Aqui Latinos - Diciembre 2010 by Aqui Latinos

En esta edición: Falta de convenio de Seguridad SoP.8 cial afecta a Latinos

Ecuatoriano es senador de EE.UU.

P.20

Equipo

Bolivianos detenidos y golpeados en P.12 España

Poesía: Madrid es ahora el París de la P.24 primera mitad del siglo XX

Patria, raza, etnias originarias… verdad o mito

P.28

Estudio Jurídico

P.32

Jefferson Pérez, Tricampeón mundial P.42 trabaja por los niños

parejas y matrimonios se han destruido porque el teléfono no es suficiente. En otros, se ha fortalecido y, con la reagrupación, significa una nueva etapa de la relación.

Para muchos latinos en Europa el 2010 ha sido uno de los peores años de su vida en este continente. La aguda crisis española, el creciente desempleo en Suiza, los problemas con los extranjeros en Francia e Italia y el reconocimiento oficial de Alemania de que fracasaron los procesos de integración, forman parte de un balance negativo. A eso se suma que, como una “bola de nieve”, se aplica la Directiva del Retorno o Directiva de la Vergüenza con la que ya no pueden ingresar más extranjeros y los que estamos aquí tenemos que irnos por cualquier motivo. Las candidaturas de derecha están triunfando con claros discursos xenófobos. En un continente que siempre ha proclamado la libertad y fraternidad y ha sido la base de los derechos humanos, hoy se respira miedo, sobre todo entre los indocumentados. Salir a la calle, subir al Metro o ir a un local latino puede ser lo último que se hace antes de ser empujado a un avión para el retorno obligado a casa. Dicen que la distancia mata el amor. En algunos casos es así, porque las

Cada vez hay más europeos pidiendo limosna en las calles o escabulléndose de sus deudas y compromisos, porque no tuvieron la previsión de ahorrar. Al contrario de los latinos, pues casi ninguno pide dinero en las calles y asume con dignidad sus compromisos. Y es que nosotros, nacimos y crecimos con la palabra “crisis” y al leer que llega a España una misión del temible Fondo Monetario Inbternacional (FMI), nos parece que nos visitan viejos amigos, porque ellos marcaron bien o mal la vida económica de nuestros países. Los desechables Parece que Europa ya no nos necesita, pero se notan los desfases cuando un europeo quiere retomar su trabajo luego de habernos despedido. Después de todo, nosotros tenemos la ventaja de que allá, en nuestras tierras, tenemos familia y mucho por hacer, dentro del desarrollo que están alcanzando por sus propios medios y con ayuda de nuestras remesas. Lo que está claro es que, estemos donde estuviéremos, la fe, los valores y valentía de nuestros hombres y mujeres va a prevalecer. Este diciembre podemos llorar un poco por lo mal que nos fue, pero el 2011 debemos empezar con una nueva energía para no rendirnos ante nada y ante nadie. Esito sería.

Noticias 6

Aquí Latinos amplia los servicios destinados al público latino, brindando un valor agregado para dar a conocer tu negocio a todo el mundo a través de nuestra revista que es distribuida internacionalmente, pero ahora también a través de nuestra plataforma Web y producción audiovisual. Pack Revista en Papel (Precios según la dimensión) Pack Publicidad Web * Anuncio en la Web de AL, pon tu logo en nuestra Web y has que te vea todo el mundo. * Boletín electrónico, llega a los buzones electrónicos de nuestros lectores en España y todo el mundo a través de nuestro boletín electrónico. Pack Web Propia * Ten presencia en Internet a través de tu Web propia y así todos podrán encontrarte. Pack Video Reportaje * Por que una imagen vale más que mil palabras, promociona tu negocio a través de un

video que podrá ser visto en nuestra Web y en las principales redes sociales. Pack Transmisión “En vivo” * ¿Organizas un evento y quieres ser visto en todo el mundo? acude a nuestro equipo y te aconsejaremos para difundir tu evento a través las principales redes sociales y la transmisión del evento en vivo. Síguenos en Facebook y twitter. ESCRÍBENOS PARA CONOCER NUESTRAS OFERTAS SIN COMPETENCIA!

Migración 8

Como consecuencia de no haber firmado el convenio de Seguridad Social con España, muchos latinos no pueden acogerse al plan de Retorno Voluntario que se aplica desde el 2008 ni otros beneficios que permitirían enfrentar adecuadamente la crisis. Bolivia, Colombia, Cuba, El Salvador y otros países no cuentan con este convenio, a pesar de la gran cantidad de residentes en España, con lo que se incumple lo acordado en la XVII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado de 2007. La Asociación de Residentes Bolivianos en Sevilla (ARBOS), pide a ambos gobiernos la suscripción del acuerdo porque “nuestro país, nuestras familias y nosotros mismos, seríamos directamente beneficiarios por el ingreso de capitales, maquinaria y lo más importante trabajadores cualificados, los cuales tendrán la posibilidad de invertir en nuevas empresas o microempresas , que generarán a mediano o largo plazo más fuentes de trabajo”.

se encuentre desempleado decide retornar voluntariamente a su país de origen. En el documento firmado por Vladimir Montecinos, Juan José Soto, Jose Prado y Luis F. Cayo Diaz, en la situación actual y sin convenio, un boliviano, para generar una pensión de jubilación, necesita cotizar un mínimo de 15 años, mientras que con el convenio podrá sumar los periodos cotizados en Bolivia, España y otros países que firman el convenio.

Esta carencia se suma a la no convalidación de las licencias de conducir, el rechazo a las solicitudes de arraigo social, luego de tres años de vivir en España, la falta de contratos legales de trabajo y las detenciones policiales.

Este plan que podría favorecer a un gran número de residentes latinos, porque podrían ser abonadas todas sus prestaciones por desempleo (paro) y además podrán computar todas las cotizaciones realizadas a la Seguridad Social de España en sus países.

El documento enviado a AQUÍ LATINOS recuerda que España puso en vigencia el Real Decreto No.-15278 donde dispone, de que se abone, de forma anticipada y acumulada, el importe de la prestación por desempleo a que tenga derecho el trabajador y que esté pendiente de percibir, cuando el trabajador extranjero que

El pago de subsidio por desempleo se hará en dos cuotas la primera del 40 % del total cuando aún estén en España y el restante 60% una vez arribados a su país, sin embargo los trabajadores que se acojan deberán esperar tres años antes de volver a solicitar una autorización para vivir y trabajar en España.

Cultural 10

Los ciudadanos llegados de otras latitudes son muy apegados a sus costumbres deportivas, culturales y a los sabores de su tierra. Por eso Goya Nativo premia su fidelidad entregando sus productos a miles de personas en eventos como: Torneos de Ecuavoley, Festejos de la Virgen del Quinche en Getafe y Villa del Prado. Así también apoya iniciativas culturales como el lanzamiento del DVD de la Película AYAWASKA por toda España. Además ha estado presente en degustaciones en el Centro Penitenciario VII de Madrid y también acompañó al público de la Canción Criolla. Y como no podía ser de otra manera promueve el deporte en los niños y niñas por ello organiza junto a APEM, la Copa Goya Nativo, evento

que culminará con una celebración navideña para los más pequeños y se suma a la campaña “Un juguete en Getafe” con AERGE y el Ayuntamiento de esta localidad. Para Agustín Lamas, gerente de Goya Nativo, es importante incentivar a los niños al deporte y que las familias sientan que esta empresa internacional está junto a ellos en sus grandes momentos. www.goyanativo.com

Migración 12

Madrid, Edwin Pérez Uberhuaga (AL).Decenas de bolivianos fueron detenidos y golpeados por policías españoles, los miembros de una familia fueron obligados a declarar en contra de ellos mismos y a la vez fueron acusados por la policía de haber sido agredidos. Los afectados denunciaron públicamente esos abusos, mostraron los hematomas en su cuerpo, la rotura de una cabeza y pusieron en you tube un video de lo acontecido bajo el título de “agreción a bolivianos en Madrid” (no escribieron con “s”) y tomaron fotografías. Polleras en el suelo En el video se observa una redada policial en la zona de Vallecas, en la que mujeres vestidas de “cholas” bolivianas, porque pertenecen a un grupo de danza de Morenada, son empujadas y golpeadas por policías, al igual que los hombres, con lo que se dejó un reguero de sangre muy visible.

“Todo comenzó con una confusión”, dijo a la prensa Marcos, al mostrar su cabeza rota con varios puntos, su brazo escayolado (enyesado) y su espalda con grandes moretones. Explicó que al salir de una fiesta le pidió a su esposa las llaves de su vehículo y que ella se resbaló y cayó. “De pronto vinieron policías, pensando que la había agredido y de inmediato me tumbaron, golpearon y me pusieron esposas, sin dejar que les explique mis reales intenciones” Su familia, que reside “con papeles” varios años en España, intentó evitar la golpiza y otros intervinieron, pero también fueron golpeados y detenidos, pero no quieren declarar por temor. Su esposa, Marina, fue llevada en otra patrulla y, según afirma, fue obligada a declarar en contra de su esposo, por violencia de género y también fue acusada de lastimar a un policía en el tobillo y en el cuello. “Yo mido un metro 50, cómo puedo lastimarlo, además le dije al juez que ellos usan botas y no es posible causarles daño”, dijo Marina al afirmar que si el golpe en la cabeza a su esposo era más desafortunado, le habría causado la muerte. “Tenemos un bebé de 18 meses, qué pasaría si él muere”, dijo con lágrimas en los ojos. Explicó que en las celdas algunos policías les trataron mal y les gritaron que se fueran de España, pero que los del siguiente turno, al ver el maltrato de sus colegas, indicaron que “se pasaron” y fueron más amigables. La Embajada y Consulado informaron a las familias damnificadas que las apoyarán en las acciones que lleven a cabo en los niveles que corresponda. Por su parte, un policía español dijo que hay muchos casos en los que los latinos beben con exageración y no se comportan apropiadamente, lo que hace que los vecinos denuncien y pidan permanente presencia policial.

Asociación de residentes cubanos SIERRA MAESTRA de MADRID, Asociación de inmigrantes africanos-CAMBE CAFO. Alto concejo MALIENSE-AFRICA. Coordinadora de inmigrantes-KOIN. Partido nacionalista PERUANO. Movimiento al socialismo- MÁS BOLIVIA. Movimiento país revolución ciudadana-PAIS ECUADOR. Radio VALLEKAS, programa PASA LA VOZ y otros. Locales Latinos al borde de quiebra por redadas Madrid (AL).- Las permanentes inspecciones “por todo y por nada” y las redadas policiales dentro o cerca de locales latinos, provoca que acuda cada vez menos gente y, por la crisis, están al borde de la quiebra. Varios propietarios de locales explicaron a AL que la presencia policial provoca tensión entre los clientes, más aún si son indocumentados, por lo que muchos se quedan en su casa y salen para lo estrictamente necesario. “Es una contradicción porque España quiere motivar el consumo para salir de su crisis, pero hace que buenos clientes no salgan a las calles a comprar por las redadas callejeras”, dijo Esteban, empresario, que miraba desiertos los salones de su restaurante. En las noches de viernes y sábado, en el mejor momento de la diversión, a veces se observa a la policía local pidiendo los documentos del establecimiento y en otro momento a la Policía Nacional colocando contra la pared a los clientes, para pedirles la documentación o “cacharlos” en busca de droga o armas. (epu)

Migración

Latinos en emergencia por detenciones Madrid (AL).- Asociaciones de trabajadores de diferentes nacionalidades, movimientos sociales y organizaciones políticas en asamblea general, en la casa de los inmigrantes, el domingo 14 de noviembre, acordaron crear una MESA PLURINACIONAL para defender a los latinos. El documento enviado a la prensa señala que desde ese espacio buscan organizar una “campaña permanente de denuncia, al racismo institucional en España que ordena redadas policiales que incluyen palizas y maltratos con claros tintes xenófobos, contra los trabajadores irregulares, tal como concluyen los informes de Amnistía Internacional y otras organizaciones pro derechos humanos y así lo reconoce el propio sindicato de la policía nacional”. Esta campaña consistirá en lo inmediato, en asistencia legal a los trabajadores víctimas de maltratos policiales, de estafas y explotaciones, que se aprovechan de la situación irregular e indefensión de los trabajadores. “Asimismo acordamos apoyar a las familias víctimas del permitido expolio inmobiliario perpetrado por los bancos, mediante los créditos basura, que está desalojando de su viviendas a miles de familias”, agrega el documento. Para esto se implementa el grupo de profesionales voluntarios que atenderán todos los sábados desde las 12.00 en el local casa de los inmigrantes. Firman el documento la Asociación Latinoamericana de Trabajadores Inmigrantes-ERNESTO GUEVARA, Coordinadora de inmigrantes peruanos-COINPE. Plataforma nueva Bolivia- PLAN BOL.

13 13

Próximos cursos Entre las diversas materias que ofrece para este mes se encuentran las relacionadas al ámbito de la salud como primeros auxilios y geriatría; peluquería inicial y avanzada; , corte y confección ; y de gestión empresarial como por ejemplo contabilidad, inglés, técnicas de liderazgo, comunicación y ventas, entre otros. Próximo inicio de cursos: Lunes 29 de noviembre. Mujeres empresarias Para el logro de sus objetivos, Ameib-Pachamama se coordina con el tejido empresarial local y nacional y con la Administración tanto de España como de las autoridades de Perú,

Cultural

La Asociación de Mujeres Empresarias Iberoamericanas (Ameib)-Pachamama fue creada en el año 2008 con el objetivo de valorar y difundir el emprendimiento productivo de la mujer, procurando su continua formación y el desarrollo del autoempleo, siempre desde una perspectiva de liderazgo y de género, basada fundamentalmente en principios de crecimiento personal y de fortalecimiento de su entorno familiar. Dos años después, sus servicios se han ampliado para dar cabida a cualquier persona, sin distinción de sexo, nacionalidad o condición social, que pueda verse beneficiada por ellos. Los integrantes de esta asociación, trabajan cada día para fortalecer el acceso a fuentes de empleo a través de acciones formativas. Ameib-Pachamama ofrece un programa formativo abierto a toda persona (se encuentre en paro o esté trabajando por cuenta propia o ajena), de nacionalidad española o extranjera, que desee mejorar su preparación laboral o haya decidido orientarse hacia nuevas profesiones. Para conseguir un mejor aprovechamiento del tiempo, los cursos de la asociación son semipresenciales y orientados a la práctica desde la primera clase, con su temario correspondiente y su posterior certificación. En cuanto al coste, existen programas gratuitos y otros de pago con precios muy competitivos. Según las necesidades y demandas, Ameib-Pachamama está continuamente preparando cursos de materias nuevas. Su sede, situada en la calle Juan de Vera, 11 (metro Delicias), está abierta en horario de 10.00 a 14.00 horas y de 17.00 a 21.00 horas de lunes a viernes y hasta las 20.00 horas los sábados y los domingos.

15 15 teniendo entre sus socias a mujeres empresarias emergentes dedicadas a diversos ámbitos del mundo empresarial en España y que dan trabajo a un gran número de personas. Gracias a la colaboración de la Consejería de Empleo, Mujer e Inmigración de la Comunidad de Madrid, la asociación está desarrollando, por segundo año, el proyecto Sensibilización a mujeres empresarias en la lucha contra la xenofobia y el racismo. Con este proyecto, se dinamiza el tejido empresarial local, captando a mujeres emprendedoras como socias de una red que difunde el Plan de Integración de la Comunidad de Madrid a través de un material didáctico preparado para tal fin. Las socias de la Red de Mujeres Empresarias pueden disfrutar de ventajas como la promoción de sus productos, bienes o servicios a través de la página web de Ameib Pachamama o de los talleres y asesorías gratuitas. Charla informativa, 18 de diciembre a las 20 horas. Talleres y asesorías permanentes gratuitas. Todas las semanas se realizan talleres y charlas vinculados a temas trascendentes y de actualidad para las mujeres. Este Lunes 29 de noviembre a las 19.30 horas el tema del taller será “La importancia del autoexamen de mamas”.Así mismo y previa cita se dan asesorías jurídicas, psicológicas y empresariales. Plan de Voluntariado Ameib-Pachamama da cabida a personas voluntarias que en uno u otro ámbito quieran ser parte del equipo de la asociación. AMEIBPACHAMAMA www.asociacionpachamama.org info ª asociacionpachamama.org Tel: 91 506 09 53

Cultural 16

Madrid (AL).- Las cartas de invitación y contratos de trabajo, indispensables para ingresar a España y al resto de Europa, son vendidas a precio de oro y de manera abusiva a quienes desean viajar. Según denuncias recibidas por AL, las cartas llegan a costar desde 200 a 800 euros y los falsos contratos entre 2.000 a 5.000 euros, pero ni siquiera garantizan el ingreso de los “turistas” o “trabajadores”, ya que en los aeropuertos hay permanentes devoluciones policiales por el descrédito de esos documentos. Latinos “con papeles” o europeos a cambio de dinero ofrecen elaborar cartas ante un Notario y la Policía en la que se comprometen a recibir, alojar y dar trabajo a una persona, a quien tal vez ni conocen, y brindarles aunque saben que se quedarán indocumentados por mas tiempo, con o sin trabajo. También hay gente que de manera solidaria y por la buena reputación de la mayoría de los latinos aceptan este procedimiento sin cobrar nada.

“Los que cumplan esos requisitos no tienen por qué temer”, dijo Gonzalo, un voluntario español en Madrid. La urgencia es tan grande, que en lugares concurridos por latinos hay anuncios escritos a mano con las frases “Urgente necesito una carta de invitación” o “Si necesita una carta de invitación, llámenos al telf...”, “busco un contrato de trabajo”. En internet también se encuentran esas ofertas, aunque el fenómeno se reduce por la crisis española. Un par de personas contactadas por AL ofrecieron la carta a cambio de 400 a 600 dólares, uno y el otro quería una cita personal para dar el precio. Uno prometía realmente acoger al recién llegado en su casa y otro decía que solamente ayudaba con esos documentos a pasar el control migratorio en el aeropuerto “sin ningún otro compromiso posterior”.(epu)

En diciembre se hará la presentacion del disco “CAMINO A LOS 50” del cantautor boliviano CARLOS ASSAFF en España. Se trata de una recopilacion de éxitos del recuerdo. Assaf fue integrante de LOS IRACUNDOS DEL URUGUAY el año 1997 y después grabó una placa discografica con la participacion de Gisselle Franco (hija de Eduardo Franco cantante original fallecido del grupo)

Aparte de los deliciosos platos peruanos, los fines de semana, diversos conjuntos criollos amenizan en el Restaurante Lupita de la calle Monte Oliveti 32.

Cultural 18 Desde ahora las Mujeres y Migrantes tendrán acceso a una nueva entidad europea, creada en España, tras el Informe del Foro Con-fluencia, para su protección, capacitación y promoción. LOBBIEM, es el Loby Europeo de Mujeres y Migración, que se trasluce como un hecho de facto, tras las conclusiones a las que llegaron diversas asociaciones fusionadas en el Foro Con-fluencia que han venido trabajando en temas migratorios desde varios puntos de vista y con diversos colectivos. La reunión la encabezó el Delegado de Gobierno para la Violencia de Género, Miguel Lorente Acosta.

A partir del 15 de Noviembre todos los peruanos que estén organizados en asociaciones, pueden contar con el local de la sede institucional de la Federación de Asociaciones Peruanas, ubicado en Plza. Gándara. De Oro, 3, local 3 (frente a c/Valle de Oro, 10), su teléfono es 91 472 90 81, Metro: Oporto. Al acto de inauguración asistieron sus

organizaciones asociadas, peruanos no organizados, e invitados que acompañaron al padrino Pablo Gómez-Tavira, Director General de Inmigración de Madrid; también estuvo Ana Rosa Valdivieso, Ministra de la Embajada del Perú en España, el general David Rodríguez, en representación del embajador, Carlos del Castillo, Vice-Cónsul del Perú en Madrid y Fernando Viñado, Director del CEPI Peruano de Majadahonda, entre otros. “Esta es una muestra del trabajo que podemos hacer los peruanos organizados, y este local es para todos” manifestó el presidente de la FEDAP, Manuel Pinto, quien también indicó que se realizarán cursos de capacitación y formación, conferencias, exposiciones, ciclos de cine latinoamericano, escuela de música y danzas, asesoría jurídica, entre otros.(ctl)

Un nutrido grupo de alcaldes, concejales, y representantes municipales de diversos cantones ecuatorianos llegados a España han debatido durante dos días en Leganés temas relacionados con el desarrollo del turismo y la cooperación, y se han reunido con alcaldes del Sur de Madrid (Leganés, Getafe y Fuenlabrada), diputados regionales y responsables de Cooperación de la Comunidad de Madrid.

El I Congreso de Municipios de Ecuador en España, organizado por la CNAEE, contó con la colaboración del Ayuntamiento de Leganés, y al mismo, entre otros han asistido los alcaldes Juan Muñoz (Pangua) o José Villamarín (Sigches). Gómez Montoya dijo que “estos encuentros nos sirven para seguir conociendo a los demás, poder intercambiar impresiones y experiencias, y promover el contacto entre nosotros aquí en España y entre vosotros en Ecuador”.

Cultural

El Alcalde de Leganés, Rafael Gómez Montoya, clausuró oficialmente el acontecimiento a fines de octubre, acompañado por el concejal de Educación, Alarico Rubio y el presidente del Consejo Nacional de Entidades de Ecuatorianos en España (CNAEE), Edgar Piñaloza.

19 19

Política 20

Francisco Moya hizo historia el martes, al ganar un curul en el Senado estatal de Nueva York y convertirse en el primer ecuatoriano elegido para una función política pública. “Esta victoria me enorgullece como inmigrante y como ecuatoriano, porque marca el camino para que nuestra gente emprenda una carrera en el servicio público basada en el ejercicio limpio de la política y en la preparación intelectual”, dijo Moya en el hotel Sheraton, donde el Partido Demócrata celebraba su victoria y la de Andrew Cuomo, candidato a gobernador de Nueva York. Moya, de 35 años, cuyos padres llegaron a fines de la década de los sesenta a Nueva York, se dedicó desde muy joven a activista comunitario en el sector de Corona,

Queens. Estudió en la Universidad Saint Johns y se afilió al Partido Demócrata. Retó a la poderosa maquinaria del experimentado político de origen puertorriqueño Hiram Monserrate, ex concejal de Nueva York y ex senador, destituido por golpear a su pareja, la ecuatoriana Karla Giraldo. www.eluniverso.com

Un año más y en varios sitios de España la talla traída desde Ecuador a España por varias organizaciones o familias es venerada en la península. Un ejemplo de ello es la celebración en Getafe organizada por el Ayuntamiento de esta localidad y AERGE, donde cientos de ecuatorianos se dieron cita a este homenaje en el que Pedro Castro, Presidente de la Federación Española de Municipios y Provincias FEMP, fue nombrado Prioste conjuntamente con la SENAMI en España. De igual manera las procesiones, la novena, y las muestras culturales se han hecho presentes en Madrid capital en el sector la Ventilla y en la localidad de Villa del Prado.

El Quinche es un sitio de romería a la Virgen, y queda a una hora de distancia desde Quito. A Finales del siglo XVI, época de la llegada de los españoles a Sudamérica, durante la labor fundamental de evangelización intensiva de los ibéricos para el gobierno de las tierras recientemente ‘descubiertas’, traían símbolos religiosos importantes para su devoción, cargada con su propia cultura popular. Uno de los más fuertes y difundidos, entonces y hasta la actualidad, es la imagen de la Virgen María. Virgen del Quinche El primer santuario que se construyó en la América hispana.

Cultural

El Santuario de Torreciudad (Huesca) acogió la Peregrinación de una de las advocaciones marianas más importantes de Ecuador. Localidades como: Burgos, Talavera, Sorihuela, también han vuelto a demostrar fe y devoción en un ejemplo de integración. El frio ni la lluvia fueron pretexto para no acudir a dar las gracias por los favores recibidos o pedir trabajo, entre otras peticiones, a esta imagen por parte de quienes tienen fe.

21 21

Nos Escriben 22

vilidad Humana por parte de Oscar Jara representante de la SENAMI. “Si hay que construir una ley, ningún ser humano debe valer menos a la hora de traspasar las frontera “, puntualizó. Todos coincidieron en que los derechos deben ser los mismos y debe existir libertad para decir lo que sentimos y vivimos en cualquier parte del mundo. En noviembre FENADEE, desarrolló su XI Congreso inaugurado por Agustín Navarro, Alcalde de Benidorm y representantes de más de treinta y dos asociaciones filiales a nivel nacional. Un punto a resaltar en este acto fue el análisis de la participación política de los Inmigrantes en las Elecciones Locales de España, ponencia de Juan Carlos Rois – Vicepresidente del Foro Estatal para la Integración. Hubo el análisis sobre la Ley de la Mo-

Así mismo la Federación en su asamblea eligió a los nuevos representantes que se comprometieron en fortalecer con responsabilidad a esta institución. Juan Carlos Lucero de la organización: Horizontes Andinos es el nuevo presidente por un periodo de dos años. La Federación Nacional de Asociaciones de Ecuatorianos FENADEE, nació en Sevilla el 26 de octubre del 2003, con la asistencia de 26 asociaciones. (pm)

española podrás firmar el compromiso de larga duración. Formación: fase inicial de dos meses. Una vez superada firmarás tu compromiso como soldado. Destino: puedes elegir entre la mayoría de los destinos y plazas disponibles. Salario inicial: sueldo bruto en 2006 de 13.372,34 euros/año mínimo, incrementándose anualmente esta retribución.

Debes poseer el Permiso de Residencia temporal o permanente o tener derecho reconocido por ley al acceso a las Fuerzas Armadas para extranjeros. Has de ser mayor de edad en la fecha de incorporación y como máximo 27 años el día de la incorporación. Tienes que medir más de 1,55 m y menos de 2,03 m.

Podrás beneficiarte de, Seguridad Social, Seguro de Vida y Accidentes, etc. Documentación a presentar: - Fotocopia compulsada del Pasaporte, en vigor en el caso de que no hayas dado tu consentimiento para realizar la consulta en el Sistema de Verificación de Datos de Identidad - Fotocopia compulsada de la Tarjeta de Extranjero Residente o de la Tarjeta de Familiar de Residente Comunitario, en vigor como mínimo hasta la fecha prevista para la incorporación al Centro Militar de Formación correspondiente. www.parainmigrantes.info

Compromiso: hasta 6 años. Una vez cumplidos, si has solicitado la nacionalidad española, tendrás la posibilidad de ampliarlo hasta un máximo de tres años. Cuando adquieras la nacionalidad

Actualidad

En la actualidad 5.500 extranjeros son miembros de las FF.AA. Ante la escasez de vocaciones locales, en el 2002 se abrió las puertas a residentes en España provenientes de Argentina, Bolivia, Costa Rica, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, Guinea Ecuatorial, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay o Venezuela.

23 23

Actualidad

Cardenal, sin mencionar a insignes argentinos como Julio Cortázar, el mejicano Octavio Paz o el paraguayo Heriberto Fernández.

24 Los asistentes, la mayoría de ellos latinos, de Ecuador, Perú, Colombia, Venezuela, Guatemala, Honduras, México, Cuba, en la Convocatoria de Poesía en Homenaje al poeta español Miguel Hernández, en la COIN.

Madrid, Carla Tello Límaco (AL).- No sólo la literatura latina se ha puesto “de moda” con el último Nobel otorgado al peruano Mario Vargas Llosa, si no que ahora presenciamos el surgimiento de la otra cara de la literatura: La poesía latinoamericana. Desde hace unos cuantos años hemos asistido a un boom diferente, al de la poesía latinoamericana. A los muchos migrantes que vinieron con ilusiones y ganas de trabajar se unieron y fusionaron muchos poetas con ganas de emprender y abrirse un campo por estos lares, imitando a otros grandes que lo hicieron años atrás cuando se produjo el auge de la vanguardia poética latinoamericana en París. Si los peruanos hemos oído hablar de insignes como César Vallejo, trabajando y triunfando en París, los chilenos también con artistas como Matta Echaurren y los nicaragüenses Carlos Martínez Rivas y Ernesto

Ahora la capital no es París como en los comienzos del pasado siglo, si no Madrid. Los poetas latinoamericanos crean e intercambian, y lo hacen a través de recitales organizados por asociaciones, federaciones, en fin, por entidades estructuradas y que sirven de apoyo para coordinar y promover eventos culturales y literarios en estos momentos de incertidumbre económica. Nombres que en sus países de origen empezaban a causar efervescencia, pero que vieron truncada esa pasión por la necesidad flagrante de traer dinero a casa, ahora gracias al apoyo de estas instituciones pueden desarrollar su arte y, como entonces en París, importarlo a sus países de origen creando una nueva vanguardia poética y dejando en España un poso que germina en los poetas españoles que adoptan formas latinoamericanas en sus escritos. Es la mezcla y el mestizaje, necesario para la subsistencia de la Cultura y de la vida, necesaria para la Poesía. Asistimos y presenciamos algunas de ellas, como los recitales que organiza el cubano Rigoberto Cairo, en el local de la Coordinadora de Inmigrantes (KOIN), ubicada en la zona de Vallecas, en Madrid, quien también presenta en estas fechas una antología con 5 autores latinos. Inquietudes como las de la colombiana Lilián Pallares, que presenta su propio libro en la Sala Maldonado 53, o del poeta peruano Leo Zelada, con

Y también tenemos otros ejemplos, de españoles que organizan eventos donde participan latinos, como una real muestra de integración. Es el caso del toledano César Ulla, coordinador de POETAP en CastillaLa Mancha y fundador de la Asociación Cultural Nedjma, que el pasado noviembre organizó, en su 6ª edición, la cita anual de Poesía “Argonautas”, en la que durante años han participado poetas latinos como la argentina Teresa Palazzo Conti o la mejicana Zaida Cristina además de Nicolás Zimarro, Antonio Ruiz Pascual de

Arte Total, Olivier Herrera presidente de Poetap y Antonio Ros, entre otros. Estamos seguros que estos eventos seguirán realizándose, para tal como indica el poeta Nicolás Zimarro, “poner la palabra al servicio de las personas, la libertad y la vida, para construir una ciudadanía con políticas de desarrollo sostenible y solidario”.

Actualidad

su propio sello editorial, son otras muestras de emprendimiento. Nombres como Wilfredo Mujica, que presentó en España sus dos libros o de la incansable poeta chiclayana Mariana Llano en Barcelona, son otras muestras, de otros tantos invalorables que no hay espacio para mencionar.

2525

La venezolana María Alejandra Flores, “La flor del Orinoco”, acompañando al evento de poesía y demostrando su potente voz.

Cultural

América y Oceanía gracias a la conjunción de dos factores: · La generación de fuertes excedentes de población que los sistemas económicos entonces vigentes no podían absorber. · La aparición de territorios conquistados (América y Oceanía) que brindaban a los recién llegados mejores oportunidades de vida.

28 Desde siempre, la humanidad ha conocido importantes movimientos poblacionales de un lugar a otro del planeta. Incluso se puede afirmar con toda rotundidad que casi ningún habitante del planeta Tierra vive en la actualidad en el solar de sus antepasados remotos. Nuestros ancestros se movieron mucho por causas muy diversas y es conveniente recordarlo para relativizar conceptos como patria, ciudadanía, raza, etnias originarias, extranjería, derechos históricos y otras hierbas similares. En lo que nos atañe más de cerca, hay que recordar que Europa Occidental recibió antes y después de la caída del Imperio Romano a numerosas tribus procedentes del Este y, más adelante, de poblaciones norteafricanas, como sucedió en el caso español. Desde el siglo XVI hasta principios del XX, Europa se convirtió en un gran exportador poblacional a toda

A partir de 1950 se pudo observar una fortísima emigración de italianos, portugueses y españoles hacia el norte de Europa, a la que se unió, más tarde, la de turcos, magrebíes, latinoamericanos, europeos del Este, asiáticos y subsaharianos, no ya sólo al norte sino también al sur de Europa. Sucedió lo mismo en Estados Unidos y Canadá, aunque como es lógico con una presencia latina mayoritaria. Asimismo, Argentina recibió muchos emigrantes de Bolivia y Paraguay, y otro tanto sucedió en otros países más desarrollados. En definitiva, estamos ante un fenómeno, hoy en día mundial, de impresionantes movimientos poblacionales que hasta la aparición de la crisis económica en los países desarrollados tenía a éstos como destino de la emigración. Sin embargo, la situación ahora ha cambiado. Esos países desarrollados sufren altas tasas de paro, han aumentado sus restricciones a la entrada de extranjeros y ofrecen una

¿Qué va a suceder? ¿Qué tendencias se vislumbran? En el caso español continuará un cierto flujo de inmigración aunque al principio en unas cifras modestas, una vez que la economía mejore. A su vez, se consolidará el flujo de emigración española cualificada a otros países desarrollados y también a los emergentes. Otro tanto ocurrirá en el resto de la Unión Europea y, posiblemente, en EEUU. A fin de cuentas, ambos territorios tienen en común una grave crisis financiera que va a lastrar varios años su futuro. Los países emergentes como China, India, Brasil, Rusia, y otros similares, van a crear muchos empleos pero aún así no van a poder absorber la demanda de sus propios ciudadanos por lo que seguirán teniendo flujos migratorios hacia el exterior. En América Latina, las perspectivas parecen ser buenas en casi todos

los países pero seguirán produciendo migrantes aunque no sólo a los países desarrollados sino también a los países vecinos. Esta imparable tendencia de intercambios poblacionales se consolidará a nivel mundial y, en consecuencia, las naciones se verán en crecientes dificultades para regular estos flujos, así como para legislar conceptos como ciudadanía, extranjería, nacionalidad, derechos políticos, familia… y determinar las leyes aplicables en cada caso. Sin duda, todo ello es una conquista del ciudadano del mundo en general que ha conseguido abrir ciertas brechas en las fronteras y normas de los estados, que le han permitido salir, legal o ilegalmente de un país, y entrar, legal o ilegalmente en otro. En todo caso, nunca hay que olvidar que un economista es una persona que emplea la mitad de su tiempo en explicar lo que él cree que va a pasar, y la otra mitad en razonar por qué no sucedió aquello que predijo. No hay que confiar mucho en ellos. Enrique de Otazu Economista Director de Vivencia Andina Viajes

Cultural

pobre perspectiva de crecimiento. Por ejemplo, en España el número de inmigrantes extranjeros ha bajado y el número de emigrantes españoles a terceros países ha aumentado...

29 29

Actualidad 31 31 Los Alcaldes de Leganés y Fuenlabrada, Rafael Gómez Montoya y Manuel Robles, junto con la jefa del Servicio de Inmigración y Cooperación de Terrasa, Gemma García, y el responsable municipal de Inmigración de la ciudad alemana de Hannover, Jean Lucca Pastorelli, firmaron en Fuenlabrada un convenio de colaboración para atender a la población inmigrante y crear redes y acciones comunes para la sensibilización que contribuyan a la eliminación de dificultades de integración. El objetivo de este convenio es el de intercambiar experiencias, proyectos y metodologías entre las cuatro ciudades europeas que tienen una demostrada experiencia en la

intervención con este colectivo, tanto Leganés como Fuenlabrada forman ya parte de la Red de Ciudades No Gueto, para establecer procesos de coordinación que faciliten la integración de las miles de personas que llegan todos los años desde distintos países. Durante la firma del convenio, el Alcalde aprovechó para anunciar que ya se está trabajando en la redacción del II Plan de Ciudadanía e Inmigración de Leganés, un programa amplio donde se ponen todas las experiencias y los organismos de la administración al servicio de los que llegan de otros países. En Leganés hay 25.000 nuevos vecinos y vecinas llegados de 120 diferentes países.

Jurídico 32

Desde esta edición la revista internacional Aquí Latinos, abre su Consultorio Jurídico para resolver todas sus preguntas. Escríbannos NOVEDADES EN EL REGIMEN COMUNITARIO La reciente Sentencia del Tribunal Supremo de fecha 01/06/2010,T.S. Sala de lo Contencioso-Administrativo-Sección Quinta, anula varios artículos del R.D. 240/2007, siendo uno de los principales el Art.9.4 al establecer que “el cónyuge separado legalmente ya no tendrá obligación de comunicar esta situación a las autoridades competentes y conservará su derecho a seguir siendo familiar de residente de la Unión”. Es importante resaltar en este caso que no perderían el derecho adquirido, al inicialmente haber contraído matrimonio con ciudadan@ español@, y que al divorciarse continuarán manteniendo este derecho. Así también, es importante la otra novedad, respecto al contenido del Art. 3.2 que se refiere a “ tanto los descendientes mayores de 21 años que vivan a cargo del comunitario, como a sus ascendientes a cargo, disfrutarán de una autorización de residencia de familiar de residente de la Unión, el cual le permite trabajar tanto por cuenta ajena como por cuenta propia”. En estos casos

se tratan de hijos mayores con relación de dependencia así como los padres del ciudadano español@, quienes obtendrán una autorización independiente. La siguiente novedad es que también se ha dado plena validez a las uniones de hecho. Todo extranjero que esté debidamente inscrito como pareja de hecho de un ciudadano español o comunitario, tendrá derecho a obtener una tarjeta de residencia en régimen comunitaria que le permitirá residir en España junto a su cónyuge. Esta tarjeta no necesita visado, ni contrato de trabajo, etc. sólo es necesario acreditar la condición de pareja de hecho debidamente inscrito en donde consten ambos, esto es en el Registro de Parejas de Hecho del Ayuntamiento correspondiente. Finalmente comentar la otra gran novedad, que la mencionada sentencia reconoce la reagrupación de parejas de hecho inscritas en los registros autonómicos, y el derecho de los viudos españoles a conservar su residencia. Para mayor información 914464868619271095, fines de semana Toledo y resto de España. Isabel Jenny Tello Límaco Colegio de Abogados de Madrid

Actualidad 38

Cien personalidades de la comunidad latinoamericana residente en Madrid recibieron un homenaje por su contribución al desarrollo social, cultural y económico tanto de España como de sus países de origen. En la Casa de América se rindió tributo a 37 mujeres y a 63 hombres de 20 nacionalidades distintas y de ámbitos tan diversos como la política, la cultura, la ciencia, la empresa, el periodismo o los deportes. Entre los ”100 Latinos 2010” figuran el uruguayo Enrique Iglesias, titular de la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB), el poeta cubano Raúl Rivero y el periodista boliviano Juan Carlos Salazar, director del servicio en español de la Agencia Alemana de Prensa (dpa) Son ”personas valientes creativas, emprendedoras e inteligentes, cuyas vidas son verdaderos ejemplos de superación y esperanza”, dijo la presidenta de la Asociación Fusionarte y directora de este proyecto, Verónica Durán Castello También estuvieron homenajeados el pintor dominicano Alonso Cuevas, el músico de jazz puertorriqueño Jerry González; la actriz colombiana Angie Cepeda; el actor ecuatoriano David Andrade, el escritor y presentador venezolano Boris Izaguirre; el ex futbolista argentino Jorge Valdano, director general del Real Madrid; el actor costarricense Daniel Marote y el compositor brasileño Jayme Marques. En la lista figuran también la modelo boliviana Alejandra Oliva, la astrofísica argentina Nora Loiseau Lazarte, la única latinoamericana entre los 250 científicos del Centro Europeo de Astronomía Espacial; la cineasta uruguaya Mariela Besuievsky, productora de “El secreto de sus ojos”, premiada este ano con el Oscar; el jurista y experto en derechos humanos colombiano Hernando Valencia, el sociólgo mexicano Israel Buenrostro y el colombiano Juan Mendoza,

director artístico de la Escuela Superior de Música Reina Sofía. Otros notables son Guillermo Hirschfeld, coordinador del programa para América Latina de la Fundación FAES, argentino; Andrés Aguayo, periodista de la revista Vanity Fair; Carlos Laguna “Carlitos Way” rapero venezolano; Consuelo Triviño, escritora colombiana; Alejo Stivel, productor musical argentino; Cristina Masson, directora y actriz de danza contemporánea, brasileña; Adriana Mosquera “Nani”, caricaturista colombiana; Daniel Marrote, actor costarricense; Ramsé Corrales, periodista boliviano, Dora Gutiérrez, hostelera boliviana; Enrique Gabriel, director de cine, argentino; Herbin Hoyos, director del programa Las voces del secuestro, colombiano; Juan Francisco Yoc, pintor guatemalteco y Sergio Galarza, escritor peruano. ”100 Latinos Madrid”, que celebró su tercera edición, es una iniciativa de la asociación privada Fusionarte apoyada por la Comunidad de Madrid, la Casa de América y la Secretaría General Iberoamericana que pretende ”identificar y reconocer a los latinoamericanos que con su esfuerzo, creatividad y emprendimiento contribuyen al desarrollo social, cultural y económico” de España y su país de origen.

Juegos de Ordenador y Consola: Si tienes niños y no tan niños, los juegos de PC y Consola (XBOX, WII y PS3), son los artículos más vendidos y de la mano de Microsoft, traen Kinetic que viene con la XBOX 360, la cual permite jugar sin mandos. Una aproximación muy cercana fue la Wii de Nintendo. Lectores de libros: Basta de llevar libros que pesen mucho o tener un estante para almacenarlos. Ahora en un dispositivo electrónico liviano y muy delgado puedes almacenar miles de libros y llevarlos contigo a donde sea.

Apple nos ha vuelto a sorprender con el iPad muy fácil de usar; puedes optar también por algo más económico como Kindle de Amazon o el Sony Reader. Smartphones: Teléfonos con funcionalidades para navegar por Internet, cámaras de 5mpx o más, te permiten ver video, almacenar enormes cantidades de MP3, realizar llamadas con video conferencia y mucho más. Televisiones LED/3D: Otro buen artículo son las nuevas televisiones LED, superdelgadas, mucho mayor calidad de imagen y con conexión a Internet. Aunque lo más son las 3D, de momento con precios prohibitivos y aconsejo esperar un poco antes de comprarlas. Marco Erquicia Coodinador de proyectos Informáticos It-innova

Empresa boliviana de Diseño y Desarrollo de sitios Web La Mejor Solución según el tamaño y requerimiento de su empresa desde 300 Euros

Diseño web y desarrollo de contenidos específicos para su difusión por Internet, portales corporativos, comercio electrónico, así como aplicaciones empresariales. Pide asesoría sin costo comunicándote con: Móvil: 637160438 Correo-e: info@it-innova.com Página web: www.it-innova.com

Tecnología

Se acercan las fiestas de fin de año, destinadas a dar rienda suelta al espíritu consumista; ¿ya sabes cuál será el regalo para tus hijos? ¿Para tu pareja? ¿Para ti? a continuación algunos consejos:

Actualidad

En el mes de enero será presentada la película “Vidas lejanas” del director boliviano Okie Cárdenas. El film trata de la historia de dos mujeres de diferente condición económica y social que se enfrentan al desafío de sobrevivir.

El jueves 16 de diciembre a las 19:00 horas se efectuará la presentación del guión “El Caminante” sobre la migración boliviana, a cargo de de los autores bolivianos Edwin Pérez Uberhuaga y Carlos E. Weill en el Centro Hispano Boliviano. Los autores explicaron que es la primera vez en la historia del cine boliviano que el argumento será construído por los protagonistas de la migración desde diversas partes del mundo. Se presentará el guión con el 70 por ciento del texto y el resto será enriquecido en persona o internet por los

interesados en que se cuente su historia. Pérez Uberhuaga es coordinador del Centro de Estudios en Migraciones y Weill es guionista. Ambos se conocieron en Israel, donde comenzaron un diálogo que ahora da resultados. “El Caminante” es un largometraje que retrata los éxitos y fracasos de los migrantes en varios lugares del mundo y requerirá una inversión millonaria, porque se rodará en varios países, con actores conocidos que ya han comprometido su presencia.

Actualidad

En el Festival Mundo Danza realizado el 13 de noviembre, participaron 12 paises. Ganó La Asociación Arte y Tradición Andina del Perú con la danza de Los Negritos, en segunda posición salió la Asociación Nativos de Macondo de Colombia y en tercera posición la Fraternidad Cultural Diablada “BOLIVIA” con la danza de La Diablada. Fue organizado por la Asociación Estampas Peruanas y AQUI LATINOS ha colaborado con esta actividad. Fotos: Luis Antonio Gómez

Migración 42

Madrid, Patricia Morales (AL).- Casi son veinte años que esperé para tener la oportunidad de charlar con Jefferson y fueron veinte minutos que compartí con él al lado oeste del Parque del Retiro. Fue invitado a “Marchando en Familia”, iniciativa de ocio y deporte a la que asistieron unas dos mil personas. Recordemos que Jeff consiguió la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atlanta en 1996. Es el más destacado deportista ecuatoriano, logró la plata en 2008 Pekín y muchos reconocimientos más. Este héroe nacional respondió a AQUÍ LATINOS: ¿Hacia dónde va ahora? No competiré más, hace cinco años me dedico a la labor social que lleva mi nombre y trabajo 15 horas al día en las empresas que tenemos, no importa el cansancio cuando los fines son objetivos de alcance. ¿Cómo explica la feliz labor de su fundación? Una vez me dijo alguien, “Para ser responsablemente solidario debes primero ser responsablemente financiero, porque si no generas el dinero no vas a poder apoyar”, por eso creamos empresa para de esos niveles sacar las ayudas que la fundación necesita. Otra cosa es que creo es las alianzas con otras organizaciones, nosotros no buscamos beneficios personales, solo somos instrumentos, en el desarrollo de beneficios para otras personas. Uno de nuestros proyectos es un libro titulado “Nardo y los zapatitos de oro”, que narra la infancia de Jefferson Pérez e intenta hacer ver a los lectores que antes de existir la figura

olímpica mundial, existe un niño sencillo y pequeño, como todos, antes del gigante. Un individuo para convertirse en inspiración no necesita ser popular, ser rico, ni famoso, solo necesita tener los valores adecuados. ¿Existe una propuesta política para usted ahora que se ha retirado del deporte? Claro que sí, me han llamado grupos sociales, el gobierno, la oposición, pero creo que mi labor en lo que desarrollo ahora es vital y me es suficiente, aunque uno siempre hace política. Las personas debemos hacer política proactiva. ¿Qué puede decir a nuestros lectores? He visto esta revista, veo que es constante y eso me gusta, me siento feliz de ver a mis compatriotas que aún con la crisis siguen en pie, muchos han regresado, los acogemos con cariño y muchos están como siempre contribuyendo desde lejos un mejor país. ¡Adelante a todos!

Euronet TV es un servicio nuevo e innovador propuesto por un grupo de peruanos emprendedores, comprometidos con la comunidad peruana y latina en el mundo desde hace 20 años. Es un sistema con tecnología de punta que ofrece Televisión Peruana y Latina por Internet en toda Europa directamente en su computadora, televisión de calidad sin cortes ni bloqueos de imagen. Cuenta con canales en vivo y más de cien programas grabados diariamente ya que por la diferencia horaria muchas veces es difícil poder verlos o simplemente no tenemos tiempo, por esta razón toda la programación es grabada y subida a la

Cultural

En una visita muy especial previa a la noche de los difuntos, las puertas de la Casa Linares, más conocida como Casa de América, se abrieron para desentrañar los misterios y secretos que encierra esa Casa, como la aparición de la niña Raimunda, entre altares con ritos tradicionales de Perú y Bolivia, México y República Dominicana. Algunos dicen haber visto pasear al fantasma de la niña, fruto del amor prohibido entre dos medios hermanos últimos propietarios de esa Casa. Esa velada, muchos realizaron esta visita entre rituales, juegos y misterios (www.entradas. com) pues es para grupos reducidos.(ctl)

La revista AL fue testigo de la puesta en escena en la Casa de América.

página aproximadamente entre dos y tres horas luego de su emisión. A los usuarios que deseen probar el servicio de Euronet TV regala 5 días Gratis para comprobar la calidad de la televisión en directo o grabada. Pueden solicitar su código gratuito a: euronet-tv@hotmail.com Debido a los planes de expansión de esta empresa, actualmente Euronet TV busca Representantes en toda Europa. Además brinda asesoría y soporte técnico continuo para sus clientes. Informaciones: +34 657 956 13 o al correo: euronet-tv@hotmail.com

43 43

Variedad 44

AQUÍ LATINOS inicia una nueva sección. Un equipo de psicólogos resolverá sus dudas, comentará sus experiencias y tratará de que ganemos serenidad en lo sentimental. ¿Qué es el amor? Tendemos a pensar que todas las personas aman de la misma manera, es decir, “como nosotros amamos”… y que esa capacidad nos viene de serie. Desde ese pensamiento ya podemos imaginar la cantidad de fracasos amorosos que nos quedan por afrontar. Pero también los que nos resta por descubrir. Desde la niñez hasta el día el fin de nuestros buscamos al “amor”, porque será la señal de que seguimos vivos y creciendo. Quizá el amor es algo único que sólo podemos encontrar en cada uno de nosotros mismos y, si fuese así ¿cómo vamos a encontrar nuestro amor en otros? ¿El amor es un sentimiento, es una emoción, es un valor, una decisión, es una droga, es un misterio, es magia, es un invento, es una locura, es un mito, es una necesidad, una carencia….? “Enfermos de amor” Según el Psicoanálisis, el 20% de las neurosis están causadas por un sentimiento de falta de amor. La mayor parte de los trastornos emocionales que tratamos tienen su origen en no haber conseguido lo que esperábamos del amor –tanto del nuestro propio como el de los otrosde nuestros padres, nuestros hijos, nuestros amigos, nuestros amantes, nuestras parejas. Claro que limitar el amor a lo que yo pienso, yo soy o yo me comporto, es tener asegurado un final infeliz, porque este sentimiento en el ser

humano ha de ser compartido para reconocerlo. Es decir el amor es un comportamiento que se da en lo Social y todo lo que se refiere a las relaciones humanas se aprende. ¿Me quiero? Porque quizá si no me quiero o me desestimo, no podré dar amor y recibir amor. Enfermamos de amor porque existe una distancia difícilmente salvable entre lo que es y lo que queremos que llegue a ser. Sin embargo, lo saludable es que exista una tensión entre la realidad y lo que queremos llegar a tener. ¿Dónde está el equilibrio? Cuéntanos tus amores, cómo le/la conociste, qué pensabas de él/ella y cómo lo ves ahora. ¿Se rompió tu amor? ¿Cómo me ama él/ella? ¿Qué me atrae de mi amor? ¿Amas a más de una persona? ¿Quién te enseñó a amar?. Dos matices importantes para poder participar: Preservar la confidencialidad y no juzgar. Se eliminarán de esta publicación todo aquello que falte al respeto de las personas. Escríbenos a AQUÍ LATINOS y tendrás respuesta. MGM PSICOLOGOS.