Aquí Latinos Julio-Agosto 2016 by Aqui Latinos

Equipo

Director: Edwin Pérez Uberhuaga - 693 767 275 (España) 0767186430 (Suiza) edwinperezuber@yahoo.es Editores: Carla Tello Límaco - 654 836 592 Patricia Morales - 693 731 431 Responsable Técnico: Marco Erquicia - 637 160 438 marco.erquicia@it-innova.com ITInnova - disenografico@it-innova.com Fotografías en EE.UU.: Said Giuliano Chavarry Russo Corresponsal Internacional: Marilene Caceres Representantes: Barcelona: María Esther Pérez 636912891 Valencia: René Verástegui 686233526 Sevilla: Stella Maris Masulli 645225283 Coordinación: Esther Domenech Gayo

Equipo de Aquí Latinos

En esta edición: Nuevo Presidente del Perú

P.5

Vargas Llosa y Bolivia

P.8

Olimpíadas

P.16

Dominicanos se hacen sentir

P.24

Film indígena

P.27

Un equipo muy humilde en la gloria

P.29

Portada: La final de la Copa Libertadores tuvo a protagonistas con historias sorprendentes. Fotos: https://static.iris.net.co/semana/upload/images/2016/7/28/483606_1.jpg http://zonacero.com/sites/default/files/styles/1260x720/pu-

blic/2016/3/12/foto_detalle/atletico_nacional.jpg?itok=2_i9RppI

www.aquilatinos.info

En la película “Bolívar, el hombre de las dificultades”, se muestra que desvió el navío que lo llevaba a la reconquista de Cartagena para ir al encuentro de Josefina Machado, uno de sus más célebres amores. Pero la cinta no sólo muestra el desmedido gusto que el Libertador tenía por las mujeres, sino también que era muy práctico porque la famosa Pepita no lo esperaba con las manos vacías: le había llevado una imprenta y, por su reacción, se puede deducir que esta fue la principal razón de su desvío. Los soldados a los que lideraba lo tacharon de loco pero él sabía el poder que tenía la palabra y por eso utilizó a la imprenta como un arma. El investigador Luis Ramiro Beltrán explica que, además de difusora de ideas, el libertador le asignó a la prensa el papel de fiscalizadora del gobierno. Ignacio de la Cruz escribió que Bolívar no concebía que los gobernantes utilicen su poder para apropiarse de los fondos públicos y, por ello, había propuesto “despedazar en los papeles públicos a los ladrones del Estado”. Simón Bolívar nació el 24 de julio de 1783 y se convirtió en el libertador de lo que hoy son seis naciones. En un estudio para elegir al hombre más importante del siglo XIX, la BBC de Lóndres estableció que peleó en 472 batallas y sólo perdió seis de ellas; cabalgó miles de kilómetros, más de lo navegado por Colón y Vasco de Gama juntos; llevó las banderas de la libertad por 6.500 kilómetros lineales, casi media vuelta a la Tierra, y recorrió diez veces más distancia que Aníbal, tres veces más que Napoleón y el doble de Alejandro Magno.

Simón Bolívar, periodista y amante...

Actualidad

Lo que pocos saben es que, para coronar tantos logros, tuvo que atravesar múltiples dificultades e imponerse en todas ellas. Dedicó su vida a la lucha por la libertad porque ya no tenía por quién más vivirla. Cuando apenas tenía 17 años se enamoró de tal forma que se casó con su amada, María Teresa Rodríguez del Toro, un par de años después, el 22 de enero de 1803, su esposa moría consumida por la fiebre amarilla. Tanto la amó y de tal manera que, destrozado por el dolor, juró que no volvería a enamorarse y menos se casaría de nuevo. En su dolor se refugió en los libros y en su maestro, Simón Rodríguez, quien lo forjó para convertirse en el libertador. Demostró que tenía honor porque cumplió, uno por uno, los juramentos que hizo, desde no volver a enamorar ni casarse hasta liberar a América del yugo español. Las múltiples amantes que tuvo, porque fueron incontables, llenaban sus necesidades humanas, comenzando por la de cariño, pero no hizo promesa de matrimonio a ninguna. Los historiadores del pasado nos mostraron a un Bolívar occidentalizado, romanizado, más como un dios griego que como el mestizo americano que era. Hoy sabemos que fue tan humano como nosotros pero, pese a ello, supo imponerse por encima de todo. Amó como pocos y eso lo hizo extraordinario. Los que sólo saben de odio son tan vulgares que nunca serán pastores, sólo rebaño. Texto: Juan José Toro (Premio en Historia del Periodismo)

Texto

El presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski, juró este jueves al cargo y brindó su primer mensaje presidencial, en el que presentó los objetivos y lineamientos generales de su gobierno. Fue claro al afirmar que la educación cívica, el deporte y las artes serán prioridad en el sistema educativo escolar, del mismo modo que son importantes las ciencias y las humanidades. Asimismo, indicó que la educación de calidad permitirá a los menores crecer con ideales de respeto, a la par se dará mayor interés en lenguas extranjeras, así como el quechua y aymara. “Un pueblo educado que no se equivoca, un país de ciudadanos educados defiende sus ideales, respeta a otros, busca la paz. “Un joven educado tiene posibilidades de oportunidades, se abre camino. Que todos los niños y jóvenes entiendan que lo lean. Que los niños hablen idiomas extranjeros como el inglés, el francés, el alemán, el chino, así como los idiomas quechua y aymara”, consideró. Respecto a la educación superior, sostuvo que es importante que las universidades cuenten con acreditación que les permita ser acreditadas y que los profesionales que egresen de sus aulas sean competitivos en el mundo laboral. “Universidades de calidad y acreditadas, contribuyendo a cerrar las brechas de profesionales que necesita el país”, comentó. Seguridad Kuczynski consideró necesario una reforma en la seguridad ciudadana sin que ello implica un golpe a la institución policial. “En el año 2021, viviremos en un país seguro”, aseguró el mandatario. “Quiero compartir con ustedes mi deseo de vivir en ciudades menos enrejadas, menos enjauladas, con más espacios públicos y parques, que unan a los ciudadanos en un ambiente libre y seguro. Les aseguro que no quedará crimen impune. Los culpables serán entregados al sistema de justicia reformador. Tenemos un buen plan y un excelente equipo para ejecutarlo”, apuntó.

Nuevo Presidente del Perú promete enfrentar la crisis

Actualidad

El jefe de Estado manifestó que cumplirá con su compromiso de adelantar las bonificaciones policiales para setiembre de este año. “Todas las reformas se harán para hacer más honorable la institución policial. Como lo prometimos en campaña, sus bonificaciones y de las Fuerzas Armadas serán adelantadas en septiembre de este año y formarán parte de su sueldo pensionable. Esa fue mi promesa de campaña y la cumpliremos. Siempre respetaremos la institucionalidad tanto de las fuerzas policiales como las Fuerzas Armadas”, afirmó. Derechos Humanos e integración regional En el aspecto de derechos humanos, PPK anunció que cumplirá los “compromisos pactados a favor de las víctimas de todo tipo de violencia”. Además, en relación a la integración regional, señaló que el país, al bicentenario integrará la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE). “Nuestro plan de gobierno coincide con la agenda de las Naciones Unidas para el año 2030”, sentenció PPK. Sobre sus compromisos, aseguró que buscará formalizar el país, construir infraestructura y liberar a la patria de la corrupción, discriminación, inseguridad y delitos. Trabajo “Recogeremos y prestaremos atención al impacto de un proyecto; sin embargo buscaremos persuadir y explicar, incluso con mi propia presencia, comunidad por comunidad, los costos y beneficios de las industrias extractivas”, afirmó PPK. Indicó que es “injusto e inmoral” que los trabajadores no cuenten con acceso a salud de calidad. En otro momento, dijo que para el término de su mandato, “por lo menos 60% de los puestos de trabajo, en vez de 30% estarán formalizados”.

Texto

Se cumplio con éxito de la Octava Edición de la Marinera en Madrid, con amplia participación en cuanto a público y parejas participantes venidas de todas partes de Europa. Se vivió con fuerza el sentir peruano con el apoyo de Air Europa abanderando a los campeones mundiales traídos de Perú fue un punto importante en cuanto a la movilización de público, puesto que todos querían ver a los campeones. Air Europa sera el transporte Oficial para participar del mundial de Trujillo Perú, enero 2017. El día previo al concurso hubo lleno total de la Fiesta del Pañuelo el tan afamado Baile del Perol, segun uno de los organizadores Marco Pacherres Arteaga.

Marinera peruana en Madrid

Actualidad

Vargas Llosa le pone “Llajua” (picante) a Bolivia

Madrid, Edwin Pérez Uberhuaga (AL).“Extraño la llajua”, me dijo Mario Vargas Llosa después de la entrevista que le hice en Madrid con otros colegas, en la que lanzó duras críticas al gobierno boliviano.

Pero el “postre” agridulce llegó desde Bolivia, porque el Presidente Evo Morales dijo desde su Twitter: “Vargas Llosa defiende democracias impuestas por el imperio y desconoce gobiernos elegidos por el pueblo. Es mentalidad neocolonial y racista”.

El Premio Nobel de Literatura dijo que tiene grandes recuerdos de Cochabamba y prometió volver en cualquier momento.

“Defender al neoliberalismo es legitimar dictadura del capitalismo, privatización de servicios básicos y control de Recursos Naturales en pocas manos”.

“¿Se acuerda del chicharrón o del pique macho?”, le pregunté y su respuesta fue una sorpresa: “la llajua”. Es un líquido espeso con una mezcla de locoto, perejil, kirkina y tomate, muy parecido en su sabor al “chile” e infaltable en las mesas de los bolivianos.

Fin de este capítulo y buen provecho a todos...

Minutos antes él le habia puesto sal, pimienta y llajua a sus explosivas declaraciones, que personalmente me parecieron muy fuertes pero que como periodista no podia dejar de difundir. (sigo esperando que la Embajada de Bolivia diga algo...), porque a la llajua hay que combatirla con agua, refresco, chicha o una cervecita...

El peruano (hoy también español), ya era reconocido por sus dotes literarias y era muy leído su libro y luego la telenovela “La tia Julia y el escribidor” en los que, entre verdad y ficción, narra su relación sentimental con su tía Julia Urquidi y la presencia del “escribidor”, que al parecer era Raúl Salmón de la Barra, uno de mis maestros del Periodismo.

Vargas Llosa dijo: “Creo que es un Gobierno muy autoritario, muy demagógico; es un Gobierno que ha reducido considerablemente la libertad de expresión en Bolivia y creo que hoy en día, afortunadamente, la popularidad del Gobierno ha disminuido muchísimo y eso creo que fortalece, digamos, la democratización de Bolivia”, El fuego de sus palabras sigue causando revuelo en las redes sociales, con voces de apoyo por la “precisión” de lo que dijo y duras criticas por su visión “derechista” de Latinoamerica, que en su momento le impidió llegar a ser Presidente del Perú.

RECUERDOS DEL AYER La primera vez que vi a Vargas Llosa fue en un acto en la Alcaldia de La Paz hace 20 años.

Se armó una polémica porque Urquidi publicó otro libro “Lo que Varguitas no dijo...”. Por lo tanto, como él mismo reconoce, Bolivia le ha marcado en su despertar periodístico, sentimental y profesional. En los ultimos años Vargas Llosa escribió algunas cosas de Bolivia, criticando al gobierno de Evo Morales y recibió respuestas agudas. Pero su declaración del miércoles denotaba algo de triunfalismo al decir que “menos mal el populismo tiene menos apoyo ahora “.

Vargas Llosa quiere volver a visitar Bolivia y, como están las cosas, muchos bolivianos le pueden recibir en El Prado cochabambino para invitarle un platito típico con llajua, mientras que otros le cerrarian las puertas y ni le darian una salteña, la empanada más deliciosa del pais...

y la violencia contra la mujer son problemas de actualidad”, dijo.

TOTAL COINCIDENCIA

“El periodismo tiende a frivolizarse y banalizarse mucho, la información se entiende como una forma de diversión y eso empobrece el Periodismo, aunque esto es menos grave que lo que antes representaba la censura y la persecución de los periodistas”, dijo.

En lo que todos estamos de acuerdo es en el crecimiento preocupante de la violencia de género, descrita por Abdel Padilla y José Luis Mendoza en el reportaje radial “Feminicidio y violencia contra la mujer en Bolivia” por el cual fueron premiados en Madrid por el Rey de España. Vargas Llosa, también distinguido ese dia, destacó la mayor conciencia ciudadana y movilización de las mujeres como una manera de hacer frente a la violencia machista. “Es un problema no solo boliviano, se da en buena parte del mundo. El machismo, la discriminación

Otra coincidencia es la necesidad de una plena libertad del ejercicio del Periodismo en el mundo y evitar algunos defectos:

A PREPARAR LA MESA Yo no se cuándo y dónde volvere a ver a Vargas Llosa, pero lo cierto es que, además de tratar de entrevistarlo, buscare compartir una paella española, un ceviche peruano o una sopa de quinua boliviana. Seguramente, él traera la “llajua”...

Actualidad

10 10

Un videoclip causó la detención y multa al cantante mexicano Gerardo Ortiz, acusado de “apología al delito” por las escenas de asesinato y tortura a la actriz que finge ser su pareja. El episodio sienta un precedente en un país como México que en 2013, según las cifras del Instituto Nacional de la Mujer, tuvo una tasa de siete feminicidios al día por razones de género. Sin embargo, Ortiz no es el primero ni el último que, con su música, violenta a las féminas: En Latinoamérica, ese mismo mensaje toma forma de baile pegajoso, de ritmo irresistible que no se baila, se “perrea”. Se trata del reggaetón. Un rápido vistazo a la red dice que la etimología de la palabra viene del reggae jamaiquino y el sufijo “tón”, que desde el Río Grande hasta la Patagonia, alude a algo grande. Así, el género se ha vuelto una pandemia que contagia caderas y cualquier extremidad con un ritmo entre 90 y 120 pulsaciones por minuto, ideal para que los ejecutantes desplieguen sus instintos más atávicos. “Si sigues con esa actitud voy a violarte”, dice una de las tantas letras del reggaetón, infaltable en casi cualquier fiesta, discoteca o jornada de limpieza dominical en las viviendas latinoamericanas, lo que hace que muchos se cuestionen el por qué del triunfo de un género que puso de moda el “blimbineo latino”.

Música y violencia contra la mujer Más realidad que ficción “El reggaetón es absolutamente pegajoso”, reconoce Marianny Sánchez, investigadora del grupo Espacialidades Feministas de la Pontificia Universidad Javeriana de Colombia, “y triunfa porque no muestra nada nuevo, nada que no exista. Toma un fenómeno social que es el machismo y le da forma de música, de entretenimiento, de producto que la gente consume y aplaude sin postura crítica”. Para la profesora universitaria, el reggeaeton sólo le pone ritmo a la violencia cotidiana que viven millones de mujeres en la región y exalta “una manera de vinculación” común en el imaginario latinoamericano, que también implica la cosificación del cuerpo femenino: “No defiendo esa narrativa pero sé que lo que aparece en un video o lo que dicen muchas letras ocurre en la vida real. No hay una escisión con la ficción”. De los 25 países del mundo con mayores tasas de feminicidio, 14 están en América Latina y el Caribe, encabezados por El Salvador, Honduras y Guatemala, refiere Telesur.En abril de este año, un informe de la Organización de Naciones Unidas (ONU) alertó sobre el incremento de los feminicidios y otras formas de violencia contra la mujer, que no sólo se multiplican sino que cada vez son más impunes. La directora de ONU Mujeres para las Américas y el Caribe, Luisa Carvalho, destacó en esa oportunidad que la justicia se aplica en apenas 2% de los casos de agresión.

A fines del siglo XIX, Chile y Bolivia se enfrentaron en una guerra fratricida que terminó con un Tratado de Paz y Amistad que se firmó el año 1904, y que hoy, 112 años más tarde, a comienzos del siglo XXI, aun no ha logrado establecer ni la paz ni la amistad entre nuestras naciones, al menos la paz y amistad que merecen dos pueblos vecinos y hermanos. Sin embargo, debajo de las frases cada vez más hostiles que se dicen entre las autoridades chilenas y bolivianas, nuestros pueblos siguen trabajando cada día para aspirar a una mejor vida. Hombres y mujeres que aspiran a un mejor bienestar que ofrecerles a sus hijos. Una vida que a este lado del mundo, cuesta mucho, mucho más de los que los bolivianos pueden pensar y que al igual que hace más de un siglo, tiene a una sociedad muy desigual, con grandes capitales enseñoreados de nuestros recursos naturales y de lo más peligroso, los medios de comunicación. Difícil debe resultar para los bolivianos entender lo que sucede en Chile, en el Chile profundo, cuando quienes hablan por boca de su pueblo son justamente aquellos que están satisfechos con los 26 de años de post dictadura y defienden los intereses de los poderosos. Difícil que se enteren que más cien mil personas salieron a manifestarse un día domingo, como sucedió hace unos días, en el que sacrificando el rito del almuerzo dominical fueron en familia, como se vio a hombres, mujeres, jóvenes, niños, incluso guaguas, a exigir el cambio al sistema de pensiones. Un sistema que tiene a la población chilena condenada a entregar mes a mes una parte de su sueldo a Aseguradoras de Fondos de Pensiones, AFP, que en lugar de certificar una vejez digna,

11 11

Mar: Lo que ignoran bolivianos y chilenos

Actualidad

alimentan a la banca y a las grandes empresas que terminan fagocitando más el 50 por ciento de todo el dinero que reúnen. Difícil que se enteren porque los medios de comunicación son cómplices del sistema y prefieren drogar a la población con frivolidad y fútbol, antes que mostrar lo que están haciendo las grandes fortunas en complicidad con la clase política, y menos que hay un pueblo atento y movilizado. Y aunque los bolivianos poco saben de lo que nos sucede, como nosotros poco sabemos de lo que a ellos les pasa, es que no se enteran que justamente el consorcio mediático que más protege este sistema injusto y poco solidario, es el que encendió los ánimos hace más de un siglo llevándonos a una guerra que nos sigue penando. Porque ya está lo suficientemente documentado en la historia que el alza de impuesto al salitre de fines del siglo XIX fue considerado, al comienzo, por el gobierno chileno de entonces, como un problema entre privados, vale decir, entre los capitales ingleses y chilenos que explotaban el salitre en territorio boliviano con el gobierno de ese país… hasta que esos mismos empresarios crearon un discurso a través de los medios de comunicación y presionaron a los políticos de la época, que eran sus parientes, para que se entendiera este cambio de régimen impositivo como un problema entre Estados… y de ahí a la guerra, llevando a los más pobres a la muerte. Pero no saben los bolivianos que el descendiente de quien entonces era dueño de ese diario que entonces presionó y manipuló la situación, está sentado sobre una considerable fortuna.

Actualidad

12 12

Migrantes debemos usar bien la libertad

“Debemos ser muy responsables de nuestra libertad, pues libertad no significa hacer lo que nos da la gana”, afirmó la ecuatoriana Dora Jazmín Rodríguez desde Génova Italia. donde reside. Este es su testimonio difundido por encargo de la Organización Internacional de Migraciones (OIM). Dejé Ecuador a los 18 años de edad en 1997. Soy una persona, soñadora, curiosa, desde temprana edad tuve grandes proyectos. Durante mi viajes he logrado hacer realidad algunos sueños, otros aún no pero le pongo muchas ganas, determinación y tenacidad. Sentía mucho frío, veía todo viejo y oscuro, me tocó vivir una semana en el centro histórico de Génova, donde predomina un color gris, típico de la arquitectura del Renacimiento. Al sentirme lejos me sentía preocupada, mi mundo era ya distante, mi familia, mi casa mi país. Sentía que tenía una gran libertad, pero sabía que debía cuidarla más que nunca, con gran sentido de responsabilidad, es aquí donde tenía que

poner en práctica aquello principios y valores aprendidos en casa. Veo que existe una integración que es muy débil y provisional. Por ejemplo para quien trabaja de domestico/a o en trabajos de bajo nivel, mientras existe o dura la relación de trabajo la integración es fuerte. Saliendo de esta área lamentablemente no se puede decir lo mismo en los otros terrenos de mayor peso, donde cada ciudadano aspira una mayor movilidad social (es decir en el ámbito Cultural, Social, Político etc.) A los niños y los jóvenes que son las bases y el futuro de la sociedad, les sugiero amar, cuidar y respetar el planeta, respetar las leyes y las personas, de saber escuchar los buenos consejos, no dejar de soñar de luchar por sus metas, de recordar siempre que la libertad es linda y hermosa, pero debemos ser muy responsables de nuestra libertad, pues libertad no significa hacer lo que nos da la gana. (Interesados en compartir sus experiencias con la OIM, escribir a Facebook; Edwin Perez Uberhuaga)

EMIGRANTE Vuelvo la cabeza y miro la montaña, la ribera del río se aquilata a mis pies, quiero verla de nuevo, quiero mirarla bien, y la luz del ocaso se riza en mis pestañas. Procuro dar un paso y caminar, mi alma se queda rezagada mientras mis pies se van, se ha posado en las ramas, y se esconde detrás, si me marcho sin ella seré más desalmada. La espero como un ciego espera al lazarillo, espero que regrese y con mi sombra venga, si soy una emigrante aunque ignore el motivo debo llevarme el alma; a mi persona entera, y tenerme a mi misma cuando me encuentre sola, cuando en otros paisajes me llamen extranjera.

*806 533398 – PAGO TELEFONICO – Servicio Personalizado. El precio máximo por minuto es de 1,21€ red fijo 1,57€ red móvil, impuestos incluidos. 910616102 – PAGO CON TARJETA – Tarifa máxima Visa Económica: 1€/min. IVA incluido. Solo para mayores de 18 años.

Actualidad

14 14

Belleza cultural y folklórica

Miss Bolivia-Valencia 2016 se cumplió en julio. Las candidatas mostraron sus dotes con la coreografía de Katerine Buitrago y Lady BMG (Arley Claure). Estuvieron artistas españoles como Luna Llena, Encarni Gonzales, Mar Bartolomé y las voces Juveniles de Andrea Soto, Valeria Star y Yasira. También María de los A. Callau y Jenny Alarcón (Ex grupo Bolivia) además de la Morenada Central Cocanis Jacha Achachis y Tobas Jaguar. El Presidente de BMG Producciones, David Buitrago, dijo que fue hermosa la presentación de los niños de Colombia, China y España y llegó desde Castellón Revolución Latina Junior. Las ganadoras: Miss Bolivia Valencia 2016 Paula Roxana Ortiz Cárdenas de 17 Años (Beni). Señorita Bolivia Litzy Noelia Menacho (Santa Cruz). Miss Integración Brenda Nicol Camacho (Cochabamba) Miss Talento:Emily Yolanda Borda (Oruro).

Eloy Añez Marañón, nació en Pando y reside en España desde el 2002. Sus obras tienen marcado carácter amazónico, principalmente del caucho con los siringueros. Ha realizado exposiciones en Barcelona, Madrid, Roma. En agosto expone en el Consulado de Bolivia en Barcelona con sus colegas: Gabriela Almeida (MÉXICO)Valentino Narvaez y Clara Jakqueline Baca (ECUADOR) María Luisa Jáuregui y Napoleón Segura (EL SALVADOR) Virginia Zimanás (ARGENTINA) Luis Fernando Fernández (VENEZUELA), Roxana Fernández (BOLiVIA), Pedro Salinas, Vander Bueno y Juliana Dias (BRASIL) Elizabeth Loreley (URUGUAY) Isabel Valero, Enrique Moruno, Pilar López, José Carrillo, Ernest Micó, Benito Ortega, Manoli Tapias, Montse Guardiola, Anna Amat, Angels López, Pedro Aguirre, Magnolito Priego y Roser Puig Volart (ESPAÑA) y Lidia Bárbara (POLONIA)

La Diablada Quimeños en Acción organizó esta actividad en Madrid, en la que fue elegida Mariela Catari, de la Morenada San Antonio, entre seis participantes. Fernando Vargas Rivera, el organizador, expresó su satisfacción por el éxito alcanzado. La invitada especial, Ana Vargas, lució un traje típico. El 16 de JUlio de 1809 se dio uno de los primeros gritos libertarios de América.

Brasil, el centro del mundo deportivo

http://2.bp.blogspot.com/-ZLTxm14rmE4/VTJ6jpic5LI/AAAAAAABYXs/TM3hQPhteno/s1600/atletismo-imag.jpg,http://1.bp.blogspot.com/-8exjCI1JY5k/Ulv8bq831tI/ AAAAAAAADdU/GXkG3aLRMaw/s1600/Gimnasia+R%C3%ADtmica.jpg,http://2.bp.blogspot.com/-px_-bTcyki0/U336OH-ji1I/AAAAAAAADxI/EkFYhnJf41g/s1600/ Baloncesto+en+R%C3%ADo+2016.jpg,http://news.urban360.com.mx/316108/espiritu-rio-2016-deportes-de-conjunto-en-rio-2016-2da-parte/,http://sillontecnico. com.mx/wp-content/uploads/2016/07/Daniel-Aceves-porta-la-antorcha-ol%C3%ADmpica-rio-2016-futbol-sillon-tecnico-sillontecnico-deportes-juegos-olimpicosmexicanos-en-olimpiadas-2.jpg,https://smsprio2016-a.akamaihd.net/news/bXm45g/eventoteste_desafiointernacionaldetirocomarco_sambodromo_paulomumia.20092015_0458_1.jpg

Talento Iberoamericano

Actualidad

Con el fin de destacar el talento latinoamericano y de promover la integración socio laboral en diversidad cultural, la Asociación de Mujeres Empresarias Iberoamericanas AMEIB Pachamama y la Federación Iberoamericana de Empresarios y Comerciantes en España FIBECE organizaron “IBEROAMERICAN TALENT” en Madrid. El país invitado fue Perú, coincidiendo con la celebración de sus fiestas Patrias.Contó con las categorías Emprendimiento y Empresa, Gastronomía, Arte y Cultura, grupos artisticos y Entidades de la Sociedad Civil:FEDAP, LINCECI y AELA. Los asistentes pudieron acceder a los servicios que ofrecen las empresas y por supuesto disfrutar de la programación artística y del folklore del país invitado, así como de su gastronomía. La Presidenta de AMEIB, Ivette Barreto, destacó el éxito de la actividad y anunció que en los próximos meses se realizarán similares experiencias con otros países latinos.

Guía para irse de Suiza La Oficina del Cantón de Vaud que apoya el retorno de migrantes emitió un folleto para toda persona extranjera que desea irse de Suiza. Se brinda consejos, ayuda económica, asistencia médica, cursos de formación, organizar el regreso al país, cobro de cotizaciones sociales. www.bfm.admin.ch www.iom.int Pedir cita al 021 316 97 55 Es un servicio gratuito y confidencial

Muchos migrantes asisten cada domingo a la Comunidad Cristiana Latinoamericana de la Iglesia Evangélica Metodista en Ginebra. La pastora Roswitha Golder, dio un mensaje profundo: La cifra 72 es simbólica, según Génesis 10 significa el total de las naciones conocidas en esa época, así que Jesús estaría encargando a sus seguidores proclamar la Buena Noticia de su Reino a todas las naciones. Ustedes forman parte de este pueblo migratorio, han venido de sus tierras lejanas en búsqueda de una mejor vida y si están dispuestos, Dios les está llamando aquí a su servicio, cumpliendo su voluntad como lo hizo Jesús, anunciando su Reino y su retorno en gloria. Porque la misión de los 72 no era de establecerse en un lugar fijo ni de acompañar a Jesús en su viaje si no más bien de prepararle el terreno, de anunciar su llegada. Para esto no necesitaban llevar mucho dinero ni maletas llenas de ropa. Como era importante alcanzar la meta no valía tampoco detenerse en el camino. Una vez llegados al destino, deberían entrar en cualquier casa donde los recibían con el saludo de la paz o como lo acostumbramos hacer a menudo aquí en la Comunidad Cristiana Latinoamericana. Jesús nos recomienda alegrarnos de que nuestros nombres estén registrados en el libro de la vida eterna, o sea que somos ciudadanos y ciudadanas del Reino de Dios aunque aquí en Ginebra nos faltental vez algunos documentos y que por lo tanto nos llamen “Sin Papeles”, “indocumentadas” o “clandestinos.” Dice el versículo 13 de Isaías 66: “Como una madre consuela a su hijo, así los consolaré yo a ustedes, y encontrarán consuelo…”. Esta promesa divina se escogió como lema del año 2016 para las Iglesias cristianas europeas. Lo que esta y todas las otras escrituras de hoy nos quieren mostrar, es que el alivio que viene de parte de Dios no nos llega principalmente por medio de quejas y reclamos, si no más bien por el

Migrantes deben difundir el mensaje divino

Actualidad

gozo y la alegría, al darle gracias a Dios por nuestras vidas y poniéndolas al servicio se su Reino. Leer una pequeña parte de su Biblia todos los días, o tener un calendario con una cita bíblica puede serle útil: ofrece un incentivo para su devoción personal diaria. Así podremos poner en práctica lo que nos dice un poema proveniente de Cárdenas, ciudad de la provincia de Matanzas: Dios necesitatusmanos para tenderlas al mundo Dios necesita tus manos para que sacien el hambre de los más necesitados. Necesita Dios tus pies para que corran veloces a publicar buenas nuevas para todos los hombres. Tus ojos servirán de guía a aquel pobre caminante, que por caminar sin Cristo va con paso vacilante. Puedes cantar con tus labios de las grandes maravillas de la gracia redentora de Jesús en nuestras vidas. A servirle de instrumento, hoy te llama el buen Maestro; pues los obreros son pocos y la mies continúa creciendo. Muchos hay que aún esperan que les extiendas tu mano, que tú les hables de Cristo y los mires como hermanos. ¿Estás dispuesto a servir de voluntario en la lid, de responderle al Maestro y decirle “heme aquí”? Recuerda que te llamó y con su ejemplo te dijo: “He venido para servir y no para ser servido”. (AMEN)

Actualidad

20 20

XXXIII Premio Internacional de Periodismo Rey de España

En la categoría de TV, al brasileño Marcelo Magalhaes, por el reportaje “Kalungas: as eternas escravas”, sobre la explotación sexual de mujeres, emitido por la cadena brasileña Rede Record. Fue emitido el 15 de junio de 2015 y el jurado valoró la elegancia del lenguaje visual y la capacidad de resumir múltiples problemas sociales en un reportaje. - Categoría de Radio, a Abdel Padilla y José Luis Mendoza, por el programa de Radio Fides que denuncia el asesinato y el maltrato a las mujeres en Bolivia. “Feminicidio y violencia contra la mujer en Bolivia” emitido el 8 de noviembre de 2014. - Categoría de Fotografía, a la brasileña Márcia Foletto por una imagen de una serie de fotografías sobre la pobreza en Río de Janeiro, “Os miseráveis” (Los miserables), publicada por el diario “O Globo” el 31 de mayo de 2015. El jurado valoró la belleza plástica de la fotografía: un claroscuro del interior de una favela de Río en la que se ve a dos niños que hacen sus deberes, ajenos a la pobreza que les rodea. - Prensa, a la portuguesa Catarina Gomes por el trabajo “Quem é o filho que António Deixou na guerra”, que trata sobre los hijos de excombatientes portugueses con mujeres africanas durante la guerra colonial de Portugal. El reportaje, publicado por el diario portugués Público el 21 de junio de 2015, narra con lenguaje emotivo la búsqueda del excombatiente Antonio Bento del hijo que tuvo con una congoleña durante la guerra colonial. El jurado destacó que este trabajo pone cara a los “hijos del viento”,

niños dejados por militares que combatían en el ultramar portugués y es una historia que simboliza el hermanamiento de dos pueblos y el cierre de las heridas pasadas. - Periodismo Digital, al uruguayo Jerónimo Giorgi Boero por un trabajo sobre el desarrollo tecnológico en África. “Connecting Africa”, que incluye texto, fotos, gráficos y vídeos para contar cómo se produce el desarrollo tecnológico de ese continente. Nacido en 1979 y residente en Barcelona - Premio de Periodismo Ambiental y Desarrollo Sostenible, a Santiago Cárdenas y al colombiano Manuel Saldarriaga Quintero por el reportaje “Mercurio, un monstruo dormido en Antioquia”, publicado por el diario digital elcolombiano.com. El reportaje fue publicado el 24 de noviembre de 2014 y recoge la dureza del trabajo de los mineros y el peligro para su salud y la del millón de personas que consumen pescado de estos ríos contaminados. - Premio Iberoamericano de Periodismo, al español Carlos Herrera por el artículo “Zabludovsky”, publicado en el diario español ABC el pasado 3 de julio de 2015. El jurado resaltó la elegancia de este trabajo sobre la figura de Jacobo Zabludovsky, durante años maestro de los profesionales de la televisión en México como director y presentador del informativo con mayor audiencia de ese país. - XII Premio Don Quijote de Periodismo, a Mario Vargas Llosa por el artículo “Cusco en el tiempo”, en el que narra sus impresiones de esa ciudad después de varios años sin visitarla y constata los cambios y mejoras. Asimismo, reflexiona sobre factores como el mestizaje y el uso de la lengua por la población local.

Obras premiadas de pintor peruano

Actualidad

El pintor peruano Leovigildo Cristóbal Valverde se sigue abriendo paso en el mundo del Arte Español y Europeo. Algunas de sus mejores obras son: PUKA TUMANYAY- ROJO ARCO IRIS, finalista en el 34 Premio Internacional Eugenio Hermoso de Fregenal de.Extremadura. Oleo sobre lienzo YURAK AMPI- NOCHE BLANCA, PREMIO ACCÉSIT EMILIO OLERO, JAÉN .

Actualidad

22 22

Una mirada gráfica a la presencia latinoamericana en el Jura suizo

En eso consiste el proyecto “Juramérica, drapeaux recomposés” (en español, banderas reconstituidas), de Annick Woungly, diseñadora cubana establecida en Delémont, capital del cantón del Jura, en la región noroccidental del territorio helvético.

El adjetivo que Annick Woungly eligió para sus obras se inspira de la denominación “familia reconstituida”, estructura de la sociedad donde un nuevo núcleo se origina a partir de fragmentos resultantes de anteriores descomposiciones.

Compuesto por una veintena de obras gráficas, Juramérica es fruto del “cruce” de todas las banderas de los países de América Latina con el escudo del cantón del Jura.

Pero más allá de constituir una colorida y simpática amalgama de símbolos, este conjunto de veinte piezas es un producto de comunicación interesante, pertinente y perspicaz, que juega a despiezar y reinventar banderas precisamente en una época en la que las posiciones radicales proliferan, y con ellas el recelo hacia lo extranjero y la tendencia al recogimiento, en detrimento de la apertura y el intercambio.

Las banderas y los blasones son el medio por excelencia para expresar la pertenencia a un determinado lugar, ideología o cultura. ¿Qué mejor recurso que para expresar la identidad cultural? Con la palabra “integración” como pie forzado y valiéndose de herramientas de diseño gráfico, Annick descompone, reconstruye, entrelaza los elementos visuales de las banderas de dos regiones aparentemente muy diferentes. El resultado es una nueva entidad/identidad que refleja de manera ingeniosa la mezcla de culturas, la integración y la emigración. “Todo comenzó con la bandera cubana, como un ejercicio personal, una especie de terapia de integración. Experimentar combinando los recursos visuales de las banderas de mi país de origen y de mi tierra de adopción me permitió reflexionar y avanzar en mi reconstrucción identitaria tras la ruptura que representa la emigración”.

Con cobertura de la prensa local del Jura, el proyecto Juramérica fue presentado por primera vez en calidad de exposición el pasado 28 de noviembre en Delémont, en una velada de la Asociación Cultural Latinoamericana del Jura. La exposición recibió además la acogida de la edición 2015 del festival Tropicana Beach Contest, una iniciativa legendaria en la región del Jura que ha logrado reunir 350 000 francos suizos (320 000 euros) en favor de organizaciones humanitarias que actúan en Latinoamérica y el mundo.

Reunión de los descendientes de una gran madre

Actualidad

Los hijos y descendientes de la Sra. Matilde Mercado Mojica, nacida en el Beni, viajaron a Santa Cruz de diversas partes del mundo para recordarla, rendirle homenaje y trasladar sus restos a un mausoleo propio. A pesar de que ella falleció hace 39 años, los de su sangre recuerdan sus desvelos y los valores que les enseñó, sobre todo de la honestidad en medio de la pobreza y las ganas de salir adelante. Más de 75 parientes viajaron desde Estados Unidos, Suiza, España, Alemania y Paraguay y por respeto al país que les vio nacer, Bolivia, se vistieron de rojo, amarillo y verde y se comprometieron a seguir haciendo quedar bien al país y a la familia. “Los Hijos de Doña Matilde” son Elizabeth, Sigfredo, Hernan(+), Yolanda, Alfredo, Sonia, Solange, Roberto,Yackelin y Licet.

Actualidad

24 24

Dominicanos hacen sentir su presencia Política Internacional en Europa

Peggy Cabral vda. Peña Gómez y una comisión del PRD Suiza han representado a todos los dominicanos ante el consejo anual de la Internacional Socialista en la ONU Ginebra. Acompañada de una comisión de dirigentes del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), la presidenta en funciones y secretaria de Relaciones Internacionales de este partido político, ha tenido diversas rondas de conversaciones orientadas a reforzar la socialdemocracia en todo el mundo. Actualmente la Internacional Socialista agrupa 153 partidos políticos establecidos oficialmente en todo el mundo, de los cuales 15 rigen gobiernos en Latinoamérica y 12 en Europa. Tiene fuerte presencia en Africa y Asia, donde actualmente se presentan grandes transformaciones de la vida política. Esta institución a lo largo de su historia ha permitido acercamientos y espacios de diálogos neutrales y constructivos entre los países con tensiones políticas durante décadas: Oriente Medio (Palestina-Israel), La región del Kurdistán, Focos de rebeldes en Africa, la guerra civil en Siria y como temas de interés en Latinoamérica el problema venezolano y aunque con menor énfasis el desarrollo político en Nicaragua y México. Desde sus inicios el PRD ha formado parte de esta institución y a través de su líder histórico Dr. José Francisco Peña Gómez, la Rep. Dominicana ha ocupado diversos cargos de gran relevancia.

Actualmente el Ing. Miguel Vargas Maldonado ostenta la presidencia de la Internacional Socialista para Latinoamérica y el Caribe, mientras que la Sra. Peggy Cabral, forma parte de la alta comisión de ética de esta institución, actualmente dirigida por Bélgica. En proceso encontramos 27 aplicaciones de nuevos partidos políticos en el mundo sometidos a la evaluación general para su posterior ingreso en esta institución. Nos explicó que actualmente en la Republica Dominicana, el PRD sostiene el acuerdo electoral con el partido de gobierno “Gobierno Compartido de Unidad Nacional”, a través del cual el Presidente Danilo Medina ha resultado vencedor en las elecciones realizadas en mayo y de igual manera el PRD logro mantener diversos cargos congresales y municipales, que serán de gran interés para asegurar el desarrollo del partido durante los próximos 4 años. En cuanto al nuevo gabinete de gobierno se están realizando los encuentros entre los presidentes del PRD y PLD, para el PRD acceder al espacio de gobierno que se ha acordado a través del mencionado acuerdo electoral. Entre las prioridades del acuerdo electoral se encuentran en el congreso la Ley de Partidos Políticos y por otro lado, la Ley Electoral, dirigidos a reorganizar la política dominicana y atender mejor la Seguridad Ciudadana, Salud, Educación, Vivienda y Empleo.

La Sra. Cabral explicó que el PRD se prepara para una nueva etapa, en la cual el crecimiento de esta institución debe ser la prioridad principal. También, ha agradecido enormemente a los dominicanos en el exterior por su ejemplar muestra de civismo y los soportes que dieron en el pasado proceso electoral, a los que de igual manera espera que sean favorecidos a través de empleos y mejoras sociales que desde el gobierno les faciliten en el exterior y la confianza en el desarrollo para sus familiares en su amada Quisqueya. Resaltó el tener una Diputada de Ultramar PRD en Europa como un logro de todos y una vía para encaminar nuevas propuestas de mejoras para todos.

Nos ha informado también, sobre un tema de gran interés debatido en este encuentro de la Internacional Socialista, que ha sido la DESIGUALDAD, razón de los grandes males que azotan a las sociedades en desarrollo, donde las más afectadas continúan siendo las mujeres, quienes a su vez dejan como herencias a sus hijos de relaciones mal logradas o frustradas la continuidad de este mal que tiene gran presencia en el mundo. Hizo notar que cada vez más la región toma fuerza política y de acción hacia la participación activa en un mundo globalizado que requiere participación de todos en la políticas locales, regionales y globales para poder desarrollar políticas que beneficien a todos de forma equitativa. Algo a resaltar sobre la Internacional Socialista, es la elección de sus altos funcionarios a través de urnas de votaciones directas, donde todos tienen derecho a elegir y ser elegidos democráticamente por sus miembros, lo que asegura la coherencias de ideas de todos y la unidad de criterios politicos a aplicar de caras a las actuales politicas internacionales. Texto: Cornelio Perez (C-Formations Suiza)

Reflexiones para vivir mejor... - Si estamos tan seguros de que Dios existe, como es que tenemos tanto miedo?. Dios no es miedo sino amor, déjate llevar por su infinita bondad, y no tendrás nada que temer, entonces tus miedos desaparecerán. - La imaginación es la fuente de donde salen todas las creaciones buenas o malas, cuando llega una imagen a nuestra mente quieres decir que podemos llegar a realizarla, nuestra mente es una maravillosa e inagotable fuente de los deseos. Imagína que eres un jardín, qué clase de jardín querrías ser? Uno con tantas bellas flores, con una maravillosa fuente de agua en el medio, sin hierbas y sin espinas, donde todos se sientan cómodos y felices? Es nuestra responsabilidad mantener el jardín limpio. - Seamos amables con nosotros mismos, dejemos ya de criticarnos, de maltratarnos y despreciarnos, por nuestros defectos, no sentimos ninguna compasión ni amor por nosotros mismos. La opinión de los demás, nos importa más que la nuestra, buscamos siempre la aceptación de los demás, no la nuestra.

Actualidad

26 26

Guerra, hambre, extinciones masivas y plagas devastadoras. Todo esto se nos viene encima si no hallamos algún tipo de solución milagrosa para la creciente crisis del agua en todo el mundo. Un informe del gobierno de EEUU estima que para el año 2030, la demanda global de agua excederá la oferta mundial en un asombroso 40 por ciento. La falta de agua a nivel mundial tiene el potencial suficiente como para provocar un colapso económico en todo el mundo. El agua dulce es el recurso natural más importante de este planeta y rápidamente nos estamos quedando sin él. A continuación exponemos algunos hechos impactantes sobre la creciente escasez de recursos hídricos de la Tierra, que todo el mundo debería saber:

Graves conflictos por recursos naturales -El consumo mundial de agua se ha multiplicado por cuatro en los últimos 100 años y sigue aumentando rápidamente. -Un estudio reciente concluyó que un tercio de todos los cultivos de maíz a nivel mundial se enfrentan a “estrés hídrico”. -Un niño muere a causa de una enfermedad relacionada con el agua cada 15 segundos. -En 2025, dos tercios de la población de la Tierra “estarán viviendo en condiciones de estrés hídrico o escasez de agua”. China Debido al déficit hídrido, las importaciones de alimentos agrícolas del país requieren de más tierra para cultivar que toda la superficie de California. En este momento, la cantidad de agua que importa China ya es mayor que la cantidad de petróleo que importa Estados Unidos.

-En este momento, 1600 millones de personas viven en zonas del mundo que se enfrentan a una “absoluta escasez de agua”

Temas ambientales urgentes

Del 3 al 6 de noviembre en Italia se cumplirá el XIII Foro Internacional para la Proteccion de la Naturaleza, organizado por la Associazione Culturale Greenaccord. Nuevamente periodistas y científicos de todo el mundo discutirán sobre los peligros ambientales presentes y formularán propuestas concretas para enfrentarlos y así salvaguardar el planeta. En las fotos Alfonso Cauteruccio y Andrea Massullo, principales organizadores. AQUI LATINOS estará presente por décimo año consecutivo.

Film indígena colombiano

Actualidad

para protegerlos del avance desmesurado de la industria y el desarrollo que lo destruyen todo a su paso, llevados por la ambición y la sed de poder”.

La región selvática del Putumayo es ahora el escenario de una nueva película que nos trae la magia y los secretos de la naturaleza, pero también el peligro de su depredación. Chamán El último guerrero es el título de esta película colombiana que se rodó por primera vez en el departamento del suroccidente. Su director, Sandro Meneses Potosí, asegura que el largometraje independiente “se concibió en la selva para mostrar una región hermosa como es Putumayo (de donde el realizador es oriundo), pero ante todo es una invitación a tener sentido de pertenencia por el territorio y a mirar con respeto a los demás, a los animales, al agua, a la herencia cultural y a las comunidades indígenas

En el primer vistazo a la película se muestra precisamente la lucha entre el hombre blanco y los indígenas por las riquezas de su territorio haciendo uso de los arrebatadores paisajes del entorno y los efectos especiales, este último como recurso para interpretar el conocimiento indígena. En el comunicado de prensa, la producción cuenta que el rodaje tuvo la participación de actores naturales pertenecientes a las comunidades indígenas del Putumayo – se encuentran comunidades de Coreguaje, Macaguaje, Tama y Siona-. El 98% del reparto eran actores naturales, sin contar el equipo de producción que fue integrado por expertos, artesanos y profesionales de la región. En ese entonces, la filmación se llevaba a cabo en locaciones naturales del río Caldero, a 10 minutos del Orito, para luego trasladarse a las veredas Guaméz y Arrayanes.

Ciclistas colombianos Nairo Quintana es una figura mítica en los torneos europeos, en los que siempre ocupa los primeros lugares. En Zaragoza, hay otro colombiano, Mario Imbus, que a través del deporte se integra con españoles para competir y, lo más importante, construir la amistad. Ha participado en la carrera Trotamonts con el grupo BttZaragoza con sus compañeros Rubén Marqueta González, Félix Quintana, Roberto Bernal, José Luis Abadía, Fernando Rodenas, Rubén Carrascosa, Oscar Carrasco y otros.

ANUNCIE EN LA EDICIÓN DE FIN DE AÑO DE AQUÍ LATINOS

Lo comparan con el Leicester City de Inglaterra, pero la historia del Independiente del Valle es todavía más surreal, porque es un modesto club ecuatoriano, de la ciudad de Sangolquí, a 25 minutos de Quito, A diferencia del actual campeón de la Liga británica, que pasó de la tercera división al título en siete años, el surgimiento del Independiente del Valle ocurrió en una categoría que para el Libro Guinness de los Récords no es lo suficientemente buena como para ser reconocida: el campeonato de segunda de Ecuador, que es en realidad la tercera división. Y el Independiente logró el título de segunda en 2007, para ascender por primera vez a la máxima división del fútbol ecuatoriano tres años más tarde. Desde entonces su progresión ha sido imparable, hasta el punto que de ser un protagonista en la liga de su país pasó a ser este año un matagigantes del fútbol sudamericano.

Un equipo muy humilde que derriba ídolos

Actualidad

Su fútbol está basado en un exhaustivo desarrollo de su cantera, por la que pasó Jefferson Montero, futbolista que es titular de la selección y figura del Swansea en la Liga Premier de Inglaterra. De allí que sea el único club sudamericano en participar en las tres ediciones de la Copa Libertadores Sub-20 “Futuro de América”. Pero también ha sido fundamental la presencia del técnico uruguayo Pablo Repetto, quien ha sido el encargado de darle el empuje final para que el Independiente se transformara en un actor de importancia tanto en Ecuador como en la escena internacional. Otro factor que ha generado un sentimiento especial y que ha unido a los aficionados de fútbol en Ecuador, sin importar el club por el que hinchan, es el hecho que la directiva del Independiente ha destinado el dinero recolectado en sus partidos en la Copa Libertadores a los damnificados por el terremoto del pasado 16 abril.

Además de Boca, el equipo Negriazul dejó en el camino al Pumas de México, al River Plate, a Colo Colo de Chile y al Guaraní de Paraguay.

Colombia Campeón El equipo colombiano Atlético Nacional acabó con el “matagigantes”, el ecuatoriano Independiente del Valle, y se coronó como campeón de la Copa Libertadores. El conjunto de Medellín se impuso 1-0 en el partido de vuelta de la final del torneo continental (global 2-1), lo que le significó su segundo campeonato tras más de 27 años del primero. Los colombianos iniciaron a la carga el partido, y al minuto 9 un tiro libre que se estrelló en el poste cayó a los pies de Miguel Borja, quien de media vuelta remató y marcó el primer tanto. Antes, el mismo jugador había tenido una oportunidad clara a los 18 segundos de juego cuando quedó solo frente al portero rival, pero voló el balón por encima de la portería con un derechazo. Independiente del Valle no reaccionaba, pero poco a poco logró equilibrar el ritmo del partido en la primera parte del partido jugado en un desbordado estadio Anastasio Girardot de Medellín. Los primeros minutos del segundo tiempo fueron dominados por Independiente del Valle, que intentaba romper la defensa rival con jugadas por los costados pero no generaba posibilidades. Los espacios en la defensa ecuatoriana eran aprovechados por los colombianos, como cuando Orlando Berrío disparó al minuto 52 y el balón pasó rosando el poste.

Este equipo boliviano sigue en la lucha por revalidar los campeonatos obtenidos en todo Suiza, luego de enfrentarse a rivales de varias nacionalidades en Lausana y Basilea. También desarrollan varas tareas sociales y culturales.

Generaciones interculturales Por el destino se cruzaron en Valencia. Yasira, española, una de las ganadoras del concurso La Voz Kids, se encontró con Jenny Alarcón Altamirano, boliviana. La niña empieza a abrirse campo en el mundo de la música junto con David Bisbal. Jenny sintió nostalgia ese día, porque recordó que comenzó con la música autóctona a los 12 años y a los 17 ya incursionó en la música “criolla” con el grupo femenino Pachamana y posteriormente los grupos Alba y Bolivia. Ha representando a su país en festivales mundiales. Ahora como solista prepara una nueva producción con un toque “flamenco” por el cariño que le tiene a la tierra donde ahora radica. Su potente voz femenina con los temas de su propia inspiración continuarán escuchándose en varios países de Europa.