Apostol 50 by Apostol en Familia

2 Edición Aniversario N˚50

10 a帽os Edici贸n Aniversario

Bedición Apostólica

Sumario y editorial

Nuestros comienzos

¿Por qué hacer una revista? 4

Quienes somos

Trabajamos en un lugar distinto 10

Testimonio

Nuestros aportes

Testimonios

LA EMOCIÓN DE RECIBIR LA CARTA DEL NUNCIO

Palabras de la editora “Nos preocupamos que cada ejemplar sea un aporte”

editorial

Lectores opinan de la revista

Nuestros auspiciadores comentan

Quienes nos han apoyado Juventud

Con mucho orgullo y satisfacción les presentamos el N˚50 de la revista Apóstol en Familia. Estos 10 años de historia han sido de mucho esfuerzo, pero de muchas bendiciones también. Agradecemos especialmente a todos nuestros lectores y auspiciadores por su fidelidad en estos años y esperamos poder continuar ofreciendo, una publicación que fortalece a la familia y sus valores. A continuación quisiéramos compartir con ustedes nuestro primer gran regalo, la carta del Nuncio Apostólico, Monseñor Giuseppe Pinto quien en representación de su Santidad Benedicto XVI, nos hizo llegar sus bendiciones.

La libertad de los hijos de Dios 23

Sabor en Familia

Intercambiando experiencias 28

Formación

El evangelio de la familia 32

Arte

Gonzalo Cienfuegos 35

Empresa con Valores

Fundación Ena Craig de Luksic 37

Familias Hoy

El fascinante mundo de las emociones 42

Entre

tensión

Cine DVD Libros 46

Tiempo Libre Buin Zoo

DIRECTORA: Ana María Walker R. EDITORA: M. Loreto Tagle P. COMITÉ EDITORIAL: Hna. M. Angélica Infante Padre Rafael Fernández Ana María Walker R. Antonio Kovacevic B. M. Loreto Tagle P. M. Angélica Pérez B.

Niños

PERIODISTAS: Magdalena Ríos C. Virginia Soto-Aguilar C. M. Loreto Tagle P. María Elena Montory Carolina Plá R. Marcela Paz Muñoz I. Jorge Velasco C. Nicole Saffie María Eugenia Yaconni EJECUTIVAS DE VENTAS: Verónica de Escudero Tel.: 2231516 Fax: 2040681 ramafamilias@vtr.net

2 Edición Aniversario N˚50

DISEÑO: Mecha Corta ag.mechacorta@gmail.com DIRECCIÓN DE ARTE: Paulette Lladser B. IMPRESIÓN: Quebecor World Chile S.A. Tel: 4405700 COLABORADORES: Actitud Creativa GMS Productos Gráficos REPRESENTANTE LEGAL: Ana María Walker R. Holanda N˚2237 Tel.: 2231516

Anita Walker

Antonio Kovacevic

Nuestros comienzos

¿Porqué hacer una revista? Entusiasta y muy comprometida con “Apóstol en Familia” es su directora, Ana María Walker. No es para menos, pues Anita -como le dicen- está a la cabeza de esta revista desde sus inicios. Es decir desde mayo de 1998. Por lo mismo es la que más la conoce. Aquí nos cuenta acerca de la historia y trayectoria que ha tenido su querida revista y cuáles son los desafíos a futuro. Magdalena Ríos C.

¿Cómo surgió la idea de crear esta revista? Apóstol en Familia nace porque veíamos la necesidad, de contar con una herramienta de evangelización para las familias. En ese momento los tiempos eran difíciles: se tramitaba la ley del divorcio, se discutía acerca de los derechos de la mujer y el asunto del género. Queríamos educar a nuestras familias y hacerlas fuertes para que supieran defenderse contra las circunstancias que las rodeaban. Nuestro anhelo era que tuvieran argumentos de peso acerca de los temas que se debaten en la sociedad. ¿Cómo llegaste a asumir la dirección de la revista? El padre Rafael Fernández, la hermana María Angélica Infante y Antonio Kovacevic (mi marido), que son parte del comité editorial, fueron los culpables de que yo me hiciera cargo de esta maravillosa iniciativa y con una audacia tremenda. ¡Señor, que responsabilidad! Con el apoyo de ellos se inicia este proyecto, que he continuado con mucha perseverancia, oraciones y la ayuda de grandes y generosos amigos. ¿Quiénes más te apoyaron? En un comienzo tuve la ayuda de Verónica Montt, en el diseño, y de Fernando Guzmán, que me dio el papel para las portadas. También de mi amigo Álvaro Plaza que nos hacía una columna y que hoy me manda su apoyo desde el cielo. Algunos empresarios se comprometieron con sus avisos y además conté con el apoyo incondicional de la rama familiar. Porque nuestro plan era ambicioso, queríamos llegar a la mayor cantidad de familias posibles en Chile y en el extranjero. ¿Cómo fueron los inicios de la revista? La primera etapa de la revista fue con temas muy schoenstattianos y la mayoría de nuestros lectores eran del movimiento. Entran al equipo como editora, Mariana Grünefeld, quien me acompaño desde la revista 1 a la12 siendo un gran apoyo y como periodistas, Paula Willumsen y José Tomas Pérez. En los siguientes números se incorporan Florencia Ruiz Esquide, Macarena Montero, Tomás Urzúa. Y como coordinadora María Paz Larraín, una incondicional de nuestra causa.

¿Y luego? En la segunda etapa aumentamos el número de páginas y también el de lectores.Ya teníamos un tiraje de 2500 ejemplares. Salimos un poco de los temas propios del movimiento y comenzamos a enviar a regiones.Todo esto acompañado de una gráfica más moderna pero aún impresa a dos colores. Al equipo se nos suman como coordinadora Verónica Garcés; (desde la revista 13 a la 21), además de los periodistas María José Rivas, Florencia Barros, Carola Castaño, Felipe Bazán, Ignacio Torrealba, Rodrigo Medina y Magdalena Soza; y la ejecutiva de ventas,Viviana Agüero. En ese momento llega a Chile el padre Hugo Tagle, a apoyarnos con algunos artículos de formación. ¿Cómo la definirías en la actualidad? En la tercera etapa logramos una revista a todo color, con más páginas y un tiraje insospechado. Cada vez llegamos a más lectores, de diferentes familias, transmitiéndoles valores y ayudando con testimonios. Ahora el equipo es más grande y más consolidado. Se incorporó a nuestro equipo como editora, Loreto Tagle, quien desde hace 8 años ha sido mi mano derecha. Además hemos consolidado el grupo periodístico que tenemos. Actualmente contamos con: Magdalena Ríos,Virginia SotoAguilar, Carolina Plá, Jorge Velasco, Marcela Paz Muñoz, María Elena Montori, Nicole Saffié y María Eugenia Yaconni. Además, llega como gerente de ventas,Verónica de Escudero, quien se preocupa de los clientes, el despacho y un sin fin de cosas. Angélica Pérez llega a integrar el comited editorial , con su aporte certero a sido un gran aporte para la revista ¿Cuáles son los desafíos a futuro? Se han creado nuevas secciones, como Sabor en Familia.Ya somos una revista más conocida y consolidada. Sin embargo, lo importante es que permanezca en el tiempo, siempre renovada y certera. En el futuro, esperamos seguir teniendo tanta o más demanda y que nuestros auspiciadores continúen siendo tan leales como hasta ahora. Mi gran sueño, es hacer una revista con el triple de páginas -para eso tenemos el equipo adecuado-, ya que hay muchos temas que no se alcanzan a tratar. Además, me encantaría que la revista tuviera una mayor frecuencia. Es decir, que se publicara diez veces al año en vez de las cinco que sale en la actualidad. Y algo concreto en lo que estamos trabajando ahora, es en la página web; estamos comenzando, la queremos ágil y moderna, porque nuestro desafío es llegar cada vez a más hogares… 3

Quienes somos

“Trabajamos en un lugar distinto”

Marcela Paz Muñoz I.

Coinciden todos quienes integran el equipo de Apóstol en Familia. Se trata de un ambiente familiar y de una revista a “tono con los tiempos modernos, pero que busca entregar valores de una forma entretenida y sencilla. Es abierta y dispuesta a llegar al corazón de cada uno de sus lectores”

Son cincuenta números de historia. De un pasado que se hace presente a como dé lugar y de un futuro que se asoma por la puerta sin querer esperar ni un número más.

La formación del equipo Son historias de esfuerzo, de perseverancia y por sobre todo de oración. Sin la ayuda desde el cielo, nada de lo que somos en la actualidad sería realidad. No hay que desconocer ese apoyo, porque eso es justamente lo que nos hace diferentes.

Pero el tiempo seguía pasando. Poco a poco se comenzó a armar un equipo que nos acompaña hasta estos días. Magdalena Ríos se sumó el año 2001 cuando se imprimía la revista número once.

Nacimos como un folleto, ni más ni menos. Era 1998 Anita Walker, actual directora de la revista, “lo hacía todo a pulso” nos cuenta Verónica de Escudero, ejecutiva de cuentas.

“Me encanta trabajar en este medio. Creo que la forma en que se abordan los temas y las diferentes secciones constituyen un gran aporte, en lo que se refiere a la profundidad y al sentido evangelizador que existe detrás de cada uno de ellos”, recuerda con cariño.

Es que así se empieza. Porque como dice la canción: “Paso a paso, gota a gota”. Nos explica Verónica, las cosas se conseguían de un lado y del otro. Gracias a Dios nunca faltaron nuestros colaboradores, quienes en definitiva permitieron que lo previsto y los objetivos finalmente fuesen materializándose”. 4 Edición Aniversario N˚50

Faltaba más. En el año 2001 se integraron la editora de la revista Loreto Tagle, Verónica de Escudero actual ejecutiva de cuentas y la periodista Virginia Soto-Aguilar. La Vero, como le dicen en

la revista con cariño, cuenta que: “Me motivó ingresar a este grupo el espíritu que hay detrás de la revista y el ambiente cercano que envuelve todos los rincones; en la reuniones e incluso en las oficinas”. Sin embargo, quizás lo que más le apasiona es el mensaje y el aporte que la revista, número a número, va entregando a cada uno de sus lectores. “De alguna manera tocamos la puerta de muchas familias y entramos a su hogar. Es por ello que todo lo que entregamos es muy importante ya que nos permite aportar con un grano de arena a conformar una sociedad más humana. Ciertamente tiene mucho sentido formar parte de este equipo”. Para Virginia Soto-Aguilar la revista ha significado también el formar su propia familia. Ingresó en 2001 cuando apenas egresaba de la facultad de periodismo de la Universidad Católica. “En ese momento yo tenía 22 años, estaba recién terminando mi carrera de periodismo y me interesaba mucho poder hacer una contribución a la sociedad. La revista me encantaba por su anhelo de ser un apoyo para la formación de la familia. Por eso empecé a trabajar en ella y por lo mismo me he mantenido hasta ahora”. Porque Apóstol en Familia entrega pautas de vida, de orientación que sirven no solamente a quienes la leen, sino que también a quienes pertenecen a este grupo de trabajo. “El contenido de cada uno de los reportajes y entrevistas está orientado a las familias, y puede servir de guía. Así le ocurre y las ha sucedido a personas que nos cuentan como este material es utilizado en cursos y seminarios en los colegios, por ejemplo”, dice Verónica de Escudero. “La revista tiene buena acogida, especialmente con los reportajes que responden al día a día. La actualidad de los temas que trascienden y que tocan la familia misma y la sociedad. Entregan un rayado de cancha muy importante para quienes están recién formando su propia familia”. De ello está convencida Virginia Soto-Aguilar, porque desde su punto de vista la revista: “Realiza una importante labor con las familias chilenas. Les entrega material de utilidad para la formación, ejemplos a seguir, testimonios ejemplificadores, pero además permite comunicar buenas noticias que contribuyan a vivir la vida de manera más íntegra y familiar”.

1. Verónica de Escudero 2. Rafael Grez 3. Virginia Soto-Aguilar 4. María Loreto Tagle

Para Loreto Tagle, nuestra editora, ha sido una experiencia muy interesante: “ Me ha hecho a estar siempre alerta hacia las buenas noticias, porque nosotros intentamos realzar las cosas positivas que pasan, y que son muchas, para que sea un medio que permita a las personas estar más optimistas frente a la vida y no agobiadas con las malas noticias que se nos vienen encima día a día en los noticiarios”. Ella tiene a su cargo las secciones Entre-tensión y Sabor en Familia y asegura que la obligan a: “Estar informada de los últimos libros que van saliendo y de las buenas películas que se están dando. Por otra par te, de he conocer a los mejores Chef de Santiago y a simpáticos grupos de gourmet que con mucha generosidad nos han dado sus recetas”. También está nuestro ilustrador, Rafael Grez, que nos comenta: “La verdad es que no recuerdo cuando par tí trabajando en la revista, creo que hace unos 4 años atrás. Acepté, inmediatamente cuando me llamaron, ya que hacer la sección de los niños me pareció muy interesante. Considero que hemos mejorado mucho en calidad y diseño, que la información es más entretenida y llega más a los jóvenes”. 5

“El Apóstol no es una revista común, se sale de la noticia rápida y fácil, intentando aportar en la construcción de la familia y la comunidad. Y eso no es algo menor”, Equipo Apóstol en Familia.

5. Marcela Paz Muñoz y Carolina Plá 6. Magdalena Ríos

Vamos creciendo

Hasta que llegamos al año 2004 en que se suma una nueva integrante, la periodista María Elena Montory. Para ella la motivación más importante fue: “Participar de un proyecto católico, que pusiera mi profesión al servicio de la Iglesia, con énfasis en la familia”.

En septiembre del 2005 se agrega Carolina Plá. En sus propias palabras ella llegó porque: “como periodista sentí que era una forma de vincular el trabajo cotidiano con uno un poco más formativo”. Las secciones que más le atraen son las de Genio y Figura o Ar te con Valores, ya que le entregan la posibilidad de: “Conocer el espíritu que mueve a las personas que se destacan en lo que hacen. Son entrevistas que me entretiene hacer, sobre personas cuya visión de las cosas podría desper tar inquietudes constructivas en los demás”.

A esa idea, hay que agregar, nos dice esta periodista, el hecho de que trabajando en este grupo es posible “aportar a la difusión del mensaje de la Iglesia. Dios nos habla hoy de muchas maneras y creo que los medios de comunicación pueden jugar un rol importante a la hora de transmitir un mensaje de esperanza. La “De alguna manera tocamos la revista posee el sello del cristiano puerta de muchas familias y eninmerso en el mundo, que no tramos a su hogar. Es por ello que quiere pasar por la vida sin dejar todo lo que entregamos es muy huella”.

importante ya que nos permite aportar con un grano de arena a conformar una sociedad más humana”, Equipo Apóstol en Familia.

Después Marcela Paz Muñoz, quien estaba esperando su cuarta hija y que por ello le interesaba trabajar en: “Un lugar en que la familia se entendiera como el centro de vida de la sociedad y de cada una de las personas”.

“Creo que el ambiente interno coincide con los valores que busca representar la revista a sus lectores. Ese punto es vital, porque el amor y las virtudes que se predican y que se busca resaltar en cada uno de los reportajes, se respira también al interior del grupo de trabajo. Y eso no ocurre en todas partes.” 6 Edición Aniversario N˚50

Para Carolina trabajar en este medio representa algo distinto. “Sin duda un sello más formativo y a diferencia de otros trabajos, no está planteada como un negocio, sino como una contribución apostólica, más dirigida a apor tar al alma que al intelecto.

Ese mismo año, en diciembre, se incorpora un hombre, el único de los periodistas. Jorge Velasco cuenta que: “Ingresé por una amiga que trabajaba ahí. Estaba buscando una forma distinta de ejercer el periodismo”. Pero lo que más le motiva, dice, es: “Poder desempeñarme en un medio sin fines de lucro, que busca el bien común y no el propio y que trata de hacer un apor te cristiano a la

sociedad. Esto, evidentemente, le da un sello especial a la revista. Me alegro cuando me entero de gente que la lee. Además, me gusta que tenga una perspectiva católica, pero a la vez laica. Esto hace que sea una revista familiar, más que religiosa”. Pero faltaban nuevos integrantes a este medio. En el año 2006 se suma otra periodista. Nicole Saffie, quien nos cuenta que llegó invitada por dos amigas. “La verdad es que a la revista la conocía sólo de nombre, pero me motivó la idea de entregar un pequeño grano de arena”.

7. Nicole Saffie 8. Jorge Velasco 9. María Eugenia Yaconni

A ella le interesó justamente: “Tener la opor tunidad de escribir sobre temas que trascienden el día a día, que de alguna u otra manera le van a dejar algo al lector, y que ayudan a la reflexión”.

A su juicio y el de todos los miembros del equipo, Apóstol en Familia no es una revista común, se sale de la noticia rápida y fácil, intentando apor tar en la construcción de la familia y la comunidad. Y eso no es algo menor”. Desde Curicó y recién casada, se incorporó recientemente María Eugenia Yaconi. “Me pareció increíble poder trabajar ahí y así no perder el ritmo de mi carrera. Coincidentemente, ese mismo mes encontré trabajo en una empresa de comunicaciones estratégicas y paralelamente seguí trabajando en la revista, pues fueron los primeros en darme una opor tunidad, lo cual valoro y agradeceré siempre”. Cuando le preguntamos las razones de su ingreso nos dijo: “Efectivamente, para mí la revista posee un sello distintivo, pues se preocupa de entregar contenido y resaltar los valores que existen dentro de los distintos ámbitos, como las empresas y el ar te. Es fundamental que para contrarrestar el periodismo amarillista, existan medios que, con un trabajo de hormiga, apor ten buenas nuevas y testimonios de superación”.

dido en “Apóstol en Familia”. Al cambio de nombre se han agregado modificaciones en el diseño, en las secciones, en el número de páginas y en algunos

nombre, el de la directora de ar te, Paulette Lladser, quien lucha a dia-

mayor cantidad de páginas. Las personas que la leen envían sus comentarios sobre el diseño y el interés por algunos repor tajes, por lo que crear cada número de una forma gráfica y conceptual es cada vez un nuevo desafío. Me enorgullece por el Papa Benedicto en esta revista N˚50”.

Pero lo bueno puede ser todavía mejor. Así lo han enten-

Gran par te de ellos tienen un

impresa a dos colores y hoy cada edición es full color y con

ser par te de un proyecto que incluso ha sido reconocido

La evolución

de los tópicos.

Paulette explica: “La revista ha crecido muchísimo. Par tió

Sin embargo, dice: “Me gustaría que los lectores fueran aún más activos, ya que finalmente este es un instrumento para apor tar a la familia que con el divorcio se encuentra cada

“El Apóstol no es una revista común, se sale de la noticia rápida y fácil, intentando aportar en la construcción de la familia y la comunidad. Y eso no es algo menor”.

rio por conseguir “fotos de mejor

vez más vulnerable. Me encantaría tener miles de créditos en bancos de fotos y que los cierres de entregas de material fueran sagrados, pero son gajes del oficio”. Sobre este mismo punto Verónica

resolución de par te de los perio-

de Escudero agrega: “Las transformaciones desde el punto

distas y a tiempo”. Ella lleva cerca de cinco, años formando

de vista de la estética, en algunas de las secciones y en la

par te de este proyecto.

diagramación responden a las necesidades del día a día, de los tiempos. Es una respuesta al tiempo que vivimos.”

Nos cuenta que le gusta mucho la revista y el equipo de trabajo. “Con las Apostolinas, Anita y Loreto, hemos creado

La misma idea la completa Virginia Soto-Aguilar : “Desde el

una relación de trabajo muy unida y también en lo personal.

año 2001 la revista ha tenido una evolución muy notoria.

Creo que el sello especial que tiene la revista es que con los

Sus temas siguen siendo una contribución para las familias,

recursos que tenemos nos esforzamos por lograr el mejor

pero ahora su enfoque es más profundo y actual. Al aumen-

resultado y así contribuir de una manera concreta a la unión

tar su cantidad de páginas, ha permitido abordar temas más

familiar y a reforzar los lazos entre las personas”.

diversos desde enfoques diferentes. Por otro lado su diseño es cada vez más amigable, aunque sus fotografías debieran

Sobre los cambios y desde el punto de vista de diseñado 8 Edición Aniversario N˚50

ser más representativas de las familias chilenas”.

Loreto Tagle, editora de revista Apóstol en Familia

“Nos preocupamos de que Duros meses de trabajo y de programación se esconden en cada ejemplar de la revista. Aquí se cuentan detalle, hasta ahora desconocidos por sus miles de lectores.

Marcela Paz Muñoz I.

Ni se imaginan quienes reciben cada ejemplar de la Revista Apóstol en Familia la larga historia que se esconde detrás de cada número. Como si se tratase de una gran alumbramiento son casi nueves meses de preparación

1. Reunión de Pauta del Comité Editorial formado por el Padre Rafael Fernández de Andraca, la Hermana María Angélica Infante, Ana María Walker, María Angélica Pérez y M. Loreto Tagle

finamente programados que hacen de esta revista un material de colección. Entrevistamos a su editora, Loreto Tagle quien nos contó en detalle cada una de las etapas. ¿Desde cuándo empiezan a organizar cada ejemplar de la revista? Cada ejemplar de Revista Apóstol en Familia, pasa por un largo proceso de elaboración antes de llegar a su destino. Este proceso comienza cuando una vez al año el Comité Editorial se reúne en el mes de enero, generalmente en Santo Domingo, en la casa de Antonio Kovacevic y Anita Walker a trazar la línea del año, de modo que las cinco revistas que anualmente se editan tienen un tema en común el que se discute y decide en esa oportunidad. ¿Cómo organizan cada número?

“Cuando la revista está impresa y lista, todos experimentamos una gran emoción. Es como si llegara un nuevo hijo.” ¿Cuándo realizan la reunión de pauta? Una vez decidida la revista completa, se hace la Reunión de Pauta en la cual la Anita y yo nos juntamos con los periodistas. Allí les asignamos a cada uno un tema de una sección determinada. Nos ponemos de acuerdo sobre quienes serán los entrevistados, la cantidad de fotos necesarias, el número de caracteres y se les da un plazo de entrega. ¿Cómo continúa la cadena?

Luego, antes de cada número, se vuelve a reunir el Comité

Pasado un tiempo me comienzan a llegar los artículos. Los

Editorial para concretar las ideas que esbozamos a principio de

corrijo y le hago a cada periodista las indicaciones necesarias.

año. Allí se analizan las diferentes secciones y se dan alterna-

Pero además, debo revisar la calidad de las fotos, el largo de los

tivas de quienes pueden ser los entrevistados en cada tema,

artículos, y si el tema está tratado de acuerdo de lo esperado.

pero lo más importante: los diferentes valores que queremos

Cuando está todo en orden, tal como lo habíamos planeado,

transmitir.

se lo envío a la directora para el visto bueno final.

10 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

cada ejemplar sea un aporte” ¿Qué sucede luego? Cuando se juntan todos los artículos, se le mandan a la directora de arte quien los comienza a diagramar. Luego me reúno con ella y discutimos sobre la calidad de las fotos y mandamos las primeras pruebas para la corrección. Pero, es necesario financiar cada uno de los números, ¿cómo organizan esta etapa? Paralelamente con esto la directora junto con la ejecutiva de ventas van organizando los avisos y llamando a los posibles auspiciadores de manera de irles solicitando sus avisos para los siguientes números. Cecilia Walker apoya el área tenológica y financiera. Y ¿qué va pasando mientras con la revista? Una vez corregida la revista la directora de arte manda las pruebas finales para la última corrección y nos juntamos para compaginar la revista con los avisos. Cuando ello ocurre y todo el material está corregido se manda un CD con la revista completa a la imprenta. ¿Qué sucede en la imprenta? Luego de varias correcciones que van y vienen, la imprenta manda la revista impresa y lista, y todos experimentamos una gran emoción, es casi como un nuevo hijo que llega y da gusto verla. La tocamos, la miramos, la revisamos como algo nunca visto, algo único.

2. El equipo trabaja en el armado de un número. 3. Cecilia Walker.

¿Cómo se distribuyen las revistas? Después empiezan a llegar en cajas las revistas a la oficina de ventas y allí un grupo de personas se preocupa de embolsar y poner en cada bolsa las etiquetas con el nombre y la dirección del lector. Una vez embolsadas, se clasifican según los diferentes sectores y se mandan al correo. Y así nuestra revista Apóstol en Familia llega a los distintos hogares llena de esperanzas de poder aportar aunque sea un rayito de luz en el alma de sus lectores.

Y así nuestra revista Apóstol en Familia llega a los distintos hogares llena de esperanzas de poder aportar aunque sea un rayito de luz en el alma de sus lectores.

4. Parte el proceso de embol- sado 5. Los ejemplares son entrega- dos empaquetados al correo 6. Equipo de voluntarias 7. Fanny Feliú, encargada del despacho de Revista Apóstol en Familia a regiones. 8. Equipo de Revista Apóstol en Familia compartiendo la celebración de navidad 2007 en casa de Loreto Tagle.

12 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

Lectores de Apóstol en Familia opinan sobre sus temas:

“Son pequeñas vitaminas

para el espíritu”

“Rescata los valores de la familia”. “Es un espacio para revitalizar a la sociedad”. “Una experiencia para vivir en familia”. Éstas son algunas de las opiniones que los lectores de Apóstol en Familia nos han entregado. Virginia Soto-Aguilar C. Claudia Swett:

Fidelidad más allá de Chile

Claudia Swett lee Apóstol en Familia desde hace muchos años. Vive en Estados Unidos, pero como le gusta tanto la revista, cuando viene a Chile se lleva varios números y los comparte allá con sus amigas latinas. Ella, su marido y sus dos hijas se benefician de la lectura de los distintos artículos. “La revista Apóstol en Familia tiene temas de gran profundidad que tocan el mundo actual. Generalmente los temas están muy bien investigados y muchos de ellos ayudan a incorporarlos a la vida diaria con pequeñas tareas o ejercicios. Lo que más me gusta de la revista es que son pequeñas vitaminas para el espíritu, después de leerla quedo muy motivada a hacer muchas cosas”, cuenta Claudia. Desde su visión de lectora, considera que la revista da una nueva perspectiva a temas ya vistos. “Da un enfoque sobrenatural al arte o a al mundo de los negocios –explica Claudia-. Nos muestra a gente que ha logrado seguir la voluntad de Dios en campos tan ajenos. Lo otro que me gusta es su visión positiva de los temas. Por ejemplo no encontraremos en la revista un tema como “10 claves para ver si su hijo sufre bullying”, tal vez veríamos el mismo tema pero enfocado a cómo hacer de nuestros hijos personas de paz o que defiendan a los más débiles. Eso hace que los lectores podamos tener una nueva perspectiva ante temáticas que ya han sido abordadas por otros medios”. Matrimonio de Carolina Barriga y Daniel Canales:

Visión de familia

Carolina Barriga y Daniel Canales están casados hace casi tres años y tienen una hija llamada Laura. Leen Apóstol en Familia desde que estaban pololeando. “Nos gustan mucho los temas que toca la revista porque son cosas de las que no se habla mucho y que en el poco tiempo que llevamos juntos como matrimonio nos hemos dado cuenta de que son muy relevantes a la hora de formar una familia, crecer como matrimonio y como persona”. “La mejor parte son los testimonios, ya que presentan los problemas que otros han enfrentado y que de alguna manera son los mismos problemas que enfrentamos todos. Además de lo interesantes que son, muestran cómo el entregarse a la Virgen y dejar que ella se encargue, nos hace crecer en la fe y ser mejores personas. Los testimonios permiten que el esfuerzo de algunos sirva para que de él aprendan muchos”.

Miguel Neira Ramírez

Experiencias para compartir en familia

“Recibir la revista Apóstol en Familia ha sido una experiencia para compartir con mi familia. Cada reportaje lo leemos y comentamos recibiendo de ellos alguna enseñanza. Las experiencias leídas, la unión familiar y el disfrute de los más pequeños con los juegos a realizar han sido un gran aporte. Hemos conocido más a personas que saben vivir los verdaderos valores”. Pola y Carlos Villouta

Medio de educación

Pablo Vidal:

Lo que los apóstoles queremos saber

Pablo Vidal trabaja en Acción RSE y como lector de Apóstol en Familia cuenta que le gustan sus temas no sólo por la actualidad y sensatez en la forma de plantearlos sino que también porque abarcan distintas áreas de interés. “En general, los temas tratados cubren el amplio espectro de intereses que se encuentran en el núcleo de toda familia chilena. Es muy gratificante descubrir que es una revista que llega a jóvenes, niños, matrimonios, profesionales, y todo católico que desea conocer y profundizar distintas materias del quehacer diario”, comenta Pablo. “Creo que la revista ha respondido a la necesidad de discutir y poner en el tapete temas que a todos los católicos nos interesan hoy. En esa forma, ha generado un espacio muy interesante para mostrar la vida de “apóstoles chilenos” y también para mostrar y expresar lo que los “apóstoles” queremos saber”, añade.

“Con mucho cariño y agrado, desde Los Angeles, les felicitamos, y pedimos a Dios y nuestra Mater,que los bendiga y permita que este, nuestro medio de educacion y comunicacion, permanezca junto a nosotros, gracias a editores, asesores y especialmente a los auspiciadores, quienes nos ayudan a educarnos en Dios”. Silvana Moreno

Recupera valores familiares

“Creo que hoy en día la familia está perdiendo un poco la importancia que debe tener en la sociedad, por lo mismo leer temas relacionados con el núcleo familiar hace que se vayan recuperando los valores de ésta”.

Elisa y Jorge Sanhueza

Aporta temas de conversación matrimonial

“Es difícil graficar en forma concreta lo que Apóstol en Familia ha significado para nosotros y que nos ha aportado en nuestro crecimiento. La revista ha sido esperanzadora, cálida, con temas muy interesantes y noticias o notas de actualidad muy buenas. La sentimos nuestra revista. Sus notas y temas siempre nos dejan algo en nuestros corazones. Muchas gracias por lo que ustedes nos entregan a través de ella”. Familia Frías Ossandón

Permanente calidad

¡FELICITACIONES! Por los 10 años de existencia y de permanente calidad donde resaltan los valores que atañen a la familia y al espíritu cristiano en que hemos sido formados. Muchas gracias por todos estos años de constante placer al leer la revista que es súper entretenida, reciban un cariñoso abrazo con todo nuestro cariño.

14 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

Carolina Briceño

Responde a inquietudes

“Los temas que se abordan en la revista, me parecen muy interesantes y atingentes a las necesidades de las familias de hoy. Sus artículos responden a inquietudes de todos los miembros de la familia y la educan en diferentes aspectos valóricos y de la vida diaria”.

Bruno Baranda

Responsabilidad en nuestras actividades

“Cada uno de nosotros tiene responsabilidades dependiendo del medio en que se mueva. Entonces, a mi juicio, esta tarea y responsabilidad, deben ser ejercidas a la luz de nuestros valores y creencias, de la experiencia que nace de nuestra espiritualidad. El nombre de esta revista nos recuerda que no sólo tenemos una misión evangelizadora al interior de la Iglesia sino que conjuntamente con ella, en el entorno y en la comunidad en que nos ha correspondido vivir. En el desarrollo de la vida diaria y en cada una de nuestras actividades, debemos responsablemente asumir el desafío de evangelizar, como apóstoles del Señor. Debemos dejar de ser pasivos críticos del acontecer nacional y volver a reivindicar la actividad pública como una noble tarea que debe desarrollarse con valores, con vocación de servicio, con honestidad y transparencia, al servicio de la comunidad como una responsable obligación para representar genuinamente los intereses de los ciudadanos”. Trinidad Silva y Alfredo Tagle

Aporta temas de conversación matrimonial

“Efectivamente es una revista que sirve, queda siempre en nuestra pieza y, a través de los temas que cada uno ha leído u ojeado, salen muchas veces temas de conversación matrimonial. Está entretenida, diagramada atractivamente y los temas son interesantes y bien tratados. De hecho, creemos que está cada vez mejor”.

Macarena Pastene

Da argumentos sólidos

“La revista es un aporte en todo lo que se refiere a ordenar la vida y los valores. Hoy estamos con el mundo al revés, sólo derechos y nunca deberes. Por ejemplo, escuchamos a mujeres hablando del “derecho de la mujer”, quieren tener derecho a hacer o no hacer aborto. La revista orienta, guía y es una clara herramienta para enfocar con argumentos sólidos todas las relatividades que el mundo actual plantea”.

Temas del Apóstol en Familia

Nuestro aporte en estos

En un comienzo, nuestra revista centró su línea en dar herramientas concretas a los matrimonios, para ir fortaleciéndose y así, construir familias sustentadas en valores cristianos. Se abordó la realidad matrimonial y familiar, desde lo natural y sobrenatural. Se mostró como aprender el a veces difícil arte de dialogar, asegurar tiempos para compartir, tener un profundo diálogo con Dios que permita iluminar sobrenaturalmente, los acontecimientos diarios. La oración, como fuente y seguro de vida familiar. Vimos el crecimiento matrimonial desde lo sensible, espiritual y sobrenatural, con sus formas del amor afectivo-sensible, sexual, espiritual y sobrenatural, las cuales se entrecruzan en el amor esponsal y lo elevan a un amor radical, como el de Cristo por su Iglesia. A la luz de la realidad actual que nos habla de un mundo sin Dios, pusimos como línea temática central a Dios Padre, orientando nuestro ser y actuar de una manera más orgánica, que uniera fe y vida, existiendo correspondencia del actuar con nuestros ideales. En varios números, abordamos la dignidad de la mujer y su aporte irremplazable en la construcción de una cultura más humana, considerando las complejidades propias de la actualidad, como el equilibrio entre familia y trabajo. FAMILIA CUNA DE HUMANISMO También, la necesidad de ser portadores de una clara conciencia de misión que nos lleve a evangelizar nuestra cultura. Centramos la mirada en la familia, íntima comunidad de

16 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

años

Quisimos hacer un recuento de los temas centrales que hemos tratado en estos 10 años, visualizando el aporte real que la revista ha dado, como apoyo al matrimonio y a la familia en miras de la construcción de una sociedad mejor. María Angélica Pérez B.

vida y de amor, en donde se experimenta el amor incondicional y gratuito, que permite gestar auténticos vínculos personales. Lugar en donde se aprende primeramente a dar y recibir, a trabajar, a respetar y valorar al otro por el sólo hecho de ser persona y que permite que cada uno de sus integrantes pueda ir desarrollando lo mejor de sí, para entregarlo a la sociedad. Quisimos mostrar la relación entre el matrimonio y la eucaristía, la importancia de la preparación para el encuentro personal, el saludo, el perdón, la palabra, la entrega heroica, la comunión como verdadera unión de corazones, la gratitud, la transformación interior y el envío. En momentos en que se cuestiona el valor de la persona y de la vida, en que el aborto, la píldora del día después, la eutanasia, la manipulación genética, etc. comienzan a tomar cada día mayor fuerza, abordamos el valor y respeto a la vida humana, desde la gestación hasta la muerte natural. Parte importante de nuestra revista, ha estado dedicada a la educación de los hijos. Mostrar cómo es posible orientar nuestro ejercicio de la autoridad como padres y primeros educadores, una autoridad bien comprendida que supone el servicio a la vida de cada hijo, para que cada uno pueda desarrollarse plenamente de acuerdo a su ser, como personas interiormente libres, capaces de buscar el bien y que su actuar sea de acuerdo a su orden de ser, aprendiendo a decir no ante aquellas presiones del medio que le afectan en su crecimiento y en el de los demás. Nos ha preocupado especialmente, analizar la familia

como cuna de la fe, trasmitiendo vitalmente la fe como una experiencia del Dios vivo, presente en nuestra propia historia como matrimonio y como familia. Nos llevó a revisar nuestra pedagogía de la fe, de la cual somos responsables como padres. Los jóvenes han sido también, nuestra gran motivación. Hemos querido mostrar esa cara de la juventud que a veces no es valorada y sin embargo, es decisiva en la construcción de una nueva cultura. Jóvenes comprometidos con sus ideales, capaces de vivir un pololeo sano formándose sobre pilares sólidos que sustentarán su futuro matrimonio y familia, capaces de entregarse ante desafíos apostólicos siendo “luz del mundo y sal de la tierra”, como parte activa de nuestra Iglesia.También, hemos mirado las complejidades actuales a que están expuestos como abuso del alcohol, drogas, sexualidad precoz, sectas, etc. y cómo es posible hacerle frente y salir fortalecidos. Ante nuevas iniciativas que apuntan al debilitamiento de la persona, del matrimonio y de la familia, como la ley de divorcio entre otras, hemos intentado entregar una mirada clara de acuerdo al planteamiento de la Iglesia como madre, que mira el bien de la persona y de la sociedad, inscrito en la misma naturaleza creada por Dios. Sin duda, son muchos los temas tratados a lo largo de estos diez años y hemos podido recibir los ecos que ellos han tenido en nuestros lectores, en la mejora como personas, matrimonios y familias. Esto nos llena de alegría y orgullo y nos da fuerzas para seguir haciendo todos los esfuerzos necesarios, junto a nuestros auspiciadores, para continuar siendo un referente en la construcción de una sociedad mejor, más orgánica y cristiana. ¡Aún queda mucho por hacer! y para ello, necesitamos seguir contando con el apoyo de cada uno de ustedes.

Auspiciadores de Apóstol en Familia:

“La revista se la ha jugado por los valores de la familia”

Los auspiciadores son quienes hacen posible que Apóstol en Familia llegue hasta sus manos. Ellos reconocen en esta revista un medio para llegar directamente a las familias y ofrecerles los productos que han preparado especialmente para ellos. Además optan por difundir sus servicios en un instrumento que vaya de acuerdo a la visión y misión de sus empresas. Virginia Soto-Aguilar C.

Paulo Molina Villaseca

Juan Esteban Dulcic

Importancia de la segmentación y subsegmentación

Es un aporte a las familias

Gerente de Marketing de Banco Santander Santiago

Creemos que los avisadores tenemos una importante responsabilidad sobre los medios de comunicación (TV, diarios, revistas, radios, etc.). Esto se traduce muy en concreto en la selección de medios donde se invierten los presupuestos de marketing. Hay empresas que a la hora de decidir sus inversiones en medios, sólo evalúan los antecedentes cuantitativos de eficiencia (costo por punto, rating, etc.), asignándole el 100% de la decisión a estos indicadores. Para Banco Santander, los datos cualitativos, como por ejemplo el contenido de los medios, también son un importante factor a evaluar. No estamos dispuestos a invertir en revistas que si bien pueden tener muy buenos indicadores de eficiencia, su contenido no esté de acuerdo a la línea de pensamiento y misión del Banco. Otro antecedente a considerar, y que día a día toma más importancia, es la segmentación y subsegmentación de las audiencias. Las marcas cada vez más, desarrollan productos y servicios diferenciados para distintos segmentos. Esto se ha logrado, en parte, y debido a que los medios también se han segmentado. Y permite disponer de canales de comunicación acordes a cada segmento. A través de esta revista estamos apoyando a la sociedad Las marcas son parte de una sociedad y, como tal, tienen la responsabilidad de apoyar los valores permanentes como por ejemplo, la familia, la educación, etc. Revista Apóstol en Familia se la ha jugado consistentemente por estos valores, ofreciendo una herramienta de apoyo para muchas personas que encuentran en ella respuestas a sus inquietudes y necesidades. Desde el punto de vista de la segmentación, la familia es un grupo muy importante al cual el Banco, debe hacerle llegar sus productos y servicios, y a través de Apóstol en Familia, podemos comunicarle productos pensados especialmente para ella.

Agrosuper

Creemos en la importancia de la familia y esta revista justamente apunta a fortalecer el matrimonio y la familia. En el mundo actual carente de valores es importante que existan medios de comunicación dedicados a hacer explícitos los valores cristianos. Apóstol en Familia se preocupa de dar a conocer opiniones de expertos en estas materias. En Chile es escasa la formación y rescate de los valores de la familia y esta revista es un aporte en esa línea.

Víctor Álamos Tuniche

Es importante que existan revistas de esta naturaleza

Me gusta mucho la revista Apóstol en Familia, sus artículos, la actualidad, los temas de fondo. Apoyamos con gusto una iniciativa así, una revista que mantiene al lector vinculado con los temas valóricos y les da las herramientas necesarias para defender sus principios e ideales. Además considero que tenemos un compromiso con la causa, y vale la pena que uno como persona se comprometa y que colabore. Es una responsabilidad ante la propia conciencia y ante Dios. Les deseo que le sigan poniendo tinca. 17

Quienes nos han apoyado

18 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

Fabián Wulf

Inmobiliaria Manquehue

Tenemos interés por los valores católicos fundamentales

La Revista Apóstol en Familia es para mí muy querida. Participo del Movimiento de Schoenstatt hace muchos años al igual que varios de los gerentes que trabajamos en Inmobiliaria Manquehue y los propietarios de esta empresa, tienen mucho interés en el espacio que cubre el Movimiento y en especial en las familias. José Antonio Rabat, Presidente del Directorio, tiene especial preocupación por los valores católicos fundamentales y del rol que cumple la familia y el matrimonio en el desarrollo de la sociedad. Por eso yo siempre digo que nosotros al vender viviendas, como producto principal de nuestra actividad inmobiliaria, nos orientamos fuertemente a lo más importante que es precisamente la familia y en el espacio físico donde se producirán las más importantes interacciones, experiencias, vínculos, sentimientos, crecimiento, etc. de este grupo. Inmobiliaria Manquehue es una empresa familiar y en su desarrollo se ha ido creando una cultura y un sello muy fuerte por el capital humano, por la calidad de nuestros proyectos y de nuestras urbanizaciones, de ofrecer siempre algo más y algo mejor, de construir un barrio que destaque por su calidad y cuidado de los detalles. En particular en el desarrollo de nuestros principales proyectos se ha procurado la instalación de buenos colegios, centros comerciales y en especial Iglesias Católicas. Una empresa seria De este modo Manquehue es una empresa que cuida mucho sus desarrollos, que tiene un sello y que le preocupa que su marca tenga una presencia adecuada y coherente con estas características. En la revista Apóstol en Familia se logra tener un medio serio, de mucha calidad en su contenido, con una adecuada cobertura en donde los avisos de Inmobiliaria Manquehue tengan una valoración y asociación en el mismo sentido, es decir, una empresa seria y en donde exista sintonía entre el lector y, en este caso, el desarrollador de un producto que ha sido concebido con características coherentes con los valores que transmite Apóstol en Familia.

Manuel Ariztía Empresas Ariztía

La importancia de la familia en nuestra empresa

Nuestra empresa tiene una clara opción por la familia, por esta razón damos premios a los padres de los mejores alumnos, a todos los sobre 6 o 6 ½ dependiendo del curso, desde quinto básico hasta la universidad. De esta manera los motivamos a preocuparse de sus hijos. No se las damos a los alumnos porque consideramos que es excluyente para los niños y la gracia es de las familias, no de los hijos que salieron más inteligentes. Por lo demás es la familia la que se preocupa que el niño no flojee, y la que se destaca en el barrio. Hemos visto que a la larga en esos lugares donde las familias se preocupan de los niños, hay menos patos malos, por lo tanto menos carabineros, se necesita menos seguridad y en definitiva hay más Dios. Así estamos creando una masa crítica de gente que se preocupa de tener hijos estudiosos, y se está ayudando a una familia completa.

Tenemos 1.400 familias trabajando con nosotros, y en ellas no existen problemas de drogas, son familias comprometidas con ideales, que tienen 3, 4 y hasta 5 hijos. Considero más importante y más barato construir familias que cárceles. Porqué no les hacen casas más grandes, con patios más grandes y una asignación familiar mejor? Nosotros damos una UF de asignación familiar desde el 5˚ hijo para adelante, son pocos, pero los ayudamos. Comprometidos apoyando a instituciones y a medios de comunicación Respecto a los medios de comunicación que usamos en nuestras campañas publicitarias, siempre apoyamos a aquellos que tienen un claro compromiso católico, ya que si queremos dar un testimonio de verdad, hay que apoyar a la gente que está en primera línea, en la línea de fuego, en el frente de la batalla, como la revista Apóstol en Familia. Cuesta mucho trabajo y plata, crear instituciones, y si uno puede ayudar y dar un poco de aliento, de solución considero que tiene la obligación moral de hacerlo. Un hogar de ancianos, un asilo o un hogar de niños es un esfuerzo humano enorme, una entrega humana inmensa, entonces cualquier aporte económico que uno haga, no se puede compararse con el trabajo humano que hay detrás. 19

Fernando Alcalde Saavedra Gerente General Chilexpress

La familia como base de nuestra sociedad

En Chilexpress tenemos una genuina preocupación por nuestros trabajadores y sus familias. Por ello, hemos impulsado al interior de nuestra empresa una serie de programas que van en directo beneficio de las más de mil seiscientas familias vinculadas a nuestra empresa, de Arica a Punta Arenas, comprometiéndonos con su salud, educación, esparcimiento, bienestar y, por ende, con su desarrollo. Además de todas las prestaciones de carácter social que la empresa brinda a sus trabajadores, hemos ido creando una serie de actividades y beneficios que apuntan a acercar la empresa a las familias a lo largo de todo el país. Es así como además de tener celebraciones de Navidad en todo el país, hemos instaurado la realización de actividades para las vacaciones de invierno de nuestros hijos y un concurso de pintura infantil, el que tiene ya 8 años de antigüedad y en el cual par ticipan más de 1.000 niños. A ello se suman las becas escolares que premian a los alumnos con mejores

Marcelo Maira Carlini Gerente General Megasalud

Revista Apóstol en Familia, un medio de comunicación al servicio de la familia

Estoy convencido que vivimos en un mundo de principios muy individualistas y carente de valores. Entonces, uno tiene la misión de apoyar cualquier iniciativa que contribuya con los principios básicos de la sociedad, ya sea desde el trabajo o desde las ideas. Vi en la revista Apóstol en Familia un medio de comunicación al servicio de la familia, y en esta tarea de apoyarla y de poner los valores por sobre lo material, quisimos sumarnos a la iniciativa, ya que todos los esfuerzos son indispensables. Estos principios están presentes en todo nuestro quehacer, valores que nos rigen y nos norman y que nacen del espíritu 20 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

calificaciones; premios que permiten el desarrollo profesional de nuestros empleados; y una amplia red de ayuda y protección para los trabajadores y sus familias radicada en el accionar de nuestro Depar tamento de Bienestar. Queremos transmitir valores De esta forma llevamos a la práctica la creencia de que las familias de nuestros trabajadores son el pilar fundamental sobre el cual se sustentan los valores que como empresa y como equipo humano hemos querido siempre transmitir. Creo que son finalmente éstas las que nos dan a todos y a cada uno de nosotros una razón por la cual soñar y comprometernos con nuestros ideales diariamente, y que pretendemos que sean la base de nuestra cultura como empresa. Es por eso que el apoyo que siempre hemos otorgado a Apóstol en Familia, revista que tiene directa relación con la impor tancia que nosotros damos a la familia, nos hace mucho sentido pues pensamos que de esta manera contribuimos a la transmisión de los valores que la sustentan. Compartimos sus líneas editoriales En Chilexpress estamos convencidos de que las empresas tenemos un rol relevante al hacer publicidad a través de los medios de comunicación. De alguna manera, al hacerlo damos señal de que avalamos y compar timos sus líneas editoriales, y por ello para nosotros es un verdadero orgullo ser par te del grupo de compañías que hace posible la existencia de Apóstol en Familia, cuya función debe continuar siendo siempre la transmisión de profundos principios éticos y cristianos que apoyen la vida en familia, y constituirse así en un verdadero apor te a nuestra sociedad.

de la Cámara Chilena de la Construcción, a la cual Megasalud per tenece. Y es así, que de esta forma, realizamos nuestra labor diaria tanto en lo profesional, atendiendo a nuestros pacientes, como en todo lo que se relaciona con nuestros colaboradores.

Hoy es domingo, otro domingo del mes, del año, de la vida. ¿Cómo puede existir tanta fomedad resumida en 7 letras? La palabra “domingo” es el término que evoca más conceptos para mi. Sólo con escucharla, todo se llena de lata: hay que conectarse nuevamente, hay que darse cuenta de que las 100 horas que siguen van a ser apestosas. ¿Cuándo fue el último domingo que logré hacer algo entretenido? Hace algún tiempo. Seguro que fue en Australia, en el WYD (Jornada Mundial de la Juventud), eso era entretenido, ¿pero por qué no puedo replicar esa felicidad todos los días? Andrés Reid Tagle

Parece que siempre me pasa lo mismo, encuentros, misiones, retiros, vacaciones, etc. Nunca sé que va a pasar a la vuelta, no creo que la vida pueda volver a lo mismo de siempre. Pero el tiempo me ha demostrado que hay que tener cuidado: no basta con estar lleno de Dios por un rato, sino que a Dios hay que cuidarlo. Me acuerdo que cuando estaba en el avión volviendo de WYD, estaba tan feliz que jamás me preocupé de los problemas de Santiago, como que no tenían sentido. Ahora acá me doy cuenta que estaban esperándome. 21

juventud

¿UN CAMBIO RADICAL? Llegué hace 3 meses de Australia y la vida volvió a lo mismo, si bien uno no es el mismo, ya que estas cosas marcan para siempre, no me preocupé de hacer el cambio radical que creía tan fácil. Lo bueno es que no ha pasado mucho tiempo y, de alguna manera, esta vez me parece que puedo hacer que sea distinto. Parece que la Iglesia tenía un gran mensaje que nunca lo dijeron formalmente pero que lo insinuaron. Se me aparece cada vez con más fuerza la idea central de que tantas catequesis, meditaciones, misas y festivales tenían un común denominador. En Australia nos contaron algo que no se me va a olvidar. Tuvimos catequesis de muchos personajes distintos, de todas las razas y

Tuvimos catequesis de muchos personajes distintos, de todas las razas y todos los idiomas (incluso un sordomudo), todos personajes de Iglesia que no tenían mucho en común más que la Fe. Y las ganas de hacernos mejores personas y que se esforzaban por hacernos ver que hay un factor que no podemos olvidar nunca. Nos contaron que Dios es el primero que quiere que seamos felices. Dios como padre lo que más quiere es que no nos dejemos engañar por el mal.

todos los idiomas (incluso un sordomudo), todos personajes de Iglesia que no tenían mucho en común más que la Fe. Y las ganas

zarse plenamente. Es una libertad distinta a

de hacernos mejores personas y que se

la que nos ofrece el mundo. Esta libertad es

esforzaban por hacernos ver que hay un

la Libertad, la única auténtica: la Libertad de

factor que no podemos olvidar nunca. Nos

los hijos de Dios.

contaron que Dios es el primero que quiere que seamos felices. Dios como padre lo que más quiere es que no nos dejemos engañar

No puedo entender cómo en Santiago tengo una vida en la que espero que llegue

por el mal. Un Dios que nos creó y que murió por nosotros

el viernes y en que me angustian los domingos, y en que paso

anhela más que nosotros mismos nuestra felicidad. Nos habla-

toda la semana como buceando en una piscina, para salir a

ron fuerte y claro, recordándonos que el pecado es una estafa

respirar el fin de semana. Eso no es coherente con la libertad

y que las promesas del mal son vacías, que no hay más felicidad

que me mostraron estos días. Eso no era lo que Dios quería

que en Dios.

para nosotros, independientemente que estemos estudiando, trabajando, en el colegio o jubilados. No puede ser que

En esos 15 días nos mostraron la importancia de ser libres,

pasemos toda la vida esperando un futuro esplendor. Entonces

la importancia de ser auténticamente libres, término tan

creo que aquí está el desafío: lograr de nuestra vida una coti-

manoseado. Creemos que sabemos muchísimo sobre el tema

dianeidad sustentable; entender que Dios está todos los días

aunque realmente no entendemos bien lo que significa.

con nosotros; no tener miedo de apelar a la realidad; no tener miedo al compromiso como camino de libertad. No tener mie-

Ser libre es un tema que yo no soy capaz de acabar, si bien

do. Las herramientas que nos propusieron son siempre nuevas,

entiendo la inmensa libertad a la que invitan los mandamientos.

son siempre las mismas: sacramentos frecuentes, oraciones, etc.

Hay muchas perspectivas filosóficas que no podría explicar, aun

Un día que las abandonemos y todo va a perder sentido; un

así hay una parte de la libertad que he llegado a comprender.

día que nos esmeremos y todo va a tener sentido de nuevo. Si

La libertad a la que invita la Iglesia es una libertad que no se

algo está mal, no temer cambiarlo. Tenemos que ser capaces de

gasta, que al ejercerla se agranda y se retroalimenta. Es una

enfrentar los problemas, de abandonar lo que nos entristece.

libertad que apela a la verdad constantemente porque es

Si algo está bien, no esperar para potenciarlo y potenciar la

conciente que la verdad es el único camino de libertad. Una

verdadera felicidad. Sólo de este modo tendremos la Libertad

libertad que no se deja engañar y que no descansa hasta reali-

de los hijos de Dios.

22 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

Intercambiando experiencias Organizan todo por mail y se juntan una vez al mes, siempre en la casa de Bárbara Etcheberry. Es ella quien decide el menú, manda las recetas y compra las cosas, según las que van. Entre todas cocinan y luego se sientan a comer. Todas ponen una cuota que no ha variado desde hace años. Este grupo se formó cuando Bárbara comenzó a pololear con su actual marido y se dio cuenta que venía de una familia muy gourmet, por lo que decidió tomar clases de cocina para continuar con la tradición. Luego, nos cuenta: “A mis amigas las invitaba a comer y como les gustaba me pedían las recetas o que les hiciera clases. Así se formó este grupo, primero con las compañeras de universidad y mi hermana Paulina. Poco a poco se incluyeron mi mamá y mis tías Teresa y M. Eugenia, quienes incorporaron a su amiga Daphne Wallace. Todas cooperan, aprenden o traen sus recetas”. ABUELA EXTREMA “Como tenemos niños de edades distintas se intercambian experiencias y conversamos de la vida, de los niños, de los maridos” nos cuenta Isabel Araos, la “Chepa”, mamá de Bárbara. Ella fue nombrada “abuela extrema” de todo el grupo, debido a su gran ánimo para participar en todas las actividad infantiles, tanto de los propios nietos, como de los numerosos niños que se han agregado a esta gran familia que hoy conforma con sus hermanas, hijas y las amigas de éstas. Francisca Maira, que era compañera de universidad, explica que este grupo es un apoyo muy importante: “Yo viví un tiempo fuera de Chile, pero siempre estuve en contacto por Internet. Me mandaban las recetas, me sentía conectada y acompañada”. Los maridos se quedan en sus casas o van a la reunión y se incluyen en la comida, pero comen solos en el escritorio. No los invitan a la mesa. Explican que: “Es una buena terapia cocinar entre amigas, el copucheo. Uno va conociendo la vida de ellas aunque no se involucra. Se produce una convivencia rica de consejo.”

De izquierda a derecha. Isabel Araos, Ana María Cuevas, Paulina Etcheberry, María Eugenia Araos, Bárbara Etcheberry, Catalina Maira, Francisca Maira, Daphne Wallace y Teresa Araos

EL MEJOR REGALO Celebran la Navidad juntas, juegan a la amiga secreta y se hacen regalos. Comen donde Bárbara y cada una se esmera en que su regalo sea el mejor. Ella les regala, a cada una, una recopilación de las recetas del año anilladas en un perfecto libro. Ana María Cuevas, confiesa que “lo primero es juntarse, verse, tomar pisco sour. Luego aprender recetas de cocina para practicarlas después en la casa. A veces me dedico a conversar, otras revuelvo más la olla”.

Aperitivo Mojito (Para 1 persona, aumentar las medidas proporcionalmente según las personas) INGREDIENTES - 1 medida de goma - 1 medida de jugo de limón de pica - hojas de menta - 1 medida de ron blanco Havana - 3 medidas de agua gaseosa - hielo PREPARACIÓN

Mezclar la goma con las hojas de menta en el fondo del vaso. Agregarle el ron, jugo de limón y agua mineral.

Entrada Pastel de Jaiba (Para 6 personas) INGREDIENTES - 1 kilo de carne de jaiba - 1 cebolla - 1 diente de ajo - 1 puñado de perejil, picado finito - ají amarillo peruano - 50 grs de mantequilla - 2 huevos - sal y pimienta - 200 grs de queso rallado parmesano (2 puñados) - 1 tarro de crema - 6 tajadas de pan de molde remojadas en leche ideal - pan rallado para gratinar PREPARACIÓN

En una olla de agua hirviendo con un poco de sal, echar la carne de jaiba unos 3 minutos para refrescarla. En un bol, desmenuzar la jaiba para sacarle las cáscaras y las partes duras. Secar con toalla de papel Elite. Reservar. Hacer un sofrito con la cebolla picada en cuadraditos chicos, con perejil y un diente de ajo, hasta que quede transparente sin que se dore. Agregarle unas dos cucharadas de ají amarillo peruano. En una olla mezclar el sofrito con la jaiba desmenuzada, agregarle los 2 huevos, el pan remojado en leche evaporada y el queso rallado. Hervir y cocer suavemente por unos minutos. Agregar un tarro de crema y revolver bien para ligar. Salpimentar a gusto. Enmantequillar los moldes o conchitas de loza, rellenar con las jaibas y cubrir con pan rallado y una pelotita de mantequilla. Llevar a horno precalentado durante 10 minutos para gratinar. Nota: Servir este Pastel de Jaiba con un Chardonnay a 8˚ C.

24 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

10 años Edición Aniversario

Plato de fondo Albacora en salsa Biscay de camarones ecuatorianos y nido de fetuccini de espinaca (Para 6 personas) INGREDIENTES PARA EL PESCADO - 6 filetes grandes de albacora - 6 cucharaditas de mantequilla - 6 cucharaditas de aceite de oliva - pimienta blanca molida - sal a gusto PARA LA SALSA BISCAY DE CAMARONES - 36 colas de camarones ecuatorianos, con caparazón - 6 cucharaditas de mantequilla - 6 cucharaditas de aceite de oliva - 6 tacitas de vino blanco - 6 cucharadas de coñac o brandy - 2 dientes de ajo picado muy fino - 15 cucharadas de crema de leche - 3 hojas de laurel fresco - pimienta blanca molida y sal a gusto - 4 pizcas de paprika PARA LOS FETUCCINI DE ESPINACA - 6 nidos de fetuccini de espinaca - 10 cucharadas de aceite de oliva - 6 cucharadas de mantequilla - 1 pimentón amarillo - 1 pimentón verde - 1 pimentón rojo - agua hirviendo con sal

PREPARACIÓN PESCADO

Salpimentar el pescado por ambos lados. En un sartén calentar la mantequilla con el aceite de oliva y sellar el pescado durante 1 minuto por cada lado. Reservar sobre toalla de papel Elite. SALSA BISCAY DE CAMARONES

En un sartén calentar la mantequilla con el aceite de oliva y el ajo. Agregar los camarones y saltear por unos segundos con paprika, sal y pimienta. Llevar al horno medio por unos 5 minutos. Sacar del horno una vez asados, trasladar a un sartén e incorporar a fuego alto el vino blanco y el coñac. Flambear y reducir el líquido a la mitad con la hoja de laurel. Agregar la crema de leche. Sacar los camarones y ponerlos sobre toalla de papel Elite. Reducir la salsa a fuego bajo hasta espesar ligeramente con cuidado que no hierva. La salsa debe quedar de color rosado a rojizo. FETUCCINI DE ESPINACAS

Cocinar los fetuccini por 10 minutos en agua hirviendo con sal y la mitad del aceite de oliva, revolviendo de vez en cuando. Una vez cocidos, saltearlos por unos minutos con la mantequilla, el resto del aceite de oliva y los pimentones cortados en julianas. Hacer unos nidos con un tenedor y servir junto con el pescado, la salsa y los camarones. 25

Postre Oranges Soufflés (Sorbete de naranjas con cubierta de meregue aromatizado con cointreau) (Para 6 personas) INGREDIENTES - 6 naranjas de buena presentación. PARA EL SORBETE - 500 cc. de jugo de naranjas - 1 taza de azúcar granulada - 1/3 taza de agua - jugo de 1 limón y su ralladura - ralladura de 1 naranja - 1 cucharada de leche en polvo - 2 claras batidas a nieve PARA EL MERENGUE - 2 claras de huevo - gotas de jugo de limón - 1/3 taza de azúcar flor - 1 cucharada de cointreau DECORACIÓN - frutas - cointreau - cobertura de chocolate

26 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

PREPARACIÓN NARANJAS

Cortar la parte superior de las naranjas y vaciarles el contenido. Pasarlo por la juguera y colarlo para obtener su jugo. Reservar las naranjas vaciadas sobre una toalla de papel Elite para que absorba la humedad. SORBETE

En una olla disolver el azúcar con el agua. Dejar enfriar y agregar el resto de los ingredientes. Pasar por la máquina de hacer helados. Si no se tiene máquina de hacer helados conviene congelar la mezcla, luego sacarla del congelador, batirla de nuevo y volver a congelarla. Llenar ¾ partes de las naranjas con el sorbete y congelar. Calentar el horno a 230ºC aproximadamente. Colocar las naranjas en una budinera con hielo, luego llenar con el merengue y llevar al horno por 2 a 3 minutos o hasta que suba y se dore. Servir decorado con azúcar flor y algunas frutas bañadas en chocolate.

Nuestra revista Apóstol en Familia celebra la publicación de su número 50, lo que constituye para nosotros, como equipo editor, un motivo de inmensa gratitud al Señor y a María. Y también a todos aquellos que fielmente nos han apoyado en esta empresa y a quienes la reciben y constantemente nos alientan a seguir adelante. P. Rafael Fernández

Durante los años transcurridos nos ha inspirado un claro imperativo del tiempo: la necesidad de apoyar, por todos los medios a nuestro alcance, el fortalecimiento del matrimonio y de la familia. Esto no sólo porque hoy cada matrimonio se encuentra de algún modo ante el riesgo de perder el inapreciable don del amor y de la felicidad que proporciona contar con un hogar, no sólo físicamente, sino en el sentido más profundo de la palabra: un lugar donde podemos dar y recibir amor, donde experimentamos que la felicidad es posible, más allá de todas las pruebas y cruces que encontremos en el camino.

no hay nada que hacer? ¿Tenemos que continuar viendo cómo cientos y miles de niños tienen como destino crecer sin un hogar estable, sin un padre cercano que les dé seguridad para enfrentar la vida y sin una madre que les enseñe a amar y a creer en el amor?

Recientes encuestas manifiestan que una gran mayoría de personas, lo que más aprecia en esta tierra es la familia. Sin embargo, cotidianamente somos testigos del dolor que generan las rupturas matrimoniales tanto para los esposos como para los hijos. Nadie busca ese dolor ni nadie quisiera vivirlo. Al contrario, quienes contraen matrimonio miran el futuro albergando en su corazón un gran anhelo: que el amor que sellan como esposos sea para siempre. Pero la realidad nos golpea duramente al mostrarnos que ese anhelo constantemente se ve frustrado y que termina siendo una utopía prácticamente inalcanzable. ¿Tenemos que darnos por vencidos ante la contundente realidad de los numerosos fracasos matrimoniales? ¿Tenemos que dar por evidente que normalmente “el amor se acaba” y que ya

FAMILIA LUGAR DE ESPERANZA Nuestra revista alude en su título a un apostolado: “Apóstol” en familia. Todo apostolado habla de una misión y de la transmisión a otros de una “Alegre Noticia”. Nuestra buena noticia es que la familia, el matrimonio y la vida de hogar son posibles. Y no sólo eso, sino que los esposos y la familia que ellos forman puede ser, de alguna forma, un pequeño trozo de cielo aquí en la tierra; un lugar de esperanza, donde se pueda respirar aire puro, donde siempre arda, sin extinguirse, el fuego del amor, que es capaz de superar todos los obstáculos y de hacernos felices, incluso en medio de las múltiples carencias y debilidades humanas que pesan sobre nuestros hombros.

28 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

Es justamente esta realidad la que nos motiva a jugarnos, usando una expresión del Papa Juan Pablo II, por el “Evangelio de la Familia”. Sí, por la buena nueva de la familia, la célula básica de la sociedad y de la Iglesia.

La situación coyuntural de amenaza al matrimonio y la familia ha exigido profundizar doctrinalmente el orden de ser del matrimonio y de la familia. El magisterio de la Iglesia y muchos laicos han proclamado y defendido la concepción del matrimonio y de la familia según la ley natural y la enseñanza de la Iglesia. Sin embargo, los frutos de esta proclamación no son los esperados. Nuestra impresión es que todavía se piensa que las cosas se deciden fundamentalmente en el campo de las ideas y que, por lo tanto, la tarea principal de la Iglesia consiste en esclarecer la doctrina. Una vez clarificada la doctrina, lo que cabe entonces es el imperativo de actuar conforme a la verdad proclamada, aplicando la ley moral con la fuerza de la voluntad. ¡Pero, cuán a menudo sabemos lo que debemos hacer y no lo hacemos! En ningún momento se trata de que estemos contra la búsqueda de la claridad doctrinal y de la proclamación de la verdad. Está claro que podemos y debemos hacerlo. Pero, a la vez, tenemos clara conciencia de que no basta con predicar y aclarar una verdad, en nuestro caso, la verdad sobre el matrimonio y la familia. No basta con mostrar objetivamente una sana doctrina. No basta con proclamar y defender una moral matrimonial y familiar. Todo eso está bien y debemos también hacerlo, pero ello solo es insuficiente, no es capaz de detener una poderosa corriente que contradice, neutraliza y arrasa vitalmente con esa verdad que proclamamos. Es preciso algo más y en ello estamos especialmente empeñados. Primero que todo, deben existir matrimonios que muestren con su vida que esos ideales son posibles. En segundo lugar, es preciso ofrecer a los matrimonios un adecuado acompañamiento y una espiritualidad matrimonial adaptada a su realidad. En tercer lugar, tenemos que ocuparnos de fortalecer y acompañar a los matrimonios no precisamente cuando ya está roto el diálogo o se han separado, sino antes de que ello suceda y justamente para que ello no suceda.

Nuestra revista alude en su título a un apostolado: “Apóstol” en familia. Todo apostolado habla de una misión y de la transmisión a otros de una “Alegre Noticia”. SANTIDAD MATRIMONIAL Pretender que se acepte la verdad sobre el matrimonio y a la familia requiere algo más que predicar la verdad sobre ellos. La pregunta básica en todo esto, como dijimos, es de orden pedagógico, a saber: cómo hacer atrayente esa verdad, cómo ganar al hombre actual para esta verdad, cómo mostrar caminos que hagan posible y no utópicas las verdades que predicamos. Durante siglos en el seno de la Iglesia se elaboró un ideal de santidad orientado fundamentalmente a personas que abrazaban el ideal de vida virginal. Durante siglos se elaboró una espiritualidad y una pedagogía que hicieran posible encarnar ese ideal. En cambio, aún no ha sucedido algo semejante respecto al ideal matrimonial y familiar. Menos todavía, éste ha sido elaborado suficientemente en su dimensión pedagógica. Ni siquiera se ha internalizado en el sentir de los cristianos el que existe un ideal de santidad matrimonial, basado en el sacramento del matrimonio, tan válido como el ideal de la virginidad. Nos encontramos recién en los inicios de este camino. Nuestra revista “Apóstol en Familia” quiere entregar un aporte a esta inmensa tarea que tenemos por delante. Quiere mostrar cómo matrimonios, poco a poco, venciendo dificultades y superándose a sí mismos, han ido abriendo caminos concretos que hacen posible una auténtica y fecunda relación esponsal y familiar. Quiere mostrar cómo matrimonios buscan tener claridad sobre el proyecto que quieren realizar y establecen prioridades que de hecho orientan la vida cotidiana como esposos y como familia. Si ante una fuerte corriente materialista y divorcista, no generamos otra corriente de vida más potente aún, simplemente nuestros matrimonios serán devastados. Quisiéramos ayudar a los matrimonios “normales” a que crezcan, a que no se dejen vencer por las dificultades y las pruebas.

Es central y decisivo el cultivo del espíritu y afianzamiento de una mentalidad y de actitudes que generen costumbres, que expresen y, a la vez, protejan su amor y convivencia esponsal y familiar. Hoy existe un modo de pensar, de amar y de vivir que destruye sistemáticamente los vínculos de amor personal queridos por Dios. Deseamos mostrar y destacar lo que hacen matrimonios por cultivar su amor y superar las dificultades. Buscamos acompañar y alentar a que el anhelo de felicidad que todos los esposos llevan en su alma no se vea frustrado. En otras palabras: queremos prevenir más que curar, alimentar bien, más que atender en la UTI. Ahora bien, los matrimonios no viven en una burbuja, sino que en medio de una cultura que justamente no fomenta la unión de los esposos, que no deja espacios para el diálogo, que no está regida por los valores del corazón, sino por el éxito material, por el producir y el gozar. Sin siquiera darse cuenta, lo matrimonios, también los que han sellado su amor con el sacramento, asimilan esa cultura, se mimetizan con ella y, entonces, las costumbres reinantes terminan ahogando sus anhelos de unidad y felicidad matrimonial. FOMENTAR EL DIÁLOGO Es preciso fomentar nuevas formas de encuentro y diálogo matrimonial, de la relación padres e hijos, generando costumbres que protejan y alimenten el auténtico amor. Sólo entonces nuestros matrimonios no serán simplemente arrastrados por la corriente que domina en torno a ellos y que penetra por todos lados hasta la intimidad de su hogar. A una cultura divorcista, que destruye todos los vínculos esponsales y familiares queridos por Dios, nos sentimos llamados a responder con una nueva cultura, con esa “civilización del amor” como la denominó Pablo VI y Juan Pablo II. A una cultura divorcista, destructora de los vínculos, respondemos con una cultura de las vinculaciones, con el cultivo consciente y sistemático de todos los vínculos de amor queridos por Dios, entre los cuales destaca el matrimonio y la familia. Si queremos cambiar el rumbo de nuestra cultura, impregnándola de los valores del Evangelio, entonces quiere decir que debemos centrar nuestros mayores y mejores esfuerzos en fomentar 30 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

y cultivar otras costumbres, otra mentalidad, otra actitud y otro sentimiento de vida al interior de la familia, a fin que, desde ésta, a modo de fermento, surja una nueva cultura. Ése es el gran desafío que se nos plantea cara al futuro. Decíamos anteriormente, que el ideal de la santidad virginal se fue elaborando a través de siglos y fue pasmando costumbres y formas de vida que lo expresaban y aseguraban. Algo semejante debe suceder ahora respecto al ideal de santidad matrimonial. ¿Qué formas concretas aseguran el diálogo de corazón entre los esposos? ¿Qué tiempo se dejan para cultivarlo? ¿Qué formas de esparcimiento en común han desarrollado? ¿A través de qué medios modelan los esposos su personalidad, superando sus deficiencias personales, complementándose el uno con el otro, conquistando comportamientos que correspondan a una paternidad y maternidad tal como Dios la espera de ellos? ¿Qué formas de encuentro y diálogo han surgido en el seno de la familia, donde se de un real intercambio de vida, donde se analice la realidad desde una óptica cristiana y se forjen auténticas convicciones? A una cultura divorcista, que destruye implacablemente los vínculos esponsales y familiares queridos por Dios, debemos responder con una nueva cultura, con una “civilización del amor”, como la denominó Pablo VI y Juan Pablo II. A una cultura divorcista, destructora de los vínculos, respondemos con una cultura de las vinculaciones, con el cultivo consciente y sistemático de todos los vínculos de amor queridos por Dios, entre los cuales destaca el matrimonio y la familia. Dios nos habla claramente a través de los signos del tiempo. Él nos señala tareas que poseen una extraordinaria trascendencia histórica. Miramos el futuro con gran esperanza. El Dios Providente nos llama a anunciar con fuerza la buena nueva de la familia y del matrimonio, el “evangelio de la familia”, la fuerza luminosa del “amor hermoso” que irradia el misterio de la Santísima Trinidad y del amor de Cristo-Esposo por la Iglesia, su Esposa, en medio del mundo.

Foto gentileza de Galería Animal

Gonzalo Cienfuegos

Con el arte en Este destacado artista nacional supo desde pequeño que quería dedicarse a la pintura. Hoy, a sus 59 años, es reconocido mundialmente por sus cuadros, grabados, gráficos y esculturas, que tienen como protagonistas a personajes fuertes e incluso, “agresivos” como él mismo describe. Debido al proyecto “Pintores Chilenos” que busca acercar el arte a las familias, el artista se encuentra expectante por saber cómo el público ha recibido su obra que, actualmente, se plasma en un soporte tan poco convencional cómo es una servilleta de papel. María Eugenia Yaconni El Bus Amarillo, una obra creada en 1999

Proveniente de una familia de músicos, todo hacía prever que Gonzalo Cienfuegos Browne continuaría con esa tradición, pero ese destino se vio truncado cuando el artista tuvo una mala experiencia con la profesora de esa materia en el colegio Verbo Divino, donde cursó su enseñanza básica y media. Pero como el arte se encontraba fuertemente alojado en su carga genética, no pasó mucho tiempo, hasta que a los 11 años, al observar un libro de Vincent Van Gogh, se le abrieron las páginas de su futuro. “Yo me acuerdo lo fuerte que fue verlo, eran como las dos de la tarde, e inmediatamente después subí a mi dormitorio y con los elementos que tenía en unas telas comencé a copiar las imágenes de sus pinturas, pues me impresioné mucho con ellas”, cuenta. A su corta edad ya podía maravillarse con elementos que los demás niños no tomaban en cuenta. “Me cautivó la materia de su pintura, el trazo, la vitalidad del gesto, dejando a la luz lo evidente y, al mismo tiempo, con ese expresionismo, esa fuerza en los personajes que no pretenden imitar la realidad y parten 32 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

con una obra propia”, asegura el artista. Es así como, durante su carrera, ha mantenido algunos rasgos de su mentor, pues “yo continúo con esa característica; mis personajes son bastante fuertes y agresivos”, explica. TRAYECTORIA ASCENDENTE Este artista chileno ya es reconocido a nivel internacional, comenzó su carrera oficialmente con tan sólo 15 años, pues fue a esa edad cuando ingresó a los cursos vespertinos de arte en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile. Posteriormente, a los17 años, ganó su primer premio en el concurso de Pintura Interescolar, realizado en el Colegio Villa María, por el que obtuvo también el galardón Especial de Arte de su colegio. Desde ese entonces, no ha parado de recibir elogios, destacando el que le otorgó el Círculo de Críticos del Arte en 1979. Al salir de la enseñanza media, ingresó al Instituto de Publicidad y Ventas (IPEVE) a estudiar publicidad y a los cursos regulares de la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile, los que abandonó para partir a México.

Uno de sus máximos sueños cumplidos es el haber recorrido el mundo presentando sus exposiciones y también apreciado, en vivo, las piezas originales de los destacados maestros.

la sangre A pesar de que sus conocimientos se basaron en las pinturas de Van Gogh, este artista fue adquiriendo experiencia y se fue enriqueciendo con las obras de otros grandes artistas. Por esto mismo, asegura que uno de sus máximos sueños cumplidos es el haber recorrido el mundo presentando sus exposiciones y también apreciado, en vivo, las piezas originales de los destacados maestros.

Reunión en Leyda con Flora ante Olimpia, 1983 (Óleo sobre tela, 140x160 cm.)

DE LOS MUSEOS A LA MESA Si bien Cienfuegos es reconocido mundialmente por sus obras en el mundo del arte, hoy su nombre suena en los hogares de todos los chilenos debido a la iniciativa de Elite, “Pintores Chilenos”, en la que plasmó dos de sus creaciones en servilletas, con el fin de acercar el arte a las personas que lo valoran y no pueden acceder a él.

arte

Esta idea cautivó inmediatamente al pintor, “me pareció fantástico utilizar este soporte para llevar mi obra a lo largo de todo el país a una mesa que es un lugar donde se comparten las experiencias más íntimas y más potentes que tiene el ser humano”, explica el artista. Aunque cuenta que tenía cierto temor, porque no sabía qué tan bien iba a soportar una servilleta la imagen de una de sus obras, finalmente, quedó conforme con el resultado. El proyecto le pareció muy bueno y cree que es un acto de reconocimiento por parte de la empresa a su trayectoria internacional, aunque confiesa que, “no he podido dimensionar el impacto de esta iniciativa porque no he encontrado mis servilletas aún en los supermercados, sólo he tenido el feedback de mis cercanos, pero no he percibido cómo lo ha tomado el público masivo”. CIENFUEGOS PARA RATO Gonzalo Cienfuegos más que pintor es un artista, pues también crea grabados, gráficos y esculturas, por eso busca ser un representante a nivel mundial de Latinoamérica y para eso trabaja día a día, en forma regular, para cumplir con sus múltiples compromisos. Para lo que queda del año, ya tiene distintas exposiciones tanto en Chile donde se presentará de forma individual en la sala Gasco en diciembre como en otros países como Perú, en la Galería de Lucía de la Puente, en Lima. Además, hará una presentación en el Museo de Bellas Artes, en octubre, y participará en una feria que se realizará en septiembre, en Shangai, China. También, asistirá a una Bienal de arte latinoamericano, para la cual prepara una exhibición de esculturas en la Galería Espacio, en San Salvador. Cienfuegos, quien actualmente vive en Chile, espera seguir pintando y exponiendo sus obras por el mundo por muchos años más, pues su arte le ha traído inolvidables y gratificantes momentos, “como cuando cumplí cuarenta años y participé de forma individual en una feria de arte en París en el Grand

34 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

Palais des Champs-Elysées. Ese fue uno de los momentos más significativos de mi carrera”, recuerda con cariño. Hoy, podemos seguir admirando las obras de este notable embajador de nuestro arte en la Galería Animal o bien, cada vez que nos sentemos a la mesa para disfrutar de un momento íntimo y agradable, tal como él se lo imaginó.

www.cienfuegos.cl

Construcción y equipamiento de consultorios,

Un impulso al desarrollo

de Chile

aportes a niños de una escuela en el sur de Chile, levantamiento de un colegio en Isla de Pascua, becas para estudiar en Estados Unidos, restauración de una iglesia en Ovalle y la preservación de un sitio arqueológico, es parte de la labor que realiza esta organización financiada por Guillermo Luksic, desde hace siete años. Nicole Saffie G.

El empresario Guillermo Luksic se inspiró en el nombre de

En materia cultural, esta

su madre para bautizar a su fundación: Ena Craig. Creada en

institución ha financiado

2001, su objetivo es canalizar su acción de beneficencia princi-

una serie de iniciativas,

palmente en tres áreas consideradas vitales para el desarrollo

como un desfile de títeres y

del país: educación, cultura y salud.

gigantografías en colegios de Valparaíso. Tal como cuenta

La ayuda llega a distintos puntos de Chile, incluso los más

Ramón Suárez, vicepresi-

recónditos. Como Isla de Pascua, donde se construyó en 2001

dente de la Fundación Ena

el colegio católico “Hermano Eugenio Eynaud”, que imparte

Craig de Luksic: “Una de

educación básica y media. Su objetivo es evitar que los padres

las cosas importantes de

tengan que mandar a sus hijos al “continente”, pudiendo optar

destacar, es el convenio que

a una educación de calidad en Rapa Nui, alternativa antes

celebramos con la municipalidad de Ovalle para restaurar su

inexistente.

iglesia. Ésta quedó sumamente dañada después del terremoto de 1997”.

En otra localidad aislada, en Choshuenco, ubicada en el extremo sur del lago Panguipulli, la Fundación entrega becas

Más de cien personas trabajaron en el proyecto de restauración

a los alumnos de la escuela básica de Rinconada, para que

de la parroquia San Vicente Ferrer, levantada originalmente en

puedan proseguir sus estudios de enseñanza media. Y aquellos

1849. Durante dos años se repararon las estructuras dañadas:

jóvenes más destacados son becados para que estudien en la

muros, techos, puertas, ventanas… Pero lo más impresionan-

universidad.

te fue que durante los trabajos se encontraron los dibujos originales de la iglesia: pintura azul y estrellas doradas en el cielo;

Desde 2002, también se otorga una beca completa al mejor

e imágenes del Vía Crucis en telas del siglo XVIII, cuyos marcos,

egresado de Ingeniería Comercial de todo el país, para que

originalmente cubiertos con láminas de oro, estaban esmaltados

pueda especializarse en negocios internacionales durante dos

en blanco. Verdaderos tesoros que fueron enviados a Santiago,

años en Estados Unidos, en la Universidad de Thunderbird.

donde fueron sometidos a un minucioso trabajo de recupera-

También se ofrecen becas para estudiantes de excelencia que

ción junto con lámparas de lágrimas, candelabros y accesorios

quieran cursar la carrera de Educación en la Universidad Finis

que se encontraban en muy mal estado. La Iglesia, prácticamen-

Terrae, institución en la que Luksic es director.

te construida de nuevo, fue inaugurada en 2003. 35

En las cercanías de esta misma ciu-

consultorio Ena Craig de Luksic,

dad, también se está desarrollando

para atención de urgencia, toma

otro proyecto para proteger el Valle

de muestras, vacunatorio y más

del Encanto, área donde se encuen-

de veinte especialidades médicas

tran valiosos vestigios prehispánicos

donde se realizan unas 250 mil

de arte rupestre, tales como petro-

consultas; la UCI de neonatología

glifos, pictografías y piedras tacitas

para la recuperación de recién

correspondientes a la cultura Molle.

nacidos; el edificio de oncología,

“Éste es un lugar muy interesante

donde se atienden a más de seis

arqueológicamente, con objetos de

mil pacientes; el servicio radiológi-

gran valor. La idea es rescatar todo

co, de 2 mil m2; y actualmente se

esto, transformándolo en un lugar

construye un edificio de 4 pisos,

de atractivo histórico y turístico”,

con una superficie de 3 mil m2,

agrega Suárez.

para el transplante de médula para niños y postoperatorio. Además, se

Gracias a este proyecto, la que-

donó una mesa quirúrgica trauma-

brada abandonada que era el valle

tológica para el hospital Antonio

hasta hace poco tiempo, se está

Tirado Lamas de Ovalle.

transformando en un verdadero museo al aire libre, con recorri-

Para llevar a cabo toda esta labor, la

dos peatonales, conservación del

fundación tiene el desafío de contar

entorno geográfico e investigación,

con un buen sistema de selección,

que además quedará en manos

velar que los proyectos escogidos

de la propia comunidad. De esta

se lleven a cabo de manera eficien-

manera, se da un gran impulso a la zona de Ovalle, lugar donde

te y evaluar que se cumplan los objetivos esperados. Ahora,

estudió la madre de Guillermo Luksic, y donde él mi smo pasó

para seleccionar los proyectos se toman en cuenta dos crite-

buena parte de su infancia y juventud. De hecho, en 2002 fue

rios: que sea muy difícil que éstos puedan conseguir recursos

nombrado hijo ilustre de esta ciudad y una de sus calles recibió

por otra vía y que tengan una alta rentabilidad social.

el nombre de Ena Craig. Al mirar retrospectivamente, Ramón Suárez −profesor de En cuanto al área de salud, la institución colabora con varias

Derecho de la Universidad Católica y que trabaja desde

organizaciones, como la Fundación Juvenil de Diabetes, Gota de

hace varios años en instituciones de ayuda social− afirma

leche y Alter Ego. Sin embargo, los grandes proyectos están rela-

que el mayor logro de esta fundación es tener “la absoluta

cionados con la construcción de centros hospitalarios, como el

tranquilidad de haber empleado los recursos en actividades

consultorio de cardiología Dr. Federico Puga del Hospital Calvo

que han rendido frutos”. Y, con esa certeza, se proyecta al

Mackenna, construido en 2005, donde se efectúan unas 9 mil

futuro buscando que Ena Craig de Luksic sea una organiza-

consultas por año.

ción creativa, innovadora y que sea capaz de adaptarse a los nuevos tiempos, pudiendo aportar también en otras áreas de

En el mismo hospital también se levantó y equipó el

36 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

la sociedad.

Tanto el médico inmunólogo Fernando Morgado como la psicóloga Susana Bloch han estudiado las complejas emociones. El primero, sostiene que nos enfermamos en función de éstas. Mientras que la segunda, descubrió que cada emoción básica tiene una respiración que la caracteriza y que, cambiándola, es posible modificar el estado emocional en que una persona se encuentra. M. Magdalena Ríos

El fascinante mundo de las emociones Fernando Morgado:

“NOS ENFERMAMOS PORQUE QUEREMOS” “La medicina tradicional se preocupa de los síntomas de las enfermedades para adelante y usa tratamientos más o menos estándares.Yo me preocupo de los síntomas para atrás. Si uno descubre cómo llegó a enfermarse, se dará cuenta de que su propio sistema orgánico, su propio pensamiento, puede mejorarlo”, señala el médico inmunólogo Fernando Morgado. Existe una nueva rama en la medicina -la psiconeuroinmunología- que une la psicología, la neurología y la inmunología como explicación de las causas de las enfermedades. El doctor Morgado señala que: “Todas las enfermedades inmunológicas -que son muchas- y la inmunología como origen -que está en prácticamente todas las dolencias-, tienen como componente final una modificación de los estados emocionales. Éstos a su vez tienen como causa última el sistema nervioso central y dentro de éste, están los deseos, aspiraciones, frustraciones, éxitos o fracasos. Es decir, todo lo que corresponde a la parte cognitiva. Por lo tanto, es la corteza cerebral del ser humano, la que evoca e induce la aparición de las enfermedades.Y si las induce es aquella que las elimina”. Según el facultativo: “Cuando uno estudia el cuerpo humano, se da cuenta de que tiene cientos de mecanismos de adaptación para recuperar pequeñas malas funciones que puedan producirse. Entonces la gran pregunta es ¿por qué nos enfermamos? La gran respuesta es porque queremos. No nos resfriamos por tomar un virus, sino porque al entrar en contacto con éste, permitimos que el virus crezca, en función de nuestras propias debilidades, ansiedades, angustias. En el fondo, de acuerdo con nuestro propio estado emocional”. Aceptando que hay genes envueltos, que están las hormonas y que hay un conjunto de otros factores presentes, el comienzo de todo, es un trastorno en las emociones. Éstas abren las puertas a las dolencias. “En el libro De Fantasmas y Demonios, que escribimos con la orientadora familiar Jane Crossley, decíamos que los fantasmas son todas las emociones contenidas que no hemos podido resolver: las sensaciones de culpa, de pena, de tristeza, de vergüenza. Entonces nos enfermamos”, indica el especialista. “Es como que uno decide autocastigarse y se enferma. No sólo somos los actores de nuestra enfermedad, sino que además, somos los autores y el público de este drama. Si uno comprende esto, se da cuenta de que está en condiciones de poder resolver los problemas que tiene, perdonarse a sí mismo, asumirlo y arreglarlo. Con esto tiene ganadas tres cuartas partes de la batalla contra la enfermedad”, agrega. EMOCIÓN Y SENTIMIENTO Existe un diálogo permanente entre los sistemas endocrino, inmune y nervioso. Se conocen perfectamente los fenómenos biológicos asociados a esto. La emoción es el camino que une la mente con el cuerpo “No tenemos otra carretera de comunicación entre ambos. Entonces si se cambia la emoción, necesariamente se va a modificar el cuerpo. El sentido de esto es saber que la enfermedad humana, obedece inicialmente a un trastorno emocional, donde influye mucho el sentimiento”, dice.

Generalmente, se suele usar emoción y sentimiento como sinónimos. Pero para entender el fenómeno de producción de la enfermedad, es necesario separarlos. “La emoción es lo que uno visualiza en el cuerpo del otro. “Yo lo veo llorar, pero el sentimiento es la pena que sólo él siente y a la cual yo no tengo acceso. La emoción me produce un sentimiento –el cual persiste en el tiempo- y éste es el que modifica mi sistema inmune y me provoca la enfermedad, la cual yo decido tener”, señala. ¿POR QUÉ NOS EMOCIONAMOS? Según el médico, “si uno tiene una llave y ésta encaja en una cerradura, podrá abrir la puerta. Pero si la cerradura no es la adecuada para la llave, la puerta no se abre. Las llaves, en este ejemplo, son los acontecimientos, lo que nos pasa, lo que no depende de nosotros, lo que nos dicen, cómo nos tratan, cómo nos va. Pero que esa situación le provoque a uno un sentimiento de rabia, de vergüenza, de pena o de lo que sea, depende de que uno tenga la cerradura para la llave. Si uno no tiene la cerradura, el hecho no lo va a afectar”. El hecho de que tengamos diferentes cerraduras, se traduce en que una misma situación nos evocará distintas emociones y sentimientos. Morgado ejemplifica: “dos secretarias son despedidas de un trabajo. Una de ellas tiene una cerradura para que la llave que signifique el despido, le provoque una emoción de tristeza, de impotencia y decida suicidarse. Mientras que la otra lo considera como un fracaso más en su vida, se da vuelta y busca por otra parte la solución de su problema”. Cuánto nos emocionamos, depende de las cerraduras que hayamos desarrollado, “aceptando que algunas vienen con nuestra especie, que son las que tienen que ver con la supervivencia. Otras son culturales y otras aprendidas. Finalmente, otras corresponden a nuestra biografía, a las cosas que nos han pasado y a la experiencia que hemos adquirido”, dice. Están relacionadas con los paradigmas que la persona ha desarrollado. “La base de la inteligencia emocional está en ser capaz de modificar los paradigmas. La persona puede evitar que ciertos estímulos la dañen y lastimen si cambia la cerradura. Las llaves estarán en el medio ambiente, pero no entrarán en su cerradura. Por ejemplo, decido que las observaciones críticas, injuriosas y agresivas del resto, no van a tener ninguna injerencia sobre mi. Si tengo un paradigma en que asumo que no hay nada personal contra mí, me muevo bastante mejor en el mundo”, señala. 38 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

“Si uno tiene una llave y ésta encaja en una cerradura, podrá abrir la puerta. Pero si la cerradura no es la adecuada para la llave, la puerta no se abre. Las llaves, en este ejemplo, son los acontecimientos, lo que nos pasa, lo que no depende de nosotros, lo que nos dicen, cómo nos tratan, cómo nos va”. Dr. Fernando Morgado Hay personas que son más emotivas que otras.Tienen una mayor afinidad entre la cerradura y la llave. “Pero la emoción que cada uno siente es de su propia producción, no le echemos la culpa al medio. No digamos porque me pasó esto, respondo así. Es porque queremos, ya que podríamos responder de otra manera. Somos sujetos altamente cambiables y podemos modificar o no las cosas”, concluye el médico. Susana Bloch:

“VIVIMOS SUMERGIDOS EN UNA CONTINUA MELODÍA EMOCIONAL” “¿Qué pasa si entra un animal peligroso y crees que es amigo tuyo y te acercas? Te mata. Sentir miedo y huir de éste es una respuesta adaptativa que tiene que ver con la sobrevivencia”. Con este ejemplo la psicóloga, Susana Bloch, grafica lo importante que son las emociones básicas para nuestra vida. Ella distingue seis emociones básicas, que son universales y que están en la base del comportamiento humano: alegría, tristeza, rabia, miedo, ternura y amor erótico. Susana se especializó en neurociencia y ha estudiado en profundidad las emociones en su primera etapa. Además es autora de los libros: “Al Alba de las Emociones”, “Surfeando en la Ola Emocional” y “Biología del Emocionar y Alba Emoting, Bailando Juntos”. Este último lo escribió en conjunto con Humberto Maturana.

10 a帽os Edici贸n Aniversario

“Aquí no hay una varita mágica, pero existe un arma física -la respiración- con la que puedes cambiar tus emociones. Éstas se pueden modular para manejarlas en una situación determinada” Susana Bloch Según la psicóloga: “Una emoción implica siempre una activación fisiológica, una actitud expresiva y una vivencia subjetiva”. Cada persona está en una permanente melodía emocional que se manifiesta en el cuerpo. Se hacen gestos que los demás reconocen. “Somos sensores de los estados emocionales del otro. Más que las palabras, lo primero que nos llega es la emoción. Por ejemplo: si se dice a alguien que es simpático, con una sonrisa es muy diferente que si se le dice lo mismo, pero con cara de enojo”. Define las emociones básicas como a-culturales, a-sicológicas y a-históricas porque son iguales en todos los seres humanos. “En cualquier parte del mundo entenderán un gesto de alegría. Es importante comprender esto porque nos ayuda a comunicarnos. Por ejemplo, si estás enojada o tienes miedo eres igual que un ruso, que un japonés o que un hindú. Eso nos permite reconocer en los otros en qué emoción están, lo que es trascendental. ¡Imagínate que llegara a Japón y alguien me amenaza y yo creyera que me va a hacer cariño!”, exclama. Sobre estos gestos universales se sobreponen enseguida la educación y la cultura, que influyen en el diferente modo de comportarse de las personas ante una misma situación. Susana ejemplifica: “Un inglés va manejando su auto último modelo y lo chocan por detrás. Si lo filmara en el momento justo en que lo chocan, aparecería un animal furioso, dispuesto a ir a matar. Esa es la respuesta primaria. Unos segundos después, el hombre abre la puerta y se comporta como un inglés.Y si es un italiano, a lo mejor abre la puerta y pega un combo”. EMOCIONES AL LABORATORIO Susana estudió las emociones básicas en laboratorios, tanto en Chile como en el extranjero. “Fueron años de investigación científica, en que analizamos cómo respira, cómo es la postura del cuerpo y cómo es la frecuencia cardiaca de una persona que está en una emoción dada. Estudiamos su función biológica primaria y llegamos a la conclusión de que son distintas en cada una de las seis emociones básicas”. De todos estos componentes fisiológicos que ocurren durante un estado emocional, el único que se puede modular a voluntad es la respiración. “Por sorpresa -y ese fue nuestro otro gran descubrimiento-, nos dimos cuenta que si a una persona le decimos que respire con el patrón de la rabia, le empieza a dar rabia sin tener ningún motivo para ello. Es decir, activas la parte subjetiva no desde

un estímulo externo, sino desde un cambio respiratorio. Puedo modificar mi estado emocional, según el modo de respirar”, dice. Basado en estos hallazgos científicos, Susana Bloch y Pedro Sandor, desarrollaron un sistema que llamaron Alba Emoting. Éste “permite a toda persona conectarse físicamente con sus emociones básicas a través de formas de respirar bien determinadas”, señala Susana en su libro, “Al Alba de las Emociones”. Con respecto a por qué se llama Alba Emoting. En esta misma publicación explica: “Alba porque es el amanecer, la aurora, porque es el blanco, la pureza, el principio y Emoting es una vieja palabra inglesa en desuso y que quiere decir algo así como “emocionando”. APLICACIONES DE ALBA EMOTING Una de las grandes utilidades de Alba Emoting, es que permite a la persona entender sus emociones. “Un hombre que aprendió este método, me dijo que se había dado cuenta que mientras su mujer dormía, tenía la respiración propia del miedo. Así llegó a saber que ella tenía una tremenda angustia”, explica la psicóloga. Además se puede recurrir a Alba Emoting cuando se necesita tener una emoción determinada que desde la mente no se logra. “En una carrera, un deportista destacado, me contó que antes de partir había hecho tres respiraciones de la rabia –con eso se activa el cuerpo- y había corrido el mejor tiempo de su trayectoria”, agrega. En otra oportunidad, una alemana confesó a Susana que atravesaba por muchas dificultades en su relación matrimonial. Cada vez que quería conversar con su marido tranquilamente, le afloraba la rabia que no podía superar. Entonces decidió respirar el patrón de la ternura y lo llamó por teléfono. Su voz se suavizó y conversó con él como hacía tiempo que no lo lograba. “Antes hacía el esfuerzo y se decía, tengo que ser amable, pero la voz molesta le salía igual”, señala. Además, este método es de gran utilidad para los actores, pues pueden entrar y salir de los distintos estados emocionales que requieren en su actuación. “Aquí no hay una varita mágica, pero existe un arma física -la respiración- con la que puedes cambiar tus emociones. Éstas se pueden modular para manejarlas en una situación determinada. Por ejemplo, si acabas de tener una pelea, ¿cómo te las arreglas para entrar a una reunión sin ir enojada? Una herramienta es ésta”, dice. “Alba Emoting ayuda tanto porque te permite entrar y salir de una emoción desde un ejercicio físico no desde la mente, porque ésta es muy rebelde y no te hace caso. Este es un método simple, pero con un poder tremendo, por lo que hay que utilizarlo ética y responsablemente”, concluye Susana.

LOS NIÑOS RECONOCEN LAS EMOCIONES “Los niños saben lo que son las emociones y las reconocen”, señala Susana Bloch. Como ellos son muy permeables y absorben todo, los padres deben ser muy cuidadosos con lo que les dicen. Por eso, según la psicóloga, “si un niño ve que su mamá tiene pena, ella no debe negarlo porque le está enseñando al hijo a no reconocerla. Si le dice “no estoy triste” y la mamá está con cara de pena, le crea una gran confusión. Mejor expresarle, “sí, tengo pena”. No somos máquinas. Nacemos con muchas herramientas que como adultos las deshacemos y después tenemos que reaprenderlas, inventando terapias o 40 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0 Alba Emoting, para armar lo que el buen Dios nos dio”.

Cine

LA MISMA LUNA (Under the same moon) Directora: Patricia Riggen. Intérpretes: Kate del Castillo, Adrian Alonso, Eugenio Derbez, Maya Zapata, America Ferrera. Género: Drama Público Apropiado: Mayores de 14 años

M. Loreto Tagle P.

EL SUEÑO DE CASSANDRA

(Cassandra’s Dream)

CAMINO A LA REDENCIÓN

(Reservation Road)

Director: Terry George Intérpretes: Joaquin Phoenix, Jennifer Connelly, Mark Rufallo, Mira Sorvino , Elle Fanning, Eddie Anderson. Género: Drama Público Apropiado: Mayores de 14 años.

Al parar en una gasolinera el hijo de Ethan es atropellado por un coche conducido por Dwight que se da a la fuga. Ethan y su esposa se sienten destrozados por la pérdida de su hijo. Van a la policía para que se detenga al culpable y contratan a un abogado, que casualmente resulta ser Dwight. El director consigue imprimir humanidad a los personajes, gracias al buen trabajo de los actores. La película no pierde interés en ningún momento, pues analiza la historia desde las dos caras de la moneda. Por un lado, están la ira y los deseos de venganza de Ethan, a quien el rencor coloca al borde de la locura, y casi le imposibilita para llevar una vida normal. Por su parte, Dwight es un hombre que ha fracasado en su vida personal, y que se ve asediado por los remordimientos.

Director: Woody Allen  Intérpretes: Ewan McGregor, Colin Farell, Tom Wilkinson, Hayley Atwell, Andrew Howard. Género: Drama Público Apropiado: Mayores de 16 años.

Allen desarrolla su historia con habilidad, y sobre todo, se luce nuevamente como guionista, pues las reacciones y la evolución de sus personajes están muy bien trazadas. Sigue los pasos de Ian y su hermano Terry que a pesar de su evidente falta de recursos adquieren un velero de segunda mano al que llaman “El sueño de Casandra”. Ian ayuda en el restaurante de su padre, que aspira a que un día le sustituya, pero él se ha propuesto invertir en un hotel, para tener una vida de grandes lujos, e impresionar a la joven actriz Angela, de la que se ha enamorado. Lo poco que ha ahorrado para este proyecto debe prestárselo a Terry, que ha perdido una cantidad muchísimo mayor jugando a las cartas. En el film están muy presentes la cara y la cruz de este genial autor, que da vueltas una y otra vez a los mismos temas, parece mantener una jugosa guerra interior y ha sabido madurar con el tiempo.

Cuenta las historias paralelas del niño de nueve años Carlitos y su madre, Rosario. Con la esperanza de dar una vida mejor a su hijo, Rosario trabaja de manera ilegal en los Estados Unidos mientras que su madre cuida de Carlitos en México. Circunstancias inesperadas llevan tanto Rosario como a Carlitos a embarcarse en sus propias travesías, en un desesperado intento por reunirse. Por el camino, la madre e hijo se enfrentan a retos y obstáculos pero nunca pierden la esperanza que algún día estarán juntos. La película de Riggens no sólo es una conmovedora historia de familia, sino que también ofrece un sutil comentario sobre el muy debatido tema de la inmigración ilegal.

Cine

TODO ESPECTADOR: El Pequeño Charlot, Chimps,Tripulación Dave, Star Wars:The Clone Wars (7 años),Viaje al Centro de la Tierra, Kung Fu Panda, Wall-E • DESDE 12 AÑOS: El Cielo, La Tierra y la Lluvia, La Momia 3: La Tumba del Emperador •ADOLESCENTES DESDE 14 AÑOS: Bergman Island • JOVENES DESDE 16 AÑOS: El Jardinero, Noches de Tormenta, Mami Te Amo, Control Total, El Clavel Negro, Una Lección de Vida, Una Dama Digna • ADULTOS DESDE 18 AÑOS: Mamma Mía, Una Guerra de Película, El Regalo, Espejos Siniestros, Misión Babilonia, Caramel, Cashback, La Niebla, No te Metas con Zohan, Los Falsificadores, Los Crímenes de Oxford, El Sueño de Cassandra, Muerte en un Funeral, El Novio de mi Madre, El Brindis • ADULTOS CON RESERVA: Bajo Anestesia, Antes que el Diablo Sepa que has Muerto, Secretos, La Desconocida, Dueños de la Noche, 199 Recetas para ser Feliz, X X Y, Búsqueda Implacable, Tony Manero, Crimen y Lujuria, La Buena Vida, Quiero Robarme a la Novia • DESACONSEJABLE: Empaná de Pino.

Dvd

TODO ESPECTADOR: 110.000 A. C .(+12), Bee Movie, Crónicas de Spiderwick, La Leyenda del Tesoro Perdido, Los 4 Fantásticos, Mi Mascota es un Monstruo, Transformers (+12) • DESDE 14 AÑOS: Batman Inicia, Chile puede, Mirageman, P.D. I Love You, Piratas de Caribe, X-Men 3 • DESDE 16 AÑOS: 7 Bodas, Iron Man, Jumper, Machuca, Viaje a Darjeeling • ADULTOS DESDE 18 AÑOS: Definitivamente Tal Vez, El Orfanato, El Sueño de Cassandra, Ligeramente Embarazada, La Cambiadora de Páginas, Los Falsificadores, Reyes de la Calle • ADULTOS CON RESERVA: Lokas, Sexo con Amor • DESACONSEJABLE: El Sótano, Normal con Alas.

42 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

FUNDACIÓN DE ORIENTACIÓN CINEMATOGRÁFICA CATÓLICA • TEL_ (56-2) 232 72 30 • E-MAIL: cinevideo@entechile.net

entre tension

Dvd

ELIZABETH: LA EDAD DE ORO (The golden age)

Director: Shekhar Kapur. Intérpretes: Cate Blanchett, Geoffrey Rush, Clive Owen, Abbie Cornish, Samantha Morton, Jordi Mollà, Rhys Ifans Género: Drama/ Histórico Público Apropiado: Mayores de 16 años

La reina Elizabeth I de Inglaterra debe enfrentarse a la traición en el seno de su familia y a sangrientas tentativas de apoderarse de su trono. Elizabeth es consciente del cambio religioso iniciado en el siglo XVI en Europa, y el poderoso rey español Felipe II está decidido a restaurar el catolicismo en Inglaterra con la ayuda de su ejército y su invicta armada. Mientras la reina estudia cuál es su mejor opción en el extranjero, su consejero de confianza, sir Francis Walsingham, sigue manipulando a la Corte con maestría y trabajando para consolidar la monaquía absoluta. Gracias a su complicada red de espías, Walsingham descubre un complot de asesinato para hacerse con el trono. Al desenmascarar a los traidores, entre los que parece estar la prima de Elizabeth, María Estuardo, el fiel consejero no sabe que acaba de dar comienzo al declive de Inglaterra.

UN BUEN AÑO (A good year)

Director: Ridley Scott Intérpretes: Russel Crowe, Albert Finney, Marion Cotillard, Abbie Cornish Género: Comedia/Romance Público Apropiado: Mayores de 14 años

Un exitoso profesional de las finanzas recibe una herencia que lo ayudará a descubrir que la felicidad esta hilvanada de pequeñas cosas que había olvidado. Este argumento, no es nuevo ni ofrece un final sorprendente. Sin embargo, el director Scott nos ofrece un entretenimiento agradable y relajante, además de buenas actuaciones y una fotografía que captura con fidelidad el ambiente provenzal. Es una tierna comedia para pasar un buen rato, rodeados por esta gente encantadora, en estado de gozo permanente, que vive la vida sin pesadumbres, alimentando su ánimo de buen humor y regándolos con mejor vino, en ese paraje de postal, de amaneceres almibarados, en La Provenza, que al igual que La Toscana Italiana que encandilan con unas localizaciones de postal. La película se rodó en las poblaciones francesas de Luberon, Bonnieux, Gordes, Cucuron, Avignon, Menerbes, donde dejar que la vida fluya, sin ahogos, en un estado de placidez permanente.

LEJOS DE ELLA (Away from her)

Directora: Sarah Polley Intérpretes: Julie Christie, Gordon Pinsent, Olympia Dukakis, Michael Murphy, Kristen Thomson, Wendy Crewson, Alberta Watson. Género: Drama Público Apropiado: Mayores de 14 años

Después de más de cuarenta años de matrimonio y de amorosa vida en común, Grant y Fiona deciden que ella ingrese en una residencia, debido a su enfermedad de Alzheimer. Pese a la enorme resistencia a llevarla allí, Grant acata la decisión de su mujer. Día a día irá a visitarla, y será testigo de cómo se distancia de él y establece nuevas relaciones. Drama duro, sobrio y un poquito deprimente. Una sencilla trama para hablar pausadamente de la muerte, de intentar ser feliz con el dolor de la separación y con la pena de la ausencia. Tanto Julie Christie como Gordon Pinsent hacen un buen trabajo. 43

libros

COMER Y VIAJAR Las mejores crónicas de Ruperto de Nola

VEN, SÉ MI LUZ Las Cartas privadas de la Santa de Calcuta

Augusto Merino Ed. Aguilar 383 Págs. $14.900 Librería Antártica Parque Arauco Casa Club de El Mercurio

Brian Kolodiejchuk,M.C. Ed. Planeta Testimonio 487 Págs. $11.900 En todas las buenas librerías

Este libro nos permite recorrer los más diversos lugares del mundo, partiendo por los rincones de Chile y siguiendo con Europa y la geografía más remota. Al mismo tiempo se van presentando deliciosas recetas que nos harán empaparnos de culturas y sabores que rescatan lo más clásico y también lo más original del arte culinario, todo graciosamente envuelto en la magia del personalísimo estilo del autor.

SIÚTICO Arribismo, abajismo y vida social en Chile Óscar Contador Ed.Vergara 309 Págs. $13.000 Librería Antártica Parque Arauco

Un libro sobre la intolerancia, el daño y el miedo. Una crónica histórica y actual sobre el arribismo, sobre la gallada, el mediopelo, el cuico intelectual, la excéntrica, la aro-perla. Un ensayo que propone un reflexión acerca de la pertenencia y la diferencia social en Chile, y deja en evidencia algunas de las formas que puede adoptar la crueldad humana. A ratos, puede ser un libro feroz, pero quizás es que todos lo somos, vistos así de cerca.

Este libro, que coincide con el décimo aniversario de su muerte, es el retrato más íntimo que se haya hecho de Madre Teresa de Calcuta, cuya vida y trabajo sigue siendo admirado por millones de personas. Se recogen aquí las cartas que escribió a sus más cercanos confidentes durante sesenta años, donde muestra su desolación al sentirse rechazada por Dios y sus reflexiones acerca de su propia vida.

LA ÚLTIMA EMPERATRIZ Anchee Min Ed. Grijalbo 462 Págs. $12.000 Librería Antártica Parque Arauco

Vibrante retrato de las hazañas de la última emperatriz de China, a quien conocimos en su anterior novela, La ciudad prohibida. Historia, exotismo y personajes fascinantes en una novela sobre la decadencia imperial y los grandes conflictos coloniales que finalmente desembocarían en la I Guerra Mundial. Combina una meticulosa investigación histórica con un profundo conocimiento de la cultura, para brindar a los lectores una mirada única sobre el papel de las mujeres en la historia de China.

ESTADO CRÍTICO

EL CASO NERUDA

Robin Cook Ed. Plaza y Janés 424 Págs. $12.000 Librería Antártica Parque Arauco

Roberto Ampuero Ed. Norma 330 Págs. $9.900 Librería Antártica Parque Arauco

Jack un forense que ejerce junto a su mujer, Laurie, en Nueva York. Su alto ejercicio físico le provoca una lesión que no pueden operarle hasta que pase un tiempo. Pero Jack, impaciente, consigue que un especialista acceda a intervenirle en un centro privado. Laurie, sin embargo, recela de este hospital. En los últimos meses muchas de las personas han fallecido en las veinticuatro horas posteriores a la cirugía… y el cadáver de uno de ellos ha acabado sobre su mesa de autopsias. ¿Qué se esconde tras las puertas de esta clínica? Y, sobre todo, ¿por qué el equipo médico del hospital es incapaz de erradicar este riesgo a pesar de que ha tomado todas las medidas que estaban en sus manos? 44 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

Después de cinco novelas con Cayetano Brulé como protagonista el autor ha decidido “revelar” el pasado de su detective. Un pasado nada de común y en el cual de manera involuntaria y casual, establece una entrañable relación con Neruda. Afectado por el cáncer y por la realidad del país, el poeta revisa su vida y busca saldar algunas cuentas con el pasado, incluida la búsqueda de un hijo o hija que habría engendrado en México, a principios de los años 40. Una novela en la que se conjugan la intriga, la poesía, las pasiones amorosas, y el fin de una era.

Buin Zoo

La aventura salvaje

El mejor zoológico de Chile y uno de los más importantes de América del Sur, cumple 14 años manteniendo su firme misión: evangelizar a través de los animales. Jorge Velasco Cruz Es un domingo por la tarde con aires primaverales y familias enteras se agolpan en las boleterías. Muchas vinieron en auto y otras tantas llegaron en Metrotrén, a la estación que queda a sólo unos cuantos metros. El ambiente es relajado, casi festivo. Pronto muchos descubrirán un mundo nuevo y apasionante donde todo los puede “zoorprender”. El Buin Zoo es lo más cercano a un mundo feliz donde adultos, jóvenes y niños pueden convivir con la naturaleza y los animales en forma pacífica, recreativa y sencilla. Acá no hay grandes montajes ni espectáculos de superestrellas. El Buin Zoo está marcado por la austeridad y el sello de las cosas bien hechas y ejecutadas con amor. “Nuestra misión es evangelizar a través del zoológico. La idea es fomentar el cariño y el respeto a los animales, pero a su vez descubrir la mano del Creador a través de cada uno de ellos. Ése siento que es el llamado que tenemos como familia y como empresa”, resume Ignacio Idalsoaga, médico veterinario, director y fundador del zoológico. El ambiente familiar y religioso se vive profundamente. El cariño de Idalsoaga por su obra es evidente: se lo puede ver jugando con los lobos europeos o paseando entre la gente como uno más. “Todos los felinos son criados con mamadera, lo que los hace extremadamente cercanos al hombre. Eso nos permite hacer una exhibición muy cercana y sin riesgos. Los animales nuestros son muy tranquilos, sienten el cariño y la dedicación que les entregamos. Y eso los hace mostrarse en forma muy amable”, dice. Junto con su señora y sus diez hijos, ha sido forjador de este zoológico que nació por casualidad y vocación. El lugar era un criadero de cerdos que comenzó a cambiar su cariz en 1985, cuando los campesinos de la zona comenzaron a llevarle animales silvestres heridos para que los curara. El mal estado de algunos, sin embargo, impedía liberarlos posteriormente para vivir en estado salvaje y por ello comenzaron a instalarse jaulas. Con el tiempo, el lugar se convirtió en un centro de acogida para todo tipo de animales en problemas (heridos, abandonados) y en una pequeña muestra 46 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

que la gente comenzó a valorar. Las crías comenzaron a enviarse a otros zoológicos y, producto del intercambio de especies, llegaron un puma, un tigre y dos leones. Fiel al sello de San Francisco de Asís -cuyas reflexiones y referencias son evidentes a lo largo de todo el recorrido- Idalsoaga y su familia fundaron en 1989 el Parque de Asís, primer cementerio de animales de Chile. En 1994 el centro de acogida de animales -que tomó prestado su nombre del cementerio- era el zoológico privado más importante de Chile. El 4 de octubre de ese año -día de San Francisco- fue fijada como fecha de partida del Buin Zoo, a pesar de que recién en 1998 pasaría a llamarse así de manera oficial. El éxito fue total: en 2002 se construyó una estación de Metrotrén con su nombre y luego se inauguró el Hospital Clínico Veterinario SOS Buin Zoo. En 2006 lo visitaron más de quinientas mil personas y el número sigue creciendo. Es panorama fijo para fin de semana. De martes a viernes, el Departamento de Educación del zoológico realiza visitas guiadas y actividades para alumnos y alumnas de colegios e instituciones.

empresa con valores

Zoonas de Animales El Buin Zoo ha dividido a sus más de dos mil animales en cinco zoonas geográficas: americana, chilena, africana, Asia-Oceanía y europea. Además, se han dispuesto diversos centros temáticos como el nocturama, el herpetario, el acuario, la granja, el aviario y el baby zoo, entre otros. Cada una de las 250 especies vive en un hábitat similar al de su lugar de origen. Cada sitio está arreglado para mostrar un poco de la cultura de donde provienen. Así, las llamas y alpacas se pasean por un lugar que semeja el extremo norte de Chile y el tigre de bengala descansa junto a un templo oriental. Hay, además, suricatas, pavos reales, ovejas de somalía, antílopes, avestruces, monos, zorros, papagayos, ocelotes, osos, siervos, muflones y hasta una pantera. Junto a cada animal figura un letrero que indica su estado de preservación natural, su origen y una breve descripción. En el zoológico, sin embargo, hay mucho más que animales. Los fines de semana se presentan el Show de Kevin, el lobo de mar, en el anfiteatro Buin Marino (con un costo adicional de $800) y la obra Océano, de la compañía de Vasco Moulián, en el Buin Teatro. El establecimiento, además, dispone de todas las comodidades para hacer la estadía muy agradable: dos tiendas de “zoovenirs”; una tienda que vende frutas y verduras frescas y sus derivados (mermelada, manjar, fruta seca, queso y huevos); servicios sanitarios, quioscos y carritos ambulantes; zonas de comida rápida y el Café Los Alpes, construido a la usanza alemana. También se han establecido servicios de audioguía (que permite escuchar explicaciones en inglés o español) y de Foto Zoo para llevarse algún recuerdo más personalizado en foto, llavero o chapita magnética.

Informaciones

En el Buin Zoo las novedades son constantes. Cada verano tiene un eje temático y el que viene será la Europa medieval. Su estreno (con un espectáculo nocturno) es el 4 de octubre, en un nuevo aniversario del zoológico. Además, para diciembre se estipula la llegada de camellos y para comienzos del año próximo, de jirafas. La invitación, entonces, está hecha. El panorama es imperdible e irresistible. Los animales esperan. Su familia también. BUIN ZOO Dirección Panamericana Sur Km. 32 Buin Teléfono (56-2) 58 58 757 - 82 13 338 Horario del zoológico Martes a viernes: 09:00 a 16:30 (boletería) Sábado, domingo y festivos: 10:00 a 18:00 (boletería)

www.buinzoo.cl

El zoológico cierra una hora después que la boletería.

Precios Niños y adultos mayores: $2.500 - Adultos: $3.500 Estacionamiento: $1.000

niños

Rafael Grez W.

48 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0

50 E d i c i ó n A n i v e r s a r i o N ˚ 5 0