ๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋๊ฐ, ์์ ์ผ์๋ฆฌ๋ผ๋ ์ฐพ์ผ๋ ค๊ณ ์ฌ๋๋ค์ ์์ ์ ์ ์จ ๋ฌด์ํ ์ฑ ๊ฐ๊ฒ๋ค ์ ์ฐฝ๋ฌธ์ ๋ดค๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฒ ์์ ์์ ๊ณผ ์ง์ค๋ ฅ์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ ์ ์ ์ ๋ ค ์์ด์ ์๋ฅด๋ฐ์ดํธ์์ ๊ตฌํ๋ ๊ณต์ง๋ ํ๋๋ ๋์ ๋ค์ด ์ค์ง ์์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋๋ง ํด๊ฐ ์ง๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ฒ ์๋ ์ง์ ๊ฐ๋ฉด ์๋ดํํ ์ผ๋จ์ด ๋ ๊ฒ์ ์๊ฐํ๊ณ ์ง์ ๋์๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ค์ฌ์ก ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋์ค, ๊ทธ๋ ๊ณจ๋ชฉ์ ์๋ ํ์ฑ ๋ฐฉ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค. ํ์์ ์ฑ ์ ์ซ์ดํ๋ ์ฒ ์๊ฐ ์ฌ์ผ์ธ์ง ์ค๋๋ ํ์ฑ ๋ฐฉ์ ๋๋ ค, ์ ์ ์ ์ฐจ๋ ธ์ ๋๋ ์ด๋ฏธ ๊ฐ๊ฒ ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ ์์๋ค. ์ฒ ์๊ฐ ๋๊ฐ๋ ค๋ ์๊ฐ, ์ฑ ํ ๊ถ์ด ๋์ ๋์๋ค. โํฅ๋ถ์ โ. ๊ทธ๊ฒ์ด ์ ๋ชฉ์ด์๋ค. ์ฒ ์๋ โํฅ๋ถ ์ โ์ ๋ฌํ๊ฒ ๋๋ ธ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฑ ์ ์ง์ด ๋ค์ด ์ผ์ด์ ์ฑ ์ฝ์๋ค. ์๊ฐ์ด ์กฐ๊ธ ์ง๋ ํ, ์ฒ ์๋ ์ฑ ์ ๋ค์ ๋ด๋ ค๋จ๋ค. ๊ทธ๋ ์กฐ๊ธ ๋ณต ์กํ ํ์ ์ ์ง๊ณ ์์๋ค. โ๋๋, ๋๋ถ๋ ๊ฐ๊ตฌ๋. ๋ค๋ฅธ ์ ์ด๋ผ๋ฉด, ๋ ๋ถ์ ๋์์ธ ํฅ๋ถ๊ฐ ๋๋ถ๋ฅผ ๊ตฌํด์ค์, ๋๋ถ๋ ๋ง์์ ๊ณ ์น๊ณ ํฅ๋ถ ๋ ์ฐฉํ๊ฒ ์ฐ ๊ฒ์ด๊ฒ ์งโฆ.โ ์ฒ ์๋ ํ์์ด ์ฑ ๋ฐฉ์ ๊ฑธ์ด ๋์๋ค. ๊ทธ๋ ๋๋ถ๊ฐ ๋ถ๋ฌ์ ๊ณ , ๋ ์ ๋ง์ด์๊ฒ ๋ฏธ์ํ๋ค. ์ง๊ธ๊น์ง ํด์จ ํ๋๋ค์ ๋๋ถ์ ๊ฐ์๊ณ , ์ฒ ์๋ ํฅ๋ถ๊ฐ ๋ถ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ํฐ๋ผ, ์ฒ ์๋ ์๊ธฐ ์์ ์ ์ฉ์ํ ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฒ ์๋ ๋ง์ฝ์ ์๋ง์ด๋ฅผ ์ฐ์ฐ์ด๋ผ๋ ๋ง๋ ์ ์๋ค ๋ฉด, ๊ทธ ๋๋ ์๋ง์ด๊ฐ ์ฉ์ํ์ง ์๋๋ผ๋ ๋ฏธ์ํ๋ค๊ณ ๋งํ์๊ณ ๋ค ์งํ๋ค. ๊ทธ ํ๋ก๋ถํฐ ๋ฉฐ์น ์ด ์ง๋ฌ๋ค. ์ฒ ์๋ โํฅ๋ถ์ โ์ ๋ณด๊ณ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๋ , ๋ถ์ธํํ ์ ๋ง์ ์์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ ์ ์ ์ฐจ๋ ค ๊ฒจ์ฐ ์ผ์๋ฆฌ ํ๋ ๋ฅผ ์ป๊ฒ ๋์๋๋ฐ, ๋ฐ๋ก ์๋น์์ ์ค๊ฑฐ์ง๋ ์ฒญ์๋ฅผ ํ๋ ์ผ์ด์๋ค. ์ฒ ์๋ ํ๋ค๊ฒ ์ผ์ ์ป์์ผ๋ ์๋ฆฌ์ง ์๋๋ก ์ด์ฌํ ์ผํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ค ์งํ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ์ ๋ฅ๋ ฅ์ ์ํด๋ ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ, ๊ทธ๋ ์ผํ ์ง ์๋ ์ ๊ฐ ๋ง์ ์๋ ธ๋ค. ์ฒ ์๋ ๋ค์ ํ ๋ฒ ์ ๋ง์ ํ ์ฑ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑธ์๋ค. ์ผ๋ง๋ ์๊ฐ์ด ์ง๋ฌ์๊น? ์ฒ ์๋ ์ด๋ ํฐ ์๋น ์ง์ ๋ค๋ค๋๋ค.
42
๊ทธ ์๋น ์ง์ ์์ฆ ๋ณด์๊ณ์์ ์ต๊ณ ๋ผ๊ณ ์นญ์ก๋ฐ๊ณ ์๋ ๋ณด์์ง์ด์ ๋ค. ๋ณด์์ง์ ๋ณด๊ณ , ์ฒ ์๋ ์ ์ ์์ ์ด ์ง๋ฅธ ์ฃ๊ฐ ๋ ์ฌ๋๋ค. ๊ทธ๊ฐ ์ผ๋ถ๋ฌ ์ผ์ผํจ ์ฌ๊ณ ์ ํผํด์์ด์ ํ ๋จธ๋๋ ์์ง ๊ธฐ์ต์ ์์ผ์ ์ฑ ๋ณ์์์ ์ํํ๊ณ ๊ณ์ ๋ค. โ์ด? ์๋, ์ ์ฐ์ญ๋๊น?โ ์ฒ ์๋ ์ด๋ ํ ์ฌ๋์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์์ ์ด ์ธ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊นจ๋ฌ์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ์ฌ๋ ค ์์ ์๊ฒ ๋ง์ ๊ฑด ์ฌ๋์ ๋ณด์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ ์ฒ ์๋ ๋์ ํฌ๊ฒ ๋ด๋ค. ๋ง์ ๊ฑด ์ฌ๋์ ์์ ์ ๋์, ์๋ง์ด์ ๋ค. ์๋ง ์ญ์ ์ธ๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ด ์์ ์ ํ๋์ธ ์ฒ ์์ธ ๊ฒ์ ๊นจ๋ซ ๊ณ ๊น์ง ๋๋๋ค. ๊ทธ๋ด ์๋ฐ์ ์์๋ค. ์ธ์ ๋ ์ฌ์ ๊ถ๊ณ , ์ํ๋น๋นํ ๊ณ , ๋ป๋ปํ๋ ํ๋์ด ์ด๋ผํ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ์ธ ์ค ๋ชฐ๋๋ ๊ฒ์ด์๊ธฐ ๋๋ฌธ ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์ฌ์ค ์๋ง์ ์ฒ ์๋ฅผ ๊ณ์ ๋ง๋๊ณ ์ถ์ดํ๋ค. ์๋ํ๋ฉด, ์ฒ ์์ ์๋น์ด ๋งํ๋ค๊ณ ๋ค์์ ๋, ์๋ง์ ์ผ๋ฅธ ์ฒ ์์ ์๋น์ผ๋ก ๋ฌ ๋ ค๊ฐ์ง๋ง, ์ด๋ฏธ ์๋น ํ๊ณ ๋ ๋ค์๊ณ , ๊ทธ ๋ค๋ก๋ถํฐ ์ฒ ์๋ ์๋ฌด ๋ง ๋ ์์ด ์ฌ๋ผ์ก๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์๋ค. โํ์ฝโฆโ ์๋ง์ ์ฒ ์์ ์ธ์์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ ์ ์ ์ฐจ๋ ธ๋ค. โ์์ด๊ณ , ํ๋. ์ ์ฐ์ธ์. ์ค๋๋ง์ ๋ณด๋ ๊ฑด๋ฐ ํ๋์ด ์ธ๊ณ ์ ์ผ๋ฉด ์ ๋ง์์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ต๋๊น, ๋๋์ฒด ๋ฌด์จ ์ผ์ด์์?โ ์๋ง์ ์ฒ ์์๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ฌธ์ ๋ผ๋ ์๊ธด ๊ฒ์ธ์ง ๊ณ์ ๊ฑฑ์ ํ๋ค. ์ ๋ง์ ๋ค์ ํ๊ณ ์ ๊น์ ์ฌ๋์ด์๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ์ด๋ด ์ง๋ฌธ์ ๊ฑฐ๋๊ณ ๊ทธ ์ ๋ฌต๋ฌตํ ์ฒ ์์ ๋ฑ์ ํ ๋ฅ์ฌ์ฃผ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ์ ์ฒ ์๋ ๋ ๋ชฉ ๋์ ์ธ์๋ค. โ์๋ง์, ๋ฏธ์ํ๋ค. ๊ทธ๋์ ์ผ๋ง๋ ํ๋ค์๋? ๋ด ์๋ชป์ด๋ค. ์ ๋ถโฆ ์ด๋ฐ ์ผ๋ ์๊ธด ๊ฑด ๋ค ๋ด ์๋ชป์ด์ผ. ๋ฏธ์ํ๋ค, ์๋ง์โฆโ ์ฒ ์๋ ๊ณ์ ๋ฏธ์ํ๋ค๋ฉฐ ์๋ง์๊ฒ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋ํ์ดํ๋ค. โ์๋๋๋ค, ํ. ๊ด์ฐฎ์์. ์ด๋ฏธ, ๋ค ์ง๋๊ฐ ์ผ์ด์์ต๋๊น. ์, ์ด๋ฆฌ ๋ค์ด์ค์์ฃ .โ ์๋ง์ ๊ด์ฐฎ๋ค๊ณ ์ฒ ์์๊ฒ ๋งํ๊ณ ์ฒ ์๋ฅผ ์๋น ์์ผ๋ก ๋ฐ๋ ค๊ฐ๋ค. โ์ฌ๋ณด, ๋ญํด์? ์ง๊ธ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค ๋ชฐ๋ ค-โ
43
์๋ง์ ์๋ด๋ ์๋ง์๊ฒ ๋ง์ ๋๋ด๊ธฐ๋ ์ ์ ์ด๋ผํ ์ท๊ณผ ์ง์ ๋ถ ํ๊ณ ํํ ๋ถ์ ์ฒ ์๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๋๋๋ค. โ์์ฃผ๋ฒ๋. ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?โ ์๋ง์ ์๋ด๋ ์ผ๋ฅธ ์์ ์ ์์ ์ท์ผ๋ก ํฉ๊ธํ ๋ฆ๊ณ ์ฒ ์์๊ฒ ๋ฌผ์๋ค. โ์ฌ๋ณด, ํ๋ ์ํด ํธ์งํ ์์ ์ข ์ค๋นํด์ค๋?โ ์๋ง์ ์์ ์ ์๋ด๋ฅผ ์์ฌ์ํค๊ณ ๋ถํ์ ํ๋ค. ์๋ง์ ์๋ด๋ ํ์พํ ์๋ฝํ๊ณ ๋ถ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ ๋ถ์ฃผํ๊ฒ ์์ง์๋ค. โ์, ํ๋. ๋ฐ๋ผ์ค์ธ์.โ ์๋ง์ ์ฒ ์๋ฅผ ์ข์ ์๋ฆฌ๋ก ์๋ดํด ์ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ง์ ์ฒ ์ ์๊ฒ ๋ฌผ์๋ค. โํ์๋์ ์ด๋ ๊ณ์ญ๋๊น? ํ์๋๋ ์ค์ ์ผ์ฃ .โ ์ฒ ์๋ ์์ ์ ์ง์ ์ ํ๋ฅผ ํ๋ค. ์๋ง์ ์๋น์ ์จ ์ฒ ์์ ๋ถ์ธ ์ ์ ์ ๋นํฉํ๋์ง, ์ฒ ์๊ฐ ๋์์ ์์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ทธ์ ๋ฉํ๋ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ๋ค, ์๋ค๋ฆฌ๊ฐ ๋ถ๋ฌ์ง ์ ๋๋ก ํธ์งํ ์์๋ค์ด ๋์๋ค. ์ง์์ฑ์ฐฌ์ด์๋ค. ์ฒ ์์ ์ฒ ์์ ๋ถ์ธ์ ์์๋ค์ ๋ณด๊ณ ํ๊ฒ ์ง๊ฒ ๋จน์๋ค. ๊ทผ๋ ๋ฉฐ์น ๋์ ๋ฐฅ์ ์ ๋๋ก ๋ชป ๋จน์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์๋ค. โํ๋, ํ๋๋ง ๊ด์ฐฎ์ผ์๋ค๋ฉด, ์ฐ๋ฆฌ์ ํจ๊ป ์ผํ๋ ๊ฒ์ ์ด๋ ์ญ ๋๊น?โ ์๋ง์ ์ฒ ์์๊ฒ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ดค๋ค. โ๋๋ ๋ด๊ฐ ๋ฐ์ง ์๋?โ ์ฒ ์๋ ์๋ง์ ์น์ ํ๊ณ ๋ค๋ฆ์๋ ํ๋์ ๊ฐ๋๋ฐ์๋ค. โํํ, ๋ฐ์ง ์๋ค๊ณ ํ๋ฉด ๊ฑฐ์ง๋ง์ด๊ฒ ์ฃ . ํ์ง๋ง ๊ทธ๋๋ ํ๋์ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋์ ํ๋ ํ์ํด์ ๋ง์ด์ฃ . ์ ์๋ด๊ฐ ๊ณ ์ ์ ํํ ์ ๊ฐ ๋๋ฌด ์ฐ์ ๋ถ๋จํ๋ค๊ณ ํ์ต๋๋ค. ์ค์ ๋ก ์ ์ฑ๊ฒฉ ๋๋ฌธ์ ์๋น์ด ํ์ฐ๋ ๋ปํ์ฃ . ๊ทธ๋์ ํ๋์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ํ๋ ์ ์ํ์์์ต๋๊น?โ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ช ๋ ๋ค, ์๋ง์ ๋ณด์์ง์ ์ ๋ณด๋ค ๋ ํฌ๊ฒ ์ฑ๊ณตํด, ๋ฒ์ฐฝ ํด ๋๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์๋น์์, ์ฒ ์์ ์๋ง, ์ฒ ์์ ๋ถ์ธ๊ณผ ์๋ง ์ ์๋ด๊ฐ ํจ๊ป ์๊ณ ๋ ๋ค๋ฉฐ ์ผํ๊ณ ์์๋ค.
44
<์ญ์ฌ์์ค>
๊ฐ์ ์ ๋ณ ์ผ๊ธฐ Grade 11 ๊นํ์ง Tae Jin Kim
1884๋ , ์ผ๊ธฐ 1 1884๋ 10์ 1์ผ ๋ ํฉ์ ํ, ์ค๋๋ถํฐ ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ ์์ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ญ, ๋ญ ์ผ์ด ์ ๋ ๊ฒ์ ์๋๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๊ธฐ๋ ์ด๋๊น? ๊ฒฝ๋ณต๊ถ ๋ฌธ์ง๊ธฐ ์ฃผ์ ์ ๋ฌด์จ ๊ธ์ด๋ ๋ฉฐ ์ฃผ๋ชจ๊ฐ ๊ธฐํนํ๋ค๋ฉด์ ๋งค์ผ ์์ด ๋ ๊ฐ์ฉ ์ฃผ์ ๋ค. ์...์์ด๋ฅผ ์ป์ ๊ธฐ๋ ์ผ๋ก ๋งค์ผ๋งค์ผ ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์จ๋ณด๋๋ก ํ๊ฒ ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ด๋ ์ ์๋ ๊ณผ๊ฑฐ ๊ณต๋ถ๋ ๊ฒ์๋ฆฌ ํด์๋ ์ ๋๊ฒ ์ง. ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ ์ฐ๋ ๊ฑด ์ค๋๋ง์ด๋ค. ์...๋ญ ํน๋ณํ ์ผ์ ์์๋ค. ๊ฐ๋ ๊ฒ์์ ์ท์ ์ ์ ์ฌ๋์ด ๋์๊ฒ ๋ช ๊ฐ์ง ์ง๋ฌธ์ ํ์๋ค. ๊ทธ๋ ์์ ์ ํ์์์ด๋ผ ์๊ฐ ํ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. 1884๋ 11์ 11์ผ ์ค๋ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ ํ์ ์ด ๊ธ์ ์ด๋ค. ๋๋ฃ์๊ฒ ๋ค์ ์ด ์ผ๊ธฐ์ธ๋ฐ, ๊ฒ์์ ์ท์ ์ฌ๋ด๋ ๋์ ์ง์ฑ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค ํ๋ค. ๋งจ ์ฒ ์ ๊ทธ๋ฅผ ๋ดค์ ๋ ๊ทธ์ ์ท์ ๋ณด๊ณ ๋์ด ๋ง๊ณ ์ ๋ถ์ด ๋์ ์ฌ๋์ผ ๊ฒ์ด ๋ผ๊ณ ์ง์์ ํ์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ์๊ฒ์๋ ๋ด๊ฐ ์๊ฐํ ๋๋ถ๋ถ์ ์๋ฐ๋ค ์ ๋ชจ์ต์ฒ๋ผ ๋ถ์ ์ ๋ถ์ ์์ธ์ ๊ถ๋ ฅ์ ๋จ์ฉํ๊ณ ๊ณผ์ํ๋ ๋ชจ์ต์ ์ฐพ ์๋ณผ ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ์คํ๋ ค ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์ ํ๋ฑ์ ์ธ์ณค๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ์ ๋ง์ ๋ค์์ ๋ ๋๋ ์์์ ๋ญ๊ฐ ๋์ด์ค๋ฆ์ ๋๊ผ๋ค. ๋ช ํด ์ ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ ์๋ ๊น ์จ์ ํ์ ์กฐ ์จ๋ค์ ๋ชฐ์๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ถํฐ ์ฐ๋ฆฌ ๋ ์ ๋ถ์ ์ฐจ๋ณ ๋ฐ์ง ์๊ณ ๋์ด ์๋ ์ฌ๋ฅ์ผ๋ก ๊ด๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ค. ์ด ์ฌ๊ฑด์ ์ง๋ ์ผ๋ ๋์ ๊ธ๊ณต๋ถํ๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ ๋๋ฅผ ๋ค์ ์ฑ ์ ์์ผ๋ก ์๋๋ก ๋ง๋ค๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ ๋ถ์ด ๋ ๋์ ํ, ๋๋ผ๋ ๋ฐ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ฏผ๋น ์ฃผ๋ณ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ๊ถ์ ์ฅ์ ํ๊ณ ์ ์
45
๋ช ์ฑ ํฉํ๋ ์ ์ฌ์๋ง ๋น ์ ธ์๊ณ ํํ๊ป์๋ ๋ฐ๋ฅธ ์๋ฆฌ ํ๋ ์ ํ๋ค์ ๊ท์ ๋ณด๋ด๊ธฐ ๋ฐ์์๋ค. ์ด ํผ๋์ ๋ง์๋ฉฐ ๊ทธ๊ฐ ๊ฒฐ์์ ์ฐฌ ๋์ผ๋ก ๋๋ผ ๋ฅผ ๋ฐ๊ฟ ๊ฑฐ๋ผ ์ธ์ณค๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์์ ๋๋ ๊ฒฐ์ฌํ๋ค. ์ด๋ถ์ ๊ธฐํ์ฝ ๋์ธ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 1884๋ 11์ 31์ผ ์ด์ ๊ฑฐ์ ์ ๋จ์๋ค. ๋ฉฐ์น ๋ค, ์ฐ์ ๊ตญ ๋์ฑ์ ๋, ์ฑ๋ฌธ์ ์ด์ด๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ๊ถ์ผ๋ก ๊ฐ์ ํธ์๋ฅผ ํ๋ฉด ๋๋ค. ์ด๋ฒ ์ผ์ ๋๋ฌด ์ํํด์ ์ด์ ๋์์ค๊ธฐ ํ๋ค ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ด์ ๋ถํฐ ๋๋ ์ ์ธ์ฅ์ ์จ์ผ ๋ง์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ก์จ ๋ถ๋ชจ๋๊ป ์ฒ์์ด์ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ํ๋ ๋ถํจ๊ฒ ์งโฆ. 1884๋ 12์ 05์ผ ์ฑ๊ณตํ๋ค. ์ฑ๊ณตํ ์ค ๋ชฐ๋๋๋ฐ ํ๋์ ์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ ํธ์ด์๋๋ณด๋ค. ์ด ๋จธ๋๊ป ์ ์ธ์ฅ์ ์ด๋ฏธ ๋ณด๋ด ๋ฒ๋ ธ๋๋ฐ ์ด๋จธ๋๊ฐ ๋ชน์ ์์ฌํ์๊ธฐ ์ ์ ๋น ๋ฅธ ์์ผ ๋ด์ ๋ค์ ์๋ฌธ์ ๋ณด๋ด์ผ๊ฒ ๋ค.
์ด๋จธ๋ ์๋ ํ์ ์ง์, ์ด๋ ธ์ ๋๋ถํฐ ๋ง๋ ์ ๋ฃ๊ณ ์๋ง ํ์ ์ฃ์กํฉ๋๋ค. ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ถํจ ํ ๋ฒ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ ์ ์ด๋ ๊ฒ ํธ์ง๋ฅผ ๋จ๊น๋๋ค. ์ฃ์กํฉ๋๋ค. ์ ๋ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์ด๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ด๋จธ๋๋ ์ ์๊ฒ ๋ง์ํ์ จ์ฃ . ์ ๊ฐ ํ๋ฃจํ๋ฃจ ์ฌ๋ ๊ฒ์๋ง ๋ง์กฑํ๊ธธ ๋ฐ๋๋ค๋ฉด ์ ๊ฒ ๋์ฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ , ์ ๊ฐ ๋ถ๊ท์ํ๋ฅผ ์ซ๊ธธ ๋ฐ๋๋ค๋ฉด ์ ๊ฒ ์ฅ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ , ์ ๊ฐ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ํด ์ด๊ธฐ ๋ฐ๋๋ค๋ฉด ์ ๊ฒ ๊ธ๊ณต๋ถ๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์น์๊ฒ ๋ค ํ์ฃ . ์ ๋ ๋ถํจ์์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ ๋ ์ด๋จธ๋์ ๊ฐ๋ฅด์นจ์ ๊ฒฐ์ฝ ์ ๋๊ฒ ํ์ง๋ ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
46
1884๋ , ์ผ๊ธฐ 2 1884๋ 12์ 1์ผ ์ฌํด์ ๋์ ๊ธฐ๋ ํ๊ธฐ ์ํด ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ ์์ ํ๋ค. ์กฐ์ ๋๋๋ก ์ด ์ด์จ ์ด ๊ณ ๊ธฐ์ก์ด๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ ์ ์ผํ ๊ฐ์ ์ด์ ๋ด ์์๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค ์ค ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ผ์ด๋ผ ํ๋๋ผ๋, ๋ ๋ด ์๋ค์ด ์ปค์ ๋์ค์ ์ด ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฝ๊ฒ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ํ , ์์ ๋ค์ด ๋ถ์ฉ ์๋๋ค์ด ์กฐ์ ๋ ์ ๋์ด ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์์ฌ๋์ ๊ทธ๋ค์๊ฒ์ ์ ๊ธฐํ ๊ฑธ ์ฌ์ค๊ธด ํ์ง๋ง ๋๋ ๊ทธ๋ค์ด ์กฐ์ ์๋ฐ๋ค์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ๊ทํ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๋ค์ ์์ ์ข ์ธ์ด ๋ด์ ๊ฐ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค. ์ด์ ๋ ์๋ค์ ์ฒซ ๋์ด์๋ค. ์์นซ์์ ์ฌ๋ฆด ์ ๊ณผ ๋ก์ ์ค๋นํ๋๋ผ ํ๋ค์์ง๋ง ์ด๋ฆฐ ์๋ค์ด ์์๊ณ ๋ฌดํํ๊ฒ ์๋ผ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์์์ ์ด์ฌํ ์ด๊ฒ์ ๊ฒ ์ค๋นํ๋ค. ์๋ ์ด์ ์ด ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ผ์ผ๋ฉด ํ ๋๋ฐ ํ์ฅ๋๊ณผ ๋ง์๋ค๊ฐ ๊ทธ๋งโฆ 1884๋ 12์ 14์ผ ๋งํ ์๋๋ค! ์ด๋ฒ ํญํด๋ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ ์๋ค์ด ๊ทธํ ๋ก ์ ๋ผ๋ ๊ทธ๋ฌผ์ ์๋ผ ๋ฒ๋ ธ๋ค. ๋คํํ ์ง์ฑ์ด ๋ ์์ด ๋ฐ๋ค์ ๋ฐ์ด๋ค์ด ๋ฌผ ๊ณ ๊ธฐ๋ค์ ๋ฌด์ฌํ ๊ฐ์ ธ์๋ค. 1884๋ 12์ 16์ผ ์์ง ์ง์ฑ์ด๊ฐ ์ฐ๋ฌ์ก๋ค. ์ผ๋ง ์ ์ ์๋๋ค์ด ๋๋ฌธ์ ๋ฐ๋ค์ ๋ฐ์ด๋ค ์ด์ ๊ณ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๋ ๊ฒ์ผ๊น. ์๋ ์ฅ์์ด ๋ถ์กฑํด์ ์ผ๊น. ์์์ ๋ชจ์ ์ค๋ ค๋ฉด ์กฑํ 200๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑธ์ด์ผ ํ๋๋ฐ, ์ด๋ฏธ ๋ ์ด ์ง๊ณ ๋ง์๋ค. ๋ด์ผ ์ ๋ฒฝ์ ์ถ๋ฐํ๋ ค๋ฉด ์ผ์ฐ ์ ์๋ฆฌ์ ๋ค์ด์ผ๊ฒ ๋ค. 1884๋ 12์ 18์ผ ์๋ฒฝ์ ๊ฐ๋ณด๋ ๊ทธ์ ์์์ด ์ฐฝ๋ฐฑํด์ง๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ฐ๋ก ๊ฐ์กฑ๋ค์ ๋ถ ๋ฌ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ผ๋ก ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ฌ๋๋ก ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์กฑ๋ค์๊ฒ ์ฅ์์ ๋๋ ๊ฑธ ์์ง ๋ง๋ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์์ ๋ชจ์๊ธฐ ์ํด ์๋ฒฝ๋ถํฐ ๊ฑธ์ ๋ค. ์๋๋ฅธ ๋์ ๊ณ ๋น๋ ๋๊ฒผ๋ค. ์์์ ๊ณ์ ๋ชธ์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํ๊ณ ๋ฌผ
47
์ ๋ง์ด ๋ง์๊ฒ ํ๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์ด์ ๊ณง ์ธ๊ธ์ ๋ด์ผ ํ๋๋ฐ ์์์ ๋ถ ๋ฅด๋๋ผ ์์ค์ ๋จ์ ๋์ด ์๋ค. ๊ทธ๋๋ ๊ทธ์ ๋ชฉ์จ์ ๊ตฌํด์ ์ฐธ ๋คํ์ด ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. 1884๋ 12์ 20์ผ ๋ณด๋ถ์์ด ์ฐพ์ ์๋ค. ๋ฌผ๊ฑด์ ๋ํด ์ค๋ช ํ๋ฉด์ ์์ฆ ๋๋ผ ๋์๊ฐ๋ ์ํฉ๋ ๊ฐ์ด ๋งํด์คฌ๋ค. ์๋ฌด๋๋ ๋์ด ์ผ์ด๋ ๋ชจ์์ด๋ค. ์ด์ง๋ฌ์ด ๋ ๋ผ๋ฅผ ๋ฐ๊พผ๋ค๊ณ ํ๋ ๋ชจ์์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์๋๋ค์ ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค๊ณ ํ๋ ๋ฐ, ์ด๊ฑธ ์ด์ฉ๋ค. ์๋ฌดํผ ์กฐ๋ง๊ฐ ๋๋ผ๊ฐ ํ์ ํด์ง ๋ฐ๋ ๋ฟ์ด๋ค. ์ฏง, ๋ง ํ ๋๋ค. 1884๋ 12์ 21์ผ ์์ง ์ง์ฑ์ด๋ ์ ์ ๊ด์ฐฎ์์ก๋ค. ํ์ง๋ง ๋ ์ฌ๋ ๋ชซ์ ๋ผ ๋งํผ์ ๋ ์ ์์ด ์ฌ๋์๊ฒ ์ฌ์ ์ ์ ํ๋ฌ ๋ค๋ ์๋ค. ๋์ ์ฌ ์ ๋ฐํ๋ฉด ๋ด์ค ์ค ์์๋๋ ๋งค์ ํ ์ฌ๋๋ ๋ ๋ค ๊ณค์ฅ์ ์น๋ผ๊ณ ํ๋ค. ํฌ์กธ๋ค์ ๋๋ฅผ ๋ถ ์ํ ์ฌ๊ฒจ, ์ด์ด ์ณ ์คฌ๋ค์ง๋ง ์์ง๋ ์๋ฉ์ด๊ฐ ์ฑ์ ์ฑ์ ์ค์ ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ ๊ณค์ฅ ๊ฐ์ผ๋ก ๊ทธ์ ๋ชซ์ ๊ฐ๋ฉดํด ์ฃผ์์ผ๋ ์ฐธ ๋คํ์ด๋ค. 1894๋ 1์ 19์ผ ์ค๋ ๋ค์ ๋์ด ํ์ ๋๋ค๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ์๋ค. ๋น์ฐํ ์ผ์ด๋ค. ๋งํ ์๋๋ค...๋ณด๋ถ์์ด ์ฐพ์ ์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ํ์๋ณด๋ค ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฌผ๊ฑด ์ ์์ด ์ ์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ทธ์ ๋ง์์์ ๋์ด ์ผ์ด๋์ ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑด์ ์ฒ๋ถ ํ๊ณ ๊ณ ๋ถ๋ก ๊ฐ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ํ๋ค. ๋๋ 15๋ ๋์ ์๊ณ ํด์ค ๊ทธ ์น๊ตฌ์ ์ด ๋ณ์ฃผ๋ฅผ ๋ง์๊ณ ํค์ด์ก๋ค. 1894๋ 6์ 3์ผ ์ค๋ ๋ถ์ฐ ์๋ฐ๋ค์ ๋๊ฐ์๋ค. ๊ฐ๋ ๋์ค ๊น๋ง ๋ฌผ์ฒด๋ฅผ ๋ณด์๋ค. ๊ทธ ์๊ฐ ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ด ์๋๋ค์ ๊น๋ฐ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๋์น ์ฑ๋ค. ์์ฒญ๋ ์์ ์ผ๋ณธ ๋ฐฐ์๋ค. ๋ฐ๋ก ๋์๊ฐ์ ๊ทธ ์ฌ์ค์ ๋ชจ๋์๊ฒ ์๋ ธ์ง๋ง ์๋ฌด๋ ๋ฏฟ ์ง ์์๋ค. ์ด์ฉ ์ ์์ง๋ง ์ผ๋จ ๋๋ง๊ฐ ์ฑ๋น๋ ํด๋์๋ค.
48
1894๋ 6์ 15์ผ ์๋ฌด๋ ๋ฏฟ์ง ์์๋ ๋์ ๋ง์ ์ฌ์ค์ด ๋์๋ค. ์ค์ผ์ฅ์ ๊ฐ ์ต ์จ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ฌ๊ธฐ์ ์กฐ๊ธ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ง ๋ง์์ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ด ๋ค์ด์ ๊ณต์ฌ๋ฅผ ์์ํ ์ฌ๊ฑด์ ๋ฃ๊ณ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋งํ ๋ชจ์์ด๋ค. ๊ทธ๋ ์ผ๋ณธ๊ตฐ๋ค์ด ๋๊บผ์ด ์ฅ๋๋ฅผ ์ธ์ฐ๊ณ ์ฒ ์ ๋ฐ๋ฅ์ ๊น๊ณ ๋ค๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ค๋ ๋ค. 1894๋ 9์ 23์ผ ์๋ , ์ฐ๋ฆฌ ์๋ค์, ๋ค๊ฐ ๋ฒ์จ ๊ฒฐํผํ ๋์ด๊ฐ ๋์๊ตฌ๋. ์ฒซ๋์ผ ๋๊ฐ ์๊ทธ์ ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์๋๋ฐโฆ์ง๊ธ ๋ค๊ฐ ์ด ๊ธ์ ์ฝ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋์ ์ด ๋จธ๋๊ฐ ์ฃผ์ จ๋ค๋ ๊ฒ์ด๊ฒ ์ง. ๋๋ ๋ด์ผ๋ถํฐ ์๋ณ์ ๊ฐ๋ดํ ๊ฑฐ๋๋ค. ์ ๋๋ค์ ๊ฒฝ๋ณต๊ถ์ ์ ๋ นํ๊ณ ์ด ๋๋ผ์ ์ง๋์๋ ๋๋ค์ ์๋๋ค์ ๋์ ์ฃ ์๋ ๊ตญ๋ฏผ๋ค๋ง ํ์ดํ๊ณ ์๋จ๋ค. ๋ฏธ์ํ๋ค. ์ง๊ธ๊น์ง ๋๋ฅผ ํ๊ณ ์ผ ์ ๋๋ง์ณค์ง๋ง, ๋๋ ๋์๊ฒ ์ด๋ฐ ์ธ์์ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ๊ธฐ๋ ์ ๋ง ์ซ๊ตฌ๋. ์ ๋ค์, ์ง๊ธ๊น์ง ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ์ ์๋ผ ์ค์ ๊ณ ๋ง์ ๋ค. ๋๋ ๋์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์ํด ์ธ์ฐ๊ฒ ๋ค. ์๋ค์, ๋์ ์๋ง๋ฅผ ์ ๋ถํํ๋ค.
1884๋ , ์ผ๊ธฐ 3 1882๋ 11์ 16์ผ ๊ณ ํฅ ํํ ์ง์ญ์ ๋ ๋์๋ค. ์ง์์ ๋ณ ๋ณผ์ผ ์๊ณ , ํ์ ๋ ๋๋ฅผ ํฌ ํจํด์ ๋ชจ๋ ๋ค์ฏ, ์ด ์ค ์ ์งธ์ธ ๋์๊ฒ๋ ์ด๋ฆด ๋๋ถํฐ ๋ฐฐ์ ์จ ๋์ฅ ๊ฐ ์ผ ๋ง๊ณ ๋ ํฌ๋ง์ด ์๋ค. ๊ฐ์ ์ ์๋ ๊ฒ์ ํ๋ค์ ๋ชซ์ด๋ผ๋ฉด ๋๋ ๋์๋ก ๋๊ฐ ๋ฌด์์ด๋ ์ง ๋ฅ์น๋ ๋๋ก ๋ ธ๋ ฅํ ์์ธ๊ฐ ๋์ด ์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ธฐ์ ์ค๋๋ถํฐ ๋ ์ถ๊ฐํ์ฌ ๊ตํ ๋ก ๊ฐ๋ค. ๋๋ โํ์ด์น ๋ฃํโ๋ค. 1882๋ 11์ 23์ผ ๊ตํ ์ ์ ์ฐฉํ์ง 3์ผ. ์ฒซ์งธ ๋ ์ ๋ถ๋์ดํ๊ฒ ๋ ธ์์ ํ์ง๋ง, ์ด์ฌํ ๋์๋ค๋ ๋์ ์ด ๊ณณ์ ์ฐพ์๋ค. ์ง์ ํ๊ณ ์ผ์ ์ฐพ์ผ๋ ค ํ์ง๋ง ์ด ์ฃผ
49
๋ณ์๋ ๋จ๋ ์ผ์๋ฆฌ๊ฐ ์์๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์ก์ผ์ด๋ผ๋ ํด์ผ ๊ฒจ์ฐ ์ํ ํ ์ ์๋ค. ์ด์ ์์ํ ์ผํ ๊ณณ๋ง ์์๋ณด๋ฉด ๋๋ค. 1883๋ 1์ 5์ผ ๋๋์ด ์ผ์ ์ฐพ์๋ค. ์ง์์ ํ 30๋ถ ์ ๋ ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์์ ๊ณต์ฅ์ด ์๋ค. ๋ด์ผ๋ถํฐ ์ผํ๊ฒ ๋๋ค. ๊ทธ ๊ณต์ฅ์ ์ฐพ๋๋ผ ๋ช ๋ฌ ๋์ ๋ฐ์ด๋ค๋ ๊ฑธ ์๊ฐํ๋ฉด ๋๋ฌผ์ด ๋ค ๋๋ค. ํ์ง๋ง ๋ด์ผ๋ถํด ๊ณต์ฅ์ ๋ค๋๋ฉด์ ๋์ ๋ชจ์์ผ์ง. 1883๋ 3์ 17์ผ ์โฆ๊ณต์ฅ์ผ์ ๊ทธ๋ง ๋๋ค. ์ง๊ธ๊น์ง ๊ฑฐ์ ๋งค์ผ ๋ง๋ค 15์๊ฐ์ฉ ๋ ธ์ญ์ ํ๋ ๋ชธ์ด ๋ฒํฐ์ง ๋ชป ํ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์ด์ ๋ถํฐ ๋ฐฑ์ ์ํ ์์์ด๋ค. 1883๋ 4์ 13์ผ ๋งํ๋ค. ๋์ ๋ด๊ธ์ด ๊ฑฐ์ ์์ด์ก๋ค. ๋ํํด์ง ๊ฒ์ด ์์ธ์ผ๊นโฆ๋ค์ ์ง์ฅ์ ๊ตฌํด์ผ๊ฒ ์งโฆ 1883๋ 4์ 17์ผ ๊ฒฐ๊ตญ ์ง์ฅ์ ๋ชป ๊ตฌํ๋ค. ํํ์ ๊ณ์ ๋ถ๋ชจ๋์๊ฒ ์์ ๋น๋ฆด ์๋ ์ ๋๋ฐโฆ 1883๋ 4์ 18์ผ ์ค๋ ๋๋ ๊ตฐ์ ๊ฐ ๊ฑฐ๋ผ๋ ๊ฒฐ์ฌ์ ํ๋ค. ๊ทธ ๊ฒฐ์ฌ์ ํ ๋ค ๋ฐ๋ก ์ ์ฒญ ์ ํ๊ณ ์ง์ ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ค. ์ผ๋จ ๊ตฐ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ๋ฐฅ์ ๋จน์ ์ ์๊ฒ ์ง. 1884๋ 10์ 2์ผ ์ค๋๋ง์ ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์จ๋ณธ๋ค. ๊ทธ๋์ ๋ณ์ผ์ ์์๋ค. ํ์ง๋ง ์ค๋ ๋๋ ์กฐ์ ์ ๊ฐ์ ์ค๋ํ ๊ทน๋น๋ฆฌ์ ์๋ฌด๋ฅผ ํ๋ ๋ถ๋์ ์์ ๋๋ค. ์์ธํ ์ฌํญ์ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ์กฐ์ ์ ์๋ ์น์ผํ๋ค์ ํธ์๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋ค.
50
1884๋ 11์ 13์ผ ํ๋ ํญํด์๋ค. ๋ฐฐ ๋ฉ๋ฏธ ๋๋ฌธ์ ๊ณ ์ ํ๊ธด ํ์ง๋ง ๊ฒฐ๊ตญ ์กฐ์ ์ ๋์ฐฉ ํ๊ฒ ๋์๋ค. ์กฐ์ ์ ๋์ฐฉํ์๋ง์ ๋๋ ์น์ผํ๋ค์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฑ์ผ๋ก ๊ฐ ์ผ ํ๋ค. 1884๋ 11์ 30์ผ ๋๋์ด ๊ฒฝ์ฑ์ ๋์ฐฉํ๋ค. ๊ทธ๊ณณ์๋ ๊ณ ๊ธ ์๋ณต๊ณผ ํ๋ณต์ ์ ์ ์ฌ๋๋ค ์ด ๋ค์์ฌ ์์๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์์ ์ ๋ํ ์ ํํ ๋ ์ง์ ๊ณํ ์ ๋งํด์ฃผ์๋ค. ๊ทธ๋ผ ๊ทธ์ ๊น์ง๋ ์ฝ๊ฐ์ ์์ ๊ฐ ์ฃผ์ด์ง๋ค๋ ๊ฒ. ๊ทธ๋ ์ ๋๋ ๊ฐ์ฅ ๋ฒํํ ๋ช ๋ ๊ทผ์ฒ๋ฅผ ๋์๋ค๋ ๋ค. ๋๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ณธ์ธ๋ค์ด์ ์ง๋ง ๋ช๋ช ์กฐ์ ์ธ๋ค๋ ์์๋ค. ๊ทธ๋ค์ด ์ฌ๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ถ๋ถ ๊ณ ๊ธ๋ฌผ ๊ฑด์ด์๋ค. ์๋ฌดํผ ์ผ์ฃผ์ผ ๋ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ ์ ์์ํ๋ค. ํฐ ํ์ฌ๊ฐ ์์ ๋ ๋ฐ๋ก ์ฑ์ ๋ค์ด๊ฐ ์ฑ๋ฌธ์ ์งํค๋ฉด ๋๋ค. ์ด ์ผ๋ง ์ ๋๋๋ฉด ์ง๊ธ์ ๊ฟ์ด ์๋๋ค. 1884๋ 12์ 4์ผ ์ฑ๊ณต์ด๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์ํํ๊ฒ ๊ถ์ ์นจํฌํ์ฌ ์ฟ ๋ฐํ์ ์ฑ๊ณตํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด์ ๋์ ์ง๊ธ์ ํ์ ๋ ๊ฒ์ธ๊ฐ. 1884๋ 12์ 8์ผ ๋งํ๋ค. ์ฒญ๋๋ผ ๊ตฐ์ธ์ ์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ๋ฐ๋ก ๋๋ง์ณค๋ค. ์น์ง์ ๋ฌผ ๊ฑด๋๊ฐ์ง๋ง ๋ชฉ์จ๋ถํฐ ๊ฑด์ ธ์ผ์ง. ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ํด๋ 3์ผ ๋ง์ ๋ ๋ ์ค์ ๋ชฐ๋๋ค. 1885๋ 1์ 19์ผ ์ผ๋ณธ์ผ๋ก ๋ค์ ๋์์ค๋ฉด์ ๋ง์ ์๊ฐ์ ํ๋ค. ๊ทธ์ค์์ ์ ์ผ ๋ง์ด ํ ์๊ฐ์ ๋จ ํ๋. ๊ทธ๋ค์ด ๋ฐ๋ผ๋ ๊ฑด ๊ณผ์ฐ ๋ฌด์์ด์์๊น? ๋? ์๋ ๋ค, ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ฏธ ๋ถ์์๋ค. ์ง์? ์๋๋ค, ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ฏธ ์ ๊ถ์ ์ก๊ณ ์์๋ค. ํ์ง๋ง ๋์ฒด ๊ทธ๋ค์ ๋ฌด์์ ์ด๋ฃจ๊ณ ์ ํ์๊น? ์ด์ฐ ์์ ์ ๋ชฉ ์จ๊น์ง ๋ด๊ฑธ๊ณ ์กฐ์ ์ ๋ฐ๊พธ๋ ค ํ์๊น. ๊ทธ๋ค์ ์ตํ๊ฐ ๊ถ๊ธํ๋ค.
51
<์ญ์ฌ ์์ค>
1882, ๊ตฌ์ ๊ตฐ์ธ์ ์์ง ์ด์ ์๋ค Grade 11 ์กฐ์์ Sophia Cho ๋๋ ์กฐ์ ์ด ๋๋ผ์ ๊ตฐ์ธ์ด๋ค. ์์ฆ ์ํ ๋งํ๋ ๊ตฌ์ ๊ตฐ์ธ๋ง์ด๋ค. ์๋ฒ์ง์ ํผ๋ฅผ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ์, ํ์์ ์ด ๋๋ผ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ฐ์น๊ณ ์ด ๋๋ผ ์ ์ถฉ์ฑ์ ๋คํ์๋ ๋ง์ ํ๋๋ก ์ด์์จ ๋๋ ์ง๊ธ ์ด ๋๋ผ์ ์ํฉ์ ์ ํตํจ์ ๋๋ ์๋ฐ์ ์๋ค. ์กฐ์ ์ ๊ฐํ์ ์ฑ ์ ์ถ์งํ๋ฉด์ ๋ง์ ์ ์ฑ ๋ค์ ๋ฐ๊พธ์ด ๋๊ฐ๊ณ ์๋ค. ๋ง์ ์ ๋์ ๋ณํ ๊ฐ์ด๋ฐ ๊ตฐ์ฌ ์ ๋๋ ์ข ๋์ 5๊ตฐ์์ ๋ฌด์์๊ณผ ์ฅ ์ด์์ 2์์ผ๋ก ํตํฉ ๊ฐํธํ๊ณ ์ ์ ๊ตฐ๋์ธ ๋ณ๊ธฐ๊ตฐ์ ์ฐฝ์คํ์๋ค. ๋ด ๋์ด ๋ฃ๊ธฐ๋ก๋ ๋ณ๊ธฐ๊ตฐ์ ์ผ๋ณธ ๊ต๊ด์ ์ฑ์ฉํ์ฌ ๊ทผ๋์ ๊ตฐ์ฌ ํ๋ จ์ ๋ฐ ๋๋ค๋๋ฐ, ๊ทธ๊ฒ์ด ์ด๋ค ํ๋ จ์ธ์ง ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ๋ด๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ตฐ ์ฌ๋๋ค์ ๋ํ๋ ์กฐ์ ์ ํ๋์ ๋ณ๊ธฐ๊ตฐ์ ๋ํ๋ ์กฐ์ ์ ํ๋ ๊ฐ ํ์ฐํ ๋ค๋ฅด๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ๋๋ฌด๋๋ ๋์ฒํ ์ํฉ์ ๋์ด๊ฒ ๋์๋ค. ํ ๊ฐ์ ์ ์๋น๋ก์ ์ด ๋๋ผ์ ๋ชธ์ ๋ฐ์ณ ์ด์์ค๋ ๊ฒ์ด ์ ๋ถ์ธ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ณ์ํด ์ ๋ น๋ด์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ฃผ๋ ๊ฒ๋ ๋ชจ์๋ผ ์ด์ ๋ ์์ ์ฃผ์ง ์๋ ์ผ์ด ๋ฒ์ด ์ง๊ณ ์๋ค. ๋ฒ์จ ์ด๋ฐ ์ ๋ถ์ ํ๋์ด 1๋ ์ด ๋์ด๊ฐ๋ ์ด ์์ ์์, ์ฐ ๋ฆฌ ๊ตฐ ์ฌ๋๋ค์ โ๊ตถ์ด ์ฃฝ์ผ๋, ๋ฒ์ผ๋ก ์ฃฝ์ผ๋ ์ฃฝ๊ธฐ๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ฃฝ์ด์ผ ํ ์ฌ๋๋ค์ ์ฒ๋จํด์๋ผ๋ ์ด ์ํ์ ์ป๊ฒ ๋ค.โ ๋ผ ๋ฉฐ ๋ ์ด์ ๊ฐ๋งํ ์์ด์๋ ์ ๋๋ค๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ์ ๋์ค๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฌํ ์์ง์์ด ์ ์ ๋ ์ปค์ง๋ฉด์ ์ ๋ถ ๊ต๊ฐ๋ค์ ์ง์ ์ต๊ฒฉํ ๊ณ ๋ณ๊ธฐ๊ตฐ ๊ต๊ด๋ค์๊ฒ ๋ณต์๋ฅผ ํ์๋ ๊ณํ์ ์ธ์ฐ๊ณ ์๋ค. ๋๋ ์ฒ์์๋ ์ด๋ค๊ณผ ๊ฐ์ ๋ง์์ ํ์ง ์์๋ค. ๊ทธ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ
52
์ํด ์ ์๋ ๋ด๊ฐ, ์ด์ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ ์ํ๊ฒ ๋๊ฐ, ์๋ฌด๋ฆฌ ์ ๋ถ๊ฐ ๋ถํจ ํ๊ณ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ์ด๋ ต๋ค๊ณ ํ๋ค, ๋๋ ์กฐ์ ์ ์ํด ๋ง์ง๋ง๊น์ง ๋จ์ ๋ฒํ จ ์ผํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ด๊ฐ ๊ณ์ํด์ ๋ น๋ด์ ๊ฐ์ ธ์ค์ง ๋ชปํ๊ธฐ ์ ์ํ๋ฉด์ ๋ด ํ๋๋ฟ์ธ ์๋ด๋ ๋จ์ ์ง ์ก์ผ์ ํด ์ฃผ๋ฉฐ ํผ๋์ ๋ฒ๊ธฐ ์ ์ํ์๋๋ฐ, ์ง์์ ๊ฐ๊ฐ์ง ์ผ๊ณผ ์์ด๋ค์ ๋ณด๋ ์ผ์ ๋ ๋ ๊ณ์ํด์ ์ง์ ๋น์ธ ์ ์๋ ์ํฉ์ด ๋์ด๋ฒ๋ ธ๋ค. ์ฌํด ์ด ์ด์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ง๋ธ์ด ๋์๋ค์ ์ฑ๊ธฐ๋ ๊ฒ์ ๋ณด๋ฉด์ ๊ธฐํนํ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง, ๋จน์ ๊ฒ ํ๋ ๋ณ๋ณ ํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ์ง ๋ชปํ๋ ๋์ ๋ด ์๋ด์ ์์ ํ๋ค์ด๊ฐ๊ธฐ๋ง ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ด ๋๋ผ๋ ์ฌ์ ํ๋ณด๋ฅผ ์ํด ์ง์ธ๋ฅผ ๊ฐํํ๊ณ ์๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ๊ณก๋ฌผ์ด ๊ณ์ ์ผ๋ณธ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ํ์ ๊ณก๋ฌผ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊ณ์ํด์ ์น์๋ ์ด ๋ง๋น์, ๋ ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ ์ ์๋ ์ผ์ ์๋ค๊ณ ๋๊ปด์ง๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ง๋ง ํฌ๋ง์ผ๋ก 13๊ฐ์ ๋ง์ ๋ค๊ณ ๋์์จ ์์ ์จ๊ฐ ๋ชจ๋ ์ ๊ฒจ๊ฐ ์์ฌ์๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ๋ค. ๋ฏผ๊ฒธํธ, ๊ทธ ์ด๋ฆ ์ธ ๊ธ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ ์๋ค ๋ํ ์ ๋ ์์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ช ์ฑํฉํ๊ฐ ๋์ด๋ผ๋ ๊ทธ ์ฌ์ค ํ๋ ๋ก ๋งค์ผ๊ฐ์ด ๋ต๋ต ๊ฑฐ๋ฆฌ๋๋, ์ด์ ์ด๋ฐ ํ๋ ด์นํ ์ง๊น์ง ๋ฒ์ธ ๊ฒ์ด๋ค. ๋๋์ฒด ์ด ์ํฉ์ ์ด์ฐํด์ผํ๊ฒ ๋๊ฐ. ์๋ด์ ์์ด๋ค์ ์ผ๊ตด์ ๋ณด๊ธฐ ์ ์ฐธ ๋ฏผ๋งํ๋ค. ๋๋ผ๋ฅผ ์ํด์ ๊ฟ๊ฟ์ด ์ผํ๋ ์๋น์ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์๋ ์ด ์ ๋ง๊ฐ. ๋ ์ด์์ ๋๋ ์ฐธ์ ์ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๊ตฐ์ธ๋ค๋ ๋ ๋ผ๋ฅผ ์งํค๋ ๊ตฐ์ธ์ด๋ค, ๋ณ๊ธฐ๊ตฐ๋ง ๊ตฐ์ธ์ด ์๋๋ ๋ง์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด์ ์๋ค๋ ๋ชจ์ต์ ์ ๋ถ์๊ฒ ๋ณด์ฌ์ค ๋๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ, ๊ตฌ์ ๊ตฐ์ธ์ด ์์ง ์ด์์๋ค๋ ๊ฒ์.
53
<๊ณต๋ ์ญ์ฌ๊ทน ์๋๋ฆฌ์ค>
๊ฐ์ ์ ๋ณ, ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ผ๊ธฐ Grade 11 ๊น์ง์ Cole Kim ๋ฐ์ฑ๊ท Maximillian Park
Scene 1 1884๋ , ์ฌ์๋ ๋ฐ์ํ ๋ ์์ค๊ตฐ๋์ ๋น๋ฏธ ์ผ์ ํฅ์ ๋์๊ตฐ์
์ค๊ฐ์ํค๊ณ
์กฐ์ ์ ๊ฐ์ญํ๋ ์ฒญ๋๋ผ๋ฅผ ๋ชฐ์๋ด๊ธฐ ์ํด์ ๊ธ์ง๊ฐํ ํ๋
์ฌ๋น ๋ฅด๊ฒ
์์ง์ด๊ธฐ
์์ํ๋ค. ๊น์ฅ๊ท ์ ์ง์์ ๋ฐ์ํจ, ํ์์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ฌํ ๋ฑ์ด ์ ๋ณ์ ๋ชจ์ํ ๊ณ ์๋ค. ๊น์ฅ๊ท : ๋ง์น ์ฒญ์ด ์ฅ๋๊ฐ ์ ๊ฐ๊ณ ๋ ๋ฏ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์ ์ ์๊ธฐ๋ค ์ ์์ ๋๊ณ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฐ ์น์ ๊ทธ๋ฆผ: โ๊ฐ์ ์ ๋ณ์ ์ฃผ์ญ๋คโ ๊น๋์ค
์ ๋นํ๋๋ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ฃฝ๋ ๊ฒ์ด ๋ซ๊ฒ ์ต๋๋ค!
๋ฐ์ํจ: ๋ฐค๋ฎ ํํ๋ง ํด๋ดค์ ๋ฐ๋๋ ๊ฒ์ ์์ต๋๋ค. ์ง๊ธ ์ํฉ์ ํ์
54
ํ ๊ฒ์ ์ค๋ก์ง ํ๋์ ๋๋ค! ๊น์ฅ๊ท : ์ ์๊ป์๋ ๋ญ ์ข์ ๋ฌ์๋ผ๋ ์์? ๋ฐ ์ ํจ : ์ต๊ทผ์ ๋ฒ ํธ๋จ์์ ์ผ์ด๋๋ ์ ํฌ๋ก ์ฒญ๋๋ผ ๊ตฐ๋๊ฐ ์กฐ์ ์์ ๋ง์ด ๋น ์ ธ ๋๊ฐ๋ค ๋ค์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ค์ ๋ณ๋ ฅ ๋ถ์กฑ์ผ๋ก ์ฐฝ๋๊ถ์ ์งํค๋ ์ฒญ๋๋ผ ๊ตฐ์ฌ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ง ์๋ค ํ๋, ๊ฑฐ๋ฌํ ๊ฒจ๋ค ๋ณผ ๋งํฉ๋๋ค. ํ์์: ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ตฐ๋๋ฅผ ๋ชจ์ ์ฐฝ๋๊ถ์ ํฌ์ํ๋ค ํด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด ๊ฐ์ง ๊ตฐ์ฌ๋ ฅ์ผ๋ก๋ ์ญ๋ถ์กฑ์ผ ํ ๋ฐ, ๋ฌด๋ ฅ์ผ๋ก ์ ๊ถ์ ์ฐจ์งํ๋ ๊ฒ์ ํ์ค์ ์ผ๋ก ๋ฌด๋ฆฌ ์๋๊ฒ ์? ๋ฐ์ํจ: ์ผ๋ณธ๊ณผ ๋๋งน์ ๋งบ๋๋ค๋ฉด ์์ ํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด ์๋๋๋ค. ์์ฌํ: ์ผ! ๋ณธ! ๊ทธ๋ค์ด ๊ณผ์ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์ ์์ ๋ฐ์๋ค์ผ๊น์? ๋ฐ์ํจ: ์ฒญ๋๋ผ๊ฐ ์กฐ์ ์ ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ๊ฐ์ญํ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ค์๊ฒ ๊ณจ์น ์ ํ ์ผ์ด์ง ์์. ์ผ๋ณธ์ด ์กฐ์ ์ ๋ณดํธํด ์ค๋ค๊ณ ์ฝ์์ ํ์๊ณ ์๋ช ๊น์ง ํ๋๋ฐ, ๋ญ๊ฐ ๋๋ ต๋จ ๋ง์ด์ค. ์ฒญํํ ํ์ ๋ชป ์ฐ๋ฉด ๊ทธ๋ค์ ๋ช ์ฑ๋ ๋ค ํ๊ฒ ์๋๊ฒ ์. ๊น์ฅ๊ท : ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด๋ผ๋ฉด ๋ฑ ์ ์ ํ ์ฌ๋์ ํ๋ ์๊ณ ์์ต๋๋ค! ์กฐ์ ์ ์ฃผ๋ํด ์๋ ์ผ๋ณธ๊ณต์ฌ๋ก โ๋ค์ผ์กฐ์ ์ ์ด์น๋กโ๋ ์๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์์ค๋ค๋ฉด ์ง๊ธ์ ์ ๊ถ์ ๋นผ์๋ ๊ฒ์ด ๊ทธ๋ฆฌ ์ด๋ ต์ง ์์ ๊ฒ ๋๋ค. ์์ฌํ: ํ์ง๋ง, ์ ๋ ์ผ๋ณธ์ ๋์์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์ฐ ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ ค๊ณ ๊ฐ์ ๋ก ๊ฐํ๋ ์กฐ์ฝ์ ๋งบ์์ผ๋ฉฐ, ์ธ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ๋ฐฐ์ ํ ์ง ์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฆ ๋๋ค. ๋์์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋ฉด ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋์์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค.
55
ํ์์: ๋น์ ์ ์ผ๋ณธ์ด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋๋ฐ ์ด์ฐ ๋ฏธ ๊ตญ์ด๋ผ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์์ค ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์์ค? ์์ฌํ: ๋ฏธ๊ตญ์ด ํ์ฌ ์กฐ์ ์ด๋ โ์กฐ๋ฏธ ์ํธ ํต์ ์กฐ์ฝโ์ ๋งบ์ ์ํ์ ๋ ๋ค. ์กฐ์ ์ด ์๊ธฐ๋ ๊ณค๋์ ์ฒํ๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์ด ์๋ฌด์ ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์์ค์ผ ํ๋ค๋ ์๊ธฐ์ฃ . ์, ๋ง์ต๋๋ค. ์กฐ์ฝ์ ์ด์ฉํด์ ๋ฏธ๊ตญ ํํ ๋์์ ๋ฐ์ ์ฒญ์ ๋ชฐ์๋ด๋ ๊ฒ์ด ์ข์ ๋ฏํฉ๋๋ค. ๊น์ฅ๊ท : ํ โฆ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐธ ๋ง์ด ๋๋ ์ ์์ด๊ตฐ์. ๊ณ ๋ คํด ๋ด์ผ๊ฒ ์ด์. ๊ทธ๋ฌ ๋ ์ ๋ ์์ง ์ผ๋ณธ์ ๋์์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ด ๋ซ์ง ์์๊น ์ถ์ต๋ ๋ค. ํ ์ ์ : ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ง๊ธ ์ค์ํ ๊ฒ์ด ๋๊ตฌ์๊ฒ ๋์์ ๋ฐ๋๋๊ฐ ์๋๋ผ ์ด๋ค ๋ฐฉ๋ฒ์ ์จ์ ์ ๋ณ์ ์ผ์ผํค๋์ง ์ ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ์ ๋ชจ ์ ์ ๊ถ์ ๋นผ์์ ๊ฒ์ธ๊ฐ, ์๋๋ฉด ํํ๋ก์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์ฒญ๊ณผ ํต ์์ ์๋ํด ๋ณผ ๊ฒ์ธ๊ฐ? ์์๋ค์ํผ ์ด ๋ ๊ฐ์ง ๋ฐฉ๋ฒ ์ค์ ํ ๋๋ฐ์๋ ๊ณ ๋ฅผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ํจ: ์๋ฌด๋๋ ํํ๋ก์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์ ์ผ ์ข์ ๋ฏํฉ๋๋ค. ์ฒญ๋๋ผ ๊ตฐ๋ ๊ฐ ์ง๊ธ์ ์ ์ด๋ ๋์ค์ ์ง์๊ตฐ์ด ์ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด์ฉ ์ ์์ด ๋ฐ๋ฆฌ๊ฒ ๋ ๊ฒ๋๋ค. ์์ฌํ, ํ์์: ๊ทธ ๋ง์์ด ๋ง๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ํํ๋ก์ด ํต์์ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ๋์ ๊ธธ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ๊น์ฅ๊ท : ๊ทธ๋๋ค์ ์๊ฐ์ด ์ ๋ ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ํํ๋ก์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ถ๊ตฌํด๋ณด๋ ๊ฒ์ด ์ข๊ฒ ๊ตฐ์.
56
๊ทธ๋ฆผ: โ๊ฐ์ ์ ๋ณ์ ์ฃผ์ญ๋คโ ๊น์ง๋ฏผ, ํ์ฑ์ฑ
Scene 2 ๊น์ฅ๊ท : ์ฟ! ์กฐ์ฉํ ํ์ธ์. ์ด์ ์ฐฝ๋๊ถ์ด ์ฝ์์ด์. ์์ฌํ: ์ด์ ์ฐฝ๋๊ถ์ ๋๋ฌํ๋ค ํด๋, ์ด๋ป๊ฒ ์ง์ ์ ํ๊ณ ๋ช ์ฑํฉํ ๋ ํฉ์ ํํ๋ฅผ ๋ง๋ ์ ์์ต๋๊น? ๋ฐ์ํจ: ์ต๊ทผ์ ์ฒญ๋๋ผ๊ฐ ์กฐ์ ์ ๊ถ์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ฉด์ ๋ฐฉ์ดํ์ธ๊ฐ ๋ง์ด ํ์ ํด ์ก๋ค ํฉ๋๋ค. ๋ณด์ด๋ค ์ค ๋๋ ์นํ ์๊ฐ ์๋๋ฐ ๊ทธ์๊ฒ ๋์ ์ ๋ถ์ ์๋ ค์ฃผ๊ณ ๊ทธ์ ์์ ๋ช ๋ฅ์ ์ฅ์ด์ฃผ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ๊ทธ๋ฆฌ ์ด๋ ต์ง ์์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ฐํํ 4์ธ๋ฐฉ์ด ์ฐฝ๋๊ถ ์ ๋ฌธ์ ๋๋ฌํ๋ค. ๋ณด์ด ๋์ฅ: ๊ฑฐ๊ธฐ- ์์งฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๋ค๋๋ค์ ๋๊ตฌ๋? ๋น์ฅ ๊ฑฐ๊ธฐ ์์
57
์ด๋ฆ๊ณผ ์ ๋ถ์ ๋งํด๋ผ! ๋ฐ์ํจ: ๋ด ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ์ตํ๋๊ฐ? ์๋ค ์น๊ตฌ์ธ ๋ฐ์ํจ์ผ์ธ! ๋ณด์ด ๋์ฅ: ์ค! ์๋ค๊ฐ ์๋๊ฐ? ์๋ค ์์์ ๋ฃ๊ณ ์ฌ์ค ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์ ์๋ค! ๊ทผ๋ฐ ์์ ์๋ ์๋ค์ด ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ? ๋ฐ์ํจ: ์์ฌํ๊ฒ, ์กฐ์ ์ ์ฒญ๋๋ผ์ ์์๊ท์์ ๋ฒ์ด๋๊ฒ ํด ์ค ์ธ๋ฌผ ๋ค์ผ์ธ. ๋ณด์ด ๋์ฅ: ์, ์๋๊ฒ ์๋๋ผ ์์์ ๋ค์๋ค, ์กฐ์ ์ ๊ฐํ๋ฅผ ์ํด ์ ๊ณ ํ๋ ์๋ค๋ค์ ์ฑ๊ณต์ ๊ธฐ์ํ๋ค. ๋ฐ์ํจ: (๋์ด ๋ค์ด ์๋ ์์ ๋ณด๋ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑด๋ค์ฃผ๋ฉฐ) ๊ณ ๋ง๋ค, ์ด๊ฑด ์๋ค ์์ด๋ค ๋ฐฐ๋ถ๋ฆฌ ๋จน์ด๋ ๋ฐ์๋ ์ฐ์๊ฒ.
Scene 3 ๊ณ ์ข : ํโฆ ์์ ์ฒญ์ด ์กฐ์ ์ผ์ ๊ณ์ ๊ฐ์ญ์ ํด๋ ๊ฐ๋งํ ์์ ์๋ฐ ์ ์๋ ์ฒ์ง๋ ์ด ๋๋ผ์ ์ง๋์๋ก์ ์ฒด๋ฉด์ด ์ ์๋๊ตฌ๋โฆ ๊น์ฅ๊ท : (๋ฌธ์ ์ด๊ณ ๋ค์ด์ค๋ฉด์) ํํ, ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฑ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ ํฌ๊ฐ ํด๊ฒฐํ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ช ๊ฐ์ง๋ฅผ ์๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ์ข : ์๋, ๋ค๋๋ค์ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ? ๊ฒฝ๋น๋ ๋๋์ฒด ์ด๋ ์๋๋? ๊น์ฅ๊ท : ํํ, ์ ๋ฐ ์ผ๋จ์ ์ ํฌ๋ค์ด ํ ๋ง์ ๋ค์ด์ฃผ์ญ์์ค. ์ ์ด ์ ์น ์ธ ๊น์ฅ๊ท ์ด์, ์์ ์๋ ์๋ค์ด ๊ฐํํ์ ์ง๋์ ์ญํ ์ ํ ๋ ๋ฐ์ํจ, ์์ฌํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์์์ ๋๋ค. ์ ํฌ ๊ฐํํ๋ ์กฐ์ ์ ์๋ ์ฒญ์ ๋ชฐ์๋ด๊ณ ์ ๊ถ์ ๋ฐ๋ก์ก์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๊ฐํด๋์ต๋
58
๋ค. ๊ณ ์ข : ๊ฐํํ๋ผ๋ฉด ์ง๋ ๋ค์ด๋ณธ ์ ์ด ์์. ์ด๋ ํ๋ฒ ๊ทธ๋๋ค์ ๊ณํ์ ๋ค์ด๋ณด๋ฆฌ๋ค. ์์ฌํ: ํฉ์ ํํ, ์ง๊ธ ๋น์ฅ ํ์ํ ๊ฒ์ด ์กฐ์ ์ฌํ์ ๋ณํ์ ๋๋ค. ์กฐ์ ์ฌํ์ ํผํด๋ฅผ ๋ผ์น๋ ์ ๋ถ ์ ๋์, ํนํ ์๋ฐ๋ค์ด ๊ฐ์ง ๋ฌดํ ํน๊ถ๋ค์ ์์ ์ผ์ง ์กฐ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ๋ถ ํ๋๋ก ๋ญ์น ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ํจ: ๊ตญ๋ด ๋ฌธ์ ์ธ์๋ ์ฒญ์ ๋์ฒํ ๋๋งน๊ตฐ์ด ํ์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ฒญ ์ ์ธ๋ ฅ์ด ์๋ ์๋์ ์ธ์ง๋ผ ํผ์์ ์ฒญ์ ๋์ ํ๋ค๊ฐ๋ ์ง ๊ฒ ์ด ๋ถ๋ช ํฉ๋๋ค. ๊น์ฅ๊ท : ๊ทธ๋์ ์ ํฌ๊ฐ ์ ์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ณธ์ด๋ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ๋๋งน์ ๋งบ์ด์ ์ ๋ณ์ ์ผ์ผํค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ์์: ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ฌด๋ ฅ์ผ๋ก ์ธํ์ฌ ์ฒญ์ ๋ชฐ์๋ด์๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ ๋ค. ๋ ๋๋ผ ์ค ํ๋๋ ์ฐํฉ์ ํ ๋ค์ ์ฒญ๋๋ผ์ ๊ฐ์ด ํ ์์ ์์์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ๋ ๋๋ผ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์งํ๋ฉฐ ์กฐ์ ์ ์ฃผ๊ถ์ ์งํฌ ์ ์๋์ง๋ฅผ ์์ํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ณ ์ข : ๊ทธ๋๋ค์ ์ ์์ด ์ด ์ด๋ ค์์ ํค์ณ ๋๊ฐ ์ ์๊ฒ ๋ฐ๋์งํ ๋์ฑ ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋๊ตฌ๋. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฒญ๋๋ผ๊ฐ ๊ณ์ํด์ ์กฐ์ ์ ์ผ์ ๊ฐ์ญ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ๋๋๊ฐ? ๋ฐ์ํจ: ์ฒญ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ค๊ฒ ๋ค ํ๋ฉด ์ด์ฉ ์ ์์ด ์ด์ด๋ ์ธ์์ผ ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ถฉ์ ์ด ๊ฒฐ์ฝ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์ ์ด ํ๋ฑ ์ธ์ ์ ์ฅ๋๊ฐ์ฒ๋ผ ํ๋๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ์ ์๋ ์ผ์ ๋๋ค.
59
๊น์ฅ๊ท : ์ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ๊ณ ์ข : ํ โฆ ์๊ฒ ๋ค. ์ผ๋จ ๋ด๊ฒ ์๊ฐํ ์ ์๋ ์๊ฐ์ ์กฐ๊ธ๋ง ๋ค์ค. ์ด ์ผ์ ๋ํด ์๊ฐํ๋ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ์ํ๊ตฌ๋. ๊ทธ๋๋ค์ ๋์๊ฐ๊ฑฐ๋ผ. ๊ฐํํ ๋ชจ๋: ๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค. ํํ.
Scene 4 ๊ณ ์ข : ๋ฏผ๋น, ์ง๊ธ ์กฐ์ ์ ๋ค์ด์ ์๋ ์ฒญ๋๋ผ์ ๋ํด์ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ ์์ค? ๋ช ์ฑํฉํ: ์ํ๊น์ด ์ฒ์ง์ ๋์ฌ ์๋ค์ง๋ง ๋ญ, ํ ์ ์๋ ์ํฉ์ด์ฃ . ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ํ๊ป์๋ ๊ฐ์๊ธฐ ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ์ ๋ํด์ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ฃ ? ๊ณ ์ข : ์ค์, ์ค๋ ๊ฐํํ ๋ช ๋ช ์ด ๋ํํ ์์ ์ฒญ๋๋ผ๋ฅผ ๋ชฐ์๋ด์๋ ๋ป์ ์ ํด์ฃผ๋๊ตฐ. ๋ช ์ฑํฉํ: ๋ญฃ์ด? ๋๋์ฒด ์ด๋ค ์๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฐฉ์ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๊น? ๊ณ ์ข : ๋ชจ๋ ๋ค ๋ช ์ด ์์๋๋ฐ ๊ทธ๋ค ์ค ๊ฐ์ฅ ์์ฅ ์ ์๋ ๊น์ฅ๊ท ์ด๋ ์๋ก ๋ณด์ด๋๊ตฐ. ๋ช ์ฑํฉํ: ์ ํ, ์ด ๊ฐํํ์์ ์จ ์๋ค์ด ์ ํ๊ป ์ ํํ ๋ฌด์จ ๋ง์ ํ์ต๋๊น? ๊ณ ์ข : ์ฐ์ ๋ฌธ๋ฒ์ ํ์งํ์ฌ ์ธ๋ฏผํ๋ฑ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ์, ๋ฅ๋ ฅ์ ๋ฐ๋ผ ๊ด ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ช ํ๊ฒ ํ์๋๊ตฐ. ์ผ๋ณธ์ด๋ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ฐํฉ์ ๋งบ์ด ์ฒญ๋๋ผ ๋ฅผ ์กฐ์ ์์ ๋ชฐ์ ๋ด์๊ณ ํ๋๋ฐ, ์ค์ ์ง๋ ์ด๋ฐ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ง๋
60
๊ฐ ๊ฑฑ์ ์ด ๋๋๊ตฌ๋ ค. ๋ช ์ฑํฉํ: ์ ํ, ์๋ฌด๋ฐ ๊ฑฑ์ ๋ง์๊ณ ์ ์๊ฒ ์ด ์ผ์ ๋งก๊ธฐ์ญ์์ค. ์ ํ ๊ป์ ์์ ํ๋ ํ๋ ์ผ์ด ๋๋ฌด ๋ง์์ ๋ ๊ณ ๋ํ์ จ๋ค๊ฐ ํ ์ด ๋์ง ์์๊น ๋๋ ต์ต๋๋ค. ๊ณ ์ข : ํโฆ ์๊ฒ ์. ๋ฏผ๋น, ๊ทธ๋์๊ฒ ์ด ์ผ์ ์ ๋ถํํ๊ฒ ์. ๋ช ์ฑํฉํ: ๋ค ์ ํ. ํธํ ๋ค์ด๊ฐ์ญ์์ค. ๊ณ ์ข ์ด ํด์ฅ ๋ช ์ฑํฉํ: ํ! ์ข ! ์ฐ! ํ์ข ์ฐ: ์, ํฉํ- ๋ง๋ง๋ช ์ฑํฉํ: ์ง๊ธ ๋น์ฅ ๊ฐ์ ๊ฐํํ ์ผ๋น์ ๋ถ๋ฌ์ค๋๋ผ. ์ง๊ธ ๋น์ฅ ์ด ์ผ์ ์งํํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋ฑ์ ๋ถ์ ๋๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๊ธํ๋๋ค. ํ์ข ์ฐ: ์๊ฒ ์ต๋๋ค, ํฉํ ๋ง๋ง. ๋ชจ๋ ํด์ฅ
Scene 5 ๋ช ์ฑํฉํ: (ํผ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ธฐ๋ฉด์) ๊ทธ๋, ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ด๊ฐ ๋ถ๋ฌ๋ค์ธ ์๋ค์ด ๋๋ผ๋ ์ฒญ๋๋ผ๋ ์กฐ์ ํํ ๋๋ฌด๋ ํฐ ์ํ์ด ๋๊ณ ์๋ค. ํ์ข ์ฐ: ํฉํ ๋ง๋ง, ์ง๋๋ฒ์ ์์๋ค๋ ๊ฐํํ ๋ถ๋ค์ ๋ชจ์ ์์ต๋๋ค ๊ฐํํ ๋ชจ๋: ํฉํ ๋ง๋ง๊ป ์ธ์ฌ๋ฅผ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค!
61
๋ช ์ฑํฉํ: ๊ทธ๋, ์๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ๋๋ค์ ์ ์ชฝ์ ์๋ ์์์ ๊ฐ์ ์๊ฑฐ๋ผ. ์ ๋ณ์ ๋ํด์ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ข ๋๋ ๋ณด์๊พธ๋. ๊น์ฅ๊ท : ํฉํ ๋ง๋ง์ ๋ถ๋ฅด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์ธ์ฌ๋ฅผ ์ฌ๋ฆฌ๋ฌ ์์ต๋๋ค. ๋ช ์ฑํฉํ: ๊ทธ๋, ํ ๋ฒ ๋ง๋๋ณด๊ณ ์ถ์๋๋ฐ ์ด์ ์ผ๊ตด์ ๋ณด๋ ๋ง์์ด ๋์ด๋๊ตฌ๋. ์์ฌํ: ๋ง๋ง๊ป์ ๋ฌด์จ ์ผ๋ก ์ ํฌ๋ฅผ ๋ถ๋ฅด์ จ์ต๋๊น? ๋ช ์ฑํฉํ: ๊ทธ๋๋ค์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ๋ ์ํ๋ ์ ๋ณ์ ๋ํด ๋ฌผ์ด๋ณด๊ธฐ ์ํด์ ๋ถ ๋ ๋ค. ์ ์ด์ ๋ฌผ์ด๋ณด๊ฒ ๋ค, ๋ฌด์ ๋๋ฌธ์ ์ฒญ์ด ๋ฌผ๋ฌ๊ฐ์ผ๋ฉด ํ ๋๊ฐ? ๋ฐ์ํจ: ๋ง๋ง, ์ฒญ๋๋ผ๋ ๋ ๋ง๋ค ์กฐ์ ์ ๊ตญ๋ด ์ผ์ ๊ฐ์ญํ๋ฉด์ ์ธ์ ๋ ์กฐ์ ์ ์ก์๋จน์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฟ๋ณด๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋์์ด ๋๋ ๊ฒ์ด ์ ํ ์๊ณ ํด๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ ์ฒญ๋๋ผ๋ฅผ ์กฐ์ ์ด ์ฌ๊ธธ ์ด์ ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ช ์ฑํฉํ: ๊ทธ๋ ๋ง์ด ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ๋ง๊ฐํ ๋ณ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์ฒญ๋๋ผ๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ์น ๊ฒ์ธ๊ฐ? ํ์์: ์ฐ์ ์ผ๋ณธ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ์ค ํ์ชฝ๊ณผ ๋๋งน์ ๋งบ์ ๋ค์ ์ฒญ๋๋ผ์ ๊ฐ์ด ํ ์์ ์์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ๋ ๋๋ผ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์งํ๋ฉฐ ์กฐ์ ์ ์ฃผ๊ถ์ ์งํฌ ์ ์๋์ง ์์ํ๋ฉด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด ์๋๋๋ค. ๋ช ์ฑํฉํ: ๊ทธ๊ฒ์ด ์ฐธ์ผ๋ก ๊ด์ฐฎ์ ์๊ฐ์ด๋ผ๊ณ ๋๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฒญ์ ๋ณด ๋ณต์ด ์ฌํ์ง ์์๊น ๋๋ ต๊ตฌ๋. ๊น์ฅ๊ท : ๋ง๋ง, ์ง๊ธ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ฒ์ด ๋ฌธ๋ฒ์ ํ์งํ์ฌ ์ธ๋ฏผํ๋ฑ์ ๊ถ
62
๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ์, ๋ฅ๋ ฅ์ ๋ฐ๋ผ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ช ํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ํ์ง ์์ผ๋ฉด ์กฐ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ ๋๋ก ์์ผ๋ก ๋์๊ฐ ์๋, ํ๋ ๋ก ๋ญ์น ์๋ ์์ต๋๋ค. ์์ฌํ: ๊ทธ ๋ค์์ ๋๋งน์ ๋งบ๋๋ค๋ฉด ์ด ๊ณ ๋์ ํค์ณ ๋๊ฐ ๊ธธ์ด ๋ณด์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ช ์ฑํฉํ: ๊ทธ๋, ๊ทธ๋๋ค์ด ๋ด ๋์ ๋จ๊ฒ ํ๋ค. ์ง๊ธ ๋น์ฅ ์ ํ๋ค์ด๋ ์์ํด์ ์กฐ์ ์ ์ ํ์ต์ ๋ฐ๋ก์ก์ ์ ์๋์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ณด ๊ณ ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ฒ ๋ค. ๊ฐํํ ๋ชจ๋: ์งํ๋ก์ด ์ ํ์ด์ญ๋๋ค. ํฉํ ๋ง๋ง!
63
<์ํ>
๋์๊ฒ ์ฑ ์ด๋ ๊ฟ์ด๋ค Grade 11 ์ด๊ท์ Gyuyoung Lee ๋์๊ฒ ์ฑ ์ด๋ ์์ ์ฅ ์ ์๋ ๊ฟ์ด๋ค. ๋ํ ๋์ ๋ฐฑ์ง ๊ฐ์ ์ถ์ ์์๊ฒ ๊พธ๋ฐ ์ ์๋ ๋ฌผ๊ฐ์ด๋ค. ์ง๊ธ ์ด๊ณ ์๋ ์ธ๊ณ๊ฐ ์๋, ๋ค๋ฅธ ์ด ์ธ๊ณ์์ ๋ฐฑ์ง ์์ ์๊น์ด ๋ค์ํ ์์์ ๋ ๊ฐ๋ฅผ ํผ์น ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ ๊ฐ ์ฅ์ด์ง๋ค. ์ด๋ ๋ ํ์์์ ์ผ์ด๋ฌ๋ ์ผ์ด๋ค. ๊ทธ ๋น์ ๋ด ๋์ด๋ ์ด๋ฑํ๊ต 3 ํ๋ . ๋ณดํต ๋ค๋ฅธ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋๋ ๋งค์ผ ๋งค์ผ ๊ฟ์ ๊พธ๊ณ , ์ฌ๋ฐ๊ณ , ์ฅ ๋์ค๋ฌ์ด ์์์ ํ๋ฉด์ ํ๋ฃจํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ ๋ ๋๋ ํด ๋ฆฌํฌํฐ๋ผ๋ ์ฑ ์ ์ฝ์ ๋ค ์ฃผ์ธ๊ณต์ธ ํฌํฐ์๊ฒ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋์ด ๋๊ณ ์ถ์๋ ์ ์ด ์์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง๊ป์ ๊ทธ๋ฐ ์ด๋ฆฐ ๋์๊ฒ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ ํ์๋ค. โ๋น๋๊ฐ ๋ ์จ์๋ณด์ฒ๋ผ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์์ธกํ๋ ๊ฑด ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ ์๋์ผ. ๊ทธ๊ฒ ์ฒ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๋๊ฐ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํด์ง ๊ฒ์ด ์๋๋ผ๋ ๊ฑธ ๊นจ๋ฌ์์ผ๋ฉด ํด. ์ธ ์ ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๊ธธ์ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋น์ด ๋ณด์ด๊ณ , ๋์์์ด ์์ ๋ณด๊ณ ๋๊ฐ์ผํ ๋ ์ ๊บพ์ด๊ฒ ๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง, ๊ทธ ๋ ๊ฟ๊พธ๋ ํ๊ฒฝ์ ์ ๋ ์ฌ๋ผ์ง์ง ์์ผ ๋๊น, ๋ถ๋๋ฌ์ํ์ง ๋ง๊ณ ๊ฟ์ ๊ฟ.โ ๋๋ ์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ๊ฐ๋์ ๋ฐ์, ๋ด ๊ฟ์ ์กฐ๊ธ์ด๋ผ๋ ๋ค๋ค๋ฅด๊ธฐ ์ํด ๋ ๋์ ์์์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๊ทธ๋ ค๋๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ ๋ ํ๊ต ์ ์๋ ์ด ์ด๋ฐ ๋ง์์ ํด ์ฃผ์ จ๋ ๊ฒ์ด ์์ง๋ ๋ง์์ ๋จ์์๋ค. โ์ฑ ์, ๊ธ์ด ์ด๊ฐ ๋ ์๋ฅผ ์ํด, ๋ ์์ ๋ ์๊ฐ ๊ฟ๊พธ๋ ๊ฟ์ ์ด์ด์ฃผ๋ ๋ค๋ฆฌ์ผ.โ ๋ ๋ ๊ทธ ๋ง์์ ๋ค์ ๋ค, ๋ฐฉ๊ตฌ์์ ๊น์ ๊ณณ, ๋จผ์ง๋ก ๋ค๋ฎ์ธ ์ฑ ๋ค์ ๊บผ๋ด ์ฝ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ฑ ์ ์ฝ๋ ์๊ฐ, ๋๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋๋ฅผ ์ด ์ธ๊ณ์์ ๋ง๋,
64
๋ฐฑ์ง ๊ฐ์ ํ์ค์์ ์๊น์ด ์๋ก๋ฌ๋กํ ์ฅ์๋ก ์ฌํ์ ํ์๋ค. ์ฑ ์ ์ฝ๋ ๋์ ๋๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋์ ์๊ฐ, ์ฌ์ , ๊ณ ๋ฏผ, ๊ฐ๋ฑ์ ๋ฐ๊ฒฌํด ๋๊ฐ ๋ค. ๋ ๋ค๋ฅธ ๋๋ฅผ ์์๊ฐ๋ ๊ฒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ง์ ์ธ๊ณ ๋ฅผ ์์๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ํฅ๋ฏธ๋ก์ ๋ค. ์ฑ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฝ๊ฒ ์ฅ ์ ์๋ ๊ฟ์ด๋ค. ์ฑ ์ ํตํด ์์์ ๋ ๊ฐ๋ฅผ ํผ ์น๊ณ , ๊ทธ ๋ ๊ฐ๋ฅผ ์ด์ฉํด ๊ธ์ด์ด๊ฐ ์์ญ์์ผ๋ก ๋ง๋ ๋๋ผ๋ฅผ ํํํ๋ ๊ฒ, ๊ทธ๊ฒ์ด ๋์๊ฒ ์ฑ ์ด๋ค.
์ญ์ฌ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ ์ ๋ณ์ ์ผ์ผํจ ๊น์ฅ๊ท ๊ณผ ๋ฐ์ํจ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐฐ์ ๋ค. ๋ง์ฝ ์ด๋ค์ด ๊ฟ์ ๊พธ์ง ์์๋๋ผ๋ฉด, ๋น๋ก 3์ผ ๋ง์ ์คํจ๋ก ๋์ด ๋ ์ ๋ณ์ด์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทผ๋ ์ฌํ๋ก ์ง์ ํ๋๋ฐ ํ์ํ ํ์ ๊ธฐ๋ฅด์ง ๋ชปํ์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ ๋ํ ์ฑ ์ ํตํด ์ด๋ค์ ๊ฟ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉฐ, ์ด ์๋๋ฅผ ํฅํ ๋๋ง์ ๊ฟ ์ ํค์๊ฐ๊ณ ์๋ค.
65
<์ํ>
๋ ๋ด๊ฐ ๋ง์์ ๋ค์ด Grade 11 ๊น์ ์ฐ Elliot Kim ์ด๋ฐ ๋ง ํ๋ฉด ์์๋์ทจ ๊ฐ์ ์๋ ์์ง๋ง ๋ ๋ด๊ฐ ๋ง์์ ๋ ๋ค. ๊ฑด ๊ฐํ๊ณ ํค๋ ํฌ๊ณ ์ด๋๋ ์์ ๋กญ๊ฒ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ, ํ๊ตญ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฒ๊ณผ ์์ ๋ ์์์ค๋ ๋ณด๊ธฐ ์ข๊ฒ ์๊ฒผ๋ค๋ ๊ฒ ๋ค ๋ง์์ ๋ ๋ค. ๋๋ ๊ฑด๊ฐํ ๋ด ์์ ์ด ๋ง์์ ๋ ๋ค. ๊ฑด๊ฐํด์ ๋ด๊ฐ ์ข์ํ๋ ์ถ๊ตฌ ๋ ๋ง์๊ป ํ ์ ์๋ค. ๋ด ํค๋ 181cm. ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋จ์๋ค์ ํ๊ท ํค ๋ณด๋ค ๋ ํฌ๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๋ฟ๋ฏํ๋ค. ์์ฆ ํ๊ตญ์ ์๋ ์ ๋ค์ ๋ณด๋ฉด ์ข ์์ธํ ๋๊ฐ ์๋๋ฐ, ์๋ํ๋ฉด ํ๊ตญ์ ์๋ ์ ๋ค์ ๋ฏธ๊ตญ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ์ด๋๋ ๋ง์ด ํ์ง ์๊ณ ๋ฐฅ๋ ์ ๋จน์ง ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๋ด๊ฐ ํ๊ตญ์ธ์ด์ด์ ๋ง์์ ๋ ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์ 11๋ ์ ์ด์์ง ๋ง ๋ ์์ง๋ ๋ด๊ฐ ํ๊ตญ ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋๋ ์ํ 8๊ฐ์ ๋ ๋ฏธ ๊ตญ์ ๊ฐ์ 5์ด๊น์ง ์ด๋ค๊ฐ ๋ค์ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋์์ค๊ฒ ๋๋ค. ๊ทธ ๋ค์ ์ ์น์๋ถํฐ 3ํ๋ ๊น์ง ํ๊ตญ ํ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ฒ์์๋ ์ต์ํ์ง ์์ ํ๊ฒฝ์์ ์ด์์ผ ํด์ ๋ค์ ํ๋ค์์ง๋ง 3๋ ์์ ํ๊ตญ์ด๋ ์ ๋ ๋ก ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ฒ์์ผ๋ก ๋ด๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ฌ๋์ด ์๋ ํ๊ตญ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ์ ์ฒด์ฑ์ ๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค. ํ์ง๋ง ๋ ๋ ๋ค์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 6๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ด์๋ค. ๋ค์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฐ์ ์์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ , ํ๊ตญ๋ง์ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์์ด๋ฒ๋ ธ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ์๋ก์ด ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ฌ๊ท๋ ๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์ด๋ ค์ ๋ค. ์๋ํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ค์๋ ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ด ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ๋ 6๋ ๋์ ๋ฏธ๊ตญ ์ฌ๋์ฒ๋ผ ์ด์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์์๋ง ๋จน๊ณ , ์์ด๋ง ์ฐ๊ณ โฆ. ํ์ง๋ง 9ํ ๋ ์ด ๋๋์๋ง์ ๋๋ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ์๋ํ๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์ ์ด ๋ฉด์ ํ๊ตญ์ ํฐ ๋ฏธ๋ จ์ด ๋จ์์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ง๊ธ ์๊ฐํ๋ฉด ๋ ์ฐธ ์ฌ
66
๋ฏธ์๋ 16๋ ์ ์ฐ ์ ์ด๋ค. ํ๊ตญ์ธ์ด์ง๋ง ๋๋ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์ ๋ค๋๋ค๋ ๊ฒ๋ ๋ง์์ ๋ ๋ค. ๋ฌผ๋ก ํ๋น๋ฅผ ๋ง์ด ๋ด์ผํ์ง๋ง, APIS์ ์๋ ์ ์๋๋ค๋ถํฐ ์ ๋ค๊น์ง ๋ชจ๋ ๋ค ์ฐฉํ๋ค. ๋ด๊ฐ ์ฒ์ ์ ํ ์จ ๋ , ์ฐ๋ฆฌ ํ๋ ์ ๋ค์ด ํ๊ต์ ๋ํด์ ๋ง์ด ์๋ ค์ฃผ๊ณ , ๋ฐ๋ ์ด๋ ์๋์ง ๊ฐ๋ฅด์ณ์คฌ๋ค. APIS๋ ๋ค์ํ ์ฌ๋๋ค ๋ ๋ง๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ์จ ์น๊ตฌ๋ค๋ ์๊ณ , ํธ์ฃผ์์๋ ์จ ์น๊ตฌ๋ค๋ ์๊ณ , ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด์์ ์จ ์น๊ตฌ๋ค๋ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ๊ณต๋ฆฝํ๊ต๋งํผ ๊ณต๋ถ์ ๋ ํ ๋ถ๋ด์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค. ๋๋ ๋ด๊ฐ ์์ ๋๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง์์ ๋ ๋ค. ์คํธ๋ ์ค๋ ๋ง์ด ๋ฐ๊ณ ํ์ด ๋ค์ด๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค์ด๋ ๊ฐ์ด ์์ ๋๋ฉด ๋๋ฌด ํ๋ณตํด์ ์ ์ ๋ก ์์ ์ด ๋์จ๋ค. ์ด๋ ต๊ฒ ๊ณต๋ถ๋ ์์ ๋ฅผ ๋ค ํ ํ ๊ฐ์กฑ๋ค๊ณผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๋ํ๋ฅผ ๋๋ ๋๋ฉด ๊ธฐ๋ถ์ด ์ ๋ง ์ข์์ง๋ค. ๋๋ ์์ผ๋ก ๊ฑฑ์ ์์ด ์ด์ฌํ ์ด๊ณ ์ถ๋ค. ํ๊ต์์ ๊ณต๋ถ์ ์์ ๋ฅผ ํ ๋๋ ์ด๋์ฅ์์ ์ด๋์ ํ ๋๋ ๋ญ๋ ์ง ๋ค ์ํ๊ณ ์ถ๊ณ ์ด์ฌํ ํ ๊ณ ์ถ๋ค. ๋๋ ์ฌ๋์ด ๋ฌด์์ด๋ ์ด์ฌํ ๋ ธ๋ ฅ๋ง ํ๋ฉด ์ฑ๊ณตํ ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ ์๊ฐํ๋ค. ๊ทธ๋์ ๋๋ ํ๋ฃจํ๋ฃจ์ ์ถฉ์คํ ๊ฒ์ ์ ์ผ์ ๊ฐ์น๋ก ์ฌ๊ธด๋ค. ๋ฌผ๋ก ๋๋ ๋ง์ด ๋ฒ์ด์ผ๊ฒ ์ง๋ง, ๋์ฒ๋ผ ํ๋ณตํ ์๋ด์ ๋์ฒ๋ผ ์๋์ค๋ฌ์ด ์์ด๋ค, ๊ทธ๋์ ๋์ฒ๋ผ ๋ฉ์ง ๊ฐ์ ์ ๋ง๋ค๊ณ ์ถ๋ค.
67
<์ํ>
๋ง๋ง๋ณด์ด Grade 11 ํ์ฑ์ฑ Sean Hong ๋๋ค์์ ์์ด๋ค์ โ์๋งโ๋ผ๋ ๋จ์ด๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉด ๋๋ฌด ์ซ๊ณ ์ง์ฆ๋๊ณ ์์์กฐ์ฐจํ๊ธฐ๋ ์ซ์ด์ง๋ค๊ณ ํ๋ค. ์์ผ๊น? ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋๋ง ์๋ง๋ผ๋ ์กด ์ฌ๋ฅผ ๋๋ฌด ํธํ๊ณ , ์ฝ๊ณ , ๋ง ๋ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋๊ตฌ๋ ๊ทธ๋ฌ๊ฒ ์ง๋ง ๋๋ ์ด๋ ธ์ ๋ ์๋ง๋ง ์กธ์กธ์กธ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ ๋ค. ์ด ๋ฆด ์ ๋์ ์์ด์ผ๊ธฐ๋ค์ ๋ค์ถฐ ๋ณด๋ฉด ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋คํํ โ๋ง๋ง๋ณด์ดโ ๋ผ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ด ๋ค์๋ค๊ณ ํ๋ค. ๋๋ ์ ๊ทธ๋ฌ์๊น? ์๋ง๊ฐ ๋ง๋ฅ ํธ ํด์? ์๋ ๊ธฐ๋๊ณ ์จ๊ธฐ์ ์๋ง๋งํผ ๋ฌ์งํ ์ฌ๋์ด ์์ด์? ๋๋ ์ฌ ์ค ๊ทธ๋์ ๋ด ๋ง์์ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ๋ ๋ง๋ฅ ์ซ๊ธฐ๊ฐ ์์๋ค. ๊ทธ๋์ ํ์์ด ๋ด ํธ์ด ๋ผ ์ฃผ์๋ ์๋ง ๋ค์ ์จ๊ธฐ์ ๋ฐ๋นด์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋๋ ์ฌ์ค ์ด๋ฑํ๊ต๋ฅผ ๋จ๋ค๋ณด๋ค ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ค์ด๊ฐ๋ ค๊ณ ํ๋ค. ๋น ๋ฅธ ๋ ์ ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ๊ทธ๋์ ์ ์น์๋ ๋ค์ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ค. ์๋ง๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ด๋ฑํ๊ต๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ด ํ์ จ์ง๋ง ๋์ ๋ด์ฑ์ ์ธ ์ฑ๊ฒฉ ๋๋ฌธ์ ํ ์ ์์ด ๋ค๋ฅธ ์์ด๋ค๊ณผ ๊ฐ์ด ์ ๋์ ๋ง์ถฐ์ ๋ค์ด๊ฐ์ผ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ด ๊ฐ ์ง๊ธ ์๊ฐํด ๋ณด๋ฉด ๋๋ฌด ์ด๋ฆฐ๋์ด์ ๋๋ณด๋ค ๋์ด๊ฐ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์๋ ๊ฒ์ด ์ด์ฉ์ง ๋ถํธํ๊ณ ๋ถ์ํ๊ธฐ๋ ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ ์๋ง๋ง ์์ผ๋ฉด ์ธ๊ณ ๋ ๊ณ์ ์ธ์๋ค. โ์์ด๊ณ , ์๋ง๊ฐ ์ผ ๋ง๋ ์ข์์ผ๋ฉด ๊ทธ๋ฌ์๊น?โํ๊ณ ์ง๊ธ์ ์์์ผ ์๊ฐํด๋ณธ๋ค. ๋ณ์๊ฐ ์ ์ด ์๋ง์ ๋ถ์ฌ๋ฅผ ๋๋ผ์ง ๋ชปํ๋ค. ์ง๊ธ์ ์๋ง ์์ด ์ธ๊ณ ๋ผ์ด๋ค๋ฉด ์ ๋ง ์๊ฐ๋ฝ์ง์ ๋ฐ๋ ๋์ด๊ฒ ์ง๋ง, ์ฌํ๊ป ๋ด ์ถ์ ์ด๋ฃจ๋๋ฐ ์์ด์ ์ ๋ง์ ๋์์ด ์์ฃผ ์ปธ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ถ๋ช ํ ์ฌ์ค์ด๋ค. ํ๊ต์์ ๋์ ์ธ์ ์ ๋ํ์ฌ ๋๋์๋ณด๋ ์๊ฐ์ด ์์๋ค. ์ธ์ ๋ถํฐ ์ด๋ป๊ฒ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋์ ์ฑ๊ฒฉ์ด ๋ฐ๋์๋์ง, ์ง๊ธ์ ์์ ์ด๋ ๊ฒ ์ธํฅ์ ์ธ ์ฑ๊ฒฉ์ด ๋์๋์ง๋
68
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ๋ด๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋ณํ ๋ฐ์๋ ์ญ์ ์๋ง์ ๋ณด์ดํ ์ด ํฌ๋ค. ์๋ง๋ ๋๋ฅผ ๋ค๋ฅธ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ด์ธ๋ฆฌ๊ฒ ํ๋ ค๊ณ ๋ฌด์ฒ ๋ง์ ๊ณต๊ณผ ๋ ธ๋ ฅ์ ์๋ผ์ง ์์ผ์ จ๋ค. ์ฃผ๋ง๋ง๋ค ์น๊ตฌ๋ค์ ๋ถ๋ฅด๊ณ , ํจ๊ป ์ด์ธ๋ฆด ์ ์๋ ์ฅ ์ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ์ จ๋ค. ๊ทธ๋๋ ์ ๋ชฐ๋์ง๋ง ๋ด๊ฐ ์์ฌํ๊ฒ ์กฐ์ฉํ ์๋ ๊ฒ ์กฐ์ฐจ ์๋ง๋ ์์ฐ๋ฌ์ ๋๋ณด๋ค. ๊ณฐ๊ณฐ์ด ์๊ฐ์ ํ๋ฉด ํ ์๋ก ์๋งํํ ๊ณ ๋ง๊ณ ๊ฐ์ฌํ ๋ฟ์ด๋ค. ๊ทธ๋ ์๋ง์ ๋์์ด ์๋์๋ค๋ฉด ๋๋ ์ง๊ธ๊น์ง ๋ด์ฑ์ ์ธ ์ฑํฅ์ ์ง๋ ์ฑ ์กด์ฌ๊ฐ ์์ด ์ด์์์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ๊ทผ๋์ ๋ด ์ถ์์๋ ๋ถ์ฉ ์ฌ๊ฑด์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ง์๋ค. ์ฌ์ค ๊ทธ๋ฐ ์ผ๋ค์ด ๊ฒน ์ณ ์ฌ ๋ ๋๋ ๋ฌด์ฒ์ด๋ ํ๋ค๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํธ์ด ๋๊ณ ์ถ์ ๋ง์์ด ๋ค๊ณค ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ง๋ง ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋, ์น๊ตฌ๋ค์ ๊ณ ๋ฏผ์ ๋ค์ด์ฃผ ๋ ๊ฒ์๋ ์ต์ํด๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ ์ ๋ด ๊ณ ๋ฏผ์ ํธ์ด ๋์ ์ ์ด ์์๋ค. ๊ทธ๋์ ๋๋ ํ๋ค ๋๋ง๋ค ํผ์์ ๋ฌต๋ฌตํ ๋ง์์์ผ๋ก๋ง ์ผํค๊ณ ์์๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ๊ทธ๋ ์ง๋ง ์ด๋ ๋ ์๋ง๊ฐ ๋์๊ฒ ๋ค๊ฐ์ ์ด๋ฐ ์ ๋ฐ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ์ จ๋ค. ์ด์ฉ๋ค ๋ณด๋ ๊ทธ ์๊ฐ ๋์ ์๊ธฐ๋ฅผ ํธ์ด๋๊ฒ ๋์ ๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ ์ธ์์ ํฐํธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์๋ค, ๊ทธ๋ ๋๋ ์ ๋ง ๋์ ๊ณ ๋ฏผ์ ๋ค์ด์ฃผ๊ณ ํจ๊ป ํ ์ฌ๋์ ๊ฐ์กฑ ๋ฐ์ ์๋ค๊ณ ๋๊ผ๋ค. ๊ทธ๋์ ์ ์ฆ ๋๋ก ์์ผ๋ฉด์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ก ์ธ๋ฉด์ ์๋ง์ ๋ง์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค์ ๋๋๊ณค ํ๋ค. ์ปค๊ฐ๋ฉด์ ์๋ง์ ์กด์ฌ๊ฐ ๋์๊ฒ ์ผ๋ง๋ ์ค์ํ์ง ์๊ฒ ๋์๊ณ ์ฌ์ค ๋ ์๋งํํ ์ ๋ง๋ก ๊ฐ์ฌํ์ง๋ง ๊ทธ๊ฒ์ ์ ํํํ์ง ๋ชปํ๋ค๋ ์ ์์ ์ ๋ง ์ฃ์กํ๊ณ ๋ฉด๋ชฉ์ด ์๋ค. ๋์ผ๋ก ๋ง์ ์ ํ์ด๋ค ์ค์ โ๋ ์ ๋ฏธโ๋ผ๋ ๋ง์ด ์๋๋ฐ, ์น๊ตฌ๋ค์ด ๊ทธ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ ๋๋ง๋ค ๋ง์ ์ ํ์ง๋ง ๋ง์์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ถํธํจ์ด ๋ฐ๋ ค ์จ ๋ค. ์๋ง๊ฐ ์๋ ์น๊ตฌ๋ค๋ ์๊ณ , ์๋ง์ ์ผ์ฐ ํค์ด์ง ์์ด๋ค๋ ์๋ค. ์ํ ์๋ง ๋๋ฌธ์ ์์ํ ์น๊ตฌ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ง์ ์ฌ์ด๊ฐ ๋ณ๋ก ์ข์ง ์ ์์ ๋ ๊ณต๋ถํ๋ค๊ฐ๋ ์ง์คํ๊ธฐ ํ๋ค์ด ํ๋ ์์ด๋ค๋ ์๋ค. ๋๋ ๋น ๋ก ๊ทธ ๋ง์ด ์ ํ์ ํ๋ค๊ฐ ์์ด์ง๋ค ํ์ฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ทธ ๋จ์ด๋ฅผ ์๊ฐ ์์ด ๋ด๋ฑ๊ณ ๋๋ด ์ผ์ ๋์ง์ง ๋ง์์ผ๋ฉด ํ๋ค. ๊ทธ ๋ง ํ๋ง๋๊ฐ ์ฌ์ค์
69
๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ ์์ฒ๋ก ์ ํด ์ง ์ ์๊ณ , ์ฌ๋๋ค์ด ์๋ง์ ๊ทํ ์กด์ฌ๋ฅผ ๋ ๋ฌด ๋นํํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋ถ์พํ ๋๊ฐ ๋ง๋ค. ์๋ง๋ ์ค์ํ๋ค. ์ด ์ธ์์ ๋๋ฅผ ๋ณ์ ์ฃผ์ ๋ถ์ด๊ณ , ๋๋ฅผ ๋ณธ์ธ๋ณด๋ค ๋ ์๊ปด ์ฃผ์๋ ๊ณ ๋ง์ด ๋ถ์ด ๋ค. ์๋ง๋ ์ฌ์ ํ ์ฌ๋์ด๊ณ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ฆฐ ์์ ๋ด ์ถ์ ์ ๋ถ์๋ค. ๋ง ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์๋ง์ ์ค์์ฑ์ ๋ง์ด ์์์คฌ์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ง์๊ณผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด ๊ฐ ์๋ง๋ฅผ ์ผ๋ง๋ ์ฌ๋ํ๋์ง ์๋ง๋ ๋ด ๋ง์์ ์์ ์ฃผ์ จ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค.
70
<์ํ>
DS ์ด์ผ๊ธฐ Grade 11 ์กฐ๋จํ Richard Shim Jo ์ฉ์ ํ๋ ๋ง์์ด ์์ผ๋ฉด ์ธ์์ ํจ์ฌ ๋ ํธํด์ง๋ค. ์ฉ์๋ฅผ ํ์ง ์ ์ ๋๋ ์๋์๊ฒ ํ๊ฐ ๋ ๋ง์์ด ๊ทธ๋๋ก ๋จ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด ๋จ๋์์ด ๋๋์ ์์ ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ค๊ณ ํด ๋ณด์. ๋๋๋ ๊ทธ๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ๋ ์๊ฐ๋ ์ ๊ทธ ์์ ๋ฅผ ์ด์ฌํ ์ฐพ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋์์ด ๋ํ๋ ๋๋์ ๋ ์์์ ์์ผ๋ฉฐ ์์ ๋ฅผ ์ฐข๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์ํฉ์์ ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์ ์ด ์์๊น? ์ฒซ์งธ, ๋์์ ์ฉ์ํ๋ค. ๋์งธ, ๋์์๊ฒ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ฅธ๋ค. ์ ์งธ, ๋์์ ์ฅ๋๊ฐ์ ๋ง๊ฐ๋จ๋ฆฐ๋ค. ๋์์๊ฒ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ฅธ๋ค๊ณ ํด์ ์ป๋ ๊ฒ์ ์๋ฌด ๊ฒ๋ ์๋ค. ๋์์ ์ฅ๋๊ฐ์ ๋ง๊ฐ๋จ๋ ค๋ ์์ ๋ ๋์์ค์ง ์๋๋ค. ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๊ณ ์ถ์ผ ๋ฉด, ๋์์ ์ฉ์ ํ ํ์ ์ ๋์์ด ๊ทธ๋ฐ ํ๋์ ํ๋์ง ์์๋ณด๊ณ , ๊ทธ ๋ฐ ํ๋์ด ์๋ชป๋์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ ค์ฃผ๊ณ , ๋ค์ ๊ทธ๋ฐ ํ๋์ ํ์ง ์๋ ๋ก ์๋ก ๋ ธ๋ ฅํด์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด์ ๋์๊ณผ ์ฌ์ด๊ฐ ์ข์์ง๋ค๋ฉด ์ด๋ฐ ์ผ์ ์ผ์ด๋์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ด๊ฐ 11์ด ๋, ๋ด ๋์ ์๋ณ์ด๋ 6์ด์ด์๋ค. ์๋น ๊ฐ ๋ด ์์ผ์ ์์ผ ์ ๋ฌผ๋ก ์๋ก์ด DS๋ฅผ ์ฌ์ฃผ์ จ๋ค! ๊ทธ๋๋ DS๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ ธ๋ ์๊ฐ์ด ๋ด ์ธ์์์ ์ ์ผ ํ๋ณตํ ์๊ฐ์ด์๋ค. DS์๋ ๋ง๋ฆฌ์ค, ํฌ์ผ๋ชฌ, ์ ค๋ค์ฒ๋ผ ์ฌ๋ฏธ์๋ ๊ฒ์์ด ๋ง์ด ์์๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋ ๋ , ํ๊ต ๋๋๊ณ ์ง์ ๋ ์ฐฉํด์ ๋ณด๋ ๋ด DS๊ฐ ์ฌ๋ผ์ก๋ค! ์ง์ ๋ชจ๋ ๋ค์ง๋ฉฐ ๋ค ์ฐพ์๋ณด์๋ค. ๊ทธ ๋ฐ๋ฐ DS์ ์ ๋ง ์ฌ๋ผ์ ธ ๋ฒ๋ ธ๋ค. ๋ด๊ฐ DS๋ฅผ ์ด์ฌํ ์ฐพ๊ณ ์์ ๋ ์
71
๋ณ์ด๋ ์กฐ์ฉํ ์ํ ์์์ ์๊ณ ์์๋ค. ๋๋ ๋ฐค์ด ๋ ๋๊น์ง ์ด์ฌํ ์ฐพ๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ํฌ๊ธฐํ๊ณ ์ ์๋ฆฌ์ ๋ค์์ง๋ง ์ฝ๊ฒ ์ ์ ๋ค ์๊ฐ ์์๋ค. ๋ค์ ๋ , ์์นจ์ ์ผ์ด๋๋ ๋์์ด ๋ด ์์ ์์๋ค. ๋์์ ๋ด DS์ ํ์ผ๋ก ๋์๋ฅผ ํ๊ณ ์์๋ค! ๋๋ ๊ทธ ์๊ฐ ๋๋ฌด ํ๊ฐ ๋์ ๋์์ ๋ง ํผ๋ด๊ณ ์ถ์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ ์๊ฐ ๋์๊ฒ๋ DS๋ณด๋ค ๋ด ๋์๊ณผ์ ์ฌ์ด๊ฐ ํจ์ฌ ๋ ์ค์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๊นจ๋ฌ์๋ค. ๊ทธ๋์ ์์ฃผ ํ๋ค๊ฒ ๋์์ ์ฉ ์ํด ์ฃผ์๋ค. ๋๋ ๊ฐ๋์ฉ ๋์๊ณผ ๊ฐ์ด ์์ ๋ ๋ง์ด ํ๋ค๋ค. ๋์ด ์ฐจ์ด๊ฐ ๋ง์ด ๋์ ๊ทธ๋ฐ์ง ๋์์ด ์ดํด๊ฐ ์ ๊ฐ ๋๊ฐ ๋ง๋ค. ๋์์ด ์์ฃผ ์ธ๊ณ , ์ง์ง ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ถค์ ์ถ๋ ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ์ด์ด๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋๋ ๋ด ๋์์ด ๋ค. ์ฌ๋ํ๋ ๋ด ๋์์ด๋ค. ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ง์ด ์น๋๋ผ๋, ์ด๋ค ์ง์ ์ ์ง๋ฅด๋ ๋ผ๋ ๋ด๊ฐ ์ดํดํด ์ฃผ๊ณ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์ด์ผ ํ๋ค. ๋ด๊ฐ ์ฉ์ํด ์ฃผ์ด์ผ ํ ๋ค. ์ฉ์ํ๋ ์ถ์ ์ด๋ฉด ๋ง์์ด ํจ์ฌ ๋ ํธํด์ง๋ค.
72
<์์์ >
์์๊ป๋ผ ์ธ์ Grade 11 ๊น์ฌํ Jeff Kim ๋ ๊น์ฌํ์ 2000๋ 6์ 23์ผ, ํ๋ฅ์ง๊ทผํ ๋ฐค์ ๋ถ๋ชจ๋์ ๋ถํผ ๊ธฐ ๋์ ํจ๊ป ์์ธ์ ํ ๋ณ์์์ ๋ฏธ์์๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค. ๋์งธ ์์ด์๋ค. 1.5ํฌ๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ผ๋ ํ๋ฒํ ์์ด๋ค์ ๋นํด ์ ๋ฐ๋ฐ์ ์ ๋ ๊ฑด๊ฐ์ํ์ ๋ค. ์ด๋ฅธ๋ค์ ๋ผ๋ฐ์ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๋๋ฅผ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ค๋ค์ผ ํ์ผ ๋ฉฐ ํ์ด๋ ํ์๋ ๋ถ๋ชจ๋์ ํ์ ์๊ธฐ์ง๋ ๋ชปํ ์ฑ ์ฐจ๊ฐ์ด ์ธํ๋ฒ ์ดํฐ ์์์ ํ๋์ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ์ผ ํ๋ค. ๋ฏธ์์๋ก์์ ์ํ๊ฐ ์ด๋๋ง ํ๋ณต๋๊ณ ํ์ด๋ ์ง 6๊ฐ์ ๋ง์ ๋๋ ๊ฐ์กฑ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ฆฌํ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค. ์ด์ฐ ๋ ์ด์ ์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ ์ด์ด ๋ ๋๊น์ง ํ๊ตญ๊ณผ ํ๋ฆฌํ์ ์์ฃผ ๋ฒ๊ฐ์ ๋ค๋ ๋ค. ํ์ด๋ฌ์ ๋ ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ ๊ฑด๊ฐํด์ง ๋ชจ์ต์ โ์, ์๋ ์, ์ด์ ๋ง์ด ํตํตํด์ก๋ค.โ๋ผ ๊ณ ๋ง์ ๋ถ๋ค์ด ๋์๊ฒ ์์ผ๋ฉฐ ๋ค๊ฐ์๋ค. ํ๊ฒฝ ํ์ธ์ง ๋ชจ๊ตญ์ด๊ฐ ์๋ ์์ด์ ํ๋ฆฌํ์ด๋ฅผ ์ผ์ฐ๋ถํฐ ์ ํ ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ง์ ๋ณดํต ์์ด๋ค๋ณด๋ค๋ ๋น๊ต์ ๋ค๋ฆ๊ฒ ํ๊ฒ ๋์๋ค. ๋ง๋ฌธ์ ํฐ์ผ ํ ๋์ด๊ฐ ์ง๋๋๋ก ๋ง์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ๋๋ฅผ ๋ณด๊ณ , ๋ถ๋ชจ๋์ ๋ด๊ฐ ๋ฒ์ด ๋ฆฐ์ค ์์๋ค๊ณ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ค ์ด์ด ๋๋ ํด์ ํ๊ตญ ์ ์น์์ ๋ค์ด๊ฐ ์ฒ์ฒํ ํ๊ธ์ ๋ฐฐ์ ๋ค. ์ฒ์์๋ ์์ด์ ๋ฌ๋ฆฌ ๋ง์ด ํท๊ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ ค์ ์ง ๋ง ์ด๋จธ๋๊ป์ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ๋๋ฅผ ๋์์ฃผ์ ์ ๊ณง ์ฐ๋ฆฌ๋ง์ ์์ํ๊ฒ ํ ์ ์๊ฒ ๋์๋ค. ์ฌ๋ ์ด์ด ๋์ ํ๋ฆฌํ์์ ์ฒ์์ผ๋ก ์ด๋ฑํ๊ต์ ์ ํํ์๋ค. ์ด๋, ์์ด๋ฅผ ๋ชจ๊ตญ์ด๋ก ์ฌ์ฉํ์ง ์๋ ๋๋ก์๋ ESL์ด๋ผ๊ณ ํ๋ ํน๋ณ ์์ ์ ๋ค์ด์ผ ํ๋ค. ์ด๋ก ์ธํด ๋์ ํ๋ฆฌํ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๋ง์ ์๊ฐ์ ํจ๊ป ํ ์๋ ์์์ง๋ง, ์ ์ฌ์๊ฐ์ ์ด์ฉํด์๋ผ๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ์ง๋ด๊ณ
73
์ถ์๋ค. ๋ง์น ์์ํ ํจ๊ป ํ๊ณ ํ ๊ฐ์กฑ์ ๋ง๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋๋ ์ด ์น๊ตฌ๋ค ์ ๋ํ ์ ์ ์ด ๊ฐ๋ณํ๋ค. ์ด ์ด์ด ๋๋ ํด์ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋์์ ๋์น ์ด๋ฑํ๊ต์ ์ ํํ๊ฒ ๋์ ๋ค. ์ฒ์ ํ๊ตญ ํ๊ต์ ๋ค๋ ๋๋ ์ด ๊ณณ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ด์ธ๋ฆฌ์ง ๋ชปํด ๋ช ๋ ๋์ ํ๊ฒจ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ผ๋ง ํ๋ค. ์ด๋๊ฐ ๋ด ์ธ์์ ๊ฐ์ฅ ์์ธํ๋ ์๊ธฐ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ํ๋ฆฌํ์์๋ ์ ์ง๊ณผ ๊ท์จ์ ๊ฐ์กฐํ๋ ๋ถ์๊ธฐ์์ ํ๊ต ๊ท์น์ ์์ํ๋ฉฐ ์ง๋๋ ๋ด๊ฐ ํ๊ตญ ํ๊ต์์ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ด์ธ๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด์ ๊ฐ์น๊ด์ ํผ๋์ ๊ฒฝํํ ์๊ธฐ์๋ค. ์์ ํ๊ต์์ ๊ณต๋ถ๋ ์ ๋ ๋ก ๋ชป ํ๊ณ , ํ๋์ด ๋ฐ๋ฅด์ง ๋ชปํด์ ์ฃผ๋ณ์ผ๋ก๋ถํฐ ์ธ์ ๋ฐ๊ธฐ ํ๋ ์น๊ตฌ ๋ค๊ณผ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋๋ ์ด์ฌํ ๊ณต๋ถํ๊ฑฐ๋ ๋ถ๋ชจ๋ ๋ง์์ ์ ๋ค์ด์ผ ํ๋ค ๋ ์๊ฐ๋ณด๋ค๋ ์น๊ตฌ๋ค ๋ฌด๋ฆฌ์์ ์ดํ๋์ง ์๊ธฐ ์ํด ์ ์ผ๋ค. ๋๋ฅผ ํ ์กํ๋ ๊ณผ์ ์์ ๋ถ๋ชจ๋๊ป์๋ ๊ต์ก ๋ฌธ์ ๋ก ์์ฃผ ๋คํฌ์๊ธฐ๋ ํ์๊ณ , ๊ทธ๋์์ด์ง ๋๋ ๋ฉ๋ฌ์ ์์ฃผ ํผ์ด ๋ฌ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๋ถ๋ชจ๋๊ณผ ๋ช ๋ ๋์ ๊ณ ๋ฏผํ์ฌ ๋๋ ํ๋ฆฌํ์ผ๋ก ๋ค์ ๋์๊ฐ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด๋ ์ด์ด ๋์์ ๋ ๋๋ ๋ค์ ํ๋ฆฌํ ํ๊ต๋ก ๋์๊ฐ ํ๋ฆฌ ํ ๊ตญํ์์์ ์๋ค๋ธ๋ค์ด ๋ค๋๋ค๋ ํ๊ต๋ก ์ ํํ์๋ค. ๋ค์ ์ ํ ํ ๋ ๊น์ง๋ง ํด๋ ๋๋ ๋ด ์ธ์์ด ์ด์ ๋ค ๋ฐ๋๊ณ ๋ฐ์์ง ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ๋์ ์์์ ์์ ํ ๋น๋๊ฐ๋ค. ๋ด ์ธ์์ ์คํ๋ ค ๋์ฑ ๋ ์ด๋์ด ์ฌ์ฐ ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค. ๋๋ ํ๊ต๋ฅผ ๋ค์ด๊ฐ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ฃผ๋ถํฐ ๋ค๋ฅธ ์์ด๋ค๊ณผ ๊ฐ๋ผ์ง๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋๋ ์์ผ๋ก โ๋ด๊ฐ ์ด ์ํ ๊ฒ ์๋์ผ. ์ ์์ด๋ค์ด ์ด์ํ๊ฑฐ์ผโ ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ฉฐ ํ๋ฃจํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค. ๋๋ ์๋ ์์ฃผ ํ๊ณ ๊ณต๋ถ๋ ๋ชปํ๊ณ ์ ์๋๋ค์ ๋ฏธ์์ ๋ฐ์ผ ๋ฉฐ ๋ฒ์น(detention)๋ ๋ง์ด ๋ฐ์ ๊ฐ๋ฉด ๊ฐ์๋ก ๋ด๊ฐ ์ธ์์ ์ ์ฌ๋๊ฐ ์ ๋ํ ์๋ฌธ์ ๊ฐ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ํ๊ต์์๋, ์ง์์๋, ๊ทธ ์ด๋์์๋ ๋ฐ๋ปํ ๋์ ์ ๋ฐ์ง ๋ชปํ๋ ๋๋ โ์ด์ ์ด ์ธ์์ ๋๋ด์ผ๊ฒ ๋ค, ๋๋ ์ด ์ ๋๋ฉด ์ด์ฌํ ์ฐ๊ฑฐ์ผ. ๋ ํ๋ ์๋ค๊ณ ์ธ์์ ์๊ดํ์ง ์์ ๊ฑฐ ์ผโ๋ผ๊ณ ๋๋๋ฉฐ ์ธ์ , ์ด๋์, ์ด๋ป๊ฒ ์ฃฝ์๊น์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ด ํ ๋ค.
74
๊ทธ๋ฌ๋ค 6ํ๋ ์ด ๋์์ ๋, ์ฒ์์ผ๋ก ๋์๊ฒ ํฌ๋ง์ ๊ฐ์ ธ์ค ๋ด์์ ์๋์ ๋ง๋๊ฒ ๋์๋ค. ์๋ง ๊ทธ ์ ์๋์ ์ฑํจ์ ํ์ ๋์ ์์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ ์ ์๋์ ๋์ ์๊ฐ์ ์์ฃผ ๋ณด๋ด๋ฉฐ โํ๋ด๋ผ. ๋๋ ํด๋ผ ์ ์์ด. ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง!โ ๋ผ๊ณ ์ด์ฉ๋ฉด ๋๋ณด๋ค ๋์ ์ถ์ ๋์ฑ ๋ ์์คํ ์ฌ๊ธฐ๋ฉฐ ๋๋ฅผ ๋ถ๋ค์ด ์ฃผ์ จ๋ค. ๋๋ ์ด ์๊ฐ โ์! ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ ๋ชฐ๋ผ๋ ์ด ์ ์๋๊ป ๋งํผ์ ์ค๋ง์ ๋๋ฆฌ๋ฉด ์ ๋๊ฒ ๋ค.โ๋ผ๊ณ ์๊ฐ์ ํ๋ฉฐ ๋์ ํ๋๊ณผ ์ถ์ ๋ฐฉ์์ ๋ฐ๊พธ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ฐ์ ์ ์๋์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ธฐ ์ ํด ํ๊ต ์์ ๋ ํ๊ธฐ ์์ํ๊ณ , ๊ณต๋ถ๋ ์ด์ฌํ ํ๊ธฐ ์์ํ์ฌ ๋์ ํ ๊ต ์ฑ์ ์ ๋ฐ๊พธ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ ๋ฐ์ ์๋ ๋ญ๋ ๋ฌ์ง์ ์ถ์ ๋จ๋ฒ์ ๋ฐ๊ฟ ์๋ ์์๋ค. ๋๋ ๋์ ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ฐ๊พธ๊ธฐ๋ก ๊ตณ๊ฑดํ ๋ค ์งํ๊ณ , ์๋ ์ต๋ํ ์์ ํ๊ณ ๋ฐ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋จผ์ ๋ค๊ฐ๊ฐ ๋ง์ ์น๊ตฌ ๋ค์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ, 6ํ๋ ๋ง์ง๋ง ํ๊ธฐ๊ฐ ๋๋๋ ๋, 5ํ ๋ ์ต์ข ์ฑ์ ๋ณด๋ค 11์ ์ ํ๊ท ์ ์๋ฅผ ๋์ด ์ฌ๋ฆฌ๊ณ ๋จ ํ ๋ฒ๋ ํ๊ต ๋ฒ์น์ ๋ฐ์ง ์์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์ ์ฑ์ ์ผ๋ก ํ ํ๋ ์ ๊ฑด๋๋ฐ๋ฉฐ ๋ฐ๋ก 8ํ๋ ์ผ๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ ์ ์์๋ค. 8ํ๋ ์ด ๋์ด ๋ด์์ ์๋์ด ๋ฐ๋์ด์ ์์ฌ์ ์ง๋ง, ๊ทธ๋๋ ๋์ ์ผ์ ์ํ์ ์์กฐ๋กญ๊ฒ ์ด์ด๊ฐ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ข์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋๋ ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ฐ์ฅ์ด ๋์ด ๋ฐ์ ์ด๋์ด ๋๊ฐ๊ธฐ ์์ํ๊ณ ๋ฐ์์ 1๋ฑ์ ๊ฑฐ๋จธ ์ฅ์๋ค. ๋๋ ์ด๋ ๊ฒ ๊ธ์๋๋ก ์ข์์ง๋ ๋ด ์ถ์ ๋ณด๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ์ ๋จ๋ค์ด ์ด์ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ, ๋ด๊ฐ ์ด์ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๊นจ๋ฌ์๋ค. 9ํ๋ ์ด ๋๋ ํด์ ๋๋ ํ๊ตญ์์ ํ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ฌํ๋ค. ๋์ ์ฒ์ ๋ค๋ ๋ณด๋ ๊ตญ์ ํ๊ต๋ก ์ ํํ๋ ์ ์๋ ๊ฒฐ์ฝ ์์ํ์ง ๋ชป ํ๋ ์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๊ฒฝํํ๊ฒ ๋์๋ค. ์ฒ์์ผ๋ก ๋ณด๋ ๋ทํ์ ์๋น, ํ๊ต์ ์ ์ธ ์ ์๋ ๊ฐ๊ฐ์ง ์ ์์ ํ๋ค, ๋ํ๊ต์ฒ๋ผ ์์ ๋ง๋ค ๋ฐ์ด ๋ฐ๋๋ ์์คํ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด๊ฐ ์ํ๋ ๋์๋ฆฌ๋ค์ ๋ค์ด๊ฐ๊ฑฐ๋ ๋์ค๊ฑฐ๋ ํ ์ ์๋ ์์ ๋ก์, ๊ทธ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋์๊ฒ๋ ๋ง๋ฅ ์ ๊ธฐํ๋ค. ํ๊ตญ์ ์๋ ํ๊ต๋ฅผ ์๋ ์ค๋๋ง์ ์์ ๊ทธ๋ฐ์ง ์ฒ์์๋ ์ ์ํ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ค์ ๋ค. ๋ง ์น ์น๊ตฌ๋ค์ ์๋๋ฐ, ๊ทธ ๋ชจ๋ ์น๊ตฌ๋ค์ด ๋ง์น ํ์์ฒ๋ผ ๋ด ์น๊ตฌ์ธ ๋ฏ ํน์ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๋ ๋ฏํ ๋๋์ ๋ง์ด ๋ฐ์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ 1๋ ์ด ์ง๋ ํ๊ต
75
์ ์์ ํ ์ ์ํ์ฌ ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ก๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ฏฟ๊ณ ์์งํ ์ ์๋ ์น๊ตฌ๋ค ์ด ๋ง์ด ์๊ฒผ๋ค. ํ๊ต์ํ์ด ์ฝ์ง๋ ์์์ง๋ง, ๋ค์ ์ค์ง ์๋ ๊ธฐํ์ธ ๋งํผ, ์ต๋ํ ๋ง์ ํ๋๋ค์ ํ ์ ์๋๋ก ๋ ธ๋ ฅํ๊ณ ์๋ค. ๋ด ์ธ์์ ์๋ง ํ๋ธ์๋ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋น์ ํ ์ ์๋ค. ์ฒ์๋ถํฐ ๋ง๊ตฌ ๋ง ๊ตฌ ์์ฌ์ ๋๋ฅผ ํ๋ค๊ฒ๋ง ํ์ง๋ง, ์๊ฐ์ด ์ง๋ ์๋ก ๊ทธ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํ์ด๊ฐ ๋ฉฐ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์ด ๋ฏธ์ง์ ๋ณต์กํ ํ๋ธ๋ฅผ ํ์ด๊ฐ๊ณ ์๋ค. ํ๋๋์ด ์๋ง ๋์๊ฒ ํ๋ธ๋ฅผ ๋ค ๋ง์ถ ๋์ ์ฑ์ทจ๊ฐ๊ณผ ์พ๊ฐ์ ๋๋ ์ ์๋๋ก ๋์๊ฒ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋์ ์ ์ฃผ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ฉฐ ํ๋ฃจํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ด๊ฐ ์ด ์ ์๋ ๋ฐ์ ๋ฏธ๋, ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๊ณผ ํจ๊ป ์ด๊ณ ๋ด๊ฐ ์ํ๋ ํ๊ณ์ฌ ์ผ์ ํ๋ฉฐ ์ด ์ ์๋ ๊ทธ๋ ๊น์ง ๋๋ ๋ฉ์ถ์ง ์๊ณ ๋์๊ฐ ๊ฒ์ด๋ค.
76
<์์์ >
์ํธ 23ํธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ Grade 11 ์ด์น๋น Timothy Lee ๋์ ์ธํ ๋จธ๋๊ป์๋ ๋ด๊ฐ ํ์ด๋์๋ถํฐ ์ง๊ธ๊น์ง ์์๋์ ๋ํ์ฌ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์ ์ ์์ ์ ์๋์ด์๋ค. 1999๋ 10์ 14์ผ, ์ฌ์๋์์ ํ ์ด๋ ๋๋ ๋ง๋ฒ์ด๋ฅผ ํ์๋ ๋ถ๋ชจ๋๊ณผ ๋จ์ด์ ธ ์ฝ 1๋ ๋ฐ ๋์ ์ธํ ๋จธ ๋์ ํจ๊ป ์ด์์ผ ํ์๋ค. ํ ๋จธ๋ ๋๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ด ๋ฐ๋ก ์ด์ํด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ๋ ๋ฌ๋ค๋ ๋ง์์ ๋ค์ง ์์์ง๋ง, ํ ๋จธ๋์ ์๋ฌด๋ฆฌ ์ ์ฃผ ๋ง๋๋ค ํด๋ ํ ๋จธ๋์ ์์ ๋ ๋ ์ ์น์์ด๋ ์ด๋ฑํ๊ต๋ ๋ด๊ฐ ํด์ผ ํ ์ผ๋ค์ ์ ์ ๋ง์์ก๋ค. 2011๋ , ์ด๋ฑํ๊ต 5ํ๋ 2ํ๊ธฐ๊ฐ ์์ํ๊ธฐ ์ ๋์ ๋์์ ์ด๋จธ๋์ ํจ๊ป ๋ฏธ๊ตญ ๋ด์ ์ง๋ก ๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค. Ziporah Rothkopf๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ ๋จธ๋๋ ์ฌ์ค ํ ์๋ฒ์ง์
๊ฒฐํผํ๊ธฐ
โ๊น๋ด์โ์์๋ค.
์ฝ
์ 30๋
์ ํ๊ตญ์ธ ํ ์๋ฒ์ง์ ์ดํผ ํ์ ๋ค ํ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ๋ ๋ Moshe Rothkopf, ์ง๊ธ ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ ํ์ธ ํ ์๋ฒ์ง์ ๊ฒฐํผํ์ จ๋ค.
Mosheํ ์๋ฒ
์ง๋ ํ์ด๋ฌ์ ๋๋ถํฐ ์ ์ค ํ ์ ํ์ธ์ด์ จ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ๋ฏฟ ๊ทธ๋ฆผ ๊น๋ฆฌ์
77
์์ ๊ฐ๊ณ ๊ณ์ ์ ํ์ธ๊ณผ ๊ฒฐํผํ๊ณ ์ถ์ด ํ์ จ๊ณ , ๊ทธ๋์ ํ ๋จธ๋๊ป์๋ ๊ฒฐํผํ๊ธฐ ์ ์ ์ฑ๊ฒฝ์ ๋์ค๋ ์ธ๋ฌผ์ธ โZiporahโ๋ก ๊ฐ๋ช ํ์ จ๋ค. ๋ชจ์ธ์ ๋ถ์ธ์ธ ๋๋ณด๋ผ๋ ๋ชจ์ธ๊ฐ ๊ด์ผ์์ ํ๋๋์ ๋ง์์ ์ ํ๋ ์ ์ง์๋ก์ ์ ์ผ์ ์ ํ ์ ์๋๋ก ์์์ ๋ด์กฐ๋ฅผ ๋๋ฌด๋ ์ ํ ๊ฐ์ธํ ์ฌ์ฑ์ด ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ Ziporah ํ ๋จธ๋ ๋๋ถ์ ์ง๊ธ์ ๋ ์ ํ์ธ ์น์ฒ๋ค์ด ์์ฃผ ๋ง์ด ์๊ฒผ๋ค. ๊ทธ๋์ ์ฐ๋ฆฐ Ziporah ํ ๋จธ๋์ Moshe ํ ์๋ฒ์ง์ ํฐ์ง์์ ๊ฐ์ด ์ผ ๋ ์ ์ด์๋ ์ ๋ ์๋ค. ๊ทธ ๋น์ ๋์์ 4ํ๋ , ๋๋ 5ํ๋ ์ผ ๋ก ์ฐ๋ฆฐ Calvary Academy๋ผ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต ํ๊ต์ ์ ํํ๋ค. ํ๊ตญ์์๋ ์ ์๋๊ณผ ํ์์ ๊ด๊ณ๊ฐ ์์ง์ ์ด์์ง๋ง ์ด ํ๊ต๋ ์ ์๋๊ณผ ํ์์ ๊ด๊ณ๊ฐ ๋ฌด์ฒ ํ๋ฑํ๋ค. ํ๊ตญ๊ณผ ๋ค๋ฅธ ์ ์ด ๋๋ฌด๋๋ ๋ง์์ง๋ง ๋๋ ๋ฏธ ๊ตญ ๋ฌธํ์ ๋นจ๋ฆฌ ์ ์ํ๊ธฐ ์ํด ๊ธ๋ฐฉ ์์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ , ์ผ ๋ ๋ง์ ๋๊ตฌ๋ ์๋ก ์์ด๋ก ๋ํํ ์ ์๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ ํ๋ก ๋๋ ๋์ ์น๊ตฌ์ธ Isaiah Lasche์ ๊ฐ์ด ์ด๊ธฐ๋ก ํ๋ค. Lasche๋ค ๊ฐ์กฑ๋ค์ ๋ชจ๋ ๋ ์คํ ๊ธฐ๋ ์ ์๋ค์ด์๊ณ , ์์๋์ ๊ฐ๋ฅด์นจ ๋ค์ ๋งค์ฐ ์ค์ํ๊ฒ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ด์๋ค. ๋ด๊ฐ 6ํ๋ ์ด์๋ 2012๋ ์ ๋๋ ์์๋์ ๋ฏฟ๊ฒ ๋์๋๋ฐ, ๊ทธ ๋น์ ๋๋ ํ๊ต์์ Detention ์ 30๊ฐ ๊ฐ๊น์ด ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ์ ์๋๋ค์๊ฒ ์ ์ข์ ์ธ์์ ์ฃผ๊ธฐ๋ ํ์๋ค. ์ด๋ ๋งํด๋ A์ฑ์ ์ ๋ฐ๊ธฐ์๋ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค. ๊ทธ ๊ฐ์ด ๋ฐ, ๊ธฐํ๋ฅผ ์ค๋ซ๋์ ์น๋ Michael(Isaiahโs father)์ ๋์๊ฒ ๊ธฐํ๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋๋ถํฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ณ ๋ ธ๋๋ฅผ ํ๋ฉฐ ์ฐฌ์ ์ ์์ํ๋ค. ํผ์๋ ธ์ ๋ค๋ฅธ ์ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐฐ์์ ๊ทธ๋ฐ์ง ๊ธฐํ๋ ์์ฃผ ๋นจ๋ฆฌ ๋์๋ค. ๊ทธ ํด ๋๋ Lasche๋ค ๊ฐ์กฑ๊ณผ ๊ตํ์์ ์ฐฌ์์ ํ๋ค. ์ง๊ธ์ ๋ด๊ฐ 7ํ๋ ๋์ ๋๋ฅผ ๋ค์ ์๊ฐํด๋ณด๋ฉด ์ฐธ ํ์ฌํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์์๋์ ๋ฏฟ๊ณ ๋ ์ดํ ๋๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ๋์ด ๊ฐ๊ณ ์์๋ค. ๋ง์ฝ๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ฒ๋ ๊ธ๊ฒฉํ ์ค๊ณ ์ฑ์ ๋ ์ ๋ถ A๋ฅผ ๋ฐ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋์์ธ์ง 8ํ๋ ๋๊ฐ ๋ด ์ธ์ ์ค ๊ฐ์ฅ ์ฌ๋ฏธ์์๋ ํด์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ๊ฐ ๊ฒ๋ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋ค์ ์ค๊ฒ ๋ ๊ฒ๋ ์ ์ ์ผ๋ก ๋ด ๊ฒฐ์ ์
78
์๋์๋ค. ์ข์ ์๊ฐ์ ์ด๋๋ง ํ๋ฌ๊ฐ๊ณ , ์คํ๊ต ์กธ์ ์ ํ ๋ ๋ค์ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๊ท๊ตญํ๊ฒ ๋์๋ค. ์ง๋ ์ผ ๋ ๋์ ์๋ง์ ๋จ์ด์ ธ ์ด์๊ณ , ์๋น ์๋ ์ฌ ๋ ๋์ ๋จ์ด์ ธ ์ง๋ด์์ธ์ง ๋ถ๋ชจ๋๊ณผ ํจ๊ป ์ง๋ด๊ณ ์ถ์ ๋ง์์ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋ค์ ์ค๊ฒ ๋๋ ๋ ๋๋ ์์ฌ์์ด ๊ฐ๋ํ๋ค. ์์์ ํผ์ํฝ ๊ตญ์ ์ธ๊ตญ์ธ ํ๊ต์ ์ ํํ์๊ณ , ๋์ ์จ ๊ฐ์ ๊ณ ๋ฑํ๊ต ์ํ ์ ์์๋์๋ค. 9ํ๋ ๋๋ถํฐ ์ง๊ธ๊น์ง ๋ง์ ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ฌ๊ท์๊ณ , ๋ง์ ๊ฒ๋ค์ ๋ฐฐ์ ๋ค. ๋งค ํด ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ๋ผ ๊ฐ๊ณ ์์๋ค. ๋ถํ๋ฏ ๋๋ ์ด์ ์ด๋ฅธ์ด ๋์ด ๊ฐ๊ธฐ ์์ํ๋ ๊ฒ์ผ๊น๋ผ๋ ์๊ฐ์ ๋ง ์์ด ๋ฌด๊ฑฐ์์ง์ง๋ง, ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ์๊ฐํด๋ณด๋ฉด ์ฌ๋ฏธ์์๋ ์๊ฐ๋ ์ ํ ์ฌํ ์ด ์์๋ ๊ฒ์ ์๋๊ณ , ํ๋ ์๊ฐ๋ค๋ ํญ์ ํ๋ค์๋ ๊ฒ๋ง์ ์๋์ ๋ค. ๋์ ์ฃผ๋ณ์ ํญ์ ํ๋ค ๋ ์๋กํด ์ฃผ๋ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์์๊ธฐ ์ ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ๋ ๋ฒํ จ ๋ผ ์ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฌ๋ํ๋ ๊ฐ์กฑ๋ค๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค ์ด ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ํด์ ๋ ํ๋๋๊ป ๋ง์ด ๊ฐ์ฌํ๋ค. ๋ ์ง๊ธ ์ด์ฌ ์ฏ. ๋ด ์์ ๋ง์ ์ด๋ ค์๊ณผ ์ฌํ์ด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ํ์ง ๋ง ๋ ๋๋ ค์ ํ ํ์๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์ด ๋ง์์ ๋ถ์ก๊ณ ๋๋ ์ค ๋๋ ํ๋ฆ๊ณผ ์ํ์ด ์ฆ๊ฑฐ์๊ณผ ํ๋ณต์ ๋ค์์ฌ ๋ด ์ถ์ ๋์ฑ ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋น๋๊ฒ ๋ง๋ค์ด ์ค ๊ฑฐ๋ผ ๊ธฐ๋ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
์ฌํธ์๋ ๋์ ๋ชฉ์์๋ ๋ด๊ฒ ๋ถ์กฑํจ์ด ์์ผ๋ฆฌ๋ก๋ค. ๊ทธ๊ฐ ๋ ๋ฅผ ํธ๋ฅธ ํ๋ฐญ์ ๋์ด์๋ฉฐ ์ด ๋งํ ๋ฌผ ๊ฐ๋ก ์ธ๋ํ์๋ ๋๋ค. ๋ด ์ํผ์ ์์์ํค์๊ณ ์๊ธฐ ์ด๋ฆ์ ์ํ์ฌ ์์ ๊ธธ๋ก ์ธ๋ ํ์๋ ๋๋ค. ๋ด๊ฐ ์ฌ๋ง์ ์์นจํ ๊ณจ์ง๊ธฐ๋ก ๋ค๋์ง๋ผ๋ ํด๋ฅผ ๋๋ ค์ํ์ง ์์ ๊ฒ์ ์ฃผ๊ป์ ๋์ ํจ๊ป ํ์ฌ์ด๋ผ ์ฃผ์ ์งํก ์ด์ ๋ง๋๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฅผ ์์ํ์๋์ด๋ค. ์๋ฉ. ์ํธ 23์ฅ 1-4์
79
<์์์ >
๋ด๊ฐ ์์ ๋ฒฝ Grade 11 ์ด์ํ Jenna Lee
๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ ๋ฆ๋ฅ์ด๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค. ์๋ง, ์๋น , ์ธ๋, ํ ๋จธ๋, ํ ์๋ฒ์ง์ ์น์ฒ๋ค์ ๋๋ฅผ ๋งค์ผ ์นญ์ฐฌํ๊ณ ์๋ปํ์ จ๋ค. ๊ทธ๋์์ธ์ง ์ฌ์ด ๋ค๊ณผ ์ธ๋๋ ๊ฐ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋๋ฅผ ์งํฌํ๋ค. ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ๋ณด์ดํ๊ณผ ์ฌ๋ ์ ๋ฌ๋ฟ ๋ฐ๊ณ ์ด๋ ๋๋ ์ ์ ์ฒญ์๋ ๊ธฐ๋ก ์ฑ์ฅํ๋ฉด์ ์ธ๋ก์ธ ๋๊ฐ ๋ง ์๋ค. ์๋ง์์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋ฉ์ด์ง๊ณ ๋ด ๋ชธ๊ณผ ๋ง์์ ๋ง์ด ์ง์ณ๊ฐ๋ค. ํ์ง ๋ง ๋๋ ๊ทธ ํ๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ๊ธฐ ์ํด ์ค์ค๋ก์ ์ธ์ฐ๋ฉฐ ๋ด ์์ ์ ๋ฐ ๊ฟ๊ฐ๋ค. ์น๊ตฌ๊ฐ ์์ด์ ์ธ๋ก์ด ๊ฒ์ ์๋์๋ค. ๋๋ ์ด๋ ธ์ ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ด๋ฏผ ์ ๊ฐ์ ๋ฏธ๊ตญ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ง๋๊ณ ํ๊ตญ์ ์์๋ ์ธ๊ตญ์ธ ํ๊ต ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ฌ์ด์ข๊ฒ ์ง๋๋ค. ๋๊ฐ ๋ด๋ ๋๋ ์๋ฒฝํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์์๋ค. ํ์ง๋ง, ๋ด ์ธ์์ ์ด๋ ํ ์๊ฐ๋ถํฐ ๋ฌด๋์ง๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ด๊ฐ 8์ด ๋ ์ฏค ์ฌ๋ํ๋ ์๋ง๊ฐ ์์ ๊ฑธ๋ฆฌ์ จ๋ค. ๊ทธ ๋น์ ๋๋ ์๋ง๊ฐ ์์ ๊ฑธ๋ฆฌ์ จ ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์์๋ค. ๋ถ๋ชจ๋์ด ์ด๋ฆฐ ๋ด ๋ง์์ ์ง์ผ์ฃผ๊ธฐ ์ํด์ ์ธ๋ํํ ๋ง ๋งํด์ค ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์๋ง๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์๋ ๋์ ์ธ๋๋ฅผ ๋ ๋๊ฒ ๋์๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์๋งค๋ ํ ๋จธ๋์ ์ด๊ฒ ๋์๋ค. ๊ฐ๋ ํ๊ตญ์ ์๋ ์๋ง์ ์๋น ํํ ์ ํ๊ฐ ์์ง๋ง, ๋๋ ์ ํ๊ฐ ์ฌ ๋๋ง๋ค ๋๋ฌด ์๋ฝ๊ณ ๋ถ๋ชจ๋ ์ด ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์ ์ผ๋ถ๋ฌ ์ ํ๋ฅผ ๋ฐ์ง ์์๋ค. ์๋ง์ ๋ณ์ ์ฒ์ ์๊ฒ ๋ ์๊ธฐ๋ ๋ด๊ฐ 9์ด ๋์ฏค์ด์๋ค. ์๋ง๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ ๋ 1๋ ํ ์ฆ์์ ์๋ง๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ณด๋ฌ์จ๋ค๊ณ ํ์์ผ๋ ์๊ธ์์ ์ ๋ฐ์์ผํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ค์ง ๋ชปํ์ จ๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ ์ฒ์ ์๊ฒ ๋๋ค. ์๋ง๊ฐ ๋ง์ด ์ํ์๋ค๋ ๊ฒ์. ์ฌ์ค ๋๋ ๊ทธ ํ๋ก๋ถํฐ ๋ง์ด ์ฑ์ํด์ง ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋ถ๋ชจ๋๊ณผ ์ค๋ซ๋์ ๋จ์ด์ ธ์ ์ด์์ ๊ทธ๋ฐ์ง ํผ์์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ๊ฒ ๋์๊ณ ๋ด ์์ ์ ์ข ๋
80
๊ฐํ๊ฒ ํค์๊ฐ๋ฉด์ ์ด์๋ค. ์ธ๋์ ํ ๋จธ๋๋ ๋์๊ฒ ๋ถ๋ชจ ๊ฐ์ ์กด์ฌ๊ฐ ๋์๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ๋ ์๋งค๋ ์๋ก๋ฅผ ์์งํ๊ณ ์ด์๋ค. ์๋น ๋ ์์ฃผ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ง๋ง ์๋ง๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋์์ค์ง ์์๋ค. ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋ฅผ ์๋ก ํ๋ ค ํ๋ค. ํ์ง๋ง ๋๋ ๋ง์์ ๋ ๋จ๋จํ๊ฒ ๋จน์๊ณ ์ ์์ฌ์ ๊ฐํ๊ฒ ๊ธธ๋ ๋ค. ์ด๋ฆฐ ๋์ด์ ์ธ๋ก์์ ๊ทน๋ณตํ๊ธฐ ์ํด ๋ ํ๋ฐํด์ง๋ ค ์ ์ผ๋ค. ๋๋ ๋งค์ผ ํ ๋จธ๋์ ์นจ๋์ ๋์ ์๋ง๋ฅผ ์ํด ๊ธฐ๋ํ๊ณ ์ฐฌ์์ ๋ถ๋ ๋ค. ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ๋์๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํฐ ๊ณ ํต์ ์ด๋ ธ์ ๋๋ถํฐ ๊ทน ๋ณตํด์๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณธ๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ์ง๋ฌธ์ ๋ฐ์ ๋๋ง๋ค ์ด๋ฆฐ ์ด์ํ์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๊ฒ ๋๋ค. ์คํ๋ ค ์ด๋ ธ๋ ์์ ์ ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ์ ๋๋ณด๋ค ๋ ๊ฐํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ธ๋๊ฐ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ฅผ ์กธ์ ํ ์ดํ ๋๋ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋ค์ ์ด์ฌ๋ฅผ ์ค๊ฒ ๋ ๋ค. ๋๋ ์๋ง ์๋น ์ ์ด๊ฒ ๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๊ณ ๋งค์ฐ ํ๋ณตํ์ผ๋ ์ธ๋ ๊ณ์ ๋ ๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๊ณ ํ๊ตญ์ผ๋ก ์ด์ฌํ๊ธฐ๊ฐ ์ซ์๋ค. ๋๋ ์๋ง์ 1๋ ํ ์ฒ์์ผ๋ก ๋ง๋ฌ์ ๋๊ฐ ์์ง๋ ๊ธฐ์ต์ ์์ํ๋ค. ์๋ง์ ์ค๋ซ๋ ์ ๋ชธ๊ณผ ๋ง์์ด ๋จ์ด์ ธ ์์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๊ฐ๋ณด๋ค ๋ง์ด ์ด์ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ๋ค. ๋ค๋ฅธ ์์ด๋ค๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ, ๋๋ ์๋ง์ ๋ฌด๋๋ํ๊ณ ์ ์ ํํ์ด ์ํด๋ ๋ค. ํ์ง๋ง ๋๋ ์์ํ ๋ง์์ ๋ฒฝ์ ๋ถ์๊ณ ๋ ์ด์ ์ธ๋กญ์ง ์๊ฒ ๋ ์๋ค. ์๋ง๋ ๊ฑด๊ฐ์ ๋์ฐพ์ผ์๋ฉด์ ๊ทธ๋์ ๋์๊ฒ ๋ง์ด ์ฃผ์ง ๋ชปํ๋ ์ฌ๋์ ์ฃผ์ จ๋ค. ๊ทธ๋๋ ์๋ง๋ฅผ ์ง์ฆ๋๊ฒ ํ๊ณ ๊ท์ฐฎ๊ฒ ํ๋ ์กด์ฌ์์ง๋ง ์ง๊ธ ๋์ด์ผ ์๊ฐํด๋ณด๋ฉด ๋๋ ์๋ง์ ์ฌ๋์ ๋ฌ๋ฟ ๋ฐ์์ ๋ง์ ๊ฒฝํ์ ํด ๋ณผ ์ ์์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์๋ง์ ์๋น ๋ ๋ด ์ง์๊ณผ ์ฑ์ ๋ณด๋ค๋ ๊ฒฝํ์ ์ค์ํ๊ฒ ์ฌ๊ธฐ์ จ๋ค. ์ธ๋์๊ฒ๋ ๊ณต๋ถ์ ์ง์คํ๋ผ๊ณ ๋งค์ผ ํผ๋ด์ จ์ง๋ง, ๋์๊ฒ๋ ์ฌ๋์ด ๋ ๋ ๊ฒ ์ค์ํ๋ค๊ณ ํญ์ ๋ง์ํ์ จ๋ค. ๋ด๊ฐ 8ํ๋ ์ด ๋ ์ฌ๋ฆ, ๋๋ ์๋ง ์๋น ์ ํจ๊ป ์๊ตญ์ผ๋ก ์ด์ฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ค. ์๊ตญ์ ๋์๊ฒ ๋ฏ์ค๊ณ ์์๋ง์ ๊ณณ์ด์๋ค. ์๊ตญ ๋ ์ ๋ฐ์ ์ฒซ๋ , ๋๋ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋ค์ ๋์๊ฐ๊ณ ์ถ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ ์ฌ๋๋ค์ ์ง๋์น ์ ๋๋ก ์ฐจ๊ฐ์ ๊ณ ๋๋ ์๊ตญ ๋ฐ์์ ๋ชป ์์๋ค์๋ค. ํ๋ฃจํ๋ฃจ๊ฐ ๋๋ฌด๋๋ ๊ธธ๊ณ ํ๊ตญ์ด ๋๋ฌด๋ ๊ทธ๋ฆฝ๊ณ ๋ณด๊ณ ์ถ ์๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ข์ ๊ฒฝํ๋ ํ์๋ค. ์๋ง ์๋น ์ ์ ๋ฝ ๋ฐฐ๋ญ์ฌํ๋ ๋ง์ด
81
ํ๊ณ ์๊ตญ ์น๊ตฌ๋ค๋ ๊ฝค ๋ง์ด ์ฌ๊ท๊ฒ ๋์๋ค. ํ๋ณตํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ ๋ ๋ง ์๊ณ , ๋ฐฐ์ด ๊ฒ๋ ๋ง์์ง๋ง ํ์ง๋ง ๋ด ์ผ์์ ์ง๋ฃจํ๊ณ ๋๋ ์ฐจ์ธฐ ๊ฒ์ ๋ฌ์ก๋ค. ๋ค์ ์ธ๋ก์์ ๊ตฌ๋ฉ์ ๋ด ์์ ์ ๊ฐ๋ฌ ๋์ ๊ฒ๋ง ๊ฐ์๋ค. ๋ง ๋ฅ ์นจ๋๋ฅผ ๋ ๋๊ธฐ๊ฐ ์ซ์๊ณ ์ง ๋ฐ์ ๋๊ฐ๊ธฐ๊ฐ ์ซ์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ 1๋ ์ ์๊ฐ์ ๋ฌด์๋ฏธํ๊ฒ ๋ณด๋ด๊ณ ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๋ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋๋ ๋์์๋ค. ์๊ตญ์์ ์ํํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ์ ํํ๋ฉด์ ์ ์ ๋ฐ๋น ์ก๋ค. ์์ ์๊ฒ ๋ง์ ์๋ฐ๊ฐ์ ์ฃผ๊ฒ ๋์๊ณ ๋จ๋ค๋ณด๋ค ๋ ์ด ์ฌํ ์ด๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ๋ค. ํด์ผ ํ ์ผ๋ค์ด ์ ์ ๋ง์์ง๋ฉด์ ๋๋ ๊ฐ์กฑ ๋ค๊ณผ ์์ํ ๋ฉ์ด์ก๋ค. ํ๊ต์์๋ ์น๊ตฌ๋ค ์ฌ์ด์์ ํ๋ฐํ๊ณ ์๊ธด ์ ์ด์์ง๋ง ์ง์ ๋ค์ด์ค๋ ์๊ฐ๋ถํฐ๋ ๋ฌด๋๋ํ ๋ธ๋ก ๋ณํ๋ค. ์๋ง, ์ ๋น ์๊ฒ ๋ง๋๋ง๋ค ๋ถ๋ง์ ํธ์ด๋์๊ณ ์ด๋ฆฐ์์ด์ฒ๋ผ ์ง์ฆ์ ๋ถ๋ ธ๋ค. ์ ๋ง๊ฐ ๋งค์ผ๊ฐ์ด ๋ด ์ง์ฆ์ ๋ฐ์ ์ฃผ๋ ๊ฒ์ด ๋๋ฌด ์ต์ํด์ ธ์ ๋์ ๋ชจ๋ฅด ๋ ํฌ์ ์ ๋ถ๋ ธ๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ ๋ ์๋ง๋ ์ ์ ์๋ ๋๋ฌผ์ ํ๋ฆฌ์ จ ๊ณ , ๋ฐ๋ก ๊ทธ ๋ค์ ๋ ๋ณ์์ ์ ์ํ์ จ๋ค. ์ด๋ฒ์ ์ ์ฒด์ ์ธ ๋ณ์ด ์๋ ์ฐ์ธ์ฆ์ด์๋ค. ๋๋ ๋ค์ ํผ์๊ฐ ๋์๊ณ ์๋ง์ ์์ ์ฒ๋ผ ๋จ์ด์ ธ ์ด๊ฒ ๋์๋ค. ์น๊ตฌ๋ค์ ๋๋ฅผ ๋ง์ด ์๋กํด์คฌ๋ค. ํ์ง๋ง ๋๋ ์๋ก๊ฐ ํ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋์๊ฒ๋ ๋๋ฌด๋ ์ต์ํ ์ํฉ์ด์์ง๋ง ์คํ๋ ค ์๋ง๋ฅผ ์์ฃผ ๋ณผ ์ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋คํ์ด๋ผ ์ฌ๊ฒผ๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ์๋ง๊ฐ ํ๋ค์ดํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๋ ๊ฒ์ ๋์๊ฒ๋ ๋๋ฌด ๊ณ ํต์ค๋ฌ์ ๋ค. ๋ง์์ด ์ํ ๋ค. ์๋ง ๋ ๋งค์ผ ๋์๊ฒ ๋์ ์๋ง๋ฅผ ๋ง๋์ ๋ฏธ์ํ๋ค๊ณ ํ์ง๋ง ๋๋ ๊ทธ๋ด ๋ ๋ง๋ค ์๋งํํ ์์๋ง๊ฒ ๊ตด์๋ค. ์๋ง๊ฐ ์์ ์ ์ซ์ดํ๊ณ ์๋งํ๋ ๋ชจ ์ต์ด ๋๋ ๋๋ฌด ์ซ์๊ณ ๋ต๋ตํ๊ธฐ๋ง ํ๋ค. ์๋ง๊ฐ ๋ณ์์ ์๋ ๊ฒ์ด ํ ๊ฐ ๋ฌ๊ณ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ํ๋๋์ ์๋งํ๋ค. ์ง์ ์ค๋ฉด ์๋น ๊ฐ ์ฌ ๋๊น์ง ํญ์ ํผ์์๊ณ , ๋๋ ํ๋ก ์ธ๋กญ๊ฒ ์ ๋ ์ ๋จน์๋ค. ์๊ฐ์ ์ด๋๋ง ํ๋ฌ๊ฐ๊ณ ์๋ง๋ ๋ง์ ์ฝ๋ค์ ๋จน์ผ๋ฉด์๋ ๋ณ์ ๊ทน๋ณต ํ์ จ๋ค. ์๋ง์ ๋ชธ ์ํ์ ๋ง๋ ์ฝ์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ ์์ฃผ ์ค๋ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ๋ง์ง๋ง์๋ ๊ทธ ํ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค ๋ณด๋์ด์๋ค. ์๋ง๋ 4๊ฐ์ ๋์์ ์๊ฐ
82
์ ๋ณ์์์ ๋ณด๋ด๊ณ 2015๋ ๋ด์ ์๋ก์ด ์ฌ๋์ผ๋ก ๋ค์ ๋ด ๊ณ์ผ๋ก ๋ ์์๋ค. ๋๋ ์ฐฉํ ๋ธ์ด ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒฐ์ฌํ์๊ณ ์์ ํ๊ฒ ์๋ ๊ฒ์ด๋ผ ๋ค ์งํ๋ค. ์์ํ ๋ด ๊ตณ์ ๋ง์์ ๋ น์๊ณ ๋๋ ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ผ๊ณผ๋ค์ ์ ์น๊ณ ๋ค์ ์๋ง ํ์ผ๋ก ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ค. ์ด๋์ 10ํ๋ ์ด ๋ ๋๋ ๋ถ๋ชจ๋์ ๊ธฐ๋์ ๋ถ์ํ๊ธฐ ์ํด ๋์ฑ ์ด ์ฌํ ๊ณต๋ถํด์ผํ๋ค. ์ฒ์์๋ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ํฐ์ง ๊ฒ ๊ฐ์๊ณ ๋์ด ์ด์ง์ด์งํ ๊ณ ๋ฐฐ๊ฐ ์ธ๋ ๊ฑฐ๋ ธ์ง๋ง ์ง๊ธ์ ์ด๋ฐ ์ผ๊ณผ๋ค์ ์ต์ํด์ก๋ค. ์ฒ์์ผ๋ก โ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ๊ตฌ๋โ๋ผ๋ ์๊ฐ์ ํ๋ค. 9ํ๋ ๋ ๋๋ ๋ด ์์ ์ด ๊ฝค๋ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์ด์ฌํ ํ๋ ์ค๋ก๋ง ์์์ง๋ง 10ํ๋ ์ด ๋์ด์ ๋์๊ฒ ์ด๋ฐ ๋ ํ ๋ฉด์ด ์์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊นจ๋ฌ์๋ค. ๋ง์ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ ๋ฐฐ ๋ค์ 10ํ๋ ์ ๋ ๋๋ผ๊ณ ํ์ง๋ง ๋๋ ์ฑ์ ์ ๋ํ ์ง์ฐฉ์ด ์ฌํด์ง๊ณ ๋ถ๋ชจ๋์ ๋ฟ๋ฏํ๊ฒ ํด๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด ๋ฌด์จ ์ผ์ด๋ ๋ค ํ๋ค. ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ์ํ ๋, ๋ฐฐ๊ฐ ์ํ๋, ๋์ด ๋ถ์ด๋ ๋๋ ์ด์ฌํ ํด๋๋ค. ์์ ์ ๊ตํ์์ ๋ชฉ์ฌ๋์ด ๋์๊ฒ ํ๋๋์ ๋ด๊ฐ ์ด์ฌํ, ์ฑ์คํ๊ฒ ์ด๊ธธ ๋ฐ๋ผ์ ๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ จ๋ค. ๊ทธ ๋น์์๋ ๋๋ ๋ชฉ์ฌ๋์ด ๋์๊ฒ ๊ฑฐ์ง๋ง ์ ํ์๋ ์ค ์๊ณ ๋ชฉ์ฌ๋์ ๋ง์ ๋ฌด์ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ง๊ธ์ ๋ง์ด ์ฑ์ ํด์ ธ์ ๋ชฉ์ฌ๋์ ๋ง์ด ๋ฏฟ๊ฒจ์ง๋ค. ๋๋ ์ง๊ธ์ ๋ด๊ฐ ๋ง์ด ์๋์ค๋ฝ๋ค. ์ด๋ฆฐ ๋์ด๋ถํฐ ์ ์ผ ๊น์น ํ๊ณ ์๋ฏผํ ๋์ด๊น์ง ๋๋ ๋ง์ด ์ธ๋ก์ ์ง๋ง ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทน๋ณตํ๋ค. ์ด์ฌํ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ๋ฉด์ ์ธ๋ก์์ ๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ๊ทน๋ณตํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋ง์ฝ ๋ด๊ฐ ์ธ๋กญ๊ณ ๊ฒ์ผ๋ฅด๊ธฐ๋ง ํ์๋ค๋ฉด ๋๋ ๊ฒฐ์ฝ ๋ด๊ฐ ์์ ๋ฒฝ ์ ๋ถ์์ง ๋ชปํ์ ๊ฒ์ด๋ค.
83
<์์์ >
๋๋ฅผ ๋จผ์ ์ฌ๋ํ๊ธฐ Grade 11 ๊น๋์ค David Kim ์ ํ ๊ธฐ์ตํ์ง๋ ๋ชป ํ์ง๋ง, 17๋ ์ ๋ด๊ฐ ์ธ์์ ํ์ด๋ฌ๋ ๋ ๊ดํ ๋ฌธ์ด ๋ค ๋ค์ฉ๊ฑฐ๋ ธ๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ง์์ ๋ง๋ด๋ก ์ฌ๋์ ํ ๋ชธ์ ๋ฐ์๋ ์ ๋ง์ ์ถ์ฐ์ ์ธ๊ฐ๋์ ํฐ ๊ฒฝ์ฌ์๊ณ , ์น๊ฐ๋ ํธ์ฃผ๋ผ์ ๊ตญ์ ์ ํ๋ ๋ถ ์ด ๋ฌ๋ค๊ณ ํ๋ค. ๋๋ถ๋ถ์ ์ฐ๋ชจ๋ค์ด ๋ช ์๊ฐ์ฉ ์งํต์ ํ๋๋ฐ, ์๋ง๋ ๋๋ฅผ ๋ ์๊ฐ ์งํต ๋์ ์์ฐ ํ์ จ๋ค๋ฉฐ ํ์ด๋ ๋๋ถํฐ ํจ์๋ผ๊ณ ํ์ ๋ค. ๋๋ 3.2kg์ 52cm ํฌ์ง๋ ์ ์ง๋ ์๊ฒ ํ์ด๋ฌ์ง๋ง ์ ๋ํ ๊ฑด๊ฐ์ ์ฑ๊ฒจ ์ฃผ์ ์๋ง์ ์ ์ฑ ์ผ๋ก ๊ธ์ฑ์ฅ์ ํ๋ฉด์ ๋๋๋ณด๋ค ํจ์ฌ ํฐ ํค๋ก ์๋๋ค. ๊ทธ๋์์ธ ์ง ์๋ผ๋ฉด์ ์ฃผ์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ๋ค์๋ ๋ง ์ค ํ๋๋ โํค๊ฐ ํฌ๋คโ์๋ค. ์ด๋ฆด ๋๋ถํฐ ์ข ์ด๋ง ์์ผ๋ฉด ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ๊ณ ๋ง๋ค๊ณ ์กฐ๋ฆฝํ๋ ๊ทธ๋ฆผ โ์ํ์โ ๊น๋์ค
๊ฒ์ ์ ๋ํ ์ข์ํด์ ์ฐ๋ฆฌ ์ง ์ ์ฅ๋๊ฐ ๋์ ๋ ํฐ ์ฑ ์์
๊ฐ์ข ์ข ์ด์ ์ฐํ, ๋ฌผ๊ฐ, ๊ฐ์, ํ๊ณผ ๊ณต๊ตฌ์ธํธ๋ค์ด ๊ฐ๋ ์์๊ณ ๊ทธ๊ฑธ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ ธ๋ ๊ฑธ ์ข์ํ๋ค. ์น๊ฐ๊ฐ ํธ์ฃผ์ ์์ด์ ํ ์ด๋ ๋๊ธฐ ์ ๋ถํฐ
84
๋นํ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ํ๋ ์๋ฅผ ๋ ์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๊ณ ์ปค์ ์กฐ์ข ์ฌ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์๋ค. ๋ ๋นํ๊ธฐ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ๊ณ , ๊ณตํญ์ ๊ฐ์ ์ง์ ๋นํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ค์ค๊ธฐ๋ ํ์ ์ ๋๋ก ๋นํ๊ธฐ์ ๋ํ ๋์ ์ฌ ๋์ ๋๋จํ๋ค. ๋ค ์ด์ ์ด๋ฆฐ์ด์ง์ ๋ค๋ ๋๋ฐ, ๋์ ๊ณณ์์ ๋ฐ์ด๋ด๋ฆฌ๋ค ํ๋ฅผ ๋ค์น๊ธฐ ๋ ํ๊ณ , ๋ ์์ด ์ฐข์ด์ ธ์ ๋ค ๋ฐ๋์ด๋ ๊ฟฐ๋งค๊ธฐ๋ ํ๋ฉด์ ์๋ง๋ฅผ ๋ง์ด ๋๋ผ๊ฒ ํ์์ง๋ง, ๋ค์ฏ ์ด์ ์ ์น์์ ์งํํ๊ณ ์์, ์ผํธํธ๋, ์ธ๋ผ ์ธ ๋ฑ์ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ ์์ํ๋ฉด์ ๋์ด์ง๊ฑฐ๋ ๋ค์น๋ ์ผ์ด ์์ด์ก๋ค. ๊ฐ์ข ์์ธ์ ๋ํ์ ๋๊ฐ์ ์ฐ์น์ ํ๊ณ ์ด๋ฑํ๊ต ๋๋ ๊ต๋ด ์ฑํผ์ธ์ ํ๊ธฐ ๋ ํ๋ค. ๊ทธ ๋น์์๋ ์๋ฒฝ์ ์ผ์ด๋์ ํ๋ จ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ ๋๋ฌด ํ๋ค์ด์, ๋งค์ผ ๊ฐ์ด ์ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์๋ง๋ ์ธ์ ๋๋ฐ, ์ง๊ธ ์๊ฐํด๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ ์ด๋์ ํ ๊ฒ์ด ๋์ค์ ๋ด๊ฐ ์ธ๊ตญ ์ํํ๋๋ฐ ์ ๋ง ํฐ ๋์์ด ๋์๊ณ , ๊ทธ ๋น์ ์ ๋ง ํ๋ค์๋ ๊ฒ์ ์ฌ์ค ๋ด๊ฐ ์๋๋ผ ์๋ง์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ํ ์ฌ๋ฆ ๋ฎ์๋ ์ธ๋ผ์ธ ํ๋๋ผ ๊ณ ์๋ถ์ง ๋ก๋ณ์์, ๋ฐค์๋ ์์์ฅ์ ์, ํ ๊ฒจ์ธ์๋ ์ถ์ด ์์ด์ค ๋งํฌ์์ ๋งค์ผ ์ ๋ ์๊ฐ์ ๊ผฌ๋ฐ ์ด๋ฆฐ ๋ ์ ํจ๊ป ๋ณด๋ด์ จ์ผ๋ ๋ง์ด๋ค. ์ผ๋ง ์ ์ ๋ด๊ฐ ์๋ง์๊ฒ ์ผํธํธ๋์ ๋ค ์ ํ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ํ๋๊น ์๋ง๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ์ ๋ ์ ๋ ํ๋์๋ฉด์ ์ด์ ์ฃฝ์ด ๋ ๋ชป ์ซ์ ๋ค๋์๊ฒ ๋ค๊ณ ํ์ ๋ค. ๊ทธ๋ ์ข ๋ ์ด์ฌํ ๋ฐฐ์ ๋ ๊ฑธ ํ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ์์ฝ๊ธด ํ๋ค. ์ด๋ฑํ๊ต 2ํ๋ ์ ์น๊ฐ๊ฐ ์๋ ํธ์ฃผ ์๋๋๋ก ๊ฐ ๊ฒ์ ๋ด ์ธ์์ ํฐ ์ ํ์ ์ด ๋์๋ค. ์๋ก์ด ํ๊ฒฝ์์์ ์๋ก์ด ์์์ ๊ธ์ ์ ์ธ ์ถฉ๊ฒฉ ์ด์๋ค. ๋ด๊ฐ ๋ค๋ ํธ์ฃผ์ ํ๊ต๋ ํ๊ตญ ํ์์ด ์ ํ ์์ด์ ํ๊ตญ์ธ์ด ๋ผ๋ ์กด์ฌ๋ง์ผ๋ก๋ ๊ด์ฌ ๋ฐ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ๋ค. ์์์ ์ ํด์ ํ๊ต ์์ ๋ํ๋ก ๋๊ฐ๊ฒ ๋์๊ณ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ํ๋ฐฐ๋ ์๊ฒผ์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ฆผ์ ์ ๊ทธ๋ฆฐ ๋ค๊ณ ์ธ์ ์ ๋ฐ์์ โ์ํฐ์คํธโ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ค์ด ๋ด๊ฐ ์กฐ๊ธ๋ง ์ํด๋ ๋๋ฌด ์ ํ๋ค๊ณ ์นญ์ฐฌํด ์ฃผ์๋ ๊ฒ์ด ๋์๊ฒ๋ ํฐ ์ฉ๊ธฐ ๊ฐ ๋์๊ณ , ์ํฐ์คํธ์ ๊ฟ์ ๊พธ๊ฒ ๋๋ ์์ ๊ฐ์ ์์์ด์๋ค.
85
ํธ์ฃผ์์์ ์ํ์ ๋ด๊ฐ ๋ฏ์ ํ๊ฒฝ์ด๋ ์๋ก์ด ์ผ์ ๋ถ๋ชํ์ ๋ ๋น ํฉํ๊ฑฐ๋ ๊ฒ๋ด์ง ์๊ณ ๊ธ์ ์ ์ธ ์๊ฐ๊ณผ ์์ธ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๋ค. ๋๋ ํธ์ฃผ์์ ๊ณ์ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์ถ์์ง๋ง, ์ก ํ๋ ๋ ๋ค์ ํ๊ตญ์ผ ๋ก ๋์์ค๊ฒ ๋์๋ค. ๋๋ฌด๋ ์์ฌ์ด ์๊ฐ์ด์๊ณ ์ง๊ธ ์๊ฐํด๋ ๊ฐ์ด์ด ๋จน๋จนํด์ง๋ค. ์ธํ ์๋ฒ์ง์ ๊ฐ์์ค๋ฐ ์ฃฝ์์ ์จ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ถฉ๊ฒฉ์ด์๋ค. ํ์ ์ฒญ๋ ์ฒ๋ผ ๊ฑด๊ฐํ์ จ์์๋ ์ฌ์ฅ๋ง๋น๋ผ๋ ์ดํดํ ์ ์๋ ์ด์ ๋ก ํ ์๋ฒ์ง์ ๋ชจ์ต์ ๋ ์ด์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ ์ค๊ฐ๋์ง ์์๋ค. ๊ฐ์กฑ๋ค์๊ฒ ํฐ ์ฌํ์ ๋จ๊ธฐ๊ณ ๊ฐ์ จ์ง๋ง ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋์๊ฐ์ ์ดํ๋ก ๊ฐ์กฑ๋ค์ ๋ ์ ๋ก๋ฅผ ์๋ผ๊ณ ์์คํ๊ฒ ์๊ฐํ๊ฒ ๋์๋ค. ์คํ๊ต ์งํ์ ์๋๊ณ ์ง๋ก์ ๋ํ์ฌ ๊ณ ๋ฏผํ๋ค๊ฐ ํ๊ตญ ๊ณต๋ถ์ ํ์ ์ฑ์ ๋๋ผ๊ณ ํ๊ตญํ๊ต๋ก ์งํํ๊ฒ ๋์์ง๋ง ์คํ๊ต ์ด ํ๋ ๋ ๋ถ๋ชจ๋ ์ ์ค๋ํด์ ์ธ๊ตญ์ธ ํ๊ต๋ก ์ฎ๊ธฐ๊ฒ ๋์๋ค. ์งง์ ๊ธฐ๊ฐ์ด์์ง๋ง ํ๊ตญ ์คํ๊ต์์์ ์ํ์ ์ข์ ๊ฒฝํ์ด์๋ค. ๋๋ฌด๋ ์ด๋ ค์ด ์ถ์ ์ฌ๋ ์น๊ตฌ ๋ค๋ ์์๊ณ , ๋ฐ๋ฌ ์ฅ์ ๋ฅผ ๊ฐ์ง ์น๊ตฌ๋ ์์์ง๋ง ๊ทธ๋ค ๋์๋ ์๋ฌด ๊ฑฑ ์ ์๋ ๋ด๊ฐ ๋ ์ด์ํด ๋ณด์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์์ฆ๋ ๊ทธ๋ ์น๊ตฌ๋ค์ด ๊ฐ๋ ์ฉ ์ฐ๋ฝ์ ํด์ค๋ฉด ๋๋ฌด๋ ๋ฐ๊ฐ๊ณ ๊ธฐ์๋ค. ์ธ๊ตญ์ธ ํ๊ต์ ๋ค๋๋ ๋๋ฅผ ๋ง์ด ๋ถ๋ฌ์ํ๋๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ๊ณต๋ถ๋ ๊ทธ๋ก ์ธํ ๋ง์๋ ๋ง์ด๋ค ํ๋ค์ด ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค. ์ธ๊ตญ์ธ ํ๊ต๋ ๋ด ์ธ์์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ ํ์ ์ด ๋์๋ค. ๋ค์ ํธ์ฃผ๋ก ๋ฐ ์ฏค์ ๋์๊ฐ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ง์์ด ํธํ๋ค. ๊ณต๋ถํ๊ธฐ๋ ํจ์ฌ ์์ํ๊ณ ๋ค์ํ ๋ฏธ์ ์์ ๋ ์์ด์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋ง์ ์๋๋ฅผ ํด๋ณด๋ฉด์ ์ง๋ก๋ฅผ ์ง์งํ๊ฒ ์๊ฐํ๊ฒ ๋์๋ค. ๋ฌผ๋ก ํ์ผ๋ฟ์ ๊ฟ์ ์ ์ ๊ฒ์ ์๋์ง๋ง ์ง๊ธ์ ์ ํธ๊ฐ ๋๋ฌด ์ข๊ณ ๊ฑฐ๊ธฐ์๋ง ํน ๋น ์ ธ์๋ค. ์ฅ๋์ ๋ฌด์จ ์ผ๊ณผ ์ง์ ์ ๊ฐ๊ฒ ๋ค๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์๊ฐ๊น์ง๋ ์์ง ์์ง๋ง ์ข์ ์ํธ์ค์ฟจ์์ ๋ค์ํ ๊ฒฝ ํ์ ํตํด ๋ด ์ผ์ ์ฐพ์ ๊ฑฐ๋ผ๋ ์์ ๊ณผ ํ์ ์ด ์๊ฒผ๋ค. ๋ ์นญ์ฐฌ๊ณผ ๊ฒฉ๋ ค๋ฅผ ํด ์ฃผ์๋ ์ ์๋๋ค๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์๊ฒ ์ข ์ ์ฌ๋ฅ์ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ ๋ถ๋ชจ๋๊ป ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฐ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌด์๋ณด๋ค
86
๋ ์ํธ์ ํน ๋น ์ ธ์๋ ๋ ์์ ์ ์ฌ๋ํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ๋ ์์ ์ ์ฅ์ ๊ณผ ๋จ์ ์ ์๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฐ์ ์ํค๊ณ ๊ณ ์ณ๋๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ์์ผ๋ก ๊ฟ์ ์คํ ํ ๋๋ฐ ์์ด์ ์ต์ ์ด๋ผ๋ฉด, ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก ์์ ์ ์ฌ๋ํ์ง ์์ผ๋ฉด ์ ๋ ๋ ๊ฒ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ๋๋ ์ค๋๋ ๊ฑฐ์ธ ์์ ๋น๋นํ ์์ ๋ด ๋ชจ์ต์ ๋ณด๋ฉด์ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํด์ฃผ๊ณ ์ถ๋ค. โ์ฌ๋ํ๋ค, ๊น๋์ค!โ
87
<์์์ >
๋์ ์ถ, ๋์ ๋ฏธ๋ Grade 11 ๋ฐ์ ํ James Park ๋๋ 2000๋ 4์ 29์ผ, ๋ฏธ๊ตญ ์ํ๋์์ค์ฝ์ ์ฐํธ์ธ์ ์ค๊ฐ ์ง์ ์ธ ์ฐํํด๋ผ๋ผ์์ ํ์ด๋ฌ๋ค. 1๋จ 1๋ ์ค ์ฅ๋จ์ด์ด์์ธ์ง ์ด๋ฆด ๋๋ถํฐ ์ฑ ์๊ณผ ๋ฐฐ๋ ค์ ์ค์์ฑ์ ๊ฐ์กฐํ๋ ๋ถ์๊ธฐ์์ ์๋๋ค. ๋ด๊ฐ ๊ธฐ์ตํ๋ ์ต์ด์ ๊ธฐ์ต์ ํฐ ์ดํญ์ด๋ค. ์ดํญ ์์๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ๊ธ๋ถ์ด๋ณด๋ค ํฐ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ์ต๋๋๋ฐ, ์ด๋จธ๋๊ป์๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ์๋ง๋ ๋ด๊ฐ ์ธ ๋ฒ์งธ ์์ผํํฐ๋ฅผ ํ๋ ๋ ์ด์์ ๊ฒ์ด๋ผ ํ์ ๋ค. ์๋ผ๋ฉด์, ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ๊ฒ์ ์ฑ ์ฝ๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ฑ ์ ๋ณด ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ๋งํ์ฑ ์ ์์ฃผ ๋ดค๋๋ฐ, ๋ด๊ฐ ๋งํ์ฑ ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ ๋งํ ๋ก ๋ณด๋ ๊ฒ์ด ๊ธ๋ก ์ฝ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ์ดํด๊ฐ ๋น ๋ฅด๊ณ ๋๋ฆ ์ ํํด์์๋ค. ๋ถ ๋ชจ๋๊ป์๋ ์ด๋ฐ ๋์๊ฒ ๋ ์ด์ฌํ ์ฝ์ผ๋ผ๋ฉฐ ๊ต์ก์ฉ ๋งํ์ฑ ๋ค์ ๋ง์ด ์ฌ์ฃผ์ จ๋ค. ๋ฌผ๋ก , ๊ทธ๊ฑธ ๋ค ์ฝ์ด๋ด๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ์๊ฐํ ๊ฒ์ ๋ ๋ ์๋ผ์ ๊ณผํ์๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋๋ ์ด๋ฑํ๊ต๋ฅผ ๋ง์ด ์ฎ๊ฒจ๋ค๋๋ฉฐ ๊ณต๋ถํ๋ค. ์ผ ํ๋ ๋๋ ICS๋ผ๋ ์์ ๋ถ์ ์ธ๊ตญ์ธ ํ๊ต๋ฅผ ๋ค๋ ๊ณ , 2ํ๋ ์๋ CCS๋ก ์ฎ๊ธฐ๊ฒ ๋์๋๋ฐ, ๊ทธ๊ณณ์์๋ ๋์๊ฒ ๋ฌด์ฒ์ด๋ ์ ๋ํด์ฃผ๋ ์ ์๋์ด ๊ณ์ จ๋ค. Ms. Nickel ์ ์๋์ ๋ด๊ฐ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฌ์ค๋๋ก๋ง ๋งํ๋ฉด, ๋๊ทธ๋ฝ๊ฒ ๋ด์ฃผ์ ๋ ์ ํ์ ๋ถ์ด์๋ค. ํ์ง๋ง, 4ํ๋ ๋์ฏค ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ํ๊ฒฌ๊ทผ๋ฌด ๋ฅผ ๋๊ฐ์๊ฒ ๋๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ ์ ์ฒด๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ์ด์ฌ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ค. ๋ฏธ ๊ตญ์์๋ 4ํ๋ ๋ถํฐ 7ํ๋ ๊น์ง ๋ชจ๋ 4๋ ์ ์ด๊ฒ ๋์๋๋ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด์, ๋จ์ง ์น๊ตฌ 2๋ช ๊ณผ ์์ฃผ ์นํ๊ฒ ์ง๋๋ค. ํ ๋ช ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฐ๋ก ์์ง์ ์ด์๊ณ , ๋ค๋ฅธ ํ๋ช ์ 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ์ ์ด์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ ์ ์ธ์ ๋ ๊ฐ์ด ๋ค๋๊ฒ ๋์๊ณ ์ง๊ธ๊น์ง๋ ์ด ์น๊ตฌ๋ค์ ๋ง๋ ๊ฒ์ด ๋๋ ํ์ด
88
์ค์ ํ์ด์ด๋ผ ์๊ฐํ๋ค. 8ํ๋ ์ด ๋์ด์๋ ๋ค์ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋์ ์๋ค. APIS์ ๋ค๋๊ธฐ ์์ํ ๋๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ฏธ๊ตญ์์ ์๋ ํ์ ์์ฅ ์ ์๋์ด ์ด๋จธ๋๊ป ์ฐ๋ฝ์ ์ทจํด ์๋ค. ๋๋ฅผ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ๋ค์ ๋ณด๋ด์ ๋ฏธ๊ตญ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์ํค๋ ๊ฒ์ด ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ์ค๋ํ๋ค. ์ด๋จธ๋๋ ์์ฅ์ ์๋ ๋ง์ ๋ฃ๊ณ ๊ถ๋ฆฌ ๋์ ๋๋ฅผ ๋ฏธ ๊ตญ์ผ๋ก ๋ค์ ๋ณด๋ด์ จ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ค์ ์ฐพ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋๋ ์์ ํ ๊ตฌ์ ๋ถ๋ฅ์ฒ๋ผ ์ง๋๋ค. 8๊ณผ ๋ชฉ ์ค์์ 5๊ฐ๋ฅผ ํฑ๊ฑธ์ด๋ก ํต๊ณผํ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ , ์ฐจ์ธฐ ๊ณต๋ถ์๋ ๋ด์ ์๊ณ ๊ฒ์์๋ง ์ค๋ ๋์ด๊ฐ๊ณ ์์๋ค. ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์๋ ์์ฅ ์ ์๋ ์ ์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ผ๊ณ ํ์ ๋์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ๋ผ์ด ์ค๊ฐ์ ๊ฐ๋ก์ฑ๊ณ ์์๊ณ , ๋ด ๋ฃธ๋ฉ์ดํธ ํ์๊ฒ๋ ๋ด๊ฐ ์์ ๋ ๋์๊ฒ ๋ํ ๋ท๋ดํ๋ฅผ ํด ๋๋ค. ์ด๋จธ๋๋ ์ด ์ฌ์ค์ ๋์น ์ฑ์๊ณ , ๋๋ฅผ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋ค์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ จ๋ค. ๋ด ์ถ์์ ๊ฐ์ฅ ํ๋ ๊ธฐ์ต์ด์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์์ง๋ง์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ํ๋ค๊ฒ ์ป์ ์์คํ ๊ตํ ํ๋๋ ๋ด ์ฑ๊ฒฉ์ ๊ณ ์น๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ๊ธฐ ์์ํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ญ ํ๊ณ ์ถ์์ง, ๋ฌด์์ ์ป๊ณ ์ ๋ฌ๋ ค ๊ฐ์ผ ํ๋์ง์ ๋ํด ์ง์งํ๊ฒ ์๊ฐํด ๋ณด๋ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋ ๋ฒ์งธ ๋ฏธ๊ตญ ์์์ ํ๋ก์๊ธฐ์๋ค. ์ค๋ ๊ณ ๋ฏผ ๋์, ๋๋ ์ปดํจํฐ ํ๋ก๊ทธ๋๋จธ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ด๋ฆฐ ๊ฒฐ๋ก ์ ๋๋ ๋ง์ ๋๋ณด๋ค๋ ์์ง๋ง ์์ํ ํ๋ณต์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ฌ๋์ด ๋๊ณ ์ถ๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ํฐ๋์ผ๋ก ์ป๋ ๊ธฐ์จ๋ณด๋ค๋ ์ ์ง๋ง ์์คํ ํ๋ณต์, ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ ์๋ผ๊ณ ๋ฐฐ๋ ค ํ ์ค ์๋ ์ฌ๋์ด ๋๊ณ ์ถ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์์ ํ๋ ์๊ฐ์ ํตํด ๋๋ ๊ทธ ๋๊ตฌ๋ ์ฝ ๊ฒ ์ป์ ์ ์๋ ๊นจ๋ฌ์์ ์ป์ ์ ์ด๋, ๊ทธ ์ํ ๋ ๊ธฐ์ต์ ๊ฐ์ฌํ๊ณ ์ถ๋ค.
89
<์์์ >
์ง์ค์ ๋งํ๋ค Grade 11 ๊น์ฌํ Jae Hong Kim ๋๋ ์ฌ์ค ์ด๋ ธ์ ์ ๋ถํฐ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ๋ง์ด ํ๋ ์์ด์๋ค. ์์ฃผ ์ฌ์ ํ ๊ฒ์๋ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ ์ ๋ฐ์ ์์๋ ๋๋ ํ์ฐธ ๋์ ์ฒ ์ด ์์๋ค. ์์ฃผ ๋์ ์ง์ ํ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ ํฐ์ผ์ ๋ฒ์ธ ๊ฒ๋ ์๋๋ฐ ํ๋ฃจ๋ ๋น ์ง ์์ด ๋ถ๋ชจ๋๊ณผ ํ์ ์์ ์ฉ์ฌ๊ฐ๋ฉฐ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ํ๋ค๊ฒ ํ์๊ณ ๊ทธ๋์์ธ ์ง ํผ๋ ๋ง์ด ๋ฌ๋ค. ๋จธ๋ฆฟ์ ๊น์ด ๊ธฐ์ต์ผ๋ก ๋จ์ ๊ฒ๋ค ์ด ๋ง์ง๋ ์์ง๋ง ๊ทธ ์ค ํ๋๋ฅผ ๋ ์ฌ๋ฆฐ๋ค๋ฉด ์์ฃผ ๊ฐ๋จํ ๊ฒ์ด ํ๋ ์๋ค. ์ด๋ ์ฌ๋ฆ๋ ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๋์ดํฐ์์ ์จ๋ฐ๊ผญ์ง์ ํ๋ฉด์ ๋ชธ ์ ํ๋ฅด๋ ๋์ ๋ฆ์๊ฐ๋ฉฐ ๋ฌธ๋ฐฉ๊ตฌ๋ก ํฅํ๋ค. ๋๋ ์์ํ ์์ด์คํฌ๋ฆผ์ ์ฌ๋จน๊ณ ์ด๋จธ๋๊ฐ ์ ๋ ๋จน์ง ๋ง๋ผ๋ ๋ถ๋์ํ์ ๊ฐ๋ ์ฌ ์๊ณ ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ์ด๋์์ง ๋๊น์ง ๋จน์ ์ ์ด ์ ๊ทธ๋ฆผ โ์ํ์โ ๊น์ฌํ
์๋ค.
์ง์ ๊ฐ์ผํ ์๊ฐ์ด ๋์์ ๋ ๋ง์ง๋ง ์บ๋๋ฅผ ๋ง์ ๋ค ํด์น์ฐ๊ณ ์ง ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ๋๋ฌด ๊ธํ๊ฒ ๋จน์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ก ์ ์ฃผ์์ ์บ๋์กฐ๊ฐ์ด ๋ฌป์๋์ง ๋ ์ ํ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํ์๋ค. ๋ฌธ์ ์ฌ๋ ์๊ฐ, ์ด๋จธ๋๋ ๋์ ์ผ๊ตด์ ๋ณด ๊ฒ ๋์ จ๊ณ ๋ด ์ ์ฃผ๋ณ์ ์ฃผ์ํ์๊ณ ๋ ๋์๊ฒ ์ฑ๋ ์ผ๊ตด๋ก ๋ถ๋์ํ์ ์ฌ๋จน์๋๊ณ ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ๋ฌผ์ด๋ดค์ง๋ง ๋๋ ๊ณ์ ์๋๋ผ๊ณ ๊ฑฐ์ง๋ง๋ง ํ์๋ค.
90
๊ฒฐ๊ตญ ์ฌ์ค์ด ๋คํต ๋๊ณ ๊ทธ ๋ ๋ฐค์ ์ด๋จธ๋์๊ฒ ์์ฒญ๋ ๋ฒ์ ๋ฐ์๋ค. ์ด๋ฐ ์ผ ๋ง๊ณ ๋ ๋๋ ํ๊ต ์์ ๋ฅผ ํ ๋๋ ์ฑ ์ ์ฝ์ ๋๋ ์๋ ์ ์ด ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๋ค. ์ฑ ์ ๋ค ์ฝ์ง๋ ์์๋๋ฐ ๋ค ์ฝ์๋ค๊ณ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ ๋ค. ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ ๊ฒ์ ํ๋ ค๊ณ ์ฑ ์ ๋ด์ฉ์ ๋ํด ์ง๋ฌธ์ ํ๋๋ฐ ๋๋ ์ฑ ์ ํ๋๋ ์ ์ฝ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๋ฌด ๊ฒ๋ ๋ชฐ๋๋ค. ๋ฌผ๋ก ๊ทธ์ ์ ๋นํ ๋ฒ ์ ๋ฐ์์ง๋ง ๊ทธ ํ์๋ ๊ณ์ ๋น์ทํ ํ๋์ ํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์๋ชปํ ๊ฒ์ ์ ๋ถ๋ช ์์์ง๋ง ๊ณ์ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ ๊ฒ์ ๋ณด๋ ๋ด๊ฐ ์๊ฐํด๋ ์ค๋ ์ฑ ์ด ์์ฃผ ์ฌํ๋ค๊ณ ์ฌ๊ธด๋ค. ํ์ง๋ง ๋ช ๋ ์ด ์ง๋ ์ง๊ธ์ ๊ฑฐ์ง๋ง์ด ํ ์ค์๊ณ ์ง์ค๋ง์ ๋งํ๊ณ ๋ค๋๋ค. ์ด์ ์์ ๋๋ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๊ณ ๋์ด๊ฐ ๋๋ ํต์พํ ๋ค. ํ์ง๋ง ๋์์ ๋คํค์ง ์์๊น ๊ฑฑ์ ์ ํด์ผ ํ๊ณ ๊ธ๊ธฐ์ผ ํผ์ด ๋ ์ ์ด ๋ง์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง์ค์ ๋งํ ๋๋ ์๋ฌด ๊ฑฑ์ ๋ ์์๊ณ ํผ๋์ง ์ ์๋ ๋๋ ๋๋ฌด๋ ์ข์๋ค. ๊ฑฐ์ง๋ง๋ณด๋ค ์ง์ค์ด ํจ์ฌ ํธํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๊นจ ๋ซ๊ณ ๋ ํ๋ถํฐ ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ๋์๋ค๋ ๊ฒ์ ์์๋ค. ์ฑ์คํ๊ณ ๋ฏฟ ์ ์ ์๋ ์ฌ๋์ด ๋์๊ณ ๋ง์ ์ฌ๋์๊ฒ์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ์ป์๋ค. ์์ผ๋ก๋ ๋๋ ์ ์งํ๊ณ ์ง์ค๋ง์ ๋งํ ์ ์๋ ์ฌ๋์ผ๋ก ์ด๊ณ ์ถ๋ค.
91
<๊ธฐํ๋ฌธ>
์ฆ๊ฑฐ์ ๋ ์ค๊ตญ ์ฌํ Grade 11 ์ ์์ง Sophia Suzy Shin ์ด๋ฒ ๋ฐฉํ์ ์ค๊ตญ์ ๋ค๋ ์๋ค. ์ค๊ตญ์ ์์์ ๊ตญ๊ฐ๋ผ์ ๋ฌธํ, ์ท, ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ ์์ ๋ฑ์ด ํ๊ตญ๊ณผ ๋๊ฐ์ ์ค ์์๋๋ฐ ์๋์๋ค. ์ ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ์ด ๊ฐ ์ฅ์๋ค์ ๊ทธ๋ฌ๋ค. ๊ทธ๋ผ ์ด์ ๋ถํฐ ๋ง์ ์ผ์ด ์์๋ ๋์ ์ค๊ตญ ์ฌํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํด ๋ณด๋ ค๊ณ ํ๋ค. ์๋ง, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด ์น๊ตฌ๋ค์ธ ์ง์์ด๋ ๋ฏธํ์ด๋ ํจ๊ป ์ค๊ตญ์ผ๋ก ๋ ๋ฌ ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ ๊ทธ๋ฃน์๋ ์๋ง์ ๋ด ์น๊ตฌ๋ค๋ง ์๋ ๊ฒ์ ์๋์๋ค. ์ฐ ๋ฆฌ๋ ํจํค์ง๋ก ์ฌํ์ ๋ ๋ ๊ฑฐ๋ผ์ ํ ์๋ฒ์ง๋ค๊ณผ ํ ๋จธ๋๋ค ๋ฑ ์ฐ์ธ๊ฐ ๋ง์ ๋ถ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌํ ๊ฐ์ด๋์ ํจ๊ป ๊ฐ๋ค. ์ด ์ฌํ ๊ทธ๋ฃน๊ณผ ๊ฐ์ด ์ฌ ํ์ ํ๋ฉด์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์๊ฐ์ ํ๊ฒ ๋์๋ค. ๋ง์ฝ ์ฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ์ฌํ์ ๊ฐ ๋ค๋ฉด ๊ธธ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ค์ ์ ๊ฒ์ด๊ณ ์๊ฐ์ ๋ง์ด ํ๋นํ์ ๊ฒ์ด๋ค. ํ์ง ๋ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๊ธฐ ์ซ์๋ ์ฅ์๋ค์ ์ ๊ฐ ์ ์์์ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ์ธ ๋ง์ ๋ถ๋ค ํน์ ์ ์์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๋ค์ ์๋ ์์์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด์จ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ ์ข์ ์ ๊ณผ ๋์ ์ ์ด ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก๋ ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ ๋ ์ฌํ ์ด์๋ค. ์ฒซ ๋ , ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋นํ๊ธฐ ํ์ง 3์๊ฐ ๋ง์ ๋ฒ ์ด์ง ๊ณตํญ์ ๋์ฐฉํ๋ค. ๊ทธํ ๋ฐ ๋ก ๊ด๊ด๋ฒ์ค์ ํ๊ณ , ์ค๊ตญ ์ ์๋ ์ฑ, ๋ถํ ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฐจ๋ก ํ ๋ค ์๊ฐ ์ ๋ ์ด๋์ ํด์ผ ํ ๋ค. ์ ๋ ์ผ๋ก๋ ์ค๋ธ์ค๋ธ
92
๋ฅผ ๋จน์๋๋ฐ ์ค๊ตญ์ ํ ๊ถ๋ผ๋ ์ค๋ธ์ค๋ธ์ฌ์ ํ๊ตญ ์ค๋ธ์ค๋ธ๋์ ๋ง์ด ๋ฌ๋๋ค. ๋ ์ฝฉ ์์ค, ํ๋ฐ์ค์ฝ ์์ค, ๊ฐ์ฅ, ์ค์ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ ์๋ ์ฌ ๋ฌ ๊ฐ์ง ์์ค๋ค์ด ๋ค์ํ๊ฒ ์์๋ค. ์ค๊ตญ์ด๋ก ์ฐ์ฌ ์์ด์ ๋ญ์ง ์ ํ ํ๊ฒ๋ ์ ์ ์์๋ค. ์ค๋ธ์ค๋ธ์๋ ์ค์ง์ด์ ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ์์๋๋ฐ ๊ทธ๋ฅ ๋จน์ด๋ ๋ง์์๊ณ , ์์ค์ ๊ฐ์ด ๋จน์ผ๋๊น ์๋ค๋ฅธ ๋ง์ผ๋ก ์ฆ๊ธธ ์๋ ์ ์ด์ ์ข์๋ค. ์ ์ ๋ ๋ฐค์ด๋ ์นจ๋ ์ฐจ์์ ์ค๋ค. ๋ฐฉ ํ ๊ฐ๊ฐ ์์ฃผ ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์์ ๋ ธ๋๋ฐฉ์ด๋ ํธ์์ ์ด ์์ด์ ์ข์๋ค. ํธ์์ ์์ ๋ ๋๋ถ์ ์ฌ ๋ณด ์๋๋ฐ ๋ง์ ๊ฐ์์ผ๋ ์บ์ ๋ชจ์๊ณผ ์์ด ๋ฌ๋ผ์ ํน์ดํ๋ค. ๋๋ ์นจ๋ ์ฐจ ๋ฅผ ์ฒ์ ํ ๋ณด๋ ๊ฑฐ๋ผ์ ์ฌ๋ฏธ์์๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ํ์ฅ์ค์ ์ธ ๋ ๋ณ๊ธฐ๊ฐ ํ ๊ฐ ๋ฐ์ ์์ด์ ๋ถํธํ๊ณ , ์ธ๋ฉด๋๋ ์ฌ๋ ๋ค๊ณผ ๊ฐ์ด ์ฌ์ฉํด์ผ ํ๋ค. ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ ๋๋ค๊ณผ ๊ฐ์ด ์์น์ง์ ํ๊ณ ์ธ์๋ฅผ ํด์ผ ํด์ ์ข ์ด์ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋ค์ ๋ ์์นจ, ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์ด๋ฅด์ ๋ค๊ณผ ํธํ ์ ๊ฐ์ ์์นจ์ ๋จน์๋ค. ๋ด ์น๊ตฌ ๋ค๊ณผ ๋ด๊ฐ ์ ์ผ ์ฝ๊ฒ ๋จน์ ์ ์์๋ ์์์ ๋ฐฅ์ด์๋ค. ๋ค๋ฅธ ๊ฒ๋ค์ ๋ค ์ฒ ์ ๋ณด๋ ์์์ด๋ผ์ ์ ์ ๋๋ ๊ฒ์ด ์ด๋ ค์ ๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ก์ด ์์๋ค ๋ ๋ง๋ณด๋ค ๋ณด๋ ๋ง์์๊ณ ์๋ก์ด ๊ฒ์ ๋จน์ด๋ณด๋ ๊ฒ๋ ์ฌ๋ฏธ์๋ ๊ฒฝํ์ด ์๋ค. ์์นจ ์์ฌ ํ, ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ ๊ฐ์ด๋๋ ๋ฐฑ๋์ฐ ์ฒ์ง์ ๊ฐ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ์ ๋ง๋ ๋ฐฑ๋์ฐ ์ฒ์ง์ ๊ด์ฌ์ด ๋ง์๋ค. ํ์ง๋ง ๋๋ ๋ฐฑ๋์ฐ ์ฒ์ง๊ฐ ์ด๋ ์๋์ง, ๋ญ์ง๋ ๋ชฐ๋๋ค. ์ฌํ์ ๊ฐ์ด ํ๋ ํ ๋จธ๋๋ค์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๊ฐ๋ฉด โ์ ์ ํ๊ฒฝโ์ ๋ณผ ์ ์๋ค๊ณ ํ๊ณ , ๋ฐฑ๋์ฐ ์ฒ์ง์์ ๋ด๋ ค์ค๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋ก๋ ๊ตฌ๋ฆ์ด ์ข ์์ด์ ์ ์ ๋ณด์ผ ์๋ ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ๋ฐฑ๋์ฐ ์์
93
์ฌ๋ผ๊ฐ์ ์ฒ์ง๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๋ ์จ๋ ๋งค์ฐ ์ถ์ ์ง๋ง, ์์ ํธ์๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์ด์ ์ข์๋ค. ๊ทธ ๋ค์์ ๋ฐฑ๋์ฐ์ ๊ฐ๋ค ์จ ๊ฒ์ด ๋๋ฌด ํ๋ค์์ ๋ญ ํ๋์ง ์ ๊ธฐ ์ต์ด ๋์ง ์๋๋ค. ๋ฒ์ค์์ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๊ณ์ ๊ฒ์์ ํ๊ณ ์ค๋ ๊ฒ ๊ฐ ๋ค. ๋ฐค์๋ ์์นจ์ ๊ฐ๋ ํธํ ์๋น์์ ๋ฐฅ์ ๋จน๊ณ , ์ค๊ตญ ์ ํต ์ฌ์ฐ๋ ์ ๊ฐ๋ค. ๋ฏธํ์ด๋ ์๋ง๋ ๋๋ ์ค์๋ฅผ ์ ๋๋ก ํด์ ์ข์๋๋ฐ, ๋ด ์น ๊ตฌ ์ง์์ด๋ ์๊ธฐ์ ๋ชธ์ ๋ด ์ฌ๋ํํ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฑธ ์ซ์ดํด์ ์ธ์ด ๋ฒ ๋ ธ๋ค. ์ง์์ด๊ฐ ์ธ๊ธฐ ์์ํด์ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์ข ์ด์ํด์ง๊ธด ํ์ง๋ง ์ฌ์ฐ๋ ๋ฅผ ๋๋ธ ํ์๋ ๊ด์ฐฎ์์ก๋ค. ์ฌ์ค ๋๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๊ฐ์ด ์ค์ํ ๋ ๊ฒ ์ข ์ด์ํ๊ธด ํ๋ค. ๋ฐค์ด ๋์ ์ฐ๋ฆฌ ํฌ์ด ๊ทธ๋ฃน์ ๋ค์ ์นจ๋ ์ฐจ์ ํ๋ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๊ฐ์ด ์ ๋ผ๋ฉด์ ๋จน์๋ค. ์ผ๋ง๋ ํ๊ตญ ์์์ด ๊ทธ๋ฆฌ์ ๋์ง ๋ผ๋ฉด์ ๋จน์ผ๋ฉด ์ ๋๋ฌด๋ ํ๋ณตํ๋ค. ๊ทธ ๋ค์์ ๋ ธ๋๋ฐฉ ๊ธฐ๊ณ๋ฅผ ํ์ด ๋๊ณ ์์ด ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ์๋ค. ๊ธฐ๋ถ์ด ๋๋ฌด ์ข์์ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์๋ง์ ์๋ฒฝ 3์๊น์ง ๋์๋ค. ๋ค์ ๋ ์์นจ์๋ ๋์ด ํํ ๋ถ์์๊ณ , ๋๋ฌด ์กธ๋ ธ์ง๋ง ๋ง์ด๋ค. ์ ์งธ ๋ , ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ข์ ํธํ ์์ ์ค๋ค. ํ์ฅ์ค ๋ฒฝ์ด ํฌ๋ช ํด์ ์๊ฒผ์ง ๋ง ๋์ ์นจ๋๊ฐ ์๊ณ ์์ดํ์ด๋ ์์ด์ ์ ์ด ๋ฌ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ค๊ตญ์์ ๋ ๊ตฌ๊ธ์ด๋ ์ ํ๋ธ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ชปํด์ ์ข ์์ฌ์ ๋ค. ๋ค ๋ฒ์งธ ๋ , ์ฌํ์ ๋ง์ง๋ง ๋ ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ ๋๋ ํธํ ์๋๋๋ฌธ์ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋ฌ๋ค. ์์นจ ์ผ์ฐ๋ถํฐ ํ์ฅ์ ํ๊ณ ์ท์ ๊ฐ์์ ๊ณ ์๋๋ฐ, ์น ๊ตฌ๋ค์ด ๊ณ์ ์์ ๊นจ์ฐ์ง ์์ผ๋ ค๊ณ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์์ง์๋ค. ์์นจ์ ํธํ ๋ทํ์์ ๋จน๊ณ ๋๋์ด ํ๊ตญ์ผ๋ก ์ถ๋ฐํ๋ค. ์ฌํ ๋ง๋ฐ์ง๊ฐ ๋๋ ์๋น ๋ ๋ณด๊ณ ์ถ์๊ณ , ํ๊ตญ ๋ฐฅ๋ ๋ง์ด ๊ทธ๋ฆฌ์ ๋ค. ์ฒ์ ๊ฐ๋ณด๋ ์ค๊ตญ ์ฌํ์์ ์๋ก์ด ๊ฒ๋ค์ ๋ง์ด ๋ณด๊ณ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ฒดํํด ๋ณธ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๋ฟ๋ฏํ๋ค. ์๊ฐ๋ณด๋ค ํ๊ตญ๊ณผ ๋ค๋ฅธ ๋ฌธํ๊ฐ ๋ง์ด ์์ด์ ๋ ๋์ง๋ง ๊ฐ์์ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ดํดํ๊ณ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ๋ ์ข์ ๊ฒฝํ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
94
<๊ฐ์๋ฌธ>
์๋ฆฌํจ๊ณผ ๋ฉ์ฒญํจ์ผ๋ก ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ์ธ์์ ํ ๋ ์ฐจ์ด ์ฑ <ํ ๋ ์ฆ ๋ฐ์ผ๋ฃจ> vs. ์ํ <ํ ๋ ์ฆ ๋ฐ์ผ๋ฃจ>
Grade 11 ๊น์์ค Julia Kim
์ธ์์ ๋ง์ ์ํ๋ค์ ์ฑ ์ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง๋ค. ๊ทธ๋ฌํ ์ฑ ๋ค์ ๊ณต ํต์ ์ธ ํน์ง์ ๋ฐ์ ธ ๋ณด๋ฉด, ํ์ค์ ์ด์ง ์๋๋ผ๋ ์ธ์ฌํ ๋ํ ์ผ์ด ๊ฐ๋ ํ์ฌ ๊ตฌ์ฑ์ด ํํํ๊ฒ ์ง์ฌ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ค๋๊ฐ ์ ์๋ ์ฌ์ค์ ์ด๊ณ ์์ธํ ๋ฐฐ๊ฒฝ, ์์ํ ์ธ๋ฌผ๋ค์ ๊ด๊ณ ์ค์ , ๊ณต๊ฐ์ ์ด๋์ด ๋ด๋ ์ด์ผ๊ธฐ ๊ตฌ์ฑ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ช ํ ์ ๋ฌ๋๋ ์ฃผ์ . ์ฝ ๋ ์๊ฐ์ด๋ผ๋ ์๊ฐ ์ ํ ์, ๊ทธ ์์ ๊ฐ์ฅ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์ฃผ์ ๋ฅผ ์ ๋ฌํ๊ธฐ ์ํด ์ํ๋ ํ์คํ ์์๋ค์ ๋ฐ๋ฐํ์ผ๋ก ๊น์ ๋ ํ, ์ฃผ์ ๋ถ๋ถ์ ๊ฐ์กฐํจ์ผ๋ก์จ ์ฃผ์ ์ ๋ํ ๊ด๊ฐ์ ์ดํด๋ฅผ ์์๊ฐ๋ค. ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ์ด๋ฌํ ๊ธฐ๋ณธ ์์๋ค์ <ํ ๋ ์ฆ ๋ฐ์ผ๋ฃจ> ์ญ์ ๋ชจ๋ ๋ดํฌ ํ๊ณ ์์ง๋ง, 2012๋ ์ ์๋ ์ํ <ํ ๋ ์ฆ ๋ฐ์ผ๋ฃจ>์ 1885๋ ์์ ์ ๊ฐ๊ฐ ์ด ์ฑ <ํ ๋ ์ฆ ๋ฐ์ผ๋ฃจ> ์ฌ์ด์ ๊ฐ์กฐํ๋ ๋ด์ฉ์ ์ฐจ์ด๋ ๋ฐฐ๊ฒฝ๊ณผ ์ด๋ , ์ธ๋ฌผ์ ๋ํ ์ ์์ ๊ทธ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ฃผ์ ์ ๋ฌ ๋ฐฉ์ ๋ฑ์ ๋ฉด์์ ํ ์ฐํ ๋๋ฌ๋๋ค. ๋จผ์ ์ฑ <ํ ๋ ์ฆ ๋ฐ์ผ๋ฃจ>์ ๊ธฐ๋ณธ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ๋๋ ์ค์ ์ ๋งค์ฐ ๋จ์ํ ๋ค. ์๋ง์ ๊ด๊ณ๊ฐ ์ฝํ์์ด ํ ๋ฌธ์ฅ์ด๋ผ๋ ๋นผ๋จน์๊น ๋ ธ์ฌ์ด์ฌํ์ฌ ์ฝ ์ผ๋ฉด์ ๊ด๊ณ๋๋ฅผ ๊ทธ๋ ค๋๊ฐ๋ฉฐ ์ดํด๋ฅผ ๋์์ผํ๋ <ํญํ์ ์ธ๋>๊ณผ ๊ฐ ์ ์ฑ ์ด ์๋๊ธฐ์, ์ฅ์๊ฐ ์ด๋ ๋ง์์ธ์ง ๋ฐ์์ ์ค์ ์ ํฐ ๋น์ค๋ ์ ๊ฑฐ๋์ ๊ทธ๋ค์ง ์ค์ํ์ง๋ ์๋ค. ์ฑ ์ด ๊ฐ์กฐํ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ช ์ฑ๊ณผ ๋์ ๋ณด์ด๋ ์ด๋ฏธ์ง์ ๊ณต์ ๋ค์ด๋ ๋น์ ํ๋์ค ์๋์ ์ ๋์ด๋ค. ํ ๋๋ฐ๊ฒฝ์ด ๊ทธ๋ฆฌ ๋์ง ์์ ์ธ๋ฌผ๋ค, ๊ทธ๊ฒ๋ โ๊ฐ์กฑโ์ด๋ผ๋ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ํ ๋๋ฆฌ ์์ ๊ด๊ณ์์ ์ผ์ด๋๋ ํ ๊ฐ์ง ์ฌ๊ฑด์ ์ง์คํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ํ ๋ํ ๊ทธ ์ค์ ์์ ํฌ๊ฒ ๋ฒ์ด๋์ง ์์ง๋ง, ์๊ฐ์ ์ธ ํจ๊ณผ์ ๊ธฐ๋
95
์ด ์์์๋ ์ฑ ๋ณด๋ค๋ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋ฌด๊ฐ๊ฐํ ๋ฏํ ๋๋์ ์ง์ธ ์๊ฐ ์์ ๋ค. ์ํ ์ ๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ์ด ์ด๋ค ๊ด๊ณ์ธ์ง ๋ด๊ฐ ์ฑ ์ ์ฝ์ง ์์๋๋ผ๋ฉด ์ด ๋ ๊ฒ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ดํดํ ์ ์์์๊น ํ๋ ์๋ฌธ์ด ๋ค์๋ค. ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ ์น ์ธ์ด๋ผ๋ ์ค์ ๊ณผ ๊ทธ์ ๊ฑธ๋ง์ ์ง์์ด ๋๊ธฐ ์ํด ๋ฌด๋ํ ๋ ธ๋ ฅํ๋ ์ฃผ์ธ ๊ณต ํ ๋ ์ฆ์ ์น์ ์ ์ฒ์๋ถํฐ ๋ฐ๋ณต์ ์ผ๋ก ์์ ํ๋ ์ฑ ๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ, ์ํ ๋ ๊ด๊ฐ ๋ชจ๋๊ฐ ๊ทธ ์ฌ์ค์ ์๊ณ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ ์ ํ์ ํ๋ฐ๋ถ์๋ ๊ฐ์, โ๊ทธ๋ ์ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ํด ์๋ ํ๋์ค์ 1800๋ ๋ ํ๋ฐ, 1900๋ ๋ ์ด๋ฐ์ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ณ์ ์ผ๋ก ์ง์ฐฉํ๊ตฌ๋โ๋ฅผ ์์ํ๋ ๋ช ์ฅ๋ฉด๋ค๋ง์ด ๋์ฌ ๋ฟ์ด๋ค. ์ฑ ์ด ๋ฌ๋ ๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ช ์ ๋๋ ์ฌ๋๋ค ์ฌ์ด์ ๊ด๊ณ๋ค์ ์ง ์์ ์ผ๋ก ํํํ๋ฉฐ ์ง๋๋ฅผ ๊ทธ๋ ค๋๊ฐ๋๋ฐ ๋ฐํด, ์ํ๋ ๋๋ฆฌ์ด ์ฑ ์์ ์ผ์ด๋ ์์ํ ์ฌ๊ฑด๋ค์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ์ด ์ฃผ์ ๋ฅผ ์ ์ถํด ๋ผ ์ ๋ฐ์ ์ ๋๋ก ํ์ ์๋๋ค. ์ํ์ ์ฑ ์ฌ์ด์ ๊ฐ์ฅ ์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๊ฒ ๋๋ ์์๋ฅผ ๊ผฝ์ผ๋ผ ํ๋ค๋ฉด ๋ ๋ ์ฃผ์ ์์ด ํ ๋ ์ฆ๋ผ๋ ์ธ๋ฌผ์ ๋ํด ๋ฌ์ฌํ ๊ทธ๋ ์ ์ฑ๊ฒฉ์ ๋งํ ๊ฒ ์ด๋ค. ์ฑ ์์์์ ํ ๋ ์ฆ๋ ์ผ๋ง ์๊ณ ๋ช ์ํ๋ฉฐ, ๊ฐ๋จ ์์ง๋ง ์ฝ๊ฒ ๋จ์ ์ง์ง ์๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ ๋์์์ด ๊ณ ๋ํ๋ฉฐ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ์ค๋ํ๋ ์ง๊ฒฝ ๊น์ง ์ด๋ฅด๋ฌ ๋ ์๋ฐ๋ ์๊ฒฌ์ ์์ ๊ณ ๋ฏผํ๋ ๊ฐ๋์๋ ๊ฐ์ ์ฌ์์ง ๋ง, ๊ทธ๋ ๋ค ํด์ ์ค๋ ์๊ณ ์ตํต์ฑ ์์ง ์๋ค. ์์ฌ ์๊ณ ๋๋ํ ๋ณด๊ธฐ ๋๋ฌธ ๊ทธ ์๋์ ์ฌ์ฑ์ด์ง๋ง, ๋นํ์ค์ ์ผ๋ก ๋ฐํญํ๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์๋์ ๊ฐ ์ ์ ์ํฅ์ ์ ๋นํ ๋ฐ์ ์์ ์ด ์ด์๋จ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๋, ๊ทธ์ ์ธ์์ด ๋๋ฌด ๋ปํด์ ์ฌ๋ฏธ์์ดํ๋ ์ฌ๋์ผ๋ก ๋น์ถฐ์ง๋ค. ์ฌ๋๋ค์ด ์ํ๋ ์์ ๊ณผ ์ค์ค๋ก ์๊ฐํ๋ ์์ ์ฌ์ด์ ๋๋ ๋ง์ ๋น ์ง ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์บ๋ฆญํฐ์ด๋ ๋งํผ, ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ์ํ๋ก ํํํ ๊ทธ๋ ์ ์ฑ๊ฒฉ๊ณผ ์๊ฐ๋ค์ ์ค๋ง์ค๋ฌ์ ๋ค. ์ํ๋ก ์๋กญ๊ฒ ๋ง๋ ํ ๋ ์ฆ๋ ์ค๋ ์๊ณ , ๊ทน์ฌํ ๊ธฐ๋ถํ์, ๋๋ฌด ๋๋ํด์ ์ธ์์ด ์ฌ๋ฏธ์๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์๋ฌด ์๊ฐ ์์ด์ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์ผ์ด ๋๋์ง ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฐ์ธ์ฆ ํ์ ๊ฐ์๋ค. ์ฑ ์์ ํ ๋ ์ฆ๋ ํญ์ ๊ณ ๋ฏผํ๋ค. ๋ฒ์ ์์ ๋์์ค๋ ๊ธธ์์๋ ๋จํธ ๋ฒ ๋ฅด๋๋ฅด๋ฅผ ์ฃฝ์ด๋ คํ ์ด์ ์ ๋ํ ๋ณ๋ช ์ ํด์ผ ํ ํ์๊ฐ ์๋์ง์ ๋ํด์, ์๋์ด์ด์ ์ ์นํ ์น๊ตฌ์ธ โ์โ์ด ์ฉ๋ฉํ ์ ์๋ ๊ฐ๋ฌธ์ โ์ฅ ์์ ๋ฒ ๋โ์ ์ฌ๋์ ๋น ์ง์ ๋ผ์ด๋ ๋ฌ๋ผ๊ณ ์์ฒญํ ์์ด๋จธ๋์๊ฒ ์ฅ ์์ ๋ฒ ๋๊ฐ ์ฒ๋ ๋ฐ์์ผ ํ๋ ์ด์ ๊ฐ
96
๋ฌด์์ธ์ง, ๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ์ฌ๋ ฅ์ ๋ํํ๋ ์๋๋ฌด ์ฒ์ด ๋ถํ์ ์์ ์ด ์ฌ ํผํด์ผํ ์ด์ ๊ฐ ์๋์ง, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จํธ์ด ์์ผ๋ฉด ์์ ์ ๊ถํ๋ก์์ด ์กฐ ๊ธ์ด๋๋ง ์ฌ๋ผ์ง์ง์ ๋ํด์. ๊ทธ๋ ์ ๊ณ ๋ฏผ์ ์ฐ์ธํ๊ณ ์ ๋ง์ ์ธ ๊ฒ์ด ์๋๊ณ , ๊ทธ์ ํ์ค์ ์์ํ๋ฉฐ ์ด์๊ฐ์ผ ํ๋ ์์ ์ ์ธ์์ด ๋๋ฌด๋๋ ์ฌ๋ฏธ๊ฐ ์์ด ์ผํ์ ์พ๋ฝ์ ๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ชจ์ํ๋ ๋ชฉ์ ์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด ์ ๋ฌ๋ฆฌ ์ฑ ์์์ ํ ๋ ์ฆ๋ ์ํ์์์ ๊ถํ๋ก์์ ์์ ์ ๋ํ ๊ฐ๋ง ์ผ๋ก ํ์ด๋ด๋ ์ผ์ฐจ์์ ์ธ ์บ๋ฆญํฐ๊ฐ ์๋๋ผ, ํ์ค์ ์์ํ๋ฉฐ ๊ณ ๋ฏผ ์ ๋ ์ธ์์ ์ฌ๋ ์์ ๊ณผ ๊ทธ๋ฌํ ์์ ์ ์ธ์ ํ ์ ์๋ ์์ ์ฌ์ด์์ ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ๊ฐ๋ฑํ๋, ๋๋ฌด ์๋ฆฌํด์ ํ๋ฅผ ๋ถ๋ฅธ ์ธ๋ฌผ์ด๋ค. ๋จ์ํ ํ๋ฏธ ๋์ฆ์ ์ฃผ์ฅํ๋ฉฐ ์์ ๋ฅผ ์ฐพ์๋์๋ ๊ฒ์ ์ฃผ์ ๋ก ํ๊ธฐ์๋ ์์ด๋ฌ๋ํ ๊ฒ๋ ์คํ๋ ค ๊ทธ ์๋๊ฐ ์๊ตฌํ๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ช ์ฑ๊ณผ ์ฌ๋ ฅ์ ์๊ธฐ ์ซ์ดํ๋ ์์ฌ์์ด์ด๊ธฐ์ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ์์ ๋ฅผ ์ํด ๋ ๋ ์ ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ํ๋ฅผ ๋ณด๋ค๋ณด๋ฉด, โ์๋ ์ ๊ทธ๋ฅ ์ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ๋์ง ์์ง? ๊ทธ๋ ์ ํ ๋จธ ๋ ๋ํ ๊ฐ๋ฌธ์์ ์ด๋ฆ๊ณผ ์กด์ฌ๊ฐ ์ ๋ช ๋นํ๋ฉด์๊น์ง ์์ ๋ฅผ ์ฐพ์ ๋ ๋ฌ ๋๋ฐ ํ ๋ ์ฆ๋ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์ง ์์ง? ๋ ๋๊ธฐ ๋ฌด์์ด๊ฑด๊ฐ?โ๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ฐ๋ณต์ ์ผ๋ก ๋ ๋ค. ์ฑ ์ ์ฝ๋ค๋ณด๋ฉด ํ ๋ ์ฆ๋ ์์ฃผ ๋จํธ์ธ ๋ฒ ๋ฅด๋๋ฅด๋ ํ ๋ฅผ ๋ด๋๋ฅผ ์ ๋๋ก ๊ฑด๋ฐฉ์ง๊ณ ๊ฒ์ด ์๋, ์ผ๋ช ๋จ์๋ก ํ์ด๋ฌ์ด์ผ ํ์ ๊ฒ์ ๋ฐํด ์ํ์์ ๋ฌ์ฌํ ํ ๋ ์ฆ์ ์ฌ๊ณ ๋ฐฉ์์ ๊ฐ์ฐ์ฑ์ ๋ถ์กฑ์ผ๋ก ๋จ์ง ์ด ์ธ์์ ๊ฒ๋ด๊ณ ์๋ ๋ฏํ ๋๋์ ์ค๋ค. ๋ ์ํ์ ์๋ก ๋ค๋ฅธ ์ฃผ์ ์ ๊ทธ ์ ๋ฌ ๋ฐฉ์ ๋ํ ๊ดด๋ฆฌ๊ฐ์ ์๊ฒจ์ค๋ค. ์ฑ ์ด ์ ๋ฌํ๋ ์ฃผ์ ๋ ์์ฌ์์ด๊ฐ ์์์ ๋์ ์ ์๋ ๊ฒ๊ณผ ์์ ์ฅ ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ ๋ด์๋ผ ๊ทธ๋ฆ์ด ๋ชป๋์ด ์์ ์ ๋ณธ๋ฅ ์ฌ์ด์์ ๊ฐํก์งํกํ ๋ ์ํ๊น์ด ์๋์ ์ํ๊น์ด ์ฌ์ฑ์ ์ผ์์ ๋น๋กฏ๋ ๋น๊ทน์ธ ๋ฐ๋ฉด, ์ ํ๋ ํ๋ณด์ ํธ๋ ์ผ๋ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ฒด์ ์ธ ์คํ ๋ฆฌ ๋ผ์ธ๊น์ง ๋์ฒด์ ์ผ๋ก ๊ฐ์กฐํ๋ ์ฃผ์ ๊ฐ ์ฌ์ฑ์ ๊ถํ๋ก์๊ณผ ๊ทธ ์์ ๋ฅผ ํฅํ ๊ฐ๋ง์ด ๋ชฐ๊ณ ์จ ๋น๊ทน์ด๋ค. ์ฑ ์์ ํ ๋ ์ฆ๋ ๋จ ํ ๋ฒ๋ ๊ธฐ๊ณ์ ์ด๊ณ ๋ฌด๊ฐ์ ํ ์ฌ๋์ผ๋ก ๋ฌ์ฌ๋ ์ ์ด ์๋๋ฐ, ์ํ ์์ ํ ๋ ์ฆ๋ ๋ฌดํ์ ํ๊ณ , ๋ฌด๊ฐ์ ํ๋ฉฐ, ์ ์๋ ์๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง์ ๋ ํนํ ์๋ ์์ ๋ฏํ ๋๋์ด๋ค. ์ฌ์ค ํ ๋ ์ฆ๋ ๊ต์ฅํ ํฌ๋ง์ ์ด๊ณ ๋ณธ์ธ์ ๊ฐ์ ์ ์์งํ ์ฌ๋์ด๊ธฐ์ ๋๋์ฑ ์ํ์์ ์ ๋ฌดํ์ ํ ์ค์ ์ด ์์ฌ์ ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ ๊ฒฐํผ์ด ๊ถํ๋ก์๊ณผ ์๋ง์ ํด๊ฒฐ
97
ํด ์ค ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ์๊ณ , ์์ด๋ฅผ ๋ณ์ผ๋ฉด ์ํฉ์ด ์ข์์ง ๊ฒ์ด๋ผ๋ ํฌ๋ง ์ ํ๊ณ ์ด์์ผ๋ฉฐ ๋จํธ์ธ ๋ฒ ๋ฅด๋๋ฅด๋ฅผ ๊น๋ณด๋ ๊ตฌํ์ฌ ํฐ๋ฅผ ๋ด์ง ์์ผ๋ฉฐ ์ฅ๋จ์ ๋ง์ท๊ธฐ์, ์ตํต์ฑ ์๊ฒ ๋ฌดํ์ ์ผ๋ก ๋ค๋๋ค๋ ๊ฒ์ ๊ต์ฅํ ๋ชจ์ ์ ์ด๋ค. ์ฌ์ง์ด ์น๊ตฌ ์์ด ์ฅ ์์ ๋ฒ ๋์ ๋ํ ์ง์คํ ์ฌ๋์ ํธ์ง๋ฅผ ์ฃผ์ ์งํฌ๊ฐ ๋์ ์ฌ์ง์ ๋ณ๊ธฐ๋ก ๋ฒ๋ ค๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฑ์ ํ๋์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌดํ์ ํ ์ฌ์์ ๊ฒ์ผ ์ ์๋ค. ๊ทธ๋ ์ ๋จธ๋ฆฟ์์ ์๋ง ์๊ฐ์ด ๋๋ฌด ๋ค ์ํด ์ด๋ค ํ์ ์ ์ง์ด์ผ ํ ์ง ๋ชฐ๋ผ ๋ฌดํ์ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ๋ ์๋ ์์ง ๋ง, ๋๋ํ ์ฌ์์ด๋๋งํผ ๊ทธ๋ ๋ฅผ ๋ฌดํ์ ํ ๊ดด๋ฌผ๋ก ๋ง๋ค์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑด์กฐํ ๋ค ๋ชปํด ์ญ๋งํจ ๋ง์ ๋๋ ์ํ๊ฐ ์์ฝ๋ค. ๊ฐ์ธ์ ์ธ ํ๊ธฐ๋ก, ๋๋ ์ํ ์๊ณ ํธ์ ๋ํ ๊ธฐ๋๊ฐ ๋๋ฌธ์ด์๋์ง ๋ชฐ ๋ผ๋ ์ํ๊ฐ ๊ต์ฅํ ์ค๋ง์ค๋ฌ์ ๋ค. ๋ฏธ์ ธ ๊ณต๋๋ฆฌ ๊ฐ๋ ์ ์ํ์์๋ ๋ณธ ์ ์ด ์๋ ์คํธ๋ฆฌ ํ ํฌ๊ฐ ์ฌ์ฃผ์ธ๊ณต์ผ๋ก ์ต๊ณ ์ ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค๋ค๋ ํ ๋ณด์ ํธ๋ ์ผ๋ฌ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์์ ์ด ์ก์๋ธ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ์์ํจ ์์ ๊น๋ฆฐ ๋ถ ์๊ณผ ํผ๋ ๋ฑ์ด ๊ธฐ๋์น๋ฅผ ๋๋ฌด ๋์ฌ๋์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๊ฐ๋ฑ ์ํฉ ์์ฒด๊ฐ ํ ์ฌ๋์ ํผ๋์ด๋๋งํผ ๊ทธ ๋ด์ ๊ฐ๋ฑ๊ณผ ์๋ง์ ์๊ฐ๋ค์ ํํํ๊ธฐ๋ ์ด๋ ค์ธ ๊ฒ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์ฑ ์ ํ ๋ ์ฆ์ ๊ถํ๋ก์์ด ์ด๋์ ์ค๋์ง, ๊ทธ ๋ ์ ๋ด์ ๊ฐ๋ฑ์ ์์ธ์ ์ถฉ์คํ ๋ณด์ฌ์ค ํ์ ๋ณํ๊ฐ ํ์ํ ๊ทธ๋ ๊ฐ ์ ํํ ์ตํ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ธ ๋ฒ ๋ฅด๋๋ฅด ๋ ์ด์ ์ ์ํ๋ ๋ฐ๋ฉด, ์ํ๋ ๊ทธ๋ ์ ๊ถํ๋ก์ ๊ทธ ์์ฒด์ ๋์ฑ ์ด์ ์ ๋ง์ถ๋๋ผ ์ค์ํ ๋ฐฐ๊ฒฝ๋ค์ ๋์น๋ ๋ฏ ํด ์ํ๊น์ด ๋ถ๋ถ์ด ๋ง์๋ค. ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ํ๋ฅผ ๋จผ์ ์ ํ๋ฉด ๊ทธ๋ ๊ฐ ๋๋ฌดํ๋ค, ์ดํดํ ์ ์๊ธฐ์ ํฌ๊ฒ ์ฌ๋ฐ๊ฑฐ๋ ๊ฐ๋์ ์ด์ง ์๋ค ๋ฑ์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋จ๊ธฐ๊ณ ์ฑ ์ ์ฝ์ ํ์ ๋จ์ ์๊ฐ์ ์ฌ์ ์ฌ๋ฆฌ์ ๋ํ ์ ํํ ๊ณ ์์ธํ ํํ์ ๊ฐํํ๋ค. ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ๋ง์ ๋ด์ฉ์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ๋ด์์ผํ๋ ๊ด๊ณ๋ก ์ํ ํ ๋ ์ฆ ๋ฐ์ผ๋ฃจ๊ฐ ์ต์ ์ด์์ ์๋ ์์ง๋ง, ๋น ๋ฅธ ์ ๊ฐ์ ๋ ๊ฐ์กฐ๋ ๋ฏํ ๊ทธ๋ ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ ๊ทธ์ ์์ฝ๊ธฐ๋ง ํ๋ค.
98
<๊ฐ์๋ฌธ>
๋๋ฌผ์ด ์ ํด์ค ๊ตํ ๋ผ์ง๊ฐ ํ ๋ง๋ฆฌ๋ ์ฃฝ์ง ์๋ ๋ vs ๋๋ฌผ๊ณผ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ ์ฌ์
Grade 11 ๊นํ์ง Esther Kim <๋ผ์ง๊ฐ ํ ๋ง๋ฆฌ๋ ์ฃฝ์ง ์๋ ๋ >, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ <๋๋ฌผ๊ณผ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ ์ฌ ์>, ์ด ๋ ์ฑ ์ ์๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ฏ ํ๋ฉด์๋ ๋น์ทํ ์ ๋ค์ ๋ง์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ์ฑ ๋ค์ด๋ค. ๋ก๋ฒํธ ๋ดํด ํ์ <๋ผ์ง๊ฐ ํ ๋ง๋ฆฌ๋ ์ฃฝ์ง ์๋ ๋ >์ ์ด์ธ ์ด ์ด ๋ฆฐ ์๋ , ๋ก๋ฒํธ์ ์ฑ์ฅํต์ ๊ทธ๋๋ก ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ฑ ์ด๋ค. ์ด ์ฑ ์์ ๋ก๋ฒ ํธ์ ์๋ฒ์ง๋ ๋์ฅ ์ผ๊ณผ ํจ๊ป ์๊ณ๋ฅผ ์ํด ๋ผ์ง ๋์ดํ๋ ์ผ์ ํ๋ฉฐ ์ด์๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ถ์๋ ์๋์ง๋ง ์ฑ์คํ๋ฉฐ ์ด์๊ณผ ์ข์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์งํ ๋ฉฐ ์ด์๊ฐ๋ ์ธ๊ฐ์ ์ธ ์ฌ๋์ด์๋ค. ๊ทธ๋ฐ ์๋ฒ์ง์ ๋ฐ์์ ์๋ ๋ก๋ฒํธ ์๊ฒ ์ง์ํ๋ฉด์๋ ์ค์ํ ์ธ์์ ๋ํ ๊นจ๋ฌ์์ ์ป์ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์ฐพ์์จ๋ค. ์ด๋ ๋ ๋ก๋ฒํธ๋ ์ด์์ ์์์ ์ถ์ฐ์ ๋ถ์์ ๊ฐ์ํ๋ฉด์ ๋์์ค ๋ณด์์ผ๋ก ํํค๋ผ๋ ์๋ผ ๋ผ์ง๋ฅผ ์ ๋ฌผ๋ก ๋ฐ๋๋ค. ๋ก๋ฒํธ๋ ์ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๊ธด ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ปํ๋ฉฐ ์ง๊ทน์ ์ฑ์ผ๋ก ํํค๋ฅผ ๋ณด์ดํ๋ค. ๋ก๋ฒํธ์ ๊ฐ์กฑ๋ค๋ ํํค๋ฅผ ๊ฐ์กฑ์ผ๋ก ๋ฐ์๋ค์ด๊ณ ์๋ฐํ์ง๋ง ํ๋ณตํ ๋๋ ์ ๋ณด๋ธ ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ถํํ๋ ์ฌ๊ณผ ๋์ฌ๊ฐ ์ ๋๋ก ๋์ง ์๊ณ ํํค๊ฐ ์ํ์ง๋ก ์์ ์ค์ํ ์ญํ ์ธ ์๋ผ๋ฅผ ๋ณ์ง ๋ชปํ์ ์๋ฒ์ง๋ ๋๋ฌผ์ ๋จธ๊ธ๊ณ ํํค ๋ฅผ ์ฃฝ์ฌ ์๊ณ๋ฅผ ์ด์ด๋๊ฐ์ผ ํ๋ค. ์ด๋ ์ด์ธ ์ด์ ์ด๋ฆฐ ์๋ ์ธ ๋ก๋ฒํธ ์๊ฒ ์ฒ์ ์ด๋ณ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ ํ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ๊ทธ ์ฌํ์ ์ด๊ฒจ ๋ผ ์ ์๋ ํ์ ํค์์ฃผ์๋ค. ๋ํ ๊ฐ๋์ด๋ผ๋ ์ฅ์ ๋ฌผ์ ๋๊ตฌ์ ํฌ์ ์์ด๋ ๋์ ์ ์๋ค๋ ์ํ๊น์ด ํ์ค์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค. ์ด์ฒ๋ผ ๋ก๋ฒํธ ๋ด ํด ํ์ <๋ผ์ง๊ฐ ํ ๋ง๋ฆฌ๋ ์ฃฝ์ง ์๋ ๋ >์ ์ด์ธ ์ด ์ด๋ฆฐ ์๋ ์ ์ ์ ์ผ๋ก ์ํ๊น์ด ํ์ค๊ณผ ์ด๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ๋ ๊ณผ์ ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ํํธ ๋ฆฌ๋์ ํ๋น์ <๋๋ฌผ๊ณผ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ ์ฌ์>๋ ๋ผ์ง๊ฐ ํ ๋ง๋ฆฌ๋
99
์ฃฝ์ง ์๋ ๋ ๊ณผ๋ ๋ค๋ฅด๊ฒ ์๊ฐ์ ํ๋ฆ์ ํ๊ณ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ์ด๋๊ฐ๋ ๊ฒ ์ด ์๋ ๊ฐ์๊ฐ ๊ฒฝํํ ์ ๋น๋กญ๊ณ ๋ ๊ฐ์ด ์ธ๋ฆฌ๋ ์ํผ์๋๋ค์ ์ ๋ฆฌ ํด ๋์
์ฑ ์ด๋ค.
๋ฆฌ๋์
ํ๋น๋
์ ๋๋ฉ
์ปค๋ฎค๋์ผ์ดํฐ(amimal
communicator)๋ผ๋ ์ง์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค. ์ ๋๋ฉ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ดํฐ๋ ์ฌ ๋๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ง์์ ๋ณ์ ์๊ณ ์๋ ๋๋ฌผ๋ค๊ณผ ์ง์ ๋ํํ๊ณ ๋ง์์ ๋ ๋์ด ๊ทธ๋ค์ ์น๋ฃํ๋ ์ง์ ์ด๋ค. ์ด ์ฑ ์์๋ ๋ฆฌ๋์ ํ๋น๊ฐ ์ ๋๋ฉ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ดํฐ๋ก์ ์ด์๊ฐ๋ฉด์ ๊ฒช์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค๊ณผ ๊ทธ๋ ์ ๊ฐ์ด์ ์ธ๋ ธ๋ ๋๋ฌผ๋ค์ ํ ๋ง๋ ํ ๋ง๋๋ฅผ ์ ํด์ค๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์ด์ผ๊ธฐ์์๋ ๊ทธ๋ ์ ์ง์ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ ์ ์ํตํ๋ ๋๋ฌผ๋ค์ ์ง์ฌ์ด ๋ น์ ์์๋ค. ์ด ์ฑ ์ ํตํด ๊ทธ๋ ๋ ๋๋ฌผ๋ค์ ์ธ๊ฐ์ ์์ ๋ฌผ์ด ์๋ ๊ฐ์ด ์ํตํ๊ณ ๋ง์์ ๋ ๋ ์ผ ํ๋ ์๋ช ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ํ์คํ ๊นจ์ฐ์น๊ฒ ํด์ค๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์ ํ ๋ค๋ฅธ ์ฅ๋ฅด์ ์ฑ ์ด์ง๋ง ๋ ์ฑ ๋ชจ๋ ๋๋ฌผ์ ๋ํ ๋, ๊ทธ ์ด์ฉ ๊ฐ์น๋ฅผ ๋์ด ์ง์คํ ๋ง์์ผ๋ก ๋ํด์ผ ํ๋ค๋ ๊นจ์ฐ์นจ์ ์ค๋ค. <๋ผ ์ง๊ฐ ํ ๋ง๋ฆฌ๋ ์ฃฝ์ง ์๋ ๋ >์์๋ ์ฒ์๋ถํฐ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ํ๋ค์ด ํ๋ ์์๋ฅผ ์ํด ์๊ธฐ ์์ ์ ํฌ์ํด๊ฐ๋ฉด์๋ ์์๋ฅผ ๋์๋ค. ์ด๋ ์ฃผ์ธ๊ณต ์ด ์ง์ฌ์ผ๋ก ์์๋ฅผ ์๊ฐํ๋ ๋ง์์ด ์์๋ค๋ฉด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ ํ ์ด ์ฑ ์์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ ํํค๋ผ๋ ์๋ผ ๋ผ์ง๋ฅผ ๋ง๋๊ฒ ๋๊ณ ํํค์๊ฒ ๊ทธ์ ๋ง์์ ์์ ํ ์ฃผ๋ฉฐ ์ง์ฌ์ผ๋ก ๋ณด์ดํด ์ค๋ค. ๊ทธ ์ง์ฌ์ด ์์์ผ๋ฏ ๋ก ํ๋ ํํค๊ฐ ์ํ๊น๊ฒ ์ฃฝ์์ ๋ ์ด์ธ ์ด ์๋ ์ผ๋ก์ ์ง์คํ ์ด๋ณ ์ ๋ง์ฃผ ํ ์ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ค. <๋๋ฌผ๊ณผ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ ์ฌ์>๋ผ๋ ์ฑ ๋ํ ๋ฆฌ๋์ ํ๋น๊ฐ ์ง์ค๋ ๋ง์ ์ผ๋ก ๋๋ฌผ๋ค์๊ฒ ๋ค๊ฐ๊ฐ๊ธฐ์ ๊ทธ๋ค์ ์น์ ํ ์ ์์๊ณ ๊ทธ๋ค๊ณผ ๋ง์์ ๋๋ ์ ์์๋ ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค. ๋ง์์ ์์ฒ๋ฅผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊ทธ๋งํผ ์ธ์์ ํฅํ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ์์๊ณ ์๊ธฐ ํผ์๋ง์ ์ธ๊ณ์ ๊ฐํ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋ค. ์ฌ๋์กฐ์ฐจ ๋ง์์ ์์ฒ๋ฅผ ์ ์ผ๋ฉด ๋ค๊ฐ๊ฐ๊ธฐ ํ๋ค์ง๋ง ๋ง์ด ํตํ์ง ์๋ ๋๋ฌผ์ ๋๋์ฑ ํ๋ค๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ค์๊ฒ ์ธ๋ด์ฌ๊ณผ ์ง์ ๊ทธ๋ค์ ์๊ฐํ๋ ๋ง์์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๊ฐ๊ฐ ๊ทธ๋ค์ ๋ง์์ ์ด๋ฃจ๋ง์ ธ ์ค ๋ฆฌ๋์ ํ ๋น์ ์ถ์ ๋๋ฌผ์ ํฅํ ๊ทธ๋ ์ ์ง์ค๋ ๋ง์์ ๊ทธ๋๋ก ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์๋ค.
100
๋ ์ฑ ์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ ์๋ก ๋ค๋ฅธ ์ฑ๋ณ, ๋ค๋ฅธ ๋์ด, ๋ค๋ฅธ ๊ตญ์ , ๋ค๋ฅธ ์ถ ์ ์ด์์์ง๋ง ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ ํตํด ์ป์ ๊นจ๋ฌ์์ ๋น์ทํ๊ณ ์ด ๋ ์ฑ ์ ์ฝ์ ๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๊ฒฝํ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ ๊ตํ์ ๋ง์์ ๋ด์๋์๋ค. ๋ ๋ ๊ทธ๋ค๊ณผ ๋ค๋ฅธ ์ถ์ ์ด๊ณ ์์ง๋ง ํ๋ ๊ทธ๋ค์ด ์ฑ ์ ํตํด ๋์๊ฒ ์ค ๊ตํ์ด ์ธ์ ๊ฐ ๋์ ์ถ์ ๋์์ด ๋๋ฆฌ๋ผ ๊ตณ๊ฒ ๋ฏฟ๊ณ ์๋ค.
101
<๊ฐ์๋ฌธ>
๊ณ ํต ์์์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ถ์ ๊ฐ์น ์ฑ <๋๊ทผ๋๊ทผ ๋ด ์ธ์> vs. ์ํ <๋ทฐํฐ ์ธ์ฌ์ด๋>
Grade 11 ๊ถ์ฌ์ Eugenie Kwon ๋๋ 1ํ๊ธฐ ๋์ <๋๊ทผ๋๊ทผ ๋ด ์ธ์>์ด๋ผ๋ ์ฑ ์ ์ฝ๊ฒ ๋์๋ค. ์ฑ ์ ํ์ง๋ง ๋ณด๊ณ ๋ด์ฉ์ ํ๋จํ๋ฉด ์ ๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์ ์๊ณ ์์์ง๋ง ์ ์ง ํ์ง๊ฐ ์ฌ์์น ์๋ค๊ณ ๋๊ผ๋ค. ๊ทธ๋ฅ ํ๋ฒํ ํ์ ๋ค๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง ํ ์ง์ด์ง๋ง ์ฑ ์ ๋ด์ฉ์ด ์๋ก์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋๋์ด ๋ค์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ <๋ทฐํฐ ์ธ์ฌ์ด๋>๋ผ๋ ์ํ๋ฅผ ๋ช ๋ฌ ์ ์ ๋ดค๋ค. ์ฒ์์๋ ์ ํ์ ๋์ค๋ ๋ฐฐ์ฐ๋ค์ ๋ณด๊ณ ์ํ๋ฅผ ๊ด๋ํ๊ณ ์ถ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์์ง๋ง ์ค๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด๋ ๋๋ฌด๋๋ ์ ์ ํ๊ณ ์๊ฐ์ง ๋ชปํ ์ฃผ์ ๊ฐ ๋ง์์ ๋ค์๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ฐ๋ด์ ํ๊ณ ๋ฐ๋ก ๋ฉฐ์น ํ ๋ณด๊ฒ ๋์๋ค. ๋ ์ํ์ ๋งค์ฐ ๊น์ด ๊ฐ ์๋ ์์ฌ๋ก ๋ง๋ค์ด์ก๊ธฐ์ ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ๋ณด์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ๋ ์ํ๋ค์์๋ ๋น์ทํ ์ ๋ค์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์์๋ค. <๋๊ทผ๋๊ทผ ๋ด ์ธ์>์ด๋ผ๋ ์ฑ ์ โํ์๋ฆโ์ด๋ผ๋ ์์ด๊ฐ ๊ณ ํต์ ๊ฐ์ ํ๋ฉฐ ์ด์๊ฐ๋ ๋ด์ฉ์ด๋ค. ์๋ฆ์ด๋ ํ๋ฒํ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฒ์ด ์๋๊ณ ์ผ ์ฐ ๋๋ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ๋ค. ์๋ฆ์ด๋ 17์ด, ์์ง ํ๋ฆํ๋ฆํ ๋์ด์ ๋๋ต 70~80๋์ ์ผ๊ตด๊ณผ ์ฒดํ์ ๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค. ์์ธ์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋์ง๋ ์์๊ณ ์น ๋ฃ๋ฒ๋ ์๋ ๋ณ์ด์๋ค. ์๋ฆ์ด๋ ํ์ด๋์ง ๋ช ๋ ํ์ ์์ ์ ๋ณ์ ์ ๊ฒ ๋์๋ค. ํ์ง๋ง ์ข์ ํ์ง ์๊ณ ๋ณ์์ ์๋ ์๊ฐ์ ์์์ ํ๋ฉฐ ๊ธ ๋ ์ฐ๊ณ , ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๋ํ๋ ํ๋ฉด์ ํ๋ฃจํ๋ฃจ๋ฅผ ์ด์๊ฐ๋ค. ์๋ฆ์ด ๋ ์ธ๋์๋ค๋ก ์์ฃผ ๊ฐ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ชจ๋ ์๋์์ ์๋ผ์๋ค. ์๋ฆ์ด์ ์ ๋ฒ์ง๋ ํ๋์, ์๋ฆ์ด์ ์ด๋จธ๋๋ ์ต๋ฏธ๋ผ์๋ค. ๊ทธ์ ๋ถ๋ชจ๋์ ๊ณ ๋ฑํ ๊ต ๋ ์ด๋ค ์ฌ๊ณ ๋ก ์ธํด ์๋ฆ์ด๋ฅผ ๋ณ๊ฒ ๋์๋ค. ์๋ฒ์ง๋ ๋ฑํ ๊ฟ์ด ์๊ณ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ํ์ ์ด ์์ด ๊ฐํก์งํก ํ๊ณ , ์ด๋จธ๋๋ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ์ด ์์์ง๋ง ๋ชปํ๊ฒ ๋ผ์ ์ข์ ํ๊ณ ์์๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ฆ์ด๊ฐ ํ์ด๋ ์ดํ์ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ ์๋ก์์ก๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์ผ์์ ๋ณ์์์ ์๋ฆ์ด๋ฅผ ๊ฐ
102
ํธํ๋ ์ผ์ด ๋๋ถ๋ถ์ด์์ง๋ง ํ๋ณตํ๋ค. ์๋ฆ์ด๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ์์ด์ ์ฅ์จ ํ ์๋ฒ์ง๋ผ๋ ๋ถ๊ณผ ๊ณ์ ์ธ์์ ๊ดํ ๋ํ๋ฅผ ๊ฐ๋ ํ๊ณค ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ค ์ด๋ ๋ ์ด๋จธ๋์ ์น๊ตฌ ์ค์ ํผ๋๋ก ์ผํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ด ์๋ฆ์ด๋ฅผ ๋ค ํ๋ฉํฐ๋ฆฌ์ ์ถ์ฐ ์ํค๋ ๊ฒ์ด ์ด๋ค์ง ์ ์์ ํ๋ค. ์๋ฆ์ด๋ ์ฐฌ์ฑ์ ํ๊ณ TV์ ์ถ์ฐํ๊ฒ ๋์๋ค. ๋์ค์ TV๋ฅผ ๋ณธ ๋ง์ ์์ฒญ์๋ค ์ค์์ ์ด๋ค ํ ์ฌ๋์ด ์๋ฆ์ด์๊ฒ ํน๋ณํ ๋ฉ์ผ์ ๋ณด๋๋ค. ์ด๋ฆ์ ์ด์ํ์ ๋ค. ์๋ฆ์ด๋ ์ฌ์ ์์ด์๊ฒ ๋งํด๋ณธ ์ ์ด ํ์น๊ฐ ์์์ ๋ฏ์ค์์ง๋ง ๊ณ์ ๋ฉ์ผ์ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ๋ค๋ณด๋ ํธ๊ฐ์ด ์๊ธฐ๊ฒ ๋์๋ค. ํ์ง๋ง ๋์ค์๋ ์ํ๋ผ๋ ์์ด๊ฐ ์ด๋ค ์ฌ๊ธฐ๊พผ ์๊ฐ๋ก ๋ฐํ์ก๋๋ฐ, ๊ทธ๋ ์ํ ์์ด๋ค์ ์์ฌ๋ก ํ ์ฑ ์ ์ถํํ๊ณ ์ถ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ ์๋ฆ์ด๋ ์ค๋ง๊ฐ์ด ์ค๋ฅด๋ ์ฐฐ๋์ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ณ์ด ์ ์ ๋ ์ฌ๊ฐํด์ง๊ณ ์์๋ค. ์๋ฆ์ด์ ๊ฒ๋ ์ฃฝ์์ ๋ง์ดํด์ผ ํ ์๊ธฐ๊ฐ ์ ์ ๋ค๊ฐ์ค๊ณ ์์๋ค. ์๋ฆ์ด์ ๋ถ ๋ชจ๋๋ ์๋ณ ์ธ์ฌ๋ฅผ ํด์ผ ํ ์๊ฐ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋์ค์ ๊ฒฐ๊ตญ์ ์๋ฆ์ด ๋ ์ธ์์ ๋ ๋๊ฒ ๋์๋ค. <๋ทฐํฐ ์ธ์ฌ์ด๋>๋ผ๋ ์ํ๋ ์ธ๊ตญ์์ ์ถํ๋ ์ฑ ์ ์ํ๋ก ๋ง๋ ๊ฒ ์ด๋ค. ์ด ์ํ์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ 20๋์ ์์ ํ์ฌ์์ ์ผํ๋ ์ฐ์ง์ด๋ผ๋ ๋จ์๋ก, ๋งค์ผ ์๊ณ ์ผ์ด๋๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ผ๊ตด, ๋ค๋ฅธ ์ฒดํ, ๋ค๋ฅธ ๋์ด, ๋ค๋ฅธ ์ฑ๋ณ, ๋ค๋ฅธ ๊ตญ์ , ์์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ผ๋ก ๋ณํ๋ ๋ณ์ ์๊ณ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต ๋ ํ๋ฃจ์์นจ์ ์ผ์ด๋๋ณด๋ ์ด ๊ฐ์ ๋ณ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ์ ์ด๋จธ๋์ ์นํ ์น๊ตฌ๋ง ์ด ์ฌ์ค์ ์๊ณ ์์๋ค. ์ด๋ ๋ ๊ทธ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฐ๊ตฌ ํ์ฌ์์ ์ผํ๋ ์ฌ์, ํ์ด์๋ฅผ ์๊ฒ ๋์๋๋ฐ ์ดํ ๋ก ์ ์ ์ฌ๋์ ๋น ์ง๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ๋ ๋งค์ผ ์ด์๋ฅผ ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ์ง๋ง ์ด์ ์๊ฒ๋ ๊ทธ์ ํญ์ ๋ค๋ฅธ ์๋์ผ๋ก๋ง ๋ณด์๋ค. ๋์ค์ ์ฐ์ง์ ์ด๋ฐ ํน์ด ํ ๋ณ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊ณ ๋ฐฑํ์ง๋ง ์ด์์๊ฒ๋ ๋ฏฟ์ง ๋ชปํ ์ฌ์ค์ด ์๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ ์ฐจ ์ด์๋ ์ฐ์ง์๊ฒ ๋น ์ง๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ ์ ๊ณ์ ์ฌ๋์ผ๋ก ๋ฐ์ ์ ํ์ง๋ง ์ด์๋ ์ฐจ๋ง ๋ง์ ๋ชปํ ๋งํผ์ ํ๋ฆ ์ ์ง์ด์ง๊ณ ์์๋ค. ๋์ค์ ์ฐ์ง์ ์ด์๋ก๋ถํฐ ๋ ๋๋ ๊ฒ์ด ๋์์ด ๋๋ค ์๊ฐ์ ํ๊ณ ํด์ธ๋ก ๋ ๋๊ฒ ๋๋ค. ํ๋์ ๋จ์ด์ ธ ์๋ค ๋ณด๋ ์ฐ์ง ์ด ๊ทธ๋ฆฌ์์ง ์ด์๋ ๊ทธ๋ฅผ ์ฐพ์๊ฐ๋ค. ๋์ค์ ๊ทธ ๋์ ๋จ์ ์ถ์ ๊ฐ์ด ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ๋ค๋ ์๊ฐ์ ํ๊ฒ ๋์๋ค.
103
๋๋ ๋ ์ํ <๋๊ทผ๋๊ทผ ๋ด ์ธ์>๊ณผ <๋ทฐํฐ ์ธ์ฌ์ด๋>๋ฅผ ์ฐ๊ด์ง์ด ์๊ฐํด ๋ณด์๋ค. ์ด ๋ ์ํ์ ์ฃผ์ธ๊ณต ๋ชจ๋ ํน์ดํ ๋ณ์ด ์๋ค๋ ๊ณตํต์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. <๋๊ทผ๋๊ทผ ๋ด ์ธ์>์์๋ ์๋ฆ์ด๊ฐ ๋นจ๋ฆฌ ๋์ด๋ฒ๋ฆฌ ๋ ๋ณ์ ๊ฐ๊ณ ์๊ณ , <๋ทฐํฐ ์ธ์ฌ์ด๋>์์๋ ์ฐ์ง์ด๊ฐ ๋งค์ผ ์ธ๋ชจ๊ฐ ๋ฐ ๋๋ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ๋ค. ๋๋ ๋ ์ํ ๋ชจ๋ ์ฝ๊ฒ ๊ฒฝํํ ์ ์๋ ํฌ๊ทํ ๋ณ ์ ํตํด ์๊ฐ๊ฐ ์ ํ๋ ค๋ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์ ๋ฌํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๊ฒช๋ ํฌ๊ท๋ณ์ ๋ ๋ค ์ธ๋ชจ, ์ฆ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ ๊ฒ์ ๊ด ํ ๋ณ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค๋ ์ ์์ ๋น์ทํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ณ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ ์ ๋ฆ์ด์ ์ฐ์ง์ด ๋ ๋ค ์๊ธฐ ์์ ์๊ฐ์ด ๋ง๋ค๋ ์ ์์ ๊ณตํต์ ์ ๊ฐ์ง ๊ณ ์๋ค. ์๋ฆ์ด๋ ๋ณ์์ ์๋ ์๊ฐ์ด ๋ง๋ค๋ณด๋ ์ฑ ๋ ์ฝ๊ณ , ๊ธ๋ ์ฐ ๊ณ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ฉด์ ์ธ์์ ๋ง์ ๊ฒ๋ค์ ์ผ์ฐ ๋ฐฐ์ ๋ค. ์ฐ์ง๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ๋งค์ผ ์์ ์๊ฒ ๋ณํ๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ํญ์ ์ค์ค๋ก ์๊ฒ ์ต์ํด์ ธ์ผ ๋๊ณ ๊ฐํด์ ธ์ผ ๋๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ธ ์ ์์๋ค. ์์ ์ด ๋จผ์ ์์ ์ ์๋ก์ด ๋ฉด์ ์ต์ํดํ์ง ๋ชปํ๋ฉด ๊ทธ์ ์ฃผ์ ์ฌ๋๋ค์ ๋ ํ๋ค ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ ์๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์๋ฆ์ด์๊ฒ ๋ค๊ฐ์ค ๋ ์ฃฝ์๊ณผ ์ฐ์ง์ด์ ๋ ๋ณํ๋ ์ธ๋ชจ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ ์ ์ข ๋ ๊ฐํ ์ฌ๋์ผ ๋ก ๋ง๋ค๊ฒ ํ๋ ์์๊ฐ ๋์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ํ์ ํตํด ์ด์ ์ ์์ ์ด ์์ง ๋ชปํ ๋ถ๋ถ๋ค์ ๊นจ๋ซ ๊ฒ ๋ ์ ์๋ค. ์ํ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํด ๊ฐ๋ ๊ณผ์ ์ ์์ ์ ๊ฒ ์ต์ ๋๊ณ ๊ฐ๋ฅํ์ง ๋ชปํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ ๊ฒ๋ค๋ ๊ฒฐ๊ตญ์๋ ์คํ๋ ์ ์ ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ฒ ํ๋ค. ์ด๋ ํ ๋ณ์ด ์๋๋ผ๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋๊ณ ํฌ๋ง์ ๊ฟ๊พธ๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ด๋ค. <๋๊ทผ๋๊ทผ ๋ด์ธ์> ์ ์๋ฆ์ด์ ์ฑ ์ฅํ๋ ๊ณผ์ ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด ์ผ๋ถ๋ฌ ์๊ฐ์ด ์ ํ๋ ์ถ์ ๋ฃ์๋ค๋ฉด <๋ทฐ ํฐ ์ธ์ฌ์ด๋> ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ์ ์๊ฐ๋ ์ธ๋ชจ์ ๊ด๊ณ์์ด ์์ ์ ๋ด๋ฉด์ ์ฌ ๋ํ๋ผ๋ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด๊ธฐ ์ํด, ํญ์ ๋ณํ๋ ์ธ๋ชจ๋ฅผ ์ค์ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด ๋ ์ํ์ด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ์ดํดํ์ง ๋ชปํ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ํ์ ์ง๋ ๋๊ตฐ๊ฐ์ ๊ฒ ํฌ๋ง์ด ๋๊ธธ ์๋งํ๋ค.
104
<๊ฐ์๋ฌธ>
์ด๋ ์, ์ฐฌ๋ํ๋ ํ ์ค๊ธฐ ๋น Grade 11 ํํ์ค Huck Jun Hong ์ํ <๋์ฃผ>๋ ์์ธ ์ค๋์ฃผ์ ๊ทธ์ ์น๊ตฌ ์ก๋ชฝ๊ท์ ์ถ, ์ฐ์ , ์ํ ์ธ๊ณ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฃฝ์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ํ์ด๋ค. ์ด ์ํ๋ ์์ธํ๋ ์ผ์ ๊ฐ ์ ๊ธฐ์ ํ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ์ด์๊ฐ๋ ๋ ์ ์์ด๋ค์ ์ธ์์ ๋ํด ์ด์ผ๊ธฐ ํ๊ณ ์ ๋ค. ํ๋ฐฑ ํ๋ฉด์ ๋น์์ ์น ํ ๊ฐ์ ์์ธํจ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์์์๋ ๋น๋ฌ ๋ ์ค๋์ฃผ์ ์์ ์ ์ ๋ ฅ์ ํํํ๋๋ฐ ๋งค์ฐ ์ ์ ํ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋น์ ์ ์์ ๊ด๊ธฐ๋ก ์๋ฏผ์ง๋ฅผ ์์ ํ ํต์ ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ์ผ๋ณธ, ๊ทธ๋ค์ด ์๋ฌด ์ฃ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ฃฝ์ด๊ณ ๊ณ ๋ฌธํ๋ ์ํฉ์์๋, ์ค๋์ฃผ๋ ๋๊น์ง ๊ทธ ๊ณ ๊ณ ํ ์ ์ ๋ ฅ์ ์์ง ์์๋ค. ์ค๋์ฃผ๋ ๊ทนํ์ ์ํฉ ์์์๋ โ์ฃฝ ๋ ๋ ๊น์ง ํ๋์ ์ฐ๋ฌ๋ฌ ํ ์ ๋ถ๋๋ผ์ด ์๊ธฐโ๋ฅผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ ์ ์ฐฝ ์จ๊ฐ๋ช ์ ๋ํด โ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ด๋ฆ์ ์ฌํผํ๋โ ์์์ฑ์ฐฐ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์๋ค. ์ํ์์ ํนํ ๊ธฐ์ต์ ๋จ์ ์ฅ๋ฉด์ ์ค๋์ฃผ๊ฐ ์ผ๋ณธ ์ ํ์ ์ํด ์ฐฝ์จ ๊ฐ๋ช ์ ํ๊ณ ์์ ์ ์ฃ์ฑ ๊ฐ๊ณผ ๋ถ๋๋ฌ์์ ์ ๋ฐฐ ์์ธ์๊ฒ ํธ์ด๋๋ ์ฅ ๋ฉด์ด์๋๋ฐ, ์ ๋ฐฐ ์์ธ์ด โ๋ถ๋๋ฌ์ด ๊ฒ์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๊ฒ์ด ์ ๋๋คโ๋ผ๊ณ ๋งํ์ ๋ ๋ด ๋ง์์ด ๋ญํดํ์๋ค. ์ ๋ฐฐ ์์ธ์ ๋ง์ ์ณ์ ๊ณ , ๋๋ผ์ ์ํ ์์ ์์ ์ ์ถ์ ๋ํด ๋์์์ด ๊ณ ๋ฏผํ๋ ์์ธ ์ค๋ ์ฃผ์ ๋ง์์ด ์ผ๋ง๋ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ์์ํ๋์ง๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค๋ค. ๋ํ ์์ธ ์ค๋ ์ฃผ์ ์ก๋ชฝ๊ท์ ๋๊ธฐ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋ช ์ฅ๋ฉด๋ค ๋ํ ๋์ ๋ง์์ ์์ง์๋ค. โ๋๋ ๊ณ์ ์๋ฅผ ์จ๋ผ. ์ด์ ๋ด๊ฐ ๋ค ๊ฑฐ๋๊นโ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ โ๋๋ ค ์ํ ๊ฒ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ํผ์๊ฐ ์๋์ผโ๋ผ๊ณ ํ๋ ์ก๋ชฝ๊ท์ ์์ธ ์ค๋์ฃผ ๋ฅผ ํฅํด ํ ๋ง๋ค์ ๋ ์ฒญ๋ ๋ค์ ๊น๊ณ ์ง์ค๋ ์ฐ์ ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์๋ค. ํํธ ๊ทธ ๋ ์ฒญ๋ ๋ค์ ๋น๊ทน์ ์ธ ๊ฒฐ๋ง์ ์๊ณ ์๊ธฐ์ ๊ทธ๋ค์ ์ฐ์ ์ ๋ง์์ ์ํ์ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์๋ค. ์ด ์ํ์๋ ์ค๋์ฃผ์ ๋ง์ ์ํ๋ค์ด ๋ฑ์ฅํ๊ณ ์๋๋ฐ ๋ด๊ฒ ํนํ ๊ฐ
105
๋ช ๊น๊ณ ์ฌํ๋ ์๋ โ๋ณ ํค๋ ๋ฐคโ์ด์๋ค.
๋ณ ํค๋ ๋ฐค ์ค๋์ฃผ ๊ณ์ ์ด ์ง๋๊ฐ๋ ํ๋์๋ ๊ฐ์๋ก ๊ฐ๋ ์ฐจ ์์ต๋๋ค. ๋๋ ์๋ฌด ๊ฑฑ์ ๋ ์์ด ๊ฐ์ ์์ ๋ณ๋ค์ ๋ค ํค์ผ ๋ฏํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ด ์์ ํ๋ ๋ ์๊ฒจ์ง๋ ๋ณ์ ์ด์ ๋ค ๋ชป ํค๋ ๊ฒ์ ์ฌ์ด ์์นจ์ด ์ค๋ ๊น๋ญ์ด์, ๋ด์ผ ๋ฐค์ด ๋จ์ ๊น๋ญ์ด์, ์์ง ๋์ ์ฒญ์ถ์ด ๋คํ์ง ์์ ๊น๋ญ์ ๋๋ค. ๋ณ ํ๋์ ์ถ์ต๊ณผ ๋ณ ํ๋์ ์ฌ๋๊ณผ ๋ณ ํ๋์ ์ธ์ธํจ๊ณผ ๋ณ ํ๋์ ๋๊ฒฝ๊ณผ ๋ณ ํ๋์ ์์ ๋ณ ํ๋์ ์ด๋จธ๋, ์ด๋จธ๋, (์ค๋ต) ๋๋ ๋ฌด์์ธ์ง ๊ทธ๋ฆฌ์ ์ด ๋ง์ ๋ณ๋น์ด ๋๋ฆฐ ์ธ๋ ์์ ๋ด ์ด๋ฆ์๋ฅผ ์จ๋ณด๊ณ , ํ์ผ๋ก ๋ฎ์ด ๋ฒ๋ฆฌ์์ต๋๋ค. ๋ด์ ๋ฐค์ ์์ ์ฐ๋ ๋ฒ๋ ๋
106
๋ถ๋๋ฌ์ด ์ด๋ฆ์ ์ฌํผํ๋ ๊น๋ญ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฒจ์ธ์ด ์ง๋๊ณ ๋์ ๋ณ์๋ ๋ด์ด ์ค๋ฉด ๋ฌด๋ค ์์ ํ๋ ์๋๊ฐ ํผ์ด๋๋ฏ์ด ๋ด ์ด๋ฆ์ ๋ฌปํ ์ธ๋ ์์๋ ์๋์ฒ๋ผ ํ์ด ๋ฌด์ฑํ ๊ฒ์ธ๋ค.
โ๋ด์ผ ๋ฐค์ด ๋จ์ ๊น๋ญ์ด์, ์์ง ๋์ ์ฒญ์ถ์ด ๋คํ์ง ์์ ๊น๋ญ์ ๋ ๋ค.โ๋ ์ค๋์ฃผ๊ฐ ์์ธํ ํ์ค ์์์๋ ๋ฏธ๋์ ํฌ๋ง์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ณ ์ ์ง ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋์๊ฒ ์๋ ค ์ฃผ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ค๋์ฃผ์ ์ฃฝ์์ ๋ํด์ ์ ๋๋ ์ด ์๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๋๋ฌด ์์ฐ๋ฌ์ ๋ค. ๋น๋๋, ํฌ๋ง์ฐฌ ๋ด์ผ์ ์๊ฐํ์ง ๋ง ํ์ค์ ๊ทธ๋ ์ง ๋ชปํ๋ค. ๋ํ โ์ด๋จธ๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น์ ์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋ถ๊ฐ๋์ ๊ณ์ญ๋๋ค.โ๋ ์ค๋์ฃผ๊ฐ ์ฃฝ๊ธฐ ์ ๊น์ง ๊ณ ํฅ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ์๊ณ , ์ด๋จธ๋๋ฅผ ๊ทธ ๋ฆฌ์ํ์๋ค๋ ์ฌํ ์ฌ์ค์ ์ผ๊นจ์ ์ฃผ์๋ค. โ๋ด์ ๋ฐค์ ์ธ์ ์ฐ๋ ๋ฒ๋ ๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ด๋ฆ์ ์ฌํผํ๋ ๊น๋ญ์ ๋๋ค.โ๋ ์์ ์ ๋ฒ๋ ์ ๋น๋์ด, ์ฃฝ์ ๋๊น์ง ์์ ์ ์ฐฝ์จ๊ฐ๋ช , ์์ ์ โ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ด๋ฆโ์ ๋ํด ์์ฑ ํ ๊ณ ์ฌํผํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์๋ค. ์์ ๋ง์ง๋ง ์ค, โ๋ด ์ด๋ฆ์ ๋ฌปํ ์ธ ๋ ์์๋ ์๋์ฒ๋ผ ํ์ด ๋ฌด์ฑํ ๊ฑฐ์ธ๋ค.โ๋ ์์ธํ ํ์ค๊ณผ ์ฌํ ์์ ์๋ ์์ ์ด ์ฃฝ๊ณ ๋ ๋ค์์๋ ์์ ์ ๋ฌ์ ์ด๋ก๋น ํ์ด ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋, ์ค๋์ฃผ๊ฐ ์์ ์ ์ฃฝ์ ์ดํ์๋ ํ๊ตญ์ ํฌ๋ง์ด ์ค๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค๋ ์ฌ์ค ์ ์ ์ ์์๋ค. ์กฐ๊ตญ์ ์ํด ์ง์ค๋ ๋ง์์ผ๋ก ์๋ฅผ ์ผ๋ ๊ตณ๊ฑดํ ์ฒญ๋ ์ค๋์ฃผ, ์ฃฝ๊ธฐ ์ ๊น์ง ์ด๋จธ๋์ ๊ณ ํฅ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ์์๋ ํ๊ตญ์ ๋ํ ๋ฏฟ์๊ณผ ์์์ฑ์ฐฐ ์ ๊ตณ๊ฑดํจ์ ์์ง ์์ ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์์ ์์ํ ๋จ์ ์์ ๊ฒ์ด ๋ค.
107
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
์ธ๋ฅ๊ฐ ์ฑ์ฅํ๊ธฐ ์ํ ์ญ์ฌ Grade 11 ๊ฐ๋ฏผ์ Jennifer Kang
์ญ์ฌ๋ ์ธ๋ฅ๊ฐ ์กด์ฌํด ์จ ์๊ฐ์ ๊ธฐ๋กํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ธ, ๊ทธ๋ฆผ, ๊ฑด์ถ๋ฌผ, ์์ ๋ฑ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ๋ฌธํ์ ์ฐ๋ค์ ๋ถ์ํด๋ณด๋ฉด ๊ทธ ์๋์ ์ด์๋ ์ธ๊ฐ ์ฌํ์ ์ฒ ํ์ด ์ด๋ ์๋์ง ์ ์๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์์ผ ํ ๊น? ํ์ฌ์ ๋ฏธ๋๋ง ์๊ฐํ๋ฉฐ ์ด์๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ ์ค๋ ๋ , ์ญ์ฌ๋ ๊ผญ ๋ฐฐ์์ผ ํ์ง ์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ณผํ, ์ํ, ์ธ์ด ๊ฐ์ ๊ณผ๋ชฉ๋ค์ ๋ง๋ ํ ๊ณต๋ถํด์ผ ํ๋ค ์๊ฐํ๋ฉด์๋ ์ญ์ฌ๋ ๊ทธ๋งํผ ์ค์ฉ์ ์ด์ง ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ ์๊ฐ ๋ญ ๋น๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ๋ง์ ๊ฒ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ๋๋ ํ์ฌ์ ์ฌํ๊ฐ ์ฑ์ฅํ๊ธฐ ์ํด์ ์ญ์ฌ๊ต์ก์ ๋ฐ๋์ ํ์ํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๊ณ ์ถ๋ค. ์ธ๊ฐ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉด์ ์ด๋ค ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์ฑ์ฅํด์ผ ํ๋์ง ์ ์ ์ ๋ค. ์ญ์ฌ๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์กด์ฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊ณต๋ถํ๋ ๊ฒ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ๊ทธ๋ง ํผ ๊ทธ๋ค์ ์งํ๋ฅผ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด ๋ค ์ด์์ ์ธ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๊ทธ๋ ธ๋์ง, ๊ทธ๋ค์ด ์๋ง์ ๋์ฑ ์ ์ธ์ฐ๊ณ ์ด๋ค ํ ๋์ ํ๋์ง, ๋ํ ๊ณผ๊ฑฐ ์ฌ๋๋ค์ ์ด์์ด ํ์ค๋ก ์ด๋ฃจ์ด ์ก๋์ง, ๋ค์ ํ ๊ณ ์ฐฐ์ ํตํด ํ์ฌ ์ธ๋ฅ๊ฐ ์ง๋ณดํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ์ ๋ฐ์ ํ ๊ด๋ จ์ด ์๋ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋ณด์. ์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ํต๋ น ์์ด๋ธ๋ฌํ ๋ง์ปจ์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด์ ๋น์ ์๋ฉ๋ฆฌ์นด ์ฐํฉ๊ตญ์ ํ์ธ ๋ ธ์๋ค์ ์์ ๋กญ๊ฒ ํ์ด์ฃผ๊ธฐ ์ํด ๋ ธ์ ํด๋ฐฉ์ ์ ํฌํ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ ๊ฑฐ์ ๋ฐฑ ๋ ์ด ์ง๋ ํ, ๋ง์ปจ์ ์ด์์ ์ธ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๊ฐ์ด ๊ฟ ๊พผ ๋งํด ๋ฃจํฐ ํน ์ฃผ๋์ด๊ฐ ํ์ธ ์ธ๊ถ ์ด๋์ ์์ํ์๋ค. ์ด ํ์ธ ์ธ๊ถ ์ด๋์ ๋ฏธ๊ตญ ํ๋ฒ์ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ ์ฒ ํํ๋ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์๊ฐ์ ๋ง๋ค์ด ๋ธ ๊ฒ์ด ๋ค. ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ด ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋นํด ํจ์ฌ ๋์์ง ๊ฒ์, ์ด ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ฌธ์ ์ ๋ง ์ ์ธ์ด ์ฌ๋๋ค์ ์ด์๊ณผ ๊ณํ, ํ๋๊ณผ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฑ์ ๋ถ์ํ๊ณ ๊ทธ์ ๋ง๊ฒ
108
๋์ํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ก ์ป์ ์ด๋งค์ธ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฌ์ ํ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ ์์ฌ๊ฐ ๋จ์์ ๋ ํ์ฌ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ ์ ์๋ ์ผ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์์, ์ญ์ฌ์์ ์ป์ ์ ์๋ ์ง์๊ณผ ์งํ๋ฅผ ํด๊ฒฐ์ฑ ์ผ๋ก์จ ์ ์ฉํ๊ฒ ํ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ค์ ๋ง ํด, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ ๊ดํ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ์ฌํ์ ๋ฒ์ด๋ ํธ๊ฒฌ ์ ๋์ฑ ๋ ์นด๋ก์ด ์๊ฐ์ผ๋ก ๊น์ด ์๊ฒ ํ๊ฐํ ์๊ฐ ์์ด์ผ ํ๋ค. ๋ฐ๋ฅด ๊ณ ์ ํํ ์ง์์ ๋จผ์ ๊ฐ์ ธ์ผ, ๋ถ๋นํ ์ฌํ ํ์ค์ ๊ฐ์ ์ํฌ ์ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ ๋ฏ ์ธ๋ฅ๊ฐ ์ฑ์ฅํ๊ธฐ ์ํด์ ์ญ์ฌ ๊ณต๋ถ๋ ๋ฐ๋์ ํ์ํ๋ค. ํ์ฌ ์ฌํ์ ๋ค์ํ ๋ฌธ์ ์ ํด๊ฒฐ๋ฐฉ์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์ญ์ฌ์์ ์ฐพ์ ์ ์๊ณ , ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ฐ๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ ์ธ๋๊ฐ ์ธ๋ฅ์ ๋ฐ์ ์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ๊ธฐ์ฌํ๋ ๋ก ๋๋๋ค. ์ญ์ฌ๋ ํ์ฌ, ๊ณผ๊ฑฐ, ๋ฏธ๋์ ์ฌ๋๋ค์ ์ฐ๊ฒฐ์ํค๋ ๋ค๋ฆฌ์ด๋ฉฐ, ์ธ๊ฐ ์ฌํ์ ์ง์์ ์ธ ์ฑ์ฅ์ ๋ณด์ฅํ๋ ์๋จ์ด๋ค.
109
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
์ฐ๋ฆฌ ์๋์ ๋ฏธ๋์ด ๋ฐ๋ก๋ณด๊ธฐ Grade 11 ๊นํํ Christopher Kim ๋ถ๊ณผ 20๋ ์ ๋ง ํด๋ ์ธ๊ณ์์ ํ๋ฃจ์ ์ผ์ด๋ ์ฌ๊ฑด, ํ์ฌ, ์์ ๋ฑ ์ ๊ทธ ๋ค์ ๋ ์ด ๋ฐ์์ผ๋ง ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ ์ ์์๋ค. ํ๋ฃจ์ ์ผ์ด๋ ์ฌ ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ฌ๊ฑด ์ค์ ๊ธฐ์ฌ์ ์ค๋ฆด ๋งํ ์์๋ค์ ํธ์ง์ ํ์ฌ, ํธ์ง์ฅ์ ๊ฑฐ์ณ์, ์ธ์๊ธฐ๋ฅผ ํตํด ์๋ง ์ฅ ๋ฝ๊ณ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ฌธ ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ๊ฐ ์๋ฒฝ์ ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๊ฐ์ ์ง์ ๋์ ธ์ผ์ง๋ง ์ฌ๋๋ค์ด ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ ์ ์์๋ค. ๊ฐ ๋จํ ๋งํด์ ์ค๋ ์์๋ ์ผ์ ๋ด์ผ ์์นจ์ด ๋ผ์ผ์ง ์ ์ ์๋ ๊ฒ์ด์ ๋ค. ํ์ง๋ง 1994๋ 6์ ํ๊ตญํต์ ์ด ์ธํฐ๋ท ์์ฉ ์๋น์ค๋ฅผ ๊ฐ์ํ ํโ์ธ ํฐ๋ทโ์ด๋ผ๋ ์๋ก์ด ๋งค์ฒด๋ฅผ ํตํด ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ค์๊ฐ์ผ๋ก, ์ฅ์์ ๋ฌด๊ดํ๊ฒ ๋ฏธ๋์ด์ ์ ์ํ ์ ์๋ค. ์ด๋ฌํ ์ธํฐ๋ท ๋ฏธ๋์ด์ ํน์ฑ ๋๋ถ์ ์ ๋ณด ๋ง์ด ๋์ด์ง๊ณ ๋นจ๋ผ์ก์ง๋ง, ์ญํจ๊ณผ๋ ๋์์ ์๊ฒจ๋ฌ๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ์ ๋ช ์ธ์ฌ ๋๋ ์์ฆ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋๊ณ ์๋ ์ฐ์์ธ๋ค์ ๋ณด์. ํฌํด๋ฝ ํ์ ์๋ง ๋ช ๋ฐฑ๋ง ๋ช ์ ๋ฌํ๋ ์์ค๊ธ ์ฐ์์ธ์ด๋ผ ํ ์ง๋ผ๋ ์ด ์ฐ์์ธ์ ์ธ์์ ํ ๋ฐฉ์ ๋ ๋ ค๋ฒ๋ฆด ์๋ ์๋ ๊ฒ, ๋ฐ๋ก SNS์ด๋ค. ์ฐ์์ธ๊ณผ ์ ํ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์น๋ถ๋ ์๋ ์ด๋ค ํ ์ฌ๋์ด ์ ์๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ฑฐ์ง ์ ๋ณด๋ฅผ ์ธํฐ๋ท์ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด ์ ์ธ๊ณ ์ฌ๋๋ค์ด ์์๊ฐ์ ๊ฑฐ์ง ์ ๋ณด์ ๋ ธ์ถ์ด ๋๋ค. ๊ฑฐ๊พธ๋ก ์ฐ์์ธ์ด ์ผ๋ช โํ์ธ ์ทโ์ ์ฌ๋ ค ์์ ์ ์ถ์ ํฌ ์ฅํ์ฌ ๋ณด์ด๊ณ ์ ํ ๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ณธ ์๋ฐฑ๋ง ๋ช ์ ์ด๋ฅด๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ทธ๊ฒ ์ด ์ง์ง๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋๋ผ๋, ์ค์์ ์ฌ์ค์ด ์๋ ์๋ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ธํฐ๋ท์ ์ฌ๋ผ์ค๋ ๊ธฐ์ฌ๋ค์ ์๋ช ์ค์ ์กฐํ์์ด๋ค. ๋ณด๋ค ๋ง์ ์ฌ๋ ๋ค์ ๋์ด์ค๊ธฐ ์ํด ์๊ทน์ ์ธ ์ ๋ชฉ, ์ฌ์ง, ๊ด๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์ง์ด ๊ธฐ์ฌ ๋ด์ฉ์ ๋ณํํ๋ ์ผ๊น์ง ์ผ์ด๋๋ค.
110
์ด๋ฌํ ์๊ณก๋ ๋ฏธ๋์ด์ ์ํฅ๋ ฅ ์์์ ๋ด ์๊ฐ์ ์ด๋ป๊ฒ โ๊ด๋ฆฌโํด ์ผ๋ง ์๊ณก๋ ์์ ์ผ๋ก ์ธ์์ ๋ณด์ง ์์๊น? ์ธํฐ๋ท์ ์ฌ๋ผ์ค๋ ๊ธฐ์ฌ ๋ค์ ์ง์ด ์ฝ๊ฒ ๊ฐ์ ๋๊ธฐ๋ ์ด๋ ค์ ๋ณด์ธ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ์ค์ค๋ก์ ์์ธ์ ๋ณํ๋ฅผ ์ฃผ๋ ๊ฒ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๋ค. ์ธํฐ๋ท์ ์ฌ๋ผ์ค๋ ๊ธฐ์ฌ๋ค์ด ์๊ณก ๋๋ค๊ณ ์น์. ๊ฐ์ ์ฃผ์ ์ ์ฌ๊ฑด, ํ์ฌ, ์์ ๋ฑ์ ๋ค๋ฃฌ ๋ค๋ฅธ ์ธ๋ก ์ฌ๋ค ๋ ๋ฐ๋์ ์๋ค. ์ฌ๋ฌ ์ธ๋ก ์ฌ๋ค์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ์๋ก ๋น๊ตํด ๋ณด๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ธฐ ์ธ์ธ๋ค๋ฉด ์ข ๋ ์ ํํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์๊ณก๋ ์ฌ์ค๋ค์ ๋ถ๋ณํ ์ ์์ง ์์๊น? ์ฌ๋ฌ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ๋น๊ตํด ๋ชจ๋ ์ผ์นํ๋ ๋ด์ฉ์ด ์๋ค๋ฉด, ๊ทธ๊ฒ์ ์ ๊ณก๋ ๋ด์ฉ์ผ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋ฎ์ ์ฌ์ค์ผ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ ํ๋์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๊ทน์ ์ธ ๊ธฐ์ฌ ์ ๋ชฉ์ผ์๋ก ๋ถ๋ณํ์ฌ ํด๋ฆญํ์ง ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ด์ค ๊ธฐ์ฌ์ ์ ์น ์ค ํ๋๋ ๊ฐ๊ด์ฑ์ด๋ค. ์๊ทน์ ์ธ ์ ๋ชฉ์ ๊ฐ์ง ๊ธฐ์ฌ๋ ๊ฐ๊ด์ฑ์ ์ ๊ณ ํ ์ชฝ์ผ๋ก ์น์ฐ์น ์๊ฐ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๋ฌํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํฌ๋ค. ๋ถ๊ณผ 20์ฌ ๋ ์ , ์ธํฐ๋ท์ด ์์์ ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊ทธ๋ ์ ์ผ์ด๋ ์์ ๋ค์ ๊ทธ ๋ค์ ๋ ์ด ๋์ด์์ผ ์ ํ ์ ์์๋ค. ์ธํฐ๋ท์ด ์์ฉํ๋ ํ, ์ฌ๋๋ค์ ์ฅ์์ ๋ฌด๊ดํ๊ฒ ์ค์๊ฐ ๋ฏธ๋์ด์ ์ ๊ทผํ ์ ์๊ฒ ๋์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ฌํ ์ธํฐ๋ท์ ํน์ฑ ๋๋ฌธ์, ์ฌ๋๋ค์ ๋์์ ์๊ณก๋ ์ ๋ณด์ ๋ ธ์ถ๋ ์ ์๋ค๋ ๋ถ์์ฉ๋ ์๊ฒผ๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์๊ณก๋ ๋ฏธ๋์ด๋ฅผ ํผํ๊ฑฐ๋ ์ํฅ์ ๋ฐ์ง ์์ผ๋ ค๋ฉด ์ฌ๋ฌ ๊ธฐ์ฌ๋ค์ ๋น๊ตํ๊ฑฐ๋, ์๊ทน์ ์ธ ๊ธฐ์ฌ ์ ๋ชฉ ์ ํผํด์ผ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฌด์๋ณด๋ค ์ธ๋ก ์ฌ์ ๋ณํ๊ฐ ์ฐพ์์์ผ ํ๋ค. ์ ๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ์ฌ ์กฐํ ์๊ฐ ์ค์ํ๋๋ผ๋, ๋ณธ๋์ ์์น์ธ ๊ฐ๊ด์ฑ์ ์ ์งํ๊ณ ๊ธฐ์ฌ์ ๋ณธ์ง์ ์ธ ์๋ฏธ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ์งํค๋๋ก ์ ์งํ ๋ ธ๋ ฅ์ ํด์ผ ํ ๊ฒ์ด ๋ค.
111
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
ํ์ฐฝ์์ ์ฐ์ , ๊ธ์ ์ ์ธ๊ฐ Grade 11 ๊น์ง๋ฏผ
Jenny Kim
10๋ ์ฒญ์๋ ๋ค ์ฌ์ด์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ด์ ์๋ค๊ฑฐ๋ฆฌ ์ค ํ๋, โ์ฐ์ โ. ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ์ฒญ์๋ ์๊ธฐ, ์ฐ์ ์ ๋ํ ํ์๋ค์ ๊ด ์ฌ๊ณผ ์ง๋ฌธ์ ๊ฑฐ์ ๋๋ถ๋ถ ๊ฐ์๋ค. ํ์ฐฝ์์ ์ ๊ณผ์ฐ ์ด์ฑ๊ต์ฌ๋ฅผ ํด๋ ๊ด์ฐฎ์ ๊ฒ์ธ์ง ์๋๋ฉด ๊ทธ๋ด ์๊ฐ์ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ํ์ ์ ๋ ์ถฉ์คํด์ผ ํ ์ง ๋ง์ด๋ค. ์ฌ๋๋ง๋ค ์๊ฐํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋ณด๋ ์์ ์ด ๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก๋ ํ์ฐฝ์์ ์ฐ์ ๋ฅผ ๊ผญ ๋์๊ฒ๋ง ์๊ฐํ์ง ์์๋ ๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ํ์ฐฝ ์์ ์ฐ์ ๋ฅผ ๋ฐ๋ํ๋ ์ฌ๋๊ณผ ์ฐฌ์ฑํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์๊ฐ์ ์์๋ณด์. ๋จผ์ ๋ฐ๋ํ๋ ์ธก์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ด๋ณด์. ์์ธ ์์ฌ โใ โ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ์ฌํ ์ค์ธ ํ 10๋ ์ฒญ์๋ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ธ๊ธํ๋ค. ์ด์ฑ๊ต์ ๋ฅผ ํ๋ฉด ๋, ์๊ฐ๋ญ๋น๊ฐ ๋ง์ ๊ฒ ๊ฐ์์, ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ํ์ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ํจ์ฌ ๋ฏธ ๋๋ฅผ ์ค๋นํ๋ ๋ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ์ด์ ๋ฐ๋ฐํ๋ ์๊ฒฌ ์ ์ด์ฑ๊ต์ ๋ฅผ ํ๋ฉด์ ์ฐ๊ฒ ๋๋ ๋น์ฉ๊ณผ ์๊ฐ์ ๊ฐ์๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ค์ค๋ก ์กฐ์ ์ ํ๋๋์ ๋ฌ๋ ค ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์ ์ํด์ ์ฐ๋ ๋ ๊ณผ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ผ๋ก ๋ฐ์ง ์ ์๋ ์ฆ๊ฑฐ์๊ณผ ํ๋ณตํจ์ ๊ฐ์ ธ์ค๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ์๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฒฌ์ด๋ค. ๋ํ, ์ด์ฑ๊ต์ ๋ ํ์ฐฝ์์ ์์์ ์ข์ ์ถ์ต์ผ๋ก ๋จ์ ์ ์๋ค. ๋ฌผ๋ก , ์ข์ง ์์ ๋๋งบ์ ๋ํ ์กด์ฌ ํ์ง๋ง, ํ ๋ ๊ทธ๊ฒ ๋ํ ์ถ์ต์ผ๋ก, ์ธ์ ๋ผ๋ ๊บผ๋ด ๋ณผ ์ ์๋ ๋ณ์ง ์๋, ์์ด๋ฒ ๋ฆด ์ ์๋ ๋ณด๋ฌผ๊ณผ๋ ๊ฐ๋ค. ๋์ด๊ฐ ๋ค์ด ๊ทธ๋์ ์ผ์ ์ถ์ตํ๋ค๋ฉด ์ผ๋ง ๋ ํ๋ณตํ๊ฒ ๋๊ฐ? ์ด๋ฐ ์ถ์ต ํ๋์กฐ์ฐจ ์๋ ์ฌ๋์ด ์คํ๋ ค ๋ ์ํ๊น ์ธ ๋ฐ๋ฆ์ด๋ค. ํ์ฐฝ์์ ์ด์ฑ๊ต์ ์ ๋ฐ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ด๋ฆฐ๋์ด์ ์ด์ฑ์ ๋ง๋ ๊ต
112
์ ๋ฅผ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์๋ฌด ์์๊ฐ๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ์์๊ฐ์ ์๋ฏธ๊ฐ ๋ฌด์์ธ๊ฐ? ์ข์ํ๋ ์ฌ๋์ ์์์ผ๋ก ๋น๊ตํ ์ ์๋ ๋์์ด๋ค. ์ฌ๋ ํ๋ ์ฌ๋์๊ฒ์ ์์๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ง๋ค๋ ๊ฒ ์์ฒด๊ฐ ๋ง์ด ์ ๋๋ค. ์๋ก ์ข ์ํ๋ ๋ง์๋ง์ผ๋ก๋ ์ถฉ๋ถํ ์์ ์๋๊ฐ? ๋์ด๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ ๋์ด๊ฐ ๋ง ๋ ์ด์ฑ์ด ์๋ก๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋ ๊ฒ์ ์ ์ด ์ ํ ์์ฐ์ ์ญ๋ฆฌ์ด๊ณ ๋งค์ฐ ์ ์ฐ์ค๋ฌ์ด ์ผ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก ๊ทธ ๊ฐ์ ์ ์ต๋๋ฅด๊ณ ๊ฐ๋ก๋ง๋ ๊ฒ์ ์๋ชป๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ์ด์ฑ ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ฌ๊ท๋ฉด ํ์ ์ ์ํํด์ง๋ค ๋ฑ์ ๋ฌธ์ ๋ก ์ด ์ฑ๊ต์ ๋ฅผ ๋ฐ๋ํ๋ ํ์๋ค์ด ์ ์ง ์์๋ค. ์ด๊ฒ๋ ์๊ธฐ ์ค์ค๋ก์ ์กฐ์ ๋ฅ๋ ฅ์ ๋ฌ๋ ธ๋ค. ์ด์ฑ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ๋ ์๋ ์๊ณ ๋๋ ๊ณต๋ถํ๋ฉด์ ํ์ ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ฐ๋๋ ๊ทธ๋ ์ง ๋ชปํ๋ ํ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์์ ์ ํ๊ณผ ์์ง์ ๋ฌ ๋ ธ๋ค. ์คํ๋ ค ์ข์ํ๋ ์ด์ฑ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ ๋ณด์ด๋ ค๊ณ ๊ณต๋ถ๋ ์ด์ฌํ ํ ์ ์๊ณ ์๋ก ํ์ฌํํํ๊ฒ ๋ถ์กฑํ ๋ถ๋ถ๊ณผ ์ง์์ ๊ณต์ ํด๊ฐ๋ฉฐ ํ๋ณตํ ๊ณ ํธ์ํ ๋ง์์ ๊ณต๋ถ๊ฐ ๋ ์ ๋ ์๋ ์๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ฃ๋ถ๋ฅธ ํ๋จ์ผ๋ก ํ๋ช ํ ์ ํ์ ํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ค์๋ ํญ ์ ๋ค๋ฐ๋ฅผ ๊ฒ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ๊ฒฝํ๋ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋ผ์ ๋ฆฌ๊ฒ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ๊ฒฝํํ๋ ๊ฒ ๋ํ ์ค์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์ฒญ์๋ ์์ ๋ถํฐ ์กฐ๊ธ ๋ ํญ ๋๊ฒ ์ธ๊ฐ์ ์ดํดํ ์ ์๊ณ ์ฌ๋์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ํด์ผ ํ ์ง ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋งค๋ฒ ๊ฐ์ ์ฑ์ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ๋ง ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ด๋ค์๊ฒ ์ด ์ฑ์ด๋ ๋ค๋ฅธ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋ ๋ง์ด ๋ ์ณ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์ ํ ์ ์๋ ๊ฑด๊ฐํ ๊ธฐํ๊ฐ ์กฐ๊ธ ๋ ๋ง์์ก์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ฐ๋์ด๋ค.
113
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
์ฒญ์๋ ์ฑํ์์ , ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ์ญ๋๊น? Grade 11 ์์ฃผํ Julie Son ์ฐ๋ฆฌ ํ๊ตญ ์ฌํ๋ ์ฑํ์์ ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ํ๋ค๊ณ ์๋ ค์ ธ ์๋ค. ์ํ ์๊ฐ ์๋๋ผ ์ฌ๋๋ค์ด ์ค์ง ๋ ์๋ป ๋ณด์ด๊ณ ์ถ๊ณ ์ ์๊ฒจ ๋ณด์ด๊ณ ์ถ์ ์์ฌ์ ์ฑํ ์์ ์ ๋ง์ด ํ๋ค. ์์ ๊ฐ์ด ์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ์ฌ์ค ์ฑ ํ ์์ ์ด ํฌ๋ง์ด ๋ ์ ์๋ค. ๊ฑฐ์ธ์ ๋น์น ๋ชจ์ต์ ์ธ์ ํ๊ณ ์ถ์ง ์ ๊ณ , ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๋ณด๋ค ์ข ๋ ๋์์ง๊ณ ์ถ์ ์์ฌ์ ๋์ ๋ค์ฌ์๊น์ง ์ด ์ ๋นผ๊ณ , ๋ณต๊ทผ๋ ์ต์ง๋ก ๋ง๋ค๊ณ , ์ฝ์ ํ๋ฌ๋ ๋ฃ์ด ๊ฐ๋ฉฐ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋ฌธ ์ ๋ฅผ ๋ณ๋๋ค. ํนํ, ์ฑํ์์ ์ ์ฒญ์๋ ๋ค์๊ฒ ๋ฌธ์ ์ธ๋ฐ, ๊ทธ๋ค์ ์ง๋จ์์ ์์ธ๋ ๋ ๊ฒ๊ณผ ํผ์ ์ธ๋กญ๊ฒ ๊ณ ๋ฆฝ๋๋ ๊ฒ์ด ๋๋ ต๊ณ , ๊ทธ๋์ ์ธ๋ชจ ๋๋ฌธ์ ๋ฐ๋ ๋ฆผ์ ๋นํ๊ฑฐ๋ ์๋ฐ๋ฅผ ๋นํ๋ค๋ฉด ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ฑํ์ ํ์๊ณ ์ ํํ๋ค. ๋ง์ ์์์ ์์ ๊ฐ์ ์ฐพ์ง ๋ชปํ๊ณ , ์ข ๋ ์๋ป์ ธ์ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์ป๊ณ , ๊ทธ๋์ ์ด์ฑ ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ฌ๊ท๊ณ ์ถ๋ค๋ ํ๋ ํฌ๋ง์ ๊ฐ๋ ์ฒญ์๋ ๋ค์ด ์ฌ์ค์ ์๊ทผ ํ ๋ง๋ค. ์จ์คํ์ผ ์ฑ๋์ ์ฑํ์์ ๋ฐฉ์ก, โ๋ ๋ฏธ์ธโ์ ๋ณด๋ฉด ์ฒญ์๋ ๋คํ ํ ๋ ์ด๋ฌํ ํฌ๋ง์ ์ฃผ๊ณ , ๋์ฑ ๋ ์๋ป์ง๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ง์์ ์๊ทนํ๋ค. ๋ชป ์๊ธด ์ฒญ์๋ ๋ค์ด ์๋ขฐ์ธ์ผ๋ก ๋ฑ์ฅํด ํ๊ต์์ ๋๋ฆผ ๋ฐ๋ ๋ฐฉ์ก์ ๋ง๋ค์ด ์์ฒ ๋ฐ๋ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์กฐ์ฅํ๊ณ , ์ฃผ์ธ๊ณต์ ์ธ๋ฉด์ ์์ดํ ๊ณ ์ถ๋ค๋ ๋ง๊น์ง ์์ด์น ์๊ณ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ฒฐ๊ตญ ์ฑํ ์์ ์ ํ๊ฒ ๋ค๋ ๊ฒฐ์ฌ์ ๋ด๋ ธ์ ๋, ํํํ๊ธฐ ์ ์ ํ๋ค. ์ฑํ์์ ์ ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ถ์์ฉ์ด ๋๋ฌด ๋ง์ ์ํํ๋ค. ์ฌ์ง์ด ์ฃฝ์๊น์ง๋ ์ผ์ผํฌ ์ ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ฑํ ์ค๋ ์ ๋น ์ง ์ฒญ์๋ ๋ค์ ํ ๋ ๋ ๊ณ ์น๋ค๊ฐ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ถ์๋ฅผ ๋ ๊ณ ์น๊ณ ์ถ์ด ํ๋ค. ์ฅ๊ธฐ๋ฅผ ์๋ฅด๊ฑฐ ๋ ๋ผ๋ฅผ ๊น์ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋์งํ ์์ ์ ์ฑ์ฅ์ด ์์ง ์๋ฃ๋์ง ์์ ์ํ
114
์ ์ฒญ์๋ ๋ค์๊ฒ ์น๋ช ์ ์ผ ์ ์๋ค. ๋๊ตฌ๋ ์๋ป์ง๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ๋ง์์ ์ถฉ๋ถํ ์ดํดํ์ง๋ง, ์ฃฝ์๊น์ง๋ ์ด๋ฅผ ์ ์๋ค๋ ์ ์์๋ ์ฑํ์์ ์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค. ์์๋ค๋ ๊ธฐ์ค์ ์ฌ์ค ๊ฐ๊ด์ ์ด์ง ์๋ค. ์๋ฆ๋ค์์ ๊ดํ ๊ฒ์ ์ธ๋ชจ๋ฟ๋ง์ด ์๋ ๋ผ ๋ง์์์๋ ๋น๋กฏ๋๋ค. ๋ถ๋ชจ๋๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ต๊ณ ๊ทํ๊ฒ ๋ณ ์ ์ฃผ์ จ๊ณ , ํ๋๋๊ป์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์์ ์ถ์ ๋ง๊ฒ ์ ์คํ๊ฒ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ์ จ๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋ณธ์ธ์ด ์ ํด ๋์ ์ผ๊ตด๋๋ก ๋ฌด๋ฆฌํ๊ฒ ๋ฐ๊พธ ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ๊ฒ์ ์ณ์ง ์๋ค. ์ธ๋ชจ๋ก ์ฌ๋์ ํ๊ฐํ๊ณ ์ธ๋ชจ์ ๋ํ์ฌ ์ธ๊ธํ๋ ๊ฒ ์์ฒด๊ฐ ๋ฌธ์ ๋ค. ๋๊ตฌ๋ ์๊ธด ๋ชจ์ต ๊ทธ๋๋ก ์กด์ค ๋ฐ๋ ์ฌํ ๊ฐ ๋๋ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฑํ ์์ ์ ์ดํ ๋ก ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ ์์ง ์์ ๊น.
115
<์ญ์ฌ๋ ผํ>
๊ณผ๊ฑฐ์ ํ์ฌ, ์๋์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ฐ๋ฅธ ์ ํ ๊ฐํ์ ์์ ์ฒ์ฌ
Grade 11 ์ต์ง์ด Jinny Choi 1873๋ ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ด ๋ฌผ๋ฌ๋์ ๊ณ ์ข ์ด ์ง๊ถํ๊ฒ ๋์๋ค. ์ด์ ๋ ์์ ์กฐ์ ์๋ ๋ฏผ์จ ์ ๊ถ์ด ๋ค์ด์๊ธฐ ์์ํ๊ณ , ํต์ ๊ฐํํ๋ ์ฑ์ฅํ ๊ณ ์์๋ค. ๊ณง ์ด์ด 1875๋ ์ ์ด์ํธ ์ฌ๊ฑด์ด ํฐ์ก์ ๋๋ ์ง๊ธ๊น์ง ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ ํต์์๊ต ๊ฑฐ๋ถ ์ ์ฑ ๊ณผ๋ ์์ ํ ๋ค๋ฅธ ์ ์ฑ ์ด ํผ์ณ์ก๋ค. ๋ฐ๋ก 1876๋ ์กฐ์ ์ ์ผ๋ณธ๊ณผ ๊ฐํ๋ ์กฐ์ฝ (์กฐ์ผ์ํธ์กฐ๊ท)์ ์ฒด๊ฒฐํ ๊ฒ ์ด๋ค. ๊ฐํ๋ ์กฐ์ฝ์ ์กฐ์ ์ต์ด์ ๊ทผ๋์ ์กฐ์ฝ์ด์๋ค. ๊ฐํ๋ ์กฐ์ฝ์ ์ฒด๊ฒฐํจ์ผ๋ก์จ ์กฐ์ ์ ๋ถ์ฐ, ์์ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ฒ์ ๊ฐํญํด์ผ ํ๋ค. ํ์ง ๋ง ๊ฐํ๋ ์กฐ์ฝ์ ์ต์ด์ ๊ทผ๋์ ์ธ ์กฐ์ฝ์ธ ๋์์ ๋ถํ๋ฑ ์กฐ์ฝ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์กฐ์ ์ ์ผ๋ณธ์๊ฒ ์กฐ์ ํด์์ ์์ ๋กญ๊ฒ ์ธก๋ํ ์ ์๋๋ก ํด์ผ ํ๊ณ , ์น์ธ ๋ฒ๊ถ์ ํ๋ฝํ์ฌ ์ผ๋ณธ์ธ์ด ๋ฒ์ฃ๋ฅผ ์ ์ง๋ฌ๋ ์ผ๋ณธ ์์ฌ๊ฐ ์ฌํํด์ผ ํ๋ค. ์ด๋ฌํ ๊ฐํ๋ ์กฐ์ฝ์ ๋ถํ๋ฑํ ์กฐ๊ฑด๋ง ๋ณด๊ณ ๋ ๋๋ ๋ด๊ฐ ๋น์ ์กฐ์ ์ ๋ฐฑ์ฑ์ด๋ผ๋ฉด ์ ํ์์ ์์ ์ฒ์ฌ๋ฅผ ์ง์งํ์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋ฌผ๋ก ๊ฐํ๋ ์กฐ์ฝ ์ฒด๊ฒฐ ์ดํ ์กฐ์ฌ์์ฐฐ๋จ์ ๋ณด๊ณ ๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ฐฉ ์ ์ฑ ์ ์ง์งํ ๋ ๊ฒ์ด ๋๋ผ์๋ ๋ ๋ง์ ์ด์ต์ ๊ฐ์ ธ์ฌ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐ ํ ์ ์๋ค. ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ๋ฉด ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ์ข์ ์ ์ ๋ณด๊ณ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ ๋ฅผ ๋ค์ด ์กฐ์ฌ์์ฐฐ๋จ์ ์ผ์์ด์๋ ๋ฐ์ ์์ ๋ณด๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์กฐ์ ์์๋ ์ธ์ฌ๋ฅผ ๋ฑ์ฉํ ๋ ์์กฑ, ์ฌ์กฑ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋ฏผ์ผ๋ก ๊ตฌ๋ถํ๊ณ ์์ ๋์ ์ผ๋ณธ์์๋ ์ ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฃผ๋ก์จ ์ฌ๋์ ์ผ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ ์ ์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํ๋ฏผ์ผ๋ก ๋์ ์๋ฆฌ์ ์ค๋ฅธ ์๋ ๋ง์๋ค. ๋ํ ๋ฐฉ์ ์์ ๊ฐ ๋๋ ๋จ๋ ๊ฐ ํจ๊ป ๋ชจ์ฌ ์๊ณ , ์ฆ๊ธฐ๋ฅผ ์ด์ฉํด ์์ ์ค๋ก ๋ฝ์๋ธ๋ค๋ ์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ณธ์ ์ ๋๊ฐ ๋น๋ก ์ฅ๋ํ๋ ๋ชจ๋ ๋ชจ์ด๊ณ ์์ฌ์ ์ด๋ฃจ์ด
116
์ง ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋ณด๊ณ ๋ฅผ ํตํด์๋ ์ผ๋ณธ์ ์ ์ง์ฑ์ ์ ์ ์๋ค. ํ์ง ๋ง ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์กฐ์ ์ ์ป๋ ๊ฒ ๋ณด๋ค ์๋ ๊ฒ์ด ๋ ๋ง์์ ๊ฒ์ด ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์ฐ์ ์ธ์ธ์ ํ์ ๋น๋ ค์ผ ํ๋ค๋ ํ๋จ๋ถํฐ๊ฐ ์๋ชป๋์๋ค๊ณ ์๊ฐํ ๋ค. ๊ฐํํ๋ ์กฐ์ ์ ๋ถ์กฑํ ์ ์ ๊ฐ์ ํ๊ธฐ ์ํด์๋ ํ๋ฃจ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐํ ์ ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์กฐ์ ์ ์ฝ์ ์ ๊ฟฐ๋ซ๊ณ ์๋ ์ธ๋ถ์ ์ธ๋ ฅ ๋ค์ ์กฐ์ ์ ๋์์ฃผ๋ ค๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์ง๋ฐฐํ๋ ค๊ณ ํ๋ค. ๋๋ฌธ์ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ ๋ ์ผ๋ณธ ๊ฐ์ ์ธ์ธ๋ก๋ถํฐ์ ์นจ๋ต์ ๋ง์ ์ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋, ๋๋ ์์ฐํ ์ ์๋ ์์์ ๊ณต์ ์์ฐํ๊ณผ ์ ํํ ์กฐ์ ์ ๋์ฐํ์ ๊ต์ญํ์ ๋ ์กฐ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ ์ธ ์ํด๊ฐ ๋ถ๊ฐํผํ๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ๋ด๊ฐ ๋ง์ฝ ๋น์ ์กฐ์ ์ ๋ฐฑ์ฑ์ด์๋ค๋ฉด ๋ณ์ธ์์, ์คํ๋ฅดํธ ๋๊ตด ์ฌ๊ฑด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ฏธ์์๋ก๋ถํฐ ์๊ธด ๋ฐ๊ฐํ ์ ์ ์ ์ํด์ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฑฐ๋ถ๊ฐ์ด ์์ ์ ๊ฒ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ํ๋์ FTA์ ๋ํ ๋์ ์ ์ฅ์ ๋ค๋ฅด๋ค. ๊ทธ ์ด์ ๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์กฐ์ ๊ณผ ํ์ฌ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ๋ง์ด ๋ค๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ค์ ๋ก ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์ ๋ฐ์ ์ ๋์ธ๊ต์ญ์ ํตํด ์ฑ์ฅ์ ์ด๋ฃฌ ์ ํ์ ์ธ ์ฌ๋ก๋ผ๊ณ ํด๋ ๊ณผ์ธ์ด ์๋๋ค. FTA (Free Trade Agreement)๋ ๋๋ผ ์ฌ์ด์ ๋ฌด์ญ์ ๊ฐ๋ก ๋ง๋ ๋ชจ๋ ์ฅ๋ฒฝ์ ์์ ๊ณ ํ ๋๋ผ ์์์ ๋ฌด์ญ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์์ ๋กญ๊ฒ ๊ฑฐ๋๊ฐ ์ด๋ฃจ์ด์ง๋๋ก ๋ง๋ ์์ ๋ฌด์ญ ํ์ ์ด๋ค. FTA๋ฅผ ๋งบ์ ๋๋ผ๋ผ๋ฆฌ ๋ ๋ฌด์ญํ ๋ ๊ด์ธ๋ฅผ ๋ฎ์ถ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๋ฌ ํํ์ ๋ฐ์ ์ ์๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด ํ๋ฏธ ์์ ๋ฌด์ญ ํ์ ํ์ ๋๋ถ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ์ ๋์ฐจ๋ฅผ ์์ถํ๊ธฐ ์ฝ๊ฒ ๋์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์๋์ฐจ์ ๊ด์ธ๊ฐ ์์ด์ง๋ฉด ๋ฏธ ๊ตญ์ ์๋์ฐจ๋ค๊ณผ ๋์ผํ ์กฐ๊ฑด์์ ์๋์ฐจ๋ฅผ ์ฌ๊ณ ํ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ณตํํ ๊ฒฝ์์ ํ ์ ์๋ค. ๋, ์๋ก ๊ณตํํ๊ฒ ๊ฒฝ์์ ํ ๋์ ์ฐ์ธํ ๊ธฐ ์ํด์ ์๋ก ๋ ์ข์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ง๋ค๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๋์ฐจ์ ํ ์ง๋ ์ข์์ง๋ค. ํ ๊ณณ์์๋ง ๋ง๋๋ ์๋์ฐจ๋ณด๋ค ์๋ก ๊ฒฝ์ ํ ๋์ ๋ง ๋๋ ์๋์ฐจ๊ฐ ํจ์ฌ ์ข์ ์๋์ฐจ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๋น์๋คํํ ๋ ์ข์ ์ผ ์ด๋ค. ์ฆ, ๋๋ผ ๊ฐ์ ์ฐ์ ์์ถ์ด ์ฌ์์ง๊ณ ํฌ์๊ฐ ํ๋ฐํด์ ธ ๋์ฑ ๋ฐ ์ ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
117
๊ณผ๊ฑฐ์๋ ๋ฐ์ ๋ณด๋ค๋ ์ธ์ธ์ ์นจ๋ต ๋ฌธ์ ๊ฐ ์ค์ ์ด ๋์๋ค๋ฉด ์ง๊ธ์ ๋ฐ์ ์ด ๋ ์ค์ ์ด ๋๊ณ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๊ฐ ๊ทธ๋งํผ ํ์ด ์์ด์ง๊ณ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ๋ณด๋ค ์ข์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋งบ๊ณ ์๋ค๋ ์ฆ๊ฑฐ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋ฏธ๋์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ ๊ฐ์ ์์ ์ ๋ ผ์ํ ๋, ๋์ฑ ๋ฅ๋์ ์ธ ์ ํ์ ์ ์ง๋ฅผ ๊ตฌ์ถํ ๋๋ผ ๋ก ์ฑ์ฅํ๊ธธ ๊ธฐ๋ํ๋ค.
118
<์ญ์ฌ๋ ผํ>
๊ณผ๊ฑฐ์ ๋น์ถฐ์ง ํ์ฌ์ ๋ชจ์ต ๊ฐํ ์ ์ฑ ๊ณผ ์์ ๋ฌด์ญํ์ ์ ๋น๊ต
Grade 11 ๊น๋ ธ์ Noah Kim 1800๋ ๋ ํ๋ฐ, ์กฐ์ ์์๋ ๋๋ผ์ ๋ฏธ๋๊ฐ ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฐ๋ฐฉ ์ ์ฑ ์ ๋ํ ์ฌ ๋๋ผ๊ฐ ์ธ์ธ์ ๊ต์ญ์ ํ ์ ์๋๋ก ํ์ฉํ์๋ ์ ์ฅ์ ํต์๊ฐํํ (้ๅ้ๅๆดพ)์ ์์ ๋ฌธ๋ฌผ๋ก๋ถํฐ ์ฒ ์ ํ๊ฒ ๋๋ผ๋ฅผ ์งํค์๋ ์ ์ฅ์ ์ ์ ์ฒ์ฌํ(่กๆญฃๆฅ้ชๆดพ)๊ฐ ๊ฒฉํ๊ฒ ๋๋ฆฝํ๋ค. ์์ ์ฒ์ฌ๋ ์ด๋ก์ด ๊ฒ์ ์ง ํค๊ณ , ์ฌ์ ํ ๊ฒ (์ฑ๋ฆฌํ ์ด์ธ์ ๋ชจ๋ ์ฌ์)์ ๋ฐฐ์ฒํ์๋ ์ฌ์์ ๋ฐํ ์ผ๋ก ์ฃผ์ด์ง ์ด๋ฆ์ด๋ค. ํต์ ๊ฐํ๋ก ์๋ค์ ์กฐ์ ์ด ์์ ๋ฌธ๋ฌผ์ ๋ฐ์๋ค ์ฌ์ผ ๊ณผํ๊ณผ ๋ฌด๊ธฐ ๊ธฐ์ ์ด ๋ฐ์ ์ ํ ์๊ฐ ์๊ณ , ๋ํ ์กฐ์ ์ ์ ๋ถ์ ๋ ์ญ์ ์์์ ๋๋ผ๋ค์ฒ๋ผ ํ์ง๋์ด์ผ ์์ผ๋ก ๋์๊ฐ ์ ์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ ๋ค. ๋ฐ๋ฉด, ์์ ์ฒ์ฌํ๋ ์ธ์ธ๊ฐ ๋ง์ ์์ ๊ณต์ฐํ์ผ๋ก ์กฐ์ ์ ์์ฅ์ ์ ์ํ๊ณ ๋๋ผ๋ฅผ ํฉํํ๊ฒ ๋ง๋ค ์ ์๋ค๋ ์ฐ๋ ค๋ฅผ ํ๋ช ํ๋ค. ์์ชฝ์ ๊ณต๋ฐฉ์ด ์ ์ ์น์ดํด์ก๊ณ , ๊ฒฐ๊ตญ ํฅ์ ๋์๊ตฐ ์ ๊ถ์ด ๋ฌผ๋ฌ๋๊ณ ์์ผ ๊ฐํ ์ ์ฑ ์ด ์ถ์ง๋๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์์ชฝ ์๊ฒฌ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ง์์ ์ด์ฉํด ์ฌ์ธต ๋ถ์ํด๋ณด๋ฉด, ๋ฆ์ ๊ฐํ๋ผ๋ ์์ ์๋ ๊ฐํ๋ณด๋ค๋ ๋ซ๋ค๋ ๊ฒฐ๋ก ์ ๋ค๋ค๋ฅด๊ฒ ๋๋ค. ๊ฐํ๋ฅผ ์ถ์งํด์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ข์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณ์ ๋ค๊ณ ๋ณด๊ธฐ๋ ์ด๋ ต์ง๋ง, ๊ฐ๋ฐฉ์ด ๋ฆ์ด์ก๋ค๋ฉด ๋์ฑ ์ฌํ ๊ฒฝ์ ์ ๊ณ ๋ฆฝ์ผ๋ก ์ธํด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๊ฐ ์ง๊ธ์ ๋น๊ต์ ์์ ์ ์ธ ์์น๊น์ง ์ค๊ธฐ๊ฐ ๋ ํ๋ค์ด ์ก์ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ฐํ๋ฅผ ์งํํ๊ณ ๋์๋ถํฐ ์์์ ์ฐ์ํ ๋ฌธ๋ฌผ์ด ์กฐ์ ๋ ์ ๋ค์ด์ค ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์กฐ์ ์ด ์ด์ ๊น์ง ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ง ์๋ ๋ค์ํ ์ ์๋ฌด๊ธฐ๋ค ์ด ์กฐ์ ๊ตฐ์ ์ง๊ธ๋์๊ณ , ์ ์๊ตฐ๋์ธ ๋ณ๊ธฐ๊ตฐ(ๅฅๆ่ป) ์ฐฝ์ค์ ๋ณดํฌ์ด ๋ ์ ์์๋ค. ์กฐ์ ์ ์๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ๋ก๋ถํฐ ์ ์๋ฐ์์ผ๋ก์จ ๊ตญ๋ ฅ์ ๊ฐํ์ํฌ ์ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด์ ๊น์ง ๋ฌธํธ๋ฅผ ๊ฐ๋ฐฉํ์ง ์์๋ ์กฐ์ ์ ์ด์ ๋๋ผ์ธ ์ฒญ๋๋ผ์ ์ผ๋ณธ์ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๋ฉด์์ ์ฌํ ๋ค์ฒ์ ธ
119
์์๋ค. ๊ตฐ์ฌ์ ์ธ ํ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ฒฝ์ ์ ์ธ ๋ฅ๋ ฅ, ์ ๊ถ์ ์์ ์ฑ, ํจ์จ ์ ์ธ ์ธ๊ต ๋ฅ๋ ฅ ๋ฑ์ด ์ข์ฒ๋ผ ๋ฐ์ ์ ํ์ง ์์๋ค. ๋น์ ์ฒญ๋๋ผ์ ์ผ๋ณธ ์ ๊ฐ๊ฐ ์๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฌธํธ๋ฅผ ๊ฐ๋ฐฉํ ์ํ์๋ค. ํ์ง๋ง ์กฐ์ ๋ง์ ๊ฐ ๋ฐฉ์ ๋ฆ์ถ์๊ธฐ์ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ๊ทผ๋ํ๋ฅผ ์ถ์งํ์ง ๋ชปํ๋ค. ํฅ์ ๋์๊ตฐ๊ณผ ์์ ์ฒ์ฌํ์ ํต์์๊ต ๋ฐ๋์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ธํด ์ด์๋๋ผ์์ ๊ฒฝ์์์ ๋ฐ ๋ ค๋๊ณ , ๊ฒฐ๊ตญ ๊ต์ญ์ ๊ฒฝํ์ด ์์๋ ์กฐ์ ์ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์์ ๋ถํ๋ฑํ ์กฐ์ฝ์ผ๋ก ๊ทธ ์์์ ์ค์ถํ๊ฒ ๋๋ค. ๋ถํ๋ฑํ ์กฐ์ฝ๋ค ์ค ๊ฐ์ฅ ๋ํ์ ์ธ ์กฐ์ฝ์ ๊ฐํ๋์กฐ์ฝ์ด๋ค. ๊ฐํ๋์กฐ์ฝ์ ์กฐ์ ์ต์ด์ ๊ทผ๋์ ์กฐ์ฝ์ด ์ ์ผ๋ณธ์๊ฒ ์ผ๋ฐฉ์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ์กฐ๊ฑด์ ๊ฐ์ง ๋ถํ๋ฑ ์กฐ์ฝ์ธ๋ฐ, ์ด ๋ ๋ฌธ์ ์ผ๋ณธ ์์ธ๋ค์ด ์กฐ์ ์์ ๋ง์ ํกํฌ๋ฅผ ๋ถ๋ ธ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ง์ฝ ์ ์ด ์ ํ๋์ค๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฌธ์ ์ด์๋๋ผ๋ฉด ๊ฐํ๋์กฐ์ฝ์ ๋ถํ๋ฑ์ฑ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ์ ํ๊ณ ์ผ๋ณธ์๊ฒ๋ง ์ ๋ฆฌํ ๊ต์ญ์ ๋ง์ ์ ์์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ฐํํ์ ์์ ์ฒ์ฌํ์ ๋๋ฆฝ์ ์ผ๋ง ์ ๊น์ง ์ฃผ์ ์์ ์ด์๋ FTA ์ฐฌ๋ฐ ๋ ผ์์ ์์ฃผ ์ ์ฌํ๋ค. FTA๋ฅผ ์ฐฌ์ฑํ๋ ์ชฝ์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์์ถ์ ์ฅ์ ํ์ฅํ๊ธฐ ์ํด ๊ด์ธ ์์ด ํด์ธ ์์ฅ์์ ์์ ๋กญ๊ฒ ๋ฌด์ญ์ ํ์ฉํ ์๋ ์ ์ฅ์ด๋ค. ๋ฐ๋๋ก FTA๋ฅผ ๋ฐ๋ํ๋ ์ชฝ์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ํ ์ข ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ด ๊ฒฝ์๋ ฅ์ ์๊ฒ ๋๊ณ ์์ธ๋ค์ ์ถ์ด ๋ ๊ณค๊ถํด์ง ์ ์๋ค๋ฉฐ ๋ฐ๋ฐํ๋ค. ์ด ์์ ์ญ์ ๋๋ผ ๊ฒฝ์ ๋ฐ์ ์ ์ฐธ๊ณ ํ๋ฉฐ ๊ฐ๊ด์ ์ผ๋ก ๋ดค์ ๋, FTA๋ฅผ ์ฐฌ์ฑํ๋ ์ชฝ์ด ๊ตญ์ต์ ์ํด ๋ ๋์ ์ ํ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ ์ ์๋ค. FTA๋ฅผ ํ์ฉํ๋ฉด ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ๊ฐ์ธ๊ฒ ์ข์ ํด์ธ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ ๋ณด๊ธ ๋ฐ์ ์ ์๋ค. ๋ฌผ๋ก FTA๋ฅผ ํ์ฉํจ์ ๋ฐ๋ผ ์๊ธฐ๋ ๋ฌธ์ ๋ค๋ ์๋ค. ํ์ง ์ข์ ํด์ธ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ ๊ฐ์ด ์ธ์ง๋ฉด์ ์์์ ์์ธ๋ค์ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ด ๊ตญ๋ด ์์ฅ์ ์ ๊ฒฝ์๋ ฅ์ ์๊ฒ ๋ ์ ์๋ค๋ ์ ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ฌํ ๋ฌธ์ ์ญ์ ํจ ๊ณผ์ ์ธ ๋ณด์ ์์ ์ ํตํด ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋ ๋ฌธ์ ๋ผ๊ณ ์ฌ๋ฃ๋๋ค. ํ ์ข ํ ์ข ์ ๊ฐ๋ํด์ ๊ฒฝ์๋ ฅ์ ์ฌ๋ฆฌ๊ฑฐ๋, ๋ช๋ช ํ์ข ๋ง ๊ด์ธ๋ฅผ ๋ถ์ด๋ ๋ฑ, ๋ค ์ํ ๋ฐฉ์์ ์ ์ํ ์ ์๋ค. ๊ฐํ์ FTA ๋ ์์ ๋ชจ๋ ๋๋ผ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ์ ํ๋๋์ ๋ฌธ์ ๋ผ๋ ๊ณตํต์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค. ๋๋ผ์ ๋ฏธ๋๊ฐ ๊ฑธ๋ฆฐ ๋ฌธ์ ์ธ ๋งํผ ์ ์คํ๊ฒ ์ ์ฑ ์ ํผ์ณ๋๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํ๋ค. ๊ฐํ๋ FTA๊ฐ ์ฑ๊ณตํ๋ ค๋ฉด ๊ฐ์ฅ ์ค์
120
ํ ๊ฒ์ ์ธ๊ณ ์์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ํฅ๋ ฅ์ด๋ค. ์ด๊ฒ์ด ๊ณง ๊ตญ๊ฐ ๋ธ๋๋๊ฐ ๋์ด ํ๊ตญ์ ์์์ ๋์ฑ ๊ฐ์น ์๊ฒ ๋์ด์ฌ๋ฆผ์ผ๋ก์จ ์ธ๊ณ์์ ๊ฒฝ์๋ ฅ ์ ๋ฐํํ ์ ์๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋๋ผ์ ์ ์ง๊ฐ ๋จ์ด์ง๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋ฌด์ญ ํ์ ๋ค์ ํ๊ตญ์๊ฒ ๋๋ณด๋ค๋ ์ค์ด ๋ ๋ง์ ์๋ฐ์ ์๋ค. ๋๋ผ์ ์ด๋ ์ ์ต๋ํํ๋ ค๋ฉด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ํฅ๋ ฅ์ ํค์ฐ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๋ชฉํ ์ด๋ค. ์กฐ์ ์๋ ๋ง๊ธฐ์๋ ์กฐ์ ์ ์ํฅ๋ ฅ์ด ํฑ์์ด ๋ถ์กฑํ๋ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ, ์ธ์ธ์ ์นจํ๋นํ๋ ๋ง์ ์๋ชจ๋ฅผ ๊ฒช์๋ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ์ง ์๊ธฐ ์ ํด์๋ ๊ตญ๋ ฅ์ ํค์ฐ๊ณ ์งํ๋ก์ด ์ ํ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํ๋ค. ์ญ์ฌ๋ฅผ ํตํด ๋ฐ์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋๊ฐ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
121
<์ญ์ฌ๋ ผํ>
๋ํ๋ฏผ๊ตญ, ํ์ดํ ! Grade 11 ์ด์ฐ์ฌ Jennifer Lee
1882๋ ๋ฐ์ํ ์์ค๊ตฐ๋์ ์กฐ์ ์ด ์ค๊ตญ์ ์ฒญ๋๋ผ์ ์ผ๋ณธ์๊ฒ ๋๋ผ ์ ํ์ ๋นผ์๊ธฐ๋ ์ฌ๊ฑด์ด์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋กญ๊ฒ ํ์ ๋ชจ์ ์ง๋จ๊ณผ ์์ ๋ถํฐ ํ์ด ์๋ ์ง๋จ ์ฌ์ด์์ ์๋ก ์ธ์์ ๊ฒฐ๊ตญ 1884๋ ๊ฐ์ ์ ๋ณ์ด ์ผ์ด๋๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ์กฐ์ ํ๊ธฐ ์ฌํ๋ ๋ด๊ฑด์ ์ธ ๊ตฌ์ต์ ๊นจ๊ณ ๊ทผ๋ํ ์ฌํ๋ก ์๋กญ๊ฒ ๋ฐ์ ํ๋ ค๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ผ๋ค์ด ์๊ฒจ๋ฌ์ต๋๋ค. ์ง์์ธ๋ค๊ณผ ์๋ฐ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ ์กฐ์ ์ ๋์ฑ ๋ฐ์ ์ํค๋ ค๋ ์๋ก์ด ์๊ฐ๋ค์ด ํผ์ ธ ๋๊ฐ์ต๋๋ค. โ์กฐ ์ ์ฑ ๋ตโ ๋ฑ๊ณผ ๊ฐ์ ์๋ฐ์ถ์ ์ ์ง์์ธ๋ค์ด ์ธ๊ตญ์์ ๋ค์ด ์จ ์ฑ ์ ์ฝ ์ผ๋ฉด์ ์ธ๊ตญ์ ์ง์๊ณผ ๋ฌธํ์ ํ ๋ฐ์ง ๋ ์ ๊ทผํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ ๋ฉด์ ์กฐ์ ์ฌํ๊ฐ ์๋กญ๊ฒ ๋ณํ๋๊ณ ์๋ฏผ๋ค์ ๋์ด ์๋ก์ด ๊ฒ์ ๋ ํ์ง ์ด๋ ธ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฏผ๋ค์ ์์๋ ์ฑ์ฅํ์ต๋๋ค. ํ๋ฑ์ฌ์, ๋ฏผ์ฃผ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ, ์ฌ์ฑ์ ์ธ๊ถ์ ๋ณดํธํ๋ ๊ฒ์ ์์ฅ์ฐ๋ 1894๋ โ๋ํ๋๋ฏผ์ด๋โ์ ๋น๋ก ์ฑ๊ณตํ์ง๋ ๋ชปํ์ง๋ง ๋น์ ์ ๋ฐฐ์ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํ๋ฒํ ๋๋ถ๋ค์ด ํ์ ํฉ ์ณ ํ๋๊ฐ ๋์ด ์ผ๋ณธ๊ตฐ๊ณผ ์ธ์ฐ๋ ์ค์ฌ์ ์ฐ๊ณ , ์ด๋ฌํ ์ ์ ์ 3.1์ด๋ ๊น์ง ์ด์ด์ง๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ์ผ๋ณธ๊ณผ ์ค๊ตญ ๋ฑ ์ธ์ธ์ ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ์ ์์ ๊ฒช์ผ๋ฉด์๋ ๊ฒฐ์ฝ ์ง์น์ง ์๊ณ ๋ ๋ฆฝ์ ์ผ๋ก ๋ ์ ์์๋ ๊ฒ ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ฌ๋๋ค์ด ํฌ๊ธฐํ์ง ์๋ ๊ฐ์ธํ ์ ์ ์ ๊ฐ์ง ๊ฒฐ๊ณผ๋ผ๊ณ ์ ๊ฐํฉ๋๋ค. ์ฌ๋ฌ ๋ฒ์ ํฌ๊ณ ์์ ์ ์ ์์์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ์์ฃผ์ฑ์ด ์ด์ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ค๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ด์ด์ค๋ฉด์ ์ง๊ธ๊น์ง ํ๊ตญ์ด ์ธ๊ณ ์ ์์ ํฐ ๋ฐ์ ์ ํ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์์ต๋๋ค.
122
์์ค๊ตฐ๋, ๊ฐ์ ์ ๋ณ, ๋ํ๋๋ฏผ์ด๋ ๋ฑ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉด์ ์ป์ ์ญ์ฌ์ ๊ตํ ์ ๋ชจ๋ ์๋ฏผ๋ค์ด ๋ง์๊ณผ ๋ป์ ํ๋๋ก ๋ชจ์ผ๊ณ , ๋คํจ๊ป ํ์ ํ๋๋ก ํฉ ์น๋ฉด ์ธ์ ๊ฐ๋ ๊ทธ ๋ป์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ๋ ๋ผ ์ฌ๋๊ณผ ๊ทธ์ ๋ํ ์ด์ ์ด ๋งค์ฐ ํฌ๋ค๋ ๊ฒ๋ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ง๊ธ์ ์ฐ ๋ฆฌ๋๋ผ๊ฐ ์ ์ ์ด๋ ต๊ณ ํ๋ ์ํฉ์ ์ฒํด ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ํ ์๋๋ฅผ ์ด์๊ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค๋ ์์ ์ด๋ฅธ๋ค์ด ๋๋ผ๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋ ๋ง์์ ๊ฐ์ก๋ ๊ฒ ์ฒ๋ผ ์๊ธฐ ๋ชฉ์จ์ ์๋ผ์ง ์์ผ๋ฉฐ ์กฐ๊ตญ์ ์งํค๋ ค๋ ์ ์ ์ ๊ธฐ์ตํด์ผ ํฉ ๋๋ค. ๋์ฑ ๋ ํ ๋ง์, ํ๋ป์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๋ค ๊ฐ์ด ๋๋ผ๋ฅผ ๋ฐ๋ก ์ธ์ฐ๊ณ ์ฑ์ฅ์ํฌ ์ ์๋๋ก ํ์ ๋ชจ์์ผ ํ ๋๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ๋ํ๋ฏผ๊ตญ, ํ์ดํ !
123
<์ญ์ฌ๋ ผํ>
Utoro Village Grade 11 ๋ฐ์ฑ๊ท Maximillian Park ์ฐํ ๋ก ๋ง์์ ์ผ๋ณธ ๊ตํ ๋ถ ๋จ๋ถ ์ฐ์ง์์ ์์นํ๊ณ ์๋ค. 1942๋ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ, ์ผ๋ณธ์ด ๊ตํ ์ ๋นํ๊ธฐ ๊ณต์ฅ์ ๊ฑด์คํ๊ธฐ ์ํด์ ๋น์ ์กฐ ์ ์์ ์ฝ 1300์ฌ ๋ช ์ ํ๊ตญ์ธ์ ์ง์ฉํด ์ด ๊ณต์ฅ ๊ฑด์ค์ ๋์ํ๋๋ก ํ๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ธ๊ณ 2์ฐจ ๋์ ์ด ๋๋๊ณ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๊ฐ ์ข ์๋์์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ด๋ค์ ๋์ ๊ฐ ์๊ธ ๋ถ์กฑ์ผ๋ก ์ธํ์ฌ ์ผ๋ณธ์ ๋จ์์ ์ํ ํ ์๋ฐ์ ์์๋ค. ์ค๋ ์ธ์์ด ์ง๋ ์ฃผ๋ฏผ์ด 1300๋ช ์์ ๊ฒจ์ฐ 150๋ช ๋ฐ์ ๋จ์ง ์์ ์ง๊ธ ์ฐํ ๋ก ๋ง์ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ณ ์ถ์ด๋ ํ๊ตญ์ ๋จ ์ ์๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ์๊ณ , ํ๊ตญ ๊ตญ์ ๋ ํ์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ผ๋ณธ์์ ๋ ๋ ์ง๋ ๋ชปํ๋ ์ํฉ์ด๋ค. ๋๋ถ์ด ์ต๊ทผ ํ๊ตญ์ด ์์ ์๊ฐ ์ค์ ์์ฒญํ MBC โ๋ฌดํ๋์ โ ํ๋ก๊ทธ๋จ์์ ์ฐํ ๋ก ๋ง์์ ๋ํ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๊ณ ๋ ๊น ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ฒผ๋ค. ๋๋ ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ณด๊ธฐ ์ ์๋ ์ฐํ ๋ก ๋ง์์ด ์กด์ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ๋ชฐ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ ๊ฒ ์ฒ์ฐธํ ์ํฉ์ ๋์ธ ์ฌ๋๋ค์ ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๊ฒ์ด ์ํ๊น์ ๊ณ , ํนํ ์ด๋ ธ์ ์ ๊ณ ํฅ์์ ์ผ๋ณธ์ผ๋ก ๋๋ ค๊ฐ ๊น๊ฒฝ๋จ ํ ๋จธ๋ ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ด๋ณด๋ ์ผ๋ณธ์ด ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ ๋ ์กฐ์ ์ธ๋ค์๊ฒ ์ ์ง๋ฅธ ๋ง ํ๋ค์ ๋ํ ์ฆ์ค์ฌ์ด ๋ค์๋ค. ๋์์์ ๋ณด๋ฉด์ ์ฐํ ๋ก ๋ง์์ ์ด๋ ค์ด ์ํฉ๊ณผ ์์ค๋ค์ ํ์ธํ๋ฉฐ ๊ฐ์ด์ด ๋ง์ด ์ํ ๋ค. ๊ฐ์ฅ ์ธ์ ๊น์๋ ๋ถ๋ถ์ ์ฐํ ๋ก ๋ง์ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ด ์ด๋ ค์ ์์์๋ ๋ฐ ์ ํ๋๋ฅผ ์ ์งํ๋ฉฐ ์ด์ฌํ ์ด์๊ฐ๋ ๋ชจ์ต์ด์๋ค. ๋น์ฅ ์กฐ๊ตญ์ผ๋ก ๋์ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด๋ ์ด์ํ์ง ์์ ํ๊ตญ์ ๊ณ์ ์ผ๋ณธ์ ๋จ์์ ์์ ๋ง๊ฐํ๊ฒ ๋ค๋ ์์ง๊ฐ ๋๋จํ๋ค๊ณ ๋๊ผ๋ค. ์ผ๋ณธ ๊ตญ์ ์ ์ทจ๋ํ ๊ธฐํ๊ฐ ์์์์
124
๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก ๊ณ์ ์ด๊ฒ ๋ค๋ ์์ง์ ์ ์ฒด์ฑ์ ์์ง ์๋ ๊ฒ ์ ๋ณด๋ฉฐ ๊ณผ์ฐ ๋๋ผ๋ฉด ์ด๋ ํ์๊น ํ๋ ์๋ฌธ์ด ๋ค์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ ๋๋ก ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์์์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ ์ญ์ฌ์ ๋ํด ์๊ณ ์๋ ์ง์์ด ๋๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ ํ์๋ค ๋๋ถ๋ถ ์ด ๋๋ฌด๋ ํ์ํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์๊ณ , ์ข ๋ ์ญ์ฌ์ ๊ดํ์ฌ ๊น์ ๊ด์ฌ ์ ๊ฐ์ ธ์ผ ํ๋ค๊ณ ๋๊ผ๋ค. ํนํ ์ผ๋ณธ์ด ์กฐ์ ํํ ์ ์ง๋ ๋ ์ ํ์ ๋ ํด์ ์๋ฉด์ ๋น์ ์ด๋ฌํ ๊ณ ์์ ๊ฒฌ๋์ผ ํ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์กฐ์๋ค์ ๋ํ ์ฌ ๊ธฐ์ต ํ ์ ์๊ฒ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ์ ๋ํด์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํ ๋ค๊ณ ๋๊ผ๋ค. ๋๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ณธ์ด ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ ์๊ธฐ์ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์ ์ธ ๋ค์๊ฒ ์ ์ง๋ฅธ ๋งํ๊ณผ ์ด๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ๋ ค ์ ์ด ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์๋ค์ ๊ฐํ ๋ถ๊ตด์ ์์ง์ ํฌ๋ง์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๊ผญ ์ ํด์ฃผ๊ณ ์ถ๋ค.
Utoro Village is a village located in Kyoto, Japan. It was formed during 1942 when the Japanese military brought about 1300 Koreans to Japan in order to have them assist the construction of a military airplane factory. Despite the end of Japanese occupation of Korea after the end of World War 2, the Koreans trapped in Utoro didnโt have enough money to return to Korea. A long time has passed and now only 1 of the 1300 original people who had come to Utoro is alive while the entire population of Utoro has dropped from 1300 to a mere 150. I am writing this to express my thoughts upon watching a documentary about this village during Korean class. Before I watched the video, I didnโt even know that Utoro Village existed. It was sad to see people set in such disheartening conditions and also infuriating to hear about Kang Kyungnamโs account of what the Japanese did to her as
125
a child. For me, the most impressive part was when I saw that the villagers of Utoro continued to live with hope. I was amazed that the villagers were prepared to die in Japan, and even more impressed that they wanted to die as Koreans. I know that I wouldnรข&#x20AC;&#x2122;t have been able to do that. After
watching
the
video
about
Utoro
Village,
I
thought that it is important that us Koreans know about our history so that we wonรข&#x20AC;&#x2122;t forget the bad things that the Japanese did to us. I feel like Koreans do not know their own countryรข&#x20AC;&#x2122;s history very well, and that we need to know more so that we can respect the pain that our ancestors went through many years ago. I want to show the world how amazing our country and ancestors were, and how they never gave up.
126
<์ญ์ฌ๋ ผํ>
์ฐ๋ฆฌ์ ๊ด์ฌ์ด ํ์ํฉ๋๋ค Grade 11 ์ฐจ์ฑํธ William Cha ์ฐํ ๋ก๋ ์ผ๋ณธ ๊ตํ ๋ถ ๋จ๋ถ์ ์์นํ ์ฐ์ง์์ ํ ๋ง์์ด๋ค. ๋ณธ๋์ ํ๊ธฐ๋ ์ฐํ ๊ตฌ์น์์ผ๋ ์๋ชป ์ฝํ์ ธ ์ฐํ ๋ก๊ฐ ๋์๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ์์ ๋ ์์ค์ด ์์ด์ ์ง์ ์ฐ๋ฌผ์ ํ์ผ ํ์ผ๋, ์ง๊ธ์ ์ฃผ๋ณ์ ๋์์ ๋ฐ ์ ์ด๋ ์ ๋ ์์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ํด๊ฒฐ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค. ํ์ง๋ง, ์ ์ฒด์ ์ธ ํ ์๋ ์์ค์ ์์ง๋ ์๋ค. ๋น๊ฐ ์ค๋ฉด ์ด ๋ง์์ ์์ ์์ด ์นจ์๋นํ๋ค ๊ณ ํ๋ฉฐ 2017๋ ์ฌ๊ฐ๋ฐ์ ํ ์์ ์ธ๋ฐ, ๊ทธ๋๋ ์ด ๋ง์์ ์ฌ๋ผ์ง๊ณ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฐํ ๋ก ๋ง์์ ์์์ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ ๋์ ์ผ๋ณธ์ ๊ฐ์ ๋ก ์ง์ฉ ๋นํ ์กฐ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ด๋ณต ์ดํ, ์ง์ ๋์๊ฐ ๋ฅ๋ ฅ์ด ์๋ ์ผ๋ถ ์กฐ์ ์ฌ๋๋ค ์ด ์๋ฅํ๋ฉด์ ํ์ฑ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋๋ถ๋ถ์ ์ฌ๋๋ค์ ์ ์ ๋น์์ ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์ ๋นํ๊ธฐ ๊ณต์ฅ ๊ฑด์ค ๊ณต์ฌ์ ๊ฐ์ ๋ก ๋๋ ค ์จ ์ง์ฉ์๋ค์ด์ง๋ง, ๋๋จธ์ง ์ฌ๋๋ค์ ์ผ๋ณธ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด๋, ๊ด์ฐ์์ ์ผํ๋ ์กฐ์ ์ธ ๋ ธ๋ ์๋ค ์ค ์ฌ๊ธฐ์ ์ผํ๋ฉด ๋ ์ด์์ ์ง์ฉ์ ์๋ค๋ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ ๋ง์ ์์ ์ฐํ ๋ก์ ์๋ฐ์ ์ผ๋ก ์จ ์ฌ๋๋ค๋ ์์๋ค. ํ์ง๋ง ํด๋ฐฉ ์ดํ ๊ณต์ฌ๋ ์ค๋จ ๋์๊ณ , ์์ฐ์ค๋ ๋ ธ๋์๋ค์ ์ค์ ์๋ค์ด ๋์๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ค์ด ์ํํ๋ ํฉ์์๊ฐ ํ์ฌ ์ฐํ ๋ก ๋ง์์ด ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ดํ ๊ทธ๊ณณ์ ์ด๋ ์ฌ์ผ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ํด๊ฑฐ ์๊ธฐ์ ๋ ์๋ฌ๋ ค์ผ ํ์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ฌํ ๋ฌธ์ ๋ค๋ก ๋น์ 1300์ฌ๋ช ์ด์๋ ์กฐ์ ์ธ ๋ ธ๋์๋ค์ 2015๋ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก 150์ฌ๋ช ๋ฐ ์ ๊ฑฐ์ฃผ๋ฏผ์ด ๋จ์ง ์๊ฒ ๋์๋ค. ์ฐํ ๋ก์ ์ฌ๋ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๊ฐ์์ ๊ณ ํฅ์ ๋ง์์ ๋ฌป๊ณ ์ฐ๋ค. ๊ทธ๋ ์ง๋ง ์ฝ๊ฒ ๋์๊ฐ์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค. ์ด์ ๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง๊ฐ ์๊ฒ ์ง๋ง, ๋๋ถ๋ถ์ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ฌธ์ ๋, ํนํ 1์ธ๋ ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ง์ ์ฐ์ธ๋ก ๊ฑฐ๋ํ๊ธฐ ๋ถํธ
127
ํ์ ์ ์ฝ๊ฒ ๊ณ ํฅ์ผ๋ก ๋์๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ด๋ณต ์ดํ ํ๊ตญ์ ๊ฒฝ ์ ์ ์ผ๋ก ์๋ฆฝํ๋ ๊ฒ์ ์ง์คํ๊ณ , ๋๋ผ ๋ฐ์์ ์ผ์ด๋๋ ์ฌ์ ์๋ ๋ ์ ๋๋ฆด ์๊ฐ ์์๋ค. ๋น์์๋ ์ฐํ ๋ก ๋ง์์ ์ฌ์ ์ ์์ ๋ชฐ๋๊ฑฐ๋, ๋ฌด์ํ๋ ์ํฉ์ด ๋น๋ฒํ๋ค. ๋ํ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ํฉ์ด์ง ์ฌ๋๋ค๋ ๋ง์๊ณ , ๊ณ ํฅ์ผ๋ก ๋์ ๊ฐ๋ดค์ ์๋ ์ฌ๋์ ์๋ฌด๋ ์๊ณ , ์ ์ ์ดํ ๋ง์ ๊ฒ๋ค ์ด ๋ฐ๋์์ผ๋ฉฐ, ์ ์ ์ค์๋ ์ธ์ ๋์๊ฐ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์ฐํ ๋ก์ ์ ์ฐฉ์ ํ์๊ธฐ์ ์ฐํ ๋ก๊ฐ ๋ง ๊ทธ๋๋ก ์ 2์ ๊ณ ํฅ์ด ๋์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ถ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฌด ๋ฆ๊ฒ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ ธ์ ์ด๋ฐ ์ฌํ ์ผ์ด ์ด๋๋ ๊ฒ์ผ์ง ๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ํ์ง๋ง 2015๋ 9์ 5์ผ, MBC ๋ฌดํ๋์ ์ด๋ผ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์์ ๋ฐฉ์ก์ธ ํํ ์จ์ ์ ์ฌ์ ์จ๊ฐ ์ฐํ ๋ก ๋ง์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์ธ๊ฐ์ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ฒ ๋์๋ค. ์ ์ฌ์ ์จ์ ํํ ์จ๋ ์ฐํ ๋ก ๋ง์์ ์ด์ ๊ณ์ ๊น๊ฒฝ๋จ ํ ๋จธ ๋๋ฅผ ์ํด ํ ๋จธ๋์ ๊ณ ํฅ์ธ ๊ฒฝ๋จ ์ฌ์ฒ์ ์ฌ์ง๊ณผ ์์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณ ํฅ ์ ์๋ค์ ์ ๋ฌผํ์๋ค. 90์ธ๊ฐ ์ด๋ฏธ ๋์ผ์ จ๊ณ , ์ด๋ฆด ์ ๊ณ ํฅ์ ๋ ๋์ 80 ์ฌ ๋ ๊ฐ์ ์ฐํ ๋ก์์ ์ง๋ด์ค์ ํ ๋จธ๋๋ ๊ณ ํฅ์ ์ฌ์ง์ ๋ณด๋ฉฐ โ๋๋ ์ค๋ ์ฃฝ์์ง ๋ด์ผ ์ฃฝ์์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๊ฑธ ๋ดค์ผ๋ ๋์ ๊ฐ๊ณ ํธํ ๊ฐ ์ ์๊ฒ ๋ค.โ๊ณ ์ ํ์๋ค. ์ ์ฌ์ ์จ์ ํํ ์จ๋ ํค์ด์ง ๋์ ํ ๋จธ๋๊ป โ์ฃ์กํฉ๋๋คโฆ ๋๋ฌด ๋ฆ์์ต๋๋ค.โ ๋ผ๋ ๋ง์ ๋จ๊ธฐ๋ฉฐ ๋๋ฌผ์ ํ์ณค๋ค. ํ ๋จธ๋๋ ์ธ์ง ๋ง๋ผ๋ฉฐ ์๋ก๋ฅผ ํ์๊ณ , ํ ๋จธ๋๋ โ์ ๋๋ก ๋จ์ ๊ฒ์ ํ์ณ ๋จน๊ณ ๋์ ์ง์ ํ ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋๋ค.โ๊ณ ๋ง์ํ์ จ๋ค. ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ณด ๊ณ ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ํ๋ ์ฌ์ค์ ์๋กญ๊ฒ ์ ํ๊ฒ ๋์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฑฐ ๋ ๋ฌด์ํ๊ณ ์ง๋์๋ ์ผ๋ค์ ๋ํด์ ๋ฐ์ฑํ๊ฒ ๋์๋ค. ์ด๋ฌํ ์ญ์ฌ์ ์ฌ์ค์ ๋ณด๋ฉฐ ์ ์ ๋๋ฌผ์ ํ๋ฆฌ์ง๋ง, ๊ธ๋ฐฉ ์ํ๋ค๋ฉด ์ง์ ํ ๋๋ฌผ์ ์ ๋ฏธ๋ ์์ด์ง๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฐํ ๋ก๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ํ ๊ธฐ์ตํด์ผ ํ ๊ณณ์ด ๋ฉฐ ๊ฐ์ด ์ํ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ญ์ฌ์ด๋ค. ๋ฆ๊ฒ๋๋ง ์ธ์์ ์ด ๊ธฐ๋งํ ์ฌ์ค๋ค์ด ๋ฐฉ์ก์ ํตํด ์๋ ค์ก์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ ์ด ์ํ ์ญ์ฌ์ ์ฌ์ค์ ๊ธฐ์ตํ๋ฉฐ, ๊ทธ ๊ณ ํต์ ๊ฒช๊ณ ์ด์๋ธ ์ฌ๋๋ค์
128
์ํด ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๋์์ด ๋๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์ผ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋ ธ ๋ ฅ์ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ฌธ์ ๋ณด๋ค, ์์ง ์๊ณ , ๊ธฐ์ตํ๋ ๊ฒ์ด ์ฐ์ ์ด๊ณ ๊ฐ์ฅ ์ค ์ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๋ ค์ฃผ์ด, ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ๋ ๋์์ฃผ๋ ๊ฒ๋ ํ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค.
129
<์ญ์ฌ๋ ผํ>
์จ๊ธฐ์ง ๋ง์์ผ ํ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ง์ค Grade 11 ๊น๋จํธ Namho Kim ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๊ฐ ๊ณผ๊ฑฐ ์ผ๋ณธ์ ์๋ฏผ์ง ์ง๋ฐฐ๋ฅผ ๋นํ๋ฉด์ ๋ง๋ก ๋ค ํ ์ ์ ๋ ๊ดด๋ก์์ ๊ฒช์๋ค๊ณ ๋ ์๊ณ ์์๋ค. ํ์ง๋ง, ์ด๋ป๊ฒ ๋นํ๊ณ ์ผ๋ง๋ ๋น์ฐธํ๊ณ ๊ณ ํต์ค๋ฌ์ ๋์ง๋ ์ฌ์ค ์ ํ ์ ์ ์์๋ค. ํ์ง๋ง, ํ๊ตญ์ด ์๊ฐ์ ๋ณธ ์์ ํ ํธ์ด ๋ด ๋ง์์ ์ญ์ฌ์ ์ํ์ ์ผ๊นจ์์ฃผ๋ ๊ฐ๋์ ์ฃผ์๋ค. โ๋ฌดํ๋์ โ์ด๋ผ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์์ ์ผ๋ณธ ์ฐํ ๋ก ๋ง์์ ์ฐพ์๊ฐ๋ค. ๊ณผ๊ฑฐ ์ผ๋ณธ์ผ๋ก์ ์ง์ฉ๊ณผ ์ง๋ณ์ ๊ฐ์๋นํ๋ ๋ถ๋ค ์ค ์์ง๊น์ง๋ ์ด์๊ณ์ ์ด๋ฅด์ ๋ค์ ๋ง๋ ๋ค์ ๊ณ ํฅ์ผ๋ก ๋์์ค์ง ๋ชปํ๋ ํ๊ณผ ์๋ฌ์์ ๋ด์ ๋ด์ฉ์ด์๋ค. ํ๊ตญ์ ๊ณ ํฅ๊ณผ ๊ทธ๊ณณ์ ์ ์ทจ๋ฅผ ์ด๋ฅด์ ๋ค์๊ฒ ๋์ ์ ํด๋๋ฆฌ์๋ ๊ณ๊ธฐ ๋ก ์์๋์๋ค. ์์ ์ฒ์ ๋ถ๋ถ์์ ์งํ์ ํํ ์จ๋ ์ฐํ ๋ก ๋ง์์ ๋ํ ์ด๋ ์ ๋์ ์ ๋ณด๋ ๊ฐ์ง๊ณ ์์์ง๋ง ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ ๋์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ณ ํต ๋ฐ๊ณ ๊ณ ๋ฌธ๋นํ๋์ง ์ ์์ง ๋ชปํ์๋ค. ํ์ง ๋ง ํํ ์จ๋ ์ฐํ ๋ก ๋ง์์ ๋ํ ์ ๋ฐ์ ์ธ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๊ทธ๊ณณ์์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํฌ์๋์๋์ง ์ผ๋ง๋ ์ง์น๋ง๋ ๋ชปํ ์ทจ๊ธ์ ๋ฐ ์๋์ง๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ ์๊ตฌ์น๋ ์ฌํ๊ณผ ์ํตํจ์ ๊ฐ์ถ ์ ์์ด ๋ณด์๋ค. ์ด ์์์์ ์ ์ผ ์ธ์ ๊น๊ฒ ๋ณด์๋ ์ฅ๋ฉด์ ํํ ์จ์ ์ ์ฌ์ ์จ๊ฐ ๊ฐ์ด ๋ง์์ ๋์๋ค๋ ๋ ๋ง์ ์์ ์๋์์ค์ด ์์ด ๋ฌผ์ด ๋น ์ง์ง ์ ๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ์ด์ ๋ ์๋ ์ด ์ง์ญ์ด ์ ์์ ๋๋นํ ํญ๊ณต์ฅ์ผ๋ก ์ง์ด ์ก๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ์ง๊ธ์ฒ๋ผ ๋๋ฆด์ด๋ ์ฝ๋ ์ฃผ์ง ์๊ณ ์ผ๋ณธ์ธ ๋ค์ ๋ถ๋ช ๊ทธ๋ฅ ์กฐ์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์์ผ๋ก ๋ ์ ํ๊ฒ ํ์์ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ ํ ๋ก ๋ง์ ์ง๋๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ํญ๊ณต์ฅ ์ชฝ๋ณด๋ค ์์ฃผ ์๋ ๋ถ๋ถ์ ์๋๋ฐ ๊ทธ๊ฒ
130
์ ๋น์ ์กฐ์ ์ธ๋ค์ด ๋งจ์์ผ๋ก ํ ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ๊น์ ์ฌํ์ด ์์ ์ฌ๋ผ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ง๋ง์ ํํ ์จ์ ์ ์ฌ์ ์จ๊ฐ ์ฐํ ๋ก ๋ง์์ ๋ ๋ ๋ ํ ๋จธ๋์๊ฒ ์ ์ฑ๊ป ์ธ์ฌํ๋ ์ฅ๋ฉด์ด ๋๋ฌด๋ ๊ฐ๋์ ์ด์๋ค. ํ ๋จธ๋๋ ๋ ๋๋ณด๋ด๋ ๊ฒ์ด ๋ฌผ๋ก ์ฌํ์ง๋ง ํํ ์จ์ ์ ์ฌ์ ์จ์ ๋ง์์ ์๊ฐํด์ ์ ์จ ๋๋ฌผ์ ์ฐธ์ผ์๊ณ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด์ จ๋ค. ํํ ์จ์ ์ ์ฌ์ ์จ๋ ๋๋ ๋ ๊ฐ์ ์ด ๋ฒ ์ฐจ์ฌ๋ผ ๋ ์ด์ ๋๋ฌผ์ ์ฐธ์ ์ ์์ด ์์ฃผ ์๊ธํ๊ฒ ์ฐ๋ ์ฅ๋ฉด์ด ๋์ ์ฌ๊ธ์ ์ธ๋ ธ๋ค. ์ด ์์์ ๋ณด๊ณ ๊ทธ๋์ ๋ชฐ๋๋ ์ญ์ฌ์ ์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์์ง ๋ง ๋ด๊ฐ ์๋ ๊ฒ๋ง์ด ์ ๋ถ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ์ ์ ๊นจ๋ฌ์๋ค. ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ฌด์์ด ์๋ชป ๋๊ณ ์ด๋ค ๊ฒ์ ๊ณ ์ณ์ผ ๋๋์ง ์๊ณ ๋ ์๋ค์ง๋ง ์ด๊ฒ์ ํ๋์ผ๋ก ์ฎ๊ธฐ๋ ์๊ฐ ๋๋จํ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ๊ณต๋ถํด์ผ์ง ๋ง๋ง ํ์ง๋ง ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๊ณ ์๋ ์ผ์ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ปดํจํฐ๋ก ํก์ ํ ๊ฑฐ๋ ์ ํฌ๋ธ ๋ฑ์ ๋ณด๋ฉด์ ์ธ์์ ํ๋นํ ๋๊ฐ ๋ง๋ค. ๋ง๋ง ํ๋ ๊ฒ์ ์์ฃผ ์ด๋ฆฌ์์ ์ง์ด๋ฉฐ ๊ณ ์น๊ธฐ ์ฐธ ์ด๋ ต๋ค๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์๊ณ ์๋ค. ์กฐ์ ์ด ๋ ๋ฆฝํ๊ธฐ ์ํด ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ํฌ์๊ณผ ๊ณ ํต์ ์น๋ฌ์๋์ง๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ด ์๊ณ ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ๋ง์๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ณ ํ๋์ผ๋ก ์ฎ ๊ธฐ์ง๋ ์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ์ญ์ฌ์ ์ํ์ ๋ํ์ฌ ์ธ๋ฉดํ์ง ๋ง๊ณ , ํจ๊ป ๋์ฐธํ๋ฉฐ ์ญ์ฌ์ ์ง์ค์ ๋ฐ๋ก ์ก๊ณ , ์๋ชป๋ ๊ฒ๋ค์ด ๋ ์ด์ ์ด ์ฌํ์ ๋ง์ฐ๋์ง ์๋๋ก ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ ํ๋ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์๊ฐ์ ํ๋์ผ๋ก ์ฎ๊ธฐ๋ ๊ฒ์ด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์์ด์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ์๋ฐ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๊ฐํ๋ค.
131
<์ญ์ฌ๋งํ>
ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ ๊ฐํ Grade 11 ์ต๋ฏผ์ Michelle Choi
ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ด ์ ๊ถ์ ์ก์์ ๋ ์กฐ์ ์ ์ด๋ฏธ 60์ฌ ๋ ๋์ ์ธ๋์ ์น์ ์ ์ฝํด์ ธ ์์๋ค. ๊ด๋ฆฌ๋ค์ ๋น๋ฆฌ์ ์ํ๋ก ์ธํด ์ผ์ ์ ๋ฌธ๋์ด ์ฌํ๊ณ ๋ ์ด ๋๋ฌธ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ถ์ ๊ฐ์๋ก ๋น์ฐธํด์ ธ ๊ฐ๋ค. ์ผ์ (ไธ ๆฟ)์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ, ์ ์ ์ ๋ฌธ๋์ ๋ฒ์ผ๋ก ์ ํ ํ ์ง์ธ ์ธ์๋ ๊ฐ๊ฐ์ง ๋ช ๋ชฉ์ ๋ถ๊ณผ์ธ์ ์์๋ฃ๋ฅผ ๋๋ฏผ์๊ฒ ๋ฌผ๋ฆฐ ๊ด๋ฆฌ๋ค์ ๋ถ์ ํ์์๋ค. ๋ ๋ฒ ์งธ, ๊ตฐ์ ์ ์ฅ์ ์ด ์ง์ ๋ณ์ญ์ ์น๋ฅด๋ ๋์ ๊ตฐํฌ๋ฅผ ๋ด๋ ๊ฒ์ ๋งํ๋ ๋ฐ, ์๋ฐ์ ๋ณ์ญ์ด ์๋ ๋ฉด์ ๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ฌด๋ ฅํ ๋๋ฏผ๋ค์ ๊ด๋ฆฌ๋ค์ ๊ฐ๊ฐ ์ง ๋ถ์ ํ์์ ๊ณ ํต์ ๋ฐ์๋ค. ์ ์งธ, ํ๊ณก์ ๋๋ฏผ์ ๋์์ผ๋ก ํ๋ ๊ณ ๋ฆฌ๋๋ก ๋ณํด ํ๋จ์ด ์์ฃผ ์ฌํ๊ณ ๋๋ฏผ์ํ์ ํํ์ผ๋ก ๋ชฐ์๋ฃ๊ธฐ ์ผ์ค
132
์๋ค. ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ ์ด๋ฅผ ํด๊ฒฐํ์ฌ ๋ฏผ์์ ์์ ์ํค๊ธฐ ์ํ ๊ฐํ์ ๋จํํ ๋ค. ์ผ์ ์ ๊ฐํ์ ํตํด ๋ฐฑ์ฑ์ ๊ณ ํต์ ๊ฒฝ๊ฐ์ํค๊ณ , ์๋ฐ๋ค์ ํน๊ถ์ ํ์งํ๋ ํน๋จ์ ์กฐ์น๋ค์ ๊ฐํํ๊ฒ ๋๋ค. ๋ํ ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ ์์์ ํ์งํ๋ ์ ์ฑ ์ ์ค์ํ๋ค. ๊ธฐ์กด์ ์์ ์ ํ๋ฌธ ์ฐ๊ตฌ์ ์ ํ ์ ํฅ์ ์ํ์ฌ ์ฌ๋ฆผ์ ์ํด ์ค๋ฆฝ๋ ์ฌ์ค ๊ต์ก๊ธฐ ๊ด์ด์์ผ๋ ์์์ด ์ ์ง์ ๋ ธ๋น๋ฅผ ์์ ํ๊ณ ๋ฉด์ธ, ๋ฉด์ญ์ ํน๊ถ์ ๋๋ฆฌ ๊ณ ๊ตญ๊ฐ์ ์ฌ์ ์ ์ข๋จน๋ ๋ถ๋น์ ๊ทผ๊ฑฐ์ง๊ฐ ๋์ด๋ฒ๋ ธ๋ค. ์ด ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ ๊ฒ ๋ ๋์๊ตฐ์ ์ฆ์ 600์ฌ๊ฐ์ ์์์ ์ฒ ํํ๊ณ , ์ ์๋ค์ ๊ฐ๋ ฅํ ๋ฐ ๋ฐ์ ๋ถ๋ฌ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค. ์๋ฏผ์ ์์ ์ํค๋ ค๋ ์ ์ฑ ๋ค์ ํ๋๊ฐ์ด ์๋ฐ์ด ์ด์ ๊น์ง ๋๋ฆฌ๋ ๊ฒ ๋ค์ ๋นผ์๋ ๊ฒ์ด์๊ธฐ์, ์์ชฝ์ ๋ง์กฑ์ํค๋ ๊ฒ์ ์ฌ์ด ์ผ์ด ์๋์ ๋ค. ์ด ๊ทธ๋ฆผ์์ ์๋ฐ ๋ฌด๋ฆฌ์ ์๋ฏผ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ์ธ์ฐ๊ณ ์๋ ๋ฐ, ์ด๋ ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ ๊ฐํ์ด ์์ชฝ์ ๋ง์กฑ์ํค๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ค์ ๋ ๋น์์ ์ํฉ์ ํํํ๋ ค๊ณ ํ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์ ์๋ค์ ๋ฐ๋ฐ์ ๋ถ๋ชํ ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ 10๋ ์ ์ ์น๋ฅผ ๋ง๊ฐํ ๊ฒ ๋๋ค. ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ด ์ผ๋ฐ ๋ฐฑ์ฑ๊ณผ ์๋ฐ, ๋ชจ๋๋ฅผ ์์ฐ๋ฅด๋ ์ ์ง์ ์ธ ๊ฐํ์ ํ์๋๋ผ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์ ์ญ์ฌ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฌ๋ผ์ก์๊น?
133
<์ญ์ฌํธ์ง>
Dear Chloe Grade 11 ํฉ์คํ Jeff Hwang
Hi, Chloe, For you who is interested in Korean history, I will tell you about the situation in the end of the Choseon era. ํ๊ตญ์ ๋ง์ง๋ง ์์ด๋ผ๊ณ ์๋ ค์ง ๊ณ ์ข ์ ์ด๋ฆฐ ๋์ด์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๋ฒ ์ง์ธ ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ด ์ ์น๋ฅผ ํ๊ฒ ๋์์ด. ๋น์ ์์ ์ธ์ฒ์ธ๋ ฅ์ธ ์๋ ๊น ์จ๋ค์ด ๋์ธํ๋ ํํ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์๋ค ๊ณ ์ข ์ ๋ถ์ธ๋งํผ์ ์น์ธ์ฒ์ด ๋ณ ๋ก ์์ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋ฏผ๋น๋ฅผ ํํ์ง. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ธ์์ด ์ง๋๋ฉด์ ๋ฏผ๋น ์ญ์๋ ์ ์น์ ์ผ์ฌ์ ํค์ฐ๋ฉด์ ๋ฏผ์จ ์ธ๋ ฅ๋ค์ ๋์ด ๋ค์ธ๊ฑฐ์ผ. ๋น์ ๊ทผ๋ํ๊ฐ ์ธ๊ณ์ ์ธ ํ๋ฆ์ธ์ง๋ผ ๊ณ ์ข ๊ณผ ๋ฏผ์จ ์ญ์๋ ๊ฐํ์ ์ฑ ์ ์ถ์งํด ๊ฐ๊ณ , ์ธ ๊ตญ๊ณผ์ ๊ต์ญ๊ณผ ํต์ ๊ด๊ณ๊ฐ ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ฉด์ ๊ฐํํ๊ฐ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฑ์ฅํ ์ ์ ํต์ ๊ณ ์ํ์๋ ์๊ตฌํ์ ๋ฐ๋ฐ์ด ์ ์ ์ฌํด์ง๊ฒ ๋์์ด. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ค 1882๋ ์์ค๋ 6์, ๊ตฌ์๊ตฐ๋์ ์ ์๊ตฐ๋์ธ ๋ณ๊ธฐ๊ตฐ ๊ฐ์ ๋ถ์์์ ๋ฐ์ํ ์์ค๊ตฐ๋์ ์ฒ์์๋ ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ด ์ฌํ์์ต์ ํ์ง. ํ์ง๋ง ๊ตฐ๋ ์ฒ๋ฆฌ๋ฅผ ์ํด ์ฒญ๊ณผ ์ผ๋ณธ์ด ์ถ๋ณํ ๋ฐ๋ค ํนํ ์ฒญ์ ๋ง์ ๋ ๊ตฐ์ ์ถ๋์ํค๊ณ ๋์๊ตฐ์๊ฒ ์ฑ ์์ ๋ฌผ์ด ์ฒญ๋๋ผ๋ก ์์กํด ๋ฐ๋ ค๊ฐ์ด. ์ดํ ๊ณ ์ข ์ ์ผ๋ณธ๊ณผ ์ ๋ฌผํฌ ์กฐ์ฝ์ ์กฐ์ธํ์์ผ๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๋ฏผ๋น ์ธก๊ทผ๋ ์ธ๋ ฅ์ ์ ์ ํ๋ณตํ์ด. ์ดํ ๋ฏผ๋น๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์จ๊ฑด๊ฐํํ์ ๊ธ์ง๊ฐํํ์ ์ฌ์ด๊ฐ ๊ธ์ํ ๋๋น ์ก๋๋ฐ, ๋ฏผ๋น์ ์จ๊ฑด๊ฐํํ๋ ์กฐ์ ์ ์ง์ถํ ์ฒญ๋๋ผ์ ์์งํด ์ ๊ถ์ ์ ์งํ๋ ค ํ๊ณ ๊ธ์ง๊ฐํํ๋ ์ผ๋ณธ์์ ๊ฐํ ์ ์ฑ ์ ์ถ์งํ๋ ๋น์ฉ์ ๋ง๋ จํ๋ ค ํ์ผ๋ ๋ถ๋ฐ๋๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ง๋ ์ ์ ์ถ์๋์์ด.
134
๊ธ๊ธฐ์ผ 1884๋ 12์, ๊ธ์ง๊ฐํํ๋ ์ฐ์ ๊ตญ ๊ฐ๊ตญ ์ถํ ์ฐํ์์ ํญ ํ์ผ๋ก ํผ๋์ ์ผ์ผํค๊ณ ์ฒญ๋๋ผ๋ฅผ ์์งํ๋ ์ฌ๋๋น ์์ธ๋ค์ ๋ํ ์ ์ด์ ์๋ํ์ผ๋ ํ ์ฌ๋๋ง ์ค์์ ์ ํ๊ณ ๋ง์์ด. ์ฐฝ๋๊ถ์ ๋ฌ๋ ค๊ฐ์ ๊ณ ์ข ์๊ฒ ์ฌ๋๋น๊ณผ ์ฒญ๊ตฐ์ด ๋ณ์ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค ๊ฑฐ์ง์ผ๋ก ๋ณด๊ณ ํ๊ณ ๊ณ ์ข ์ ๊ฒฝ์ฐ๊ถ์ผ๋ก ์ฎ๊ธฐ๊ณ ์ฌ๋๋น ์์ธ๋ค์ ์ฃฝ์๋๋ฐ, ๋ค์ ๋ ๊ธ์ง ๊ฐํํ๋ ํ์ ์ ๊ฐ 14๊ฐ์กฐ๋ฅผ ๋ฐํํ๊ณ ๊ฐํ ์ค์๋ฅผ ์ ์ธํ์์ด. ๊ทธ๋ ์ง๋ง ์ฒญ๊ตฐ 1500๋ช ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ์ณ๋ค์ด์์ ์ด์ ๋ง์ ์ฉ๊ฐํ ์ธ์ ์ผ๋ ๊ฐํํ ์ผ๋น ์ ํจํ๊ฒ ๋์๊ณ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ ์ฝ์๋๋ก ์ด๋ค์ ์ ๋๋ก ๋์ง ์๊ณ ์ฒ ๊ตฐํด ๋ฒ๋ ค์ ๊ฐ์ ์ ๋ณ์ ๊ฒฐ๊ตญ 3์ผ ์ฒํ๋ก ๋๋๊ณ ๋ง๊ฑฐ์ผ. ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฃผ๋ชฉ ํด์ผ ํ ์ ์ ๊ฐ์ ์ ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์กฑ์ด ๊ทผ๋ ๊ตญ ๊ฐ๋ฅผ ๊ฑด์คํ๋ คํ ์ ๊ทน์ ์ธ ์๋๋ผ๋ ์ ์์ ๋งค์ฐ ์๋ฏธ๊ฐ ๊น์ด. ๊ฐํ ์ด๋๊ณผ ๋ฏผ์กฑ ์ด๋์ ๊ณ์นํ๊ฒ ํ์์ผ๋ฉฐ ์ธ์ธ์ ๋ฐ์นจ๋ต์ ์ธ ์์ง์์ ๋ํญํ๋ ๋ ๋ฆฝ์ด๋์ ๊ธฐ์์ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ์๋ค๊ณ ์๊ฐํด. ์ธ๊ณ ์ฌ๋ฌ ์ด๊ฐ๋ค์ด ๊ฐ๋ฐฉ์ ์๊ตฌํ๋ ์๊ธฐ์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น๊ฒ ์๊ฒฌ์ ํ ๋๋ก ๋ชจ์์ผ ํ ๋์๊ตฐ๊ณผ ๋ฏผ๋น ์ฃผ๋ณ์ ์ธ๋ ฅ๋คํผ์ด ๊ฒฐ๊ตญ์ ์ธ์ธ์ธ ์ฒญ๋ ๋ผ๋ฅผ ๋์ด ๋ค์๊ณ , ์ด์ฌํ ์๊ถ ๊ฐํ ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์กฐ์ ์ ์ด๋ฆฌ๊ณ ์ ์ ์ผ ๋ ๋์๊ตฐ์ ์ธ๊ณ์ ์ธ๋ฅผ ๋ฐ๋ก ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ณ ํ์ ์์ ์ฑ ์ฒญ๋๋ผ์ ๋ฉ ์น๋๋ ์๋ชจ๊น์ง ๊ฒช๊ฒ ๋๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋ชจ๋์๊ฒ๋ ์ํ๊น์ด ์ผ์ด์ผ. ๊ณ ์ข ์ ๊ธ์ง๊ฐํํ์ ํจ๊ป ์์๋ฌธ๋ฌผ์ ๋ฐ์๋ค์ด๊ณ ๊ฐ๋ฐฉ์ ์ํด ํ์ผ์ง๋ง ๋ฏฟ๊ณ ์์งํ ์ผ๋ณธ์ ๋ฑ๋๋ฆผ์ผ๋ก ๋ฌด์ฐ๋์๊ณ , ๋ฏผ๋น๋ ์ฒญ๋๋ผ์ ํ์ ๋ฏฟ ์์ผ๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ฐ๋ ์ธ๋ ฅ์ธ ์ผ๋ณธ์ ์ํด ์ฃฝ์์ ๋ง์ดํ๋ค๋ ๊ฒ์ด ๊ฒฐ๊ตญ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์๊ฒ ์์งํ๋ ๊ฒ์ด ์ด๋ ํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ค๊ฒ ๋๋์ง ์๊ฒ ํด ์คฌ์ด. ๊ทธ ํ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ฏผ์กฑ์ ์์ ์์ฃผ ๋ ๋ฆฝ๊ณผ ์์ฃผ ๊ทผ๋ํ๋ฅผ ์ํด ์ด์ฌํ ๋ ธ๋ ฅํด ์์ด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏผ์ค๋ ๊ฐํ์ ๊ฐ์ด ๋์ฐธ์ ํ๋ ์ด๋์ด ๋ฒ์ด์ก ๊ณ ํ๋ฑ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ๋ค ๊ฐ์ด ์ ์ผ์ผ๋ฉฐ ์ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํํ๋กญ๊ฒ ์ด ์ ์๋ ๋๋ผ๊ฐ ๋์ด์๋จ๋ค. ์ง๊ธ๊น์ง ๋ด ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ญ์ฌ๊ณต๋ถ์ ์กฐ๊ธ ์ด๋๋ง ๋์์ด ๋์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค. ๋ค์์ ๋ ๋ณด์. ์๋ . Your friend, ํฉ์คํ
135
<์ญ์ฌ์ ๋>
ํ๋ฟ๋ฆฌ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์์ ์ถ๋ฐ Grade 11 ๊น์ฌ๊ฒฝ Jennifer Kim 1882๋ ๊ตฌ์๊ตฐ์ธ๊ณผ ์ ์๊ตฐ์ธ์ธ โ๋ณ๊ธฐ๊ตฐโ ๊ฐ์ ์ฐจ๋ณ๋์ฐ๋ก โ์์ค๊ตฐ ๋โ์ด ๋ฐ๋ฐํ๋ค. ๊ณ ์ข ์ ๊ทผ๋ํ ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์๋กญ๊ฒ ์กฐ์ฑ๋ ์ ์๊ตฐ๋์ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ธฐ์กด์ ๊ตฌ์๊ตฐ๋๋ ์ ๋๋ก ๋ ๊ธ์ฌ๋ ๋์ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ ์ํฉ์ด์๋ค. ์ ๋ถ๋ ์ ์๊ตฐ๋์๊ฒ๋ง ์ ๊ทน์ ์ธ ์ง์์ ์๋ผ์ง ์์๊ณ , ์ด์ ํญ์ํ๋ ๊ตฌ์๊ตฐ๋์๊ฒ ๋์์จ ๊ฒ์ ์ก์ฐ๋ ๊ธฐ๊ฐ ๊ฐ๋ํ ์ค๋๋ ์์ ์ผ ๋ ์น ๊ธ์ฌ๋ก ๋ฐ๊ฒ ๋์๋ค. ์ด์ ํ๊ฐ ๋ ๊ตฌ์๊ตฐ๋๋ ์ ์๊ตฐ๋๋ฅผ ํฌํจํด ๋น์ ๋ณ๊ธฐ๊ตฐ์ ๊ดํ ํ ๋ ์ผ๋ณธ๊ตฐ๊น์ง ์ฃฝ์ด๊ณ , ์ผ๋ณธ๊ณต์ฌ๊ด์ ๋ถํ์ฐ๋ฉฐ, ๋ฏผ๋น๋ฅผ ๋ ธ๋ ค ๊ถ๊ถ๊น์ง ์ณ๋ค์ด๊ฐ, ๊ฒฉ๋ ฌํ ์์๋ฅผ ํ์๋ค. ํ๋นํ์ง ๋ชปํ ๋์ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ตฌ์๊ตฐ ์ธ๋ค์ ํฐ ์ฟ ๋ฐํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋๋ฐ, ๊ณ ์ข ๊ณผ ๋ฏผ๋น๋ ์ฃผ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ด ์ฌ๊ฑด์ ํด๊ฒฐํ์ง ๋ชปํ๊ณ ๊ตฌ์๊ตฐ๋์ ํ๋ฅผ ์ ์ฌ์ฐ๋ ค ์ฒญ๋๋ผ์ ๋์์ ์์ฒญํ ๋ค. ์ด๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ๋ก ์ฒญ๋๋ผ๋ ์์ค๊ตฐ๋์ ๋ํ ๋ฌธ์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ฌ๋ฌ ์ฌ๊ฑด๋ค์ ๊ฐ์ญํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ์ง๋์ง ์์ 1884๋ ๋์๋ โ๊ฐ์ ์ ๋ณโ์ด ์ผ์ด๋๋ค. ๋น ์ ๊ฐํํ์ ๋ ๋ถ๋ฅ์ธ โ์จ๊ฑด๊ฐํํโ์ โ๊ธ์ง๊ฐํํโ๊ฐ ์์๋๋ฐ, ์ฒญ๋ ๋ผ์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ๋ ์จ๊ฑด๊ฐํํ๊ฐ ์ฃผ๋ํ๋ ๋ถ์๊ธฐ์์ ๋น์ ์กฐ ์ ์ ๊ฐํ๊ฐ ๋๋ฌด ๋๋ ๊ฒ๊ณผ ์ผ๋ณธ์ ๋ฉ์ด์ง ์ ์ ์ฒ๋ผ ๊ฐํํ๋ ๊ฒ์ด ์ณ๋ค๊ณ ํ๋จํ ๊ธ์ง๊ฐํํ๊ฐ ๊ฐํ๋ฅผ ์ฃผ์ฅํ๋ฉฐ ์ผ์ผํจ ์ฌ๊ฑด์ด๋ค. ์ฒญํ ์ ์์ผ๋ก ์ฒญ์ ๋ณ๋ ฅ์ด ์กฐ์ ๋ ์์ ๋ฐ ์ด์ ๋น ์ ธ๋๊ฐ ์ํ์์ ์ฐ์ ๊ตญ ๊ฐ๊ตญ ์ถํ์ฐ์ ๊ธฐํ๋ก ์ผ์ ๊น์ฅ๊ท , ๋ฐ์ํจ, ํ์์, ์์ฌํ ๋ฑ์ด ์ฃผ๋ ํ๋ ๊ธ์ง๊ฐํํ๋ ๊ถ์ ์ฅ์ ํ๊ณ ๊ณ ์ข ์ ์ธ์ง๋ก ์ก์ ๋ค, โ14๊ฐ์กฐ์ ๊ฐํ์โ์ ๋ฐํํ๋ฉฐ ์๋ก์ด ์ ๋ถ๋ฅผ ์ธ์ฐ๊ณ ์ ํ๋ค. ์กฐ์ ์ ์์ฃผ๊ถ ํ
136
๋ฆฝ, ๋ฌธ๋ฒํํ, ์กฐ์ธ์ ๋ ๊ฐํ, ๋ถํจํ ํ๊ด์ค๋ฆฌ ์ฒ๋ฒ ๋ฑ ๋น์๋ก์๋ ํ ๋ช ์ ์ด๋ฉฐ ๊ทผ๋์ ์ธ ์กฐํญ๋ค์ด์๋ค. ์ด๋ค์ ๋ณด๋ค ๋น ๋ฅธ ๊ฐํ์ ์ ๊ธฐ์ ๋ ์ , ๊ทผ๋์ ์ฌ๊ณ ์ ๋ฐฉํฅ ๋ฑ์ ์กฐ์ ์ ๋์ ํ๊ณ ์ ์ฉํ๊ณ ์ ๋ ธ๋ ฅํ์ง ๋ง, ์ฒญ๋๋ผ์ ๊ฒฐํํ ๋ฏผ์จ ์ ๊ถ์ ์ง์์ ์ํด ์ ๋๋ก ๋ ๋ป์ ํผ์น์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋์๋ค. ์ํ๊น๊ฒ๋ ๋จ ์ผ์ผ ๋ง์ ์ข ๋ฃ๋์๊ณ , ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ ํค์ง ๋ชปํ์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๊ฐํ์ ํฐ ๋ฐํ ์ญํ ์ ํ๊ฒ ๋๋ค. ๊ทธ๋ก๋ถํฐ ์ญ ๋ ํ, 1894๋ ๋์ ์ผ์ด๋ โ๋ํ๋๋ฏผ์ด๋โ์ ๋ฐ๋ด๊ฑด์ ์ฑ๊ฒฉ๊ณผ ๋ฐ์ธ์ธ์ ์์ง๋ฅผ ํ๋ฐฉํ๋ฉฐ ์ ๊ตญ์ ์ผ๋ก ์ผ์ด๋ฌ๋ค. ๋น์ ๊ฐ์์ ์ธ ์ ๊ถ๊ณผ ๋ถํจํ ๊ด๋ฆฌ๋ค์ ํกํฌ ์๋ ๋์์๋ ์ฐจ๋ณ๊ณผ ๋ถ๊ณต์ ํ ์ผ๋ค ๋ก ์ง์น ํ๋ฒํ ๋๋ฏผ๋ค์ด ๋ด๊ธฐํ ์ผ์ด ์์๋ค. ๋ฐ๋ก ์ ๋ผ๋ ๊ณ ๋ถ ์ง๋ฐฉ ์ ์กฐ๋ณ๊ฐ์ด๋ผ๋ ๊ตฐ์๊ฐ ๋น์ ์๊ธฐ ์๋ฒ์ง์ ๊ณต์ ๋น๋ฅผ ์ธ์ด๋ค๋ ๋ช ๋ชฉ ํ์ ๋๋ฏผ๋ค์ ๊ฐ์ ๋ก ๋์ํ๊ณ , ํ์ ์๋ ๊ฐ์ข ์ก์ธ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ฌ๋ค์ฌ ์ผ ๋ฐ ์ฌ๋๋ค์ ๋ถ๋ง์ด ๊ทน์ ๋ฌํ๋ ์ํฉ์ด์๋ค. ํํธ ์ต์ ์ฐ๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๋ชจ์ธ โ๋ํโ์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ๊ณง ํ๋์ด๋ผ๋ ํ๋ฑ์ฌ์์ ์ฃผ์ฅํ๋ ์ค์ ์ธ๋ถ๊ณผ ์๋ฌ์์ ๊ณ ํต ๋ฐ๋ ๋๋ฏผ๋ค์ ๋ง์์ ๋ฌ๋์ฃผ๊ฒ ๋๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๋ ๋ฏผ๋ค์ ํ๋ ๋์ฉ ๋ชจ์ฌ ์ ๋ถ์ ๋ถ๋ง์ ํ์ถํ๊ณ , ๋ถํจํ ํ๊ด์ค๋ฆฌ ์ฒ ๋ฒ, ๋ ธ๋น์ ํ์ง, ๋ด๊ฑด์ ์ ๋ถ ์ฐจ๋ณ ํ์ง, ๊ณผ๋ถ์ ์ฌ๊ฐ ํ์ฉ ๋ฑ ๋น์๋ก ์๋ ํ๋ช ์ ์ด๋ฉด์๋ ๊ฐ์ฅ ๋ฏผ์ฃผ์ ์ธ ์ฌ๋ก๊ฑด์ ๋ด๊ฑธ๊ณ ๊ด๊ตฐ๊ณผ ์ธ์ฐ๊ฒ ๋๋ค. ํ์ง๋ง, ๋๋ฏผ๋ค์ ํ์ด ์ ๊ตญ์ ์ผ๋ก ๊ฒฐ์ง๋๊ณ ์ด๋ค์ ์ํฅ๋ ฅ์ด ๋ง๊ฐ ํด์ง์ ์กฐ์ ์ ๋ถ๋ ๋๋ค์ ์ฒญ๋๋ผ์ ๋์์ ์์ฒญํ๋๋ฐ, ๊ฐ์ ์ ๋ณ ๋ ๋งบ์ โํ ์ง์กฐ์ฝโ์ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก ์ฒญ๋๋ผ์ ์ผ๋ณธ ์๊ตญ์ ๋ณ๋ ฅ์ด ๋์์ ์กฐ ์ ๋ ์ผ๋ก ๋ค์ด์ค๊ฒ ๋๋ค. ์ด์, ๋๋ฏผ๋ค์ ๋ฐ์ธ์ธ๋ฅผ ์ฃผ์ฅํ๋ฉฐ ๋จ์ ๋ ๋ผ์ ์ํฅ์ ๋ฐ์ง ์์ผ๋ฉฐ ์๋ฆฝ์ฌ๊ณผ ๋ ๋ฆฝ์ฌ์ ๋์ฑ ๊ฐํ๊ฒ ๋ด์ธ์ ๋ค. ์ฐ๊ธ์น ์ ํฌ์์ ์ผ๋ณธ๊ตฐ๊ณผ ๋๊น์ง ์ธ์ด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๋๋ฏผ๊ตฐ๋ค์ ์ ๋ฌด๊ธฐ ๊ธฐ์ ์ ๋ถ์กฑ์ผ๋ก ๋น์ ์ ๋๊ฐ๋ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ ์ด๊ธฐ์ง ๋ชปํ์์ผ๋, ๋ฏผ์ค์ด ํ์ ํฉ์ณ ํ๋ฑํ ์ฌํ๋ฅผ ์คํํ๊ณ ์ ํ๋ ๋ํ๋๋ฏผ์ด๋์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์์ ์๋ฐ์ ์ด์ ํ๋ฑ์ฌํ๋ก ์ง์ ํ๋ ์ค์ํ ๋ฐ๊ฑฐ๋ฆ์ด ๋์๋ค.
137
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ ํ ์ฌ๋์ผ๋ก์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์๊ณ , ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ ์๋ค์ด ์ด๋ค ๋ฐฉ์๊ณผ ์ด๋ค ์ฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ด์๋์ง ์๋ ๊ฒ์ ์ค๋ ๋ ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ ์ดํดํ๋๋ฐ ๋์์ด ๋๊ณ , ๋ ๋์๊ฐ, ๋ด ์์ ์ ์ถ์ ์์ด์๋ ์ด๋ค ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๋์๊ฐ์ผ ํ๋์ง ๊ฐํผ๋ฅผ ์ก์ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค. ์์์ ์ธ๊ธํ ์์ค๊ตฐ๋, ๊ฐ์ ์ ๋ณ, ๋ํ๋๋ฏผ์ด๋ ๋ฑ ์ผ๋ จ์ ์ด ๋ฌํ ์ฌ๊ฑด๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์๋ค์ด ์์ ์ ์ ๋ ๊ณผ ์์ง๋ฅผ ๋ณํธํ๊ณ , ๋ ๋ ์ ์ธ์์ ๊ฟ๊พธ๋ฉฐ ์ง์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด, ์ ๊ถ์ ์ต์์๋ ๊ตด๋ณตํ์ง ์๊ณ ๊ทธ ๋ณด๋ค ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ธ๋ ฅ์กฐ์ฐจ ๋๋ ค์ํ์ง ์๊ณ , ๋ณ๋ณํ๊ณ ๋น๋นํ๊ฒ ์ ์ ์ ๋ป์ ์งํค๋ ค๊ณ ํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์ ๋ง ์๋์ค๋ฝ๊ณ ์กด๊ฒฝ์ค๋ฌ์ ๋ค. ๊ทธ๋ฌ ํ ์ด๋ฅด์ ๋ค๊ณผ, ์ด๋ฐ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ง๋ ๋๋ผ์์ ํ์ด๋ ๋ ์ญ์๋ ๋ถ๊ตด์ ์์ง๋ก ์ณ์ ๊ฒ์ ์งํค๋ฉฐ, ์๋ชป๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก์ก๋ ์ ์ ์ ์์ผ๋ก๋ ๊ณ ์ ๋ณธ๋ฐ์ ๋ ๋์ ์ฌํ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๊ฐ์ผ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค.
138
<์๊ธฐ์๊ฐ>
์ ๋ ์ ๋นํ์ด์์ Grade 11 ์ ๋นํ Bing-Han Jerry Chung
139
ๅคงๅฎถๅฅฝ, ๆๅซ้พ็ง็ฟฐใๆไพ่ชๅฐ็ฃ็ๅฐๅ๏ผๆๆฏ้ซไธญ็ใๆๅๆญกๆ็ฑ็๏ผ ็ฉ้ป่ ฆ้ๆฒ๏ผ ๅๆๅฐๆ็ดใๆ็ๅฎถๅบญไธญๆๅๅไบบ๏ผ ๆ็็ธ็ธ๏ผๅชฝๅชฝ่ท ๅฆนๅฆนใๆๆฏๅจ1998ๅนดๅบ็็๏ผ
ไปๅนด18ๆญฒใๆๆ่ฌไธ้ป้่ช๏ผ่ฑ่ช๏ผไธญ
ๆ๏ผ่ท้ฉๅ่ชใ็พๅจ็ๆๆๆญฃๅจๅญธ้่ช, ้่ชๅฐๆไพ่ชชไธๆๅพ้ฃ๏ผๅ ็บ้ ่ช่ทไธญๆๅพๅคๅฐๆนๅพๅใๆๆฏไธๅ็ฑๆ็ๆดป๏ผ็ฉๆฅตๅไธ๏ผ้ๆๆจ่ง๏ผๅ ไบ่ช็็็ทๅญฉใๅจๅฐ้ฃ้ขๅ๏ผๆๅพไธๅพ้๏ผ็ธฝๆฏ้ๅ่ ฆ็ญ๏ผๆณๆน่จญๆณๅป ่งฃๆฑบๅ้ก๏ผๅ ๆๅฐ้ฃใ่ๆฏ่งฃๆฑบไธๅๅ้ก๏ผๅ ๆไธๅๅฐ้ฃ๏ผ้ฝไฝฟๆ็ไฟก ๅฟๅพๅฐไบๆๅใๆ็ธไฟก๏ผๅช่ฆๆ่ถณๅค ็่ชไฟก๏ผๅๅ ไธๅ ๅ็ๅชๅ๏ผๅฐฑไธ ๅฎ่ฝๆฐๅๅ็จฎ่ฑ้ฃ้ช้ป๏ผ้ๅๆๅ็ๅฝผๅฒธใๅจๆ็ฎๅ็ๅญธ็ฟ้็จไธญ๏ผๆ ่ฝๅค ่ช็ๅฐๅพ ๆฏไธ้่ชฒ๏ผ่ช็้ ็ฟ๏ผ็ฉๆฅต่ค็ฟใ้ๅฐๅ้ก๏ผๅๅๅญธ่ซ ๆ๏ผๅ่ๅธซ่ซฎ่ฉข๏ผ็นๅฅๆฏ่ฑ่ชๆไบๆ็ไธๆ็ๅฎๅญใๆๆไธๆทๆน้ฒๅญธ็ฟ ๆนๆณ๏ผๆพๅฐๆ้ฉๅ่ชๅทฑ็ๅญธ็ฟๆนๆณ๏ผ่ชฟๆดๅญธ็ฟ่จๅ๏ผๅ็ๅฎๆๆ้ๆๆ ๅญธ็ฟ็ถๆ็ฒๅ็ฅ่ญ๏ผ่ฑๅฏ่ชๅทฑ็ๆจไบ๏ผๅฐๅฎๅ ๆปฟไบ่่ถฃใๆ้ๅธธๅๆญก้ณ ๆจ๏ผๅจๅญธๆ ก็ฉๆฅตๅๅ ็ฎกๅผฆๆจๅ๏ผๅจ็ฎกๅผฆๆจๅ่ฃก๏ผๆๅ็ธไบ้ ๅ๏ผไธฆ็บๅญธ ๆ กๅปๅๅ ๆฏ่ณฝ๏ผ็ฒๅพๅช็ฐๆ็ธพ๏ผ็บๅญธๆ ก็ญๅพไบๆฆฎ่ญฝใไธฆไธๆไนๅพๅๆผไธญ ๆ็ด๏ผไนๆพ็ฒๅพๅ จๅๆง็้ ใ้้ๅ่ๅญธๆ ก็็ฎกๅผฆๆจๅ๏ผๆๆทฑๆทฑๅฐ้ซๆ ๅฐๅไปปไฝไบๅ ๏ผไธๅ ้่ฆ็ฑๆ ๏ผๆด้่ฆ่ช็่ฒ ่ฒฌ็็ฒพ็ฅๅ่ไปไบบๅไฝ็ ็ฒพ็ฅใๅฐๆผๆ็ๆชไพ๏ผๆๆณ่ฆ่ฎ้ซๅญธ็ณปๆ่ ๆฏ้ปๆฉ็ณป๏ผๅ ็บๅญธ้ซ็่ฉฑๅฏ ไปฅๅนซๅฉๅฐๅพๅคไบบ๏ผๅญธ้ปๆฉ็่ฉฑๅฏไปฅๆน่ฎไบบ้ก็็ๆดปใ ่ฌ่ฌๅคงๅฎถ
140
<์๊ธฐ์๊ฐ>
์ ๋ ์ค๋ง์ด์์ Grade 11 ์ค๋ง ๋ชจ๋ ์นด์คํธ๋ก Omar Morรกn Castro
141
Hola, soy Omar Morรกn Castro, tengo 16 aรฑos y soy estudiante en Asia Pacific International School, tambiรฉn soy futbolista. Nacรญ en Mexicali, Baja California, Mรฉxico el 23 de Febrero del aรฑo 2000. He vivido en Mexicali, Puerto Vallarta, Ciudad de Mรฉxico, Santiago de Chile, Pinotepa Nacional, San Felipe y Seรบl. Dentro de mis gustos y aficiones se encuentran el piano, el fรบtbol, la comida y mรบsica mexicanas, escribir, hablar y cantar. Soy hincha a muerte del Club Atlรฉtico de Madrid SAD de Espaรฑa.
142
<์๊ธฐ์๊ฐ>
Do you know the โTitansโ? Grade 11 ์ฑ๋ฆฌํฐ Charity, McClure Hello, my name is Charity McClure. I am from Texas in the United States. I am in 11th grade at APIS. Iโve lived in Korea for almost a year now. My favorite part of living in Korea is all the friends that I've met and the fun memories that I have made. I love to listen to music and watch movies on Netflix. My favorite activity is to hang out with my friends. I have two dogs named Teddy and Natalie, and I enjoy taking care of animals. My favorite food to eat is anything that is Italian or Mexican. My favorite school subject is World History, but I want to pursue a career in Nursing. When I lived in the United States, cheerleading was a huge part of my life. I started cheerleading when I was 8 years old, continued for 7 years, and won many national and world championships. I was devastated when I thought that I would have leave such a big part of who I was behind when I moved to Korea for my dadโs job. However, Korea has brought me so many new experiences and a different culture, such as food, that I wouldโve never known living in the United States.
143
Also, cheerleading taught me many life lessons and values
that
I
can
apply
to
my
everyday
life.
First,
cheerleading taught me the importance of teamwork since my teammates and I had to trust each other and work hard individually so that we wouldnโt let our teammates down. During competitions, I also learned that when you make mistakes or lose a competition you need to persevere and work harder so that you will improve. Lastly, cheerleading taught me the importance of always having a good attitude and staying positive even through difficult times, because of the long practices and injuries that I went through in cheer. All of these lessons directly translate to my life outside of cheerleading, and I believe that cheerleading has made me a better athlete and a better person. Therefore, I want to make a cheer club at APIS because I believe that interested students could benefit from the life lessons and values that cheerleading can bring. Cheerleading at APIS could also bring the whole school more school spirit and greenhawk pride.
์๋ ํ์ธ์, ์ ์ด๋ฆ์ ์ฑ๋ฆฌํฐ ๋งฅํด๋ฃจ์์. ์ ๋ ๋ฏธ๊ตญ ํ ์ฌ์ค์์ ์์ด์. ์ ๋ ์์์ ํผ์ํฝ ๊ตญ์ ์ธ๊ตญ์ธ ํ๊ต 11ํ๋ ์ด์์. ์ ๊ฐ ํ ๊ตญ์์ ์ฐ์ง๋ 1๋ ์ ๋ ๋์์ด์. ํ๊ตญ์์ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ถ์ต ์ ๋ง์ด ๋ง๋ค๊ณ ์์ด์. ์ ๋ ์์ ๋ฃ๊ธฐ๋ฅผ ์ข์ํ๊ณ , ๋ฅํ๋์ค์์ ์ ํ๋ฅผ ๋ณด๋ ๊ฒ์ ์ข์ํด์. ์ ๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๋ ธ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํด์. ์ ์๊ฒ๋ ํ ๋์ ๋ํ๋ฆฌ๋ผ๋ ๊ฐ์์ง๊ฐ ์๋๋ฐ, ์ ๋ ๋๋ฌผ์ ํค์ฐ๋ ๊ฒ
144
์ ์ข์ํด์. ์ ๋ ์๋ฌด ์์์ด๋ ๋ค ์ ๋จน์ง๋ง, ์ดํ๋ฆฌ ์์์ด๋ ๋ฉ ์์นธ ์์์ ์ข์ํด์. ์ ๋ ์ญ์ฌ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์ข์ํ์ง๋ง ๊ฐํธ์ฌ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ด ์ ๊ฟ์ด์์. ๋ฏธ๊ตญ์ ์์ ๋, ์ ๋ ์ฌ๋ ์ด ๋ ์์ํด์, ์น ๋ ๋์ ์น์ด๋ฆฌ๋๋ก ํ๋ํ์ด์. ๋ง์ ๊ตญ์ ๋ํ์ ์ธ๊ณ ์ฑํผ์ธ ์๋ ๋ฐ ์์ด์. ์๋ฒ์ง ์ง์ ๋๋ฌธ์, ํ๊ตญ์ผ๋ก ์ค๊ฒ ๋์์ ๋ ๋๋ฌด ํ๋ค์์ง ๋ง, ํ๊ตญ์ ์ ๊ฐ ์๋กญ๊ณ ์ฌ๋ฐ๋ ๊ฒฝํ์ ๋ง์ด ํ๊ฒ ๋ ๊ณณ์ด์์. ๋ฏธ๊ตญ ์ ์์ ๋๋ ๊ฒฝํํ์ง ๋ชปํ๋ ์์๋ค, ๋ค๋ฅธ ๋ฌธํ๋ค์ด ์ ๋ง ์ฌ๋ฏธ์์ด ์. ์น์ด๋ฆฌ๋๋ฅผ ํตํด ์ ๋ ๋ง์ ๊ฒ๋ค์ ๋ฐฐ์ฐ๊ฒ ๋์์ด์. ๋จผ์ ์น์ด๋ฆฌ๋ ํ๋์ ๊ฐ์ธ๋ง๋ค ๋๋ฌด ํ๋ค๊ณ ์ด๋ ค์์ ์๋ก๋ฅผ ๋ฏฟ๊ณ ์ ๋ขฐํ์ง ๋ชปํ๋ค ๋ฉด ์ ํ ์ฐธ์ฌํ ์ ์๋ค๋ ํ์ํฌ์ ์ค์์ฑ์ ์๊ฒ ๋์์ด์. ์ํฉ์ด ์์ ๋, ์ด๋ค ํ์์ด ์ค์๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ์ํฉ์ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ ๋, ๋๋จธ ์ง ํ์๋ค์ ๋ ์ด์ฌํ ์ฐ์ตํ๊ณ ์ธ๋ดํ๋ ๋์ ์ค์ค๋ก ์ฑ์ฅํ๊ณ ๋ฐ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ด์. ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ค์น ์๋ ์๊ณ , ์ฐ์ต๋ ๊ธธ์ง๋ง ์ด ๊ณผ์ ์ ํตํด ์ ๋ ์ด ๋ ค์๋ ๋ ๊ธ์ ์ ์ด๊ณ ์ข์ ๋ง์์ ๊ฐ์ ธ์ผ ํ๋ ์ค์์ฑ์ ๋ฐฐ์ ์ด์. ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก๋ ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ํด ์ฃผ์์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ, ์ ์ ์ ์ผ๋ก๋ ๋ ๊ฐ์ธ ํ ์ฌ๋์ผ๋ก ๋ฐ๋๊ฒ ๋ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ด์. ๊ทธ๋์ ํ๊ตญ์ ์์๋ ์ด ์น ์ด๋ฆฌ๋ ํด๋ฝ์ ๋ง๋ค์ด ํ๋์ ๊ณ์ํด ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์. ํ์๋ค์ด ์น์ด๋ฆฌ๋ ๋ฅผ ํตํด ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ํฅ๋ฏธ์ ๋์์ ์ป์ ์ ์๋์ง๋ฅผ ์๋ ค ์ฃผ๊ณ ์ถ์ด ์. APIS์์ ์น์ด๋ฆฌ๋ ํ๋์ ํ๊ฒ ๋๋ค๋ฉด ํ๊ต์ ๋ํ ์๋ถ์ฌ๊ณผ ๊ธ ์ง๊ฐ ๋ ๋ง์ด ์๊ธธ ๊ฒ์ด๋ผ ๊ธฐ๋ํ๋ฉฐ, ์์ผ๋ก์ ํ๊ต์ํ์ด ๋์ฑ ๊ธฐ๋ ๋ผ์.
145
146
12ํ๋
147
<์>
์ถ์ด ๋ด ๊ณง ๋์์ฌ ๋ด ๋ , ๊ด๋ณต์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ฉฐ
Grade 12 ์ค์ ํ Jeonghwan Sul ์ด๋๋ง ๋ ์ ์ถ์๊ฐ ๋์ ๋ค ํ๋์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์์ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ผ์์ ๋๊ตด์ด ๋์ด๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ฐค์ ๊ธฐ๋๋ฅผ ํด๋ณด๋ค ๋์ด ์๋ ๊ณต๊ฐ ์์ ์ ๋ณด์ด๋ ํฌ๋ฏธํ ๊ฝ ์ดํ๋ฆฌ๋ฅผ ์ก์๋ณด๋ ค ํด๋ ์กํ์ง ์๋ ๊ทธ๋ฐ ์ถ์ด ๋ด ๋๊ตด์ ๋ฒฝ์ ๋ฐ์ณ๋ด ๋ด๋ ๋จ์ณ๋ด ์ง์ง๊ฐ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ก๋ฅผ ๋ฐ์ด๋ณธ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ ๊ฑธ์ด๊ฐ ๋ณธ๋ค ๊ทธ์ ์ผ ์กํ ๋ฏํ ์ ๋ํ ๋ด ์ผ์ด๋ถ์ ์ด๊ฒฐ์ ์ฌ์ฉ ๋ค๊ฐ์ค๋ ๋ฐ๋ปํ ๊ฝ์ ํฅ๊ธฐ ์ด์ ์์ผ ๋๋ผ๋ ํฌ๋ง์ ์ถ์ด ๋ด
148
<์>
๋ฉ๋๊ธฐ ๊ฐ๋ํ ๋คํ ๊ด๋ณต, ๋น์ ๋์ฐพ์ ๊ณ ํฅ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ค
Grade 12 ์คํฌ์ฌ Hannh Yoon
๋๋ ๊ทธ๋ฆฐ๋ค, ๊ทธ๊ณณ์ ๋ง์์ ๊ทธ๋ ค๋ณธ๋ค ์ธ์ ๊ฐ๋ ์ด๋ฃจ์ด์ง๊ฒ ์ง ํ๊ณ ๋งค์ผ ์๊ฐํ๋ค ๋ฐ์ญ๋ฐ์ญํ ๋ฉ๋๊ธฐ์ ์ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋ํ๋ ๋คํ ํธ๋ฅด๋ฅธ ํ๋ค๊ณผ ๊ฝ๋ค์ด ๋ฌด์ฑํ๋ ๊ทธ ๋คํ ์ง๊ธ์ฏค ๊ทธ๊ณณ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํด์์๊น ๋ง์ฝ์, ๋ง์ฝ์ ๊ทธ๊ณณ์ผ๋ก ๋์๊ฐ ์ ์๋ ๋ ์ด ์จ๋ค๋ฉด ๋ง์ฝ์, ๋ง์ฝ์ ๊ทธ๋ ์ด ์ฌ ์๋ง ์๋ค๋ฉด ์ง๊ธ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ ๋ด๋ ค๋๊ณ ๊ทธ๊ณณ์ผ๋ก, ํ ๋์ ํ๋์ ๊ทธ์ฝํ๋ ๊ทธ๊ณณ์ผ๋ก ๋ฐ์ด๊ฐ๊ณ ์ถ๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋ ์ด ์ค๊ธฐ๋ง ํ๋ค๋ฉด ๊ทธ ํธ๋ฅด๋ฅธ ๋ฉ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ ๋ณผ ์๋ง ์๋ค๋ฉด ๋ ์ด์ ๋ฐ๋๊ฒ ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๊ทธ๋ ์ด ์ค๊ธธ ๋๋ ๊ทธ๊ณณ์ ๋งค์ผ ๊ทธ๋ฆฐ๋ค
149
<์>
๊ฐํ์ ์ด์๊ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฏผ์ง์ ๊ตด๋ , ๊ทธ ์์์
Grade 12 ์ ์ํ Paul Yoo ์ธ์ ๊น์ง ๊ฐํ์, ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชปํ ์ฑ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ด์ผ๋ง ํ๋๊ฐ? ๊ตฌ๋ฆ ํ๋ ์๋ ํ๋ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ, ํธ๋ฅด๊ณ ๋ฌดํํ ๊ด๊ฒฝ์ ๊ฐํํ๊ณ , ๋ ํํ๋ฅผ ๋๋๋ค ํ์ง๋ง ๊ณง ํ์ค์ ๊นจ๋ซ๊ณ ๋ง๋ค ํธ๋ฅธ ํ๋์ ๋ค๊ฐ๊ฐ๋ ๊ฑธ ๋ง๊ณ ์๋ ์ฒ ์ฅ, ํฌ๋ง์ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ํ์ฌ์ ๋ถ๋ ธ๋ฅผ ๋๋๋ค ์๋ฌด๋ฐ ์ฃ๋, ๋ ์๋ชป๋ ์๋ ํ๋ฒํ๊ณ ํํ๋ก์ด ์ถ์ ์ด๊ณ ์ถ์๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์์ ๋ฅผ ์, ๋ฌด์จ ๊ถ๋ฆฌ๋ก ๊ฐ์ ธ ๊ฐ๋๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๊น์ง ์ธ์ธ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฃฝ๊ณ ๋ ์ฃฝ์ด๋, ๋ช ๋ฐฑ๋ฒ, ์๋ ๋ช ์ฒ ๋ฒ ์ฃฝ๋๋ค ํด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ณ์ ์ธ์ธ ๊ฒ์ด๋ค ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋์๋ ์ฒ ์ฅ์ ๋ถ์๊ณ ์์ ๋ฅผ ์ํด ์ธ์์ ์ ํ๋๋ก ํจํจ ๋ ์๊ฐ ๊ฒ์ด๋ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ฅ ์์ ๊ฐํ ์๋ค์ด ์๋๋ค ๋ฌดํํ ํ๋์ ๋ ์๋ค๋๋ ์๋ค์ด๋ค
150
<์>
๋ด, ๋ด, ๋ด ์ธ์ ๊ฐ๋ ์ฌ ๊ด๋ณต์ด์ฌ
Grade 12 ์์นํ Chris Sun
์ธ์ ๊ฐ๋ ์จ๋ค๊ณ ๋ฐฐ์ ๋ค ๋ฐ๋ปํ ๋ด์ด ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ์ด ์ง๋๊ฐ๊ณ ๊ฐ๋๋ฆฌ๊ฐ ํ ๋์ฏค ๋์ ๋ฏธ๋๋ ๋ง๊ฐํ๋ค๊ณ ๋ฐฐ์ ๋ค ๋ด ๋ฒ์ ์ธ์ ์ค๋ ์ ๋ฉ๋ฆฌ ๊ทธ ๊ณณ์์ ์ ์ด๊ณ ์์ ๋ฐ์ง, ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ์ ์ท์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ์ ๊ณ ์์ ๋ฐ์ง, ํน์ฌ๋ ๋ชธ์ด ์ํ์ง๋ ์์์์ง ๋ ์ด์์ ๋ถ์ ํ์์ ๊ฒฝ๋ฐฐํ๊ณ ์ถ์ง ์๊ณ ๋ถ์ ํ์์ ๋ ์์ ๋ฐ๋ค๊ณ ์ถ์ง๋ ์๋ค ์ฅ๊ฐ ์ฐ์ฐ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๋ ์ ๋ค๋ฆฌ๋ ์ด๋ ๋ฐค ๋ด ๋ง์ฒ๋ผ ํ์ค๋ฅด๋ ์ด๊ธฐ์ ํ์๋ฒ๋ฆฐ๋ค ์ธ์ ๊ฐ๋ ์จ๋ค๊ณ ๋ฐฐ์ ๋ค ๋ฐ๋ปํ ๋ด์ด ๋ด ๋ ๋ ๊ฐ๊ธฐ ์ , ํ์ง ํ ๊ฐ๋๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค
151
<์>
๋ก์ ๊ด๋ณต์ ๊ฝ์ ํ๊ณ
Grade 12 ํํ๊ธฐ Henry Hong
์ฒ์๋ถํฐ ์ฐฝ๋ํ ๊ฒ์ด ์ด๋ ์์ผ๋ด ๋ชจ๋ ๋ก์๋ถํฐ ์์ํ๊ฑฐ๋ ํญํ์ฐ๊ฐ ๋ก์์ ๋ชฐ์์น๋ ์๊ฐ ๋ก์์ ํ๋ค๋ฆฌ๊ณ ๋ฟ๋ฆฌ ์ผ๋ถ ๋๋ฌ๋๊ณ ์ค๊ธฐ๊ฐ ๋๊ธฐ๊ธฐ ์ง์ ์ด๋ผ๋ ๋ก์์ ์ ๋ ๋ฝํ์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค ๋น๋ก ํ๋ค๋ฆฌ๋ฉฐ ๊บพ์ฌ๋ ๋น๋ก ์ ํ๋๊ฐ ๋ ์๊ฐ๋ ๋ก์์ ๊ตณ๊ฑดํ ๋ฒํ จ ํญํ์ฐ๊ฐ ์ง๋๊ฐ ๋ค์ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฝ์ ํผ์ธ ๊ฒ์ด๋ค
152
<์>
์์น ํฅ Grade 12 ๊ตฌ์ฌ๋ชจ Jaemo Koo
ํ๋คํ๋ค ๊ธ๋น๋ฐญ ํ๋ค๋ ค ๊ทธ ์ค์ ๊ณ ๋์ ํ์ ์์ ์์ฐจ์์ฐจ ์ด์ด๋ฆฌ๋๋ค ์ฒญ์์ ํ๋ฅด๋ ํฌ๋ช ํ ์ฒญ์ฃผ๊ฐ ์ ์์ ๋์ธ ์ค๋์ ์์ฃผ๊ฐ ํ์ ์์ ๊ฒฝ์ฌ ๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค ์ฐ๋ค๋ฐ๋์ ํฅ์ ๋์ฐ๊ณ ์ฅ๊ตฌ์๋ฆฌ๋ ๋ชฉ์๋ฆด ํค์ฐ๊ณ ๊ทธ ๋ฐ๋์ ์ค๋ ค ๋์๊ฐ ํฅ ์๋ฆฐ ์ ๋ง์ ์๋ ํฅ ๋์ด๋ค ์์ด๊ณ ๊ฒฝ์ฌ๋ฌ๋ค, ๊ฒฝ์ฌ๋ฌ์ด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์ง ๊ฑด ํ๋ ์์ง๋ง ์ด๋ฐ ํฅ์ฏค์ ์์ด์ผ ์๊ฒ ๋๊ฐ
153
<์>
๊ฐ์ ํฅ Grade 12 ์กฐํ์ Crystal Cho ๋ง์ ์ฌ๋ ํ๊ป ๋ชจ์ธ ๋ง๋น ๋ฅ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ชจ์ฌ ํ๋ฌผ์ด๊ตฌ๋ ์ฑ๋ฐฐ๋ค ์๋ชจ ๋์๊ฐ๋ค ๋น๊ทธ๋ฅด๋ฅด๋ฅด ๋์ ๋ ๊ฝน๊ณผ๋ฆฌ ์ด๋ค ๊ฝค๊ฐฑ๊ฝค๊ฐฑ ๊ฝน๊นจ๊ฐ๊ดญ ๋ฐง์ค ์ฝํ ์ฅ๊ตฌ ์์ด๋๋ค ๋ฉ๊ธฐ๋ ๋๋ฌ๋ฌ๋ฌ ๊ณ ๊น๋ชจ์ ๊ฝ์ด ๋นจ๊ฐ๊ฒ ํ์๊ฒ ๋ ธ๋๊ฒ ํผ์ด๊ฐ ๋ ์ผ์จ๊ตฌ ์ด์ ์จ๊ตฌ ํฅ ์ฌ๋ฌธ๋ค
154
<์>
ํฅ Grade 12 ๊น์์ Grace Kim 2016๋ 10์ ์ ์น์ ๋ ์ดํ ์ฒ์์ผ๋ก ๋ถ์ฐ์ ๊ฐ๋ค ์๋น ๋ ๊ณ ํฅ์ด ๋ถ์ฐ์ด๋ค ์์ธ์์ ์๋์ง๋ง ์ด๋ฑํ์ ๋๊น์ง๋ ๋ถ์ฐ์ ์ด์๋ค ํ์ง๋ง ์ฌํฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐ์ง ์์ผ์ ์ ๋๋ ์๋น ๊ฐ ๋ถ์ฐ ์ฌ๋ ๊ฐ์ง ์์๋ค ์๋น ๊ณ ํฅ ์น๊ตฌ ์์ ์จ ์ฐจ ํ๊ณ ๊ฐ์ฒ ๋ฌธํ ๋ง์๋ ๊ฐ ๋ณด๊ณ ํด์ด๋์์ ํ์์ ์ซ์ดํ๋ ํ๊น์ง ๋จน์๋ค ๋ถ์ฐ์์์ ๋ง์ง๋ง ๋ ์ ์๋ง ์๋น ์์ก๊ณ ๊ตญ์ ์์ฅ์ ๊ฐ๋ค ๋๋ง์นจ ์๊ฐ์น ์์ฅ์์ ์๊ฐ์น ์ถ์ ๋ฅผ ํ๊ณ ์์๊ณ ์ ์ฒ๋ผ ํฅ์ ์ทจํ ํ์ธ๋ค์ ๋นต๋นตํ๊ฒ ๋์ค๋ ํธ๋กํธ์ ๋ง์ถฐ ์ถค์ ์ท๋ค ์ผ์์ ์ง์น ์ง์ฅ์ธ, ํ์ ์ ์ง์น ๋ํ์ ๋จ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ์๊ณ ์ถค์ ์ถ๋ค
155
์๋น ๋ ์๊ฐ์น ํ ํ ๊ทธ๋ฆ์ ์์ฃผ ๋ฑ ์ธ ์์ ๋ง์๊ณ ๋ ธ๋์ ๋ง์ถฐ ์ถค์ ์ถ๋ค ๋ ๋ํ ํฅ์ด๋ผ๋ ์ ์ผ๋ณ์ ์ทจํ๋ค
156
<์>
์ (ๆ ) Grade 12 ๊น์คํ June Hyun Kim
๋ง์ ์ฌ ๋ณ์ ๋ง์ ์ฒญ์ด๋ผ ์จ ์ ์ด๋ผ ์ฝ๋๋ค ๋ง์์ด ์ด๋์์ ธ, ๋ง์์ด ์ฐจ๊ฐ์์ ธ ๊ผฌ์ธ ์คํ๋์ฒ๋ผ ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ ์ ์์ ๋ ๋ฌด์ฌํ ์ ํด์ ธ์จ ์ ์ ๋ง์์ ๋ง๊ฒ ๋ง๋ ๋ค ํ๋ฌ๋ด๋ฆฐ ๋๋ฌผ์ด ์ฐจ๊ฐ์์ง ๋ง์ ์์์ ๊ฝ๊ฝ ์ผ์ด๋ฒ๋ ค๋ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ค๊ฐ์จ ์ ์ด ์ธ ๋ง์ ๋ น์ฌ๋ธ๋ค ๋ น์ ๋๋ฌผ ํ๋ฌ๋ด๋ ค ๋๊ตฐ๊ฐ์ ๋ง์์ ํฅํด ๊ฐ ๋ ๋ด์ผ์ ์ด์๊ฐ ์๋ถ์ ์ค๋ค
157
<์>
์ (ๆ ) Grade 12 ์ฅ์ฌ๊ทผ Kevin Jang
๊ทธ๋ ๊ทธ ์์ ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ์์ด์ ์กฐ๊ทธ๋ง ๊ฒ๋ ๋๋๋ ๊ทธ ์์ ๋จ์ ์ผ์ด ๋ด ์ผ์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๊ฑฑ์ ํ๋ ๊ทธ ์์ ๋๋ฅผ ์ํ๊ธฐ๋ณด๋ค ๋ค๋ฅธ ์ด๋ค์ ์ํด ๋ชธ์ ์๋ผ์ง ์๋ ๊ทธ ์์ ๋ฏธ์ด ์ฌ๋๋ค๋ ์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ํ๋ ๊ทธ ์์ ์ด ์ด์ ์ด๋์๋ ๋ค์ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ทธ ์์ ์ด ์ฐธ ๊ทธ๋ฆฝ๋ค
158
<์>
๋ฐ์ชฝ ์ง๋ฆฌ
Grade 12 ๋ฐ์ฒ์ง Chun Jin Park
์ฌ๋๊ณผ์ ๊ด๊ณ ์์์ ์ ์ด๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ? ์ฃผ๋ ๊ฒ์ผ๊น, ๋ฐ๋ ๊ฒ์ผ๊น ์๋๋ฉด ์ฃผ๊ณ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ผ๊น ์ฌ๋๋ค์ ์ ์ ์ธ๊ธฐ๋, ์๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๊ฐ์ด์ ํํํ๊ธฐ๋, ๊ฐ์ด ์ฐกํ๊ฒ ๊ฐ๋ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ํ ๋ง์ ๋ง์ ๋ฌผ์ฒ๋ผ ๊นจ๋ํ๊ณ ์๋กญ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ ์ด ์๋๊น ๊ทธ๋ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๋๋ค์ ์ธ์ ๋ ์ ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ ํ๋ค ์ฌ๋๋ค์ ์ธ์ ๋ ์ ์ ๋ชฉ๋ง๋ผ ํ๋ค ์ด์ฉ๋ฉด ์ฐ๋ฆฐ ์์ง๋ ํผ์ ์์ ์ค ๋ชฐ๋ผ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค ๋๋ ์ค๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ ํ๋ค
159
<์>
์น๊ตฌ
Grade 12 ์ ์น์ Seung Soo Chung
ํ์์ด ํฐ ์ธ์์ ๋, ์ฝ, ์ ํผ๋ถ์๋ ๊ฐ์ง๊ฐ์ ํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์์ ๋ชจ๋ ๋ค ๋๊ฐ์ง ์ธ์ด์ ๋ฌธํ์ ์ฐจ์ด, ๋ค ๋ฐ์ด๋์ด ์ ๋ ์ค์ํ์ง ์์, ๋์ ๋์ ๋์ด ๊ทธ ์ค ํ๋ ๋ง์ ์ ๋ง๋ ๋ฒ์ ๋ง๋ ๋๋ก๋ ์๋ก๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ๋์ ์์ฒ๋ ๋ฐ์ง๋ง ์ ๋ ๋ฏธ์ํ ์ ์๋ ๋๋ ํจ๊ป ๋๋ ์๊ฐ ์ถ์ต์ผ๋ก ๋จ์ ํค์ด์ ธ๋ ๋ค์ ๋ง๋ ๊ทธ ๋ ์ ๊ธฐ์ฝํ๋ฉฐ ์๋ก๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๋ ๊ทธ ๋ง์, ๊ทธ ๋๋ ์
160
<์>
๊ตด๋ ์ ์ ํ(ๆจ) Grade 12 ์ต์ผ์ Daniel Choi
๋๋ ๊ตด๋ ์ ์ ๊ฐ๋ค ์ธ์์ด๋ ์๋๊ธฐ์ ๋์์์ด ๋ ๋ฐ๋ ค๊ฐ๋ค ๊ตฌ๋ฅด๊ธฐ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ฏ ์ด๊ธฐ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค ํ๋ ๊ตฌ๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์จ ์๋ฏธ๊ฐ ์์๊น ๋๋ฟ๋ฆฌ ํ๋ ๋ฐํ๋ฉด ์ฐ๊ทธ๋ฌ์ง๊ณ ์ฐข๊ฒจ์ ์๊ฑฑ๋๋ ๊ฒ์ ์ผ๊ทธ๋ฌ์ง ๊ตด๋ ์ ๋ ์๋ฌด๋ ๊ตด๋ฆฌ์ง ์๋ ๊ฒ์ ๋ น์ด ์ฌ์ด ์์ด์ง๋ฏ ๋๋ ์์ด์ ธ๊ฐ๋ค ๋ค์ ๊ตฌ๋ฅผ ํ์กฐ์ฐจ ์ด์ ์๋ค
161
<์>
๋ฐ๋ ๊ฝ์ด์ ํ(ๆจ)
Grade 12 ์ด์๊ฒฝ Yeakyoung Lee ๋ฐ๋๊ฝ์ด ๋ฌผ๋ ํ๋ ค๋ณด๋ผ ๋งํ ๋น๋จ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ ธ ์์ง๋ง ๊ณผ์ฐ... ์๋ฆ๋ค์์ด ๋ชฉ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์ผ๋ง๋ ์ข์๊น? ์๊ฐ์ด ํ๋ฅด๋ฉด ํ๋ฅผ์๋ก ์๊ธฐ๋ ๊ตฌ๋ฉ ์ปค์ง๋ ๊ตฌ๋ฉ ๋น๋จ์ ์ ์ ๊ฐ๋ผ์ง๋ค ํผํ๊ณ ์ถ๋ค ๊ทธ ๊ฐ์ ํ์ง๋ง ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ด ์ฐ์์ด๋ผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ์ด ๋์ ์๋ฆ๋ค์์ด๋ผ๊ณ ๊ณง ์ธ๋๋ฅผ ์ํจ๋ค
162
<์>
๋ฐ๋๋ฐ๋ผ ๋ ๋ ์์ด์ฌ
Grade 12 ์์น๋ชจ Seungmo Sohn ๊ทธ ์์์ ์์ง๋ ๋ชปํ์ง๋ง ์ด๋๋ง ๋ด ์์์ ํญ์ ๋ฐ๋์ด ๋ถ์๋ค ๋๋ก ์ฐํ์ฒ๋ผ ๋์ ๋ง์์ ์์ํ๊ฒ ํด์ฃผ๊ณ ๋๋ก ๋ํ์ฒ๋ผ ๋์ ๋ชธ์ ๊ฑฐ์ธ๊ฒ ํ๋ชฐ์์น๊ณ ๋๋ก ํํ์ฒ๋ผ ๋์ ์ฌ๋์ ์ด๋ฆฌ ์ ๋ฆฌ ํ๋ค์๋ค ํญ์ ์์ ์ค๋ฐ๋์ด ๋ ํ๊ฐ์์ง๋ง ์ด์ ๋ ์ฐ๋ค๋ฐ๋์ด ๋์ด ๋ฉ๋ฆฌ ์ฌ๋ผ์ก๋ค ์์ ๋ง ํ๋ฉด ๊ทธ ์๊ฐ์ ์ ๋ชป ์ด๋ฃจ๊ณ ๋ ๋ ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ฉฐ ์ด ๊ณณ์ ๋ฒ์ด๋ ์ ์๋ค ๋ง์์ด ์ฐ๋ผ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ ค๋ ํด์ ํ ์ ์๋ค ๊ทธ๋๊ฐ ์์์๋ ๋ด ๋ง์์๋ ์ฌ์ ํ ๋ฐ๋์ด ๋ถ๋ค
163
<์>
๋ชจ๊ตญ Grade 12 ์ดํฌ์ Paul Lee
์ฃฝ๋ ๋ , ๋๋ ๋ช ์๋ก์ธ๊น ๋ชฉ์จ ๋ค ํ๋ ๋ , ๋ด ๊ฟ์ ์ด๋ค์ก์๊น ๋๊ตฌ๋ณด๋ค ์๋ฏธ ์๋ ์ถ์ ์ด์์๊น ๋๋ ๊ณผ์ฐ ์๋์ค๋ฌ์ด ํ๊ตญ์ธ์ผ๊น ์ฌ๋ ๋์, ๋๋ ๋ช ์๋ก์ ์๊น ์จ ์ฌ๋ ์๊ฐ๋ง๋ค, ๋๋ ๊ฟ์ ์ด๋ฃฐ ์ ์์์๊น ๋๋ ๊ณผ์ฐ ๋ชจ๊ตญ์ ํ์ ํ์๊น ๊ฑฐ์ธ์ ๋ณด๋ฉฐ ๋ฐ์ฑํ๋ค ๊ตญ๊ฐ ์์ด๋ ์์ ์ ์๋ ๋์ ์กด์ฌ ์กด์ฌ์ ๋ฐ๋ง์ด๋ผ๋ ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ์ํ๋๋ผ๋ฉด ๋จผ ํ๋ ๋๊ตฐ๊ฐ ๋ด ์ถ์ ๋ค๋์ ๋ณด์์ ๋ ๊ทธ๋ค์ ๊ณผ์ฐ ๋๋ฅผ ํ๊ตญ์ธ์ด๋ผ๊ณ ์์๋ณผ๊น
164
<์>
์๊ฐ Grade 12 ์ต์ค์ง Christine Choe
์๊ฐ ์์ฑ ๊ฐ๋ํ ๋ด๋ฆฐ ๋ ๋ ๋ฐ ๊ตฝ๊ณ ์ฃผ๋ฆ์ง ์ฐฝ๋ฐฑํ ์ ๋ง๋๋ง๋๊ฐ ๋์ ๋ฐํ๋ค ํ์จํ ์ผ๊ตด ๋์ ๊ฐ๊ณ ํ์ ์ ๊ณ ๋ฆฌ ์ ์ ์ฑ ๋ํ๋ํ ๋ฐ๋ฏํ ์จ๊ธฐ ๋๊ปด์ง ์์ผ๋ก ์กฐ๊ธ ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ก์์ผ ํ์๋ ๋์์ธ์ด ๋ถ์ด ๊ฐ๋งํ ๋ง ๋ชปํ๊ณ ๋๋ฆฌ์์ง ๋ด ์ด๊นจ์ ์์ ์ดํฌ์ ์น์ด โ๊ด์ฐฎ๋ค-โ ๋งํด์ฃผ๋ค ์ด ๋ชธ์ ๋์ด ๊ฐ์ ํ ๋ฐญ์ ๋ ๋์ง๋ง ๋๋ ์์ง ํ๋ ํ๋์ ๋ณผ ๋ ์ด ๋ง์ง ์๋ ๋๋ฐ ์ฝง๋ฌผ์ ํ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ฐ๋ณด์ฒ๋ผ ์ง์ง ์ฐ๋ ๋๋ฅผ ๋ค๋ ์ด๋ฉฐ ๊ฟ์๋ ์ ๋์ค๋ ์ดํ ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๋ ๋๋ฅผ ์ด์์์ ์กฐ๊ธ๋ง, ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ํ์๋ฉฐ ๊ทธ ํฐ ๋์ผ๋ก ๋๋ฅผ ๋ด์๊ฐ์๋ ค๊ณ ํ์ จ๋ ๋๋ฌด ๊ทธ๋ฆฌ์ ์์ ์์ ๋ป์ด
165
์ด์ธ ๋ ๋ฌ์ด ํ๋ฌ ๊ฟ์์ ๋์ ์ด์ ๊ฐ๊ฒ ๋ค๋ฉฐ ์์ด์ฒ๋ผ ์๊ณ ํ์ ์์ ํ๋ค๊ณ ์ ๋ฟ์๊ฒ ํฉ์ด์ง๋ค ์๊ฐ ์์ฑํ ์๋ฒฝ๋ ๋นจ๊ฐ ์ฌ์ฅ์ด ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ฐ๊ณ ๊ตต์ ๋๋ฌผ์ด ๋๋ ๋น๊ฐ ๋์ด ์์์ง ๋ ํ์ ์ ๊ณ ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์ ์ฒ์ฌ๊ฐ ๋์ จ๋ค
166
<์>
์์ฒ๋ง ๋จ๊ธด ์ธ์ Grade 12 ๊น๋ฏผ๊ท Min Kyu Kim
์์ฒ๋ง ๋จ๊ธด ์ธ์ ์ด๋ฅธ๋ค์ ์๊ฐ์ด ๋ฌ๋ผ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ํค์ด์ ธ์ผ ํ๋ค ์ฌ๋ํ๋ ๊ทธ๋ ์, ๊ฐ์กฑ๊ณผ, ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ด๋ฅธ๋ค์ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ค ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ํด ์ธ์ฐ๋ ๊ฒ์ด๋ผ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋จ์ ๊ฒ์ ์ด๋ณ์์ ์ค๋ ๊ณ ํต, ์ฌํ, ๊ดด๋ก์ ์ด๋ฅธ๋ค์ ์๋ฏธ ์๋ ์ธ์์, ์ด๋์ ์ฑ๊ฒจ๋ณด๊ณ ์ ๋ผ์ด๋๋ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ์ด๋ฅธ๋ค ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ผ๋ ๊ณ ํต์ ์๊ธด ์๊น ์ ๊ธฐ ๋ณด์ด๋ ์ ๋ถ์ง์๋ ์ ์ด๋ฅธ๋ค์ ์์ฌ๊ณผ ๋คํผ์ผ๋ก ํ์ด๋ ์ ๋นจ๋ฆฌ ํ๋ฌผ์ด๋ค์ค, ๋ด ์์ฒ๋ ๊ณ ํต๋ ํ๋ฌผ์ด์ง๊ฒ
167
<์>
๊ด๋ณต 5๋ Grade 12 ์ด๊ท์ฐ Edwin Lee ๊ด๋ณต 5๋ 5๋ ์ ์ ์ด์์ด ์ ์ด ๋์ด ๋ง๋๋ค ๊ด๋ณต 5๋ ์ผ๋ง ๊ธด ์๊ฐ๋ ์๋๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๋ฌด ๋ฉ์ด์ก๋ค ๊ด๋ณต 5๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๋ฌด ๋จผ ๊ธธ์ ์๋ค ์ด๋ฏธ ๋์ ์ ์๋ ์ ์ ๊ทธ์ด ๋ฒ๋ ธ๋ค ๊ด๋ณต 5๋ ์ด์ ๋ ๋์๊ฐ ์ ์๋? ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋จ์ด ๋์ด ๋ฒ๋ ธ๋?
168
<์>
๋ํ Grade 12 ํฉ์ ํธ Ryan Hwang ์ฌ๊ธฐ์๋ ๋ปฅ์ ๊ธฐ์๋ ๋ปฅ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ ์์์ ์ด์ฌํ ์ข ํ ๊ป ๊ณต๋ถ๋ ์ข ํ ๊ป ์ ๋ค์ ๋๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๊ป๊ป ๋๊ตฌ๊ฐ ๋ญ๋ผ๊ณ ๊ฒ์์ด ๋ญ๋ผ๊ณ ์๋ง๋ ๋งํ๋ค โ๊ณต๋ถ ์ข ํ๋ผ๊ณ !โ ๋ฃ๊ณ ๋ฃ๊ณ ๋ ๋ฃ๊ณ ํ๊ณ ํ๊ณ ๋ ํ๊ณ ์ฌ์๊ฐ ๊ณจํคํผ์ธ ๋ฏ ๋ค์ด๊ฐ์ง ์๋ ๊ณจ ์ถ๊ตฌ ๊ณต์ฒ๋ผ ์ฐจ์ด๊ณ ์กฑ๊ตฌ ๊ณต์ฒ๋ผ ์ฐจ์ธ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ ์ฌ์ ํ ์ฝ์ ๋จน์ ๋ฏ ๋ง์์ด ์ฐ๋ค
169
<ํจ๋ฌ๋ ์>
์ ์์ ๊ฐ๋ผ Grade 12 ์ต์์ Hannah Choi ์ ์์ ๊ฐ๋ผ ์ฌ๋๋ค์ ์ฃฝ์ด๊ณ ๊ฐ์ ๋ฏผ์กฑ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ธ์ฐ๋ ์ ์์ ๊ฐ๋ผ ์ ์์ ๊ฐ๋ผ ๊ฐ์ ๋ฏผ์กฑ๋ผ๋ฆฌ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ ์์ ํ๋ ์ด ๋๋ ์๋ ์ ์์ ๊ฐ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํด์น๊ณ ์ฌ๋๋ค ์ฌํ๊ฒ ํ๋ ์ ์์ ๊ฐ๋ผ ๊ฐ์ ๋๋ผ๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ๋ ๋๊ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๋ผ์ง ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ํต๋ ์ ๋๋ ์ด ๋๋ผ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์กฑ์ ์ํ๊ฒ ํด์ผ๋ง ๊ทธ๋ง๋ ๊ฒ์ธ์ง ๋์ ๊ฐ์กฑ์ด ํฉ์ด์ ธ ์๋ก๋ฅผ ํฅํด ์ธ์ฐ๊ฒ ๋๊ณ ์ด๋ฐ ์๋น ์๋ ๋๋ผ ํ ๋๋ โ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผโ์๋ ๊ทธ ๋๋ผ ์ด์ ์ ์์ ๊ฐ๋ผ
170
<๊ธฐ๋๋ฌธ>
ํ๋๋ ์๋ฒ์ง๊ป
Grade 12 ์ค์ํ Sally Oh
ํ๋๋ ์๋ฒ์ง, ์์ฆ์ ์ ์ฃผ๋ณ์์ ์ฐธ ํํํ ์ผ๋ค์ด ๋ง์ด ์ผ์ด๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฑ ์ฅํด ๊ฐ๋ฉด์ ์ ์ฑ๊ฒฉ์ด ์์ฐจ๋ก ๋ฐ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ, ์ด ์ธ์๋ ์ ์ ๊ฐ์ด ์ฑ ์ฅํด ๊ฐ๋ฉฐ ๋ง์ด ๋ณํ๋ ๋ด ๋๋ค. ์ ๋ชธ๊ณผ ๋ง์์ด ์ง์น ๊ฒ์ฒ๋ผ, ์ด ๋๋ผ ๋, ์ด ๋๋ผ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค๋, ๋ชจ๋๊ฐ ์ง์น๊ณ ๋ณ๋ค์๋ ๋ด ๋๋ค. ์ ๋ ์๋ ์ด๋ ธ์ ๋๋ถํฐ ํ๊ตญ์ ๋ถํจํ๊ณ ๋ถํฌ๋ช ํ ์ ์น์ ๋ํด ๋ง ์ ๋ถ๋ง์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ด์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ์น์ ๋ํด ์ ์ข๊ฒ ์๊ธฐํ ๊ฑฐ๋ ์๋ก ํํ๋ง ํด๋๋ฉด โ์ ์ ์ ๊ณ ์น๋ ค๊ณ ํ์ง๋ ์์ผ๋ฉด์ ๋ค์์ ๋ง ์ ๋ด๊นโ๋ผ๊ณ ํ๋ ์ ์ข์ ๊ฐ์ ๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์ต๋ํ ๊ทธ ๋ํ์ ๋ผ์ง ์์ผ๋ ค๊ณ ํ๊ณ , ์ ๋ง์ ์๊ฐ์ ํผ์ ๊ฐ์งํ๊ณ ์์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ๋ ์ด๊ฐ ์กฐ๊ธ ๋ ์ฐจ๊ณ , ์ธ์์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๊ด์ ์ด ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ ๋์ด์ง๊ณ , ํ ๊ตญ์ ๋ํด ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ํ๋์ฉ ๋์ด๋ ๋ ์ฆ์, ์ฌ๋๋ค์ด ์ ํํ๋ง ํ๋์ง ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์ด ๋๋ผ์ ๊ตญ๋ฏผ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ ๋์์ โํ๋ฑโ ๊ตญ๋ฏผ์ ๋๋ค. ์ ํฌ์๊ฒ๋ ํ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์, ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์์ํ๊ฒ ๋ฐ๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง์ค์ ์๊ตฌ ํ๋ค๊ณ ํด์ ์ด ๋๋ผ๊ฐ ๋ฐ๋์ง ์๋๋ค๋ ๊ฒ์, ์ ๋ 19์ด์ด ๋ ์ด์ ์ผ ์๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ์ฒ์ ๋ด์ค๋ฅผ ๋ค์์ ๋์ ์จ ๋ชธ์ ์๋ฆ์ด ์ซ ๋์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋์ ํ๊ตญํ ์๊ฐ ๋ ๋ฐฐ์ด ๋ถ ๊ณตํํ ๋ถ๋ฐฐ์ ๊ทธ๊ฒ์ ์ค์ฌ์ ๋๊ธฐ์ ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ด ๋๋ผ์ ๋ชจ๋ ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ์ด๋์ด๊ฐ๋ ํ์ค์ ๋ํด ์ดํดํ๊ณ , ์์ฉํ๊ณ , ํด๊ฒฐ ๋ฐฉ์์ ์ฐพ๊ณ ์ ์ ๋น์์ ๋ฑ ์ด๋ฐ ์ผ์ด ํฐ์ ธ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ํผ์ฆ์ ์ง ๋ง์ถ๋ฏ ๋ค ๋ง์ ๋จ์ด์ง๋ ๋ฏํ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ค์์ต๋๋ค.
171
โ์, ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ์๋ฐ์ ์์๊ตฌ๋.โ๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋๋ ์๊ฐ์ด์์ต๋๋ค. ์ด๋ ๋๊ฐ ์ณ๊ณ ๊ทธ๋ฅด๋ค๊ณ ํ๋จํ๊ธฐ์๋ ์ด๋ฏธ ์์ชฝ ๋ค ์ง๋์น๊ฒ ๋์ง ๋ง์์ผ ํ ์ ์ ๋์ ์ํ๋ผ ๋ญ๋ผ ๋ง ํ ์๋ ์๊ณ , ๋ญ๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ์ ๋ ๋ง์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฌ์ด ์ํ์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ ์ด๋ ๋ค๋ค ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์์๋๋ผ๋ฉด, ์กฐ๊ธ ๋ ์ ์๋กญ๊ณ ํ๋๋์ ๋ฐฉ์๋๋ก ๋ชจ๋๊ฐ ์ผ์ ํ์๋ ๋ผ๋ฉด ์ด๋ฐ ์ผ์ ์ผ์ด๋์ง ์์๊ฒ ์ง ์ถ์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ธ๊ฐ์ ์์ฌ์ ๋ ์ด ์๊ณ ์ ๊ฐ ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์์์ด๋ ๊ฒฐ์ฝ ์ํ๋ค๊ณ ๋ฑ ์๋ผ์ ๋ง ํ ์ ์์์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ผ๋, ๊ทธ๋ฌ๋ ํ ๊ฐ์ง ํ์คํ ๊ฒ์, ๋๋ผ์ ์ผ์ด ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ๋๋ค๋ฉด ์ ๋ ์ฃ์ฑ ๊ฐ์ ์ด์๊ฐ์ง ๋ชปํ์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ฑ๊ฒฉ๋๋ก ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ด๋ ค๋๊ณ ์ฃ๋ฅผ ์ธ์ ํ๊ณ , ๊ทธ์ ๋ฐ๋ฅด๋ ์ฒ๋ฒ์ ๋ฌ๊ฒ ๋ฐ์์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์์ง ๋ญ๊ฐ ๋ง๊ณ ํ๋ฆฐ์ง ๊ตฌ๋ถํ๊ธฐ์๋ ๋ง์ด ์ด๋ฆฌ์์ ๋์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค๋ง, ๊ทธ๋๋ ์ ์๊ฐ์ ์์ชฝ ๋ค ํ ๋ง์ด ์์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ด ๊ธฐํ์ ํ๊ตญ์ ๋ฌด๋์ง ์ง์์ ๊ฒฝ์ , ๋ค ํ๋ฆฌ๊ณ ์๊ฐ๋ฆฐ ์ ๋ถ์ ๊ตญ๋ฏผ๊ณผ์ ์ ๋ขฐ๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ถ๊ณตํํ ๊ฒฝ์ ์ ๊ณต์ ์ฑ ๋ฑ์ด ํ๋๋์ด ๋ ธ์์ ๋ฐฉ์ฃผ๋ฅผ ๋์ฐ์๊ณ ํ์๋ก ์ธ์์ ์ ํ ๊ฒ๋ค์ ์ธ์ด๋ฒ๋ฆฌ์ ๊ฒ์ฒ๋ผ, ํ๊ตญ ๋ํ ์ด๋ฌํ ์๊ฐ๋ฆฐ ๊ฒ๋ค์ด ์ด๋ฒ ๊ธฐํ๋ก ์ธ ํด ์์ ํ ๋ค์งํ์ก์ผ๋ฉด ์คํ๋ ค ๋์์ง์ง ์์๊น ์ถ์ต๋๋ค. ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ์์ชฝ ๋ค ์ ์งํ ์ ์๋๋ก ๋๋ณด์ ์ฃผ์ธ์. ์๋ก ์์งํด ์ง ์ ์๊ฒ ํด ์ฃผ์๊ณ ์๋ก ๊ฐ์ ์ ๋ขฐ๊ฐ ์์ผ ์ ์๋๋ก ๋๋ณด์ ์ฃผ์ธ ์. ์ ๋ขฐ๊ฐ ์๋ ๋ถ์ ์ผ๋ก ๋๋ผ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋๊ฐ ๋ ์ ์๊ฒ ์ต๋๊น. ์๋ก ๊ฐ์ ์ฐ๊ฒฐ๊ณ ๋ฆฌ๋ ์๊ณ ์ด๋ฏธ ์ฒ์ฐธํ ๋ฌด๋์ง ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ค์ ์ธ์์ฃผ์ธ ์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ ๋ขฐ๊ฐ ์ ์งํ ์ฌํ, ์ ์งํ ๋๋ผ๊ฐ ๋ ์ง ์ ์๋๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ ๋ถ๋ค์ด ์ฃผ์ธ์. ์ด๋ฏธ ์ ์ ์ ์น๊ตฌ๋ค์ ๋ด๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ํ์ผ๋ก ๋ ๋๊ฐ ์ค๋น๋ฅผ ํ๊ณ ์๊ณ , ์ ํฌ ๋ํ ๊ธฐ์ฑ์ธ๋๊ฐ ๋ง๋ค์ด ๋์ ํ์ ์ ํฌ ์์ ์ ๊ฐ๋๊ณ ๋ง ์ถ์ด ๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์ด๋ฏธ ์ฌํ์ ์ ์ฑํ๊ฒ ๋์ด ์ด ๊ธฐ์ฑ์ธ๋ ์ ํ์ ๋๋ ค๊ฐ ์๋ฐ์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ ํฌ๊ฐ ์ด ๊ธฐ์ฑ์ธ๋ ์ ํ์์ ์จ๊ฐ ์ํ๊ณผ ์ฌํ์ ์ฐธ๊ณ ์ธ์์ ์ถฉ๋ถํ ๋ฐ๊ฟ ์ ์๋ ์์น
172
์ ๋๋ฌํ์ ๋, ๊ทธ ๋์ ์ ํฌ ๋ชจ๋๊ฐ ์ ์ธ๋์๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก, ๋ค ๋ฅธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก, ์ ํฌ๋ง์ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์ธ์์ ๋ฐ๋ก ์ก์ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ํ ์ํฉ๋๋ค. ์ ํฌ๊ฐ ์ด ์ธ์์ ๋ฐ๊ฟ ์ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ทธ๊ฒ๋ฐ์๋ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ง๊ธ์ ์ํ๊น์๋ ์ด์ฉ ์ ์์ด ๊ธฐ์กด ์ง์๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด์ง๋ง, ๋ฌด ์์ธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๊ฟ ์ ์๋ ์์น์ ๋๋ฌ ํ์ ๋์, ๊ทธ๋ ์ด ๋๋ผ์ ๋ถ๊ณต ์ ํ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ก ์ก๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์๋ํ๊ฐ๋ก, ์ ์๋ง์ผ๋ก ์ฌ๋์ ํ๊ฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋, ํ๋๋์ด ๋ค์์ ์ธ๋ชจ๋ก ํ ๊ฐ ํ์ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๊ทธ์ ์ค์ฌ์ ๋ณด๊ณ ๊ณ ๋ฅด์ ๊ฒ์ฒ๋ผ, ์ฌ๋๋ค์ ๋ง์ ๊ฐ์ง๊ณผ ๋ค์ง, ๊ทธ ์ฌ๋์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ณด๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ์ด๋์ด ๋ด ์ค ์ ์๋ ์ฌ๋์ด ๋๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๊ธธ์ก์ด๊ฐ ๋๊ณ , ๊ทธ๋ฌํ ๋ฏธ๋๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์ต ๋๋ค. ๋ถ๋ ์ ๋ง๊ณ ๋ ์ด ๋ฐฉ์์ ๊ฐ์ด ๊ธฐ๋๋ฌธ์ ์ฐ๊ณ ์๋ ์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ ๊ทธ๋ฌํ ๋ง์๊ฐ์ง์ผ๋ก ์ธ์์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์ด๋์ด ๋์๊ฐ ์ ์๋๋ก ์ ํฌ๋ค์ ๋ง์์ ํ๋๋ก ๋ชจ์์ฃผ์ธ์. ๊ธฐ์ฑ์ธ๋์ ์ ์ธ๋ ๊ฐ์๋ ์ด๋ฏธ ๋๋ฌด๋๋ ๋ง์ ์ฐจ์ด์ ์ด ์์ด์ ์ ์ธ๋๋ค์ ์ด๋ฏธ ๊ธฐ์ฑ์ธ๋์ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๋๋ ค๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ์ฑ์ธ๋๊ฐ ๋ง์ถ์ด ๋์ ํ ์์ ์ด์ฌํ ์๊ธฐ ์์ ์ ๋ผ์ ๋ง์ถ๋ ค ํ๊ณ , ๊ทธ ํ์ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํด ์ด๋ ํ ๋ชธ๋ถ๋ฆผ๊ณผ ์๊ณ , ๊ณ ์, ๋ถ์ ํ์ ๋ํ ์ ์์ด ์ผ ์ด๋๊ณ ์๋ ์ํ์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ง๊ธ์ ๊ณผ๊ฑฐ๊ฐ ์๋๋ผ ํ์ฌ์ ๋๋ค. ์ ํฌ ์ ์ธ๋๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ ์๋๋ฌ ๊นจ๋ซ๊ณ ๊นจ์ด๋ ์ ์ธ๋์ ๋ง๊ฒ, ํ์ฌ์ ๋ง๊ฒ ์ ํฌ๋ง์ ์ ์งํ๊ณ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ๋๋ผ๋ฅผ ์ด๋์ด ๊ฐ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํฉ๋๋ค. ๊ธฐ์ฑ์ธ๋์ ์ ์ธ๋ ๊ฐ์๋ ๋ฏฟ์๊ณผ ์ ๋ขฐ๊ฐ ์๊ฒ ํด ์ฃผ์๊ณ , ๊ทธ๊ฒ์ด ์๋ก์ด ๋๋ผ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๊ฐ๋, ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ ๋ค์ ์ธ์ฐ๋, ๊ทธ๋ฌํ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ์ ์๋๋ก ์ ํฌ๋ฅผ ์ด๋์ด ์ฃผ์ธ์. ์๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ฌ ๋ฏธ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ํ์ง ์๋ ์ ์ธ๋๋ฅผ ๊ฐ์ ํ ์ํฉ๋๋ค. ์ ํฌ๊ฐ ๋ฐฐ์ด ๋งํผ, ๊ณ ์ ํ ๋งํผ, ๋ ธ๋ ฅ ํ ๋งํผ, ๊ทธ๋งํผ ๋๋ผ๋ฅผ ๋ค์ ์ธ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ, ์ ์งํ๊ฒ, ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ, ํ๋ฑํ๊ฒ ์ด๋์ด ๊ฐ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ ํฌ๋ง์ ํ๊ณผ ๋ ธ ๋ ฅ์ผ๋ก๋ ๋์ง ์์ผ๋, ํ๋๋๊ป์ ํจ๊ป ํ์ฌ ์ฃผ์ธ์. ์์๋์ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ ๋๋ฆฝ๋๋ค, ์๋ฉ.
173
<์ํ>
๋ฐฐ๊ตฌ Grade 12 ๊ฐ๊ธฐ์ Andrew Kang
๋๋ ์คํ๊ต ๋ ์ฒ์ ๋ฐฐ๊ตฌ๋ฅผ ํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ด๊ฐ ์ ๋๋ก ํ๊ณ ์๋ ๊ฒ ๋ง๋์ง ์ ํ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฑ๋ก ๊ทธ๋ฅ ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋จ์ง ์ฒด์ก ์ ์๋๊ป์ ๋์ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ๊ณต์ ๋ฐ๊ณ ํจ์คํ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์ จ๊ณ ๊ทธ๊ฑธ ๋ฐ๋ผํ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐฐ๊ตฌ์ ์กฐ๊ธ ์ฌ์ด ๋ฒ์ ์ธ ์๋ฆฌ๋ณผ (Wallyball)์ ํ๋ฉด์ ์์ฒญ ์ฌ๋ฏธ์์๋ ๊ธฐ์ต๋ ๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ณผ์ ๊ณต์ ๋ ์ ๋ฐ์ด์ค ํ ์ ์์ด์ ํจ์ฌ ์ฝ๊ณ ์ฌ๋ฏธ์์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ฌํ ์ฆ๊ฑฐ์ ๋ ๊ธฐ์ต์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ๋ค์ด์์๋ ๋ฐฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ ํ ํ์ง ์์๋ค. ๊ณ ๋ฑํ๊ต ์ฒด์ก ์๊ฐ์๋ ๋ฐฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ ํ ํ์ง ์์๊ณ ๊ทธ๋์ ๋ฐฐ๊ตฌ์ ๋ํ ๋ด ๊ด์ฌ์ ์ ์ ์ฌ๋ผ์ก๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ๋๋ ๋ฐฐ ๊ตฌ๋ฅผ ํ๋ฉด์ ์ฆ๊ฑฐ์ ๋ ๊ธฐ์ต๋ค๋ ์๊ณ ์ง๋๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. 10ํ๋ ๋ ๋ช๋ช ์น๊ตฌ๋ค์ด ๋ฐฐ๊ตฌ ํ์ ๋ค์ด๊ฐ์ ์ฐ์ต์ ํ๊ณ , ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ณด๊ธด ํ ์ผ๋ ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๋๋ ํ์ ๋ค์ด๊ฐ ์๊ฐ์กฐ์ฐจ ํ์ง ์์๋ค. ์ง๊ธ ์๊ฐํด ๋ณด๋ฉด ์ฐธ ํํ๋๋ ์ผ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ค๊ฐ ๋๋์ ๊ฐ์ด ์ด๋ฒ ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ๋ฐฐ๊ตฌ ์บ ํ์ ๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค. ๊ธฐ๋ ๋ฐ, ๊ฑฑ์ ๋ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฒ ๋ ์บ ํ์์ง๋ง ์ฌ๋ฏธ์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ํ์ง๋ง ์บ ํ๋ ๋ด ์๊ฐ๊ณผ๋ ๋ค๋ฅด๊ฒ ํ๋ค์๋ค. ๋๋ ๋ฐฐ๊ตฌ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์ด ๋ ค์ธ ์ค ๋ชฐ๋๋ค. ๋ฐฐ๊ตฌ๊ฐ ์ด๋ ต๋ค๋ ์๊ฐ์ ๋๋ฅผ ์๊พธ ์ค์ํ๊ฒ ๋ง๋ค์ ๋ค. ๋ฐ๋ณด ๊ฐ์ ์ค์๋ฅผ ํ๋ค ๋ณด๋ ์บ ํ๋ฅผ ๊ทธ๋ง๋๊ณ ์ถ๋ค๋ ์๊ฐ๋ ํ๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋คํํ๋ ์ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋ณด์ด๋ ์ ์๋ค์ด ์ค์๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ณด๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ๋์ ๋๋ ์ฐ์ต์ ๋ ์ด์ฌํ ํ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ค ๋ณด๋ ๋ฐฐ ๊ตฌ๊ณต์ ๋ง์ง๋ ๋ด ์์์ ์ฝ๊ฐ์ ๋ง์กฑ๊ฐ์ด ๋๊ปด์ก๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณต์ ๋ฐ
174
๊ณ ํจ์ค๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ์คํ์ดํน, ๋ธ๋ก ํน, ์๋ธ ๊ฐ์ ๊ธฐ์ ๋ค๋ ์ตํ๊ฒ ๋์๋ค. ๋ฐฐ๊ตฌ ์บ ํ๋ฅผ ํตํด์ ์๊ณ ์์๋ ๋ฐฐ๊ตฌ์ ์ฆ๊ฑฐ์์ ๋ค์ ์๊ฒ ๋์ด ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์๋ค. ์ด์ ๋ฐฐ๊ตฌ ์์ฆ์ด ๋ชจ๋ ๋๋ฌ๋ค. ๋๋ 12ํ๋ ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ ์ ํ๊ต์์ ๋ฐฐ๊ตฌ๋ฅผ ํ ๊ธฐํ๋ ์ด์ ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด ๊ธฐ์ต๋ค์ ๋์ด๋ ค ์ ๊ธฐํ๊ฐ ๋๋ค๋ฉด ์ด๋์๋ ๋ฐฐ๊ตฌ๋ฅผ ๊ณ์ ํ๊ณ ์ถ๋ค.
175
<๋ฌธํ ๋ณด๊ณ ์>
2016๋ ํ๊ตญ, ํผ๋ฐฅ์ ์๋ Grade 12 ๊นํ์ฃผ Lauren Kim ๋นํ๊ธฐ์์ ๋ด๋ ค๋ค ๋ณธ ํ๊ตญ์ ๋ฐค ํ๊ฒฝ์ ๋์ ์ด๋ฒ ์ฌํ์ ์ถํํด์ฃผ ๋ ๋ฏํ ํฉํํ ์ฐฉ๊ฐ์ ๋น ์ ธ๋ค๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ๋ค. ๊ณตํญ์ ๋ง์ค ๋์จ ๋์ ์น๊ตฌ๋ค์ ์ง๋ํด ๋์ ํจ๊ป ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ดํ์ฐ์๋ฅผ ๋ณด๋ธ ์๊ฒฝ, ์์ง. ์ฐ ๋ฆฌ๋ค์ ๋ค์ ๋ง๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฐ์ํ๊ณ , ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ์ด๋ฒ ์ฌํ์ ์ ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ๊ฒฝํ์ ํตํด ๋ฌธํ๋ฅผ ์๊ณ , ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ์ผ์์ํ์ ๋ฐ๋ผ ํด ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ์ผ๋ฌ๋์๋ค. ์ฐ์ , ๋๋ ์ ๋ฆผ๋์ ์๋ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค์ ์ง์ ํ์๋ค. ๊ทธ ๊ณณ์ ์น๊ตฌ์ ์ง๊ณผ ๋ ๋ธ๋ญ ๋จ์ด์ง ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ด๋ค. ํผ๊ณค์ ํ์์ง๋ง ํ๊ตญ ์น ๊ตฌ๋ค๊ณผ ์์ ์์ ์๋ ์์ ์ ์ง์์ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋งฅ์ฃผ ํ ์ ํ๋ฉฐ ๋ด์๋ฅผ ๋๋๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋๋ ์ฐธ์ผ๋ก ์ต์ํ์ง ์์ ๋ชจ์ต์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ์ฌ๋ฟ์ด ๋ชจ์ฌ ์๋ ํ ์ด๋ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฟ, ๋ค๋ฅธ ํ ์ด๋ธ์ ๋ชจ๋ ํผ์ ์์ ์ ์ ๋ง ์๋ฉฐ ์ค๋งํธ ํฐ์ ๋ง์ง๋ ์ง ๋ณด๋ ์ง, ์ด์ดํฐ์ผ๋ก ์์ ์ ๋ฃ๊ธฐ๋ ํ๋ฉฐ ๋๋ฌด๋ ์กฐ์ฉํ ๋ชจ๋ ํผ์๋ผ๋ ์ ์ด์๋ค. ์ด์ํ์ง๋ง, ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๊ทธ๋์ ์ ์๋ถ๋ฅผ ๋ฌป๊ณ ๋ตํ๋ฉฐ ์ฆ๊ฒ๊ฒ ๋ ๋ค๊ณ ์๋ค ๋ฆ์ ์๊ฐ ํค์ด์ ธ ์์๋ก ๋์์จ ๋๋ ๊น์ ์ ์ ๋น ์ ธ๋ค์๋ค. ๋ค์ ๋ ์์นจ ๊ฐ์ฆ์ ๋๋ผ๋ฉฐ ๋์ ๋จ๊ณ , ์ค๋์ ์ด๋ค ๋ชจํ์ ํ๋ฉฐ ๋ณด๋ผ๊น๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ฉฐ ๋ฌธ๋ฐ์ผ๋ก ๋์ฐ๋ค. ๊ธธ๊ฐ์ ๋ชจ๋๊ฐ ๋ถ์ฃผํด ๋ณด์๊ณ ๋น ๋ฅธ ๊ฑธ์์ผ๋ก ์ด๋ ๊ณณ์ธ๊ฐ๋ฅผ ํฅํด ๊ฑท๊ณ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ชจ์ต์ ์ด๋ ๋ ๋ผ, ์ด๋ ๋์์๋ ๋ณ๋ฐ ๋ค๋ฅผ ๊ฒ์ด ์์ด ๋ณด์๋ค.
176
์๊ฐ ์์๋ ๋ง์ค ๋ฌผ์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ํธ์์ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ๋ค์ด์ฐ์ ๋ ๋๋ ๋ค์ ํ๋ฒ ๋๋ผ์ง ์์ ์ ์์๋ค. ํผ์์ ์ฐ์ ์ ๋นต์ ๋จน๊ณ , ํผ์ ์์ ๊น๋ฐฅ์ ์ฌ๊ฐ๊ณ , ๋์ค์ ์์์ง๋ง ๋ผ๋ฉด์ด๋ผ๋ ์ธ์คํดํธ ๋๋ค ์ ์์ ๋จน๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ฌด๋ ์์ฐ์ค๋ฐ ๋ชจ์ต๋ค... ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค๋ก ๋์์ ์์นจ ์์ฌ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ์ฃผ์ธ ์์ฃผ๋จธ๋์๊ฒ ์ด ์ฌ ์ค์ ๋งํ์๋๋ ์์ผ์๋ฉฐ ์ด๊ณณ ์ ๋ฆผ๋๋ง ํ์ฌ๋ 1์ธ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ 70%๋ ๋ค. ์ ์ ๋์ด๋ง ๊ฐ๋ ์ฑ๊ธ์กฑ์ ์ฆ๊ฐ๋ก ์ํ์ด ๋ณํํด 1์ธ์ ์ํ ์ ์์ ์ด ์๊ฒจ๋๊ณ ํผ์ ๋ฐฅ์ ๋จน์ด โํผ๋ฐฅโ, ํผ์ ์ ์ ๋ง์ โํผ์ โ์ด๋ ์๋ก์ด ์ธ์ด๊ฐ ์๊ฒจ๋๊ฒ ๋์๋จ๋ค. ์ฌํ์ฌ์ ๋ค๋ฅด๊ธฐ์ ์์ง ์ด๋ฅธ ์๊ฐ์ด๋ผ ํ๊ตญ ํ ๋ ๋น์ ์ ํ๋ก๊ฐ ์ด ๋จ์ง ๊ถ๊ธํด์ ธ์ ์ ์ ํ์ด ๋ณด์๋ค. โ๋ ํผ์ ์ฐ๋คโ๋ผ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์์ ๊ฐ์์ด์ ๋ฐฐ์ฐ์ธ ๊น๋์์ ํผ์์๋ ๋ถ์ฃผํ ํ๋ฃจ๊ฐ ๋์๋ค. ๊ทธ๋ ์ง์์ ์์ ๋ง์ ์ํ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์ด๊ณ ์์๊ณ , โํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ ์คํ ๋โ์์ ํผ์ ๋ฐฅ์ ๋จน๊ณ ์๋ ๊ฒ ์๋๊ฐ! ๊ทธ์ ๋ชจ์ต์ ๋ฌด์ฒ์ด๋ ๋น๋นํ๊ณ ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ ๋ค. ์ธํฐ๋ทฐ์์ ๊ทธ๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ฐ๋ฝํ ๊ณ ์๊ฐ ์ฝ์์ ์ก๊ณ ๊ณํ์ ์ธ์ฐ๋ ์ด ๋ชจ๋ ์ผ๋ค์ ๋ณด๋ด๋ ์๊ฐ์ด ์ ๊น๋ค๊ณ ๋งํ๋ ๊ทธ๋ ์๊ธฐ๊ฐ๋ฐ์ ๋ณด๋ค ๋ง์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์์ ํ ์์ ์ ์ธ์์ ์ด์๊ฐ๊ณ ์์๋ค. ์ฌ์ ์น๊ตฌ๋ ์์์ง๋ง ๊ทธ์ ๋ง์ถ๋ฉฐ ์์ ์ ๊ฒ์ ์ฆ๊ธฐ์ง ๋ชปํจ์ ํค์ด์ก๋ค๊ณ ์์งํ๊ฒ ๋งํ๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ์ฌํ์ฌ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์๊ฐ์ด ๋์ด ๋๋ ์ท์ ๊ฐ์์ ๊ณ ๊ฐ๋จ์ญ์ผ๋ก ํฅํ ์๋ค. ์ง๋์น๋ ํธ์์ ์์ ํผ์ ์ผ๊ฐ ๊น๋ฐฅ์ ๋จน๋ ์ฌ๋๋ค, ํจ์คํธํธ ๋์์ ๋ฒ๊ฑฐ๋ฅผ ํผ์ ๋จน์ผ๋ฉฐ ๋์๋ ๋ชจ์ต๋ค, ๋ถ์์ ์์ ํผ์ ์์ ์ ์ฌ๋ฅผ ํ๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ณด๋ฉฐ ๋๋ ๊ทธ๋ค์ฒ๋ผ ์ค๊ตญ์ง์ ๋ค๋ ค ์์ฅ๋ฉด์ ํ๋ ์์ผฐ๋ค. ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋จน์ ์ ์์๋ ๊ฑด ์ด๋ฏธ ๋์ ๊ฐ์ด ํผ์ ๋จน๊ณ ์ ๋ ์๋๋ค๋ก ๊ทธ๊ณณ์ด ๋ถ๋น๊ณ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์๋ค. ์ฌํ์ฌ์์์ ๋ชจ๋ ์ผ์ ์ด ๋๋๊ฐ ๋ฌด๋ ต ํ ์น๊ตฌ์๊ฒ์ ์ฐ๋ฝ์ด ์๋ค. ์ ๋ ์์ฌ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ด๋ค๊ณผ ํจ๊ป ํ์๊ณ . ๊ทธ๋ ํผ๋ฐฅ ๋จน๊ธฐ๊ฐ ์ซ์ฆ์ด ๋
177
๋ ์์ ๋ค์ด๋์ ํตํด ๋ฐฅ ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๋ ๋ค๊ณ ํ๋ค. ํจ๊ป ์์ฌํ๊ณ , ๊ณต ํต ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ์ฃผ์ ๋ก ๋ํ๋ ๋๋๋ฉฐ ์๋ก์ด ์ธ๊ฐ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋งบ๋ ๊ฒ๋ ํ๋ ์ ํธ๋ ๋๋๋ค. ์น๊ตฌ๋ ๊ณ์ ๋ง์ ์ด์ด๋๊ฐ๋ค. ์ต์ง๋ก ์ฌ๋ ๊ธฐ๋ถ ๋ง์ถฐ ๊ฐ๋ฉฐ ๊ฐ์ ์๋ชจ๋ฅผ ๊ฒช๋ ๊ฒ๋ณด๋จ ํผ๋ฐฅ์ด ์๋ฒฝํ ์ต๊ณ ๋ผ๊ณ ํ๋ค. ํผ๋ฐฅ์ ํตํด ์๊ฐ, ๊ธ์ ์ ํจ์จ์ ์ผ๋ก ํ์ฉํ ์ ์์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์์ ์ ์ ๊ฐ์ ๊ฐ์ง ์ ์์ด ํธํ๋ค๋ ์๊ฒฌ๊น์ง ๋์จ๋ค. ๋๋ ์ด๋ฒ ์ฌํ์์ ํ๊ตญ์ ๋ฌธํ ์ค โํผ๋ฐฅโ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง์์ ์์ ์ ์๋ ํค์๋๊ฐ ๋์๋ค. ๊ฐ์ธ์ฃผ์์ ์ค๋งํธํฐ์ ๊ธฐ์ธํ ํ์. ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋นํด ๊ฐ์กฑ ์๊ฐ ์ค์ด๋ค๋ฉด์ ํผ์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๋ฐ ์ต์ํด์ก ๊ณ ๊ฒฝ์์ด ์น์ดํด์ง๋ฉฐ ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋๊ณผ ์๊ฐ, ์์ ์ข ๋ฅ ๋ฑ์ ๋ง์ถ๋ ๊ฒ ํฉ๋ฆฌ์ ์ด์ง ์๋ค๊ณ ๋๋ผ๊ฒ ๋๋ค๋ ๊ทธ๋ค. ์ค๋งํธํฐ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด์ ์๋ ๋ฐฉ์ด ์์ด๋ ์ผ์ข ์ ๋ํ๋ฅผ ํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค๋ฉฐ ํผ์์ ๋ฉํ๋ ๋ฐฅ์ ๋จน ๋ ๋์๋ ๋ค๋ฅด๊ฒ SNS๋ฅผ ํ๋ฉฐ ์ด์ํ์ง ์๊ฒ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๋ด๊ฐ ์์์๋ ํ๊ตญ, ์์์๊ฐ ๊ฐ์กฑ ์ค์ฌ์ ์ด๊ณ , ์ธ๊ฐ๊ด๊ณ์ ์ค์ ์ ๋๋ค๋ ๊ฒ์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ผ์ด ๋์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์์๋ค. ์ง๊ธ์ ์ธ์ ์ด๋์๋ ๋ณํ๊ฐ ์๋ฏ์ด ์ด๊ณณ ๋ํ ๊ธ๋ณํ๋ ์ํํ๊ฒฝ์ ์ ์๋์ด ๊ฐ๋ฉฐ ์๋ก์ด ๋จ์ด๊ฐ ์๊ฒจ๋๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด์๋ค. โํผ๋ฐฅ.โ ํธ๋ฆฌํ๊ณ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์๋์ ํ๋ฆ์ด๋ผ ํ์ง๋ง, ํ์ชฝ์ ์๋ฆฌ ์์ด ํ๋ฅด๋ ์ธ๋กญ๊ณ ๊ณ ๋ ํ๊ธฐ๋งํ ์ฐฌ ๊ธฐ์ด์ ์ด์ฐํ ๊น?
178
<๋ฌธํ ๋ณด๊ณ ์>
๋จน๋ฐฉ์ ๋น ์ง ํ๊ตญ์ธ Grade 12 ๋ฐ์ฑ์ฌ Sung Jae Park ๋๋ ๋ค๋๋๋ ์ฌ๋์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ํ๊ตญ์ ๋ช ๋ฒ ๊ฐ๋ดค์ง๋ง ์ค๋ ์ธ์ฒ ๊ณตํญ์ ๋์ฐฉํ์ ๋์๋ ๊ทธ ์ค๋ ์ด ์ด๋ ๋๋ณด๋ค๋ ์ปธ๋ค. ์์ ํ๊ตญ ์น ๊ตฌ๋ค์๊ฒ์ ๋ค์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ ํ๊ตญ์์๋ ํ ๋ ๋น์ ๋ฟ ์๋๋ผ SNS์๋ง ๋ค์ด๊ฐ๋ ๋ง์ ๋ฐฉ์ก๋ค์ ๋ณผ ์ ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ค๋ ๋นํ๊ธฐ์์ ์ ์ ๋ง ์ด ์ ํ์ ๋ฐค์ ํ๊ตญ์ ๋์ฐฉํ ๋ ์ ์ ์ด ์ค์ง ์์๋ค. ํ ๊ฒ ์์ด ํธํ ์์ ํ ๋ ๋น์ ์ ๋ณด๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ๊ธฐ๋๊ฐ์ ํ๊ตญ ํ ๋ ๋น์ ์ ํ์์ง๋ง ๋ฐ๋ก ์ค๋งํ๊ณ ๋ง์๋ค. ์ฑ๋์ ๋๋ฆฌ๊ณ ๋ ๋๋ ค๋ดค์ง๋ง ๋ชจ๋ ํ ๋ ๋น์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์์์ ๊ดํ ๊ฒ๋ค ๋ฐ ์ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. โ๋์ฅ๊ณ ๋ฅผ ๋ถํํดโ, โ์์ฌ๋ฅผ ํฉ์๋คโ ๋ฑ ๋ชจ๋ ์์ ์ ๊ดํ ํ๋ก๊ทธ๋จ๋ค ๋ฟ์ด์๋ค. ์ธํฐ๋ท SNS์ ๊ฐ๋ ๋ชจ๋ ๋จน๋ฐฉ๊ณผ ๋ง์ง ์๊ธฐ ๋ฟ์ด์๋ค. ๋๋ ๋จน๋ฐฉ ๋น๋์ค๋ฅผ ์์ฒญ ํ๋ฉด์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ด ์์์ ํ ๋ฒ์ ๋ง์ด ๋จน์ผ๋ ค๋์ง ์ดํด๊ฐ ์ ๊ฐ๋ค. ๋ํ ์ ๊ตณ์ด ์์ ๋ง๋๋ ํ ๋ก๊ทธ๋จ๋ค์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ง๋ ์ดํด๊ฐ ๊ฐ์ง ์์๋ค. ํ์ง๋ง ์ฌ๋๋ค์ ๋งค ์ฐ ์ฌ๋ฐ๊ฒ ๋ณด์๋ค. ํ ๋ ๋น์ ํ๋ก๊ทธ๋จ๋ค๋ ๊พธ์คํ ๋์ ์์ฒญ๋ฅ ์ ์ ์ง ํ๊ณ ์ธํฐ๋ท ๋จน๋ฐฉ์ ์ฐ์ด ์ฌ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ๋ง์ ๋์ ๋ฒ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ด๋ฌํ ํ๋ก๊ทธ๋จ๋ค๊ณผ ๋ฐฉ์ก๋ค์ ๋ณด๋ฉฐ ๋๋ฆฌ๋ง์กฑ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๊น๋ ์๊ฐ์ด ๋ค๊ธฐ๋ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์์ ๋ง๋๋ ๋ฐฉ์ก๋ค์ ์ข์ํ์ง ์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ํ ๋ ๋น์ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ซ์ด์ง ์ ๋๋ก ๋ง์ ๊ฒ์ ๋๋ฌด ๊ณผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค. ๋๋ ๋ค์ ๋ ์ผ์ด๋์ ์๋ก์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ์ฑ๋์ ๋ ๋ค
179
์ ๋๋ ธ๋ค. ํ์ง๋ง ์ญ์ ์์นจ์ด์ด์์ธ์ง ์์์ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ์ ์๊ฐํ๋ ํ ๋ก๊ทธ๋จ์ด ๋๋ค์์๋ค. ๋์ด ๋ง์ผ์ ์์ฃผ๋จธ๋๋ค์ด ๋์์ ํ๋ํ๋ ์ค ๋ช ์ ํ๋๋ฐ ์ด๋ฏธ ๋ค ์๋ ๊ฒ์ ๊ณ์ ํด์ ๋ฐ๋ณตํ ๋ฟ ์ด์๋ค. ์์นจ์ ํ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ผ๊ณ ๋ฑํ ํน๋ณํ ๊ฒ์ ์์๋ค. ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ์ฑ๋๋ค์ด ๋น์ทํ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ๋งค์ผ๊ฐ์ด ๋ง๋ค๊ณ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ๋๋ ๋ค ๋ฅธ ์ฌํ์ ์์ฌ๋ก ํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ณด๊ธฐ๋ก ํ์๋ค. ํ์ง๋ง ์๋๋ ๋ค๋ฅผ ๊น ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ ๋ฐ์ ์ฌํ์ด ์๋, ๋ง์ง, ํน์ ์์์ ๊ดํ ์ด์ผ๊ธฐ์ ๋ค. ๋๋ถ๋ถ์ ๋ฐ์์ ๋น์ทํ๋ค. ์์์ ๋ง์ ๋ณด๊ณ ์์์ ๋ง์ ๊ทน์ฐฌํ ๋ค. ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๋ถ์ ์ ์ธ ๋ฐ์์ ๋ณด์ด๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ๋๋ ค์ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค. ํ์ง๋ง ์์ฒญ์๋ค์ ๊ฑฐ์ ๋๋ถ๋ถ ์์์ฑ๋ค. ์ถ์ฐ์๊ฐ ์์์ ๋ํ ๋ถ์ ์ ์ธ ๋ฐ์์ ๋ณด์ด๋ฉด ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ์ก๋ค์์๋ ์ถ์ฐ์ ๋ชปํ ํ ๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ ์๊ธฐ๋ค ์ํด์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ๋ด์ง ์๊ณ ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์. SNS์ ๊ทธ ๋ฐฉ์ก์ ๋ํ ๊ฒ์๋ฌผ์ด ์ฌ๋ผ์ค๋ฉด ๋๊ธ์์ ๋ชจ๋๊ฐ ์ถ์ฐ์๋ค์ ์๋ง ์๊น์ง ๊ฟฐ๋ซ์ด ์๊ธฐํ๊ณ ์์๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ๋ค์์๋ ํ๋ด์ ํ๋ฉด์๋ ๊ตณ ์ด ๋งค์ฃผ ์ด๋ฐ ๋ฐฉ์ก๋ค์ ์ฑ๊ฒจ๋ณด๋ ์ด์ ๋ ๋ฌด์์ผ๊น? ๋๋ ๋์ ํ ๋ชป ๋ณด๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋ฅ ์๋ ๋ฐฉ์ก์ ๋ณด๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ๋ถ๊ณผ ๋ช ๋ ์ ๋งํด๋ ์์์ ๊ดํ ๋ฐฉ์ก์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ง ์์๋ค. ๋ํ ์์์ ์์ฌ๋ก ํ์ง ์๋ ๋ฐฉ์ก ๋ค์ ์์์ ๊ดํด์๋ ๊ฑฐ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ํ๋ค. ๋ชจ๋๊ฐ ์์ ๋ค์ ๋ค์ํ ๋ฐฉ์ก ์์ฌ์ ๋ ์ง์คํ๊ณ ์์๋ค. ์์์ด ์๋ ์ฌ๋, ์์ฐ, ์ด ์ฌํ์ ๋ํด ์ด์ผ๊ธฐํ๊ณ ์์๋ค. ๋๋ ์ด๋ฌํ ํ ๋ ๋น์ ํ๋ก๊ทธ๋จ๋ค์ ์ํ ๊ฒ ์ด์๋ค. ํ๊ตญ์ 1950๋ ๋๋ถํฐ 1960๋ ๋๊น์ง โ๋ฐฐ๊ณ ํ ์์ โ์ ๊ฒช์๋ค๊ณ ํ๋ค. ๋ง ์ ์์ด ๋๋ฌ๊ณ ํผ๋๋ฏผ์ด ๋ ์ด ๋๋ผ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋จน์ ๊ฒ์ ๋ชป ๊ตฌํด ๊ตถ๋ ์ผ์ด ๋ง์๋ค๊ณ ๋ค์๋ค. ์ด๋ฌํ ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ์๊ณ ๋๋ ์์ฆ ๋จน๋ฐฉ ํ๋ก ๊ทธ๋จ์ ๋ ์ธ์์ด ์ฐํธ๋ ค์ง๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์๋ฌด๋ฆฌ ์ง๊ธ์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ด ๋จน์ ๊ฒ์ด ๋์ณ ๋๋ค๊ณ ํด๋ ์ด๋ ๊ฒ ์์์ ์์ฃผ๋ก ํ ํ๋ก๊ทธ๋จ๋ค ๋ณด๋ค๋ ์ง๊ธ๋ ์ง๊ตฌ์ ์ด๋ ํธ, ์ด์ ์ ํ๊ตญ์ฒ๋ผ ๊ฐ๋๊ณผ ๋ฐฐ๊ณ ํ์ ๊ฒช๊ณ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์์ฃผ๋ก ํ ํ๋ก๊ทธ๋จ๋ค์ด ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ์์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ฐ๋์ด๋ค.
180
<๋ฌธํ ๋ณด๊ณ ์>
์ค๋๋ ๋ฌ๋ฆฐ๋ค, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ Grade 12 ๊น์ฐฌ์ฐ Eric Kim ์ค๋์์ผ ํ๊ตญ์ ๋์ฐฉํ๋ค. ๋จผ ๊ธธ์ ์จ ๋ณด๋์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๊ณตํญ ์ ๋งค์ฐ ๊นจ๋ํ๋ค. ์ญ์ ์ธ๊ณ 1์์ ๊ณตํญ์ ๋ค๋ฅด๊ธด ๋ค๋ฅด๊ตฌ๋. ๋งค์ฐ ๋ฏ ์ ๋๋ผ์ง๋ง ์ฌ๊ธฐ๋ ์ธ์ข ์ด ๋ค์ํ๊ธฐ๋ณด๋จ ํ์ ๋ ์ธ์ข ์ด ๋ชจ์ฌ ์ฌ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ฌ๋๋ค์ด ๋๋ฅผ ๋งค์ฐ ์ ๊ธฐํ๊ฒ ์ณ๋ค๋ณธ๋ค. ํ๊ตญ์ ์ค์๋ง์ ๊ตํต์๋จ์ด ์ ๋์ด ์์ด์ ๋งค์ฐ ํธํ๊ฒ ์์ธ๊น์ง ๊ฐ ์ ์์๋ค. ๋ด๊ฐ ์์ธ์ ๋์ฐฉํ ์๊ฐ์ ๊ฑฐ์ ๋ฐค 9์ ๋ฐ์ด ๋์ด์์ ๋ค. ์์ง ์์ฐจ ์ ์์ด ์ ๋์ด์ ๊ทธ๋ฐ์ง ๋งค์ฐ ์กธ๋ฆฝ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์์ธ์ ์ผ๊ฒฝ์ ๋์ ์กธ์์ ๋น์๊ธฐ๋ผ๋ ํ๋ฏ ๋ฐ์ ๋น์ ์๋ํ๋ค. ํ ์์ผ์ธ๋ฐ ๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋์ ๋น๋ฉ๋ค์๋ ๋ถ์ด ๋ฐ์ง๋ฐ์ง ๋น๋๋ค. ์ด๊ฒ ๋ง๋ก๋ง ๋ฃ ๋ ์ผ๊ทผ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ด๊ตฌ๋. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์์๋ ์ ํํ ๊ทผ๋ฌด์๊ฐ์ด ์ ํด์ ธ ์์ด์ ์ถ๊ฐ ์๋น์ ์ค์ผ ๋๋๋ฐ ์ด ๋๋ผ๋ ๊ทธ ๋์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐ๋นํ๋ ๊ฑด์ง ๋ํต ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค. ๊ทธ๋๋ ๊ทธ๋ฌํ ์ด์ ๋๋ฌธ์ ์ด ์์ ๋๋ผ๊ฐ ์๋ฌด ์์๋ ์์ด ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์จ ๊ฒ์ด ์๋์์๊น. ๋ด๊ฐ ์ฌ๋ ๋๋ผ๋ ์ด ์๊ฐ ์ฏค ๋๋ฉด ๊ธธ์ ์๋ฌด๋ ์๋๋ฐ ๊ธธ์๋ ์ฌ๋์ด ๋งค์ฐ ๋ง๋ค. ์์ด๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฌ๋๋ ๊ฝค ๋ง์์ ๊ธธ์ ์ฝ๊ฒ ๋ฌผ์ ์ ์์๋ค. ๋๋ ํ๊ตญ์ ํ์ ๋ค์ด ์ด๋ป๊ฒ ๊ณต๋ถํ๋์ง ๋งค์ฐ ๊ถ๊ธํ์ฌ์ ๋์น๋์ด๋ ๊ณณ์ ๊ฐ๋ณด๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ฌํ๋ค. ์ด๊ณณ์์ ๊ทธ๋ค์ง ๋ฉ์ง ์์ ๊ณณ์ ๋์น๋์ ์์นํด ์์๊ณ ๋ฐค๋ฆ๊ฒ๊น์ง ์ด์ํ๋ ์งํ์ฒ ๋์ 3ํธ์ ์ ํ๊ณ ๊ธ๋ฐฉ ๋์ฐฉํ๋ค. ๋ถํํ๋ ๋ด๊ฐ ๋์ฐฉํ ๊ณณ์ ๋๊ณก์ญ์ด ์๋ ํ์ฌ์ธ์ญ์ด์ด์ ํ์๋ฅผ ํ์ผํ๋ค. ์ฒ์์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ํ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๊ฐํ๊ณ ๋งค์ฐ ๊ฑฑ์ ํ๋ ๋ฐ ๋ง์ ํ ๋ณด๋ ์ผ๋ง ๋์ค์ง ์์๋ค. ๋์ฐฉํด๋ณด๋ ์ฌ๊ธฐ ๋ํ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋นผ๊ณกํ๊ฒ ์์๋ ๊ฑด๋ฌผ๋ค์ ๋ชจ๋ ๋น์ด ๊ฐ๋์ฐจ ์์๋ค. ์ฒ์์๋ ์ฌ์ค ๋งค์ฐ ๊ฑฑ์ ํ์๋ค. ํน์๋ ๋ด๊ฐ ๋๋ฌด ๋ฆ๊ฒ ๋์ฐฉํ๊ฑด ์๋๊น. ์ฒ์์ ๋
181
๋ ๊ทธ ๋ง์ ๋น๋ค์ด ์๋น์ด๋ ํ์ฌ์์ ๋์ค๋ ๋น์ธ ์ค ์์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฒ์ญ๊ธฐ์ ๋๋ ค๋ณด๋๊น ๊ทธ๊ฒ์ ๋ค๋ฆ ์๋ ์ํ, ์์ด, ๊ตญ์ด, ์ฌํ, ๊ณผํ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ๊ฐ์ข ํ์๋ค์ด์๋ค. ๋ฌด๋ ค ์ง๊ธ ์๊ฐ์ ๋ฐค 10์ ๋ฐ์ธ๋ฐ๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋ง์ ํ์๋ค์ด ์์ง๊น์ง ๊ณต๋ถํ๊ณ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋๋ ๊ฐํ ์ ๊ฐ์ถ์ง ๋ชปํ์๋ค. ์๋ฌธ์ผ๋ก๋ง ๋ฃ๋ ํ์์ด๋ ๊ฒ ํ์ค์ ์กด์ฌํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋ ๋์ผ๋ก ๋ณด์๋ ์ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง๊ฐ ์๋๋ค. ์ฐฝ๋ฌธ์ผ๋ก ์๊ฒ๋ ๋ง ๋ณด์ด๋ ํ์๋ค์ ๋ชจ๋ ํ๊ณณ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ณ ์์๋ค. ์น ํ์ ๋ณด๊ณ ์๋ ํ์๋ค์ด ๊ทธ์ ๋ถ์ํ๊ธฐ๋ง ํ๋ค. ๋น๋ก ๊ทธ๋ค์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ๊ณ ์ ๊ณต๋ถ ํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๊ธฐ ์ข์์ง๋ง ์์ผ๋ก๋ ๋ง์ ์๋ จ๋ค์ด ์์ํ ๋ฐ ์ ์ด๋ฆฐ ๋์ด๋ถํฐ ์ ๋ฐ ๊ณ ์์ ํ๋ ๊ฒ ๋๋ฌด๋๋ ์์ฐ๋ฌ์ ๋ค. ๋๋ ์ ๋์ด ๋ ๋ฐ์ ๋๊ฐ์ ์น๊ตฌ๋ค์ด๋ ์๋ฌด ์๊ฐ ์์ด ์ ๋๊ฒ ๋ฐ์ด ๋๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐโฆ ๋ฌผ๋ก ์์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์์ ๋ํ๊ฐ๊ธฐ ์ ๊น์ง ์ด ์๊ฐ์๋ ์๊ณ ์๊ฑฐ๋ ์ง์์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด๋ ํ ๋ ๋น์ ์ ๋ณด๋ฉฐ ์๋ค๋ฅผ ๋ค๋ค. ํ๊ตญ๋ฌธํ์ ์์ง ์ ์์ด ์ ๋์ด์์ธ๊ฐ ๋๋ฌด๋๋ ์ ์์ด ์ ๋๋ค. ์ผ๋จ ํธํ ๋ก ๋์๊ฐ ์ ์ผ๊ฒ ๋ค. ์์ฐจ์ ์์ด ์ ๋ผ์ ํผ๊ณคํ๋ค. ๋ค์ ๋ ์์นจ ๋๋ ๋ฐ๋ก ์ข ๋ก์ ๊ฐ๋ณด๊ธฐ๋ก ํ์๋ค. ๋ง์ ์ธ๊ตญ์ธ๋ค์ด ์ฐพ๋ ๊ณณ์ด๋ผ๊ณ ํ๊ธธ๋ ๋๋ ํ ๋ฒ ๊ฐ ๋ณด๊ณ ์ถ์๋ค. ๊ฐ๊ธฐ ์ํด์ ์งํ ์ฒ ์ ํ๊ณ ๊ฐ๋ ๋ฐ ์งํ์ฒ ์์ ์ฌ๋๋ค๋ก ๋งค์ฐ ๋ฐ๊ธ๊ฑฐ๋ ธ๋ค. ์งํ์ฒ ์ ์์ ์์์ ์ฑ ์ ๋ณด๊ณ ์๋ ํ์๋ค์ ํํ ๋ณผ ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ค์ ์ทจ๋ฏธ๋ก ์ฑ ์ ๋ณด๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฑ ์ ๋ณด๊ณ ์ ๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ์งํ์ฒ ์์๋ ์ฑ ์ ๋ณด๋ค๋ ๋งค์ฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ด์๋ค. ํ ๋ ๋ฃจ์ผ. ์๋ฌดํผ ๊ทธ๋ฐ ํ๊ฒฝ์ ๋ณด๊ณ ์ ์ข ๋ก์ ๋์ฐฉํ์๋ง์ ๋๋ ์ฌ๋ฐฉ์์ k-pop์ด ํ๋ฌ๋์ค๋ ๊ฒ์ ๋ค์ ์ ์์๊ณ ๊ทธ๊ฒ ๋ํ ์ ๊ธฐํ์๋ค. ์กฐ ๊ธ ๋ ๊ฑธ์ด๊ฐ์ ์ฌ์ํ์์ด๋ผ๋ ๊ฐํ์ผ๋ก ๊ฑด๋ฌผ๋ค์ ๋นผ๊ณกํ์๋ค. ์ ์ ๊ถ๊ธํด์ ๋ค์ด๊ฐ ๋ณด๋ ๋ง์น ๋ํ๊ต์ฒ๋ผ ํฐ ๊ฐ์์ค์ด ์์๋ค. ๊ฐ์์ค์ ๋ ํ์๋ค๋ก ๋นผ๊ณกํ์๊ณ ๋งค์ฐ ์ง์น ์ผ๊ตด๋ก ์ถ๋ฆฌ๋์ ์ ๊ณ ์์ ์์ ์ ๋ฃ๊ณ ์์๋ค. ์ด๋ฒ ํ๊ตญ ์ฌํ์ ํตํด ๋๋ ๋งค์ฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ด๋ฉด์๋ ์ธ์ ๊น์ ์ฅ๋ฉด์ ๋ชฉ๊ฒฉํ ์ ์์๋ค. ๋นํ๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ณ ๋์๊ฐ๋ ๊ธธ์ ์๊ฐํ๋ค. ๋น๋ก ์์
182
๋๋ผ์ด์ง๋ง, ์ด ๊ณณ์์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ํ์๋ค์ด, ๋ ํ์ฌ์๋ค์ด ํผ๋ ํ ๋ ค๊ฐ๋ฉฐ ์์ ์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์ํด ์ ์ ๋์ด๋ถํฐ ํฌ์ํ๋ ๊ฒ์ผ๊น, ๊ทธ๋ค์ ์์ง์ด๋ ์๋๋ ฅ์ด ๋ฌด์์ผ๊น, ๋ฌด์ ๋๋ฌธ์ ํ ๋ช ์ ์์ธ ์์ด ๋ชจ๋๊ฐ ์์ ํฅํด ๋ฌ๋ ค๋ง ๊ฐ๋ ๊ฒ์ผ๊น. ๊ทธ๋ฐ ์ง๋ฌธ๋ค์ด ๋ด ๋ง์์ ๊ฐ๋ ์ฑ์ ๋ค.
183
<๋ฌธํ ๋ณด๊ณ ์>
ํ๊ตญ์ ํจ์ ๋ํ ๊ณ ์ฐฐ Grade 12 ๊น๊ธฐํ Andrew Kim ์ด ๋๋ผ๋ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ๋ค๊ณผ๋ ์กฐ๊ธ ๋ค๋ฅธ ๋ฌธํ๊ฐ ์๋ค. ๋ฐ๋ก ์์ฌ๋์ ๊ฒ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ์์ฌ ์ธ์ฌํ๋ค๋ ์ ์ด๋ค. ํ๊ตญ์ ์์ฌ๋์๊ฒ๋ ์ฐจ์์ด ๋ค๋ฅธ ์กด๊ฒฝ์ ํํ๋ค. ์ด๋ฅธ๋ค์๊ฒ๋ ์กด๋๋ง์ ์ฐ๊ณ , ์์ฌํ ๋์๋ ์ด๋ฅธ๋ค์ด ๋จผ์ ๋์๊ณ , ์ง ๋ฌธ์ ๋์ค ๋์ ๋์์ฌ ๋๋ ๋ฌธ ์์ ๋๊ฐ์ ๊ณ ๊ฐ ์ ์ฌ ์ธ์ฌํ๋ ๋ฌธํ์ด๋ค. ๊ทธ๋๋ง ์ง๊ธ์ด 21์ธ๊ธฐ๋ผ์ ๋ ์๊ฒฉํ๋ค๊ณ ๋ค์ ๋ค. ์กฐ์ ์๋์๋ ์๋ค์ด๋ ๋ธ์ด ์๋ฒ์ง์ ์์ผ๋ก ์ง๋๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ฌด ๋กํ ์ง์ด๋ผ๊ณ ์ฌ๊ฒจ์ก๋ค๊ณ ํ๋ค. 21์ธ๊ธฐ์ ํ๊ตญ์ ์๋ฒ์ง๋ค์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด์๋ค. ์๋ ์๋ฒ์ง๋ค์ ์ด๋ ๋ ์ง. ์๋ ์ ์๋ฒ์ง๋ค์ ๋ฌด์์ ๋ค๊ณ ํ๋ค. ์๋ฒ์ง์๊ฒ ๋ฐ๋ง์ ์ฐ๊ฑฐ๋ ๋ฐ๋ฐ ๋ฐ๋ฐ ๋๋ค๋ฉด ๊ทธ ์ฆ์ ์๋ฒ์ง์๊ฒ ๋ง๋๋ค๊ณ ํ๋ค. ์๋ ์ ์๋ฒ์ง ๋ค์ ์์ด๋ค์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐ์ ๋๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์ฌ๊ฒจ์ก๋ค. ์์ด๋ค์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋ ธ๋ ๊ฒ, ์์ด๋ค์ ํค์ฐ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จธ๋๋ค์ ์ผ์ด์๋ค ๊ณ ํ๋ค. ์ง๊ธ์ ๋ฌธํ๊ฐ ๋ง์ด ๋ฐ๋์ด ์๋ฒ์ง์ ์์ด๋ค์ ์ฌ์ด๊ฐ ๊ฐ๋ณํด์ง๊ณ ๊ฐ์กฑ๋ค๋ผ๋ฆฌ ๋ ์๋ ์๊ฒ ๋์๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ฒ์ง๋ ์ฌ์ ํ ํ๋๊ฐ์ ์กด์ฌ๋ผ ์๋ฒ์ง ์์์๋ ๋ฌด๋กํด์๋ ์ ๋๋ค. ์ด ๋ฌธํ๋ ์ ๊ต์์ ์ ๋๋๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ ๊ต๋ ์ผ๊ตญ์๋, ๊ณ ๋ ค, ์กฐ์ ๋๋๋ก ๋ด๋ ค์ค๋ ์ฌ์์ด์ ์ข ๊ต์ด๋ค. ์ ๊ต์์๋ โํจโ๋ฅผ ํ๋๋ก ์ฌ๊ธฐ๋ผ ๊ณ ํ๋ค. โํจโ๋ ๋ถ๋ชจ๋ํํ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ฏ๋ก, ๊ฒฐ๊ตญ โ๋ถ๋ชจ๋์ ๋ป์ ํ๋ ์ฒ๋ผ ์ฌ๊ธฐ๋ผโ๊ฐ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋, ์ด๋ค ๋ถ๋ชจ๋ค์ ์ด ๊ถ๋ ฅ์ ๋จ์ฉํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋ถ๋ชจ๋์ด ํ๋
184
์ด๋ผ ํด์ ์๋ ๋ค์ ์์ ์์ง๋ ์์ด์ง๋ ๊ฒ์ด๋ค. ํ ๊ฐ์ ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์ด ์์๋ค. ๊ทธ ๊ฐ์ ์ ๋งค์ฐ ์์ํ ๋ถ์๊ธฐ์๋ค. ์๋ค๊ณผ ์๋ฒ์ง๊ฐ ํ ๋ฐฅ์์ ์์ด๋ ์๋ค์ ์๋ฒ์ง์๊ฒ ํ๋ง๋๋ ํ์ง ์๋๋ค. ํฌํํ ์ ์ด ํ๋๊ฐ ๋์ ๋์๋ค. ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ฌ๋ถ๋ฆ์ ์ํค์ค ๋๋ ์ค๋ํ ๊ฒฐ์ ์ ํ์๋ฉด ์๋ค์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด โ๋คโ ๋ผ๊ณ ๋ฐ์ ๋๋ต์ ํ์ง ๋ชปํ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ด ๊ฐ ๋ดค์ ๋๋ ์๋ฒ์ง๊ฐ ํ์๋ ๋ง๋ค์ ์คํธ๋ ์ค๋ง ์์ด๊ฒ ํ๋ ๋ง๋ค์ด ๋ค. ์ด ๋๋ผ์์๋ ์์ธ๋, ์ฐ๋, ๊ณ ๋. ๋ํ๊ณผ ์ง๋ก์ ๋ฌธ์ ๋งํผ ๋ถ๋ชจ ๋์ ๋ง๊ฐํ ๊ถ๋ ฅ์ ๋๋ฌ๋ด๋ ๊ฒ๋ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ ๋ค์ ๋๊พธ์กฐ์ฐจ ํ์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋๊พธํ๋ ๊ฒ์ด ์์ ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์ฌ๊ฒจ์ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ธ์ง, ์ด์ฉ๋ฉด ๋๊พธํ๋ค๊ณ ํด๋ ์ด ์ํฉ์ด ๋ฌ ๋ผ์ง์ง ์๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค. ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ง๊ณ ๋ ์๋ ๋ค์ ์คํธ๋ ์ค ๋ฐ๊ฒ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ ๋ง๋ค. ์๋ ๊ฐ ์๋ผ๋์ ์ง์ฅ์ ์ ํํ ๋, ๋ฐฐ์ฐ์๋ฅผ ์ ํํ ๋๊น์ง๋, ๋ฌด์์ด๋ ์ง ๋ถ๋ชจ๊ฐ ์ํ๋ ๊ฒ ์ ํด์ผ ํ๋ค๋ ๊ฐ๋ฐ๊ด๋ ์ ๊ฐ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ด ์๋์ ๋ชจ๋ ํ๊ตญ ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฒ์ ์๋์ง๋ง, ๊ฐ๋ ์ด๋ค ๋ถ๋ชจ๋์ ๋ณ์์ฃผ๊ณ ๊ทน์งํ ๊ธธ๋ฌ์ฃผ์๋ค๋ ์ด์ ๋ก ๋ถ๋ชจ์ ์ฒญ์ ๋ค์ด๋๋ฆฌ์ง ์์ผ๋ฉด, ๋ถํจ์๊ฐ ๋๋ค ๋ ์๊ฐ์ ์ฌ์ด์ฃผ๊ธฐ๋ ํ๋ ๋ฏ ํ๋ค. ์ด๋ค ํํธ์ผ๋ก๋ ๋ง์ ๋ง์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ด ์๋์ ๊ตญ๊ฒฝ์ ์ด์ํ ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ถ๋ชจ์๊ฒ ํจ๋๋ฅผ ํด์ผ ํ๋ ์ด์ ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค. ํ ์ง๋ง ๊ทธ ํจ์ ์ค์ฌ์ด โ๋ถ๋ชจ์ ์๊ณก๋ ํ๋ณตโ์ ๊ธฐ์ค์ ๋๊ณ ์๋ค๋ฉด, ์ ์๋ ํ๋ณตํด์ง ์๋ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ํ๊ตญ์ ์์ฃผ ์ค๋ ์ ๋ถํฐ โํจโ์ ๋๋ผ๋ผ๊ณ ๋ค์๋ค. ์ค๋์ ๋ถํฐ ๋ด๋ ค ์ค๋ ์ ํต์ผ์๋ก ๊ทธ ์๋ฏธ๋ฅผ ํด์์ํค์ง ์๊ณ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์ง์ผ์ ธ์ผ ํ ๊ฒ์ด ๋ค.
185
<๋ฌธํ ๋ณด๊ณ ์>
๋ฉ๋! ๋ฐฐ๋ฌ ์์ต๋๋ค! Grade 12 ํฉ์ค์ฌ Yoon Jae Hwang ๋ด๊ฐ ํ๊ตญ์ ์ฒ์ ์์ ๊ฒช์ ๋ง์ ์ผ๋ค ์ค์ ๊ฐ์ฅ ๋๋ผ์ ๋ ๊ฑด ๋ฐ ๋ก ํ๊ตญ์ ๋ฐฐ๋ฌ ๋ฌธํ์ด๋ค. ๋์ ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ์ด๋ฌํ ์ผ์ ์์ํ ์๋ ์์์ง๋ง ์กฐ๊ทธ๋งํ ๋๋ผ์์์ ์ด๋ฌํ ๋ฌธํ๋ ์์ ๋๋ผ๋ง์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ฌธํ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ด๋ฒ ์ฌ๋ฆ์ ๋ด๊ฐ ํ๊ตญ ์ธ์ฒ ๊ตญ์ ๊ณตํญ์ ๋ฐ์ ๋ด๋๋ ์๊ฐ ๋ด ์ ์ ํผ์ณ์ง ์๋ง์ ์ฅ๋ฉด๋ค ์ค ๊ฐ์ฅ ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก ๋ชจ๋ ์์์ ์์ โ๋ฐฐ๋ฌ ๊ฐ๋ฅโ ์ด๋ผ๊ณ ์ฐ์ฌ ์๋ ๊ด๊ณ ํ์ด์๋ค. ํ์, ์ดํ๋ฆฌ์ ์ ๋ฆฌ, ์ค์, ์ผ์, ๋๋จ์ ๋ฑ ์ธ๊ณ ๋ชจ๋ ์์๋ค์ ์ง์ผ๋ก, ๋๋ ๋ด๊ฐ ์ ๋ ์ด๋ ๊ณณ์ด๋ ๋ฐฐ๋ฌํด ์ค๋ค๋ ๊ฒ์ด ํฐ ๋ฌธํ์ ์ธ ์ถฉ๊ฒฉ์ด์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ์๋ ๋๋ค์์ ํผ์๋ฅผ ๋ฐฐ๋ฌํด ์ฃผ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง, ์ด๊ณณ์์๋ ๋ชจ๋ ์์์ ๋ฐฐ๋ฌํด์ค๋ค๋, ์ด์ฐํ ๋ฐ๋ฅผ ๋ชฐ๋๋ค. ๋๋ถ์ ์ด๋ฒ ํ๊ตญ ์ฌ ํ์์๋ ์ด๋ ํ ๋ฌธํ๋ฅผ ๊ฒฝํํด ๋ณผ์ง์ ๋ํ ๊ณ ๋ฏผ์ ๋ฐ๋ก ํด๊ฒฐํ ์ ์์๋ค. ํ๊ตญ์ ์๋ 1์ฃผ์ผ ๋์ ์ด๋์ ๊ฐ๋ ๋ฐฐ๋ฌ ์์๋ง ๋จน๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ ์ฌํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฒซ๋ ์ ๋ฌต๊ณ ์๋ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค์์ ํ์์ ์์ผ๋ณด๊ธฐ๋ก ํ์๋ค. ํ ๊ตญ์ธ๋ค์ด ์ถ์ฒํ ๊น์น์ฐ๊ฐ, ๋์ฅ์ฐ๊ฐ ๋ฑ์ ์์ผ๋ณด์๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ๋ ๋ ๋ผ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๊ตญ๋ฌผ์๋ฆฌ๋ฉด ๋๋ต ํ ์๊ฐ ๋๊ฒ ๊ฑธ๋ฆด ์ค ์์๋๋ฐ 20๋ถ ์์ ๋ฐฐ๋ฌํด ์ค๋ค๋ฉฐ, ๋ํ ์๊ฐ ์ฝ์์ ๋ชป ์งํฌ ๋์๋ ํ๋ถ์ ํด์ค๋ค ๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ์ผ๋ง ์ง๋์ง ์์ ๋ฐฐ๋ฌ ์จ ์์์ ๋ฐ๋ก ๋์ฌ๋ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ฐ๋ปํ์๊ณ ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ์์์ฒ๋ผ ๋ฐฐ๋ฌ์์๊ฒ ํ์ ์ฃผ๋ ค๊ณ ํ์๋ค. ์ฌ๊ธฐ ์ ๋๋ฅผ ํ ๋ฒ ๋ ๋๋ผ๊ฒ ํ ๊ฒ์ ํ๊ตญ์ ํ๋ ๋ฐ์ง ์๋๋ค๋ ๊ฒ์ด์ ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ๋น์ฐํ ํ๋์ ์์ ๋ฌธํ๋ก ํ ๋ฌธํ๊ฐ ์๋๋ฐ, ์ฌ๊ธฐ์
186
์๋ ํ๋ ์ ํ ๋ฐ์ง ์์๋ค. ๋์ ์กฐ๊ธ ์ด๋ผ๋ ์๋ ์ ์์์ง๋ง, ํญ ์ ํ ๋ฌธํ์ ์ต์ํด์ ธ์๋ ๋์๊ฒ๋ ์กฐ๊ธ์ ์์ํจ๊ณผ ์ฃ์ฑ ๊ฐ์ด ๋ค์ ๋ค. ๋์งธ ๋ ์ ๋ ์จ๊ฐ ์ข์ ์ ์ ์ด๋์ ํ๋ ค๊ณ ํ๊ฐ์ ์ฐพ๊ฒ ๋์๋ค. ๋ ์จ๊ฐ ์ข์์์ผ๊น ํ๊ฐ์๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ชจ์๋ค. ๋ค๋ค ๋๋ค์ด๋ฅผ ์๋ ์ง ๋์๋ฆฌ๋ฅผ ๊น๊ณ ์์์ ๋จน๊ณ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋๋ค์์๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ๋ ์ ํฌ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๊ธฐ ์๊ธฐ์ ์์์ ์ฎ๊ธฐ๊ณ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ณด์๋ค. ์๊ณ ๋ณด๋ ๋ชจ๋ ๋ฐฐ๋ฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ํ๊ฐ ๊ฐ์ ๊ณต์๊น์ง ์์์ ๋ฐฐ๋ฌํด ์ค๋ค๋, ๋๋ผ์ง ์์ ์๊ฐ ์์๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฒฝ์น์ ํ ๋์ ๋ฐ๋ก ๋ณด๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฐ๋ก ํ๋ค๊ฒ ์์์ ์ค๋นํด๊ฐ์ง ์์๋ ๋๋ค ๋, ๊ฐ๋ ์๋ฆฌํ๋ ๊ฒ์ด ๊ท์ฐฎ์๋ ๋์๊ฒ๋ ๋๋ฌด๋ ํ๋ณตํ ์ผ์ด์๋ค. ๋จ์ ๊ธฐ๊ฐ ๋์์๋ ์ด๊น์์ด ๋๋ ๋ฐฐ๋ฌ ์์์ ๊ณ์ ์์ผ ๋จน์๋ค. ์์ฌ์ ์ฌ์ง๋ ์์ด ๋ชจ๋ ๋ฐฐ๋ฌ์์์ 30๋ถ ์์ ๋ฐฐ๋ฌ์ด ๋์๊ณ , ๋ง๊ณผ ํ์ง ๋ํ ์ข์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐฐ๋ฌํด ์ฃผ์๋ ๋ถ๋ค์กฐ์ฐจ ์น์ ํจ์ด ๋์ณค๋ค. ์ด๋ฒ ํ๊ตญ ์ฌํ์ ๋๋ฌด๋๋ ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ ์ผ๋ฉฐ, ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ๋ ์๋ค๋ฅด๋ฉด์ ๊ฑฐ๋ถ๊ฐ์ด ์ ํ ๋ค์ง ์์๋ ํ๊ตญ๋ง์ ๋ฐฐ๋ฌ ๋ฌธํ๋ฅผ ๊ฒฝํํด๋ณด์์ ์ข์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ ํ๊ตญ์ฒ๋ผ ๋ฐฐ๋ฌ ๋ฌธํ๊ฐ ๋์ฑ ๋ฐ์ ๋์์ผ๋ฉฐ ํ๋ ๋ฐ๋์ด๋ค. ํ๊ตญ์์ ์ ์ด ํน๋ณํ ๊ฒฝํ์ ์์ง ๋ชปํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
187
<๋ณด๊ณ ์>
ํ๊ตญ์ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ต์ฌ - ์ํ์ ค๋ฌ
Grade 12 ๋ฐฐ๋ณ์ค Daniel Bae ํจ๋ฆฌ ๊ฑฐํ๋ ์ํ์ ค๋ฌ(1858.2.6.~1902.6.11)๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ํ๊ต ์์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ๋ง์น ํ 1884๋ ํ๊ตญ ์ ๊ต์ฌ๋ก ์๋ช ๋ ํ 1885๋ 4์ 5 ์ผ ๋ถํ์ ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ต ์ ๊ต์ฌ๋ก๋ ์ฒ์์ผ๋ก ํ๊ตญ์ ์ฒซ ๋ฐ์ ๋ด๋์๋ค. ๊ทธ๊ฐ ํ๊ตญ์ ์จ ํ ์ฒ์์ผ๋ก ๋๋ฆฐ ๊ธฐ๋๋ โ์ฌ๋ง์ ๊ถ์ธ๋ฅผ ์ด๊ธฐ์ ์ฃผ๋ ๊ป์ ์ด ๋ฐฑ์ฑ์ ์ฝ์ด๋งจ ๊ฒฐ๋ฐ์ ๋์ผ์ฌ ํ๋๋ ์๋ ๋ก์์ ์์ ์ ๋น์ ์ฃผ์ต์์.โ๋ผ๊ณ ๋ด๋ ค ์ ํด์ง๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ ์ค์ ๋ก๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ํด ์์๋ถํฐ ๋๊น์ง ํ์ ์ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ ธ๋ ฅ์ ์ธ์ ๋ฐ์ ํ์ฌ ๊ทธ์ ๊ฐ๋ฌ๋ ์์ธํน๋ณ์ ๋งํฌ๊ตฌ ํฉ์ ๋ ์ํ์ง์ ์์นํ ์ ๊ต์ฌ ๋ฌ์ง์ ์๋ค. ํ๊ตญ์ ๋ฌด์ฌํ ๋์ฐฉํ ์ํ์ ค๋ฌ์์ง๋ง ๋น์ ๊ฐ์ ์ ๋ณ ๋ฑ์ ์ ์น์ ์ด์ ๋ก ๊ทธ๋ ๋ค์ ์ผ๋ณธ์ ๋จธ๋ฌผ๋ค๊ฐ ๊ฐ์ ํด 7์์ ๋ค์ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ํด 8์ 3์ผ์ ๊ณ ์ข ์ ๋์์ ๋ฐ์ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ํต์ญ๊ด (้่ญฏๅฎ)์ ์์ฑํ๊ฑฐ๋ ํ๊ต์ ์ผ๊ตฐ์ ์์ฑํ๋ ค๋ ๊ฒ์ด ์๋์, ์์ ์ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ์ฌ๋์ ๋ด๋ณด๋ด๋ ค๋ ๊ฒ์ด๋คโ๋ผ๋ ์ค๋ฆฝ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ผ ์ต์ด์ ์์์, ๊ทผ๋ํ๊ต์ธ ๋ฐฐ์ฌ ํ๋น (๋ฐฐ์ฌ์คํ๊ต, ๋ฐฐ์ฌ๊ณ ๋ฑํ๊ต, ๋ฐฐ์ฌ๋ํ๊ต)์ ์ธ์ ๋ค. ๋ฐฐ์ฌ์คํ๊ต, ๋ฐฐ์ฌ๊ณ ๋ฑํ๊ต, ๋ฐฐ์ฌ๋ํ๊ต๋ ๋ชจ๋ ์ง๊ธ๊น์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๋ง์ ํ์๋ค์ ๊ต์ก์ ๋ด๋นํ๋ ๊ธฐ๊ด๋ค์ด๋ค. ๋ ํ ๊ฐ์ ํด ์ํ์ ค๋ฌ๋ ํ๊ตญ ๊ฐ๋ฆฌํ ์ต์ด์ ๊ตํ์ธ ์ ๋์ ์ผ๊ตํ๋ฅผ ์ธ ์ฐ๋ฉด์ ๋ณต์์ ์ ํ๋๋ฐ ํ์ ์ผ๋ค. ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ ์ํ ์ํ์ ค๋ฌ์ ๋ ธ๋ ฅ๊ณผ ๋ด์ฌ๋ ๋ฐฐ์ฌํ๋น ๊ฑด๋ฆฝ์ ๊ทธ์น์ง ์์๋ค. ๋จผ์ , ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ํด์ ๋ง์ ํ์ ์ผ๋ค. ๋ฒ์ปค ์ ๊ต์ฌ๋๊ณผ ๋ ๋ฆฝ ์ด๋๊ฐ๋ค์ ๋์ฐ๋ฉด์ 1896๋ ์ ํ์ฑํ๋ฅผ ์กฐ์ง
188
ํ๋๋ฐ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์๋ค. ๋ ๋ฆฝ ์ธ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ด ๋๊ณ ํ๊ธ ์ฅ๋ ค๋ฅผ ์ํด์ ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ฒ์ญํ๋ ๋ฐ์ ํฐ ๊ณต์ ์ธ์ ๋ค. 1890๋ ์ ๋ค๋ฅธ ์ ๊ต์ฌ๋ค๊ณผ ์์ ์ก๊ณ ์ฑ์๋ฒ์ญ์์ํ๋ฅผ ์กฐ์งํ์ผ๋ฉฐ ๋ง๊ฐ ๋ณต์์๋ฅผ ๋ฒ ์ญํ๋ค. ํ๊ธ ์ฅ๋ ค๋ฅผ ์ํด 1897๋ 2์์ โ์กฐ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ ํ๋ณดโ๋ฅผ ์ ํ๊ธ๋ก ์ฐฝ๊ฐํ ๋ฐ ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ฑ๊ฒฝ๋ฒ์ญ ๋ชจ์์ ๊ฐ๊ธฐ ์ํด ๋ฐฐ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ชฉํฌ๋ก ํฅํ๋ ์ค ์ํ์ ค๋ฌ๋ 44์ธ ๋๋ 1902๋ ์ ์์ ๋ง๊ฐํ๊ฒ ๋ ์๋ค. ๊ทธ์ ์ฃฝ์๊ณผ ๊ด๋ จํด ๋ ๊ฐ์ง ์ค์ด ์๋ค. ํ๋๋ ๊ทธ๊ฐ ์กฐ์ ์ธ ์ฌ ๊ณ ์์ ๊ตฌํ๋ ค๋ค๊ฐ ์ต์ฌํ๋ค๋ ์ด์ผ๊ธฐ์ ๋ ํ๋๋ ๋น์๋ฅผ ๊ตฌํ๊ธฐ ์ ํด ๋ฐฐ์ ์ ์ค๋ก ๋ค์ ๋ฐ์ด๋ค์์ง๋ง ๋ฐฐ๊ฐ ๊ฐ๋ผ์์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ ๊ฒ์ด ์ ํํ ์ด์ผ๊ธฐ์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง ์ํ์ ค๋ฌ๊ฐ ์ฃฝ๋ ์๊ฐ๊น์ง๋ ์์ ์ ํฌ์ํ๋ ค ํ๋ ์ ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฟ๋ณผ ์ ์๋ค. ์ํ์ ค๋ฌ๊ฐ ์ฑ์๋ฅผ ๊ตญ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ํ๊ธ์ ์ฅ๋ คํ๊ธฐ์ ์ง๊ธ ํ์ฌ ๊ตํ๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด์ ๋ ํธํ๊ฒ ๊ตญ์ด๋ก ์ฑ๊ฒฝ์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์๋ฐฐ๋ฅผ ๋๋ฆด ์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋ํ ํ๊ตญ ํ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด์ ๋ง๋ฌ๋ ๊ตํ, ํ๊ต ์ ๋ฐฐ๋ค๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค์ด ์ค์ ๋ก ๋ฐฐ์ฌํ๊ต๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ์์ฃผ ๋ชฉ๊ฒฉํ๊ธฐ ๋๋ฌธ ์ ๊ต์ก๋ฉด์์ ์ํ์ ค๋ฌ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋์ ํฐ ์ํฅ์ ๋ผ์น๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ ์ ์๋ค. ๋์ฑ ๋์๊ฐ ๊ธฐ๋ ๊ต๋ฅผ ์ ํํ๋๋ฐ ํฐ ๊ณต์ ์ธ์ ์ผ๋ฉด์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ํด ์์๋ ์ด์ ์ ์์๊ธฐ์ ์กฐ๊ธ์ด๋๋ง ๋ ๋ฆฝ์ ๋ ๊ฐ๊น์ด ๋ค ๊ฐ๊ฐ ์ ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋ํ ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก ๊ทธ ๋น์ ๋ถ์ํ๊ณ ๋ง์ ์ผ ๋ค์ด ๋์ด์ง ์์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ฌํ์์ ํ๋๋์ ๋ง์์ ํตํด์ ๊ตญ๋ฏผ ๋ค์๊ฒ ํฌ๋ง์ ์คฌ๊ธฐ์ ์ง๊ธ๊ณผ ๊ฐ์ ๊ตญ๊ฐ๋ก ์ผ์ด๋ ์ ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ผ ๋ฉฐ ์์ ์ ๋ชฉ์จ์ ์์ผ๋ฉด์๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ตญ๋ฏผ์ ๊ตฌํ๋ ค๋ ๊ทธ์ ํ๋ ์ ์์ง๋ ๋ด๊ฐ ๋ณธ๋ฐ์์ผํ ๋๋ชฉ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
189
<๋ณด๊ณ ์>
์ํธํ์ ์์ญ๋๊น
Grade 12 ์ ์นํ Jenna Chung ์ํธํ์ ๋ณธ๋ช ์ ํ๋ญํฌ ์๋ฆฌ์ ์ค์ฝํ๋๋ก ์๊ตญ์์ ํ์ด๋ ์บ๋๋ค ์จํ๋ฆฌ์ค์ ์์นํ OVC์์ ์์ํ์ ์ ๊ณตํ ํ์์ด์๋ค. ์์ํ์ ์ ๊ณต ํ ํ ์ธ๋ธ๋์ค ์ํ์ ๋ฌธํ๊ต์ ๊ต์ฅ์ผ๋ก๋ถํฐ ๊ต์์ง์ ์์ฒญ๋ฐ์ 1926๋ ์ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋ค์ด์ค๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ๋ ์๋ด์ ํจ๊ป ์ ๊ตญํด ์ธ๊ท ํ๊ณผ ์์ํ์ ๊ฐ๋ฅด์น๋ฉด์ ํ๊ตญ์ธ๋ค๊ณผ ์ ๋๊ฐ์ ์์๊ฐ๋ค. ํ๊ตญ์์ ๊ต์์ง์ ๋งก๊ฒ ๋ ๋ช ๋ ํ, ์ง์ฅ ๋๋ฃ์ธ ์ด๊ฐ์ฑ์ ๋ถํ์ผ๋ก ํ์ฅ์ ์กฐ์ฌํด โ์์์์์ ์ํ ํ์ ๋ณด๊ณ ์โ๋ฅผ ๋ฐํํ๊ฒ ๋๋ค. ์ด๊ฒ์ด ์ํธ ํ์ด ๋ ๋ฆฝ์ด๋์ ๋ฐ์ ๋ค์ด๊ฒ ๋ ๊ณ๊ธฐ์๋ค. ๊ทธ ํ๋ก๋ ์ํธํ์ 3.1์ด ๋ ๋น์์ ์ฐ์ ์ฌ์ง๊ณผ ๊ทธ ํ์ ๋ฒ์ด์ง ์์ ์ ์๋ฆฌ ๊ตํ ํ์ด ์ฌ๊ฑด์ ์ง์์ ์ธ๋ก ์ ๋ฐํ๋ฅผ ํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ 3.1์ด๋ ๊ด๋ จ ์๊ฐ์๋ค์ด ์๋ ์ ๋๋ฌธ ํ๋ฌด์๋ฅผ ์์ ๋กญ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๋ฑ ํ๋ฐํ๊ฒ ๋ ๋ฆฝ์ ์ํด ํ๋ํ๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์์ ๋กญ๊ฒ ์ ์ ์์ด ๋ ๋ฆฝํ๋์ ํ ์ ์์๋ ์ด์ ๋ ์ํธํ ๋ณธ์ธ์ด ์กฐ์ ์ธ์ด ์๋ ์ธ๊ตญ์ธ ์ ๋ถ์ด์๊ธฐ์ ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ด์๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์ํธํ์ 1920๋ ๋์ ์๊ตญ์ผ๋ก ์ถ๋ฐฉ์ ๋นํ๊ณ ๋ง๋ค. ํ์ง๋ง ํ๊ตญ์ ๋ ๋ ํ์๋ ๋ ๋ฆฝ์ ์ํด ํ๊ตญ์ ์์ง ์๊ณ ๊ณ์ ํธ์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด ๋ฉฐ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ๋ ๋ คํ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ํ๊ตญ์ด ๋ ๋ฆฝ์ ํ ํ์์ผ ํ๊ตญ ๋ ์ผ๋ก ๋ค์ ๋์์ฌ ์ ์์๋ ์ํธํ ๋ฐ์ฌ๋ 1958๋ ๋์ ์์ธ๋ ์์ํ๊ณผ ๊ต์๋ก ์๋ช ์ด ๋์ด ๋จ์ ์์ ํ๊ตญ์์ ๋ณด๋ด๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๋ค. ํ๊ตญ์ด ๋ ๋ฆฝ์ ํ ํ์๋ ์ํธํ ๋ฐ์ฌ๋ ๋ฉ์ถ์ง ์๊ณ ํํ์ ์์ฑํ๋๋ฐ ํ์ผ ๊ณ ์ด์น๋ง ์ ๊ถ์ ๋ถ์ ๋ถํจ๋ฅผ ๋น๋ํ๊ณ ํ๊ตญ์ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์๋ฅผ ์ํด ํ์ผ ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ 1970๋ 4์ 12์ผ์ ์๋ฉดํด ์ธ๊ตญ์ธ ์ต์ด๋ก ๊ตญ๋ฆฝ ํ์ถฉ์ ์ ๊ตญ ์ง์ฌ ๋ฌ์ญ์ ๋ฌปํ๊ฒ ๋๋ค. ๊ทธ๋ ํ์ 34๋ฒ์งธ ๋ฏผ์กฑ๋ํ๋ก ๊ธฐ์ต๋๋ค.
190
์ํธํ ๋ฐ์ฌ๊ฐ ํ๊ตญ์ ์ค์ง ์์๋๋ผ๋ฉด ํ๊ตญ์ ๋ ๋ฆฝ์ด๋์ ํจ์ฌ ๋ ์ด๋ ค์์ก์ ์๋ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ์กฐ์ ์์ ์ผ์ด๋ฌ๋ ์ผ๋ค์ ์ ์ธ๊ณ์ ์๋ฆด๋ง ํ ์์น์ ์์๋ ์กฐ์ ์ธ์ด ์์๋ ๊ฑด ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ , ๋ง์น ์กฐ๊ตญ์ ์ผ์ธ ๋ง๋ฅ ํ์ ์จ ์ค ์ธ๊ตญ์ธ๋ค๋ ๋๋ฌผ์๋ค. ๊ทธ ๋น์์ ์กฐ์ ์ ๋๋ฐฉ์ ํ์๋ ๋๋ผ์๊ณ ๊ธฐ๋ฐ๋ง์ ์ํ๋ก์ด ์ํฉ์ด์๋๋ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์จ ๋๋ผ๊ฐ ํ๋ค์๋ ์๊ฐ์ ์ ๋ป ๋์์ ์ฃผ๊ณ ๋ ๋ฆฝ ํ์๋ ํ๊ตญ์ ๋ํ ์ ์ ์ ํํํ๋ค๋ ์ฌ์ค๋ง์ผ๋ก ๋๋จํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์ํธํ ๋ฐ์ฌ๊ฐ ์์๋๋ผ ๋ฉด ์ง๊ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ด ๋ชจ์ต์ด ์๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ์ํธํ ๋ฐ์ฌ๊ฐ ์กฐ์ ์ ๋ ๋ฆฝ์ ํฌ๊ฒ ๊ธฐ์ฌํ๋ค๋ ๊ฑด ๋ถ์ ํ ์ ์๋ ์ฌ์ค์ด๊ณ ๊ทธ์ ๋ ๋ฆฝ์ด ๋์ ์ง๊ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋ ์์ ์ด๊ณ ์๋ ๋ชจ๋์๊ฒ ์์ฒญ๋ ์ํฅ์ ๋ผ์ณค ๋ค.
191
<๊ฒฌํ ๋ณด๊ณ ์>
์ด์ ์๋ ๊ณผ๊ฑฐ Grade 12 ๋ฐ์ธ๋ผ Sarah Pak 2016๋ 5์ 24์ผ, ํ๊ตญ ๊ทผํ๋์ฌ ์์ ์์ 11ํ๋ ๋จ์ฒด๋ก ์์ธ ์ข ๋ก๊ตฌ์ ์์นํ ์ญ์ฌ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ผ๋ก ๊ฒฌํ์ ๊ฐ๋ค. ์์ธ ์ญ์ฌ๋ฐ๋ฌผ๊ด์๋ 1์ธต ๋ถํฐ 4์ธต๊น์ง ๋ค์ํ ์ ์๋ค์ด ์์ด์ ์ฃผ์ด์ง 2์๊ฐ ๋ด์ ๋ชจ๋ ์ ์ ๊ด์ ๊ผผ๊ผผํ๊ฒ ์ดํด๋ณด๋ ๊ฒ์ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ์ง๋ง ์ต๋ํ ๋ง์ ๊ณณ์ ๋์๋ณด ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค. ์๊ฐ์ ์ธ ์ฌ์ ๊ฐ ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ์๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์๋ด์์ ์ ์ธํ ์ค๋ช ๋ ๋ค์ผ๋ฉด์ ์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ๊ด๋ํ๋๋ผ๋ฉด ๋ ์ข์์ ๊ฒ ๊ฐ์ ์์ฌ ์์ด ๋จ๋๋ค. ์ฐ์ ์์ธ ์ญ์ฌ๋ฐ๋ฌผ๊ด์์๋ ์กฐ์ ์๋๋ถํฐ ์ค๋๋ ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ์ ์ธ์ ์ญ์ฌ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ด๋ง๋ผํ๋ฏ ์ ์ํด ๋์๋ค. ๋ง์ ์ ์๊ด๋ค์ด ์ฐ๋ ๋ณ๋ก ๋๋์ด์ ธ ์์ด์ ๊ณผ๊ฑฐ๋ถํฐ ํ์ฌ๊น์ง ์์ธ์ ๋ณ์ฒ์ฌ๋ฅผ ํ๋์ ์ด ํด ๋ณผ ์ ์์ด์ ์ข์๋ค. ์ด๋ค ๊ด์ ์กฐ์ ์์กฐ์ ์๋์๋ ์์ธ์ ๋ชจ ์ต์ ์กฐํ๋ฌผ๋ก ์ฌํํด ๋ด์ ์ ์ํ ๊ณณ๋ ์์๊ณ ๊ทธ ๋น์์ ์์ธ์ ๋ชจ ์ต์ ์์์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ ์ํ๊ด์ฒ๋ผ ์์ํ๋ ๊ณณ๋ ์์๋ค. ์ด ๋ฐ์๋ ์๋ ์ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์กฐ์ํ ์ ์๋ ์ฒดํ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋ค์ํ ํ๋๋ค์ด ์์ด์ ์ง ๋ฃจํ์ง ์๊ณ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์์ค์ ํ ์ฌ์ง์ ์๋ ํ๊ทน๊ธฐ ํ๋๊ฐ ๋์ ๋๊ธธ์ ๋์๋ค. ์กฐ์ ์๋ ๋ง์ง๋ง ์์ธ ๊ณ ์ข 19๋ , ์ผ๋ณธ์ ์์ ์ฌ๋ก ๊ฐ ๋ฐ์ํจ๊ฐ ์ฒ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ , ๊ณ ์ข 20๋ ์ ์ ์์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ตญ๊ธฐ๋ก ์ฑํ๋์ด ๊ณตํ๋ ํ ๊ทน๊ธฐ์ด๋ค. ํ๊ตญ ๊ทผํ๋์ฌ ์์ ์๊ฐ ๋ ๋ฐฐ์ ๋ ๊ณ ์ข ์ ์์ ์ฌ ํ๊ฒฌ์ ์ฑ ์ผ๋ก๋ง ์ ํ๊ณ ๋ฐฐ์์ ์ฌ์ค ๋ง์์ ์ ๋ฟ์ง ์์๋๋ฐ, ์ค์ ๋ก ํ๊ทน ๊ธฐ๋ฅผ ์ง์ ๋ณด๋ฉด์ ์ฑ ์ ํตํด ๋ฐฐ์ด ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ ์์ํ๊ณ ์์ธํ ๋ถ๋ถ๊น ์ง ๋ค์ฌ๋ค ๋ณธ ๋๋์ด์๋ค.
192
์ ํ ์ฅ์ ํ๊ทน๊ธฐ๊ฐ ๋์๊ฒ ์์ด์ ์ฃผ๋ ์๋ฏธ๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ํ์ฌ์ ์ค ์ํ ์ฐ๊ฒฐ ๊ณ ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ์๊ฐ๋๋ค. ๊ณผ๊ฑฐ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ฌ๊ฑด๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ๊ฒ๋ค ์ ์ง๊ธ ํ์ฌ์ ์์ด์ ๋จ์ง ์ ๋ฆฌ ์์ ์ง์ด๋ ์ ์ํ์ด ์๋ ์ด์์ ๋ ์ญ์ฌ์ ํ์ ์ ๋๋ฌ๊ณ ๋์ฐพ์ ๊ฐ ์ ์๋ ์ค์ํ ๋งค๊ฐ์ฒด๊ฐ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฌํ ์ญ์ฌ์ ๋ฐ์์ทจ๋ฅผ ํ์ฌ๊น์ง ๊ณ์นํ๊ณ ์ด์ด๋ด๋ ค ๋น๋จ ๋๋ฟ ๋ง์ด ์๋๋ผ ๋ง์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ญ์ฌ์ ์ธ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ฌ์ค๊ณผ ๋งฅ๋ฝ ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ ๊ทธ ์ญ๊ณ ํ ๊ฐ์น๋ ํจ๊ป ์ ํด์ง ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ญ์ฌ๋ผ๊ณ ํ๋ฉด ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ด๋ฏธ ๋ค ๋๋๋ฒ๋ฆฐ ์ฃฝ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ผ ๋จ์ ์ง์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ฐ์ ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ๋์๊ฒ ์์ด์ ์ญ์ฌ๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ฌ์ค ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ทธ ๊ฐ์น๊ฐ ํ์ฌ๊น์ง ๋ณด์กด๋๊ณ ์ด์ ์์ด์ผ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋จ์ง ์ฌ์ค์ ์ธ ๊ฒ๋ง ๊ธฐ์ต ๋๋ค๋ฉด ๊ทธ์ ๊ด๋ จ๋ ์ง์ ํ ์๋ฏธ ๋ฅผ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํ ์ฑ ํ๋ฉด์ ์ธ ๊ฒ๋ง ์ดํดํ๊ณ ๋์ด๊ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ ๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ฌ๊ฑด์ด ํ์ฌ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ด๋ค ์๋ฏธ๋ก ๋ค๊ฐ์ค๋ฉฐ, ํ์ฌ์ ๊ฒ ์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๊ฒ์ด ๋น์ถ์ด ์ดํดํ๋ ค๋ ํ๋๋ฅผ ๊ฐ๋๋ค๋ฉด ๊ฒฐ๊ตญ ๊ณผ๊ฑฐ๋ ์ฃฝ์ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์ฌ์ ํ ์ฐ๋ฆฌ ์์์ ์ถฉ๋ถํ ์ด์ ์จ ์ฌ๋ ํ์ฌ ์งํํ์ด ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ ๋์๊ฐ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์์ธกํ ์ ์๋ ๊ท์คํ ์งํ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ฒ ๊ฒฌํ์ ํตํด์ ์ญ์ฌ์ ๊ทธ์ ๋ด๊ธด ๊ฐ์น๋ฅผ ์ง์ ์ฒดํํด ๋ณธ ์ข์ ๊ฒฝํ์ด ๋์๋ค. ํ๋ ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ฉด์ ๋ ๋ฐ๋น ์ง๊ฒ ์ง๋ง ์์ผ๋ก์ ์๊ฐ๊ณผ ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ฝ ๋๋ค๋ฉด ์์ธ ์ญ์ฌ๋ฐ๋ฌผ๊ด ์ด์ธ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ฌ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์๋ ๊ฐ ๋ณด๊ฒ ๋์์ผ๋ฉด ํ๋ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ๋ฐ๋์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง, ๋์ ์ญ์ฌ์ ๋ ํ ๊ด์ฌ์ ์ฌ์ค ์ด์ ์์์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ณ ์ญ์ฌ์ ์ธ ๊ฒ๋ค์ ์ํํ ํ์ง ์๋๋ค๋ฉด ๋์ ๋ชจ๋์ ์ถ์ด ์กฐ๊ธ์ ๋ ํ์๋ก์์ง์ง ์์ ๊น ๊ธฐ๋ํด ๋ณธ๋ค.
193
<๊ฒฌํ ๋ณด๊ณ ์>
Two Different Seouls made by Fifty Million Souls
Grade 12 ์ด์ก์ Shannon Songwon Yi 2016๋ 5์ 24์ผ ํ์์ผ, APIS 11ํ๋ ์ ์ฒด๋ ๊ดํ๋ฌธ์ ์์นํ ์ ์ธ ์ญ์ฌ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ผ๋ก ๊ฒฌํ์ ๊ฐ๋ค. ํ๋ฆฐ ๋ ์จ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ญ์ฌ ์๊ฐ์ ๋ฐฐ์ด ๋ด์ฉ์ ์ง์ ํ์ธํ ์ ์๋ ๋ป ๊น์ ์๊ฐ์ด์๋ค.
๋ง์ ์ญ์ฌ์ ์ฌ๋ฃ๋ค์ ๋ณด์์ง๋ง, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ํ๋ํ๋ฅผ ํ ๋์ ๋ณผ ์ ์๋ ๋ ์ฅ์ ๊ธด ์ฌ์ง์ด ๋์๊ฒ ๋๋ฌด๋ ์ธ์์ ์ด์๋ค. 1950๋ 6. 25 ์ ์ ์งํ์ ์์ธ๊ณผ 60๋ ์ด ์ง๋ 2010๋ ์ ์์ธ์ ๋์กฐ์ ๋ชจ์ต์ด ๋ด ๋ง์์ ์ฌ๋ก์ก์๋ค. ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ํ๋ค๊ณ ์ ์น์ ์ผ๋ก ๋ถ์ํ๋ ๋๋ผ ๊ฐ ๋ฐ์ธ๊ธฐ ์ดํ ๋๋ผ์ด ๋ณํ๋ฅผ ์ด๋ค๋ด๋ฉฐ ์คํ๋ ค ๊ธฐํ์ ๋ ์ด ๋์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๊ธฐ์ ๊ฐ์๋ค. ๋ฌด๋์ก๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ด ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋์์๋ ์ด์ ๊ณผ ๋จํฉ๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ํตํ์ฌ ์ค๋๋ ์ธ๊ณ์ ๊ด์ฌ์ด ์ง์ค๋๋ ๋๋ผ๋ก ๋ฐ๋์ ๋ค๋ ์ ์ด ๋ฌด์ฒ ์๋์ค๋ฌ์ ๋ค.
194
์ด๋ฒ ์ฒดํ ํ์ต์ ํตํด ํ๊ตญ ์ญ์ฌ ์์ ์์ ๋ฐฐ์ ๋ ๊ฒ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์์ผ๋ก์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ฐ์ ๋ฐฉํฅ๊ณผ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋์ฑ ๊ธฐ๋ํ๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์ ์กฐ๋ค์ด ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ด์์๋์ง, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ ํ ์ ์ ๋ค ์ ๋จ๊ฒผ์ผ๋ฉฐ ๋์์ ์ผ๋ง๋งํผ์ ์ํ๋ค์ ๊ฒช์ด ๋๋์ง๋ฅผ ๋ฐ๋์ ์์ ์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๊ณผ๊ฑฐ ์ด๋ฅด์ ๋ค์ด ๋ฌด์์ ์ํด ํ์ ์ผ๋์ง ๋ฐฐ์ ์ผ๋ก์จ ์ค๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ๊ธฐํ๋ค์ ๋น์ฐํ๊ฒ ์ฌ๊ธฐ์ง ์๊ณ ์คํ ๋ ค ๊ฐ์ฌํ ์ ์์ด์ผ ํ๋ค๊ณ ๋๊ผ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ญ์ฌ ๋ฅผ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์ดํดํด์ผ ํ๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๋ ์ค๋๋ ์ธ๊ณ๋ฌด๋์ ์น์ดํ ๊ฒฝ์์์๋ ํ๋ค๋ฆฌ์ง ์์ ์ ์ฒด์ฑ์ ์ง๋ ์ผํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ค์ฒ๋ ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ด์ด์ค๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๊ตญ๋ฏผ์ผ๋ก์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ญ์ฌ์ ์ฃผ์ฒด๋ก์์ ๊ทธ ์๋ถ์ฌ์ ํค์๊ฐ๊ธฐ ์ํด ํ๋ฒํ ์ผ์์ด ๊ณง ์ญ์ฌ์์ ์๊ณ , ๋ฐฐ์ฐ๊ณ , ๋ ์ฑ ์๊ฐ ์๊ฒ ์ด์ด๊ฐ์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค. On May 24th 2016, the APIS junior class went on a field trip to the Seoul Museum of History. One set of photos notably, took away my attention. The photo above showed the 1950s Seoul right after the Korean War, and the photo underneath, Seoul in 2010. The two photos demonstrated the marked difference in Seoulโs modernization and development between a short span of roughly sixty years, and I was especially astounded by the opportunities that it brought to its citizens. I was proud that my countryโ the once destructed Korean nationโ had now become the centre of media, modern culture, and even the economy, solely through the efforts of its people. Through this experience, I will commemorate and treasure the historical feats that South Korea has achieved. To explore the lifestyles of our ancestors, acknowledge their legacies, and recognize the pains and conflicts that they fought through is extremely crucial. By
195
learning about the goals that they strived to reach, we have come to appreciate their hard work, and not take anything we have for granted. We, as the people of a country of more than five thousand years of history, we must continue learning that even the commonplace parts of our lives serve as significant historical evidence, left for our future generations to uncover.
196
<๊ฒฌํ ๋ณด๊ณ ์>
์ญ์ฌ์ ๋ฌผ์ค๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ
Grade 12 ์ด์ฑ์ Chae Young Lee 2016๋ 5์ 24์ผ, ํ๊ตญ์ด ์๊ฐ์ ํตํด 1๋ ๋์ ํ์ตํ ํ๊ตญ์ฌ ์ค ์์ ์กฐ์ ์๋ ์ดํ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๊ทผ๋ํ, ํ๋ํ์ ์ค์ฌ ํ์ฅ์ธ ์์ธ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์์๋ณด๊ณ ํ์ตํ๊ธฐ ์ํด ๊ดํ๋ฌธ โ์์ธ์ญ์ฌ ๋ฐ๋ฌผ๊ดโ์ ๊ฒฌํํ๊ฒ ๋์๋ค. ํ๊ต ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ๊ณ ํจ๊ป ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ๋์ฐฉํ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์ผ์ผ์ค์ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ง์ด ์์ ๋กญ๊ฒ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ๋์๋ค๋๋ฉฐ ๋ง์์ ๋๋ ์ ์์ ํจ๊ป ์ฌ์ง์ ์ฐ๋ ๋ฏธ์ ์ ๋ฐ์๋ค. ๊ทธ๋์์ธ์ง ์ฒ์์ ๋ชจ๋๊ฐ ๋ถ์ฃผํด ๋ณด์๋ค. ๊ทธ ๋ถ ์ฃผํ ์์ค์ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์ ๋ฌผ๋ค์ ์ฐฌ์ฐฌํ ๋ณด๋ฉด์ ์ ์กฐ์๋๋ค์ ์งํ๋ฅผ ์ฟ๋ณด๊ณ ๊ต๊ฐ์ ํ๊ฒ ๋์๋ค. ๋๋ ์ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ๋จน๊ตฌ๋ฆ์ผ๋ก ๋ฎ์ธ ๋ฏ ์์ธํ๋ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ๊ทธ ๋ฐ๋ก ์ด์ ์ ์กฐ์ ์๋์ ๋ ๊ด์ฌ์ด ๊ฐ๋ค. ํนํ ์ ์๊ด 3์ค์ ์ ์๋์ด ์๋ ์์ธ ์ฌ๋๋ถ ๊ฐ๋ฌธ๋ค์ ์ ๋ฌผ๋ค ์ด ๊ฐ์ฅ ๋์ ๊ด์ฌ์ ๋์๋ค. 92๋ ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๊ตญํ์ฌ ํ์์ ๋์ฑ์ผ๋ก ์ ํ ์ดํ โ์์ธโ์ ๋ง ๊ทธ๋๋ก ํ๊ตญ์ ๋ชจ๋ ์ญ์ฌ์ ํ๋ฆ์ ์ค์ฌ์ ์ ์์๊ณ ์กฐ์ ์๋์ ์ ์น์ ์ฌํ๋ฅผ ์ ๋ํ ์ฃผ๋ฅ์ธต์ธ ์ฌ๋๋ถ์ ๋ฌธํ์ ์ถ์ ๊ทธ๋๋ก ์ ๋ฌผ๋ก ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ ์๋ ์กฐ์๋ค์ ํ๋ฅ, ์งํ ๋ฑ์ ๋๋ ์ ์์ด์ ํฅ๋ฏธ๋ก์ ๋ค. ๊ทธ๋์ ๋๋ ํ์ ์ฌ๋๋ถ๊ฐ์ ์์ฌ๊ฐ ์ ์ ๋ ์ด ์๋ ์ ์์ค ์์์ ์ฌ์ง์ ์ฐ์๋ค. ์์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์ ๋ง์ ์๊ฐ์ด ๋ค ์๋๋ฐ ํนํ, ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ฌํ์ ์ํ์๊ณผ ๋น๊ตํด ๋ณด๊ฒ ๋์๋ค. ์ผ ๋จ, ์ ๊ต์ ๊ด๋ฃ์ ์น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ฉฐ ํ์๊ณผ ๋ช ๋ถ์ ์ค์์ ํ๋ ์กฐ์ ์๋ ์ฌ๋๋ถ์๊ฒ ์์ฌ๋ ํ์ต์ ๊ณต๊ฐ์ด๋ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์ญํ ์ธ์๋ ๋ ์์ ์ฌ ์์ ๊ณต๊ฐ, ์์ ๊ณผ ๊ทธ๋ฆผ์ ์์ฅ๊ณผ ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ, ์๋์ ์ ๋ํ๋ ๊ต๋ฅ๊ณต ๊ฐ์ผ๋ก์์ ๊ธฐ๋ฅ์ ํ์๋ค. ์ด๋ฌํ ์์ฌ์์ ๊ณต๋ถํ๋ ์กฐ์๋ค์ ์ ๊ต ์ ๊ฐ๋ฅด์นจ์ ๋์์์ด ํ์ตํ๋ฉฐ ๊ทธ ์ ๊ต์ ์ด๋ก ๊ณผ ๊ฐ๋ฅด์นจ์ ์ ์น, ์
197
ํ, ์์ ๋ฑ์ ์ ์ฉํ๋ฉฐ ๊ทธ ๊ณ ๊ณ ํจ๊ณผ ์ ์ํจ์ ์ค์ค๋ก ์ทจํ์์ ๊ฒ์ด ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ค๋, ํ์ฌ๋ฅผ ์ด๊ณ ์๋ ๋๋ ๋์ ๊ณต๋ถ๋ฐฉ์์ ์ด๋ค ๊ณต๋ถ ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋๊ฐ? ๋๋ ์์ด๋ก ๊ต์ค์์ ์ํตํ๊ณ ์์ด๋ก ๋ ๊ต์ฌ๋ฅผ ์ฝ์ผ๋ฉฐ ๋๋ถ๋ถ์ ์์ ๋ฅผ ์ปดํจํฐ๋ก ๋น์ฐํ ์์ด๋ก ์จ์ ์ ์ถํ๋ค. ๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์ ์ฌ๋ ๋๋ถ๋ถ์ ๋ด ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค์ ๋์ ๋ฌ๋ฆฌ ํ๊ตญ์ด๋ก ํ์ตํ์ง ๋ง ๋์ ๋ด ํ๊ต ์น๊ตฌ๋ค์ ๋์ ์ฌ์ ์ด ๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณผ๊ฑฐ ์กฐ์ ์๋ ์ฌ๋๋ถ๊ฐ ํ์ตํ๋ ์ ํ์ ๋ด๊ฐ ์๋ ์ญ์ฌ ์์ ๋ง์ ํ๋ฌธ ๋ถ์ผ ์ค ํ ๋ถ๋ฅ์ผ ๋ฟ์ด๊ณ ๋๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ํตํด ๊ทธ๋ค์ ํ์ต ๋ด์ฉ์ ๋ช ํ์ด์ง๋ก ์ ๋ฆฌํด์ ์๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ญ์ฌ์ ๋ค์ํ ํ์ค๊ณผ ์ด๋ก ์ ํ์ตํด ๊ฐ๊ณ ์๋ค. ์กฐ์ ์๋ ์ฌ๋๋ถ๊ฐ์ ์์ฌ์ ์ค๋์ ์ด๊ณ ์๋ ๋์ ๊ณต๋ถ๋ฐฉ์ ๊ทธ ๋ชจ์ต๋ ์ฑ ์ฅ์ ๊ฝํ ์๋ ์ฑ ์ ์ข ๋ฅ์ ๋ค์์ฑ๋ ๋ง ์ด ๋ค๋ฅด์ง๋ง, ๋ ๊ทธ ์์ฌ์ ์์ ๊ณต๋ถํ์ ์ ๋ฐฐ์ ๊ณต๋ถ๋ฐฉ์ ์์ ์๋ ๋์ ๋ชจ์ต๋ ๋ง์ด ๋ค๋ฅด์ง๋ง ํ ๊ฐ์ง ๊ณตํต๋๋ ๊ฒ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ํ ๋ฌธ์ ํตํด ์์ ์ ์ง์๊ณผ ๋์ ์๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์ฌ์ฉํ๊ณ ์ ํ๋ ๋ง์์ด๋ค. ๋ด๊ฐ ์ข์ํ๋ ํ ์ญ์ฌํ์๋ โ์ญ์ฌ๋ ๋นํ๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ณ ๋์ด ๋ ๋ฉด์ ๊ตฌ๋ฆ์ ๊ฐ๋ ค์ง ๊ฐ๋ฌผ ์ค๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ์ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค.โ๊ณ ํ์๋ค. ๋๋ ๊ทธ ๋ง์ด ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ ๋ฆฌํด์ฃผ๋ ์ฐธ ๋ฉ์ง ๋ง์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋๋ ๊ดํ๋ฌธ ์์ธ ์ญ์ฌ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ์ ์์ค ์ ๋ฌผ๋ค์ ๋ณด๋ฉฐ ๊ทธ๋์ ๊ฐ๋ ค์ง ์กฐ์ ์๋๋ผ๋ ํฐ ์๊ฐ์ ๊ฐ๋ฌผ ์ค๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์๊ณ ๊ทธ ์์์ ์ด์ ์์ง์์ ์ญ์ฌ ์ ์ธ๋ฌผ ๋ค์ ์์ง์๊ณผ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๋ค์ ์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค. ๊ทธ๋์ ์ด๋ฒ ๊ฒฌ ํ์ ์ญ์ฌ๋ผ๋ ๊ฒ์ด ๋ด๊ฐ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ด์ผ๊ธฐ์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๊ฐ๊น๊ฒ ๋๊ปด ์ง๋ ์์คํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์ด์ํ๊ธฐ๋ ํ ์ฒดํ์ด์๋ค.
198
<๊ฒฌํ ๋ณด๊ณ ์>
๊ทผ๋ํ์ ๋ํ ์ธ ๊ฐ์ง ์๊ฐ
Grade 12 ์ด์ ์ Shin Young Lee 2016๋ 5์ 24์ผ, ๊ดํ๋ฌธ์ ์์นํ โ์์ธ ์ญ์ฌ๋ฐ๋ฌผ๊ดโ์ผ๋ก ๊ฒฌํ์ ๊ฐ๋ค. ์์ ์์ ๋ฐฐ์ ๋ ํ๊ตญ์ ์ญ์ฌ์ ์ฌ๊ฑด๋ค๊ณผ ์ฌํ ํ์์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด ์ ๋ฌผ๋ค์ ํตํด์ ์ข ๋ ์์ํ๊ฒ ์ ํ ์ ์๋ ๊ธฐํ์๋ค. ๊ฐ์ฅ ์ธ์ ๊น๊ฒ ์ ํ๋ ์ ๋ฌผ์ ๊ทผ๋ํ ์ด๊ธฐ์ ํ๊ตญ ์ฌํ์ ๋ชจ์ต์ด ๋ด๊ฒจ ์๋ ์ธ ๊ตญ ์ ๋ฌธ ํ ์ฅ๊ณผ ๊ด๊ณ ์นด๋ ์ธ ์ฅ์ด์๋ค. ํ๊ตญ ์ญ์ฌ ์์ ์๊ฐ ๋ ๋ฐฐ์ด ๊ทผ๋ํ ๊ณผ์ ์ ์ํ๋ฉด, ํฅ์ ๋์๊ตฐ๊ณผ ์กฐ์ ์ ๋ง์ง๋ง ์์ธ ๊ณ ์ข ์ด ์ด์๊ณ์๋ ๋์ ๊ทผ๋ํ๋ ๊ณ ํต ๊ทธ ์์ฒด์ ๋ค. ์๊ตฌ ์ด๊ฐ์ ์นจ๋ต์ ์ํด ์๋์ ์ผ๋ก ์ด๋๋ฆฌ๋ฏ ์์๋ ํ๊ตญ์ ๊ทผ ๋ํ๋ ์๋ฆ๋ต์ง ์์๋ค. ํ๋์ค์ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ ํฌ๋ฅผ ํ๋ ๋ณ์ธ์์์ ์ ๋ฏธ์์, ์ผ๋ณธ์ ์ํด์ ๊ตญ๋ชจ๊ฐ ์ํด๋๋ ์ผ ๋ฑ, ๊ฐ๋๊ตญ๋ค์ ์๋ฐ์ ์ด ์ฉ ์ ์๋ ํ๋จ์ด์๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ณ ์์ผ๋ฉด์๋ ๋๋ ์์๋ฌธํ์ ๋์๋ฌธํ๊ฐ ์์ฌ ์๋ ์ด ๊ทธ๋ฆผ๋ค์ด ๋๋ฌด๋๋ ์๋ฆ๋ค์ ๋ค. ์ด ๊ทธ๋ฆผ๋ค์ฒ๋ผ ๊ทผ๋ํ์ ๊ณผ์ ์ด ์๋ฆ ๋ต๊ฒ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ์ง ๋ชปํ๋ค๋ ๊ฒ๋ ์๋ค. ํ์ง๋ง, ๋ด๊ฐ ์ด ๊ทธ๋ฆผ๋ค์๊ฒ ๋๋ฆฌ๋ ์ด์ ๋ ๊ทธ ๊ณผ์ ์ด ์ด๋ค ๊ด์ ์์ ๋ณด๋ฉด ์๋ฆ๋ค์ธ ์๋ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ํ๋์ธ์ ์ ์ฅ์์๋, ์์ด๋ฌ๋ ํ๊ฒ๋ ์กฐ์ ์๊ฒ ๋ ๋๋ฌด ๊ณ ํต์ค๋ฌ์ ๋ ๊ทผ๋ํ ๊ณผ์ ์ด ๊ฐ์ฌํ๋ค. ๋ฉ์ง ์ท๋ค์ ์ ์ ์ ์๊ณ , ๋ง์๋ ๊ฐ๊ตญ์ ์์๋ค์ ๋จน์ ์ ์๊ณ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํธ๋ฆฌํ๊ณ ๋ฐ์ ์ด ๋์์์ ์ฌ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฌํ๋ค. ์ด ๊ณผ์ ์ด ์์๋๋ผ๋ฉด, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ง๊ธ ์ฒ๋ผ ํ์กฑํ๊ฒ ์ด ์ ์์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ๊ทธ๋ฆผ๋ค์ด ๋์ฑ ๋ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๋๊ปด์ก๋ ์ด์ ๋ ํ๊ตญ๊ณผ ์์ ๋ฌธํ๊ฐ ์กฐํ๋กญ๊ฒ ๊ณต์กด๋๋ ๊ฒ์ด ๋ด๊ฐ ๋ฐ๋ผ๋ ๊ฐ์ฅ ์ด์์ ์ธ ํ๊ตญ์ด๊ธฐ
199
๋๋ฌธ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋ค์ ๋งํ์๋ฉด, ํ๊ตญ์ ๋ฌธํ๊ฐ ์กฐ๊ธ ๋ ๋ณด์กด๋์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ฐ๋์ด ํญ์ ์์๊ณ , ์ ๊ทธ๋ฆผ์ด ๊ทธ ๋ฐ๋์ ๊ทธ๋๋ก ๊ทธ๋ ค๋ด๋ ๋ฏ ํ๋ค. ์ง๊ธ์ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ์ปคํผ์๋ค์ ์ด๋ฆ์ด ์์ด๋ก ๋์ด ์๊ณ , ํ๊ตญ์ธ๋ค ์ค์ ๊น์น๋ฅผ ๋จน์ง ๋ชปํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ์๊ณ , ์๊ฐ์ด ์ง๋ ์๋ก ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ง์ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ง์ด ์์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด ์๋๊ฐ ๋๋ ต๋ค. ๋๋ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ํ์์ด๊ณ , ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์์๋ ์ธ๊ตญ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ ์ ํธํ ๋ ํ๊ตญ์ธ์ด๋ค. ํ์ง๋ง, ๋์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ ํญ์ ํ๊ตญ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์์ง ์์ ๊ฒ์ด๊ณ , ์ฌํ์ ๋ณํ๋ค์ ์ธ์งํ๋ฉฐ, ํ๊ตญ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ณด์กดํ๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ธ๊ตญ์ผ๋ก ๋ํ์ ๊ฐ๋๋ผ๋, ๋์ ๋ฐ๋์ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋ค ์ ๋์์์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ญ์ฌ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ๊ณ์ํด์ ๊ณต๋ถํ๊ณ , ๊ฒฝํํ๋ฉด์ ์์คํ ์ฌ๊ธฐ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
200
<๊ฒฌํ ๋ณด๊ณ ์>
์์ธ์ ๋ง์์ด์๋ค
Grade 12 ์ค์ธ๋ผ Sarah Yoon
2016๋ 5์ 24์ผ, ํ๊ตญ ๊ทผํ๋์ฌ ์์ ์์ ํ๊ตญ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ ๊น์ด ์ ๊ณ ์ดํดํ๊ธฐ ์ํด ๋ชจ๋ ๊ดํ๋ฌธ์ ์๋ ํ๊ตญ์ญ์ฌ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค. ์ฒ ์์๋ ์์ ์์ ๋ฐฐ์ ๋ ๊ณ ์ข , ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ ๋ฑ์ ๋ํด์ ์ฐพ์๋ณด์์ง๋ง ์์ ๋ ๋ฐฐ์ฐ์ง ์์๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์์๋ณด๊ณ ์ถ์ ๋ง์์ ๊ณ์ ๋ ์๋ค๋๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์ฐธ์ ๋์๋ค๋๋ค โ์์ธ์ ๋ง์์ด๋คโ๋ ๋ฌธ๊ตฌ ๊ฐ ๋์ ๋์๋ค. ์ค๋ช ์ ์ฝ์ด๋ณด๋ ํด์ ์งํ 1954๋ 124๋ง ๋ช ์ด์๋ ์์ธ ์ธ๊ตฌ๋ ์ผ์๋ฆฌ ๋๋ฌธ์ ์์ธ๋ก ๋ค์ ๋ชฐ๋ ค๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋์ด๋๋ฉด์ 1960๋ 244๋ง ๋ช ์ ๋์ด์ฐ๋ค๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ 1970๋ ์๋ 543๋ง ๋ช ์ ์ด๋ฅด๋ ๋ค. ๊ฐ์๊ธฐ ๋ถ์ด๋ ์ธ๊ตฌ์ ์ฃผํ, ๊ตํต์๋จ, ์๋ ๋ฑ ๋์์ ๊ธฐ๋ณธ ์์ค์ด ๋ถ์กฑํ๊ฒ ๋๊ณ ๋ง์ ๋ฒ์ค, ๊ณต๋ํ์ฅ์ค, ๊ตํต ํผ์ก ๋ฑ์ด ์๋ฏผ๋ค์๊ฒ ํฐ ๋ถํธ์ ์ฃผ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ ํ๋ฒ ํ์ฌ๊ฐ ์ผ์ด๋๋ฉด ๋ง์ ์ธ๋ช ํผํด๋ฅผ ๋ณ๋ ๋ํ ์ฐธ์ฌ๋ก ์ด์ด์ง๊ธฐ๋ ํ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ณด๊ฑด์์์๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ์ญ๋์ ์ธ ๋ณํ๋ฅผ ์ด์งํ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ตฐ์ฌ์ ๋ณ์ผ๋ก ์ธํด ์ธ๊ตฌ ์ต์ ๋ฅผ ์ํ ๋ฑ์ฅํ๊ฒ ๋ โ์ถ์ฐ์จ ๋ฎ์ถ๊ธฐโ ์บ ํ์ธ์ด ๋ค์ด์ฐ๋ค. ์ฌ ์ง ์ ์ผ์ชฝ ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ ํฌ์คํฐ๊ฐ ์ถ์ฐ์จ์ ๋ฎ์ถ๊ธฐ ์ํ ๊ฐ์กฑ๊ณํ ํฌ์คํฐ์ด๋ค. ์ฌ์ค ์ด๊ฒ์ ์ฝ๊ณ ๋ณด๋ฉด์ ๋๋ผ์ ๋ค. ์ง๊ธ ๋ด๊ฐ ์ด๊ณ ์๋ ์๋๋ ์ถ์ฐ์จ์ด ์ ์กฐํด ํฐ ์ฌํ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋๊ณ ์๋๋ฐ, 1970๋ ์๋ ๋ฐ๋๋ก ์ธ๊ตฌ๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ ์ถ์ฐ์ ๋ฎ์ถ๊ธฐ ์ํด์ ์บ ํ์ธ๊น์ง ๋ง๋ค์๋ค ๋ ์ ๋ง ๋๋ผ์ธ ๋ฟ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋๋ถ์กฑ์ผ๋ก ์ธํด ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ก ๋ง๋ค์ด ์ง ๊ตญ์, ๋ผ๋ฉด, ๋นต๋ค์ ๋จน์ด ํ๋ฃจ ํ ๋ผ ๋ถ์ ์บ ํ์ธ์ ์ค์ฒํ๊ธฐ๋ ํ ์๋ค๊ณ ํ๋ค. โ์ ์ ์ดํ ๋์ ์์ฐ๊ธฐ์ ์ด ๋ฐ๋ฌํ์ง ๋ชปํ ์ํ์์ ๋ฐฐ๊ณ
201
ํ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง์์ง๋ ์ผ๋ง๋ ํ๋ค์์๊น?โ ๋ผ๋ ์๊ฐ์ ํ๊ฒ ๋์๋ค. ํ๊ต์์ ๋ฏธ๊ตญ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๋์ ์๋ ๋ฏธ๊ตญ์ด๋ ์ ๋ฝ์์ ์ ์ผ๋ณ์ผ ๋ก ์ธํด ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฃฝ์ ์ฌ์ค์ ๊ณต๋ถํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์์ง๊ณ ์ง์ญ์ด ๋ฐ์ง๋ผ ์์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํค๋ฉด์ ์๊ธด ์ ์ผ ๋ณ์ผ๋ก 164๋ช ์ด๋ ์ฌ๋งํ ์ฌ๊ฑด์ด ์์๋ค๋ ๋ ๋๋ผ์ ๋ค. ๊ทธ๋๋ ๊ฒฝ์ ๋ ์ด๋ ค์ ์ ์๊ธฐ์ธ๋ฐ ๋ค๋ค ์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ฐ ๊ณ ํต์ ์ด๊ฒจ๋์๊น๋ผ๋ ์๋ฌธ ์ ์ ๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค. ๋ด๊ฐ ์ด๋ฏธ ์๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ค์ ๋ณต์ตํ๋ ๊ฒ๋ ์ข์์ง ๋ง ๋ด๊ฐ ๋ชฐ๋๋ ํ๊ตญ์ ๋ชจ์ต์ ์๊ฒ ๋์ด ์ ๊ธฐํ๊ณ ์๋ก์ ๋ค. ๋์๊ฒ ํ๊ตญ์ญ์ฌ๋ ๋๋์ง ์๋ ๊ณต๋ถ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ค๋ น ํ๊ตญ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋๊น์ง ๋ค ๋ฐฐ์ด๋ค ํด๋ ๊ทธ ์์ ์๋ฏธ๋ค๊ณผ ์๊ฐ์ ์ด๋ป๊ฒ๋ ํ์ด ํค์น ์ ์๋ ๊ณต ๋ถ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ํ ๊ตญ๋ฏผ์ผ๋ก์ ํ๊ตญ์ญ์ฌ๋ ๋น์ฐํ ๋ฐฐ์์ผํ ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ํ๊ตญ ์ฌ๋์ธ๋ฐ ํ๊ตญ์ ์ง์ ํ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ๋ถ๋๋ฝ์ง ์๊ฒ ๋๊ฐ?
202
<์ญ์ฌํธ์ง>
๋๋ ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ด๋ค Grade 12 ๊น์ค์ Martin Kim ์ฌ๋ณด๊ฒ, ์๋ ๋ค ํ์ ๊ฐ. ๋๋ ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ผ์ธ. ๋๋ ์์ ์๋์ง๋ง ์ฅ์ฐจ ์์ด ๋ ๋์ ์ฒซ์งธ ์๋ค ๊ณ ์ข ์ ๋์ ํ์ฌ ์ด ๋๋ผ๋ฅผ ํต์นํ๊ณ ์ ๋ค. ์ผ๋ง ์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ๋ชจ๋ ๋ฐฑ์ฑ์ด ํ๋ณตํ ์ต๊ณ ์ ๋๋ผ๋ก ์กฐ์ ์ ๋ง ๋ค ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋๋ฐ ์์ฆ์ ์์ฐ์น๊ฐ ์๋ค. ๊ณํ์ด ์คํจ ๋ก ๋์๊ฐ๊ณ ์์ง๋ง ๋๋ ๋์๊ฒ ๋์ฒ๋ผ ์ธ์ธ์ ๋นํ์ง ์๊ธฐ ์ํ ๋ฐฉ ๋ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ๋ ค ํ๋ค. ์ผํ , ๋ง์ด ๋์์ผ๋ ๋ง์ธ๋ฐ, ๋์ ์์์ ์ ๋ง ์ข์๋ค. ์ผ๋จ ๋์ ๋ชฉํ๋ ์๊ถ ๊ฐํ, ๊ฒฝ์ ์์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏผ์ ์์ , ํฌ๊ฒ ์ด ์ธ ๊ฐ์ง์ ๋ค. ๋ด๊ฐ ์ ์นํ์ ๋ฐ์ด๋ค๊ธฐ ์ ๊น์ง ์กฐ์ ์ ์๋ง์ด์๋ค. ์ ๋ถ์ ์ ๋ถ ํจํ ๊ด๋ฆฌ๋ ๋๋ฌด ๊ฐํด์ ํ๋ฒํ ์๋ฏผ๋ค์ ๊ณผ๋ํ ์ธ๊ธ์ ๋ด๋ฉด์ ๊ฒฝ์ ์ ์ด๋ ค์์ ๊ฒช๊ณ ์์๊ณ , ์๋ฐ๊ณผ ๊ท์กฑ๋ค์ ํธํ๋กญ๊ฒ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ ๋คํ๋ฉฐ ์๋ฏผ๋ค์๊ฒ๋ ์ ๊ฒฝ๋ ์ฐ์ง ์๊ณ ์ด๊ณ ์์๋ค. ์ผ์ ์ด๋ผ๊ณ ๋ค์ด ๋ ๋ดค๋๊ฐ? ์ผ์ ์ ํ ์ง์ธ์ธ ์ ์ , ๊ตฐ์ญ์ผ๋ก ๋์ ํฌ๋ฅผ ๋ด๋ ๊ตฐ์ , ๊ณก ์์ ๋น๋ ค์ฃผ๊ณ ์ด์๋ฅผ ๋ถ์ด๋ ํ๊ณก์ด ์์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ์ด ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ๊ณผ๋ ํ๊ฒ ์ํํ๋๋ฐ ์์ฃผ ์ฌ๊ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฐ์ฅ ์ฌ๊ฐํ๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก ์ธ ๋์ ์น. ์ธ๋์ ์น๊ฐ ๋๋ฌด ๊ฐํด์ ์๊ถ์ ์๋์ ์ผ๋ก ์ฝํ๊ณ ๊ฐ์ข ๋ถ์ ๋ถํจ์ ์ฌ๊ฑด๋ค์ด ์ผ์ด๋๊ณ ์์๋ค. ์ด๋ฐ ์ผ๋ค์ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํด ๋ด๊ฐ ๋์ฐ๋ค. ์ผ๋จ ์์์ ํ์งํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ๋ง์ ์์๋ค์ด ๋ถํจํ์ ์ง๋ฐฉ ๊ด๋ฆฌ๋ค์ด ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ธ๊ธ์ ์ํํ ๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ์์๊ณ , ๋น์ ํ์ , ๊ตฐ์ฌ, ์ธ๊ต ๋ฑ ์ ๋ ๊ถ๋ ฅ์ ํ ์ฌํ๋ ๊ธฐ๊ตฌ๊ฐ ๋น๋ณ์ฌ์๋๋ฐ, ์ด ๋น๋ณ์ฌ ์ญ์ ์ธ๋๊ฐ๋ฌธ๋ค์ด ๋ค์์ ์กฐ ์ ์ ํ๊ณ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋น๋ณ์ฌ๋ ํ์งํ๊ณ ๊ทธ ๋์ ์ธ๋์ธ๋ ฅ์ด ๊ฐ์ญ ํ ์ ์๊ฒ ํ์ ๊ด๋ฆฌ์ ์์ ๋ถ์ ๊ตฐ์ฌ ๊ด๋ฆฌ์ ์ผ๊ตฐ๋ถ๋ฅผ ์ธ์ ๋ค. ์ด๊ฒ
203
๋ค๋ก ์ธ๋์ธ๋ ฅ์ ์ฝํ์ํค๊ณ ์๊ถ์ ๊ฐํํ๋ ค ํ์๋๋ฐ, ์ด๋ ์ ๋๋ ์ฑ๊ณต์ ํ ์ ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํธํฌ์ ๋ฅผ ๋ง๋ค์๋๋ฐ, ๋๋ฏผ ์ฅ์ ๋ค์๊ฒ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ตฐ์ญ์ ์ ๋ฌด๋ฅผ ์๋ฐ์๊ฒ๊น์ง ํ๋ํ๋ค. ์ง์ง๋ง๋ค ํฌ๋ฅผ ๋ด๊ฒ ํจ์ผ๋ก์จ ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์กฐ์ธ ์ ์์ ๋ถํฉํ๋๋ก ํ์๋ค. ๋๊ตฌ๋ ์ ๋ถ์ ์๊ด์์ด ์ธ๊ธ์ ๋ด์ผ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด๋ ์ ๋ถ์ ๋ฅผ ์ฝํ์ํฌ ์ ์๋ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋์๋ค. ์์ํ ๋๋ก ์๋ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฐ์ ์ฌ๊ฒ ๋์์ง๋ง ์์ฐํ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ํด์ ํ ๊ฒ์ด ์๊ณ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ด ์ด๋ก ์ธํ์ฌ ์ด๊ธฐ๊ฐ ํธ์ํด์ก๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ ์ผ์ด ๋ด ๊ณํ๋๋ก ๋๊ฐ๋ ๋ฏ ๋ง์กฑํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณต๋ฌด์์ ๊ฐ์ ์ ์ฐจ๋จํ๊ธฐ ์ํด ์ ๋ง์์ ๋๋ง ์๋ ๋ฏผ๊ฐ์ธ์ ์ฌ์๋ก ์ง์ ํ์ฌ ์ฌ์ฐฝ์ด๋ผ๋ ์ฐฝ๊ณ ๋ฅผ ์ง ๋ฐฉ๋ง๋ค ๊ด๋ฆฌํ๊ฒ ํ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๊ธฐ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๊ฒฝ๋ณต๊ถ์ ๋ค์ ์ง์๊ณ ํ๋ ๊ฒ ์ธ๋ฐ, ์ด๊ฒ ํ๊ทผ์ด ๋ ์ค์ด์ผ. ๋ด๊ฐ ๊ฒฝ๋ณต๊ถ์ ์ฌ๊ฑดํ๋ ค๊ณ ํ ์ด์ ๋ ์๊ถ์ ํ์คํ๊ฒ ๊ฐํํ๊ธฐ ์ํด์์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋์ ์์ฌ์ด ๋๋ฌด ์์ ๊ฐ์ ์ ๊น ๋์ ์์ผ๊ฐ ํ๋ ค์ก๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋น๋ฐฑ์ ์ ๋ฐํํ๋ฉด์ ๋ฌผ๊ฐ ๊ฐ ํญ๋ฑํ๊ณ ํํ์ ๊ฐ์น๊ฐ ๊ธ๊ฒฉํ ํ๋ฝํ๊ฒ ๋์๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ํํ ์ ํต ์ง์์ ๋๋์ ์ธ ํผ๋์ด ์๊ธฐ๊ฒ ๋์๋ค. ๋ ๋์๊ฐ ์๋ฉ์ ์ ๊ฑท๊ธฐ ์ ์ํ๋๋ฐ, ์ง๊ธ ์๊ฐํ๋ฉด ์ ๋ง ์ฐฝํผํ ์ผ์ด๋ค. ์๋ฉ์ ์ ๊ฒฝ๋ณต๊ถ ์ฌ๊ฑด ์ ๋์์ ์ฃผ๊ธฐ ์ํ ๊ธฐ๋ถ๊ธ ์ ๋๋ก ์๊ฐํ๋๋ฐ, ๊ธฐ๋ถ๊ธ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์๋ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ด ๊ฐ์ ๋ก ๋ด์ผํ๋ ๋ถ๋ด์ด ์ปธ๋๋ณด๋ค. ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ด ์ค์ค๋ก ๊ธฐ ๋ถ๊ธ์ ๋ด๋ฉด ๊ทธ ์ก์์ ๋ฐ๋ผ ์๊ณผ ๋ฒผ์ฌ์ ์คฌ๋๋ฐ, ์ฌ์ ํ ๋์ ๋ชจ์๋ผ ๊ณ , ๋ ธ๋๋ ฅ์ ๊ฐ์ ๋ก ๋์ํ ์๋ฐ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋์ ๋น๋ฐฑ์ ๊น์ง ๋ฐํ ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ธ๋ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ฒ์ฐธํ๋ค. ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ๋์ ๋ํ ์กด๊ฒฝ๊ณผ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ์๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ ๋์ ์ ์ง๋ ์ ์ ์์์ก๋ค. ๋์ ์คํจ์ ์์ธ์ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ถ์ง ์๋๋ค. ๋๋ ์ธ๊ต์ ์ฑ ์ ์ ๋ง ์๋ชป๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ํ๋ค๊ณ ์์ธํ๋ค. ๋๋ ์์ฃผ ๋ณด์์ ์ธ ์ ์น๋ฅผ ํ์๋ ๋ฐ, ์ด๊ฒ์ด ํ๊ทผ์ด์๋ค. ์๊ตฌ์ ์๋ก์ด ์ฌ์์ด ์๊ถ์ค์ฌ์ ์ ํต์ง์์ธ ์ ๊ต์ฌ์์ ๊ต๋์ํฌ ๊ฒ์ ๋๋ ค์ํ ๋๋จธ์ง ์ฒ์ฃผ๊ต๋๋ค์ ๋ฐํดํ๊ณ ์
204
๊ตญ์ ์น๋ฅผ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทผ๋ํ ์๋ฅ์ ํธ์นํ์ง ๋ชปํ ์ฑ ๋ณํํ๋ ๊ตญ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋นจ๋ฆฌ ํ์ ํ์ง ๋ชปํ๊ณ , ์ฃผ๋ณ ๋๋ผ๋ค์ ์๋ก์ด ๋ฌธ๋ฌผ์ ๋ฐ์ ๋ค์ผ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋์ณ๋ฒ๋ ธ๋ค. ํ๋์ค์์ ๋ณ์ธ์์์ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ์ ์ ๋ฏธ์์์ ์ ๋๋์ ์ธ ์น๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋๊ธด ํ์ง๋ง ์ด๊ฑด ์ ํ ์๋ฏธ ์๋ ์น๋ฆฌ์๋ค. ์ค ํ๋ ค ์๊ตฌ ์ธ๋ ฅ๊ณผ ํํ๋กญ๊ฒ ์๊ตํ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋์ณ๋ฒ๋ฆฐ ๊ผด์ด ๋๊ณ ๋ง ๊ฒ ์ด๋ ๋ง์ด๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ, ๋ฉฐ๋๋ฆฌ ๋ช ์ฑํฉํ๋ ์ ์๋ํ ์ต์ตํ๊ณผ ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ํ๋ ์ธ๋ ฅ์ ๋ถ์ถ๊ฒผ๋ค. ์ต์ตํ์ ๊ทธ๋์ ๋์ ์์ ์ฒ ํ ์ ์ฑ ๋ฑ์ ์ ๊ฐ์ ์ ํ๊ณ ์์๋๋ฐ ๊ทธ๋ ๋๋ถ์น์ง๋ก ๊ธฐ์ฉ๋๋ฉด์ ๋ช ์ฑํฉํ์ ์ธก๊ทผ๋ค๊ณผ ์์ ์ก๊ณ ๋์ ์ค์ ์ ๋นํํ๋ ์์๋ฅผ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ ๋์ ์ ์น์ ํด์ง์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฃผ์ฅ ํ์๋ค. ์ต์ตํ์ ํํต์ ๊ฒฐ๊ตญ ๋์ ์ค๊ฐ์ ๊ฒฐ์ ์ ์ธ ์์ธ์ด ๋ ๊ฒ์ด ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ 1873๋ ๋์ ์๋ค ๊ณ ์ข ์ ์ด์ฉ ์ ์์ด ์น์ ์ ์ ํฌํ์๊ณ ๋๋ ์์น ์์์ผ๋ ์ ๊ณ ์ํด๋ฅผ ํด์ผ๋ง ํ๋ค. ์ด๋ก์จ ๋ด๊ฐ ๋์๊ฒ ์๋ ค์ฃผ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ ๊ณผ์์ ๋ถ๋ฆฌ๋ฉด ์ ๋๋ค๋ ๊ฒ๊ณผ ์ข์ ์์ผ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ผ๋ฉด ๊ฒฐ๊ตญ์ ์ค์ค๋ก ๊ฐํ๊ฒ ๋๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋ค. ์ ํด๋ณด๋ ค ํ๋ ์๋์๋ ๋ฌ๋ฆฌ ๋์ ์๊ถ ๊ฐํ์ ๋ํ ์์ฌ์ด ๋ฐฑ ์ฑ๋ค์ ์ง์ง๋ฅผ ์๊ฒ ํ์๊ณ , ์ฃผ๋ณ์ ์ ์ธ์ ์ด๋์ ๋ ๋๋ ์ธ๊ตญ๊ณผ์ ์ํต์ ๋ง๊ฒ ๋์๋ค. ์ฌ๋น ๋ฅด๊ฒ ์์ ๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๊ณ , ๊ฒฐ๊ตญ์ ๋ด ๊ฒ์ ์ต์ธํ๊ฒ ๋ด์ด์ฃผ๊ฒ ๋์์ผ๋ ์ด๋ ๋ฏ ๋ด ์ธ์์ ์คํจ๋ก ๋๋๊ฒ ๋์์ง ๋ง ๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฒช์ ์ผ๋ค๊ณผ ๋ด๊ฐ ํ ๋ง๋ค์ ์์ธํ ์๊ฒจ ๋ฃ๊ณ ๋์ ๊ฐ ์ ์ค์๋ฅผ ๊ฒฐ์ฝ ํ์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค.
ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ผ๋ก๋ถํฐ
205
<์ญ์ฌํธ์ง>
2016๋ ์ ์ด๊ณ ์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋น๋ถํฉ๋๋ค. Grade 12 ์กฐ๊ธฐ์ Leo Jo ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์๋ ๋ค ํ์ ๊ฐ์? ์ ๋ ํฅ์ ๋์๊ตฐ, ์กฐ์ ์ ์์ข์ ์ฌ๋๋ ์ฌ๋ ์ค์ ํ ๋ช ์ ๋๋ค. ์ ์ค์ ์ด๋ฆ์ ์ดํ์, ํ์ง๋ง ๋ง์ ์ฌ๋๋ค ์ ์ ๋ฅผ ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ด๋ผ๊ณ ๋ง ์์ง์. ์์กฑ์ด์์ผ๋ ์๋ ๊น ์จ์ ์ธ๋ ์ ์น ์๋์ ๋ถ์ฐํ ์ด๋ฆฐ ์์ ์ ๋ณด๋ธ ๋๋, ํญ์ ๋ง์์์ ์ด ๋๋ผ๋ฅผ ์ธ๊ทธ๋ฆฌ ๋ฐ๊ฟ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๋ ์ผ๋ง์ ์จ๊ธฐ๊ณ ์์์ต๋๋ค. ์ ๋ ์ด ์ฉ์ด๋น ์ง ์กฐ์ ์ฌํ๋ฅผ ์๋กญ๊ฒ ๋ง๋ค๊ณ ์ถ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ง์์ด ํ๋์ ๋ฟ์ ๊ฒ ์ธ์ง, ๋๋์ด ์ ์๊ฒ๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์์ต๋๋ค. ์ฒ ์ข ์ ๋ค๋ฅผ ์ด์ ์ฌ๋์ด ์์, ์ ์ ์ด ์ด๋ ์ ๋ ์ด๋ฆฐ ์๋ค ๋ช ๋ณต์ด๊ฐ ์กฐ์ ์ ์๋ก์ด ์์ผ๋ก ์ง๋ชฉ๋์๊ณ , ๊ทธ๊ฐ ์ฅ์ฑํ ๋๊น์ง ์ ๊ฐ ๋์ ์์ ์ญํ ์ ํ ์ ์์์ต ๋๋ค. ์ ๋ ๊ทธ๋์ ๋ง์์ ํ๊ณ ์๋ ์ผ์์ธ ์ธ๋์ ์น์ ๋ฐ๋ณธ์์ ์์ ์ ์์ํ์ต๋๋ค. ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์๋ฐ๋ค์ ์ธ๋ ฅ์ ๊ถ์ง๋ก ๋ชฐ์๊ฐ๊ณ , ๋น๋ณ์ฌ ํ ์ง, ์์ ๋ถ์ ์ผ๊ตฐ๋ถ ์๋กญ๊ฒ ์ค๋ฆฝํ๋ ๋ฑ ์ ๋ ๊ทธ๋์ ์์ ๊ถ๋ ฅ๋งํผ ์ด๋ ๊ฐ๋ ฅํ๋ ์๋ ๊น ์จ ์ธ๋ ฅ๊ณผ ํ์ ์กฐ ์จ ์ธ๋ ฅ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ์ ํ์ ์ด ํ์๋ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ๋์์์ด ๊ดด๋กญํ๊ณ ์ํํ๋ ์๋ง์ ์๋ฐ๋ค์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์์์ต๋๋ค. ๋ ๋ง๋ค ์ ๋ ๊ทธ ๋์ ๊ฟ๊พธ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์ , ์ง์ ์กํ ์กฐ์ , ๋ชจ๋๊ฐ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ฌ๋ ์กฐ์ ์ฌํ๋ก ํ ๊ฑธ์์ฉ ๋์๊ฐ๊ณ ์ ๋ค๊ณ ๋๊ผ์ต๋๋ค. ์์ ๋ ๋ง๊ณ ๊ถ๋ ฅ ์๋ ๊ณ ์ ๊ณ์ธต ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฃผ๊ณ ์๋ ํ ๋ง๋๋ก ํ์์๋น ์๊ถ์ด ์๋, ์์ด ์ ๋๋ก ๋ ๊ถ๋ ฅ์ ์ฅ๊ณ ๋๋ผ๋ฅผ ๊ทธ๋ด๋ฏํ๊ฒ ํต์นํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์๊ถ ์ฌํ๋ฅผ ๊ฟ๊พธ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฅธ๋ฐ ์ ์ ์๊ถ๊ฐํ ์ ์ฑ ์ ์๋ฐ๋ค์ ํ์ ์ฝํ๊ฒ ๋ง๋ค์๊ณ , ๊ทธ๋ก ์ธํ์ฌ ์ฝํด์ง ์๋ฐ๋ค์ ์ธ๋ ฅ์ ๊ถ๊ถ๊น์ง ๋ค์ด์ฌ ํฑ์ด ์์์ต๋๋ค. ์
206
๋ ์๋ฏผ๋ค์ ์ํ๋ ์์ผ๋ก ์ด๋ฆ์ ๋จ์น๊ณ ์์๊ณ , ์ ๋ฅผ ๋ง์ ์ ์๋ ๊ฑด ์๋ฌด๊ฒ๋ ์์ด ๋ณด์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ผ์ฌ์ฒ๋ฆฌ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง๊ณ ์์ ๋ ๊ฒ์ด์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฌธ์ ๋ ๊ทธ๋ฌ๋ ์ค ์ผ์ด๋ฌ์ต๋๋ค. ์๊ถ๊ฐํ์ ์ผํ์ผ๋ก ์์ง ์๋ ๋ ๋ถ์ ํ์ ์ฟ๋๋ฏธ๊ฐ ๋์๋ ๊ฒฝ๋ณต๊ถ์ ์ฌ๊ฑดํ๋ ค ํ๋ ์ ๋ ๊ฒฐ ๊ตญ ์ ๋ถ์ ์ฌ์ ์ ํ์ถฉํ๊ธฐ ์ํด ์๋ฉ์ , ๋น๋ฐฑ์ ์ด๋ผ๋ ํํ๋ฅผ ๋ฐํํ ๊ฒ ํ์๊ณ , ๋ฌด๋ฆฌํ๊ฒ ๋ฐ์ด๋ถ์ธ๋ค๋ ๋๋์ ๋ฐ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ฐจ์ธฐ ์ ์๊ฒ ์ํ์ ๊ฐ๊ธฐ ์์ํ์์ต๋๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๋ฐฑ์ฑ์ ์์ง๊ฐ ์๋ ์ ๋ป์ผ๋ก ๊ฐ ํํ ์๊ถ ๊ฐํ ๊ณํ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์๊ฒ ๋น๋์ ๋ฐ๊ฒ ๋์๊ณ , ์ ๋ ์ ์๋ ํ ์ต์ตํ์ ์์๋ฌธ์ ๋์ผ๋ก ๊ธ๊ธฐ์ผ 1873๋ ์๊ถ์ ๋ด๋ ค๋๊ฒ ๋ฉ๋ ๋ค. ๋น์ ๋ค์ ์กฐ์ ์ ์ด๋ ํ์ง์? ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ํธ์ํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์์ต๋ ๊น? ๋๊ฐ ์์ ์์ธ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ๋ฐฐ๋ถ๋ฆฌ ๋จน์ด๊ณ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ๋ง์์ ํค์๋ ค ์ฃผ๊ณ ์์ต๋๊น? ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ถ์ด ์ฐ์ ์ด๋ผ๋ ์๊ฐ์ ๊ฐ ๊ณ ๋๋ผ๋ฅผ ์ ๋ค์ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๊น? ์ ๊ฐ ์งํค๊ณ ์ถ์๋ ๊ฒ์ ์ค๋ก์ง ํ๋์์ต๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์์ ์ ์ด ์ ๋๊ณ ์๋ผ๋ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์งํค๊ณ ์ถ์๊ณ , ์ด ๋๋ผ์ ์ ํต๊ณผ ์์๋ฒ์ ์ ๊ณ ์ํ๊ณ ์ถ์์ต๋๋ค. ์ธ์ธ์ ๋ฌธ๋ฌผ์ด ์กฐ์ ์ผ๋ก ๋ค์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฒ์ ํค์ง ์ด ๋๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋๋ก, ์กฐ์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๊ฐ๋จ๋ฆด ์๋ ์์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ธฐ์ ์ฒ์ฃผ๊ต ์ ์๋ค์ ์ฒ๋จํ๊ณ , ํ๋์ค์์ ํต ์์๊ต์ ์ฑ ์ ๊ฑฐ์ ํ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋๋ด์ ๋จผํธ๋ฅผ ๋ถํ์ฐ๊ณ , ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฒ์ ๋๊น์ง ์งํค๋ ค ์ ์ผ์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ์ ๋ฐ๋ ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด๋ ๋ฐ๋์ ์กฐ์ ์ด ๋ฐ์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฆ์ถ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ ๋ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. ์ ์ ์ด๋ฌํ ์๊ฐ์ ์กฐ์ ์ ์งํค๊ธฐ ์ํ ์ ์ ๊ฐ์ ํ ๋ง์์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๋ง์ ๋๋ค. ์ ๋ ๋ถ๋ ๋ฏธ๋์ ์กฐ์ ๋ ์ ๋ง์์ ์์์ฃผ์ จ์ผ๋ฉด ํฉ๋๋ค. ์ ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฒ์ ์งํค๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ตญํ ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ช ์ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ด์ด์ฃผ์ง ๋ง์ญ์์ค. ์ ๋ฐ ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ๋๋ผ๋ฅผ ์ธ์ธ๋ก๋ถํฐ ์ง์ผ๋ด ์ฃผ์ญ์์ค.
207
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์, ์ฐ๋ฆฌ๋ Grade 12 ๊น์ ๋ฆฌ Stephanie Kim
ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ๊ตญ์ ๊ฐ๊ด์ ์ผ๋ก ๋ณผ ์ ์์ด์ผ ํ๋ค. ์ฌ๋ ๋๋ผ๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋ฏ์ด, ๋ฐ์ ์ ์ํด์๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ํ ์ฌํ๋ฅผ ๋ง๋ฅ ์ฃผ๊ด์ ์ผ ๋ก ๋ณด์ง ์๊ณ ๋นํํ ์ ์๋ ๋ฅ๋ ฅ๊ณผ ์๊ฐ์ด ํ์ํ๋ค. ํ์ฌ์ ๋จ๊ณ์ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ ์์ง ์๊ณ ๊พธ์คํ ๋ฐ์ ํ๋ฉฐ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ๋ค์๊ฒ ๋ค์ณ์ง์ง ์์ผ๋ ค ๋ฉด ํ๊ตญ์ ์ง๊ธ์ ์ฌํ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ํด์ผ ํ๋ค. ์ ํต์ ์ธ ๋ฌธํ๋ฅผ ์์์ ๋ง์ถฐ ๋ฐ๊พธ๊ณ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ค์ค๋ก๋ฅผ ๋นํํ๋ ์ผ ์ด ์ณ์ ์ผ์ด๋๊ณ ๋ฐ๋ก ํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์ ์๊ฐ ํ๋ ๋ง์์์ ๋น๋กฏ๋ ๊ฒ์ ์์ง๋ง, ์ด๋ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๋ฉ๋ฆฌ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ณ ํ ์์ ์ธ ์ผ์๋ง ์ฝ๋งค์ธ ์๊ฒฌ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐ์ ์๊ฐ๋์ง ์๋๋ค. ์ฐ์ ๋๋ค์ ์ ํ๊ตญ์ธ๋ค์๊ฒ โํ๊ตญ์ธ์ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ?โ๋ฅผ ๋ฌผ์์ ๋ ๋์ค๋ ๋๋ต๋ค์ โ๊ฐ์ธํ ์์ง, ๋ฏผ์กฑ์ฃผ์, ์ง๋จ์ฃผ์, ๋๋น๊ทผ์ฑ, ๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ ์ ์ , ๊ฒฝ์ง๋ ์๊ณ์ง์โ ๋ค. ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ถ๋ค๋ ์์์ง๋ง ๋์ฒด๋ก ํ๊ตญ ๋ฌธํ์ ๋ํ ์๊ธ์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ๊ฐ์ ํ๊ตญ์ธ์ ๊น์๋ด๋ฆฌ๋ ๋ฏ ์ถ์ด ๋ณด ์ธ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ด๋ฌํ ๋ง๋ค์ด ์๊ฒจ๋ฌ๋์ง์ ์์ธ์ ์์์ผ ํ๋ค. ํ๊ตญ์ ์ผ๋ณธ ์๋ฏผ์ง ์์ ๊ณผ, ๋จ๋ถ ๋ถ๋จ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ ๊ฐ๋์ ๊ฒช๊ณ ์ผ์ด์ ๋๋ผ์ด๋ค. ํ์ฌ์ ๋ฐ์ ๋ ์ํฉ์ผ๋ก ์ง์ ํ๊ธฐ๊น์ง ๋ถ๋ช ๋ผ๋ฅผ ๊น๋ ๋ ธ๋ ฅ ์ด ํ์ํ๊ณ , ํ๊ตญ์ด ์ด๋ฃฌ ์ง๋ ๋ช ์ญ๋ ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๋ถ๋ช ์๊ตญ๋ฏผ ์ผ๋ก์ ์๋์ค๋ฌ์ํ ๋งํ ์ผ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฌ์ ํ ์ฐ์ ํ ์๋์ ์์ฌ ๊ฐ ์์ง๋ ๋จ์์๋ ๊ฒ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ ์ผ์ด๋ค. ๊ทธ ๋ํ์ ์ธ ์๋ก ์ง๋ ์น ์ง๋จ์ฃผ์์ ๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ ์ ์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊ณ์ง์ ๋ฑ์ ์ฐ์ ํ ์๋ ๋น ์์๋ ์ผ์ ํจ์จ์ ๋์ฌ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ์ง๋ง ํ์ฌ์ ์ ๋ณดํ ์๋์ ์
208
์ด์๋ ์คํ๋ ค ์ผ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ์ฃผ๊ณ ์๋ค. ๋จ์ง ์์ฌ๋์ ๋น์ ๋ฅผ ๊ฑฐ์ค๋ฅด์ง ์๊ณ ๋ช ๋ น์ ์์ข ํ๋ฉฐ ๊ธฐ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋งก์ ์ผ์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋๋ด ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋๋ ์๋๋ ์ด์ ์ง๋๋ฒ๋ ธ๋ค. ์ ๋ณดํ ์๋๋ก ๋์ด์ค๋ฉด์ ํ๊ตญ์ ๋ณด๋ค ์ฐฝ์์ฑ ์๋ ์ธ์ฌ๋ฅผ ํ์๋ก ํ๊ฒ ๋์์ผ๋, ํ์ฌ์ ํ๊ตญ ์ ๊ต์ก ์์คํ ๊ณผ ์ฌํ ์์๊ตฌ์กฐ๋ก๋ ๊ทธ๋ฌํ ์ธ์ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ถํ๋ ๊ฒ์ ์ด ๋ ค์ ๋ณด์ธ๋ค. ์ฌ๋๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ์ค์ค๋ก ์์ ์ ์ฌ๋ฅ๊ณผ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ํด ์ ๊ฐํด ๋ณด์ง ์๊ณ ๊ทธ์ ์ ํด์ง ๊ธธ์ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๊ธฐ๋ง ํ ๋ฟ์ด๋ผ๋ฉด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌํ ๊ธธ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์์์ ๋ ํฐ ๋ถ์ด์ต์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค๋ฉด ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ์ํ๋ ์ฐฝ์์ ์ธ ์ธ์ฌ๊ฐ ๋์ฌ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ๋ง ํฌ๋ฐ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ํ์ฌ ํ๊ตญ์ ๋ถํธํ์ง๋ง ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋ถ์ ์ ์ธ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ณ , ๊ทธ๋ฌํ ๊ฒ๋ค์ ํ๊ตญ์ ์ ํต์ ์ธ ๊ด์ต์ด๋ผ๊ณ ํ๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ๋นํํ์ฌ ๊ฐ ์ ํด์ผ๋ง ํ๋ ์ ์ต์ ๊ฐ๊น๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค. ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ๊ฐ์ ์์ ๊ตญ๊ฐ ๋ค์ ๋ต์ตํ์ฌ ๋ชจ๋ฐฉํ์๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ, ํ์ฌ๋ณด๋ค ๋ ๋์ ์ฌํ ์์ค ํ ์ด ์๋ค๋ฉด ๊ทธ๋ฌํ ๊ฒ์ ๋ณธ๋ฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋กญ๊ฒ ๋ง๋ค์๋ ์๊ธฐ ๋ค. ๊ธฐ์กด์ ์์คํ ์ผ๋ก ๋น ๋ฅธ ๊ตญ๊ฐ์ฑ์ฅ์ ์ด๋ค๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ๊ฐ์ ์ ๋ณดํ ์๋๋ฅผ ์ฃผ๋ํ๋ ์ ์ง๊ตญ๋ค์ ์ด๋ฏธ ํ๊ตญ๋ณด ๋ค ํจ์ฌ ์์์ ๋ณด๋ค ํจ์จ์ ์ธ ์์คํ ์ ๋์ ํ์ฌ ์์ ์ ์ด๊ณ ๋์ GDP๋ฅผ ์ ์งํ๊ณ ์๋ค๋ ์ ์ ์์์ผ ํ๋ค. ์ ๋ณดํ ์๋์ ์ ๋์ ์ ๋๋ผ๋ค์ ์ฌํ ์์คํ ์ ๋ณธ๋ฐ์๋ ๊ฒ์ ์ ๋๋ก ์์กด์ฌ ์ํด ํ ์ผ์ด๋ ๋ฌด์กฐ๊ฑด์ ์ผ๋ก ์์ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ญ๋ฐฐํ๋ ๋ฑ์ ์ฌ๋์ฃผ์์ ํ๋๋ ์๋๋ผ๋ ๊ฑฐ๋ค. ๋ณํ๋ฅผ ๋๋ ค์ํ์ง ์๊ณ ์ข ๋ ํจ์จ์ฑ ์๊ณ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ํํธ๊ณผ ์ฌ์ ์ ๋ง์ถ ์์คํ ์ ๊ตฌ์ถํ๋ค๋ฉด ํ๊ตญ์ ์๋กญ๊ฒ ๋ฐ์ ํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ํ ๊ตญ์ ๋ํ ๋ถ์ ์ ์ธ์์ด ์๋ค๋ฉด ๋ฐ๊พธ๋ ค ์๋๋ผ๋ ํด ๋ด์ผ ํ๋ ์ผ์ด ์๋๊ฐ. ๋ฌผ๋ก ์๋ก์ด ์ฌํ ์์คํ ์ด ๋์ ๋๋ค๋ฉด ๊ธ๊ฒฉํ ๋ณํ๊ฐ ์ผ์ด๋ ๊ณ , ๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ทธ ์ฒด์ ์ ์ต์ํด์ง๋ ๋ฐ๋ ์ค๋ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฌํ ๊ณผ์ ์์์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์ผ์ด๋ ์๋ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฐค 11์๊น์ง ํ๊ต์์ ๋ฐ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํด์ผ ํ๋ ํ์๋ค, ์ผ๊ทผ ๊น์ง ํ๋ฉฐ ์ด์ฌํ ์ผํด๋ ์ต์ ์๊ธ์กฐ์ฐจ ์ ๋๋ก ๋ฐ์ ์ ์๋ ์๋ง์
209
์ง์ฅ์ธ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ฌ๋์ ๋น์๋ฅผ ๊ฑฐ์ค๋ฅด์ง ์์ผ๋ฉด ์ ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์์ ์ ์๊ฒฌ์ ๋ผ ์์กฐ์ฐจ ์๋ ์ ๋ฐ์ ์ธ ์ฌํ ์์๊ตฌ์กฐ๊น์ง ์ด๋ฌํ ์ ๋ค์ด ํ๊ตญ์ ๊ฒฝ์ ๋ฐ์ , ํน์ ์ธ๊ถ ๋ฌธ์ ์์ ๊ธ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ์ค๋ค๊ณ ๋ณด๊ธฐ๋ ํ๋ค๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ง๊ธ๊น์ง์ ๊ฐ์ ์ฌํ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ ์งํด๋ ํ์ฌ ๊ณ ์ํ๊ณ ์๋ ์ผ์ ํจ์จ์ ํ์ ํ๊ฒ ์ค์ง๋ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ธ์ ๊ฐ ์ด๋ฌํ ๊ตฌ์กฐ์ ํ๊ณ์ ์ ๋ถ๋ช ํ ์ฌ ๊ฒ์ด๊ณ , ๊ทธ ๋์ ๊ฐ์ ๊ฐ์ ํ ์ ์๋ ์ผ๊ณผ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์๋ก์ด ๊ฒ์ ์ฐฝ์กฐํ ์ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ฉ๋ฉด ์ธ๊ณ์ ์ผ ๋ก ํ๊ตญ์ด ์๋ก์ด ์ฃผ๋ํ ์ผ๋ ์์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
ํ์ด: ๊น์ ๋ฆฌ
210
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ฌธ์ ๋ค Grade 12 ๊ฐ์ค์ฐ Joon Woo Kang ๋ถ๊ณผ 60๋ ์ ๋ง ํ์ฌ๋, ํ๊ตญ์ ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋ํ ๋๋ผ ์ค ํ๋ ์๋ค. ๊ตญ๋ฏผ๋ค ๋๋ค์๋ ๋น๊ณคํ๊ฒ ์ด์๊ณ , ์์ ๋ ์ง์ ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๊ทน ์์์ ์ฌ๋๋ค์ ํฌ์์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์ํด ํ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ฐ์ ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์์ฆ ํ๊ตญ ์ฌํ์๋, ์ ์ง๊ตญ์ผ๋ก์ ์ง์ ์ ๋ชฉ์ ์ ๋ ๊ณ ์์ง๋ง ์ฌ์ ํ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋ฌธ์ ์ ์ ์๊ณ ๊ณ ํต์ค๋ฌ์ํ๊ณ ์๋ค. ๊ฐ์ฅ ์ฌ๊ฐํ ํ๊ตญ ์ฌํ์ ๋ฌธ์ ๋ ๊ต์ก ์์คํ ์ด๋ค. โ๊ต์กโ์ ์ธ๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๋ฅ๋ ฅ์ ๊ฐ๋ฐ์ํค๊ณ , ์ฑ์ํ๊ฒ ์์กํจ์ผ๋ก์จ, ๋น๋กฏ๋ ์ธ๊ฒฉ๊ณผ ๊ฐ ์น๋ฅผ ๋์ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ณ ์ฐจ์์ ํ์๋ฅผ ๋งํ๋ค. ํ์ง๋ง, OECD ๊ตญ๊ฐ ์ค ํ๊ตญ ํ์๋ค์ ํ๋ณต์ง์๋ ๊ฐ์ฅ ๋ฎ๊ณ , ๋ฐ๋ฉด โํ์ต๋ถ๋ดโ๊ณผ โ์ฑ์ ์๋ฐโ์ ๋น์จ์ด ๊ฐ์ฅ ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ํ๊ตญ์ ๊ณผ์ฐ ์๋ฏธ ์๋ ์ฑ์ฅ์ ์ด๋ฃฐ ์ ์์๊นํ๋ ์ ์ด ๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋ฌธ์ด๋ค. ์ง๊ธ์ ํ ์ฒด์ ๋ก์๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค. ํ์๋ค์ ๋ค์ํ ์์, ์๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ฅ๋ ฅ, ์ถ๋ฐ์ ์ด ๋ค๋ฅด๊ธฐ ์ ๋น์ด์ง ์ดํด์ ์ค๋น๋ ๋ฑ์ ์ ํ ๊ณ ๋ คํ์ง ์๊ณ , ์ผ๋ฐฉ์ ์ผ๋ก ๊ฝ ์ง์ธ ๊ต์ก ๋ด์ฉ์ ๊ฐ๊ฐ ์์ด ์ ๋ฌํ๋ โ์ฃผ์ ์ ๊ต์กโ๊ณผ, ์ค๋ก์ง ์ฑ์ ๊ณผ ์์ด๋ก ๋ง๋ฏธ์์
์ฒ ์ ํ ๊ฐ๋ ค์ง๊ณ ๋ฐฐ์ ๋๋ ์ธ์ฑ๊ต์ก, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์งง์
๊ธฐ๊ฐ ์ ๊ถ ๊ต์ฒด์ ๋ฐ๋ฅธ ๋น๋ฒํ ๊ต์ก์ ๋์ ๋ณํ ๋ฑ์ ๋ชจ๋ ํ๊ตญ ๊ต์ก ๊ณ์ ์ฌ๊ฐํ ๋ฌธ์ ์ธ ๊ฒ์ ๋๊ตฌ๋ ์๋ค. ํ๊ตญ์ ํ์๋ค์ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก๋ ๋ฐ์ ๋ ์ ์ง๊ตญ์ ์ด๋ฉด์๋, ์ ํ ๋ฐ ์ ์ ์ด์ง ๋ชปํ ํ์ง๊ตญ์ ๊ต์ก์ ๋ฐ๊ณ ์๋ ์ ์ด๋ค. ๋ฌผ๋ก , ํ๋๋ ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์กฐ์ฐจ ์๋ฏธ๊ฐ ์์๋ค. 6.25 ์ ์ ํ, ๋ฌด๋์ง ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ๋์ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด ๋น์ฅ ํจ๊ณผ๊ฐ ๋น ๋ฅธ ์ฃผ์ ์ ๊ต์ก์ ํ์ ๋ฐ์๊ณ , ๊ทธ๋ก ์ธํด ์ด๋ฏธ ์ธ๊ณ ๊ณณ๊ณณ์ ๋๋ฆฌ ์๋ ค์ง โํ๊ฐ์ ๊ธฐ์ โ๋ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ ์ผ์ด๋ค. ํ์ง๋ง, ์ค๋ ๋ ์ ํ๊ตญ์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋น๊ตํ์ ๋ 100๋ฐฐ ์ด์์ GDP ์ฐจ
211
์ด๋ฅผ ๋ณด์ด๋, ๊ทธ๋๋ ์ ํ ์์ํ ์์กฐ์ฐจ ์๋ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ๊ฐ ๋์ด ๋ฒ๋ ธ ๋ค. ์ด๋ฅธ๋ฐ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ฌธ์ ์ด๋ค. ๋๋์ฒด ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ๋์ด์ผ ํ๋๊ฐ์ด๋ค. ์ผ๋จ, ์ ์๋๋ค์ ์ญํ ๋ถํฐ ์ ๋ฉด ์์ ๋ผ์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค. ํ์๋ค์๊ฒ ๋ด์ฉ๋ง ์ ์ ๋ฌํ๋ ์ญํ ์ด ์๋ ํ ๋ก ์ ์์ ์ ์งํ์๋ก์์ ์ญํ ๋ก ์ ์๋ ๋ค์ ์์ ๋ค์ ์์น๋ฅผ ๋ค์ ์ธ์์ผ ํ๋ค. ํ์๋ค์๊ฒ ์ฐฝ์์ฑ์ ํผ์น ์์ ๋ฅผ ์ฃผ๋ฉฐ, ํ์๋ง๋ค ์์ ์ ๊ธธ์ ์ค์ค๋ก ์ฐพ์๋๊ฐ๊ฒ ํ ์ ์๋ ํ ๊ฒฝ์ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ์ด์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ, ์์ ๋๊ฐ๋ ๋๋ผ๋ค์ ๊ธ์ ์ ์ธ ๊ต ์ก ๋ฐฉ์๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ค์ ์ ๋ง๊ฒ ๋ฐ์๋ค์ด๋ฉฐ, ํ๊ตญ์ ์ ์ง๊ตญ๋ค์ด ๊ต์ก ์์คํ ์ผ๋ก ์์ํ ์ง์ ํด์ผ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋ํ, ํ๊ตญ์ ๊ฒฝ์ ์ ํํฉ๋ง์ ๋ด์๋, ํ๊ธฐ์ฐ์ ์ฌํ์์ ๋ํ๋๋ ๊ณตํต์ ๋ค์ด ๋ง์ด ๋ฐ์ํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ ์ ์๋ค. โ๋น๋ถ๊ฒฉ์ฐจโ, โ์ฌํ ์๊ทนํโ, โ๋ณต์ง ๋ฌธ์ โ, โํ๊ฒฝ ํ๊ดดโ ๋ฑ, ์ ๋ถ์์๋ ์์ง ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ฐพ์ง ๋ชปํ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋ฌธ์ ์ ๋ค์ด ํ๊ตญ์ ์ฌํ ๊ตฌ์กฐ ์์ ๋ํ๋๊ณ ์๋ค. ํ ์ง๋ง, ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌธ์ ์ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์์ธ์ ํ๋๋ค. ๋ฐ๋ก ํ์ ์ ๋ํ ์ ํ์ด๋ค. ํ๊ตญ์ ํ์ฌ์๋ค์ ๋๋ถ๋ถ ๋งค์ฐ ๋ถ๊ณต์ ํ ์ํฉ ์์ ๋์ฌ ์ ๋ค. ๊ทธ๋ค์ ๋ชจ๋ ์์ ๋ค๊ณผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ๋ค์ ๊ธฐ์ ์ ๊ฒ์ด๊ณ , ํ์ ์ ์ฃผ์ฒด๊ฐ ํ์ฌ์๋ค์ด๋ผ ํ์ฌ๋, ์ง๊ธ์ ๊ธฐ์ ๋ค์ ์ผ๊ฐ ๊ฐ์ธ์๋ ์กฐ๊ธ์ ๋ณด์๋ ์ฃผ์ง ์๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์ ํ๋ค์ด ์จ์ ํ ํ๋ฆฌ๊ณ , ํ์ ์ ์ธ์ ํ๊ณ , ๊ฐ์ธ ์ ๋ณดํธํ๋ ์์คํ ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ์ผ ํ๊ตญ์ ๋ ๋ฐ์ ํ ์ ์๋ค. ์์ปจ๋ ํ๊ตญ์ ๋ถ์ง๋ฐํ ์ ์ ์ด ์ด์ ์๋ ๋๋ผ๊ฐ ๋ง๋ค. ํ์ง๋ง, ์ด ๋ถ์ง๋ฐํจ์ด ๊ฒฝ์ , ๊ต์ก, ์ฌํ ๋ชจ๋ ๋ฉด์ ๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ์ํฅ์ ์ฃผ์ด์ผ ํ ๋ค. ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๊ณผ๊ฑฐ ์ 3์ธ๊ณ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ ธ๋์๋ค๊ณผ ๋ค๋ฆ์๋ ๋ต๋ตํ ํ์ ๋ฐํ ์ฌ๊ณ ๋ฐฉ์์ ์ง์์ ์ผ๋ก ์ฃผ์ ์ํค๊ณ ์์ง๋ ์์์ง ์์ฑํด์ผ ํ ๋ค. ์ด์ , ํ๊ตญ์ ์ธ๊ณ ์ 1์ ์ ์ง๊ตญ์ผ๋ก์, ๊ณผ๊ฑฐ ์๋ฏผ์ง์ ์ญ์ฌ์ ์คํจ์ 6.25 ์ ์์ ์ํ์์ ๋ฐ๋์ ๋ฒ์ด๋ ์ฐฝ์์ ์ด๊ณ , ๋ชจ๋๊ฐ ์์ ์ ์๊ฐ์ ์์ ๋กญ๊ฒ ํผ์น ์๋ก์ด ๋์ฝ์ ์ด๋ค ๋ผ ๋๊ฐ ๋ฐ๋์ ์์ผ ํ ๋ค.
212
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
๋. ํ. ๋ฏผ. ๊ตญ. Grade 12 ๋ฐํ๋น Harry Park
๋. ํ. ๋ฏผ. ๊ตญ. ์ด ๋ค ๊ธ์๋ง ๋ค์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ๊ฐ์ด์ ๋ด๋ค. ์ด๋ ธ์ ๋๋ถํฐ ๋ ๊ฐ์กฐํด ์จ ์ ๊ตญ์ฌ, ๋ฐ ๋ง ๋ ์ ์ ๊ตฌํ ์ญ์ฌ, ์คํจ์ ์ด๋ ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋์ฐพ์ ์ญ๊ณ ํ ๋ฐ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น, ๋๋ผ๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋ ๋ง ์์ ์ง๋ ํ๊ตญ์ธ์ด๋ผ๋ฉด ์ด๋ฌํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ ๋ฒ์ด๋ผ๋ ๋ค์์ ๋ฒํ๋ค. ๊ทธ๋์ ์ธ๊ฐ, ์ค๋๋ ๋จ๋ ๋ ธ์๋ฅผ ๋ถ๋ฌธํ๊ณ ๋ชจ๋๊ฐ ๋๋ผ๋ฅผ ํฅํ ์ฌ๋์ด ๋งค์ฐ ํฐ ๋ฏํ๋ค. ํ์ง๋ง ์์ฆ ์ฒญ์๋ ๋ค์ ๋๋ผ๋ฅผ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋นํํ๋ ๋ง๋ค์ ๋๋ฌด๋ ์ฝ ๊ฒ ๋ด๋ฑ๋๋ค. โํฌ์กฐ์ โ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋นํํ๋ ๋ง์ ๋งค์ผ ์ ๋ฌธ์ ๋์ฌ ์ ๋๋ก ์ผ์์ ์ธ ์ฉ์ด๊ฐ ๋์ด ๋ฒ๋ ธ๊ณ ๋๋ผ์ ๋ํด ์๋ถ์ฌ๊ณผ ๊ธ์ง ๋ฅผ ๊ฐ๊ธฐ๋์ปค๋ , ๋นํํ๋ ๊ฒ์ด ์ด์ฉ๋ฉด ๋ ์ต์ํด์ง ๊ฒ์ด ๋ถํธํ ํ์ค ์ด ๋์ด๋ฒ๋ ธ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ฐ ํ๋๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ๋ ์ด์ ๋ ๋ฌด์์ผ๊น. ๊ฐ๋ฉด ๊ฐ์๋ก ๋์ฑ ๋ ์น์ดํด์ง๋ ๊ฒฝ์ ๋๋ฌธ์ธ๊ฐ, ์ฌํ๊ฐ ์ ํด ๋์ ํ ์์์ ์ด๋ฆฌ์ ๋ฆฌ ์น ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ๋ฏผ์ฌ๊ณผ ๋ฏผ์์ ๋ํด ๋ฌด๊ด์ฌํ ์ ๋ถ์ ๋ํ ์ค๋ง, ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ ๊ทธ๋ฐ ๋๋ผ์ ๋ํ์ฌ ๋ฌด์กฐ๊ฑด์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ก๋ ์กด๊ฒฝ์ฌ์ ์์๋ค. ๋ฌผ๋ก ์๋งํ๋ ๋ง์์ผ๋ก ์ง๋์น ๊ตญ์์ฃผ์๋ ๋ฐฐ๊ฒฉํด์ผ ํ๊ฒ ์ผ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ๊ตญ ์ธ๋ค์ด ์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ง์ ๊ฐ์ฑ๊ณผ ๋ฅ๋ ฅ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ง๋ฅผ ๋ฏฟ๊ณ ์๋ถ์ฌ์ ๊ฐ์ง ํ ์ฑ ์ด์์ผ ํจ์ ์์ด์๋ ์ ๋๋ค. ์ง๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋๋์๋ณด๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋จ์ธํ๊ฑด๋ ์ด์ ์๋ ๋ฏผ์กฑ์ด๋ผ๊ณ ์๋์ค๋ฝ๊ฒ ๋ง์ ํ ์๊ฐ ์๋ค. ํฌ๊ธฐํ์ง ์๋ ์ง๋ ์ ์ฌ๋๋ค์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๊ฐ ์ผ๋ณธ์ผ๋ก๋ถํฐ ๊ด๋ณต์ ํ๊ฒ ๋ ๊ณผ์ ๊ณผ ํ๊ตญ์ ์์ ๊ทน๋ณตํ ๊ฒ์ ์์ธํ ๋ค์ฌ๋ค ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์
213
๊ด๋ณต์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก๋ ์ฃผ๋ชฉ ๋ฐ๋ ์ฌ๊ฑด์ด๋ค. ๊ทธ ๋๊ตฌ๋ ์ฅ๋ดํ ์ ์์ ๋ ์๋ฏผ์ง ์ญ์ฌ์ ํด๋ฐฉ์ ํน์ ์ ๋๊ธฐ๋ก ๊ทน๋ณตํ๊ณ ์ด๊ธฐ๋ ค ๋ ธ๋ ฅํด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ผ๋ณธ์ด ์๋ฌด๋ฆฌ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋ฌธํ, ๊ต์ก, ์ธ๋ก ๋ฑ ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์ ์ต์ํ๋ ค๊ณ ํด๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์ง ์ด์ ๋ง์ ๋นผ์์ง ๋ชปํด ๋๋๋ด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ด ๋ณต์ ์ด๋ฃจ์๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค. ์ ์ฒด์ ๋ช ์ ์ํฉ ์์์๋ ํฌ๋ง์ ํ์ค๊ธฐ ๋น๋ง์ ๋ณด๊ณ ์์ ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฑธ์ด ๊ทธ ์ํ๋ ๋ฐ๋ฅผ ์ด๋ค๋ด๋ ค ์ ์ฐ๋ ๋ฏผ์กฑ์ ์๋ง๋ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ด ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ผ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์์ ๊ฐ ์๊ฒ ๋ง ํ ์ ์๋ค. ํ๊ตญ์ ์์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ ๋ฉด ๋ค๋ค ๋งฅ์๋ ์ฅ๊ตฐ์ ์ธ์ฒ ์๋ฅ์์ ์ ์ธ๊ธํ์ง๋ง ๊ทธ ์ ์ โ์ฅ์ฌ์ ๋ฅ์์ โ์ด ์์๊ธฐ์ ์ธ์ฒ ์๋ฅ ์์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ์ฅ์ฌ์๋ฅ์์ ์ด๋ โ์ธ ์ฒ์๋ฅ์์ โ์์์ ์ ์ ๊ต๋์ ์ํด ์๋ง์ ํ๊ตญ ์ฒญ๋ ๋ค์ด ํฌํญ์์ ํฌ์๋ ์์ ์ด๋ค. ๋ณธ์ธ๋ค์ด ์ฃฝ์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์๋ ๋ฐ๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋ฌต๋ฌตํ ์์ ์ ์ํ ํ๋ ค ๋ชฉ์จ์ ๋ด๋์ง ๋ฏผ์กฑ์ด ๋ ์ด๋ ์์๊น? ๊ทธ ๋น์ ์ฌ๋๋ค์ ์กฐ๊ตญ์ ๋ํ ์ ๋์ ์ธ ์ ๋ ๊ณผ ์ด์ ์ ๊ฐํ ํ๋ฅผ ๋ด๋๋ฅผ ์ ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์๋ค์ ์ด์ ์ ์์ด์๋ ์ ๋๊ณ , ๋ ๋์๊ฐ ์ง์์ ์ผ๋ก ์ด์ด๊ฐ์ผ๋ง ๋์ฑ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ง๋ค์ด ๊ฐ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ธ๊ณ ์ต๋น๊ตญ์์ G20์ ์ง์ ํ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ง๊ธ ์ ์น, ๊ฒฝ์ , ๋ฌธํ ๋ชจ๋ ๋ฉด์์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒช๊ณ ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ธ๊ณ์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ๋ผ ๋ณด๊ณ ์ด๋ป๊ฒ ๋ํ๋๊ฐ๋ ๋ชจ๋ ๋ค ์ฐ๋ฆฌ ์์ ์๊ฒ ๋ฌ๋ ค ์๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค. ์ ๋ฌด๋ฆฌ ์ฌํ๊ฐ ์ ์ ๋ ์น์ดํด์ง๊ณ ์ด๋ ค์์ง๋๋ผ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ค ๋ฏผ์กฑ์ธ ์ง ๊ทธ ์ ์ฒด์ฑ์ ์์ง ์๊ณ , ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ด๋ผ๋ ์๋ถ์ฌ์ ๊ฐ ๊ณ ์ ์ ๋ ์์ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ธธ ๊ฐ์ ํ ์๋งํ๋ค.
214
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
ํ๊ตญ์ธ์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ฏธ๋
Grade 12 ์์์ง Angelina Ahn ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์ ํ๊ตญ์ธ์ด ์ด๋ค ๋ฏผ์กฑ์ธ๊ฐ์ ๋ํด์ ์ธ๊ธํ๋ ๊ฒ์ ๋ชจ์ ์ผ ์๋ ์๊ฒ ๋ค. ํ์ง๋ง, ํ๊ตญ์ธ์ด๊ธฐ์ ํ๊ตญ์ธ์ ์ ์์ ๊ณ ์ ํ ํน์ฑ ์ ๋ ์ ์ดํด ํ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์ด๋ฌํ ์ ์ ์ผ๋์ ๋๊ณ ๋๋ ํ๊ตญ์ธ์ด ์ด๋ค ๋ฏผ์กฑ์ธ์ง์ ๊ดํ์ฌ ์ต๋ํ ๊ฐ๊ด์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋ผ ๋ณด๊ณ ์ ํ ๋ค. ํ๊ตญ์ธ์ ํ์์ ์ผ๋ก ์ (ๆ )์ด ๋ง์ ๋ฏผ์กฑ์ด๋ค. ์ค๊ตญ์์ ๋น๋กฏ๋ ์ ๊ต ์ฌ์, ๋ง์ง ์์ ์ธ๊ตฌ์ ์ข์ ๋ฉด์ ์ ์ง์ญ์ ํน์ฑ ๋๋ฌธ์ธ์ง ๊ณต๋์ฒด ๊ฐ ์ ๋๋ ๋ญ์น๋ ๋ชจ์ต์ ๋งค์ฐ ์ ๋ณ๋๋ค. ํ์ง๋ง, ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ค๊ตญ, ์ผ๋ณธ ๋ฑ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ ์ฃผ๋ณ ์ด๊ฐ์ผ๋ก ์ธํด ํฌ๊ณ ์์ ํผํด๋ฅผ ๋ฐ์๊ณ , ์ด๋ก์จ ์ฌ๋๋ค์ ์ ์๊ฐ ๋ง์ด ๋ฐ๋๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด๋ค. ์ผ๋ณธ์ ํ๊ตญ ์ 1900๋ ์ด๊ธฐ์ ์นจ์ ํด 1945๋ ๊น์ง ์๋ฏผ์งํํ๊ณ , ์ด 36๋ ์ด๋ผ๋ ์๊ฐ ๋์ ํ๊ตญ์ธ์ ์ ์๋ ๋ง์ด ๋ฐ๋๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ์์์ผ ํ๋ค. ์ผ๋ณธ์ ํ๊ตญ์ ์ฒ ์ ํ ํต์ ํ๋ฉด์ ํ๊ตญ์ธ์๊ฒ ์ผ๋ณธ์ ํฅํ ๋ด์ ์ผ์ฒด ์ฆ, ์ ์ ์ ํฉ์ผ์ ์๊ตฌํ๊ณ , ๋ณ์ฐธ๊ธฐ์งํ ํ๋ ค๋ ์ผ์์ ๊ฒฝ์ ์ ์ธ ์ํ๊น์ง ์ ์ด์ง ์์๋ค. ์ผ๋ณธ์ธ๋ค์ด ์ ํด ๋์ ๋น์ธ๊ฒฉ์ ์ธ ๊ท๋ฒ๊ณผ ํ ์์์ ์ ๋์ ์ธ ๊ตด์ข ์ ๊ฐ์๋นํด์ผ ํ์๊ณ ์ด ๊ณผ์ ์์ ๊ทธ๋ค์ ์๊ตฌ์์ ๋ฒ์ด ๋๊ฒ ๋๋ฉด ์์ธํ ์ฒ๋ฒ๊ณผ ๊ณ ๋ฌธ์ด ๋ค๋ฐ๋์๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ๊ทธ ์ธ์ ๋์ ๋ฌด์ํ ๊ณตํฌ์ ๋๋ ค์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ต์ธํจ์ ์๋ฌ๋ ค์ผ ํ๋ค. 1945๋ ์ธ๊ณ 2์ฐจ ๋์ ์ด ์ข ์๋์ ์ผ๋ณธ์ ํ๊ตญ์์ ํด๊ฐํ๊ณ ํ๊ตญ ์ ์์ฐ์ค๋ ๋ ๋ฆฝ์ด ๋์๋ค. ํ์ง๋ง, ๋ ๋ฆฝ์ด ๋์๋ง์ ์ผ๋ณธ์ ์ด์ด ๋ค ๋ฅธ ์ธ๋ถ ์ด๊ฐ์ ๊ฐ์ญ์ ํ๋ง๋ฆฌ๊ฒ ๋๋ค. ์นด์ด๋ก ํ๋ด์ ์ด์ด ํฌ์ธ ๋ด ์ ์ธ์ผ๋ก ํ๋ง๋ฆฐ ํ๊ตญ์ ๊ณผ๊ฑฐ ๋๊ตฐ๊ฐ์ ์๋ฏผ์ง์๊ธฐ์ ๋น์ ์ธ๊ณ์ด๊ฐ์ด์
215
๋ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์๋ จ์ ์ํด ๋จ๊ณผ ๋ถ, ๋ค์๊ธ ํต์ ์ ๋ฒ์ฃผ ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋จํ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ํต์น๋ฅผ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์ ์ ๋ถ๋ฅผ ์๋ฆฝํ๊ณ ๋น์ ์์์ ๋ถ์ ์์ฅ์ด์๋ ์ด์น๋ง์ ํ๊ตญ์ ์ด๋ ๋ํต๋ น์ด ๋์๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฐ์ญ์ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ํ๊ตญ์ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ์ต์ ์์กด์ ์ธ ๋๋ผ๊ฐ ๋๊ณ ๋ง์๋ค. ์ด๋ ์ต์ ์์์ ๋ฒํฐ๊ณ ์ด์์จ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ด ์ด์ฉ ์ ์ ์ด ๊ฐ์ธ์ฃผ์๋ณด๋ค๋ ์ง๋จ์ฃผ์๋ฅผ ์ค์ํ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ด์ ์ค ํ๋๋ผ๊ณ ๋ณธ๋ค. ์ฃผ์ฒด์ ์ด๊ณ ๋ ๋ฆฝ์ ์ด์ง ๋ชปํ๋ ์ฐ์ฝํ ๋๋ผ ํํธ์ผ๋ก ์ธํด ์ฌ๋ ๋ค์ ๋ง์ ์์๋ ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ ์์กดํ๋ ์ต๊ด์ด ๊ด์ต์ฒ๋ผ ๊ตณ์ด์ก๊ณ ํฐ ์ง๋จ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ฒ์ด๋ ํ๋ก ์๋ ๋ ๊ฒ์ ๊ฐํ๊ฒ ์ํ๋ฉด์๋ ํ ํธ์ผ๋ก ๋ ๋๋ ค์ํ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ค. ๊ทธ๋ฐ ์์ค์๋ ์ต์๊ณผ ํ์์ ๊ทน๋ณต ํ๊ณ ๊ทธ ์์์ ๋ฐ๋์ ์ด์ ๋จ์์ผ ํ๋ค๋ ์ผ๋ ์ ๊ฐ์ง ์ฌ๋๋ค์ด ๊ฒฐ ๊ตญ์ ๋๋ ๋ญ์น๋ ์ต์ฑ๊ณผ, ๊ฐํ ์ ๊ตญ์ฌ์ ๋ง๋ค์ด ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋น์ ์ผ๋ณธ์ ์ธ๊ณ 2์ฐจ ๋์ ์์ ํ์ํ ์์๋ค์ ํ๊ตญ์ผ๋ก๋ถํฐ ์ ํํ๊ธฐ ์ํด ํ๊ตญ์ ์ ํต๋ฌธํ์ธ ๋์ ์ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ๋ก ์ฐ์ ์ฌํ ๊ตฌ์กฐ๋ก ๋ฐ๊ฟจ๋ค. ํ๊ตญ์ ์ผ๋ณธ์ ์ํ ๋ก ์ฌ์ฉํ ๊ณํ์ ํ๊ตญ์ ์ผ๋ณธ์ฒ๋ผ ๋จ๊ธฐ๊ฐ ๋ด์ ์ฐ์ ํ์ํจ ๊ฒ์ด๋ค. ๋๊ฒฝ์ํ์ ํด์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ฌ๋๋ค ์ ๊ฐ์์ค๋ฐ ๋ณํ์ ์ํ ํจํด๊ณผ ๋ฌธํ๋ฅผ ์์๊ฐ์ ๋ฐ๊ฟ์ผ ํ๋ค. ๋งค์ผ ๊ณต์ฅ์ผ๋ก ์ถํด๊ทผ์ ํ๋ฉฐ ๊ท์น์ ์ธ ์ํ์ ํ๊ฒ ๋์์ผ๋ ๋ฌธ์ ๋ ์ด๋ฌ ํ ํจํด์ด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์๋ฐ์ ์ธ ์ฑ์ฅ์ด ์๋ ๊ฐ์์ ์ผ๋ก ์ด๋ค์ง ์ฐ์ ํ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ์ ์ ์ธก๋ฉด์์๋ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ฐ์ ํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ์ง ๋ชปํ๋ค๋ ์ ์ด ํ๊ณ๋ก ๋จ๋๋ค. ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก๋ ๋ง์ ๋ฐ์ ์ด ์์์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ฌ๋๋ค์ ๊ฐ์น๊ด, ์ฌ ๊ณ ๋ฐฉ์ ๋ฑ์ ๊ทธ๋งํผ ์์๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ค. ๊ณ๊ธ์ฌํ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๊ณผํ๊ฒ ์ค์ํ ๋ฉฐ ๊ธฐ์กด์ ํ์์ ๋ฒ์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋๋ ค์ํ๋ ๋ฑ, ๊ฒฝ์ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์์๋ ์์ ์ฃผ์ ์์ฅ๊ฒฝ์ ์ ์ฑํฅ์ ๋์ง๋ง ์ ์ ์ ๋งค์ฐ ๋ณด์์ ์ธ ๊ฒ์ด ๊ทธ ๋ฌธ ์ ๋ผ๊ณ ๋ณธ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ, ์ ๋ฝ, ์ผ๋ณธ ๋ฑ ์ฐ์ ํ๋ฅผ ์ผ์ฐ ์ด๋ฃฌ ๋๋ผ๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๊ฒฝ์ ์ , ์ ์ ์ ์ผ๋ก ์์ ์ฃผ์, ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์๋ฅผ ํจ๊ป ์ด๋ค๋์ง๋ง ๋ฐ๋ฉด ํ๊ตญ ์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์๋์ ๋ฌ๋ฆฌ ์์์ ์ธ ๋ถ๋ถ์์๋ ๊ทธ ์๋๋ฅผ ์์์ง ๋ชป ํด ์ด๊ฒ์ด ํ๊ตญ์ด ๊ฐ๋๊ตญ์ผ๋ก ์ฑ์ฅํ๋๋ฐ ๋ฐ๋ชฉ ์กํ๋ ์์ธ์ด ์๋๊ฐ
216
์ถ๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ต์ก ์์คํ ์ ๋ณด๋ฉด, ๋ด์ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ํ ์๋ค์ ์ค ์ธ์ฐ๊ณ , ๋๊ตฌ๋ ๋๊ฐ์ ๊ต๊ณผ๊ณผ์ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์๋ก ๊ฐ์ฑ์ด ๋ค ๋ฅธ ์์ด๋ค์๊ฒ ์ฐฝ์๋ ฅ์ ํค์์ค ๊ธฐํ๋ ์ ์ฃผ๊ณ , ๊ฒฐ๊ตญ ๊ต๊ณผ๊ณผ์ ๋ด์ฉ ์ ๋๊ฐ ๋ ์ ์ธ์ฐ๋๋๊ฐ ๋ํ ์งํ์ ๊ฒฐ์ ์ ์์๋ก ์์ฉํ๋ ํ์ฌ ํ ๋ ธ๋ฆ์ด๋ค. ์์ผ๋ก ์ ๋ณดํ ์๋๋ฅผ ์ด์ ๋ด์ผ ํ ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ฆฐ ํ์๋ค์ด ๋๋ฌด์ง ์ฐฝ์๋ ฅ์ ํค์ธ ์ ์๋ ์ด ๊ต์ก ํ์ค์์ ๋น์ฐํ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ง ์๋ฐ์ ์๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค. ํ๊ตญ์ด ์ธ๊ณ์ ์ธ ๊ฐ๋๊ตญ์ด ๋๋ ค๋ฉด ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ ์ค์๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ์ง ์๊ณ ๊ฐ๊ด์ ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ํ์ํ ๋ณํ๊ฐ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์ ๋ํด์ ๋ ๊น ์ด ์๊ฐ ํด๋ด์ผ ํ๋ค. ์ด ๋ณํ๊ฐ ์ด๋ค์ง๊ธฐ ์ํด์ ๋น์ฅ ๊ต์ก๋ถํฐ ๊ฐ์ ํด ๋๊ฐ๋ค๋ฉด ์์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๊ฐ ๋์ ๊ฐ ๋ฐฉํฅ๊ณผ ๊ธธ์ด ๋ฐ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ์ ํ๋ค. ์ฌํ๊ป ํ๊ตญ์ ๋ํ ์ด๋ฐ ๋นํ๋ค์ด ์์์ด ์ธ๊ธ๋์์ง๋ง, ํ๋์ผ๋ก ์ฎ๊ฒจ์ ธ์ผ ํ๊ตญ์ ๋ ๋์ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์ฑ์ฅ ํ ์ ์๋ค. ํ์ธ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด์๊ฐ๊ณ ์ด๋์ด ๊ฐ ํ๊ตญ์๋ ๊ทธ ์ฑ์ฅ์ ๋ฐฉํด๋๋ ์์๋ค ์ ์ด ์ฐฝ์์ ์ด๊ณ ๋์ฑ ๋ฏผ์ฃผ์ ์ธ ๋๋ผ๊ฐ ๋์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ฐ๋์ด๋ค.
ํ๊ทน๊ธฐ์ ํ์ด: ์์์ง
217
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
ํ๊ตญ์ธ์ ํ ์ฃผ์
Grade 12 ๋ฐํ์ Claire Park ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก ์ด์๊ฐ๋ฉด์ ์ ์ฒด์ฑ์ ๋ํ ํผ๋์ด ์ค๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์๋ค. ํน ํ ๋น ๋ฅธ ์๋๋ก ์ธ๊ณํ๋๊ณ ์๋ ํ๋์ฌํ์์ ์ ์ฒด์ฑ์ ๋ํ ํผ๋์ด ์๊ธฐ๋ ๊ฑด ์ด์ฉ๋ฉด ๋ถ๊ฐํผํ๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ด์๋ก ํ๊ตญ์ธ์ ํ์ค ์ ๊ฐ๊ด์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ณ ๊ด์ต๊ณผ ๊ดํ์ผ๋ก ์ฌ๊ฒจ์ก๋ ํ๊ตญ์ฌํ์ ๋ํ ๋ฌธ์ ์ ์ ์ธ์ํ๋ฉฐ, ๊ณ ์น ๊ฒ์ ๊ณ ์น๊ณ ํ๊ตญ์ ์๋๊ฑฐ๋ฆฌ๋ผ ์๊ฐ๋๋ ๊ฒ ๋ค์ ๋ณด์กดํด์ผ๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ ๋ค. ํ๊ตญ์ธ์ ์์ ์ ์ฃผ์ฅ์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ํํํ๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ๋๋ค์์ ์ฌ๋ ๋ค์ด ์ข๋ค๊ณ ์ธ์ ํ๋ ๊ฒ๋ค์ ๋ฐ๋ผํ๋ ค๋ ์ฑํฅ์ด ๊ฐํ๋ค. ์กฐ์ ์๋๋ถ ํฐ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ํ์ฌ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋๋์ ๋ดค์ ๋ ํ ๊ตญ์ด๋ผ๋ ๋๋ผ๊ฐ ์ด์ ๊ฐ๋๊ตญ์ผ๋ก๋ถํฐ ์ ์น, ์ฌํ, ๊ฒฝ์ ๋ฐ ๋ฌธํ ๋ฑ ์ํฅ์ ๋ฐ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ค์ ๊ฐ์น๊ด์ด๋ ๊ด์ต์ ๋ฐ๋ผํ๋ ๊ฒ์ ๊ทธ ๋น์ ์๋์์์ ์์กด์ ๋ต์ด์์์ ์ดํดํ ์ ์๊ฒ ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ฐ๋๊ตญ ์ ํ๋๋ ค์ ์์ ์ ๊ณ ์ ํ ๊ฒ์ ์๊ณ ๋ชจ๋ ์ ๋์ ๊ด์ต, ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ๊ฒ์ ๋ง์ถฐ์ ๋ฌด๋ถ๋ณํ๊ฒ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ์ณ์ง ์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ ๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๊ฐ ๊ฒฝ์ ์ , ์ ์น์ ์ผ๋ก๋ ๋ถ์์ ํ์ ๋ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์ ์ ์๋ณธ์ฃผ์ ๊ฐ์ ์ ์ง๊ตญ๋ค์ ์ ์น์ ๋์ ๊ฒฝ์ ์ด๋ ์ ๋์ ํ์๊ธฐ ๋๋ฌธ ์ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ๋ณด๋ค ๋์ฑ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ์ ํ ์ ์์๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ด์ผ ๋น์ฅ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ์ง ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒ ๋ฏธ๋์ด๊ณ ์ง๊ธ์ ์ ์ง๊ตญ๋ค๋ ๋งค์๊ฐ ๋ณํ ์ ํ์ ์ผ๋ก ์๊ฐ๋ง๋ค ๋ฐ๋์ด ๊ฐ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด ํ์ค์ด๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ง๊ธ ์ ์ง๊ตญ์ ์ ๋๋ผ ํด์ ๊ทธ๊ฒ์ ์์๋ถ๋ณ์ ์ ๋ ๊ฐ์น๋ก ๋ฐ์๋ค์ฌ์ ๊ทธ ์ด์ธ์ ๊ฒ๋ค์ ํ์ฐฎ๊ฒ ๋งค๋ํด ๋ฒ๋ฆฐ๋ค๋ฉด ๊ทธ ์๊ฐ๋ถํฐ ํ๊ตญ์ ์ ํ ๋ฐ์ ์ด ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ฏธ ํ์ ๋ ๊ฒ๋ค๋ง ๋ฐ๋ผํ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฐ์ด ๋๋ ๋ณํ
218
์ ๋ฐ์ ์ ๋ฌด์ํ๋ค๋ฉด ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ๋ ์ด์ ์ฑ์ฅํ ์ ์๋ ํ๊ณ์ ๋๋ฌํ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ ๋์๊ฐ ๊ถ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋ฐ์ ํ๋ ํ๊ตญ์ ์ํ๋ค๋ฉด ์ด๋ฏธ ์ ํด์ง ๊ฒ๋ค์ ๋ชจ๋ฐฉํ๊ณ ๋ต์ตํ๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์๋ก์ด ํ๊ตญ๋ง์ ํน์๋ค์ ์ฐพ์๋ด๊ณ ๋ฐ์ ์ํค๋ ค๋ ํ์ ์ ์ธ ์์ธ๋ก ์ธ์์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ์๋ชฉ์ ๊ฐ์ ธ ์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ฅผ ์ํด ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ๋ค์์ฑ์ ์ธ์ ํ๊ณ ๋ณํ๋ฅผ ๋๋ ค ์ํ์ง ์๋ ์ฌ๊ณ ๋ฐฉ์์ ๊ฐ์ ธ์ผ ํ๊ฒ ๋ค. ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ์๋กญ๊ฑฐ๋ ์ต์์ง ์์ ๊ฒ๋ค์ ๊บผ๋ คํ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์๋ค. ๋ํ์ ์ธ ์๋ก ํ๊ตญ์ ๊ต์ก ์ ๋ ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ค๋ ์ ๋ถํฐ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ๊ณต๋ถ๋ง์ด ์ฑ๊ณต์ ๊ธธ์ด๋ผ๊ณ ์ฌ๊ฒจ ์๋ค. ์ฑ๊ณต์ ๋ํ ์๋ฐ๊ฐ ์์์ ํ๊ตญ์ ๊ต์ก์ ๊ฑฐ์ ์ข ๊ต์ ๊ฐ๊น์ด ์ง์ฐฉ์ ๋ณด์ฌ ์๊ณ ์ด๋ก ์ธํด ๋ชจ๋ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ์ด๋ ธ์ ๋๋ถํฐ ์ฃผ์ ์ ๊ต์ก์ ์ต์ํด์ ธ์ ๋น ๋ฅธ ์๊ฐ ์์ ์ง์ ์ต๋์๋ง ๋งค์งํ ์ฑ ์ฐฝ์กฐ์ ์ด ๊ณ ๋ค์ํ ๋ฒ์ฃผ์๋ ๋๋จ์ด์ง ๋ฐฉ์์ ๊ต์ก์ ๋ฐ์์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ ๋ฝ์ฒ ๋ผ ๊ฐ์ธ์ ํน์ฑ์ ์ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ๊ธฐ๋ ๋๋ผ๋ค์ ๊ต์ก์ ๋์๋ ํ์ ๊ฐ์ ์ ์๊ฒฌ์ ์กด์คํด ์ฃผ๊ณ ๊ทธ๋ค์ด ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๊ฑฐ๋ ํผ์น๊ณ ์ถ์ ๊ฟ๋ค์ ์ ๊ทน ์ง์ํ๋ค. ๋ฐ๋ฉด ํ๊ตญ์์๋ ๊ฐ์ธ์ ์๊ฒฌ๋ณด๋ค๋ ๊ณต๋์ฒด์ ์ฌํ๊ฐ ๋ ์ค์ํ๋ฉฐ, ์ด๋ฏธ ์ ํด์ง โ๊ณต๋ถ์ ๊ธธโ์ ํ์๋ค์๊ฒ ๊ฐ์ํ๋ค. ๋๊ฐ์ ๊ฒ ๋ค๋ง ๊ต์ก์ํค๋ฉฐ ์ ๋ต๋ง ์ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ต์ก์ผ๋ก ์ฃผ์ด์ง ์ผ๋ค๋ง ํด๋ด๋ ์ผ ๊พผ๋ค์ ์์ฑํด ๋ด๊ธฐ ์ํ ๊ต์ก์ ๋๋ก ์ธํด ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ์ฐฝ์์ฑ๊ณผ ๊ฐ์ฑ ์ ์๊ฒ ๋ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ, ํ๊ตญ์ด ๋์ฑ ๋ฐ์ ํ๋ ์ฌํ๋ก ๋์ฝํ๋ ๊ธฐํ ๋ง์ ๋ ์ฃผ์ด์ง์ง ์์ ์ ์๋ค. ํ์ง๋ง ๋ชจ๋ ๋ฉด์ด ์ ๋ง์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋ถ์ ์ ์ธ ๊ฒ์ ์๋๋ค. ๋์ด ๋ณด์ด์ง ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ ์๋ง์ ์ญ๊ฒฝ๊ณผ ๊ฒฝ์ ์ ์๋๋ค์ ์ด๊ฒจ๋ด๊ณ ๋น๊ต์ ์งง์ ์๊ฐ ๋ด์ ํ๊ตญ์ด ๋ฐ์ ๋ ๋๋ผ๋ก ์ฐ๋ ์ค ์ ์์๋ ์ด์ ์ค์ ํ๋๋ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ์ฑ์คํจ๊ณผ ๊ต์ก์ ๋ํ ์ด์ ์ด์์์ ์ฌ์ค์ ๋ชจ์์ฒ๋ผ ๋๊ปด ์ง๋ค. ์ด๋ ค์ด ํ๊ฒฝ์์๋ ๋ฌต๋ฌตํ ์ฑ์คํ๊ฒ ํ๊ฑธ์ ํ๊ฑธ์์ฉ ๋ฐ์ ํด ๋ ๊ฐ๋ฉฐ ํ๊ตญ์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ฟ๋ง์ด ์๋๋ผ ๋ฌธํ์ , ์ ์น์ ์ผ๋ก๋ ์ํฅ๋ ฅ์ด ์ ๋ ๋๋ผ๋ก ๋ฐ์ ํด ๊ฐ ์ ์์๋ค. โ๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌโ ๋ฌธํ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์์ ๋ถํฐ ํ์ ๋ ์๊ฐ์ ์ต๋ํ ๋ง์ ๊ฒ๋ค์ ์ด๋ฃจ์ด ๋ด๊ณ ์ ํ๋, ์๋ง์ ์ญ๊ฒฝ ์์์๋ ์ฑ์คํ๊ฒ ์ผ์ ํด๋ด๊ณ ์ ํ๋ ํ๊ตญ์ธ์ ์ด์ ์ด ๋ด๊ฒจ์ ธ ์๋ค๊ณ ๋ณผ ์ ์๊ฒ ๋ค.
219
ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์ ํ๊ตญ์ธ์ ํ์ค์ ๊ฐ๊ด์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ธฐ ์ํด์ ์์์ ์ธ๊ธํ๋ฏ์ด ํ๊ตญ์ธ๋ค์ด ์ง๋ ์ฅ๋จ์ ๋ค์ ๋ชจ๋ ํ์ ํ์ฌ ๊ณ ์น ๊ฒ์ ํ ์คํ ๊ณ ์น๊ณ ์ง์ผ๋ด์ผ ํ ๊ฒ๋ค์ ๊ณ์ ์งํค๊ณ ๋ณด์กดํด ๊ฐ์ผ ํ๋ค๊ณ ์ ๊ฐํ๋ค. ์ด๋ฌ๊ธฐ ์ํด์ ๊ฐ๊ด์ ์ด๊ณ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ญ์ฌ ๊ต์ก์ด ๋์์ด ๋ ๊ฒ ์ด๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ค. ์๊ณก๋์ง ์์ ์ง์ค์ ์๋ ๊ทธ๋๋ก ๊ต์กํ์ฌ ์ ํ๊ตญ ์ธ์ ์ต์ฑ์ด ์ด๋ ๊ฒ ํ์ฑ๋์๋์ง๋ฅผ ์๊ฒ ๋์ด ์ด๋ฅผ ํตํด ๋นํ์ ์ด๊ณ ์ฑ์ํ ์ฌ๊ณ ๋ ฅ์ ํค์์ฃผ๋ ๊ต์ก์ด ์ ์ฐฉ๋๋ค๋ฉด ๊ฐ์ฅ ํ๊ตญ์ ์ธ ๊ฐ์ฅ ์ธ ๊ณ์ ์ธ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฌ์ค์ ์ ์ฆํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๋ฆฌ์ ์ข์ ๊ฒ์ ์์ง ์ ๊ณ ์ ์ง๊ตญ์ ๋ฐ์ ๋ ๊ฒ๋ค์ ๋๋ํ๊ฒ ๋ฐ์๋ค์ผ ์ ์๋ ์๋ฏผ์์์ผ๋ก ํ์ธต ๋ฐ์ ํ๋ ์ฌํ๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐํ๋ค. ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ณํํ๋ ์ธ๊ณ์ ๋ค์ณ์ง์ง ์๊ณ ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ ์ ์ ํ๊ตญ์ ์ธ ๊ฒ๋ ์์ง ์๊ธฐ ์ํด์๋ ๊ฐ๊ด์ ์ด๊ณ ๋นํ์ ์ธ ๊ต์ก์ ํตํด์ ์ฑ์ํ ์๋ฏผ์์์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ ์ ๋์๋ณด๊ณ ์ฑ์ฐฐํ๋๋ฐ ๊ฒ์๋ฆฌ ํ์ง ์์์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค.
220
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
์ ์๋ ์ด๋์
Grade 12 ์ค์น์ค Erin Oh
์ ์๊ฒ ๋ฌป๊ณ ์ถ๋ค. ์ธ์ ๋ถํฐ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ์ด๋ ๊ฒ โ๊ฐ๋ ์๋โ๋๋ผ๊ฐ ๋์์๊น. ์ธ์ ๋ถํฐ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ํ ์๋ ์ผ๋ถ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ์ ์ํด ๋๋ฝ๋นํ๊ณ ์์๋ค๋ ๋ง์ธ๊ฐ. 2016๋ 11์, ์ต์์ค-๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น, ์ผ ๋ช โ์ต์์ค ๊ฒ์ดํธโ ์ฌํ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๋๋ ์ด ๋๋ผ์ ๊ตญ๋ฏผ์ผ๋ก์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ํ๊ตญ ์ฌํ์ ์ผ์์ผ๋ก์ ํตํ๊ณผ ๋ถ๋๋ฌ์์ ๊ธํ ์ ์์๋ค. ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง, ์ด๋ฒ ์ผ์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ์ฐ๋ฆฌ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ๋์ ์์ ๋ฐ๋์ด ์กฐ๊ธ์ด๋ผ๋ ๋ณดํฌ์ด ๋์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์ ์ด ๊ธ์ ์ด๋ค. ์ง๊ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ด๋ผ๋ฉด ์ต์์ค-๋ฐ๊ทผํ ์ฌํ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ ์ ์ ๊ฒ์ด๋ค. ํ๋ ์ญ์ฌ์ ๊ธฐ๋ก๋ ์ต์์ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋๋ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ์กด๊ฒฝ ์ ํ ๋ชธ์ ๋ฐ๋ ๋ํต๋ น ๋ฐ๊ทผํ. ํ์ง๋ง ์ ๋ง ๋ฌธ์ ์ธ ๊ฒ์ ์ด๋ฌํ ์ผ ์ ๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฌด๋ ๊น๊ณ ์๋ก ์ฝํ๊ณ ์ค์ผ ๊ทธ ๋ฌธ์ ์ ์์์ ํค์๋ฆด ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด ์ฌํ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๋ด๊ฐ ๋๋ ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ์ฌํ์ ๋๋์ฑ์ ๊ณผ์ฐ ์กด์ฌํ๋๊ฐ์ด๋ค. ์ฐ์ , ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ๊ฐ ๊ฐ์ง ์์๊ฒ ์ฝํ๊ณ ๊ฐ์ง์ง ์์ ์์ ๊ฐํ ์ ์ด ๋งค์ฐ ์ํ๊น๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. โ๋์ด๋ฉด ๋ค ๋๋ ์ธ์โ ๊ทธ๊ฒ ๋ฐ๋ก ํ ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด ์ด๊ณ ์๋ ํ์ค์ด๋ค. ๊ธฐ์ ์ ๋ ๋ง์ ๋์ ๋ฒ๊ธฐ ์ํด ์ ์น์ธ๋ค๊ณผ ์์ ์ก๊ณ , ์ ์น์ธ๋ค์ ๅ ฌ๊ณผ ็ง๋ฅผ ๊ตฌ๋ถํ์ง ๋ชปํ๊ณ ์์ ๋ค์ ๋ฌผ์ง์ ์๋ง์ ์ฑ์ฐ๊ธฐ๋ง ๊ธ๊ธํ๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ์ฒญ์๋ ๋ฏผ์ ์์ ์ฐ๋ณ ์ฐ ๋น๋ฆฌ, ์์ ์ฐ๋ณ์ฐ ๊ฒ์ดํธ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด, ์์ ๊ธฐ์ ์ ๋ ํฐ ๊ธฐ์ ์ ๋๋ฌผ ์ ์ฃผ์ด ์์ ์ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๋๋ฐ ๋์ด ๋ฉ๊ณ , ๋ ๊ทธ ํฐ ๊ธฐ์ ๋ค์ ์ ์น์ธ ๋ค๊ณผ ์์ ์ก์ ์์ ๋ค์ ์ฌ์ ์ธ ์์ฌ์ ์ฑ์ ๋ค. ๊ฐ๋ น ๋ฉด์ธ์ ์ ์ ์
221
์ํ ์์ ๊ธฐ์ ๋ค์ ๋๋ฌผ ์์ ๋๋ ์์ ์ ๊ถ๋ ฅ์ ์ด์ฉํ ์๋ ๋ค์ ๋ณ์ญ๋น๋ฆฌ๊ฐ ์ค๋๋ ์ฒ์ ๋ค์ด๋ณด๋ ์์ํ ์ผ์ด์ง๋ ์์ง ์์๊ฐ. ์ฌ๊ธฐ ์ ๊ฐ์ฅ ๋ถํต ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ด๋ฌํ ๊ฐ์ง ์๋ค์ ๊ทธ๋ค์ ์ฌ๋ ฅ๊ณผ ๊ถ๋ ฅ์ ์์ธ์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋๊ฐ์ด ์ค์ํด์ผ ํ ๋๋ผ์ ๋ฒ์ ์งํค์ง ์์์ ๋ ํ ์น์ ๋ถ๋๋ฌ์๋ ์์ด ์คํ๋ ค ๊ธฐ์ธ๋ฑ๋ฑํ๊ฒ ์ด๊ณ ์์ง ์์๊ฐ. ํ์ง๋ง, ์ฌ๊ธฐ์ ๋์ฑ ์ํ๊น์ ๋ ์ ์ ๊ณผ์ฐ ์ด๋ฌํ ์ผ์ด ๊ธฐ์ ๊ณผ ๊ธฐ ์ ์ธ ํน์ ์ ์น์ธ๋ค ์ฌ์ด์๋ง ์ผ์ด๋๋ ์ผ์ด ์๋๋ผ๋ ์ ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ฒญ์๋ ๋ค ์ฌ์ด์๋ ์ ์ ๋น๋นํ์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋ถ๋ชจ๋์ ์ง์ ํน์ ์ธ๋งฅ์ ์ด์ฉํ์ฌ ์ด๋์ ์ทจํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ํ๋คํ๋ค. ๊ฐ๋ น, ๋์ด๋ ์ ๋ถ์ ๋ง์ง ์๋ ์ง์ ํน์ ๋ฅ๋ ฅ์ ๊ฑธ๋ง์ง ์์ ์ง์์ ๋์ฐ๋ฅผ ์ป์ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๊ทธ ์ ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฌํ์ ์ฑ์ทจ์ ์ง์๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ์ค์ค๋ก์ ๋ ธ๋ ฅ๊ณผ ๋ฅ๋ ฅ์ผ๋ก ์ผ๊ถ ๋ด์ผํ๋ค๋ ์๊ฐ๋ณด๋ค๋ ๋๋๋ก ๋ฌผ๋ ค ๋ด๋ ค์ค๋ ์ฌ์ฐ๊ฐ์ด ์๊ฐํ๊ณ ์์ง๋ ์๋๊ฐ. ์ด์ฐ ๋ณด๋ฉด ์ด๊ฒ์ ๊ทธ๋ค๋ง์ ํน๊ถ์ผ ์๋ ์๋ค. ์ ๋ณตํ ๊ฐ์ ํ๊ฒฝ์์ ์๋ผ, ๋จ๋ค๋ณด๋ค ์ฌ์ด ๊ธธ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ ์ด๋ ๋๊ฐ ๋ง๋คํ ๊ฒ ๋๊ฐ. ํ์ง๋ง, ๊ณผ์ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ๋นํ๊ฒ ์ด ์ง์๋ฅผ ์ป์ด๋ธ ๊ฒ์ธ๊ฐ. ๋ง์ฝ ๊ทธ๋ ์ง ์๋ค๋ฉด, ์ฐ๋ฆฌ๋ถํฐ ๋จ์๊ฒ ์ฟ๋์งํ๊ธฐ ์ ์ ์ค์ค๋ก์๊ฒ ๋ ๋น๋น ํด์ ธ์ผํ์ง ์์๊น. ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ์ ์ด๋ฌํ ์ ์๊ฐ ์ดํด๊ฐ ๊ฐ์ง ์๋ ๊ฒ์ ์๋๋ค. ์ด๋ ๋ถ ๋ชจ๊ฐ ์์์๊ฒ ์ข์ ๊ฒ์ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ง ์๊ฒ ๋๊ฐ. ์์์ ๋ณด๋ฉด ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๊ฒ์ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ด ๋ถ๋ชจ ๋ง์ ์๋๊ฒ ๋๊ฐ. ํ์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ์ฌ ์จ ๋๋ผ๊ฐ ๋ถ๋๋๊ณผ ๋ถ๊ณต์ , ๋น๋ฆฌ์ ์ํด ํํํด์ง ์ด ์ ์ ์์ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ์ ์ ์์ ํ๋ฐฉ์ ๋ค๋์ ๋ด์ผํ๋ฉฐ ์ฌ์ฌ๋ก์ด ๊ฐ์ธ์ ์์ฌ์ ๊ฐ์ ์ด ๋๋ผ์ ์ ์น์ ๊ฒฝ์ ํน์ ์ฌํ๋ฐ์ ์ ๋ฐ๋ชฉ์ ์ก๊ณ ์๋ค ๋ ๊ฒ์ ๋ถ๋ช ํ ๊นจ๋ฌ์์ผ ํ๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋๋ ๊ฐ์ ํ ๋ฐ๋๋ค. ๋ถ๋ ๋น ์จ ๋ค ๋ง์์ด๋ผ๋ ๋ง์ด ์๋ฏ์ด ์ด๋ฒ ๋ฐ๊ทผํ, ์ต์์ค ๊ฒ์ดํธ-์ฌ๊ฑด์ ํตํ์ฌ ๋ถํจํ ์ ๊ถ์ ์ฒ๊ฒฐํ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ์ญ์ ๋ค๋์๋ณด์ ์ข๋ ์์ฌ์ ์ด๊ณ ๋๋์ ์ธ ์ฌํ, ๋ฐ๋ฅธ ๋๋ผ๊ฐ ๋ง๋ค์ด์ง๊ธธ ํฌ๋งํ๋ค. ๋จ๋ค์ ๋ถ๊ฐ๋ฅ์ด๋ผ ํ ์ง ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง, ๋๋
222
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์น๋๋ก ํํ๋ฉฐ, ์์ ์ ๋ฌผ์ง์ ์์ฌ์ผ๋ก ์ฌํ์ ๊ณต๋์ฒด๋ฅผ ํผ ๋์ค๋ฝ๊ฒ ํ์ง ์๊ณ ๊ณต๋ช ์ ๋ํ๊ฒ ์์ ์ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ๋คํ๋ค๋ฉด, ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ ์ ์์ง์ ํฌ๋ง์ด ๋จ์์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค.
ํ์ด: ์ค์น์ค
223
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
๋ํต๋ น์ ๋ฆฌ๋์ญ์ ๋ ผํ๋ค Grade 12 ์ธ์ฌ์ Jae Won In
1950๋ ๋๋ถํฐ 1980๋ ๋ ์ฌ์ด์ ํ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ ๋ถ๋ง์ผ๋ก ๊ฐ๋ํ๋ค. 1956๋ ์ ์์๋ ์ 3๋ ๋ํต๋ น ์ ๊ฑฐ์์ ์ด์น๋ง์ด ๋ํต๋ น ํ๋ณด๋ก ๋ ์ค๊ณ ๋์ ์์๋ ๋ฏผ์ฃผํ์ ์๋ํ ๊น๋ฐ์ ์์ง๋ ๋๋ถ๋ผ๋ ๋ฏ ๋๊ปด์ง ๋ค. ์ด์น๋ง์ ์ด๋ฏธ 8๋ ์ ๊ฑธ์ณ 1, 2๋ ๋ํต๋ น์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ 3๋ ๋ํต๋ น ์ ๊ฑฐ์๋ ๋์ฌ ์ ์์์ง๋ง ์์ ๋น์ ์ด์น๋ง์ ์ฅ๊ธฐ ์ง ๊ถ์ ์ํด 3์ ๊ธ์ง ์กฐํญ์ ํ์งํ๋ ๋ฒ์์ ๊ตญํ์ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ ๋ฐ ๋ฐ์ ๋ฌด์ํ๋ฉด์๋ ์ด ๋ฒ์์ ํต๊ณผ์ํค๋ ค ํ๋ค. ์ด ๋ฒ์์ด ํต๊ณผ๋๋ ค๋ฉด ์ด 203๋ช ์ ๊ตญํ์์ ์ค 2/3์ธ 136๋ช ์ด์์ ์ฐฌ์ฑ์ด ํ์ํ์ง๋ง ํฌ ํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ 135ํ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ 1ํ๊ฐ ๋ถ์กฑํ ์ํฉ์ด์๋ค. ์์ ๋น์ด ์ ์ถํ 3์ ๊ธ์ง์กฐํญ ํ์ง ๋ฒ์์ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ถ๊ฒฐ์ด ๋์ด์ผ ํ์ง๋ง, ์์ ๋น ์ ์์ธ๋ ์ํ๊ณผ ๊ต์์ ์๊ฒฌ์ ์ป์ด 203๋ช ์ 2/3์ธ 135.33์ 0.33 ๋ ์์ฐ์ธ์ผ๋ก ์กด์ฌํ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก 135๋ช ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๊ณ ๋ฒ์์ ํต๊ณผ์ ์ผฐ๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ถํฐ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋ถ๋ง์ ์์ด๊ธฐ ์์ํ๊ณ , ๊ฒฐ๊ตญ ์ด์น๋ง์ 3 ๋ ๋ํต๋ น ์ ๊ฑฐ์ ์ถ๋ง ํ๊ฒ ๋์ง๋ง ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋ง์์ ์ด์น๋ง์ ๋ ๋ ์ํ์๋ค. 1960๋ , 3์ 15์ผ์ ์์๋ ๋ถ์ ์ ๊ฑฐ๋ ํ๊ธ์ด ์ปธ๋ค. ์ด ์ ๊ฑฐ์์ ๋ 3๋ช ์ด๋ 9๋ช ์ ํ ์กฐ๋ก ๋ฌถ์ด ์๋ก ๊ฐ์ํ๋ฉด์ ์์ ๋น์ ์ฐ๊ฒ ํ๊ณ , ํฌํ๋ฅผ ํ๋ฌ ์ค์ง ๋ชปํ ์ฌ๋๋ค์ ํฌํ์ฉ์ง๋ ์์ ๋น ์ฌ๋๋ค์ด ์์๋ก ๋์ฅ์ ์ฐ์ด ํฌํํจ์ ๋ฃ๊ณ , ์ฌ์ง์ด ๊ฐํ์ฅ์ผ๋ก ์ด๋ํ๋ ๋์ค์ ํฌํ ํจ์ ๋ฐ๊ฟ ์น๋ ๋ฑ, ์ด์ด์๋ ์ผ๋ค์ด ๋ฒ์ด์ก๋ค. ๋น์ฐํ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ํญ์ ์์๋ฅผ ๋ฒ์๊ณ , ์์ ๋์ค ๊ฒฝ์๋จ๋ ๋ง์ฐ์์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ ์ต๋ฃจํ์ ๊ณ ๋ฑํ์์ด ์ฌ๋งํ๋ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฐ์ ๋๋ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ฌ๊ฑด์ ์ํํ๊ธฐ ์ํด
224
์ฌ์ฒด๋ฅผ ๋ง์ฐ ์๋ฐ๋ค์ ๋ฒ๋ ธ์ง๋ง ๋ฉฐ์น ํ ๋ฐ๊ฒฌ ๋๋ค. ์ด๊ฒ์ ์๊ฒ ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊ฒฝ์ ํ๊ณ โ์ด์น๋ง์ ๋ฌผ๋ฌ๊ฐ๋ผ!โ ๊ณ ์ธ์น๋ฉฐ ๋ ๊ฐ๋ ฌํ๊ฒ ์์ ๋ฅผ ๋ฒ์๋ค. ํ ๋ฌ ํ, 4์ 19์ผ, ์ด์น๋ง ์ ๋ถ๋ ์์๋ฅผ ์ง์ํ๊ธฐ ์ํด์ ๊ณ์๋ น ์ ์ ํฌํ๊ณ ๊ตฐ๋๊น์ง ๋์ํ์ง๋ง ๊ฒฐ๊ตญ ๋ ๋ฒํฐ์ง ๋ชปํ๊ณ 4์ 26์ผ์ โํ์ผ ์ฑ๋ช โ์ ๋ฐํํ๊ณ ํ์์ด๋ก ๋ ๋์ผ๋ง ํ๋ค. ์ด์น๋ง์ด ๋ ๋ ํ, ์์ ๋น๋ ๋ฌด๋์ง์ ์ฌํ์ ํผ๋์ด ์๊ฒผ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ํด 5์, ๋ฐ์ ํฌ ๊ฐ ์ด ํผ๋ํ ์ฌํ๋ฅผ ๋ฐ๋ก์ก๊ฒ ๋ค๋ ๋ง์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฟ ๋ฐํ๋ฅผ ๋ฒ์ด๊ณ ๋ฏผ ์ฃผ ๊ณตํ๋น์ ๋ํต๋ น ํ๋ณด๋ก ์ถ๋งํด์ ์ค๋ณด์ ์ 15๋ง ํ๋ก ์ ์น๊ณ ์ 5๋ ๋ํต๋ น์ผ๋ก ๋น์ ๋์๋ค. ๋ํต๋ น์ด ๋ ๋ฐ์ ํฌ ์ ๋ถ๋ ๊ณต์ ํ๋ฅผ ์ต ์ฐ์ ๊ณผ์ ๋ก ์ผ์ ์ฑ์ฅ ์์ฃผ์ ๊ฒฝ์ ์ ์ฑ ์ ์๋ฆฝํ์ง๋ง ๋ง์ ํฌ์์๊ธ ์ด ๋ถ์กฑํด์ ํ์ํ ์๊ธ์ ์กฐ๋ฌํ๊ธฐ ์ํด ์ผ๋ณธ๊ณผ์ ๊ตญ๊ต๋ฅผ ์ ์ํํ ๋ ค๊ณ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ผ๋ณธ์๊ฒ ๋ถ๋ง์ด ๋ง์๋ ํ๊ตญ ํ์๊ณผ ์๋ฏผ๋ค์ ์ด ํ์ผ ๊ตญ๊ต ์ ์ํ๋ โ๊ตด์ ์ธ๊ตโ ๋ผ๊ณ ํ๋ฉฐ ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๋ฒ์๊ณ , ์ ๋ถ ๋ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋ฌด์ํ ์ฑ ๋ฐ๋ก ํ๋ด์ ์๋๋ฌ ๊ณต์ ํ๋ฅผ ์ํ ์๊ธ์ ์ ๊ณตํด๋ฌ๋ผ๋ ์ฃผ์ ๋ด์ฉ์ผ๋ก ์ผ๋ณธ๊ณผ ํ์ ์ ์ฒด๊ฒฐํด์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ์์กด์ฌ ์ ์์ฒ๋ฅผ ์ฃผ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ ํ, 1967๋ ์ด ๋์ ๋ฐ์ ํฌ๋ ๋ ๋ค์ ๋ ํต๋ น ์ ๊ฑฐ์์ ์ค๋ณด์ ์ ์ฌ์น๊ณ ์ฌ์ ์ ์ฑ๊ณตํ๋ค. ๋น์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ํ ๋ฒ์ ์ํ๋ฉด ๋ํต๋ น์ 2 ๋ฒ ์ด์ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ ์ ์๋๋ก ๊ท์ ๋์ด ์์ ๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋ฐ์ ํฌ๋ ์ต์ง๋ก 3์ ๊ฐํ์ ํต๊ณผ์์ผ ๋ฒ๋ ธ๋ค. ๋น์๋ ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง๋ ๋ชปํ๊ณ , ์ ๊ถ์ ๋ง์์ ๋ค์ง ์์ผ๋ฉด ์๋ฌด๋ฆฌ ์๋ฏผ๋ค์ด ์ข์ํด๋ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๊ธ์ง ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌํ์๋ค. 1975 ๋ ์๋ ๋ฌด ๋ ค 200 ์ฌ ๊ณก์ ๊ฐ์๊ฐ ๊ธ์ง๋์๊ณ , ์ํ ๋ํ ์ ๋ถ์ ์ฌ์ ๊ฒ์ด์ ๋ฐ์ง ์์ผ๋ฉด ์ํ๊ด์์ ์์๋ ์ ์์๋ค. ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ ๊ฐ์๋ ์ด๋ฐ ๊ธฐ ๊ณ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋๋ฉด์ ๊ธด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ค๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ฅด๊ณ ๋ ํ๋ค. ๋ฏธ๋์ค์ปคํธ ์ญ์, ๋๋ฌด ์งง๋ค๊ณ ์๊ฐ๋๋ ์ฌ์๋ค์ ์ธ์ฐ๊ณ ์น๋ง ๊ธธ์ด๋ฅผ ์ฌ๋ฉฐ ๋จ์ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค. 1979๋ 10์, ์๋ฏผ๋ค์ ๋ถ๋ง์ ์์ด๊ณ ์์ด๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ํฐ์ง๊ณ ์ผ ๋ง์๋ค. ๋ถ์ฐ๊ณผ ๋ง์ฐ์์ ๋ถ๋ง์ด ๊ฐ๋ ์ฐฌ ํ์๋ค๊ณผ ์๋ฏผ๋ค์ ์์๋ฅผ ์์ํ๊ณ , ๋ฐ์ ํฌ ์ ๊ถ์ ๋ฌด๋ ฅ์ ํตํด
225
๋ถ-๋ง ํญ์์ ์ง์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ค. ํ์ง๋ง, ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ฐ์ํ๋ค. ๊ทธ ์ง์์ ๋ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๊ณ ์ ๊ถ ๋ด๋ถ์์ ๋คํผ์ด ์ผ์ด๋ฌ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด ๊ณผ์ ์ ์ ๋ฐ์ ํฌ ๋ํต๋ น์ ์ฌ๋ณต์ด์๋ ๊น์ฌ๊ท๊ฐ ๋ฐ์ ํฌ๋ฅผ ์ ๊ฒฉํ๊ณ , ์ด ์ฌ๊ฑด ์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ์ ์ ์ ๊ถ์ ๋ง์ ๋ด๋ ธ๋ค. 1979๋ 12์ 12์ผ์ ์ ๋ํ ์ผํ์ด ๊ตฐ๋๋ฅผ ๋์ํ์ฌ ์ ๊ถ์ ์ฅ์ ํ๋ ๊ตฌ๋ฐํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค. 1980๋ ์ด ๋์ ๋ค์ ํ ๋ฒ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ์ ๋ํ ํด์ง์ ์๊ตฌํ๋ ์์ ๋ฅผ ๋ฒ์ฌ์ผ ํ๋ค. 5์ 15์ผ์๋ 10๋ง์ฌ ๋ช ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ธ์ญ์์ โ์ ์ธ์ ๋ดโ ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋ ๋๊ท๋ชจ ์์๋ฅผ ์ ๊ฐ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์์๋ฅผ ํ์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ ๊ตฐ๋ถ ์ธ๋ ฅ์ ๋ ํ๋ ๊น์ง ํ์ง ์๊ณ ์์๋ฅผ ๋ฒ์ด๊ณ ์๋ ํ์๋ค๊ณผ ์๋ฏผ๋ค์ ๋ฌด์ฐจ๋ณ์ ์ผ๋ก ์ง์ ํ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๊ด์ฃผ ์๋ฏผ๋ค์ ๋ถ๋ ธ๋ก ์ฐผ๊ณ ๋ ๊ฒฉ๋ ฌํ๊ฒ ์ ํญ์ ์์ํ์ง ๋ง ์ ๊ตฐ๋ถ๋ ๋ฌด๋ ฅ์ผ๋ก ๊ด์ฃผ ์๋ฏผ๋ค์ ์ฐธํนํ๊ฒ ์ฌ์ดํ๋ค. ํ์ฌ, 2016๋ ์๋ ๋๋ค์ ๋ง์ ์ด๋ ค์์ด ์ฐพ์์๋ค. ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น์ ์ต์์ค์ด๋ผ๋ ์ฌ๋๊ณผ ๊ฐ์ด ์ผ์ ํ๋ฉด์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ๊ทธ๊ฐ ์จ๊ฒจ์๋ ๋ง ์ ๋น๋ฐ๋ค์ด ๋ค์ถฐ์ง๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ์ ๋ถ์ ๋ํ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ์์๊ณ ๋ง์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ์์๋ฅผ ๋ฒ์ด๋ ์ค์ด๋ค. ์์ง๊น์ง๋ ์ด ๋ฌธ์ ๊ฐ ํด๊ฒฐ๋์ง ์์์ง๋ง ์์ํ ๋์์ง๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์ด๋ ค์ด ์ผ๋ค์ ๊ฒช์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ์ค๋๋ ์ ๋ฒํ จ ๋๋ค๋ ๊ฒ ์๋์ค๋ฝ๊ณ ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ๊ธฐ๋ ํ๋ฉด์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ญ์ฌ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ฐธ ์์ฝ๊ณ ์ฐฝํผํ๋ค. ์์ฆ ๋ค์ด ๊ทธ๋๋ ๊ณผ๊ฑฐ๋ณด ๋ค ๋ ์ค์ํ ํ์ฌ์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ง์ด ๋ฐ์ ํ ์ํ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๊ฐ ๋ ์๋์ค๋ฌ์ด ๋์ฝ์ ์ด๋ค๋ผ ๊ฒ์ ๋ฏฟ๋๋ค.
226
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
์ ๊ตญ์ฃผ์์ ๋ณ๋ช , ์๋ฏผ์ฌ๊ด์ ๋ ผํ๋ค Grade 12 ์๋์ฐ Na Youn Lim ์ธ๊ณ์ฌ์์ ์ ๊ตญ์ฃผ์์ ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋ก๋ค์ ์ดํด๋ณด์๋ฉด ํ ๊ฐ์ง ๊ณตํต์ ์ธ ๋ถ๋ถ์ ์ฝ๊ฒ ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ค. ํ์ด ์๋ ํ ๋๋ผ๊ฐ ๊ทธ๋ณด๋ค ์ฝํ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ๊ตญํ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋ฌธํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์ธ๊ถ๋ง์ ๋ ์ฝํํด ๊ฐ ๋, ๋๋์ฑ๊ณผ ํํ์ฑ์ ์ด๊ธ๋๋ ์๋ฏผ์งํ์๋ ๋ ์ ๊ตญ์ฃผ์ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ ํ๋์ ์ ๋นํ์์ผ์ค ์ ์๋ ์ด๋ ํ ๋ ผ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฐ๋ฅด๊ธฐ ๋ง๋ จ์ด๋ค. ์ด๋ ๊ฐ ์ ๊ตญ์ฃผ์ ๊ตญ๊ฐ์ ์๋ฏผ์ฌ๊ด์ผ๋ก ๋ฐ์๋๋ค. ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก, ์ผ๋ณธ์ ์๋ฏผ ์ฌ๊ด๋ค์ ๊ณฐ๊ณฐ์ด ์ดํด๋ณด์๋ฉด, ๊ทธ์ ์ ๊ตญ์ฃผ์ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ณ๋ช ์ผ๋ก๋ฐ์๋ ๋ณด์ด์ง ์๋๋ค. ์ฐ์ ํ์จ์ฑ๋ก 1)์์ ์ธ๊ธ๋ ์กฐ์ ์ ์ค์ค๋ก์ ์์จ์ ๋ฅ๋ ฅ์ด ์๋ค๋ ๊ทธ๋ค์ ์ฃผ์ฅ ์์ฒด๊ฐ ๋ ผ๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ์๋ค๊ฐ ๋ง์ง ์๋๋ค. ๋ฐ๋ง๋ ์ ์ ๊ตฌํ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ํ๋ ์กฐ์ ๋ฏผ์กฑ์๊ฒ ์์ฃผ์ ์ธ ์ญ์ฌ์ ๋ฐ์ ๋ฅ๋ ฅ์ด ์๋ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ช ๋ฐฑํ ๋ชจ์์ด ๋๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค. ๊ธฐ์์ ๋ถํฐ ์กด์ฌํ์๋ ๋จ๊ตฐ ์๋๋ถํฐ ์์ ๋ ์ ์น ๊ธฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ธ์ ๋๋ผ๋ฅผ ํต์นํ๊ณ , ๊ตญ๋ด์ธ๋ก ํ๋ฐํ ๋ฌด์ญํ๋์ ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋น์ถ์ด ๋ณด์, ์กฐ์ ์ ์์จ์ ๋ฐ์ ๋ฅ๋ ฅ์ ๋ฌธ ์ ์ผ์ ์๋ฏผ์ง๋ฅผ ์ ๋นํ ์ํค๋ ๋ ผ๋ฆฌ๋ ์ณ์ง ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋ช ๋ฐฑํ๊ฒ ๋๋ฌ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด, ๋๋ฅ์ ๋ถ์ ๋ฐ๋๋ผ๋ ์งํ์ ์์๊ฐ ์กฐ์ ์ด ํ์จ์ ์ผ ์ ๋ฐ์ ์๋ค๋ โ๋ฐ๋์ฌ๊ดโ2)์ ์ด๋ ํ๊ฐ? ์ด ์ญ์๋ ๋ ผ๋ฆฌ์ ์ค๋ฅ๊ฐ ์๋ค 1) ํ์จ์ฑ๋ก : ๋ํฌ๋ค์ ์๋ ๊ทธ๋! ์กฐ์ ์ธ๋ค์๊ฒ ์์จ์ ์์น ๋ฅ๋ ฅ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ. ์ค๊ตญ ์๊ฒ ๋น๋ถ์ด ์ด๋ ์กฐ์ผ์ง์ด๋ ์ค๊ตญ์ ๋์ ํด ์ผ๋ณธ์ด ์ง๋ฐฐํ๋ค๊ณ ํด๋ ํ๋ฑ ์ด์ํ ๊ฒ์ ์๋ค๋ ์ด๋ก 2) ๋ฐ๋์ฌ๊ด: ๋๋ฅ์ ๋ถ์ ๋ฐ๋๋ผ๋ ์งํ ์์ฒด๊ฐ ์ด์ฉ ์ ์์ด ํ์จ์ฑ์ด๋ผ๋ ๋งค์นด๋์ฆ ์ ๋ง๋ค์ด๋๋ค๋ ๋ ผ๋ฆฌ
227
๋ ๊ฒ์ ์์๋ผ ์ ์๋ค. ์กฐ์ ์ด ๋ฐ๋์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ์น์ , ์ธ๊ต์ , ๊ฒฝ ์ ์ ์ผ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ๋ณด๋ค ์ด๋ฑํ์ง ์๋ค. ๋ฌผ๋ก ์งํ์ ์ธ ํ๊ณ๊ฐ ์์๋ค ๊ณ ๋ ํ ์ ์์ง๋ง, ํ ๋๋ผ์ ์ ์ฌ์ ๋ฅ๋ ฅ๊ณผ๋ ๋ฌด๊ดํ๋ค. ์ด๋ฐ ์ฃผ์ฅ ์ ํผ์น๋ ์ผ๋ณธ์ ๋ณด์. ์ผ๋ณธ์ ์ฌ๋ฉด์ด ๋ฐ๋ค๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์๋ ์ฌ๋๋ผ ์์๋ ๋ฐ์ด๋, ์ธ๊ต์ ํ๋์ ํ๋ฏ ์กฐ์ ์ ๋๋ฅ๊ณผ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๋๋๋ค๋ฉฐ ์คํ๋ ค ๊ณ ๋ ค ์๋๋ ๋ฌผ๋ก ๊ทธ ์ด์ ๋ถํฐ๋ ๊ทผ์ ํ ์ค๊ตญ๊ณผ ํ๋ฐํ ๊ต๋ฅ๋ฅผ ํด์๋ค. ์ด์ ๊ฐ์ด, ๋ฐ๋๊ตญ๊ฐ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ์์กด์ ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ค. ํํธ, ์กฐ์ ์ ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ๋ฐ์ ์ด ์์๋ค๋ โ์ ์ฒด์ฑ๋ก 3)โ์ ๋ณด์๋ฉด, ๋ ๋์ฑ ์๋ค๊ฐ ๋ง์ง ์๋๋ค. ์กฐ์ ์๋๋ถํฐ ํ์ฌ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ์ด ๋ ์์๋ ํ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๊ฐ๋ฆฌ์ง ์๊ณ ๋ฌด์ํ ๋ฐฉ๋ฉด์์์ ๋ฐ์ ์ด ์์๋ค ๋ ๊ฒ์ ์ค๋๋ ์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋๋ฌ๋ณด๋ฉด ์ฝ๊ฒ ์ ์ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. 1400๋ ๋๋ถํฐ ์ค๋๋ ๊น์ง ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ๊ณผํ์ ์ธ ๊ธ์๋ก๋ ์๋ ค์ ธ ์๋ ํ๊ธ์ ๋ง๋ค๊ณ , ๋ํ ์ค๋๋ ์ ์์ด์๋ IT ๊ฐ๊ตญ, ๋ฌธํ ๊ฐ๊ตญ, ๋ฐ ๋์ฒด ๊ฐ๊ตญ ๋ฑ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ผ์์ ๋งค ํด ๋์ฝ์ ํ๊ณ ์๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ณด ๋ฉด, ์ ์ฒด์ฑ๋ก ๋ํ ์ ํ ๋ง์ด ๋์ง ์๋๋ค. ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก, ์กฐ์ ์ธ์ ํ์ก์ ํน์ํ ํผ๊ฐ ์์ฌ ๋๊ตฌ๋ ๊ฐ๋ฑ๊ณผ ์ถฉ๋ ์ ์ผ์ผํจ๋ค๋ โ๋นํ์ฑ๋ก 4)โ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ๊ตญ์ฃผ์ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ ์ฌ๋ก๋ง ๋ณด๋๋ผ๋ ์ฝ๊ฒ ๋ชฉ๊ฒฉํ ์ ์๋ ์์์ด๋ค. ์๊ตญ ์๋ฏผ์ง ๊ฐ์ฒ์๋ค์ด ์ฒ ์ ๋ถ์๋ฉ๋ฆฌ์นด ๋ ์ ๋ฐ๊ณ ์ธ๋์ธ๋ค์ ๋ณด์์ ๋, ์คํ์ธ ์๋ฏผ์ง ๊ฐ์ฒ ์๋ค์ด ๋จ์๋ฉ๋ฆฌ์นด์์ ์์ฐ์์๊ณผ ์์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๋ ธ๋์ ์ฐฉ์ทจํ์ ๋, ๋ชจ๋ ๊ฐ์ ์ฃผ์ฅ์ด์๋ค. ์ ๊ตญ์ฃผ์ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ด ๋ณ๋ช ์ธ, ๋ฐ๋ก โ๋ฏธ๊ฐ ์ธ์ ํผ๊ฐ ํ๋ฅธ๋คโ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด์ฒ๋ผ ํฐ๋ฌด๋์๋ ๋ง๋ค์ ๋์ดํ๋ฉฐ ์กฐ ์ ์ ์๋ฏผ์งํ๋ฅผ ์ ๋นํ ์์ผฐ๋ ์ผ๋ณธ์ ์๋ฏผ์ง ๋ ผ๋ฆฌ์ ๊ทธ์ ๊ธฐ๋ฐํ ๊ณผ ๊ฑฐ์ ์๋ชป๋ ์ญ์ฌ๊ด์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ์ ๋ ๋ค์ ํ ๋ฒ ๋์ฌ๊ฒจ ๋ณผ ํ์๊ฐ ์ 3) ์ ์ฒด์ฑ๋ก : ์ญ์ฌ์ ์กฐ์ ์๊ฒ๋ ๋ฐ์ ์ด๋ ์์๊ณ , ์๋ ์ ๋์ ๊ตญ๊ฐ ๊ทธ๋๋ก ์ด์ด์ ธ ์ ๋ค. ์กฐ์ฉํ ์์นจ์ ๋๋ผ์ด๋ ์กฐ์ฉํ ๊ฐ๋งํ ์์ด์ผ ํ๋ค. ๊ณ ๋ ์์ค์ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ ์๋ ์กฐ์ ์ ์ผ๋ณธ์ด ๊ทผ๋ํ์์ผ ์ค ๊ฒ์ด๋ ์๋ฏผ์ง ์กฐ์ ์ ์ผ๋ณธ์๊ฒ ๊ณ ๋ง์ ํด์ผ ํ๋ค. 4) ๋นํ์ฑ๋ก : ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ๋นํ์ธ์์ ๊ณ์ ๋์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ๊ฒฐ์ฝ ๊ณ ์น ์ ์๋ ๊ฒ. ์กฐ ์ ์ธ์ ๋ณธ์ฑ์ ๋ ๋์์์ด ์ธ์๋
228
๋ค. ์ ์ฑํธ ์ ์๋๊ป์๋ ํ๋๋์ ๋ญ(๏คฌ)์ฌ์์ ๋ง์ํ์๋ฉฐ, ์ฐ๋ฆฌ ์ ์กฐ ๋ค๊ป์ ์ฐ์ฒ์ ๋๋น๋ฉฐ ํธ์ฐ์ง๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๋ ์ง์ทจ์ ์ธ ๊ธฐ์์ ์์ง ๋ง๋ผ ๊ณ ๋น๋ถํ์ จ๋ค. ๋ํ ์ญ์ฌ๋ ์(ๆ)์ ๋น์(้ๆ)์ ํฌ์์ด๋ผ ํ์๋ฉฐ, ์ด๋ฐ ํฌ์์ ํตํด ๋ชจ๋ ๋๋ผ์ ์ญ์ฌ๋ ๋ฐ์ ํด ์๋ค๊ณ ํ์ จ๋ค. ์๋ ์กฐ ์ ์ด๋ผ ํ๋ค๋ฉด ๋น์๋ ์ฃผ๋ณ๊ตญ์ผ๋ก์ ์ญ์ฌ๊ฐ ์ฃผ๋ณ ๊ตญ๊ฐ์์ ํฌ์ ๊ณผ์ ์์์ ๋ฐ์ ํ๋ ๊ฒ์ด๊ธฐ์ ์ง๊ธ ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ํํ๋ ์ธ๋ ฅ์ด ์๋ค๋ฉด ๋์์์ด ๋ง์ ์ธ์์ผ ํ๋ค๊ณ ๋น๋นํ๊ฒ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์ ๋ค. ๋ํ ๋ฐ์์ ์ ์๋๊ป์๋ ํ๊ตญํต์ฌ๋ฅผ ํตํด ํ๊ตญ์ ์ํ ์ญ์ฌ๊ฐ ์ ์์ ์ธ์ ํ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํด์ผ ํ ๊ฒ์ ์ด๋ฅผ ์ดํดํ๊ณ ๊ณ ์น๋ฉฐ ํด๊ฒฐํด ๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ์ จ๋ค. ์ ์ธ๋ณด ์ ์๋๊ป์ ๋ง์ํ์ โ์ผโ์ฒ๋ผ ๋ชจ๋ ๋๋ผ ์๋ ํผ(้ญ)๊ณผ ์ผ(๋ป๊ณผ ์ ์ )์ด ์๋๋ฐ, ์ฐ๋ฆฌ๋ โ๊ตญํผโ์ ์์ง ์๋๋ค๋ฉด ์ธ์ ๊ฐ๋ ์กฐ๊ตญ์ ๊ด๋ณต์ ์ด๋ฃจ์ด๋์ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฅผ ์์ํ ์ ์ง ํค๊ณ ๊ฐ๊ณ ๋ฆ์์ ํ์ธ์ ์ ๋ฌผ๋ ค ์ค ์ฑ ์์ด ์๋ค๊ณ ํ์ จ๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ญ์ฌ๊ด์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์ ๋ฆฝํ๊ณ , ์๋ชป๋ ๊ฒ์ ๊ณผ ๊ฐํ ๋ฐฐ๊ฒฉํ๋ฉฐ ์ณ์ ๊ฒ๋ค์ ์ ํํ์ฌ ๊ณผ๊ฑฐ ํ๋ฅญํ์ ์ด๋ฅด์ ๋ค๊ป์ ๋ง ์ํ์ ๊ฒ์ ๊ฐ์ด์ ์๊ธฐ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ญ์ฌ์ ๋ฐ์ ์ ํฅํด ๋์์์ด ๋ ธ๋ ฅํ๋ ์์ธ๋ฅผ ์์ง ๋ง์์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค.
229
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
์์ ๊ฐ ํ์ ์ ๋์์ด ๋ ๊น? Grade 12 ๊น์ง๋ฏผ Grace Kim ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ์ฌ๋ ๋์ 12๋ ์ด์ ํ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ค. ๊ทธ๋์ ์ ์๋ ๋ค์ ํ์๋ค์๊ฒ ์์ ๋ฅผ ๊ฑฐ์ ๋งค์ผ ๋ด์ค๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด ๋ง์ ์์ ์ ์ ๋ฏธ๊ฐ ๋ฌด์์ผ๊น? ์ ๋ง๋ก ์์ ๊ฐ ํ์ํ ๊ฒ์ผ๊น? ๋๋ถ๋ถ ์ฌ๋๋ค์ ์์ ๊ฐ ๊ต์ก์ ๋ง์ ๋์์ด ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋, ํ์๋ค์๊ฒ ์์ ๋ฅผ ๋ด์ฃผ์ง ์์ผ๋ฉด ํ์๋ค์ด ๊ฒ์๋ฌ์ง ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ๋ง๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ์๊ฐ์ ๋ถ์ ํ๋ ๋ง์ ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์กด ์ฌํ๋ค. ์ฟ ํผ์ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์์ ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๊ณผ ์ฑ์ ์ด ๋ ๋์ ์ง๋ ๊ฒ์ ๊ด๊ณ๊ฐ ๊ฑฐ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ฌด ๋ง์ ์์ ๋ฅผ ํ๋ฉด์ ํ์์ด ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ํ ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ์๊ฑฐ๋ ์ง์น๊ฒ ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ ์๊ณ ์ฌ๊ฐ ์๊ฐ์ด ๋ถ์กฑํด ํผ๊ณคํด์ง๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ง๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ฌ๊ฐ ์ ๊ฐ์ด ๋ถ์กฑํ๋ฉด ํ์๋ค์ ์ถ์ ๊ท ํ์ ์์ ์ ์๊ณ , ๊ณต๋ถํ ๊ฒ๋ค์ด ๋ ๋ฌด ๋ง์์ง๋ฉด ํผ๋ก๊ฐ ๋์ ๋์ด ๋ค์ ๋ ํ๊ต์์ ์ง์ค์ด ์ ๋๋ฏ๋ก ๊ฒฐ ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์์ ๊ฐ ํ์ต์ ๋์ ์ํฅ์ ๋ผ์น ์๋ ์๋ค. ๋น์ฐํ ์์ ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ข์ ์ ๋ ์๋ค. ํ์๋ค์ ์์ ๋ฅผ ํต ํด ์์ต์ ํ ์ ์๊ณ , ๊ทธ๋ ํ๊ต์์ ๋ฐฐ์ด ๊ฒ์ ๋ณต์ตํ๋ฉฐ ํ์ ๋ฅ๋ ฅ ์ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์ด ์ฌ๋ฆด ์๋ ์๋ค. ๋ํ ์์ ๋ ์๊ฐ์ ํจ์จ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ฐ๊ฒ ํด ์ฃผ๊ณ ์ฑ ์๊ฐ๋ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ค๋ค. ์์ ๋ฅผ ํ๋ฉด์ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ ๋ค์ ๋ฐ๊ฒฌํด๋ด์ ๋ ๊น์ด ๊ณต๋ถ ํ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ค๋ค๋ ๊ฒ ๋ํ ์์ฃผ ์ค์ํ๋ค. ์ด๋ฐ ์ ๋ค ๋๋ฌธ์ ๋ง์ ์ฌ๋์ ์์ ๊ฐ ํ์ํ๋ค๊ณ ์ ๊ฐํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ต๊ทผ ์ง์ ์ ์ผ๋ก ์์ ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ์ฒดํํ ์ฌ๋์ผ๋ก์
230
ํ์๋ ์์ ๋ ๊ทธ๊ฒ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ์ฅ์ ๋ณด๋ค ๋จ์ ์ด ํจ์ฌ ๋ง๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค. ์์ฆ ๋๋ ์ฃผ์ด์ง ์์ ๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ ์ ์ ์ ๋๋ก ๋ชป ์์ ์์ ์๊ฐ์ ์ง์ค์ ์ ํ ์๊ฐ ์๋ค. ๊ณ์ ์ด๋ฐ ํจํด์ด ๋ฐ๋ณต๋๋ค ๋ณด๋ฉด ํ ๊ต์์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ๊ฑฐ์ ์์ด์ง ์๋ ์๋๋ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋๋ค๋ฉด ์ฌ๋๋ค์ด ํ๊ต์ ๋ค๋๋ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ํ๊ต์์ ์์ ์ ๋ฃ ๊ณ , ๋ฐฉ๊ณผ ํ์ ์ด๋์ ํ๊ณ , ๋ ์ง์ ์์ ๋งค์ผ ๋ฐค์ ์๋ฉฐ ์์ ๋ฅผ ํ ๋ ๊ฒ์ด ๋๋ฌด๋ ํ์ด ๋ ๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ฅธ๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ด๋ฐ ์ถ์ ์ถฉ๋ถํ ์ดํดํ์ง ๋ชปํ๊ณ ์์ ์๊ฐ์ ์ ์ ์๋ฉด ํ๋ฅผ ๋ด๊ฑฐ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฒ๋ฒ์ ํ ๋ค. ์ด๋ฐ ์ํฉ์ ํผํ๊ธฐ ์ํ ์ ์ผ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์์ ์ฒ์๋ถํฐ ์์ ๋ฅผ ๋ด์ฃผ์ง ์๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์์ ์ ์๋น ๋ถ๋ถ์ ์์ ์๊ฐ์ ํด ๊ฒฐํ ์ ์๋ค๋ฉด ์์ ์์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋์ ํ์ ์์ค์ ์ ์งํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
231
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
GMO ์์, ์ด๋ป๊ฒ ๋ด์ผ ํ ๊น? Grade 12 ์ดํฌ์ฐ Gloria Lee GMO(Genetically Modified Organism)๋ ์ ์ ์ ๋ณํ ๋์ฐ๋ฌผ๋ก์จ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์์ฐ๋ ์ฆ๋ ๋๋ ์ ํต, ๊ฐ๊ณต ์์ ํธ์๋ฅผ ์ํ์ฌ ์ ์ ๊ณต ํ๊ธฐ์ ์ ์ด์ฉ, ๊ธฐ์กด์ ์ก์ข ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก๋ ๋ํ๋ ์ ์๋ ํ์ง์ด๋ ์ ์ ์๋ฅผ ์ง๋๋๋ก ๊ฐ๋ฐ๋ ๋์ฐ๋ฌผ์ ๋งํ๋ค. ์์ฆ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จน์ ์์์๋ ๊ฑฐ์ GMO๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ ์๋ค. ํนํ ์ฅ์์์ ์ฝฉ์ 90%๊ฐ GMO์ด๋ค. GMO๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ์ํฅ๊ณผ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ์ค๋ค. ํนํ ๋์ฐ๋ฌผ์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ธ์ ์ ์ํฅ๊ณผ ๋ถ์ ์ ์ํฅ์ ๊ทน๋จ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ฌ ์ค๋ค. GMO ๋์ฐ๋ฌผ์ ๋ณ์ถฉํด์ ๊ฐํ๊ณ , ์ ์ ๋ ธ๋๋ ฅ๊ณผ ๋น์ฉ์ผ๋ก ๋ง์ ์์ ์ํํ ์ ์์ด ์ธ๊ณ์ ์๋ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ ๋๋ค. ์ธ๊ณ์๋ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ์ด๋ ค์์ ์๋์ด ๋ถ์กฑํ ๋๋ผ๋ค์ด ๋ง์ด ์๋ค. ์์ ์ญ์ทจ๊ฐ ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง์ง ์์ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ์ฃฝ์ ์ฌ๋์ด ๋ง์ ๋๋ผ ๋ค๋ ์๋ค. ํ์ง๋ง GMO ๊ด๋ จ ๊ธฐ์ ์ด ๋ฐ๋ฌํ๋ฉด์ ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๋ถ์กฑํ ๋๋ผ ์๊ฒ ๋ง์ ๋์์ด ๋์๋ค. ๋์ฐ๋ฌผ์ ๋์ธ ๋ฐฐ ์ ๋๊ฐ ์๋๋ผ ์ฒ ๋ฐฐ ์ด์ ์ํํจ์ผ๋ก์จ ์๋ ๊ณต๊ธ์ด ํฌ๊ฒ ๋์ด๋ ์ ์์๋ค. ์ด๊ฒ์ ํตํด์ ์ด๋ ค ์ด ๋๋ผ๋ค์๊ฒ ๋ง์ ๋์์ ์ค ์ ์์๋ค. ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ๋ณธ๋ค๋ฉด GMO๋ ๊ต ์ฅํ ์ข์ ๊ธฐ์ ์ผ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๊ฒ์ด ์ธ์ฒด์ ๋ฏธ์น๋ ์ ์ํฅ์ด ํ๋์ฉ ๋ฐํ์ง๊ณ ์๋ค. ์ฒซ์งธ, ํ ์ ์ ์๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ข ์ ๋์ ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์๋ก์ด ๋ฌผ์ง์ด ์์ฐ๋ ๋ฏ๋ก ๋ ์ฑ์ ๋ํ๋ด๊ฑฐ๋ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ๋ฐ์์ด ์ผ์ด๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์์ง๋ค. ๋ํ ์ต๊ทผ GMO ์ํ์ด GMO ๋์ฐ๋ฌผ ์์ฐ ๋ถ๋์ ์ธ๊ณ 1์์ธ ํ๊ตญ ์์ด๋ฅ ์ ์์ธ์ ํ ๋ชซ์ ํ๊ณ ์๋ค๋ ์ฃผ์ฅ์ด ์ ๊ธฐ๋๋ค. ์ด ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ ๋ฅด๋ฉด ํ๊ตญ์ด ์ธ๊ณ ์์ด๋ฅ 1์๋ผ๋ ๋ถ๋ช ์๋ฅผ ์ป๊ฒ ๋ ์์ธ์๋ GMO
232
์๋ฌผ ์ ์ด์ ์ ํฌํจ๋ โ๊ธ๋ฆฌํฌ์ธ์ดํธ(Glyphosate)โ์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ์ง๋ํด WHO๊ฐ 2A๋ฑ๊ธ ๋ฐ์๋ฌผ์ง๋ก ์ง์ ํ ์ด โ๊ธ๋ฆฌํฌ์ธ์ด ํธโ๋ ์ธ์ฒด์ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ์ฅ์์ ๋ชธ์์ ๋ ์ ์ ๊ฑฐ์ ๋ฉด์ญ ์์คํ ๊ฐํ ์ ์ธ๋กํ ๋ ์์ฑ์ ๋์์ ์ฃผ๋ ์ธ๊ท ๋ค(microbiota, ๋ฏธ์๋ฌผ์ด)์ ์ฃฝ ์ธ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ โํ๋ณต ํธ๋ฅด๋ชฌโ์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ธ๋กํ ๋์ ๊ฐ์๊ฐ ํ๊ตญ์ธ์ ์ฐ ์ธ์ฆ ๋ฐ๋ณ๊ณผ ์์ด๋ฅ ์ฆ๊ฐ๋ผ๋ ๋๋ฏธ๋ ธ ํจ๊ณผ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ๋ ํ ๋๋ถ๋ถ์ ์ฝฉ๊ธฐ๋ฆ๊ณผ ์นด๋๋ผ์ , ์ฅ์์์ ๋ GMO๋ก ๋ง๋ค์ด์ง๋ฉฐ, ๊ฐ๊ณต ์ํ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ์ก๋น, ๊ณผ๋น(๋จ๋ง์ ๋ด๋ ์ฒจ๊ฐ๋ฌผ)๋ GMO ์ฅ์์๊ฐ ์ ๋ฃ๋ผ๊ณ ์ง์ ํ ๋ค ์ด๋ค์ ํผํด์ผ ํ๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ๋์งธ, ํญ์์ ๋ด์ฑ ํ์ ์ ์ ์๊ฐ ์ฅ๋ด ๋ฐํ ๋ฆฌ์์ ๋ณ์๊ท ์ ํ์ฐ๋ ๋ฉด์ ์ธ์ฒด ๋ด ํญ์์ ๋ด์ฑ์ด ์ฆ๋๋๋ค๊ณ ํ๋ค. GMO๊ฐ ๋ฏธ์น๋ ์ธ์ฒด์ ๋ํ ์ ์ํฅ์ ์๊ณ ๋ง์ ๋๋ผ๋ค์ ๊ด๋ จ ๋ฒ ๊ท๋ฅผ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค. ๊ทธ ๋ฒ๊ท์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ผ์ฑ, ๊ณผ์ผ ๋ฑ์ ์ฌ์ฉ๋ ๋์ฝ์ ์ ํํ ํ์ํด์ผ ํ๋ค. ์ด๊ฒ์ ํตํด ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋์ฐ๋ฌผ์ ๋ฏฟ๊ณ ์ ์ฌํ๊ณ ๋จน์ ์ ์๋๋ก ๋์์ค๋ค. ์์ง๋ ์ด๋ฌํ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋์ ํ๊ณ ์ ์ง ์๋ ๋๋ผ๋ค์ด ๋ง์ง๋ง, ๋ฌ์์์ฒ๋ผ GMO ๋์ฐ๋ฌผ์ ์์ ์์ ํ์ง ์๋ ๋๋ผ๋ ์๋ค. ์ฒ์์ GMO๋ ์ ์ ๋ ธ๋๋ ฅ๊ณผ ๋น์ฉ์ผ๋ก ์ธ๊ณ์ ์๋ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์์ง๋ง ์ง๊ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด์น๊ณ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์งํค๋ ์ ์ ์ค์ ํ๋์ธ ์์์ ๊ต์ฅํ ์ค์ํ๋ค. ์ด๋ฐ ์์์ GMO๊ฐ ๋ค์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด์น๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ํญ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ ๋๋ GMO๊ฐ ๋ค์ด ์๋์ง ์ดํด๋ณด๊ณ ๊ตฌ์ ํด์ผํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ GMO๊ฐ ๋ค ์ด๊ฐ ์์์ ๋๋๋ก ๋จน์ง ๋ง์์ผ ํ๋ค.
233
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
ํ๋๋ฒ ์ ์๋ช Grade 12 ๊นํ์ค Josh Kim ๊ณ ๋ฆด๋ผ โํ๋๋ฒ โ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์คํ์ด์ค ์ฃผ ์ ์๋ดํฐ ๋๋ฌผ์์ ์ด๊ณ ์์ ๋ค. ๋๋ฌผ์์์ ํํ๋ก์ด ํ๋ฃจํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ ํ๋๋ฒ ๋ 2016๋ 5์ 28์ผ ๊ฐ์๊ธฐ ์ธ์์ ๋ ๋ฌ๋ค. ํ๋๋ฒ ๊ฐ ์ฃฝ์ ์ด์ ๋ ๋ฌด์์ผ๊น? ํ๋๋ฒ ๋ฅผ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ์ด์ ๋ง์์ ์ฃฝ์๋ค. ์ฌ๊ฑด์ ์ ๋ง์ ์ดํด๋ณด์. ๊ทธ๋ ํ ์์ด๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ๋๋ฌผ์์ ์๋ค. ๋๋ฌผ๋ค์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ ์ ์ด๋ ํ๋๋ฒ ์ฐ๋ฆฌ ์์ผ๋ก ๋จ์ด์ก๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ๋นํฉํด์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ฅด ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ํธ๋ํฐ์ผ๋ก ์์์ ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ์์๋ค. ์์ ์์์ ์์ด์ ์์ ์ ์ํด ํ๋๋ฒ ๋ฅผ ์ด์ผ๋ก ์ด์ ์ฃฝ์๋ค. ํ๋๋ฒ ๋ ๊ทธ ๋ ๊ณ ์ 17์ด์ด์๊ณ ๋ฉธ์ข ์๊ธฐ 1๊ธ ๋ก๋๋ ๊ณ ๋ฆด๋ผ์๋ค. ์ด ์ฌ๊ฑด์ ๋ํ ๊ฒฌํด๋ ์ฌ๋๋ค๋ง๋ค ๋ค๋ฅด๋ค. ํ๋๋ฒ ๋ฅผ ์ฃฝ์ธ ๊ฒ์ด ์ ๋ชป์ด๋ผ๋ ์๊ฒฌ๊ณผ ํ๋๋ฒ ๋ฅผ ์ฃฝ์ธ ๊ฒ์ด ์ํ ์ ํ์ด๋ผ๋ ์๊ฒฌ์ด ์๋ค. ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์๊ฒฌ์ ๋์กฐํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ํ๋๋ฒ ๋ฅผ ์ฃฝ์ธ ๊ฒ์ด ํฐ ์๋ชป์ด๋ผ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ฃผ๋ณ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฐ์ ์ฌ๋ฌ ๋์์๋ค์ ์์ธํ ์ดํด๋ณด๋ฉด ํ ๋๋ฒ ๊ฐ ์์ด์๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ํ์ ์ด์ง ์์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ ์ ์๋ค. ์์ด ๋ฅผ ๋๊ณ ๋ค๋๋ ๋ชจ์ต์ด ๋ณด์ด๊ธด ํ์ผ๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋์ด์ง ์์ด๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ ์ธ์ด ํ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์ผ๋ก ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ โํ๋๋ฒ ๊ฐ ์์ด๋ฅผ ๋ณดํธํ๊ณ ์์ด!โ ๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ๋ ํ์๋ค. ํ๋๋ฒ ์ ๋ณดํธ๋ฅผ ์ธ์น๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ ์ ๋ถ๋ชจ๋์ ๋ถ์ฃผ์์์ ๋น๋กฏ๋ ์ฌ๊ฑด์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ถ๋ชจ๋์ ์์ด๋ฅผ ์ ์ง์ผ์ผ ํ๋๋ฐ ์ด ์์ด์ ๋ถ๋ชจ๋์ ์์ด๋ฅผ ๋๋ฌผ ์ฐ๋ฆฌ ์์ผ๋ก ๋จ์ด ์ง๊ฒ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ์ง์ง ์ด์ด ์๋ ์๋ฉด๋ง์ทจ ์ด์
234
์ผ์ด์ผ ํ๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ์๋ฉด๋ง์ทจ ์ด์ ๋ชธ์ ์ ๋ฌ๋ ๋ ๋ฐ์์ด ๋น๊ต์ ๋๋ ค์ ์์ด๊ฐ ์ํํ ์ ์์๋ค๊ณ ๋ฐํ ๋ฐ ์๋ค. ๋ฐ๋ฉด, ํ๋๋ฒ ๋ฅผ ์ฃฝ์ธ ๊ฒ์ด ์ณ์ ์ ํ์ด์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ์ ๋ค. ์์์์ ํ๋๋ฒ ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ๋ ๋ชจ์ต์ ์์ด ๊ฐ ๋ง์น ๋๋ ค๊ฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๊ณ ๋ช๋ช ์ฌ๋๋ค์ ๊ทธ ์ฅ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ ์น ๋ชปํ๋ค. ๊ณ ๋ฆด๋ผ๊ฐ ์ฌ๋, ํนํ ์ด๋ฆฐ ์์ด์๊ฒ ์์ฒญ ์ํํ ๊ฒ๋ ์ฌ์ค ์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ๋ง์ฝ ์ด์ผ๋ก ์์ง ์๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๋๋๋ค๋ฉด ์์ด๊ฐ ์ฃฝ์ ์๋ ์์๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์๋ค. ๋ฌผ๋ก ์์ด๋๊น, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณ ๋ฆด๋ผ์ ํฌ ๊ธฐ์ ์ฐจ์ด๋ ์์ฒญ ๋ง์ด ๋๋๊น, ํ๋๋ฒ ๊ฐ ์ด์ง๋ง ๋๋ ธ์ด๋ ์์ด๊ฐ ์ฆ์ฌ ํ ์ํ์ด ์์๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ด ๋ ์๊ฒฌ ์ค ์ด๋ ํ๋๊ฐ ์ ์ ์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ณ ๋ณผ ์๋ ์์ง๋ง ๋๋ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์๊ฒฌ์ ๋์ํ๋ค. ์ธ๊ฐ๊ณผ ๋๋ฌผ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ๋น๊ตํ๋ ๊ฒ์ ์ํ ํ ๋ฐ์์ผ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง ํ๋๋ฒ ๋ ์์คํ ์๋ช ์ด๋ค. ๋๋ ์์์ ๋ณด๋ฉด ์ ์์ด๊ฐ ๊ฑฑ์ ๋๊ธด ํ์ง๋ง, ์ฃฝ์ ์ ๋๋ ์๋์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋น ๋ฅด ๊ฒ ์๋ฉด๋ง์ทจ ์ด์ ์๋ค๋ฉด ์ด๋ ์๊น ํ๋ ์์ฌ์์ด ๋จ๋๋ค. ๋ ๊ทธ ์์ด์ ๋ถ๋ชจ๋์ ๋ํด์ ๋ถ๋ ธ๋ฅผ ๋๊ผ๋ค. ์ด๋ป๊ฒ ๋งน์๋ค์ด ๋ง์ด ์๋ ๋๋ฌผ์์์ ์๊ธฐ๊ฐ ์ํ์ ๋น ์ง๋๋ก ๋ด๋ฒ๋ ค ๋ ์ ์์๋์ง ์ดํด ๊ฐ ๊ฐ์ง ์๋๋ค. ์ด๊ฒ์ ๋ถ๋ชจ์ ์ฑ ์์ ๋คํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด ์ฌ๊ฑด์ด ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ๋ ํ, ์์ด์ ์๋ง๊ฐ ์์ ๋ฏธ๋์ด์ ์๊ธฐ ์ํฉ์ ๋ํ ์ค๋ช ์ ํ ๊ธ์ ์ฝ์๋ค. ์๊ธฐ๋ ์๋ ์ข์ ๋ถ๋ชจ์ธ๋ฐ ์ด์ฐ ํ๋ค ๋ณด๋ ์ค์๋ฅผ ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ์์ผ๋ฉฐ ์์ด๊ฐ ๋ฌด์ฌํ ๊ฒ์ ์ ๋ง ๋คํ์ด๋ผ๊ณ ํ์ ๋ค. ์์ด ์๋ง์ ๋ณ๋ช ๊ฐ์ ์ด๋ฐ ๋ฐ์์ ๋ณด๊ณ ๋ ํ๊ฐ ๋ฌ๋ค. ์์ ์ด ์๋ชปํ ๋ถ๋ถ์ ๋ํด ์ค๋ช ํ๊ณ , ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ฌ๊ณผํด์ผ ํ ์ํฉ์์ ๋ณ๋ช ๋ง์ ํ๊ณ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ถ๋ชจ๋ ์์ด๋ฅผ ํค์ธ ๋ ์ฑ ์์ ๋คํด์ผ ํ ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ด ์ ์๋ค๋ฉด ์์ ์์ด๋ฅผ ํค์ฐ์ง ๋ง์์ผ ํ๋ค. ํ ๋๋ฒ ์ฌ๊ฑด์ ๋์๊ฒ ๋๋ฌผ ์๋ช ์ ์ค์์ฑ๊ณผ ๋ถ๋ชจ์ ์ฑ ์์ ๋ํด ๋ง์ ์๊ฐ์ ํ๊ฒ ํด ์ฃผ์๋ค.
235
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
์ค๋งํธ ํฐ์ด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ Grade 12 ๋ฐ์ ์ค Eujene Park ์์ฆ ์ธ์์์๋ ๋ณํ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ด์๋จ๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ํ๋ค๋ค. ํ๋ฃจ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ฐ์ ํ๋ ์ธ์ ์์์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๊ณผํ ๊ธฐ์ ๋ก ์ธํ ๊ธฐ ๊ธฐ๋ค์ด ์๋กญ๊ฒ ์๊ฒจ๋๊ณ ์๋ค. ๋๋ค์์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ์ง๋๊ณ ๋ค๋๋ ์ค๋งํธํฐ๋ ๊ทธ์ค์ ํ๋์ด๋ค. ์ด์ ์ฌ๋๊ณผ ๋จ์ด์ง ์ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ผ ๋ถ๊ฐ ๋์ด๋ฒ๋ฆฐ ์ค๋งํธํฐ, ๊ทธ ๋๊ณผ ์ค์ ์์๋ณด์. ๊ธ๊ฒฉํ ๋ฐ์ ํ๋ ์์ฆ ์ฌํ์์๋ ๋ฅ๋ ฅ๋ ์ค์ํ์ง๋ง ๊ฐํธํจ๋ ์ค์ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ ์ง๊ธ ์ฌํ์์ ์ค๋งํธํฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ง์ ๋์์ด ๋๋ค. ์ค ๋งํธํฐ์ ์ฅ์ ๋ค์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง๋ค. ์ฒซ ๋ฒ์งธ๋ ๋ค๊ณ ๋ค๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋ค. ์ค๋งํธํฐ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฝ๊ฒ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ค์ด์ ธ ์ด๋ ๊ฐ๋ ์ธ์ ๋ ๋ค๊ณ ๋ค๋๋ฉด์ ์ค์ํ๊ณ ํ์ํ ์ผ๋ค์ ํ ์ ์๊ฒ ๋์ ์ค๋ค. ๋ ๋ฒ์งธ ์ฅ์ ์ ์กฐ๊ทธ๋งํ ๊ธฐ๊ธฐ ์์ ์์ฒญ๋๊ฒ ๋ง์ ๊ฒ๋ค์ด ๋ค์ด ๊ฐ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฉ๋์ด ํฌ๋ฉด ํด์๋ก ๋ง์ ์ ๋ณด์ ๊ธฐ๋ฅ๋ค์ด ๋ค์ด ๊ฐ ์ ์๋ค. ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ์ ๊น๋ฉด ๊น์๋ก ํ ๊ธฐ๊ธฐ์์ ๋ ๋ง์ ๊ฒ์ ํ ์ ์๋ค. ๋ฉ์์ง์ ์ ํ๋ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์์ ๋ฑ, ์นด๋ฉ๋ผ, SNS, ์นด๋ ๊ณ ์ฐ, ํฐ๋ฑ ํน, ์ธํฐ๋ท ์ผํ ๋ฑ ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ค๋งํธํฐ์ผ๋ก ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ ์ ํ ์ ์๊ฒ ๋ ์ฌํ์์ ์ด๊ณ ์๋ค. ์ด ๋ ๊ฐ์ง ์ฅ์ ์ด ํฉ์ณ์ ธ์ ๋๋ฌด ํธ๋ฆฌํ๊ณ ์ข์ ๊ธฐ๊ธฐ๊ฐ ๋์๋ค. ์ธ ์ ์ด๋์๋ ์จ๊ฐ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์์ฒญ๋๊ฒ ๋๋ผ์ด ๋ฐ ์ ์ด๊ณ ์ด ๋ฐ์ ์ด ์ฌ๋๋ค์ ์ธ์์ ํฐ ์ํฅ์ ๋ฏธ์ณค๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ์ค ๋งํธํฐ์ด ๋ฐ์ ๋๊ธฐ ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์๊ฐ์ ํจ์จ์ ์ผ๋ก ์ฐ๊ธฐ๊ฐ ํ๋ค์ ๋ค. ํนํ ๋์ค๊ตํต์ ์ด์ฉํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ ๊ทธ๋ฌ๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ๋ฒ์ค๋
236
์งํ์ฒ ์ด ์ค๊ณ ๊ฐ๋ ์๊ฐ, ๊ฐ๋ฉด์ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ ์๊ฐ, ์ด๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ์ ํํ ์ ์ ์์ด์ ๊ธธ์์ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ์๊ฐ์ด ๋ง์๋ค. ํ์ง๋ง ์ค๋งํธํฐ์ด ๋ฐ๋ช ๋๊ณ ์งํ์ฒ ๊ณผ ๋ฒ์ค์ ์๊ฐํ, ๊ฑธ๋ฆฌ๋ ์๊ฐ ๋ฑ์ด ๋ค ๋์ค๊ฒ ๋๋ ์ฌ๋ ๋ค์ด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์๊ฐ์ ๋ง์ด ์ค์ผ ์ ์๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก ๊ทธ ์๊ฐ์ ํฉ์ณ์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ผ๋ค์ ํ ์ ์๊ฒ ๋๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์๊ฐ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๋ ์ฅ ์ ์ด ํฌ์ง๋ง, ๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ๋ค์ ์ธ์ ๋ ์ด๋์๋ ๋ณผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ๋ ํฐ ์ฅ์ ์ด๋ค. ์ง์์๋ง ์๊ฐํ๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์๋ค๋ฉด ๋ ํจ์จ์ ์ด์์ ํ ๋ฐ ์์ง์ด๋ฉด์ ๋ณผ ์ ์๊ณ , ๋์์ ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ํ ์๋ ์์ผ๋๊น ๋์ฑ ์ฌ ๋๋ค์๊ฒ ์ ์ฉํด์ก๋ค. ์์์ ์ดํด๋ณด์๋ฏ ์ค๋งํธํฐ์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ฅ์ ๋ค์ ๋ฐ๋ฐํ ์ ์๋ ์ฌ์ค์ด๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ ์ฅ์ ๋ค์ ๋ชจ๋ ์์จ ์ ์๋ ๋ ํฐ ๋จ์ ๋ค๋ ์ ๋ค. ์ค๋งํธํฐ์ ์ฐ๋ ค๋ฉด ์ผ๋จ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์ ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ํ์ํ๋ค. ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ถฉ์ ๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด ์ข์ ๊ธฐ๋ฅ๋ค์ ๋ค ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ์ด ๋ง์์๋ก ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋นจ๋ฆฌ ์ค์ด๋๋ ์ค๋งํธํฐ์ด ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋ถํธํจ ์ ์ค๋ค. ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํฐ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ๋ ํฐ ๋ฌธ์ ๋ ๋ฐ์ดํฐ์ด๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค๋งํธํฐ์ ์ด ๋ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ด ์ธ์ง ์ ํด๋๋ค. ๊ทธ๊ฑธ ๋์ด๊ฐ๋ฉด ๋์ด ๋ ๋๊ฐ๊ฑฐ๋ ์์ ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ์ฐจ๋จ๋๋ค. ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ๋ ๋ง์ด ์ธ์๋ก ๋๋ ๋ง์ด ๋๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋์ ๋์ด ๋ง์ ์ฌ๋์ ๊ฒ๋ ์ค๋งํธํฐ์ด ์ ์ฉํ์ง๋ง ๋์ ์๋ผ๋ ์ฌ๋๋คํํ ๋ ๋ณ๋ก ์ข์ ๊ธฐ ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์๋ ์๋ค. ์ด๋ฐ ๊ธฐ๊ธฐ์์ ์ค๋ ๊ธฐ์ ์ ์ธ ๋จ์ ๋ค ๋ง๊ณ ๋ ์ค๋งํธํฐ์ ์ฐ๋ ์ฌ๋ ๋ค์ด ๊ฒช๊ฒ ๋๋ ์ฌํ์ ์ธ ๋ฌธ์ ์ ๋ ์ง์ ํ ์ ์๋ค. ์์ฆ ์งํ์ฒ ์ ํ ์ฌ๋๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๊ฑฐ์ 90ํผ์ผํธ๋ ์ค๋งํธํฐ์ ๋ณด๊ณ ์๋ค. ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ํ ์ผ๋ค์ ํ๊ณ ์๊ฒ ์ง๋ง, ๋ ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๊ฒ์์ด๋ SNS๋ฅผ ํ ๊ณ ์๋ค. ์ด๊ฒ์ ๋ณด๋ฉด ์ค๋งํธํฐ ์ค๋ ์ด ์ฌํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ ์ ์๋ค. ์ค ๋งํธํฐ์ ์๋ ๊ธฐ๋ฅ๋ค์ด ๋ง์์๋ก ์ฌ๋๋ค์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง๋ก ์ ํนํ ์ ์ ๊ฒ ๋๋ค. ๊ฒ์์ด๋ ํฐ๋น, ๋๋ SNS ๋ฑ ๋ ๋ง์ ํ ๊ฒ๋ค์ ์ ๊ณตํด ์ฃผ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ์๊ธฐ ๊ด๋ฆฌ์ ์๊ฐ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชปํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ์ค ๋งํธํฐ์ด ๊ฒฐ์ฝ ๋์์ด ๋๋ ๊ธฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋๋ค.
237
๋ด ์น๊ตฌ ์ค์ ์ธ์ ๋ ์ค๋งํธํฐ์ ํ๊ณ ์๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ํ๋ ์๋ค. ์ค๋ง ํธํฐ์ผ๋ก ๋ญ ํ๋์ง ๋ณด๋ฉด ํญ์ ์นํฐ์ ๋ณด๊ณ ์๊ฑฐ๋ ๊ฒ์์ ํ๊ณ ์๊ฑฐ ๋ ํ์ด์ค๋ถ์ ํ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ชจ์ต์์ ์ค๋งํธํฐ๋ค์ ์ฅ์ ๋ค์ด ๋จ ์ ์ผ๋ก ๋ณํ๋๋ ๊ฑธ ๋ณผ ์ ์๋ค. ๊ฒฐ๋ก ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ์ค๋งํธํฐ์ด ๋ง์ ๊ธฐ๋ฅ ์ด ์์ด์ ์ข์๋, ์ฐ๋ ์ฌ๋์ด ์ ๋ชป ์ฐ๋ฉด ์คํ๋ ค ๋ ์ ์ข์ ์ํฅ์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋ฏธ์น ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ค์ํ ๊ฒ์ ๊ธฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋๋ค. ์ฐ๋ ์ฌ๋์ด๋ค.
238
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
์งํ ๊ณ ์ฌ์ ํจ์ฉ์ฑ Grade 12 ๊ฐ๊ฐ์ Johanna Kang ์ธ์์๋ ์งํ ๊ณ ์ฌ๊ฐ ์ค์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ์๊ณ , ์ค์ํ ์ง ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ์๋ค. ์งํ ๊ณ ์ฌ๋ ํ๊ตญ, ์ผ๋ณธ, ๋ฏธ๊ตญ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ฌ๋ฌ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์์ ๋ค์ํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋๊ณ ์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์๋ SAT, ACT ๋ฑ์ ๊ตญ๊ฐ ์ฐจ์์ ์งํ ๊ณ ์ฌ์ ํ๊ต ๋ด์์ ์น๋ฌ์ง๋ ์งํ ๊ณ ์ฌ ๋ค์ด ์๋ค. ํ๊ต์์ ๋ฐฐ์ด ๊ฒ์ ์งํ ๊ณ ์ฌ๋ก ํ ์คํธ๋ฅผ ํ๋ค. ํ๊ตญ์๋ ์์ด ์ค๋ ฅ์ ํ๊ฐํ๋ TOEFL์ด๋ผ๋ ์งํ ๊ณ ์ฌ๊ฐ ์๋ค. ์ด์ฒ๋ผ ์ธ์ ์๋ ๋ง์ ์ข ๋ฅ์ ์งํ ๊ณ ์ฌ๊ฐ ์๋ค. ์งํ ๊ณ ์ฌ๊ฐ ํ์ํ ์ด์ ์ค ํ๋๋ ํ์๋ค์ ์ค๋ ฅ์ด ์ด๋ค์ง ์ ๋๋ก ์์์ผ ํ ํ์๊ฐ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ด ์ธ๊ณ์๋ 71์ต ์ฌ๋๋ค์ด ์๊ณ ๊ทธ ๋ค์ ๋ค ๋ค๋ฅด๋ค. ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋๋ค์ ํ๊ฐํ๊ธฐ ์ํด ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ด๋ ํ๋ ์ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ค. ์ด๋ฌํ ์ํ์ ํ์๋ค์ด ์ผ๋ง๋ ๊ณต๋ถํ๋์ง, ๋ ์ด๋ค ์ง์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋์ง๋ฅผ ์ ์ ์๊ฒ ํ๋ค. ํ๊ตญ์์๋, ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ ์์๋ ์ํ์์ ์ข์ ์ ์๋ฅผ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ข์ ๋ํ์ ๊ฐ ์ ์๊ณ ,
ํ์
๋ก์ด ์ํ์ ํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฌ์ค์ ๊ทธ๋ ์ง ์ ๋ค. ์งํ ๊ณ ์ฌ๊ฐ ํ์ ์๋ ์ด์ ๋ ๋ชจ๋์๊ฒ ๊ณตํํ์ง ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ํ ์์ ๋งค์ผ๋งค์ผ ๋ค๋๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋น์ฐํ ์ข์ ์ ์๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด๊ณ . ํ์ ์ ๋ค๋์ง ์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์งํ ๊ณ ์ฌ๋ ๋ถ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์์ ๋ค๋๋ ์ ๋ค์ ํผ์์ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ ๊ฒ์ด ์๋๊ธฐ์, ๋ํ์์ ํผ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ ์ ์์์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ํ์ ์ฑ์ ์ผ๋ก ์ธ์์ ๊ฒฐ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ ๋ง ๋ง์ด ์ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ํ์๋ค์ ๋ค ๋ค๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฅ๋ ฅ์ ๋นํด ์ํ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ ๋ชป ํธ๋ ํ์๋ค๋ ์๊ณ , ๋ง
239
๋ก ํ ๋ ๋ณธ์ธ์ ์ง์ง ๋ฅ๋ ฅ์ ๋ณด์ด๋ ํ์๋ค๋ ์๊ณ , ๊ณต๋ถ๊ฐ ์๋ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์ ์ฌ๋ฅ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ํ์๋ค๋ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋๋ ์งํ ๊ณ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ํ๋ค. ์๋ํ๋ฉด, ์งํ ๊ณ ์ฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ฅ๋ ฅ ์ ์ ํํ๊ฒ ์ธก์ ํ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์งํ ๊ณ ์ฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ค๋ ฅ์ ์ ํํ๊ฒ ํ๋จํ ์ ์์ผ๋ฉด์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์คํธ๋ ์ค๋ง ์ค๋ค. ์ด๋ฐ ์งํ ๊ณ ์ฌ๊ฐ ์์ด์ก์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค.
240
<์ญ์ฌ์ฝฉํธ>
์ง์ค๋ ์ฌ๊ณผ, Sorry? No Sorry! Grade 12 ์์๋ฏผ Michelle Sumin Suh
์ผ๋ง ์ ์ฒด๊ฒฐ๋ ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ์ ๋ํ ํ๊ตญ ์ ๋ถ์ ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ์ ํ ์์์ ๋ํ ์ง๋ฌธ์ ์ํด ์ผ๋ณธ ๋์ฌ๊ด๊ณผ์ ์ฐ๋ฝ์ ์ทจํด ์ฌ์ ์ ์ฝ์์ ์ก๊ณ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ธฐ๋ก ํ์์ง๋ง, ์ฝ์๋์ด ์๋ ์๊ฐ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ๊ฐ ์ง๊ธฐ๋ก ํ ๋์ฌ๊ด ์ง์๋ค์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋น์ ๋ง๋ ์ ์์์ผ๋ฉฐ, ๋ค์ ๋ ๋ค์ ์ฐพ์๊ฐ ์ผ๋ณธ ๋์ฌ๊ด์์ ํ ์ง์๊ณผ ์งง๊ฒ ๋๋ ๋ํ๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ ๋ค.
้: ์๋ ํ์ธ์, ์ ๋ ์์ธ ์์์ ํผ์ํฝ ๊ตญ์ ์ธ๊ตญ์ธ ํ๊ต 11ํ๋ ์ ์ฌํ ์ค์ธ ์์๋ฏผ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค. ํ๊ตญ ๊ทผํ๋์ฌ ์๊ฐ์ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ์ ๋ํด ๋ฐฐ์ฐ๋ ์ค 2016๋ 1์ 16์ผ ํ๊ตญ ์ ๋ถ์ ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ๊ฐ ์ฒด๊ฒฐํ ๊ด๋ จ ํ์์์ ๋ํด ๊ถ๊ธํ ์ ์ ๋ฌผ์ด ๋ณด๊ณ ์-
ๆฅ: ์ฃ์กํ์ง๋ง ์ ํฌ ์ธก์์๋ ๋ฑํ ๋ง์๋๋ฆด ๊ฒ์ด ์์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ้: ๊ถ๊ธํ ์ ๋ค์ด ์๋๋ฐ ์ผ๋ณธ ์ธก์ ๋ณด๋ธ ์ด๋ฉ์ผ์๋ ๋ต์ฅ์ด ์์ผ์ ์ ์ด์ฉ ์ ์์ด ๋์ฌ๊ด์ ์ ํ ๋๋ ค์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ธฐ๋ก ํ์ ๋๋ฐ, ๊ทธ๋ ์ด๋ฃจ์ด์ง์ง ์์์ ์ฐพ์์๋๋ฐ์, ๊ฐ๋จํ ์ง๋ฌธ ๋ช ๊ฐ ์ง๋ง ๋๋ฆด ์ ์์๊น์?
ๆฅ: ์ ํฌ ์ธก์ ๊ณต์์ ์ธ ์ ์ฅ์ ์ด๋ฏธ ํ๋ช ๋์ด ์์ ๋ฟ๋๋ฌ, ์ด๋ฒ ํ ์๊ณผ ์ ํฌ ๋์ฌ๊ด์ธก์ ๊ด๋ จ์ด ์์ต๋๋ค.
้: ๋์ฌ๊ด์ ์ธ๊ต์ฌ์ ๋จ์ด ์ง๋ด๋ ๊ณณ์ด๊ณ , ์ธ๊ต์ฌ์ ๋จ์ ์์ ์ ๊ตญ๊ฐ ๋ฅผ ๋ํํ์ฌ ์ธ๊ต๊ต์ญ์ ํํ๋ ๊ณณ์ธ๋ฐ, ์ด๋ฒ ํ์๊ณผ ๊ฐ์ด ์ธ๊ต์
241
ํฐ ์ํฅ์ ๊ฐ๋ ์ผ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๋ ๋ง์์ด์ ๊ฐ์?
ๆฅ: ํโฆ ๊ณต์์ ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ฏ์ด ์ด๋ฒ ํ์์ 1965๋ , 1993๋ , ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ดํ๋ก ํํด์ง ์๋ง์ ์ฌ์ฃ์ ํ์์ ์ด์ด ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ๊ฐ ์ผ๋ณธ โ์์๋ถ' ํ ๋จธ๋๋ค์๊ฒ ๋ค์ ํ ๋ฒ ๊ณต์์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฃ๋๋ฆฌ๊ณ , ๋ณด ์ํ๊ณ ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ํ์์ผ๋ก ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ๋ ์ด๋ฏธ ์ผ๋ณธ๊ตฐ โ์์๋ถ'์ ๊ด๋ จ๋ ๋ชจ๋ ๋ณด์์ ๋ง์ณค์ต๋๋ค.
้: ๋ค, ๊ทธ ์ ์ ๋ํด์๋ ์ ์๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ ์ด์ ํ์์ ์์ธก์ด ๋๋ฑํ ์ ์ฅ์ผ๋ก ์ํ๋ ๊ฒ์ โ๊ฑฐ๋โํ ๋ ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ง์ด ์๋๋๊ฐ์? ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ๊ฐ ์ฃผ์ฅํ๋ฏ์ด, ์ ๋ง๋ก ์ฌ์ฃํ๋ ๋ง์์์ ํ๋ ๋ณด์๊ณผ ๋ฐฐ์์ด์๋๋ผ๋ฉด, ํ์์์ด ์๋๋ผ ์ฌ๊ณผ๋ฌธ์ ๋ณด๋ด์ด ์ผ ๋ณธ๊ตฐ โ์์๋ถโ ํ ๋จธ๋๋ค์ ๋ง์์ ์๋กํด ๋๋ ค์ผ ํ๋ ๊ฒ ์๋์์ ๊น์?
ๆฅ: ์ฐ์ , ์ด ํ์์์ ์ํ ๊ฒ์ ๊ทธ ๋๊ตฌ๋ ์๋ ํ๊ตญ ์ ๋ถ์ด๋ฉฐ, ํ ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ ํ ๋จธ๋๋ค์ ๋๋ณ์ธ ์ด๋ผ๋ ์ฌ์ค์ ๊ฐ๊ณผํ ๊ณ ๊ณ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ค์ ๋ํํ๋ ํ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ด๋ฏธ ์ ํฌ ์ธก์์ ์ ์ํ ์กฐ๊ฑด๋ค์ ์ํ๊ณ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค์์ผ๋ฉฐ, ํ์์์ ๋จ ์ง ํ๊ตญ ์ ๋ถ์ ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ์ ๋ดํ์ ๊ทธ์ ๋ํ ๊ฒฐ๋ก ์ ๋ถ์ ๋ช ์นญ ์ผ ๋ฟ ์ ๋๋ค.
้: ๋ฐฉ๊ธ โ๋๋ณ์ธโ์ด๋ผ๊ณ ์ธ๊ธํ์ จ๋๋ฐ์, ์ด๋ ์ํฉ์์๋ ์ง ์ 3์ ๊ฐ ๋ผ์ด๋ค์ด ํผํด์ ๋์ ๊ฐํด์์ ํฉ์๋ฅผ ๋ณด๋ ๊ฒ์ด ํฉ๋นํ ์ผ์ธ ๊ฐ์? ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋๋ณ์ธ์ด๋ผ ํ ์ง๋ผ๋ ํผํด์๋ค์ ์๊ฒฌ์ผ๋ก ์ ๋๋ก ๋๋ณํ๊ธฐ๋์ปค๋ ์์ ๋ค์ ์ด์ต์ ์ํด ํ์์ ๋งบ ๋๋ค๋ฉด, ๊ทธ ๋ํ ์๋ชป๋ ๊ฒ์ด ์๋๊ฐ์?
ๆฅ: ๋ฐฉ๊ธ ์ธ๊ธํ์๋ฏ, ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ ํผํด์๋ค์ ๋๋ณํ ๊ฒ์ ํ๊ตญ ์ ๋ถ์ด์ง ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ๊ฐ ์๋๋๋ค. ๋ง์ฝ ํ์์ ๊ดํด ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ ๋ค๋ฉด, ๊ทธ๊ฒ์ ํ๊ตญ ์๋ฏผ๋ค๊ณผ ํ๊ตญ ์ ๋ถ๊ฐ ํด๊ฒฐ์ ๋ด์ผ ํ ์ผ์ด์ง, ์ด๋ฏธ ๋ณด์์ ๋ง์น ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ๊ฐ ํด์ผ ํ ์ผ์ ์๋๋๋ค.
้: ์๋์ค, ์ด๋ฐ ํ์์ ๋งบ์ ์์ธก ๋ชจ๋์๊ฒ ์๋ชป์ด ์์ ๋ฟ๋๋ฌ, ์ผ
242
๋ณธ โ์์๋ถโ์ ๊ดํ ๋ณด์์ ๋ชจ๋ ๋ง์ณค๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ๋ ๋น์ฅ ์ด ์ฃผ์ฅ์ ์ ๊ณ , ์ง์ ํ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
ๆฅ: ์ง์ ํ ์ฌ๊ณผ๋ผ๋ ๊ฒ์ด ์ด๋ค ๊ฒ์ธ์ง ์ ์ ํ์ค ์ ์์ผ์ ๊ฐ์? ์ผ ๋ณธ ์ ๋ถ๋ ๊พธ์คํ ํ๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ ํผํด์๋ค์๊ฒ ์ฌ์ฃํด์์ต ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ์ง๊ธ๊น์ง ๊ทธ๋ฐ ๋ ธ๋ ฅ๋ค์ ์ธ์ ํ์ง๋, ๋ฐ์๋ค์ด์ง๋ ์์์ต๋๋ค. ๋๋์ฒด ์ด๋ค ๋ฐฉ์์ ์ฌ์ฃ๋ฅผ โ์ง์ ํ ์ ๋ก์ ์ฌ๊ณผโ ๋ผ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ด์ค ๊ฒ์ธ์ง, ์ ํํ ๋ง์ํ์ค ์ ์์ผ์ ๊ฐ ์?
้: ์ฐ์ , ์ง๊ธ๊น์ง ์ผ๋ณธ์ด ํ๊ตญ์๊ฒ, ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ ํผํด์๋ค์๊ฒ ์ฌ ๊ณผํด์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ ๋ด์ฉ์ ์ ๋ถ ์ ํจํ์ง ์์ ๋ด์ฉ์ ๋๋ค. ๋ฐ์ ํฌ ์ ๋ถ ๋์ ์ด๋ฃจ์ด์ก๋ค๊ณ ํ๋ ์ฌ๊ณผ๋, ์ ๋ถ ์ฆ๋ช ๋์ง ์์ ๋ฃจ๋จธ ์ผ ๋ฟ, ์ผ๋ณธ๊ตฐ โ์์๋ถโ ํผํด์๋ค์ ๋ํ ๋ฐฐ์์ ์ ํ ์ด๋ฃจ์ด์ง์ง ์์์ต๋๋ค. ์ด๋ฒ์๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ ๋๋ค. ํ ์ผ๋ณธ๊ตฐ โ์์๋ถโ ํ ๋จธ๋ ๊ป์๋ ์ด๋ฒ ํ์ ์ดํ ๋๋ฌผ์ ํ๋ฆฌ์๋ฉฐ ์ด๋ป๊ฒ ํผํด์์ ์๊ฒฌ์ ๋ฌต์ดํ๊ณ ๋งบ์ด์ง ํ์์ด ์ง์ ํ ์ฌ๊ณผ๊ฐ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ์๋ ๊ฑด๊ฐ ์? ์ผ๋ณธ๊ตฐ โ์์๋ถโ ํผํด์๋ค์ ์ ์ฒด์ ์ ๋ฌผ๋ก ์ ์ ์ ์ธ ํผํด๊น์ง ๋ ๊ฒช์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋๋ถ๋ถ์ ๊ฒฐํผ์ ํ์ง ๋ชปํด ๊ฐ์กฑ ์์ด ์ด์๊ฐ์ ๊ณ , ๊ฒฐํผ์ ํ์ จ๋ค ํ๋๋ผ๋ ์ ์ฒด์ ํน์ ์ ์ ์ ๋ฌธ์ ๋ก ์์ ์ด ๋ถ ๊ฐํด ์์์ ๊ฐ์ง์ง ๋ชปํ๋ ์ผ์ด ๋ค๋ฐ์ฌ ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ ๋ ์์ง๊น์ง๋ ๋ฌผ์ง์ ์ธ ๋ฐฐ์์ผ๋ก ๊ทธ ๋ชจ๋ ๋ฌธ์ ๋ฅผ โ์ง์๋ฒ๋ฆฌ๋ คโ ํฉ ๋๋ค.
ๆฅ: ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ๋ ์ ๋๋ก ์ญ์ฌ๋ฅผ โ์ง์๋ฒ๋ฆฌ๋ คโ ํ ์ ๋, ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ ํผํด์๋ค์ ์์ผ๋ ค ํ ์ ๋ ์์ต๋๋ค. ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ์ ๊ฐ ์ง๊ณ ์์๋๋ผ๋ฉด, ์ ์ด์ ์ด๋ฐ ํ์์ ๋งบ๊ณ ์ ํ์ง ์์์ ๊ฒ ์ ๋ ๋ค.
้: ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ๊ฐ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ง์๋ฒ๋ฆฌ๋ ค ํ๋ค๋ ์ฆ๊ฑฐ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ๋์ฒ์ ๋๋ ค ์์ต๋๋ค. ์ญ์ฌ์๊ณก์ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ , ์์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์น์ง ์๋ ๊ณณ์ ๋ ๋ง์ต๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ LA์ ์ค์น๋ ์๋ ์์ ์ผ๋ณธ์ธ๋ค์ด ์ฒ ๊ฑฐํ ๋ผ ์ฃผ์ฅํ๋ ๊ฒ ์ญ์ ๊ทธ ์์ ๋๋ค. โ์์๋ถ๋ ์ด๋ ๋๋ผ ์ด๋ ๊ตฐ๋
243
์์๋ ์ด์ฉ๋๋ค. ์ผ๋ณธ์ ๊ทธ ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ ์๋ชป์ด ์๋ค.โ๋ ๋ง๋ ์ ๋๋ ํผ์ฅํ์ฅ์ ์ค๋ฅ๋ฅผ ๊ทผ๊ฑฐ๋ก ๋ค์ด ์์ ๋ค์ ๋ฌด์ฃ๋ฅผ ์ฃผ์ฅํ์ต ๋๋ค. ์ด๋ฒ์๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง ์ ๋๋ค. ์ผ๋ณธ์ด ์ ๋ง๋ก ์๋ชป์ ์ธ์ ํ๊ณ ์ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ฉด, ์๋ ์์ ์ฒ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฃผ์ฅํ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์ผ๋ณธ์ ์ญ ์ฌ๊ต์ก ์์คํ ์ ์ฌํธํ๊ณ ๋ฒ์ ๊ฐ์ ํด ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ์ ๊ฐ์ ์ผ์ด ์ฌ์ฐ ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ๋ง์์ผ ํ์ต๋๋ค. ํ์ฌ ์ผ๋ณธ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ 64 ํผ ์ผํธ๋ ์ผ๋ณธ์ด ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ์ ๊ด๋ จํด ์๋ชปํ ๋ฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ๊ณผํ ํ์๋ ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ค ํ๋ช ์ ์ผ๋ฌ์คํธ๋ ์ด ํฐ๋ โSexy Ladyโ ๋ผ๋ ์ ๋ชฉ์ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ์ผ๋ณธ๊ตฐ โ์์๋ถโ ํผํด์ ๋ค์ ์กฐ๋กฑํ์ต๋๋ค. ์ด๋ ์๋ง๋ ์ผ๋ณธ์ ๊ต์ก์ด ๊ทธ๋ค์๊ฒ ์์ ์ ์๋ชป์ ๊ฐ๋ฅด์น์ง ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด ์๋๊น์? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋๋ต์ ๊ทธ ์ด๋์์๋ ๋ค์ ์ ์์๋ค. ์ง์์ ๋ ์ด์ ์ง๋ฌธ์ ๋ตํ์ง ์๊ณ ๋๊ฐ์ค ๊ฒ์ ์ข ์ฉํ๊ณ , ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ต๋ณ์ ๋ฃ์ง ๋ชปํ ์ฑ ์ซ๊ฒจ๋๋ฏ ๋์ฌ๊ด์์ ๋์ฌ ์๋ฐ์ ์์ ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋๋ ์์ง๋ ์ผ๋ณธ์ ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ ํผํด์๋ค์๊ฒ ์ง์ค๋ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑด๋ค์ด์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. UN์์ ๊ถ๊ณ ํ๋ฏ์ด ๋ฒ์ ๊ฐ์ ํด ์ด๋ฐ ์ผ๋ค์ ๋ฏธ์ฐ์ ์ฌ๋ฐ๋ฐฉ์ง ํด์ผ ํ๋ฉฐ, ๋๋ ทํ ์ญ์ฌ๊ต์ก์ ํต ํด ์ผ๋ณธ์ ์๋ฏผ๋ค์๊ฒ ์ง์ค์ ๊ฐ๋ฅด์ณ์ผ ํ๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ผ๋ณธ์ ๋ถ๊ฐ ์ฃผ ์ฅํ๋ฏ์ด ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ ํผํด์๋ค์ ์์ฒ๋ฐ์ ๋ชธ๊ณผ ๋ง์์ ๊ทธ ์ด๋ค ๊ฒ์ผ๋ก๋ ์น์ ๋์ง ๋ชป ํ ์ ์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ฌํ ํผํด์๋ค์ด ๋๋ค ์ ์๊ธฐ์ง ์๋๋ก, ๋ ๋ค์ ์ํ ์ญ์ฌ๊ฐ ๋ํ์ด ๋์ง ์๋๋ก ํ์ฐ ๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ ๊ฒ์ด ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ค์์ธ๋๋ค์ด ์ ์ธ๋๋ค์ ์ํด ํ์ด์ผํ ์์ ๊ฐ ์๋๊ฐ ์๊ฐํ๋ค.
244
<์ญ์ฌ์ฝฉํธ>
์ง์ค๋ ์ฌ๊ณผ
Grade 12 ์ค์ค๋น Seolbin Yoon
โ๋ฉ๋๋โ ์ข ์ด ์ธ๋ ธ๋ค. ๋ค์ ์๊ฐ์ ๋ด๊ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ํ๊ตญ์ญ ์ฌ์๊ฐ์ด๋ค. ๋ฉฐ์น ์ , ์ธํฐ๋ท์ ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ์ ๊ดํ์ฌ ๋ด์ค๋ฅผ ๋ดค๋๋ฐ ๋ ๋ฌด์ฒ์ด๋ ๊ถ๊ธํ์๋ค. ๋ญ ์ผ์ด ์์์๊น. ๋ฌด์ ๋๋ฌธ์ ์ผ๋ณธ๊ณผ ํ๊ตญ ์ด ์ด ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ ๋ฌธ์ ๋ก ๋ ผ์์ ํ๋ ๊ฑธ๊น. ๊ถ๊ธํ์ง๋ง ๊ทธ ๋ ์๊ฐ ์ด ์์๊ธฐ์ ๋์ด ๊ฐ์๋ค. ๊ทธ๋์ ์ด์ ์ ์๋๊ป์ ์ค๋ ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ ๋ฌธ์ ์ ๋ํด ์๋ ค์ฃผ์๊ฒ ๋ค๊ณ ํ์์ ๋ ๋ ์ค๋์ด ์ค๊ธฐ๋ฅผ ํ์ผ์์ด ๊ธฐ ๋ค๋ ธ๋ค. ๋น๋ก ์์ง ์ด๋ฑํ์์ด์ง๋ง ์ ์น์ ๊ด์ฌ์ด ๋ง์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. โ๋ค๋ค๋ฅโ ๋๋ ๋ฐ์ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๊ธฐ ์ํ์ฌ ๋ฐ์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์์ง์๋ค. ๋ฐ์ ๋์ฐฉํ์ ๋ช๋ช ์น๊ตฌ๋ค์ ๋ ๋ค๊ณ ์์๊ณ ์ ์๋์ ์์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๊ณ ๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค. ๋๋ ๋ด ๋จ์ง ์์ ๊ฐ ์๋ฆฌ์ ์๊ณ ๋ ธํธ๋ฅผ ๊บผ๋๋ค. โ๋ฉ๋๋โ ๋ ๋ฒ์งธ ์ข ์ด ์ธ๋ ธ๋ค. โ์, ๋ค๋ค ์๋ฆฌ์ ์์์ฃผ์ธ์. ์ค๋ ์ ์๋์ด ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ์ ๊ดํ ์ฌ ์๋ ค์ค๋ค ํ์ฃ ?โ โ๋ค!โ โ์ผ๋จ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ์๊ณ ์๋ ๊ฒ์ ๋ํด ์ ์๋ํํ ๋ง ํด ์ค ์ ์๋ ์ฌ๋, ์!โ ๋๋ ์ด๋๋ค ์ถ์ด ์์ ๋ฒ์ฉ ๋ค์ด ์ฌ๋ ธ๋ค.
245
โ๋ฏผ์ ์ด ๋งํด ๋ณด์ธ์.โ โ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ๋ ์ผ๋ณธ์ด 1930๋ ๋์ฏค์ ์ ์ ๊ตฐ์ธ๋ค์ ์ํด โ์์ ์โ๋ฅผ ์ค์นํด, ํ๊ตญ, ๋ฒ ํธ๋จ ๋ฑ ๋ง์ ์ฌ์ฑ๋ค์ ๊ฐ์ ๋์ํ์ฌ ์ผ๋ณธ ๊ตฐ์ ์ฑ๋ ธ์ ์ํ์ ๊ฐ์๋นํ ์ฌ์ฑ์ ์ง์นญํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.โ โ์ ํํฉ๋๋ค. ์ผ๋ณธ์ ์์ ๋ค์ ์ด๋๋ง์ ์ํ๋ฉฐ ๋น์ธ๊ฐ์ ์ธ ํ๋๋ค ์ ๋ง์ด ํ์๋๋ฐ์. ์ ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ์ ์ด์ฉ๋นํ๋ ๋ถ๋ค์ด ์์ง๊น ์ง ํ๊ตญ์ ์ด์ ๊ณ์๋ ๊ฒ ์ฌ๋ฌ๋ถ ์๊ณ ๊ณ์ จ๋์? ์ง๊ธ๋ ํ ๋จธ๋๋ค ๊ป์ ๊ทธ ๋์ ์ํ๊ณผ ์์ฒ๋ฅผ ์๊ณ ๊ณ์ญ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ผ๋ณธ์ ํ ๋จธ๋ ๋ค๊ณผ ์์ ํ๋ ์์ด ๋ฉ๋๋ก ํ์์ ํ๊ตญ๊ณผ ๋งบ์๋๋ฐ์. ์ด๊ฒ์ผ๋ก ํ๊ตญ๊ณผ์ ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ ๋ฌธ์ ์ ๊ดํ์ฌ ๋ ์ด์ ๋งํ์ง ๋ง๋ผ! ๋ผ๋ ์กฐ๊ฑด์ ๋ด๊ฑธ์ด ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์์ฒ๋ฅผ ์ฃผ์์ต๋๋ค. ๋ด์ผ๊น์ง ์์ ๋ ์ด ์ผ๋ณธ๊ตฐ์์๋ถ์ ๊ดํ์ฌ ์กฐ์ฌํ์ฌ ์์์ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.โ โ๋ฉ๋๋โ ์ข ์ด ์ธ๋ ธ๋ค. ๋๋ ๋ฌด๊ฑฐ์ด ๋ง์์ผ๋ก ์ง์ผ๋ก ํฅํ์๋ค. ์ง์ ์ค์๋ง์ ์ปดํจํฐ๋ฅผ ์ผ๊ณ ์ผ๋ณธ๊ตฐ โ์์๋ถโ์ ๊ดํ์ฌ ๊ฒ์์ ํ์๋ค. ์ฒ ์ ๋ฌ ๊ธฐ์ฌ๋ ์ผ๋ณธ๊ธฐ์๊ฐ ์ด ๊ฒ์ ํ๊ตญ๋ง๋ก ๋ณ์ญํ ๊ธฐ์ฌ์๋ค. ๋๋ ์ ๋ชฉ์ ๋ณด๊ณ ์๋ฌธ์ด ๋ค์ด ๋ฐ๋ก ๋ค์ด๊ฐ ๋ณด์๋ค.
2016๋ 1์ 2์ผ, ์ผ๋ณธ๊ตฐ โ์์๋ถโ ์ฌ๊ณผ ์ผ๋ง๋ ๋ ํด์ผ ๋ง์กฑํ ๊ฒ์ธ๊ฐ 1906๋ ํ์ผ ์ฒญ๊ตฌ๊ถ ํ์ ์ดํ, ํ๊ตญ๊ณผ ๋ฒ๋ฅ ์ ์ผ๋ก ํด๊ฒฐ์ด ๋์์ง๋ง 1995๋ ์์์์ฌ์ฑ๊ธฐ๊ธ์ ์ค๋ฆฝ (์ผ๋ณธ์๋ฏผ๋ค์ด ์ค์ค๋ก ๊ธฐ๋ถํ๋ ์์คํ ค) - ์ด๊ฑฐ ์ ์ฒด๊ฐ ์ผ๋ณธ ์๋ฏผ๋ค์ด ์๋ชป์ ์ธ์ ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณผ ์ ์์ ์ด ํ 2002๋ ์ ์ผ๋ณธ ์ด๋ฆฌ๊ฐ ๋ณด์์ ๋ฐ์ ๋ถ๋ค๊ป ๋ณด์๊ธ๊ณผ ์๋ช ์ด ๋ด๊ธด ์ ํ์ ๊ฐ๊ฐ์๊ฒ ๋ณด๋ 1993๋ ๋น์ ์ผ๋ณธ ๊ด๋ฐฉ์ฅ๊ด์ด 2๋ ๊ฐ์ ์์๋ถ ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋กํ โ๊ณ ๋ ธ๋ดํโ๋ฅผ ์ธ์ฉํด ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ๊ฐ ์ง์งํ ์ฌ๊ณผ์ ํจ๊ป ํํ๋ฅผ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ฐ ํ. ๋ ํ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ ๊ฐ์ ์ฑ์ ์ธ์ ํ๊ณ , ์์๋ถ ์ค์น์ ๊ด์ฌ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ๋ฐํ 2015 ๊ณต์์ฌ๊ณผ
246
ํ๊ตญ์ด ์ํ๋ ์ง์ ํ ์ฌ๊ณผ๋ ๋์ฒด ๋ฌด์์ธ๊ฐ? ์ด๊ฒ์ ์ฝ๊ณ ๋ ํ ๋ ์๊ฐ์ด ๋ง์์ก๋ค. ์ ๋ง ํ๊ตญ์ด ์ํ๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์ผ๊นโฆโฆ. ๋๋ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ฒ์์ ํด๋ณด๊ณ ์ ์ด ๋ค์๋ค. ๊ทธ ๋ค์ ๋ ๋ฌด๊ฑฐ์ด ๋ง์์ผ๋ก ํ๊ต์ ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ์ฌ๋๋ค ๋ช๋ช๊ณผ ์๋ ์์ ๋ณด์๋ค. ๋๋ ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ง ํ๊ณ ์๋ฌธ์ด ๋ค์ด ๊ฐ๊น์ด๊ฐ ์ด๋ค ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ง์ํ ์๋ ๊ฒ์ ๋ค์๋ค. ๋ฃ๊ณ ๋์ ๋ณด๋ ๊ทธ๋ถ์ ์ผ๋ณธ โ์์๋ถโ ํ ๋จธ๋์ด์ จ ๊ณ , ๋๋ ๋๋ฌผ์ ์ฐธ์ ์๊ฐ ์์๋ค. ์ด์ ์ผ๋ณธ ๊ธฐ์๊ฐ ์ด ๊ฒ์ ๋ณด๊ณ ์๋ฌธ์ด ๋ ๋์๊ฒ ์ ๋ง ํ์ฌ์ค๋ฌ์ ๋ค. ํ๊ต์ ๋์ฐฉํด ์ ์๋์๊ฒ ๋ฐ๋ก ํฅํ์๋ค. โ์ ์๋.โ โ์ด ๋ฏผ์ ์, ๋ฌด์จ ์ผ์ด๋?โ โ์ ์ค๋ ๊ธธ์ ์์์์๋ฅผ ๋ดค๋๋ฐ ๋๋ฌด ์ฌํผ์.โ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณค ๋ ์ด์ ์ ๋ ์ ์ฝ์ ๊ธฐ์ฌ์ ์ง๊ธ๊น์ง ๋ด ์๊ฐ๋ค์ ์ ์๋๊ป ๋ง์๋๋ ธ๋ค. โ์โฆโฆ. ๋ฏผ์ ์ด๊ฐ ์๊ฐ์ ๋ง์ด ํ๊ฒ ๊ตฌ๋. ์ง๊ธ๊น์ง ์ผ๋ณธ์ด ํ๊ตญ์ ๊ฒ ์์ํ ์ฌ๊ณผ๋ค์ ํด์จ ๊ฒ์ ๋ง์ง๋ง ํ ๋๋ง๋ค ํญ์ ๋ค์ ๋ง์ด ๋ง์๊ณ ๋๋ ค๊ฐ๋ฉฐ ์ฌ๊ณผํ๋จ๋ค. ๊ทธ๋์ ์ง๊ธ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ด ๋ถ๋ ธํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋๋ค. ๋ํ ์ ์๋ ์๊ฐ์ผ๋ก๋ ์ด ์ผ์ ์ผ๋ณธ์ด ์๋ฌด๋ฆฌ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ํด๋ ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์์๋ถ ํ ๋จธ... ์๋... ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ๋ฐ์๋๋ฆด ์ ์์ ๊ฑฐ์ผ. ์ผ๋ณธ์ด ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ง์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ง.โ โ์ผ๋ณธ์ ๋๋ฌด ๋ป๋ปํ ๊ฒ ๊ฐ์์.โ โ๋ง์, ์ผ๋ณธ์ ๋ป๋ปํ ๊ฒ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ทธ๊ฒ์ ์ง์ค ๋๊ฒ ์ธ์ , ๋ ํ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ์ง ์์๋ค๋ ๊ฑธ ์ฐ๋ฆฐ ๊ธฐ์ตํด์ผ ๋ผ. ๋ฏผ์ ์ด๊ฐ ์ด๋ฐ ์ ๊ฐ์ ํ ๊ฒ ์ ์๋์ ๋๋ฌด ์๋์ค๋ฝ๋ค. ๋ค์์ ๋ฐ ์ ๋ค๊ณผ ๊ฐ์ด ์ ์์์์ ๊ฐ์. ์, ๋ ์ง๊ธ ๋ฏผ์ ์ด๊ฐ ์๊ฐํ๊ณ ๋งํ ๊ฑธ ์ค๋ ๋ฐ ์ ๋ค์๊ฒ ๋ง ํด ์ค ์ ์๊ฒ ๋?โ
247
โ๋ค!โ ๋๋ ๋ฌด์ฌํ ๋ฐํ๋ฅผ ๋ง์น๊ณ ์ฌ ๋์๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฐ๊ฑธ์์ผ๋ก ์ง์ผ๋ก ํฅํ ์๋ค.
248
<๋ํ๋ฌธ>
๊ทธ๋ค์ ๋ณด๊ธ์๋ฆฌ
Grade 12 ์ด์ ์ Shin Young Lee ์์์ง Angelina Ahn
์์ง: ์ ์์, ์ฐ๋ฆฌ ์ด์ ๊ณง 11ํ๋ ๋ ๋๋๊ฐ๊ณ ์ฌ๋ฆ๋ฐฉํ๋ ์ค๋๋ฐ ์ด ๋ ๋๋ฌ๊ฐ์! ์ ์: ํ โฆโฆ.์ด๋ ๊ฐ๊น? ์์ง: ์์ธ์ ๋ฒ์ด๋ ๊ณต๊ธฐ ์ข์๋ฐ ๊ฐ๊ณ ์ถ์๋ฐ ์ด๋๋ก ๊ฐ๋๊ฒ ์ข์๊น? ์์ธ์ ์ ์ ๋ฒ์ด๋๊ณ ์ถ์ด. ์ ์: ๋ด๊ฐ ์ฌ์๋ ์ฌ๋ฆ์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด๋ ๋จํด๋ฅผ ๊ฐ๋๋ฐ, ๋ฐ๋ค๋ ์๊ณ , ๊ณต ๊ธฐ๋ ์ข๊ณ . ์ง์ง ์ฌ๋ฏธ์์์ด. ์ ๋ง๋ค! ๊ฑฐ๊ธฐ ๋ ์ผ์ธ ๋ง์๋ ์์ด. ์ ๋ฒ์ ์ํ โ๊ตญ์ ์์ฅโ์์ ๋ณธ ํ๋ ๊ด๋ถ๋ ๊ฐํธ์ฌ๋ค์ด ๊ท๊ตญํด ์ ๋ชจ์ฌ ์ฌ๋ ๊ณณ์ด๋. ์์ง: ์, ๊ธฐ์ต๋๋ค! ๋๋ ๋ ์ผ์ธ ๋ง์ ๊ฐ ๋ดค์ด! ์ํ์์ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ ๋ํด์ ์ ํ๊ฒ ๋ ์ดํ๋ก ๊ทธ ๋ง์์ ๊ผญ ํ๋ฒ ๊ฐ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์ก์ด. ๊ตญ์ ์์ฅ์์ 1970๋ ๋์ ์ด๊ณ ์๋ ๋จํ ์ฌ๋๋ค์ ์ผ์์ ๋น์ท ๋๋ฐ, ๋ ๋ ์ผ๋ก ํ๊ฒฌ๋ ํ๋ ๊ด๋ถ๋ค๊ณผ ๊ฐํธ์ฌ๋ค์ ์ถ์ด ์ ์ผ ์ธ ์ ๊น์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ๋ ๋ฒ๋ ค๊ณ ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋ด๋ ค๋์ ๊ทธ ๋ถ๋ค์ด ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ๋๋ผ๊ณ . ๊ตญ์ ์์ฅ์ ํฉ์ ๋ฏผ์ด ๋ณธ์ธ์ ๊ฟ์ด์๋ ์ ์ฅ์ด ๋ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฝ์์ ๋๊ณ ๊ฐ์กฑ์ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ ํด์ ๊ทธ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๋ฒ ํธ๋จ, ์ ๋ฝ์ ๊ฐ์ ๊ทนํ ์ง์ ์ ํํ์ ์์. ์ ์: ๋๋ ๊ทธ ๋ถ๋ถ์ด ๊ฐ์ฅ ์ธ์ ๊น์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ๊ฝค ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด
249
๋ ์ผ๋ก ํ๊ฒฌ ๋์ด์ ์ด๋ฐ์ ๋ฐ ๊ณ ์์ ๋ง์ด ํ๋ค๊ณ ๋ค์์ด. ํผ์ ๋๋ฌผ๋ก ๋ฒ์ ๋์ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํด์๊ฐ ์๋๋ผ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ํด์ ์ฌ ์ฉํ๋ ๊ทธ๋ฐ ํฌ์์ ์ธ ๊ณ ์ ๋ง์ด์ผ. ๋์๊ฐ, ๊ทธ ๋ถ๋ค์ ์ธ๋ด ๋ ๋ผ์์, ๊ทธ ๋๋ผ ์ธ์ด๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ํ์์ ๋ณด๋ด์ก๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ๊ทธ ์ง์ญ์ ์ต์ํด์ง๊ธฐ๊ฐ ๊ต์ฅํ ํ๋ค์์ ๊ฒ ๊ฐ์. ๋๋ ์ ์ ๋ฏธ ๊ตญ์์ ํ๊ต๋ฅผ ๋ค๋ ์ ๋ ๊ต์ฅํ ๋ฏ์ ๋ฌธํ ๋๋ฌธ์ธ์ง ์ฌ๋๋ค์ ๋ํ๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ผ๋งค์ผ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ง์น๋๋ผ. ํ์ง๋ง ํ๊ตญ์์ ์จ ์ฌ ๋๋ค์ด ์์ด์ ๊ทธ๋๋ง ์ ์ํ๋๋ฐ ์ฌ์ ์ด. ๊ทธ๋์ ํ๋ ๊ด๋ถ์ ๊ฐํธ์ฌ๋ค๋ ๊ฐ์ ๋๋ผ์์ ์จ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋ ์ ๋ค์ ํจ๊ป ๊ฒช๋ ์ฌ ๋๋ค๋ผ๋ฆฌ ๊ฒฐํผ๋ ํ๊ณ ๋ชจ์ฌ ์ฌ๋ ์ผ์ด ์์ฐ์ค๋ฌ์ ์ ๊ฒ ๊ฐ์. ๊ทธ ๋์ ๋ ์ผ์ธ ๋ง์๋ ์๊ฒผ๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์ฌ๋๋ค์ ๋์ฒด ์ ๋ ์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ ธ์ผ๋ง ํ๋ ๊ฑฐ์ผ? ๊ฐ์๊ธฐ ์ด๋ง์ด๋งํ ์์ ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ทธ๋ ๋จผ ์ ๋ฝ์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ก๋ค๋ ๊ฒ ์์ฒด๊ฐ ์กฐ๊ธ ๋๋ผ์. ์์ง: ์ฌ์ค ๊ทธ ๋น์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๊ฐ ๋ ์ผ๋ก ์ด 7,900์ฌ๋ช ์ ๊ด๋ถ๋ค์ ๋ณด๋ ์์ด. 6.25์ ์ ํ, ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๊ฒฝ์ ์ํฉ์ด ๋ง์ด ์ด์ฝํด ์ค์ ๋ฅ ์ด ๊ต์ฅํ ๋์์ด. ๊ทธ๋์ ๋ฐ์ ํฌ ์ ๊ถ์ด ๊ด๋ถ์ ๊ฐํธ์ฌ๋ค์ ๋น ์ ๋ ธ๋๋ ฅ ๋ถ์กฑ์ํ๋ฅผ ๊ฒช๊ณ ์์๋ ๋ ์ผ์ ๋ณด๋ด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๊ฒฝ ์ ์ฑ์ฅ์ ์ถ์งํ๋ ค๊ณ ํ์ง. ๊ฒฐ๊ตญ ๋ ธ๋์๋ค์ ํตํด 30%์ ์ก๋ฐํ ๋ ์ค์ ๋ฅ ์ ์ด๋ ์ ๋ ํด์ํ ์ ์์๋. ์ ์: ์ํ, ๊ทธ๊ฒ์ด ๊ฒฝ์ ๊ฐ๋ฐ 5๊ฐ๋ ๊ณํ์ผ๋ก์จ ์ด๋ฃจ์ด์ง ์ผ์ธ๊ฐ๋ณด๋ค. ๊ฒฝ์ ๊ฐ๋ฐ 5๊ฐ๋ ๊ณํ์ ์ ๋ถ๊ฐ ์ฃผ๋์ ์ผ๋ก ๊ณํํ๋ ๊ตญ๋ฏผ๊ฒฝ์ ๊ฐ ๋ฐ ๊ณํ์ด์๊ณ , ๋๋ผ ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ํค๊ธฐ ์ํด์ ํ์ํ๋ ์๋ณธ์ ์ธํ๋ฅผ ๊ตญ๋ด๋ก ๋์ด ๋ค์ด๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ๋. ๊ทธ๋ ํ๋ ๊ด๋ถ ์ ๊ฐํธ์ฌ๋ค์ด ๋ฒ์ ์ธํ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ก ๋ค์ด์ค๋ ๊ฒ์ด ์ด ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํด๊ฒฐ ํ๋ค๊ณ ๋ค์์ด. ์์ง: ๋๋ ๋์ํด. ํ๋ ๊ด๋ถ๋ค๊ณผ ๊ฐํธ์ฌ๋ค ์๋์์ผ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๊ฐ ์ง๊ธ์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ด๋ ค์ ์ ๊ฑฐ์ผ. ๋ฐ์ ํฌ ์ ๊ถ์ด ๋น์ ํ๊ตญ์ ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ์ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๊ฐ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋์ํ๋๋ฐ, ๊ทธ์ค์ ๋ ์ผ์ด๋ ๋งบ์ ํ์๋ ์์์ง๋ง ์ผ๋ณธ ์๋ฏผ์ง ์ญ์ฌ์ ๋ณด์๊ณผ ์
250
์๋ถ ๋ฌธ์ ์ ๋ํ ์ฒญ์ฐ์ ๋์ผ๋ก ์๊ตฌํ๋ ๊ฒ๋ ์์ด. ๊ทธ๋์ ์ผ ๋ณธ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ 5์ต์ ์๋น์ ๊ธ์ ์ ๋ณด์์ ํ๋๋ฐ, ์์ฆ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ด, ์๋ฏผ์ง์ ๋ํ ์ฌ๊ณผ๋ ๋ณด์์ด ์ผ๋ฐ์ธ๋ค์ ์๊ฒฌ๊ณผ ์ ๊ด์์ด ๋์ผ๋ก๋ง ์ฒญ์ฐ ๋์๋ค๋ ๊ฒ์ด์ผ. ํ์ง๋ง, ์ด๋ฌํ ๋ฐฉ๋ฒ๋ค ์ ํตํด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ํ๋ณตํ ์ ์์์ด. ์ ์: ๊ทธ๋ฌํ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ์์๊ตฌ๋. ํ๊ตญ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฒ์ฐธํ ๊ฒฝ์ ์ ์ด๋ ค์ ์ ๊ฒช์๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋ฏฟ๊ฒจ์ง์ง ์๋๋ค. ํ๋ ๊ด๋ถ์ ๊ฐํธ์ฌ๋ค์๊ฒ ๊ต์ฅํ ๊ฐ์ฌํ ๋ง์์ด ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ์์ง: ์ ๋ง ๊ทธ ๋ถ๋ค์ด ์์ด์ ์ง๊ธ์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ด ์์ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐ ํด. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ณง ๊ฐ ๋ ์ผ์ธ ๋ง์์ ๋จํด๊ตฐ ์ ๋ถ ๋จ์ฒด์์ 2000๋ ๋ถํฐ 2006๋ ๊น์ง ๋ ์ผ๋ก ์ผ ํ๋ฌ ๋ ๋ ๊ด๋ถ๋ค๊ณผ ๊ฐํธ์ฌ๋ค์ด ๋ค ์ ํ๊ตญ์ ์ ์ฐฉํ ์ ์๋๋ก ์ง์ด์ค ๋ง์์ด์ผ. ์ด๊ณณ์ ์ฃผํ๋ค์ ๋ ์ผ๊ตํฌ๋ค์ ์ฃผ๊ฑฐ์ง์ด๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ๋ ๋ ์ผ์ธ ๋ง์์ด ๊ด๊ด์ง๋ก ๊ฐ๋ฐ๋์ด ๊ด๊ด๊ฐ๋ค์ ๋ฏผ๋ฐ์ผ๋ก๋ ์ฌ์ฉ๋๊ณ ์์ด. ์ ์: ๋จํด๊ตฐ์์ ์ด ๋ง์์ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ์ด์ ์ฐธ ๋คํ์ด๋ผ๊ณ ๋๊ปด์ ธ. ๋ ์ผ์์ ์ค๋ ์๊ฐ ์ด๋ฉด์ ๊ฐ์ ๊ณ ์์ ํ ์ฌ๋๋ค์ ํ๊ตญ์์๋ ๋ ์ผ์์๋ ์์ ๋ค์ ์จ์ ํ ์ดํดํด ์ค ์ฌ๋์ ์ฐพ๊ธฐ ํ๋ค์ด. ๊ฐ ์ด ๊ณ ์์ ํ ๋๋ฃ๋ค ๋ง๊ณ ๋. ๋, ๋ชจ๊ตญ๊ณผ ๊ณ ํฅ์ด ๋น์ฐํ ๊ทธ๋ฆฝ๊ฒ ์ง๋ง, ํ๊ตญ์ด ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ณํด๋ฒ๋ฆฐ ํ์ ๋ ์ผ์์ ์ค๋ ์๊ฐ์ ๋ณด ๋ธ ์ฌ๋๋ค์ ์คํ๋ ค ๋ ์ผ์ ๋ํ ์ด๋ ํ ํฅ์๋ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์. ๊ทธ ๋ฑ ์ค๊ฐ์ด ๋ฐ๋ก ๋ ์ผ์ธ ๋ง์์ธ ๊ฒ ๊ฐ์. ์๊ธฐ๋ค์ ๊ณ ํฅ์ธ ํ ๊ตญ์์ ๋ ์ผ์ ํ์ทจ๋ฅผ ๋๋ผ๋ฉด์ ๋ ธ๋ ์ํ์ ํํ๋กญ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์๋ ๊ณณ. ๊ทธ ๋ค์ ์ถ์ด ์ด์ ์ผ ํ์ํด์ง ๋ฏ ๋๊ปด์ ธ์ ํํธ์ผ๋ก ๋คํ์ด์ผ. ์์ง: ๋จํด๊ตฐ์์ ๊ทธ ์ง์ญ์ ๊ด๊ด์ง๋ก ์ฐ๋ ค๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ต๋ฏผ๋ค์๊ฒ ๋ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏผ๋ฐ๋ง์ ํ๋ฝ ๊ฒ๋ ์ฌ์ค์ด์ง๋ง, ๊ทธ๋ค์ ์ด ๋ฏผ๋ฐ์ ํตํด์ ๋์ ๋ฒ๋ฉด์ ์ํํ๊ณ ์๋. ์ด ๋ ์ผ์ธ ๋ง์์ ์ด๋ฉด์ ์ ์๋ ๊ฐ ๊พธ๊ณ , ๋ ์ผ์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์์ด์ ์ฌ์ฉํด๋ ์๋ก ์ ์์๋ฃ๋ ์ฌ ๋๋ค๋ผ๋ฆฌ ์ด๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋๋ผ. ๋ ์ผ๋ก ์ผํ๋ฌ ๋๊ฐ ๊ด๋ถ๋ค๊ณผ ๊ฐ
251
ํธ์ฌ๋ค์ ์ํด์ ๋ ์ผ์ธ ๋ง์์ ๋ ์ผ๊ณผ ํก์ฌํ๊ฒ ๋ฌ์ฌํ๋ ค๊ณ ์ง ์ ๋ ์ผ์์ ๊ฑด์ถ๋ถ์ฌ๋ฅผ ์์ ํด ์ ํต์ ์ธ ๋ ์ผ ์์ ์ฃผํ์ ๊ฑด ๋ฆฝํ๋. ๊ทธ๋์ ์ง๊ธ ๋ ์ผ์ธ ๋ง์์ ๊ฐ๋ณด๋ฉด ์ด์์ ์ธ ์ฃผํ ํ๊ฒฝ ์ด ์ ๋ง ์ธ์์ ์ด์ผ. ์ด๋ฐ ์ด๊ตญ์ ํ๊ฒฝ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ ์ผ์ธ ๋ง์ ๋ด ๋ ์ผ ๋งฅ์ฃผ, ์์์ง ๋ฑ ๋ ์ผ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋ง์ ๋ ์ผ์ธ ๊ตํฌ๋ค์ด ํธ์ํ๊ฒ ์ํ ํ ์ ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ด๋ฐ ์๋ค๋ฅธ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋๋ผ๊ธฐ ์ํด ํด๋ง๋ค ๋ง์ ๊ด๊ด๊ฐ๋ค์ด ๋ชฐ๋ฆฌ๊ณ , ๋ ์ผ์ธ ๋ง์์ ๊ด๊ด์ง๋ก ์ ์ ๋ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์์ง๊ณ ์์ด. ํ์ง๋ง, ๋ ์ผ์ธ ๋ง์์ ๊ฑฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ ๋ ์ผ ๊ตํฌ๋ค์ ๊ด๊ด๊ฐ๋ค์ด ๋ง์์ง๋ฉด์ ๊ฐ๋ ์ฃผํ ์์ผ๋ก ํ๋ฝ ์์ด ๋ค์ด์ค๋ ๊ด๊ด๊ฐ๋ค ๋๋ฌธ์ ์ฌ์ํ ์นจํด ํผํด๋ ๋ฒ๋ฒ ์ด ์๋ ๋ณด๋๋ผ. ์ ์: ๊ทธ๋ฐ ํ๋ ์ ๋ ์๊ฒ ๊ตฌ๋. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ์ ๋๋ฌ ๊ฐ ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด๋ก ํ ์ง์ ํ์ง ๋ง์. ๊ฐ์ ๋ ์ผ ๊ตํฌ๋ค๊ณผ ํ๋ ๋น์์ ๊ฒฝํ์ ๋ ํด์ ๋ค์ด๋ณด๊ณ ์ถ๋ค. ๊ฐ์ ๊ผญ ๊ทธ ๋ถ๋ค๊ณผ ์ด์ผ๊ธฐ ํด๋ณด์! ์์ง: ๊ทธ๋ฌ์, ๊ฐ์ ์ง์ ๊ทธ๋ถ๋คํํ ๊ทธ๋ถ๋ค์ ์ถ์ ์ฌ์ ์ ๋ค์ผ๋ฉด์ ๊ฐ์ง ๊ฒฝํ์ ๊ฐ์ ธ๋ณด์!
๊ทธ๋ฆผ๊ณผ ํ์ด: ์ด์ ์
252
<๋ํ๋ฌธ>
์์๊ฒฝ์ ๋ฒ๊ณ
Grade 12 ์๋์ฐ Cathy Lim ์ด์ก์ Shannon Yi ์์๋ฏผ Michelle Suh ์ก์: ์ํ ์ด๋ ์ด? ๋์ฐ: ๋๋ผ๋ ๊ฒ ๋ง์๋ ์ํ์ผ. ๋๋ ํนํ ์ธ๊ตญ์ธ ๋ ธ๋์๋ค์ ๋ํ ์์ ์ด ๋์ค๋ ๋ถ๋ถ์ด ๊ฐ์ฅ ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ก์: ๋ง์. ๋๋จ์ ๊ทผ๋ก์๋ค์ด ํ๊ตญ ์์์ ์์ ๋ญ ๋จน๊ณ ์๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณธ ํ๊ตญ ์ฒญ์๋ ๋ค์ ํ๋๊ฐ ๋๋ ๊ธฐ์ต์ ๋จ์. ๋์ฐ: ํ ํธ์ผ๋ก ์๊ฐํ๋ฉด, ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ์ด ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ง๋์ ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ฌ ๋๋ค์ ๋์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์๋น ์ญ์ ์ธ๊ตญ์ธ ๋ ธ๋์์์ ํ ๋ฐ, ๋ชจ์ต์ด ๋ค๋ฅด๋ค ํด์ ๋๊ตฌ๋ ์์๊ฒฝ์ ๋ผ๊ณ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉด ์ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
์ก์๏ผ ๋ง์. ๊ทธ ๋ ธ๋์๋ค๋ ๊ฐ๊ฐ์ธ๋ง์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์ฌ์ฐ์ด ์์ ํ ๊ณ , ๊ทธ
253
๋ถ๋ค์ด ํ๋ ๊ณ ๋ ์ผ์ ํ ์ ์๋ ์ฌ๋์ด ์๋ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ์ผ์์ ๋ ํฐ ์ํฅ์ด ์์ ๊ฑฐ์ผ. ์๋ฅผ ๋ค๋ฉด ๊ณต์ฅ์์ ์ผ์ ํ ์ผ๊พผ๋ค์ด ๋ถ์กฑ ํ๋ค๋ฉด, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฝ๊ฒ ๊ตฌ์ ํ ์ ์๋ ๋ฌผํ๋ค์ ๊ตฌํ๊ธฐ ์ด ๋ ค์ธ ์๋ ์์ด. ๋, ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ ์ง๋ ๋ฐ์๋ ๋ง์ ๋ ธ๋์๋ค์ด ํ ์ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ค์๊ฒ ๋ง์ ๋์์ ๋ฐ๊ณ ์์ด. ๋์ฐ: ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ํด๋, ์ํ ๋ด์์ ํฉ์ ๋ฏผ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ๋ถ๋ ธ ํ๋ฉฐ ํ์๋ค์ ๋ค๊ทธ์น ํ์๋ ์์๋ค๊ณ ์๊ฐํด. ์๋ฏผ: ๊ทธ๋ด ์๋ ์๊ฒ ์ง. ํ์ง๋ง ๋๋ ํฉ์ ๋ฏผ์ ๋ถ๋ ธ๋ฅผ ์ดํดํ ์ ์ ์ ๊ฒ ๊ฐ์. ํ์ง์์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๋ณด๋ค ๋ช ๋ฐฐ๋ก ํ๋ค๊ณ ์ฒ์ฐธํ ์ํฉ์์ ์ผํ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ํ ๋จธ๋ ํ ์๋ฒ์ง์ ์ธ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ์ฒญ์๋ ์ ๋ดค์ ๋, ์ธ๊ตญ์ธ ๋ ธ๋์๋ค์๊ฒ ๊ฐ์ ์ด์ ์ด ๋์ด์ ๋ ํ๋์ จ ์ ๊ฒ ๊ฐ์. ๊ทธ ๋ถ๋ค๊ป์๋ ์์ ๋ค์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์กฐ๊ตญ์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์ํด ์์ ์ ์ธ์๊ณผ ํ๋ณต์ ํฌ์ํ์ จ๋๋ฐ, ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ ธ๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ์ตํ์ง ์์ผ๋๊น. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ ์ํด์ ํ ์ผ์ ์ธ์ ํด์ฃผ๊ธฐ๋์ปค๋ ๋ฌด์ํ๋ค๋ฉด, ํ๋์ง ์๊ฒ ์ด? ์ก์: ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด. ๊ทธ ์ฅ๋ฉด์์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ฃผ๋ ค๋ ๋ฉ์์ง๋ ํ ์ง์์ ์ผ ํ๋ ๋ ธ๋์๋ค์ ์กฐ๊ธ ๋ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐ์๋ค์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋ค ์ ์ ์ฅ๋ ์กด์คํด์ผํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ์๊ฐํด๋ณด๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ ํํ ์ธ๊ตญ์ธ๋ค์ ์์ฃผ ๋ณด๊ณค ํ๋๋ฐ, ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ฐฑ์ธ๋ค์ ๋ํด ๋๋ผ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋๋จ์์ธ๋ค์ด๋ ์ค๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ณผ ๋ ๋๋ผ๋ ๊ฒ์ด ํ์ฐํ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ ๊ฐ์. ๋์ฐ: ๊ทธ๋ฌ๊ฒ ๋ง์ด์ผ. ์์ ๋ฌธํ์ ์์ ์ฌ๋์ ๋๊ฒฝํ๋ฉด์, ๋๋จ์์ธ ๋ค์ ๋ํด์๋ ๋ฌด์ํ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์ฌ์ ํ ๋จ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ผ๋ ์์ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ ๋ฅ๊ฐํ๋ ์ ์ง์ ์ธ ๊ธฐ์ ๋ฐ์ ์ ๋ํด์ ๊ต์ฅํ ์๋ถ์ฌ์ ๊ฐ์ง๋๋ฐ, ์ ์ ๋ฌธํ์ ์ด๋ ์ธ์ข ์ ์ธ์์ ๋ํด ์๋ ์ฌ์ ํ ๊ทธ์ ๋นํด ํ์ง์ ์ธ ๊ด์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ก์: ๋ง์ฝ ๋๋จ์์์์ ์๋ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ด ์ ์ง๊ตญ์ด์๊ณ , ๋ฐ๋๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋ ์๊ตญ ๊ฐ์ ์ธ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ค์ฌ์ง์ธ ๋๋ผ๋ค์ด ํ์ง๊ตญ์ด์๋ค๋ฉด ์ฐ
254
๋ฆฌ๋ค์ ๊ด์ ์ญ์ ๋ค์งํ์ ๊ฒ ๊ฐ์. ๋จ์ํ ์ด๋ค ๋๋ผ์ ๊ฒฝ์ ์ ์ํฉ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๊ทธ ๋๋ผ์ ์ฌ๋๋ค์ ํ๊ฐํ๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ํ ํธ๊ฒฌ์ ๊ฐ์ง๋ ๊ฒ์ ๋ชน์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ค๊ณ ์๊ฐํด. ์ด ๋ฟ๋ง์ด ์๋ ๋ผ, ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ฌ๋๋ค์ด ์ธ๊ตญ์ธ๋ค์ ๋ํ๋ ํ๋ ์์๋ ๋ฏธ(็พ)์ ๊ธฐ์ค ์ญ์ ํฌํจ ๋์ด ์๋ค๊ณ ๊ฐํ ๋ง ํ ์ ์์ง ์์๊น ์ถ์ด. ์ธ์ ํ๊ณ ์ถ์ง ์์ ๋ถ๋ถ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค๋ง, ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ๋ณธ์ธ๋ค๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ธ๋ชจ์ง์์ฃผ์์ ์ธ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ฌด์์ ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ์์ฆ ๋ง์ ์ ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ทจ์ง์ ์ํด ์ฑํ ์์ ๊น์ง ๊ฐํ ํ๋ค๋ ๋ง๋ ์์์. ์ ์ํ๊ฒ๋, ๋๋ค์์ ์ฌ๋๋ค์ ๋ฐฑ์ธ๋ค์ ์ธ๋ชจ, ํฐ ํค์ ํฐ ํผ๋ถ, ํฐ ๋๊ณผ ์ค๋ํ ์ฝ๊ฐ ๋ฏธ์ธ์ ์ผ๊ตด์์ด๋ผ ๊ณ ์๊ฐํ๋ฉฐ ๋๋จ์์ธ๋ค๋ง์ ์๋ฆ๋ค์์ ์์๋ณด์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ ๊ฐ ์์ ๋ชน์ ์์ฌ์. ์ด์ ๋ฐ๋ผ ๊ทธ๋ค์ ๋ํ ๋์ ํ๋ ์ญ์ ๋ฐฑ์ธ ๋ค์ ๋ํ๋ ํ๋๋ณด๋ค ์กฐ๊ธ ๋ ๊ฑฐ๋งํ๊ฑฐ๋ ์ฐ์ญ๋๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์ ์ง ์์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ๋์ฐ: ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ์ธ๊ตญ์ธ ๋ ธ๋์๋ฅผ ํฅํ ์์ ์ ์ก์์ด์ ๋ง๋๋ก ์ธ๋ชจ๋ ํฐ ์ญํ ์ ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ํน์ ์ธ์ข ์ด๋ผ๋ ์ง ์ผ๊ตด์ด๋ ์ธ ๋ชจ์ ํน์ง ๋๋ฌธ์ ์ด๋ค ์ธ์ข ์ ์๋์ ์ผ๋ก ๋ถ๋ฌ์ํ๊ณ , ๋ค๋ฅธ ์ธ ์ข ์ ๋ฌด์ํ๊ฑฐ๋ ๊น๋ณด๊ฒ ๋๋ ์ธ๋ชจ ์ง์์ ์์์ ํํ๋ค ๋ค ๊ฐ ์ง๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ฐฝํผํ์ง๋ง, ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ๋ ๋ ์์ ๋ ์ด์ฉ ๋ ํ ์ฌ๋์ ๋ฌด๋ฅ๋ ฅํจ์ ๊ทธ ์ฌ๋์ ์ธ์ข ์ด๋ ์ธ๋ชจ์ ์ฐ๊ฒฐ ์ง๊ธฐ ๋ ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ๋ํ, ์ธ๋ชจ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ํ ์ฌ๋์ ๋ฌธํ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ํธํ์ ์ธ ํ๋์ ํฌ๊ฒ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ค๊ณ ์๊ฐํด. ์ธ๋, ์ค๋, ์ํ๋ฆฌ์นด ์ฌ๋๋ค์ด ์ญ๋ฐฐํ๋ ์ข ๊ต๋ ๊ทธ๋ค์ด ํํ๋ ์ ํต์ ์ธ ๊ด์ต์ ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ๋ฏธ๊ฐํ๋ค๊ณ ์ฌ๊ธฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์ ์ง ์๊ณ , ๋ ๋ค๋ฅด๊ฒ ์ธ์ข ์ผ๋ก ๋ณด์๋ฉด ํ์ธ๋ค๋ง์ ํน๋ณํ ํ๋๋ผ๋ ์ง ์์ ๋ถ๋ฐฉํจ์ด ์ฐ๋ฆฌ ๋์๋ ์ต์์ง ์๊ณ , ๊ทธ๋ฐ ์ฐจ์ด์ ๋๋ฌธ์ ๋ ๋๋ ค ์ํ๋ ๋ฏํด. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ๋จ์ผ๋ฏผ์กฑ์ ์ธ ๊ตญ๊ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ค์ํ ์ธ ์ข ์ด ์ฌ๋ ํธ์ ์๋์์. ๊ทธ๋ฐ ๋งํผ ์ธ๊ตญ์ธ๋ ๋ง์ ํธ์ด ์๋์ง ๋ผ ๋ค์ํ ๋ฌธํ๋ฅผ ํฌ์ฉํ๋ ์ธ์์ด ์์ง์ ๋ถ์กฑํ ๊ฒ ๊ฐ์. ์๋ฏผ: ๋๋ ๋๋จ์ ์ฌ๋๋ค์ ๊ด์ฐฎ์๋ฐ, ํ์ธ๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๋ค์ ๋ฌด์์ํ
255
๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ๋ฏธ๊ตญ์ ์์ ๋ ๋ฌด์์ด ์ผ์ด๋ผ๊ณ ํด์ผ ํ ๊น, ๋นํฉ์ค๋ฌ์ด ์ผ์ ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ๊ฒช์๊ฑฐ๋ . ๋ถ๋ช ํ ๋ฐ์ ๋ฎ์, ํฐ ๋๋ก๋ฅผ ๊ฑธ์ด๊ฐ๋๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ชธ์ ๋ง์ง์ง ์๋, ์์น์ค๋ฌ์ด ๋๋ด์ ๋์ง์ง ์๋, ๋ถ๋ช ํ ํ๊ตญ์ธ์ด๋ ๋ฐฑ์ธ ์ค์๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋์ด ์๋ค ๋ ๊ฒ์ ์๋ฉด์๋ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ ๋นํ๊ณ ๋๋ ํ์ธ ๋จ์๋ค์ ์ ๋ ๋ฌด์์์ง๋๋ผ๊ณ . ๊ทธ๋์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋์์์๋ ์ดํ์ ๊ฐ์ ๊ณณ ์ด๋ ์ธ๊ตญ์ธ ๋ ธ๋์๋ค์ด ๋ง์ ๊ณณ์์ ํ์ธ๋จ์๋ค๊ณผ ๋ง์ฃผ์น๋ฉด ๋ ๋ง๊ฐ๊ฒ ๋ผ. ๊ทธ๋ค์ ๋ฌธํ๋ ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ๋ฌด์ํ๋ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ , ์ฌ๋ฌ ๊ณณ์์ ์ฌ๊ท ํ์ธ ์น๊ตฌ๋ค๋ ์์ง๋ง ๋ง์ด์ผ. ๋ถ๋ช ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋๋ค์ ๋ํ ์ฌํ์ ์์ ์ด ์ข์ง ์์ ๊ฒ๊ณผ ๊ทธ๋ฐ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ด ์ฌ๋ผ์ ธ์ผ ํ๋ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด์ง๋ง, ๊ตญ๊ฐ์ ์ง์๋ ํ์ ์ํด์, ํน์ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ๊ฒฝํ์ ์ํด์ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ด ์๊ฒจ๋๋ ๊ฒ์ ๋ถ๊ฐํผํ ์ผ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์. ๋ถ๊ฐํผ ํ๋ค ํ๋๋ผ๋, ๊ทธ๋ฐ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ ๋ฌธ์ ์ ์ ๊นจ๋ซ๊ณ ๊ทธ๋ฐ ์ฌํ ์์์ ์ค์ง ๋๋ง์ด๋ผ๋ ๊ทธ๋ฌํ ์ฃ๋์ ํ๋๋ ค ๋ฌด๊ณ ํ ํผํด์๋ค์ ๋ง๋ค์ง ์๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ๊ณ , ๋ ๋์ ์ฌํ๋ฅผ ๋ง๋ค ๊ธฐ ์ํด ๊ทธ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋์ด ๋ณด์ด์ง ์์์ง๋ผ๋ ๋ ธ๋ ฅํ๋ ๊ฒ์ด์ง. ์ก์: ๋ง์. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ผ์ ์์์ ์ธ๊ตญ์ธ๋ค๊ณผ ์ํต ํ ๋ ๊ทธ๋ค์๊ฒ ์ฐ ๋ฆฌ๋๋ผ ์ฌ๋๋ค์ ๋ํ๋ ํ๋์ ๋ค๋ฅธ ํ๋๋ก ๋ํ์ง ์๋๋ก ์กฐ ์ฌํด์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์. ์๋ฅผ ๋ค๋ฉด, ์งํ์ฒ ์ด๋ ๋ฒ์ค์์ ์ธ๊ตญ์ธ ๊ทผ ๋ก์๋ค์ ๋ดค์ ๋ ์์ ์๊ธธ ๊บผ๋ คํ๊ฑฐ๋ ์ด์ํดํ์ง ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ ์์์. ์๋ฏผ: ๋ ์ญ์๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด. ๋ฐฉ์ก์์๋ ์งํ์ฒ ๊ฐ์ ๊ณต๊ณต์ฅ์์ ์ ์ธ๊ตญ์ธ ์์ ์๊ธฐ ๊บผ๋ คํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๋ง์์ด ์ ์ข์. ๊ทธ ์ฌ๋๋ค๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋๊ฐ์ โ์ธ๊ฐโ ์ธ๋ฐ ๋ง์ด์ผ. ์์์๋ฅผ ์ฐจ๋ณ ํ๊ณ ๋ฐํดํ๋ ์ฌํ์ ์ธ์์ด ๋ฐ๋๊ธฐ ์ํด์๋ ๊ตญ๊ฐ์ ์ฐจ์์์ ์ฑ ์ฐจ๋ณ, ์ฑ ์์์ ์ฐจ๋ณ, ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ ๋ฑ์ ๋ฌธ์ ์ ์ ์ง์ ํ๊ณ ๊ฐ ์ ํ๊ธฐ ์ํ ๊ต์ก์ด ํ์ํ๊ฒ ์ง๋ง, ๋ ํ๋ช ์ด๋ผ๋ ์์ ๋ณํ๋ฅผ ์์ํ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์. ์๋ฅผ ๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌํ๊ต์ ์ ํ ์ค๋ ์ธ๊ตญ ์ธ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ๋จผ์ ์น์ ํ๊ฒ ๋ํด์ฃผ๊ณ , ํ๊ตญ์ ์๊ฐํด์ฃผ๊ฑฐ๋ ๊ฐ ์ด ๋๊ฐ์ ํ๊ตญ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ์๋ ค์ฃผ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ง์ด์ผ.
256
๋์ฐ: ์ด๋ฏธ ๊ตณํ์ง ์ธ์ ์์์ ์ฌํ๋ฅผ ๋ฐ๊ฟ๋๊ฐ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ชน์ ํ๋ ์ผ์ด๊ฒ ์ง๋ง, ๊ทธ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ ๋ช ํ ๋ช ์ด ๊ทธ๋ฌํ ์ธ์๋ค์ ํ๋๋ฆฌ ์ง ์๊ณ , ๋จ๋ค์ ์ธ์๋ ์ฐจ์ฐจ ๋ฐ๊ฟ๋๊ฐ๋ ๋ฐ์ ๋ ธ๋ ฅํ์.
257
<๋ํ๋ฌธ>
์ด์ฐ๊ฐ์กฑ, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํด์ผ ํ ๋ด์ผ
Grade 12 ์ค์ํ Sally Oh ์ค์ค๋น Seolbin Yoon ์ ์นํ Jenna Chung ๊ฐ์ค์ฐ Joon Woo Kang
์ํ: ์๋ค์, ์ํ โ๊ตญ์ ์์ฅโ์์ ๋ณด๋ฉด 1950๋ 6.25 ์ ์ ๋, ํฅ๋จ๋ถ ๋ ์ฒ ์์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ฐฐ์ ์ค๋ฅด์ง ๋ชปํ๊ณ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ ๊ฑฐ๋ ํค์ด์ง์์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์๊ฐ์ด ์ง๋๊ณ 1980๋ ๋ ์ฆ์์ธ๊ฐ, KBS ์์ โ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์๋ดโ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฐฉ์ก์ ํตํด ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์๋ ๋ง์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ๋ค์ ๋ง๋์์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์๊ฐ์ ํด ๋ณด๋ฉด ์ ์ฆ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์๋ด์ ์ํด ๋ถํ๊ณผ ํต์ผํด์ผ ํ๋ค ๋ ์ง, ์๋๋ฉด ๋จ๊ณผ ๋ถ์์ ๋จ์ด์ ธ ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ์๋ก ๋ง๋์ โ๋๋ฌผ์ ์ด๋ณโ์ ํ๋ค๋ ์ง ์ด๋ฐ์ ๋ฐ ๊ธฐ์ฌ๋ค์ด ๋์ค์์. ์์ง ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ ๊ฑธ๊น? ์ค๋น: ์ ๋ง์. ์์ฆ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์๋ด ์์ฒญ์ ์๋ง ๋ด๋ 6๋ง ์ผ๋ง๊ฐ ๋จ ์๋๋ฐ, ์์ ์๋ 13๋ง ์ผ๋ง๊ฐ ์๋คํ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๊ฐ ์ด๋ค ์ ํฉ๋ค์ ๊ฒช์ด์๋์ง ๋ปํ ๋ณด์ฌ์ ๋๋ฌด ๋ง์์ด ์ํ ์ด. ํนํ ๋ค ๊ฐ ๋งํ KBS โ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์๋ดโ์ด๋ผ๋ ๋ฐฉ์ก์ ๋ดค์ ๋ ๊ฐ์ ํ ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์ ๋๋ฌด ์ฌํผ์ ๋๋ฌผ์ด ๋ค ๋๋๋ผ. ๊ทผ๋ฐ ๋คํํ๋ ์ ์ฆ์ ์ด์๊ฐ์กฑ ์๋ด ํ์ฌ๋ ๋ง๊ณ ํธ๋ํฐ์ผ๋ก ๊ฐํธํ ์๋ก์ ์์ฌ๋ฅผ
์
์
์๋
์ฌ์ดํธ๊ฐ
์์ด์
๋คํ์ธ
๊ฒ
๊ฐ์.
โReunion.unikorea.go.krโ ์ด๋ผ๊ณ ๋ค์ด๊ฐ ๋ณด๋ฉด ๋จ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ์ ์ฌ ํ์ธ, ์์ ๊ตํ, ๋ ์ 3๊ตญ ์๋ด์ด ์ง์๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ง์ ์ด ์ฐ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ์ฐธ์ฌ ํ๋ค ๋ค์์ด.
258
์ํ: ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ ๋ง ์ํ๊ณ ์ฌํ ์ผ์ด๊ธฐ๋ ํ๊ณ , ๋ ๊ธฐ์ต์ ์ค๋ซ๋ ์ ๋จ์ ์ผ์ด๋ผ์ ์ ๋ถ์ ๋ฏผ๊ฐ๋จ์ฒด๊ฐ ์ค๋ ์ ๋ถํฐ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์ฌ๋ด์ ์ํด ์ด๋ฐ ์ ๋ฐ ์ผ๋ค์ ์๋ ํด ์์ด. ํ์ฌ ์งํํ์ด๊ธฐ ๋ ํ๊ณ . ์์ฆ์๋ ๊ธฐ์ ๋ ๋ง์ด ๋ฐ์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํธ๋ํฐ์ด๋ ์ธํฐ๋ท ๋ํ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์๋ด์ ์ํด ์ฐ์ด๊ณ ์์ด. ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ๊ต ๋ฅ์ ์ต์ฒจ๋จ ์ ํ์ ๊ฐํ ์ ํ๋ฅผ 10์ฌ ๋ถ๊ฐ ์ฌ์ฉํด์ ํตํ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด๋๋ผ๊ณ . ์ค๊ตญ ํธ๋ํฐ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ท์คํ ๊ต๋ฅ ์๋จ์ด ๋. ๊ทธ๋์ ๋ ๋ค๊ฐ ์๊น ์๊ธฐํ ์น์ฌ์ดํธ ์์์, ๊ทธ๊ฑด ์ ํํ ์ด๋ค ์์ผ๋ก ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์ ์์ฌ๋ฅผ ํ์ธ์ ํ ์๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ผ? ์ค๋น: ์ผ๋จ ๋ถํ ๋ด ๊ฐ์กฑ ์์ฌํ์ธ์ ์ํ๋ ์ฌ๋์ ์ ๋์ธ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์ธํฐ๋ท์ ์ ์ํด ์ ์ฒญ ํ๊ณ
ํ๋น์ํ์ ์๋ขฐ
๋๊ธ์ ์ ๊ธํ๋ฉด ์ ๋ ์ธ์ปค๋ฎค๋ํฐ๊ฐ
๋ถ์ชฝ์
๊ธ๊ฐ์ฐ ๊ตญ์ ๊ทธ๋ฃน์ ์ฐ ๋ฝํด์ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์ ์ ์ฌ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํ์ธํ๋ ๊ฑฐ ์ผ. ๊ฐ์กฑ์ ์ฐพ๋ ๋ฐ ๋ ๋ ๋น์ฉ์ ๋๋ต $500 ์ ๋ํ๋ฃ 70๋ง์์ด์ผ. ํ์ง๋ง ๋ฌธ์ ์ ๋ํ ์ ์ด. ๋จ๋ถ์ ์ํ๋ด ๋ถ์ ๊ธฐ๋ฅผ ํ์ ์ธํฐ๋ท์ ์ด ์ฉํด ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์ ์ฐพ์ ์ค๋ค๋ ๋จ์ฒด๋ค์ด ์๊ฒจ ๋๊ณ ์์ง๋ง ๋ถํ์ด ์ด ๋ฐ ๋จ์ฒด๋ค์ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์ฐพ๊ธฐ ์ฌ์ ์ ์ง์ํ๊ณ ๊ทธ๋ฆผ: ๊น์ค์
์๋์ง ์๋ ์ง ์ ๊ธธ ์ด ์์ด. ๊ทธ ์๋ ๊น์ง
259
๋ง ํด๋ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์๋ด ํ์ฌ๊ฐ ๊ธ๊ฐ์ฐ ์์ ์์๋ค๊ณ ๋ค์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ํน์ ์์? ์ํ: ์. ๋จ๋ถ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์๋ด ํ์ฌ๋ ์๋ 10์ 20~26์ผ ๊ธ๊ฐ์ฐ์์ ๊ฐ์ต๋์ด. ๊ทธ ์ ์๋ 2003๋ ๋ถํฐ ์ 1์ฐจ๋ถํฐ 7์ฐจ๊น์ง์ ๋จ๋ถ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์๋ดํ์ฌ๊ฐ ์ด๋ฃจ์ด ์ก์ง. ์ค๋น: ์ ๋ง๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 8.25 ํฉ์ ์ดํ๋จ๋ถ ๊ฐ ๋ฏผ๊ฐ ๊ต๋ฅ๋ ํ๋ฐํ๊ฒ ์ ๊ฐ ๋์๋๋ฐ 10์์๋ ๊ฐ์ฑ์์ ๋ง์๋ ์ถํ ์ ๋ฌผ ์ ์ํ๊ฐ ์ด๋ ธ์๊ณ ํ์์์๋ ๋จ๋ถ ๋ ธ๋์ ์ถ๊ตฌ๋ํ๊ฐ ๊ธ๊ฐ์ฐ์์๋ ๊ฒจ๋ ๋ง ํฐ ์ฌ์ ๋จ๋ถ ๊ณต๋ ํธ์ฐฌํ์ ๋ฑ๋ฑ ๋ง์ ๋ ธ๋ ฅ์ด ์์์ง. ์ค์ฐ: ๋ง์. ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์ ์๋ด์ ์ํด์ ๋๋ผ๊ฐ ๋ง์ ๊ฒ์ ํ์ง. ๊ทธ๋ฐ ๋ฐ, ์์งํ ๋งํด์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์์ ๋ํ ๊ฒฝํ๋ ์๊ณ , ๋ถํ์ ๋จผ ์น์ฒ ํ ๋ช ๋ ์์ด. ๊ทธ๋์ โํต์ผโ์ด๋ผ๋ ๋จ์ด๊ฐ ํนํ ๋ง์ ์ ์ ๋ฟ์ง ์๋ ๊ฒ์ ์ด์ฉ ์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ํ์ง๋ง, ์ ์์ ํตํด ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์น๊ตฌ๋ฅผ ์์ ๋ถ๋ค์ด ๋๋ผ๋ ์ํ์ ์ดํดํ๋ ๊ฒ ์ด ์ค์ํ ๊ฒ ๊ฐ์.
ํ์ด: ์ค์ค๋น
์นํ: ๋๋ ์ผ๋จ ๊ทธ ์ํ์ ์ดํดํ๋ ๊ฒ์ด ์ฐ์ ์ด๋ผ ์๊ฐํด. ์ฐ๋ฆฌ๋
260
๊ฒช์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ผ๋๊น ๊ทธ๋ฐ ๋ถ๋ค์ด ์ ํํ ์ด๋ค ์ถ์ ์ฌ์ จ๋ ์ง, ์ด๋ค ์ผ์ ๊ฒช์ผ์ จ๋์ง ์์ ๋ชจ๋ฅด์์. ์ค์ฐ: ๋ง์. ๊ทธ๋ฐ ์ํ์ ๋ฌด์์ ํตํด์๋ ์์ ํ ํค์๋ฆด ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์. ํ์ง๋ง, ํต์ผ์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข๊ฒ๋ง ๋ณด๋ ๊ฒ๋ณด๋ค, ํต์ผ์ด ๋ ์์ ๋ ์ผ์ด ๋ ์ ์๋ ์ค์ง์ ์ธ ๋ฌธ์ ๋ค์ ๋ํด์ ์ ์๊ฐ ํด๋ด์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํด. ์นํ: ์ฌ์ค์ ๊ทธ๋ฐ ์ค์ง์ ์ธ ๊ฒ๋ค์ด ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋๋ ๊ฑฐ์ง. ํต์ผ์ ํ๋ค๊ณ ํ๋ฉด ๋ถํ ์ ๋ถ๊ฐ ์์ด์ง๋ ๊ฒ์ด๊ณ , ๊ทธ๋ฐ ๋ถ์์ ํ๊ณ ์ธ์ ์ด ๋๋ก ํ์ง ๋ชจ๋ฅด๋ ์ ๋ถ๊ฐ ์์ด์ง๋ค๋ ์ฌ์ค ๊ทธ ์์ฒด๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ง๋ง ๋ถ์ชฝ ์ํ ๋ฅผ ๊ฐ๋ฐ์ํค๋ ์ฑ ์์ ์จ์ ํ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋จ์ด์ง์์. ์ค์ฐ : ๊ทธ๋ ์ง. ๋ค๊ฐ ๋งํ ๋ฏ์ด, ์๋ก ์์ ํ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฝ์ ์์คํ ์ ํ๋๋ก ๋ง๋๋ ๊ฒ๊ณผ, ๋๋ฆฝ๋๋ ๋ ์ ์น์ ์ ๋๋ฅผ ํํ์ํค๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌธ์ ๋ค๋ ์กด์ฌํ์ง๋ง, ๋๋ ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ๋จ๋ถ์ฌ์ด์ ๋ฌธํ์ ์ธ ์ฐจ ์ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ๊ทธ๋๋, ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌธ์ ๋ค์ ํ์ด ๋๊ฐ๋ ๊ฒ ํ ๋ฏผ์กฑ์ผ๋ก์์ ์ฑ ์์ด์ ์๋ฌด๋ผ๊ณ ์๊ฐํด. ์น ํ : ๋ฌธํ์ ์ธ ์ฐจ์ด๋ ๋ฌด์ ํ ์ ์์ง. ๋ช ์ญ ๋ ๋์ ์์ ํ ๋ค๋ฅธ ์ ์น ์ฒด์ ์์์ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ์์ ์ถ์ ์ด์ ์๋๋ฐ, ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ์ ๋ฏผ์กฑ์ด๋ผ ํด๋ ๋น์ฐํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋ค๋ฅผ ํ ๊ณ . ๋ฌธํ์ ์ธ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ขํ์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฏผ์กฑ์ด ํต์ผ๋์๋ค๋ ๋๋๋ ๋ฐ์ง ๋ชป ํ ๊ฒ ๊ฐ ์. ํ์ง๋ง ๋ฌธํ์ ์ผ๋ก ๋จ๋ถ ๋ฏผ์กฑ๋ค์ด ์๋ก๋ฅผ ์ดํดํ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ผ๊น? ๋๋ ์์ฃผ ์ค๋ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์. ์ค ์ฐ : ์ค๋ ๊ฑธ๋ฆด ์๋ฐ์ ์์ง. ๊ถ๋ ฅ์ ๊ธฐ์ดํ ์ํ์ ์ด์์จ ๋ถํ๊ณผ, ์ ๋ณธ์ฃผ์ ์์์ ์ด์์จ ๋จํ๊ณผ๋ ์ ๋ฐ๋์์. ํ์ง๋ง, ์ด๋ฌํ ๋ฌธ ์ ๋ค์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋ง์ฝ, ํต์ผ์ด ๋๋ค๋ฉด, ๊ทธ๋ฅผ ํตํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ด ๋จ๊น? ์น ํ : ์ผ๋จ ์ฒ์์๋ ์ด๋ ต๊ฒ ์ง? ๋ฌธํ์ ์ฐจ์ด๋ ์๊ณ , ๋ถ์ชฝ ์ํ ๋ ๋จํ
261
์ ๋นํ๋ฉด ํํ ์ํ์ธ๋ฐ, ๊ฐ๋ฐ๋ ํ๋ค๊ณ ๋จ๋ถ ๊ฐ์ ๊ฐ๋ฐ๋ ์ ๋์ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ขํ๋ ๊ฒ๋ ์๋นํ ์ด๋ ค์ธ ๊ฒ ๊ฐ์. ํ์ง๋ง ๋ ์ค ๋ ์๊ฐ์ด ์ง๋๊ณ ์ง์์ ์ธ ๊ฐ๋ฐ๊ณผ ๋ฌธํ์ ์ธ ๋ํ๊ฐ ๊ณ์๋๋ค๋ฉด ์ธ์ ๊ฐ๋ ์ง์ ํ ํ ๋ฏผ์กฑ์ด ๋ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ค ์ฐ : ๊ทธ๋ ์ง. ํต์ผ์ด ๋ ํ, ์์ ์ด ๋๋ค๋ฉด ๊ตฐ๋น ์ถ์, ๋ณต์ง ์ฆ๊ฐ, ๋ถํ ์ผ๋ก ์ธํ ์งํ์์์ ์ฆ๊ฐ ๋ฑ ์ฅ์ ์ด ๋ง์ ๊ฒ ๊ฐ์. ์น ํ : ๋๋ ์ฅ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ดค์ ๋ ํต์ผ์ด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ฃผ๊ฒ ๋ ์ฅ์ ์ด ๋ ๋ง ์ ๊ฒ ๊ฐ์. ์๋ฌด๋๋ ์ํ ๋ ๋ ๋์ด์ง๊ณ , ์์๋ ๋์ฑ ํ๋ถํด ์ง๊ณ ์ฌ๋ฌ๋ชจ๋ก ์ด๋์ด ๋๋ ๊ฒ์ด ๋ง์. ์์ผ๋ก ์ด ๋ฌธ์ ์ ๋ํ ๋ํ๋ ๋จ์ธก์์๋ ๋ถ์ธก์์๋ ๋์์์ด ๊ณ์ ๋์ด์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ ์.
262
<๋ํ๋ฌธ>
ํต์ผ์ ๋๋นํ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์์ธ
Grade 12 ์กฐ๊ธฐ์ Leo Jo ๋ฐํ๋น Harry Park
๊ธฐ์: โ๊ตญ์ ์์ฅโ์ ๋ณด๊ณ ๋ฌธ๋ ์๊ฐ๋ ๊ฑด๋ฐ, ๋จํ๊ณผ ๋ถํ์ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ๋ค ์ ์ง๊ธ ์ด๋ป๊ฒ ์ด๊ณ ์์๊น? ํ์ฌ๊น์ง๋ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์๋ด ์บ ํ ์ธ์ด ์งํ๋๊ณ ์๋? ํ๋น: ๊ธ์โฆโฆ.์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์๋ด ์์ฒด๊ฐ ๋ญ์ผ? ๊ทธ๋ฅ ๋จ๋ถ์ผ๋ก ํฉ์ด์ง ๊ฐ ์กฑ๋ค์ด ์๋ก ๋ง๋๋ ๊ฑฐ์ผ? ๊ธฐ์: ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์๋ด์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋จ๋ถ์ ์์ผ๋ก ์ธํด ํฉ์ด์ง ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค ์ ๋ค์ ๋ง๋ ์ ์๊ฒ ํด์ฃผ๋ ์ด๋์ด์ผ. 2015๋ ํต๊ณ์ ๋ฐ๋ฅด ๋ฉด, ํ์ฌ ๋จํ์ ์ด๊ณ ๊ณ์ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์์กด์๋ค์ 6๋ง8303๋ช ์ ๋์ผ. ๊ทธ์ค ๋๋ถ๋ถ์ด ์ฌ๋ ์ด์ ๋์ผ์ ๋ถ์ด์๊ณ . ๋ถํ๋ ์ ๋ง ์ํฉ์ ๋น์ทํ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ด๋ถ๋ค์ ๊ณผ์ฐ ๋ค์ ๊ฐ์กฑ์ ๋ง๋์ค ์ ์์๊น? ๊ถ๊ธํ๋ค. ํ๋น: ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด๋ฉด ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์๋ด์ ๊ทธ์ ๋จ๋ถ์ผ๋ก ๊ฐ๋ผ์ง ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ํธ ์ํ๊ฒ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง, ์ด ์์์๋ ๋ฌธ์ ์ ๋ค์ด ๊ฝค๋ ๋ง์ ๊ฒ ๊ฐ์. ๊ธฐ์: ์, ์ง์ง? ์๋ฅผ ๋ค์ด์ ์ด๋ค ๋ฌธ์ ? ํ๋น: ๋จผ์ , ๋ ๊ฐ์ง๋ก ๋๋ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์๋ด์ ์ถ์งํ ๋ ๋ฐ ์์ด์๋ ๋ฌธ์ ์ ์ด ์๊ณ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์๋ด์ด ์ด๋ค์ง๊ณ ๋์ ๋ ๋ฌธ์ ์ ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ ์ ๊ฐ์๋ก ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์๋ด์ ๋ํ ๊ด์ฌ์ด ๋์์ง๋ฉด์ ๋ ์ธ์ธํ ๋ฌธ์ ๋ค๊น์ง ๋ค์ด๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
263
๊ธฐ์: ์๋ฅผ ๋ค์ด์ ์ด๋ ํ ๋ฌธ์ ? ํ๋น: ์์ ๋ณด๋ค๋ ๋ง์ด ๋์์ก๋๋ฐ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์๋ด์ ํ ๋ ๋ค์ ์๋ฐ๋ ๋ ๋ ๊ฐ์ง์ ์ฐจ์ด์ ์ด ์์ด. ๊ฒฝ์ ์ ๋ฐ ์ ์น์ ์ฑ๊ฒฉ์ด ๋ค์ด๋ ๊ณ ์์ด. ์ ์น์ ์ธ ์ฐจ์์์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ์๋ก ๋ง๋ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ์ ์ด ๋๋ฌด ๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ์ผ. ๊ทธ๋์ ๋๋ฆฝ๋ ์๊ธฐ๊ณ ์ธ์์ด ๋ฌ์๋ ์ ๋ ํ ๋ ๋ฒ์ด ์๋๋. ๋ํ ๊ฒฝ์ ์ ์ธ ๋ฉด์์๋ ๋ถํ์ ๋ถ๋ฅผ ๋ณด์ฌ ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ด ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ด์ฉํ๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ. ๊ทธ๋ฐ ๋ฉด์์ ์ฐจ์ด์ ๋ค์ด ์๋๋ฃฉํ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ๊ธฐ์: ๊ตญ์ ์์ฅ์์ ๋ณด๋ฉด, KBS๋ฐฉ์ก๊ตญ์ด ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์ฐพ๊ธฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ค ํํ๋๋ฐ, ๊ทธ๊ฒ์ ๊ดํด ์์ธํ๊ฒ ์๋? ๋ณด๊ณ ๋์ ๋๋ฌด ๊ฐ๋ช ๋ฐ์์ด. ํ๋น: ๋น์ โ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์ฐพ์ต๋๋ค.โ๋ผ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์๋ 1983๋ 6์ 30 ์ผ ๋จ ํ๋ฃจ๋ง ๋ฐฉ์ํ๊ธฐ๋ก ํ ๋ฐฉ์ก์ด์๋. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ๊ทธ ๋ฐฉ์ก์ ๋ณด๊ณ ์ ํ์ ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐฉ์ก๊ตญ์ ์์ฒญ ๋ณด๋๋. ๊ทธ๋์ ์ด 55์ผ ๋์ ๋ฐฉ์์ ์ฐ์ฅํ๋ค๊ณ ๋ค์์ด. ๊ธฐ์: ๊ทธ๋ ๊ตฌ๋. ๋๋ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํด ๋ณด์๋๋ฐ, ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํ๋ฃจ ํ๊ท 6๋ง์ฌ ํต์ ์ ํ์ ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ๊ณ , 100,952๋ช ์ด๋ ๋๋ ์ด์ฐ๊ฐ ์กฑ์ ์ฌ์ฐ์ด ์ ์๋์ด, ๊ฒฐ๊ตญ 10,000๋ช ์ด ๋๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค์ ๋ง๋ ์ ์์๋. ์ด๋ฐ ๊ฒ์ ๋ณด๋ฉด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์๋ฏผ๋ค์ ์์์ ์ ๋ง ๋๋จํ ๊ฒ ๊ฐ์. ํ๋น: ์ด๋ค ์์? ๊ธฐ์: ๋ฐฉ์ก์ด ์์๋๊ธฐ ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์ด ์์ ๋์ง ๋ชฐ๋๊ฒ ์ง. ํ์ง๋ง ์ด ๋ฐฉ์ก์ผ๋ก ์ธํด ์๋ง์ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ์กด์ฌํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๊นจ๋ซ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ฌํ์ ํจ๊ป ํ๋ฉฐ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ด ํ๋๊ฐ ๋๋ ์๊ฐ์ด์์ด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ ์๋ โ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ, ๋๋ ์๊ด์์ดโ๊ฐ ๋๋ค์์๋ค๋ฉด ์ด์ ๋ โ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ, ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋์ ๊ณผ ์ ๊ตฌ๋โ๋ผ๋ ์์์ด ๋ ์ปค์ง ๊ฒ ๊ฐ์.
264
ํ๋น: ๋ ๋ค๋ฅธ ํ๋์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง์ง ์์๋? ๊ธฐ์: ๋ญ, ๋ถํ๊ณผ ๋จํ์ด ํฉ์๋ฅผ ๋ณด์์ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์๋ก ๋ง๋๊ฒ ํ ๋ ๊ทธ๋ฐ ์บ ํ์ธ๋ ์์ง ์์์๊น? ํ๋น: 2014๋ ์ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์๋ด์ด ๊ฐ์ต๋์๋ค๋ ์์์ ๋ค์์ด. ๊ธฐ์: ์ ๋ง์! ๊ทธ ๋ 3๋ ๋ง์ ๋ค์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ์๋ด์ด๋ผ ๋ง์ด ๋ง์์ง. ํ๋น: ๋ด๊ฐ ์๊ธฐ๋ก๋, ๊ทธ๋ฐ ์บ ํ์ธ์ 1973๋ , 23์ ์ธ์ ํ์ ๋๋ถํฐ ๋ง์ด ๋ง์์ง ๊ฒ ๊ฐ์. ๋ฌผ๋ก ๊ทธ ๋์๋ ๋ถํ์ด ๊ต๋ฅ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ๋ฉด ์ ์คํจํ์์ง๋ง, ๊พธ์คํ ๋ ธ๋ ฅํ ๋์ ์๋ก ํฉ์๋ฅผ ๋ด์ ์ด์ฐ ๊ฐ์กฑ์๋ด ์บ ํ์ธ์ ์์ํ ์ ์์๋.
๊น๋์ค ์ ๋ํต๋ น์ด
โํ๋ณ์ ์ฑ โ์ด๋ ๊ฑธ ๋ง๋ค์ด์โฆ ๊ธฐ์: ์ ๊น, โํ๋ณ์ ์ฑ โ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๋ญ์ผ? ํ๋น: ๊ฐ๋จํ๊ฒ ๋งํ๋ฉด, ๊น๋์ค ์ ๋ํต๋ น ์๋์ ๋ด์ธ์ ๋ ์ ์ฑ ์ธ๋ฐ, ๋จ๋ถ์ ํํด๋ฅผ ์ํ์ฌ ์ธ์์ง ๊ฑฐ์ผ. ์ด๋ฐ ์ ์ฑ ์ ๊ธฐ์ค์ผ์, 2000๋ ๋๋ถํฐ๋ ๋งค๋ ๋ง๋ค ๊ฐ์ตํ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ์๋. ๋ํ, โ๋จ๋ถ ์ ์ํ์โ๋ฅผ ์คํํด์ ์ต๋ํ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ๋ค์ ๋ง๋๊ฒ ํ๋ ค ๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ค์์ด. ํน์ ๋ ์๋ ๊ฒ ์๋? ๊ธฐ์: ์, ๋ด๊ฐ ์๊ธฐ๋ก๋ 1980๋ ์ ๋๋ถํฐ ํ์ฌ๊น์ง ์ฝ 20ํ์ ๊ฑธ์ณ ์ ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ ์๋ด์ ์คํํ์๋ค๊ณ ํด. ๋จํ๊ณผ ๋ถํ์ ํฉ์ ํ ์ ๊ฑธ์ณ์ ์ผ ๋ ์ ์ฝ 100~300๋ช ์ ๋๊ฐ ๋ชจ์ฌ์ ๊ธ๊ฐ์ฐ ๋ฉดํ ์์์ ๋ง๋๋ค๊ณ ํด. ์ ๋ง ์ข์ ์ ์ฑ ๊ฐ์. ์ด๋ฐ ๋ถ๋ค์ด ํ์ ๊ฐ์ด ์ฌ์๋ฉด ์ข์ ํ ๋ฐ.
265
<๋ํ๋ฌธ>
์์๊ฒฝ์ ๋ฒ๊ณ
Grade 12 ์ดํฌ์ Paul Lee ๋ฐฐ๋ณ์ค Daniel Bae
ํฌ์ : ๋ณ์ค์, ํน์ โ๊ตญ์ ์์ฅโ์ด๋ผ๋ ์ํ ๋ดค๋? ๋ณ์ค: ์ ๋ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ตญ์ด ์๊ฐ์ ๊ฐ์ด ๋ดค์์! ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋๊ฐ ๋๋ฌผ ํ ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋ดค์ง ๋ญโฆโฆ. ํฌ์ : ๋๋ ์ํ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์ ๊ฐ์ฅ ์ธ์ ๊น์๋ ์ฅ๋ฉด์ด ๋ญ์์ด? ๋ณ์ค: ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ์ฃผ์ธ๊ณต์ด๋ ๋ถ์ธ์ด ์๋ก ๋คํฌ๋ค๊ฐ๋ ๊ฐ์๊ธฐ ์ ๊ตญ ๊ฐ๊ฐ ์ธ๋ฆฌ๋ ํ๊ทน๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๊ตญ๊ธฐ์ ๋ํ ๊ฒฝ๋ก๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ ์ข ๋๋ผ์ฐ๋ฉด์๋ ์ธ์์ ์ด๋๋ผ๊ณ . ํฌ์ : ๋ง์. ๋๋ ๊ทธ ์ฅ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ โ์ ๊ตญ์ฌโ์ ์๋ฏธ์ ๋ํด ๋ค์ ํ ๋ฒ ์๊ฐํด ๋ณด๋ ๊ธฐํ๊ฐ ๋์์ด. ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ์ ์ธ ์ํฉ ์์ ์๋ ๊ตญ๊ธฐ์ ๋ํ ๊ฒฝ๋ก๋ฅผ ํ ์ ์๋ค๋ ์ ๋ง ๋๋จํด. ๋ณ์ค: ๊ทธ ๋น์ ์ ๊ตญ์ฌ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ์ด๋ค ์๋ฏธ์์๊น? ํฌ์ :
์โฆ ๋ด ์๊ฐ์๋ โ๋ชจ๊ตญโ์ด๋ผ๋ ๋ง์ด ์๋ฏ์ด ๋น์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๊ฒ ์์ด์ ๊ตญ๊ฐ๋ ๋ถ๋ชจ๋๊ณผ๋ ๊ฐ์ ์ ๋์ ์กด์ฌ์๋ ๊ฒ ๊ฐ ์. ๊ฐ๋๊ณผ ์ญ๊ฒฝ์ ๋ถ๋ชจ๋ ํ์ ํ ์๋ ์์ง๋ง, ๊ทธ๋๋ ๋ฐ ์ ๊ฒ์ด ๋์ฑ ๋ง๋ค๋ ์๊ฐ์ ์ธ์ ๋ ๊ณต๊ฒฝํ๊ณ ๊ฐ์ฌํ๊ฒ ๋ ์์. ๋ค ์๊ฐ์ ์ด๋ ๋?
๋ณ์ค: ๋ง์. ์ฐ๋ฆฌ ํ ์๋ฒ์ง ์ ๋ ์ธ๋์์๋ ๊ตญ๊ฐ๋ผ๋ ์ฃผ์ฒด๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ์ ๊ด์ ๊ณผ๋ ๋ง์ด ๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ณธ ๊ฒ ๊ฐ์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ ์๊ฐ์
266
๊ตญ๊ธฐ์ ๋ํ ๊ฒฝ๋ก์์ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ญ๋๋ฉด ์ ๋ถ๊ฐ ํผ ๋์ค๋ฌ์ด ๊ทธ ๋น์ ์ํฉ๊ณผ ์ฌ๋๋ค์ ์ฌ์ ์ ๋ฐ๋ก์ก์ผ๋ ค๊ณ ํ ๋ ธ๋ ฅ๋ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ๋น์์ ํ ๋จ๋ ์ ๋ถ๊ฐ ์ธ์์ง์ง ๋ ์ผ๋ง ๋์ง ์์๊ณ , ์์ง ๋ถ์ชฝ์ ์๋ ๊ฐ์กฑ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๋ ์ํฉ์์ ์ ๋ถ๊ฐ ์ฌ๋๋ค์ด ์กฐ๊ธ์ด๋ผ๋ ๋ ์ ๋ถ ๋ฐ์์ ๋จ ๊ฒฐ๋๊ณ ํ๊ทน๊ธฐ๋ฅผ ํตํด ์๋ก์ด ๊ตญ๊ฐ์ ๋ํ ์๊ธ์ฌ๊ณผ ๋ฏฟ์ ์ ๋๋ผ๊ฒ ํ๋ ค๊ณ ํ ๊ฒ ๊ฐ์. ํฌ์ : ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํด๋ณด๋ ๊ทธ ๋น์์๋ ๋ฌด์์ ํ๊ณ ์๋ ์ง ๊ฐ์ ์ ๊ตญ๊ฐ ๊ฐ ๋์ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ๋๊ตฌ๋ ์๋ฆฌ์์ ์ผ์ด๋์ ๊ตญ๊ธฐ์ ๋ํ ๊ฒฝ๋ก๋ฅผ ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ํด. ์ ์๋์ ๋ง์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฌ์ง์ด ์ ํ๊ด์์๋ ์ํ๊ฐ ์์ํ๊ธฐ ์ ์ ๊ตญ์ฌ์ ์๊ทนํ๋ ์์์ด ์ญ๋ถ ์ ๋ ์์๋์๋ค๊ณ ํ๋ ์ ๋ง ๋๋ผ์ธ ๋ฐ๋ฆ์ด์ผ. ๋ณ์ค: ๊ทธ๋ผ ๋น์์ ์ ๊ตญ์ฌ์ ํ์ฌ์ ์ ๊ตญ์ฌ๊ณผ ์ด๋ป๊ฒ ๋ค๋ฅธ ๊ฑธ๊น? ํฌ์ : ๋ด ์๊ฐ์๋ ์ต๊ทผ ๊ฐ์ธ์ฃผ์ ์ฌ์์ด ๊ธ๊ฒฉํ ๋์ด๋๋ฉด์ โ๊ตญ๊ฐโ ๋ผ๋ ํ๋์ ๊ณต ํต๋ถ๋ชจ๊ฐ ์์ด ์ง ๊ฒ ๊ฐ์. ์ํ ์์ ๋ณผ ์ ์๋ฏ ์ด ๊ทธ ๋น์์ ๊ตญ ๋ฏผ๋ค์ โ๋ํ๋ฏผ ๊ตญโ ์ด๋ผ๋ ๊ณตํต ๋ถ๋ชจ์ ์ํด์ ๊ฐ์ด ํ๊ตญ์ ์๋ ๊ฒฝํํ๊ณ , ํผ๋๊ธธ ์๋ ์ฌ๋ผ๋ณด๊ณ , ๋ ์ผ๋ก ํ๊ฒฌ๋์ด ์ ์ฃฝ์ ๋ฏ์ด ๊ณ ์๋ ํด๋ณด๊ณ , ๋ ์๋จ์ ์๋ ํ๊ฒฌ ๊ทธ๋ฆผ๊ณผ ํ์ด: ๋ฐฐ๋ณ์ค ๋๋ฉด์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ
267
์ง ๊ณ ๋๊ณผ ์ญ๊ฒฝ์ ํจ๊ป ๊ฒช์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ โ๋ํ๋ฏผ๊ตญ'์ด๋ผ๋ ๊ณตํต๋ถ๋ชจ์ ๋ํ ์ ์ ์ด ๋จ๋ค๋ฅผ ์ ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ๋ณ์ค: ๋ง์โฆโฆ.๊ทธ ๋น์์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ฐ์ ๊ธ์๋๋ก ์ํ์ ๊ฒช์ผ ๋ฉด์ ์๋ก๋ฅผ ์ดํดํ๊ณ ๊ธฐ๋ ๋๋์ด ์์๋ค๋ฉด ์์ฆ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ์ง ์์. ์ฐ ์ ํ๊ฐ ์งํ๋๊ณ ์ถ์ ์ง์ด ์กฐ๊ธ์ฉ ๋์์ง๊ณ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊ตฌ ๋ฌธ๋ช ์ด ํ๋ฐ ํ ๋ค์ด์๊ณ , ๋ ์ฌํ์ ๊ฒฝ์๊ตฌ์กฐ ๊ฐ ์น์ดํด์ง๋ฉด์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค๋ค ๊ฐ ๊ธฐ ๊ฐ์ธ์ด๋ ๋ณธ์ธ ์ ๊ฐ์กฑ์๋ง ์ ๊ฒฝ ์ฐ๊ณ ๋ญ๊ฐ ๊ณต๋์ฒด๋ผ๋ ์์์ด ๋ง์ด ์ฌ๋ผ ์ง ๊ฒ ๊ฐ์. ์์ฆ์ ์ ๋ถ๋ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ํ ๋ถ์ ๋ ๋ง์์ ๊ตญ ๊ฐ์ ์ธ ์ผ์์ ์ ๋จํฉ๋์ง ์๋ ์ผ๋ ๋ง์ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ . ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์๊ธ์ฌ์ ๋๋ผ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ์ฌ ๋ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋ถ๋ฌ์ํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ๋๋์ฑ ๋ง์์ง๋ ๋ฏํด. ํฌ์ : ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋ค์ ์์ ๊ณผ ๊ฐ์ ์ ๊ตญ์ฌ์ ๋์ฐพ๊ธฐ ์ํด ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด ๋ป๊ฒ ํด์ผ ํ ๊น? ๋ณ์ค: ๋๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ถ์ ์ข ์ฌ์ ๊ฐ ์๊ธฐ๋ฉด ์๋ฌด๋๋ ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋ณด๋ ์์ ์ด ๋์์ง๋ฉด์ ์ ๊ตญ์ฌ์ ๋์ฐพ์ ์ ์์ ์์ง ์ ์๊น, ๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด. ์์ฆ ๋๋ฌด ํ์๋ถํฐ ์ด๋ฅธ๊น์ง ๊ณ ์ ๊ฒฝ์ํ๊ณ , ์คํธ๋ ์ค๋ง ์์ด๊ณ , ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ์ด๋ ค์์ง๊ณ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋๋ถ๋ถ์ด๊ณ , ๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์์ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ํ ์ ์ ์ด ์ ์ข์ ์๋ฐ์ ์๊ณ , ๋ ๊ทธ๋์ ์ ๊ตญ์ฌ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ผ์ง ๋ฏํด. ์ถ์์ ์ฌ์ ๊ฐ ์๊ธด๋ค๋ฉด ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ๋์ฑ ๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ณ , ๊ทธ๋์ ์ ๊ตญ์ฌ์ด ์๊ธฐ์ง ์์๊น?
268
ํฌ์ :
๊ทธ๋ฆผ๊ณผ ํ์ด: ์ดํฌ์
๋ง์, ๋๋ ๋์ ์๊ฒฌ์ ๋์ํด. ํ์ง๋ง ๋๋ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ํ ์ฌ๋์ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๊ต์ก์์๋ถํฐ ์์๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด. ์ต๊ทผ ์ผ๋ณธ๊ณผ์ ์ฌ ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ญ์ฌ๋ถ์๋ ์๊ณ ๋ ์ธ๊ตญ์ด ๊ต์ก์ ๋ํ ๊ด์ฌ์ด ๊ธ์ฆํ๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ค๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ์ ์ ์ค ์ด๋ค๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ์์ฌ์. ์์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ , ๋ ์ค๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ ์ ์ ๋จผ์ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๊ตญ์ฌ์ ๊ตญ์ด ๊ต์ก์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋ํ ์ฌ๋์ ํค์ฐ๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ธ๊ฑฐ ๊ฐ์.
๋ณ์ค: ๋๋ ๋์ํด ํฌ์ ์. ์์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋ค ์ด ์ฌํ์ ์ฃผ์ญ์ด ๋์ด ๊ผญ ์ฐ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ๋๋ผ์ ๋ํ ์๋ถ์ฌ๊ณผ ์ ๊ตญ์ฌ์ ์ฌ์ด์ค ์ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๊ธฐ๋ํด ๋ณด์. ํฌ์ : ๊ทธ๋ ๊ผญ ๊ฐ์์ ์์น์ ์์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ์ฃผ ๊ณ ๋์๊ฐ ๋๋ผ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ํฌ ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋คํด ๋ณด์!
269
<๋ํ๋ฌธ>
Ode to my father, 2014
Grade 12 ๊น์ ๋ฆฌ Stephanie Kim ๋ฐํ์ง Sarah Pak ์ต์ค์ง Christine Choe
์ค์ง: ์๋ , ์๋ค์. ๋ํฌ๋ ์๋ค์ํผ ์ด๋ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ํ โ๊ตญ์ ์์ฅโ ์ ๊ฐ์ํ์์. ์ ๋ฆฌ: ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋์ง์ด๋ณผ ์ ์๋ ์ ๋ง ๋ป ๊น์ ์ํ์์ด. ์ค์ง: ๋ด๊ฐ ๊ณฐ๊ณฐ์ด ์๊ฐํด๋ดค๋๋ฐ, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด ์ํ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธ๋ค์๊ฒ ์ ๊ฐํ๋ฉด ์ด๋จ๊น? ํ์ง: โ๊ตญ์ ์์ฅโ ์ํ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ๊ณผ ๋ชจ๋ ์ํฉ๋ค์ด ์ธ๊ตญ์ธ๋ค์ด ์ดํดํ๊ธฐ ํ๋ ๊ฒ๋ค์ธ๋ฐ ๊ณผ์ฐ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฐํด์ฃผ๋ฉด ์ ์ดํดํ ์ ์์๊น? ์ค์ง: ์๋ง ์ดํดํ๊ธด ์ด๋ ค์ธ ํ ๋ฐ, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ฒช์๋ ์ ์๊ณผ ํ ๊ตญ์ 6.25 ์ ์์ ๋น๊ตํด ์ค๋ช ํด์ฃผ๋ฉด ๊ทธ๋๋ ์ข ์ดํดํ๊ธฐ ์ฝ ์ง ์์๊น? ์ ๋ฆฌ: ๊ทธ๋ค์ ๋๋์ด์ ๋ง์ถฐ์ ์ค๋ช ํ์๋ ๊ฑฐ์ง? ๊ทธ๋ผ ์ผ๋จ ์ธ๊ณ๊ฒฝ์ ๋๊ณตํฉ์ด๋ ํ๊ตญ์ IMF ์ฌํ์ ๋ํ์ฌ ์๊ธฐํด๋ณด์. ํ์ง: ์ธ๊ณ๊ฒฝ์ ๋๊ณตํฉ์ 1929๋ ์ ์ผ์ด๋ฌ๋๋ฐ ์ ์ ์ฐธ์ ๊ตญ๋ค์ด 1์ฐจ ์ธ๊ณ ๋์ ๋น์์ ์ ์์ฉํ ๋ฑ์ ์ ํ๋ค์ ์์ฐํ๋ฉด์ ์ผ์ด๋ฌ ์ด. ๋ฌด์ง๋ง์งํ ์ ์์ฉํ๋ค์ ์์ฐํ๊ณ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์๋น ํ์ง๋ง ์ ์์ด ๋๋ ํ์ ๋ง์ ์์ ์ ํ๋ค์ด ๋จ์์ด. ๋น์ฐํ ๋ง์ ์์ด ๋จ์ ์๋ฐ์. ์ ์์ด ๋๋๊ฐ๋ ๊ตฐ์ธ๋ค์ ์ ์์ฉํ
270
์ฌ์ฉ๋์ด ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ค์ด๋ค๊ณ ์ ํ์ ์์์ฒ๊ฐ ์์ด์ ธ๋ฒ๋ ธ์ด. ๊ทธ๋์ ์ด์ฉ ์ ์์ด ๊ทธ ๋ง๋ ๋ ธ๋์๋ค์ ํด๊ณ ํ๊ณ ์ ์์์ ๋์์จ ๊ตฐ์ธ๋ค์๊ฒ๋ ๋ง๋ ํ ์ผ์๋ฆฌ ํ๋ ๊ตฌํด์ฃผ์ง ๋ชป ํ์ง. ์ค์ง: ๋ง์, ๊ธฐ์ ๋ค์๊ฒ๋ ์๊ธฐ์์ง. ๊ธฐ์ ์ ๊ธฐ์ ๋๋ก ์ ํ์ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ์์ฌ๊ฐ๊ณ ์์์ผ๋ ๋ง์ด์ผ. ์ด๊ฒ ๋๋ฌธ์ ์์ฅ ์ ์ฒด๊ฐ ์์ถ๋์ด ์์์ด. ์ด์ ๋ํ ํด๊ฒฐ์ฑ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ด๋ ์ ์ฑ ์, ์๊ตญ์ ๊ฒฝ ์ ๋ธ๋ก์ ํ์ฑํด๋๊ฐ์ด. ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ด๋ ์ ์ฑ ์ด๋, ์ ๋ถ๊ฐ ์ผ์ผ์ด ๊ฒฝ์ ์ ๊ฐ์ ํ์ฌ ์ฌ์ ๊ถ์ ํ๋ํ๋๋ฅผ ๊ด๋ฆฌํ๊ณ ํ๊ฐํด์ฃผ๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ด๋ ํ ์ฐ์ ๋ถ์ผ์๋ง ์น์ฐ์น์ง ์๊ณ ์กฐ์ ํ๋ ๊ฒ ๋ชฉ์ ์ด์์ด. ํ๋์ค๋ ๊ฒฝ์ ๋ธ๋ก๋ ๋๋ฆ ํจ๊ณผ์ ์ด์์ด. ๊ทธ๋ค์ ์๋ฏผ์ง์ ์๊ตญ์ ํ๋์ ๊ตญ๊ฐ์ฒ๋ผ ์ฐ๊ฒฐํด์ ํ๊ตญ์ ์์ ์ ์ ํํ๊ณ , ์์ถ๋ง์ ํ์ฉํด ์ ํ์ ์ ํจ ์์๋ฅผ ์ฐฝ์กฐํ๋ฉฐ ์ ์งํด ๋๊ฐ์ง. ์ด๋ ๊ฒ ์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทธ๋ค์ ๋ ธ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธํด ๊ฒฝ์ ๋๊ณตํฉ์ ๊ทน๋ณตํด๋๊ฐ์ด. ์ ๋ฆฌ: ์, ๊ทธ๋ฐ ์ญ์ฌ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ฌ๋ฟ ๊ตญ๊ฐ์ ์๋ฆฌ ์กํ ์์๊ตฌ๋. ํ์ง: ์ธ๊ณ๊ฒฝ์ ๋๊ณตํฉ๊ณผ ๋น์ทํ๋ ํ๊ตญ ์ญ์ฌ๋ ๋ญ๊ฐ ์์๊น? ์ค์ง: 1997๋ ์ ์ผ์ด๋ ํ๊ตญ์ ์ธํ์๊ธฐ(IMF)๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ผ์ด ์์ ์ด. ํํ ์ฌ๋๋ค์ ๋์ด ํ์ํ๋ฉด ์ํ์์ ๋์ ๋น๋ฆฌ์์? ๋ ๋ผ๊ฐ
๋์ด
ํ์ํ
๋๋
โ๊ตญ์ ํตํ๊ธฐ๊ธโ(International
Monetary Fund)๋ผ๋ ๊ณณ์์ ๋์ ๋น๋ ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ํ ๋ ์ด ๊ณณ์์ ๋์ ๋น๋ ธ์์ด. ๊ทธ ๋์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ธ์ต ๊ธฐ๊ด๊ณผ ๊ธฐ์ ์ ์๊ธ์ ๋ ์ฃผ๋ ํ๊ตญ ์ธ์ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ๋ผ ๊ธ์ต ๊ธฐ๊ด๋ค์ด ์ธํ, ์ฆ ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ํ๊บผ๋ฒ์ ๋์ฐพ์ ๊ฐ์์ด. ๋๋ฌธ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์๋ ๋ ์ด์ ๋จ์ ์ธํ์ด ์์๊ณ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์์ ๋น๋ ค์จ ๋์ ์ ๋์ ๊ฐ์ง ๋ชปํด, ์๊ธฐ๊ฐ ์ฐพ์์์ด. ํ์ง: ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ์ด ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ๊ธฐ ์ํด ํ๋๋ก ๋ ๋ ๋ญ์น๊ธฐ ์์ํ์ด. 1997๋ ์ IMP ๊ด๋ฆฌ ์ฒด์ ๋ ์ผ์ด๋ ๋ฒ๊ตญ
271
๋ฏผ์ ์ธ ์ด๋์ด ์์๋๋ฐ ๊ทธ ์ด๋์ด ๋ฐ๋ก โ๊ธ ๋ชจ์ผ๊ธฐ ์ด๋โ์ด ์ผ. ๋ชจ๋๋ค ์๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ๋๋ค์ด ๋์์ ์ง์์ ์ ์ฐ๋ ๊ธ์ด ๋ ์ฅ์ ๊ตฌ์ ๋ถ์ด ์๋ ๊ธ์ ๋ น์ด๊ณ ์ฌ์ง์ด ์ด์ ์ด ๊ธ์ ๋ผ ์ด๋ค๊ฐ ๊ธฐ๋ถ๋ฅผ ํ ์ฌ๋๋ค๋ ์์์ด. ์ ๊ตญ์ ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ตญ๋ฏผ ๋ค์ด ๋ชจ์ฌ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ธํ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํด ๋๊ฐ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ ์ด. ์ค์ ๋ก ์ด ์ด๋์ผ๋ก ์ ๊ตญ ๋๊ณ ์ฝ 351๋ง ๋ช ์ด ์ฐธ์ฌํด์ ์ฝ 227ํค์ ๊ธ์ด ๋ชจ์๊ณ , ์ฝ 21์ต 3์ฒ ๋ฌ๋ฌ ์ด์น์ ๊ธ์ด์์ง. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๊ฐ ๊ฐ์์ผํ๋ ๋ 1373์ต ๋ฌ๋ฌ์ ๋นํด 21์ต 3์ฒ ๋ฌ ๋ฌ๋ ์ผ๋ง ์ ๋๋ ๋์ด์ง๋ง ๊ตญ๊ฐ ๊ฒฝ์ ์ด๋ ค์ ์์์์ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ผ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ์๋ฐ์ ์ธ ํฌ์์ ์ ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ข์ ์ฌ๋ก์ธ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ ๋ฆฌ: ์ํ, ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๊ฑด๋ค์ด ์์๊ตฌ๋. ์ธ๊ณ๊ฒฝ์ ๋๊ณตํฉ๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ IMF ์ฌํ๋ฅผ ๋น๊ตํด๋ณด๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๊ณตํต์ ์ด ์๋ ๊ฑธ? ์ธ๊ณ๊ฒฝ ์ ๋๊ณตํฉ๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ IMF ์ฌํ ๋ ๋ค ๊ฒฝ์ ์ ํฐ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒช ์์๊ณ , ์ ๋ถ์์ ๊ทธ ๊ฒฝ์ ๊ณตํฉ์ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํด ์ ์ฑ ์ ํผ์ณค ์์ด. ์ธ๊ณ๊ฒฝ์ ๋๊ณตํฉ์์ ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ๋ด๋ ์ ์ฑ ์ ์คํํ๊ณ , ์๊ตญ๊ณผ ํ๋์ค๋ ๊ฒฝ์ ๋ธ๋ก์ ํ์ฑํด ์ ๋ถ๊ฐ ๊ฒฝ์ ์ ํ๋ํ๋ ๊ฐ์ ํด ์์ ์ ๊ธํ๊ณ ์์ถ๋ง์ ํ์ฉํ์ด. ํ๊ตญ์ IMF ์ ์ฑ ๋๋ ๊น๋์ค ๋ํต๋ น์ด ๊ตญ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ์ง ์์ ๊ธ๋ถ์ด๋ฅผ ๋ชจ์ผ๊ฒ ํด์ ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ์ง. ์ด์ฒ๋ผ ํ๊ตญ๊ณผ ๋๊ฐ์ด ์๊ตญ์ ๊ฒฝ์ ๋ ๊ณตํฉ์ ๊ฒช์ ์ธ๊ตญ์ธ๋ค์๊ฒ ์ธ๊ณ๊ฒฝ์ ๋๊ณตํฉ ๋์ ํ๊ตญ์ 1990 ๋ ๋ IMF ์ฌํ๋ฅผ ๋น๊ตํด์ ์๋ ค์ฃผ๋ฉด ์ํ โ๊ตญ์ ์์ฅโ๋ ์ ์ด ํดํ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์. ๊ทธ๋ค๋ ๋๊ฐ์ด ํ๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒช์์ผ๋ ์ฃผ์ธ๊ณต๋ค์ด ์ ์์ด ๋๋ ํ ๊ฐ๋ํด์ ๋ ์ผ๊น์ง ๊ด์ฐ ์ผ๊ณผ ๊ฐ ํธ์ฌ ์ผ์ ํ๋ ๊ฒ๋ ๋ ์๊ธฐ ์ผ์ฒ๋ผ ์ ๋ฟ์ ์ ์์ ๊ฑฐ์ผ. ํ์ง: ๋ง์, ๋ด๊ฐ ์๊ฐํด๋ ์ํ์ ๊ณตํต๋ ์ ๋ค์ด ๋๋ฌด ๋ง์ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ด๋ ๊ฒ ๋น๊ตํด๋ณด๋ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ด ์ํ์ง? ๋๋ฌด ํ๋์ จ์ ๊ฒ ๊ฐ์.
272
์ค์ง: ๋๋ ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ํ๋ค. ์ ์๋ง, ์ธ๊ณ๊ฒฝ์ ๋๊ณตํฉ๊ณผ IMF ์ด์ธ ์๋ ๋ง์ ์ผ๋ค์ด ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ๋ํฌ ๋ ์ ๋ ๊ฐ์ ๋จ์ง์ด๋ ๋ํ์ ์์ง? ์ ๋ฆฌ: ์, ์์ง. ์์ฒญ๋๊ฒ ์ ๋ช ํ ํธ๋กํธ ๊ฐ์์์. ์ค์ง: ์ํ โ๊ตญ์ ์์ฅโ์ ๋ณด๋ฉด ์๊ฒ ์ง๋ง ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ๋จ์ง์ด๋ ๋ํ์ ๊ฐ ๋์ค์์. ํ๊ตญ์์๋ ์ ๋ง ์ ๋ช ํ ๊ฐ์์ด์ง๋ง, ๋๋ถ๋ถ์ ์ธ๊ตญ์ธ๋ค์ ๋๊ตฐ์ง ์ ์์๋ณผ ์ ์์ ๊ฑฐ์ผ. ํ์ง: ์ ๋ง์ด๋ค. โ๊ตญ์ ์์ฅโ์ ๋์ค๋ ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์ ๋ช ์ธ๋ค๋ ์ธ๊ตญ์ธ๋ค ์ ์์๋ณด์ง ๋ชป ํด์ ์ํ์ ์ฌ๋ฏธ๋ฅผ ์ ์ดํดํ ์ ์์ ๊ฑฐ์ผ. ๊ทธ๋ค์๊ฒ ์ด๋ฐ ํ๊ตญ์ ์ ๋ช ์ธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ์ค๋ช ํ์ง? ์ ๋ฆฌ: โ๊ตญ์ ์์ฅโ์ ๋จ์ง๊ณผ ๋ํ์ ๊ฐ์ ์ ๋ช ์ธ๋ค์ด ์นด๋ฉ์ค๋ก ๋์ค๋ ๊ฒ์ ๋น๋จ ์ฌ๋ฏธ๋ฅผ ์ํด์๋ง์ด ์๋๋ผ ์์ฌํ๋ ๋ฐ๊ฐ ํฐ ๊ฒ ๊ฐ ์. ๋น์ ์ด๋ ค์ ๋ ์๋์ ์๊ธฐ๊ฐ ๋ปํ๋ ๋ฐ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ค ๋ ธ๋ ฅํด ์ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ์๋งํผ ์ ๋ช ํด์ง ์ฌ๋๋ค์ด์์. ๊ทธ๋ง ํผ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ๋ฃ์ ๊ฑด ํ๋ค์๋ ๋น์ ์๋ ์ํฉ์ ํฌ๋ง์ ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ๊ทธ๋์ ๊ผญ ์ธ๊ตญ์ธ๋ค์๊ฒ ์ด ๋ค์ด ๋๊ตฌ์ธ์ง, ์ ๊ฐ๋ ์ด ์ํ์ ๊ทธ๋ค์ ๋ฃ์๋์ง ์ ๋๋ก ์ค ๋ช ํด์ค์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ค์ง: ๋จ์ง๊ณผ ๋ํ์๋ ์ง๊ธ์ ์์(EXO)์ ๋ฐฉํ์๋ ๋จ๊ณผ ๊ฐ์๋ค๊ณ ๋ณด๋ฉด ๋ผ. ์ง๊ธ ๋ณด๋ฉด ์์๋ ๋ฐฉํ์๋ ๋จ์ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ์์ฒญ๋์์. TV๋ง ์ผ๋ฉด ๋์ค๊ณ ๊ฑฐ์ ์ ๋์ค๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ง. ์๋ ์ธ๊ธฐ๋ ๋ง๊ณ ์์๋ ๋ฐฉํ์๋ ๋จ์ ๋ณด๋ ค๊ณ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์์ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ค์ด ํ๋ฃจ์์นจ์ ์ ๋ช ํ๊ฒ ๋์๊น? ๊ทธ๋ค์ ์นด๋ฉ๋ผ ๋ฐ์์ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ์ด. ๊ทธ๋ค๋ ์ ๋ช ํด์ง๊ธฐ ์ ์๋ ์ ์ธ์ด์์? ๋งค ์ผ ํ๋ฃจํ๋ฃจ ์๋ก์ด ๋ค๋ฅธ ๊ฐ์๋ค์ด ๋ฐ๋ท๋ฅผ ํ๋๋ฐ ๊ทธ ๋ง์ ์ฌ ๋๋ค ์์์ ๊ฒฝ์ํ๊ธฐ๋ ์ฝ์ง ์์์ ๊ฑฐ์ผ. ๋ช ๋ฒ์ด๊ณ ํฌ๊ธฐํ
273
๊ณ ์ถ๊ณ ๊ด๋๊ณ ์ถ์๊ฒ ์ง๋ง ๊ฒฐ๊ตญ ๊ฟ์ ์์ง ์๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๊ธฐ ๋ ๋ฌธ์ ์ง๊ธ์ ๊ทธ๋ค์ด ์๊ฒ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์. โ๊ตญ์ ์์ฅโ์์ ๊ทธ๋ ค์ง ๋จ์ง๊ณผ ๋ํ์๋ ๊ฐ ๋ฐ๋ทํ ํํํ ์ ์ธ์ ๋ถ๊ณผํ์ด. ๊ฐ ๋จ๊ณ ์๋ ์ ์ธ์ธ ๋จ์ง๊ณผ ๋ํ์๋ ์์ธํ ์๋์ ๊ฟ๊ณผ ํฌ๋ง๊ณผ๋ ๊ฐ์ ์ฌ๋๋ค์ด์์ง. ์ ๋ฆฌ: ๊ทธ๋งํผ ํ์ฌ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด ๋จ์ง๊ณผ ๋ํ์๊ฐ ์ ๋ช ํ ๊ฐ์๋ก ์ฑ์ฅ ํ ๊ฒ ์๋ฟ๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ฌ๋๋ค ์ค์ ๋จ์ง๊ณผ ๋ ํ์๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ ์์์. ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋๋ฆฌ ์๋ ค์ง๋ ค ์ผ๋ง ๋ ๋ง์ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ์์ง ๊ฐ๋ ์ค์ง ์์. ์ค์ง: ๋ง์ ๋ง์, ๊ทผ๋ฐ ๋ํฌ๋ค ์ง๊ธ ํ๋๊ทธ๋ฃน ์ ์ฃผ์ ์ฌ์ฅ ์์? ๊ทธ ๋ถ๋ ๊ตญ์ ์์ฅ์ด๋ผ๋ ์ํ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ๋์ค์ ๋ถ์ธ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๊ทธ ๋ถ๊ป์ ํ ๋ช ์ธ์ด ์์ด. ๊ทธ๋ถ์ด ํฉ์ ๋ฏผํํ ๊ตฌ๋๋ฅผ ๋งก๊ธฐ์ ๋ฉด์ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ์ จ์ด. โ์๋ จ์ ์์ด๋ ์คํจ๋ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.โ ํ๋ค ์๋ ๋น์ ์๋์์๋ ๋์์์ด ๋ ธ๋ ฅํด์จ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋ฑ ๋ง๋ ์๊ธฐ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์.
ํ์ด: ์ต์ค์ง
274
์ ๋ฆฌ: ์ ์ฃผ์ ํ๋๊ทธ๋ฃน ํ์ฅ์ ๊ฐ๋ํ ์ด๋ฆฐ ์์ ์ ๋ณด๋๋ค๊ณ ํด. ๊ทธ ๋ ์ํ๊ต๋ฅผ ์กธ์ ํ์ง๋ง ๊ฐ๋ํด์ ์๊ธ ํ๊ต์ ์งํํ์ง ๋ชป ํ์ด. ๊ทธ๋์ ์ํ๊ต๋ฅผ ๋์จ ํ ์๋ฒ์ง์ ๋์ฌ์ผ์ ๋์ฐ๋ฉฐ ์ด ์๋. ํ์ง๋ง ๊ฐ๋์์ ๋ฒ์ด๋๋ ค๊ณ ๋ช ๋ฒ์ ๊ฐ์ถ์ ์๋ํ๊ณ ๋์์์ด ๋ ธ๋ ฅํ ๋์ ๊ฒฝ์ผ ์ํ๋ผ๋ ๋ฏธ๊ณก์์ ์์ํ์ด. ๊ทธ ํ ์๋์ฐจ ์๋ฆฌ๊ณต์ฅ์ ์ธ์ํ๊ณ ๋ณธ์ธ์ ํ์ฌ์ธ ํ๋ ์๋์ฐจ ๊ณต์ ์ฌ๋ฅผ ์ค๋ฆฝํ๋ ๋ฅ ๋์์ด ์์ ์ ๊ฟ์ ์ข์ผ๋ฉฐ ๋ง์นจ๋ด ํ ์ฅ ์๋ฆฌ์ ์๋๋ฐ ์ฑ๊ณตํ์ง. ๋ํ ๊ทธ์ ํ์ฌ์ธ ํ๋ ๊ทธ๋ฃน๋ 6.25 ์ดํ ์๋์ฐจ์ ์์๊ฐ ๋์ด ํฌ๊ฒ ์ฑ๊ณตํ์ด. ํ์ง: ์๋๋ ๊น ์ญ์ ๋น์ ์๋์ ์ฑ๊ณตํ ์ ์์๋ ์ ๋ช ํ ์ฌ๋ ์ค ํ ๋ช ์ด์ง. ์ง๊ธ๋ ์๋๋ ๊น์ ๋ํด ์์ธํ๋ ๋ชฐ๋ผ๋ ๊ทธ์ ์ด ๋ฆ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ ์์ ๊ฑฐ์ผ. ์ ๋ฆฌ: ๋ง์, ์๋๋ ๊น์ ์ธ๊ณ์ ์ธ ์ ๋ช ํ ํจ์ ๋์์ด๋๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ ๊ฒฝ์ฐฐ ์ ๋ณต๋ ๋์์ธํ ๊ฑธ๋ก ์ ๋ช ํ ์ฌ๋์ด์ผ. ๋ณธ๋ช ์ ๊น๋ด ๋จ์ผ๋ก ์์ธ๋ก ์ฌ๋ผ์ ํจ์ ์ผ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ค ์ฐ์ฐํ ํ ๋์์ด๋ ๋ถ๊ณผ ์ธ์ฐ์ ๋งบ์ ํ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ํจ์ ์ ๋ํด ๊ณต๋ถํ๋ค๊ณ ํด. โ์๋๋ โ๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ ๋น์ ํ๋์ค์ ํ ์ธ๊ต๊ด์ด ์ง์ด์ค ์ด๋ฆ ์ด๋ผ๋ ๋ชจ์์ด์ผ. ํ๊ตญ์์๋ ์ต์ด์ ๋จ์ฑ ํจ์ ๋์์ด๋์๊ณ , ๋น์ ํฑ์คํ์๋ ์์ต๋์ ์จ๋ฉ๋๋ ์ค๋ฅผ ๋์์ธํด์ค ํ ์ฌ๋ฌ ์๋ง ์คํ๋ค์ ํจ์ ์ ๋์์ธํด์ฃผ๋ฉฐ ์ ๋ช ์ธ์ ์ฌ๋์ด. ์ดํ ํ ๋์ค ํ๋ฆฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์์ฑํด ๋ฑ ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์ ํจ์ ์ผ์ ์ด๋๋ฅผ ๋ฐ ์ผ๋ฉฐ ํ๊ตญ์ ํจ์ ์ ์ธ์์ ์๋ ธ์ง. ์ค์ง: 6.25 ์ดํ์ ํ๊ตญ์ ์ ๋ง ๊ฐ๋ํ ๋๋ผ์๋๋ฐ๋ ์ ๋ง ๋ง์ ๋ถ๋ค ์ด ๋ ธ๋ ฅํด ๊ฟ์ ์ด๋ฃฌ ๊ฒ ๊ฐ์. ๊น๋๊ฑด ์๋์ด์์ ์จ๋ฆ์ ์ ์ด ๋ง๊ธฐ๋ ๋น์ ์ด๋ ค์ ๋ ์์ ์ ์ ๋ช ํ๋ ์ฌ๋๋ค ์ค ํ ๋ช ์ด์ผ. ์ญ์ ์ด ๋๋ ์ํ โ๊ตญ์ ์์ฅโ์ ๋์.
275
์ ๋ฆฌ: ๊น๋๊ฑด ์๋์ด์๋ ๊ฐ์๋ฌด๋ ์ฌํ์๋ก ๋๋ฆฌ ์๋ ค์ง ์๋์ด์ ์ผ. ๋ํ ์ด๋ง๊ธฐ๋ 1983๋ ์ ์จ๋ฆํ์์ ๊ฐ์ธ์ ์ฐ์น์ ํ ์ ์์ด์ ์ฒํ์ฅ์ฌ ํ์ดํ์ ๋จ ์ ์์ผ. ๊ทธ๋ ์ฝ 10๋ ๋์ ๋ 2๋ฑ๋ง ํ๋ค๊ฐ 10๋ ์ ๋ ธ๋ ฅ ๋์ ๋๋์ด 1๋ฑ์ ๊ฑฐ๋จธ์ฅ๊ฒ ๋์ ์ด. ์ด๋ ธ์ ๋์ ๊ทธ๋ ์๊ณจ์์ ์๋ฅผ ๋ชจ๋ ์๋ ์ด์์ง๋ง ์์ธ ๋ก ์ฌ๋ผ์จ ํ ๋ ธ๋ ฅ ๋์ ์จ๋ฆ์ ์๊ฐ ๋์์ง. 1983๋ ์ ์ฐ์น ์ดํ ๋ง์ ๊ธฐ๋ก์ ์ธ์ฐ๋ฉฐ ๋ง์นจ๋ด ๊ตญํ์์๊น์ง ๋์์ง. ํ์ง: ์ด๋ ๋ฏ ์ํ โ๊ตญ์ ์์ฅโ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ ๋ช ์ธ์ฌ๋ค๊ณผ ํ๋ค์๋ ํ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธ๋ค์๊ฒ ์๋ฆฌ๊ธฐ ์ข์ ์ํ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ฃผ ๋ณ์ ์ธ๊ตญ์ธ๋ค์๊ฒ โ๊ตญ์ ์์ฅโ์ ๋ํด ์์ธํ ์ค๋ช ํด์ฃผ๋ฉด ๊ทธ๋ค ๋ ์ํ๋ฅผ ์ ๋๋ก ์ฆ๊ธธ ์ ์์ ๊ฑฐ์ผ.
276
<๋ํ๋ฌธ>
ํต์ผ Grade 12 ๊น์ค์ Martin Kim ์ธ์ฌ์ Jae Won In
์ค์: ๋ฒ์จ ํ๊ตญํด์ ํ์ ์ ํ์ง 60๋ ์ด ๋์๋๋ฐ ์์ง๋ ํต์ผ์ ๋ชปํ ๋ค.
์ฌ์: ๊ทธ๋๋ ๊ทธ ๊ธด ์๊ฐ ๋์ ๋จ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ขํ๊ธฐ ์ํ ๋ง์ ํต์ผ ๋๋น ์ ์ฑ ์ด ์์์์. ์ค์: ๋ง์. ๋จํ์ ํญ์ ์ง๊ธ๊น์ง๋ ๋ถํ๊ณผ ํํ๋ก์ด ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์งํ ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ด์ฐ๊ฐ์กฑ์ ๋ง๋๊ฒ ํด์ฃผ๋ ๊ธฐํ๋ ์ ๊ณต ํด์ฃผ๊ณ ๋ถํ์์ ๊ตถ์ฃผ๋ฆฌ๊ณ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํด์ ๋งค๋ ์๋ ๋ณด๊ธํด์ฃผ๊ณ ์์์. ์ฌ์: ์ด๋ ๊ฒ ๋จํ์ด ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋๋ฐ๋ ๋ถํ์ด ๊ณ์ ํํ๋ฅผ ๊นจ๋ ์ด์
277
๋ ๋ญ๋ผ๊ณ ์๊ฐํด? ๋ด ์๊ฐ์๋ ๋ถํ๊ณผ ๋จํ์ ์ฌ์์ ์ฐจ์ด ๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์๊ฐ๊ณผ ์ฌํ๋ฅผ ๋ณด๋ ๊ด์ ์ด ๋ฒ์จ ๋๋ฌด ์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๋๊น ์๊พธ๋ง ๋จํ ์ ๋ถ์ ๋ถํ ์ ๋ถ ์ฌ์ด์์ ์ถฉ๋์ด ์ผ์ด๋๋ ๊ฒ ์๋๊น. ๋๋ ํต์ผ์ด ๊ณ์ ์ด๋ ค์ด ์ด์ ๊ฐ ๋ญ๋ผ๊ณ ์๊ฐํด? ์ค์: ๋ค๊ฐ ํ๋ ๋ง์ด ๋ง์. ๋จํ์ ์์ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์๊ณ ๋ถํ์ ๊ณต์ฐ์ฃผ์ ์์. ๊ทธ๋์ ๋จํ์ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ์ธ๊ฐ ์ค์ฌ์ ์ธ ํต์ผ์ ํ๋ ค ๊ณ ํ๊ณ ์๋. ๊ทธ๋์ ๋ชจ๋ ๊ตญ๋ฏผ์ด ๋์๋ฅผ ํด์ผ์ง ์์ ์ ์ด๊ณ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ํต์ผ์ ํด๋ผ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํต์ผ์ด ๋ฆ ์ถฐ์ง๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ์๋๋ฉด ๋ชจ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ด ํต์ผ์ ๋์ํ ๋ ๊ฒ์ ๊ฑฐ์ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ์์. ์ง๊ธ๋, ํนํ ์ด๋ฆฐ ๋์ด์ ๊ตญ๋ฏผ ๋ค์ ๋ถํ์ด ๋๋ฌด ๋ฏ์ค๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋์ฑ ํต์ผ์ ํ๊ณ ์ถ์ง ์์ํ์ง. ์ผ๋จ ๋๋ผ์ ์ฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ํด์ผ์ง ์ด๋ฃจ์ด์ง ์ ์๋๋ฐ, ์ฌ๋๋ค์ด ์ ์ฒ์ ์ํ์ง๋ฅผ ์๋๋ค๋ฉด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์๊ฐ ๊ณ์ํด์ ๋์ด๋๋ค๋ฉด, ํต์ผ์ ์ ์ ๋ ํ๋ค์ด์ง๋ ๊ฑฐ์ง. ์ฌ์: ๋ง์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ถํ์ ๊ณ๊ธ์ด ์ค์ฌ์ธ ์ฃผ์ฒด์ฌ์์ ํตํด ํต์ผ์ ํ ๋ ค๊ณ ํ๊ณ ์์ผ๋๊น ๋น์ฐํ ์์ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์์ธ ๋จํ์ด๋์ ์ ๋ง๋ ๊ฑฐ์ง. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จํ์ด ์ํ๋ ๊ฒ์ ํํด๋ ํ๋ ฅ์ ํตํด ์ฐํฉ์ํจ ํต์ผ ๊ตญ๊ฐ์ธ๋ฐ ๋ถํ์ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ฅผ ์ค์ํ๋ ์ฐ๋ฐฉ ๊ตญ ๊ฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ฑฐ์ง. ์ค์: ์, ๊ทธ๋? ๊ทผ๋ฐ ์ฐ๋ฐฉ์ ๊ฐ ๋ญ์ผ? ์ฌ์:
์, ๋๋ ์์ธํ๊ฒ๋ ๋ชฐ๋ผ์ ํ ๋ฒ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํด๋ดค๋๋ฐ, ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ถ๋ ฅ์ด ์ค์ ์ ๋ถ์ ๋๋ฑํ๊ฒ ๋ถ๋ฐฐํ๋ ์ ๋๋. ๋ ์ฝ ๊ฒ ๋งํ์๋ฉด, ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ฐ ์ฃผ์ ์ด๋ ์ ๋์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ๊ถ๋ ฅ์ ๋๋์ด ์ฃผ๋ ๊ฒ์ด ์ด ์ ๋๋ฅผ ํ์ฉํ ์๋ผ๊ณ ๋ณผ ์ ์์ด. ๋ถํ ์ด ๋ด์ธ์ฐ๋ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ ๊ณ ๋ ค ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ, ์ด ์ ๋๊ฐ ๋ถ ํ์ ๊ณต์์ ์ธ ํต์ผ ๋ฐฉ์์ด์ผ.
278
์ค์: ๊ทธ๋ ๊ตฐ. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฐ๋ฐฉ์ ์ ๋ํด ๋ค์ด๋ณด๋๊น ์ข์ ์ ๋์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋ฐ? ๋ถํ์ ํต์ผ๋ฐฉ์์ ๋ฌธ์ ์ ์ด ๋ญ์ง? ์ฌ์: ๋ฌธ์ ๋ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ฅผ ์ค์ํ๋ ค๋ฉด ๋ถํ๊ณผ ๋จํ์ด ๋ชจ๋ ์๋ก์ ์ฌ์๊ณผ ์ ๋๋ฅผ ์ธ์ ํ๊ณ ์กด์คํด์ ๊ฐ ๊ตญ์ ์ฒด์ ๊ฐ ํํ์ด ๋ผ์ผ ํ๋ ๋ฐ ๋ถํ์ ์๊ธฐ์ ์ฃผ์ฅ๋ง ๋ด์ธ์ฐ๊ณ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ด์ผ. ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด๋ฉด ๊ต์ฅํ ์์ด๋ฌ๋ํ ์ํฉ์ด์ง. ๋ถํ์ ๋จ๊ณผ ๋ถ์ด ํ๋๊ฐ ๋๋ ๊ฟ๊ฐ์ ์ฃผ์ฅ์ ๋ด์ธ์ฐ๋ฉด์ ์ค์ ๋ก๋ ๋จํ์๊ฒ ํก์๋นํ ์ง ์๊ธฐ ์ํด์ ๋จํ์ ์ฌ์๊ณผ ์ ๋, ์ ์น์ง์๋ฅผ ๋ถ์ ํ๊ณ ์ ์ด. ๋, ๋จํ์๊ฒ ํก์๋นํ๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํด์ โ์์ฑ๋ก ์ ์ฐ๋ฐฉ์ โ, โ๋จ๊ณ๋ก ์ ์ฐ๋ฐฉ์ โ๋ฅผ ๋ด์ธ์ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ๊ทธ๋ฅ ๋ชจ๋ ๋ง๋ ์ ๋๋ ์ ๋๋ค์ด์ง. ๊ฒฐ๋ก ์ ์ผ๋ก ๋ถํ์ ๋จํ๊ณผ ํํ๋กญ ๊ฒ ํฉ์ณ์ง ์๊ฐ์ด ์์ด. ๋ง์ฝ์ ํต์ผ์ด ๋๋๋ผ๋ ๋จํ์ ๋ถํ ์ฒด์ ๋ก ๋ฐ๊ฟ๋ฒ๋ฆฌ๋ ค๊ณ ๋ง ํ๋ ๊ฑฐ์ง. ์ค์: ์, ๊ฒ์์ ๋ดค์ ๋๋ ์ด์์ ์ธ ์ ๋๋ก ๋ค๋ ธ๋๋ฐ ์ญ์ ํ์ค์์ ๋ ๋ฌ๋๊ตฌ๋. ๋จํ๋ ํต์ผ๋ฐฉ์์ ์ํ ์ ๋๊ฐ ์์ด. ๋ฐ๋ก ํ ๋ฏผ์กฑ ๊ณต๋์ฒด ํต์ผ๋ฐฉ์์ด์ผ. ์ฌ์: ํ๋ฏผ์กฑ ๊ณต๋์ฒด ํต์ผ๋ฐฉ์? ๊ทธ๊ฑด ๋ญ์ผ? ์ค์: 1989๋ ์ ๋ ธํ์ฐ ๋ํต๋ น์ด ์ ์ํ ํต์ผ๋ฐฉ์์ธ๋ฐ ํ์ฌ๊น์ง๋ ์ด ์ ๋๋ ์ด์ด์ง๊ณ ์์ด. ํ๋ฏผ์กฑ ๊ณต๋์ฒด๋ ์์ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์๋ฅผ ๊ฐ ํ๊ฒ ์ง์งํ๋ ์ ๋์ผ. ๋ง ๊ทธ๋๋ก ๊ณต๋์ฒด ์ค์ฌ์ ์ ๋์ด์ง. ๋ ธํ์ฐ ์ ๊ถ์ ์์ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์๋ ์ด๋ค ํฌ์์ด ๋ฐ๋ฅด๋๋ผ๋ ๋ฌด ์กฐ๊ฑด ์ง์ผ๋ด์ผ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ด. ์กฐ๊ธ ์์ธํ๊ฒ ๋ค๋ฆด ์ ๋ ์์ง๋ง ์๊ฐํด๋ณด๋ฉด ๋ ์ฌ๋ฅผ ๋ง๊ธฐ ์ํ ํํ์ ์ธ ๋ฐฉ์์ด์ผ. ์ฌ์: ์, ๊ทธ๋งํผ ๋จํ์ด ์์ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์๋ฅผ ์ค์ํ๊ฒ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ๋ถํ์ ์ด ์ ๋ฐ๋๋๋ ์ฌ์์ ์ง์งํ๋๊น ํต์ผ์ด ํ๋ ๊ฑฐ๊ตฌ๋. ์ค์: ์. ๋ง์. ์๊น ๋ถํ์ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ ๊ถ๋ ฅ์ ๋ฐฐ๋ถํ๋ ๊ฒ์ ์ด์ ์ ๋ ์ ๋์์์. ๊ทธ๋ฌ๋ ํ๋ฏผ์กฑ ๊ณต๋์ฒด ํต์ผ๋ฐฉ์์ ํต์ผ ์ดํ
279
๊ถ๋ ฅ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐฐ๋ถ ํ๋๋๋ณด๋ค ์ฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์กฑ์ด ์ด๋ป๊ฒ ํจ๊ป ์ด ์๊ฐ๋๋์ ์ด์ ์ ๋๊ณ ์์ด. ๋จํ์ ํต์ผ์ ๋จ์ํ๊ฒ ๊ทธ๋ฅ ๊ตญ๊ฐ ์ฒด๊ณ ์ฐฝ๋ฆฝ์ผ๋ก ๋ณด์ง ์์. ๋ถํ์ ํต์ผ์ ๋ฌด์จ ๊ถ๋ ฅ์ ์ป๊ธฐ ์ํ ์๋จ์ด๋ ํ์ํ์ง ์์ ์ํ์ผ๋ก, ์์ฃผ ๊ธฐ๊ณ์ ์ธ ์์ ์ผ๋ก ๋ณด๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ๋จํ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฐ๋์ผ. ๋จํ์ ํต์ผ์ ๊ทธ ๋๋ผ ์์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ์ํฅ์ ์ค๋ค๋ ๊ฒ์ ์์ฃผ ์ ์์ํ๊ณ ์์ด. ๊ทธ๋์ ๋๋ถ์ด ์ด์๊ฐ๋ ๋ฏผ์กฑ ๊ณต๋์ฒด ์ ๊ฑด์ค์ ์ต์ฐ์ ์ผ๋ก ์๊ฐ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ. ์ฌ์: ์ญ์ ๋จํ์ด ๋ถํ๋ณด๋ค ์ด์์ ์ด๋ฉด์๋ ๋์์ ํ์ค์ ์ธ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ตฐ. ๋จํ ์ ๋ถ๋ ๋ถํ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ์ง์ ํ ํํ ํต์ผ์ ์ํ๊ณ ์์์. ํน์ ๋จํ์ด ๊ณํํด ๋์ ํต์ผ ๊ณผ์ ์ ์์ด? ์ค์: ๋น์ฐํ ์์ง. ๋จํ ํต์ผ๋ฐฉ์ ๊ณํ์ ๊ฐ์ฅ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋จ๊ณ๋ ๋ฐ๋ก ํํด ํ๋ ฅ ๋จ๊ณ์ผ. ์ฐ์ ๋ถํ๊ณผ์ ์ ๋์ ์ด๊ณ ๋๋ฆฝ์ ์ธ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ค๋ ๊ฑฐ์ง. ๋จํ์ ๋์์์ด ๋ถํ ์ ๋ถ์ ํํํ ๊ณ ํ์ํ๋ฉด์ ์ ์ง์ ์ผ๋ก ๋ถํ๊ณผ ํํด๋ฅผ ํ๋ ค๊ณ ํ๊ณ ์์ด. ๊ทธ ๋ค์์๋ ๋จ๋ถ ์ฐํฉ ๋จ๊ณ์ธ๋ฐ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก๋ ์ ๋นํ๊ณ ๋ ๋ฑํ ์ฌํ ๊ณต๋์ฒด๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ด๋ ๊ฒ์ด์ผ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก๋ ๋น์ฐํ ํ๋ฏผ์กฑ ํ๊ตญ๊ฐ์ ํต์ผ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ์์ฑํด ๋ด๋ ๊ฒ์ด์ผ. ๋จ ํ๋ ํต์ผ์ด ํ์ค์ ์ผ๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ์งํ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ณ ์๊ธฐ์ ์ ์ง์ ์ด๊ณ ๋จ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๊ณ ์์ด. ์ฌ์: ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ถํ์ ํต์ผ์ ์ฃผ์ฒด๊ฐ ํ๋กค๋ ํ๋ฆฌ์ ๊ณ ๊ธ์ผ๋ก ํ์ ์ด ๋์ด์๋. ํ๋กค๋ ํ๋ฆฌ์ ๊ณ๊ธ์ ์ฝ๊ฒ ๋งํ์๋ฉด ๋ ธ๋์๋ค์ด๋ผ๊ณ ํ ์ ์์ด. ๋ถํ์ ๊ตญ๊ฐ๊ถ๋ ฅ์ ์ง์ ์ ์ธ ์ ํฅ์ ์ฃผ๋ ์ฌ๋๋ค ์์ฃผ๋ก๋ง ์ ์ฑ ์ ๋ด์ธ์ฐ๋ ๊ฑฐ์ง. ์๊ธฐ์ ๋ ๋ผ์ ๋์์ด ๋๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ง ์ง์ค์ ํ๋ ์์ฃผ ์ด๊ธฐ์ ์ธ ์๊ฐ์ด์ง. ๋จํ์ ์ด๋? ์ค์: ๋จํ์ ๋น์ฐํ ๋ฏผ์กฑ ๊ตฌ์ฑ์ ๋ชจ๋๊ฐ ์ฃผ์ฒด์ง. ๋จํ์ ๊ตญ๋ฏผ์ด๋ผ๋ฉด ๋จ ํ ์ฌ๋๋ ์ฃผ์ฒด์์ ๋นผ๋จน์ง ์์. ๊ตญ๊ฐ์ ๋์์ ์ฃผ๋ ์
280
์ฃผ๋ ๊ทธ๊ฒ์ด ์ค์ํ ๊ฒ์ด ์๋์ง. ์๊ธฐ ๋๋ผ์ ์ฌ๋์ด๊ณ ๋ชจ๋ ์๊ฒ ์ํฅ์ ์ฃผ๋ ์ผ์ธ๋ฐ ๋น์ฐํ ๋ชจ๋ ๊ตญ๋ฏผ์ ์๊ฒฌ์ ๊ณ ๋ คํ ๋ ๊ฒ์ด์ง. ์ฌ์: ์ญ์ ๊ทธ๋ ๊ตฐ. ํโฆโฆ.ํต์ผ์ ๋ง์ ์ฌ๋์ด ๋ฐ๋ผ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋ฉด์ ๋ ํ์ค์ ์ผ๋ก ์คํ๋๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ค์:
๋ง์. ๊ทธ๊ฒ์ด ํ์ค์ด์ง. ๋จํ์ ํต์ผ์ ์์น์ผ๋ก ๋ด์ธ์ด ์ธ ๊ฐ ์ง ์์น์ด ์๊ฑฐ๋ ? ๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์กฑ์ ๋ป์ ๋ฐ๋ผ ์์ฃผ์ ์ด๊ณ , ์ ์์ด๋ ์ ๋ณต์ผ๋ก ์ด๋ค์ ธ์๋ ์ ๋๋ ํํ์ ์ด๊ณ , ๋ฏผ์กฑ ๊ตฌ ์ฑ์ ๋ชจ๋์ ์์ ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ ๋ฏผ์ฃผ์ ํต ํฉ์ด์ผ. ์ธ์ ๊ฐ ๋ ์ง๋ ํ์ค์ ์ผ๋ก ๋ถํ์คํ์ง๋ง ์ธ์ ๊ฐ ์ ๋ง ์ด๋ฐ ํต์ผ์ด ์ด๋ฃจ์ด์ก์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค.
281
<์ค๋ช ๋ฌธ>
๊ด์ ์ฐ์ ๋ ์จ Grade 12 ์ดํ์ด Yifei Li
282
283
284
<์ค๋ช ๋ฌธ>
์ฐํ Grade 12 ์ด์ํ Paul Lee ์ฐํ์ ์ ๊ฐ ๊ณต๋ถํ ๋ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๋๊ตฌ์ ๋๋ค. ์ด ๋ฌผ๊ฑด ์ผ๋ก ์ฌ๋๋ค์ ๊ธ์ ์ฐ๊ณ , ๊ธ์ ์์ ํฉ๋๋ค. ์ฐํ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ค์ํ ๋ฌธ ์๋ค ์์ ๊ธ์จ๋ฅผ ์ ์ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ค์ํ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ์ง ์์๋ ๋ค์ ๋ณผ ์ ์๋๋ก ์ข ์ด์ ์ฐํ์ ์ด์ฉํด์ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ํ ์ ์์ต ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์ค์ํ ์ฐํ์ด ์ด๋์์ ์์๊น์? ์ฐํ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์์๋ณด๊ธฐ ์ ์ ์ฐํ์ ํ์ํ๊ฒ ๋ง๋ ๋ฌธ์์ ํ์์ ๋ํด์ ๋จผ์ ์์๋ณด๋๋ก ํ ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ธ์ ์ด๋ค๋ ํ๋์ ๊ธฐ์์ 6200๋ ์์ ๊ธฐ์์ 5200๋ ์ฌ์ด์ ์ฐจ ํํ์ํฌ(รatalhรถyรผk)๋ผ๋ ๋์์์ ์ฒ์ ๋ง๋ค์ด์ก์ต๋๋ค. ์ด ๋์๋ ์ง๊ธ ํฐํค์ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋๋ ํฐํค๋ผ๋ ๋๋ผ๊ฐ ๋ง๋ค์ด์ง๊ธฐ ์ด ์ ์ด์์ต๋๋ค. ๊ทธ ํ ๋ฌธ์๋ ๋ฉ์ํฌํ๋ฏธ์ ๋ฌธ๋ช ์์ ๋ฐ๊ฒฌ๋ ์๊ธฐ ๋ฌธ์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ณํ๋์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์ญ์ฌ๊ฐ ํ์ฌ ์กด์ฌํ๊ณ ์๋ ์๋ง์ ์ธ ์ด์ ์์์ด๋ผ๊ณ ์๋ ค์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ฌธ์๊ฐ ์ธ์์ ์ฌ์ฉ๋๋ฉด์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ํ๊ธฐ๋๊ตฌ๊ฐ ์๊ฒผ์ต๋ ๋ค. ์ฐํ๋ ๊ทธ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ์ฐํ์ 16์ธ๊ธฐ ๋ฌด๋ ต๋ถํฐ ์กด์ฌํ๋ ๊ฒ์ผ ๋ก ๋ณผ ์ ์์ผ๋ ์ผ๋ฐํ๋ 19์ธ๊ธฐ ์ดํ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค. 1795๋ ํ๋์ค์ ํํ์์ด์ ํ๊ฐ์ธ ๋์ฝ๋ผ ์ํฌ ์ฝฉํ (Nicola Jacques Contรฉ)๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ ์ง๊ธ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์๋ ๊ฒ๊ณผ ๋น์ทํ ์ฐํ์ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ๋ด์ ํ์ด์ฝ๋ฐ๋ก๊ฐ ์์์ ์ฐํ ๊ณต์ฅ์ด ๋ค์ด์ฐ์ต๋๋ค. ํ์ด์ฝ๋ฐ๋ก์นด๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ ๋ฆฝ ์ ์ ์๊ธฐ์ ์กฐ์ง ์์ฑํด์ด ์ง์ผฐ๋ ์์์ ๋๋ค. ๊ทธ๊ณณ์์ ๋ง๋ค์ด์ง ์ฐํ์ด โ๋์จ ํ์ด์ฝ๋ฐ๋ก๊ฐ ์ฐํโ์ ๋๋ค. ์
285
์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ๋ ธ๋์ ๋ฐํ์ ์ด๋ก ๊ธ์จ๋ก ๋ก๊ณ ๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ ์๋ ๋ฐ ๋ก ๊ทธ ์ฐํ์ ๋๋ค. ์ฐํ ์์๋ ์ฐํ์ฌ์ด ์๊ณ , ๋๋ฌด๊ฐ ๋ง์์์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ฐํ ๋ค์ ๋ ์ง์ฐ๊ฐ๊ฐ ๋ฌ๋ ค ์๋ ๊ฒ๋ค๋ ์๋๋ฐ ๋ณดํต ์ ์ ์ง์์ง๋๋ค. ์ฐํ ์์๋ ๊ทธ๋ฆผ์ด ๋ค์ด๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ํ์ฌ ์ด๋ฆ์ด ์ ํ์์ต๋๋ค. ์ฐํ์ฌ์ ํ ์ฐ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋์ ์ ๋ ๋จน์ผ๋ฉด ์ ๋ฉ๋๋ค. ๋ง์ฝ ๋จน๊ฒ ๋๋ค๋ฉด ๋งค์ฐ ๊ณ ํต์ค๋ฌ์ธ ํ ๋ ์์ฌ์ ๋ฐ๋ก ์์ํ์ธ์. ์ง๊ธ๊น์ง ์ฐํ์ ์ฐ์์, ์ญ์ฌ, ๊ตฌ์ฑ์ ๋ํด์ ์ดํด๋ณด์์ต๋๋ค.
286
<๊ธฐํ๊ธฐ์ฌ>
Identification of Korean society: โWho are the Koreans?โ ํ๊ตญ ์ฌํ์ ํ๊ตญ์ธ์ ์ ์ฒด์ฑ, ํ๊ตญ์ธ์ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ?
Caroline Webster Korean Department Chair Emily Kim began the school year by asking her Korean Studies and Comparative Perspectives of East Asia (Grade 12 course) students, all native Korean speakers, to look closer at their cultural roots and reflect on how they might describe Korea to a foreigner. Many students quickly said, โrushing.โ โHow would you describe another country, then?โ she asked. โThe U.S., for example?โ โFreedom,โ was one answer. Ms. Kim observed that the students held positive perceptions of another place, but the first word that came to mind about Korea was one with a relatively negative connotation. She sought not necessarily to change the studentsโ minds, but rather to expand them, by asking them to look deeper. โThe fact is, Korean ancestors have a very sad background. Japanese colonization, Korean war, severe poverty โฆ we want to overcome the negative circumstances of our history. I want to introduce to students the idea: โdonโt give up.โ I want to emphasize the persistence of our Korean ancestors โฆ to see what we can learn from our cultural roots, and apply to our lives today.โ Through guided small group discussions and mind
287
mapping to different prompts, students did look deeper. Over their course of study, they came to see the world around them not as a hurried, busy place, but rather as a prospering, resilient, thriving country, surviving because of perseverance and aspirations held and nurtured over decades and generations. Michelle Suh (Grade 12) explained how the class, in the end, landed on a different, far more positive โrโ word, โresilience.โ โWe were invaded by different countries several times. We had to face our demise a few times. We really had to suffer. But, then, the thing thatโs really special about Koreans is that they never give up. They always come back up. Fifty years ago, we needed help from other countries. Now weโre giving help to other countries. I think thatโs an amazing trait to have as a nation and ethnicity. We wanted to portray that resilience in our big picture. Thatโs how we came up with the image โ fighting.โ To translate their understanding and insight in a tangible way, the class came together to create a mural on the theme โresilience.โ Two students, Michelle Suh and Sally Oh (Grade 12), created the outline of Taekwondo fighters as a mural background, and each student in the class received an A4 piece of paper on which to depict something of cultural significance. The finished project presents a stunning reflection of Korean resilience over time. Regarding the end result, Ms. Kim observed, โIโm really proud of my students. They made such an effort.โ Alice
288
Chang
and
Nam
Hee
Kong,
fellow
Korean
language teachers, each teach sections of the same Grade 12 Korean Studies course. The Korean department plans collaboratively on course objectives and themes, and then each teacher tailors the content to meet different studentsโ needs. Alice Chang shared, โWe start from point of view โ how to look at other countriesโ cultures with open minds, and look at our own country in comparison.โ Ms. Kong added, โUnderstanding oneโs own Eastern culture helps create a bridge to Western culture,โ a key piece of the APIS mission statement to create globally enlightened citizens, who are able to bridge the gap between East and West. Ms. Chang said โWhen we see other countries, we can better understand why they do what they do when we understand our own values and culture.โ Stephanie Kim (Grade 12) shared, โBefore I knew specifically about Korean history, there were some things that I couldnโt understand about my parents. But, after I knew that there was a huge economic difficulty when our parents were young, now I can understand some of the things I couldnโt understand before โฆ In our age, I think we more want to be free. In our parentsโ age, what they would think about was to save our country. They lived their whole life just for that. Now I see why they are so into their childrenโs education and want them to have economic power and support the country. [This class] helped me shift my thinking.โ Michelle Suh concluded, โA popular term we use
289
when we describe ourselves, ์์ง์ ํ๊ตญ์ธ, literally means โresilient Koreansโ if you translate it, but it means much more to us. We always believe we can do it if we work together. We can work for a better future. If we come together, thereโs nothing we canโt do.โ
290
2015-2016 APIS ์ 6ํ ํ๊ตญ์ด ๋ฐฑ์ผ์ฅ โMother,
์ด๋จธ๋,
ๆฏโ
์์์
291
[์ฅ์ (์์ค)]
๊ณ ๋ฑ์ด Grade 12 ๊ตฌ์ฌ๋ชจ Louis Koo ์ค์ด์, ๋ณด์ด์, ์ฌ์ด์! ์๊ฐ์น ์์ฅ์ ์ ๊ตฌ๋ก ๋ค์ด์์ ๋น๋ฆฟํ ๋ฐ๋ค์ ์ง ๋ด์ ์ฐจ๊ฐ์ด ์ผ์ ๊ธฐ์ด์ด ์ฝ ๋์ ๋งด๋๋ค. ์ธ์ ๋์ ๊ฐ์ด ๋ง์ ์ธ ๋ฐฐ๋ก ๊ฐ๋ ๋ค ์ด์ฐฌ ์๊ฐ์น ์์ฅ์๋ ์๋์ ๋ชจ์ผ๋ ค๋ ์ฅ์ฌ์น๋ค๊ณผ ์ ๋ ๋ฐ์ฐฌ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ฅผ ์ฐพ์ผ๋ ค๋ ์์ฃผ๋จธ๋๋ค๋ก ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ ธ๋ค. ๊ตฌ๋ฆ ๋ช ์ ๋ ๋ค๋๋ ์ด๋ด ๋ ์จ์ ๊ฝ์์ถ์๊ฐ ์์ง ๊ฐ์ง ์์์์๋ ์ฅํฐ๋ ๋ค์ด์ฐฌ ์ฌ๋๋ค๋ก ์๋์ค๋ฌ์ ๋ค. ๊ฐ์ค์, ์ฌ์บก์ ํน ๋๋ฌ์ฐ๊ณ ์ค๋ฅธ์์ ๊ฒ์ ๋น๋๋ด ํฌ์ ์ด ๋ฌผ๊ฑด ๋ชฉ๋ก์ ์ฅ๊ณ ์ฌ๋ฌ ์์ ์ ๊ธฐ์๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๊ฝ๋ฌด๋ฌ ์ท์ ๋ถ๋ช ํ ๊ฐ์ ์ ์ด๋จธ๋์ ๊ฒ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ ์ ๋ฑ์ ์์น ๋ชจ์์ผ๋ก ๊ตฝ ์๊ณ , ์ผ๊ตด์ ์ฃผ๋ฆ์ ๊ทธ๋ ์ ์ธ์์ ์ฆ๋ช ํด ์ฃผ๊ณ ์์๋ค. โ๊ฑฐ, ์์ ์จ์, ์ค๋ฅธ์ชฝ์ ๊ณ ๋ฑ์ด ํ ๋ง๋ฆฌ ์ผ๋ง์?โ ์ฐฐํ์ฐฐํ, ๋ฐ์ง๊ฐ ์ ๋ ๊ฑด ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ์๋์ง ์์ฅ ๋ฐ๋ฅ์ ๊ณ ์ธ ๋ฌผ์ ์ต์ธ๊ฒ ํค์ณ ๋๊ฐ๋ฉฐ, ์ฌ์บก์ ์ฃผ์ธ์ ์ฅ์ฌ์น์๊ฒ ๋ฌผ์๋ค. ๋ฑ ํธ๋ฅธ ์์ ์ด ์ค๋๋ฐ๋ผ ํ๋ฆฌ์ง ์๋ ํฐ๋ผ, ์์ธ์ ๋ค๊ฐ์จ ์๋์ด ๋งค ์ฐ ๋ฐ๊ฐ์ด ๋์น์๋ค. โ์, ์๋์ ๋ชธ์ด ํผ์คํด ๊ฐ๊ณ ์กฐ๊ธ ๋น์๋๋ค์. ํ ๊ฐ์กฑ์ ๊ฑฐ ๋ฌํ ์ก์์ค ์ ์์๊ฒ๋๋. ์ค์ฒ ์๋ง ์ฃผ์ด์.โ ๋ ธ๋ชจ์ ๋์๋ ๊ฝค๋ ์ฑ์ฑํ ์์ ์ด์๋์ง๋ผ ํ์๋ณด๋ค ๋๊ฒ ๋ถ๋ฅด ๋ ๊ฐ๊ฒฉ์๋ ๋ถ๋ง์ ๊ฐ์ง ์์๋ค. ๋ง์์ด ์ง๊ฐ์ ๋ค์ง๊ธฐ ์์ํ์ ๊ธ์ ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐ์๋ค์ธ ์์ธ ์ญ์ ์ต์ํ๊ฒ ์ผ์์ ํผ์ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป ๋น๋๋ดํฌ์ ๋ด๊ธฐ ์์ํ๋ค. ํน, ํน, ๊ฑฐ์ธ๊ฒ ํผ ๋ด์ ์ผ์์ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋น๋๋ดํฌ ์์ ํ๋ฌป์ด ๋ฒ๋ ธ๋ค. โ๊ทธ, ์์ ์ ๊ฐ์ด ์ผํ๋ ์ฌ๋ด๋ ์ด๋๋ก ๊ฐ๋๊ต? ์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ
292
๊ฐ๋?โ ํฌ์ฅ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ฉฐ ์๋์ ๊ผผ์ง๋ฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค ๊ทธ ๋ง์ ์ง๋ฃจํด์ก๋์ง ๋ ธ๋ชจ ๋ ์์ธ์๊ฒ ๋ง์ ๋์ง์ ๊ฑด๋ธ๋ค. ๋ดํฌ์ ์ผ์์ ์ด๋ฏธ ๋์น๋๋ฐ๋ ์์ธ์ ์ต์ง๋ก ๊พน๊พน ๋๋ฌ ๋ด์๋ค. โ๊ตฐ๋ ๊ฐ์ต๋๋ค. ๊ทธ, ์ด๋ฅ๋๊น, ๋ถํ๋๋ค ๋งจ ์์ ๊ฑฐ ์ด๋, ์ ๊ทธ ์ง์คํ๊ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ก ์ง๊ฐ ์ค์ค๋ก ๊ฐ๋ค ์์ ๋๊บผ?โ โ์ง๊ฐ ์์งํด์ ๊ฐ๊ธฐ๊ฐ?โ ํฌ์ฅ์ ๋๋ด๊ณ ์์์ ๊ฑธํฐ์์ ์์ธ์ด ๋งํ๋ค. โ๋ญ, ๊ทธ๋ ์ง์. ๊ณ ์ง์ด ์๋ ์ ๋์ด๋ผ ๊ฐ๊ณ ์ด ์ ๋น๊ฐ ์์ด๊ณ , ์ฌ๊ณ ๋ผ๋ ๋นํ๋ฉด ์ฐ์งค๊ธฐ๊ณ ํ๊ณ ๋ง๋ ค๋ ๋ญ ๋ณธ์ฑ ๋ง ์ฑ ํ๋ฅ๋ ๋ค. ์ ์ด์์๊ธด ํ๋ค๋ง์๋ ๊ทธ๋๋ ๊ฑฑ์ ๋๋ ๊ฒ ์๋น ๋ง์ ์๋ ๊ฒ ์ต๋๊บผ?โ ์ด๋ฏธ ์์ธ์ ์์ ์ ์๊ฐ์น ์์ฅ์ ์ข์ ํ๋ ๋๋จธ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์์ ๋ค. ๊ทธ๊ฐ ๋ณด๊ณ ์๋ ๊ฒ์ ๊ทธ๋ฆฌ์์ด์๋ค. ์ ์ด๋ ๋ ธ๋ชจ๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ๊ทธ ๋ฌ๋ค. ์๋๋ฉด ๊ทธ๋ ๋ ๊ทธ๋ฌ์ผ๋๊น. ์์ธ์ ๊ทธ๋ ์๊ฒ ๊ทธ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ตฐ์ธ์ด๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด์๋ค. ๊ทธ๋ ๋ ๋ต์ ํ์ง ์์๊ณ , ์์ธ๋ ๋ ์ด์ ๋ฌป์ง ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๋ ๊ณ ๋ฑ์ด์ ๊ฐ์ ์น๋ฅด๊ณ ๋ ๋ฐ๊ฑธ์์ ๋ ๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์๋ค ๋ํ ๊ตฐ์ผ๋ก ๋ณต๋ฌดํ์๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์๋ค์ ์ด๋ฆด ์ ์ ๋ฒ์ง๋ฅผ ์ฌ์๊ณ ๋ถํฐ ๊ณ์๋ ๋ถ์ฐํ ํ๊ฒฝ ํ์ธ์ง ๋๋ค์์ ์์ฃผ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํค๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ฅผ ์ํดํ์๋ค. ๊ทธ ์ค์ค๋ก๋ ๊ทธ๊ฐ ์๋ชป ์ด๊ณ ์๋ ๊ฑด ์๋ ์ง ๋ํ๋ ๊ฒ์ ๊ณ ์๋ก ๊ฐ์ ํ ๋ค์ด๊ฐ์ผ๋, ๋ฐฉํฉ ๊ณผ ์ฐ์๋๋ ๊ฒฐ์์ผ๋ก ์ฑ์ ์ ๋ฐ๋ฅ์ ์น๊ณ , ์ง ๋์ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ด์ธ ๋ฆฌ๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ํ์ฌ๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๋ง์๋ค. ์์ ์ ๋ํ ํ์ฌํจ, ๋ถ๋ ธ, ์ง ์ฆ, ์จ๊ฐ ๋ถ์ ์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ์์ฌ ๋ ธ๋ชจ์ ๋ง์์ ์๊ฐ์ง๋ ์์ ์ฑ ๋๋ง์น๋ฏ ๊ตฐ๋๋ก ๊ฐ๋ฒ๋ ธ๋ค. ๊ตฐ๋๋ก ๊ฐ๋ฉด ๋ฌด์์ด๋ผ๋ ๋ฌ๋ผ์ง ์ค ์ ์๋ค. 2๋ ๊ฐ ์์ง ์ฌํ์ ๋ถํฉ๋ฆฌํจ์ ๊ฒช๊ณ ์ค๋ฉด ์ฌ๋์ด ๋ญ๋ผ๋ ๋ฐ ๋ ์ค ์์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ฌํ ํ๋์ ๋ผ์ ๋ฆฌ๊ฒ ํํํ์ด์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ด ๋ ๋ , ํด๊ตฐ์ผ๋ก ๋ณต๋ฌดํ๋ ์ค ์ํด์์ ๋ถํ ์ ์์ ๊ณผ์ ๊ต์ ์ค ๊ทธ๋ง ์ ์ฌํ๊ณ ๋ง์๊ธฐ์. ์ด๋ขฐ์ ์ง๊ฒฉํ์ ๋ง์ ๊ทธ๊ฐ ํ ๊ณ ์์ ์,
293
๋ง์น ๋ ธ๋ชจ์ ๋ง์์ฒ๋ผ, ์ฐจ๋ ์ฐฌ ๊น์ ๋ฐ๋ค๋ก ๊ฐ๋ผ์์๋ค. ๋๋ผ๋ ๊ทธ๋ฅผ โ์์ โ์ด๋ผ ์ถ์ผ์ธ์ ๊ณ , ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๊ทธ๋ฅผ ์ง์ ํ ๊ตฐ์ธ์ด๋ผ ์ฐฌ์ ์ ๋ง๋คํ์ง ์์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ์๊ฒ ์์ด ์๋ค์ ์ฃฝ์์ ๋จ์ํ โ๊ฐ์ฃฝ์โ์ผ ๋ฟ์ด์๋ค. ๋ ธ๋ชจ๋ ๋ฐ์ ์์ ์ ๋ค๊ณ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ๋ค. ์์ก์ด๋ฅผ ์ก๊ณ ๊พธ๋ฒ ๊พธ๋ฒ ์กธ๊ณ ์๋ ๊ตฐ์ธ ์ฒญ๋ ์ด ๋ง์น ์๊ธฐ ์๋ค ๊ฐ์, ๋ค์ ๋ณด์์ง๋ง ์๋ ์๋ค. ์๋ค๋ ์ ๋ ๊ฒ ์ฐจ๋ง ํ๋ฉด ์กธ์๋๋ฐ. ๋ผ์ต- ํ๊ณ ๋ฒ์ค๊ฐ ๋ฉ์ถฐ ์๊ณ , ๋ ธ๋ชจ๋ ๋ฒ์ค์์ ๋ฐ์ ๋ผ ์ง์ผ๋ก ํฐ๋ฒ ํฐ๋ฒ ๊ฑธ์ด๊ฐ๋ค. ๊ณจ๋ชฉ๊ธธ ์ ์ง๋๊ณ , ์ธ๋์ ๋์ด ๋์ฐฉํ ์์ง๋ง ๊ทธ๋ ์ ์ผ์์ด ๋ด๊ธด ์ง. ํ ์ง๋ง ์๋ค์ด ์ ์ธ์์ผ๋ก ๊ฐ ํ, ์จ๊ธฐ๋ง์ ์ฌ๋ผ์ง๊ณ ์ด์ ์์ฑ๋ง์ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ์ํ ์ถ์ต ์กฐ๊ฐ๋ค๋ง ๋จ์ ๊ณณ. ๋ ธ๋ชจ๋ ๋ถ์์ ๋ค์ด๊ฐ ๊ณ ๋ฑ์ด๋ฅผ ๊ตฝ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋๋ฐ๋๋ฐ ๋ง์๋ฆฌ ๊ฐ ํ ๋ ๋น์ ์์ ๋ค๋ ค์จ๋ค. ์ด๋ ๊ฒ๋ผ๋ ํ์ง ์์ผ๋ฉด ์ธ์์ ์ค์ง ๊ทธ๋ ํผ์๋ง ๋จ๊ฒจ์ง ๊ธฐ๋ถ์ด๋ผ, ์ต์ง๋ก๋ผ๋ ํ ๋ ๋น์ ์ ํ์ด๋์์ผ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ํ ๋ ๋น์ ์ด ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๊ทธ๋ค ๊ฐ์กฑ์ ํฌ ๋ก์ ๋ฝ์ ๊ทธ๋ ๋ฅผ ๋์ฑ ๋ ๋น์ฐธํ๊ฒ ๋ง๋ค์๋ค. ๊ณ ๋ฑ์ด๊ฐ ๊ธฐ๋ฆ์ ํ ๊ฒจ์ง๋ ์๋ฆฌ์ ํ ๋ ๋น์ ์ ๋ง์๋ฆฌ. ํ์ง๋ง ์ด๋ ํ ๋ฃ๊ธฐ ์ข์ ์๋ฆฌ ๋ผ ํ ์ง๋ผ๋ ๊ทธ๋ ์๊ฒ ์๋ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ์ด์ ๋จ์ง ์์์ผ ๋ฟ ์ด์๋ค. ๋ฐฅ์ ์์ ๋์ธ ๊ฒ์ ์๋ฐฅ๊ณผ ๊น์น, ๋ง๋ผ๋ถ์ ๋๋ฌผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณ ๋ฑ ์ด. ๊ณ ๋ฑ์ด๋ฅผ ๋ฌผ๋๋ฌ๋ฏธ ์ณ๋ค๋ณด๋ค ์ ๊ฐ๋ฝ์ผ๋ก ํ ์ ๋ผ์ด ์ ์ ๋ฃ์ ๋ค. ๊ทธ์ ์๋ค์ ์ด๋ฆด ์ ๋ถํฐ ๊ณ ๋ฑ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ฒ์ด๋ ์ข์ํ๋ค. ๋ค๋ฅธ ์์ ์ ์ ์๋ ๋์ง ์์์ง๋ง ๊ณ ๋ฑ์ด๋ ์ ๋ ์ข์ํ๋ ์๋ค. ๋ ธ๋ชจ ์ ๋ณผ์์ ๋๋ฌผ์ด ํ ๋ฐฉ์ธ, ๋ ๋ฐฉ์ธ ํ๋ฌ๋ด๋ ธ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ์ ๋ณผ ์์ ๋๋ฌผ์ ๋ฆ์์ค ์ฌ๋์ ์ง์ ๋ ์ด์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๋ ๊ณ ๋ฑ์ด๊ฐ ๊ทธ๋ ๋ฐ๋ผ ์ง๊ฒ๋ง ๋๊ปด์ก๋ค.
294
mackerel Come, See, Buy! Through the entrance of Jagalchi market, brackish scent of oceanside and chilling air from mountains of ice cubes flowed and lingered on oneรข&#x20AC;&#x2122;s nose. As always, packed with ships loaded with fish, Jagalchi market was crowded with merchants seeking for customers and middle-aged women looking for something to be on their dinner table. Market was full of people, even though cool winds sweeping through the market clearly showed the spring was yet to come. Out of those many, clothes with cheap flower decorations and a visor worn by an old woman were evident signs that she was a mother of someone. She passed by seafood stores with a half-filled black vinyl bag hanging on side of her arm. Her back was seriously bent, and her wrinkled forehead proved her years of harsh living. "My, a good sir, how much does that fish on the side cost?" Splashing through puddles of water as though she never cared about wearing a soaked pair of pants, the old woman asked the merchant. Mackerel, the fish the woman was asking about, recently lacked customer seeking it, and the merchant, therefore, seemed eager to help her buying it. "That one's quite overgrown in size, 'nuff for a family or two. Jest' pay me five bucks for it.รข&#x20AC;?
295
Though it was surely more expensive in price than usual, the mackerel for sure seemed decent in quality to the woman too, so she decided to satisfy with it. She digged through her purse, and the merchant started to fill a black vinyl with ice cubes. Ice cubes slowly buried the mackerel until it could be seen no more. "Oh, uh the man - the man who was working with you here - where did he go? Somewhere far, I expect?" The old woman curiously inspected her fingers while she was waiting.
Failing
to
entertain
herself,
she
blurted
out
another question to the merchant. The bag was already full of ice cubes, but that was no reason for the merchant to stop from shoving in some more. "He went to serve the army. Where was it, the place where they fight North Korea, the GOP? He went there." The old women faced the merchant with a questioning look. "Did he volunteered for it?" Already finished with packaging, the merchant sat on his plastic chair
and answered. "Well,
yeah.
He
becomes
pigheaded when it comes to his own life decisions, and even his father - myself - could do nothing to convince him not to. He is definitely alive with no lost body parts, but fathers are always worried of their sons." His eyes, overflowing with regret and nostalgia, stared out to a narrow opening on the ceiling of Jagalchi market. At least that's what the old woman could see from him. The merchant asked the woman if she had any child out on a military service. She gave him no reply, and the merchant,
296
too, returned no more questions. The old woman paid for her mackerel and went on. Her son did serve in the military as well. Her son lost his father when he was young, and therefore their family was always short on their finance. Discontented and angered with his life, he quitted his high school after causing series of troubles in the town. Regretting his choice, he did get accepted to a local college, but it took not a long time for him to be placed in an academic probation with failing grades. Anger, frustration, and hatred filled his heart. Furious at his own foolishness, he ran off to the navy without even realizing how his mother would've felt. He hoped two years of service could change him as a person somehow. He believed such a rigid and strict military environment could turn him into a new man. But he should have reconsidered his choice before acting - he was killed in action when he was out in a battle against a North Korean submarine. Struck by a torpedo, the ship the son was on board sank to the cold ocean floor, like his motherรข&#x20AC;&#x2122;s broken heart. To the nation, his death was a heroic sacrifice; and to the general public, his death was a loss of a truly devoted soldier. To his mother, however, his death was meaningless - it only brought her a loss of her beloved son. The old woman, now holding a black vinyl bag with ice cubes and a mackerel, stepped on to a bus to her home. A drowsing serviceman, firmly holding on to his handle, seemed like her son. Her son, too, always dozed off when he was on a bus. The bus stopped; the woman stepped off.
297
Over
the
hills
and
through
the
narrow
passageways
between houses, she came before her house. Her house her house was small but overflowing with memories of her and her son. Such warm and soothing memories, however, lost their colors and were now nothing but a painful recollection. She placed her mackerel in a pan and fried it with oil. Sound of people talking and laughing with cheers flowed from the television. She had to leave the TV on, though there was no one to watch it. She had to have some sound floating in the air somehow - without it, she felt like she was left in the world all alone, isolated from people and society. What television reflected on its screen, however, - groups of people overjoyed with their families only made her even more miserable. Sounds of the TV and frying mackerel soon filled the living room and the kitchen, singing in harmony. It was a cacophony to the woman, who only could hear sounds that lost the voice of her son. On the table laid a bowl of cooked rice, salted cabbage, dried up herbs, and the fried mackerel. The woman stared into the mackerel, and placed a piece in her mouth. Her son especially liked mackerels. Though he hated other fish, for some reason he loved a fried mackerel as a side dish. One, two. Drops of tears rolled down her cheeks, but there was no one to wipe the tears for her. The mackerel tasted saltier than usual.
298
[์ต์ฐ์์ - ์ด๋ฌธ (์)]
๋ ๊ทธ๋ ๋ฏ Grade 9 ์ค์น๋ฏผ Andy Oh
๋๋ ํ๊ต์ ๊ฐ๋๋ค ๋ ๊ทธ๋ ๋ฏ, ์ ๊ฐ๋ค ์ค๋ผ๊ณ ๋ฌธ์๋ฅผ ํ์ญ๋๋ค ๋๋ ๋ดค์์๋, ๋ต์ ์ ํฉ๋๋ค ๋๋ ๋๋ฌ ๊ฐ๋๋ค ๋ ๊ทธ๋ ๋ฏ, ์ ๋ค๋ ์ค๋ผ๊ณ ๋ฌธ์๋ฅผ ํ์ญ๋๋ค ๋๋ ๋ ๋ดค์์๋, ๋ ๋ต์ ์ ํฉ๋๋ค ์ด๋จธ๋๊ฐ ์ถ๊ทผํ์ญ๋๋ค ๋ ๊ทธ๋ ๋ฏ, ๋๋ ์ ๋ค์ด ์ธ์ฌ์กฐ์ฐจ ๋ชป ํฉ๋๋ค
299
[์ต์ฐ์์ โ ์ฐ๋ฌธ(์ํ)]
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ด๋ธ์ ์ ๋ฌผ Grade 12 ๋ฐํ์ Claire Park โ์๋งโ๋ผ๋ ์กด์ฌ์๋ ๋ฌด๊ฒ๊ฐ์ด ์๋ค. ์๋ง๊ฐ ๋๋ ์ผ์ ์ด๋ ต๊ณ , ๊ทธ ๊ณผ์ ๋ํ ์ฝ์ง ์์ ๊ฒ์ ์๋ค. ์๋ก์ด ์กด์ฌ์์ ์ง๋ฉด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ธ์์ ์ก๋๋ฆฌ์งธ ์ฑ ์์ ธ์ผ ํ๋ค๋ ์ฑ ์๊ฐ ๋๋ฌธ์๋ผ๋ ์๋ง๋ผ๋ ์ญํ ์ด ๋๋ก๋ ์ ์์ด ๋ถ๋ด์ค๋ฌ์ธ ์๋ ์๋ค. ์ฐ๋ถ์ธ๊ณผ ์์ฌ์ธ ์ฐ ๋ฆฌ ์๋ง๊ฐ ๋ง์ํ์๋ ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ถ๋ณต์ ๋๊ตฐ๊ฐ์ ํ์์ด ๋ฉฐ, ๊ทธ ์๊ฐ ๊ฐ์ด ์ถ๋ณตํ ๊ฐ์กฑ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ฉฐ ๋์๊ฒ ์ด๋ฆด ์ ๋ถํฐ ๋ง์ํ์๊ณค ํ์ จ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ถ๋ชจ๋์ ์ฌ๋์ ์ ์์ด ๋ฐ๊ณ ์ ๋ ๋์๊ฒ๋ ์๋ง์ ์ฌ๋์ด ๊ฐ์ญ์ฒ๋ผ ๋๊ปด์ง ๋๊ฐ ๋ง์๊ณ , ๊ฐ๋์ ์ง๋์น์ง๋ ์์๊ฐ ํ๋ ์๊ฐ์ ํ ๋๋ ์์๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ง๋ผ๋ ์กด์ฌ์ ๋ํ ์ค์์ฑ์ ๋๋ผ๊ฒ ๋ ๊ณ๊ธฐ๋ ๋์ ์๋ฌผํ์ ์๋ง๋ฅผ ํต ํด์๊ฐ ์๋, ์์ด๋ฌ๋ํ๊ฒ๋ โ์๋งโ๊ฐ ์๋ ์์ด๋ค์ ๋ง๋๊ณ ๋์ ๋ถํฐ์๋ค. ์๋ ๊ฒจ์ธ๋ถํฐ ๋๋ ์์ ์๋ค ์์ญ ๋ช ์ด ๋ชจ์ฌ ์๋ ๊ณ ์์์ผ๋ก ๋ด์ฌ๋ฅผ ๋ค๋๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ํ ์ ์ ์ค๋น ๋๋ฌธ์ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ๋ฐ๋ ๋๋, ์ ์คํ ๋ด์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ด์ ๊ณ ์์์ ์ฐพ์๋ค๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ๋ฏธ์ ํ์ง๋ง ํ์ค์ ์ธ ์ดํด๊ด๊ณ๋ก ๋ํ ์ง์์์ ๋ด์ฌ๊ธฐ๋ก์ ํ๋๋ผ๋ ๋ ์ ๊ธฐ ์ํด ์ฐพ์๊ฐ ๋ง์์ด ์ปธ๋ค. ๋ฑ ์ผ์ฃผ์ผ๋ง ์ฐธ๊ณ ๋ด์ฌ๋ฅผ ํ์ ๋ ๋ง์์ผ๋ก ๊ณ ์์์ ๋ฌธ์ ์ฌ๋ ์๊ฐ, ํ ์์ด์ ์ธ์์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ ธ ๋ค. ๋ฐฉ ์์ ๋ค์ด๊ฐ ๋ณด๋ ํ ์ด๋ ์ฑ ์๋ ์๊ธฐ๋ค์ด ์๋๊ณฑ ๋ช ์ด๋ ์์๊ณ , ์ ์ง ์์ ์์ ์์ ๋ด์ฌ์๋ถ๋ค๋ ๊ฝค ์์๋ค. ๊ทธ๋๊น์ง ํ ๋ฒ๋ ๊ฐ๋์์ด๋ฅผ ๋ง์ ธ๋ณด๊ฑฐ๋, ์์๋ณธ ์ ๋ ์๋ ๋๋ ์์ง๋ฌ์ง ๊ฒ ์ฐ๋ ์์ด ์์์ ์ด๋ฌ์ง๋ ์ ๋ฌ์ง๋ ๋ชปํ ์ฑ ๋ค๋ฅธ ๋ด์ฌ์๊ฐ ์ค๊ธฐ๊น์ง ์์ด ๊ณ์ ์งํค๋ ์๋ฐ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋นํฉํ๋ ๋์ ๊ฒ ํ ๋ด์ฌ์ ๋ถ๊ป์ ๋ค๊ฐ์ ์์ด๋ฅผ ์ ๋๋ก ์์์ฃผ๋ ๋ฒ๊ณผ ๋ฌ๋๋
300
๋ฒ, ๊ธฐ์ ๊ท๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ๋ถํฐ ๋ถ์ ๋ ์ด๋์์ ์ด๋ป๊ฒ ํ ์ ์๋ ์ง ๊น์ง ์ผ์ผ์ด ๋ค ์ค๋ช ํด ์ฃผ์ จ๋ค. ์ด๋ฅธ๋ฐ, ๋์ ๋ด์ฌํ๋์ ์์์ด์ ๋ค. ์์๋๋ก ๊ฐ๋์๊ธฐ๋ค์ ๋๋ด์ฃผ๊ณ ๋ฌ๋๋ ๊ฒ์ ์ฝ์ง ์์๋ค. ์ฒ์ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ์์์ ๋ ์ง๋์น๊ฒ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์์์์ธ์ง, ์๊ธฐ์ ๋, ๋ ๋ค ๋ชจ๋ ๋ถํธํด ํ๋ ๊ฒ ๋๊ปด์ก๋ค. ํ์ง๋ง ์ ๋ ์ต์ํด์ง์ง ์ ์ ๊ฑฐ๋ผ ์๊ฐํ๋ ํ๋ค๊ณ ๊ณ ๋ ๊ณ ์์์์์ ๋ด์ฌํ๋์ ๋๋ ์์ ํ ์ต์ํด์ ธ๊ฐ๋ค. ๋ชจ๋ ์์ด๋ค์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์๊ฐ๊ณ ์๋ง์ ์์ด๋ค์ ์ด๋ฆ์ ์ธ์ฐ๋ ๋ฐ์๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง, ํ ๋ช ํ ๋ช ์ฉ ์นํด ์ง๋ ๊ทธ ์๊ถ์ ๊ธฐ๋ถ์ ๋๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ทธ ๋ค์ ๋ด์ฌํ๋ ๋ ์ด ๊ธฐ๋ ๋๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ง๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋น๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ด์ฌ์ ๋ถ๋ค์ฒ๋ผ ๊ธฐ์ ๊ท๋ฅผ ๊ฐ์์ฃผ๊ฑฐ๋ ๋ถ์ ๋ฅผ ํ๋ ๋ฐ์๋ ๋ฅ์ํ์ง ๋ชปํ์ง๋ง, ์์ด๋ฅผ ๋ฌ๋๊ณ ๋์์ฃผ๋ ๊ฒ๋งํผ์ ์๋ ํ๊ป ์ต์ ์ ๋ค ํ๊ณ , ๋ด๊ฐ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ์ ์ด๋ค๋ ๊ณง์ ์์ด์ฃผ๊ณ ๋๋ฅผ ์ ๋ฐ๋ผ์ฃผ์๋ค. ์์ด๋ค๊ณผ ์นํด์ง๋ ค๋ ๋์ ์ง์ฌ์ด ์์ด๋ค์๊ฒ๋ ํตํ๋์ง, ๋ด์ฌํ๋์ ์์ํ์ง ๋ํ์ด ์ง๋๊ณ ์ ๋ถํฐ๋ ์์ด๋ค์ด ๋จผ์ ๋๋ฅผ ๋ฐ๊ฒจ์ฃผ๊ณ ๋์๊ฒ ์๊ธฐ๋ ค ํ ๋ค. ๋ด์ฌํ๋์ ๊ฐํํ๊ธฐ ์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ๊ณ ์์์๋ ์ด๋ก๊ณ ๋ฏ๊ฐ๋ฆผ์ด ์ฌํ ์์ด๋ค๋ง ์์ ๊ฑฐ๋ผ๋ ๋์ ๊ณ ์ ๊ด๋ ์ด ์์์ง๋ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ ์ ํ ์ฌ์ค์ด ์๋๋ผ๋ ๊ฒ์ ์๊ฒ ๋์๋ค. ์คํ๋ ค ์ด ๊ณณ์ ์์ด๋ค์ ์ฌ๋์ ๋๋ฌด๋ ์ข์ํ๊ณ , ์ ๊ต๋ ๋ง๊ณ , ๋ง๋ ์ ๋ฃ๊ณ , ๋ฐฅ๋ ์ ๋จน ๊ณ , ์์ ์ธ๋ก ์์ฃผ ์ธ์ง๋ ์์๋ค. ๊ณ ์์์ ๋์ฒด๋ก ์์ด๋ค ๋๋ถ ์ ํญ์ ํ๊ธฐ์ ์ ํ ๋ถ์๊ธฐ์๋ค. ์์ด๋ค๊ณผ ์นํด์ง๋ฉด ์นํด์ง์๋ก ์ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ฐฉํ๊ณ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์์ด๋ค์ ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๋ํด ๊ถ๊ธํด์ก๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ค๊ฐ ๊ณ ์์์ ์ฑ ์์์ด์ จ๋ ํ ์๋ ๋๊ณผ ์ด ์ผ๊ธฐ๋ฅผ
๋๋๊ฒ
๋์๋ค.
์์ด๋ค์
๋๋ถ๋ถ์ด
์ผ๋ช
โ๋ฒ ์ด๋น๋ฐ
์คโ(babybox)์ ๋ฒ๋ ค์ ธ ๊ณ ์์์ผ๋ก ๋๊ฒจ์ง ๋ค๋ ๊ฒ๊ณผ ์ด ์์ด๋ค์ ๋ด๋ฒ๋ฆฐ ๋ถ๋ชจ๋ค์ โ๋ฆฌํ๋ถ๋ถโ(๋ฏธ์ฑ๋ ์ ๋ถ๋ถ) ํน์ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ํ๋ ๋ถ๋ชจ๋ค์ด๋ ๊ฒ์ ์๋ ๋๊ณผ์ ๋ํ๋ฅผ ํตํด ์๊ฒ ๋์๋ค. ์ด๋ ์ ๋ ์์ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค์ด์์ง๋ง, ์ค์ ๋ก ๋ค์ด๋ณด๊ณ ๋ ๊ทธ ์์ด๋ค๊ณผ ์ง์
301
๋ง๋๋ณด๊ณ ์นํด์ง ํ์ ์ด๋ฐ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ด๋ณด๋ ๋ง์ ํ ์ผ ์ด ์ด๋ ์์ง๊ณ ์์ด๋ค์ด ๋๋ฌด๋ ๋ถ์ํด์ง๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์๋ ๋๊ณผ์ ๋ํ๋ฅผ ์ด์ด๋๊ฐ๋ ์ค, ๋ค์จ์ด๋ผ๋ ํ ๋จ์์์ด๊ฐ ์๋ ๋์๊ฒ โ์๋ง, ์๋งโ ๋ผ๋ฉฐ ํด๋ง๊ฒ ๋ฌ๋ ค์ฌ ๋ ๋๋ ๊ฐ์๊ธฐ ๋๋ฌผ์ด ํฐ์ ธ ๋์ค๋ ค๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๊น์ค๋ก ์ฐธ๊ณ ์ ์์ ์ ๋ค๋ฅธ ์์ด๋ค์๊ฒ ํฅํ๋ ค ์ ์ผ๋ค. ๋ค์จ์ด๊ฐ ์๋ ๋์ ๋ถ๋ฅธ โ์๋งโ๋ผ๋ ๋ง์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋ง๋ณด๋ค ๋์๊ฒ ํฐ ๊ตํ์ ์ฃผ์๋ค. ๋น๋ก ์๋ ๋์ ๋น๋กฏํ์ฌ ๊ณ ์์์ ์ฐพ์์ฃผ๋ ๋ด ์ฌ์๋ถ๋ค์ด ๊ทธ ์์ด๋ค์ ์ง์ ํ ์๋ง๋ ์๋์ง๋ง, ์ด ์์ด๋ค์๊ฒ ๋๋ฅผ ํฌํจํ ๋ค๋ฅธ ๋ด์ฌ์๋ถ๋ค์ด ์๋ง์ ๊ฐ์ ์กด์ฌ๋ ๊ฒ์ ๋๋ผ๊ฒ ๋์๋ค. ์ด๋ ์๊ฐ๋ถํฐ ๋๋ ์ด ์์ด๋ค์ ๋ฌดํฑ๋๊ณ
๋์ ํ๊ธฐ๋ณด๋ค
๋ ์ฑ ์๊ฐ์ ๊ฐ๊ณ ๋๋ณด๊ณ ์ฌ๋ํด์ค์ผ ํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์๊ณ ,
๋ด๊ฐ
๋ง์น ๊ทธ๋ค์ โ์ง์ง ์๋งโ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๋ง๋ฅ ๊ณ์ ์ง์งํด์ฃผ๊ณ ์๊ปด์ฃผ๋ฉฐ โ์ง์ง ๊ฐ์กฑโ์ด ๋์ด์ฃผ๊ณ ์ถ์ ๋ง์์ด ์๊ฒผ๋ค. ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ด๋ธ๋ฅผ ๋์ผ๋ก ๋์ ์ผ์ฃผ์ผ ๋ด์ฌํ๋์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ๋์ ๋ค. ๊ทธ๋ ์ง๋ง ์๋ ๊ณํ๋๋ก๋ผ๋ฉด ์ผ์ฃผ์ผ ๋ง์ ๋๋ฌ์ ๊ณ ์์์์์ ๋ด์ฌ๋ฅผ ๋๋ ์์ง๋ ๊พธ์คํ ํ๊ณ ์๋ค. ๋น๋ก ๋ชธ์ ๊ณ ๋จํ๊ณ ํ๋ค์ง ๋ง, ์์ด๋ค์ ๋ง๋ ๋๋ง๋ค ๋๋ ๊ทธ ์์ด๋ค์๊ฒ์ ์ ์ ์๋ ์๋ ์ง๋ฅผ ๋ฐ๊ณ , ์ฑ ์์๋ ๋ฐฐ์ฐ์ง ๋ชปํ ๋ง์ ๊ฒ๋ค์ ์ป์ด ๊ฐ๋ค. ํฌ๋ฆฌ์ค ๋ง์ค์ด๋ธ์ ํ๋ คํ๊ฒ ์ฐจ๋ ค ์ ๊ณ ์ฝง๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๋ฉฐ ๋๋ฌ ๋๊ฐ๋ค๋ ์น ๊ตฌ๋ค์ด ๋ถ๋ฝ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง, ์ด๋ฒ ๋ด์ฌ ํ๋ ๊ฒฝํ์ ๋์๊ฒ ๊ทธ ์ด๋ค ์ ๋ฌผ๋ณด๋ค ๋ ๋ป ๊น์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ ๋ฌผ์ด ๋์๋ค. ํ๋ฃจํ๋ฃจ โ์๋งโ ์์ด๋ ์ถ์ ์ด๋ค๊ฐ๋ ์์ด๋ค์ ๋ณด๋ฉด์, ๋๋ ๋ฒ์จ ๊ทธ๋ค์ โ์๋งโ๊ฐ ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด๊ณ ์์ผ๋ก๋ ์ญ ๋ด์ฌํ๋์ ํด๊ฐ๋ฉฐ ๊ทธ๋ค์ ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋์ ์ฑ์ฅ์ ๋์์ ์ง์ผ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค.
302
[๊ธ์ โ ์ด๋ฌธ(์)]
์๋ง ์ฐพ๊ธฐ Grade 12 ์กฐํ์ Chrystal Cho
์๋ง๋, ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ์ ์ ์ฌ๋ ธ๋ผ๋ฉด ๋ง๋ฌธ์ด ํ ๋งํ๋ ๋ ๋ชฉ์ ๋ฌด์์ด ๊ฑธ๋ฆฐ ๋ฏ ์ฝ๊ฐ ์ํฐํด์ง๊ณ ํ๋์ ๊ฟ์ฒ๋ผ ์๋ จํด์ง๋ ๋ง์์ ๋งบํ ์ธ์ ์ผํค๊ณ ๋จ๋ฆฌ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ ์ ์จ ๊ฐ๋ค๋ฌ๊ณ โ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋โฆโ ๋ฏธ์ฒ ๋งบ์ง ๋ชปํ ๋ง๋ค ๋๋ค์ ํ๊ณต์ ํ๋์ฒ๋ผ ํ์ค์ค ์ฌ๋ผ์ง๋ค ์ฐ์ํ๋ฉด์ ๊ฐ๊ตฌ์ง๊ณ ํ๊ธฐ ์๋ค๊ฐ๋ ๋ถ์ํ๊ณ ๋ณํจ์์ด ๋ ์ค๋ฅด๋ ํด์ฒ๋ผ ๋ฏฟ์์งํ๋ฉด์๋ ๊ณ์ ๋ฐ๋ผ ์ง๋ ๊ฝ์ฒ๋ผ ์ฌ๋ผ์ง ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฐ ๋น์
303
์์ง ๋์ ๋ฏธ์ํ ๋ง๋ค๋ก๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ง ๋ชปํ๋ โ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋โ ๋ณ์ง ์๊ณ ๋ง๋ฅด์ง ์๋ โ์๋ง๋ฅผ, ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ฅผโ ๋ถ๋ฅด๊ณ ๋ ๋ถ๋ฌ๋ณด๋ค ๋ณด๋ฉด ์๋ ค๋ ๋ด ๋ง์์ ์๋ ค๋
304
[๊ธ์ โ ์ด๋ฌธ(์)]
๋์ ํ๋ฃจ Grade 12 ์ค์ ํ Jeonghwan Sul
์ด๋ฅธ ์์นจ ๋ชธ์ ์ผ์ผ์ผ ๋ฐค์ ์ฐจ๊ฐ์์ง ๋ฐ๋ฅ์ ๋ฐ์ ๋์ ํ์ด ์ ๋ ค ๋ฑ์ด ๊ตฝ์ด ๊ธฐ์ง๊ฐ๋ผ๋ ์ฒ์ฒํ ์ผ๋ณธ๋ค ๊ฐ์กฑ์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ์ฑ ์์ง๋ ค ํด๋ณด์ง๋ง ๋์ด ์ด๋์, ์ ์ ์ด ์์ด ์ฐธ์๋ด๋ ค๊ณ ํด๋ณด์ง๋ง ์ ๋ํฐ์ด ์ด๋ถ ์์ ์จ๊ณ ๋ง ์ถ๋ค ์ ์ ์ ์ฐจ๋ ค ์์นจ์ ์์์ ์๋ฆฐ๋ค ์ด๋ ๋ฐฉ์ ๋น์ ๋ฐํ๊ณ ๋ชจ๋์ ๋์ ๋จ๊ฒ ํ๋ค ๋ฐ๋ผ๋ง ๋ด๋ ์์ฐ๋ฌ์ด ๋จํธ์ ํ์ โ์ด์!โ ๋ผ๋ ๋ง ๋ค์ ๋ค๋ ค์ค๋ ์์ด์ ํฌ์ ๋์กฐ์ฐจ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ ๋ฐ ๋ชธ์ ์ผ์ผ์ผ ์ง ๋ฐ์ ๋๊ฐ๋ ๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ ํ๋ค๊น ๋์ ํ๋ฆ์ ์์ ์ฑ ์์ด์๊ฒ โํ๋ค์ง?โ ๋ผ๊ณ ํ๋ฒ ๋ ๋ค๋ ์ฌ์ค๋ค.
305
โํ....โ ๋ชจ๋๊ฐ ๋ ๋ ํ์ ํ๊ด๋ฌธ์์ ์ฐ๋์ปค๋ ์ด์ฏค์ด๋ฉด ๊ทธ๋ฆฌ์์ง๋ ๋ชจ๋์ ๋ ๋๋ ๋ท๋ชจ์ต ์ธ์ ๋ ๊ทธ๋ฌ๋ฏ ๋ฌผ๋ฐ๋ฏ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ๊ณตํํจ ์๋ฌด๋ ์์ด ํ ๋น ๋ฏํ, ๊ทธ๋ฐ ๊ณ ์ํ ์ง ๊ทธ ๋๊ตฌ๋ ๋ง์กฐ์ฐจ ๊ฑธ์ด์ฃผ์ง ์์ ๋ฏํ ๊ทธ๋ฐ ์ธ์ธํ ๋์ ํ๋ฃจ
306
[๊ธ์ โ ์ด๋ฌธ(์)]
์ฒ๋ฅ Grade 8 ๊น์ ์ฐ Sun Kim
์ ๋๊ณ ์ฐ์ ๋ฅผ ๋ง์ค ๋๋ง๋ค โ์ฟตโ ํ๊ณ ๋ด๋ฆฌ์น๋ ์ฒ๋ฅ ๋ฒ๊ฐ๋ณด๋ค ๋ ์นด๋ก์ด ๋ชฉ์๋ฆฌ ์ ์ฐ์ค๋ณด๋ค ์ํ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก, โ์์ง?โ ๋ชฐ๋ ์ผ์ด๋ ์๋ฒฝ, ๊ฒ์์ ํ ๋๋ง๋ค โ์ฟตโ ํ๊ณ ๋ด๋ฆฌ์น๋ ์ฒ๋ฅ ๋ฒ๊ฐ๋ณด๋ค ๋น ๋ฅธ ๋๋น, ์ฒ๋ฅ๋ณด๋ค ๋ฌด์์ด ๋๋น์ผ๋ก, โ์์ง?โ
307
[๊ธ์ โ ์ฐ๋ฌธ(์์ค)]
๊ทธ๋ ์ โ์ด๋จธ๋โ Grade 11 ์์๋ฏผ Michelle Suh ๋๋ ์๋ง๋ ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ์์๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ํ์ง ๋ง ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ๋๋ณด๋ค๋ ๊ทธ๋ ๋ฅผ ๋ ์ฌ๋ํ๊ณ , ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ ๋๋ ํญ์ ๋์ ์ (ๆต)์ด์๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ๋๋ ๊ทธ๋ ๋ฅผ ํ๋ณตํ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ถํํ๊ฒ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ ์์ง์ด ์์๊ณ , ๋์ ๊ทธ๋ ๋ ๊ทธ ๋ ์ ์ด๋จธ๋์ ๊ณ์์ ๋ถํํ ์๋ฐ์ ์๋ ๊ฒ๋ง ๊ฐ์ ๋ณด์๋ค. ๊ทธ๋ ์ ๊ณ ํต์ ์ง๋ฉดํ๋ฉด์๋ถํฐ ๋ ์ ์ ๋ ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ๋๋ฅผ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ๋์๊ณ , ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ๋ ์ญ์ ์ด๋ฐ ๊ฐ์ ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๋๋ฅผ ๊ณฑ๊ฒ ๋ณด ์ง๋ ์๋ ๋ฏ ํ๋ค. โ์ ๋ฐ, ๋ํํ ๋ ๊ทธ๋๋ ์๊ด์์ผ๋๊น, ๋ด ๋ธํํ ๋ ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง ๋ผ๊ณ !โ ๋๋๋ก โ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ๋โ, ๊ทธ๋ฌ๋๊น โ๋์ ํ ๋จธ๋โ๋ ๋์๊ฒ ์์ฐ ๊ฒ์ ํ๊ณ , ๋์ ์์กด๊ฐ๊ณผ ์กด์ฌ ์์ฒด๋ฅผ ๋ถ์ ํ๋ ๋ง ๋ํ ์์ด์์ด ๋ด๋ฑ์๋ค. ์๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก ๊ทธ๋ฌ๋ ค๋ ํ๊ฒ ๋์์ง๋ง, ๊ฒฝ์๋ ์ฌํฌ ๋ฆฌ ํน์ ์ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ด๊ณ ์ง์ ์ ์ธ ๋งํฌ์ ๋ํด์ง ์์ค๋ค์ ์ด๋ฆฐ ๋ด ์์กด๊ฐ์ ์ด๋ฐ ์ ๋ฐ ์์ฒ๋ฅผ ์ ํ๊ณ ๋ ๋จ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ๋ค. ๊ทธ๋์์ธ์ง ๊ทธ๋ , ์ฆ โ๋์ ์ด๋จธ๋โ์๊ฒ๋ผ๋ ํฌ์ ์ ๋ถ๋ฆฌ๊ณ โ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ๋โ์ ๋ํ ๋ด ์ค๋๋ ์ฆ์ค๋ก ์ต๊ด์ด ๋์ด ๋ฒ๋ฆฐ ์ง์ฆ์ ๋ฑ์ด๋ด๋ ๊ฒ์ด ๊ฝค๋ ์ ๋นํ๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋๋ง ๋ด๊ฐ ์๋ผ, ์ ์ ๋ ๋ง์ ์ํฉ๋ค์ ์ดํดํ๊ฒ ๋์ ์ ๋์โฆ ์ด๋ฏธ ๋ฆ์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ทธ ๋์ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๋๋ณด๋ค ๋ ์ค๋ ์ธ์์ โ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ๋โ์๊ฒ ์ง์์ ์ผ๋ก ์์ฒ ์ ์ด ์์์ ์๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ ์์ ์ ๊ณ ํต์ด ๋์๊ฒ ๋๋ฌผ๋ฆผ ๋์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ฒ ๋์์ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๋ฐ์์ ์ ์์ ์ถฉ๊ฒฉ๊ณผ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ ์ฅ์ผ๋ก์์ ์์ฒ๋ฅผ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋์๋ค.
308
โ์๋ง, ์ ๋ฐ! ์ ๋ฐ ๋ด๊ฐ ํ์ง ๋ง๋ผ๊ณ ํ๋ ๊ฑด ์ข ํ์ง ๋ง! ์๋ง ๋ ์ ํญ์ ๋จ์๊ฒ ์น์ ํ๊ณ , ์ฐฉํ๊ณ , ๋ฒ ํ๋ฉด์ ์๋ง ์น๋ธํํ ๋ ํ์ง ๋ง๋ผ๋ ๊ฒ๋ง ๊ณจ๋ผ์ ํ๋๋ฐ? ๋ด ์ค์ญ ๋ ์ธ์์์ ๋จ ํ ๋ฒ๋ง์ด๋ผ๋ ๋ ์ํด์ ์๊ฐํ๊ณ , ๋ ์ํด์ ํ๋ํด ๋ด, ์ ๋ฐ!โ โ๋ญ๋ผ๊ณ ? ๋ด๊ฐ ๋ ํต๊ต ์กธ์ ๋๊น์ง ๋ฐฅ๋ฉ์ด๊ณ ์ฌ์์ฃผ๊ณ ํค์์คฌ ๋๋, ๋ญ๋ผ๊ผฌ? ์ํ๋ผ๊ณ ๋ ์ฅ๋ฟ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๋ ! ๋ด ์ง๊ธ๊น์ง ๋ญ์ง ํด์ ๋๋ฅผ ํค์ ๋๋์ง ๋๋ ์ด ์๊ธฐ๋ ์๋?โ โ๋๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํค์ ๋ฌ๋ฌ์ด? ์ฐ๋ฆฌ ํ๋ฒ ๋๊ฐ ๋ ๋ง์ด, ๋ญ ํด์คฌ๋ ์ง ๋ฐ์ ธ๋ณผ๊น? ๋ ์ง๊ธ๊น์ง ๊ทธ๋ฅ ์ปธ์ง, ์๋ง๊ฐ ํค์์ฃผ์ง ์์์ด! ์์?โ โ์กฐ์ฉํ ํด, ์ด๋ ์!โ โ์๋ง ์์ ํ์ ๋, ๋ํํ ๋ญ๋ผ๊ณ ํ๋์ง ์์? ์ด๊ฒ ๋ค ๋ ๋ ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ , ๋ ๋๋ฌธ์ ์๋ง ์ธ์์ด ๋งํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋ ์๋ป๊ฐ์ ธ์ ์ณ ๋ค๋ณด๋ฉด์! ๋๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ๋ณ์ผ๋ฌ์ด? ๋๊ฐ ๋ฏธํผ๋ชจ๋ก ์๋ง ํผ์ ์ ๋ณ์์ ํค์ฐ๋ผ๊ณ ํ๋๊ณ . ๋ ์ด๋ ๊ฒ ํค์ธ ๊ฑฐ์์ผ๋ฉด, ๊ทธ๋ฅ ๋ณ ์ง๋ ๋ง์ง! ๋ํ๋ ๋ด ๋์ผ๋ก ๋ค๋ ์ด. ๋งค์ผ ๋ฐค์์ ๊ณต๋ถํ๊ณ , ๊ณผ ์ธํ๊ณ , ๋ค ๋ด๊ฐ ๋ฒ์ด์ ๋ค๋ ๋ค๊ณ ! ๋ฐฉ์ธ๋ ๋๊ฐ ๋๋๋ฐ? ๋ ์ด๋ฆด ๋ ์๋ง๋ผ๋ ์ฌ๋์ด ๋ํํ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋์ง ์ฃ๋ค ๊ธฐ์ตํด. ์ข์ ๋จ์นธ๋ฐฉ์ ๊ฐ๋ฌ๋๊ณ ๋๊ฑธ๋ ๋ก ์๋ฆฌ์ง๋ฅด๋ฉด์ ํผํด๋ค๋๋ ์ ํํ ์ด ๋ป๊ฒ ๋งค์ง์ ํ๋์ง, ๋ญ๋ผ๊ณ ์์ ํ๋์ง ๋ค ๊ธฐ์ตํ๋ค๊ณ ! ๋น์ ์ด ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ ์๋ง์ผ? ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ ์ธ๊ฐ์ด๋๊ณ ! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์คํฌํํ ๋ ์ด๋ป ๊ฒ ํ์ด. ๋๊ฐ์ด ๋๋ฆฌ๊ณ , ์ํ๊ณ ! ๋น์ ์ด ๋ญ๋ฐ ๋ด ๋ธํํ ๊ทธ๋? ๋๋ ๋น์ ๋ธ์ด๋๊น ๊ฐ๋งํ ๋นํด์คฌ์ง๋ง, ์คํฌํํ ๋ ์ ๋์ง๋ง! ์์์ด?โ ์ด๋ ์๊ฐ๋ถํฐ ๊ทธ๋ ์ ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ๋์ ๋คํผ์ ๋์๊ฒ ์ผ์์ด ๋์ด๊ฐ๊ณ , ํน์ฌ ๋์ ๋ชธ์ธ์ ๋์ค ๋๊ตฌ ํ๋๋ผ๋ ๋ค์น์ง๋ ์์๊น ํ๋ ๊ฑฑ์ ์ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ์ ๊ฒฝ์กฐ์ฐจ ์ฐ์ด์ง ์๋ ํ๋ฒ์ ๋ฒ์ฃผ์ ๋ค๋ฌ ์๋ค. ๋์ ๋ถํ์ ๋ฌด๊ฐ๊ฐํด์ง๊ณ , ๊ทธ๋ ์ญ์ ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ๋๋ฅผ ์ฌ๋ ํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ฒ ๋์๊ณ , ๊ทธ ํ ๋๋ ๋์ฑ ๋ ๋ฌด์ ๊ฒฝํ ์ฑ ๋ก ๊ทธ๋ ์๊ฒ ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ๋์ ๋ํ์ฌ ๋น์ฐํ ์ ์ข๊ฒ ๋งํ๊ธฐ ์์
309
ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ง๊ธ ์๊ฐํด๋ณด์๋ฉด ๋ด๊ฐ ๊ทธ ๋น์ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํ๋ ์ฌ ์ค์ ๊ฝค๋ ๊ฐ๋จํ๊ณ ๋น์ฐํ ๊ฒ์ด์๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ๊ทธ๋ ์๊ฒ ๋์ ํ ๋จธ๋๋ โ์ด๋จธ๋โ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๋๋ก ๋ฟ๋ฆฌ์น ์๋, ๋ฒ์ด๋ ์๋, ๋ถ์ ํ ์๋ ์๋ ์ง๊ธด ์ธ์ฐ์ด์ ์กด์ฌ์๊ณ , ๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋ ๊ฒ๋งํผ ๊ทธ ๊ทผ์์ ์๊ณ ๋ณด๋ฉด ํ ๋จธ๋๋ ์ฌ๋ํ๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ทธ ๋ ์ ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ๋๋ ์ง๊ธ๊น์ง์ ๋ด ์ธ์๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ ๊ธด ์ธ์์ ํจ๊ป ํด์๋ ๋์ ํ ๊ด๊ณ์ ์ฌ๋๋ค์ด์๋ค๋ ๊ฒ. ๋๋ ์ด ๋ฏ์ค์ง๋ง ๋น์ฐํ ์ฌ์ค๋ค์ ํจ์ฌ ์ด์ ์ ๊นจ๋ฌ์์ด์ผ ํ๋ค. โ์ด๋ฐ ๊ฐ๋?โ โ...์, ๋๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ.โ โ์น๊ตฌ ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ๋ ๊ธฐ๊ฐ?โ โ์ด!โ โ์ชผ๋งค๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค ๋ด๋ผ.โ ๋๋ ์๋ง ํ ๋จธ๋ ์ญ์๋ ๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ณค ํ๋ค. ๋จ์ง ๊ทธ ์ฌ๋์ ์ด๋ป๊ฒ ํํํด์ผ ํ ์ง, ์ด๋ป๊ฒ โ๊ทธ๋ ์๊ฒโ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ โ๋์ ๊ฒโ ์ ๋ฌํด์ผ ํ ์ง ๋ฐฐ์ฐ์ง ๋ชปํ ๋ฌด์ง๋ก๋ถํฐ ๋น๋กฏ๋ ๊ฒ์ด์๋ค๊ณ . ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ๊ณค ํ๋ค. ํ ๋จธ๋์ ์์ง๋์ ํญ์ ํดํด๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฆฐ ์๋ ๋ฅผ ์ํด ํ๋ ธ์ผ๋๊น. โํ ๋งค๊ฐ ๋ํํ ์ค ์ ์๋ ๊ฒ ์ ๋๋ฐ์ ๋ ์๊ฒ ๋.โ ํ์ง๋ง ํ ๋จธ๋์ ๋ง์ ํญ์ ๋ฌด์ฑ ์ํ๋ค. ๋์๊ฒ ๊ดํ ์์ค์ ํผ ๋ถ๊ณ , ํํ์ด๋ฅผ ํ๊ณ , ์ฌ์ด๊ฐ ์ ์ข์์ง ํ์๋ ๋์๊ฒ ์ผ๋ง์ ๋ ์ ์ฅ์ด์ฃผ๋ฉฐ ๊ถ๋ ฅ์ด ๋น๊ถ๋ ฅ์๊ฒ ํฅํ๋ ๋ถ๋นํ ํํด๋ฅผ ์ฒญํ๊ณค ํ ๋ค. ๋ด๊ฐ ์ํ ํํด๋ ์๋์์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๋ ํญ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ธํ๊ฒ ์ํฉ์ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ ๋์ด๊ฐ๊ณค ํ๋ค. ์๋ง ๋ ์ญ์๋, ์ด๋ฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ์ด ๋ป๊ฒ ์ฌ๋ํด ๋๋ ค์ผ ํ ์ง ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌด์ง์ ์ฌ๋์ด์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ผ ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์ด์คํ ์น์ ๋ณด๋ค, ๊ทธ๋ ์ ๋ ์ ์์ค๊ณผ ํญ๋ ฅ์ด ๋์๊ฒ ํจ์ฌ ๋ ์งํ๊ฒ ๋ค๊ฐ์์ผ๋๊น. ๋์๊ฒ ๋จ์ ๊ฒ์ ์ถ์ต๋ณด๋จ ์์ฒ๊ฐ ๋ง์์ผ๋๊น. ์๋ง ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฌ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. โ๋ ์ด์ ์ด๋ ๊ฒ ์ด ์ ์์ด! ์๋ง๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์ง? ์ฐ๋ฆฌ ๋ฐ๋ก ์ด์ ๊ณ . ๋๋ ์ข์. ์ฐ๋ฆฌ ๋ฐ๋ก ์ด์!โ
310
๊ณ์๋ ์ธ์๊ณผ ๋คํผ์ ๊ทธ๋ ์๊ฒ ์ปค๋ค๋ ์คํธ๋ ์ค๋ก ๋ค๊ฐ์๊ณ , ๊ฒฐ ๊ตญ ์ผ์ด๋ ์ผ์ ์ผ์ด๋๊ณ ์ผ ๋ง์๋ค. ์คํธ๋ ์ค๋ ๋ชธ์ ์ง๋ณ์ผ๋ก ์ด ์ด์ก๊ณ , ๊ทธ๋ ๊ฐ ์ฐ์ธ์ฆ์ ์๋ ๋์ ์์ฌ๊ฐ ๋งํ๋ฏ์ด, ๊ทธ๋ ์ ์คํธ ๋ ์ค ๋๋ถ๋ถ์ ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ๋ ๋๋ฌธ์ ์๊ฒจ๋ ๊ฒ์ด์์ผ๋๊น. ํ ๋จธ๋ ์ ์ธ์ฐ๊ณ ๋ ํ๋ฉด ์๋ง๋ ์จ์ ํ๋ก์ด๋ฉฐ ์ฐ๋ฌ์ง ๋ฏ ๋ณด์๊ณ , ์ถฉํ ๋ ๋ ๊ฐ๋ ๊ณ ์ธ ๋๋ฌผ์ ๋๊น์ง ์จ์ฃฝ์ฌ ํ๋๊ปด ์ธ๊ฒ ๋ง๋ค์๋ค. ํ ์ ์๊ฒ ๋ ์ผ์ด์ง๋ง, ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒฐ์ ์ ํ๊ฒ ๋ ๋ฐ์๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ ์ฅ ์ปธ๋ค๊ณ ํ๋ค. ๋ํ์ ๊ฐ๊ณ ์์ง์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ฉด ๋ ์ด์ ๊ทธ๋ ์ ํ ์ง์ ์ด๊ฒ ๋์ง ์์ ํ ๋ฐ. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๊ทธ๋ ์ ํจ๊ป ์๋ ์ง๊ธ์ ํ ๋ณตํ๊ฒ ๋ณด๋ด์ผ ๋ ํ ๋ฐ. ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ์ญ์ ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ๋๋ณด๋ค ๋๋ฅผ ๋ ์ฌ๋ํ ๋ชจ์์ด์๋ค. ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฌํ๋ฏ์ด. โ์ธ์ ์ค๋ ํ๋๋ฐ, ์ด์ ์๊ตฌ๋.โ ํ์คํ, ๋ค๋ฅธ ์ง์ ์ด๊ฒ ๋์ ๊ทธ๋ ์ ๋ ๋ชจ๋ ์ฌ์ ์ผ๋ก ์์ ์ ์ฐพ์๊ณ , ์ข ๋ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ธ์์ ์ด ์ ์์๋ค. ์์ค๊ณผ ํญํ์, ํ์ค ํ ์ฌ๋์ ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก๋ ์ ์ ์ ์ผ๋ก๋ ๋ณ๋ค๊ฒ ํ๋๊น. โ์์ฃผ์์ฃผ ์ข ๋๋ฌ ์๋ผ. ๊ฐ์์ง๋ ์ข ๋ณด๊ณ . ์ผ๊ตด ๊น๋จน๊ฒ ๋ค.โ ๊ฐ์ด ์๋ ์๊ฐ์ด ์ค์ด๋ค์, ์์ค๊ณผ ํญํ์ ์๊ฐ์ ์ค์ด๋ค ์๋ฐ ์ ์์๋ค. ์๋ก์ ๋ํ ๊ฐ์ , ๊ทธ๊ฒ์ด ์ฆ์ค์ด๊ฑด, ์ฌ๋์ด๊ฑด, ์ ์ฆ์ด ๊ฑด, ๊ทธ๋ฌํ ๊ฒ๋ค์ ๋ณด์ฌ์ค ์๊ฐ์กฐ์ฐจ๋ ๋ถ์กฑํ์ผ๋ ๋ง์ด๋ค. ์ด์ฉ๋ฉด ์ด์ ๋๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ๋๋, ์๋ก๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋ ๋ฒ์ ๋ฐฐ์ ๊ฐ ์ค๋น๊ฐ ํ์ํ๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ์๋ก๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ , ์ดํดํ ์ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์์๊ฐ ์ค๋น. ์๋ง๋ ์ด์ ๋ ์๋ก ๊ทธ๋ด ์ ์๋ค๊ณ , ๋ฐฐ์๊ฐ ์ ์๋ค๊ณ , ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ๋ค. ํ์ง๋ง ์๊ฐ์ ์๊ฐ์ผ ๋ฟ. ํ ๋จธ ๋์ ์ง์ ์ฐพ์๊ฐ๋ ํ์๋ ๋ ์ด ๊ฐ์๋ก ์ค์ด๋ค์ด ๋ช ์ ๋์๋ ์ฐพ ์๊ฐ์ง ์๋ ์ํฉ์ด ๋์๊ณ , ๋ด๊ฐ ๋ฐ์ ์์ฒ์ ๊ณ ํต์ ํ ๋จธ๋์ ์กด ์ฌ ์์ฒด์ ํจ๊ป ๋ด ๊ธฐ์ต ์์์ ์์ํ ์ํ ๊ฐ๋ค. ๋ํ์ ๊ฐ๊ณ ๋ ํ, ํ ๋จธ๋์ ๋ํ ์์์ ์ ํ ๋ฃ์ง ๋ชปํ์ ๋ฟ ๋๋ฌ ์๋ง์๊ฒ ๋ฌผ์ด ๋ณผ ์ ์์์ผ๋ฉฐ ๋ฌผ์ด๋ณด๊ณ ์ถ์ง๋ ์์๋ค. ๋ถ๋ช ์๋ง๋ ์ธ์ ๋ ๊ทธ๋์๋ฏ ๋ค์ ํ ๋จธ๋์๊ฒ ์์ ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฃผ์์ ๊ฒ์ด๊ณ , ํ ๋จธ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ์๋ง์๊ฒ ์์ฒ๋ฅผ ์ ํ์ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ๋์ ๋คํผ
311
์ ๋ค์ ์์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋๋ฌธ์ ๋ ๋๋์ฑ ํ ๋จธ๋์ ๋ํ ์๊ธฐ ๋ฅผ ํํผํ๋ค. ๊ทธ๋์๋ ์๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ณ ์์์ผ๋ฉด์๋. ๋ํ์ ์กธ์ ํ ๋ ์ฆ์, ํ๊ตญ์์ ์จ ์ฐ๋ฝ์๋ ํ ๋จธ๋์ ๋ถ๊ณ ์ ๋ํ ์์ ๋ ๋ด๊ฒจ ์์๋ค. ํ์ง๋ง ์ ๊ธฐํ๊ฒ๋, ๋๋ ์๋ฌด๋ฐ ๊ฐ์ ๋ ์๊ฐ๋ ๋ค์ง ์์๋ค. ๊ทธ ์ด๋ ํ ๊ฐ์ ๋ ๋์๊ฒ ๋ฐ๋ ค์ค์ง ์์๋ค. ๋จ์ง ์ ๊ฐ์ด ํ๋ฅผ์๋ก, ๊ทธ๋ ์ ์ด๋จธ๋์ ํจ๊ป ํ ๋ด ์ด๋ฆฐ ์์ ์ ๋ ์ฌ๋ฆด ๋๋ง๋ค ๊ฐ์ด ํ ๊ตฌ์ ์ด๋๊ฐ์์ ์ฐกํ ์ํ์ด ๋ฐ๋ ค์๋ค๋ ๊ฒ. ๊ทธ ๋ฟ์ด์๋ค.
312
[๊ธ์ โ ์ฐ๋ฌธ(์์ค)]
์ฌํด ๋์ Grade 10 ์ค์๋น Joyce Yoon ๋ชจ์ (ๆฏ่น)์ ๋ถ์์ ธ๋ ๋ น์ฌ์ด๋ ์ฅ์ํ๋ค. ํ๋ ๋ง๋ฅธ ๋ ์ ๋ฐ๋ค์ ๋ฐ๋ฅ์ด์๋ค. ๋ฉ๊ตฌ๋ฏธ๋ ํ๋ ์ฌํด์๋ ๊ณต ๊ฐ์ ์ ๋ค. ๋ฌผ ํ ๋ฐฉ์ธ ์๋ ๋ ์ ๋ฐ์๊ตญ์ด ์ฐํ๋ค. ์๋ฐฑ ์์ฒ ์ฒ ์ ๋ฐฐ๋ค์ ํญ๊ฒฉ์ ๋ง์ ๊ฐ๋ผ์๊ณ ๋ฐ๋ค๋ ๋ง๋ผ๋ถ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฉ๊ตฌ ๋ฏธ ์์ ๊ฑฐ๋ํ ๊ธฐ๋ฌผ์ด ๋ชจ์ ์ ์ ํด๋ค. ๊ผญ ์ด ๋ฐฐ๊ฐ ๋ชจ์ ์ด์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊ทธ ํฌ๊ธฐ์ ์์์ผ๋ก ๋ฏธ๋ฃจ์ด ์ ์ ์๋ ์ ์ด๋ค. ๊ทธ ์ ๋ ํฌ๊ธฐ ์ ๋ฐฐ๋ ๋ชจ์ ์ผ ์๋ฐ์ ์๋ค. ์๋ฌดํผ ๋ฉ๊ตฌ๋ฏธ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฏฟ์๋ค. ๋ฌด ๋์ง ๋ชจ์ ์๋์ ์๋ฉด ํ๋น์ ํผํ ์ ์์๋ค. ์ต๊ทผ ํ์์ ๋ฐ๋ค ๊ฐ ๋ง๋ผ๋ฒ๋ฆด ์ ๋๋ก ์์ฃผ ๊ฐํ๋ค. ๋ฉ๊ตฌ๋ฏธ๋ ๋๊ตฌ๋ ๊ทธ๋ ๋ฏ ์ง์ด ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฃฝ์ ๋ชจ์ ์๋์์ ํด๋ฅผ ํผํ๋ค. ๋ณธ๋ ๋ชจ์ ์ด๋ ๊ฑฐ๋๋ฆด ๋ฐฐ๊ฐ ์์ด์ผ์ง๋ง ๋ชจ์ ์ด ๋ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฐ๋ค์ ๋ชจ๋ ํญ๊ฒฉ์ ๋ง์ ์ฆ์ ํน์ ๋ฐ๋ค์ ๊ฐ๋ผ ์์ ๋ค ๊ณง ์ฐ์ฐ์ด ์กฐ๊ฐ๋ ์ฌ๋ผ์ก๋ค. ๊ทธ๋ ์ง ์์ ๋ฐฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ฐ์ ธ๊ฐ์ ์ธ ๋งํ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ฌํ์ฉํ๊ฑฐ๋ ์ ์ํ๊ฑฐ๋ ํ์๋๊ธฐ๊ฑฐ๋ ํ๋ค. ์ค์ง ๋ชจ์ ์ด์๋ ๋ฐฐ๋ ๊ทธ ํฌ๊ธฐ์ ๋น๋กํ๋ ๋ฌด๊ฒ๊ฐ ๋๋ฌด๋ ๋ ๋จํด ์๋ฌด๋ ์๋ ์ ์์๊ธฐ์ ๊ฐ๋ผ์์ ์๋ฆฌ์ ๋ง๋ชจ๋ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ์ฐ๋ ์ ์์๋ค. ๋ค๋ฅธ ๋ฐฐ๋ ํ ์ฒ๋ ๋จ์์์ง ์๊ธฐ์ ์๋๋๋ก๋ผ๋ฉด ๋ชจ์ ์ ๋ ์ด์ ๋ชจ์ ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆด ์ ์์ผ๋ ๋ชจ์ ์ ์ด๋ฏธ ๋ชจ์ ์ด์ ๋ค. ๊ฐ์กฑ๋, ๊ทผ๋ณธ๋ ์๋ ๋ฉ๊ตฌ๋ฏธ๊ฐ ํ๋น์ ํผํ๋ฌ ๋ชจ์ ์๋์ ์จ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ฐฐ๋ ๋ฉ๊ตฌ๋ฏธ์ ์ด๋จธ๋๊ฐ ๋์๋ค. ๋ฐฐ๋ ๋ค์ ๋ชจ์ (ๆฏ ่น)์ด ๋์๋ค. ๋ฉ๊ตฌ๋ฏธ๋ ์ธ์์ ํ๋ก ์กด์ฌํ๋ค. ๋ชป์๊ธฐ๊ณ ๋ฏธ์ ์ง๋ ๋ฐฉ๋ฒ๋ ๊ณ ๊ฐ ์์ด๋ ๋ฐฉ๋ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๋, ๋ฌด์ ํ๋ ํ ์ค ์๋ ๊ฒ๋ ์๋ ๋ฉ๊ตฌ๋ฏธ
313
๋ ๋ฏธ์ ๋ฐ๊ธฐ์ ์๋ง์ ์กด์ฌ์๋ค. ๋ฅ๋ ฅ์ด ์๋ ์๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์์ผ ํ๊ณ , ์ฌ๋์ค๋ฝ์ง ๋ชปํ ์๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ์์ด์ผ ํ๋ ๋ฒ์ด๋ค. ํน์ ๊ทธ ๋ ์ง ์๋๋ผ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์์ด์ผ ํ๋ ๋ฒ์ด์๋ค. ์์ด๋ฅผ ์ ์ํ๋ ์ฌ๋์ ์์ฃผ ์ ์๊ณ ๋ง ์๊ณ ์์ํ, ๊ฐ๋ฅ์ฑ์กฐ์ฐจ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๋ฉ๊ตฌ ๋ฏธ๋ ์์ฐ์ค๋ ์ถ๋ณต๋ฐ์ ์์์ ๋ค์ง ๋ชปํ๋ค. ๋ฉ๊ตฌ๋ฏธ๋ ์ธ๊ฐ์ ์ข ์ํ์ง ์์๊ณ ๊ทธ๋ฐ ๋ฉ๊ตฌ๋ฏธ์ ํ๋์ ์๋ตํ๋ฏ ์ธ๊ฐ๋ ๋ฉ๊ตฌ๋ฏธ๋ฅผ ์ข ์ํ์ง ์์๋ค. ์๋ด์ ๋๊ฐ ๋ฉ๊ตฌ๋ฏธ์๊ฒ ์ด๋ฅธ๋ค์ ๋นต์ ์ฃผ์ง ์์ ๊ณ ์์ด๋ค์ ๋๋ฉฉ์ด๋ฅผ ๋์ก๋ค. ๋ชจ์ ์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋ฌด๊ดํ๊ฒ ๋ฉ๊ตฌ๋ฏธ๋ฅผ ํ์ด์ฃผ์๋ค. ๋ฌด์ฌํ ์กด์ฌ์๋ค. ๊ผญ ๋ฉ๊ตฌ๋ฏธ์ฒ๋ผ ๋ฌด์ฌํ. ๋ฉ๊ตฌ๋ฏธ์ ๊ธฐ๊ณ ๊ฐ์ ์ฌ์ฅ๊ณผ ๋ชจ์ ์ ๋ถ์์ ธ์ ๋ฉ์ถฐ์ง ์์ง์ ๋ฎ์์์๋ค. ๋ฉ๊ตฌ๋ฏธ๋ ์๋ฌด๋ฐ ์๊ฐ๋ ๋ง์๋ ์์ด ์กฐ์ฉํ ๋ชจ์ ์ด ๋ง๋๋ ๊ทธ๋ ์๋์ ์ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๊ณ ์์ผ๋ฉด ํด๊ฐ ์ง๊ณ , ๋ฌ์ด ๋จ๊ณ , ๋ฌ์ด ์ ๋ฌผ๊ณ , ๋ค์ ํด๊ฐ ๋ด ๋ค. 12์์ ํด๋ ๋ง๋ฅธ ๋ฐ๋ฅ์ ๋จ๊ฒ๊ฒ ๋ด๋ฆฌ์ฌ๊ณ ์์๋ค.
314
[์์ โ ์ด๋ฌธ(์)]
๊ด์ฐฎ์ Grade 11 ์ด์ํ Jenna Lee
์๋ง๋ ๊น๋ฐฅ์ ๋ง๋ ๋ค ์์ ๋จ๋ฉฐ ์นผ์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ๋ค ๋น๊ทผ ์ฑ๋ฅผ ์ฐ๋ค ํผ๋ฅผ ๋ณธ๋ค ์๋ง๋ ๋์๊ฒ ๊ฑฑ์ ๋ง๋ผ๋ฉฐ ์๋๋ค โ๊ด์ฐฎ์-โ ์๋ง๋ ๋ ์ํด ๋์ฅ์ฐ๊ฐ๋ฅผ ๋ง๋ ๋ค ๊ฐ์ ๋ณด๋ค ํ๋ฅผ ๋ฐ์ด๊ณ ๋๋น๋ฅผ ์ด๋ค ์์ ๋ฐ์ธ๋ค ์๋ง๋ ๋ง์๊ฒ๋ง ๋จน๋ ๋ ํฅํด ์๋๋ค โ๊ด์ฐฎ์-โ ์๋ง๋ ์ค๋๋ ๋ด ๋ฐฉ์ ์ฒญ์ํ๋ค ํผ๊ณคํ ๋ชธ์ ์ธ์ ๋นจ๋๋ฅผ ๊ฐ ๋ค ๋ด๊ฐ ๋ด๋ฒ๋ฆฐ ๋์๋ฅผ ์ค๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ด๋์ง ๋ด ์ถ์ ๋ฌด๊ฒ๋ฅผ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ์๋๋ค โ๋-, ๊ด์ฐฎ์โ ์๋ง๋ ์ฅ์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๋ค ๊ฐ์กฑ์ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์์ฐ๊นก์ ์ฐ๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ๋ค๊ณ ์งํ์ฒ ์ ํ๋ค ๋น์ ์๊ฒ ๊ธฐ๋ ์ฌ๋๋ค ์๊ฐ์ ์๋๋ค
315
โ์ ๋ง, ๋ ๊ด์ฐฎ์โ ์๋ง๋ ์ํ๋ค ๋ง์์ด ์ํ๊ณ ๋ชธ๋ ๊ณ์ ์ํ๋ค๊ณ ํ๋ค ๋์ ๊ฑฑ์ ์ค๋ฐ ๋๋น์๋ ๊ฒฐ๊ตญ ์๋๋ค โ๋๋ง ๊ด์ฐฎ์ผ๋ฉด-, ์๋ง๋ ๊ด.์ฐฎ.์-โ
316
[์์ โ ์ด๋ฌธ(์)]
์ด๋จธ๋ Grade 9 ๋ฐ์ ์ฐ Clara Park ๋ ์ด ๊ฐ์์ฌ๋ผ๋ณ ์ง๋จ๋ฐ์ ์ ์ํ๊ฒ ๋ ๋ ๋ฎ์ด๋ ๋ฐค์ด๋ ๋๋ณด์๋ ๊ทธ ๋ถ ์ด๋จธ๋ ๋ค์ฏ ์ด ๊ธธ ๊ฐ์ ๋์ด์ ธ ์ธ๊ณ ์๋ ๋ ๊ด์ฐฎ๋ค๋ฉฐ ๋ค๋ ์ด๋ฉฐ ๋ ๋ฐ๋ก ๋ค์ ์ค ์ ์๊ฒ ํ์๋ ๊ทธ ๋ถ ์ด๋จธ๋ ์ํ ์ด ๋ฏธ๊ตญ์ด๋ผ๋ ๋ฏ์ ๋๋ผ์์ ๋๋ ค์ ๋ ๋ ๋ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ณด๋ฌ์ด ์ฃผ๋ ๊ทธ ๋ถ ์ด๋จธ๋ ์ด๋ ์ด ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋์์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ค์ ์์ํด์ผ ํ๋ ๋ ๋ค์์ ๊ฒฉ๋ คํด ์ฃผ์๊ณ
317
์ง์ผ๋ด์ฃผ์ ๊ทธ ๋ถ ์ด๋จธ๋ ์ด๋ค์ฏ ์ด์ด ๋ ์ค๋๊น์ง๋ ๋์ ์ง๋์, ๋์ ์ ์๋, ๋์ ์ง์๊ตฐ, ์์ํ ์ฌ๋์ ๊ฐ์์ด ๋ฒ ํ์ด ์ฃผ์๋ ์ด๋จธ๋ ๊ทธ ์๋ํ ์ธ ๊ธ์
318
[์์ โ ์ด๋ฌธ(์)]
๊ธฐ๋ Grade 8 ์ ๊ฐ์ธ Bryan Jung
๋๋ ๋ณด๋ค ์ฌ๋์ ์ฆ์ค, ํ๋ณต์ ์ ๋ง ๋ถ์ฅํ ์ ๋ง๊ฐ ๋ ๋๋ ํฌ๋ง ๋ฐฉ์์ ์์ ๋์ ๊ฐ๋ ๋ ๊ทธ ๋ฌด์๋ ํ ์ ์๋ ๋์ด๊ธฐ์ ๋ ์์ ๋ชจ์ผ๊ณ ๋ฌด๋ฆ์ ๊ฟ๋๋ค ์น ํ ๊ฐ์ ์ํ์ ์ง๋ ๊ฐ ๋์๋ ๋น ๋ฐฉ์ ํ๋ก ๊ฐํ ํค๋งค๋ ์๊ฐ์๋ ๋ ๋ฒํฐ๊ฒ ํ๋ ํ ๋ชป ๋คํ ๋ง ๊ธฐ๋๊ฐ ๋์ด ์ด ์ธ์์ ์ํด, ํ ์ ์๋ ๊ฑด ๋งค์ผ ์ด ์๋ฆฌ์ ์๋ ๊ฒ ์๋ง ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋ ์์์ ์ค๋๋ ์ด๋ค
319
[์์ โ ์ฐ๋ฌธ(์ํ)]
๋ชจ๋ Grade 12 ์๋์ฐ Cathy Lim ์๋ง์ ์นํด์ง๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋ช ๋ ์ ์ด ๋์ด์์๋ค. ๋ฌผ๋ก ๊ทธ ์ ์ ๋ ์๋ง๋ฅผ ์๋ผ๊ณ , ์กด์คํ๊ณ , ์ฌ๋ํ ๊ฒ์ ๋ง์ง๋ง, ์๋ง์ ๋๋ โ๋ชจ ๋ โ๋ผ๋ ๊ด๊ณ์์ ์๋ก ์ง์ ๋ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋ ๋ฐ์ ๊ทธ์ณค์๋ค๋ ์ด ๋๊ฐ ์ฐ์ฐํ ๋๋์ ๋์์์ด ๋์ ์๊ฐ์ ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌผ๊ณ ๋ฐ๋ผ๋ค๋ ๋ค. ๊ฐ๋์๊ธฐ์์ ๋๋ถํฐ, ์กฐ๊ธ ๋ ์๋ผ, ์ด ๋ฝ๊ธฐ๊ฐ ๋ฌด์์ ์น๊ณผ๊ฐ ๋ ๋๊ฐ๋ผ ๊ณ ํจ์น๋ฉฐ ์ธ์๋ ์์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ โ์ฐฝํ์ ์น์โ์ด๋ผ ์ ํ ๋ ธ ๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๋ฉ๊ณ ๋ค๋ฑ๋ค๋ฑ ์ ์น์์ ํฅํ๋ ๊ทธ ๋ ๊น์ง๋, ์ด๋ฆฐ ๋์ด ๋๋ฌธ์ธ์ง ์๋๋ฉด ๋๊ธฐ ๋ฐ๋น ๊ทธ๋ฌ๋์ง, ์๋ง๊ฐ ๋์ ์ด๋ฆฐ ์ธ์์์ ์ด๋ค ์ญํ ์ ํ๋ ์ฌ๋์ด์๋์ง ๋ํต ์ ์๋ด๋ฆด ์ ์์๋ค. ํ๊ตญ์ ๋์์ค๊ธฐ ์ , ํ ์ฌ์ค์์๋ ๊ณต๋ถํ๋ ์๋น ๋ฅผ ๋ค๋กํ๊ณ ๋ด ์ธ์์ ์ ๋ถ๋ ๊ทธ์ ์๋ง์ ํจ๊ป ๋ณด๋ด๋ ์๊ฐ์ด์์ง๋ง, ์ ๊น์ ์๊ฐ ๋์ ํ๊ตญ์ ๋จธ๋ฌผ๋ ์ ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ ์์ ์ถ์ต์ ๋ฌด์ฒ์ด๋ ํฌ๋ฏธํ๋ค. ๊ทธ๋๋ง ์์ฑํ ์ฐ๊ธฐ์ ๋ฌปํ ํ๋ฆฟํ๊ฒ ๋จ์์๋ ๊ธฐ์ต ์ค์์๋, ์ ์ผํ๊ฒ ์จ์ ํ ๋จ์ ์๋ ๊ธฐ์ต์ ํ๊ตญ์ ๋์์ ์ธํ ๋จธ๋ ๋์์ ์ง๋ผ ๋์๋ค. ์๋น ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จ์ ๋ํ์ ๊ณต๋ถ์ ์ด์คํ๊ณ ์์๊ณ , ์๋ง๋ ํ๊ตญ์ ๋์์์ ์ง์ฅ์ ๋ค๋ ๋ค. ๋๋ ๋งค์ผ๊ฐ์ด 6์๋ง ๋๋ฉด โ์๋ง ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ๊ฐ์!โ ๋ผ๋ ์ธ์นจ์ ๋ฌ๋ ค ๋๊ฐ ์ธ์ผ์ด ๋ฑ์ ์ ํ ์ ๋ง์๊ฒ ํฅํ๋ค. ๋ด ํ๋ฃจ์ ์ ๋ถ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ธํ ๋จธ๋์ ํ ์๋ฒ์ง๋ก ์ด ๋ฃจ์ด์ ธ ์์๊ณ , ๊ทธ ์ค ๋๋ถ๋ถ์ ์๋ง์ ๋ถ์ฌ ์์์ ์ง๋ผ ์๋ฐ์ ์์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ฑํ๊ต์ ์ ํํ์ ๋์๋ โ์๋งโ๋ผ๋ ์กด์ฌ๋ ๋์๊ฒ ์กฐ๊ธ ๋ค๋ฅธ ์๋ฏธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋ฌ ๋ชจ์์ผ๋ก ์๋ฆฌ ์ก์๋ค. ํ๊ตญ๋ง์ด ๊ฝค ๋ ์ํด๋ ๊ธฐ์, ์ฌ์ค ๊ทธ์ ์ด๋ก์ ์์ก์ด์ ์ฃผ๊ฑฑ์ ๋ถ๊ณผํ๊ฒ ์ง๋ง
320
์๋ง์์ โ๋ฐ์์ฐ๊ธฐโ์๊ฐ์ ๊ณตํฌ์๋ค. ์๋ง์ ๊พธ์ค์ ์ง์์ด ๋ ๋๊ฐ ๋ผ ์ธ์ด๋๋ฉฐ ์ฐํ์ ๊พน ์ฅ๊ณ ๋ฐ์์ฐ๊ธฐ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ์๋ค. ์๋ง๋ ์ํน ๋ง์ด์๋ค. ์ง์ฅ์์ ํ๋ฃจ์ข ์ผ ์ง์น๊ณ ํ๋ค์์ ํ ๋ฐ๋ ์ฃผ๋ง๋ง ๋๋ฉด ๋ด ์์ ์ก๊ณ ๋์๊ฒ ์์ธ ์๋ด ๊ณณ๊ณณ์ ์งํ์ฒ ์ ํ๊ณ ๋ฏธ์ ๊ด๊ณผ ์์ ํ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์คฌ๋ค. ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ด ์์ด์์ธ์ง ์๋ง๋ ์ด๋ฆฐ ๋์๊ฒ ๋๋ ค์ด ์กด์ฌ์ธ ๋์์ ๊ทธ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค๋ ๋ฉ์ง ์ฌ์ฅ๋ถ๋ก ๋ณด์๋ค. ํ์ง ๋ง ์ปค๊ฐ์๋ก ์๋ง๋ ๋ด ์ธ์์์ ๋ณต์กํ๊ณ ๋ชจํธํ ์ญํ ์ ์ง๋ ๋ฏ ๋๊ปด์ก๋ค. ์ฌ๋ ์๋ง๋ค์ฒ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์ญ์๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ์์๋ฆฌ์ ๋๋ฌด๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์ ๋ํ ์ง์ง๋ ๋ชจ๋ ์๋ง์๊ฒ์์๋ค. ํ์ง๋ง ๋๋ ๋น๊ต ์ ๋ค๋ฅธ ์์ด๋ค์ ๋นํด ๋ ๊ฑฐ์ธ๊ฒ ์ ํญ์ ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์๋ง๋ ์ด ํด์ฌ์ด ๋ถ์กฑํ๊ณ , ๋ด๊ฐ ํ๋ ๋ชจ๋ ํ๋์ ๋จ์ ์ง์ ๋๊ฐ ๋ง์ผ๋ฉฐ ๋ ๊ตฌ ๋๋ฌธ์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅผ โ์ฑโํ๋ ์ฑ์ง ๋๋ฌธ์ ๋๋ ์์ํ๋ค. ๊ณจ์ ๋ ์ผ๋ฉฐ ๋ค๋ฅธ ์๋ง๋ค๊ณผ ๋น๊ตํด ๋์์์ด ์ฌ์ด๋ณด์๋ค. ๊ทธ๋ฐ ์์ค์๋, ์๋ง๋ ์ฌ์ ํ ๋๋ฅผ ์ง์ผ๋ณด๊ณ ์์๋ค. ์ด๋ฆฌ์ ๋ฆฌ ๊ณ ์ ํ๋ฆฐ ๋ง์์ง ์ฒ๋ผ ๊ธธ ์์ ๋๋ฅผ ๋ค์ ์ ์๋ฆฌ๋ก ์ค๊ฒ ํด์ฃผ์๋ค. ์ธ์ธ ๋๋ ์ด์ด ๋ ์ผ๊ตด์ ๋นจ๊ฐ๊ฒ ๋ฌ์์ฌ๋ผ ๊ฐ์ ์จ์ ํนํน ๋ด์ฌ๋ฉฐ ์๋ก์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์พ ๋ซ๊ณ ํ๊ฐ ๋์๋ค๊ฐ๋, ๊ธ์ธ ๋ค์๊ธ ๊ทธ์ ๊ทธ๋ฐ ๋ชจ๋ ์ฌ์ด์ ๊ด ๊ณ๋ฅผ ์๋ค ๊ฐ๋ค ํ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ ๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ง๊ฐ ๋ด ์น๊ตฌ๋ผ๊ณ ๋๊ปด์ง๊ฒ ๋๊ณ , ๋ด๊ฐ ์๋ง๋ฅผ ์ง์ฌ์ผ ๋ก ์กด๊ฒฝํ๊ฒ ๋์์ ๋๋ ๋ถ๊ณผ ๋ช ๋ ์ ์ด์๋ค. ์ด๋ค ์ฌ๊ฑด์ด ๊ณ๊ธฐ ๊ฐ ๋์๊ฑฐ๋ ์ด๋ค ์ฌ๊ณ ๊ฐ ์์ด์๋ ์๋์๋ค. ์ ๋ง โ๋ณ ๊ฒ๋ ์๋โ ์๊ณ ์ฌ์ํ ํ๋, ์ด๋ฅผํ ๋ฉด ์๋น ์ ๊ต๊ณผ์์ ์ธ ํ๊ณ์ ํด๋ ํด๋ ๋์ด ๋ณด์ด์ง ์๋ ๊ณต๋ถ๋ผ๋ ๋ฐ๋ค์์ ํ์ฐ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋์๊ฒ โ์ฐ๋ฆฌ ๋จธ๋ฆฌ ์ข ์ํ๋ฌ ์ฐ์ฑ ์ด๋ ๊ฐ๋?โ๋ผ๋ ์๋ง์ ๋ง ํ ๋ง๋๋ ํ๊ต, ์ฑ์ , ์๋ฏผํ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ์ ๊ด๊ณ ๋ฑ์ ์ด๋ฆฌ ์น์ด๊ณ ์ ๋ฆฌ ์น์ฌ ์ง์น ๋๋ก ์ง์ณค๋ ๋์๊ฒ ๋ณ ๊ฐํฅ์ด ์์๋ค. ๊ทธ ์ดํ์๋ ๋๋ญํ๊ณ ์งํ ์ ์ ํํ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฒฝ์๋ ๋ชจ๋ ์ ๊ฒ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ๋ณํ ๋ฐ์๋ ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์์ ์ ์ค์ฒ๋ค์ด ์ด๋ด ์์ด ๊ณ ์์ฌ, ์ด๋ ์๊ฐ ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๊ฐ ์ด๋ฆฐ์์ด๋ฅผ ๋ง๋ฅ ํ์ด์ฃผ์ด์ผ
321
ํ๋ ํฌ์์ ์ธ ์ด๋ฏธ์ง๋ก์๊ฐ ์๋ ํ ๋ ๋ฆฝ๋ ์ธ๊ฒฉ์ฒด๋ก ๋ฐ๋ผ ๋ณผ ์ ์๊ฒ ๋์๋ค. ์๋น ์ ์ด๋ฐ์ ๋ฐ ์ผ๋ค๋ก ๋คํฌ์์ ๋, ๋ฌด๋๋ํ ์๋น ์ ์ดํด๊ฐ ๋ถ์กฑํด ์์ดํด ํ๋ ์๋ง๋ ์ฌ์์๊ณ , ๋๊ตฐ๊ฐ๋ก๋ถํฐ ์ฌ ๋๋ฐ๋ ๋ธ์ด์๋ค. ์ง์ฅ์์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ฌ๊ฑด ์ฌ๊ณ ๋ค์, ๊ทธํ ๋ก ๋จ๋จ ํ๊ณ ๊ฐ์ฒ ๊ฐ๋ ์๋ง๋ ์ง์ณ ๋์ด์ง ๋๋ ์์๋ค. ๊ผญ ๋์ฒ๋ผ. ๋ด๊ฐ ์กฐ๊ธ ๋ ์ฑ์ํด์ ธ์ ์๋์ง, ์๋๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ ๊ฐ ์ญ ๋ช ๋ ์ด ์ง๋ ๊ณ ๋์์ผ ์๋ก์๊ฒ ๋ง์์ ์ด์ด์์๋์ง๋ ๋๋, ์๋ง๋ ์ ์๋ ์์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ ๋ ๋๋์ด ์กฐ๊ธ์ฉ ์กฐ์ฉํ ์นจ๋ฌต ์์์ ์ข ๋ ์ด ํด์ฌ ๊น๊ณ , ์กฐ๊ธ ๋ ๊ฐ๊น์ด ๋ชจ๋ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์น ํ์ ๋๊ฐ๊ณ ์๋ ์ค์ด ๋ค.
322
[์์ โ ์ฐ๋ฌธ(์ํ)]
๊ฑฐ๋ถ์ด ์๋ง Grade 11 ์ ์ ์ง Sophie Yoo ์ฝ๋ผ๋ฆฌ๋ ์๋ผ๋ฅผ ๋ณ๋ ์๊ฐ๋ถํฐ ์๋ผ์ ํจ๊ป ํ๋ค ๊ฐ์์ง๋ ์๋ผ๋ฅผ ๋ณ๋ ์๊ฐ๋ถํฐ ์ง๊ทน์ ์ฑ์ผ๋ก ๋๋ณธ๋ค ์๋ ์์ ๋ณ๋ ์๊ฐ๋ถํฐ ํ์ ํ๊ณ ์ฐ๋ค ๋๋๋ ์๋ผ๋ฅผ ๋ณ๋ ์๊ฐ๋ถํฐ ์ฃฝ์์ ๋ง์ดํ ๋๊น์ง ๊ณ์ ์๋๋ค ๊ฑฐ๋ถ์ด ์ด๋ฏธ๋ ์์ ๋ณ๊ณ ๋ฌป๋๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๊ฑฐ๋ถ์ด ์ด๋ฏธ๋ ํ ๋ฒ ๋์๋ณด์ง๋ ์์ ์ฑ ๋ฐ๋ค๋ก ํฅํ ๋ค ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ๊ทธ ๊ฑฐ๋ถ์ด ์๋ง์ด๋ค ์ด๋ฆฐ ๋์ ๋ ๋์ ๋น์น ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง์ ๋ชจ์ต์ ํญ์ โ๋ฌด์์ด ์ฌ๋โ ์ด์๋ค. ๊ทธ ๋น์ ์๋ง๋ ์ผ์ฐ ์์ํ ์ฌํ์ํ ๋๋ฌธ์ ๋ฐ๋นด๊ณ ๋๋ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ํ ๋จธ๋์ ์์์ ์ปธ๋ค. ๊ทธ๋๋ ์๋ง์ ์๊ฐ์ ๋ง์ด ๋ชป ๋ณด๋์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์๋ง๋ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ๋ ์กฐ๊ธ๋ง ์๋ชป์ ํด๋ ๋๋ฌผ ํ ๋ ์ ๋๋ก ๋งค์ญ๊ฒ ํผ์ญ์ด ๋ฌ๊ณ , ๊ทธ ์ฌ๋ฆฐ ๋ง์์ ์์ฒ๋ฅผ ๋ฐ ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋ ์๋ง๋ณด๋ค๋ ํ ๋จธ๋์ ๋ ์ค๋ ์๊ฐ์ ๋ณด๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด๋ฑํ์๊น์ง๋ง ํด๋ ์๋ง๋ ๋ฏ์ ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ๋๋ ์ ๋๋ก ์ ์ ์ด ์์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ์ตํ๋ค. ๋ ๊ทธ์๊ธฐ์ ๋์ ์๋ ์ผ๊ธฐ์ฅ์ ๋ค์ถฐ๋ณด๋ฉด ์๋ง๋ฅผ ์ซ์ดํ ๋ด ๋ง์์ด ๋น์ถฐ์ ธ์ ๋ง์ ํ ์ผ ์ด ์๋ ค์๋ ๊ฒฝํ์ด ์๋ค. ๋๋ ๋ดค๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ๊ฑฐ๋ถ์ด ์๋ง์ฒ๋ผ ๋๋ฅผ ํ ๋ฒ ๋์๋ณด์ง๋ ์์ ์ฑ ๋ฐ๋ค๋ก ํฅํ๋ค. ์๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ณด์๋ค๊ณ ์๊ฐํ์๋ค. ์ง๊ธ์ ๋๊ฐ โ๊ทธ๋ผ ์๋ง์ ์ฌ์ด๊ฐ ์ ์ข๋?โ ๋ผ๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณธ๋ค๋ฉด, ๋ ํ๋ฒ์ โ์๋์, ์ ์ ์ ์๋ง๋ ๊ฐ๋ณํ ์ฌ์ด์์!โ ๋ผ๊ณ ๋งํ ์์ ์ด ์
323
๋ค. ํ์ฌ ์๋ง๋ ๋์๊ฒ ์น๊ตฌ ๊ฐ์ ์กด์ฌ์ด๊ณ , ๋ ๋ด๊ฐ ์ฐ๊ทน์ ์ฃผ์ธ ๊ณต์ด๋ผ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ์ปคํผ ๋ค์์ ๋๋ฅผ ์ํด ๋ฐ์ ์์ง์ด๋ ํผํผ ํ ๋ฒํ๋ชฉ์ด ๋์ด์ฃผ๋ ์คํํ๋ผ๊ณ ๋ณผ ์ ์๋ค. ๋ด๊ฐ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋ค์ด๊ฐ ๋๊น์ง๋ ์๋ง์ ๋ํ ์ด ๋ง์์ด ์ฒ์๊ณผ ๋ณํจ์ด ์์๋ค. ํ์ง๋ง ์๊ฐ์ด ๊ฐ๊ณ ๋ช ๋ฒ ์๋ง์ ๊น์ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ ๋ฉด์, ๊ทธ ๋น์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๊ฐ ๋ฌด์จ ์ผ์ ํ๋ก ๊ฒช์ด๋ด๊ณ ์์๋์ง๋ฅผ, ์์ ์ด ๋๋ฌด ์๋ฏผํด์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌํ๊ฒ ํผ๋ธ ๊ฒ์ ์ํ๊ฒ ๋ฐ์ฑํด ์ ๋์ง, ๋ด๊ฐ ์ด๋ ธ์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์๋ง๋ค์ฒ๋ผ ํํ ๋งํ๋ โ์๋ง ์ญํ โ์ ๋ชปํด์ค ๊ฒ์ ์ผ๋ง๋ ์ต์ฅ์ด ๋ฌด๋์ก๋์ง๋ ์๊ฒ ๋์๋ค. ์์ฆ๋ ๊ฐ ๋ ์๋ง๊ฐ ์ด๋ฆด ๋ ๋๋ฅผ ๋ง์ด ๋ชป ์ฑ๊ฒจ์ค ๊ฒ์ ๋ํด์ ๋ฏธ์ํดํ์ ๋ ๊ฒ์ด ๋๊ปด์ง๋ค. ๊ทธ๋ด ๋ ๋ ํญ์ ๋งํ๋ค. โ๋ฏธ์ํดํ์ง ์์๋ ๋ผ, ์๋ง๋ ๋ด๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ฅ ๊ฐํ ์ฌ๋์ด๊ณ , ๋๋ ์๋ง๊ฐ ์ ๋ง ์๋์ค๋ฌ์.โ ๋ด๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ ์ ์๋ ์ด์ ๋ ๋ช ํํ๋ค. ๊ณผ์ฐ ๊ทธ ๊ฑฐ๋ถ์ด ์ ๋ง๋ ์์ ์ ์์คํ ์๋ค์ ๋๊ณ ๋ฐ๋ค๋ก ๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ์ฌ์ ์๊น? ๋ง ์์ด ์ํ์ง ์์์๊น? ์ ๋ง ๋จ ํ ๋ฒ์ ๋จธ๋ญ๊ฑฐ๋ฆผ๋ ์์ด, ๋จ์จ์ ๋ค๋์๋ณด๋ฉฐ ๋ง์ค์ด์ง ์์์๊น? ๋ต์ ์ ๋๋ก ์๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ๊ทธ๋ฌํ ์ ํ์ ํด์ผ ํ ์ด์ ๊ฐ ์์๊ณ , ๋ ๊ทธ ๊ณผ์ ์์ ์ ๋ง๊ฐ ๋๊ผ์ ์ฌํ๊ณผ ์ฒด๋ ํด์ผ ํ๋ ํ์ค์ ์ดํดํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ฌ ๋ ์๋ง์ ๋ค๋ฅด๊ฒ, ์๋ง๋ ์์ ๋ง์ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ต์ ์ ๋คํด ๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋๋ฅผ ์ํด ์ด์๊ฐ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑธ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ๊ฑฐ๋ถ์ด ์๋ง๋ค. ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ํญ์ ๋งํ๋ค. ์ฌ๋ํ๋ค๊ณ . ๋ ๋ด๊ฐ ์ ๋ถ๋ผ๊ณ .
324
[์์ โ ์ฐ๋ฌธ(์ํ)]
์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ Grade 11 ์ต์ง์ด Jinny Choi ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ์ฌ์ค ๊ฐํ์ง๋ ์๊ฒฉํ์ง๋ ์ณ์ง๋ ์๋ค. ์ด๋ ธ์ ๋ ์๋ ์๋ง๊ฐ ๋๋ฌด๋๋ ํฌ๊ฒ ๋๊ปด์ก๋ค. โ์๋ง๋ ๊ฐํ๋ค. ์๋ง๋ ์๊ฒฉ ํ๋ค. ์๋ง๋ ์ณ๋ค.โ ๊ฐ์ด ์ฌํ ์ํ๋ฅผ ๋ณผ ๋๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ์ฌ๊ฐํด์ ์๋ง๊ฐ ๋๋ฌผ์ ํ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณผ ์ ์์๋ค. ์์ฃผ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋๋น๋ฅผ ์๋ฌด๋ ์ง ์๊ฒ ๋งจ์์ผ๋ก ์ก์ผ์ จ๊ณ , ๋ด๊ฐ ๊ฐ๊ธฐ์ ๊ฑธ๋ ธ์ผ๋ฉด ๊ฐ๊ธฐ์ ์ฎ๋ ๋ง๋ ์๊ด ์์ด ๋๋ฅผ ๋ณด์ดํด์ฃผ์ จ๋ค. ๊ธธ์ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ฌด์ญ๊ฒ ์๊ธด ์์ ์จ๊ฐ ๋ด๋ฐฐ ๋ฅผ ํผ๋ฉฐ ๋ ธ๋ ค๋ด๋ ์๋๊ณณํ์ง ์์ผ์ จ๊ณ , ์์ฃผ ๊น์ ๋ฐค์ด์ด๋ ์๋ง ์ ํจ๊ป๋ผ๋ฉด ๋๋ ๋ฉ๋ฌ์ ๋ฌด์ญ์ง ์์๋ค. ๋ด๊ฐ ํ์ฐฝ ์ฌ์ถ๊ธฐ ๋ ๋ฐํญ์ฌ์ด ๋ค์ด ์๋ง์๊ฒ ๋๋ค๋ ค๊ณ ํ์ ๋ ์๋ง๋ ๋ค๊ฐ ํ์ผ๋ก ๋๋ฅผ ์ด๊ธธ ์ ์๊ฒ ๋๋ฉฐ ํ์จ๋ฆ์ ํ ์ ์ด ์ ๋๋ฐ ๋๋ ์ํจ๋ฅผ ํ์๋ค. ์๋ง๋ ํ๋ ์ธ์ จ๋ค. ๋ด๊ฐ ์์ ๋ ์ํ๊ณ ๋๊ณ ์์ผ๋ฉด ์์๋ฆฌ๋ฅผ ํ์ จ๋ค. ๊ผญ ๋ด๊ฐ ์ ๊น ํ์ด์ค ๋ถ์ ์ผค ๋๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ์์๋์ง ๋ฐฉ๋ฌธ์ ๋ฒ์ปฅ ์ด๋ฉฐ ๋นจ๋ฆฌ ๋ ๋ผ๊ณ ํ์๋ฉฐ ํผ๋ด์ จ๋ค. ๊ณต๋ถํด๋ผ. ๋ ์ปค์ ๋ญ๊ฐ ๋ ๊ฑฐ๋. ์์ ํด ๋ผ. ์๊ฐ ๋ญ๋น ํ์ง ๋ง์๋ผ. ์ด๋ฌ์ง ๋ง. ์ ๋ฌ์ง ๋ง. ๊ทธ๋ฌ์ง๋ ๋ง. ์๋ง๋ ์๊ฒฉํ๋ค. ์๋ง ๋ง๋ง ์ ๋ค์ผ๋ฉด ์๋ค๊ฐ๋ ๋ก์ด ์๊ฒผ๋ค. ์ธ์ ๋ ์ง ๋ฌธ์ ๊ฐ ์ ๊ธฐ๋ฉด ์๋งํํ ๋ ์ด๋ด ๋ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ํ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ดค๋ค. ์๋ง๋ ํญ์ ๋ต์ด ์์๋ค. ๋ด๊ฐ ์๊ฐํ ๋ต๋ณด๋ค ๋ ์งํ๋ก์ด ๋ต์ ์ ์ํด ์ฃผ์ จ๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ทธ ์ด๋ค ๊ฒ๋ ์๋ง๋ ์์๋ค. ์๋ง๊ฐ ํ๋ผ๋ ๊ฒ์ ํ์ง ์์์ ๋์๋ ํญ์ ๊ทธ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ฒ์ด ์์๋ค. ์๋ง๋ ์ณ ์๋ค.
325
๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋ ์๊ฐ๋ถํฐ ์๋ง๊ฐ ๋ฌ๋ผ ๋ณด์ด๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ด๊ฐ ๊ณ ๋ฑ ํ์์ด ๋๊ณ ๋ถํฐ ๋ด๊ฐ ์๋ง๋ณด๋ค ํค๋ ํจ์ฌ ์ปค์ง๊ณ ๋ถํฐ, ๋๋ ์๋ง ๋ ๋์ด๋ฅผ ๋ ๋จน์ผ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ์๋ ์๋ง๊ฐ ์๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ๋ณด์ด ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์๋ ์ ์ฒ์์ผ๋ก ์๋ง๊ฐ ์ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ดค๋ค. ์ฌํ ์ํ ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์๋ ๊ฒ๋ ์๋๋ฐ. ๊ฐ์ด ๊ตํ์์ ๊ธฐ๋๋ฅผ ํ๋ค๊ฐ ์ฐ์๋ ์๋ง๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๋ง์์ด ๋ญํดํ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ์กฐ๊ธ ๋นํฉ์ค๋ฌ์ ๋ค. ๊ทธํ ๋ก ๊ฐํ ์๋ง๊ฐ ๋๋ฌผ์ ํ๋ฆฌ์๋ค๋. ํ๋ฃจ๋ ๋งค์ค์ฐจ๋ฅผ ๋ง์๋ ค๊ณ ์๋ง๊ฐ ๋์ฅ๊ณ ์์ ๋งค์ค์์ก์ ๊บผ๋ด์ จ ๋๋ฐ ๋๊ป์ด ๊ฝ ๋ซํ์์๋์ง ๋๊ป์ ๋ฐ์ง ๋ชปํ์ จ๋ค. ์๋ฌด๋ฆฌ ํ์ ์จ๋ ๋๊ป์ด ์ด๋ฆฌ์ง ์์ ๋๋ ์๋ง์๊ฒ ๋ด๊ฐ ๋ฐ์ฃผ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๋ค. ๋ ๋ ๋๋ฌด๋๋ ์ฝ๊ฒ ๋๊ป์ ์ด์๋ค. ์์ฆ ๋ค์ด ๋ด๊ฐ ๊ณต๋ถํ๊ธฐ ์ซ๋ค๊ณ ํฐ ์๋ฆฌ ์น๋ฉฐ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์พ ํ๊ณ ๋ซ์ผ๋ฉด ์๋ง๋ ์กฐ์ฉํ ๋๋ฅผ ๊ฑด๋ค์ง ์์ผ์ ๋ค. ์ธ์ ๋์ฒ๋ผ ์๋ง๋ ๋๋ฅผ ํผ๋ด์๊ฒ ์ง ์๊ฐํ์ง๋ง ์๋ง๋ ๋์๊ฒ ๋ ์ด์ ๋ฌด์์ ๊ฐ์ํ ์ง ์๋๋ค. ๊ฐ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๊ธฐ๋ฉด ์๋ง์๊ฒ ๋์์ ์ฒญํ๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค๊ณ ํ์ค ๋๊ฐ ์๊ฒผ๋ค. ํญ์ ์ณ์ง๋ ์๋ค. ์์ฆ์ ๋ด๊ฐ ๋ ๋ต์ ์ ์ฐพ๋๋ค. ์๋ง๋ ์๊ฐ๋ณด๋ค ๋์ ๋ค๋ฅด์ง ์๋ค. ์๊ฐ๋ณด๋ค ์ฐ์ฝํ ์ฌ์์ด๊ณ ์๊ฐ๋ณด๋ค ์๋ค. ๋๋ฅผ ์ง์ผ์ฃผ์์ง๋ง ์ธ์ ๊ฐ ๋ด๊ฐ ์ง์ผ์ค์ผ ํ๋ ์กด ์ฌ๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์๋ง๋ ์๊ฐ๋ณด๋ค ์๋ง๋ต์ง ์๋ค.
326
Asia Pacific International School 57 Wolgye-ro 45ga-gil, Nowon-gu Seoul 139-852, Korea W: www.apis.seoul.kr T: +82-(0)2-907-2747 F: +82-(0)2-907-2742
327
57 WOLGYE-RO 45GA-GIL, NOWON-GU, SEOUL, 139-852, KOREA TEL. 02.907.2747 FAX. 02.907.2742 WWW.APIS.SEOUL.KR