Сила Божа

о. Еміліан Тардіф, о. Раньєро Канталамесса, Хосе Прадо Флорес

Сила Божа

«Видавництво «Апостол» 2012

1

Дозволяється друкувати: Архиєпископ і Митрополит Івано-Франківський УГКЦ † Кир Володимир (Війтишин)

Богословська редакція

Єпархіальний цензор Переклад з іспанської Літературний редактор Коректор Дизайн обкладинки та верстка

ієромон. Теодора Пилявського, ЧСВВ, о. Юрія Козловського о. Іван Козовик брат Патрик Щурко, ЧСВВ Алла Давиденко Ліліана Лавренюк Тетяни Єфтимовської

Перекладено за виданням Padre Emiliano Tardif, Padre Raniero Cantala­messa, Jose H. Prado Flores «El Poder de Dios» ISBN 978-966-2351-16-3

© 2010 Rabbuni © 2012 Школа євангелізації св. Апостола Андрія в Україні © 2012 «Видавництво «Апостол» Всі права застережено. Без письмового дозволу видавця жодна частина тексту не може розповсюджуватися чи тиражуватися у будь-якому вигляді; сюди входить також фотокопіювання, запис на цифрові носії та розміщення в інформаційних системах пошуку.

2

Зміст Вступне слово.................................................................... 5 Представлення................................................................... 7 Оздоровлююча Сила Божої любові................................ 9 о. Еміліан Тардіф, MНС....................................................... 9 Зцілююча сила Святого Духа........................................ 17 о. Раньєро Канталамесса, ОБМ........................................ 17 А. Оздоровлення розуму..................................................... 22 Б. Оздоровлення серця....................................................... 25 В. Оздоровлення сім’ї........................................................ 29 Г. Оздоровлення тіла......................................................... 32 Оздоровлююча сила Ісусового Слова.......................... 37 Хосе Прадо Флорес.......................................................... 37

3

4

Вступне слово Дорогий читачу! На сторінках цієї книги ти матимеш унікальний шанс зустрітися і познайомитися з чудесною Особою — Ісусом Христом. Попри різноманітні обставини твого життя чи твої особисті переживання Він завжди приймає тебе таким, яким ти є, в тому числі й твої найбільші падіння, тому що довіряє тобі. Отож не бійся! І якщо ти все ж таки прийняв рішення ближче познайомитися з Ним на сторінках цієї книги, то мусиш бути готовим до двох важливих справ: нової та ексклюзивної дружби і швидкого темпу подорожі, оскільки Ісус хоче завжди рухатись далі, а шлях довгий, і потрібно буде багато чого осмислити, досвідчити, а відтак зробити. Навіть якщо ненароком заблукаєш чи зупинишся в дорозі, твій компас віри як магніт знову притягне до тебе улюблену Особу.

о. Йосафат Мощич Генеральний Настоятель, МТСАА

5

6

Представлення З 3 по 6 жовтня 1995 року відбувся «Міжнародний семінар євангелізації і оздоровлення», організований Міжнародною організацією харизматичної віднови (ICCRS) у Сан Джованні Ротондо, Італія. Він закінчився в неділю, 7 жовтня, на стадіоні «П. Заккерія» у Фоджі великим зібранням, на якому були присутні 25 тисяч людей. Стадіон перетворився на величезну купіль Ветесду (Дім милосердя), в якій зібралося безліч хворих. О. Раньєро Канталамесса, OБM (Італія), о. Еміліан Тардіф, MНС (Домініканська Республіка) і Хосе Прадо Флорес (Мексика) були «ангелами», які зрушували воду для того, щоб любов Божа, сила Святого Духа і слово Ісуса оздоровили серця, розум, стосунки і тіло свого народу. Через це — згідно зі словами отця Раньєро Канталамесси — «всі ми маємо повернутися додому з якимсь видом оздоровлення; і щоб це підтвердити, ми побачимо фізичні оздоровлення, які принесуть користь кожному з нас». Проголошення Слова і служіння оздоровлення є нероздільними. Слово є підтверджене знаками, а знаки ясно показують значення проголошеного Слова. Керигма і харизми завжди є злучені; вони ніколи не можуть бути розділені, бо якщо б розділилися, то знецінилися б або деформувалися. Проповідь без чудес була б просто рекламою. Але чудеса без проповіді були б просто магією або ілюзією. В Ісусі, Який є Словом і Знаком водночас, виповняються об’явлення і єдність цих двох аспектів. Він завжди оздоровляв коли євангелізував, і коли лікував — проповідував.

7

Представдення Представляємо три конференції проповідників, центральною темою проповіді яких є оздоровлююча Сила Бога: 1. Оздоровлююча сила Божої любові. о. Еміліан Тардіф.

2. Оздоровлююча сила Святого Духа. о. Раньєро Канталамесса 3. Оздоровлююча Сила Ісусового Слова. Хосе Прадо Флорес

Гвадалахара, Мексика, 3 грудня 2007 року.

8

1

О здоровлююча сила Божої любові О

о. Еміліан Тардіф, MНС

тець Еміліан Тардіф, місіонер Найсвятішого Серця Ісу­ сового, народився в Канаді в 1928 році. Хворів на туберкульоз легень, був зцілений Господом у 1973 році завдяки вірі і молитві харизматичної групи. Відтоді виконував служіння проповіді і оздоровлення в більш як 75 країнах, проголошуючи, що Ісус живий, що Він Месія і що Він продовжує зцілювати в наші дні так само, як це робив 2000 років тому в Галилеї і Єрусалимі. Написав чотири книги, найвідоміша між якими «Ісус живий» була перекладена на 27 мов. Помер 8 червня 1999 року, а в червні 2007 почався процес його беатифікації. и приїхали, щоб проголошувати найкращу і водночас найважливішу новину в світі: Бог є любов! Бог любить особисто тебе!

М

«Бог бо так полюбив світ, що Сина свого Єдинородного дав… не щоб засудити світ, але щоб ним спасти світ» (Йо. 3:16-17).

9

1.Оздоровлююча Сила Божої любові Це Добра Новина, яку ангел звістив пастухам із Вифлеєма:

«Не бійтесь, бо я звіщаю вам велику радість, що буде радістю всього народу: сьогодні народився вам у місті Давидовім Спаситель, він же Христос Господь» (Лк. 2:10-11). Бог не хоче смерті грішника, але щоб навернувся і жив. Зі свого боку, святий Павло проголошує це у Посланні до Римлян:

«…Любов Бога влита в серця наші Святим Духом, що нам даний» (Рим. 5:5). Бог же показує свою до нас любов тим, що Христос умер за нас, коли ми ще були грішниками (Рим. 5:8), віддаючи Себе за кожного з нас зокрема. Це є резюме Біблії і серце Об’явлення: Бог є любов, і Він любить нас. Любов Бога проявляється у різних формах. Таким чином, ми можемо побачити слід любові Бога у створінні, в очах дитини, у заході сонця чи у квітці. Але також у винятковий спосіб можна відчути це, коли Він оздоровлює хворих. Йдеться про любов Доброго Пастиря, який опікується кожною своєю овечкою і виявляє милосердя до хворих. Євангеліє від Марка складене з 18 чудес і зцілень, які показують силу, але, в особливий спосіб, любов Ісуса, який змилосердився над прокаженим, якому співчуває юрба, звільняє біснуватих, іде по воді і воскрешає померлих. (Мр.

1:41; 6:34; Лк. 10:20; Мт. 14:25-26; Йо. 11:41-44). Ісус звіщав Добру Новину перед натовпами і зцілював хворих. Ось тому приходили люди, притягнені чудами, які Він чинив. Всі ці знаки сили були для того, щоб показати, що Він є єдиним Спасителем; але сьогодні вони виражають те, що Він живий посеред нас.

10

1. Оздоровлююча Сила Божої любові

Ц ей душпастирський метод Ісуса відновлюється у Церкві

за допомогою харизми зцілення. Декілька років тому священики скаржилися, що їхні храми порожніють або перетворюються на пам’ятки мистецтва. Але з цією П’ятидесятницею навіть великі стадіони, як цей, не вміщають всіх охочих слухати Слово Боже. Багато людей приходить, коли ми звіщаємо Євангеліє з Божою силою. Ми переживаємо здійснення пророцтва пророка Амоса:

«Ось дні надходять, — слово Господа Бога, — коли і я пошлю на землю голод; не голод за хлібом, не спрагу за водою, лише за слуханням слова Господнього» (Ам. 8:11). У одній парафії, де парох не приймав, а лише толерував Харизматичну Віднову, якось під час реколекцій він, побачивши велику кількість людей, запитав мене: – Отче, Ви не думаєте, що більшість людей прийшла сюди тільки заради оздоровлення? Я відповів, дорікнувши йому: – Мотив їхньої присутності тут не є найважливішим. Головним є те, що вони будуть слухати проповідь Євангелія. Я дуже радий, що Ви також є тут, щоб послухати Добру Новину любові Бога і взяти участь у святі, яке Бог приготував для своїх дітей. кось у Домініканській Республіці на проповідь зібрався великий натовп, так що всім не вистачило місця у храмі. Тоді ми вирішили євангелізувати і служити Службу Божу на площі перед храмом. Бог має усе приготоване для того, щоб показати свою любов і своє прощення через чудесне фізичне оздоровлення. Під час молитви за хворих Бог дає те, що ми називаємо «слово знання», щоб повідомити про оздоровлення, які Він робить зараз на зібранні. Я отримав таке слово: «У групі хво-

Я

11