Z2616jnscdhbizmz

www.ako.com GR

1453H252 Ed.01

ON/OFF åëåãêôÞò, 4-20 mA åßóïäï, 2 ñåëÝ êáé áêïõóôéêü óõíáãåñìü, ãéá õãñáóßá, ðßåóç, óôÜèìç, êôë. ÓõóêåõÝò ó÷åäéáóìÝíåò íá åìöáíßæïõí, íá åëÝã÷ïõí êáé íá ñõèìßæïõí, ìå åßóïäï ôýðïõ 4-20mA ãéá áéóèçôÞñåò êáé ìåôáôñïðåßò. Êáé ïé äõï Ýîïäïé ìå SPDT ñåëÝ ìðïñïýí íá äéáìïñöùèïýí ãéá 2 áíåîÜñôçôá óôÜäéá, 2 ó÷åôéêÜ óôÜäéá, ïõäÝôåñç æþíç, Þ åðßóçò 1 óôÜäéï + óõíáãåñìüò.

ÔÑÏÖÏÄÏÓÉÁ, 50/60 Hz 230 V~ ±10% 120 V~ +8% -12%

VALUE DISPLAY

2- ÔÅ×ÍÉÊÁ ÓÔÏÉ×ÅÉÁ

¼ñéï äéáìüñöùóçò: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . áðü -999 to 999 ÁíÜëõóç, Óçìåßï äéáêïðÞò êáé äéáöïñÜ:. .(0,1 áðü -99,9 Ýùò 99,9) (1 áðü -999 Ýùò 999) Áêñßâåéá: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 1 % ÌÝãéóôç åéóåñ÷üìåíç éó÷ý: .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 VA Èåñìïêñáóßá ðåñéâÜëëïíôïò ëåéôïõñãßáò:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 C ìå 50 C Èåñìïêñáóßá ðåñéâÜëëïíôïò áðïèÞêåõóçò:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -30 C ìå 70 C Ôáîéíüìçóç óõóêåõÞò åëÝã÷ïõ: ×ùíåõôü, ìå ÷áñáêôçñéóôéêÜ áõôüìáôçò ëåéôïõñãßáò Ôýðïõ 1.B, ãéá íá ÷ñçóéìïðïéçèåß óå ìéá êáèáñÞ êáôÜóôáóç, áíÜëõóç ìåóáßá (ëïãéóìéêü) class A êáé óõíå÷Þ ëåéôïõñãßá. ÄéðëÞ ìüíùóç ìåôáîý ôñïöïäïóßáò, äåõôåñåýïíôïò êõêëþìáôïò êáé ñåëÝ åîüäïõ. ÐñïóäéïñéóìÝíïò ðáëìüò ôÜóçò: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 V ¸ëåã÷ïò èåñìïêñáóßáò pressure ball: ÌÝñç ðñüóâáóçò: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 C ÌÝñç ôá ïðïßá óôçñßæïõí åíåñãÜ óôïé÷åßá:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 C ÄÞëùóç ìÝóù åëÝã÷ïõ EMC ôÜóçò êáé ñåýìáôïò:.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 V, 16 mA ¸ëåã÷ïò ñåýìáôïò åêðïìðÞò ðáñáóßôùí: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270mA

3- ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ

Ï åëåãêôÞò èá ðñÝðåé íá ôïðïèåôçèåß óå ìÝñïò ðñïóôáôåõìÝíï áðü äïíÞóåéò, íåñü êáé äéáâñùôéêÜ áÝñéá, êáé óå óçìåßï üðïõ ç èåñìïêñáóßá ðåñéâÜëëïíôïò äåí õðåñâáßíåé ôéò ôéìÝò ðïõ êáèïñßæïíôáé óôá ôå÷íéêÜ óôïé÷åßá.

Ãéá íá Ý÷åé ï åëåãêôÞò ðñïóôáóßá IP65, ç öëÜíôæá èá ðñÝðåé íá åßíáé ðñïóå÷ôéêÜ ôïðïèåôçìÝíç ìåôáîý ôçò óõóêåõÞò êáé ôçò ðåñéìÝôñïõ ôïõ êïììÝíïõ ðÜíåë ðïõ åßíáé íá ôïðïèåôçèåß.

3.1 ÓôÞñéîç ÷ùíåõôÞò ìïíÜäáò: max. 18 mm

PANEL CUT-OUT

1

2

44

70,5

Ãéá íá óôçñßîåôå ôï üñãáíï, ôïðïèåôÞóôå ôïõò óõíäåôÞñåò 1 ðÜíù óôéò ãëßóôñåò 2 üðùò öáßíåôáé óôçí åéêüíá. ÊéíÞóôå ôïõò óõíäåôÞñåò ðñïò ôçí êáêáôåýèõóç ôïõ âÝëïõò. Ðáôþíôáò ôç ëáâÞ 3 ïé óõíäåôÞñåò ìðïñïýí íá êéíçèïýí áíôßèåôá áðü ôï âÝëïò.

CURRENT SET POINT

Åðßðåäï 1

Måíïý

Åðßðåäï 2

ÐáñÜìåôñïé

Åðßðåäï 3

ÔéìÝò

- ÐÜôçóå + ôáõôü÷ñïíá ãéá 10 sec. Ôï LED “PR” èá áñ÷ßóåé íá áíáâïóâÞíåé, åßóôå óôï ÅÐÉÐÅÄÏ 1 (LEVEL 1) ôïõ ÌÅÍÏÕ ðñïãñáììáôéóìïý êáé óôçí ïèüíç åìöáíßæåôáé ôï ðñþôï ìåíïý ''Po1''.

- ÐÜôçóå ãéá íá ðáò óôï åðüìåíï ìåíïý êáé ãéá íá åðéóôñÝøåéò óôçí ðñïçãïýìåíç.

- ÐÜôçóå + ôáõôü÷ñïíá óôï ôåëåõôáßï ìåíïý EP, ï åëåãêôÞò åðéóôñÝöåé óôç ÔÑÅ×ÏÕÓÁ ÔÉÌÇ êáé ôï LED “PR” èá óôáìáôÞóåé íá áíáâïóâÞíåé. ¼ôáí åìöáíéóôåß PA, ï ÊÙÄÉÊÏÓ (PASSWORD) ðïõ Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß óôï ìåíïý PAr ðáñÜìåôñïò PAS ðñÝðåé íá åéóá÷èåß ãéá íá Ý÷åôå ðñüóâáóç ðñïãñáììáôéóìïý óôï ÅÐÉÐÅÄÏ 1 ôïõ ÌÅÍÏÕ.

- ÐÜôçóå + ôáõôü÷ñïíá. Ôï 0 èá åìöáíéóôåß ãéá íá ÅÉÓÁÃÅÉÓ ÊÙÄÉÊÏ.

- ÐÜôçóå Þ ãéá íá ÁËËÁÎÅÉÓ ÁÑÉÈÌÏ êáé ðñïãñáììáôéóìü ôïõ ÊÙÄÉÊÏÕ.

- ÐÜôçóå + ôáõôü÷ñïíá ãéá íá ÅÐÉÊÕÑÙÓÅÉÓ ôïí ÊÙÄÉÊÏ. Èá åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç ôï ðñþôï ìåíïý ''Po1''.

- Óôï åðéèõìçôü ìåíïý ÅÐÉÐÅÄÏÕ 1 ôùí ÌÅÍÏÕ, ðÜôçóå + ôáõôü÷ñïíá. Ïé ÐÁÑÁÌÅÔÑÏÉ ÅÐÉÐÅÄÏÕ 2 ðñïãñáììáôéóìïý åßíáé ðñïóâÜóéìåò. Ç ðñþôç ðáñÜìåôñïò ôïõ åðéëåãìÝíïõ ìåíïý åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç.

- ÐÜôçóå ãéá íá ðáò óôçí åðüìåíç ðáñÜìåôñï êáé ãéá íá åðéóôñÝøåéò óôçí ðñïçãïýìåíç.

- ÐÜôçóå + ôáõôü÷ñïíá óôçí ôåëåõôáßá ðáñÜìåôñï EP, ï åëåãêôÞò åðéóôñÝöåé óôï ÅÐÉÐÅÄÏ 1 ôïõ ÌÅÍÏÕ.

- Ãéá íá ÅÌÖÁÍÉÓÔÅÉ ç ÔÑÅ×ÏÕÓÁ ÔÉÌÇ êÜèå ðáñáìÝôñïõ, åðéëÝîôå ôçí êáé ðáôÞóôå + ôáõôü÷ñïíá. Ìüëéò åìöáíéóôïýí, ìðïñåßôå íá ÁËËÁÎÅÔÅ ôéò ÔÉÌÅÓ, ðáôþíôáò Þ .

- ÐÜôçóå + ôáõôü÷ñïíá ãéá íá ÅÐÉÊÕÑÙÓÅÉÓ ôç ÍÅÁ ÔÉÌÇ. Ï ðñïãñáììáôéóìüò åðéóôñÝöåé óôï ÅÐÉÐÅÄÏ 2 ÐÁÑÁÌÅÔÑÙÍ.

VALUE DISPLAY

PASSWORD IF PROGRAMMED

LEVEL 1 MENUS

LEVEL 2 PARAMETERS

LEVEL 3 VALUES

10 Sec. SIMULTANEOUSLY

SIMULTANEOUSLY

61,5

3.2 Óýíäåóç:

SIMULTANEOUSLY

SIMULTANEOUSLY

IF PAS=0 CURRENT VALUE

SIMULTANEOUSLY

NEW VALUE

ACCEPT PASSWORD

SIMULTANEOUSLY CHANGE NUMBER

Äåßôå ôï äéÜãñáììá óôï üñãáíï. Ôï áéóèçôÞñéï Þ ï 4-20 mA ìåôáôñïðÝáò åîüäïõ êáé ïé åðáöÝò ôïõ äå èá ðñÝðåé ÐÏÔÅ íá ôïðïèåôçèåß ìáæß óå êáíÜëé ìå éó÷ý, Ýëåã÷ï Þ êáëþäéï ôñïöïäïóßáò. Ôï êýêëùìá ôñïöïäïóßáò èá ðñÝðåé íá óõíäåèåß ìå Ýíáí åëÜ÷éóôï 2 A, 230 V äéáêüðôç ôïðïèåôçìÝíï êïíôÜ óôï üñãáíï. Ôá êáëþäéá èá ðñÝðåé íá åßíáé H05VV-F 2x0,75mm2 Þ H05V-K 1x0,75 mm2 Ôá êáëþäéá óýíäåóçò ãéá ôéò åðáöÝò ôùí ñåëÝ èá ðñÝðåé íá åßíáé ìåôáîý 1 mm2 ìå 2.5 mm2.

NEW SET POINT

5.2 Äéáìüñöùóç ðáñáìÝôñùí

DISPLAY PARAMETER

28,5

3

SIMULTANEOUSLY ACCEPT THE NEW

ÑÅËÅ 8 A, 250 V, cos ϕ=1, SPDT 8 A, 250 V, cos ϕ=1, SPDT

ãéá ôï ÑåëÝ

ACCEPT THE NEW

ÌÏÍÔÅËÏ AKO-14532 AKO-14534

- ÐÜôçóå ãéá 5 sec ãéá íá åìöáíéóôåß ôï SET POINT ôïõ ÑåëÝ R1 Þ ôï êïõìðß R2. Åìöáíßæåé ôçí ÔÑÅ×ÏÕÓÁ ÔÉÌÇ êáé ôï LED “PR” áñ÷ßæåé íá áíáâïóâÞíåé.

- ÐÜôçóå Þ ãéá íá ÁËËÁÎÅÉÓ ôï SET POINT óôçí åðéèõìçôÞ ôéìÞ.

- ÐÜôçóå + ôáõôü÷ñïíá ãéá íá 5 Sec. 5 Sec. ÅÐÉÊÕÑÙÓÅÉÓ ôï íÝï SET POINT. Ç ïèüíç åðéóôñÝöåé óôçí Ýíäåéîç ôçò ÔÑÅ×ÏÕÓÁÓ ÔÉÌÇÓ êáé ôï LED ''PR'' óôáìáôÜåé íá áíáâïóâÞíåé.

CHANGE VALUE

1- ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÊÁÉ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ

Ç åñãïóôáóéáêÞ ðñïñõèìéóìÝíç ôéìÞ ãéá ôï SET POINT åßíáé 0.

CHANGE SET POINT

Ìåíïý, ðáñÜìåôñïé êáé ìçíýìáôá ÌåôáöïñÜ ðáñáìÝôñùí Ëåéôïõñãßá ñåëÝ êáé Ýëåã÷ïò ÓõíôÞñçóç Ðñïóï÷Þ

DISPLAY VALUE

678910 -

DISPLAY SP2 Relay R2 SET POINT

Åêäüóåéò êáé ÷áñáêôçñéóôéêÜ Ôå÷íéêÜ óôïé÷åßá ÅãêáôÜóôáóç Ëåéôïõñãßåò ìðñïóôéíïý ðÜíåë Ñýèìéóç êáé äéáìüñöùóç

DISPLAY SP1 Relay R1 SET POINT

-

Èá ðñÝðåé íá ðñïãñáììáôßæåôáé Þ íá ôñïðïðïéåßôáé ìüíï áðü Üôïìá ðïõ åßíáé ðëÞñùò êáôáñôéóìÝíá ìå ôéò äõíáôüôçôåò êáé ôç ëåéôïõñãßá ôïõ åîïðëéóìïý.

5.1 Äéáìüñöùóç óçìåßïõ äéáêïðÞò (Set Point)

Ðåñéå÷üìåíá 1 2 3 4 5

5- ÑÕÈÌÉÓÇ ÊÁÉ ÄÉÁÌÏÑÖÙÓÇ

4- ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ ÌÐÑÏÓÔÉÍÏÕ ÐÁÍÅË LED R1

LED PR

UP key

PR R1 R2

PRG

AL

LED AL

LED R2

DOWN key

UP key ÐáôÞóôå ìéá öïñÜ ãéá íá áêõñþóåôå ôïõò óõíáãåñìïýò, áëëÜ ðáñáìÝíåé ç Ýíäåéîç (ðñïáéñåôéêÜ ìå ôçí ðáñÜìåôñï AtA). ¼ôáí ðáôçèåß ãéá 5 sec, åìöáíßæåôáé ôï óçìåßï äéáêïðÞò SP1 ôïõ ñåëÝ R1. Óôïí ðñïãñáììáôéóìü, áõîÜíåé ôéò áíáãñáöüìåíåò ôéìÝò.

DOWN key

ÐáôÞóôå ìéá öïñÜ ãéá íá áêõñþóåôå ôïõò óõíáãåñìïýò, áëëÜ ðáñáìÝíåé ç Ýíäåéîç (ðñïáéñåôéêÜ ìå ôçí ðáñÜìåôñï ÁtA). ¼ôáí ðáôçèåß ãéá 5 sec, åìöáíßæåôáé ôï óçìåßï äéáêïðÞò SP2 ôïõ ñåëÝ R2. Óôïí ðñïãñáììáôéóìü, ìåéþíåé ôéò áíáãñáöüìåíåò ôéìÝò.

LED R1: ¸íäåéîç ëåéôïõñãßáò ÑåëÝ 1 LED AL: ¸íäåéîç ëåéôïõñãßáòóõíáãåñìïý LED R2: ¸íäåéîç ëåéôïõñãßáò ÑåëÝ 2 LED PR: ÁíáâïóâÞíåé, öÜóç ðñïãñáììáôéóìïý

PASSWORD REQUEST

ENTER PASSWORD

DISPLAY PASSWORD

EXIT PROGRAMMING

EXIT TO LEVEL 1

ÓÇÌÅÉÙÓÇ: Áí äåí ðáôçèåß êáíÝíá êïõìðß ãéá 25 sec óå êÜðïéï áðü ôá ðñïçãïýìåíá âÞìáôá, ï åëåãêôÞò èá åðéóôñÝøåé áõôüìáôá óôç ÔÑÅ×ÏÕÓÁ ÔÉÌÇ ÷ùñßò íá ôñïðïðïéÞóåé ôçí ôéìÞ ïðïéáóäÞðïôå ðáñáìÝôñïõ.

www.ako.com 6- ÌÅÍÏÕ, ÐÁÑÁÌÅÔÑÏÉ ÊÁÉ ÌÇÍÕÌÁÔÁ

7- ÌÅÔÁÖÏÑÁ ÐÁÑÁÌÅÔÑÙÍ

Ïé ôéìÝò óôç óôÞëç Def. åßíáé ïé åñãïóôáóéáêÝò.

-999 HL1

AKO-14918 öïñçôüò server, ÷ùñßò ôñïöïäïóßá, üðïõ ðáñÜìåôñïé ðïõ ðñïãñáììáôßóôçêáí óå Ýíáí åí ëåéôïõñãßá åëåãêôÞ ìðïñïýí íá áíôéãñáöïýí ìÝóù ìåôáöïñÜò. Ïé ðáñÜìåôñïé ìðïñïýí íá ìåôáöåñèïýí îáíÜ áðü ôï server óå Üëëïõò áíôßóôïé÷ïõò åí ëåéôïõñãßá åëåãêôÝò.

Power supply ÁðïóõíäÝóôå ôï üñãáíï áðü ôçí ôñïAKO-14918 öïäïóßá ðñéí óõíäÝóåôå Þ áðïóõíäÝóåôå ôï AKO-14918 öïñçôü server. Ãéá ìåôáöïñÜ ðáñáìÝôñùí, Üëëïé servers åßíáé äéáèÝóéìïé ãéá åëåãêôÝò ðïõ èá Ýðñåðå íá ðñïãñáììáôéóôïýí Transfer ðáñïìïéüôçðá óå ìåãÜëåò ðïóüôçôåò Programming ÷ùñßò ôñïöïäïóßá.

1 0

8- R1 ÊÁÉ R2 ÑÅËÅ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÊÁÉ ÅËÅÃ×ÏÓ

Óôïí ðñïãñáììáôéóìü, èá ðñÝðåé íá óêåöèåßôå üôé ïé ðáñÜìåôñïé êáé ïé ôéìÝò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç åîáñôþíôáé áðü ôéò åðéëïãÝò ðïõ åðéëÝ÷èçêáí óôï ìåíïý äéáìüñöùóçò CFo, ðáñÜìåôñïò o2C.

Åðßðåäï 1 Måíïý êáé ÐåñéãñáöÞ Po1 Åðßðåäï 2 ÐáñÜìåôñïé Åîüäïõ ÑåëÝ R1 Åðßðåäï 3 ÐåñéãñáöÞ ÔéìÝò Min. di1 R1 êáé SP1 Diff - ÄéáöïñÜ (ÕóôÝñçóç) -50 HL1 Óçìåßï êëåéäþìáôïò (Set Point) ðÜíù üñéï SP1 ôïõ R1 LL1 (Äå ìðïñåß íá ñõèìéóôåß ðÜíù áðü áõôÞ ôç ôéìÞ) LL1 Óçìåßï êëåéäþìáôïò (Set Point) êÜôù üñéï SP1 ôïõ R1 -999 (Äå ìðïñåß íá ñõèìéóôåß êÜôù áðü áõôÞ ôç ôéìÞ) HC1 Ôýðïò ëåéôïõñãßáò R1: (0=Áðåõèåßáò) (1=Áíôßèåôá) 0 Er1 R1 êáôÜóôáóç ñåëÝ ìå äõóëåéôïõñãßá áéóèçôÞñá: 0=OFF 1=ON 0 EP ¸îïäïò óôï Åðßðåäï 1 Po2 Åðßðåäï 2 ÐáñÜìåôñïé Åîüäïõ ÑåëÝ R2 Åðßðåäï 3 ÐåñéãñáöÞ ÔéìÝò Min. di2 R2 êáé SP2 Diff - ÄéáöïñÜ (ÕóôÝñçóç) -50 HL2 Óçìåßï êëåéäþìáôïò (Set Point) ðáíù üñéï SP2 ôïõ R2 LL2 (Äå ìðïñåß íá ñõèìéóôåß ðÜíù áðü áõôÞ ôç ôéìÞ) LL2 Óçìåßï êëåéäþìáôïò (Set Point) êÜôù üñéï SP2 ôïõ R2 -999 (Äå ìðïñåß íá ñõèìéóôåß êÜôù áðü áõôÞ ôç ôéìÞ) HC2 Ôýðïò ëåéôïõñãßáò R2: (0=Áðåõèåßáò) (1=Áíôßèåôá) 0 Er2 R2 êáôÜóôáóç ñåëÝ ìå äõóëåéôïõñãßá áéóèçôÞñá: 0=OFF 1=ON 0 EP ¸îïäïò óôï Åðßðåäï 1 CFo Åðßðåäï 2 Äéáìüñöùóç ÐáñáìÝôñùí Åðßðåäï 3 ÐåñéãñáöÞ ÔéìÝò Min. R2 ÑåëÝ ôýðïò åîüäïõ: o2C (1=Äõï áíåîÜñôçôá åðßðåäá) (3=ÏõäÝôåñç æþíç) 1 (2=Äõï ó÷åôéêÜ åðßðåäá) (4=1 Åðßðåäï + óõíáãåñìüò) HES ÌÝãéóôç êëßìáêá ôéìÞò -999 LES ÅëÜ÷éóôç êëßìáêá ôéìÞò -999 bES Êëåßäùìá êëßìáêáò ìåôáîý HES êáé LES 0 (0=Êëßìáêá åëåýèåñç) (1=Êëßìáêá êëåéäùìÝíç) CAn ÊáëéìðñÜñéóìá áéóèçôÞñá (Offset) -20 rES ¸íäåéîç ïèüíçò: 0 (0=ÁêÝñáéïé) (1=¸íá äåêáäéêü) toF ÊáèõóôÝñçóç ôùí ñåëÝ ãéá ON (åíåñãïðïßçóç) (sec.) 0 ton ÊáèõóôÝñçóç ôùí ñåëÝ ãéá OFF (êëåßóéìï) (sec.) 0 EP ¸îïäïò óôï Åðßðåäï 1 ALA Åðßðåäï 2 ÐáñÜìåôñïé Óõíáãåñìïý Åðßðåäï 3 ÐåñéãñáöÞ ÔéìÝò Min. ACo Äéáìüñöùóç óõíáãåñìïý: 0 (0=Áðüëõôç) (1=Ó÷åôßæåôáé ìå ôï set point SP1 ôïõ R1) ALt ÅëÜ÷éóôïò óõíáãåñìüò: (Ðåñéïñßæåôáé áðü AHt) -999 AHt ÌÝãéóôïò óõíáãåñìüò: (Ðåñéïñßæåôáé áðü ALt) ÁLt Adi Diff - ÄéáöïñÜ óõíáãåñìïý 1 AdE ÊáèõóôÝñçóç óõíáã. áðü ôç óôéãìÞ ðïõ Ýðñåðå íá åíåñãïðïéçèåß (min) 0 Ado ÊáèõóôÝñçóç óõíáãåñìïý êáôÜ ôçí åêêßíçóç (min) 0 ÐñïáéñåôéêÞ áêýñùóç åîüäùí óõíáãåñìïý AtA ðáôþíôáò ìéá öïñÜ ôï êïõìðß.

0 (0 = ÅðéôñÝðåé ôçí áêýñùóç ôùí åîüäùí óõíáãåñìïý) (1 = Äåí åðéôñÝðåé ôçí áêýñùóç ôùí åîüäùí óõíáãåñìïý) EP ¸îïäïò óôï Åðßðåäï 1 InP Åðßðåäï 2 ØçöéáêÞ Åßóïäïò ÐáñáìÝôñùí Åðßðåäï 3 ÐåñéãñáöÞ ÔéìÝò Min. Äéáìüñöùóç øçöéáêÞò åéóüäïõ: ICF (0=ÁíåíåñãÞ) (1=Åîùôåñéêüò óõíáãåñìüò) 0 (2=R1 ÑåëÝ ìåôáâïëÞ set point SP1) (3=Áíôßóôñïöïò ôýðïò ëåéôïõñãßáò HC1) IPo ÁíôéóôñïöÞ êáôÜóôáóçò øçöéáêÞò åîüäïõ: 0 (0=ÊëåéóôÞ åðáöÞ) (1=Áíïé÷ôÞ åðáöÞ) IdY Åíåñãïðïßçóç êáèõóôÝñçóçò øçöéáêÞò åßóïäïõ (min) 0 USI R1 ÑåëÝ ìåôáâïëÞ set point SP1 áí ICF=2 -999 tSI USI ìåôáâïëÞ ìÞêïõò (min) 0 EP ¸îïäïò óôï Åðßðåäï 1 PAr Åðßðåäï 2 Ãåíéêïß ÐáñÜìåôñïé Åðßðåäï 3 ÐåñéãñáöÞ ÔéìÝò Min. CYt Óõ÷íüôçôá äéáêïðÞò R1 ñåëÝ åîüäïõ (h) 0 oFt ×ñüíïò äéáêïðÞò R1 ñåëÝ åîüäïõ (min) 0 PdE Áñ÷éêïß ðáñÜìåôñïé: 0 (1=ÍÁÉ, äéáìïñö. ôï “Def” êáé âãåßôå áðü ôïí ðñïãñáììáôéóìü) ÌåôáöïñÜ ðáñáìÝôñùí: Ptr 0 (0=Áíåíåñãü) (1=ÁðïóôïëÞ) (2=ËÞøç) PAS Êùäéêüò ãéá ðáñáìÝôñïõò êáé ðëçñïöïñßåò 0 CAd Äéåýèõíóç ãéá üñãáíá ìå åðéêïéíùíßá 0 PU ¸êäïóç ðñïãñÜììáôïò (Ðëçñïöïñßá) EP ¸îïäïò óôï Åðßðåäï 1 EP ¸îïäïò áðü ôïí ðñïãñáììáôéóìü

Def. Max. 1 50 999 999

1 1

999 999 -999 HL2 1 0

1 1

Def. Max. 1

4

999 100 0 999 0

1

0

20

0

1

0 0

250 250

HC2 = 1 for R2 Relay

di1 > 0

ON

R1

HC2 = 0 for R2 Relay di2 > 0

di1 > 0

R2

R1

R2

OFF SP1 Start ON

SP1+di1 Stop

SP2 Start

R1 OFF SP1-di1 Start

SP2+di2 Stop

SP1 Stop

di2 < 0

di1 < 0

999

SP2 Stop

SP1+di1 Start

di1 < 0

R2 SP2 Stop

VALUE SP2+di2 Start

di2 < 0

R1

SP2-di2 Start

SP1 Stop

R2

SP1-di1 Stop

SP2-di2 Stop

SP1 Start

SP2 Start

VALUE

o2C = 2 Äõï ó÷åôéêÜ óôÜäéá DIRECT operation REVERSE operation HC1 = 0 di1 > 0 SP2 > 0

HC1 = 1 di1 < 0 SP2 < 0 ON

R2 OFF SP1-SP2-di1 Start

R1 SP1-di1 Start

SP1 - SP2 Stop

VALUE

SP1 Stop

ON

R1

-999 AHt 999 999 1 20 0 250 0 250 0

HC1 = 0 for R1 Relay

di2 > 0

1

R2

OFF SP1 Stop

SP1+SP2 SP1+SP2+di1 Stop Start

SP1+di1 Start

VALUE

o2C = 3 ÏõäÝôåñç Æþíç ON

R1

1

OFF SP1-di1 Start

SP1 Stop

VALUE

ON

R2

Def. Max.

OFF SP1 Stop

3

o2C = 4 1 ÓôÜäéï + óõíáãåñìüò REVERSE operation DIRECT operation

0

1

HC1 = 1 for R1 Relay

0 0 0

120 999 254

ON

1

0

2

0 0

250 250

AKO ELECTROMECÀNICA, S.A.L.

di1 > 0

ON

R1

R1 OFF

Def. Max. 6 120 0 120 0

HC1 = 0 for R1 Relay

di1 > 0

OFF SP1 Start

2005

SP1+di1 VALUE Start

0

ÓÇÌÅÉÙÓÇ: ¼ôáí ôñïðïðïéçèïýí ïé ðáñÜìåôñïé ÷ñüíïõ, ïé íÝåò ôéìÝò èá éó÷ýóïõí üôáí ï ôñÝ÷ùí êýêëïò ïëïêëçñùèåß. Ãéá íá Ý÷åôå Üìåóç áðüêñéóç, êëåßóôå ôïí åëåãêôÞ êáé áíïßîôå ôïí îáíÜ.

D.L.: B - 46.867 - 04 351453252 REV.00

HC1 = 1 for R1 Relay

Def. Max. 0

SP2 = R2 ÑåëÝ set point (êüøéìï)

o2C = 1 Äõï áíåîÜñôçôá óôÜäéá REVERSE operation DIRECT operation

Def. Max. 1 50

ÌÇÍÕÌÁÔÁ AH Ç ôéìÞ ôïõ áéóèçôÞñá õðåñâáßíåé ôïí ðñïãñáììáôéóìü ôçò ðáñáìÝôñïõ AHt AL Ç ôéìÞ ôïõ áéóèçôÞñá åßíáé ÷áìçëüôåñç áðü ôïí ðñïãñáììáôéóìü ôçò ðáñáìÝôñïõ ALt EAL ÅíåñãÞ øçöéáêÞ åßóïäïò E1 ÂëÜâç áéóèçôÞñá (Áíïé÷ôü êýêëùìá, äéáóôáõñùìÝíï, ôéìÞ åêôüò êëßìáêáò) - - - ÔéìÞ > 999 EE ÂëÜâç ìíÞìçò PA ÆÞôçóç êùäéêïý ãéá íá ìðåßôå óôéò ðáñáìÝôñïõò êùäéêïý

Nos reservamos el derecho de suministrar materiales que pudieran diferir levemente de los descritos en nuestras Hojas Técnicas. Información actualizada en nuestra web: www.ako.com.

SP1 = R1 ÑåëÝ set point (êüøéìï)

SP1+di1 VALUE Stop

SP1 Stop

di1 < 0

ON

SP1+di1 Start

VALUE

di1 < 0

ON

R1

R1 OFF

OFF SP1-di1 Start

SP1-di1 Stop

VALUE

SP1 Stop

With alarm R2 relay ON

SP1 Start

VALUE

With alarm R2 relay ON

ON

ON

R2 OFF If ACo = 0 If ACo = 1

ALt SP1+ALt Start

ALt+Adi SP1+ALt+Adi Stop

R2 AHt-Adi SP1+AHt-Adi Stop

R2 AHt SP1+AHt Start

VALUE

ACo is the alarm configuration parameter

OFF If ACo = 0 If ACo = 1

ALt SP1+ALt Start

ALt+Adi SP1+ALt+Adi Stop

R2 AHt-Adi SP1+AHt-Adi Stop

AHt SP1+AHt Start

VALUE

ACo is the alarm configuration parameter

9- ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ

Êáèáñßóôå ôçí åðéöÜíåéá ôïõ åëåãêôÞ ìå Ýíá ìáëáêü ýöáóìá, óáðïýíé êáé íåñü. Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå êáèáñéóôéêÜ, âåíæßíç, ïéíïðíåýìáôá Þ äéáëõôéêÜ.

10- ÐÑÏÓÏ×Ç

Ç ÷ñÞóç ôïõ ïñãÜíïõ ÷ùñßò ôçí áíÜãíùóç ôùí ïäçãéþí ôïõ êáôáóêåõáóôÞ ìðïñåß íá åðçñåÜóåé ôçí áóöÜëåéá. Ãéá íá äéáóöáëßóåôå ôç óùóôÞ ëåéôïõñãßá ôïõ ïñãÜíïõ, ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ìüíï ïé áéóèçôÞñåò ðïõ ðáñÝ÷ïíôáé áðü ôçí AKO. Av. Roquetes, 30-38 08812 Sant Pere de Ribes (Barcelona) e-mail: ako@ako.com

Tel. (34) 938 142 700 Fax (34) 938 934 054 Apartado (P.O. Box), 5 08800 Vilanova i la Geltrú (Spain)