Edicion 1692

Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador

Año 34 - Edición 1692

del 4 al 10 de mayo de 2016

Ingrid Vila: “AES fue y sigue siendo un grave error” Pág. 10

De canes a estrellas

de cine Págs. 16-17

Colitas Sonrientes logró que casi medio centenar de mascotas se unieran a las audiciones de la película “Dolores”, la primera producción cinematográfica nativa contra el maltrato a animales.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

2.

3.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

A punto para la

clasificación

STAFF Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vicepresidenta Lucille de Jesús, Administradora Frances Díaz, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Zulma Alvarado, Facturación y Cobro Carmen Ruiz, Contabilidad Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Representantes Ventas - Área Metro 787-717-2556 Omar Alfonso, Editor Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.

LaPerlaPR

LaPerlaPR

www.periodicolaperla.com

76,500 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en

Parque Industrial Sabanetas 236 Ponce, Puerto Rico 00716-4401 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-6685 Fax 787-844-0613

Tras superar un borrascoso comienzo de temporada, los Leones de Ponce están a solo días de escalar al próximo reto y aproximarse más a su tercer campeonato consecutivo en el Baloncesto Superior Nacional. Pág. 41

Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas, Coamo y Guayama.

CAMINO A

LAS URNAS

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

4.

Llueve el efectivo:

Sigue la zafra de donativos políticos para la Alcaldesa de Ponce Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Durante los primeros 90 días del año electoral y de cara a las primarias del próximo 5 de junio, la alcaldesa de Ponce María Meléndez Altieri recaudó $32,569 en donativos políticos para su campaña de reelección.

De estos, la funcionaria atribuye $20,794 a “venta de boletos” para sendas actividades en el Hotel Ponce Hilton y el Club Deportivo de Ponce, según se desprende de un análisis de los informes oficiales de ingresos y gastos radicados por la propia alcaldesa en la oficina del Contralor Electoral de Puerto Rico (CEPR).

Por presuntamente tratarse de taquillas cuyo costo es menor de $200, la Ley Electoral exime a los candidatos de revelar los nombres de sus donantes.

No obstante, lo documentos confirman que otros $11,025 fueron obtenidos mediante donativos en cheques o giros -de entre $75 y $500- de los cuales más de la mitad ($5,700) proceden de contratistas, empleados de confianza y legisladores municipales.

Los datos han vuelto a ilustrar un patrón de inversionismo político -detectado por La Perla del Sur el pasado mes de febrero- bajo el cual Meléndez Altieri recibió sobre $50 mil en contribuciones a lo largo de los pasados cuatro años, de manos de un selecto grupo de contratistas, directores de oficinas munici-

pales y asambleistas de la mayoría novoprogresista.

En esta ocasión, los contratistas que figuran como donantes de la campaña de Meléndez Altieri incluyen al contador público y asesor económico, Jorge Aquino Barreto, y la abogada Ivelisse Toro Zambrana.

Asimismo, los empresarios Pedro Gómez Molina y Lombardo Pérez Pérez.

En estas cuatro personas, la administración de Meléndez Altieri ha invertido sobre $828 mil en contratos desde que llegó al poder en enero del 2009.

Asimismo, otros 18 empleados de confianza y jefes de dependencias aportaron donativos a la campaña política de su jefa. Estos incluyen al administrador de la Ciudad, Eliezer Velázquez Quiles; la directora de Auditoría Interna, Magdiel Lugo Figueroa; y la directora del Banco Municipal, Carmen Prieto Rodríguez.

De igual modo, al director municipal del Programa Head Start, Javier Negrón Olivieri, y a la directora de la Oficina de Servicios al Ciudadano, Omayra Colón Pérez.

En lo que va de año, estos funcionarios pagados con fondos municipales han aportado individualmente entre $100 a $500.

La suma recolectada por Meléndez Altieri en el primer trimestre del 2016 la posiciona como uno de los políticos que más dinero ha recaudado durante el actual ciclo eleccionario. Solo durante el año 2015, recibió otros $69,906 en aportaciónes políticas.

Amplia ventaja económica La cifra alcanzada este año, además, es tres veces mayor a la suma de todos los fondos obtenidos por sus cuatro oponentes políticos, durante el mismo periodo.

De hecho, su retador de primarias Luis “Tato” León Rodríguez no reportó ingresos a su campaña entre enero y marzo de este año. Según ha expresado el legislador novoprogresista, presuntamente no aceptó donaciones políticas durante ese periodo.

Durante el 2015, León Rodríguez recaudó $8,126 en aportaciones, la mayoría producto de una actividad de recaudación de fondos en el Club Deportivo de Ponce, efectuada en octubre de 2015.

Por su parte, el candidato a alcalde por el Partido Popular Democrático (PPD), Víctor Vassallo Anadón, recibió $6,227 de donativos políticos durante los primeros tres meses de este año, de los cuales el 87 por ciento provienen de “donativos anónimos”.

Estos se suman a $13,763 que ingresó durante todo el año 2015.

En el primer trimestre del año, el candidato del Partido del Pueblo Trabajador (PPT), Ramón Rodríguez Ramos, recibió $3,925, mientras que la campaña del presidente del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), José Escabí Pérez, no reportó ingresos.

Corre el dinero en Coamo y Guánica Entretanto, otros cinco aspirantes a cargos electivos en el sur superaron la cifra de $10 mil en ingresos

CURSO DE ACUICULTURA Y ACUAPONIA I TEÓRICO Y PRÁCTICO

Lugar: Lajas, Puerto Rico / Fechas del Curso: Sábados AGRÓNOMOS Y PÚBLICO GENERAL: 7 de mayo, 21 de mayo, 28 de mayo, 4 de junio, 11 de junio

Recursos: Dr. Michael McGee & Sr. Pedro Casas

Inscripciones cierran el viernes de la semana antes de la actividad Hora: 7:30 am / 5:00 pm Interesados favor de comunicarse con Agro. Jaime Araúz (787) 215-4643 o ja_arauz@yahoo.com

BAJE EL CONSUMO DE LUZ COMPRE UN AIRE INVERTER MARCA FUJITSU UNIDAD CERTIFICADA HASTA 33.0 EFICIENCIA.

787-647-5597

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

Durante los primeros tres meses de este año, la alcaldesa María Meléndez Altieri recaudó $32,569 para su campaña electoral. De estos $5,700 proceden de contratistas, empleados de confianza y legisladores municipales. (Foto archivo)

para sus campañas durante el primer trimestre del año eleccionario.

Entre ellos resalta el alcalde de Coamo, Juan Carlos García Padilla, quien recolectó la suma de $32,962.

De esa cifra casi todos los fondos fueron alegadamente producto de una actividad celebrada el pasado 11 de marzo, donde el Alcalde recibió $22,400 de “ingresos anónimos”. De estos, informes indican que $18,250 se recibieron “en efectivo”.

Asimismo, el senador y candidato a alcalde de Guánica por el PPD, Martín Vargas Morales, recolectó $15,377 en donativos durante el primer trimestre. En el 2015, fue el segundo político que más dinero recaudó, despues de la alcaldesa de Ponce, con $43,087.

Su contrincante, el alcalde incumbente de Guánica, Santos Seda Nazario, recibió $14,370 en el primer periodo del año.

De otra parte, el alcalde de Yauco y ahora candidato a senador por acumulación Abel Nazario Quiñones recaudó $13,445, mientras que el aspirante a senador por el Distrito 5, José Ortiz Rubio, recogió $11 mil en aportaciones políticas.

QUIEBRAS

5.

SINTONICE LOS SÁBADOS DE 9 A 10 AM EN WKAQ 580 AM CONSEJOS LEGALES SOBRE QUIEBRAS

•ORIENTACIÓN GRATIS Y CONFIDENCIAL POR EL ABOGADO PROTEJA SU CASA, CONVIÉRTALA HOY COMO SU HOGAR SEGURO, ELIMINE SUS PREOCUPACIONES ECONÓMICAS ¿SUS INGRESOS NO LE ALCANZAN? PLANES DE PAGO DE ACUERDO A SUS INGRESOS, CONSOLIDE SUS DEUDAS Y ALÍVIESE

Lcdo. Carlos J. Teissonniere Rodríguez AGENCIA PARA EL ALIVIO DE DEUDAS Trabajamos deudas con Asume, Hacienda y el I.R.S. Hacemos Actas del Hogar Seguro ¡CONSULTAS GRATIS!

787.841.8027 AVE. LAS AMÉRICAS #1883, PONCE

“ La Ley de Quiebras es para que personas honestas como usted se puedan reorganizar económicamente”

EL ÚNICO ASPIRANTE A SENADOR MÉDICO RETIRADO

QUE:

DISTRITO SENATORIAL 5 - Ponce

VOTA #4 JOSE RAÚL ORTIZ RUBIO • Rechazará su sueldo y propone legislar para distribución en becas a estudiantes del distrito.

• Está comprometido con la ley en defensa de los Retirados y los Policías, con la Educación y la Economía del Distrito de Ponce.

• Está comprometido con el bienestar de la mujer trabajadora.

VAMOS A LA RECONSTRUCCIÓN DEL DISTRITO Y PUERTO RICO Anuncio pagado y autorizado por el Comité Amigos Dr. José Raúl Ortiz Rubio, Senado 2016.

s

LOCALES

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

6.

Tras el dictamen, el líder comunitario José Sáez Cintrón no dudó en adjudicar responsabilidad al juez de lo que pueda suceder en la línea de protesta. A su izquierda, el portavoz de los vecinos de Tallaboa, Jimmy Borrero Costas.

Se lava las manos:

Juez rechaza intervenir en pugna por cenizas tóxicas en Peñuelas Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Un recurso de auxilio radicado por el Gobierno Municipal de Peñuelas para frenar la descarga de cenizas de carbón en el vertedero de ese municipio fue rechazado por el juez Aníbal Lugo Irizarry del Tribunal de Primera Instancia de Ponce.

Al cierre de una vista celebrada el pasado 29 de abril en la Sala 602 del Centro Judicial, Lugo Irizarry descartó la petición del ayuntamiento amparándose en la necesidad de tener “deferencia” con el Tribunal Supremo, foro que en un futuro impreciso deberá evaluar si es válida o no la Ordenanza Municipal Número 13 que prohíbe la disposición del material cenizo en jurisdicción peñolana.

“Es una determinación completamente errónea de parte del Tribunal de Primera Instancia”, declaró el abogado Juan de Jesús Vélez. (Fotos: Jason Rodríguez)

LCDO. FRANCISCO I CERVONI HERNÁNDEZ CERVONI HERNÁNDEZ & ASOCIADOS Colegiado Número 8579-USDC 131911-RUA-7230

QUIEBRAS CASOS CIVILES – NOTARÍA

Capítulo 13 * Atrasos de auto e Hipoteca * Atrasos de Pensión Alimentaria * Atrasos AEE y AAA * Multas de Tránsito

*ACTA DE HOGAR SEGURO

Capítulo 7 * Liquidación Total de deudas

* Proteja su Co-deudor * Deudas de IRS, Hacienda, CRIM, Depto. del Trabajo y FSE * Paralice demandas, evite embargos y gestiones de cobro * Plan de Pagos según su capasidad Económica

ORIENTACIÓN GRATUITA

“Debt Relief Agency” Agencia para el alivio de deudas bajo la Ley de Quiebras

OFICINAS: PONCE / VILLALBA / RÍO PIEDRAS 7313 Edificio Fullana, Calle Ramón Power, Ponce, PR (Frente a PRTC, detrás antiguo Sears)

Teléfonos: 787-840-5976 / 787-843-3393 / 787-607-5421

Nadie es dueño de tu felicidad, por eso, no dejes tu alegría, tu paz, tu vida, en manos de nadie.

En su deposición, el juez determinó que el Tribunal de Primera Instancia no tiene jurisdicción para emitir un Recurso de Equidad en el caso, lo que de inmediato provocó malestar y frustración entre decenas de residentes peñolanos presentes en sala.

Vecinos de comunidades peñolanas y grupos de protección ambiental reinstalaron semanas atrás un campamento de desobediencia civil frente al vertedero administrado por la empresa Peñuelas Valley Landfill, para impedir la entrada de camiones que transportan decenas de toneladas de cenizas tóxicas de carbón provenientes de la planta AES en Guayama.

Como consecuencia, Peñuelas Valley Landfill recurrió al Tribunal de Ponce y el

pasado 18 de abril el juez Lugo Irizarry resolvió que se arreste a los manifestantes que intervengan con las operaciones del vertedero.

No obstante, dos días después el alcalde Walter Torres Maldonado ordenó el uso de equipo pesado del ayuntamiento para detener la entrada de camiones con cenizas para hacer valer la ordenanza municipal vigente.

“Entendemos que este es un claro caso de una determinación completamente errónea de parte del Tribunal de Primera Instancia”, declaró el pasado viernes al salir de la sala 602 el abogado de la Legislatura Municipal de Peñuelas, Juan de Jesús Vélez.

“El Tribunal sí tiene una facultad inherente, reconocida por el Derecho, para emitir

7.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

No escuches a tus

circunstancias,

escucha a tu Dios

decisiones interlocutorias. Sabemos que esto va a seguir aumentando la resistencia y eventualmente podrían ocurrir hasta tragedias si no se llevan las cosas en paz”, continuó. “Le pedimos que tuviera deferencia con la comunidad. Es inevitable que el pueblo se indigne”.

Por su parte, el portavoz del Comité Pro Salud, Desarrollo y Ambiente de Tallaboa Encarnación, José Manuel Díaz Pérez, no pudo ocultar su enojo con la forma en que Lugo Irizarry “despachó” el asunto.

“Lo que ha hecho el juez es lavarse las manos”, denunció. “Hasta le tiró la papa caliente a la Junta de Calidad Ambiental, que ha brillado por su irresponsabilidad en este caso”. “Él tuvo la oportunidad de traer la paz, por lo menos hasta que el Tribunal Supremo decida lo que sea sobre la ordenanza municipal, pero prefirió jugar a tratar de quedar bien con todo el mundo”, continuó.

“Le fallaron las rodillas al Juez. Nosotros esperábamos mucho más que esto”.

“Fue una decisión injusta”, declaró por

su parte el líder comunitario Jimmy Borrero Costas. “Un juez siembre debe estar del lado de la protección de la salud de las personas y las comunidades”.

Borrero Costas, también candidato a Alcalde de Peñuelas por el Partido Independentista Puertorriqueño, afirmó que ante la ausencia de protecciones del Tribunal, los manifestantes recurrirán a la desobediencia civil para impedir la entrada de los camiones con material tóxico.

“Nosotros no vamos a permitir que nos vengan a envenenar. Ahora vamos a estar más combativos que nunca”, declaró.

Por último, el portavoz de la Coalición Pro Bosque Seco Ventanas-Verraco, José Sáez Cintrón, opinó que la determinación del tribunal “deja a las comunidades en el aire”, por lo que no dudó en adjudicarle responsabilidad de lo que pueda suceder en la línea de protesta.

“De sucesos lamentables que afecten la salud de los residentes serán responsables los que tomaron las decisiones para que esto continúe”, sentenció.

Celebra el Día de las Madres en

787.432.6352 787.509.2172

Carr. Vieja de Ponce a Peñuelas #132 km 19 Hm 7 Ponce

¡Los Esperamos!

“SE ATENDERÁ EN ORDEN DE LLEGADA”

LCDO. ROBERTO L. MATEO USDC 227708

“Agencia para el Alivio de Deudas”

QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATIS

• CAPÍTULO 13- Plan de pago según su situación económica • CAPÍTULO 7- Liquidación total de sus deudas • Atrasos AAA, AEE, ASUME, Deudas de Hacienda y IRS • Proteja su casa, auto y codeudor • Evite embargos y demandas • Paralice las gestiones de cobro • Planes de pago.

Tel. (787) 840-1212 Cel (787) 245-8244 2421 Paseo Perla del Sur - Ponce By Pass, Ponce Edif. Netsky marginal frente a Ponderosa

Radicaciones: CAPÍTULO 13 - $310.00 CAPÍTULO 7 - $335.00

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

8.

9.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

s

LOCALES Ingrid Vila Biaggi:

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

10.

“No podemos permitir que se sigan socializando las pérdidas, envenenando a nuestra población, contaminando suelos, el agua y el aire con el fin de enriquecer a unos pocos”.

Acusa a las cenizas de AES y a la indiferencia gubernamental Por Gladyra Archilla Especial para La Perla del Sur Durante su ponencia no solo reclamó de un tablazo el cierre de la carbonera AES en Guayama.

Además, Ingrid Vila Biaggi, secretaria de la Gobernación de Puerto Rico entre los años 2012 al 2014, encaró a la cúpula del Gobierno por su ineptitud, al exponer a los ciudadanos a material tóxico y desproteger su calidad de vida por la ganancia de intereses privados.

En su más reciente visita a Ponce, la exfuncionaria reiteró su solidaridad con las personas que batallan contra la presencia de cenizas tóxicas de carbón en suelos, cuerpos de agua y comunidades del sur del país, al tiempo que reclamó tanto a la administración actual como a venideras el “cese y desista” de cartas de aprobación a megaproyectos, después de una llamada de un alto funcionario del gobierno, sin considerar los estudios realizados.

“AES fue y sigue siendo un grave error. El gobierno no puede continuar escondiéndose detrás del pretexto de que hay que hacer valer los contratos, pues todos sabemos que esa excusa se levanta cuando conviene”,

expresó el pasado viernes, 29 de abril, durante la clausura de la exposición Caras de Arroyo Barril, una muestra de las imágenes captadas por el fotoperiodista Gary Gutiérrez durante su reciente viaje a este municipio de la República Dominicana.

Allí, entre los años 2003 al 2007 permanecieron a la intemperie y sin mecanismos de control sobre 27 mil toneladas de cenizas tóxicas de carbón producidas por AES Guayama, como reseñaron recientemente La Perla del Sur y el Centro de Periodismo Investigativo.

“Indignación, conmoción y frustración. Eso me causó conocer la historia de Arroyo Barril. Fue darme cuenta cómo un país deja de funcionar”, declaró Vila Biaggi.

Sobre AES Guayama, repasó incluso cómo entre los años 1994 y 1995 colaboró con el equipo de profesionales que evaluó la Declaración de Impacto Ambiental (DIA) preliminar del proyecto, y recordó cómo desde entonces se alertó a las autoridades gubernamentales sobre sus deficiencias e impacto sobre la vida humana.

La evaluación en la que entonces participó junto al doctor Neftalí García, la ingeniera Nohemí Zerbi y el ingeniero Gerardo Cosme fue entregada en 1995 al entonces director de la Administración de Asuntos de Energía, Rafael Luis Llompart.

“No se les hizo caso y apareció el permiso. Y cuando recientemente revisé los documentos que aún guardo en mis archivos, ningunas de las personas relacionadas al proceso de investigación y evaluación lo recomendó. Así que hubo un poder superior que dio la orden y apareció la carta que dice que todo está en ley”, declaró la también ingeniera con especialidad en Recursos de Agua de la Universidad de Stanford.

“Estos son proyectos plagados de influencias y presiones indebidas. Lo que no podemos permitir es que se sigan socializando las pérdidas, envenenando a nuestra población, contaminando suelos, el agua y el aire con el fin de enriquecer a unos pocos”.

Tanto las expresiones de Vila Biaggi como la exposición tuvieron lugar en la librería El Candil de Ponce.

11.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

12.

13.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

14.

15.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

RESUMEN DE

LA SEMANA

Lunes, 25 de abril

• Trascendió que el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales presentó una querella contra el alcalde de Santa Isabel, Enrique Questell Alvarado, por construir una marina en el barrio Playa sin los permisos requeridos.

• Completada la más reciente auditoría a la Policía de Puerto Rico, la Oficina del Contralor identificó múltiples irregularidades en sus procesos de compras.

• El Departamento de Hacienda emitió a los municipios 82 cheques, por la suma de $10.5 millones, para pagar el servicio de transportación escolar que proveen a estudiantes.

Martes, 26 de abril

• Dos hombres fueron asesinados y otros dos resultaron heridos durante una balacera ocurrida en horas de la noche en la calle D de la barriada Ferrán en Ponce.

• El juez Carlos Salgado Schwarz no encontró causa para juicio contra Luis Gustavo “El Manco” Rivera Seijo, imputado por la muerte del niño Lorenzo González Cacho.

• El Municipio de Carolina presentó una demanda contra el Gobierno Central por la Ley de Moratoria de Emergencia y Rehabilitación Financiera de Puerto Rico, que establece restricciones al retiro de fondos municipales depositados en el Banco Gubernamental de Fomento (BGF).

Miércoles, 27 de abril

• Retrasar la otorgación de un mecanismo para reestructurar la deuda pública de Puerto Rico solo incrementa la necesidad de que se requiera un “rescate financiero” para la isla, advirtió a la mayoría republicana en el Congreso de los Estados Unidos el portavoz federal de la Casa Blanca.

• Tres personas fueron arrestadas durante un allanamiento en el barrio Magas Arriba de Guayanilla.

Como parte de la intervención, se ocuparon 57 bolsas de marihuana, parafernalia y dinero en efectivo.

Jueves, 28 de abril

• Cuatro personas resultaron heridas de bala en medio de un incidente violento ocurrido en el Hotel Villas de Abey, en Salinas.

• Trece hombres fueron arrestados por alegadamente incurrir en prostitución en los baños de la tienda por departamentos JC Penney en Ponce.

• La División de Calidad de Agua de la Junta de Calidad Ambiental (JCA) informó que 11 playas no están aptas para bañistas debido a concentraciones elevadas de bacterias enterococos.

Viernes, 29 de abril

• Un hombre de 70 años de edad se convirtió en la primera víctima mortal confirmada del virus zika en Puerto Rico, informó el Departamento de Salud.

• La senadora por acumulación, Itzamar Peña Ramírez, anunció que radicará una resolución dirigida a investigar posibles violaciones de leyes y regla-

El gobernador Alejandro García Padilla ofreció el domingo un mensaje televisado donde anunció la incapacidad del Gobierno para cumplir con el pago de $422 millones del Banco Gubernamental de Fomento.

mentos en el depósito de cenizas tóxicas de carbón de la generadora AES, en el vertedero de Humacao.

• La jueza Aileen Navas Auger del Tribunal de San Juan, emitió una orden que impide a la Autoridad de Tierras realizar trabajos de mantenimiento en las áreas colindantes al Caño Tiburones en Arecibo, sin autorización previa.

• Agentes de Rentas Internas del Departamento de Hacienda embargaron cinco comercios en cinco municipios por deudas contributivas que suman $462,999.

Sábado, 30 de abril

• Un hombre de 28 años de edad, identificado como Joel Santiago Oliveras, fue asesinado a tiros al filo de la medianoche en el barrio Jagua Tuna de Guayanilla.

• Un hombre de 54 años de edad, identificado como Norberto Caldern, fue apuñalado frente a un establecimiento de ropa en la calle León de Ponce.

La víctima fue transportada al Hospital Metropolitano Dr. Pila en condición estable.

Domingo, 1 de mayo

• Miles de personas y más de una veintena de organizaciones sindicales realizaron una marcha en las calles del Viejo San Juan en contra de la Junta de Control Fiscal.

• El gobernador Alejandro García Padilla ofreció un mensaje televisado en el que anunció la incapacidad del Gobierno de cumplir con el pago de $422 millones del Banco Gubernamental de Fomento (BGF).

• El director interino del Departamento de Obras Públicas del Municipio de Guánica, Jonathan Ruiz Ramos, y su acompañante de 32 años de edad Antonio Morales Velázquez, fueron asesinados a tiros en horas de la madrugada en la carretera PR-116, en la jurisdicción de El Caño en Guánica.

[GENTE]

[GENTE]

la perla perla del del sur sur -- del del 44 al al 10 10 de de mayo mayo de de 2016 2016 la

Casi medio centenar de canes participaron en las audiciones para la película de perros “Dolores Esperanza”, un largometraje que rodará próximamente en el sur.

16.

y mascotas

Junto a estas líneas, el símpatico Wapo y el gran danés Vitolio.

Audicionan como estrellas de cine

para Colitas Sonrientes La La convocotoria convocotoria atrajo atrajo aa participantes participantes de de puntos puntos tan tan distantes distantes como como San San Juan Juan yy Sabana Sabana Grande.

Grande.

Por Gladyra I. Archilla Especial para La Perla del Sur De un extremo a otro de la Plaza Las Delicias de Ponce, los comandos se repetían una y otra vez.

“Dame la patita”, “sit”, “son diez”, “busca la bola”, “brinca” y hasta “good girl”.

Entretanto, transeúntes y visitantes no dejaban de sonreír con el espectáculo improvisado que produjeron las audiciones para la película de perros “Dolores Esperanza”, un largometraje que rodará próximamente en el sur.

A la cita llegaron 40 perros de todos los tamaños, colores y razas para probar su suerte y ser parte del elenco de una película sobre la vida de la perra pitbull que fue malamente lastimada y cuyo pronóstico de vida estaba muy cerca del otro lado del arcoíris.

Todos aseguran que su vida es un milagro y que su fuerza interna venció los pronósticos médicos.

Estas circunstancias provocaron titulares y cobertura noticiosa en los principales medios de comunicación del país, así como su apoderamiento por parte de la organización sin fines de lucro, Colitas Sonrientes, Inc. Cándido encuentro Gloria Torres Santiago, cofundadora de Colitas Sonrientes y mejor conocida como “Glori Talento”, estuvo a cargo del proceso de selección de los actores perrunos.

“Hola Messi. Yo soy Glori y quiero conocerte.

Sabes, tienes nombre de futbolista, te puedo

acariciar”, así comenzó la entrevista a un perro de la raza Shih Tzu, de seis años de edad que llegó desde Sabana Grande.

“Messi es muy cariñoso y fue rescatado en las calles de Chicago Heights, en el estado de Illinois.

Es un amor, es dulce y nos sentimos bendecidos con su presencia en nuestras vidas”, relató su madre humana, Melissa Canales García, durante la entrevista.

Muy cerca estaba Chia, un can con rasgos de labrador, así como porte y figura de reina griega.

Su elegancia clásica hacía que todos se fijaran en ella al pasar. Chia fue rescatada de un vertedero clandestino en un sector rural de Ponce y reside desde hace poco más de un año con su nueva familia en Adjuntas.

“Ella sabe hacer muchas cosas, es súper inteligente, atenta y noble. Si le tiro la bola o el palito lo busca, se sienta por comando, sabe seguir instrucciones, me da cinco y hasta se hace la muerta”, contó Marielisa Sabat Lafontaine mientras Chia seguía todas las direcciones.

“Amil, ven con mami”, dijo por otra parte Virgen Torres Rosario a su perro boricua de 18 meses, que llegó hasta con corbata en búsqueda de un rol en el filme.

“Tonka es toda una actriz. Ha hecho pasarelas, portadas, anuncios y fotos para revistas. Le fascina que la retraten y sabe seguir instrucciones”, dijo mientras Jessed Espinell Lamas de su perra English Bulldog que llegó desde San Juan para la prueba.

17.

la perla del sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

Desde su llegada a la Plaza Las Delicias de Ponce, los amigables Oreo y Cameo se robaron el corazón de muchos. (Fotos: Florentino Velázquez)

A pocos pasos se encontraba Kisha Marie, otra “puertorrican terrier” que, de acuerdo a su dueña Jocelyn Febles Román, “es la nena de la casa”.

También estaban Luna, Lara y Vitolio: un poodle, labrador y gran danés, respectivamente. El trío de conocidos esperaba su turno con tranquilidad, ubicados al costado de sus encargados, pero muy pendientes de lo que acontecía a su alrededor.

Entre los presentes se destacó que Luna y Tonka son perras de compañía para terapias. Ambas están certificadas y autorizadas a visitar hospitales, escuelas y centros de envejecientes, entre otros destinos.

“Esta película es posible gracias al auspicio de Caribbean Cinemas, quienes se interesaron en apoyar en su totalidad la producción de la primera película puertorriqueña sobre perros. Es la historia de Dolores Esperanza la que vamos a contar. Es una combinación de lo que le sucedió a ella con algunos elementos de ficción”, reveló Torres Santiago.

“Nosotros estamos buscando perros criollos o satos y de raza. No tenemos preferencia ninguna, solo queremos que sean amigables, sociables, que estén saludables, vacunados y preferiblemente esterilizados o castrados. Nos fijamos en sus uñas y se pelaje. Si saben hacer cositas o trucos, también son considerados”, explicó Glori Talento a los presentes.

El guion es original de Arleen Muñiz Vélez, presidenta de Colitas Sonrientes, cuyo lema es “Adopta, no compres”, y una producción de Bless Entertainment.

De acuerdo a la producción, se estima que la película esté lista para las salas de los cines locales en seis a ocho meses. La misma debe estar

comenzando a rodar por la zona urbana y rural de Ponce, como pueblos limítrofes, en cuatro a seis semanas.

Personas y organizaciones interesadas en obtener más información y colaborar con Colitas Sonrientes pueden llamar al 787-298-7669, 787313-9576 o acceder a www.colitassonrientes.com.

[GENTE] a fondo

la perla del sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

Juntos consolidan En lo que va de año, el centro ha ayudado a más de 1,500 personas.

18.

el éxito de la Línea de Amor

Por Gladyra I. Archilla Especial para La Perla del Sur

A juicio del Pastor que comanda la Iglesia Bautista de Glenview, René Pereira Sola, Puerto Rico es un país que ha gastado su dinero en ganar elecciones y no en producir fuentes de riqueza física, social y emocional para el pueblo.

“Por eso estamos en crisis. Hay una disparidad enorme en las prioridades del gobierno y de la familia. El valor ciudadano está en dificultades y anhelamos una cultura organizada que nos ayude como país. Una cultura que nos guíe en salud física y emocional, atados a una vida espiritual que nos fortalezca”, sentenció Pereira Sola.

Ante esta realidad, continuó, corresponde a las organizaciones sin fines de lucro, incluyendo a las iglesias, establecer planes de trabajo que ayuden a los ciudadanos en su deseo de una mejor calidad de vida.

Como el proyecto “Love Lines Puerto Rico Center” establecido por la Iglesia Bautista de Glenview desde el 2001, un ministerio que recibe el apoyo de decenas de voluntarios capacitados para atender las emergencias de quienes los necesiten.

“Este es un sueño cumplido”, aseguró el pastor Pereira Sola. “Yo entiendo que la iglesia va más allá de ser una institución que no puede quitar del medio la dimensión de la compasión y la misericordia. Y todas las cosas que podemos lograr y hemos logrado a través de esta línea de ayuda, nos confirma la obra de Jesús y que nosotros estamos cumpliendo con su ministerio”.

Los servicios de “Love Line Puerto Rico Center” son gratuitos y aspiran tener horarios disponibles las 24 horas del día.

Muchas veces el primer contacto es a través del teléfono, en otras ocasiones sucede personalmente. El recurso humano adscrito al equipo de voluntarios que supera las 50 voces en este ministerio de salud emocional, es liderado

por la doctora en Psicología Clínica, Yma López Rosado y la licenciada Nancy Williams. La Coordinadora de Servicios es Enid Castro.

“Ofrecemos servicios psicológicos generalizados incluyendo pruebas estandarizadas como psicométricas, psicoeducativas y psicológicas. Ofrecemos terapia psicológica para niños, adolescentes y adultos, incluyendo envejecientes. Aquí recibimos personas desde tres a cinco años de edad hasta los 85”, comentó la doctora en Psicología Clínica, Nancy Dávila Williams.

Además de las ayudas psicológicas, el colectivo encamina otras necesidades con grupos de apoyo internos u otras entidades relacionadas.

Es la doctora Dávila Williams, además, quien supervisa voluntariamente a cerca de 15 estudiantes del nivel doctoral de la Escuela de Medicina en Ponce, quienes realizan su práctica en el Centro de Ayuda.

La visión del centro es trabajar y ayudar a las personas en su búsqueda de fortalezas y esperanzas en medio de unas circunstancias poco adecuadas para lograr una mejor calidad de vida. Aunque el mensaje cristiano espiritual es parte de sus terapias, también atienden a personas de otras denominaciones cristianas y a quienes no pertenecen a ninguna congregación.

“Si nosotros no le podemos ayudar, los referimos a otros programas de iglesias u organizaciones que puedan atender mejor sus necesidades. Nosotros no le preguntamos si va a la iglesia, nosotros le ayudamos porque queremos servirle. Y tampoco los dejamos en el ‘aire’. Aquí se les sirve con mucho amor”, aclaró la doctora Dávila Williams.

La sede de operaciones está ubicada en la Iglesia Bautista de Glenview en Ponce, donde brindan servicios desde las 8:00 de la mañana hasta las 3:00 de la tarde, de domingo a viernes. Los martes se añade horario nocturno entre las 6:00 y 8:00 de la noche. El número contacto es el 787-843-6400.

Junto a estas líneas, la sicologa clínica Nancy Dávila Williams y el pastor René Pereira.

19.

la perla del sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

La línea ofrece servicios sicológicos gratuitos para niños, adolescentes y adultos.

La doctora Dávila Williams también supervisa a cerca de 15 estudiantes del nivel doctoral de la Escuela de Medicina en Ponce, quienes realizan su práctica en el Centro de Ayuda.

“La meta es que haya un teléfono disponible las 24 horas del día para atender las llamadas de solicitud de ayuda.

Donde una persona que desea atentar contra su vida, tenga con quien hablar, alguien que lo calme en lo que se hacen las gestiones para que lleguen las autoridades correspondientes a socorrerlo”, agregó el pastor Pereira Sola.

En el 2015 fueron 1,265 personas las que recibieron los servicios. En lo que va del 2016, ya se han atendido 1,571.

“La ansiedad y la depresión son los diagnósticos que superan las estadísticas de los participantes. Al igual que el número de pacientes atendidos está entre los18 y 65 años de edad, siendo la mujer el género que más solicita nuestros servicios. Según nuestro más reciente informe estadístico es abril el mes del año con mayor intervención psicoterapéuticas”, interpretó Dávila Williams.

Por otro lado, algunas de las practicantes de la Escuela de Medicina en el programa de ayuda destacaron que la experiencia personal y profesional adquirida supera por mucho sus expectativas.

“Además de ser una experiencia hermosa, se integran vivencias y poblaciones en un colectivo social que engrandece mi aprendizaje y me prepara para trabajar en cualquier escenario laboral”, concluyó Marina García Viñolo, estudiante graduada oriunda del municipio de Fajardo.

VEN A CELEBRAR EL DÍA DE LAS MADRES EN

PITO’S OCEAN GRILL o SANTORINI OCEAN LOUNGE RESTAURANT

Ambos con un ambiente espectacular y romántico frente al Mar Caribe.

Come pescado y vive más tiempo. Come ostras y ama más tiempo.

Gran selección de aperitivos Buena carne, buen marisco y una gran selección de vinos MÚSICA EN VIVO DE PIANO EN PITO’S Y EN “SANTORINI” JAZZ

¡Tu mesa te espera!

Carr. #2 Sector Las Cucharas, Ponce

Tel: 787-841-4977 939-644-9021

www.pitosseafoodpr.com / www.santorini-olr.com

PROYECTO DE VIVIENDA JARDINES CARMENI APARTMENTS ADJUNTAS, PUERTO RICO

CONTINUAMOS ENTREGANDO SOLICITUDES PARA ALQUILER DE APARTAMENTOS CON SUBSIDIO EN RENTA DE LA SECCIÓN 515 DE USDA RURAL DEVELOPMENT DIRECCIÓN:

Jardines Carmeni Apartments Oficina de Administración Buzón #25 Adjuntas, P.R. 00601

Horario de Oficinas: 8:00AM – 12:00 PM / 1:00 PM – 4:00 PM

Telefonos: (787) 908-3148 TTY: (787) 763-7612

El Fair Housing ACT prohibe la discriminación en la venta, alquiler o financiamiento de vivienda por razones de raza, color, religión, sexo, estado familiar, impedimento físico o mental u origen nacional. El acta de discrimen por edad de 1975 phohibe la discriminación en programas que reciben asistencia federal basada en edad. Si entiende que ha sido discriminado(a) por cualquier razón, deberá radicar su queja a la siguiente dirección: Office of Fair Housing AD Equal Opportunity Department of Housing and Urban Development (HUD) Washington, D.C. 20410 Llamar al (800) 669-9777.

[GENTE] eventos

Homenaje a la Danza: un

la perla del sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

20.

La exposición itinerante dedicada a todas las madres puertorriqueñas permanecerá en el Atrio Central de Plaza del Caribe hasta el 7 de mayo.

tributo musical y artístico

Por Amarilys Torres Para La Perla del Sur Charlas sobre la historia de la danza puertorriqueña, compositores destacados, la historia y el lenguaje del abanico, y una exhibición de históricos abanicos de mano de la Fundación Felisa Rincón Gautier forman parte de la más reciente muestra itinerante del centro comercial Plaza del Caribe.

En exhibición hasta el 7 de mayo en el Atrio Central, el montaje incluye además abanicos de mano en mundillo confeccionados por artesanos y vestidos del baile alegóricos a los que usaban las damas y los caballeros en la ejecución del baile en el siglo 19.

Para complementar, se ofrecen demostraciones del baile de danza, demostración del lenguaje del abanico y talleres para el público interesado en aprender la técnica del mundillo, destreza artesanal muy presente en los atuendos y los abanicos representativos de la danza, en nivel básico y avanzado.

De igual modo, en el lugar se presenta la exhibición de diez abanicos de mano en gran formato, pintados por los reconocidos artistas del patio Alfredo Bauzá, Ángeles Badea, José Balay, Fulgen Sabatier, Jesús Ortiz, Jorge Romero, Nelson Figueroa, el joven Rafael Vega, Violeta Guzmán y Wichie Torres.

Asimismo, el evento contará con demostraciones de danza a cargo de los grupos Señorío Ponceño, Grupo Canvas, Ballet Señorial, grupo de baile de danza de la Escuela Carmen Solá de Pereira de Ponce y el grupo folclórico Guateque, quienes entre danza y bailes típicos celebrarán una boda jíbara.

Por otra parte, los pianistas Christian Torres, los estudiantes del programa de violines Let’s Play, la Banda Municipal de Ponce y Guzmán Brothers enriquecerán el calendario de intervenciones de musicales durante el evento.

Como si fuera poco, habrá oportunidad de ganar premios como vacaciones para mamá en República Dominicana, estadía en el Parador Villas del Mar Hau en Isabela, una exclusiva joya de Reinhold Jewelers, canasta de cosméticos de Macy’s y una cartera TOUS. Para participar, las personas deberán presentar un recibo de compra de $50 o más en el Centro de Servicio al Cliente. Los primeros 500 clientes que presenten recibos de compra de $25 o más recibirán a cambio un abanico de mano en honor a la celebración.

Para conocer el calendario completo de “Tributo a la Danza” de Plaza del Caribe, comuníquese al Centro de Servicio al Cliente llamando al 787-259-8989 o acceda a www.plazadelcaribe.com y/o facebook. com/plazadelcaribe.

21.

la perla del sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

[GENTE]

la perla del sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

22.

23.

la perla del sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

[GENTE]

la perla del sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

24.

entretenimiento

Retorna a territorio ponceño

The Mixologist Competition

Por Arlyn Díaz Especial para La Perla del Sur La Asociación de Mixólogos de Puerto Rico ha convocado a los bartenders del área sur para su evento “The Mixologist Competition”.

“Mixólogos de Puerto Rico se creó con el fin de atender las necesidades de los bartenders de la región, ya que todas las actividades se desarrollaban en San Juan”, explicó William Collazo Pérez, actual presidente.

Fiel a su propósito, el próximo martes, 10 de mayo se celebra Mixólogos Cocktail Challenge 3, en el Gran Salón del Ponce Hilton Hotel & Casino a partir de las 9:00 de la mañana.

“Esta es una competencia clásica de bartenders, donde se compite por categorías, explicó Collazo.

La primera competencia reúne estudiantes y aficionados, la segunda agrupará a los profesionales, incluyendo a quienes trabajan en bares, restaurantes y hoteles, entre otros, y la tercera categoría se dedica a la mixología creativa.

Sobre esta última, Collazo indicó que “son diez los mixólogos que van a participar en la misma y fueron escogidos por su trayectoria. Estos también mostrarán las nuevas tendencias que están surgiendo en Estados Unidos y Europa”.

Durante el evento también se ofrecerán seminarios. “Uno de los seminarios lo impartirá Sylvia Santiago, ‘Master Blended’ de la Destilería Serrallés y quien estará hablando de todo el proceso de la elaboración del ron”.

Asimismo, “Evo Bar habrá de educar sobre todas los utensilios de barra y su correcta utilización”, continuó Collazo, quien a lo largo de su carrera profesional ha representado a Puerto Rico en lugares como Praga, Tokio, Islas Canarias, Portugal y otros.

Durante el evento los asistentes podrán disfrutar de degustaciones de restaurantes y casas licoreras del área. Además, habrá exhibiciones de “Flair”, de autos y más.

Por último Collazo indicó que las inscripciones abren a las 9:00 de la mañana y cierran a las 11:30, dando inicio a la competencia donde habrá premios en metálico.

Para detalles adicionales y boletos puede llamar al 787-315-0334, acudir al Kiosco 23 El Marlín de La Guancha de Ponce o al evento.

El certamen tendrá lugar el martes, 10 de mayo en el Gran Salón del Ponce Hilton Hotel & Casino.

25.

la perla del sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

Esta fascinante publicación contiene más de 800 secretos y trucos legados por nuestros predecesores.

Porque nada supera los sabios

[GENTE] libros

consejos de las abuelas

Por Luz Nereida Pérez Especial para La Perla del Sur

¿Por qué el ajo es importante? ¿Cuál es su origen e historia? ¿Cómo lo utilizamos y cómo lo conservamos? ¿Cómo podemos calmar la irritación de la bronquitis y la tos? ¿Cómo y cuán frecuente debo regar las plantas? ¿Cómo se alivian las manos resecas? ¿Qué hago para la caspa?

Todas estas preguntas y muchas más están contestadas en las diversas secciones del libro Secretos y trucos de las abuelas, una impresión a todo color, atractivamente presentada con abundantes recuadros y porciones breves de información.

El libro abre con una introducción en la que se resaltan los usos, historias y valores curativos de diversos alimentos, flores o productos como el bicarbonato, limón, lavanda, aceite de oliva y vinagre, entre muchos otros.

A ello le sigue una sección dedicada al tema de la salud donde encontraremos alivios para afecciones como ampollas, quemaduras solares, dolor de muelas, mareo y picaduras de insectos. Además veremos consejos de belleza para tratar ojeras, rosácea, caída del cabello, celulitis y hasta manchas de la edad.

Otras secciones se acercan más a resolver situa-

Lcda. Madeline Soto Pacheco USDC 207910 LUBE & SOTO LAW OFFICES, PSC “DEBT RELIEF AGENCY”

QUIEBRAS

¿Tienes muchas deudas y tus acreedores no paran de llamar para cobrarte? ¿Te bajaron los ingresos?

La quiebra puede ser la solución La orientación es libre de costo. Llámanos para cita.

Ponce

787.841.1704 787.844.6240

San Juan

787.722.0909 787.294.5120

Síguenos en facebook

com/lubeysoto

www.lubeysoto.com “Porque todos tenemos derecho a una mejor calidad de vida”

Calle Victoria 108, Ponce

(Altos Farmacias La Fe)

Si no vas a luchar por lo que amas,

entonces no llores por lo que pierdes.”

ciones relativas al hogar con consejos relacionados para animales domésticos, limpieza de sartenes quemados, moho y manchas.

La sección de cocina da inicio con diversos trucos útiles en general para proseguir seguidamente con consejos específicos. Encontraremos también una sección dedicada a la jardinería con consejos para el riego y enfermedades de plantas, uso de guantes de jardín y desarrollo de semilleros.

Esta publicación cierra con dos índices para facilitar la búsqueda de temas específicos: un índice temático y otro por productos mencionados en el libro. Contiene más de 800 secretos y trucos legados por nuestros abuelos y abuelas y que, por tanto, lo son “de toda la vida”, como bien se indica en el subtítulo del libro.

Un truquito a modo de embocadura: para quitar el moho del queso, se humedece un cuchillo con vinagre antes de cortar la parte que tiene moho. Si de ahí en adelante sigue cortando de este modo evitará que reaparezca el moho.

(Colaboración editorial de la librería El Candil en Ponce.

Para información de esta y otras publicaciones llame al 787-242-6693)

[GENTE] salud

Para prevenir Por La Redacción De ecoagricultor.com

la perla del sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

26.

enfermedades, procure estos vegetales

Con la llegada del mes de mayo, conviene repasar las propiedades de vegetales muy accesibles en esta época, con capacidad natural para prevenir y combatir enfermedades. Aquí algunos ejemplos.

Ajo Combate las infecciones, es un potente antiinflamatorio, aumenta las defensas, mejora la circulación, previene la arteriosclerosis, disminuye el exceso de grasas en la sangre, previene la hipertensión, alivia el dolor, es un eficaz expectorante, está indicado en problemas del aparato respiratorio y es diurético y estimulante.

Apio Considerado uno de los mejores diuréticos vegetales que existen, además remineraliza el organismo, depura la sangre, mejora la digestión, disminuye la presión arterial, regula el peristaltismo intestinal, abre el apetito y alivia dolores articulares. Sin olvidar que

tiene propiedades antiinflamatorias, antioxidantes, expectorantes y sedantes. En suma, otro de esos alimentos que no deben faltar en nuestra mesa.

Berenjena Es un alimento con propiedades desintoxicantes.

Por un lado, ayuda al organismo a eliminar toxinas mediante una suave acción diurética producida por su elevado contenido en potasio. Así, la berenjena sirve para paliar los edemas y para controlar la tensión arterial en personas hipertensas. Por otro lado, la berenjena es un alimento laxante, ideal para reeducar un intestino perezoso.

Brócoli Aporta elevadas cantidades de vitamina C, hasta el punto que una ración de 200 gramos contiene más de tres veces las recomendaciones diarias de vitamina C. La vitamina C tiene poder antiviral y mejora la salud cariovascular. También contiene luteína, un antioxidante importante para la salud de los ojos y gran cantidad de glucosinolatos, por lo que se le atribuyen efectos anticancerígenos. El brócoli es la

hortaliza con mayor aporte nutricional por unidad de peso comestible.

Cebollas Es un gran desinfectante, por lo tanto comerla sobre todo cruda, nos ayuda a protegernos contra las enfermedades infecciosas. De forma tópica combate la caspa y la caída del cabello, haciéndonos fricciones en la cabeza, con su jugo frecuentemente.

También es muy buena para todas las afecciones respiratorias, cuando tenemos tos, catarro, resfriado, gripe o bronquitis.

Espárragos Poseen vitaminas A, C, E, del grupo B (B1, B2, B6), minerales como el hierro, calcio, fósforo, sodio y antioxidantes. Es por su contenido en potasio que favorece la eliminación de líquidos, por lo que tienen propiedades diuréticas. Gracias al ácido fólico, y junto con el hierro, contribuye a la formación de glóbulos rojos. La vitamina A es buena para la vista, las uñas y el cabello y también actúa como depurativo. Por su aporte en vitamina B, es muy beneficioso para

Farmacia Guayabal 2 Carr 1 KM 113.6, Juana Díaz, P.R. 00795

Tel. 787- 260-3804 Fax 787 260-3833 Sirva para informar el cambio de dueño a partir del día 4 de Junio de 2016 Aquellos clientes / pacientes que no deseen permanecer con nuestro excelente servicio tendrán 30 días a partir de la salida de este anuncio para recoger sus expedientes y/o transferir sus recetas.

REPRESENTAMOS

CASOS DE SEGURO SOCIAL

Lcda. Georgeanne Loubriel (12214)

Ex-asesora legal en la Oficina de Adjudicación y Revisión de Incapacidad ante el Seguro Social

Experiencia en casos de Seguro Social (INCAPACIDAD, RETIRO Y SOBREVIVIENTE)

ORIENTACION GRATUITA 1482 Ave. Tito Castro Suite 103 (Carretera 14 al lado de Ferretería Valoís Pagán) Ponce, PR 00716-4724

Tels. 848-2588 • 841-2240 Email: loubrielssalaw@yahoo.com

´

EXPERTOS EN AUMENTO DE GLUTEOS Y REDUCCIÓN DE ABDOMEN. Servicios que ofrecemos * Celulitis *Disminución de Busto *Láser con Fotorejuvenecimiento *Moldeo Corporal *Manchas *Faciales GARANTIZADO Y CERTIFICADO *Acnés

LLAMA YA!!! AVE. LAS AMÉRICA 1975

Ponce: 787-6517190

NO ES LO QUE PESAS, SI NO CÓMO TE VES CON LO QUE PESAS.

27.

la perla del sur - del 4 al 10 de mayo de 2016 Por un lado, la berenjena ayuda al organismo

a eliminar toxinas mediante una suave acción diurética producida por su elevado contenido en potasio. Por otro lado, es un alimento laxante, ideal para reeducar un intestino perezoso.

el sistema nervioso. Otro gran aporte nutricional del espárrago es el glutarión, un excelente antioxidante que previene el cáncer.

Espinacas El elevado contenido de vitamina K en esta verdura hace que ingerirlas sea beneficioso para una correcta coagulación de la sangre. Este alimento también es beneficioso para el metabolismo de los huesos. El ácido fólico o vitamina B9 de las espinacas hace de este un alimento muy recomendable para su consumo en etapas de embarazo o de lactancia.

Guisantes Los guisantes tienen todo lo necesario para ser un alimento cardiosaludable. Además, carecen prácticamente de grasa y sodio, dos sustancias que en exceso están contraindicadas en casos de patología cardíaca. Es recomendable añadir los guisantes en la dieta de personas que sufren de insuficiencia cardíaca, lesiones de las válvulas, miocardiopatías (degeneración del músculo cardíaco) y por supuesto, de angina de pecho o de infarto.

Menta Su hoja en infusión es digestiva y estimulante.

Calma los dolores de cabeza y trastornos digestivos.

Perejil Al ser un alimento rico en potasio, ayuda a una buena circulación, regulando la presión arterial por lo que es un alimento beneficioso para personas que sufren hipertensión. El potasio que contiene este condimento ayuda a regular los fluidos corporales y puede ayudar a prevenir enfermedades reumáticas o artritis.

Pimientos Poseen antioxidantes, altos contenidos de betacaroteno y vitaminas B2 y E, por lo tanto previenen enfermedades degenerativas y crónicas. También contienen capsicina, la cual es alcaloide y ayuda a estimular las secreciones gástricas, la función vesicular y favorecer notablemente al tránsito intestinal.

Remolacha Si te encuentras débil, convaleciente o con anemia, no te puedes faltar la remolacha, además previenen defectos de nacimiento y ayudan a luchar contra enfermedades cardíacas, mejoran nuestro sistema digestivo, y el inmunológico.

Repollo o Col Es muy beneficioso para los casos de ácido úrico, así como para la retención de líquidos, también regula el funcionamiento hormonal, posee acción anticancerígena y antiinflamatoria, mejorando los casos de reuma y artritis. Es también aconsejado para las úlceras estomacales o aplicado externamente para mejorar el estado de la piel.

Zanahorias Su riqueza en antioxidantes hace de la zanahoria un eficaz neutralizador de radicales libres, protegiendo las membranas de las células e impidiendo que se altere su material genético. Por tanto no solo ayuda a prevenir las enfermedades degenerativas -cáncer incluido- sino a demorar el proceso de envejecimiento del organismo.

La hoja de menta en infusión es digestiva y estimulante.

Calma los dolores de cabeza y trastornos digestivos.

Otro gran aporte nutricional del espárrago es el glutarión, un excelente antioxidante que previene el cáncer.

27.

la perla del sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

[GENTE]

la perla del sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

28.

al día

Miércoles 4

• Actos de recordación de Luis Edgardo Díaz Hernández: Fenecido historiador, catedrático de la PUCPR, escritor, gestor cultural, líder cívico y artesano. Misa a las 6:00 p.m. en la Parroquia Nuestra Señora de la Merced en Ponce y acto artístico a las 7.00 p.m. en la sede del Centro Cultural Carmen Solá de Pereira, ubicado en la calle Isabel.

Jueves 5

• Baile de Danza con Ballet Señorial: Desde las 5:00 p.m. en el Atrio Central de Plaza del Caribe. A las 7:00, espectáculo Pinceladas de la Danza.

• Noche de Galería con Rebeca Reyes Alonso: Y la apertura de la exposición La Granja de las Gallinas Libres.

A las 6:00 p.m. en la librería El Candil de Ponce. Para detalles, 787-242-6693.

• Apertura de la exposición Radiología de la Vida: Desde las 7:00 p.m. en la Sala de Arte Contemporáneo de la Casa Zapater, en la calle Isabel 51 de Ponce. Con la más reciente creación artística de John Henry Ramos.

• Noche de Trova y Tapas: A las 9:00 p.m. en el Kiosco 16 del Paseo Tablado La Guancha en Ponce. Música de Nova Trova con Peter Torres y Sammy Cotto.

Viernes 6

• Conversatorio en Ponce con Edwin Meléndez: Director del Centro de Estudios Puertorriqueños de la Universidad de la ciudad de Nueva York. A partir de las 4:00 p.m. en la librería El Candil de Ponce, con el coauspicio de El Ateneo de Ponce. Actividad abierta al público.

• Música clásica con Guzmán Brothers: Desde las 4:00 p.m. en el Atrio Central de Plaza del Caribe. A las 7:00, Baile de Danza de la Escuela Carmen Solá de Pereira en Ponce.

• Arranca el Festival de la Bahía en Honor a las Madres: Desde las 5:00 p.m. en el malecón de Guánica. Con Mirtha y su Combo, Joe y sus Cocolos, y la Orquesta Enlace con Joshua Pantoja y Yolanda Rivera. Música, artesanías y kioskos hasta el domingo.

• Noches de Jazz junto al Mar: A partir de las 8:00 p.m. en Santorini Bar & Lounge Restaurant del sector Las Cucharas en Ponce. Con la interpretación de Irving Cancel y su Jazz Trío.

Sábado 7

• Talleres sobre Manejo de Bosques y Fincas Privadas que añaden valor al paisaje de tu finca: Desde las 9:00 a.m. en el Auditorio de Ciencias Agrícolas

del Recinto Universitario de Mayagüez.

Talleres y conferencias libres de costo organizadas por Cafiesencia Puerto Rico.

Cupo limitado. Para participar llame al 787-309-6017. Detalles en Facebook Cafiesencia Puerto Rico.

• Mercado Agrícola Natural de Ponce: De 10:00 a.m. a 3:00 p.m. todos los sábados en la calle Aurora 34, detrás del Museo de la Masacre de Ponce.

• En Ponce el Grupo Folclórico Guateque: Desde las 12:30 p.m. en el Atrio Central de Plaza del Caribe. A las 3:00, el grupo de danza profesional Señorío Ponceño y a las 5:30 Ballet Señorial.

• Presentación del libro “Yo soy Iris Chacón”: A las 3:00 p.m. en la librería El Candil de Ponce. Con la presencia de su autora, la “Vedette de América”.

• Vuelve el maratón en Honor a las Madres: Desde las 3:00 p.m. en el Parque Lucy Grillasca de La PLaya de Ponce.

Con carrera especial para niños con Síndrome Down y a las 5:00 el esperado 5K. Habrá música, sorteros, kioskos e inflables. Para detalles sobre inscripción llame a Carlos Canales al 787-800-4031.

• Bohemia en antesala al Día de las Madres: Con Eduardo Villanueva Serrano y Yezenia Cruz. Desde las 6:00 p.m. en la librería El Candil de Ponce.

• Una noche con “Yo soy Iris Chacón”: Fiesta de presentación del libro biográfico de la Vedette de América a partir de las 8:00 p.m. en La Tía Lupe Social Club, ubicado en la calle Isabel 60 de Ponce. Cupo limitado. Para reservar espacio llame al 787-709-6853.

Y además:

• Concierto Siete Notas de Amor: El domingo, 15 de mayo en el Centro Comunal de la urbanización Santa Teresita en Ponce. Con la participación del Trío Calaní, Banda Kliente, Javier Torres, Discoteca Quality DJ de Edwin Vega y la animación de Gil Rosario. Actividad a beneficio de Rubén Landrau. Para detalles llame al 787-636-8967.

• Fiesta de Cruz: En la calle Cordillera 1332 de Valle Alto en Ponce. El 27 de mayo desde las 7:30 p.m. Para detalles llame a Magda Torres al 787298-2213.

• Volky Show en Peñuelas: En la Pista Atlética de Peñuelas, el 27, 28 y 29 de mayo. Más detalles en el 787-220-6747.

• Estudia Capellanía Cristiana: Con la Primera Asociación de Ministros Capellanes, comenzando el 14 de mayo de 2016, con horario de 6:00 a 9:00 p.m durante 12 sábados. Detalles al 787-6014001 con Vivian Ginestre.

• Talleres de artesanía en Ponce: En el Centro Cultural Carmen Solá de Pereira. Talleres de pintura, talla de santos y tejidos. Para detalles 787-607-5112.

• Atención adultos: El Centro de Servicios Múltiples Perla del Sur tiene espacios disponibles para personas de 60 años en adelante interesadas en servicios de Nutrición, Trabajo Social, Salud, Recreación y Socialización, entre otros. También brinda servicios al hogar.

Para información adicional y orientación puede llamar al 787-843-0436.

• Exhibición de Autos Antiguos y Clásicos de Ponce: Todos los sábados

PRIMERA LECCIÓN DE DEFENSA PERSONAL: ¡Consulta a un abogado!

Bufete Manfredy & Manfredy Litigación Civil Estatal y Federal Le orientamos Gratis en casos de

• TODO TIPO DE ACCIDENTES • CAÍDAS • IMPERICIA MEDICA • SEGURO SOCIAL • LABORAL • HERENCIAS y ESCRITURAS

Tel. 787-841-7725 2905 Avenida Fagot, Ponce

29.

la perla del sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

Exposición Radiología de la Vida:

Este jueves desde las 7:00 p.m. en la Sala de Arte Contemporáneo de la Casa Zapater, en la calle Isabel 51 de Ponce. Con la más reciente creación artística de John Henry Ramos.

en La Guancha y domingos en la Plaza Las Delicias.

• Cursos vocacionales libres de costo: Hojalatería y pintura, mantenimiento de edificios, hostelería, técnica de uñas, asistente de salud y guardia de seguridad. Desayuno y almuerzo gratis.

Para más información llame a Heriberto Ríos Cruz al Instituto Vocacional de Juana Díaz al 787-837-2510.

Reencuentro de “Los igualitos”:

• Atención Clase 1956 de la Escuela Superior Dr. Pila: Se aproxima la Gran Celebración de sus 60 años de graduados. Para detalles llame al 787-844-6095 o 787-567-7975.

• Clase 1966 de la Escuela Rafael López Landrón de Guayama: Está reuniendo a sus integrantes para celebrar el cincuentenario. Para detalles llame a Carmen al 787-864-7085 o Marta al 787341-0748.

• Clase 1966 de Dr. Pila en Ponce:

Está buscando a sus graduandos para celebrar los 50 años. Para detalles llame al 787-450-1765, 787-399-7696 o el 787669-4999.

• La Clase 1966 de la Escuela Superior Luis Lloréns Torres de Juana Díaz: Convoca a sus integrantes a la celebración de su 50 Aniversario. Para detalles llame a Ana Ilia Santiago al 787445-2849, Vitín Galarza al 787-931-4715 o Margarita Colón al 787-231-5449.

• Clase 1967 de Dr. Pila en Ponce: Se prepara para celebrar su 50 aniversario. Para detalles de reuniones y actividades puede llamar al 787-677-2420 o 787-376-9392.

• Clase Revelación 1975 de la Escuela Ramón J. Dávila de Coamo: Se reúne todos los primeros sábados del mes en la plaza pública de Coamo. Para detalles llame al 787-432-3793.

• Clase 75 de la JFK de Santa Isabel: Pide a sus exalumnos que se comuniquen con Armando Sánchez al 787-546-

Explore las opciones para su Linfoma folicular Si usted o un familiar están lidiando con un linfoma folicular, tal vez les interese el estudio de investigación clínica REFLECTIONS. Estamos buscando personas que aún no hayan comenzado ningún tratamiento para que participen en este estudio.

En el estudio, se comparará el rituximab (también conocido como Rituxan® o MabThera, un medicamento aprobado para el linfoma folicular) con el PF-05280586, un medicamento en fase de investigación que tiene una estructura similar a la de rituximab. Los tratamientos y evaluaciones relacionados con el estudio se le suministrarán sin costo alguno. Si desea más información, contáctenos en:

Ad-Vance Medical Research 1217 Hostos Ave Suite 101 Ponce, PR 00717 787.651.6697 - 787.432.5887

3812 para festejar el 40 aniversario.

• Clase Graduada PHS 1976: Está buscando a sus graduados para celebrar los 40 años. Pueden llamar a Mabeline Ortiz al 787-964-5685 o Maida Bracero al 787-472-1523.

• Clase Graduada 1981 de la Escuela Superior Thomas Armstrong Toro: Celebrará su 35 aniversario en el mes de julio. Para más información llame

a Elizabeth Colón al 787-554-3436.

• La Clase Graduada 1986 “Warriors” de Jardines de Ponce: Festejará su 30 aniversario en el mes de julio. Para unirte llama a Edwin Torres al 787-6750501.

• Clase 1986 de la Escuela Vocacional de Ponce: Se prepara para celebrar su 30 aniversario. Para detalles llame al 787-905-5045 o 787-385-4964.

30.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

ATENCIÓN

Dr. Mark McDowall notifica el cierre de su oficina, los expedientes se entregarán de lunes a viernes de 7:30 am a 3:00 pm hasta el 30 de junio. Luego de esta fecha los mismos estarán disponible en la oficina de la Dra. Jeamilette O’neill, audióloga.

Información 787-844-8595.

ED Health Clinic

Dr. Eduardo M. Díaz Figueroa Centro de Medicina Primaria de Adultos, niños, visitas al hogar y cirugía menor.

Abierto de lunes a viernes Ave. Fagot. 2905-B • Ponce

Tel. 787.651.6673

Dr. José A. Román Ramos Especialista en Medicina Interna

Anuncia el cierre de sus oficinas en Ponce y Adjuntas. Aquellos pacientes interesados en obtener su expediente pueden pasar a recogerlo antes del 31 de mayo de 2016 Dirección y horarios: Ponce • Torre San Cristóbal Lunes y Miércoles – 8am a 12md Adjuntas • Muñoz Rivera #35 Martes y Viernes 8am a 12md Para más información sobre sus expedientes favor de llamar al 787.425.1339

Dr. Carlos Camacho Landrón

Tel. 787.259.7171 / 7237 / Fax. 787.841.7344 Edificio Michelle Plaza, Suite 102, Ponce

GASTROENTERÓLOGO PEDIÁTRICO

HORARIO: L-V 6:00 AM / 4:00 PM • SÁB. 7:00 AM / 12:00 PM • Análisis Clínico • Pruebas de paternidad • WIC • Plomo para Headstart • Universidades • Drogas • Certificado de Salud • Certificados matrimoniales • VISITA AL HOGAR • Visitas a Empresas e Industrias • Charlas Educativas • Toma de Presión y Mucho Más El Laboratorio Clínico en el que puedes confiar / www.laboratorioromi.com

Jorge H. Gutiérrez Dorrington, MD. F.A.C.S.

RETINOLOGO

SOUTHERN RETINA CONSULTANTS, P.S.C.

• Rayos Láser • desprendimiento de Retina • Retinopatía diabética Torre Médica San Lucas Suite 708 Ave. Tito Castro, Ponce

Tel.(787) 842-2512 (787) 842-9839

Diplomate of the American Board of Ophthalmology

PONCE REHAB

DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • Medicina física y rehabilitación, terapia física • electroMiografia, • cuidado de heridas • evaluaciones de capacidad funcional • exÁMenes MÉdicos independientes, certificados

(787) 290-4466 • (787) 844-2080 ExT. 6622

TORRE MÉDICA SAN LuCAS

SuITE 621-622 • 909 AvE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716

DR. TOMÁS DE JESÚS ROMÁN URÓLOGO

NOTIFICA A SUS PACIENTES Y COLEGAS EL CIERRE DE SU OFICINA EFECTIVO EL 15 DE JUNIO DE 2016 En el edificio Parra Medical Plaza 906 Pacientes interesados en su expediente (récord) llamar a los siguientes teléfonos para coodinar la entrega.

787.284.2308 / 787.812.3005 / 787.844.3636 Los expedientes que no sean reclamados serán destruidos

Torre Médica San Lucas II • Suite 807

Tel. 844-2080 ext. 6807 • (787) 232-8025 • (787) 844-2986

ORTIZ OPTOMETRIC CARE LLC 787.259.1111 • 787.618.7158

EXAMEN VISUAL

LENTES DE CONTACTO Y BIFOCALES Condominio San Vicente • Concordia #8169 Ste. 204

Martes y Jueves 10:00 am a 7:00pm • Viernes 8:00 am a 5:00 pm Aceptamos: Mapfre, Reforma, Triple S y Humana Comercial

PRUEBAS DE BACK TO SCHOOL, UNIVERSITARIOS, WIC Y MATRIMONIOS PRUEBAS PARA PERSONAL EN LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS

Laboratorio Clínico La 14 ACEPTAMOS PLAN MI SALUD

MI SALUD: 401, 405, 407, 413 CON ORDEN MÉDICA SIN REFERIDO MI SALUD: 400, 406 Y OTRAS CON REFERIDOS

PLAZA LAS MONJITAS

Carretera 14, Ponce

(787) 840-9779

Horario: L -V : 6:00 - 5:00 Sábado: 7:00 - 1:00

A Toda Hora

0000 0000 0000 0000

CLINICA VENDRELL

Dr. Gerardo Vendrell Benito Medicina Primaria y Cirugía Menor

• Hipertensión Arterial • Diabetes • Asma • Riñones • Alergias • Tiroides • Verrugas • Abscesos • Uñas Enfermas • Bursitis • Dedos de Gatillo • Manejo del Dolor

CERTIFICADOS DE SALUD • FACILIDADES DE RAMPAS PARA PERSONAS CON IMPEDIMENTOS L,K,J,V 8:00 - 4:00 Miércoles y Sábado (Cita Previa) 8:00 - 12:00 Coliseo Shopping Center Suite 111 • Ponce, Puerto Rico 00728

787-812-5631 y 787-226-9237

Centro Oftalmológico Dr. Vázquez Díaz José Alfredo Vázquez Díaz, MD, FAAO Diplomate American Board of Ophthalmology

Médico Especialista en Enfermedades y Cirugía de los Ojos, Alergia Ocular.

Aceptamos la mayoría de los planes médicos incluyendo MCS Classic Care y MCS Comercial

Edificio Porrata Pila • Suite 303 • Ponce, PR 00716

Tel. (787) 842-4188

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

31.

31.

32.

32.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

33.

33.

34.

34.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

35.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

Amparo Rubio Velázquez 1937 – 2015

“Mother” Siempre te recordaremos. Nadie podrá ocupar el vacío que dejaste en nosotros y te amaremos por siempre. Att. Tu esposo, hijo y nietas.

Osvaldo Acosta Guzmán 21/04/1971 - 10/05/2014

Valdito Tu partida hace 2 años nos dejó un vacío muy grande en nuestros corazones que nada ni nadie podrá llenar, querido hijo. Nuestro amor por ti nunca pasará. Estás al lado de Dios. Te extrañamos mucho, tus papás, hijas, hermanas, sobrinos y demás familiares.

Kenny

1978 – 2011 Quisiera poder hablarte, decirte cuanto te amo y abrazarte como antes. Quisiera oír tu risa, volver a tocar tus manos siempre tibias cada día. Quisiera verte despertar al lado mío, que Dios me ayude y pueda darme lo que pido. Vivo en un mundo de mentiras, fabricando fantasías para no pensar y morir por tu recuerdo. Vivo malgastando horas evitando estar a solas y no pensar, pero tu imagen donde quiera está presente. La vida va pasando y tu no vuelves, yo no he podido superar perderte. Siempre te amaremos, tus padres Elisa y Tony, tus hermanas Jary y Lila y tus hijitos Karelys y Kedwin.

Lydia M. Martell

9/nov./1923 - 3/mayo/2014 Mami: fuiste una mujer virtuosa, llena de amor, hoy recordamos esos legados. Te amamos, hijos y nietos.

Ha fallecido nuestra madre

Victoria Josefina “Fina” García Cuevas 6 de enero de 1941 1ro. de mayo de 2016 En la ciudad de Kissimmee, Florida Nosotras sus hijas Agnes, Frances, Mariví y Wendy sus yernos, nietos, bisnietos y demás familiares, les agradecemos todas sus muestras de cariños en estos momentos y les rogamos eleven una oración por su eterno descanso.

Sonia Ivelisse Cabrera Avilés

8/8/68 – 4/26/14 Mi incansable guerrera: Ya se cumplen dos años sin tu presencia, sin oír tu voz, sin mirar tu eterna sonrisa. No ha sido fácil aceptar tu ausencia aunque siempre estás presente en mi mente y en mi corazón. Dios decidió terminar tu sufrimiento llevándote con Él y lo acepto. Pero la separación física duele demasiado porque fuiste mi hija, mi madre y mi mejor amiga, además de buena madre, esposa y hermana.

Y aunque algunos te hayan olvidado, para nosotros, tu familia, vivirás eternamente en nuestros corazones. Algún día nos reuniremos para siempre. Tu madre Isabel (Mother), hermanos Alberto y Luis, tus tres hijos, sobrinos, tías y los que te amamos de verdad jamás te olvidaremos.

Descansa en paz mi Santa Hija. “Nuestros seres queridos nunca se van, mueren cuando los olvidamos.”

36.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

PROPERTY WORLD REAL ESTATE Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Tenemos un extenso inventario de propiedades residenciales, reposeídas, comerciales y de alquiler. Para más información visítenos en: www.propertyworldpr .com _____________________

*Vista Point 4/3, $450,000. *Vista Point 4/3½, piscina, vista al mar, $465,000 *Mansión Real 4/2½, un nivel, piscina, $540,000 (alquiler $3,500.) *Mansión Real 4/2½, más dos ½ baños, dos niveles, piscina, patio, decoración espectacular, equipos nuevos, $650,000 *Haciendas del Monte $450,000, o mejor oferta. *Ext. Rambla, control de acceso funcionando, 3/3, garaje cerrado, $219,000, negociable. *Los Almendros TownHouse, 3/2, venta $179,000; alquiler $1,100. *Apartamentos Alquiler: Patio Señorial, 3/2, piscina, 2 pks, $1,000.; venta: Alhambra Plaza, 2/2, $99,000, Twin- Towers 3/2, $110,000. negociable.

Visite: www.marielihilera realestate.com y nuestros anuncios en clasificadoson line.com Tel. 787-842-4119 _____________________

VENTAS PONCE: •Chalets de Punto Oro 3H-2B, control de acceso, piscina, 2 estacionamientos, $109,900.

•Jardines del Caribe ¡Buena oportunidad!, 3H2B, marquesina extendida, $98,000 •Urbanización Guadalupe3H-1B, family, terraza, $100,000 •Condominio Santa María - 1H-1B, balcón, cocina y baño remodelado, frente a Universidad Católica, $71,000 / alquiler $550.00 •La Lula- 3H-1B, $75,000 •Los Caobos- 4H-1.5B, family, $105,000.

•Urbanización Baldorioty3H-1.5B, family, marquesina, $92,000 OMO •Estancias de Aragón Apartamento de 2 niveles, 3H-2.5B, control de acceso, $124,900, o alquiler $850.00.

•Jardines del Caribe 3H-2B, family, terraza, $113,000 •Calle Roosevelt - (Mixta), 4H-1B, terraza, garaje, $60,000 •Del Sol Apartments - 2 penthouse de 3H-2.5B, $139,000 c.u. y 1 apartamento de 3H-2B, $120,000 c.u., con 2 estacionamientos c.u., elevador y control de acceso, (ayuda disponible si cualifica).

•Santa Teresita - 3h-2b, terraza. 2do. nivel (madera), 3H-1B. Contadores luz independientes, $129,000.00.

•Villa de Juan- ¡2 niveles!, 6H-4B, family, 2 terrazas, piscina, jacuzzi, $298,000 •Jardines del Caribe - 3H -1.5B, laundry, $98,000.

•Jardines del Caribe - 4H -2B, laundry, terraza, 506m2. $135,000.

•Villa Panonia- 3H-2.5B, patio, control acceso, 2 estacionamientos, $127,000.

•Villas del Laurel II- 4H3B, family control acceso, $275,000.

•Starlight- 4H-2B, $98,000.

•Alta Vista- 3H-2B, 2 terrazas. $116,000.

•Apartamento Granada3h-2b, $90,000.

•Calle Guadalupe- 2h-1b, $52,000.

•Villas de Monte Verde- ¡2 unidades!, 1era.: 3h-2b, y la 2da.: 3h-1b, 1.02 cuerdas. $132,000.

•Las Monjitas- 3H-2B, family, laundry, $90,000 •Quebrada del Agua3H-1B, laundry, 495m2, $60,000

VENTAS JUANA DÍAZ: •Brisas del Valle- 3H-2B, laundry, $126,000 •Urbanización Monclova - 4H-2.5B, terraza. $225,000.

•Río Cañas Arriba- 3h-2b, terraza. $115,000.

•Quintas de Altamira- ¡2 niveles!, 5h-3b. $225,000.00. sALINas: •Las Ochenta- 3H-2B, terraza, laundry, $126,000.00 •Las Antillas- 3H-1B, laundry, $70,000.

•Haciendas de Salinas 4.5 cuerdas semi llanas, $110,000.

COAMO: •Hacienda Miraflores 3H-2B, 4 consolas inverter, laundry, landscaping, control acceso, $182,000.00 •Los Llanos - 3h-1b, $79,000.

•Paseo Real - 3h-2b, $220,000.

SANTA ISABEL: •Portal de La Reina - 3H1B, marquesina sencilla, $82,000 •Praderas del Sur - 3H-1B, buen patio, $89,000 •Santiago Apóstol- 3H-2B, terraza, $78,000.

•Villa Serena - 3H-2.5B, family, terraza, $195,000.00.

•Paseo de Jacaranda- 3h2b, $165,000.

VILLALBA: •Sector La Cruz- 3H-1B, solar 2,152m2, $138,000 GUAYAMA: •Calle Retiro- 3H-1B, estacionamiento para 4 vehículos. $65,000.

PEÑUELAS: •Barrio Rucio (sector Belleza)- casa mixta 1H1B, almacén, ½ cuerda de terreno, $30,000 •Caracoles III- 3H-2B, patio amplio, $45,000.

GUAYANILLA: •Urb. Santa María- 3H-1B, $85,000.

PATILLAS: •Valle de La Providencia - 3H-1B, laundry, $79,800.

ARROYO: •Buena Vista- 3H-1B, laundry, 600 metros cuadrados aproximados, $79,000.00

Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 Visite nuestro website www.transglobalpr.com

*Apartamento nuevo, estrénelo -Estancias del Oriol - 3 habitaciones, 2 baños, 2 estacionamientos. ¡Ganga! $108,000. Bono de $3,000 para gastos. *Reposeída Baramaya - 3 habitaciones, 1 baño, family. $69,000 OMO *Veredas del Laurel - Apartamento Penthouse con terraza, 3 habitaciones, 2 baños, excelente vista, control acceso, $165,000 OMO *Reposeído - Tibes Townhouse- 3 habitaciones, 1.5 baños, $50,000 OMO *Brisas del Caribe, El Tuque - 3 habitaciones, 1 baño, cisterna, aires, enseres, $88,000 *Tallaboa- Vista Bahía- Solar 3,000 mts., vista al mar, $125,000.

PONCE: *Solar frente al mar -Playa de Ponce- 1,800 metros, $90,000. *Reposeída- Pueblito Nuevo - 2 niveles, 1er piso: 2 habitaciones, 1 baño, 2do piso: 2 habitaciones, 1 baño, $63,000 OMO *Solar reposeído - Com. Mercedita, 476 metros, posee estructura en madera, $35,000 OMO SANTA ISABEL: *Villa del Caribe - 4 habitaciones, 1 baño, preciosa, $95,000 OMO SALINAS: *Urb. Solana - Control de acceso, esquina, 3 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza, $198,000 PEÑUELAS: *Las Cuevas - 2 niveles, piscina, 1.5 cuerda, 4 habitaciones, 3 baños, $285,000 OMO *Reposeída - Coto Quebrada- Carr. 3132, 2 habitaciones, 1 baño, $73,000 OMO *Reposeída - Bo. BarrealComercial, 3 cuerdas, casa de 4 habitaciones, 1 baño, negocio y más, $90,000.

Juana Díaz: *Bo. Pastillo- Frente al mar, 3 habitaciones, 1 baño, remodelada, $85,000 OMO *Estancias de Juana DíazPreciosa, 3 habitaciones, 2 baños, 920 metros solar, $190,000 OMO VILLALBA: *Bo Caonilla Arriba- 3H/-2B, 1,000m de solar, $89,000 COAMO: *El Edén- 2 niveles, 4 habitaciones, 3 baños, family, terraza, $140,000 *Reposeída- Com. Mariano Colón- 3 habitaciones, 1 baño , excelente, $80,000 Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 _____________________

¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 Inversión Ponce: VENTA PONCE: •Laurel Sur- Remodelada, 3H-1B, marquesina, 300m2, $97,000 COAMO: •Urb. San Antonio- Completamente remodelada, 2H-1B, sala, comedor, balcón. ¡Nuevo precio! $69,000. ¡Lista para mudarse!

“Honestidad y confianza nos distinguen”. www.urberealty.com 787-454-1230 _____________________

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Amaira Vega Lic. 8385 Cel. 787-923-7888 Ventas: •Valle Alto- $90,000.

•Punto Oro- $111,000 •Parque Monterrey, $112,000 •Parque del Río- $195,000 •Alborada- $490,000.

Comercial: •Lolita Tizol- $49,000 •Valle Alto- Marginal EV1, $180,000 Alquiler: •Anaida Garden- $800.

Info. 787-923-7888 _____________________

Real Estate

Real Estate ASEGURA LA VENTA RÁPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión.

Tel. oficina 787-259-2728 ¡Orientación libre de costo!

Visítenos en: www.coqui2000.com MARIELI HILERA Real Estate Lic. 1026 Tel. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 marielihilera@yahoo.com *Proyecto: Mansión del Lago, 4/2½, desde $189,900, nuevas. *Proyecto: Portales de Vista Bahía, vendido. *Alborada, el Condominio más lujoso y exclusivo de Ponce, nuevos. *Paseo del Rey, apartamento, “family Room”, 3/2, 2 pks, piscina, $175,000, negociable. *El Monte 5/4, vista espectacular, piscina, $525,000; otra de 4/3, piscina, $425,000. *El Monte, 3/3, piscina equipada, planta 21k, decoración de primera, buen precio.

SOMOS LA AUTORIDAD EN BIENES RAÍCES *Luciano Hernández Presidente ABR, BPO, CRS, GRI, Realtor® Lic. 9163 Cel. (787) 635-0303 *Carmen I. Rodríguez Asociada en Ventas Lic. 11945 Cel. 787-432-8211 *José Ortiz Asociado en Ventas Lic. V2816 Cel. 787-975-9525 ALQUILER PONCE: •Estancias del Carmen3H-2B, marquesina doble, $650.00 mensual.

coqui 2000 REAL ESTATE Teléfono (787) 259-2728 _____________________

Real Estate

Ignacio Rivera Lic. 11689 Ponce: *Mansiones del Sur - Preciosa, 4 habitaciones, 3.5 baños, piscina, gazebo, planta eléctrica, landscaping y más. *Jardines Fagot - 3 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza y más, $140,000 OMO *Urbanización La Lula 2 habitaciones, 1 baño, amplia sala, comedor , $62,000 OMO *Rambla - 4 habitaciones, 2 baños, muchos más, $155,000 *Real Anón - Km. 3.8, 3 habitaciones, 5 baños, family, preciosa, $220,000 OMO *Jaime L. Drew - Reposeída, dos niveles, 2 casas, $68,000. *Reposeída - Río Canas 3 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida, $125,000 OMO *Jaime L. Drew - 2 niveles, casa y apartamento, muchas mejoras. ¡Tienes que verla!, $175,000. Alquiler2do. piso, $725.00. *Comunidad Caracoles - ¡Ganga! Verla, cash, 2 niveles, 2 casas, ¡solo!

73,000 *Comercial - Constancia - Oficinas, parking y más, $160,000 *Solar- Bo. Sabaneta- 530 metros, $32,000 *Reposeído- Apartamento Estancias de Aragón - 3 habitaciones -2.5 baños, parking, $118,000 OMO *Brisas del Caribe - El Tuque. Preciosa, 3 habitaciones, 2 baños, esquina, vista al mar, balcones y más, jacuzzi, negocio, tremendo solar, $120,000 *Vista Alegre - 3 habitaciones, 2.5 baños, súper family, $145,000 *Las Delicias - 3 habitaciones, 2 baños, oficina, rejas, aires, $115,000 OMO *Reposeída - Río Canas, 3 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida con puerta de garaje. $115,000

Real Estate

MARIBEL SÁNCHEZ 787-601-1444 Lic. 12059 VENTAS ponce: *Urb. Perla del Sur- Casa amplia de 4H-2B, marquesina extendida y patio con verjas, $108,000 ALQUILER PONCE: *Ext. Mariani- Apartamento de 3H-1B. Incluye agua, nevera y estufa. A pasos de La Católica. $650. *Ext. Mariani- Apartamento tipo estudio en 2do. piso.

Incluye muebles, enseres, agua y luz. A pasos de La Católica, $475.00 *CALLE CONCORDIA- Apartamento en 2do. piso de 3H-1B y family. Remodelado y muy céntrico, $600. www. msanchezbienesraices.com Le conseguimos la propiedad perfecta y al mejor precio. 787-601-1444. Le ayudamos a conseguir su propiedad en la Florida. _____________________

Real Estate

Guillo Méndez 787-600-1475 Buscamos Casas Cash en 24 horas. www.facebook.com/ myhouserealty • Ponce: Ferry Barrancas- $49,990.

Mariani- $75,990.

Twin Towers- $93,000.

Jardines del Caribe$93,900.

Jardines del Caribe$105,000 Alta Vista- $119,000 Anaida Gardens- $127,000 Jardines de Ponce$176,900.

• Juana Díaz: Alturas Rosandramal$137,000.

Villa Frances- $187,000.

•Coamo: Vistas de Coamo$109,900.

Haciendas del Río$122,000 _____________________

Real Estate Acronix Realty

Real Estate

Juan “Kiki” Rivera Lic. 14533 “Realtor” (787) 638-3874 “Marimar” San Antonio Lic. 16299 (787) 403-5340 Venta: *Ponce: •Edificio comercial 3,035p2, cemento, calle Méndez Vigo esq. Vives, $215,000 •El Monte: 4H-3½B, piscina/terraza, pisos en mármol, $435,000 • Alta Vista: 3/2, $100,000.

•Condominio Santa Anita (Rambla): 3H-2B, $125,000 •Villa del Carmen: 4H-2½B, family, esquina. $135,000 •Urb. La Rambla: 3/2, 1er. nivel- 2do. nivel- 2/1, $155,000, doble contador •Constancia: Oficina dividida en 6 áreas, aire central, $170,000. Comercial y residencial •Jardines del Caribe: 4H-2½B, family, esquina, $125,000

37.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866

Real Estate

Real Estate

Venta Casas

Venta Apartamentos

Terrenos

Alquileres

Alquileres

•Villa Grillasca: Edificio de 4 apartamentos, $250,000.

•Villa Grillasca: Edificio de 4 apartamentos con solar, $300,000 •Mariani: 3H-2½B, family, $120,000 •La Calesa: 1/1, Penthouse, $1,000 *Santa Isabel: •Villas de Santa Isabel: 3/1, $82,000 Alquiler: •Villa Grillasca: Apartamento 3/1, $550.00 •Constancia: Apt. 2/1, $475.

•Rambla- Condominio Santa Anita: 3H/2B, $750.00 •Estancias del Golf: 3/2, $850.00 •Estancias del Golf: 4-3½, $1,500.

•Rambla: (casa), 3/2, $750.

(787) 638-3874 _____________________

• Edificio calle Salud: Local comercial y 2 apartamentos alquilados. Generando $1,772.00/mes.

• Edificio calle Mora: Local 1,600 pies cuadrados y 3 apartamentos alquilados.

• Alquiler apartamentos: Calle Mora- 3-1,otro 1,1, se acepta Sección 8.

Rebajados de precio.

Se consideran ofertas razonables. Llámenos.

Se acepta Co-Broke.

*E) Avenida Padre Noel casi esquina Hostos- Playa Ponce: Excelente residencia en zona comercial, toda en cemento, 3 dormitorios, 1½baño. Precio solo: $97,500.

Para información y citas: Realtor Emeritus Abraham García - Lic. C-834, (787) 841-5555, (787) 409-5555. realtorabraham.com _____________________ Se vende residencia en Jardines de Ponce, completamente remodelada, dos plantas, 6C/4B, family, terraza, piscina y muchos otros extras, 542 metros cuadrados. Información 787-259-4895 _____________________ La Lula: Hermosa propiedad de esquina, remodelada, 3H/1B, $75,000. NRECO, 787-640-7261 o 787-420-5657 _____________________ Ponce - Las Delicias: 1ra.

Sección. Hermosa residencia, 4H/2B, marquesina, terraza, patio, $98,000.

NRECO, 787-640-7261 o 787-420-5657 _____________________ Santa Isabel- Praderas del Sur: La mejor comunidad del sector. Remodelada, 3H/1B, marquesina, patio en cemento, $100,000 OMO NRECO 787-640-7261 o 787-420-5657 _____________________ Se compran propiedades con o sin atrasos.

Orientación Confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios.

787-640-7261. _____________________ 2 niveles, Pastillo - Quebrada Limón, Ponce - Librado Net 716, necesita reparaciones, $60 mil.

Teléfono 517-5178

En calle Universidad, justo al lado de la Universidad Católica, apartamento de 4C-2B, con dos estacionamientos, dividido en dos apartamentos de 2C-1B y 1C-1B. Precio: $105,000.

Teléfono 787-361-6525 _____________________ Condominio Ponciana: 2-1, balcón, 8vo. piso, cerca U.C.P.R. y Escuela de Arquitectura, será remodelado para exención contributiva. 787-221-9713

¡¡¡Liquidación!!! • Terreno Coamo, 700 metros, facilidades de agua y luz, control de acceso, $17,900.00.

• Finca: Guayama- Los Ranchos, 6.20 cuerdas, facilidades de agua y luz, $19,900. Información 787677-7467

Alquiler Comercial

Méndez Vigo 37 esq. Juan Seix: Local mide 700 pies cuadrados, limpio, un baño, rejas, lámparas, pkg. un auto, $485.00, incluye agua. (787) 232-3467 _____________________ •Local comercial 940.69 pies cuadrados en Monte Plaza, Carr. 14, $17.00p2.

Información 787-502-5948 _____________________ Local disponible: 1283 Ave. Muñoz Rivera, frente a la salida de la Universidad Católica. Agua, luz y aire acondicionado 400’ cuadrados. Información Sr. Morales 787-637-4269

Venta Apartamentos

Se vende oficina: Condominio Ponciana, 800 pies aproximadamente, 2 estacionamientos frente a estacionamiento público, cámara de seguridad, intercom. Tel. 787-840-8712 _____________________

Real Estate Urb. Villa Pámpanos (Céntrica), 3-1, marquesina, patio, remodelada, cocina nueva, baño, sala, comedor, $60,000. Teléfono 787-717-6443 _____________________

Real Estate Se compran propiedades con o sin atrasos.

Orientación Confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios.

787-640-7261. _____________________

Real Estate Manfredy Real Estate Tels. 787-642-2930 787-841-7725 *Terreno Santa Isabel: carretera 153, Km 4.4.

Bo. Paso Seco, $175,000 OMO. Tenemos propiedades en Ponce y Peñuelas. Llame. _____________________

Real Estate Home & Land Real Estate Services Diana Nazario Lic. #4400 787-848-3885 787-376-2577 •Glenview: 3 dormitorios, 2 baños, sala, cocinacomedor, marquesina, 312m/c. Muy buenas condiciones, $87,000 •Rambla: Residencia dividida en tres apartamentos alquilados, cerca colegios, supermercados, iglesias.

Venta Casas Se vende Urbanización La Rambla bajo tasación, totalmente remodelada, 3 cuartos convertibles a 4, family, terraza, piscina, apartamento con entrada individual, marquesina doble, Información 787951-6521 _____________________ Perla del Sur: 4-1, recién pintada, doble marquesina, rejas, $90,000. Teléfono 407-2092 _____________________ QUEREMOS VENDER RÁPIDO. APROVECHE, FÍJESE EN LOS PRECIOS DE ESTAS 5 PROPIEDADES. *A) Urb. Los Caobos: Esquina, NO DÚPLEX, 4 dormitorios, 2 baños, solo $79,500. No es reposeida. Precio en “Cash”, necesita reparaciones menores. *B) En excelentes condiciones: casa 3 dormitorios, 2 baños, 6½ cuerdas de terreno, toda en cemento, temperatura promedio: 690F, vista panorámica, cerca de “Charco Doña Juana” – Villalba, Carr.

143, solo $88,000. *C) Villa Grillasca: 4 dormitorios, 2 baños, marquesina cubierta, rejas, balcón, en buenas condiciones, solo $66,000. *D) Mariani antiguo de Ponce: 3 dormitorios, 2½ baños, remodelada, en excelentes condiciones, garaje y marquesina para 5 carros, terraza, residencia en zona comercial. Precio: solo $98,0000.

Veredas del Laurel: Apartamento 3C/2B, primer piso, Coto Laurel. $155,000.

Teléfonos 787-840-5061, 601-1923 _____________________

Casa de Campo Ponce: La Mocha: Espectacular casa de madera con vista a Ponce. Carr. 503, Km 9.5, dos niveles, gazebo. (787) 221-9713

Edificio Comercial Se vende edificio oficinas Ave. Fagot 3007. Comercial 1,700p2, esquina, 5 espacios oficinas, 2 o 3 baños, 7 parkings, $275,000.

Teléfono 787-362-7460 _____________________ Se vende edificio de 500 metros cuadrados preparado para 2do. piso en Ave. Ferrocarril esq. Santa María en Ponce, PR. A pasos de: *Museo de Ponce *Universidad Católica *Escuela de Medicina *Escuela de Derecho.

Llama a: 787-463-3725 a Héctor. ¡Pasa a verlo! _____________________ 2.3 cuerdas comercial llanas. Dos edificios en acero. Ideal para constructora, iglesias, almacenes, Cross Fit. Bajo tasación, Juana Díaz. 787-616-4379

Venta Oficinas

ALQUILER APARTAMENTOS

Apartamentos para alquiler. Ideal para estudiantes, 2 cuartos, 1 baño, nevera y estufa, aire acondicionado en ambos cuartos.

Completamente recién remodelados, ubicados en la urbanización Santa María, detrás del Museo de Arte de Ponce, cerca de la Universidad Católica.

Favor comunicarse:

787-381-0573 o 787-585-7079

Solares Gran oportunidad: Venta de solares en Juana Díaz. *Urbanización Extensión La Fe, 400 metros aproximados. *Urbanización Quintas de Altamira, 3,000 metros aproximados *Venta Coamo, Barrio Pasto, 1,100 metros aproximados Financiamiento por dueño, fácil y sin mucho requisito.

Llame ahora. NRECO, 787640-7261 o 787-420-5657 _____________________

LOCAL COMERCIAL 1,421P2 ¡REMODELADO!, EN AVE. CAPITÁN CORREA (MUÑOZ RIVERA), $650. MENS. PARA CITAS M-V DE 9-4 PM. TelS. 787-842-5866, 787-842-5867. _____________________ LOCAL COMERCIAL 1,612P2 ¡REMODELADO! AVENIDA CAPITÁN CORREA, (MUÑOZ RIVERA), $750. PARA CITAS 787-842-5866, 842-5867. M- V 9AM -4PM _____________________ LOCAL COMERCIAL 1,090P2, A/C. ¡REMODELADO! AVE. CAPITÁN CORREA, (MUÑOZ RIVERA), LISTO PARA ENTREGA. $600. PARA CITAS 787-842-5866, 8425867. M- V 9AM - 4PM _____________________ Se renta local comercial, aprox. 900ft2, Ave. Flamboyanes, Coto laurel.

Información teléfonos 787637-0427, 787-473-7781 _____________________

Oficina Oficinas comerciales: Dos (2) oficinas aprox. 20’x 25’, segundo piso, estacionamiento. Ave. Las Américas esq. Virgilio Biaggi, $600.00 cada una o ambas en $1,000. Teléfono 787605-8090, Sr. Santiago _____________________

Alquileres Apartamentos APARTAMENTO URBANIZACIÓN MARIANI: 1 cuarto -1 BAÑO, ESTACIONAMIENTO PRIVADO PARA 2 AUTOS, A PASOS DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA. ESTUFA, NEVERA, REMODELADO, CUARTO ESPACIOSO, $475.00. NO SECCIÓN 8. PARA CITAS DE L-V DE 9-4. TELÉFONO (787) 842-5866 _____________________ Alta Vista: 1H-1B, sala, comedor, cocina, patio independiente y 1 estacionamiento. Incluye luz y enseres. $500.00 mensuales.

787-635-0303 _____________________ Se alquila apartamento moderno, 2 cuartos grandes, sala, baño, cocina, incluye agua, en Urb. Canas, no Sección 8.

(787) 604-7860, 787-394-9053 _____________________

38.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com

Alquileres

Alquileres

Alquileres

Alquileres

Alquileres

*Villa Flores: 2H-1B, estufa, nevera, incluye parte de agua y luz, $500. *Melissa Apartments: 3H1B, sala, comedor, laundry, calle Villa final al lado Progreso Cash & Carry, $375.00. Teléfono (787) 454-1230 ____________________ Preciosos y cómodos apartamentos 1-1. No Plan 8, seguros. Incluyen agua y luz, y casa 4-2, marquesina, family. 787-432-0819 _____________________ Se alquilan por Sección 8: •Apartamentos de 2C/1B •3C/1B. •Local comercial, 1er. piso. Aprox. 3 mil pies cuadrados. Edificio, Comercio #64. Llamar 787 -409-3593. 787-202-8099. _____________________ Apartamento 1/1, Glenview Gardens, céntrico, perfectas condiciones, equipado, incluye agua y luz. $500.00 mensuales, inf. 299-1223 _____________________ Apartamento en Guayanilla de 1 habitación, 1 baño, inc. agua, luz, gas, estufa y nevera. Para persona sola, $300. Inf. 787-835-0234 ____________________ Apartamento disponible: Solamente Sección 8 Municipal, de 2 y 1 habitación, agua, luz, nevera y estufa, ubicación céntrica.

Teléfonos 787-637-4269, 939-717-6485 ____________________ Se alquila apartamento en comunidad El Tuque.

La misma es en cemento: sala, comedor, cocina, laundry, dos (2) cuartos, baño, área de parqueo. $325.00 mensuales e incluye agua. 787-974-2656 _____________________

Los Caobos: Amueblado, entrada y parking privado, luz y agua incluido, $400. mensuales y depósito.

(787) 844-8208 o (939) 209-1146. _____________________ Se renta apartamento para una persona, precio $325., de 1 cuarto, incluye agua, luz, estufa nueva, juego de cuarto, calentador y estacionamiento. En Brisas del Caribe, calle #6, El Tuque, Ponce. Tel. 787-313-7134 _____________________ Se renta apartamento de dos cuartos, incluye agua, luz, calentador, estufa y nevera. En Brisas del Caribe calle 6 #196, El Tuque, Ponce. Tel 787-313-7134.

Precio $425.00 _____________________ Ponce: Calle Molina a pasos de la calle Villa. *Apartamento de 3H/1B, incluye agua, $375.00. *Apartamento de 1 habitación, 1 baño, incluye agua y luz, en $325.00. Se requiere depósito. NRECO, 787640-7261 o 787-420-5657 _____________________ Apartamento Urbanización Villa del Carmen: 1 cuarto, un baño, salita y cocina juntas. Nevera, estufa y agua. Tel. 787-934-6960. $400.00 mensuales. _____________________ Condominio El Embajador: Apartamento 2-1, amueblado y equipado. Incluye agua. Renta $520.00. Información (787) 202-1073 _____________________ Rambla: 1H/1B, amueblado, incluye agua, luz, $350. *Otro amplio, $380. Persona sola estudie/trabaje.

(787) 317-4848, 298-8350 _____________________

Apartamentos 2 Habitaciones-1B, $425. 1H-1B, $300. 1H-1B, $325. en Cerrillo Hoyos, Ponce.

Todos incluyen agua, luz, mantenimiento. Contrato mínimo 1 año más depósito de un mes, no Sección 8, no mascotas, teléfono 939-940-6138 _____________________ Se alquila apartamento 1 habitación, sala, cocina y comedor. Incluye agua, en cemento, 2 nivel y baño.

Teléfonos 787-559-8032, 633-1522 _____________________ Se alquila apartamento: *Constancia, señora o señorita, $295.00. *Casa Torres 89, $500.00. *Local comercial $500.00 Torres 89, *Apartamento Washington y Guadalupe, $275.00. Teléfono 787688-4246. _____________________ Se alquila apartamento calle Sol esq. Torres: Sala, 2 cuartos, cocina, buenas condiciones, solo a Seguro Social o retirados. Teléfono 787-226-3533, ($395.00) con luz y agua. _____________________ Se renta apartamento edificio Torre de Oro: 1 habitación/ 1 baño, balcón, terraza con vista panorámica, remodelado. Incluye enseres, no incluye agua ni luz. No Sección 8. Teléfono 787-378-8029 _____________________ Se alquila apartamento 1 cuarto, 1 baño, agua y luz. Se acepta Sección 8. $400.00. Teléfonos 787502-9700, 844-4655.

Pueblo de Ponce (Bértoly #12) _____________________

Ponce: 2005 calle Wilson: Fresco apartamento en 2do. piso de 1 habitación y 1 baño, espaciosa sala, cocina y comedor con mucha ventilación. $425.00.

Teléfonos 787-242-5038 o 787-844-5343. Aceptamos Plan 8. No luz/no agua. _____________________ Zona histórica: Apartamento cómodo, privado, 2/1, S/C/C/, terraza, patio privado, estacionamiento.

Calle Trujillo #13, Ponce, $425.00 mensuales.

(787) 396-9681 _____________________ Se alquilan apartamentos tres cuartos, sala, comedor cocina, un baño. Atocha 109, Ponce, $450.00. Llamar al 787-219-3000 _____________________ Apartamento 2C/1B. Río Cañas Abajo, Juana Díaz, $500.00. Incluye agua y luz. Tel. 787-381-1518 _____________________ Mariani: 2843 Roosevelt Esq. Torres: 2H-1B, walkup, súper grande, dos balcones, fresco, hace esquina, $440., sin enseres o utilidades, Sección 8 OK. (787) 232-2467 _____________________ Apartamento tipo estudio en Ponce. Equipado, nevera, estufa, microonda, juego cuarto, lavadora, $340.00 mensual y $100.00 de depósito. Tel. 939-242-2027 _____________________ •Se Aquila apartamento 2 y 1, sala, comedor y cocina, estufa. •Apartamento 1 y 1, sala, comedor y cocina, estufa con agua y luz. Acepto Sección 8 Estatal y Municipal. Tel. 787-677-3242 _____________________

Se solicita caballero mayor de 50 años para dar mantenimiento a una propiedad. Requisito: Sin vicios y serio. Se ofrece apartamento, agua y luz.

Sra. Vega. Teléfono 787-432-1596 _____________________

Studio en Santa Teresita.

Incluye agua, luz, nevera, estufa, entrada independiente. Teléfono (787) 299-3543

Estudio

Habitación totalmente equipada para persona sola o pareja que trabajen, sitio limpio y tranquilo.

Desde $65.00 semanales.

Teléfono 447-4566

SE ALQUILA • RESIDENCIA

Urb. Estancias del Golf Club 3C-2B. Acceso controlado, piscina, gimnacio, uso de todas las facilidades del complejo $775.00

• APARTAMENTO

Urb. Ext. Mariani, 1C - 1B, Primer Piso, estufa, nevera, estacionamiento privado para 2 autos , a pasos de la Universidad Católica $475.00 NO SE ACEPTA SECCIÓN 8

Información (787) 842.5866 (787) 842.5867 Martes a Viernes de 9:00 am - 4:00 pm

Estudio totalmente equipado. Incluye agua, luz, aire acondicionado, estacionamiento y más. Para persona o pareja que trabajen.

Sitio limpio y tranquilo.

Teléfono 447-4566 _____________________ APARTAMENTO TIPO ESTUDIO TOTALMENTE EQUIPADO A PASOS DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA. INCLUYE AGUA Y LUZ. PARA ESTUDIANTE POST GRADUADO O PERSONA QUE TRABAJE. 447-4566 _____________________ Renta Isla Verde: Studio apartamento Condominio Dalia 15, Apartamento #417, remodelado completo, nuevo! *Piscina, A/C, laundry y más. *Incluye mantenimiento *Incluye agua (no luz). *Totalmente equipado *A pasos de la playa. Contrato mínimo 1 año más depósito de un mes, $600.00 mensuales.

Para citas 787-536-5636, Ángelo. _____________________ Estudio totalmente equipado. Incluye agua, luz, aire acondicionado, estacionamiento y más. Para persona o pareja que trabajen. $100.00 semanales. Teléfono 447-4566 _____________________

Alquileres

Habitación

Hospedaje Habitación para caballeros.

Urbanización Mariani.

Amueblada, agua, luz, estacionamiento, $180.00 mensual. Teléfono 787208-6929

Casas URBANIZACION ESTANCIAS DEL GOLF: 3 CUARTOS - 2 BAÑOS, EXCELENTES CONDICIONES, PISCINA, CASA CLUB, GIMNASIO Y EL USO DE TODAS LAS FACILIDADES DEL PROYECTO. $775.00. NO SECCIÓN 8. PARA CITAS FAVOR DE COMUNICARSE AL 787842-5866, 787-842-5867.

MARTES A VIERNES 9:00 AM - 4:00 PM. _____________________ Se alquila casa 3 cuartos, 1 baño, sala, cocina, comedor, doble marquesina, laundry. Urb. Canas, no Sección 8. Teléfono (787) 604-7860, (787) 394-9053 _____________________

Alquileres

Alquileres

SE RENTA CASA (ALTOS): 3 CUARTOS -2 BAÑOS. JARDINES DEL CARIBE 27U-35. ACEPTO PLAN 8.

TEL. (787) 638-1570 _____________________ Se alquila en Urbanización La Rambla: Amueblado o sin amueblar, 3 habitaciones - 3 baños, family, terraza, piscina y apartamento con entrada individual. Información 787-951-6521 _____________________ Rento casita: Magueyes, persona sola/pareja, con trabajo y referencias. $375.00. Incluye agua y luz. Comunicarse al teléfono 321-948-2836 _____________________ Casa Sección 8: 3 cuartos, 1 baño, sala, comedor, rejas. Avenida Muñoz Rivera #1229, Ponce. Tels 787463-0055, 787-844-1561 _____________________ •Se alquila o se vende casa en Jardines Fagot, 3 cuartos /1 baño, y otra en Alta Vista, 3 cuartos /1 baño, remodelada.

•Se vende en Jardines Fagot casa de 3 cuartos /1 baño, esquina y otras mejoras, buena localización.

Tels. 787-633-6543, 787-843-5624. _____________________ Ponce: Renta casa de concreto de 2 habitaciones y 1 baño. Ubicada en la calle Villa Madrid. $300.00, (sin utilidades). Teléfono 787460-1962. _____________________ Se alquila planta baja de casa: 3 cuartos, 1 baño.

En Comunidad El Paraíso. $375.00. Incluye agua.

Teléfono 787-512-5110 _____________________

Se alquila o se vende por tasación propiedad de 3 cuartos -2 baños, remodelada, alto, bajos apartamento 1 cuarto-1 baño.

Se alquila para vivienda o negocio, ubicada en Jardines del Caribe, sitio comercial. Acepto Plan 8.

Tel. 787-307-1804 _____________________ *El Tuque: 4 dormitorios. *Delicias: 3 dormitorios. *Delicias: 4 dormitorios.

Aceptamos Sección 8 y mascotas. A personas responsables. Teléfono 787284-0208 _____________________ Los Caobos: Tres cuartos, baño, sala, comedor, cocina, laundry, terraza, esquina, estufa, nevera, teléfono 787-410-9461. _____________________

Autos Se vende Toyota Corolla 1983, azul, 1.6, 4 puertas, A/C, $2,200 negociable.

Llamar al teléfono 787949-1483 _____________________ Se vende Jeep Cherokee 1995, buenas condiciones, $3,500.00 o mejor oferta.

Teléfono 939-642-4829 _____________________ Se vende Ford Taurus de 2007, automático, 80 mil millas, buenas condiciones, $2,300.00 o mejor oferta. Información teléfono 787-612-0071 _____________________

Autos

39.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866

Autos

Tels. (787) 637-9398, 644-3474, 637-9378 o 844-6016 *Hyundai Brio 2007 y 2011 = Aut., A/C, nítidos desde solo $4,495. *Mazda 5 Sport 2012 = Poco millaje, solo 11,995. *Hyundai Santa Fe Sport 2013 = Bella, full power, solo $19,995. *Honda Pilot EX 2008 =Nítida, full power, solo $10,995 *Mazda 6 año 2011 =Precioso, full power, solo $10,995. *Scion TC 2008= Full power, como nuevo, solo $9,995. *Dodge Nitro Heat 2011= Full power, solo $12,995. *Suzuki Grand Vitara 2004 y 2012= Como nuevas, desde solo $4,995. *Kia Sportage LX 2013 = Full power, preciosa, solo $15,995. *Volkswagen Jetta 2002 y 2012= Full power, poco millaje, aut., nítidos, desde solo $4,995. *Toyota Corolla S 2011 = Como nuevo, solo $12,995 *Kia Rio Quinto 2014= Full power, solo $12,995. *Toyota Prius 2012= Aut., full power, solo $13,995. *Ford Transit 2012= Cargo van, nítida, $11,995. *Toyota Yaris 2011 y 2013 = Aut., desde solo $9,995. *Suzuki SX4 2012 = Solo $7,995. *Ford F-350 pick up año 2005 = Turbo diesel, power stroke, 4pts, std, A/C, solo $13,995. *Honda Civic 2010= $8,995 *Honda Odyssey Touring 2009= Preciosa, full power, $12,995. *Dodge Ram 2011= 4 pts, aut., como nueva, solo $15,995 *Toyota Camry 2011= $10,995 *Kia Rio 2007 =Solo $5,495 *Toyota Tacoma 2010= Aut., solo $11,995. *Ford E-350 1993 = Stepvan, aut., solo $6,995. *BMW X5 2005= modelo 4.8, $9,995.

Misceláneas Motor de bomba de extracción de leche materna marca Bailey, solo incluye motor y bulto a $50. Debe recoger. Sr. Axel Rivera 787-248-3339 _____________________

Misceláneas

Abogados

Venta y compra de monedas antiguas, riles y documentos. Ponce Coin Shop Ismael Rodríguez Plaza Juan Ponce de León #31, Ponce, teléfonos (787)215-3436, 259-0938 _____________________ Ganga: Ligadora cemento con motor Honda, buenas condiciones, para tres sacos de cemento, $1,695.

Sr. Rodríguez, teléfono 787-526-0246 _____________________ *Estufa eléctrica, tope cerámica, $75.00. *Mesa cristal, 4 sillas “de patio”, $40.00. *Calentador de línea, $15.00. Teléfono 787-234-0022 _____________________ Se vende: Nevera, lavadora, estufa, secadora, freezer de pie, aire acondicionado. Auto standard, nítido, poco millaje, aire acondicionado, súper económico, nuevo de int. Y pintura, $2,800 Mof. Teléfono 787-810-5498

Oficina de Abogados.

Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custodia), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709. _____________________ Lcdo. Michael J. Pabón, LL.M. ¿Le denegaron el Seguro Social? Atendemos casos de Seguro Social desde su inicio hasta su apelación.

Llamar al 787-453-7393 para una consulta gratis.

Hacemos vista a domicilio. _____________________ Centro de Consejería Legal y Notarial.

Lcda. Clarissa Julia Martínez Arce.

Casos civiles y notaría.

Para cita: 787-425-1062.

Email: lcdamartinezarce @gmail.com _____________________ Lcda. Wanda M. Aponte La solución a tu problema legal. ¡Coordina tu cita hoy! (787) 840-6682, (787) 382-6682 ____________________ LCDA. MIREILY MAYSONET Herencias, Divorcios, Alimentos, Custodia, Cobro de Dinero (Regla 60), Órdenes de Protección, Escrituras, Afidávits, entre otros. Honorarios Razonables, Planes de Pago. Frente a Guarina Bakery. HONORARIOS RAZONABLES, PLANES DE PAGO. Teléfono (787) 218-2063

Servicios ANGELIQUE’S WRITING & PRESENTATIONS Documentos de manuscrito a computadora (Microsoft Word).

Presentaciones visuales para académicos, cumpleaños, bodas (Microsoft Powerpoint) Info. (787) 841-0258 _____________________ NO BUSQUE SECRETARIA SERVICIO SECRETARIALTRABAJOS UNIVERSITARIOS – TRADUCCIONES. “Flyers”, “brochures”.

Renueva tus documentos y formatos ya obsoletos por el tiempo.

Milagros Cruz, millyale@hotmail.com.

Trinitaria 2612, Villa Flores, Ponce. Teléfonos 787-585-5750, 787-585-5751. _____________________ ¿Problemas con abejas?

Te ayudamos.

Celular 403-8223

Abogados Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones Notaría: escrituras, afidávits. Oficina 939-777-5353 Tel. 787-402-4076. _____________________

Aire Acondicionado Gedeón’s Air conditioning services Lic. 8945. Consolas Inverter garantía 5-5. Se aceptan tarjetas de crédito.

Reparación, mantenimiento, instalación unidades a/c. Cubrimos área sur.

Técnicos certificados. 787901-6207, 787-290-0842.

Alarmas PROTEGE LA VIDA DE TUS SERES QUERIDOS. ORIENTACIÓN Y EVALUACIÓN DE SISTEMA BÁSICO GRATIS. 787-614-9377.

Asamos

ASAMOS LECHONES EN SU CASA O NEGOCIO… Venta de morcillas. 787-366-6368 o en FB. La Barbacoa de Javier… Para ofertas.

Basura Recojo, llevo y boto su basura, bolsas, ramas, muebles, enseres, cosas, porquerías y escombros. Pago vertedero.

Servicio rápido, 6 días.

Sr Blasini 787-974-5157 _____________________ Recojo escombros, todo tipo de basura, neveras, estufas, aire acondicionado, lavadoras y mudanzas livianas. *Juego comedor $50. Tel. 787-234-0022

Campamento Campamentos: Fitness Camp for Kids Mayo 30 - junio 30. Hora: 8:00 -12:00PM. Edades 7 14 años. Incluye Desayuno, merienda, actividades recreo -deportivas, charlas de nutrición, ejercicios aeróbicos y resistidos, planes de ejercicios. Lugar: Centro Comunal Santa Teresita I, Ponce. Información: Miguel Vázquez. 787-202-3350.

Precio: $200.00

Canales Macht TV Plus para tu Roku, canales Premium, series, películas y mucho más…! Inf. 787-601-4982

Casa de Empeño CASA DE EMPEÑO MR. CASH OCIF-CE-2016-345 EMPEÑAMOS Y COMPRAMOS ORO. MEJOR PRECIO. CALLE SOL ESQ. UNIÓN, PONCE. 787-844-6829. _____________________ CASA DE EMPEÑO GOLD & SILVER DOLLAR COMPRAMOS ORO, PLATA, EMPEÑO. 1528 C. SALUD PONCE, PR, FRENTE A WALGREENS. OCIF-CE-2016207. INF. 787-841-8335 _____________________ CASA DE EMPEÑO LA PERLA I Y 11 LIC. CE-2016-003. HAN CAMBIADO LAS LEYES DE LA CASA DE EMPEÑOS, PERO NOSOTROS SOMOS LO MISMO. PRÉSTAMOS GARANTIZADOS CON SUS PRENDAS EN ORO DESDE $5. DÓLARES EN ADELANTE. SE GARANTIZAN LOS EMPEÑOS HASTA TRES MESES. HORARIO DE LUNES A SÁB. 8-5. CALLE COMERCIO #88, PONCE - 25 AÑOS EN EL MISMO LUGAR. TELS. 787843-4334 Y 787-837-8779. ¡TE ESPERAMOS!

Cementerio Se vende 4 terrenos en el Cementerio La Piedad: 2 lotes NE40 y OA15, $3,900 c/u frente a la Oficina Administrativa, con un 10% de descuento en el área preferida.

Otros dos lotes AG10 y AJ12 $3,400 c/u. Llamar a Sra. Contreras 787-378-1075

Construcción “Permisos de construcción y uso, Planos, Mensuras, Remodelaciones, Construcción de todo tipo”.

Ingeniero Licenciado. Teléfonos 939-639-7826 y 787-844-2180 _____________________ A.B. Construction Construcción en general.

Baños, instalación de lozas, instalación puertas y ventanas, verjas, terrazas, fachadas, marquesinas, ampliaciones, plomería y electricidad, demoliciones, recogido de escombros, sellado de techo con garantía. Mejoramos cotizaciones. Certificado por DACO. Info. Abisai Bermejo 787-459-7698. ____________________ Constructora Jogahi, Inc. 376-3758 Construcción en general, remodelaciones de baños, fachadas, marquesinas, verjas, pintura. Instalación de lozas y azulejos. Trabajos en gypsum board. *Alquiler de madera, gatos y equipos. _____________________ Paredes Construction Trabajos desde $5. dólares.

Construcción en general, restauración de piscinas.

Enchapados de baños, gazebos, instalación de lozas, puertas y ventanas, remodelaciones. Techos en galvalum, ampliaciones, plomería, electricidad, gypsum board, fascias, terrazas, cotizaciones gratis.

Mejoramos o igualamos cotizaciones. Búscanos en FB: Paredes Construcción Sr. Rodríguez 939-358-5058 939-731-7076.

Coordinadora ELEGANCE CREATIONS Nos especializamos en trabajos en decoración (globos, flores), Bodas y fiestas. Coordinamos tu actividad. 787-204-4133.

Cortinas Verticales, Venecianas aluminio, Wood blinds, Roller shades, Roman shades, Rolux (Ilusion) Paneles deslizantes. Reparaciones. Cotización gratuita. Cortinas a la Orden 787-408-0965

Cuido Se cuidan envejecientes, condiciones larga duración, terminales, alzheimer, Rn/ Md 24 horas. (787) 223-2800, (787) 974-1311 _____________________

Futón

Limpieza

Patios

40.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com

Cuido ¿Cansado de hogares de ancianos? Tengo casa propia con 2 cuartos para dos envejecientes. Guayanilla.

Tel. 787-485-2650 _____________________ Hogar de Envejecientes Las Margaritas Casa de campo, tranquilidad, amor, áreas verdes, con todos los servicios integrados.

El mejor hogar, con más de 10 años de servicio a la comunidad de la edad dorada, Alzheimer, demencia, encamados, ventilador y casa de recuperación. 954-662-7305 y 787-580-7513.

Electricista

Cuando el problema es de electricidad, usted lee La Perla y busca el mejor electricista, yo soy uno de ellos, Charlie el que menos le cobra. Se hacen certificaciones para A.E.E., A.A.A. Lic. #8315. T 787-602-5386 _____________________ TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Aceptamos ATH y tarjetas de crédito.

Tel. (787) 284-5739 Cel. (939) 630-5813. _____________________ Cumpleaños J. CHAMORRO Certificaciones y todo tipo Oferta para cumpleaños de trabajo de electricidad *100 pinchos de pollo. residencial y comercial. Cel. *80 hamburgers con ensa- 787-922-0890. Lic. #10436 lada y queso *40 hot dogs _____________________ con papitas y kétchup. *20 JOSÉ PACHECO pizzitas personales de que- Electricista residencial y coso 787-366-6368, Javier mercial. Trabajos grandes y _____________________ pequeños, a precios módicos JM Party Rental 787-341-0411, 787-608-7038 Casa de brinco todo el día. Estimados gratis Área Sur Sillas, mesas, popcorn, ____________________ algodón, discoteca, toro VARGAS mecánico. Se reparan inPERITO ELECTRICISTA flables y máquina. www.

Certificaciones AEE y Repajm-partyrental.com Tel. 787 raciones Eléctricas. Eficien-298-1409, 787-607-4363 cia y seguridad a un Costo _____________________ Razonable. Llámenos para Albert DJ Party Consultas y Servicios. 787Inflables todo el día.

923-1085 Popcorn, algodón, música _____________________ D.J., karaoke, chorrera de Raúl Electrical agua, payasos, nachos con Electricidad residencial, coqueso, piraguas, sillas mercial a toda la isla. Lic. y mesas. C. 787-923-5934 5302. Estimados gratis, 787-602-2853. Instalación plantas eléctricas.

Garage Sale

Limpieza

Pisos

De todo para el hogar, desde nevera, lavadora, estufa, juego de sala, computadoras, juego de comedor, freezer, libros, herramientas, etc.

Compramos, antigüedades y si vas a viajar y no tienes quien te compre todo, nosotros lo hacemos. Localizado calle Villa #149 al lado de Chiva’s Café. También ubicados en la calle Villa esq. Fe. Sábado y domingo de 9am a 5pm. Tel. 787-248-0546. ____________________ Garage Sale: De todo para decoración, cuadro, cristalería, ropa fina, etc. A buen precio. Inf. 939-207-9574. _____________________ Guitarra española, plasma TV, caja herramientas, maletas, pesas, soga, cuadros, güiro laaaargo, manguera, art. de cocina, electricidad, casa, jardín, goma 14, de todo. Liquidación hasta el sábado. 787-843-2781

• Limpieza de muebles • Alfombras de piso completo • Shampoo autos, sillas de oficina y comedor. Limpieza de butaca gratis con la muestra de este anuncio. Ciertas restricciones aplican. 787399-4866

RC Services Maintenances Lavado, cera, pulido, cristalización, diamantizado para pisos. Lavado de alfombras y muebles. Sr. Correa (787) 515-6174.

Email.rcservices73@gmail.com

Masajes

Plomería

Gerardo A. Pagán JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o DESTAPES, plomería en nuestro lugar. Jacuzzi- Pe- general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787sas- Aire Acondicionado.

Servicios de Escort & Exo- 462-5021. tic Dancers for private par- _____________________ BROTHERS PLUMBING ties. 787-536-5636.

Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, deMudanzas stape de tubería y plomería en general. C 787-376-7734 Mudanza Don Guillo Nos especializamos en MU- tel. 787-844-0415.

DANZAS de OFICINAS y RE- _____________________ Destapes del Sur SIDENCIAS. Personal altamente adiestrado, camiones 787-645-3965 Plomero autorizado, licencerrados con sistema cia op 6202 (cmop) colehidráulico. Lic. TCMU54. giado y certificado. Servicio Tel. 787-636-4459. _____________________ de detector de liquéo (ultra sonido), venta, reparación, Handyman MUDANZAS ISAAC mantenimiento de calentaMudanzas, recogido de escombros y corte de árboles. dores solares, residencial e SE PINTAN CASAS, TRABAindustrial, todos los modeJOS EN ELECTRICIDAD, SE- Servicio puntual, respetuolos. Cisterna con bomba de so y accesible. CotizacioLLADO DE TECHOS, INSTApresión para agua potable.

LACIÓN DE TEJAS, ADOQUI- nes gratis. 939-579-5708, Cámara de inspección tubeNES Y LOSAS, (787)553-1324 787-238-6122. ría sanitaria con localizador.

Servicios de destapes a Patios domicilio. Plomería en geInternet neral, reparamos calentaNTM dores y colectores solares.

MyUnonet.com Se cortan árboles y mante- Cubrimos todo el área Sur Internet high speed. Dedinimiento de patios. Diseño e isla. Cotización gratis. cado, residencial o comer- de jardines, se pintan casas ____________________ cial. Desde $19.99, toda y sellado de techo.

Ponce Plumbing Services área Sur. Ciertas restriccio- 787-579-7358 Destapes, filtraciones, tunes aplican. 787-677-0218 _____________________ bos rotos, cisternas, calenCursos Poda de árboles. Se cortan tadores. 24hrs emergenEstudia Capellanía CristiaFondos árboles o se desganchan, cias. 787-396-5758, 787Landscaping na con la Primera Asociase recoge y se bota.

844-0376. ción de Ministros Capella- Conocida empresa de comi(939) 630-5813. Torres nes comenzando el 14 de Maldonado Landscaping da criolla en Ponce, ofrece _____________________ mayo 2016 de 6PM - 9PM, excelente oportunidad para •Mantenimiento áreas Portones Ebenezer 12 sábados (787)601-4001 levantar fondos para entida- verdes.

Limpiamos patios, jardines, Directora- Vivian Ginestre. des, escuelas y/o causas •Cuido de jardines. urbanizaciones- área recre- Reparamos tu portón elécbenéficas. Coordine su cita, •Botado de escombros. ativa, parcelas abandonatrico dañado. Servicios Sr. Santiago, 787-605-8090 •FUMIGACIÓN Dish Network das y poda de árboles. Área técnicos Porto-Matic. ResiPROFESIONAL Sur. 787-414-5589 dencial, comercial. Venta Dish Network _____________________ Clopay y Lift-Master. 787Tel. 787-964-5456 Futón Ofertas nuevas e instalación *Se desyerban patios. *Se 368-0253, 787-813-0431 Alberto. gratis. Primer mes gratis. _____________________ botan escombros. *Se haPregunte detalles: Hopper, Futones del sur cen mudanzas. *Se pintan Playboy gratis y Premium Tenemos forros, mattress y •Mantenimiento áreas ver- casas, etc. Geraldo x 3 meses. •Pelea gratis de cojines para su futón y sus des •Botado de escombros 787-624-9499 •Cuido de jardines.

Canelo vs. AmirKhan. 787combinaciones. Forramos 510-5277. DishPonce@ cojines, muebles. Tels 787- •Se podan árboles.

Permisos Los mejores precios en el 485-2993, 787-844-3318 facebook 787-677-2879 mercado. Puertas con vitral, francesas, paneles South-West Engineers Group contra huracanes, clóset en *Permisos de construcespejos, cortinas y techos EN LOUISIANA, ESTADOS UNIDOS ción, uso y sistemas sode aluminio, screens. Estilares*Planos y estimados mados gratis. *Agrimensura. Tels. 787Yariel Aluminum OPERADOR DE EQUIPOS PESADOS: 449-9374, 787-640-9337 Tels. 787-632-8279 Mínimo 5 años de experiencia en la operación de equipos pesados 787-479-7195. de construcción. Experiencia operando bulldozer, excavador _____________________ y otros equipos relacionados a construcción.

R & R Classic Aluminum Habilidad de controlar cortes de grado e instalación de tubería.

Fabricamos puertas y venCristalización del Sur Excelente Paga. *Lavado y brillo de piso tanas de seguridad, vitradesde $175.*Pregunte por les, clósets, screens, torSI ESTÁ INTERESADO, LLAME AT (504)915-2702 nuestro servicio de diaman- menteras, techos en aluSOLO SE ACEPTARÁN SOLICITUDES DE PERSONAS tizado y/o cristalizado de minio; todo a la medida. terrazo y mármol.

CON LA EXPERIENCIA REQUERIDA. Estimados gratis.

Sr. Soto Cel. 787-996-7070 _____________________ 787-309-4970, F. Ríos.

Puertas y Ventanas

OFERTA DE EMPLEO

Pisos

Rejas

Rejas, reparaciones, verjas, portones. Cualquier diseño.

Tormenteras, techos varios colores, escaleras fijas o caracol. Terrazas en madera, verjas cyclone fence. Estimados gratis, no IVU. Luis Hernández 787-450-7429. _____________________ Roberto Iron Work’s Todo tipo de rejas, puertas de screens, techos, puertas y ventanas con cristales, reparaciones, etc. Tel. 787810-1421, 787-210-9203 _____________________ Trabajos en acero, canchas, portones, rejas, escaleras, hormigones, lozas. 787616-4379. Estimados gratis.

Reparaciones Ramos Refrigeration Services & Parts Servicio y venta de piezas de neveras, lavadoras, secadoras, estufas y enseres. ¡Instalamos las piezas, no importa la marca! Se reparan enseres electrónicos.

Se arreglan A/C y M/A. 787-382-1467

Sellado de Techo

CONSTRUCIÓN EN GENERAL Dr. Cleaning Specialist and More Inc. Nosotros reconstruimos y restauramos su techo.*Empozamientos *Grietas *Desagües *Doble tratamiento *Reduce temperatura de tu techo. Lic. DACO al día, permisos y seguros. •Financiamiento disponible, cotizaciones Gratis. •“No requerimos Pronto”, (en sellado de techo) Tel. 787-365-6589 “Todo es posible al que cree” _____________________

SOMOS SU SOLUCIÓN PARA CORREGIR Y SELLAR SU TECHO. *Filtraciones *Humedad *Corregido de grietas y empozamientos *Desagües *Reducción de temperatura.

COTIZACIÓN Y ORIENTACIÓN GRATIS. 787-432-8206. ESTAMOS REGISTRADOS EN DACO CERT. #15428-CN. _____________________

Tapicería

Empleos

Taller Avilés •Talabartería de automóviles •Tapicería de muebles •Capotas convertibles •Covers de auto. •Modifico butacas Toyota 2010 a 2016.

Estimados gratis. Trabajo garantizado. José AvilésPropietario. C/Mora #37, Ponce, PR 00731 Tels. 787842-5393, 787-587-7121

Se busca personal para trabajar en almacén o fábrica en Ohio, USA. Pago $10.00 - $13.00/ hora. Se ofrece transporte y vivienda. Debe tener carta de buena conducta y pasar prueba de dopaje.

Se requiere hablar algo de inglés. Entrevistas en diferentes municipios de Puerto Rico. Para más información llamar al 614-407-0712 _____________________

Tasación Francisco González Lic. EPA 789. Valoramos su propiedad. T. 787-259-3117

Vacaciones Vacaciones en Aquarius Boquerón: Estudio equipado para 4 personas: *Julio 22 al 25 -2016 -$600. *Julio 25 al 29 -2016 - $600. Info. José 787-841-7557, 787-672-3551 Fotos e imágenes en: Google / Aquarius Boqueron

Empleos Especializados SE SOLICITA: •MECÁNICO DIESEL- *Cinco años o más de experiencia en mecánica diesel en general. *Poseer licencia categoría 9 vigente. *Plaza disponible para horario de tiempo completo.

Disponibilidad para trabajar horarios irregulares, domingos, y días feriados cuando sea necesario. Es requisito indispensable contar con licencia válida y vigente del Colegio de Técnicos y Mecánicos de Puerto Rico.

•ASISTENTE CONTABILIDAD *Bachillerato en Administración de Empresas con concentración en Contabilidad. *Conocimiento y dominio de los Sistemas de Contabilidad “Peachtree” y “QuickBooks”. *Dominio en el manejo de sistemas de computadoras (Word, Excel, Power Point, Internet y Outlook). *Disponibilidad para trabajar horarios irregulares, domingos y días feriados cuando sea necesario. *Experiencia previa realizando tareas administrativas de oficina. *Excelentes destrezas de comunicación verbal y escrita en español e inglés. *Disponibilidad para viajar a reuniones con clientes y suplidores.

Interesados enviar resume a: WET, Inc. - Tallaboa Industrial Park - Peñuelas PO Box 7671 - Ponce, PR 00732-7671. Fax: 787836-8911. E-Mail: adm@ wetpr.com _____________________

Ventas Comienza ahora. Regalos, dinero y más. Únete a Avon, 787-457-7953, Sra. Alzas _____________________ ¿Desempleado? Conocida empresa de comida criolla en Ponce, ofrece excelente oportunidad para ganar hasta $100.00 diarios. Sea su propio jefe. Coordine su cita- Sr. Santiago, 787-605-8090 _____________________ Si compras mucho Avon, hazte Representante para adquirir los descuentos y a la misma vez, vende.

Sra. Colón, teléfono (787) 239-8914 _____________________

Generales Muchachas con o sin experiencia.

Trabajo part-time o full time: •Exotic Dancers •Strippers •Masajistas •Escort Service. ¡Habitaciones disponibles!

Gane de $25.00 a $100.00 por hora. Entrevistas en privado.

787-536-5636. _____________________ Oportunidad para verano y empleo regular. Entrevista esta semana, no se requiere experiencia. Aquí te damos la OPORTUNIDAD a tiempo parcial y tiempo completo. Para información 787-718-5491 _____________________ Te gustaría no pagar luz y/o conoces quien no quiera pagar luz y ganarte dinero part o full time.

Teléfono 787-260-5555

41.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

Leones de Ponce: más

cerca de la clasificación Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur

Devin Ebanks promedia 18 puntos por juego para los Leones.

Justo cuando parecía que sus oportunidades para lograr la clasificación se agotaban, los Leones de Ponce han logrado una vigorosa reacción que los ha colocado, no solo dentro de los primeros ocho equipos de la postemporada del Baloncesto Superior Nacional (BSN), sino que le brinda la opción de luchar por una buena colocación en el standing y con ello la oportunidad de tener ventaja de cancha local en alguna de las series.

Los campeones confrontaban serias dificultades para obtener victorias, lo que los mantuvo en las últimas tres posiciones del standing por más de tres cuartas partes del torneo, provocando así un pobre respaldo de la fanaticada y algunos, incluso, llegaron apretar el botón del pánico poniendo en duda el pase del quinteto a la postemporada.

Pero poco a poco fueron engranando y con la llegada de los refuerzos Devin Ebanks y el centro Denzel Bowless el equipo alcanzó un mayor nivel, llevándolos a ganar -al cierre de esta edición- seis juegos en forma consecutiva y ocho de los últimos diez encuentros.

En Bowless los Leones consiguieron un jugador que le da la presencia en la pintura, tanto en ofensiva como en defensa.

El estadounidense de 6’- 10” de estatura ha promediado 14.4 puntos y 7. 6 rebotes por juego. En la medida que ha ido ganando condición, su juego ha mejorado como lo demuestra que en dos de sus últimos tres partidos ha aportado en doble dígito, tanto en puntos como en rebotes -14 con 10 versus San Germán y 23 con 10 frente a las torres de Bayamón-.

Otro elemento que brinda el pivot de 27 años es que con su juego en la pintura le abre la cancha a los tiradores que se han beneficiado de su presencia, anotando 26 triples en los pasados dos desafíos.

Pero Bowless también aporta en el canasto defensivo repartiendo tapones, cambiando tiros y recuperando a tiempo para ayudar

a sus compañeros.

Ebanks, por su parte, se ha convertido en una seria amenaza ofensiva para los rivales y junto al alero Ángel Daniel Vassallo ha cargado ofensivamente al conjunto en esta racha victoriosa.

Ebanks anota el 44 por ciento de sus intentos de tres y ha hecho los ajustes necesarios para aportar en defensa, especialmente en la captura de rebotes.

Claro, la maquinaria no funcionaría sin un motor bien engrasa’o y el motor de esa maquinaria es Carlos Rivera, quien ha ido adquiriendo una mejor condición de juego luego de sufrir una lesión que provocó que se perdiera 13 partidos al inicio de la temporada.

La llegada de Isaac Sosa, por su parte, le ha dado otro buen tirador al coach Nelson Colón y aunque el escolta no ha tenido grandes juegos ofensivos, sus certeros lances han llegado en momentos oportunos permitiendo que el equipo continúe en control del desafío.

Mención especial merecen Carlos Emory, quien se ha convertido en una ficha importante en el esquema defensivo del coach Colón y al igual que el ponceño Gabriel “Pirulo” Colón, Jonathan García, Ángelo Reyes y el uruguayo con sangre boricua, Marcel Souberbielle, le dan energía y valiosos minutos de descanso a los jugadores estelares.

Aunque los Leones no han asegurado su clasificación, es muy probable que lo logren. Para lo contrario no solo tendría que desmoronarse el quinteto sureño, sino que los Atenienses de Manatí tendrían que ganar los tres partidos que le restan.

A Ponce le restan dos partidos para concluir la serie regular, el miércoles frente a San Germán en “la Casa de Pachín” y cierran la temporada visitando a los Capitanes de Arecibo el sábado en el coliseo Manuel “Petaca” Iguina.

De ganar ambos, los Leones podrían estar optando hasta por la segunda posición del standing del BSN. Nada mal para un equipo que hace dos semanas luchaba por salir de las últimas posiciones y ahora se ha convertido en el más caliente del torneo, justo cuando las millas cuentan.

Denzel Bowless ha sido clave en la racha victoriosa de los campeones.

(Fotos Ricardo Alexis Lugo)

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

El intermedista de los Poetas, Luis Burgos, está entre los líderes en impulsadas de la liga. (Fotos Ricardo Alexis Lugo)

42.

Béisbol Doble A:

Poetas y Maratonistas pelean por

el liderato en el Sur

Por Junior Lugo Marrero Especial para La Pela del Sur

efectividad, actuando como iniciador y relevista.

Pero ha sido el ex “big-leaguer” Dicky González el as del cuerpo monticular poeta.

González, quien confrontó problemas en su brazo de lanzar Tras finalizar la temporada pasada con el peor récord en todo el Béisbol Doble A, los Poetas de Juana Díaz no solo se al comienzo del torneo, se ha recuperado y le ha acumulado cuatro victorias sin derrotas para Juana Díaz con convirtieron en el primer equipo en lograr la clauna excelente efectividad de 2.33. sificación en la Sección Sur, sino que su mejoría Los Poetas han tenido una ofensiva variada en los tiene peleando la primera posición de su grupo la que se destacan el abridor Carlos Sánchez, Edcon los Maratonistas de Coamo. gardo Rivera, Luis Burgos, Gilberto Rodríguez y Juana Díaz, que tuvo marca de 2-18 la tempoel limpiabases Jonathan García. rada pasada, tuvo un lento comienzo en el actual Burgos, de paso, está entre los líderes en catorneo en el que arrancaron con una victoria frente rreras remolcadas a nivel nacional, brindándole a cuatro derrotas. Esto provocó el despido del coliderato al equipo desde la llegada de Maldonado tizado manager Hiram Ruiz de la dirección de la a la dirección. novena, quienes de inmediato reaccionaron para Los Poetas se han mantenido como uno de los ganar 11 de sus siguientes 15 desafíos y terminar equipos más ofensivos en el Sur aun sin poder la temporada con 12-8.

Rafael Maldonado contar con los servicios del veterano Edwin “GuiLa reacción vino con la llegada de su nuevo no” Morales, quien solo vio acción en siete de los dirigente, Rafael “Rafita” Maldonado, quien ha sabido combinar muy bien la doble faceta de dirigente jugador. 20 partidos de su novena debido a una lesión.

El único equipo que puede desbancar a los Poetas de la priComo lanzador, Maldonado ha acumulado marca de dos victorias frente a una derrota y tres juegos salvados con 3.28 de mera posición en el Sur son los Maratonistas, a quienes les res-

tan tres partidos para completar su calendario.

Los Maratonistas, que juegan para 10-7, le restan dos juegos frente a los Brujos de Guayama y uno ante los Potros de Santa Isabel.

Coamo está obligado a ganar los tres juegos que le restan si quiere arribar en la primera posición, ya que Juana Díaz le ganó la serie particular 3-2 por lo que tendría la ventaja en el “goal average”.

Las otras dos posiciones clasificatorias la pelean los Peces Voladores de Salinas, los Brujos de Guayama y los Potros de Santa Isabel. A los Peces Voladores, que tienen marca de 9-10, le resta un juego en su parque ante los Potros que de ganarlo les daría la clasificación.

Los Brujos, con 8-10, tienen dos juegos pendientes ante Coamo. Una victoria les aseguraría al menos un empate en la cuarta posición.

Los Potros, con 7-11, no solo necesitan ganar los dos juegos que le restan sino que para colarse dependen de lo que haga Salinas y Guayama.

Para este viernes, 6 de mayo, está reasignado el juego en el que los Maratonistas visitan a los Brujos en el estadio Marcelino Blondet de Guayama.

43.

La Perla del Sur - del 4 al 10 de mayo de 2016

DE AQUI Y ALLA (Foto suministrada)

POPAC Ponce se proclamó campeón del torneo de baloncesto de LADPOS.

POPAC domina el baloncesto en torneo LADPOS:

La Liga Atlética Deportiva Post Secundaria (LADPOS) celebró su torneo de baloncesto en el que participaron cuatro instituciones educativas de la zona sur del país.

Estudiantes del Instituto de Banca, Trinity College, Automeca y POPAC (recinto de Ponce) estuvieron activos en el torneo celebrado en el tradicional formato estilo carnaval que tuvo como sede la cancha del Polideportivo Frankie Colón Alers de la urbanización Los Caobos en Ponce.

En el primer juego el Instituto de Banca se impuso a Trinity College 65x35, contando con 11 puntos de Ricardo de Jesús y nueve de Angel Franceschi, mientras Brando Vega anotaba 10 en causa perdida.

El segundo partido POPAC de Ponce, con 11 puntos de Joshua Pacheco y 10 de Luis Rodríguez y Saul Acevedo, derrotó vía paliza a

Automeca de Ponce con score final de 63x17.

Orlando González anotó seis puntos por los perdedores.

En el juego por la tercera posición, el Trinity College derrotó a Automeca 57x51 gracias a 22 puntos de Brandon Vega, mientras que Orlando González marcaba 32 por Automeca.

El juego por el campeonato fue uno luchado en donde POPAC logró dominar, 53x48, al Instituto de Banca.

El mejor anotador por los ganadores fue Luis Rodríguez con 17 puntos, mientras que Gabby Castillo encestaba 16 para el Instituto de Banca. Rodríguez, de paso, fue el Jugador más Valioso del torneo.

Las actividades deportivas de LADPOS continúan el 16 de junio con las Justas de Atletismo que se llevarán a cabo en el parque Ovidio “Millino” Rodríguez de Yauco.

Carrera en Ponce a beneficio de Niños con Síndrome Down:

Este viernes 6 y sábado, 7 de mayo se celebrará la tradicional Carrera Maratón en Honor a las Madres de La Playa de Ponce.

Este año los organizadores donarán todo lo que se recaude en el evento al Instituto Ponceño Síndrome Down, organización que desarrolla un proyecto en la calle Bertoly en Ponce, para brindarle los servicios necesarios a esta población.

La carrera, que se llevará a cabo el sábado, saldrá del parque Lucy Grillasca de La Playa y, al igual que el año pasado, los participantes pueden “correr o caminar”.

Es que el evento está diseñado para que participen, no solo atletas y corredores elites, sino para que los caminantes también puedan hacer la ruta y de esta forma aportar a una buena causa, pues lo recaudado será a beneficio de esta gran institución.

La prueba principal o elite será a la distancia de cinco kilómetros pero también habrá carreras en distintas categorías así como una carrera

especial para niños y jóvenes especiales.

Durante los dos días que dura la actividad habrá música en vivo, bailables y kioscos en el parque Lucy Grillasca.

Las inscripciones comenzarán a las 2:00 de la tarde el día de la carrera.

Perladel delSur Sur- del - del4 4alal1010dedemayo mayodede2016 2016 LaLaPerla

44.

44.