TCM Abteilung Apotheke Boznerplatz

Chinesische Tradition nach westlichem Standard

Apotheke Boznerplatz Familie Müller

Wir stellen uns vor: Die Apotheke Boznerplatz wurde 1937 von Herrn Mag. Müller Ferdinand ge­ gründet und wird seither als Familienbetrieb geführt. Am 15. 12. 1943 wurde die komplette Apotheke durch einen Bombenangriff zerstört, der Wiederauf­ bau gestaltete sich sehr schwierig und dauerte bis 1950. Herr Mag. Müller Christian übernahm 1988 die Apothekenleitung in 3. Generation und ist aktuell dabei, die Leitung an seine Tochter Frau Mag. Müller Klara zu über­ geben und Sie ins Apothekerleben einzuführen.

Wir bieten Ihnen auf über 500 Quadratmetern kompetente Fachberatung in allen pharmazeutischen Fragen und nehmen uns Zeit für ausführliche Beratung und perfekten Service - vor allem auch im Bereich der Gesundheits­ vorsorge und Alternativmedizin.

Familie Müller und die 30 Mitarbeiter der Apotheke Boznerplatz sind für Ihr Wohlergehen im Einsatz.

1937

Neue Wege in der Medizin Parallel zu unserem Angebot an schulmedizinischen Produkten sind wir spezialisiert auf verschiedene alternative Heilmethoden, wie traditionelle chinesische Medizin (TCM), Homöopathie, Mineralstoffe nach Dr. Schüssler oder Aromatherapie. Ausgebildete Fachkräfte mit fundiertem Produktwissen stehen Ihnen hierzu mit Rat und Tat zur Seite.

TCM-Labor

1941

In unserem TCM-Labor werden in erster Linie individuelle Rezepturen für Patienten von TCM-Ärzten, sowie unsere hauseigenen Presslinge (Tabletten) und Kräutertees hergestellt.

Leistungen Dank großer therapeutischer Erfolge konnte sich die chinesische Medizin auch in Europa als Alternativmedizin etablieren.

Leider wurde dem Ruf der chinesischen Medizin infolge von Importen fertiger chinesischer Arzneien in den letzten Jahren sehr geschadet, welche mit Schwermetallen und Pestiziden versetzt waren. Dank einer einheitlichen europaweiten Regelung sind die Importe streng kontrolliert und standardisiert worden und somit kann vorausgesetzt werden, dass die chinesischen Rohstoffe mit Analysenzertifikat auch rein und wirkungsvoll sind.

Unser oberstes Ziel ist es als TCM-Apotheke, chinesische Tradition nach westlichem Standard in Europa anzubieten.

Um dieses Ziel zu gewährleisten, gelten für uns intern folgende Vorgaben: Einsatz von in TCM ausgebildeten Mitarbeitern ● ● Einsatz von analysengeprüften Rohstoffen (Granulate, Rohkräuter, hydrophile Konzentrate) ● ● Spezielle Mischtechniken und Gerätschaften, um eine standardisierte Verteilung zu erreichen ● ● Spezielle Dekoktherstellung mit Vollautomaten aus China ● ● Kontrolle der Rezepturbestandteile auf Toxizität ● ● Breite Lagerhaltung (über 400 verschiedene Granulate und 280 Rohkräuter), um möglichst alle am Markt verfügbaren Bestandteile im Haus zu haben ● ● Doppelte Kontrollen (Kontrolletikett mit Paraphierung) um Verwechslungen und falsche Dosierungsangaben zu vermeiden ● ● Angebot des kompletten TCM-Sortiments in allen gewünschten Zubereitungsformen ● ● Schnelligkeit: Individualrezepturen, die bis 12 Uhr bei uns eingehen (Dekokte bis 10 Uhr), werden in der Regel noch am selben Tag zu bereitet und versendet. Die Zustellung mit der österreichischen Post erfolgt in Österreich in der Regel innerhalb von 24 Stunden (Regellaufzeit 1–3 Tage/ Deutschland 3–5 Tage) ● ● Magisterformeln zu 100 Stk. Presslingen/pro Pkg. lagernd ●●

Nutzen Sie das Online-Tool für die Bestellung von Individualrezepturen auf unserer Homepage.

Es werden alle für die Zubereitung erforderlichen Daten abgefragt und die Kräuter können bequem über die lateinische Bezeichnung oder auch anhand des Pin Yin ausgewählt und eingefügt werden. www.apo-boznerplatz.at

3

TCM-Labor

Herstellung der Mischungen nach dem Prinzip der 4-Augen-Kontrolle.

Unsere Kräuter-Presslinge aus eigener Her­ stellung werden in unserem Labor gemischt, verpresst, abgefüllt und etikettiert. Alle Presslinge sind lactose- und glutenfrei und enthalten keine Geschmacksverstärker oder Farbstoffe. Die verwendeten Bestandteile entsprechen höchsten Qualitätsstandards und sind Analysen-geprüft. Damit bekommen Sie garantiert chinesische Tradition nach westlichem Standard!

4

TCM-Labor

Erstellung eines Zubereitungsprotokolls mit unserer TCM-Software inkl. Überprü­ fung von Wechselwirkungen, Toxizität, Hinweise bei Schwangerschaft etc.

Telefonische Bestellannahme und Beratung

Verpressung von Granulatmischungen zu Presslingen

Rohdrogenmischungen und Mischungen für Dekokte.

Herstellung von Dekokten mit Vollautomaten aus China

5

Granulate Granulate sind Konzentrate aus chinesi­ schen Heilkräutern und nicht zuletzt wegen der einfachen Anwendung und dem günstigeren Preis die beliebteste Form der chinesischen Zubereitungen.

Zusätzlich können Granulate auch zu Press­ lingen (Tabletten) verarbeitet werden.

Wir verwenden ausschließlich Granula­ te mit Analysenzertifikat, die strengen Qualitätskriterien unterliegen.

Alle verwendeten Granulate sind laktose­ frei – als Trägermaterial wird bei unseren Granulaten gentechnikfreie Maisstärke verwendet.

Unser Sortiment umfasst über 400 verschiedene Einzelgranulate, die wir für Sie auf Lager haben.

(Inkl. vieler präparierter Formen)

Beim „Turbula-Mischer“ handelt es sich um einen speziellen 3D-Mischer, um eine Nestbildung bei Granulatmischungen zu verhindern. Dies gewährleistet eine optimale Verteilung der Inhaltsstoffe und daher auch eine ausgeglichene Wirkstoffauf­ nahme und einheitliche Verpressung. Dieser Mischer kann auch optimal für die Verarbeitung von Teemischungen verwendet werden.

6

Presslinge Vorteile: ●● ●● ●● ●● ●●

Einfache Einnahme Genaue Dosierung Neutraler Geschmack Ideal für unterwegs Ohne Zusatzstoffe

Bis 300g verpressen wir ihre Individualrezeptur

GRATIS

Bei diesem Modell auf dem Foto handelt es sich um eine EKO der Firma Korsch, welche von uns mit Spezialdoppelstempel nachgerüstet wurde. Wir verpressen hier Individualmischungen bis 300g gratis für unsere Kunden und können dadurch eine genauere Dosierung (und eine mobilere Einnahme) ermöglichen. Nicht zuletzt der Geschmack ist oft ein Grund, warum Patienten Kräuterpresslinge bevorzugen.

Sie können für Ihre Patienten auch zu Beginn die halbe Mischung wie gewohnt als Granulat ordern, die andere Hälfte gratis verpressen lassen und somit Ihren Patienten die Wahl lassen, welche Einnahme­ form Sie bevorzugen.

Unsere Presslinge wurden auf­ grund von Erfahrungswerten auf 350mg festgelegt. Dies gewähr­ leistet in den meisten Fällen, dass diese Kräuter auch von Kindern und älteren Patienten optimal ein­ genommen werden können und auch die Dosierungsumrechnung ist sehr einfach, denn 1g ent­ spricht 3 Presslingen.

7

Kräuter & Dekokte Die sogenannten Rohkräuter sind die traditionelle Verabreichungs­ form in der traditionellen chinesi­ schen Medizin. Es werden haupt­ sächlich Wurzeln, Zweige, Blätter, Rinden, Blüten und Früchte, aber auch Tierprodukte und Mineralien als Arzneien in der TCM eingesetzt.

Rohkräuter werden häufig als De­ kokte (Teeauszug mit mehrmaligem Auskochen und Abpressen) einge­ nommen. Da das Dekoktieren ein sehr aufwendiges Verfahren ist, werden die Dekokte bevorzugt bei uns in der Apotheke fix und fertig für die Patienten zubereitet. Dafür haben wir mehrere Dekokt-Voll­ automaten aus China importiert, mit denen eine qualitativ hochwertige Dekoktierung gewährleistet werden kann.

Diese Maschinen sind in verschiedenen Größen erhältlich, kochen besonders schonend unter Vakuum, gewährleisten, dass keine Rohkräuter mit Metall in Kontakt kommen und am Ende des Kochvorganges können die Kräuter mittels Handrad ausgepresst werden. Es wird vermieden, dass ätherische Öle verdampfen, da es ein geschlossenes System ist. Nähere Erläuterungen zum Thema Dekoktieren finden Sie auf unserer Homepage (www.apo-boznerplatz.at).

Unsere Dekokte werden ohne Konservierungsstoffe hergestellt und direkt aus dem Dekokt-Vollauto­ maten noch heiß in medizinische Plastikflaschen abgefüllt. Im Gegensatz zur herkömmlichen De­ koktierung im Kochtopf kann somit die Keimbelastung minimiert werden und beim fertigen Dekokt eine Haltbarkeit von einem Monat (teilweise auch länger) erreicht werden. Auf ausdrücklichen Wunsch kann ein Dekokt auch konserviert werden.

PAO ZHI

8

Hier werden nach Vorgaben der Therapeuten die Rohkräuter vor der De­k oktierung vorbehandelt. Häufige Vorbehandlungen sind anrösten, mit Salzlösung besprühen und anrösten, in Reiswein ansetzen oder mit Honig anrösten. Hier haben wir bei Bedarf auch Unterlagen für The­r a­ peu­t en. Es gibt bereits auch am Markt vorbehandelte Rohkräuter (prä­p a­-­ rierte Form), die wir lagernd haben (z. B. Yi Yi Ren und Yi Yi Ren Chao).

Hydrophile Konzentrate und Tinkturen Hydrophile Konzentrate sind Kräuter-Extrakte auf Glycerinbasis und haben daher einen süßlichen Geschmack. Sie werden häufig bei Kindern, die Presslinge noch nicht einnehmen können oder den Geschmack des Granulates als Aufgussgetränk nicht trinken wollen, oder auch in der Tier­ medizin verwendet. Auch hier haben wir ein umfangreiches Sortiment für Sie auf Lager. Da nicht alle Kräuter als hydrophile Konzentrate erhältlich sind, können wir bei Bedarf auch Granulate mittels erwärmendem Magnet­ rührer in die hydrophile Mischung einarbeiten.

Westliche Tinkturen „Ost trifft West“. Für alle Therapeuten, welche die Prinzipien der chinesischen Medizin mit westlichen Kräutern umsetzen wollen, haben wir ein großes Sortiment aus Rohkräutern und Tinkturen lagernd.

Alle Rohstoffe entsprechen der europäischen Pharmakopöe und sind analysengeprüft.

9

Diolosa-Linie (Nur für Ärzte und Therapeuten mit TCM-Ausbildung) „Die Produkte der Diolosa-Linie, habe ich basierend auf soge­ nannten Magisterrezepturen, modifiziert und aufgrund jahr­ zehntelanger Erfahrung den klinischen Bedürfnissen angepasst.

Diese Presslinge dürfen auf keinen Fall eine präzise Diagnostik, oder eine auf den jeweiligen Patienten abgestimmte Behandlung ersetzen. Deshalb finden Sie in meinen Schulungsunterlagen zu jedem Produkt ein genaues energetisches Bild, das Ihnen die Anwendung erleichtert.

Mit den besten Wünschen für eine erfolgreiche Therapie.“ Claude Diolosa

●● ●● ●● ●●

10

www.diolosa-linie.de www.diolosa.com www.diolosa.info www.avicenna-freiburg.de

Ina & Claude Diolosa (links) Mike Morell & Dr. med. ­ Noémi Morell (rechts)

Körperpflegeprodukte & Tees nach Claude Diolosa

NEU Seit Frühling hat Herr Diolosa auf Therapeutenwunsch auch einen Tee gegen

Schlafprobleme (Good Dreams Tea) im Sortiment!

Free Flow - Meridian Massage Gel Entspannendes Massage-Gel. Hautpflegend.

Der Rinchen Tee erfüllt diesen Zweck durch ein Auffüllen der Nieren-Essenz und eine Tonisierung des Nieren-Yang.

Free Flow - Spray (ehem.Trauma-Spray)

San Bao Tee

Erste Hilfe bei Prellungen und Verstauchungen.

Free Flow - Öl (ehem. Trauma-Öl) Bei Prellungen und Verstauchungen.

Light Legs Gel Für frische und erleichterte Beine.

Rinchen Tee Die Daoistische Weisheitslehre geht davon aus, dass die Nieren bzw. das Wasser-Element der Ursprung für unsere Vitalität und Langlebigkeit sind. Deshalb sollten die Nieren durch eine ausgewogene Lebensweise, gesunde Nahrung, Übungen und Kräuter gestärkt werden.

Der San Bao Tee erfüllt denselben Zweck durch das Auffüllen der Nieren-Essenz und eine Tonisierung des Nieren-Yin.

Verdauungs Tee Die Daoistische Weisheitslehre geht davon aus, dass Milz und Magen bzw. der Verdauungstrakt für die Extraktion und den Transport der Nahrungsessenz zuständig sind. Diese Funktion ist unentbehrlich, um die Nieren-Essenz aufzufüllen und entscheidend für ein Leben in Gesundheit. Die Durchlässig­ keit und die Extraktionsfähigkeit des Darmes sind in diesem Zusammenhang von großer Bedeutung. Deshalb sollte der Darm immer mit ausgewogener Kost und Kräutern gepflegt werden. Der Verdauungstee hält diese Funktion aufrecht und fördert damit die Regeneration des Körpers.

11

Besuchen Sie uns. Wir freuen uns auf Sie. Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr, Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr

Apotheke Boznerplatz Bozner Platz 7 • 6020 Innsbruck Telefon: 0043/512/58 58 17 • Fax: 0043/512/58 58 17-3

TCM - Abteilung Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr Apotheke Boznerplatz Bozner Platz 7 • 6020 Innsbruck Telefon: 0043/512/58 58 17 16

Mail: tcm@apo-boznerplatz.at

f o t o & d e s i g n b y w w w. d e n k - a t e l i e r . c o m

Mail: office@apo-boznerplatz.at • Web: www.apo-boznerplatz.at