3 NIVELES
> BÁSICO > INTERMEDIO > AVANZADO
ENGLISH EXPRESS
1
Curso acreditado por:
UNIDAD
Smithsonian
1
Institution
3 NIVELES
> BÁSICO > INTERMEDIO > AVANZADO
EL CURSO DE INGLÉS MULTIPLATAFORMA RÁPIDO Y EFICAZ
Curso acreditado por Smithsonian Institution, el gran difusor del conocimiento. ENGLISH EXPRESS es el curso de inglés acreditado por el Instituto Smithsonian, centro de educación e investigación de prestigio internacional que crea novedosos
EL INGLÉS PRÁCTICO PARA TU DÍA A DÍA
métodos de educación que conviven con el sistema educativo más tradicional. A lo largo del curso te ofrecerá interesantes textos nivelados de distintas temáticas para que mejores progresivamente tu gramática y amplíes tu vocabulario.
¡Habla inglés de forma natural desde el primer día! ENGLISH EXPRESS utiliza un método innovador, dinámico y práctico que se basa en las situaciones más comunes del día a día. Con las múltiples herramientas y servicios complementarios lograrás: ¡aprender inglés de forma natural, alcanzar un nivel alto en muy poco tiempo y hablarlo desde el primer día! Su eficacia y división por niveles lo convierten en el curso ideal tanto para principiantes como para gente con conocimientos de inglés.
> VIAJES > NEGOCIOS > SOCIAL > TRABAJO > PRONUNCIACIÓN > INTERNET > REDES SOCIALES
Al final del curso habrás adquirido un nivel óptimo en las cuatro habilidades lingüísticas: escuchar, hablar, leer y escribir. Con ENGLISH EXPRESS las podrás practicar ¡tanto en un entorno americano como británico!
Sello editorial creador del exitoso curso de inglés “Inglés en 100 días”.
M U LT I S O P O R T E
LIBRO
DVD CD
SERVICIOS
CURSO ONLINE
CONSULTA A PROFESORES
DIPLOMA
DESCARGA DE AUDIOS
EL INGLÉS PRÁCTICO PARA TU DÍA A DÍA
3 NIVELES
> BÁSICO > INTERMEDIO > AVANZADO
Smithsonian Institution
Título original: ENGLISH EXPRESS / Unidad 1 © TriAltea USA 5959 Blue Lagoon Dr. Suite #314 Miami FL 33126 Estados Unidos de América info@trialtea.com www.trialtea.com www.columbiacontent.com “Smithsonian Institute y su logo son marcas registradas de Smithsonian Institute” Desarrollo de contenidos: Gregorio García Marín Diseño gráfico: Groc editora Fotografías: ver créditos en la última página ISBN: 978-XXXXXXXXXXXXX Fecha de publicación xxxxxx de 2015 Impreso en xxxxxxxxxxxxxxx Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperaci…………..
UNIDAD
1 EL INGLÉS PRÁCTICO PARA TU DÍA A DÍA
3 NIVELES
> BÁSICO > INTERMEDIO > AVANZADO
Smithsonian Institution
básico
Instituto Smithsonian El Instituto Smithsonian (Smithsonian Institution) es un prestigioso centro de educación e investigación estadounidense. Entre sus diversas propiedades se cuentan 19 museos, un zoo y un centro de investigación repartidos en varias ciudades, como Nueva York, Virginia o Panamá, aunque casi todos se encuentran en Washington DC. El Instituto Smithsonian se fundó en 1846 con el legado de más de medio millón de dólares de la época, que el gobierno de EE.UU. heredó del científico británico James Smithson (1765–1829). Su donación fue destinada a brindar apoyo económico para la investigación científica y proyectos artísticos y expandir la exploración hacia áreas desconocidas.
básico
Actualmente el Smithsonian cuenta con más de 136 millones de bienes en sus colecciones y publica dos revistas (Smithsonian y Air&Space). Aunque el gobierno de EE.UU. asume gran parte del mantenimiento de la institución, también cuenta con otros recursos económicos: donaciones privadas, ventas, concesiones, licencias para actividades y ventas de las revistas. El Instituto Smithsonian es un referente educativo internacional. Su objetivo es aunar el conocimiento y la experiencia de expertos y educadores para difundir la educación a nivel global. Smithsonian funciona actualmente como un laboratorio que crea modelos y métodos de educación informal e innovadora. Con este criterio educativo Smithsonian apoya el riguroso y elaborado método ENGLISH EXPRESS.
Estructura del curso El riguroso y elaborado método ENGLISH EXPRESS te ofrece todos los recursos necesarios con los que alcanzarás un nivel óptimo en todas las destrezas que intervienen en la comunicación en inglés: lectura, escritura, expresión oral y comprensión auditiva. Las 30 entregas de esta magnífica colección se componen de 1 libro y 1 DVD con pistas de audio descargables en formato MP3. Además, cada entrega contiene material del nivel básico, intermedio y avanzado.
NIVELES Con el nivel básico empezarás a comprender la estructura de la lengua inglesa y podrás expresarte en este idioma en situaciones habituales. Con el nivel intermedio irás más allá y podrás hablar inglés en tus viajes (Travel the World), usando las nuevas tecnologías (Global English), en tus negocios (Business English) y en tus relaciones sociales (Social English). El nivel avanzado te permitirá adquirir un aprendizaje global y tendrás así los recursos necesarios para dominar el inglés a todos los niveles.
PRONUNCIACIÓN Y MATERIAL ADICIONAL Para que practiques todos los sonidos y tu expresión sea la más correcta y parecida a la de un nativo, el método ENGLISH EXPRESS pone a tu disposición el apartado “Pronunciación”. Y si deseas practicar más, entra a la página web que te ofrecemos. Además de encontrar ejercicios adicionales, la web te permitirá controlar el nivel que vas adquiriendo. Y de forma adicional te enviamos clases a tu correo electrónico o a tu móvil vía Whatsapp.
Cómo seguir el curso Para sacar el mayor provecho del método ENGLISH EXPRESS es imprescindible ser disciplinado y perseverante. No dudes en repetir tantas veces como sea necesario los pasos que te aconsejamos seguir:
1
Lee el texto en inglés del nivel que te interese sin apoyo de audio (puedes consultar la traducción si desconoces alguna palabra o expresión).
2
Una vez comprendas el texto, léelo de nuevo a la vez que escuchas el audio. Presta especial atención a la pronunciación, así te familiarizarás con los sonidos y las grafías de la lengua inglesa.
3
En los niveles básico y avanzado, lee la sección Let’s Speak English para ver los usos de la lengua en situaciones cotidianas y luego escucha esta sección en el DVD de la unidad. Resuelve los ejercicios propuestos en esta sección.
4
Repite este paso en la sección Words and Expressions que encontrarás en el nivel intermedio.
5
Procede de la misma manera con la sección Gramática Fácil (lectura libro + audio + ejercicios).
6
Una vez hayas estudiado todos los contenidos de la unidad te proponemos escuchar de nuevo el texto y repetirlo en voz alta. Después, lee el texto, grábate con el móvil o algún otro dispositivo y compara tu pronunciación con la de los profesores. Esto te ayudará a mejorar tu pronunciación y aumentará tu fluidez.
E!!
¡¡IMPORTANT
la el contenido de una vez domines ad id un te en es ui prof ores pasar a la sig nsulta a nuestros co , da Te aconsejamos du na gu al tener permitirá ada. En caso de gina web que te pá a unidad ya estudi un s ne tie e qu conocimientos. ¡Ah! No olvides de forma online. ntrolar tu nivel de co y al on ici ad l do con materia uello que vas seguir practican practicar todo aq a os am im an te , nsejo, ¡y básico! a. Como último co la lengua ingles tiv quier na o de al cu n co o nd ie aprend
Soportes y servicios SOPORTE LIBRO En el libro encontrarás todo el material escrito del curso ENGLISH EXPRESS, estructurado de forma clara para que puedas aprender y seguir las unidades sin ningún tipo de dificultad. DVD/CD El CD/DVD te permitirá practicar uno de los cuatro bloques del aprendizage de una lengua: la comprensión oral. Profesores nativos te guiarán a lo largo de cada unidad. CURSO ONLINE Como no puede ser de otra forma en el siglo XXI, ponemos a tu disposición una web compañera en la que encontrarás ejercicios de autoevaluación semanal, así como material adicional.
SERVICIOS CONSULTA A PROFESORES Igual que en una clase presencial, tienes varios profesores a tu disposición para resolver cualquier duda que te pueda surgir. Solamente tienes que mandarles un email y ¡duda solucionada! DIPLOMA Al finalizar el curso ENGLISH EXPRESS tienes la posibilidad de realizar un examen online que consta de 100 preguntas. Si lo superas te entregamos un Statement of Accomplishment (Certificado de Cumplimiento) para que puedas acreditar tu nivel de inglés. DESCARGA DE AUDIOS Para seguir afinando el oído y así comprender cada día un poquito mejor la lengua inglesa, descárgate los audios que te ofrecemos y escúchalos o incluso mejor, memorízalos.
8
Estructura por nivel
nivel básico CONVERSACIÓN
LET’S SPEAK ENGLISH
Diálogos de situación y su traducción.
Para conocer el uso y significado de las expresiones más comunes tratadas en el diálogo.
LEARNING TIPS LET’S PRACTICE Para que practiques lo aprendido con ejercicios de autocorrección en la misma página.
Ingeniosos trucos para aprender inglés por tu cuenta.
CÁPSULAS CULTURALES Datos importantes sobre la vida y cultura de los Estados Unidos.
9
Estructura por nivel
nivel intermedio TRAVEL THE WORLD Incluye las principales situaciones en las que te puedes encontrar durante un viaje. Al final del curso podrás comunicarte en inglés en cualquier situación relacionada con viajes internacionales.
BUSINESS ENGLISH Trata las situaciones más usuales relacionadas con el entorno laboral y profesional. Serás capaz de mantener reuniones en este idioma, liderar negociaciones con éxito, etc.
10
GLOBAL ENGLISH Fortalece las habilidades en las situaciones que requieren el uso de Internet y de las redes sociales: • Búsqueda de contenido y navegación en inglés. • Comunicación (E-mails, Skype, audio y videoconferencias, Facebook, Twitter, Instagram, Linkedin, Pinterest, etc.). • Operaciones online (banking, shopping, reservas, etc.).
LET’S PRACTICE Para que practiques lo aprendido con ejercicios de autocorrección en la misma página.
nivel avanzado CONVERSACIÓN
LET’S SPEAK ENGLISH
Diálogos de situación y su traducción.
Para conocer el uso y significado de las expresiones más comunes tratadas en el diálogo.
VERBS
LET’S PRACTICE
VERBS AND MULTI-WORD VERBS Para aprender el significado de los verbos compuestos que más se usan en inglés.
Para que practiques lo aprendido con ejercicios de autocorrección en la misma página.
EXPANDING YOUR VOCABULARY Para ir aumentando tu vocabulario de inglés a través del tema de la unidad en cuestión.
11
Índice de esta entrega nivel básico
nivel intermedio
CONVERSACIÓN: • Solicitar información
TRAVEL THE WORLD I
TRAVEL THE WORLD II
LET’S SPEAK ENGLISH: • Saludos • Entregar algo a alguien • Agradecimientos • Expresiones útiles
• Hacer una reserva de hotel
• En el aeropuerto
GRAMÁTICA FÁCIL: • Pronombres personales sujeto • Verbo “to be”
KEY WORDS AND EXPRESSIONS LANGUAGE IN USE: • Expresar una alternativa
KEY WORDS AND EXPRESSIONS LANGUAGE IN USE: • Expresar una necesidad
UNIDAD
1 básico
GLOBAL ENGLISH • Navegar por la web KEY WORDS AND EXPRESSIONS
BUSINESS ENGLISH
nivel avanzado CONVERSACIÓN: • Primer día de trabajo LET’S SPEAK ENGLISH: • Diversas expresiones de uso de la lengua
• La reunión
VERBS AND MULTI-WORD VERBS: • Go – Show – Count – Get
KEY WORDS AND EXPRESSIONS
EXPANDING YOUR VOCABULARY: • Going shopping / Ir de compras
LANGUAGE IN USE: • Uso de adverbios con el presente continuo • Posiciones de los adjetivos
guía de pronunciación
14
NIVEL BÁSICO
INGLÉS ¡EN ACCIÓN!
UNIDAD
1 básico básico
nivel básico En esta unidad estudiaremos:
CONVERSACIÓN
• Solicitar información sobre un curso
LET’S SPEAK ENGLISH: • • • •
Saludos Entregar algo a alguien Agradecimientos Expresiones útiles
GRAMÁTICA FÁCIL:
• Pronombres personales sujeto • Verbo “to be” INGLÉS ¡EN ACCIÓN!
NIVEL BÁSICO
15
Conversación Tom:
Maggie wants to enroll in a painting course and visits a center that offers these courses.
Good afternoon!
Maggie: Good afternoon! I am Maggie Smith and I am interested in a painting course. Tom:
My name is Tom Roberts and I am the director of this art institute. How can we help you?
Maggie: I need some information about painting courses: levels, timetable, price… But I am in a hurry now. Tom:
Don’t worry. We can send you all the information by mail or e-mail. Please, fill out this form.
Maggie: Excuse me? Tom:
We need your personal information.
Maggie: Ah! …yes….I’m sorry but I don’t have a pen. Tom:
Here you are.
Maggie: Thank you very much. Tom:
You’re welcome.
Maggie: Name…..address……telephone number….. e-mail address…… That’s it! Here you are, Mr. Roberts. Tom:
POP-ART
Maggie: I am from San Francisco.
Este movimiento artístico llegó a los Estados Unidos a finales de los años ‘50 y se impuso en los ‘60. Algunos de los artistas más destacados fueron: Andy Warhol, Keith Haring, Jasper Johns y Roy Lichtenstein.
Tom:
NIVEL BÁSICO
I see. I am from New York.
Maggie: Well, excuse me but, as I said before, I am in a hurry and have to go. Tom:
Don’t worry. We will send you all the information you need.
Maggie: Thank you very much. Tom:
You’re welcome.
Maggie: Goodbye! Tom:
16
Thank you. Ms. Smith, where are you from?
Goodbye!
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1 básico
Tom:
¡Buenas tardes!
Maggie: ¡Buenas tardes! Soy Maggie Smith y estoy interesada en un curso de pintura. Tom:
Me llamo Tom Roberts y soy el director de esta escuela de arte. ¿Cómo podemos ayudarle?
Maggie: Necesito información sobre cursos de pintura: niveles, horario, precio..; pero ahora tengo prisa. Tom:
No se preocupe. Podemos enviarle toda la información por correo o por correo electrónico. Por favor, rellene este formulario.
Maggie quiere matricularse en un curso de pintura y acude a un centro donde poder realizarlo.
Maggie: ¿Perdón? Tom:
Necesitamos sus datos personales.
Maggie: ¡Ah, sí! Lo siento, pero no tengo bolígrafo. Tom:
Aquí tiene.
Maggie: Muchas gracias. Tom:
De nada.
Maggie: Nombre.......dirección....número de teléfono.... dirección de correo electrónico..... ¡Ya está! Aquí tiene, Sr. Roberts. Tom:
Gracias. Srta. Smith, ¿de dónde es usted?
Maggie: Soy de San Francisco. Tom:
Bien. Yo soy de Nueva York.
Maggie: Bueno, disculpe, pero como dije antes, tengo prisa y he de irme. Tom:
No se preocupe. Le enviaremos toda la información que necesita.
Maggie: ¡Muchas gracias! Tom:
De nada.
Maggie: ¡Adiós! Tom:
¡Adiós!
ENGLISH EXPRESS
NIVEL BÁSICO
17
Let’s speak English
a
Saludos / Greetings La expresión más utilizada cuando dos personas se saludan es «Hello!» (¡Hola!). De forma coloquial, también podemos decir «Hi!»
Otras alternativas son: Si el saludo tiene lugar por la mañana, «Good morning!» (¡Buenos días!) Si es a partir del mediodía, «Good afternoon!» (¡Buenas tardes!) Y si es a partir de media tarde, «Good evening!» (¡Buenas tardes! o ¡Buenas noches!, según corresponda)
Para despedirnos, también podemos utilizar distintas fórmulas. La más usual es «Goodbye!» (¡Adiós!), que, de forma coloquial, puede quedar en «Bye» o «Bye-bye». También podemos usar «See you!» (¡Hasta la próxima!) y otras expresiones derivadas:
See you later! (¡Hasta luego!) See you soon! (¡Hasta pronto!) See you tomorrow! (¡Hasta mañana!)
Si es de noche y nos despedimos de alguien a quien no veremos más esa noche, o bien nos despedimos para ir a dormir, usamos:
«Good night!» (¡Buenas noches!)
18
NIVEL BÁSICO
RECUERDA Como podemos ver, al escribir debemos tener en cuenta que, en inglés, sólo se usa un signo de exclamación (!) al final de la frase o expresión.
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1 básico
b
Entregar algo a alguien To give something to somebody Cuando hacemos entrega de algo a alguien, pagamos algo, etc., solemos acompañar el gesto con las expresiones «Here you are» o «There you are» (Aquí tiene).
- The shirt is $30. - Ok, here you are.
c
- La camisa cuesta $30. - De acuerdo, aquí tiene.
Agradecimientos / Thanking Para dar las gracias por algo, podemos decir:
Thanks / Gracias Thank you / Gracias Thanks a lot / Muchas gracias
Thank you very much Muchas gracias Thank you very much, indeed! ¡Muchísimas gracias!
Y para responder:
You’re welcome / De nada Not(hing) at all / De nada
Don’t mention it! No hay de qué
THANK YOU NOTE Después de una celebración, se considera un buen gesto de cortesía social el enviar a los asistentes «tarjetas de agradecimiento», para reconocer la presencia y los regalos recibidos.
ENGLISH EXPRESS
NIVEL BÁSICO
19
THANKSGIVING DAY El último jueves de noviembre se celebra el «Día de Acción de Gracias», que recuerda la ayuda que los primeros colonos (peregrinos ingleses) recibieron de la tribu Wampanoag, gracias a la cual pudieron sobrevivir en América. La cena típica incluye pavo asado, pan de maíz, calabazas, arándanos y otros productos de otoño.
20
NIVEL BÁSICO
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
Let’s speak English
d
básico
Expresiones útiles / Useful expressions Cuando se solicita algo, se suele acompañar de «please» (por favor).
Show me your card, please. / Muéstreme su tarjeta, por favor. Si no se entiende algo que nos dicen, podemos utilizar:
«Excuse me?» / ¿Cómo?, «Pardon?» / ¿Perdón?, o simplemente, «What?» / ¿Qué?, y pedimos que nos lo repitan. Para pedir disculpas por algo:
«Sorry» o «I’m sorry» (Lo siento / perdón / disculpe).
Otros usos de “Excuse me” Tal y como hemos mencionado, la expresión “Excuse me” se utiliza para pedir que te repitan algo que ya se ha dicho. Sin embargo, también se puede emplear esta expresión como disculpa por haber molestado o interrumpido a alguien. También se dice “Excuse me” para disculparte por haber hecho algo un tanto embarazoso o inadecuado.
ENGLISH EXPRESS
NIVEL BÁSICO
21
Ejercicios 1) coEligrreeclatarequspeuepusteda e
seguir a la siguient e frase.
See you later! a) Bye-bye! b) Good morning!
4) Responde correctamente. It’s 19:45. What do you say? a) Good evening! b) Good afternoon! c) Good morning!
c) Hello!
2)
Si alguien te dice “It’s $15, please”, tú responderás ...
a) Please. b) Here you are. c) Thank you.
3)
¿Cuál es la respuesta a la siguiente expresión?
Thanks a lot. a) Pardon? b) I’m sorry. c) Not at all.
22
NIVEL BÁSICO
presión Elige la ex a: e equivalent ou later! Bye! See y
5)
ht! a) Good nig soon! b) See you e! c) Goodby
6) tiElenigee ella sifrgnaseifiqucaedo diferente.
a) Here you are.
b) There you are.
c) Here you have.
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1 básico
7) exResprpoesndióne dea esfotarma correcta.
Here you are! a) You’re welcome.
b) Not at all.
c) Thank you.
la frase que 8) Elige equivale a la siguiente expresión.
Excuse me? a) Can you repeat, please? b) I’m very sorry. c) I understand.
SOLUCIONES 1.- a / 2.- b / 3.- c / 4.-a / 5.- c / 6.- c / 7.- c / 8.- a ENGLISH EXPRESS
NIVEL BÁSICO
23
Gramática fácil
a
Pronombres personales sujeto Subject pronoums Los pronombres personales los usamos para sustituir a los nombres de personas, animales, cosas, lugares, etc., cuando estos funcionan como sujeto de una oración.
Las formas singulares son:
I (*) you (**) he she it (***)
yo tú, usted él ella -
It is a dog. / Es un perro John is American. John es estadounidense. He is American. Él es estadounidense. Sarah speaks English Sarah habla inglés. She speaks English Ella habla inglés.
(*) El pronombre «I» siempre se escribe en mayúscula.
I am a student. / Yo soy estudiante. (**) El pronombre «you», en singular, equivale tanto a «tú» como a «usted».
You live in the USA. / Tú vives en EE. UU. Usted vive en EE. UU. (***) El pronombre «it» designa animales, cosas o lugares. En español, este pronombre no tiene equivalente.
Miami is a big city. / Miami es una gran ciudad. It is a big city. / Es una gran ciudad. Toby is a dog. / Toby es un perro.
24
NIVEL BÁSICO
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1 básico
Las formas plurales son:
we you they (*)
nosotros, nosotras ustedes ellos, ellas
John and Sarah are American. John y Sarah son estadounidenses. They are American. Ellos son estadounidenses. The door and the table are white. La puerta y la mesa son blancas. They are white. Son blancas.
(*) El pronombre «they» es la forma plural de «he», «she» e «it».
BIG BEN El Palacio de Westminster fue destruido por un incendio en 1834. En 1844 se decidió que las nuevas edificaciones para las Cámaras del Parlamento incluyeran una torre y un reloj. Una luz especial sobre las cuatro caras del reloj se ilumina cuando hay sesión en el parlamento.
ENGLISH EXPRESS
NIVEL BÁSICO
25
Gramática fácil
b
El verbo «to be» / The verb “to be” El verbo «to be» equivale a los verbos «ser» y «estar».
En presente, se forma de la siguiente manera:
I am
26
yo soy, estoy
we are nosotros/as somos, estamos
you are tú eres, estás usted es, está
you are ustedes son, están
he is she is it is
they are ellos/as son, están
NIVEL BÁSICO
él es, está ella es, está es, está
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1 básico
ENGLISH IS THE MOST WIDESPREAD LANGUAGE De las alrededor de 6.000 lenguas que se hablan en el mundo, la mitad de la población habla solo 10 de ellas. El inglés es el que se encuentra a la cabeza de estas 10.
He
is
Él
es
Colombian.
He
colombiano.
Él
is
está
at home.
en casa.
Ser
Estar
I am Víctor. Yo soy Víctor.
I am in Miami. Yo estoy en Miami.
You are a student. Tú eres (Usted es) estudiante.
She is ill. Ella está enferma.
It is a chair. Es una silla.
It is on the floor. Está en el suelo.
We are Spanish. Nosotros somos españoles.
You are in Mexico. Tú estás (Usted está / Ustedes están) en México.
They are American. Ellos son americanos.
They are at school. Ellos están en la escuela.
ENGLISH EXPRESS
NIVEL BÁSICO
27
Gramática fácil Pronombres personales / Personal pronouns Hemos de tener en cuenta que, en español, en muchos casos se omiten los pronombres personales, ya que basta el verbo para saber quién realiza la acción, pero, en inglés, dichos pronombres sí son necesarios. (Yo) Soy mexicano.
I am Mexican.
(Tú) Eres Michael.
You are Michael.
(Nosotros) Somos altos.
We are tall.
(Ustedes) Están en casa.
You are at home.
(Un libro) Está en la mesa.
It is on the table.
(Ella) Es argentina.
She is Argentinian.
Otros significados de «to be» / Other uses of the verb “to be” En algunas expresiones el verbo «to be» también puede tener otros significados en español, como «tener»:
28
You are 22 years old.
Tú tienes (Usted tiene) 22 años.
We are lucky.
Nosotros/as tenemos suerte.
They are hungry.
Ellos/as tienen hambre.
I am thirsty.
Tengo sed.
She is in a hurry.
Ella tiene prisa.
He is hot and I am cold.
Él tiene calor y yo tengo frío.
NIVEL BÁSICO
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
SUNDANCE FESTIVAL
1
El Festival de Cine de Sundance se celebra anualmente en Park City, Utah. El eventobásico surgió como fruto del apoyo de Robert Redford a los jóvenes creadores del cine. En 1983 se realizó la primera edición y hoy es considerado como el festival de cine independiente más importante del mundo.
ENGLISH EXPRESS
NIVEL BÁSICO
29
Ejercicios 1 ) Completa el espaci o con la opción adecuada. Maria …………… Mexican. a) are b) is c) am
Sustituye las palabras subrayadas por las equivalentes. ary and I are from Italy.
2) M
a) We b) You c) They
30
NIVEL BÁSICO
Sustituye las palabras subrayadas por su pronombre equivalente. Dan and Sophie live in London.
3)
a) He b) They c) She
la palabra 4) Sustituye subrayada por su pronombre equivalente.
Spotty is our dog. a) You b) It c) We
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1 básico
Sustituye la palabra subrayada por su pronombre equivalente. son is from California.
5)
7)
Elige
la forma correcta. The pen…… … on the ta ble.
Alys
a) am b) is c) are
a) He b) She c) It
8)
6 )
Elige la forma correcta. My friends …......… at ho
me.
Elige la forma correcta.
I……………. hungry.
a) am
a) am
b) is
b) is
c) are
c) are SOLUCIONES 1.- b / 2.- a / 3.- b / 4.- b / 5.- b / 6.- c / 7.- b / 8.- a
ENGLISH EXPRESS
NIVEL BÁSICO
31
Notas
32
NIVEL BÁSICO
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1 bรกsico
ENGLISH EXPRESS
NIVEL Bร SICO
33
34
NIVEL BÁSICO
INGLÉS ¡EN ACCIÓN!
UNIDAD
1
intermedio
nivel intermedio En esta unidad estudiaremos:
CONVERSACIÓN:
• Hacer una reserva de hotel • En el aeropuerto • La reunión
KEY WORDS AND EXPRESSIONS LANGUAGE IN USE:
• Expresar una alternativa • Expresar una necesidad • Uso de adverbios con el presente continuo • Posiciones de los adjetivos INGLÉS ¡EN ACCIÓN!
NIVELNIVEL INTERMEDIO BÁSICO
35
Travel the World MAKING A HOTEL RESERVATION Receptionist: Paradise Hotel. Good morning! May I help you?
A client wants to make a hotel reservation by telephone.
Client:
Good morning! I would like to make a reservation.
Receptionist: Would you like a single or a double room? Client:
A double room with twin beds, please. I’m traveling with my brother.
Receptionist: Alright. When are you arriving? Client:
On May 11th, in the evening.
Receptionist: Let me check. I’m sorry, sir, but we are fully booked on May 11th. Client:
And on May 12th?
Receptionist: How long will you be staying? Client:
Three nights.
Receptionist: OK. We have a room available from May 12th until May 15th, with a special rate of $60 per night. Besides, breakfast is included. Client:
Perfect. Is the hotel near downtown?
Receptionist: Yes, we are located within walking distance of downtown. Alternatively, you can take the bus to get there. Client:
OK.
Receptionist: What’s your name, please? Client:
José Santos.
Receptionist: Would you spell it, please? Client:
J-O-S-E S-A-N-T-O-S.
Receptionist: Alright, Mr. Santos. You can pay when you check in. In case you cancel your reservation, please let us know as soon as possible.We look forward to your visit. Client:
Thank you. Goodbye!
Receptionist: Goodbye!
36
NIVEL INTERMEDIO
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
intermedio
HACER UNA RESERVA EN UN HOTEL Receptionista: Hotel Paradise. ¡Buenos días! ¿En qué puedo ayudarle? Cliente:
¡Buenos días! Me gustaría hacer una reserva.
Receptionista: ¿Desea una habitación individual o doble? Cliente:
Una habitación doble con dos camas individuales, por favor. Viajo con mi hermano.
Receptionista: De acuerdo. ¿Cuándo llegarán? Cliente:
Un cliente desea realizar la reserva de una habitación de hotel por teléfono.
El 11 de mayo por la noche.
Receptionista: Déjeme comprobar. Lo siento, señor, pero está todo reservado para el 11 de mayo. Cliente:
¿Y el 12 de mayo?
Receptionista: ¿Cuánto tiempo se quedarán? Cliente:
Tres noches.
Receptionista: Bien. Tenemos una habitación disponible desde el 12 hasta el 15 de mayo, con una tarifa especial de 60 dólares por noche. Además, el desayuno está incluido. Cliente:
Perfecto. ¿Está el hotel cerca del centro de la ciudad?
Receptionista: Sí, nos encontramos a una distancia corta, como para ir caminando al centro. Como alternativa, pueden tomar el autobús para desplazarse allí. Cliente:
De acuerdo.
Receptionista: ¿Cuál es su nombre, por favor? Cliente:
José Santos.
Receptionista: ¿Podría deletrearlo, por favor? Cliente:
Por supuesto. J-O-S-E S-A-N-T-O-S.
Receptionista: Muy bien, Sr. Santos. Puede pagar cuando realice el registro. En caso de que cancele su reserva, háganoslo saber tan pronto como sea posible, por favor. Esperamos su visita. Cliente:
Gracias. ¡Adiós!
Receptionista: ¡Adiós!
ENGLISH EXPRESS
NIVEL INTERMEDIO
37
Travel the World Key words and expressions Aprendamos el vocabulario básico y las expresiones más usuales al realizar reservas hoteleras.
single room double room twin beds booking reservation to book a room to make a reservation to cancel a reservation to check in
habitación individual habitación doble dos camas individuales reserva reservación reservar una habitación hacer una reserva cancelar una reserva
to stay special rate per night downtown within walking distance star four-star hotel vacancy
registrarse en el hotel
permanecer, quedarse tarifa especial por noche centro de la ciudad a una corta distancia (para ir caminando) estrella hotel de cuatro estrellas habitación disponible / libre
I would like to book a room for the weekend. Me gustaría reservar una habitación para el fin de semana. What kind of room do you want? ¿Qué tipo de habitación desea? Breakfast is (not) included in the rate. El desayuno (no) está incluido en la tarifa. I’m sorry, but we are fully booked. Lo siento, pero está todo reservado. I’m sorry, but we have no rooms available / no vacancies. Lo siento, pero no tenemos habitaciones disponibles. Would you spell your name, please? ¿Podría deletrear su nombre, por favor? We look forward to your visit. Esperamos su visita.
38
NIVEL INTERMEDIO
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
intermedio
Language in use Stating an alternative / Expresar una alternativa Para añadir una alternativa a algo ya indicado se pueden usar las siguientes expresiones:
Alternatively, … Como alternativa, …
Apart from this, … Además (de eso), …
Alternatively, you can take a bus. Como alternativa, puede tomar el autobús.
Apart from this, you can go by bus. Además, puede ir en autobús.
…, instead En cambio, …
Besides / Moreover / Furthermore, … Además, …
You can take a bus, instead. En cambio, puede tomar el autobús.
Besides / Moreover / Furthermore, you can go by bus. Además, puede ir en autobús.
ENGLISH EXPRESS
NIVEL INTERMEDIO
39
Ejercicios 1) orComacioplneetas uslasadas al
hacer una reservac ión en un hotel con el verbo correcto: stay, help, like, bo ok. a) Palm Hotel, can I ……………. you? b) I would like to ………….. a room . c) How many nigh ts are you going to ………… …? d) What kind of ro om would you …………….?
de las 3) ¿Cuál siguientes
expresiones es otra manera de decir “two single beds”? a) Two beds b) Bunk beds c) Twin beds
pedir que 4) Site quieres traigan la comida
2)
¿Qué verbo es el opuesto a “check-in”?
Check- …….. a) on b) out
a la habitación, ¿a quién debes solicitarlo?
a) The restaurant b) Room service c) The porter
c) off
40
NIVEL INTERMEDIO
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
intermedio
ar, El desayuno estánd que consiste en ada un café y una tost con mantequilla y mermelada, se denomina:
5)
t a) Buffet breakfas kfast b) Continental brea ast c) American breakf
6) soSi licenitunamhoosteunl a
habitación para no fumadores, ésta se denomina “…………..-smok ing room”. a) anti b) stop c) non
SOLUCIONES 1.- a) help, b) book, c) stay, d) like / 2.- b / 3.- c / 4.- b / 5.- b / 6.- c ENGLISH EXPRESS
NIVEL INTERMEDIO
41
Travel the World AT THE AIRPORT (DEPARTURE)
A passenger is at the check-in counter.
Check-in agent: Passenger: Check-in agent: Passenger: Check-in agent: Passenger: Check-in agent: Passenger: Check-in agent: Passenger: Check-in agent: Passenger: Check-in agent:
Passenger: Check-in agent: Passenger: Check-in agent: Passenger: Check-in agent: Passenger: Check-in agent: Passenger: Check-in agent: Passenger: Check-in agent: Passenger: Check-in agent: Passenger:
42
NIVEL INTERMEDIO
Good evening! Good evening! I have an e-ticket to New York. Well, may I see your passport, please? Here you are. You know you need a visa to enter the country. Yes, you can see it in the passport. Is anybody traveling with you? No, I’m traveling on my own. How many bags are you checking? Only one suitcase. I will take this carry-on bag with me. Can you place your suitcase up here on the carousel? Of course! Perfect! You don’t have excess baggage. Your luggage will go directly to your final destination. You don’t need to pick it up during your layover. OK. Would you prefer a window seat or an aisle seat? An aisle seat, please. There are no aisle seats remaining. Is a window seat okay with you or would you prefer a middle seat? Can I have a seat closest to the emergency exit? I’m sorry, but all the seats next to the emergency exits have been taken. OK. Then, a window seat is fine. I can offer you one in the middle of the cabin or one in the rear of the plane. Which one do you prefer? I guess the one in the rear will be more comfortable and quiet. Alright. Here’s your boarding pass. You have seat 46G. Please proceed to gate 9 at 9:40 p.m. Excuse me, which gate must I go to? Gate 9. Is the flight on time or delayed? It’s on time, ma’am. Have a pleasant flight! Thank you.
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
intermedio
EN EL AEROPUERTO (SALIDA) Agente de facturación: ¡Buenas noches! Pasajera: ¡Buenas noches! Tengo un billete Una pasajera electrónico para Nueva York. se encuentra Agente de facturación: ¿Puedo ver su pasaporte, por favor? Pasajera: Aquí tiene. en el mostrador Agente de facturación: Sabe que necesita una visa para entrar en el país. de facturación. Pasajera: Sí, puede verla en el pasaporte. Agente de facturación: ¿Viaja alguien con usted? Pasajera: No, viajo sola. Agente de facturación: ¿Cuántas maletas va a facturar? Pasajera: Sólo una maleta. Me llevaré ésta como equipaje de mano. Agente de facturación: ¿Puede colocar su maleta aquí arriba, en la cinta transportadora? Pasajera: Por supuesto. Agente de facturación: ¡Perfecto! No tiene exceso de equipaje. Su maleta irá directamente a su destino final. No necesita recogerla en su escala. Pasajera: De acuerdo. Agente de facturación: ¿Prefiere un asiento de ventana o pasillo? Pasajera: Un asiento de pasillo, por favor. Agente de facturación: No quedan asientos de pasillo. ¿Le parece bien un asiento de ventana o del centro? Pasajera: ¿Puedo tener un asiento cercano a la salida de emergencia? Agente de facturación: Lo siento, pero todos los asientos junto a las salidas de emergencia han sido ocupados. Pasajera: De acuerdo. Entonces, un asiento de ventana está bien. Agente de facturación: Puedo ofrecerle uno en mitad de la cabina o uno en la parte trasera del avión. ¿Cuál prefiere? Pasajera: Supongo que el de la parte trasera del avión será más cómodo y tranquilo. Agente de facturación: Bien. Aquí está su tarjeta de embarque. Tiene el asiento 46G. Por favor, diríjase a la puerta 9 a las 21:40. Pasajera: Perdone, ¿a qué puerta debo ir? Agente de facturación: Puerta 9. Pasajera: ¿El vuelo sale en hora o está demorado? Agente de facturación: Está en hora, señora. Que tenga un vuelo agradable. Pasajera: Gracias.
ENGLISH EXPRESS
NIVEL INTERMEDIO
43
Travel the World Key words and expressions Aprendamos el vocabulario básico y las expresiones más usuales cuando nos disponemos a tomar un avión.
check-in desk / counter to check in suitcase carry-on bag luggage, baggage final destination to pick up layover, stopover window seat aisle seat
facturar el equipaje maleta, valija maleta / valija de mano equipaje destino final recoger escala asiento de ventana asiento de pasillo
cabin
cabina, compartimento
rear of the plane
parte trasera del avión
comfortable quiet boarding boarding pass
cómodo silencioso, tranquilo embarque tarjeta de embarque
gate
puerta de embarque
visa
visa, visado
baggage carousel departure arrival
44
mostrador de facturación
NIVEL INTERMEDIO
cinta transportadora del equipaje salida llegada
May I see your passport, please? ¿Podría ver su pasaporte, por favor? You need a visa to enter the country. Necesita una visa para entrar al país. How many bags are you checking in? ¿Cuántas maletas va a facturar? Only one carry-on bag is allowed. Sólo se permite una maleta de mano. You have 4 kilos of excess baggage. Tiene 4 kilos de exceso de equipaje. Would you prefer a window seat or an aisle seat? ¿Prefiere un asiento de ventana o un asiento de pasillo? Here’s your boarding pass. Aquí tiene su tarjeta de embarque. You have seat 7F. Tiene el asiento 7F. Please, proceed to gate 12. Por favor, diríjase a la puerta 12. Arrivals are delayed / on time (on schedule). Las llegadas están demoradas / en hora. Departures are delayed / on time (on schedule). Las salidas están demoradas / en hora. Have a pleasant flight! ¡Que tenga un vuelo agradable!
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
intermedio
Language in use Expressing necessity / Expresar una necesidad
Para expresar necesidad se utiliza el verbo to need (necesitar).
need + noun You need a visa to enter the country. Necesita una visa para entrar al país. need + to + infinitive She needs to go to gate number 7. Ella necesita ir a la puerta número 7.
ENGLISH EXPRESS
Para expresar que una acción no es necesaria se usa la estructura:
don’t need to + infinitive needn’t + infinitive You don’t need to check in your carry-on bag. No necesita facturar su equipaje de mano. You needn’t check in your carry-on bag. No necesita facturar su equipaje de mano.
NIVEL INTERMEDIO
45
Ejercicios mpleta con la 1) opCoció n correcta:
I’d like to reserve a room . Do you have .................. .. from May 31st to June 2nd? a) some free b) for me c) any available
con la 2) Completa opción correcta:
..................... the single room per night? a) What costs b) What is the price c) How much is
con la 3) Completa opción correcta: Would you like to ……………….. a reservation? a) ask b) make c) do
on la Responde c cta: opción corre arriving at e b u o y l il How w the hotel?
4)
mber 4th a) On Septe usband b) With my h c) By car
SOLUCIONES 1.- c / 2.- c / 3.- b / 4.- c 46
NIVEL INTERMEDIO
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
intermedio
ENGLISH EXPRESS
NIVEL INTERMEDIO
47
Global English (Internet & Social Media) SURFING THE WEB
R
ebecca is surfing the web for a nice restaurant to have lunch with some friends. She is searching on www.yelp.com, a good website to read reviews or blogs on different types of restaurants. Her friends would like to eat at a restaurant with a terrace if the weather is nice, so she´s going to check the Google Weather webpage for today´s forecast. Afterwards, she reads Google´s e-News about the presidential election. She finds an interesting video posted by Fox Newsgroup, but can´t watch it because she needs to download a plug-in. She notices some hateful and discriminatory comments and flags them for bad netiquette. Then, she logs in with her username and password to the social network Facebook and updates today´s event for lunch with her friends. While searching the Internet, a pop-up of a lasagna recipe by Martha Stewart appears and reminds her that she needs to find a recipe to cook dinner for her family tonight. So, she goes to www.allrecipes.com, a user-friendly website filled with virtual recipes. Lastly, she checks Google Traffic to make sure Highway 101 doesn´t have any accidents going southbound and heads out for lunch!
48
NIVEL INTERMEDIO
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
intermedio
NAVEGAR POR LA WEB
R
ebecca está navegando por internet en busca de un buen restaurante para almorzar con algunos amigos. Ella está buscando en www.yelp.com, un buen sitio web para leer los comentarios o blogs sobre diferentes tipos de restaurantes. A sus amigos les gustaría comer en un restaurante con terraza si hace buen tiempo, por lo que va a revisar la página web “El tiempo en Google” para ver el pronóstico para hoy. Después lee las noticias de Google sobre las elecciones presidenciales. Encuentra un video interesante publicado por el grupo de noticias Fox, pero no puede verlo porque tiene que descargar un programa adicional (plug-in). Observa algunos comentarios malintencionados y discriminatorios y los denuncia por saltarse las normas de educación en internet. A continuación, inicia la sesión con su nombre de usuario y contraseña en la red social Facebook y actualiza el evento de hoy sobre el almuerzo con sus amigos. Mientras busca en internet, aparece una ventana (pop-up) de una receta de lasaña de Martha Stewart y le recuerda que tiene que encontrar una receta para preparar la cena para su familia esta noche. Así, va a www. allrecipes.com, un sitio web fácil de usar repleto de recetas virtuales. Por último, comprueba el tráfico en Google para asegurarse de que la autopista 101 no presenta ningún accidente hacia el sur y se dirige al almuerzo.
ENGLISH EXPRESS
NIVEL INTERMEDIO
49
Global English (Internet & Social Media) Key words and expressions Aprendamos vocabulario y expresiones usuales usadas al navegar por internet. web to surf the Internet cyberspace e-News network virtual
navegar por internet ciberespacio e-News red virtual
netiquette
netiqueta, normas de educación en internet
newsgroup
grupo de noticias
password
contraseña
username
nombre de usuario
user-friendly
fácil de usar
pop-up
ventana emergente, pop-up
plug-in
programa adicional, plug-in
check
50
web
NIVEL INTERMEDIO
comprobar, revisar
I prefer the social network Facebook over Myspace. Yo prefiero la red social Facebook a Myspace. My blog about cooking has become very popular. Mi blog sobre cocina se ha vuelto muy popular. My favorite webpage is Pinterest. Mi página web favorita es Pinterest. It’s much easier to shop online. Es mucho más fácil comprar en línea. Do you have my email? ¿Tienes mi email?
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
intermedio
¨Googling¨
buscar en Google
web search
búsqueda en la web
search engine
motor de búsqueda
homepage landing page link hyperlink IP number
página de inicio página de destino enlace, vínculo, link hipervínculo número IP, dirección IP, número de identificación de red
modem
módem
router
router
Wi-Fi anti-virus spyware worm firewall
ENGLISH EXPRESS
wi-fi, conexión inalámbrica antivirus spyware, programas espías gusano cortafuegos
Google is the best search engine. Google es el mejor motor de búsqueda. Groupon is set as my homepage. Groupon está establecida como mi página de inicio. I searched up his accident and the landing page had 2,000 hits. Busqué sobre su accidente y la página de destino tenía 2.000 visitas. The hyperlink to watch the video wasn´t working. El enlace para ver el vídeo no funcionaba. They caught the hacker by tracking his IP number. Atraparon al hacker haciendo un seguimiento de su número IP.
NIVEL INTERMEDIO
51
Ejercicios 1) opComciónpletcoarrcoecntala: She is ……………
the web.
a) logging b) signing c) surfing
4)
¿Cómo se dice “cortafuegos” en inglés?
a) firefighter b) firewall c) fireman
se denomina 2) ¿Cómo en internet a la página de inicio?
a) Landing page b) Homepage c) Web page
Completa la frase con la opción correcta. e I couldn’t log in becaus I had forgotten my ……………..
3)
a) blog b) network c) password 52
NIVEL INTERMEDIO
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
intermedio
Completa con la opción correcta: The ..................... to watch the video doesn’t work.
5)
a) anti-virus b) link c) worm
6)
¿Cómo se llama la ventana con publicidad que puede aparecer de repente en la pantalla del ordenador?
a) Pop-up b) Plug-in c) Window
SOLUCIONES 1.- c / 2.- b / 3.- c / 4.- b / 5.- b / 6.- a ENGLISH EXPRESS
NIVEL INTERMEDIO
53
The Office
(Business English) THE MEETING
Everyone is seated in the conference room as Rebecca enters.
Rebecca: Good morning, everyone! Ryan, Tony, and Amy: Good morning! Rebecca: As you know, we are in the introductory phase of a new partnership with “Fashion Magazine”. We need to seize the opportunity to make a strong first impression. Amy, tell me you have something useful to contribute. Amy: Yes, of course, Rebecca. My team’s priority is to brainstorm with sales and marketing on a new line of products to present during “Hong Kong Fashion Week”. Rebecca: I hope you have something better to show than the last time, and that you make the due date for a change. Ryan: You won’t be disappointed, Rebecca! Amy has shown she can respond quickly to events as they come up. (In a very flirtatious tone) Rebecca: I don’t think you could ever disappoint me, Ryan. (Whispering to Ryan) Tony: Well, this is an awkward situation. Rebecca: Did you have something to add, Tony? Tony: Um, no, I mean, yes! Let’s transition back to our working environment. Rebecca: Well, let’s hear it. Tony: My sales team has been working with Ryan’s marketing team on a market analysis and a projection of market trends and sales forecasts for each of our business lines. Rebecca: Ryan, handsome, anything to add? Ryan: Yes, Rebecca. We are almost finished with the comprehensive marketing plan that Tony mentioned, which includes the new product line that Amy is working on. I will also send you the presentation for “Hong Kong Fashion Week” for your review. Since we have a lot going on right now, I suggest I send you a daily and weekly status report to keep you updated on our progress. Rebecca: I couldn’t agree more, Ryan.
54
NIVEL INTERMEDIO
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
intermedio
ENGLISH EXPRESS
NIVEL INTERMEDIO
55
The Office
(Business English) LA REUNIÓN
Todo el mundo está sentado en la sala de reuniones cuando entra Rebecca.
Rebecca: ¡Buenos días a todos! Ryan, Tony y Amy: ¡Buenos días! Rebecca: Como ustedes saben, nos encontramos en la fase preliminar de una nueva asociación con ¨Fashion Magazine¨. Necesitamos aprovechar esta oportunidad para ofrecer una primera impresión sólida. Amy, dime que tienes algo útil que aportar. Amy: Sí, por supuesto, Rebecca. La prioridad de mi equipo es proponer ideas conjuntamente con las secciones de ventas y marketing sobre una nueva línea de productos para presentar durante “La Semana de la Moda de Hong Kong¨. Rebecca: Espero que tengas algo mejor que mostrar que la última vez y que cumplas los plazos, para variar. Ryan: No quedarás decepcionada, Rebecca. Amy ha demostrado que sabe responder con prontitud a los asuntos que van surgiendo. (En un tono muy coqueto) Rebecca: Creo que nunca podrías decepcionarme, Ryan. (Susurrando a Ryan) Tony: ¡Qué situación tan incómoda! Rebecca: ¿Tenías algo que añadir, Tony? Tony: Eh…, no; quiero decir, ¡sí! Volvamos a nuestro entorno de trabajo. Rebecca: Bueno, vamos a escucharlo. Mi equipo de ventas ha estado trabajando con el equipo de marketing de Tony: Ryan en un análisis de mercado y una proyección de tendencias del mercado y previsiones de ventas para cada una de nuestras líneas comerciales. Rebecca: Ryan, bello, ¿algo que añadir? Ryan: Sí, Rebecca. Ya casi hemos acabado el plan de marketing global que Tony ha mencionado, que incluye la nueva línea de productos en la que Amy está trabajando. También te enviaré la presentación para “La Semana de la Moda de Hong Kong” y así la puedas revisar. Como en este momento tenemos mucho trabajo en curso, sugiero enviarte un informe diario y semanal para tenerte informada de nuestros avances. Rebecca: No podría estar más de acuerdo, Ryan.
56
NIVEL INTERMEDIO
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
intermedio
ENGLISH EXPRESS
NIVEL INTERMEDIO
57
The Office
(Business English) Key words and expressions Aprendamos vocabulario básico y expresiones usuales al mantener una reunión de negocios. introductory phase fase preliminar of the project del proyecto partnering, asociación, alianza partnership seize an opportunity aprovechar una oportunidad working environment entorno de trabajo / laboral schedule programa, plan, horario respond quickly responder rápidamente event acontecimiento, suceso, evento market trends tendencias y and needs necesidades del mercado weekly / daily reports informes semanales / of activities diarios de actividades priority prioridad to brainstorm aportar / proponer ideas due date plazo, fecha límite deadline to agree estar de acuerdo
Have you finished next week’s schedule? ¿Has terminado el programa/ plan de la semana que viene? This new project is a top priority. Este nuevo proyecto es una prioridad. What´s the due date of that report? ¿Cuál es la fecha límite para ese informe? I´m brainstorming for tomorrow´s presentation. Estoy proponiendo ideas para la presentación de mañana. She always creates awkward situations. Ella siempre crea situaciones incómodas.
awkward incómodo, embarazoso
58
NIVEL INTERMEDIO
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
intermedio
ENGLISH EXPRESS
NIVEL INTERMEDIO
59
The Office
(Business English) Language in use En esta sección se practicarán el uso de adverbios con el presente continuo y las posiciones de los adjetivos. Presente continuo + always El presente continuo con adverbios como “always” o “constantly” expresa la idea de que algo irritante o sorprendente sucede a menudo. “Always” o “constantly” se colocan entre “to be” y el “verbo + ing.”
Rick is always looking for something to fix in his house. Rick siempre está buscando algo que arreglar en su casa. He is constantly talking. Él está constantemente hablando. I don’t like them because they are always complaining. No me gustan porque siempre se están quejando.
Un adjetivo puede aparecer en dos posiciones en una frase: Antes de un sustantivo.
He enjoys telling meaningless jokes. Le gusta contar chistes sin sentido. Después de los verbos “to be” (ser), “to look”/“to appear”/ ”to seem” (parecer), “to feel” (sentir), “to taste” (saber [de sabor]), “to smell” (oler) o “to sound” (sonar).
He is young. Él es joven. The office looks empty. La oficina parece vacía.
60
NIVEL INTERMEDIO
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
intermedio
ENGLISH EXPRESS
NIVEL INTERMEDIO
61
Ejercicios 1) paEligraecolamopplcietónar colarrfrecasta e. What’s the ……… … date of that report? a) due b) last c) end
2)
Si tu jefe crea situaciones incómodas en el trabajo, en inglés diremos “Your boss creates ................ situations at work.” a) strange b) awkward c) pleasant
3)
Elige la opción que no completa correctamente la frase. We’re …………………... for next week’s presentation. a) working b) brainstorming c) expecting
62
NIVEL INTERMEDIO
4)
Relaciona los pares correspondientes.
a) market 1) line b) product 2) environment c) working 3) trends
de las ¿Con cuál palabras siguientes os al nos referim “éxito”?
5)
a) Event b) Exit c) Success
6) laComopplcietónacolarrfrecastae .con
Sarah …………… ……….. a manager two year s ago. a) has become
b) will become
c) became
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
intermedio
7) opUnaciondeeslanos sicogumieplntetes
correctamente la frase. ¿Cuál de el las? Have you finished next week’s …………… …………
a
expresar que 8) Para “estoy de acuerdo”
con alguna situación planteada, en inglés decimos:
“I ……………….. agree”.
a) schedule?
a) -
b) plan?
b) am
c) meeting?
c) can
SOLUCIONES 1.- a / 2.- b / 3.- c / 4.- a) 3, b) 1, c) 2. / 5.- c / 6.- c / 7.- c / 8.- a ENGLISH EXPRESS
NIVEL INTERMEDIO
63
Notas
64
NIVEL INTERMEDIO
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
intermedio
ENGLISH EXPRESS
NIVEL INTERMEDIO
65
66
U N ID A D
1
avanzado
nivel avanzado En esta unidad estudiaremos:
LET’S SPEAK ENGLISH:
• Diversas expresiones de uso de la lengua
VERBS AND MULTI- WORD VERBS: • Go – Show – Count – Get
EXPANDING YOUR VOCABULARY:
• Going shopping / Ir de compras INGLÉS ¡EN ACCIÓN!
NIVEL AVANZADO
67
Conversación Esteban: Alyson: Esteban: Alyson: Esteban: Alyson: Esteban: Alyson: Esteban: Alyson: Esteban: Tom: Alyson: Tom: Alyson: Tom: Alyson: Tom: Alyson: Tom: Alyson: Tom: Alyson: Tom: Alyson: Tom: Esteban: Tom: E, A: Esteban:
68
Excuse me, are you Alyson Miranda? Yes, I am. My name’s Esteban Páez. Welcome to Stacey’s Department Store. Thank you very much. I’m very happy to start working here. The Women’s Shoes Department Manager is having a meeting right now, so I’ll show you around the store. Are you ready for a guided tour? Sure. Let’s go! This is the Home Appliances Department. I’m a sales employee, and I started working here 10 years ago. The Electronics and Computer Department is over here, and the Movies, Music and Games Department is right there. Wow, this is a big store! Yes, and this is just the first floor! Let’s go up to the second floor. Here we are. That’s the Women’s Shoe Department over there, where you’ll start today. Oh, how nice! Hi, Tom. This is Alyson Miranda. It’s her first day at work. Hello, Alyson! Welcome to Stacey’s. My name’s Thomas Roberts, but everybody calls me Tom. Nice to meet you, Tom. Nice to meet you too. I’m the Men’s Clothing Department Manager. What’s your Department? Oh, you’re a manager... that’s an important job! I’m a sales employee at the Women’s Shoes Department. That’s great! It’s right over there. Are you happy to start working here? Yes, of course, I’m very happy and, besides, it’s very near my house. Oh, yeah? Where do you live? I live near Southside Park. I live very near the park too! What a small world! I can’t believe it. It is a small world. I live with my parents and my son, Charlie. He’s 4. Who would’ve guessed that! So young and yet you have a child! Well, tomorrow’s my 22nd birthday. You’re kidding! Tomorrow’s my birthday too! We could get together and celebrate both birthdays after work. Then you can meet some of your co-workers. That’s a great idea! Thank you very much for inviting me. Esteban, are you coming with us tomorrow? Of course. Count me in! Great! So see you both tomorrow at six o’clock at Nick’s Steakhouse. Esteban, could you tell Alyson how to get there? I’ve got to get back to work now. I’m having one of those days today. Bye! Bye! OK, let’s go on with our tour!
NIVEL AVANZADO
ENGLISH EXPRESS
It’s Alyson Miranda’s first day working at Stacey’s Department Store. Esteban Páez shows her around the store and introduces her to some of her new co-workers.
ENGLISH EXPRESS
U N ID A D
1
avanzado
NIVEL AVANZADO
69
Conversación Esteban: Alyson: Esteban: Alyson: Esteban: Alyson: Esteban: Alyson: Esteban: Alyson: Esteban: Tom: Alyson: Tom: Alyson: Tom: Alyson: Tom: Alyson: Tom: Alyson: Tom: Alyson: Tom: Alyson: Tom: Esteban: Tom: E, A: Esteban:
70
Disculpa, ¿tú eres Alyson Miranda? Sí. Mi nombre es Esteban Páez. Bienvenida a Stacey’s Department Store. Muchas gracias. Estoy muy feliz de comenzar a trabajar aquí. El gerente del Departamento de Calzado para Damas está en una reunión en este momento, así que yo te mostraré la tienda. ¿Estás lista para una visita guiada? Sí, claro. ¡Empecemos! Éste es el Departamento de Electrodomésticos. Yo soy vendedor y comencé a trabajar aquí hace 10 años. El Departamento de Artículos Electrónicos y Computadoras está aquí, y el Departamento de Películas, Música y Juegos está allá. ¡Guau, esta es una tienda enorme! Sí, y éste es solo el primer piso. Subamos al segundo piso. Aquí estamos. Aquel es el Departamento de Calzado para Damas, donde hoy comienzas a trabajar. ¡Qué lindo lugar! ¡Hola, Tom! Te presento a Alyson Miranda. Hoy es su primer día de trabajo. ¡Hola, Alyson! Bienvenida a Stacey’s. Mi nombre es Thomas Roberts, pero todos me llaman Tom. Encantada de conocerte, Tom. Encantado de conocerte también. Soy el Gerente del Departamento de Ropa para Hombres. ¿Cuál es tu Departamento? Ah, eres gerente ... ¡Ése es un trabajo importante! Yo soy vendedora en el Departamento de Calzado para Damas. ¡Qué bueno! Está justo ahí. ¿Estás contenta de empezar a trabajar aquí? Sí, claro, estoy muy contenta y además está muy cerca de mi casa. Ah, ¿sí? ¿Dónde vives? Vivo cerca de Southside Park. ¡Yo vivo muy cerca del parque también! ¡Qué pequeño es el mundo! ¡No puedo creerlo! Sí que es pequeño el mundo. Vivo con mis padres y mi hijo, Charlie. Él tiene 4 años. ¡Quién lo hubiera dicho! Tan joven y ya tienes un hijo. Bueno, mañana cumplo 22 años. ¡Estás bromeando! ¡Mañana es mi cumpleaños también! Podríamos juntarnos y celebrar los dos cumpleaños después del trabajo. Así puedes conocer a algunos de tu compañeros de trabajo. ¡Es una muy buena idea! Muchas gracias por invitarme. Esteban, ¿vienes con nosotros mañana? Por supuesto. ¡Cuenten conmigo! ¡Fantástico! Entonces los veo a los dos mañana a las 6 en Nick´s Steakhouse. Esteban, ¿podrías indicarle a Alyson como llegar allí? Tengo que volver al trabajo ahora. Hoy tengo un día de esos. ¡Hasta luego! ¡Hasta luego! Bien, sigamos con la visita.
NIVEL AVANZADO
ENGLISH EXPRESS
Es el primer día de trabajo de Alyson Miranda en Stacey’s Department Store. Esteban Páez le muestra el lugar y le presenta a algunos compañeros de trabajo.
U N ID A D
1
avanzado
AT YOUR FEET William Jay”Bill” Bowerman (1911 – 1999) fue un famoso entrenador de atletismo norteamericano y cofundador de Nike Inc. Su desarrollo de calzado especializado para corredores se destacó en el modelo “Cortez” (1968), un icono de la marca.
ENGLISH EXPRESS
NIVEL AVANZADO
71
Let’s speak English
a
Excuse me! Usamos esta expresión para llamar la atención de alguien:
Excuse me, is this your umbrella? Disculpe, ¿es éste su paraguas? Excuse me, this way please! Disculpen, ¡por aquí por favor!
b
Cuando queremos dar la bienvenida a alguien, usamos el verbo «Welcome»:
Welcome to the United States! ¡Bienvenidos a los Estados Unidos! Welcome to the show! ¡Bienvenidos al show!
c
Para expresar satisfacción:
I’m very I’m really I’m so
Estoy tan Estoy muy Estoy realmente
I’m glad It’s good Estoy contento de Es bueno
happy to be here.
feliz de estar aquí.
to be here.
estar aquí.
Welcome home! ¡Bienvenida a casa! Fíjate en la siguiente expresión: Welcome to the club! Se usa cuando ya has tenido o estás viviendo la experiencia o situación que alguien te está contando:
-I have to go on a diet. Tengo que empezar una dieta. -Welcome to the club! ¡Bienvenido al club! (Nosotros/Yo también).
72
NIVEL AVANZADO
ENGLISH EXPRESS
U N ID A D
1
avanzado
d
Cuando quieres que te llamen de una determinada manera, puedes decir:
My name is Teresa, but everybody calls / you can call me Tess. Mi nombre es Teresa, pero todos me llaman / pero puedes llamarme Tess.
e
Para expresar sorpresa, agrado o disgusto, puedes decir:
How beautiful! / ¡Qué hermoso! How terrible! / ¡Qué terrible!
f
Estas expresiones también se usan para mostrar sorpresa:
g
Cuando aceptas invitaciones o sugerencias, puedes usar estas frases:
Let’s go skating in the park! That’s a great idea! / Es una gran idea Sounds great! / Sounds good! / ¡Suena bien! Would you like to come to my birthday party? I’d love to! / Me encantaría
h
Cuando tienes un día complicado, puedes decir:
It’s one of those days! Hoy es uno de esos días. Hoy tengo un día complicado.
Sharon’s getting married. I can’t believe it! / ¡No puedo creerlo! I saw my neighbor at the doctor’s! What a small world! / ¡Qué pequeño es el mundo! She lost 65 pounds! You’re kidding! / ¡Estás bromeando! Who would’ve guessed that! ¡Quién lo hubiera dicho! He bought a BMW. Wow! / ¡Guau!
ARDEN as antiguos de los G L A C I N los m NY BOTAico de Nueva York es unnoxdyetiene una extensióniodnees cc ro botán ntes cole do en el B EL jardín es y difere Está situa in s. rd o ja id 8 n 4 . U 67 erga Estados rico en 19 rado. Alb onio Histó etro cuad im m ó tr il a k P n o u clarad s. Fue de de planta
ENGLISH EXPRESS
NIVEL AVANZADO
73
Verbs and Multi-word verbs Go/Show/Count/Get Veamos los significados de los siguientes verbos:
Go (went/gone)
Ir
Show (showed/shown)
Mostrar
Count (counted/counted)
Contar
Get (got/gotten)
Comprar, conseguir, llegar, estar transformándose algo/alguien (+adjetivo)
Ethan went to the movies yesterday.
Ethan fue al cine ayer.
I’ll show you my new car.
Te mostraré mi nuevo automóvil.
He’s learning to count.
Está aprendiendo a contar.
She got another pair of shoes.
Ella se compró otro par de zapatos.
I couldn’t get an interview.
No pude conseguir una entrevista.
Jenny got home at 9 yesterday.
Jenny llegó a casa a las 9 ayer.
It’s getting dark.
Está oscureciendo.
I’m getting tired.
Me estoy cansando.
RECUERDA Escucha tanta música en inglés como puedas. Busca el significado de las letras que encuentres en Internet y luego intenta utilizar estas palabras o frases en las conversaciones de tu día a día.
74
NIVEL AVANZADO
ENGLISH EXPRESS
U N ID A D
1
avanzado
Go Go away
Irse de un lugar
Go back
Regresar a un lugar que ya se conoce
Go off
Sonar (la alarma de un reloj despertador)
Go out
Salir
Go on
Continuar, seguir
Go up
Aumentar, subir
Go down
Disminuir, bajar
Go away, I’m busy!
¡Vete, estoy ocupada!
He went back to his old school.
Regresó a su antigua escuela.
My alarm clock didn’t go off today.
Mi despertador no sonó hoy.
Would you like to go out for dinner?
¿Te gustaría salir a cenar?
Show Show around
Mostrar un lugar
Show up
Llegar a donde te esperan, aparecer
Show off
Jactarse, hacer alarde
Let me show you around the office.
Permíteme mostrarte la oficina.
He didn’t show up for the party.
No apareció en la fiesta.
She’s a good student, but she’s always showing off in front of everybody. Es una buena estudiante, pero siempre se jacta delante de todos.
ENGLISH EXPRESS
NIVEL AVANZADO
75
Verbs and Multi-word verbs Count Count in Count on
Contar con (incluir a alguien en una actividad) Contar con, confiar
You can count me in for the party. You can count on me, I’m your friend.
Pueden contar conmigo para la fiesta. Puedes contar conmigo, soy tu amigo.
Get Get along with Get back Get in Get out of Get on Get off Get together Get up Get by Get to
Llevarse (bien o mal) con alguien Regresar Entrar/subir a un automóvil Salir/bajar de un automóvil Subir a (tren, autobús, avión, etc.) Bajar de (tren, autobús, avión, etc.) Encontrarse, reunirse Levantarse de la cama Arreglárselas Llegar
I don’t get along very well with my new neighbor. No me llevo muy bien con mi nuevo vecino. We got back to the hotel at 11 p.m.
Regresamos al hotel a las 11 p.m.
Get in the car! It’s raining!
¡Entra al auto! ¡Está lloviendo!
He got out of the car and started running. / Se bajó del automóvil y comenzó a correr. The children are getting on the bus.
Los niños están subiendo al autobús.
When he got off the train he looked tired. / Cuando se bajó del tren se veía cansado. Let’s get together and celebrate!
Juntémonos a celebrar.
I usually get up at 7:30am
Generalmente me levanto a las 7:30am
I don’t know how they get by with three kids. No sé cómo se las arreglan con tres niños. He didn’t get to school on time.
76
NIVEL AVANZADO
No llegó a la escuela a tiempo.
ENGLISH EXPRESS
U N ID A D
1
avanzado
ENGLISH EXPRESS
NIVEL AVANZADO
77
Expanding your vocabulary Going Shopping / Ir de compras Cuando tienes que ir de compras, puedes ir a alguno de estos lugares:
Stores o shops:
Este tipo de tiendas suelen encontrarse en la calle principal o main street y venden sus productos directamente al público.
Convenience Stores:
Son tiendas que se encuentran ubicadas en calles comerciales y gas stations (gasolineras). Venden, entre otras mercaderías, beer (cerveza), fast food (comidas rápidas), candies (golosinas), ice-cream (helados), soft drinks (refrescos), cigarettes (cigarrillos), newspapers and magazines (diarios y revistas), lottery tickets (billetes de lotería), toiletries (artículos de tocador), etc. Se encuentran generalmente abiertas las 24 horas y sus precios son más caros que en los supermercados. También se las llama mini-marts (mini markets).
Discount Stores:
Son tiendas que ofrecen mercaderías con descuentos.
Drugstores:
En estos establecimientos se encuentran diferentes tiendas especializadas, como una pharmacy (farmacia) que vende medicines (medicamentos) y otras tiendas que venden toys (juguetes), electronic products (artículos electrónicos), office supplies (artículos de oficina), auto accesories (accesorios para el automóvil), school supplies (artículos escolares), kitchen appliances (electrodomésticos), etc...
DEPARTAMENT STORE En Nueva York se encuentra Lord & Taylor, los grandes almacenes de lujo más antiguos de los Estados Unidos. La empresa, que fue la primera gran tienda de la Quinta Avenida, la fundaron Samuel Lord y Geroge Washington Taylor en 1826.
78
NIVEL AVANZADO
ENGLISH EXPRESS
U N ID A D
1
avanzado
ENGLISH EXPRESS
NIVEL AVANZADO
79
Expanding your vocabulary
Thrift Stores:
Este tipo de tiendas venden artículos de segunda mano a precios muy ventajosos.
Outlet Malls/Centers:
Estos centros comerciales venden artículos de marca fuera de temporadas a un precio más económico. Suelen estar ubicados en las afueras de las grandes ciudades y venden ropa, calzado deportivo, aparatos eléctricos, cosméticos y juguetes, etc…
Supermarket: Supermercado.
Shopping Centers:
En los shopping centers se concentran las tiendas de las principales marcas, así como restaurantes, salas de cine… También se les llama plaza, mall, center o shopping mall.
Department Stores:
Son grandes tiendas divididas en diferentes departamentos donde se puede comprar toda clase de mercaderías. Algunos de los departamentos típicos que encontrarás son: Appliances (electrodomésticos), Clothing (ropa), Baby (artículos para bebés), Tools (herramientas), Jewelry & Watches (joyas y relojes), etc.
80
NIVEL AVANZADO
LIFE IN THE US Si no sabemos pronunciar muy bien una palabra en inglés, no importa, los estadounidenses lo aceptan y no se sorprenden por tu acento; por lo tanto, no tengas vergüenza de lanzarte a hablar inglés. En EE. UU., a diferencia de otros países, se acepta que las personas extranjeras no pronuncien bien su idioma. Esto ocurre porque EE. UU. es un país de inmigrantes, donde se tiene tolerancia con todos los acentos y formas de pronunciar. ¡Aprovéchalo y ponte a hablar sin complejos!
ENGLISH EXPRESS
U N ID A D
1
avanzado
ENGLISH EXPRESS
NIVEL AVANZADO
81
Ejercicios 1)
Elige la opción correcta para completar la frase. I like ……… toge ther with my friends for my birthday. a) go b) going c) getting
la frase con 2) Completa la opción correcta. Would you show me ………… the city?
completa la frase. I had to ………………… home. I wasn’t feeling well. a) go to b) go away c) get back
frase con la a t le p m Co correcta. la opción e’s Thomas. H e k li ’t n . o d I ll the time a f f o . … …………
5)
a) about b) around c) up
a) getting b) showing c) counting
la opción 3) Elige correcta para
6) coEligrreeclataoppaciraón
completar la frase. ………………..! I want to go with you! a) Count me in b) Show up c) Go away
82
el verbo 4) Elige compuesto que
NIVEL AVANZADO
completar la frase. I’ll go ………….. if you’re having one of thos e days. a) on b) back c) away
ENGLISH EXPRESS
U N ID A D
1
avanzado
7) coEligmepuelesvetorbquoe
completa la frase. She didn’t ……… ………….. for the party. a) show around b) show up c) get in
la frase con 8) Completa la opción correcta
We have to …………………. this train. a) get off b) go off c) get by
SOLUCIONES 1.- c / 2.- b / 3.- a / 4.- c / 5.- b / 6.- c / 7.- b / 8.- a ENGLISH EXPRESS
NIVEL AVANZADO
83
Notas
84
NIVEL AVANZADO
ENGLISH EXPRESS
U N ID A D
1
avanzado
ENGLISH EXPRESS
NIVEL AVANZADO
85
86
UNIDAD
1
pronunciación
pronunciación
INGLÉS ¡EN ACCIÓN!
PRONONCIACIÓN PRONUNCIACIÓN
87
Habla sin Acento
(Curso de pronunciación americana) Símbolos y términos que usaremos en el curso Los símbolos que usaremos han sido adaptados para que puedas entenderlos con facilidad. Recomendamos leerlos antes de comenzar este curso. COMILLAS
PARÉNTESIS
Las comillas “ ” indican letras. Se refieren a las letras del abecedario. Por ejemplo:
Los paréntesis ( ) encierran la pronunciación de una palabra. Por ejemplo:
“a”
“i”
“j”
CORCHETES Los corchetes [ ] indican sonidos. Se refieren a cómo se pronuncia un sonido. Por ejemplo: [a:]
[i:]
[j]
NEGRITA La negrita indica sonidos que se pronuncian con más fuerza o sonoridad. Por ejemplo: [z] sonido sordo, las cuerdas vocales no vibran. [z] sonido sonoro, las cuerdas vocales vibran.
early (é:rli) day (déi) you (yu:) ACENTO GRÁFICO El acento gráfico (´) nos indica que una sílaba es acentuada. Recordemos que en inglés no existe el acento gráfico Lo usamos en este curso en la trascripción de la pronunciación de una palabra para indicar cuál es la sílaba acentuada. Por ejemplo:
parking (pá:rking) ago (egóu) enjoy (inshói) VOCALES
LOS DOS PUNTOS
Son las letras a, e, i, o, u
Los usamos con las vocales para indicar que se debe alargar el sonido. Por ejemplo: e:
i:
[i] como en sit (sit) [i:] como en seat (si:t)
88
PRONUNCIACIÓN
o:
CONSONANTES Son las letras b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
pronunciación
DIPTONGO
MONOSÍLABO
Es la combinación de dos vocales. En inglés existen los siguientes diptongos:
Es una palabra que tiene una sola sílaba que va siempre acentuada. Por eso no colocaremos acento gráfico en ellos, excepto que se pronuncien con un diptongo.
[au] [ai] [ei] [ou] [oi] SÍLABA Son las partes en que puede ser dividida una palabra. En inglés se determinan según la pronunciación de la palabra, no la ortografía, como en español. La separación de las sílabas se marca con puntos. una sílaba: late (léit) dos sílabas: birthday (be:rz.dei)
send (send) six (siks) why (wái) SÍLABA ACENTUADA Es la sílaba que suena con más fuerza que las demás, y se marca con el acento gráfico. (néim) (wénz.dei) (vésh.te.bel)
tres sílabas: wonderful (wán.de:r.fel)
ENGLISH EXPRESS
PRONUNCIACIÓN
89
Habla sin Acento
(Curso de pronunciación americana) Los 41 sonidos del inglés americano
Sonido #1
[a] como en bus (bas)
Fíjate en la pronunciación de estas palabras: sun (san) sol uncle (ánkl) tío love (lav) amor
[a] no existe en español y puede resultar difícil de pronunciar. Es un sonido corto y rápido. Debes pronunciarlo separando apenas los labios con la lengua relajada en el medio de la boca. El sonido [a] lo escucharás siempre en sílabas acentuadas de palabras que se escriban con estas letras:
90
“o”:
other (áde:r) otro
come (kám) venir
month (mánz) mes
“u”:
fun (fan) diversión
much (mach) mucho
luck (lak) suerte
“ou”: enough (ináf) suficiente
country (kántri) país
trouble (trábl) problemas
“oo” en estos casos:
flood (flad) inundación
blood (blad) sangre
“oe”
does (daz)
doesn’t (daznt)
en estos casos:
PRONUNCIACIÓN
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
pronunciación
ENGLISH EXPRESS
PRONUNCIACIÓN
91
UNIDAD
1
material
complementario
material
complementario
Verbos Verbos irregulares Infinitive
Past tense
Past participle
Meaning
arise awake be beat become begin bend bet bite bleed blow break bring broadcast build burn
arose awoke was/were beat became began bent bet bit bled blew broke brought broadcast built burnt
arisen awaken been beaten become begun bent bet bitten bled blown broken brought broadcast built burnt
surgir despertar ser/estar golpear llegar a ser empezar doblar apostar morder sangrar soplar romper traer emitir construir quemar
Phrasal verbs
94
add up to
alcanzar un total
ask in
invitar a entrar
add up
totalizar
ask out
invitar a salir
answer back
contestar de malos modos
ask up to
pedir hasta (un precio)
answer for
responder de
ask up
invitar a subir
ask about
preguntar por (un asunto)
back away
retroceder
ask after
preguntar por la salud
back out
volver atrรกs
ask back
invitar a volver
back up
reforzar
ask down
invitar a bajar
be about
estar por (un lugar)
ask for
pedir, preguntar por
be away
estar fuera
MATERIAL COMPLEMENTARIO
ENGLISH EXPRESS
UNIDAD
1
Vocabulary
material
complementario
British English vs American English British English
American English
Spanish
autumn bill biscuit bonnet (car) boot (car) car park chemist´s
fall, autumn check, bill cookie hood trunk parking lot drugstore, pharmacy
otoño cuenta, factura galleta capó maletero aparcamiento farmacia
Vocabulary unit 1 English
Spanish
client, customer
cliente llegar centro de la ciudad mostrador vuelo reunión decepcionar, defraudar negocio equipo informe, informar mostrar, enseñar empleado/a ventas trabajador/a compañero/a de trabajo gerente, manager tienda, almacén (puesto de) trabajo
arrive downtown counter flight meeting disappoint business team report show employee sales worker co-worker manager store job
ENGLISH EXPRESS
MATERIAL COMPLEMENTARIO
95
3 NIVELES
> BÁSICO > INTERMEDIO > AVANZADO
ENGLISH EXPRESS
1
Curso acreditado por:
UNIDAD
Smithsonian
1
Institution
3 NIVELES
> BÁSICO > INTERMEDIO > AVANZADO
EL CURSO DE INGLÉS MULTIPLATAFORMA RÁPIDO Y EFICAZ
Curso acreditado por Smithsonian Institution, el gran difusor del conocimiento. ENGLISH EXPRESS es el curso de inglés acreditado por el Instituto Smithsonian, centro de educación e investigación de prestigio internacional que crea novedosos
EL INGLÉS PRÁCTICO PARA TU DÍA A DÍA
métodos de educación que conviven con el sistema educativo más tradicional. A lo largo del curso te ofrecerá interesantes textos nivelados de distintas temáticas para que mejores progresivamente tu gramática y amplíes tu vocabulario.
¡Habla inglés de forma natural desde el primer día! ENGLISH EXPRESS utiliza un método innovador, dinámico y práctico que se basa en las situaciones más comunes del día a día. Con las múltiples herramientas y servicios complementarios lograrás aprender inglés de forma natural, alcanzar un nivel alto en muy poco tiempo y hablarlo desde el primer día. Su eficacia y división por niveles lo convierten en el curso ideal tanto para principiantes como para gente con conocimientos de inglés.
> VIAJES > NEGOCIOS > SOCIAL > TRABAJO > PRONUNCIACIÓN > INTERNET > REDES SOCIALES
Al final del curso habrás adquirido un nivel óptimo en las cuatro habilidades lingüísticas: escuchar, hablar, leer y escribir. Con ENGLISH EXPRESS las podrás practicar tanto en un entorno americano como británico.
M U LT I S O P O R T E
Sello editorial creador del exitoso curso de inglés “Inglés en 100 días”.
LIBRO
DVD CD
SERVICIOS
CURSO ONLINE
CONSULTA A PROFESORES
DIPLOMA
DESCARGA DE AUDIOS