Edición 1635 by Periódico La Perla Del Sur

www.periodicolaperla.com

Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador

Año 33 - Edición 1635

del 1ro. al 7 de abril de 2015

Apuestan a otro trofeo

universitario Pág. 44

Con talentos sureños de primer orden, la delegación ponceña de la Universidad Interamericana se apresta a resonar en las finales del Festival Deportivo de la LAI.

Vivienda cuestiona el manejo de millones de dólares en la Alcaldía de Ponce EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO

Pág. 4

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

e En esta

dición

¡Estamos

para servirle!

Siempre al servicio de

los demás

Si ha dejado de recibir nuestro ejemplar semanal, comuníquese al 787-842-5866, vía fax al 787-842-5823 o por correo electrónico a distribucion@periodicola perla.com. Incluya su nombre, dirección y teléfono de contacto.

76,500 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en

Parque Industrial Sabanetas 236 Ponce, Puerto Rico 00716-4401 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas, Coamo y Guayama

Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Zulma Alvarado, Facturación y Cobro Carmen Ruiz, Contabilidad Frances Díaz, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Omar Alfonso, Jefe de Redacción Nelly Colón, Ventas calle Villa Representantes Ventas - Área Metro Joey Coca Nogueras, 787-462-6336 William Fernández Mascaró, 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.

Las religiosas Marta Montañés, Anunciación Ruíz y Agustina Brito recibieron a La Perla del Sur para compartir mucho más que el legado de Las Siervas de María durante sus 124 años de presencia en Ponce. (Foto: Florentino Velázquez)

especial Reportaje

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Cuestiona Vivienda:

Sin paradero millones asignados a “Tu Ciudad Renace” devuelto el sobrante y ha arrastrado los pies para entregar toda la prueba que certifique, tantos los balances en cuentas como el uso dado a los fondos. Números que no cuadran En su lugar, el pasado mes de octubre el Gobierno Municipal de Ponce entregó a la agencia una certificación donde asegura contar con un sobrante de $1,075,000 de “Tu Ciudad Renace”, explicó el subsecretario de la Vivienda. De ser correcta la suma, el balance reflejaría que ya se gastaron alrededor de $4.32 millones en las obras de rehabilitación de hogares. No obstante, el secretario de la Vivienda, Alberto Lastra Power, indicó que los expedientes en su poder apuntan a que el ayuntamiento alegadamente gastó un promedio de $75 mil en cada una de las 42 viviendas rehabilitadas hasta el momento. Esto representaría un gasto total estimado de $3,150,000. Basado en este cálculo, existiría una discrepancia de más de un millón de dólares en el fondo de “Tu Ciudad Renace”. “Hay una diferencia que no podemos constar y es parte de las conversaciones que estamos teniendo con el Municipio y el mediador, para que ellos nos traigan la evidencia”, reconoció el Secretario. “Se supone que se gastara menos. Estamos hablando con el mediador, de qué fue lo que pasó. Se supone que sobre dinero y se supone que no se haya gastado tanto”, continuó. El alegado gasto de $75 mil por unidad, además, representa una violación directa al convenio entre Vivienda y el Municipio, ya que el acuerdo estipu-

Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur La idea original era salvar del deterioro las viviendas de 400 familias de escasos recursos que residen en el casco urbano de Ponce. Sin embargo, a tres años de que la Alcaldía recibiera una asignación estatal de $5.4 millones para financiar el programa “Tu Ciudad Renace”, la administración de María Meléndez Altieri solo ha rehabilitado 42 casas, aunque ha agotado más del 80 por ciento del presupuesto. Como reconoció a La Perla del Sur el subsecretario del Departamento de la Vivienda (DV), José Luis Galarza García, esta profunda incongruencia ha puesto sobre la mesa serias interrogantes sobre cómo el Gobierno Municipal de Ponce ha manejado el fondo multimillonario asignado al ayuntamiento, como parte de la sentencia del caso Ponce en Marcha. Incluso, el ejecutivo se expresó a favor de que la Legislatura Estatal o el Departamento de Justicia realicen una investigación a fondo. “No solamente estamos a favor, sino que entendemos que es absolutamente necesario que se haga”, sentenció Galarza García. Como parte del convenio firmado entre Vivienda y el Gobierno Municipal de Ponce en abril de 2012, el ayuntamiento venía obligado a rehabilitar 400 casas dentro de un periodo de un año. El dinero no utilizado debió ser devuelto inmediatamente al DV. No obstante, a dos años de vencerse el término contemplado para las mejoras, la Alcaldía no ha

CELEBREMOS LA PASCUA CON FE Y ALEGRÍA U S A LO POR S AMB O L AD OS

AHORA EN PONCE

Para: • Niños • Adolescentes • Adultos

Sleep better. Live better.

JUAN C. TORRES SUCRS, INC.

FÁBRICA DE MATTRESS

PARQUE INDUSTRIAL SABANETAS PONCE L-V 9:00 - 5:00 Sábados 9:00 - 2:00

787-842-1324 787-642-2941

ORTOPÉDICOS Modelo $

TWIN

SETS

Sleep

169.00

FULL

189.00

QUEEN

239.00

Modelo

Beauty PLUSH $

TWIN

FULL

189.00 $239.00

QUEEN

259.00

Modelo

Dream FIRM

DESDE

FULL

259.00

Modelo DESDE

QUEEN

289.00

Gentle

FULL

319.00

QUEEN

349.00

MODELO CHIROMEDIC DOUBLE PILLOW TOP®

SET FULL $359.00 SET QUEEN $389.00

GARANTÍA DE FÁBRICA DE 3 -10 AÑOS (Según aplica) oferta válida hasta el 7 de abril de 2015

laba que la inversión máxima que se haría en cada propiedad no excedería los $45 mil. Los $75 mil, incluso, son una suma casi cuatro veces mayor al tope regular de $20 mil que impone usualmente el DV para la reconstrucción de casas. “Se estaba excediendo por mucho los parámetros, tanto del acuerdo como los reglamentos del Departamento”, puntualizó por su parte Galarza García. ¿Gastos inflados? Sorpresivamente, la suma que alega haber gastado el ayuntamiento en este programa tampoco cuadra con las cifras que ofreció a La Perla del Sur el exadministrador de la Ciudad, Arturo Picó Valls. Como aseguró en entrevista por separado, al cierre del 2012 solo se habían gastado entre $900 mil y $950 mil del fondo de “Tu Ciudad Renace” y para esa fecha ya se habían completado casi la totalidad de los 42 proyectos de mejoras. Pero Picó Valls fue más lejos al refutar que en dichas rehabilitaciones el gasto real se excediera del tope de $45 mil dictados por el convenio. “Más del 90 por ciento de los impactos que se hicieron en las casas fue a través de la empresa privada. A través de pública subasta. No había forma en que una casa cuya rehabilitación se subastó en $45 mil, pudiera llegar a $75 mil. No había forma de hacerlo porque no había cambios de órdenes”, argumentó. (Vea entrevista completa en la próxima página) Se lava las manos Vivienda Pero aún con las múltiples interrogantes levantadas sobre el manejo de estos fondos públicos, el Subsecretario de Vivienda indicó que -por el momento- la

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Registros en poder del Departamento de la Vivienda apuntan a que el gobierno Municipal de Ponce gastó un promedio de $75 mil por cada rehabilitación de vivienda bajo el programa “Tu Ciudad Renace”, aseguró el secretario Alberto Lastra Power.

en Ponce

QUIEBRAS

prioridad de la Agencia no será indagar más sobre el asunto, ni pasar juicio sobre las ejecutorias municipales. En su lugar, el DV buscará dar continuidad a las negociaciones con la administración de Meléndez Altieri para garantizar que se realicen mejoras al mayor número de unidades de viviendas posible, con el limitado dinero que le quede en la cuenta al Municipio. “Nosotros hemos tratado de dejar fuera esas diferencias. Algún día ya se tendrá que adjudicar si se utilizó o no el dinero correctamente. Lo que hemos decidido de parte del Departamento es que no vamos a entrar en eso en este momento”, sostuvo Galarza García. “Desde el punto de vista de una auditoría fiscal, corresponde a otras entidades”, insistió. “Sería el Departamento de Justicia quien debería hacer la auditoría”. ¿Sacrifican Ponce en Marcha? En el interín, la actual administración municipal de Ponce ya ha solicitado reducir a 200 el número de unidades que debe rehabilitar como parte del convenio, planteó el propio Subsecretario de Vicienda. De ocurrir, también podría reducirse de 600 a 400 el número de otras viviendas que debe impactar la agencia mediante fondos para préstamos. Por consiguiente, el resultado neto sería que se atienda una cifra notablemente inferior a las 1,000 viviendas contempladas en la sentencia de Ponce en Marcha. “Lo que nosotros hemos hecho es decir ‘yo no voy a pelear por la certificación de fondos, ni por nada de estas cosas. Obviamente dime cuánto tienes disponible realmente en la caja para entonces saber realmente cuánto tú vas a hacer’. Porque de nada nos sirve firmar un acuerdo haciendo un cambio en el número de viviendas a ser rehabilitadas cuando realmente no está el dinero para cumplir”, explicó Galarza García. La Perla del Sur solicitó por escrito una entrevista con el administrador de la Ciudad, Eliezer Velázquez Quiles, a través del director de Comunicaciones municipal Gerardo Vázquez Ortiz, pero no hubo respuesta a la hora del cierre.

A tres años de haber recibido $5.4 millones para rehabilitar 400 viviendas en el centro urbano de Ponce, la Alcaldía solo ha rehabilitado 42, aunque ha agotado más del 80 por ciento del presupuesto. (Foto: Florentino Velázquez)

SINTONICE LOS SÁBADOS DE 9 A 10 AM EN WKAQ 580 AM CONSEJOS LEGALES SOBRE QUIEBRAS

•ORIENTACIÓN GRATIS Y CONFIDENCIAL POR EL ABOGADO•ELIMINE DEUDAS •REORGANÍCESE PARA TENER UN RESPIRO Y MEJOR CALIDAD DE VIDA •PROTEJA SU CODEUDOR •DETENGA EL HOSTIGAMIENTO Y LLAMADAS DE LOS COBRADORES

Lcdo. Carlos J. Teissonniere Rodríguez AGENCIA PARA EL ALIVIO DE DEUDAS Trabajamos deudas con Asume, Hacienda y el I.R.S. Hacemos Actas del Hogar Seguro ¡CONSULTAS GRATIS!

787.841.8027 AVE. LAS AMÉRICAS #1883, PONCE

“ La Ley de Quiebras es para que personas honestas como usted se puedan reorganizar económicamente”

especial Reportaje

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Fondos de Tu Ciudad Renace

Picó Valls: “Esto es un atentado contra el Plan Ponce Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur El exadministrador de la Ciudad no pudo disimular su frustración. Tras adentrarse en las anomalías que ahora trascienden con los fondos del programa “Tu Ciudad Renace”, Arturo Picó Valls calificó de “vergüenza y un desaire para todos los que han luchado con los proyectos de Ponce en Marcha” la forma en que se han manejado millones de dólares destinados a la rehabilitación de viviendas en el centro urbano. No obstante, el abogado y contador público autorizado opinó que toda la incógnita sobre gastos y balances en el fondo de $5.4 millones asignados al proyecto coincide con la práctica reiterada de la administración municipal actual, la cual ha utilizado fondos de cuentas restrictas para sufragar gastos ordinarios del ayuntamiento. Ejemplo de esto ocurrió en septiembre de 2012, cuando a pocas semanas de las elecciones generales la administración de la alcaldesa María Meléndez Altieri ordenó al menos seis trasferencias de cuestionable legalidad, por la suma global de $3.3 millones. En específico, entre cuentas de asigna-

ciones legislativas restrictas a cuentas del fondo general del ayuntamiento. Un patrón de desvío de fondos restrictos fue confirmado en una auditoría (single audit) del propio Municipio, correspondiente al año fiscal 2012-2013. “Aquí sale a relucir un fraude mayor a los fondos de Ponce en Marcha, ya que se ve claramente que se desviaron fondos estatales para utilizarse en el pago de otras deudas que tenía el Municipio de Ponce, que no tienen nada que ver con el programa de Tu Ciudad Renace”, sentenció. “No me queda ninguna duda que si el dinero no aparece para reponérselo a la cuenta restricta de ‘Tu Ciudad Renace’, hubo un desvío ilegal de fondos”, añadió. Picó Valls fungió como representante legal del Municipio de Ponce en las vistas de seguimiento a la sentencia de Ponce en Marcha entre los años 2009 y 2012. Tras renunciar a su puesto como administrador de la Ciudad en diciembre de 2012, fue sustituido en el caso por la abogada y directora de la División Legal Municipal, Carmen Edith Torres Rodríguez. “Todo esto se hizo durante el año 2013, aprovechando que había llegado un nuevo monitor de Ponce en Marcha a principio de ese año, y en lo que

él cogía experiencia, el Municipio gastó los fondos (de “Tu Ciudad Renace”) para pagar deudas”, alegó. Según insistió, para diciembre de 2012 ya existían más de 500 solicitudes de familias de escasos recursos deseosas de que le rehabilitaran su hogar con fondos del programa. “Llora ante los ojos de Dios, que se haya utilizado dinero -que era para la gente más necesitada de Ponce- para otros fines que no tienen nada que ver con el proyecto de Ponce en Marcha”, enfatizó. ¿Alianza de intereses? El exadministrador de la Ciudad acusó además al Gobierno Municipal y el Departamento de Vivienda estatal de confabular “en cuartos oscuros y a espaldas de la ciudadanía” para servir a intereses particulares, en detrimento del Plan Ponce en Marcha. Para eso hizo referencia a las negociaciones que actualmente realizan ambas entidades para lograr una reducción en el número de viviendas a ser intervenidas. “La propuesta del Municipio de Ponce y la intensión del Departamento de la Vivienda va en violación del cumplimiento específico de la sentencia de Ponce en Marcha, ya final y firme desde el año 2000. Esta sentencia incluía impactar mil unidades en el

¡NECESITA TU AYUDA!

Daniel Rodríguez Bernard Tiene una condición de Leucemia Crónica y necesita un trasplante. Este procedimiento es muy costoso.

Solicitamos su cooperación. Sus donativos pueden ser depositados en Banco Popular

Cuenta Ahorros 163-389640

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

en Marcha” casco urbano con el programa Tu Ciudad Renace”, denunció. “Esto tendría la consecuencia nefasta de liberar al Departamento de la Vivienda de cumplir con la segunda parte de ese proyecto, que es utilizar $9 millones para darle préstamos a los ponceños para rehabilitar viviendas”, continuó. “Ahora le toca al Monitor de Ponce en Marcha hacer valer el cumplimiento específico de la sentencia… y los ponceños deben estar alertas a que el mismo Municipio -que es quien se supone defienda los intereses de todos los ponceños- no vaya en contra de los intereses de sus propios ciudadanos con una propuesta que sea la rehabilitación de menos viviendas a las que los ponceños tienen derecho”, añadió. Intervención de Justicia y la Contralora Aun así, documentos en poder de La Perla del Sur confirman que desde hace siete meses se han sometido denuncias ante varias agencias fiscalizadoras, sin que ninguna haya tomado acciones concretas para atenderlas y resolverlas. En una carta al secretario de Justicia Cesar Miranda Rodríguez –con fecha del 27 de agosto del 2014- el representante Víctor Vassallo Anadón urgió que se

Para el Exadministrador de la Ciudad, la incógnita sobre gastos y balances en el fondo de $5.4 millones coincide con la práctica reiterada de la administración municipal actual, la cual ha utilizado fondos de cuentas restrictas para sufragar gastos ordinarios del ayuntamiento. (Foto archivo)

inicie una investigación por posibles irregularidades en el manejo de estos fondos públicos. Siete días después, Miranda Rodríguez acusó recibo de la carta y notificó por escrito al Representante que el caso fue referido al fiscal Alberto Valcárcel Ruiz de la División de Integridad Pública, Delitos Económicos y Asuntos del Contralor, para el análisis de rigor. El pasado mes de septiembre, Vassallo Anadón también refirió el caso a la Oficina de la Contralora, Yesmín Valdivieso, quien aseguró referiría el asunto

Lcdo. Roberto L. Mateo USDC 227708 “Agencia para el Alivio de Deudas”

QUIEBRAS Orientación Gratis

• Capítulo 13 - Plan de pago según su situación económica • Capítulo 7 - Liquidación total de sus deudas • Atrasos AAA, AEE, ASUME, Deudas de Hacienda y IRS • Proteja su casa, auto y codeudor • Evite embargos y demandas • Paralice las gestiones de cobro • Planes de pago. La Quiebra puede ser tu solución. Llama hoy para orientación

tel. (787) 840-1212 Cel (787) 245-8244 2421 Paseo Perla del Sur - Ponce By Pass, Ponce Edif. Netsky marginal frente a Ponderosa

a la División de Auditorias de Municipios. En el interín, el Departamento de la Vivienda fue citado a deponer sobre el tema de “Tu Ciudad Renace” ante la Comisión de Asuntos Municipales y Regionalización en la Cámara, la cual celebra vistas públicas como parte de una investigación sobre la crisis fiscal en el Gobierno Municipal de Ponce. No obstante, la Agencia se excusó de la vista del pasado 17 de marzo, alegadamente por recomendación del Departamento de Justicia, para no afectar sus negociaciones con el ayuntamiento.

locales

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

El proceso que ha tomado alrededor de 10 años “terminará pronto”, aseguró Elías Morales Rodríguez, vicario judicial del Tribunal Interdiocesano de la Diócesis de Ponce.

Confirma Vicario Judicial:

En recta final pedido para beatificar a Madre Dominga Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur La Causa de Beatificación de Madre Dominga Guzmán Florit, fundadora de la Congregación de las Hermanas Dominicas de Nuestra Señora del Rosario de Fátima, se encuentra en su fase final. Como certificó a La Perla del Sur Elías Morales Rodríguez, vicario judicial del Tribunal Interdiocesano de la Diócesis de Ponce, el proceso que ha tomado alrededor de 10 años “terminará pronto” y en ese momento la causa será transferida a la Congregación de los Santos en Roma, donde deberá ocurrir la investigación definitiva. “Estamos haciendo esa revisión, una revisión bastante exhaustiva, porque es una documentación bastante amplia que recoge desde los interrogatorios que se han tomado por parte del tribunal, como también la documentación histórica, los estudios médicos que se hicieron sobre la causa de Madre”, explicó Morales Rodríguez. “Es cuanto terminemos esa revisión estaríamos en la posibilidad de cerrar la Causa a nivel diocesano, que es la función propia para el tribunal, y posterior a eso el caso tiene que ser enviado a la Congregación de los Santos en la Santa Sede de Roma para que prosiga

su curso allí”, explicó el Vicario Judicial. De ser avalado su caso, Madre Dominga sería la primera mujer declarada beata de Puerto Rico, tras la designación de Carlos Manuel Rodríguez Santiago, quien fue beatificado por el papa Juan Pablo II en el año 2001. Para la Causa se realizaron más de 50 interrogatorios, entre los que incluyeron familiares de Madre Dominga, así como religiosas que la conocieron, sacerdotes, obispos e, incluso, el fenecido cardenal Luis Aponte Martínez. Como algunas personas han declarado, por medio de la intercesión de Madre Dominga lograron ser testigos de milagros divinos. Riguroso protocolo De acuerdo con las normas, una vez la Causa llegue a Roma, un equipo de cinco médicos y ocho teólogos, se encargarán de estudiar la evidencia y verificarán los milagros que se le atribuyan a Madre Dominga, en diversas etapas. “Lo importante es que estamos a punto de finalizar y esperamos que prontamente esté la causa en Roma”, agregó Monseñor Morales Rodríguez. Madre Dominga nació en Río Piedras, el 3 de sep-

tiembre de 1897. Fue la hija mayor de cinco hermanos del segundo matrimonio de su padre viudo, que junto a los cuatro hijos mayores del matrimonio anterior formaban una familia muy unida. Su padre murió cuando Madre Dominga contaba con sólo ocho años de edad y tres años más tarde ocurrió el deceso de su madre. Vivió un año interna en un orfelinato en Santurce y al obtener una beca de las Hermanas Dominicas de la Santa Cruz (Amityville) fue a estudiar a Estados Unidos. Estudió Pedagogía para poder regresar a Puerto Rico a trabajar con estudiantes de escasos recursos y en 1916 inició la labor de maestra en diferentes conventos de la isla. Madre Dominga llegó a Yauco en 1925, donde tres años más tarde la responsabilizan del Internado del Colegio “Holy Rosary” hasta el 1949, cuando fundó la congregación de las Hermanas Dominicas con el fin de evangelizar a los pobres y necesitados. Desde entonces, su misión se ha extendido a 18 municipios del país, además de República Dominicana, Haití, Venezuela y los Estados Unidos.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

El colectivo no solo representó a Latinoamérica en el Festival de la Paz y la Hermandad, sino que fue el único elegido para cantar durante la misa dominical en la Basílica de San Pedro.

Embajador musical:

Roma y el Vaticano aplauden al coro ponceño de la UPR Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur Verona, Austria, Praga y ahora Roma. El coro de la Universidad de Puerto Rico en Ponce volvió a plantar bandera en tierras lejanas al hacer sentir su voz en el Festival de la Paz y la Hermandad celebrado del 13 al 15 de marzo en Roma, Italia. Al evento asistieron cerca de 17 agrupaciones corales de Italia y Estados Unidos. No obstante, allí el colectivo no solo representó a Latinoamérica, sino que se convirtió en el único elegido para cantar durante la misa dominical en la Basílica de San Pedro. Como relató la directora coral, Marilucy Rodríguez Vázquez, “al llegar a la basílica nosotros creíamos que íbamos a cantar en alguno de los altares que hay en los laterales de la iglesia. Pero cuando el sacristán nos señaló que cantaríamos al frente, en el altar mayor, eso fue una gran bendición”. “En esa misa interpretamos cuatro piezas de música sacra y fue bien emocionante, por que la basílica estaba repleta de gente de diferentes países. Y en el cántico final la gente permaneció allí y aplaudió”, agregó la profesora de música. La memorable experiencia, empero, no fue la única. Desde su arribo a Roma, la treintena de coristas hizo alarde de su talento en distintos escenarios, incluyendo el Teatro Príncipe de Palestrina. “Nosotros cantamos cuatro veces, cuatro presentaciones en tres días. La noche que cantamos en la Catedral San Ignacio, esa fue la reacción más impactante, donde la gente se puso de pie y no cesaban de aplaudirnos”, dijo la directora del coro ganador de la competencia Young Prague 2012. “Los estudiantes estaban bien emocionados, llorando, impactados. Esa noche en San Ignacio cantamos piezas de compositores italianos como (Antonio) Lotti y (Giovanni Pierluigi de) Palestrina”, añadió. Por su parte el presidente del reconocido Coro de Oro, Kermit Covas Pabón, expresó satisfacción por el nuevo logro de la agrupación universitaria. “Estamos bien agradecidos con la vida por esta oportunidad”, señaló quien ya cursa su cuatro año de Biomédica. “Fue una experiencia inolvidable para todos, de

Gloria Aguilú

Que el Divino Creador siga bendiciendo a la joven Gloria Aguilú que cumple 100 años el día 3 de abril y vive en el asilo de ancianos Esperanza Unida en Sabanetas.

¡Muchas felicidades!

gran aprendizaje, enriquecimiento espiritual, personal y grupal. Pudimos fortalecer lazos de amistad con los demás coros y muchos que no habían viajado tuvieron la oportunidad de hacerlo”, recalcó sobre su participación en un festival de carácter no competitivo. Para el estudiante, en cambio, la experiencia que más impactó fue la participación en la basílica de Santa Agnese in Agone, ubicada en la Plaza Navona de Roma. “Es una catedral subterránea y ese fue el lugar más impactante. También la basílica de San Pedro. Fueron sin duda los momentos inolvidables dentro de este proyecto”, recalcó Covas Pabón. El viaje a Roma representó una oportunidad de intercambio cultural para los jóvenes puertorriqueños, porque además de cantar pudieron recorrer la antigua ciudad de Roma, su Coliseo Romano, las catacumbas, El Panteón, Plaza España, Plaza Venecia y otros lugares como la Fontana de Trevi. Durante su estadía además visitaron el Museo del Vaticano, el Castel Gandolfo y “unos pueblecitos en la montaña que son como la Italia de las películas”, explicó Covas Pabón. El festival coral culminó el domingo, 15 de marzo

en el Teatro Príncipe de Palestrina, lugar que catapultó su esfuerzo por representar dignamente a la comunidad latinoamericana. “Yo creo que representa un nivel diferente para el coro, porque cantamos muchas piezas en español, y pienso que adquirieron una forma de interpretar diferente. Luego de cantar “Preciosa” la gente estaba conmovida, aunque no entendieran la lírica y pudieron transmitir ese sentimiento”, añadió por su parte la profesora de música.

locales

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

10.

La reconocida investigadora urgió a los estudiantes a no perder el interés por el conocimiento, la creatividad y, en especial, la sensibilidad humana, ya que son componentes medulares de la investigación científica.

En la PUCPR:

Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur Ante una sala abarrotada de jóvenes estudiantes y seguidores, la afamada doctora Jane Goodall compartió sus experiencias en defensa de los chimpancés y el ambiente con el mismo entusiasmo y alegría que la han caracterizado por espacio de ocho décadas. Goodall, quien ha recibido grados Honoris Causa en más de 45 universidades del mundo, capturó con sus conocimientos, asertividad y sencillez a una audiencia cautiva que llenó el nuevo Teatro Monseñor Vicente Murga, con capacidad para unas 800 personas. En su conferencia “We can’t Wait for Environmental Education” y mediante la ayuda de la traductora Josy Latorre, Goodall urgió a los estudiantes a no perder el interés por el conocimiento, la creatividad y, en especial, la sensibilidad humana, ya que son componentes medulares de la investigación científica. En su alocución, citó la experiencia de comunidades en Tanzania y otros países africanos, donde inició su proyecto educativo con 12 estudiantes de escuela superior, aunque con resistencia incicial de los lugareños. Actualmente ofrece el mismo servicio de formación ambiental en 130 países a través del programa “Roots & Shoots”. Acompañada de dos peluches -Mrs. Cow y Mr. H, una vaca y un simio que le regalaron admiradores y a quienes les adjudica suerte y presencia agradableGoodall manifestó que las sociedades modernas deben actuar como los nativoamericanos y pensar en el futuro a largo plazo, ya que en vez de tomar en cuenta sus necesidades inmediatas toman en consideración las de sus hijos y nietos.

“La tecnología, por sí sola, no basta. Hay que poner el corazón”, indicó al recalcar que como científica hay que tener humanidad, compasión y sensibilidad. Adjudicó a la avaricia y codicia la destrucción del ambiente, así como la imposibilidad de crear consensos. Dentro de ese marco, lamentó la tala indiscriminada de árboles, movilizados por extremas ambiciones económicas, ya que de allí se acrecienta la contaminación del aire, así como otros problemas asociados con la destrucción del ambiente. Para ilustrar su punto, citó un proverbio indígena que establece que “solo hasta que se haya talado el último árbol, contaminado el último mar y muerto el último pez, el hombre entenderá que no se puede comer el dinero”. Asimismo, insistió en que los gobiernos, las organizaciones y los ciudadanos deben tomar decisiones basadas en la ética, el bienestar de la humanidad y la conservación de los recursos del planeta. De paso, exhortó a los estudiantes a no perder las energías, esperanzas y entusiasmo en la defensa del ambiente, ya que no hay espacio para la resignación, la amargura y el desánimo. Al final de su conferencia recomendó el libro “Altered Genes, Twistet Truth”, del investigador Steven Druker, donde se alerta sobre los alimentos modificados y genéticamente alterados, y aprovechó para denunciar que la empresa Monsanto cuenta con gran poder económico, político, científico y mediático. Durante el intercambio de preguntas y respuestas, los estudiantes de la PUCPR y escuelas invitadas, pudieron comunicar a Goodall la admiración que sienten por ella, así como su preocupación por el ambiente y la protección de las especies. Una de ellas, fue la estudiante de primer año de inglés y francés, Johana Medina West, quien consid-

EL GUARDIÁN DE LOS NIÑOS, INC

Barrio Semil, Carr. 514 K 0.4 (Frente a Marginal Las Alondras, Villalba, P.R.)

Teléfono (787) 847-5852

ANUNCIA que desde el 18 de mayo al 7 de agosto de 2015, estará ofreciendo Desayuno y almuerzo gratis para niños de 1 a 18 años que no estén matriculados en el centro y deseen este servicio, esto como parte del “VERANO NUTRITIVO” del programa de Servicios de Alimento y Nutrición. También se estará ofreciendo el servicio a centros y residenciales aledaños a nuestro centro con entrega gratis (en algunas áreas). Nosotros podemos ayudarte a que tus niños no pasen hambre en sus vacaciones de verano”. Interesados, favor comunicarse con nosotros al teléfono (787) 847-5852. Horarios de servicio de 7:00 am a 8:00 am desayuno y 11:00 am a 1:00 pm almuerzo.

NOTIFICACIÓN DE POLÍTICA PÚBLICA

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (por sus siglas en inglés “USDA”) prohíbe la discriminación contra sus clientes, empleados y solicitantes de empleo por raza, color, origen nacional, edad, discapacidad, sexo, identidad de género, religión, represalias y, según corresponda, convicciones políticas, estado civil, estado familiar o paternal, orientación sexual, o si los ingresos de una persona provienen en su totalidad o en parte de un programa de asistencia pública, o información genética protegida de empleo o de cualquier programa o actividad realizada o financiada por el Departamento. (No todos los criterios prohibidos se aplicarán a todos los programas y/o actividades laborales). Si desea presentar una queja por discriminación del programa de Derechos Civiles, complete el USDA Program Discrimination Complaint Form (formulario de quejas por discriminación del programa del USDA), que puede encontrar en Internet en: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html o en cualquier oficina del USDA, o llame al (866) 632-9992 para solicitar el formulario. También puede escribir una carta con toda la información solicitada en el formulario. Envíenos su formulario de queja completo o carta por correo postal a:

U.S. Department of Agriculture Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, S.W. Washington, D.C. 20250-9410

Foto: Florentino Veláquez

Cautiva a cientos de estudiantes la doctora Jane Goodall

eró su comunicación con la científica y educadora como “una de las mejores experiencias de mi vida”. Medina West contó que quedó cautivada por el trabajo de Goodall cuando tenía 10 años de edad, al leer una reseña sobre su trabajo y nunca pensó que pudiera conocerla. “Es una mujer muy inteligente y sensible”. “Fue una conferencia muy interesante y especialmente para la juventud. Ella los motivó y para mi eso fue ampliamente grandioso”, comentó por su parte Sandra Molina Colón, directora del Departamento de Biología de la universidad. La actividad fue organizada por el Programa de Ciencias Ambientales que coordina la profesora Carmen Reyes Colón, en el Departamento de Biología del recinto de Ponce de la PUCPR.

11.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abrilo de 2015

12.

13.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

la semana Resumen de

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

que se deje a la libre competencia el precio del café, Las ventas al detal 23 de marzo - Las ventas al detal de los pequeños y medianos a pesar de que los agricultores solicitaron un aumento de los pequeños y de $2 por libra en el precio de ese producto. medianos comer- comerciantes registraron un aumento de $294.4 millones en el 2014, de acuerdo con estadísticas revisadas ciantes registraron un por la Compañía de Comercio y Exportación (CCE). 25 de marzo aumento de $294.4 Según su director ejecutivo, Francisco Chévere, con - Para el 2014 se reportaron 5,910 órdenes de millones en el 2014. el alza este sector acumuló $26,547 millones en ventas protección debido a casos de violencia doméstica, el pasado año. - El director ejecutivo de la Oficina de Gerencia de Permisos, Alberto Lastra Power, informó que la inversión en permisos otorgados ha aumentado durante los pasados tres años y de junio de 2014 a marzo de 2015 otorgaron 1,392 permisos de uso. - La directora del CardiDay, Wida Acevedo, manifestó que el 26 por ciento de la población infantil tiene obesidad, en parte por la ingesta de comida de los restaurantes de comida rápida, altas en sodio y azúcares.

24 de marzo

- La División de Arrestos y Allanamientos de Ponce, en unión al Task Force US Marshall y la División de Arrestos Especiales Correccional, realizaron el arresto de los confinados Erick Torres Quiñones y Gamalier Valentín Vega, evadidos del Complejo Correccional de Ponce la semana anterior. - La directora ejecutiva de la Directoría de Servicios al Conductor (DISCO), Wanda Morales Sánchez, anunció que con la amnistía aprobada para un periodo de 90 días los conductores podrán ahorrar 35 por ciento al saldar el total en multas, recargos y penalidades por infracciones a la Ley de Tránsito. - El secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Nery Adames Soto, favoreció

La Directoría de Servicios al Conductor anunció que con la nueva amnistía los conductores podrán ahorrar 35 por ciento al saldar el total en multas, recargos y penalidades por infracciones a la Ley de Tránsito.

informó la presidenta del Tribunal Supremo, Liana Fiol Matta. Asimismo, recordó que durante el año pasado 19 mujeres, entre las edades de 15 a 44 años, fueron asesinadas a manos de sus parejas o exparejas.

26 de marzo

- Miles de personas acudieron a la apertura del nuevo centro comercial de 650 mil pies cuadrados, The Mall of San Juan, desarrollado a través de una sociedad entre Taubman y New Century Development, luego de una década de propuestas. - El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos otorgó $149,889 a la Escuela de Medicina de Ponce para el desarrollo de programas de intervención para la prevención de la obesidad infantil.

27 de marzo

- Autoridades federales allanaron la oficina central de la empresa América Aponte & Associates, que dirige la candidata independiente a la gobernación Alexandra Lúgaro. Esto tras recibir un referido de la Oficina del Contralor sobre irregularidades en empresas que recibieron alrededor de mil millones de dólares a lo largo de una década para ofrecer servicios educativos y tutorías a escuelas del Departamento de Educación. - El presidente saliente del Ateneo Puertorriqueño,

14.

15.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Migdalia Figueroa Echevarría Largos han sido los senderos recorridos, a veces la lluvia pudo superar los rayos del sol, pero no importa las circunstancias me acompañó siempre tu profundo amor. Siempre con admiración he visto los matices cambiantes de esa personalidad brillante, has sido mujer profesional, esposa y madre sin igual. Como lo demuestran el que te hayan reconocido como mujer profesional la National Association of Professional Women y nuestra Honorable Alcaldesa María “Mayita” Meléndez Altieri. Tú, como las flores has adornado mi vida con tan solo existir, eres mi orgullo, mi amor y has hecho que tus triunfos, sean los míos. Gracias por ser tan especial. Te queremos felicitar y expresar nuestro amor... Tu esposo Orlando Lugo y tus hijas Migdalia, Magdiel y Melissa y nieto.

¡Felicidades! Eduardo Morales Coll, despidió al dramaturgo Roberto Ramos-Perea como director del Archivo Nacional de Teatro y Cine de esa entidad cultural.

28 de marzo

- Al participar de la Cumbre Cultural que se llevó a cabo en la Universidad Interamericana en Hato Rey, el senador Antonio Fas Alzamora presentó su propuesta para crear un Departamento de Arte y Cultura como organismo gubernamental responsable de establecer y ejecutar la política pública de Puerto Rico. Esto, a través del Proyecto del Senado 1269, lo que supondría el desplazamiento del diezmado Instituto de Cultura Puertorriqueña.

29 de marzo

- La presidenta de la organización argentina Las Abuelas de la Plaza de Mayo, Estela Barnes de Carlotto, anunció en San Juan que se unió a la campaña por la excarcelación del preso político Oscar López Rivera, quien lleva 33 años en cárceles estadounidenses por su lucha a favor de la independencia de Puerto Rico. - La oficina de Fire Marshall del Departamento de Bomberos Estatales, inició una investigación sobre un incendio ocurrido en horas de la mañana del domingo en el establecimiento El Fogón de Yuya, ubicado en el sector Vallas Torres de Ponce. Durante el fuego también resultó afectada una residencia de madera y zinc aledaña a la propiedad.

El Departamento de Bomberos inició una investigación sobre un incendio ocurrido en horas de la mañana del domingo en el establecimiento El Fogón de Yuya, ubicado en el sector Vallas Torres de Ponce.

nacionales

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

16.

Con destaque en zonas costeras:

Gobierno detalla plan de seguridad para Semana Santa La Policía realizará bloqueos el viernes y sábado en las áreas de San Juan y Mayagüez.

Por La Redacción De La Perla del Sur El secretario de la Gobernación, Víctor Suárez, reveló este lunes el plan gubernamental que se llevará a cabo para velar por la seguridad de la población durante la Semana Santa. El mismo fue coordinado entre 16 agencias y dependencias. Entre ellas, la Policía de Puerto Rico, la cual estará movilizando aproximadamente 2,500 agentes para reforzar su presencia en zonas de alta concentración de personas. Estos se sumarán a los sobre 12 mil agentes que estarán en sus turnos ordinarios. Asimismo, el Negociado de Patrullas de Carreteras anunció que llevará a cabo patrullaje preventivo en las carreteras y autopistas del país. Además, habrán bloqueos viernes y sábado en las áreas de San Juan y Mayagüez. FURA contará con seis helicópteros y sobre 20 embarcaciones para patrullaje de las costas, balnearios y playas de toda la isla, incluyendo Vieques y Culebra. Entretanto, la Autoridad para el Transporte Marítimo operará con seis embarcaciones para viajes regulares entre Fajardo y las islas municipio de Vieques y Culebra. Según se anunció, se venderán los boletos de ida y

El Cuerpo de Vigilantes del DRNA anunció también que contará con 15 motoras acuáticas y sobre 60 vehículos terrestres en todo el litoral costero, incluyendo Vieques y Culebra.

vuelta en Fajardo para aliviar la venta de boletos en las terminales de ambas islas municipio. La boletería abrirá desde las 3:00 de la mañana hasta las 8:00 de la noche. Por su parte, la Compañía de Parques Nacionales anunció que los 11 balnearios, dos parques urbanos y áreas recreativas de la entidad operarán hasta el domingo, 5 de abril en horario de 8:30 de la mañana a 6:00 de la tarde, mientras los seis centros vacacionales continuarán con su horario regular. No obstante, aclaró que el Viernes Santo permanecerán cerrados los parques nacionales Julio E. Monagas en Bayamón, Luis Muñoz Rivera en San Juan, Enrique Martí Coll en Hato Rey, el Zoológico Juan A. Rivero de Mayagüez y el Parque Las Cavernas del Río Camuy. Los parques nacionales que permanecerán abiertos al público el Viernes Santo son el Centro Vacacional y Balneario Boquerón en Cabo Rojo, el Centro Vacacional Villas de Añasco, el Centro Vacacional y Balneario Punta Guilarte en Arroyo, el Centro Vacacional y Balneario Punta Santiago de Humacao y el Centro Vacacional Monte del Estado en Maricao. También el Centro Vacacional Lago Caonillas de Utuado y los balnearios Seven Seas en Fajardo, La Monserrate en Luquillo, Sun Bay en Vieques, Caña Gorda en Guánica, Punta Salinas en Toa Baja, Manuel “Nolo” Morales de Dorado y Javier Calderón en Vega Alta. De igual modo, el área recreativa de Isla de Cabras en Toa Baja. Por su parte, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales aseguró que su Cuerpo de Vigilantes contará con más de 200 oficiales, diez embarcaciones, 15 motoras acuáticas y sobre 60 vehículos terrestres en todo el litoral costero, incluyendo Vieques y Culebra.

En Ponce durante

más de un siglo La labor humanitaria de las Siervas de María no envejece con el tiempo, como tampoco su afán por aproximar a todos a la esencia más divina.

gente

la perla del sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

18.

a fondo

Siervas de María: consagran su vida

al servicio de los demás

“Si no fuera por la generosidad de este pueblo, no hubiéramos permanecido tanto tiempo aquí”.

Desde 1954, la mayoría de las Siervas de María que provienen de las Antillas Mayores hacen su preparación en la Perla del Sur. En la foto, sor Agustina Brito.

Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur

Ellas anclaron en el Puerto de Ponce antes de que los norteamericanos invadieran la isla. Y subsistieron en tiempos de guerra, la Gran Depresión, huracanes y tormentas. Incluso, estaban aquí cuando ocurrió el Fuego del Polvorín, el terremoto de 1918 y la Masacre de Ponce, solo para ayudar a los enfermos y a cualquier ser que necesitase de sus cuidados. Y casi todas son enfermeras, con hábito, escapulario y velo blanco. Se trata de Las Siervas de María, una congregación que se estableció en la Ciudad Señorial el 31 de marzo de 1891. “Las primeras llegaron a Ponce el 25 de marzo de 1891”, explicó sor Marta Montañéz Rivera, a quien se conoce como la historiadora de la congregación. “Fueron cuatro hermanas españolas y ellas sí desembarcaron por el Puerto de Ponce. Lo dejaron todo, desembarcaron aquí y se hicieron ponceñas para siempre”. Su llegada respondía a una petición del entonces obispo de Ponce, Juan Antonio Puig, y a partir de ese instante se establecieron en el antiguo Hospital Santo Asilo de Damas, estructura que estaba ubicada en la calle Concordia, justo donde hoy se encuentra el parque urbano Dora Colón Clavell. En esa instalación hospitalaria vivieron por más de seis décadas, periodo durante el cual laboraron incansablemente para llevar un mensaje de esperanza a los enfermos. Mas fue en el 1954 cuando se construyó el edificio sede donde permanecen hasta el sol de hoy en la urbanización La Rambla, un remanso de paz donde viven 31 religiosas puertorriqueñas, dominicanas, haitianas y cubanas. Enclave caribeño El establecimiento de este convento, además, hizo posible que las hermanas completaran su proceso de formación a la vida religiosa en la isla y no en Colombia, como hasta entonces. “Iban a Colombia, pero entonces nos dejaban a las hermanas por allá. Fue a petición de la madre Soledad Sanjurjo Santos, quien está en proceso de canonización. Su sueño más grande era que el noviciado fuera en Puerto Rico y en parte le debemos a ella que el noviciado se abriera aquí el 30 de mayo de 1954”,

explicó la religiosa natural de Patillas. Por ello, desde mediados del siglo 20 la mayoría de las Siervas de María que provienen de las Antillas Mayores hacen su preparación en la Perla del Sur. De hecho, actualmente hay cuatro postulantes y tres novicias de distintas partes del Caribe. Mientras tanto, estas monjas ponceñas continúan con la misión de cuidar a los enfermos, sin importar su condición de salud. “Nosotras siempre ayudábamos al padre Francisco García en el Albergue La Providencia y siempre que íbamos por las noches encontrábamos pacientes nuevos”, recordó sor Marta sobre los inicios de la obra del fenecido fraile capuchino Francisco García Cervera. “Por lo general había una tasa de mortalidad grande porque apenas estaban comenzando a verse los pacientes de HIV/SIDA y a veces la gente nos decía que nos íbamos a contagiar, pero yo siempre decía que el miedo es el principio del contagio”. “Cuando nosotras vamos con Dios, Dios va por delante de nosotras y Él es quien hace el trabajo y gracias a Dios nunca nos pasó nada y podemos decirlo”, confesó la monja con casi un cuarto de siglo en la congregación. “Nos dedicamos al cuidado de los enfermos, prácticamente en todos los hospitales de Ponce y en los hogares. Eso lo hacemos de manera gratuita, lo único que le pedimos es que nos busquen por la noche y por la mañana nos regresen”, agregó la monja dominicana, sor Agustina Brito Velázquez. Pero la devoción que han demostrado estas religiosas va más allá de su amor por los enfermos, al ayudar a muchas familias en otro tipo de necesidades que observan al visitar hogares en la región sur. “Nosotras vamos a Juana Díaz, Coamo, Santa Isabel y Peñuelas, siempre y cuando tengamos el personal disponible”, recalcó sor Agustina. “Aquí en la casa tenemos la Fraternidad de Hijos Laicos y si nosotras no podemos ellos van a las casas de los enfermos, están pendientes a los medicamentos, las citas, si tienen alimentos y hasta hablan con ellos por teléfono. Es como una tercera orden que ayudan a los enfermos y a nosotras”, continuó. Son innumerables las anécdotas que tienen estas hijas adoptivas de Ponce desde que llegaron a la ciudad hace más de un siglo. Pero la huella de amor que dejan trasciende las barreras del tiempo. “Son 124 años de bendición de Dios para el pueblo de Ponce y para las Siervas de María, porque hemos crecido juntos”, resumió la historiadora mientras ojeaba el acta original de las de la congregación, redactada en el 1891. Y para celebrar su permanencia en la Ciudad Señorial, han desarrollado un programa de actividades que comenzó en diciembre de 2014. “El día 12 de marzo hicimos la misa apertura a un Año Jubilar. Todos los meses tendremos una eucaristía en acción de gracias por los 125 años en Ponce, las van a celebrar un sacerdote diferente y van a venir todas (las parroquias) aquí”, destacó sor Marta, al indicar que el mes de abril le corresponde al monseñor Juan Orengo, de la parroquia Cristo Rey. “Para que nosotras vayamos a cumplir 125 años

En el edificio sede de la urbanización La Rambla viven 31 religiosas puertorriqueñas, dominicanas, haitianas y cubanas. (Fotos: Florentino Velázquez)

19.

la perla del sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

“Las primeras llegaron a Ponce el 25 de marzo de 1891”, explicó sor Marta Montañéz Rivera.

el año que viene es que somos parte del pueblo de Ponce, que tiene un corazón grande, y si no fuera por la generosidad de este pueblo no hubiéramos permanecido tanto tiempo aquí”, agregó quien junto a otras 200 religiosas pertenece a la Provincia de las Antillas. Para información sobre cómo puede ayudar a las Siervas de María en su labor humanitaria, puede llamar al 787-842-2336.

Sor Anunciación Ruiz

gente

la perla del sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

20.

en acción

La historieta como herramienta

contra el acoso escolar Mediante el arte y la caricatura, el artista Martín Gaudier impulsa su campaña contra el byllying en planteles de todo el país.

Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur El artista gráfico Martín Gaudier se encuentra de gira por todo Puerto Rico con sus personajes Tato y Kenepo visitando las escuelas públicas del país para contrarrestar el acoso escolar o “bullying”. La iniciativa denominada “Tato y Kenepo: Detener el bullying está en tus manos”, inició el pasado mes de enero mediante un acuerdo con el Departamento de Educación (DE), con el objetivo de crear conciencia sobre el acoso escolar entre los estudiantes de las escuelas públicas del País. Y fue en la escuela Bethzaida Velázquez de Ponce donde Gaudier empezó su periplo por el país. Desde ese momento, ya ha visitado 40 planteles. Del mismo modo en que el creador de Mafalda, Joaquín Salvador Lavado, mejor conocido por Quino, se define como un periodista que dibuja, Gaudier estima que es en el fondo un educador que dibuja. “Es que desde que comencé el proyecto de Tato y Kenepo hace 15 años, que utilizo mi experiencia como artista gráfico para crear conciencia sobre la importancia de la amistad y convivir en armonía. Y ahora que me preguntas me veo como un educador que dibuja”, explicó el artista en entrevista con La Perla del Sur. De hecho, durante sus visitas ha logrado conectar con los estudiantes de manera positiva, ya que a través de las historitas y las caricaturas le es más fácil comunicar un concepto. Gaudier explicó que la iniciativa contempla la entrega de 300 mil cómics a los estudiantes, entre el cuarto y el duodécimo grado, de las 84 escuelas públicas que se beneficiaran de la misma, pero que además el documento estará disponible a través de la página web http://www.satocartoonstudio.com/. El artista explicó que además de la tirilla se incluye un manual para el maestro y ejercicios para el alumno, mediante los cuales puede redactar y colorear sus propios textos. La inversión para llevar a cabo la iniciativa es de $350 mil provenientes de fondos federales del Programa Título I. La tirilla “Detener el bullying está en tus manos”, relata la historia de un estudiante que acosa a Tato en la escuela. Cuando llega un nuevo estudiante al plantel, el acosador o bully la coge en contra de ese estudiante y allí empieza la historia en la que cada alumno se pregunta qué hacer ante ese cuadro y cómo detenerlo. El pasado semestre escolar, las escuelas intervinieron con unos 84 casos de acoso entre estudiantes. Gauier narró que la idea del proyecto fue del hijo de 16 años de la representante, Brenda López de Arrarás, asiduo lector de Tato y Kenepo. “Para mí fue una sorpresa que tanto su hijo como ella fueran lectores de Tato y Kenepo, y luego de conversar surgió la idea de crear una tirilla contra el bullying”, explicó Gaudier, quien manifestó que la experiencia en las más de 40 escuelas que ha visitado ha sido enriquecedora. “La tirilla va dirigida a estudiantes, pero también a maestros y padres que son los educadores de sus hijos en sus respectivos hogares”, explicó el caricaturista.

21.

la perla del sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Y fue en la escuela Bethzaida Velázquez de Ponce donde Gaudier empezó su periplo por el país. Desde ese momento, ya ha visitado 40 planteles.

“El bullying es un problema que podemos atacar efectivamente y es con armonía, solidaridad y fraternidad”, explicó Gaudier, que en sus tirillas de Tato y Kenepo trata la relación de dos amigos con diferencias físicas, sociales e intelectuales, pero que son inseparables y fieles a su amistad. “El arte debe estar al servicio de la paz y la armonía social. Yo nunca he sido un comentarista de sucesos

políticos o controversias sociales en mis trabajos, porque me he dedicado más a un aspecto didáctico”, reiteró Gaudier, quien también ha hecho incursión en la televisión enseñando a dibujar a los estudiantes de Puerto Rico. Y tiene razón, el arte ha servido muchas veces para cultivar la sensibilidad humana, el intelecto y la solidaridad.

gente

la perla del sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

y eventos

22.

Su más reciente colección verá la luz este jueves, 2 de abril en el Centro Cultural Carmen Solá de Pereira.

“En la brega” artística

Javier Padilla Rivera Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur

Sus obras han sido plasmadas en lienzo, madera, papel y aerosol sobre metal.

Un tributo a la clase trabajadora puertorriqueña y la cotidianidad de su estilo de vida son temas centrales en la nueva propuesta artística de Javier Padilla Rivera. De hecho, “En la brega” es una colección de 25 obras plasmadas en lienzo, madera, papel y aerosol sobre metal que estarán disponibles al público a partir de este jueves, 2 de abril a las 7:00 de la noche en el Centro Cultural Carmen Solá de Pereira. “Es un tema que es más de barrio, del diario vivir, trabajar para subsistir y mantener la familia. Porque muchas veces se expone lo negativo de la clase trabajadora y esta vez quería traer el aspecto positivo”, manifestó el artista, oriundo del sector El Corozo en Cabo Rojo. “Tengo una pieza sobre la industria textil y bastantes piezas de gente trabajando. Todos estos años supe lo que se sufre como obrero y lo que se pasa para estirar el peso”, agregó Padilla Rivera de su muestra de arte.

Dentro de esta exposición también resaltan piezas inspiradas en el tema religioso, con énfasis en los santos católicos. Es a través de la serie Altares que el artista rinde tributo a las pasadas generaciones, quienes se aferraban a la fe “cuando la brega se ponía difícil”. “Altares es una serie de pequeñas piezas que son más de ese estilo. Siempre desde pequeño mi abuela tuvo unos altares y creo que eso de la fe es muy de nosotros, que aunque la cosa se vea mala tener algo en qué apoyarse”, indicó Padilla, quien ha expuesto sus obras en Nueva York, Washington D.C., Maryland y Virginia, entre otras ciudades estadounidenses. Cabe destacar que este talento boricua reside actualmente en el área metropolitana de Washington D.C., donde expone gran parte de su trabajo. Asimismo, inició la colectiva “The Bunnyman Bridge Collective” junto a otros exponentes del área de Fairfax, Virginia y es parte del colectivo 448 Contempo Gallery en New York. La muestra estará expuesta en la sede del Centro Cultural ponceño hasta la primera semana de mayo.

¡Aprovecha antes del IVA!

GRATIS UNIFORME Y 2 CLASES PRIVADAS

(787) 448-0816 www.dannykarate.com

*1 CONSOLA INVERTER DE 12,000 BTU

685

INCLUYE INSTALACIÓN BÁSICA

• Venta • Instalación • Servicio y mantenimiento de unidades de A/C • Comercial • Industrial • Residencial

NOS ESPECIALIZAMOS EN UNIDADES INVERTER

Tel: (787) 567-0515 / (787) 413-3787

CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN**

PADRES MEJOREN EN SU HIJO(A)

• RESPETO • SEGURIDAD • DISCIPLINA • LIDERATO • AUTOESTIMA • CONFIANZA • DEFENSA PERSONAL OFERTA DE PRIMAVERA ZAPATILLAS Y CINTA

GRATIS

CALLE SALUD 1349, PONCE, P.R.

23.

la perla del sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Entre arte, cultura,

música y comida

Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur

Es una sala de arte donde la cultura conserva sus mayores recuerdos. Allí se mezcla el quehacer diario de hombres y mujeres que han marcado las costumbres y tradiciones puertorriqueñas. Pero este sábado, 4 de abril a las 7:00 de la noche, el Centro Cultural Carmen Solá de Pereira en Ponce se impregnará de aromas que lo transformarán en una inmensa cocina de pueblo. Con el sazón de mi cocina es la excusa perfecta para compartir en familia en un evento que incluirá bohemia, poesía y exquisitas muestras gastronómicas que deleitarán su paladar. El libro es una invitación a explorar los secretos culinarios de la juanadina Aris Torres de Descals, quien en 108 páginas describe tentadoras recetas para preparar en el hogar. “El libro tiene recetas criollas desde croquetas de balacao, garbanzos al ajillo y hasta una salsa a base de cebolla, tomate, pimiento, ají, orégano, ideal para la gente que trabaja y que a veces necesita preparar algo exquisito y rápido; es como una salsa de rescate”, dijo Torres, quien por muchos complació a cientos de comensales a través del desaparecido restaurante La Querencia. Durante la presentación, los invitados podrán probar algunas de las recetas que hay en el libro, como una paella a base de pasta, carne y vegetales. “También voy a tener varias tortillas con diferentes sabores como yautía, papa y ñame”, detalló la autora que aprovechará la ocasión para revelar otras formas de preparar albóndigas, crema de calabaza con curry y variedad de gustitos criollos que servirán de embocadura a una bohemia con Ángel Cruz, integrante de la Tuna Segreles y TunAmérica. Un adelanto Para variar, Aris Torres compartió con los lectores de La Perla del Sur una receta de pescado para preparar durante el Viernes Santo. “Necesita cuatro filetes de mero y es bien fácil. Solamente le agrega un poquito de adobo, lo pone en la estufa con un poquito de aceite de oliva, lo tapa, lo deja por cinco minutos, le da vuelta y vuelta hasta que se dore un poquito”, señaló al advertir que antes de adobar el filete deberá absorber el agua con una servilleta. “Luego le agrega un diente de ajo machacado, perejil, alcaparras, un cuarto de barra de margarina, un cuarto de tasa de vino blanco y si quiere le puede añadir setas. Se cocina tapado, a fuego lento y solo se vira una vez para que no se rompa”, agregó la experta en artes culinarias. Para finalizar, puede acompañar el pescado con tostones, ensalada, arroz o la opción que más le apetezca. Para más información sobre el libro puede llamar al 787-297-9649 o a través de arisyjaime@gmail.com. Durante la actividad el público se deleitará con algunas delicias puertorriqueñas y la bohemia de Ángel Cruz. La instalación está ubicada en la calle Cristina de Ponce.

El Centro Cultural de Ponce presenta esta sábado el libro “Con el sazón de mi cocina”.

gente

la perla del sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

24.

25.

la perla del sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

gente

26. 26.

la perla del sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015 la perla del sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

y eventos y eventos

Evocan legado musical del

Príncipe del Bolero Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur

La Orquesta Original de José Luis Moneró retorna este domingo, 12 de abril al Colegio Ponceño.

El legado del eterno “Príncipe del bolero” será recordado durante un baile que promete ser banquete para los amantes de ese género musical. Di corazón, Olvídame, Muñequita Linda, Sin rumbo, Inolvidable, Un viejo amor, Aquellos ojos verdes y otros éxitos musicales de la época de oro cobrarán vida nuevamente con la Orquesta Original de José Luis Moneró, el domingo, 12 de abril a las 2:00 de la tarde en el Colegio Ponceño. “José Luis Moneró hace cuatro años que está en el mundo de los recuerdos y esa tarde le vamos a hacer un reconocimiento al legado que ha hecho a Puerto Rico con su orquesta original”, destacó sobre el artista que falleció el 15 de febrero de 2011 el productor del

evento, Joffre Pérez. “Estamos invitando a todas las clases graduadas de esa época y a todos los que bailaron con José Luis Moneró”. A la orquesta se unirá la música de Fonsi Pizarro y Ramírez, con la intención de evocar los famosos bailables que se hacían en Ponce desde mediados del siglo 20. “Vamos a recordar los famosos TDanzant con las orquestas de salón que habían en Puerto Rico. Y en Ponce se acostumbraba hacer ese tipo de evento en el Club Deportivo, el Club Náutico, el Hotel Intercontinental y el Rancho Siete”, agregó el también actor. El evento incluirá una degustación gastronómica y durante cuatro horas el público podrá bailar las melodías que forman parte de sus mejores recuerdos. Para información adicional puede llamar al 787-354-3200.

27.

gente

la perla del sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

El ABC del

diccionario político

Por Lus Nereida Pérez Especial para La Perla del Sur

El libro consiste de 521 páginas donde se acopian unas 4 mil entradas de conceptos políticos definidos de manera clara y sintética.

El manejo correcto de vocablos relacionados con el campo de la política resulta esencial para todos: funcionarios, economistas, periodistas, estudiantes y público en general. El tema de la política -en un país tan politizado como el nuestro- es el pan da cada día en las conversaciones o, como dirían los propios políticos, siempre está en issue. Para complementar el manejo propio y correcto del léxico afín a este campo del vivir, Publicaciones Gaviota ha sacado a la luz pública la tercera edición corregida y aumentada (2015) del Diccionario de política, hechura del catedrático retirado de la Universidad de Puerto Rico, R. Garzaro. El libro consiste de 521 páginas donde se acopian unas 4 mil entradas de conceptos políticos definidos de manera clara y sintética. Como es sabido, el lenguaje -como criatura viva que es- crece continuamente, nutriéndose así de la capacidad para manifestar todo nuestro entorno. Si se observa de qué campos proviene la mayor parte de los vocablos nuevos (neologismos), veremos a la medicina, la ingeniería de computadoras,

Bethel Christian Bilingual School Ponce

MATRÍCULA ABIERTA 2015-2016 PRE-KÍNDER A DUODÉCIMO

Supervisados por el Consejo General de Educación

• Colegio Bilingüe • Educación Cristiana • Grupos Pequeños • Enseñanza Personalizada • Ambiente Seguro y Acogedor • Refuerzo de Clases en computadoras • Bellas Artes (opcional) (música - teatro – pintura) • Clínicas Deportivas • Horario Extendido de 3:00 – 5:00 pm / opcional • Programa de asignaciones supervisadas • GRATIS Desayuno y Almuerzo*

Afiliados a la “Universidad Bethel en Indiana” Calle Marina #9143 (Frente Condominio Ponciana) Ponce http://www.bethelchristian-leoncypr.com

Info:

(787) 284-1963 (787) 841-7100

* Si cualifica

QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR

ORIENTACIÓN GRATUITA PERSONALMENTE POR EL

Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos MÁS DE 40 AÑOS DE EXPERIENCIA

Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.

787.848.0727

entre libros

Honorarios de abogado a través de un plan de pagos. Radicaciones: CAPÍTULO 13 - $310.00 CAPÍTULO 7 - $335.00

el deporte, la administración pública y la economía como los más frecuentes aportadores actualmente. De ahí la trascendencia de la renovación de esta fuente de consulta en la que se actualizan definiciones, se eliminan las que carecen de actualidad y se añade un gran número de términos nuevos. Resalta R. Garzazo, en su introducción al libro, que la política es, junto al derecho, la filosofía, la historia, la economía, una de las más antiguas ramas del saber. De igual modo, recalca que en este diccionario no se describen países y sus gobiernos ni se dan biografías de políticos. Para ello existe multiplicidad de otras fuentes de consulta. Dando una ojeada (y hojeada) al azar, encontramos definiciones para vocablos y conceptos tales como apartheid, estado social de derecho, gasto público, nombramiento de receso, estalinismo, viático y zona libre de comercio, entre muchos otros. A la oferta de claridad, actualización y brevedad explicativa, se unen el que sea un libro de pequeñas dimensiones y de costo asequible, lo cual no suele ser común en las fuentes de consulta. (Colaboración editorial de la Librería El Candil. Para adquirir su ejemplar visítelos en Plaza Vilariño, ubicada entre las calles Unión y Sol de Ponce o llame al teléfono 787-242-6693)

gente

la perla del sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

28.

de aquí

Cumple su primer

cuarto de siglo

Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur Hace 25 años nadie pensaba que se podían tomar cursos por computadora. Hoy hasta maestrías y doctorados se ofrecen en línea. Y con el surgimiento de empresas como Hulu y Netflix, las alternativas de colocar miles de programas y películas en un portal es una bendición tecnológica. Con eso en mente y la posibilidad de acceder a todos los abogados de Puerto Rico desde cualquier dispositivo, la empresa Microjuris anunció la expansión de su escuela virtual, mediante la que compaginan tecnología y educación continua para los letrados de la isla. Microjuris, una biblioteca legal electrónica fundada por los abogados Fernando Lloveras San Miguel y Miguel Marxuach Fagot, cumplió el pasado mes

de febrero 25 años de existencia. Al momento cuenta con un centenar de empleados y más de 35 mil suscriptores en Argentina, Chile, Venezuela, Estados Unidos y Puerto Rico. En continua evolución Con las nuevas tecnologías y con el propósito de cumplir con la oferta de cursos no presenciales que requiere el Tribunal Supremo para la educación continua de los abogados, Microjuris ha lanzado el servicio On Demand, mediante el cual se puede acceder a más de 30 cursos mediante cualquier computadora, tableta o teléfono celular. Como explicó la ejecutiva Lorena Santos Cáez, Microjuris creó hace dos años la división de Educación Continua para ofrecer cursos a abogados, ingenieros y arquitectos, entre otros grupos profesionales. Esto con el propósito de ofrecer la oportunidad de cumplir con los cursos

obligatorios en sus respectivas disciplinas. La división, que dirige Santos Cáez junto a la abogada y periodista Juliana Santiago Parrilla, cuenta con cursos que van desde la Ética Profesional, Acoso Laboral y Derecho de Imagen, hasta temas relacionados con el Bullying, Cyberbulling, Deporte y Contratos, así como Protección de Marcas y Permiso Verde. “Tenemos 2 mil abogados suscritos a los cursos en línea. Comenzamos hace dos años, vimos la oportunidad, siempre nos vimos como una empresa digital en línea y decidimos iniciar el proyecto siempre cumpliendo con los parámetros del Tribunal Supremo”, indicó Matos Cáez. “Nos da una nueva línea de negocios y posibilita expandirnos en otras áreas”. La ejecutiva añadió que, aunque son los abogados sus mayores suscriptores, su producto está diseñado para todos los ciudadanos. Por su parte, Santiago Parrilla, quien fue periodista en la emisora Radio Isla antes de convertirse en abogada, subrayó que al igual que los sistemas Hulu y Netflix, los abogados podrán tomar los cursos y si ocurriera un imprevisto que tuviera que salir del mismo, podría regresar al mismo punto donde se retiró para continuar recibiendo la información, dentro del periodo que establece el Tribunal Supremo. “De los 24 cursos que exige el Tribunal Supremo en Educación Continua, ocho

créditos pueden ser no presenciales. Nosotros también ofrecemos cursos presenciales que se graban y formarán parte después de los cursos On Demand”, agregó Santiago Parrilla. Ambas ejecutivas indicaron que el potencial de enseñanza en línea es ilimitado y piensan exportar ese producto a sus otras oficinas, de modo que los abogados de Chile, Venezuela y Argentina también puedan cumplir con los requisitos nacionales de educación continua y cumplir con sus licencias. Más alcance Tanto Matos Cáez como Santiago Parrilla se mostraron satisfechas con el primer cuarto de siglo de la empresa de capital puertorriqueño y proyectan que seguirán creciendo en la medida en la que más abogados se vayan agregando al sistema, así como estudiantes, agentes de la Policía, servidores públicos y profesionales de diversas áreas. Incluso, Microjuris ha preparado cursos, seminarios y simposios para abordar temas como la crisis económica, la energía y el debate sobre el litigio y la negociación. Además de la biblioteca en línea, la educación continua, y los foros y seminarios que auspician, MicroJuris también se comunica con sus lectores a través de las redes sociales y su portal digital Al Día, mediante el cual presentan noticias de la comunidad jurídica, tanto sobre la labor que se realiza en los Tribunales, como en la Legislatura y las agencias de gobierno.

Q U I E B RAS Bufete Emmanuelli, CSP y Amado Pereira RUA # 8509 USDC #214105 - DEBT RELIEF AGENCY

¿ESTÁS ATRAVESANDO POR ALGUNA DE ESTAS SITUACIONES? 4 ¿Te divorciaste?

4 ¿La familia está atravesando o ha atravesado una

4 ¿Te despidieron del empleo?

situación particular, como una enfermedad que ha

4 ¿Te demandaron en cobro de dinero?

desequilibrado las finanzas de tu hogar?

4 ¿Te acogiste al retiro o recibes

4 ¿Le debes a Hacienda, CRIM, IRS, Pensión Alimentaria?

el seguro social y el ingreso no alcanza?

4 ¿Te van a reposeer tu vehículo? 4 ¿Te van a embargar o ejecutar tu casa?

SI TU CONTESTACIÓN FUE SÍ A ALGUNA DE ESTAS PREGUNTAS, TU SOLUCIÓN PUEDE SER LA LEY DE QUIEBRAS.

LLAMA AHORA PARA UNA CITA, LA ORIENTACIÓN ES GRATUITA.

Urb. Constancia, 2803 Calle San Francisco, Ponce, P.R. (Frente Bloquera San Antón)

Tel. (787) 843-8406

Horario: 8:00 - 12:00 y 1:00 - 5:00 PM de lunes a viernes Somos una agencia de alivio de deudas. Le ayudamos a radicar su quiebra bajo la Ley de Quiebras Federal

29.

la perla del sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Ponce Board reconoce al

realtor del año

El reconocimiento será entregado durante la Semana del Realtor en Puerto Rico, a celebrarse del 19 al 25 de abril.

Por La Redacción De La Perla del Sur

Venció los embates de la economía hasta lograr el crecimiento de su empresa en tiempo de crisis. Se trata del ponceño Ignacio Rivera Stella, quien fue escogido por el Ponce Board of Realtors para recibir el premio Realtor del Año 2015, por su calidad profesional y compromiso con la comunidad. “Me siento muy contento. Es algo que me llena de orgullo en el sentido de que el arduo trabajo que uno hace, mucha gente lo reconoce”, expresó Rivera Stella, egresado del Colegio de Administración de Empresas de la Pontificia Universidad Católica de Ponce. Según la presidenta del Ponce Board of Realtors, Marlyn Montero Morales, entre los requisitos de selección resaltan la integridad, desempeño en la profesión y cómo se compenetra con la misma institución. “Ignacio tiene una trayectoria amplia, es dinámico, se rige bajo el código de ética, es una persona que se integra a la comunidad y lo quieren dentro de la profesión. Definitivamente cumple con los requisitos para representar a nuestros miembros con tesón”, agregó. El reconocimiento será entregado durante la Semana del Realtor en Puerto Rico, a celebrarse del 19 al 25 de abril. Por otra parte, Rivera Stella exhortó a la ciudadanía a catapultar la situación actual en la venta de propiedades en la isla, cuyos precios han caído hasta en 25 por ciento. “Este es el momento de comprar, por las circunstan-

cias que estamos atravesando todas las propiedades se han devaluado. Los intereses están muy buenos, buenas ofertas y las residencias están a precios nunca antes visto, con 20 o 25 por ciento menos de su valor”, puntualizó el propietario de Transglobal Realty Group.

Ignacio Rivera Stella es el propietario de Transglobal Realty Group.

QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATUITA Y PERSONALIZADA

LCDA. ALEXANDRA BIGAS VALEDÓN LCDO. MODESTO BIGAS MÉNDEZ CASOS CIVILES Y NOTARÍA Urb. Santa María Calle Ferrocarril 515, Ponce, P.R.

Tel. (787) 844-1444

EMAIL: elegance.creations@yahoo.com

Contamos con más de 30 años de experiencia

gente Jueves 2

• Celebración de Semana Santa: Santa Cena con el pastor Héctor Alexis Rivera. A las 7:30 p.m. en la Iglesia Bautista de La Playa de Ponce.

Viernes 3

• Vía Crucis Viviente de Villalba: A partir de las 9:00 a.m. en la comunidad Jagüeyes. La actividad integra a cientos de voluntarios que realizan una de las más impresionantes caracterizaciones del tema en el país. El barrio Jagüeyes ubica en las ceranías de la carretera PR-149 y el Desvío Gregorio Durán. • Celebración de Semana Santa: Culto Viernes Santo a las 10:00 a.m. con el recurso Rvdo. David Castillo en la Iglesia Bautista de La Playa de Ponce.

Sábado 4

• Cañón Las Bocas y nueva vereda a la Ceiba Acostada: Excursión del Sierra Club de Puerto Rico al municipio de Barranquitas para visitar una Ceiba centenaria sobreviviente del Huracán San Felipe y bordear el río hasta la impresionante Cascada Grande. De 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Para detalles llame a Carlos Collazo al 939-256-9912. Requiere reservación. • Vuelve el Mercado Agrícola Natural de Ponce: De 10:00 a.m. a 3:00 p.m. en la calle Aurora 34 de Ponce, detrás del Museo de la Masacre. Para detalles llame al 787-381-6444 o 787-527-3839. • Taller de Teatro con la actriz Maddy Rivera: A partir de las 10:00 a.m. en la sede del Instituto Ponceño Síndrome Down. Para detalles llame al 787-447-8708. • Actividad de Pascua: Desde las 10:00 a.m. en la Plaza del Mercado Reina Isabel Segunda en Ponce.

Domingo 5

• Domingo de Pascua en el Castillo Serrallés: De 1:00 a 6:00 p.m. desfile de modas por Uma Blasini, concurso de sombreros de pascua de material reciclable, sorpresas y más. Para detalles llame al 787-259-1774. • Bingo de Regalos: A las 2:00 p.m. en la sede del Centro Deambulantes Cristo Pobre, ubicada en la calle

la perla del sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Guadalupe esq. Unión de Ponce.

Y además

• Gran Bingo: El 4 de abril en Playita de Magueyes. Habrán muy buenos regalos. Invitan Dialis y Tiburón. • Adiestramiento “Transición de la escuela a la vida adulta”: Dirigido a padres de niños y jóvenes con impedimentos. El miércoles, 8 de abril de 9:00 a.m. a 12:00 m. En el Salón de Conferencias del Centro CEPVI, calle Luna 4708 en Ponce. Libre de costo. Para registrarse e información 787-848-5240, 787-842-5245 con Yamile Falcón, o en APNI al 787-763-4665. • Segundo Congreso de Literatura Mística: El 9 de abril de 3:00 a 9:00 p.m. y el 10 de abril a las 8:00 a.m. en el Teatro Mons. Vicente Murga en la Pontificia Universidad Católica en Ponce. • Presentación del libro “Fundación del Partido Autonomista Puertorriqueño”: El viernes, 10 de abril a las 7:00 p.m. en el Museo de la Historia de Ponce, calle Isabel 53 en Ponce. Información al 787-844-7071. • Primer día Familiar a beneficio del Colegio Metodista Julia Torres: El 11 de abril desde las 10:00 a.m. en el Parque de Los Caobos calle Bambú en Ponce. Clínica de baloncesto, equipo de Ponce Leones, casas de brincos, kioskos y mucho más. • Taller interactivo “Festín de Plantas Medicinales”: El sábado, 11 de abril de 1:00 a 4:00 p.m. en Hacienda Buena Vista. Con María Benedetti, renombrada autora y educadora etnobotánica. Para reservaciones llame al 787-722-5882. • Clase gratuita de yoga: El sábado, 11 de abril a las 3:00 p.m. en Sports Authority de Ponce. Abierta al público. • Inician cursos de lenguaje de señas: El 13 de abril en el Centro Educativo Fray Pedro Ponce de León en la Urb. La Rambla, calle Navarra 1675 en Ponce. Espacios limitados. Para información 787-840-3011 de 8:00 a.m. a 2:30 p.m. • Seminario de Repostería Básica: Comenzando el 14 de abril de 6:00 a 8:00 p.m. en el Centro de Servicios Punta Diamante. Matrícula abierta desde el 1 de abril. Para detalles llame a Luz López al 787-259-3992. • Celebración del Día del Autor: El jueves, 16 de

30.

abril en el Anexo Teatro La Perla de Ponce de 5:30 a 9:00 p.m. Para el público en general. • Marcha contra el Maltrato Infantil: El 17 de abril saliendo a las 9:00 a.m. del Centro de Cuidado y Desarrollo Santa María Virgen, ubicado en el barrio Clausel de Ponce. Para información y obtener camisas puede llamar al 787-842-1142 de 7:00 a.m. a 4:00 p.m. • Cernimiento en el área ocupacional para niños de 3 a 10 años: Y en el área de aprendizaje para niños de 6 a 12 años en el Centro Interdisciplinario Psicoeducativo en la Urb. Villa Grillasca, Virgiolio Biaggi 906, de Ponce. Libre de costo. Para detalles llame al 787-840-7928. • Curso para Licencia de Aprendizaje: Para detalles llame a Aida Ortiz o Marilú Feliciano al 787842-000, ext. 1332 o 787-382-2049. • Comienza matrícula en la Escuela Federico Degetau y González: Para el año escolar 2015-2016, grados 7mo, 8vo y 9no. Programa de clases novedoso y de poca carga académica por semestre, variedad de programas deportivos, organizaciones estudiantiles y cursos electivos. Para detalles llame al 787-842-6178 o visite la escuela en la calle Reina 145 de Ponce. • Competencia Tríalo: El 24 de mayo desde las 8:00 a.m. en el barrio Playa Guayanilla, frente al Rest. Puerta a la Bahía. Invita el Club Esperanza para niños, jóvenes y edad dorada de la Comunidad San Pedro de Macorís. Para más información llame al 787-246-4084 o al 787-615-9183. • Matrícula abierta Esc. Residencial Vocacional Agrícola de Adjuntas: Para agosto. Agricultura Orgánica, Horticultura, Floristería, Cultivo Hidropónico, Maquinaría Agrícola, Industrias Pecuaria, Computadora, Soldadura. Llena tu solicitud a tiempo. Tel. 787-829-5379. • Cursos vocacionales libres de costo: Hojalatería y pintura, mantenimiento de edificios, hostelería, técnica de uñas, asistente de salud y guardia de seguridad. Desayuno y almuerzo gratis. Para más información llame a Heriberto Ríos Cruz al Instituto Vocacional de Juana Díaz al 787-837-2510. • Nuevas clases del Centro de Servicios Punta Diamante: Martes, repostería; miércoles, manualidades y costura (accesorios de bebé); jueves, manualidades en tela y tejido con aguja; viernes, tejido al bastidor. Interesados pueden llamar a Luz E. López al 787-259-3992, de martes a viernes de 8:30 a.m. a 12:30 p.m.

Reencuentro de “Los igualitos”:

• Clase 1965 Escuela Superior Dr. Pila: Se reunirá el domingo, 26 de abril en la escuela para planificar

ORDENA NUESTRAS

HOGAR SAN CRISTÓBAL DE VILLALBA

“ A sólo 20 minutos de Ponce y localizado en las instalaciones del Centro San Cristóbal de Villalba, el Hogar San Cristóbal ofrece la mejor alternativa de cuidado y atención al adulto mayor con condiciones especiales tales como; Parkinsons, Alzheimer, fallo renal y encamados con alimentación enteral y parenteral”. Para más información comuníquese al 787-847-3000 ext. 7234 787-316-8961 email: sancristobalelderly@gmail.com “Cuidando con amor a la Edad Dorada”

EMPANADILLAS DE MARISCOS Sabrosas Empanadillas Mariscos Camarones • Pulpo • Carrucho • Jueyes Mixtas • Ricos Bacalaitos Sopón de Gandules • Cuajito Ordenar dos días antes

Kiosco Bahía 5 787.643.4070 Paseo Tablado La Guancha

Abriremos todos los días al mediodía Durante Semana Santa

31.

la perla del sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Para anunciar el reencuentro de su clase graduada envíe datos breves a noticias@periodicolaperla.com.

su 50 aniversario en octubre. Para detalles llame a Nora Román al 787-840-0658 o a Gitza Irigoyen al 787-949-8549. • Clase 1965 Ponce High School: Se reúne en el Club de Pesca de La Guancha para celebrar el 50 aniversario en mayo 2015. Para detalles llame al 787449-1330 o 787-444-8548. • Clase Graduada 1965 de la Escuela Arístides Cales Quirós de Guayanilla: Invita a todos sus integrantes a celebrar el 50 aniversario en mayo de 2015. Para detalles llame al 787-231-0903, 787-835-2971 o 787-835-4841. • Clase Graduada 1965 Esc. Felipe Colón Díaz de Juana Díaz: Invita a todos a celebrar los 50 años los días 29, 30 y 31 de mayo. Para detalles llame al 787-901-3029, 787-943-2279 o 787-837-7087. • Clase 1970 Escuela Luis Lloréns de Juana Díaz: Celebra su 45 aniversario el viernes, 1 de mayo. Para unirte llama a Lutty Ramos al 787-612-1663, Neyda Rivera al 787-510-8029 o Carmen Santiago al 787-942-6474. • Clase Graduada 1971 Esc. Superior Dr. Pila: Planifica su 45to. aniversario. Para detalles llame al 787-478-9932. • Clase Revelación 1975 de la Escuela Ramón J. Dávila de Coamo: Se reúne todos los primeros sábados de mes en la plaza pública de Coamo. Para detalles llame al 787-432-3793. • Clase 1975 Escuela Luis Lloréns Torres de Juana Díaz: Celebrará su 40 aniversario del 10 al 12 de julio. Para unirte llama a Jesús Colón al 787-3195711, Aníbal Montes al 787-448-5773 o Albert Santiago al 939-401-2841. • Clase Graduada 1975 Ponce High School: Celebrará su 40 aniversario en el 2015. Para detalles, llame después de las 5:00 p.m. a los teléfonos 787414-1127, 787-409-9901 o 787-298-1482. También en Facebook: Ponce High 1975. • La Clase 75 de la JFK de Santa Isabel: Pide a sus exalumnos que se comuniquen con Armando Sánchez al 787-546-3812 para festejar el 40 aniversario. • Clase graduada PHS 1976: Está buscando sus graduados para celebrar su 40 años. Se pueden

comunicar con Mabeline Ortiz al 787-964-5685 o con Maida Bracero al 787-472-1523. • Clase Graduada Ponce High 1985: Rumbo a la celebración del 30 aniversario. Más detalles en Facebook: Ponce High School Class 1985. También puede llamar al 787-363-5900. • Clase 1985 Dr. Pila: Anímese y participe de los festejos del 30 aniversario. Para detalles llame a los teléfonos 787-974-9974.

32.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Saltarse el desayuno puede incrementar el peso Por EP Para La Perla del Sur

El actual ritmo de vida que impone la sociedad actual fomenta la aparición de costumbres vitales que forzosamente están en contraposición con una alimentación variada, equilibrada y lo más saludable posible. Una de esas tendencias reside en saltarse el desayuno, ya que erróneamente atribuyen a esta práctica propiedades adelgazantes y, por el contrario, favorece el aumento de peso. Así lo ha asegurado la directora de la Unidad de Nutrición de la Federación Española de Industrias de la Alimentación y Bebidas (FIAB), Carolina Muro, con motivo de la campaña “Licencia para comer”, destinada a acabar con falsos mitos arraigados en la población sobre determinados alimentos y bebidas. La importancia del desayuno “El desayuno es una de las tres comidas fundamentales del día, y cada vez detectamos una mayor propensión a saltárselo. Las motivaciones son variadas: una de las más curiosas es que muchas personas consideran que no desayunar les ayuda a adelgazar”, expuso la experta. “Pero saltarse el desayuno es un grave error, y lo que provoca en la persona que lo hace es más hambre en las siguientes horas del día, elige peor los alimentos, tiene malos hábitos alimentarios, y además el cuerpo se defiende de ese ayuno tan prolongado activando enzimas o mecanismos de acumulación de grasa como si hubiera una alarma”, añadió.

De hecho, recalcó que no existe una evidencia científica “sólida” que permita pensar que saltarse el desayuno adelgaza sino que, por el contrario, hay estudios que demuestran que existe una correlación directa entre no desayunar y un incremento del Índice de Masa Corporal. “Hay que comprender que al no desayunar se tienen peores valores, más baja la glucosa en sangre, menos combustible para enfrentarse con una serie de tareas y, al final, el rendimiento es peor”, ha recalcado la nutricionista. Lácteos, jugos y cereales En ese sentido, Muro ha destacado la necesidad de que en el desayuno se incluyan alimentos como lácteos, aceite de oliva, pan, cereales, jugos de frutas, fruta, frutos secos o huevos. “Ha de ser, por tanto, el primer paso de una alimentación lo más variada y equilibrada posible, que ha de ser nuestro principal objetivo. Es importante recordar que no hay alimentos buenos o malos, sino hábitos de vida saludables o poco saludables”, ha recordado. En este sentido, la doctora Rosa María Ortega ha abundado en la importancia de cada alimento y cada grupo de ellos en una proporción que está marcada y,

Hay estudios que demuestran que existe una correlación directa entre no desayunar y un incremento del Índice de Masa Corporal.

Laboratorio Clínico Margimar, Inc. Con la más alta calidad y avanzada tecnología

VISITAS AL HOGAR CON CITA PREVIA HORARIO: L-V 6:00 AM - 4:00 PM • SÁB. 7:00 AM - 12:00 M

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS PLANES MÉDICOS

Tel. (787) 840-6593 Fax. (787) 840-6578 Urb. Glenview Gardens. Calle S-3.Núm. F-11 Ponce, P.R. (Entrando por la Marginal)

Dr. Luis G. Marrero

Único cirujano de columna vertebral en estar doblemente certificado en Puerto Rico. Certificado por la American Board of Orthopedic Surgery Certificado por el American Board of Spine Surgery

Board Certified Orthopedic Surgeon

CIRUJANO DE COLUMNA Para Citas 787-908-3828

Otros asuntos

787-652-9200 Ext. 72683, 72684

Mayagüez Medical Center (Dr. Ramón E. Betances Hospital) Ave. Hostos #410, Carr #2

por supuesto, repartirlos a lo largo del día. Todo ello, asegura, es “importante” para que el funcionamiento del cuerpo sea el adecuado, para respetar los ritmos circadianos y para que el control de peso y el funcionamiento del cuerpo vayan bien. “Es necesario hacer un mínimo de tres comidas, que serían desayuno, almuerzo y cena, y dependiendo de la persona puede ser conveniente cuatro o cinco. Hay que elegir una pauta, pero nunca será reducir a una o dos comidas, siempre es tres o más”, aseguró Ortega.

33.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Dr. Carlos Camacho Landrón

VA C U NA S

SERVICIOS DE SALUD INDUSTRIAL

GASTROENTERÓLOGO PEDIÁTRICO

Plaza Las Monjitas, Segundo Piso Ave. Tito Castro (Carr. 14) Tel. (787) 844-6640 En 48 horas Estacionamiento Gratis

Torre Médica San Lucas II • Suite 807

Tel. 844-2080 ext. 6807 • (787) 232-8025 • (787) 844-2986

Certificados de Salud

Vylma Velázquez M.D.

Nutricionista - Dietista

Dra. Heidi M. Pérez Román

Lcda. Soed Figueroa Cedeño

URB. CONSTANCIA Ave. Las Américas # 2706 en Ponce” LUNES Y MIÉRCOLES 1:00 PM – 7:00 PM LLAME PARA CITAS:

Torre Médica Tel. 844-2080 ext. 6807 San Lucas II (787) 232-8025 Suite 807 (787) 844-2986

e-mail: queridadoctora@gmail.com

Dr. Ricardo Villalobos González

Se aceptan la mayoría de los “Planes Médicos”

• Control de Peso en NIÑOS Y ADULTOS • Diabetes • Condiciones Renales y Gastrointestinales • Pruebas de Composición Corporal • Confección de menús Institucionales

Citas (787) 806-5518

Urb. Constancia Ave. Las Americas #2706 Ponce

MEDICINA PRIMARIA, PREVENTIVA Y VISITAS AL HOGAR

(787) 903-0006 FAX: (787) 284-7675

CENTRO COMERCIAL LAS DELICIAS (al lado de Comercio Cash & Carry)

MARTES Y JUEVES 1:00 PM – 7:00 PM ¡COMPROMETIDOS CON TU SALUD!

ABRO-INC DE PR

“Abriendo Nuevos Horizontes” Ext. Ave. Fagot 3260 Urb. Santa Teresita Ponce, PR 00730

ESPECIALISTA EN ALERGIAS, INMUNOLOGÍA ADULTOS y NIÑOS

Neurólogo Adultos

Manejo de Dolores de cabeza Epilepsia Alzheimer Parkinson Temblores Desbalance Enfermedades Nervio periférico

CITAS: 787-648-8115 • 787-844-2080 x 6804 909 Ave Tito Castro Ste 804 • Torre Médica San Lucas Ponce P.R. 00716-4725

Servicios Psicológicos para toda tu familia • Evaluaciones psicológicas y psicométricas • Psicoterapia individual, pareja y familia. • Terapia del duelo por pérdida de muerte. • Terapia por víctima de violencia doméstica, maltrato de menores y abuso sexual. • Terapia a víctima del Crimen. • Terapia espiritual • Depresión • Ataques de Pánico • Toma de Decisiones • Problemas Académicos

Lama al:

787.651.7952 / 787.651.7953 787.385.9752 / 939.280.9752 Aceptamos la mayoría de los planes médicos, reforma y PAE

PONCE REHAB

DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • Medicina física y rehabilitación, terapia física • electroMiografia, • cuidado de heridas • evaluaciones de capacidad funcional • exÁMenes MÉdicos independientes, certificados

(787) 290-4466 • (787) 844-2080 ExT. 6622

TORRE MÉDICA SAN LuCAS

SuITE 621-622 • 909 AvE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716

34.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

BUSCAMOS HOGARES Buenos y seguros para

Baje el consumo de luz Compre un aire inverter marca Fujitsu unidad certificada hasta 27.2 eficiencia. • Financiamiento disponible

Ñejo y Jonathan Goitía

ESCUCHA

El Súper Show de Jonathan Goitía Todos los sábados de 7:00 a 8:00 PM por Radio Antillas 1130 AM Stereo - Digital, y por Internet, con estelares invitados y con música de alabanza a Dios. PARA ENTREVISTAS Y PARA ANUNCIOS

787.370.4040

AYUDANOS A AYUDAR

Buzón: P.O Box 7576 Ponce PR 00732-7576 Ath Móvil: Colitassonrient 787-298-7669 Banco Popular: 121551865 Paypal: unlapizamicorazon@yahoo.com Web: www.arleenmuniz.net/colitas-sonrientes-inc Facebook: Colitas Sonrientes Inc.

Info: 787-298-7669

787- 647-5597

GAtitOS/AS Y pERRitOS/AS La Sociedad Protectora de Animales ayudará con la esterilización y vacunas.

Llame a: Sociedad Protectora de Animales • 844-3488

DALE HOGAR A UN GATO El Humane Society de Ponce se une al Animal Rescue & Protection Services para ayudar en las adopciones de gatos. El Human Society aportará para ayudar a pagar la esterilización. Hembras y machos $30.00. Incluye vacuna de virus, rabia, chapita, certificado y esterilización. Albergue de Animales de Ponce Sector La Cotorra, Ave. Baramaya, Ponce

(787) 844-8100

facebook.com/laperlapr twitter.com/laperlapr

Personas ya reciben sus noticias a diario en las redes sociales del periódico La Perla del Sur. ¡Siguenos tú también!

92,973

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

35.

36.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Raúl Vélez Villaplana (Puki) Regresó con su Creador el 19 de marzo del 2015, a los 63 años de edad. Residente de Knoxville, Tennesse y natural de Ponce, Puerto Rico. Tercer grado en la orden de los Caballeros de Colón. Se graduó de Ingeniería Industrial en el Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas de Mayagüez (UPR). Tras su partida, muchos le recordarán como un padre, tanto sus hijos biológicos, como aquellos a quienes amó como si lo fueran. Se le adelantaron en su reencuentro con el Señor sus padres Raúl Vélez Cervoni y Luisa Villaplana Vázquez y su hermano Pablo. Le sobreviven su esposa por 42 años Evelyn Nazario y sus tres hijos: José y esposa Jane, David y Jessica; así como sus nietas Jordyn y Sarah.

Lilliam Rivera Medina 28/dic./1956 – 29/marzo/2014 (Lilliam Ojeda)

Hace un año de tu partida. Ni la distancia ni el tiempo podrán borrar los momentos que vivimos juntos. Siempre pensé envejecer a tu lado, aunque no fue así, estarás siempre en mi corazón. Doy gracias a Dios por la certeza de que estás a su diestra, y por la promesa vestida de esperanza de que nos reuniremos de nuevo y para siempre. Sigue disfrutando tu merecido descanso. Un beso eterno de nosotros. Te amaremos eternamente, tu esposo José, tus hijos Juan José y Lilliam A., nietos, familia Vargas y familia Morales.

Agustina Cruz Quirindongo 1922-2012 ¡Bendición Ma’!

“El Padre de nuestro Señor Jesucristo ilumine los ojos de nuestro corazón, para que comprendamos cuál es la esperanza a la que nos llama” EF 1, 17-18. Que Dios te cuide siempre; de tus hijos Tony Díaz (Pio), Ramona Díaz y demás hijos, nietos, biznietos y tataranietos.

Irma Colón Rivera Feb. 3 1949 – Abril 7, 2013

A 2 años de tu partida todavía nos duele el pensar que no estás aquí con nosotros. Nuestro único consuelo es que estás en el cielo y que desde allá nos cuidas y proteges como siempre lo hiciste. Te extrañamos mucho. Tus nietos, hijos, esposo y demás familiares

Pedro M. Porrata Pou 1965 – 1995 (Hijo)

No sabemos como han pasado estos veinte años sin tenerte con nosotros. Los treinta que nos acompañaste, fueron unos triple A, nos acostumbramos a tener ese gran espacio que ocupabas y por ello le damos gracias a Dios y entendemos su decisión, pero no por eso deja de dolernos. Este año la misa de recordación será el domingo, 5 de abril, a la una de la tarde en la capilla de Nuestra Señora del Pilar, en el Colegio Ponceño. Tendremos al reverendo Padre Basols, amigo tuyo por excelencia.

Benito Colón Cádiz 3 abril 1915 – 15 noviembre 2010

Papito: Un coro de ángeles en el cielo te cantan y junto a ellos Nuestro Señor Jesucristo expresando con alegría la celebración de tus 100 años. Siempre esperabas tu bizcochito de cumpleaños y el famoso canto “Happy Baby to you”, como lo cantabas tu. Recordándote siempre tu hija Tere Tony y demás hijos.

Juan Rodríguez Ramos 1948 – 2015

Tu partida nos dejó un vacío muy grande en nuestros corazones que nada ni nadie podrá llenar. Gracias, por haber sido una persona tan maravillosa. Te recordaremos siempre. Tu esposa Rosa, hijos, nietos y bisnietos. Extendemos una invitación para una misa el día 5 de abril de 2015, Parroquia San José, Ponce.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

37.

38.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

39.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate

Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Ponce: • Extensión San Antonio3-1, ¡véala! • El Madrigal- 4-3, grande • Río Canas- 4-2, grande, precio 122K • Valle de Andalucía- 3-2. Remodelada •Patio Señorial- Último piso • Extensión Punto Oro- El mejor precio • Jardines del Caribe- 3-2 • Jardines Fagot- 3-1, remodelada •San Antonio- 4-2, esquina • Brisas del Laurel- 3-2, terraza PEÑUELAS: • Colinas de Peñuelas3-2.5, excelente Santa isabel: • Alborada Park- 3-2, solar grande, haga su oferta ALQUILERES: • Alborada Park en Santa Isabel- 3-2, esquina ____________________

Real Estate

*Extensión La Rambla, cada uno en su estilo, 2 unidades, $240,000 y $260,000. *Vista Bahía, visitála para apreciar la vista, $350,000 *Apartamentos Condos, Paseo del Rey, Paseo del Príncipe y Alhambra Plaza. Venta y Alquiler: *Cond. Alborada, nuevos. *Mansión del Lago nuevas desde $209,000. *Mansiones de Ponce, búscanos en Facebook. Visite: www.marielihilerarealestate.com y nuestros anuncios en clasificadosonline.com ____________________

ALQUILER PONCE: •Jardines de Ponce- 4H2B, control acceso. (Incluye mantenimiento) $1,000 VENTAS PONCE: •Buena Vista -¡Céntrica!3H-1B, garaje con entrada al patio para varios vehículos, portón eléctrico. ¡Por tasación! $135,000 •El Monte- 4H-3.5B, piscina, guest house y 2 apartamentos, aparte con estacionamiento. ¡Buena oportunidad!, $537,000. •Jardines del Caribe- 3H1.5B, marquesina extendida, laundry, $110,000. •Jardines del Caribe- 4H2B, marquesina extendida, laundry, terraza, 506m2, $135,000. •Sombras del Real- (2 niveles), 5H-3B, 2 balcones, marquesina extendida, $165,000. •Villa Panonia- Apartamento 3H-2.5B, patio, control acceso, 2 estacionamientos, $127,000. •Villas del Laurel II- 4H3B, family, 2 garajes, control acceso, $275,000. •Condominio Señorial Plaza- 2H-2B, cocina remodelada, 2 estacionamientos, control acceso, $115,000. •Starlight- 4H-2B, cocina remodelada, $98,000. •Barrio Magueyes (sector Playita)- 3H-2B, family. ¡REBAJADA!, $65,000. •Alta Vista- 3H-2B, 2 marquesinas, 2 terrazas. $116,000. •¡Proyecto Nuevo! Del Sol Apartments- 6 apartamentos de 3H-2B, 2 estacionamientos, elevador y control de acceso desde $120,000 c/u (ayuda disponible si cualifica) •Las Delicias- 3H-2B, family, laundry, 2 terrazas, $140,000. •Brisas del Caribe- 2H1.5B, cuarto desahogo, $65,000. •Paseo del Príncipe- 3h2b, terraza, 2 estacionamientos. $179,000. •Calle Unión- 1er. nivel, local 2do. nivel: 4 apartamentos estudio. $250,000. •Apartamento Granada3h-2b, $95,000 •Calle Guadalupe- 2h-1b, $52,000. •Paseo Jardines del JoboPrimer piso, 2h-1b, 1 estacionamiento, $78,000. •Real Anón- (Sector Raíces)- 3h-1b, $85,000. Alquiler $450. •Villas de Monte Verde- ¡2 unidades!, 1era.: 3h-2b, y la 2da.: 3h-1b, 1.02 cuerdas, $139,000. •Las Monjitas- 3H-2B, family, laundry, $95,000. •Las Delicias- 5H-3B, marquesina sencilla, balcón, $113,000. ALQUILER JUANA DÍAZ: •Villas de San MartínApartamento de 3H-1B, 2 estacionamientos, $495.

VENTAS JUANA DIAZ: •Portal del Valle- 3H-2B, garaje extendido, control de acceso, $132,000. •Estancias del Río- 3h2b, family, laundry, marquesina doble, control acceso, $140,000 •Alturas del Encanto- ¡3 niveles!, 3H-2.5B, garaje doble, control de acceso, $160,000 •Monte Sol- 3H-2B, marquesina extendida, laundry, control acceso, $127,000. •Urbanización Monclova4H-2.5B, garaje doble, terraza, $239,000, (escuchan ofertas) •Portal del Valle- 3H-2B, garaje sencillo, $135,000. •Quintas de Altamira4h-3b, piscina, gazebo, terraza, control acceso, $347,000. •Monte Sol- 3h-2b, family, control de acceso, $138,000. •Río Cañas Arriba- 3h-2b, balcón, marquesina doble, terraza. $115,000. •Villa El Encanto-3H-1.5B, family amplio, balcón, $95,000. Para gastos de cierre $1,000. •Quintas de Altamira¡2 niveles!, 5h-3b. ¡Se escuchan ofertas! $235,000 •Hacienda Casa BlancaSolar 1 cuerda llana, $95,000. •Guayabal- 4H-2B, master 20’x10’, cuarto de actividades, $105,000. sALINas: •Las Antillas- 3H-1B, laundry, balcón, $80,000. •Haciendas de Salinas4.5 cuerdas semi llanas, $110,000. COAMO: •Villa Cristina- 3H-2B, marquesina extendida, terraza, $108,000 •Barrio Río Jueyes- (2 niveles), 3H-2B, terraza, garaje doble, 768m2, $145,000 •Paseo Real- 3h-2b, garaje doble, $220,000. •Barrio Cuyón- 3h-2b, 2 medios baños, terraza, 2 gazebos, 3 marquesinas, 1.2 cuerdas, $255,000. SANTA ISABEL: •Praderas del Sur- 3H2B, laundry, marquesina extendida, control acceso, $118,000, •Villa Serena- 3H-2.5B, family, marquesina doble, terraza, $195,000. •Paseo de Jacaranda- 3h -2b, garaje doble, $165,000 •Praderas del Sur- 3H-1B, cocina nueva, control de acceso, $95,000. VILLALBA: •Barrio Semil- (2 niveles), 4H-3B, family, balcón, 1,200 metros cuadrados, $245,000 OMO •Sector La Cruz- (2 niveles), 3H-1B, solar 2,152m2, $138,000 ARROYO: •Miramar II- 3H-2B, garaje sencillo, $99,000.

GUAYAMA: •Calle Retiro- (2 niveles), 3H-1B, estacionamiento para 4 vehículos. $65,000 PEÑUELAS: •Caracoles III- 3H-2B, patio amplio, ¡económico!, $45,000

*CERRILLO HOYOS- 2 niveles, 3 habitaciones convertibles a 4 habitaciones, 3.5 baños, 1,066 metros de solar, balcón en todas las habitaciones, garaje, 2,500 pies de construcción, $325,000. *Los Caobos- 4 habitaciones, 2 baños, verjas, $100,000 OMO *Terreno- Urb. Peñón de Tallaboa- Control de acceso, 1.6 cuerdas, vista al mar. $150,000 OMO *Las Delicias- Preciosa, 3 habitaciones, 3 baños, marquesina extendida, family, aires, gazebo, muchas mejoras. *Guaraguao- Santas Pascuas- vista al mar, 4 habitaciones, 3.5 baños, terraza, 1,200 metros solar, $108,600. *Solar El Vigía- Vista a la ciudad y mar Caribe, $59,000 OMO *Tallaboa- Vista BahíaSolar 3,000mts., vista al mar, $125,000. *Reposeída-Jaime L. Drew -2 niveles, 3 habitaciones, 1 baño, 2do. piso, 3 habitaciones, 1 baño, balcón y más, $68,000 OMO *Vista Alegre- Marginal, 3 habitaciones, 2.5 baños, súper family, terraza, $145,000. *Reposeída: Comunidad Quebrada del Agua- Carr. 132, 3 habitaciones, 1 baño. Haga su oferta, $63,000 *Solar frente al mar -Playa de Ponce - 1,800 metros, $90,000. *Reposeída- Pueblito Nuevo- 2 niveles, 1er piso: 2 habitaciones, 1 baño, 2do piso: 2 habitaciones, 1 baño, $63,000 OMO *Comercial- ConstanciaAve. Monagas. Oficinas legales actualmente, conference, reception, estacionamientos y mucho más, solo $175,000 *Comercial- Ponce- Reposeído - Calle CristinaAl lado Ponce High, ideal para centro de envejecientes, iglesia, etc., $145,000 OMO *Estancias de AragónPrecioso. Primer piso: 2 habitaciones, 2 baños, estacionamiento doble, patio exterior, edificio antiguo, $175,000. *Solar reposeído - Comunidad Mercedita, 476 metros, posee estructura en madera, $35,000 OMO VILLALBA: *Casa de Campo- Carretera 149 al lado Chorro de Doña Juana, 2 niveles, 4 habitaciones, 2 baños, 740 metros solar, posee charca detrás, marquesina extendida. GUAYANILLA: *Santa Elena- 3 habitaciones, 1 baño, $125,000. *Reposeída- Villa del RíoTownhouse, dúplex, 3 habitaciones, 1.5 baños, $77,000 OMO

PEÑUELAS: *Reposeída- Coto Quebrada -Carr. 3132, 2 habitaciones, 1 baño, $73,000 OMO * Reposeída - Barrio Barreal- 3 cuerdas, casa de 4 habitaciones, 1 baño, negocio y más, $130,000. YAUCO: *Vista de Monte Sol- Preciosa, 3 habitaciones, 2 baños, súper terraza, consolas ventanas y puerta de seguridad. *Vista Real- Almácigo Bajo - 4 habitaciones, 3 baños, family, terraza, 1,500 metros cuadrados solar, vista a Yauco, $325,000 OMO *Susúa Baja Sector La República- Tremenda vista, casa de 6 habitaciones, 3 baños, 2 cocinas y 4,000 metros de solar, $260,000 OMO sANTa isABEL: *Reposeída- Calle Celis Aguilera- 4 habitaciones, 2 baños, tremendo solar, rejas, verjas, $87,000 OMO VILLALBA: *Villa Laura- Entrada Semil, 3 habitaciones, 2 baños, 1,000 metros solar, $130,000 OMO *La Pulga Sector Vista Alegre- Preciosa, 4 habitaciones, 3 baños, tremenda cocina, mucho más. Juana Díaz: *Palacios del Prado- Única y diferente, 4 habitaciones, 2.5 baños, súper terraza, family, elegante cocina con granito, muchos extras. *Reposeída- Parcelas Aguilita- 3 habitaciones, 2 baños. ¡Ganga! $55,000 *Barrio Cayabo- Carretera 14. Ideal para centro de envejecientes. Gigante casa con 3.5 cuerdas, área privada. Nuevo precio. *Reposeída- Comunidad Potala, Barrio Pastillo- 3 habitaciones, 1 baño, requiere mejoras, $60,000 OMO *Río Cañas Abajo- Villas de Río Cañas, mansión con vista al mar, 2 niveles, 4 habitaciones, 5 baños, 1.5 cuerda de terreno, preciosa. Nuevo precio. Finca: *Haciendas del Cayabo1.5 cuerdas con vista al lago. Posee siembra de plátanos, aguacates, mapenes, ajíes, guineos, calabaza, etc. $85,000 cash. COAMO: *Finca 25 cuerdas- Bo. Cuyón, ideal para desarrollo, $120,000 OMO *Reposeída- Extensión Jardines de Coamo- 4 habitaciones, 2 baños, 2 marquesinas. Nuevo precio $82,000. *Condominio Las FuentesControl de acceso, 2do. piso, 2 habitaciones, 2 baños, enseres, muebles, área recreativa, piscina, $145,000

*Reposeída -Comunidad Los Llanos- 4 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida, tremenda vista, $90,000 OMO *Reposeída- Parcelas Nuevas- Barrio Cuyón, 2 niveles con 2 casas, $125,000 OMO *Reposeída - Barrio Pasto Sector San Luis- 4 habitaciones, 2 baños, 2 niveles. $95,000. Adjuntas: *Reposeída- 2 niveles, 5 habitaciones, 2 baños, Carretera 135, Título Quinto, $90,000 OMO *Carretera 123 Guaraguao - Finquita 1 cuerda, casa, dos unidades, 6 cuartos, 4 baños. Río con charca, $175,000. CABO ROJO: *Apartamento de PlayaVista Mar, 1 habitación, 1 baño, 2do. piso, área de piscina, gazebo, control de acceso, reposeído, $140,000 OMO *Reposeída- Condominio Las Mercedes- 2do. piso, 2 habitaciones, 1 baño, balcón, control de acceso, piscina, vista al mar, $90,000 OMO *Reposeído- Terrazas del Golf- Esquina, primer piso, 1 habitación, 1 baño, campo de golf, piscina, $125,000 omo *Puerto Azul- Combate: Reposeído- Apartamento de playa, 2 habitaciones, 2 baños, control de acceso, piscina. $165,000 omo RINCON: *Reposeído Apartamento frente al mar Pelican Reef$141,000 OMO

Real Estate

ASEGURA LA VENTA RÁPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión. Tel. oficina 787-259-2728 ¡Orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com

Real Estate Amaira Vega Lic. 8385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 Ventas: •Villa del Carmen, $90,000 •Paseo del Rey, $150,000. •Haciendas del Monte y otras Info.787-923-7888 ____________________

Real Estate

Presidente Luciano Hernández ABR, BPO, CRS, GRI, Realtor® Lic. 9163 Cel. (787) 635-0303

Carmen I. Rodríguez Asociada en Ventas Lic. 11945 Cel. 787-432-8211 MARIELI HILERA Real Estate Lic. 1026 Tel. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 marielihilera@yahoo.com *El Monte 5/4, condiciones óptimas, decoración espectacular, vista, $775,000. *El Monte 3/3, piscina, equipada, $650,000. *La Alhambra 4/3, calle Lindaraja, equipada, $330,000.

José Ortiz Asociado en Ventas Lic. V2816 Cel. 787-975-9525

coqui 2000 REAL ESTATE Tel. (787) 259-2728 ____________________

Real Estate Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 Visite nuestro website www.transglobalpr.com

Ignacio Rivera Lic. 11689 Ponce: *Nuevas en el mercadoReposeída- Río Canas, 3 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida con puerta de garaje. *Comercial: *Centro Comercial Los Caobos- Local de 1,020p2, buen estacionamiento, $125,000 * Reposeída Baramaya3 habitaciones, 1 baño, family *Apartamento Portales del Monte- 2do. piso, esquina, totalmente decorado, 3 habitaciones, 2 baños. *Reposeído- Perla del Sur4 habitaciones, 2 baños, $94,000 OMO *Finca 5 cuerdas Bo. Guaraguao- Carr. 123, casa 3 habitaciones, 2 baños, marquesina, 20 minutos de Ponce, $165,000 OMO *Urb. Mercedita- 3 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza, piscina, consolas y mucho más, $245,000 OMO *Extensión Mariani- 2 niveles, 9 habitaciones, 5 baños, ideal para alquiler a estudiantes o para centro de envejecientes, $179,000. *Reposeído- Tibes Townhouse- 3 habitaciones, 1.5 baños, $62,000 OMO *Ext. La Alhambra- Frente al parque ecológico, 3 habitaciones, 2.5 baños, 2 marquesinas, aire y más, $210,000 OMO *Extensión Alhambra- Esquina, preciosa, 5 habitaciones, 3.5 baños, family, terraza, 800mts. de solar y más, $310,000 OMO *Nueva Vida, El Tuque- Preciosa, 3 habitaciones, 2 baños, piscina, terraza y mucho más, $133,000 OMO

Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 ____________________

Real Estate

MARIBEL SÁNCHEZ 787-601-1444 Lic. 12059 VENTAS ponce: *Playa de Ponce- Residencia de 3H-2B en los altos. Puede establecerse negocio en los bajos. Excelente ubicación, $110,000 *Ext. San Antonio- Casa de 3H-1B, marquesina techada, patio grande y verjas en cemento, $88,000. VENTAS SANTA ISABEL: *Brisas del Prado- Casa de 1 piso de 3H-2B, necesita algunas mejoras. Precio final $118,000.

40.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate ALQUILER PONCE: *Veredas del Laurel- Precioso y amplio Penthouse de 3H-2B, family y terraza. Control de acceso, piscina y 2 estacionamientos. Súper céntrico, $1,100 *Ext. Mariani- Casa de 3H -2B, remodelada. Excelente ubicación y privacidad. Incluye agua y luz, $750. *Calle Concordia- Local comercial pequeño, ideal para cafetería u oficina. $500. Precio negociable. VENTAS GUAYAMA: *Urba. Villa Real: Casa de 3H-1B. Totalmente remodelada. Solar de 420m2. Patio súper grande, cocina preciosa y marquesina techada en cemento $89,000 www. msanchezbienesraices.com Le conseguimos la propiedad perfecta y al mejor precio. 787-601-1444. Le ayudamos a conseguir su propiedad en la Florida. ____________________

Real Estate

¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 Inversión Ponce: VENTA PONCE: •Villa Ramonita- Dividida en 3 unidades; contadores separados. Renta total actual $1,475 mensual. Tremenda inversión! O vive una unidad y alquile las demás. $145,000 •Com. Cerrillo Hoyos -Dividida en 2 unidades, contadores separados. Se alquilaba en $1,275 total mensual, $125,000 • Valle de Andalucía- 3H2B, sala, comedor, family, cocina ampliada, fachada remodelada, esquina, $145,000. COAMO: • Urb. San Antonio- Completamente remodelada, 2H-1B, sala, comedor, balcón, $69,000. ¡Lista para mudarse! SALINAS: •Urb. Vistas de SalinasResidencia en excelentes condiciones, sólo 3 años de construida, 3H-2B, marquesina doble, laundry, esquina, control acceso, $125,000. “Honestidad y confianza nos distinguen”. www.urberealty.com 787-454-1230 ____________________

Real Estate

Vendemos más barato y te conseguimos los incentivos. Guillo Méndez 787-600-1475 787-403-4698 www.facebook.com/ myhouserealty • Ponce Condominio Flamboyanes (2-1), $50,00. Santa Clara (2-1), $66,000 Alhambra Plaza (1-1), $70,000. Paseo del Puerto (3-1), $75,000 Mariani (3-1), $89,990. Quintas del Sur (4-1), $90,000 Star Light (3-1), $90,000. Llanos del Sur, Coto Laurel (3-2), $90,000. Villa Tabaiba (3-1), $97,000. Jardines del Caribe (4-2), $99,990. Villa del Carmen (3-2), $125,000. Villa del Carmen (2 pisos), $135,000. Alta Vista (4-2), $160,000 Jardines de Ponce (4-2), $179,000 Extensión Alhambra (3-3), $210,990. • Juana Díaz Jardines de Santo Domingo (3-1), $87,000. Portal del Valle (3-2), $128,000 Valle Húcares (3-2), $130,000 Colinas del Prado (3-2), $138,000. Haciendas de Casa Blanca (4-2), $210,000. Palacios del Prado (4-3), $235,000. • Peñuelas: Alturas de Peñuelas II (3-1), $85,000. Alturas de Peñuelas II (3-1), $90,000. ____________________

Real Estate Acronix Realty

Juan “Kiki” Rivera Lic. 14533 “Realtor” (787) 638-3874 “Marimar” San Antonio Lic. 16299 (787) 403-5340 Venta: *Ponce: •4ta Extensión El Monte: 4H-3B, family, excelente vista, $515,000

Real Estate

•Los Almendros: 4H-2½B, family, excelentes condiciones, $210,000. •Urbanización Constancia: 4H-2B, $135,000. *Isla Verde: • Villas de Isla Verde: Apartamento 3H-2B, control de acceso, $130,000. *Cabo Rojo: •Villa Taína: 2H-1½B, $160,000. Santa Isabel: •Paseos de Jacaranda: 3H-2½B, $199,000. Alquiler: •Constancia: Apartamento 2H-1B, $475. •Los Almendros: 3H-2½B, family, 2 terrazas, $700. •Villa del Carmen: 3H-1B, $600. •Cond. Alhambra Plaza: 2H y 1B, enseres, juego sala y comedor, $650. *Si usted planifica (vender o alquilar) su propiedad llámenos ahora. Orientación completamente gratis. 787-638-3874 ____________________

Frances Izquierdo Lic. #7660 787-646-0492 787-843-2677 • SE ALQUILAN: Apartamentos: *Mariani: 3H-1B, segundo piso, con enseres, no incluye luz y agua, $525.00 *Portales del Monte: 3H2B, segundo piso, amueblado y equipado, $1,200. *Calle Reina #118- En parte posterior: 1H-1B,salacocina, incluye luz y agua, con aire y enseres, $625. *University Suites: 1H-1B, agua incluida, con aire y enseres cocina, lavadorasecadora, estacionamiento, $550. • Se vende: Apartamento:*Parque de los Almendros: en segundo piso, 3H-2B, en muy buenas condiciones con enseres y equipos, $143,000 •Terreno: *Lote de terreno en Cuatro Calles de 5,033 metros, excelente localización y acceso R4

Real Estate Se compran propiedades con o sin atrasos. Orientación Confidencial y libre de costo en casos dE atrasos, herencias, divorcios. 787-640-7261. ____________________

Real Estate Homes Gallery Real Estate Teléfonos (787) 466-9708 (787) 466-9709

•SHORT SALES para negocio AHORA *Estancias del Golf *Camino del Sur- con pis. *Laurel Sur *Hacienda Concordia en Santa Isabel *Estancias de Juana Díaz2 niveles y piscina •Ventas con Urgencias: *San Antonio *Cond. Las Américas – 2-1, $83,000 *Punto Oro- 3-2, con mejoras *Jardines de Ponce *Los Caobos *Villa de Juan -con pis. *Jardines del Caribevarias unidades *Starlight *Glenview Garden *Extensión Punto Oro *Santa Teresita *Casa Mía *Villa Paraíso •Juana Díaz: *Ext. La Fe- en Juana Díaz *Palacios del Prado *Vista Alegre- amueblado BUSCANOS EN FACEBOOK– HOMES GALLERY y regístrate. BUSCA TODAS LAS PROPIEDADES EN CLASIFICADOSONLINE. COM Y CLASIFICADOS MLS.COM ____________________

Real Estate

Venta Casas ¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392. ____________________ Se vende casa: • Urb. Vista del Mar en Pon-ce: 3H y 1B, estacionamiento 2 autos, ¡esquina!, $78,000. • Casa calle Nuevo Norte, $35,000. Llamar a: Sylma Santiago- 787-432-1606. *¡Tenemos listado de casas en varios pueblos! ____________________ Se compran propiedades con o sin atrasos. Orientación Confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios. 787-640-7261. ____________________ Casa en Jaime L. Drew calle D- D-50: 5C-3B, 2 plantas. Venta de garaje. Incluye todo lo del hogar y herramientas. 1973 Chet Cosper convertible. 1997 Sport Dakota. 407-433-7697 ____________________ Se vende casa en San Antonio: 4-2, súper family, rejas, verjas, $92,000. (787) 407-2092 ____________________ Ponce, Amalia Marín: Propiedad con 5 apartamentos generando $1,900 mensuales en renta, piscina, estacionamiento, 1,007 mc de solar. NRECO 787-640-7261 o 787-420-5657 ____________________ Se vende casa con apartamento: 3 y 2, 2 y 1, amplia, remodelada, 500 metros. Urb. Alta Vista, Ponce, $145,000 OMO. Info. 787-501-8223 ____________________

Venta Casas

Hermosa mansión, Juana Díaz a Coamo-Hacienda La Serena: En la loma de un espectacular terreno de 3 cuerdas, cuenta con 7 cuartos y 5 baños, Jacuzzi, techos catedráticos y una vista espectacular, escaleras tipo museo, cuartos gigantes, en fin; un sueño y puede ser asumible sin cualificar, llame para fotos y detalles, $350,000 precio total o $175,000 y la sigues pagando, paga $1,070.00 y debe $175,000. Teléfono 787-608-4765. ____________________ Ponce, Los Ausubos colinda con Monte Santo: Solar 2,917.4119mc. aprox. Tiene acceso por dos calles, $68,000 OMO. NRECO 787640-7261 o 787-420-5657 ____________________ Ponce, Coto Laurel Carr. 14: 3H/1B, marquesina, buena localización, se liquida por $78,000, llama ahora. NRECO 787640-7261 o 787-420-5657 ____________________ Ponce, Urbanización San Thomas: Espaciosa propiedad 2 plantas, buen solar. Se liquida por $78,000. Llama ahora. NRECO 787-640-7261 o 787-420-5657 ____________________ Mayagüez: Se vende casa 3 cuartos, 1 baño, s,c, 951m2. 3 minutos al lado Zoológico a Colegio. 787354-0960, 840-4751

Venta Apartamentos Se vende apartamento Villa Pannonia: 3-2½, rejas, screens, patio con ½ techo, 2 estacionamientos, piscina, cancha, gazebo, $125,000. Teléfono 787-812-2489 ____________________ Paseo del Faro, Cabo Rojo -Se vende Apartamento 2do. piso, dos cuartos y dos baños y 2 balcones. Info. 787-466-4161. ____________________ Se vende apartamento B-202 Porta Coeli, San Germán: 3 cuartos, 2 baños, sala-comedor-cocina, laundry, balcón. Nuevo precio: $89,000. Tels 787362-7460, 787-376-5343, 787-376-5343

Negocios Se provee oportunidad única: Se solicita socio para Restaurant y Sport Bar en la Avenida By Pass. ¡¡¡Estamos casa ready para abrir!!! Inversión $19,000. Información Martínez 787-383-4009.

Local Comercial Se vende propiedad comercial avenida Fagot, 308 m/c; alrededor 900 pies de construcción. Al lado oficina Lic. Malavet Vega, 3007 Ave Fagot. Nuevo precio: $175,000. Teléfonos 787-362-7460, 787-376-5343.

Alquileres Negocios Se alquila Colmado – Ferretería en la Playa, Ponce. Información serios 787-354-0960, 840-4751

Alquiler Comercial SE ALQUILAN 3 LOCALES COMERCIALES EN AVENIDA CAPITÁN CORREA (MUÑOZ RIVERA), VARIOS TAMAÑOS Y PRECIOS. $750. - $600. $550. MENSUALES. PARA CITAS DE LUNES - VIERNES DE 9:00 - 4:00 PM. FAVOR DE COMUNICARSE A LOS TelÉFONOS 787-842-5866, 787-842-5867. ____________________ Local en centro comercial Los Caobos, 1,000p2, 2 baños, amplio estacionamiento. Información (787) 645-5750 ____________________ Rento local comercial de 500p2 aprox. En calle Victoria en Ponce. Info. (787) 903-3880

Oficina *Se alquilan 2 oficinas $500. c/u. Calle Torres 89. *Casa Rambla, $650, *Clausells $150. Apartamento 1 persona sola. Teléfono 688-4246

Apartamentos Apartamento Glenview: Amplio, 1-1, sitio tranquilo. No Plan Ocho. $490.00 mensuales. Se vende propiedad Bda. Baldorioty. Info. 787-432-0819. ____________________ Se alquila apartamento 2H y 1B, acceso controlado y guardia de seguridad. Y casa 3H y 1B Urbanización La Matilde. ¡Se acepta Sección 8! Llamar a: Sylma Santiago 787-432-1606 ____________________ Rambla: *Apartamento amueblado, 1H/1B, agua, luz, $400. Persona sola que trabaje o estudie. *Otro estudio $350. Teléfonos 317-4848, 298-8350 ____________________ Se alquilan apartamentos Sección 8 y/o privados. Calle Comercio- Calle Mayor, 2 & 3 dormitorios. (787) 844-1485 ____________________

Alquileres

Se alquilan tres apartamentos: sala, comedor, cocina y baño, agua y luz Incluidos. 1808 ave. Las Américas frente Igl. Metodista. Tels 787-842-0559, 787349-2257, 939-254-6287. Carmen Lugo, Rafael Lugo. ____________________ Villa del Carmen: Alquilo apartamento 1 habitación, aire, internet, agua, luz, enseres, cerca universidades y centros comerciales. Teléfono 413-2469 ____________________ Se renta apartamento 1er nivel. Incluye agua, nevera y estufa. 3C dormitorios, por $575. Cerca Walmart de la 14. Urb.Valle Alto, Ponce. No se acepta Sec 8. Info.: Sra. Rodríguez 787-470-4113 ____________________ Méndez Vigo 37 esquina Juan Seix: 3H-1B, laundry, bello balcón, calentador, parking, $500., sin enseres o utilidades. (787) 232-3467. ____________________ Apartamento 2 habitaciones, 1 baño. Villa del Carmen. (Se acepta Sección 8). $500. No incluye agua ni luz. Tel 787-507-1720. ___________________ Ponce: calle Castillo – edificio Tristani: apartamento 1C/1B, estufa, nevera, aire acondicionado, estacionamiento bajo techo, excelentes condiciones, $425 mensuales. Rafael Torres 787-502-7291. ____________________ Apartamento totalmente equipado. Incluye agua y luz. Jardines del Caribe calle 2 #422. Teléfono 447-4566 ____________________ Apartamento tipo estudio, recién remodelado, sitio tranquilo, amueblado, 1H-1B, cocina, estacionamiento, $90.00 semanales o $350.00 mensuales. 787-298-3310 ____________________ Apartamento 1-1, Jardines del Caribe. Incluye agua, luz, calentador, cámaras de seguridad, acepto Plan 8. Llamar 787-613-4626 ____________________ Alquilo apartamento 2-1, $350.00 dólares. Calle Sol #68, Ponce, PR. Teléfono (787) 530-7802 ____________________ Apartamiento en Juana Díaz: 2C/1B, sala, comedor, cocina. Incluye agua, luz, enseres, cable TV, estacionamiento. Pareja o persona sola. Teléfono (787) 240-3638 ____________________ Alquilo apartamento 1C dormitorio, sala, comedor, cocina, cuarto de baño y terraza. Segunda planta. Tiene nevera, estufa, extractor de grasa, luz y agua incluido. Sra. Rivera 787-245-6840, 787-380-8335 ____________________

Se renta apartamento para una persona. Precio $350., de 1C. Incluye agua, luz, estufa, nevera, juego de cuarto, calentador y estacionamiento. En Brisas del Caribe calle 6 #196, El Tuque, Ponce. Teléfono 787-313-7134 ____________________ Se alquila apartamento 1C/1B, agua y luz. Se acepta Sección 8. $375. Teléfonos 787-502-9700, 844-4655. Pueblo de Ponce (Bértoly #12) ____________________ Alquilo apartamento casco urbano de Ponce: 3C/ 1B, 1 estacionamiento, control de acceso, $550. mensuales con mantenimiento, (no Sección 8) 787-975-9934 ____________________ Se alquila en Mayagüez: Segunda planta, 2H/1B, estacionamiento para 2 autos, lugar tranquilo. $350. No incluye agua y luz. NRECO 787-640-7261 o 787-420-5657 ____________________ Apartamento en Glenview Gardens con agua y luz. Es grande y cómodo para persona sola. Precio: $350. Tels 787-844-2706, 787-601-2412. Gloria ____________________ Se renta apartamento en calle Nuevo Norte esq. Progreso, Ponce de 3H/1B y otro de 2H/1B. (787) 903-3880. ____________________ Se alquila apartamento 1/1, excelentes condiciones. Más información teléfono (939) 247-6439

Habitación Habitación totalmente equipada, desde $65. semanales, sitio limpio y tranquilo, para persona o pareja que trabajen. 447-4566. ____________________ Se renta habitación para varón. Facilidades incluidas y estacionamiento. Info. adicional 391-6203 ____________________ Se alquila habitación amueblada para caballero. Renta mensual $225. Incl. agua y luz. Tels. 787951-8233, 305-351-6441.

Estudio Estudio totalmente equipado, incluye agua, luz, aire, estacionamiento y más. Para persona sola o pareja que trabajen. Sitio limpio y tranquilo. $100. semanales. 447-4566. ____________________ Apartamento tipo estudio totalmente equipado a pasos de la U. Católica. Incl. agua y luz. Para estudiante post graduado o persona que trabaje. 447-4566 ____________________

41.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Alquileres Se renta studio amplio, equipado, todo nuevo. $500. Tel. 787-800-2122 ____________________ Studio: Agua, luz, nevera, cama, gabinetes, al lado del Museo de Arte de Ponce, 787-375-9888

Casas Casa campo Tibes: cemento, 2 habitaciones, 1 baño, en 3 cuerdas terreno. Cerca 10 Norte 978-500-7530 787-844-8691. Precio $350 ____________________ (Se alquila) Cuatro cuartos, dos baños, sala, comedor, cocina, family, laundry, terraza, bien cómoda. 410-9461 ____________________ Casa 3 dormitorios, 1 baño, marquesina, A/C. Urb. Río Canas. $650. 8435726, 630-2226. Plan 8. ____________________ Se renta casa (4-2),$600. Ext. Punto Oro #4730 calle La Pinta, Ponce. Tels. 787-510-9315, 787-403-2345 ____________________ Se alquila casa $190.mensuales. Calle Magnolia 183 final. 2 cuartos, sala, cocina, baño, 1 parking. #939-350-0064 ____________________ Se alquila casa 2C/1B,mucho patio. Bo. Río Cañas Arriba, Juana Díaz. A 10 minutos de autopista y centro comercial. Se acepta Sec 8. Inf 787-616-0589 ____________________ Se alquila casa 3 o 4C/2B, terraza, marquesina, cisterna, calentador, tiene rejas. Bo. Camarones en Villalba, se acepta Sección 8. Info. 787-616-0589 ____________________ Se alquila casa 3C/1B, Urb Santa Rita 3, Juana Díaz. A 3 minutos autopista, mall, hospital. Se acepta Sec. 8. Tel 787-616-0589 ____________________ Se alquila residencia cinco cuartos, dos baños, marquesina, quinientos cincuenta dólares. Contactos 364-9969, (787) 677-3617. Se acepta Sección Ocho. ____________________ Se alquila casa cemento: 4C/2B, sala, comedor, cocina, marquesina amplia. Bo. Galicia, Juana Díaz #5. No Sección 8. Renta: $475. Agua, luz no incluida. Tel. 787-643-5610 ____________________ Casa 3 cuartos, 2 baños, terraza. Bo. Tallaboa Alta y Peñuelas. Teléfonos 787457-5562, 787-237-1987 ____________________ 3C/2B. Urb Río Canas, $550 mensual. No Sec. 8. Se pide gente callada y responsable. 787-601-4335 ____________________ Urb. Las Delicias: Rento 2da. planta, 3C/2B. Se acepta Sección 8. $650. Teléfono 787-962-4080 ____________________

Alquileres

Autos

Servicios

Abogados

Ahorro de Energía

Se renta casa 3C y 2B en Villa del Carmen, Ponce. Más información Sr. Colón (787) 812-1753 ____________________ Se alquila: Casa calle Victoria 307, altos- Ponce, 31, sala, comedor-cocina, garaje, terraza, incluye agua. $450. más fianza. 787-842-8108/ 842-4390

*Toyota Corolla Type S 2013, el más buscado *Toyota Corolla LE S 2013, varios a escoger *Toyota Yaris L 2014, varios a escoger *Hyundai Elantra SE 2013, solo 8 mil millas *Hyundai Accent 2014, varios colores *Ford Focus SE 2013, poco millaje, como nuevo *Nissan Sentra 2014 y 2013, desde $13,995 *Toyota Rav-4 2013, solo $21,995 *Honda CRV 2014, aros de aluminio, solo 9 mil millas *Honda Odyssey EX-L 2011, piel, sunroof, DVD, cámara *Jeep Compass Sport 2012, solo 27 mil millas, $16,995 *Toyota Tacoma Sport 2013, aros, rack de capota, estribos *Nissan Frontier SE 2010, V-6, aros, solo $19,995 *Ford F-150 FX-4 2013, 4x4, aros 20’’, equipadas *Ford Ranger Sport 2011, solo $16,995 *Dodge Ram 2500 2012, cummins diesel, 4x4 ¡¡Solo en Magic!! 787-812-2404 787-840-3783 www.magicautopr.com

Se vende Toyota 1983, azul, con a/c, 4 puertas, en excelentes condiciones. Haga su oferta llamando al 787-949-1483. ____________________ Equipo de música para auto. Se vende cajón doble bajo de 12” con planta 2,000 watts $200 y cajón con bajo de 10” en $100. Inf. 787-204-4133. ____________________ Se regala cuenta y 3 meses de pago, Kia Sedona 2012, paga $375. Solo traspaso Reliable. Inf. 787-467-4001. ____________________ Toyota Sienna 2000 color blanca, sunroof, automática, A/C, aros, PW, rack de capota, 5 puertas. 787298-3310, $2,700.00 ____________________ Vendo cuenta 2,000 dólares o mejor oferta Mercedes Benz 2014, 8 millas. Nuevo, 15 pagos dado. 787-341-3887, 787-447-0218 ____________________

*Suzuki SX4 2011, estándar, 4 puertas, charcoal, como nuevo, pagos desde $189 mensual *Toyota Yaris HB 2008, 2 puertas, súper económica, extra clean, pagos desde $179 *Hyundai Elantra Limited 2014, automático, aros 16, bluetooth, extra clean, pagos desde $239 *Hyundai Accent 2014, como nuevo, 0 pronto, económico en gasolina, llévatelo hoy con pagos desde $189 *Jeep Wrangler Unlimited Sport 2010, 4x4, poco millaje, 4 puertas, ready para chinchorrear, pagos desde $345 El auto económico que buscas, pocas millas. Llama ahora 787-580-7878

Gratis Recogido de neveras, estufas, lavadoras y otros. Depende localización. Recojo escombros, buen precio. Mudanzas livianas. 787-234-0022. ____________________ Restaurantes Lagares Plumbing & Exterminating Limpieza de extractores, campanas… Teléfonos 787-843-4343, 787-841-4141 ____________________ Pintamos neveras, restauración de bañeras, los azulejos se le cambia el color. Información 939-247-2729 ____________________ Reparamos bañeras en cualquier condición, reparaciones menores del hogar, etc. ¡¡Cotizaciones gratis!! Área Sur. 787238-7828 ____________________ NO BUSQUE SECRETARIA SECRETARIALESCOLARES – UNIVERSITARIOS – TRADUCCIONES. Tramitar Certificados de EU: Nacimiento – Defunción – Matrimonio. Milagros Cruz, Trinitaria 2612, Villa Flores, Ponce. Teléfonos 787-585-5750, 787-585-5751. millyale@hotmail.com

Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Oficina 939-777-5353. Tel. 787-402-4076. ____________________ Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custodia), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709. ____________________ LCDA. MIREILY MAYSONET Todo trámite legal. Casos civiles, escrituras, afidávits, etc. Honorarios razonables, planes de pago. Frente a Guarina Bakery. 787-218-2063. ____________________ Lcdo. Marcos A. Sánchez Torres Todo tipo de casos criminales; graves y menos graves. Daños y perjuicios. Divorcios, alimentos, custodia y relaciones filiales. Notaría en general Orientación Gratis. Tel (787) 984-3131.

Paneles fotovoltaicas. NADA DE CONTRATOS ENGAÑOSOS A 25 Años. Usted es dueño de su sistema. Reducción de gastos de electricidad, aumento en el valor de la propiedad, garantía de 25 años con el manufacturero. Recupera la inversión en 3 a 6 años. Análisis de factura e información Sr. González 787-614-9377

Autos

Tel. 787-840-3783 787-812-2404 www.magicautopr.com *Jeep Wrangler Sport 2013, 2 puertas, solo 7 mil millas *Jeep Wrangler Sport 2006, solo 37 mil millas *Jeep Wrangler X 2009, súper equipado *Jeep Wrangler Sport 2011, 4 puertas, aros, suspensión, bien bonito *Jeep Wrangler Sport 2013, aros 20”, equipado, solo 20 mil millas *Fiat 500 Pop 2013, solo 11 mil millas, $16,995 *Nissan Juke SV 2012, solo 9 mil millas, std, sunroof, turbo *Toyota Corolla Type S 2010, solo $15,995 *Honda Civic SI 2012, sunroof, std, como nuevo *BMW 328 I 2008, automático, piel, sport package, solo $17,995 *Acura TSX 2012, piel, sunroof, solo 16 mil millas *Mazda 6 Touring 2014, piel, sunroof, navegación, demasiado nuevo *Chrysler Town & Country 2008, tremendas condiciones, solo $10,995 *Ford F-150 Harley Davidson 2011, 4x4 pick, sunroof, navegación *Ford F-150 Platinum 2013, solo 19 mil millas, 4x4, navegación, la más equipada *Toyota Tacoma Sport 2015, nueva, solo 60 millas, 4 puertas, estribos *Toyota Tacoma Sport 2014, aros 20”, estribos Fog lights, rack de capota, solo 23 millas *Toyota Tacoma Sport 2012, asientos en piel, solo 16 mil millas, como nueva *Toyota Tacoma Sport 2008, bien buenas condiciones, $19,995 *Acura TL Shawd 2009, piel, sunroof, navegación, como nuevo *Ford Taurus SHO 2013, Twin turbo, all Wheel drive, aros 20, piel, tremenda máquina *Hyundai Veloster 2014, piel, panoramic roof, cámara, súper nuevo *Toyota Camry XLE 2012, piel, V-6, piel, sunroof

____________________

Carr. 149 int. 552 km 63.9 Bo. Guayabal, Juana Díaz PR 00795 787-580-7878 *Ford Ranger XLT 2004, pick up, cabina y media, automática, extra clean *Mazda 5 2010, unidad familiar, 3 filas asiento para 7 pasajeros, pagos desde $225 *Mitsubishi Lancer 2010, estándar, poco millaje, como nuevo, pagos desde $189 *Mitsubishi Lancer 2011, automático, llévatelo hoy con 0 pronto *Ford Focus 2012, automático, 4 puertas, bien nuevo, ven a verlo, pagos desde $195.

____________________ Se vende motor, transmisión automática y otras piezas de Toyota Corolla 1994. Llamar o enviar mensaje al celular 787462-1498. Juana Díaz.

Misceláneas Vendo equipo cafetería por cierre, puede verlo funcionando. 2 neveras $150. o $250. Teléfono 787-234-0022. ____________________ Venta de artículos misceláneos en general, prendas, ropa, obras de arte, etc. A beneficio de Ángeles de la Retardación Mental Ponce Inc. Información al (787) 432-4225

HERMOSA RESIDENCIA EN JAYUYA, PR

Cerca del Parador Gripiñas, Piedra Escrita. 5H/3B, $145,000 O.M.O. “Se Va”

(787)614-0673 / (787) 399-6773

SE VENDE

Edificio Texan Guest House Paseo Villa Flores 1697 - Ponce PR 2 plantas / 4,800 / Estacionamiento 35 1,500 mts Solar

Inf. 787-317-0847 / 787-597-5237

Aire Acondicionado Limpieza de consolas $50. Consolas Inv. instaladas: 12,000btu $700. 18,000btu $950. 24,000btu $1,100. José Quiñones 787-376-0877. ____________________ GedeOn’s Air conditioning services. Lic. 8945. Consolas Inverter garantía 5-5. Se aceptan tarjetas de crédito. Reparación, mantenimiento, instalación unidades a/c. Cubrimos área sur. Técnicos certificados. 787-901-6207, 787-290-0842.

Asamos La Barbacoa de Javier… Tenemos OFERTAS de TODO INCLUIDO (Local, neveras, hielo, comida, entremeses, mozo) para su actividad, boda o quinceañero. Llama al 787-366-6368 y pregúntale a Javier. ASAMOS LECHÓN.

SE ALQUILA LOCALES COMERCIALES Ave. Cap. Correa (Muñoz Rivera) Varios tamaños y precios Local 1,090 p2

550.00 $600.00 $

Local 1,421 p2

PARA CITAS, LLAMAR DE MARTES – VIERNES DE 9:00 – 4:00

787.842.5866 / 842.5867

42.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Astrología

¿Tienes problemas? ¿Amor, dinero, salud sexual, envidias, maldición, mala suerte? No más humillaciones, sufrimiento y lágrimas. Trabajos garantizados en 3días. Tel. 787-469-7479. Ponce, ½ cuadra Centro del Sur.

Basura Ponce Botanzas. Recojo, llevo y boto su basura, bolsas, ramas, muebles, enseres, cosas, porquerías y escombros. Pago vertedero. Servicio rápido, 6 días. Sr. Blasini 787-974-5157.

Belleza Cabello hidratado y saludable: Alisa, fortalece, repara, hidrata hasta por 6 meses. *No formol, no químicos. *Cabello brilloso, suave, manejable. *Para todo tipo de cabello y niñas. Facebook: Marylin’s Beauty Salon. Teléfono 787-812-5050

Celulares

Construcción

Disc Jockey

Vivacomm Recargas a celulares*Net 10, Open, ATT, Claro, Simple Movil, *Tel. Obama. *Tarjetas Pre pagadas a E.U., P.R, Latino América *Planes de Asistencia en Carreteras de 6 meses o 12 meses. Calle Victoria esq. Principal #387, Ponce. Teléfono 787-812-5050

A.B. CONSTRUCTION *Construcción en general *Baños *Instalación de losas *Fachadas *Marquesinas *Terrazas *Verjas *Ampliaciones *Sellado de techos *Albañilería *Instalación puertas y ventanas *Demoliciones. Estimados gratis. Certificado por Daco. Información ABISAI BERMEJO, 787-459-7698.

Hakuna Matata Sound DJ’s Música para toda ocasión. Marty 844-0916, 475-1288 Junior. Sistema de luces y humo. Música cristiana y karaoke. ____________________ Javier DJ con música tropical y servicio de batucada. Información 787-366-6368. ____________________ Danilo DJ and Karaoke Music Ambientamos tu actividad con buena música tropical. 787-601-4982. ____________________ Sistema Tsunami Disc Jockey, espuma, luces, karaoke, grupo en vivo, pantalla. Desde $50. Mejor precio imposible. 787-630-1213. ____________________ Ofertas de música para las Justas: DJ, luces o música en vivo. Llama ahora 787-630-1213, 787-479-4273.

Clósets

Coordinadora

Ponce Closet Organizers Triplique el espacio de sus clósets existentes con las tablillas ventiladas de Home Depot. Cortadas a la medida e instaladas en un día profesionalmente. Sr. Blasini 787-974-5157.

ELEGANCE CREATIONS… ¿Necesitas ayuda para tu evento social? Nos especializamos en trabajos exclusivos en decoración (globos, flores, etc.), Bodas y fiestas. Coordinamos tu actividad y todo tipo de evento. Información 787-204-4133.

Computadoras “Luis Raúl Computer Services” Reparación, programación y mantenimiento de computadoras para un óptimo rendimiento. Llama a Luis Raúl Vargas al teléfono 787-312-1991. ____________________ Se reparan computadoras, tablets, laptops. Programación de sistemas y compra y venta de celulares. Computercenterrapair@ gmail.com. Tel. 787-432-4292.

Cuido Hogar Sustituto Norma Castillo. Espacio disponible (limitados) para envejeciente o adulto incapacitado. Cuido directo las 24 horas. Ubicados en Villalba, carr. 150. Teléfono 787-847-1810. ____________________ Inst. de Envejecientes Cintrón González, Juana Díaz. Servicios 24/7, contamos con médicos, enfermeras, trabajador social y líder recreativo. 939-266-3939.

Casa de Empeño

Construcción

Cumpleaños

CASA DE EMPEÑO LA PERLA I Y II ¡SOMOS TU ALTERNATIVA! ¡NO SOMOS LOS MÁS GRANDES, PERO SOMOS LOS MEJORES! PRÉSTAMOS GARANTIZADOS CON TUS PRENDAS EN ORO DESDE $10.00 EN ADELANTE. SE GARANTIZAN SUS PRÉSTAMOS HASTA CUATRO MESES. HORARIO L-V 8AM-5 PM, SAB 9AM-5PM. COMERCIO 88 PONCE I, TELS. 787-843-4334, 259-7556 CARRIÓN MADURO 52, JUANA DÍAZ II L-S 9AM5PM, 787-837-8779. www.casadeempeño laperlaiyii.com ¡TE ESPERAMOS! ____________________ Casa de Empeño Gold & Silver Dollar Compramos oro, plata, empeño. 1528 c. Salud Ponce, PR, frente a Walgreens. OCIF-CE-2014-207 Inf. 787-841-8335. ____________________ Casa de Empeño Mr. Cash OCIF-CE-2014-345 Empeñamos y compramos oro. Mejor precio. Calle Sol. Esq. Unión, Ponce. 787-844-6829.

Paredes Construction Construcción en general. Enchapado de baños, gazebos, instalación de losas, puertas y ventanas, remodelaciones, ampliaciones, plomería, electricidad, recogido de escombros, trabajos desde $5.00 dólares. Cotizaciones gratis. Mejoramos o igualamos cotizaciones. Responsabilidad y honestidad. Búscanos en FB: Construcción Paredes. Sr. Rodríguez 939-358-5058, 939-731-7076. ____________________ Mass Engineers & Contractors Planos, permisos, inspecciones y construcción en general. Ing. Máximo A. Sánchez Soldevila 787410-8626. ____________________

Oferta para cumpleaños *100 pinchos de pollo *80 hamburgers con ensalada y queso *40 hot dogs con papitas y ketchup Precio especial $550, precio regular $750. Inf. 787-366-6368, Javier. ____________________ Albert DJ Party Inflables todo el día. Popcorn, algodón, música DJ., karaoke, chorrera de agua, payasos, nachos con queso, piraguas, sillas y mesas. Cel. 787-923-5934 ____________________ JM Party Rental Casa de brinco todo el día. Sillas, mesas, popcorn, algodón, discoteca, toro mecánico. Se reparan inflables y máquina. www. jm-partyrental.com Tel. 787-298-1409.

Direct TV

Planos, permisos y servicios de Ingeniería. Teléfono 787-547-3353. ____________________

Direct TV gratis Instalación, caja y antena gratis. No necesita crédito. Ofertas desde solo $25.99. (787) 260-3333, 787-458-4687.

Dish Network Dish Network Ofertas nuevas e instalación gratis. Primer mes gratis. Pregunte detalles: Hopper doble, Playboy gratis y Premium x 3 meses. Pelea Mayweather y Pacquiao gratis. Teléfono 787-510-5277. DishPonce@facebook. ____________________ Dish Network equipo e instalación gratis, paquetes desde $19.99. Internet $34.99 adicionales. Información 787226-7542.

Electricista TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Aceptamos ATH y tarjetas de crédito. Tel. (787) 284-5739 Cel. (939) 630-5813. ____________________ Cuando el problema es de electricidad, usted lee La Perla y busca el mejor electricista, yo soy uno de ellos, Charlie el que menos le cobra. Se hacen certificaciones para A.E.E. Lic. #8315. Teléfono 787602-5386. ____________________ J. Chamorro Certificaciones y todo tipo de trabajo de electricidad residencial y comercial. Cel. 787-922-0890. Lic. #10436 ____________________

Electricista

Landscaping

Emergencias Eléctricas Fiat Lux “Se hizo la luz”. Su seguridad es nuestro principal interés. Servicio residencial, comercial, certificaciones, reparaciones eléctricas, enseres domésticos y mucho más. Sr. Rivera 939-262-9034. Cotizaciones gratis en la región sur.

Maldonado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Cuido de jardines •Botado de escombros •FUMIGACIÓN PROFESIONAL Teléfono 787-964-5456 Alberto. ____________________ Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. Se podan árboles. 787-709-1626. ____________________ Lagares Plumbing & Exterminating Expertos en sistemas de riego. Paneles de control, tratamiento químico a grama, comején, pulgas, garrapatas, cucarachas. Tels. 787-843-4343, 787-841-4141.

Energía Solar ¿Quieres ahorrar luz? Ya puedes escoger tu compañía de energía. Pago fijo bajo términos confiables. Ahorras más y es totalmente gratis. Teléfono 787-405-0970.

Fumigación Lagares Exterminating Certificados en COMEJÉN. Contamos con localizador tubería cobre y eléctrica. Proteja su propiedad. Pulgas, garrapatas, aves moscas y roedores. Tratamiento químico a gramas, controle hierbas no deseadas. Tels. 787-843-4343, 787-841-4141.

Gabinetes Fabricación de gabinetes en PVC, a prueba de humedad, insectos. Estilos modernos, precios competitivos. Tiradores incluidos. Estimados gratis. Teléfonos 787-633-0090, 787-284-7967.

Garage Sale De todo para el hogar, desde nevera, lavadora, estufa, juego de sala, computadoras juego de comedor, freezer, libros, herramientas, etc. Compramos, antigüedades y si vas a viajar y no tienes quien te compre todo, nosotros lo hacemos. Localizado calle Fe esq. Villa, ve viernes, sábado y domingo de 9:00 am a 5:00pm. Teléfono 787-248-0546.

Internet Internet confiable, rápido, seguro. Desde $14.99. Cobertura área sur, ilimitado. WWW. MYUNONET.COM. Tel. 787-677-0218.

Limpieza

Plomería

Ebenezer Mantenimiento de áreas verdes, arreglo tu jardín, escombros y árboles. 787-414-5589 ____________________ Mantenimiento áreas verdes: siete días a la semana. Cotización gratis. “Mantenga su jardín bonito”. 787-298-6376

Ponce Plumbing Services Servicio de plomería en general. Calentadores cisternas, llave pases y tubos rotos. 24 horas emergencias. 787-396-5758. SE BUSCAN PLOMEROS CON LICENCIA. ____________________ Lagares Plumbing Instalación, reparación y mantenimiento. Cisternas, calentadores, equipo sanitarios y mucho más. Destapes y limpieza a tuberías sanitarias y drenaje con (Jetter), detector de filtraciones (ultrasonido), localizador de tuberías, cámara inspección (video record). Restaurantes: limpieza extractores, campanas. Tels. 787841-4141, 787-843-4343.

Pisos RC Services Maintenances Servicio de lavado y cera para pisos, pulido, lavado de alfombras, muebles y cristalización. Sr. Correa 787-515-6174, Ponce, PR. Rcservices73@gmail. com ____________________ Cristalización del Sur *Elimine desnivel, rayazos, porosidad, grietas en sus pisos *Lavado y brillo de pisos desde $175 *Cristalizado desde $295 787-996-7070.

Planillas

RJ Best Janitorial Maintenance Estimados gratis. Mantenimiento y limpieza comercial, industrial y residencial. Lavado de pisos, alfombras y muebles. Limpieza en general. Donde la calidad es nuestro compromiso. Teléfono 787-432-6324.

Mudanzas Mudanza Don Guillo Nos especializamos en MUDANZAS de OFICINAS y RESIDENCIAS. Personal altamente adiestrado, camiones cerrados con sistema hidráulico. Lic. TCMU54. Teléfono 787-636-4459. ____________________ MUDANZAS ISAAC Mudanzas, recogido de escombros y corte de árboles. Servicio puntual, respetuoso y accesible. Cotizaciones gratis. 939-579-5708, 787-238-6122.

Neveras

Patios

Reparación de nevera. Experto nevera computadorizada, hasta un año piezas y servicio, 787297-1487. #1 en servicio, 25 años exp. L.5165. Ponce y área sur.

Patios NTM Se cortan árboles y mantenimiento de patios. Diseño de jardines, se pintan casas y sellado de techo. 787-579-7358. ____________________

Planillas de Puerto Rico y Federales. Precios: Federal $45, forma de PR $25, negocios $35, pensionados $20. Precios fijos. 787-844-7333. JRC Tax & Accounting, 1573 Ave. Muñoz Rivera, Ponce. ____________________ *Planillas Electrónicas desde $15. *Planillas para Individuos y Negocios. Precios que se ajustan a tu realidad financiera. Servicio personalizado. 787637-3966- Clara Colón Bou

Plomería Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021. ____________________ BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, tel. 787844-0415. ____________________ Destapes del Sur 787-645-3965 Plomero autorizado, licencia op 6202 (cmop) colegiado y certificado. Servicio de detector de liqueo (ultra sonido), venta, reparación, mantenimiento de calentadores solares, residencial e industrial, todos los modelos. Cisterna con bomba de presión para agua potable. Cámara de inspección tubería sanitaria con localizador. Servicios de destapes a domicilio. Plomería en general, reparamos calentadores y colectores solares. Cubrimos todo el área sur e isla. Cotización gratis. ____________________

Puertas y Ventanas R & R Classic Aluminum Fabricamos puertas y ventanas de seguridad, vitrales, clósets, screens, tormenteras, techos en aluminio; todo a la medida. Estimados gratis. 787309-4970, F. Ríos. ____________________ Sosa’s Aluminum Fábrica de puertas y ventanas de seguridad. Estimados gratis. Tel. fábrica 787-840-1882. Show room 787-844-4014. ____________________ WR Aluminum Portones de rejas integradas en aluminio, puertas a la medida, puertas francesas, puertas con vitrales, puertas en espejo para clósets, tormenteras, screens, puertas de screens, puertas corredizas, frentes comerciales y portones eléctricos, ventanas de seguridad. Tels. 787-231-8757, 787-472-6230.

Rejas

Rejas, reparaciones, verjas, portones. Cualquier diseño. Tormenteras, techos varios colores, escaleras fijas o caracol. Terrazas en madera, verjas cyclone fence. Estimados gratis, no IVU. Luis Hernández 787-450-7429. ____________________ Roberto Iron Work’s Todo tipo de rejas, puertas, ventanas, techos, portón de screens en acero, reparaciones, etc. Estimados gratis. No IVU. 787-210-9203

43.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Para información de como anunciarse en esta sección Para información de843-3298 como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 comuníquese al (787) • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Reparaciones

Venta Bote

Ramos Refrigeration Services & Parts Servicio y venta de piezas de neveras, lavadoras, secadoras, estufas y enseres. ¡Instalamos las piezas, no importa la marca! Se reparan enseres electrónicos. Se arreglan a/c y m/a. Tels. 787-382-1467, 787-651-3778. ____________________ Experto en neveras. Arreglo todas las marcas, hasta 2 años en garantía. Ponce y área sur. 787-379-5639. Lic. 5165.

Se vende bote Walk Around, $15,000. Motor Evenrude 225HP. Fish/ Depth Finder y más.*También solicito un mecánico marítimo con camioneta para echarla a la agua y chequearlo. 787-601-4335

Tasación

Empleos Especializados Se solicita persona para trabajar en salón de belleza con experiencia en estilismo, manicura y pedicura. 787-307-1804, 787616-3348

Ventas

Francisco González Lic. EPA 789 Valoramos su propiedad. Tel. 787-259-3117.

Techos

Es el momento de sellar su techo, con nuestra compañía, que le ofrece garantía 6 a 10 años, seguros al día, certificado de DACO PO-14554CN. Cotizaciones gratis y financiamiento disponible. Tel. 787-365-6589. “Todo es posible, para el que cree”.

NICOLE HOUSE ¿Necesitas dinero adicional? Buscamos vendedoras independientes para vender a consignación ropa, zapatos, carteras, perfumes, relojes, gafas, joyería en stainless steel y accesorios fashion. Horario: martes a viernes 10am-5pm, sábados 10am-3pm, domingos y lunes cerrados. Ponce tel. 787-842-1406. Yauco tel. 787-856-2935. Juana Díaz tel. 787-2606555. Facebook.com/ nicolehousepr. ____________________

Empleos Empieza el camino al éxito con AVON, yo te ayudaré a lograrlo. Teléfonos 787457-7953, 787-651-3894. ____________________ ¿Deseas ser bendecido económicamente? Lo puedes lograr. Espero su llamada. Sra. Velázquez Teléfono 787-202-5778. ____________________ Smart Insurance Solutionagencia autorizada Triple S Vida busca representantes de ventas para el área Sur de la Isla. Experiencia no necesaria. Teléfonos (787) 255-7070, (787) 643-5610 ____________________ ¡Inscríbete y empieza a ganar de inmediato! Hazte representante Avon. Líder Independiente Avon. Teléfonos (787) 974-7176, (787) 702-9976, (939) 217-7509 ____________________ Atención vendedoras(es). Añade a tu línea de productos el gas pimienta, (Pepper Spray) para defensa personal. Compra al por mayor. Inversión mínima, solo $36.00 dólares. Entrega en Ponce. Teléfono 787-349-2441

Empleos Generales Se solicita empleada doméstica, part time. Interesados enviar su resumé a ramluisg@gmail. com ____________________ Se solicita cocinero con experiencia. Plaza disponible full time.Interesados(a) enviar resumé a: gbrecursoshumanos4@ gmail.com ____________________ Se solicita decorador de pastelería y postres de panadería. Se requiere experiencia. Interesados enviar su resumé a gbrecursoshumanos5@ gmail.com ____________________

44.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

Junto a estas líneas parte del batallón deportivo de Ponce Interamericana. Fotos: Florentino Velázquez.

Festival deportivo LAI:

Con dominante presencia

la Interamericana Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur

Con representantes en atletismo, natación, tenis de mesa, softbol, fútbol, judo y voleibol de playa, el recinto de Ponce de la Universidad Interamericana cuenta con más atletas que muchos colegios y universidades que compiten en la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). De hecho, como explicó Raúl Hernández Lugo, director atlético del recinto, la aportación de los estudiantes de este campus será medular en la puntuación total de la institución. “En todos los eventos tenemos una gran cantidad de estudiantes”, manifestó Hernández Lugo. “En atletismo tenemos ocho, en softbol la mayor parte de las integrantes del equipo femenino son de Inter Ponce, al igual que en natación y el equipo de tenis de la Interamericana es mayormente de la Inter Ponce. Solo hay una estudiante del recinto de Aguadilla y otra del recinto Bayamón”. Y cuando se habla de las posibles medallas de la Inter en atletismo, es obligatorio pensar en el internacional Víctor Santana en los 1,500 metros y 5 mil metros. No así en su equipo de tenis de mesa -uno de primera- con ocho competidores liderados por la jayuyana, Carelyn Cordero Lugo, quien en el 2012 ocupó el puesto número 1 en el ranking mundial en la categoría juvenil. La estudiante de Relaciones Públicas y Publicidad ganó medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, junto a Adriana Díaz y Melanie Díaz, logrando el cariño y respeto de la afición a ese deporte. El tenis de mesa fue el deporte más productivo en esa competición internacional con 26 medallas, 14 de oro y 12 de plata. Y esos metales también tienen presencia en la LAI. “La experiencia nos ha enseñado a manejar la presión. Hemos entrenado mucho para subir de nivel y esperamos ganar”, sostuvo la estelar atleta. La escuadra Inter-Ponce que competirá junto a Cordero Lugo incluye a Daniel Díaz Gómez, Gabriel Cascante, Emmanuel Hernández, Luis Santana, Giovanny Santiago, Ashley Díaz y Sonia Torres. El equipo femenil de tenis de mesa de

la Inter-Ponce solo ha perdido un juego en toda la temporada y fue con la Universidad del Turabo, con quien esperan medirse en la fase final. En varones, no han tenido la misma efectividad bajo la tutela de Bryan Díaz, pero su raqueta estelar -Daniel Díaz Gómez- espera afinar el juego para llegar a la fase final. “La meta es el campeonato 2015. No hemos tenido gran consistencia, pero hemos ido mejorando”, comentó. Gabriel Cascante, estudiante nacido en Costa Rica, es otra de las raquetas estelares del equipo. Al igual que Díaz Gómez, piensa que la meta del campeonato es posible también para el equipo varonil. “Tenemos el nivel, hemos entrenado duro y la meta es posible”. En el atletismo, además de Santana, los atletas de la Inter Ponce que competirán en las Justas son Christian Pérez (1,500), Raúl Rivera (4 x 100), José Rivera (disco), Irmary Colón Martínez (3 mil marcha), Georgenette Cruz Sotomayor (marcha), Wilmarie Salcedo (jabalina), Karitza Meléndez (1,500 y 5 mil), y Shirley Maldonado (salto con pértiga). En marcha femenil se espera que la Interamericana cope los primeros dos lugares en los 3 mil metros con Colón Martínez y Cruz Sotomayor. Colón Martínez, estudiante de Investigación Criminal, manifestó que “hemos entrenado para ganar y esa es la meta para poner en alto la universidad y en mi caso romper la marca de 3 mil metros, ya que estuve cerca por 10 segundos. Tengo 14.24 y la marca es 14.12”. Mientras tanto, en softbol los representantes de Inter-Ponce son el tercera base Julio Serrano, el primera base Víctor Rivera -que además es guardabosque central y lanzador-, mientras que Yanpol Pérez es campo corto. El equipo femenil de softbol cuenta con la receptora Liz Maldonado, las lanzadoras Christina Polanco y Dianiliz Roldán, así como con las guardabosques Paola Lugo, Marian González y Kymberly Dávila, mientras en el campo corto está Kiara Nazario. El equipo de natación está integrado por Glen Sochakyj, Calvin Ayala, Jan Rosado, Rafael Álvarez, Ricardo González, Cálida Aleta, Valeria Pellot, Amanda Cruz y Eleisangely Marrero. La escuadra de fútbol de la Interameri-

cana cuenta con las estudiantes atletas Adamaris Rivera y Sussana Torres, mientras que la delegación de judo integra la aportación de Ian Adames y Krystalee García, al tiempo que el voleibol de playa cuenta con Nomaris Vélez. Ante tan nutrida participación de la

45.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

La delegación sureña incluirá a la jayuyana Carelyn Cordero, quien en el 2012 ocupó el primer puesto en el ranking mundial de tenis de mesa bajo la categoría juvenil.

El partido entre la Selección Nacional de Puerto Rico y Canada atrajo a cerca de 9 mil fanáticos. En el recuadro, el jugador profesional Juan Coca Nogueras.

Fútbol:

Fotos: Dennis A. Jones / Metro Puerto Rico

Vistoso juego entre

Puerto Rico y Canadá

Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur

Inter-Ponce es posible que los seguidores del deporte universitario escuchen más de una vez el nombre de cada uno de estos estudiantes atletas durante el festival deportivo de la LAI, que se llevará a cabo del lunes, 13 al sábado, 18 de abril en la Perla del Sur.

Aunque en 90 minutos la selección de Canadá dominó por completo a la de Puerto Rico ante cerca de 9 mil fanáticos reunidos en el estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón, la experiencia fue positiva para los boricuas y su dirigente costarricense Carlos Avedissián. Entre los convocados para ese partido estuvieron Juan Coca Nogueras, nieto del fundador del periódico La Perla del Sur, Juan Nogueras de La Cruz, y el guayamés Alberto Montesinos. Canadá se alzó con la victoria 3 a 0, pero ofreció una oportunidad real al combinado local de dónde se encuentra y hasta dónde puede llegar en el fútbol internacional. Canadá, que está situado en la posición 112 del ranking de la Federación Internacional de Fútbol, pero que estuvo en una época entre los mejores 40 (1996), cuenta con un grupo de jugadores profesionales de diversas ligas, entre las que se encuentra la MLS. Puerto Rico, en cambio, se encuentra en la posición número 160 de la FIFA y con una fanaticada hambrienta de buen fútbol, como lo demostró en Bayamón. Para el profesor Avedissián, jugar con equipos de mayor tradición ofrece una oportunidad de mejorar el nivel de juego y aumentar la experiencia de sus jóvenes competidores. “Es bueno saber dónde estamos, saber dónde realmente estamos ubicados, y qué tenemos que mejorar de aquí a junio y creo que es una excelente fase. Lo veo de esa forma”, expresó a La Perla del Sur. En junio, el onceno de Puerto Rico tiene dos compromisos importantes contra Granada en la etapa clasificatoria para el Mundial de 2018. El 8 juegan en Granada y el 16 en Puerto Rico. Sobre la composición de su equipo, comentó que se trata de un combinado joven con jugadores profesionales con experiencia en el exterior, como los medio-

campistas Coca Nogueras y Alex Oikkonen, quienes juegan con el Kultsu FC de la Liga Profesional de Finlandia. De igual forma, con Héctor “Pito” Ramos, que pertenece al Isidro Metapán de El Salvador. Para Coca Nogueras, de 21 años de edad, los fogueos amistosos con oncenos de alto nivel representan una oportunidad de crecer internacionalmente y brindar la oportunidad a los fanáticos de apreciar un fútbol de mayor calidad. “El grupo está muy unido y nos sentimos confiados en nosotros mismos, porque tenemos un buen grupo, somos como una familia ya, y debemos hacer un buen papel”, indicó quien jugó en Puerto Rico con el Guaynabo Fluminense y en la NCAA con el Notre Dame College de Ohio. Por su parte, el guayamés Montesinos entiende que es importante la comunicación con los porteros y los ajustes que haga el onceno en sus líneas defensivas. “Fui escogido en el equipo y voy a aprovechar la oportunidad que me den y jugar defensa que es una de las tareas de mayor importancia para mantener un nivel y para eso hay que trabajar duro y entrenar con mucha dedicación”, sostuvo el defensa del Guayama FC. El equipo de Puerto Rico contó ante Canadá con los porteros Matt Sánchez (Loyola University) y José Arroyo (Bayamón FC), las defensas Joan Morales (Criollos FC), Felix Dawson (Universidad del Turabo), Javier Lalondriz (Criollos FC), Alexis Rivera (Bayamón FC), y Jayson Concepción (Don Bosco FC). Para el Medio Campo, las figuras además de Coca Nogueras y Oikkonen, fueron Andrés Pérez (Plantation Eagles FC), Deniz Bozkurt (Agente Libre), Andrés Cabrero (Criollos FC), Michael Fernández (Criollos FC) y Christian Cantero (Criollos FC). El cuerpo de delanteros lo integró además de “Pito” Ramos, Joseph Marrero (Criollos FC), Pedro Rosado (Criollos FC), Lemuel Sálamo (Bayamón FC) y José Pérez (Universidad del Turabo).

46.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015 José “Toté” Vega ha estabilizado el bullpen de Salinas.

Zona sur:

Salinas mantiene su dominio en

el Béisbol Doble A

Por Junior Lugo Marrero Especial Para La Perla del Sur

Ahora que todos los equipos completaron la mitad de la temporada, los Peces Voladores de Salinas se mantienen como el equipo más sólido en la Sección Sur de la pelota Doble A. Los Peces, quienes junto a Coamo son los equipos que más partidos han celebrado con 12, tienen récord de 9-3, incluyendo una racha de cuatro victorias consecutivas, siendo su último triunfo en el duelo por la primera posición ante los Cafeteros de Yauco, que ocupan el segundo lugar y han caído en los tres partidos que han jugado ante Salinas. Con una sólida rotación encabezada por su jugador con experiencia profesional Alexander Woodson, los Peces ya sumaron al juvenil lanzador colegial Miguel Fontánez, quien el año pasado demostró su alto nivel frente a los equipos más poderosos del grupo, al lograr importantes victorias ante Coamo y Guayama en la postemporada. La pasada semana, Christian Pérez lanzó efectivamente por espacio de 5.2 de entradas en las que apenas le permitió dos carreras a Peñuelas para sumar su segunda victoria de la campaña y unirse así a Woodson para darle dos victorias a los Peces como iniciadores. Pero ha sido la llegada del ponceño José “Toté” Vega al bullpen de salinense que ha estabilizado ese “staff” monticular. Vega tiene una victoria sin derrotas, cuatro juegos salvados y una efectividad perfecta en 8.1 de entradas en las que ha ponchado a siete bateadores. La ofensiva de los Peces, sin embargo, no ha fluido como se espera, pero han tenido en Fernando Melero a su más consistente bateador con un exorbitante promedio de .449. Los Peces descansan esta semana para volver a la acción el viernes, 10 de abril, cuando reciban la

visita de los Potros de Santa Isabel. Los Cafeteros de Yauco, por su parte, se habían convertido en el equipo más caliente de la sección hasta que se enfrentaron a su némesis -los Pecespara ver detenida su cadena de triunfos en seis. Por cierto, las tres derrotas de los Cafeteros han sido ante Salinas, quienes han pisado el plato en 11 ocasiones frente a solo una de los yaucanos, infligiéndoles, de paso, dos blanqueadas. La actuación de Yauco hasta el momento puede ser considerada -hasta cierto punto- como una sorpresiva, porque a pesar de que llegaron desde el Suroeste con el título de campeones seccionales, muchos expertos solo le daban oportunidades para luchar el cuarto y último espacio clasificatorio en el Sur. Pero su dirigente, Efraín “Papo” Vázquez, le ha sacado provecho a un grupo de jugadores jóvenes quienes han hecho un gran trabajo, especialmente su cuerpo monticular y su hermética defensa. Carlos Machuca y Daniel Ortiz han aportado dos victorias, a la vez que su “closer” Carlos Alicea tiene marca de 1-0 con tres salvamentos. Su ofensiva, en tanto, ha descansado en su guardabosque central Melvin Collazo, quien se ha calentado con el madero y su promedio se ha estado mantenido en los .400. Los Petroleros de Peñuelas, por otro lado, ocupan la tercera posición con 6-5 pero ha sido un equipo muy distinto a lo que nos tenía acostumbrado cuando jugaban en la Sección Suroeste ya que han dependido más del trabajo de sus lanzadores que por su descomunal ofensiva. Con una buena efectividad colectiva de 3.01, los Petroleros han dependido del profesional Julio Morales, quien tiene récord de 3-1 con 2.84 de efectividad, y de su estelar relevista Gilberto “Diache” Ramos, quien acumula marca de 3-0 con un salvamento. Pero necesitan, urgentemente, la presencia de otro

iniciador para fortalecer esa área del juego ya que solo cuentan con Morales y el zurdo Edgardo Barriera (0-0, 3.20). Ofensivamente solo tienen a Ángel Cruz (.412) y al MVP Joiset Feliciano (.311) por arriba de los .300. Pero lo que es peor, el equipo que intimidaba por su poder ofensivo solo ha conectado un cuadrangular -de Joel González- en los primeros 11 juegos. Coamo y Santa Isabel no solo se mantienen empatados en la cuarta posición, sino que le pisan los talones a los Petroleros. Como de costumbre Coamo (6-6) ha recibido la ayuda de su lanzador profesional, esta vez es Luis González, que con marca de 4-1 y 2.52 de efectividad ha comandado el cuerpo monticular de un equipo que ha carecido de ofensiva. Los Potros, por su parte, han corrido de la mano de los lanzadores iniciadores Javier Machuca y Luis Burgos. Solo un equipo está fuera de carrera en la sección y son los Poetas de Juana Díaz, quienes permanecen en el sótano con 0-11. La acción en la Sección Sur del Béisbol Doble A continúa este sábado, 4 de abril, con el choque en el que Yauco visita a Santa Isabel, mientras que el domingo los Cafeteros viajan a Coamo y Santa Isabel a Juana Díaz.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015

47.

48.

La Perla del Sur - del 1ro. al 7 de abril de 2015