Nxvd5rejx283d1sv

| DEHUMIDIFICATION | 2007 |

Condensation drying for industry and business

| Condensation drying for industry and business | 2007 |

notes

When should you dehumidify?

In warehousing and in archives, museums and churches Stored materials, especially metal objects, must be protected from condensation water and thus from moisture damage (corrosion). Optimal air humidity must also be permanently maintained in order to archive documents, books or films over long periods without damage. Works of art, musical instruments or valuable exhibits should also be protected promptly and permanently against moisture damage.

In the building industry and after water damage AERIAL dehumidifiers speed up the drying process in new buildings, enabling them to be used more quickly. AERIAL condensation dryers are also used after water damage to prevent the formation of mildew and other damage, and to make the affected areas habitable again as soon as possible.

In swimming pools, and fitness and wellness areas Wherever open water surfaces are found, water will evaporate to some extent depending on the water and room temperatures, and cause the air humidity to rise accordingly. Shower and sauna areas and fitness rooms also usually have a very moist atmosphere.

In cellars, living rooms, holiday homes and conservatories A condensation dehumidifier can make damp rooms or cellars habitable again. Mustiness and mildew can also be prevented in holiday homes, which are not regularly lived in and thus aired, by setting up a dehumidifier. In conservatories, condensation dehumidifiers ensure clear glass and a pleasant atmosphere.

Corrosion protection, and maintaining value, e.g. vintage cars If it’s a question of avoiding corrosion in valuable machine parts and vehicles of high material or intangible value and keeping them operational, controlled relative humidity with condensation dryers is one of the most economic conservation measures.

In water management plant To prevent the formation of condensation on components such as pipes, filters, valves, fittings, etc. in water-channelling systems. Costly failures in switch cabinets, remote control systems and switching equipment can thereby be avoided.

The use of AERIAL condensation dehumidifiers is simple and energy-efficient.

There are countless other areas of application.

Talk to us. We’ll be happy to advise you!

AD AD AD AD

2

430 | DH 10 | DH 20 | 5 | AD 6 | Mobile condensation dryers 510 | AD 520/620 | AD 530/630 | AD 550/650 | 570/670 Publisher: Design:

3 4 5

AD 740 750 770 790 | Innovative dehumidification technology 6 AD 110 | AD 120 | AD 130 | AD 150 | Wall devices 8 AP 50 | AP 70 | Dehumidifiers for swimming pools 10 More products overview 11

AERIAL GmbH, Oststrasse 128 · 22844 Norderstedt www.Studio-Szczesny.de, Hamburg

| AD 430 | DH 10 | DH 20 | Small dehumidifiers |

Small and compact dehumidifiers for household and business Dehumidifier DH 10/20 Mobile comfort dehumidifier for small rooms Strong metal/plastic housing Robust and resilient Automatic air defrosting, AD 430 with hot gas defrosting Built-in hygrostat AD 430 with hour meter Very quiet Water tank DH 5.5 l/AD 430 8 l Hose connector Easy to service Air filter etc …

Dehumidifier Type AD 430

| Current data | Type

DH 10

DH 20

AD 430

cbm

130 / –

190 / –

250 / 150

30°C / 80% rel. humid.

l/24h

10

20

28

27°C / 60% rel. humid.

l/24h

5,5

11

16,5

20°C / 60% rel. humid.

l/24h

3

6

12,1

Max. power consumption

Watt

275

549

627

Air volume

cbm/h

160

170

210

For room sizes heated / unheated* Dehumidification performance at **

Working area temperature

°C

Noise level

dB(A)

Electrical supply

V / Hz

Dimensions (height/width/depth)

mm

Weight

kg

+5°C to +32°C 42

+3 to +32°C 42

52

230 V / 50 Hz 550 x 300 x 400 24

630 x 333 x 400 26

34

Installation

on floor, four rollers

on floor, carrying handles right and left with rubber feet, stackable

Condensate disposal

water tank 5 l or hose connection

water tank 8 l or hose connection

Necessary maintenance

filter control and filter change

* Guide values/Empirical values · ** Following DIN EN 810 · Technical changes reserved Made in EEC

3

| AD5 | AD6 | Condensation dryers |

Robust mobile devices with proven technology for long use

AD 570

AD 530/550

The condensation dryers of the AD 5 and AD 6 series have proven themselves over many years in water management systems, in industry and in heavy use on building sites.

We have various performance and equipment variations to offer you for a very wide range of room sizes and applications.

There is the right solution for most applications in our AD 5 / AD 6 series. The AD 5 series, mobile or permanently fixed to a wall bracket, or the AD 6 series for mobile use in all sorts of places.

These devices are manufactured from proven high-quality components, exclusively in our factory near Hamburg.

Robust and very manageable High air volumes Optimal dehumidification performance in practical conditions

왘 reliable 왘 proven 왘 durable 4

AD 510/520

| MADE IN GERMANY | AERIAL |

AD 620

AD 630

AD 630F/ 650

AD 670 | Current data |

Type For room sizes heated / unheated*

cbm

AD 510

AD 520/620

AD 530/630

AD 550/650

AD 570/670

150 / 50

300 / 150

400 / 200

500 / 300

950 / 400

43,7 / 940

70,8 / 1015

Dehumidification performance/power consumption at ** 30°C / 80% rel. humid.

l/24h

12 / 272

20,5 / 620

32,4 / 680

20°C / 60% rel. humid.

l/24h

3,9 / 220

8,7 / 430

13,1 / 500

17,6 / 650

28,6 / 710

10°C / 70% rel. humid.

l/24h

2,5 / 195

6,4 / 360

8 / 400

10,8 / 440

17,5 / 558

Max. power consumption

Watt

272

620

680

940

1015

Air volume

cbm/h

235

260

660

660

890

54

53

Working area temperature

°C

Noise level

dB(A)

Electrical supply

V / Hz

Dimensions (height/width/depth)

mm

Weight

kg

+3°C to +32°C 48

50

53 230 V / 50Hz

564 x 329 x 423 28

710 x 420 x 500 30

39

830 x 444 x 576 42

Installation

on floor, four rollers

on floor, four rollers and handle

Condensate disposal

water tank 6 l or hose connection

water tank 12 l or hose connection

Necessary maintenance

filter control and filter change

Finish variants (optional)

built-in condensate pump

55

water tank 14 l or hose connection

SensorLogic to connect to external humidity control ThermoLogic for deactivation and reactivation at temperatures <3 °C and >32 °C wall bracket (for AD 5 series) AD 620 with stirrup handles instead of rollers

AD 630 with stirrup handles instead of rollers

AD 650 with trolley and two large wheels

AD 670 with trolley and two large wheels

AD 630-F with trolley and two large wheels * Guide values/Empirical values · ** Following DIN EN 810 · Technical changes reserved Made in Germany

5

| AD 740 | 750 | 770 | 790 | Innovative dehumidification technology |

Proven technology in new extra-robust housing

Many years’ experience and constant enhancement mean all dehumidifiers involve proven and longlasting technology. Now this is also new in a still tougher package in our AD 740, 750, 770 and AD 790.

The housing of these devices is made of rotoformed plastic (PE according to DIN 16776).

This material is reusable, and thanks to the UV stabilisation there is no danger that it will become brittle and fragile in time. It is and remains absolutely shockproof and breakproof, and is also fire-resistant and unbreakable by mechanical load.

The perfect devices with powerful dehumidifying performance are developed and manufactured by in Norderstedt.

왘 innovative 왘 efficient 왘 sophisticated

6

| MADE IN GERMANY | AERIAL |

Convincing dehumidification technology …

Operating elements including hygrostat control, angled to user side for clarity.

All electrical parts protected in a central switch box.

Big wheels for maximum mobility with optimal stability.

External water tank with 25 l for AD 770/790

Energy-saving rotating piston compressors.

Modular structure All important attachments are easily detachable, allowing really fast access for servicing and cleaning.

New housing technology Visible quality with reusable PE, UV stabilised. Extremely robust and rugged.

Integrated water tank on AD 740/750

| Current data | Type For room sizes heated / unheated*

cbm

AD 740

AD 750

AD 770

AD 790

500 / 300

600 / 350

950 / 450

1200 / 700

Dehumidification performance/power consumption at ** 30°C / 80% rel. humid.

l/24h

42 / 800

55 / 900

73 / 1015

90 / 1700

20°C / 60% rel. humid.

l/24h

19 / 600

25 / 660

29,5 / 710

41 / 1150

10°C / 70% rel. humid.

l/24h

11 / 500

14 / 560

18 / 558

20 / 950

Max. power consumption

Watt

800

900

1015

1700

Air volume

cbm/h

710

710

900

1400

53

65

Working area temperature

°C

Noise level

dB(A)

Electrical supply

V / Hz

Dimensions (height/width/depth)

mm

Weight

kg

Installation

+3°C to +32°C 53

53 230 V / 50Hz 880 x 520 x 495

40

1000 x 640 x 580 42

55

61

on floor, two large wheels, various handle options

on floor, two large wheels, various handle options

Condensate disposal

water tank 12 l or hose connection

hose connection supports, external water tank (25 l) available as accessory

Necessary maintenance

filter control and filter change

Finish variants (optional)

built-in condensate pump SensorLogic to connect to external humidity control ThermoLogic for deactivation and reactivation at temperatures <3 °C and >32 °C

* Guide values/Empirical values · ** Following DIN EN 810 · Technical changes reserved Made in Germany

7

| AD 110 | AD 120 | AD 130 | AD 150 |

The space-saving and extra-quiet solution for small rooms

The dehumidifiers of the series AD1 work by condensation and are intended for space-saving wall fitting. The condensate produced is led directly into a drain.

The AD 110 dehumidifies reliably, with little noise and fully automatically, in smaller rooms, archives, changing rooms or sauna anterooms.

The housing is made entirely of high-grade steel.

Use in water management plant The AD 110 has developed into a real winner here in recent years. Especially in smaller shafts, pre-chambers of high-level tanks, pumping and booster stations, slide chambers, etc., the AD 110 has more than proved its worth.

Compact and space-saving Housing in high-grade steel High-quality optics

8

| Wall devices |

Wall mounted units with high air circulation

The types AD 120/130/150 are popular for their high air circulation with wide throwing ranges.

They are also intended for space-saving wall mounting, and are ideal for long and wide rooms or for drying washing.

Powerful High air circulation Attractive design

Application area of AD 120–150 for laundry-drying Ventilation dryers AD are ideal for single households and apartment houses. No complicated installation: the devices are quickly ready for use in drying rooms or other rooms. AD devices dry the washing gently and naturally.

| Current data | Type

AD 110

AD 120

AD 130

AD 150

cbm

100 / 40

400

500

650

30°C / 80% rel. humid.

l/24h

8,5 / 198

24 / 700

34 / 850

57,6 / 1100

20°C / 60% rel. humid.

l/24h

2,7 / 160

9,5 / 580

12 / 640

22 / 750

10°C / 70% rel. humid.

l/24h

1,7 / 142

For room sizes heated / unheated* Dehumidification performance/power consumption at **

Max. power consumption

watt

198

700

850

1100

cbm/h

250

1060

2880

2880

°C

+3°C to +32°C

Noise level

dB(A)

46

Electrical supply

V / Hz

Air volume Working area temperature

+8°C to +32°C 61

70

70

230 V / 50Hz

Dimensions (height/width/depth)

mm

494 x 330 x 241

530 x 375 x 345

Weight

kg

24

29

Installation

fixed to wall

Condensate disposal

direct condensate outflow via hose

Necessary maintenance

filter control and filter change

* Guide values/Empirical values · ** Following DIN EN 810 · Technical changes reserved Made in Germany

743 x 484 x 415 38

40

9

| AP 50 | AP 70 | Wall/upright devices |

Optimal dehumidification in swimming pools and halls, sauna and wellness areas

The AP dehumidifiers work by condensation with heat recovery. A ventilator sucks in the moist air through the vaporiser. Here the air is cooled below the dew point until the water vapour is condensed out of the air as water and removed. The cooled and dried air is warmed again on the condenser.

The devices can be mounted on the wall as wall devices or used as upright devices.

Plastic cover easily removable Elegant modern design Supply terminals for hygrostat 24 V Energy-saving rotating piston compressor Hot gas defrosting Can be used as wall or upright device Non-corrosive

| Current data | Type

AP 50

AP 70

sqm

30

50

30°C / 80% rel. humid.

l/24h

47 / 770

66 / 1050

27°C / 60% rel. humid.

l/24h

27 / 670

34,6 / 920

20°C / 60% rel. humid.

l/24h

24 / 630

32 / 870

watt

770

1050

cbm/h

875

1000

For pool-rooms with water surfaces of...

Dehumidification performance/power consumption at **

Max. power consumption Air volume Working area temperature

°C

Noise level

dB(A)

Electrical supply

V / Hz

Dimensions (height/width/depth)

mm

Weight

kg

+3°C to +32°C 52 230 V / 50Hz 678 x 802 x 251

678 x 1002 x 251

54

64

Installation

on floor or wall-hanging

Condensate disposal

hose connector supports

Finish variants (optional)

external hygrostat

10

53

* Guide values/Empirical values, dependent on water and room temperature · ** Following DIN EN 810 · Technical changes reserved.

Made in Germany

| Overview |

More products overview

Pressure and vacuum

AB 200 · AB 500 · AB 1000 · Drybox ·

Water separator and filter

VDT 1000, Hepa H13

Adsorption dryer

Side channel compressor

high-pressure-blower type BH

Circulation and heating

AirMaxx 3600, AirMaxx 2000

Accessories for water-damage drying

ASE 200 · ASE 300

11