Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador
Año 28 - Edición 1367
del 10 al 16 de febrero de 2010
Ponce se pone la máscara El Carnaval Nacional de Puerto Rico despega con la participación de aclamadas estrellas deportivas y un calendario musical intensamente caribeño. Págs. 27-29
s
A punto de caramelo la fábrica de acero de Guayanilla EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO
Págs. 4-5
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
2.
e En esta
dición
¡Estamos
para servirle! Si ha dejado de recibir nuestro ejemplar semanal, comuníquese al 787-842-5866, vía fax al 787-842-5823 o por correo electrónico a distribucion@periodicolaperla.com. Incluya su nombre, dirección y teléfono de contacto.
75,000 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en
Parque Industrial Sabanetas Calle A#22, Mercedita, Puerto Rico 00715 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613
6.
Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas y Coamo
Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Doralice Lugo, Contabilidad Alexelena Cayere, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Ángel Vidal, Director de Arte Omar Alfonso, Jefe de Redacción Junior Lugo Marrero, Deportes Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Área Metro 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.
Rumbo a Corea
por el Puerto Rhonda Castillo Gammil prepara las maletas para junto a altos funcionarios gubernamentales cuajar el acuerdo que designe un operador de calibre mundial para el Puerto de Las Américas.
locales
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
4.
En Guayanilla:
Afina AMS sus permisos para fábrica de acero La empresa confía que durante el tercer trimestre de este año inicie la construcción de la Planta.
Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur American Micro Steel (AMS), una compañía norteamericana con sede en el estado de Virginia, avanza a toda marcha para construir este mismo año la fábrica de acero más grande del Caribe en el complejo petroquímico de Guayanilla y Peñuelas. La planta, a ser ubicada en los antiguos predios de PPG Industries y CORCO, requerirá una inversión estimada de $277 millones. Su meta será fabricar 250 mil toneladas de varillas de acero al año utilizando, en gran medida, las más de 180 mil toneladas de chatarra que se producen anualmente en la Isla. Según informó su presidente, William Sullivan, dentro de los próximos 30 días AMS someterá ante la Agencia federal de Protección Ambiental (EPA) la solicitud final de Permiso Título 5 para la operación de la fábrica. Asimismo, dijo que el proceso para el financiamiento del proyecto “está adelantado” y que espera establecer contacto próximamente con las comunidades cercanas para presentar formalmente sus planes. “Hemos recibido un apoyo extraordinario del Gobierno Municipal (de Guayanilla) y tenemos una muy buena comunicación con el Gobierno Central”, afirmó Sullivan
en entrevista telefónica con La Perla del Sur. “También hemos tenido mucho avance con PRIDCO y la Autoridad de Desperdicios Sólidos y la ayuda que hemos recibido de la Autoridad de Energía Eléctrica también ha sido muy buena”. De todo marchar como planificado, Sullivan dijo confiar que durante el tercer trimestre de este año, iniciará la construcción de la Planta, con un itinerario de entre 18 y 22 meses. AMS podría crear cerca de 400 empleos directos y 1,400 indirectos en su máxima capacidad, además de otros 700 durante la fase de construcción. Optimismo inmediato “En momentos en que el desempleo está en uno de sus niveles más grandes en la historia del País, estas son muy buenas noticias para Guayanilla y el área Sur. Con el Puerto de Las Américas y proyectos como este esperamos que sea el inicio de una nueva era de desarrollo económico para nuestra zona”, dijo el alcalde de Guayanilla, Edgardo Arlequín Vélez. De igual forma, el presidente de la Alianza Pro Sur, Rolando Emmanuelli Jiménez, expresó su apoyo al proyecto y se mostró esperanzado que este incentive al Gobierno para que cumpla con la limpieza de los terrenos de la petroquímica. Por su parte, el alcalde de Yauco y presidente de Desa-
Según Según su su presidente, presidente, William William Sullivan, Sullivan, dentro dentro de de los los próximos próximos 30 30 días días someterá someterá ante ante la la Agencia Agencia federal federal de de Protección Protección Ambiental Ambiental la la solicitud solicitud final final de de Permiso Permiso Título Título 5. 5.
Carlos GarCía-Morales law offiCe Casos Criminales: Casos Civiles:
Casos Federales: Notaría:
Abogados - Notarios
• Drogas • Ley 54 • Asesinato • Ley de Armas • Ordenes de Protección y Acecho y otros • Demandas • Divorcio • Daños y Perjuicios • Casos de Impericia Médica • Herencias • Casos Laborales • Casos en DACO • Demandas por Accidentes de Tránsito y otros • Quiebra • Casos de Discrimen • Criminal Federal • Testamentos • Affidavits • Escrituras • Poderes • Declaratoria de Herederos • Capitulaciones Matrimoniales Pase por nuestras oficinas para consultas GRATIS
Tel.(787) 812-5111 Celular 448-5600 1711 Marginal Constancia, Ponce By Pass
SINTONIZA Nuestro Programa Radial
Todos los jueves de 6:00 p.m. a 7:00 p.m. En nuestra nueva casa
Un programa radial con una visión fresca, ágil y de avance hacia el futuro para todos Para sugerencias escríbenos a: los empleados públicos.
avanzaconlafuerza@aeela.com
5.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
AMS podría crear cerca de 400 empleos directos y 1,400 indirectos. (Fotos archivo)
Appassionata Collection
rrollo Integral del Sur (DISUR), Abel Nazario Quiñones, dijo que el proyecto cuenta con el apoyo de la organización. “Esto va a tener un impacto positivo en la banca, en los recaudos de patentes para el gobierno municipal y en empleos para Guayanilla y el resto de la Región”, concluyó.
RC Reinhold 1854.indd 1
2/8/10 4:35:45 PM
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
8.
LIC. AMADO A. PEREIRA SANTIAGO, LI.M. CAPR # 6770 USDC # 127014 -DEBT RELIEF AGENCY
BUFETE Q U I E B R A S INCAPACIDAD BAJO SEGURO SOCIAL
ORIENTACION GRATUITA Urb. Constancia, 2803 Calle San Francisco Ponce, P.R. (Frente Bloquera San Antón)
Tel. (787) 843-8406
Horario 8:00 - 12:00 y 1:00 - 5:00PM de Lunes a Jueves y viernes 8:00 - 12:00
Experiencia, Seriedad y Profesionalismo por más de 32 años
Leoncilandia Centro de Cuidado y Pre-escolar
*MATRICULA ABIERTA Maternal / Pre-Pre / Pre-K / Kínder hasta 5 años
• Educación Integral • Enseñanza del Inglés • Personal Certificado • Guardia de Seguridad • Certificado por el Departamento de la Familia
Info. (787) 284-1963 • (787) 841-7100 Calle Marina #9143 (Frente Condominio Ponciana) Ponce
Remodelación Total
para su baño
Oferta de Enamorados INCLUYE:
• Azulejos 8x12
Mod. 140A/140B ( hasta 216 p2 )
• Losa de Piso 12x12 Mod. N-3116 ( hasta 28 p2)
• Paño 2x2
Mod. UG-4874 (13 paños)
• Cenefa 3x8
Reg. $671.00
Mod. Ola Ocre (41 cenefas)
• Pega Mapei
Para pared (Saco 50 lb)
• Lechada Mapei
INCLUYE TAPA DE INODORO
(Saco 50 lb)
• Set de Inodoro/ Lavamanos
Mod. ECO (no incluye fittings)
¡Sólo el mejor precio!
•LOSAS •AZULEJO • PISOS • TEJAS • EQUIPOS SANITARIOS • GABINETES DE COCINA Carr. #1 Guaynabo
(Sector La Muda)
(al lado del Club de Leones)
284-0359 • 812-3000
Carr. #3 (Marginal que conduce a Walmart)
La Loseta es un nombre comercial. Operado por Saza Corp. quien tiene la operación de compra y venta de estos artículos. Válido del 11 al 18 de febrero, 2010.
9.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
10.
11.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
100 años de sólida trayectoria hacen una gran diferencia Somos parte de Empresas Stewart, la compañía de mayor prestigio en el mundo en su área. Contamos con las facilidades mejor mantenidas y el personal que brinda el mejor trato humano, especializados en servicios de Funerarias, Cementerio y Cremación.
12.
Compare y verá… nadie le ofrece más Simplicity
Competencia
6.9% 12.95% 1
Casi un 50% más bajo que otros
• Bajo pronto y financiamiento a muy bajo interés hasta por 10 años, sin precualificar(2) • Propiedades a través de Puerto Rico y Estados Unidos • Seguridad, Protección y Mantenimiento continuo a las facilidades • Contamos con el mejor Plan de Pre-arreglos de Funeral, Cementerio y Cremación
FinanCiamiEnto propio y Sin vEriFiCaCión dE Crédito haSta 10 añoS para pagar
Carr. 501 Km 0.1 Barrio Magueyes Ponce tel. (787) 843-2740
s
c.
no
PROPIEDADES EN ESPECIAL
co
, In
1973
bi
er
PG P.R.
o ad
As oc
de Pens ión io n
o d el G
PEnSionado dE GoBiERno
c ia
d e P u e rt o
Ri
aprovéchese de estos
EXtRaoRdinaRioS
dESCUEntoS
Para miembros de la asociación de Pensionados de Gobierno… pregúntenos.
PANTEÓN Para 3 Cuerpos Reg. $9,925
PANTEÓN Para 6 Cuerpos Reg. $11,160
CAPILLA Para 6 ó 9 Cuerpos PRECIO PRE- CONSTRUCCION Reg. 75,000 $
Esp. $5,995
Esp. $8,995
Esp. $39,995
¡Ahorras!
¡Ahorras!
¡Ahorras!
3,930
$
2,165
$
(2)
25,005
$
Empleados Comedores Escolares aprovéchese de estos
EXtRaoRdinaRioS
dESCUEntoS
Para miembros de la asociación de Pensionados de Gobierno… pregúntenos.
Puede también comunicarse a nuestra Línea 1-888-605-6605 El grupo más prestigioso en Funerarias, Cementerios y Cremación en Puerto Rico y Estados Unidos (1)Pronto de un 10% financiado con “Bank Draft” (depósito directo) al 6.9% de interés a 120 meses. (2)Disponibilidad limitada. Válido hasta 31 de marzo de 2010 .
13.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Consumió todo lo que tenían:
locales
Familia clama por ayuda para reponerse de incendio que mudarse temporeramente a la casa de uno de sus hijos mientras que -por falta de espacio en esa residencia- Brendaliz se tuvo que mudar con una tía. Casi a pulmón Mientras el gobierno y ciudadanos de todo el país En el ínterin, Soto Mercado labora como empleado continúan movilizándose para ayudar a los miles de sobrevivientes del terremoto que desoló a Haití, una de una compañía de construcción y su limitado salario familia puertorriqueña clama por ayuda para rehacer apenas le alcanza para pagar el préstamo del terreno donde levantó su casa y costear las necesidades básisu vida, sin respuesta alguna. Este es el caso de Carmen Castro Ruiz, de 45 años cas de la familia, por lo que reunir dinero adicional para rehacer su hogar es un proyecto de edad, su esposo José Soto cuesta arriba. Mercado de 49 años de edad Para colmo, a la familia le han y su hija Brendaliz Soto Castro denegado sus peticiones de de 21 años, quienes hasta hace ayuda en diferentes Agencias poco vivían en una casa de gubernamentales. madera ubicada en el barrio Juan “Si no trabajara y me sentara González de Adjuntas. a depender exclusivamente del Su hogar de dos pisos y tres gobierno, las ayudas llegarían, habitaciones, fruto de una décapero como trabajo, no cualifida de esfuerzos y sacrificios, fue camos”, afirmó frustrado Soto consumido por las llamas en la Los ingresos de Brendaliz, Carmen y José Soto Mercado, quien aclaró que han noche del pasado 3 de octubre, Mercado no alcanzan para reconstruir su hogar. sido las iglesias quienes únicapor lo que todas las pertenencias mente han mostrado sensibilidad que la pareja adquirió en 26 años a su reclamo. de matrimonio fueron reducidas a cenizas. Asimismo, reconoció que gracias a una gestión del Únicamente se salvó la ropa que llevaban puesta alcalde Jaime Barlucea Maldonado, su esposa conal momento. “Todos estábamos llorando. Mi nena se tiró al piso a siguió recientemente un empleo como asistente de llorar. Cuando tú ves que las cositas que has logrado educación especial en la Escuela Washington Irving. “Para comprar ese terrenito fue un sacrificio bien tener con mucho sacrificio, de la noche a la mañana desaparecen de repente, es bien difícil”, expresó Castro Ruiz. La pérdida de un techo propio a consecuencia de lo que resultó ser un corto circuito, sin embargo, no fue el único efecto de las llamas. Tras el siniestro, Castro Ruiz y su esposo tuvieron Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur
grande y para reconstruir lo que era un ‘ranchito’ inicialmente nos tomó tiempo. Después del fuego fue bien difícil encontrar las fuerzas para comenzar de nuevo, pero poco a poco estamos batallando y estamos ansiosos de comenzar a construir de nuevo”, declaró Castro Ruiz. Responden al reclamo Al conocer sobre la lucha que enfrenta esta familia adjunteña, el senador por el Distrito de Ponce, Luis Berdiel Rivera, se comprometió a auxiliarlos y a conseguir una mejor respuesta del Gobierno. “Si nos hemos movido como pueblo a ayudar a nuestros amigos haitianos, no veo razón por la cual no podamos hacer lo mismo por nuestros hermanos puertorriqueños, aquí en la Isla”, expresó Berdiel Rivera, también residente de Adjuntas. “Voy a estar haciendo las gestiones para ayudar en todo lo que esté a nuestro alcance”. “Si el gobierno se mueve y alguien le aporta los bloques, otro el cemento y otro las varillas, podemos ayudar a este y muchas otras familias puertorriqueñas que necesitan una mano amiga”, concluyó. (Personas, empresas u organizaciones interesadas en ayudar a esta familia, pueden comunicarse al teléfono 787-4504328 o hacer un donativo a la cuenta Pro Fondos Familia Soto Castro, número 56517, en la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Adjuntas)
la semana Resumen de
Lunes, 1 de febrero
- En su Mensaje de Situación ante la Legislatura, el gobernador Luis Fortuño Burset anunció la activación temporera de la Guardia Nacional en los municipios de Ponce, Bayamón, Carolina y San Juan para enfrentar la incidencia criminal.
Martes, 2 de febrero
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
- Tres comisiones senatoriales recomendaron convertir en ley una orden ejecutiva que ordena la limpieza de las antiguas petroquímicas en Peñuelas y Guayanilla. Esto tras concluir que no se cumplió con la misma durante los pasados tres años.
14.
- Comunidades del área Oeste de Ponce experimentaron interrupciones en su servicio de agua potable por una avería en una tubería de 18 pulgadas.
Miércoles, 3 de febrero
- El secretario del Departamento del Trabajo, Miguel Romero, anunció un acuerdo en el que el Gobierno Estatal le pagará $3.3 millones a la cadena Wal-Mart para la creación de 1,040 empleos en la Isla. El dinero será para pagarle el salario a los empleados por un año, mientras que Wal-Mart tendrá que garantizarle el empleo a los trabajadores luego de ese período. - La alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri, anunció una alianza con el Colegio de Contadores Públicos Autorizados para que personas de la Ciudad Señorial puedan llenar gratis su planilla de contribución sobre ingresos y solicitar el reembolso federal por dependientes en la Biblioteca Municipal Mariana Suárez de Longo. - El alcalde de Juana Díaz, Ramón Hernández Torres, solicitó la intervención del Gobernador para lograr una reunión con el secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Rubén Hernández Gregorat, luego de que este cancelara un encuentro entre ambos para discutir obras pendientes en su Municipio.
Jueves, 4 de febrero
- Un juez del Centro Judicial de Ponce no encontró causa para juicio contra los dos jóvenes que habían sido arrestados por la Policía Municipal tras pasquinar mensajes contra la administración de la alcaldesa María Meléndez Altieri. El incidente ocurrió cerca del Puerto ponceño horas antes de que el Gobernador presentara las nuevas grúas para el manejo de carga de barcos Post Panamax. - El presidente del distrito Sur del Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico, Adrián Graham, anunció la integración de 15 médicos ponceños a la misión humanitaria que realiza la Organización en Haití.
Viernes, 5 de febrero
- Un grupo de empleados unionados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en la Central Aguirre en Salinas realizó un paro pacífico para exigir que se elimine el personal sub contratado por la Corporación Pública en esta instalación. - Un hombre de 33 años de edad fue asesinado a tiros en horas de la noche en el interior de su apartamento en el Residencial Perla del Caribe en Ponce.
Sábado, 6 de febrero
- Dos hombres fueron asesinados y otros dos resultaron heridos de bala al ser atacados en horas de la madrugada en el estacionamiento de una gasolinera en el sector Punto Oro de Ponce.
Domingo, 7 de febrero
- Miles de personas llegaron hasta el municipio de Coamo para presenciar el tradicional Medio Maratón San Blas de Illescas. - Un incendio en un cuarto de máquinas del Hospital San Lucas en Ponce resultó en daños ascendentes a $2 millones. Según se informó, no hubo heridos ni se afectaron las operaciones de la Institución.
17.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
La cesantía de 30 mil personas del gobierno implica una merma total de 39,062 empleos, que induce una caída de $1,1582.8 millones en salarios y contrae el recaudo fiscal en $210.3 millones.
caribeña • De julio a diciembre de 2009 (primer trimestre para año fiscal 2010) se perdieron 6,800 empleos. • De diciembre de 2008 a 2009 se retiraron 30 mil empleados del gobierno y se destruyeron 70,031 puestos de trabajo para el conjunto de la economía. La cesantía de 30 mil personas del gobierno -de diciembre de 2008 a 2009- implica a una merma total de 39,062 empleos, que induce una caída de $1,1582.8 millones en salarios, $1,389.3 en producción y contrae el recaudo fiscal en $210.3 millones. Entonces, la agresividad de las políticas públicas de la nueva administración se hará efectiva para el año fiscal 2010. En efecto, para los primeros cinco meses del fiscal 2010 -de julio a noviembre de 2009- el ingreso fiscal se redujo en $218.05 millones con promedio de $56.2 millones por mes. Este dato demuestra que el cuadro fiscal se agrava en la primera parte fiscal de 2010, pues para el año fiscal 2009 respecto a 2008, la pérdida promedio mensual fue de $50.8 millones. Teoría económica y hecho histórico se juntan para demostrar que efectivamente la agresividad de esta administración en el despido de empleados públicos viene acelerando y profundizando la crisis de orden
cifra en miles
estructural por la que atraviesa el País. Los chicos jalvaleños, alentados por el jefe, aconsejan echar leña al fuego. El lado preocupante de esa situación es que los efectos han de acontecer para el fiscal 2010, con el agravante de la mengua del PNBr mayor a lo previsto (-3.7 por ciento) por los cálculos iniciales (-3.4 por ciento) de la JPPR para 2009. En conclusión De conformidad al modelo de proyección de la JPPR, y de los ajustes a que obliga la aceleración de la recesión (de -2.5 por ciento en 2008 a -3.8 del PNBr en 2009), la economía requerirá $3,441.7 millones para crecer al 0.1 por ciento como se proyectó en marzo de 2009, con un deflactor de 994.1 y un PNB nominal
de $65,494.4 millones. Los datos, con ARRA, PEC y los incentivos a la baja de los despidos, niegan esa posibilidad. Un compromiso mínimo con la honradez intelectual supone una reflexión profunda con miras correctivas para detener este viaje de locura en dirección de un fondo que todavía no aparece en el horizonte para esta economía caribeña. Ellos, aturdidos por los gusarapos ideológicos y fundamentalistas, y por la oportunidad de negocios que abren las APP en el entorno de los proyectos regionales de infraestructuras públicas y de la liberación del proceso de permisos, no lo harán. (El autor es Economista. Para leer columna previa acceda a periodicolaperla.com)
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
CONSTRUYE a tu Gusto
Préstamos para Construcción Tenemos las mejores ofertas para que logres construir fácilmente y vivas a tu gusto.
Te damos la mano para: • Compra de terreno o casas prediseñadas • Segundas plantas, ampliaciones y mejoras • Costo de materiales, mano de obra y planos
Ponce 787-284-7687 Ponce Rambla 787-812-7730 Yauco 787-267-0060
Juntos, se puede.
www.popular.com/hazelejercicio Más información: Sujeto a aprobación de crédito. OCIF Lic. H-970919
Visita o llama a uno de nuestros Centros Hipotecarios.
18.
19.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
nacionales
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Convoca a alianza para el desarrollo social de la Isla Por Carmen Cila Rodríguez De La Perla del Sur
“Exhorto a las mujeres a que se sientan motivadas a hacer más y a no quejarse de las circunstancias. No se trata de discrimen, se trata de retos”. Con estas palabras, la jueza Aida Delgado Colón del Tribunal Federal de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico resumió la conferencia que ofreció a los estudiantes de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. La jueza visitó el Anfiteatro Monseñor Vicente Murga de esa institución el pasado lunes, 25 de enero para ofrecer la conferencia titulada “En Ruta hacia la Igualdad de Derechos”, que efectúo el capítulo estudiantil de la organización Pro Derechos de la Mujer. “Será una sesión motivacional para que los estudiantes entiendan que el progreso del país depende del trabajo en conjunto, respetando el trabajo del otro como uno igual”, explicó la juez poco antes de dar paso a su conferencia.
Durante esta, Delgado Colón aseguró que la igualdad de la mujer “se ha tratado desde la perspectiva de las protestas, demandas civiles, arrestos”, entre otros escenarios. Esta vez, la conferenciante exhortó a ambos géneros a “darse la mano” para defender y promover el desarrollo social de la Isla. Durante la charla, la jueza advirtió -principalmente al género masculino- que “el tiempo de la igualdad llegó y no se va a detener”. Para demostrar la aportación femenina en la sociedad, Delgado Colón realizó un recuento de las mujeres que han alcanzado logros significativos en la historia. Además, puntualizó, cuestionó y señaló los estereotipos sociales y culturales que aún se prolongan entre niñas y jóvenes de hoy. “A grandes rasgos, el desarrollo en el ámbito legal, social y cultural ha hecho que la mujer asuma un rol más activo”. “Ya no hay limitaciones que se sentían a nivel emocional, intelectual y real”, advirtió a la clase de Derecho presente en al Anfiteatro.
Jueza Aida Delgado Colón
20.
“Tanto el gobierno como la empresa privada tienen que flexibilizar el ambiente de trabajo y enfatizar la importancia que el desarrollo social va a depender de que se elimine toda la marginación en contra de la mujer”, reafirmó en su charla la jueza de Distrito, quien es natural de Lares y fue nombrada en su posición hace cuatro años. “La capacidad intelectual y la habilidad de la mujer para desempeñarse es igual que la del hombre. No se trata de discrimen, se trata de que uno ha tenido que probarse por más tiempo y en una forma más eficaz que los hombres, pero es una oportunidad de superarse y ese es el mensaje”, enfatizó la invitada. Aun con todos los avances que ha experimentado el género, la letrada demostró con gráficas y estadísticas la disparidad laboral y económica entre mujeres y hombres, tanto en Puerto Rico como en otros estados de la nación estadounidense. Delgado Colón es la segunda mujer en alcanzar el puesto de juez de magistrado en Estados Unidos.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
21.
22.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
SĂ“LO
23.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
SÓLO
Para un dulce detalle en san valentin Tel. 787-841-8205
Santa María Office Building Calle Ferrocarril Ponce, P.R.
Dulces al por mayor y al detal y artículos para cumpleaños...
TarjeTas CoN ChoColaTes
$1.00 C/u
e Variedad d s PeluChe
e Variedad ds e T ChoCola
CoNfeCCioNamos arreglos
• cHOcOlates Para recaudar FOndOs • MALETA NESTLE SURTIDA
56 pcs Crunch, Butterfinger, Baby Ruth
$
28.00
MALETA CORTEZ 30 pcs Almendra / Crunch
$
15.00
BANDEJA M&M Mani $
48 pcs
24.00
Horario: Lunes a sábado de 8:00 am a 5:00 pm
Domingo 14 de febrero Día de san Valentín Abrimos de 10:00 am a 3:00 pm
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Sección
San Valentin
Disfruta del estilo y portabilidad de esta netbook.
alrededor de la Isla, están disponibles para ayudarte a seleccionar el regalo perfecto para esa persona especial en el Día del Amor.
Sobre RadioShack Corporation
RadioShack Corporation (NYSE: RSH) es uno de los detallistas más experimentados y confiables en el campo de ventas al detal de productos electrónicos especializados. Desde sus convenientes y cómodas localidades en vecindarios y centros comerciales, las tiendas RadioShack brindan soluciones de productos y servicios personalizados a tan sólo minutos del lugar donde viven o trabajan la mayoría de los estadounidenses. RadioShack cuenta con aproximadamente 4,400 tiendas operadas por la compañía, 1,400 tiendas de distribuidores independientes y cerca de 700 kioskos de teléfonos móviles a través de los Estados Unidos, y aproximadamente 200 tiendas operadas por la compañía en México. RadioShack emplea una fuerza laboral diversa de 34,000 personas. Nuestros experimentados asociados de ventas están comprometidos con optimizar la experiencia de compras, al ofrecer asesoramiento y ayudar a sus clientes a seleccionar las soluciones tecnológicas que mejor se ajustan a sus necesidades. Para más información, visite: www.RadioShack.com.
El mouse optico color rosa con acabado de flores o el ipod nano son una magnifica opción para regalar a la chica de su vida.
25.
26.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Sección
San Valentin Amar sin estress es...
anTes
lacio, saludable con brillo Keratina Brasileña Deluxe Gratis: Corte y Peinado al Cuarto Día del Tratamiento ¡Que Cambio, me encanta!
Color DiseñaDo espeCialmenTe para Tí
Reg. $58.00
Tu cabello sin “Frizz”
maniCura, peDiCura spa y un relajanTe FaCial
Reg. $101.00
Salón Deluxe esp. desde $45.00
esp. desde $79.00
Si te ves bien, te sientes mejor...
Salón Deluxe • Centro del Sur Mall, Ponce
Despues
Tels. 842-2003 / 842-7845 Ofertas válidas hasta el 28 de febrero de 2010
ado Certific alo g de Re
“Pito’s Sea Food Ocean Grill” SEAFOOD
VEN A CELEBRAR CON
“PITO’S SEA FOOD OCEAN GRILL”
La Semana de
San Valentín Un ambiente espectacular frente al Mar Caribe. Come pescado y vive más tiempo. Come ostras y ama más tiempo. Gran selección de aperitivos, buenas carnes, buen marisco, gran selección de vinos. Tu mesa Te espera Carretera #2 Las Cucharas, Ponce
Tel. 787-841-4977
En la calle
el Carnaval Con el nombre de ‘Las estrellas mundiales del deporte ponceĂąo’, el mejor Carnaval de Puerto Rico reaparece del 10 al 16 de febrero en la Plaza Las Delicias.
29. 29.
lalaperla perladel delsur sur- -del del1010alal1616de defebrero febrerode de2010 2010
El Centro Jardín Infantil
Arcoiris
Tiene matrícula abierta para niños de un año en adelante. Se aceptan Programa Vale, Propuesta Federal y Programa Tanf.
Tel. 841-1563 de 7:30 a.m. 5:00 p.m.
TUTORIAS EN LINEA
El domingo será el gran Desfile del Carnaval.
www.salonhogar.net
Tutorías y exámenes de todas las materias: Kinder a Cuarto Año. Repasos de examen de 4to Año y College Board Endosado por el Departamento de Educación / Regístrate Hoy!!
••787.692.9001•• 2/4/10 7:09 PM Page 1
jason Ponce
¡No más excusas! Mira quien llamo a Jenny…¡Jason! Mejor conocido como George en la serie Seinfeld.
Pierde lbs.por $
20 El domingo, 14 de febrero desde las 12:00 del mediodía será el gran Desfile del Carnaval. Según se informó, el desfile saldrá desde la cancha bajo techo del sector Bélgica y hará su recorrido por la Avenida Las Américas hasta la Plaza Las Delicias, pasando por la Avenida Ednita Nazario y luego por el Bulevar Miguel Pou. Por décadas esta es la manifestación popular que impregna de color, música y alegría a la Ciudad. Desde temprano Para complementar el espectáculo, quienes estén en los alrededores de La Plaza Las Delicias disfrutarán desde las 11:30 de la mañana de la pre-
20
*
*Más el costo de comida.
sentación del conjunto Bomplené y desde la 1:00 de la tarde, del grupo Conciencia Cultural. La fiesta continúa el lunes, 15 de febrero con el Gran Baile de Carnaval. Será la noche en que se presentará la cantante Lucy Nevárez y la orquesta de Tony Velázquez, además del grupo merenguero Zone D’ Tambora. Por último, el martes, 16 de febrero desde las 7:00 de la noche será el Entierro de la Sardina. Para deleite del público, este cierre contará con la presentación de Papucho y el grupo Wao. Posteriormente, la clausura estará a cargo de Ismael Miranda y su orquesta.
“Valerie perdió 40 lbs. y ella dice que Jenny funciona también para hombres. Yo voy a perder 30 lbs. ¡Únete conmigo!”
®
Clientes en programa pierden en promedio 1-2lbs. por semana.
¿YA LLAMASTE A JENNY?
PONCE 841-6015
Galería de Sur - Ave. Hostos AreA Sur
AreA NOrTe
(787) 840-6931 (787) 531-8503
(787) 307-8567 (787) 649-4140
2196 Ave. Las Américas, PONCE, P.R. Carr. #2 Marginal Plaza del Norte Hatillo
(Al lado Gatsby nuevo-2do. piso.)
CONDADO • RIO PIEDRAS • BAYAMON CAROLINA • CAGUAS • MAYAGÜEZ • HATILLO Programa a Domicilio en P.R. - 787-773-0733 Oferta válida para las primeras 100 personas por primera vez mayores de 18 años del 2/8 al 2/13 de 2010. Programa máximo 10 semanas. Horario: lunes a viernes de 9:00AM - 8:00PM sábado de 9:00AM - 5:00PM
gente
la perla del sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
y eventos
Reviven sus El evento Vinos y Tapas fue la coyuntura ideal. Bajo esta líneas, el chef Panchi Zayas Colon junto a la directiva de la Asociación de Ex Alumnos.
mejores años en El Ponceño
Por Naomi Jusino Girón Especial para La Perla del Sur Se deleitaron con vinos de todo el orbe y saborearon suculentos aperitivos confeccionados por un reconocido chef local. Mas al madurar la velada, una musical bohemia les hizo rememorar las experiencias vividas en su alma
máter. Y es que el pasado sábado 6 de enero, ex alumnos y amigos del Colegio se dieron cita a la actividad ‘Vinos y Tapas’ organizada por la Asociación de Ex Alumnos de esta institución. La cita, además de proveer un foro de encuentro para viejas amistades, tuvo como Norte recaudar fondos para las becas educativas que anualmente ofrece el Colegio. “Este sería el segundo año en el que la Asociación colabora con el fondo de becas educativas. Nuestro propósito es realizar más actividades durante el año para lograr ofrecer una beca a estudiantes que van para la universidad. También ayudar en las mejoras de la planta física del Colegio”, explicó el presidente de la Asociación de Ex Alumnos, Carlos Rodríguez Frontera. Durante el encuentro, los presentes tuvieron la oportunidad de degustar una amplia variedad de vinos de diversas bodegas. Entre ellas, La Cava de Serrallés, El Almacén del Vino de Fernández y Hermanos, Plaza Cellars y Bodegar Wine Store. Además de presentar sus prestigiosas líneas, ofre-
30.
31.
la perla del sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Avanzada la noche, la bohemia se apoderó del espacio.
Ponce By Pass Esq. Pámpanos Ponce, P.R. Venta de Enamorados
CREDITO DESDE $500 HASTA $5,000 Sin Pronto Pago Especiales de ésta semana Televisor de 40” de Pantalla LCD
CASH
Sony Mod. 40S5100 Extraordinaria imágen Reg. $999
699
CASH
$
SONY
AHORRAS
$300.00
Un Buen Regalo con Amor Televisor de 32” de Pantalla LCD
(Fotos: Ludwig Medina)
SONY Sistema de Música Sony 5 CD, iPod Dock, 4 bocinas y muchos extras Mod. LBT2X99 Reg. $699
549
$
AHORRAS
$150.00 Desde la izquierda, Víctor Oquendo, Patricia Pizarro, Marisala Cintrón y Luis Pablo Torres. Además, Limary Rivera, Lymaris Pacheco, Susana Iglesias y José Rosario.
449
$
AHORRAS
$250.00 720 Watts de Puro Poder
SONY Butaca Reclinable Super Cómoda, ideal para descanzar o ver televisión Mod. 503 Reg. $399
299
$
CASH
Junto a estas líneas, integrantes de la Clase 1992. Son ellos, Hilton Pérez, Glorian Cavell, Pibin Zambrana, Michelle Gracia, José Armstrong, Lyvia Muñoz y Melisa Mendoza.
Sony Mod. 32L5000 Buena compra HD 1080 Reg. $699
CASH
cieron a los catadores lecciones sobre la conservación del vino, cómo se distingue la calidad de la bebida y cómo identificar el vino ideal para el paladar del degustador, entre otras enseñanzas. Por su parte, el ex alumno y chef Francisco Rafael “Panchi” Zayas Colón de El Negocio de Panchi preparó suculentos entremeses para la ocasión: desde mariscos hasta los sabrosos chorizos en afinidad con lo que llamaron ‘una noche española’. Durante la velada, la academia Ballet Señorial deleitó a los presentes con piezas de flamenco, salsa y otros ritmos. Entretanto, un grupo de ex alumnos se armó con sus instrumentos musicales y espontáneamente creó una bohemia, reviviendo el ayer. El Presidente de la Asociación resaltó que las actividades son abiertas a todo público, por lo que los ex alumnos pueden traer a sus parejas, familiares y amistades para compartir y disfrutar de ellas. De igual forma realizó un llamado a todos los ex alumnos para que regresen a su alma máter y al igual que la Asociación colaboren con lo que esté a su alcance para que el Colegio Ponceño pueda mantener su calidad tanto educativa como a nivel de su planta física. Actualmente los ingenieros y ex alumnos ex alumnos Freddie Irizarry y Carlos Peniza han donado de su tiempo y han realizado consultas gratuitas a la institución para mejorar su estructura, señaló Rodríguez Frontera, graduado en el 1979. Si es ex alumno o conoce a algún ex alumno podría escribir a exalumnospc@yahoo.com para recibir más información sobre próximas actividades y cómo podría ayudar a mantener la calidad de la institución.
AHORRAS
$100.00 Un Mejor Regalo, más barato y mejor marca Tel. 787-840-0160 Fax 787-844-7555
gente
la perla del sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
32.
y eventos Por La Redacción De La Perla del Sur
Para un San Valentín
en contacto con la Tierra
Este fin de semana se efectuarán mercados agrícolas en Ponce, Adjuntas, Utuado, Aibonito, Patillas y Río Piedras.
Este fin de semana, agricultores y organizaciones comunitarias de toda la Isla se unirán en un llamado de amor y respeto por el planeta, con actividades que buscan mejorar la educación sobre la naturaleza y la salud de todos. Los eventos coordinados abarcarán desde la producción de alimentos orgánicos y cómo ayudar a agricultores locales en sus siembras, hasta la preparación de comida y otros productos orgánicos y locales. “También incluirá valiosa promoción sobre proyectos de autogestión desde la montaña hasta la playa”, informó Katia Avilés, portavoz de la Coalición Pro-Agricultura Ecológica y miembro del capítulo de Puerto Rico de la Sociedad Científica LatinoAmericana de AgroEcología (SOCLA). Las actividades comenzarán el sábado, 13 de febrero con el Eco Mercado de Santa Rita en Río Piedras, el Mercado de La Casita de Enantes en Cidra y el curso de “Ciclos del Carbón, Energía, Alimentos, Ética y Principios, Patrones, Conducta” del
Instituto de PermaCultura de Puerto Rico en Utuado. El domingo, 14 de febrero, habrán dos brigadas de trabajo agrícola. La Finca Samnyasin de Utuado tendrá varias dinámicas laboriosas y taller de yoga para agricultores, auspiciados por la Organización Boricua de Agricultura EcoOrgánica. Simultáneamente, en la Finca Siembra Tres Vidas de Aibonito se compartirá en una brigada de trabajo con comida vegetariana y diversos talleres. En Adjuntas el proyecto de autogestión comunitaria Casa Pueblo se unió a este llamado para celebrar sus 30 años con su Casa Abierta y mercado “Hacia una comunidad agroecológica”. A la misma vez, el Mercado Ecológico de Ponce estará redoblando sus esfuerzos para proveerle a la comunidad sureña acceso a comida saludable y “Desde mi Huerto”, el proyecto de agricultura familiar en Patillas, ofrecerá su taller introductivo de agricultura orgánica y huerto casero. Para detalles sobre estas actividades, puede consultar la página www.pragroecologico.info o llamar a Katia Avilés Vázquez al 787-378-9038.
33. 33.
la perla del sur - del 10 al 16 de febrero de 2010 la perla del sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
La Fiesta del Acabe del Café representa la tradición campesina de agradecimiento por la cosecha de este aromático grano.
A todo vapor la
Fiesta del Acabe Por La Redacción De La Perla del Sur
Este año, también se llevará a cabo el Certamen de la Talla de la Taza de café.
El Programa de Promoción Cultural y Artes Populares del Instituto de Cultura Puertorriqueña anunció el inicio de la 32da. Fiesta del Acabe del Café. La misma se celebrará del 12 al 14 de febrero, en el Estadio Municipal Johnny Arbona de Maricao. Las actividades programadas para el fin de semana incluyen la participación de 150 sobresalientes artesanos en la talla de santos, cestería, labores de aguja, orfebrería, juguetes en madera y muñecas de trapo, entre otros. Igualmente, abarca la presentación de la Final del Concurso Niños Trovadores de la Liga Atlética Policíaca. El sábado, 13 de febrero los competidores serán acompañados por la Compañía Jíbara a las 11:00 de la mañana, seguido por el grupo musical Cuerdas del Coquí a las 4:00 de la tarde.
QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR
ORIENTACION GRATUITA PERSONAlmENTE POR El
Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos COn 36 AñOS DE ExPERIEnCIA
Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.
787.848.0727
Honorarios de abogado a través de un plan de pagos. Radicaciones: CAPITULO 13 - $274.00 CAPITULO 7 - $299.00
SALUD MENTAL 7 DIAS A LA SEMANA
¡Ahora en Ponce!
Llámanos ámanos ahora 24/7 para citas o emergencias al
(787) 709 - 4130
www.inspirapr.com
“Excelencia en servicios psiquiátricos y psicológicos” sirviendo a Puerto Rico desde 1989 Somos un equipo de profesionales de la conducta humana enfocado en: • Servicios ambulatorios • Prevención • Hospitalización parcial y aguda Ofrecemos evaluaciones, consultas, consejerías, Ofr terapia individual, familiar y de pareja. Tratamientos para: • Depresión • Ansiedad • Manejo de estrés • Problemas personales, maritales y de la mujer • Problemas familiares • Toda clase de dificultades emocionales • Modificación de conducta Aceptamos la mayoría de los planes médicos incluyendo Medicare, Fondo, ACAA y otros. 184 calle Guadalupe, Hospital San Lucas I, Ponce
ponce@inspirapr.com
gente
gente
la perla del sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
34.
y eventos
Abordan la música cristiana
el Miércoles de Ceniza Por Vangie Rivera Para La Perla del Sur ‘La música cristiana en la sociedad secular’ será el tema central del diálogo que la doctora Raquel Montalvo sostendrá con el público que se una a la próxima “Peña Musical”. La presentación se llevará a cabo el miércoles, 17 de febrero -Miércoles de Ceniza- a las 7:30 de la noche en el jardín frontal del nuevo edificio del Instituto de Música Juan Morel Campos, localizado en la esquina de las calles Mayor y Cristina en el Centro Histórico de Ponce. La doctora Montalvo posee un Doctorado en Educación Musical con especialización en enseñanza vocal-coral de la Universidad de Miami, Florida. Obtuvo su Bachillerato en el Recinto
de San Germán de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, lugar en el que enseña desde hace 28 años. Fue directora allí del Departamento de Música y actualmente dirige el Programa de Maestría, el que diseñó y fundó en el 2004. Dicta cursos de Armonía, Coro, Análisis, Educación Musical y Canto en ambos niveles académicos. Raquel Montalvo es además Ministro de Adoración en el Centro Cristiano de Restauración en Cabo Rojo. Para información adicional se pueden comunicar al Instituto de Música Juan Morel Campos a los teléfonos 787-8123232 ó 787-812-3200. Esta es una presentación de la Oficina de Desarrollo Cultural del Municipio de Ponce.
El tema será eje central de la próxima Peña Musical, a cargo de la doctora Raquel Montalvo.
¿Tienes tres (3) dependientes menores de 17 años? ¿Le retienen su seguro social? Si eres empleado federal, cualificas con 1 dependiente
En donde encontrarás de todo para tu bebé ¡La más completa del Caribe y con los mejores precios!
Santa María Shopping Mall
787.848.5442
Reembolso de hasta $1000 por dependiente. Reintegro Federal en 24 horas
Victor J. Olivo Afanador, CPA
El más rápido y económico con la confianza de un CPA ¡GARANTIZADO!
PRONTO Chicco Corner Store
Lunes a Sábado 9:30 - 6:00
Moca
787.877.4092
San Juan
787.977.0363
Mayagüez
787.805.0404
Todo tipo de planillas de individuos y negocios, garantizamos el reintegro máximo en su planilla y que no pague más de lo debido. Delegue su carga contributiva en un Profesional.
Lcdo. Rafael Colón Flores
HORARIO:
SEGURO SOCIAL • QUIEBRAS
Lunes A Viernes 8:00am-8:00pm Sábado 9:00am-7:00pm Domingo CITA PREVIA
LOCALIDADES:
Bayamón • 798-1060 • 447-0371 • 640-2927 Hatillo • 619-5924 Vega Baja • 619-5920 Ponce • 619-5911
$10.00
Cupón de Descuento AL LLENAR SU PLANILLA ESTATAL
$10.00
Cupón de Descuento AL LLENAR SU PLANILLA FEDERAL
Ex-Juez de Seguro Social Re-abre su oficina legal para atender:
Casos civiles • Retiro • Herencias • Federales
Tel / Fax: (787) 842-1039 Toll Free 1-877-842-1039
ORIENTACION GRATIS Email: colonflores@hotmail.com
1129 Ave. Muñoz Rivera Suite #1 Ponce P.R. 00717
35.
la perla del sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
gente
la perla del sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
36.
37.
la perla del sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
gente
la perla del sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
38.
39.
la perla del sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
eventos y
gente
Abre en Ponce
Centro de Ayuda al Contribuyente
El centro ubica en la biblioteca municipal Mariana Suárez de Longo.
En PONCE
Una vida activa
llena de felicidad. ¡Unidades disponibles para ocupación inmediata! • Ponce Darlington, edificio histórico, remodelado con todas las facilidades para personas de edad avanzada • 150 Unidades para ALQUILER • 1 Habitación, 1 baño, sala, comedor y cocina equipada (nevera, estufa y calentador) • Apartamentos preparados para personas con limitaciones especiales (de 62 años en adelante) • Seguridad • Servicios de Trabajador(a) Social • Salón de Actividades • Estacionamiento con control de acceso
Frente a la Concha Acústica en el corazón de Ponce.
Brindando calidad de vida a la edad de oro.
de s a n o ers Para p s o más 62 año
• Servicio de agua incluido en la renta mensual Con Subsidio de Renta Bajo el Programa de Sección 8* del Municipio Autónomo de Ponce
¡Llame Ahora!
Visítenos de Lunes a Viernes de 8am a 4pm Calle Marina #4 (en el centro del pueblo, frente a la Concha Acústica) Ponce, Puerto Rico Ingreso máximo para cualificar: • Desde $0 hasta $12,180 anuales para 1 persona ($1,015.00 mensuales) • Desde $0 hasta $13,920 anuales para 2 personas ($1,160.00 mensuales) Desarrollador:
Equal Housing Opportunity
Tel: (787) 842-7300 Fax:(787) 842-0787
Perla del Sur, L.P.
Administración:
Executive Homesearch & Realty Services, Inc.
* Para personas que cualifiquen según sus ingresos y de acuerdo a los requisitos del Programa de Sección 8 del Municipio Autónomo de Ponce y el Programa LIHTC.
PAG-1208 01/21/10 PARADIGM ASSOCIATES
Por Amado Vega Velázquez Para La Perla del Sur Una alianza promovida por el Municipio Autónomo de Ponce permitirá que los contribuyentes de esta Ciudad llenen gratis la planilla local de contribución sobre ingresos y/o el reembolso federal por dependientes. Miembros del Colegio de Contadores Públicos Autorizados, a través del Programa de Asistencia Voluntaria para la Preparación de Impuestos (VITA por sus siglas en inglés), prepararán y remitirán de forma electrónica la planilla federal a los reclamantes del crédito de hasta $3 mil por tres o más dependientes menores de 16 años, personas retiradas del Gobierno federal y a los asalariados federales cuyo ingreso no excedió los $49 mil y llenan las formas 1040 EZ, 1040 A ó 1040 básica. Este año Hacienda no llenará planillas en Plaza del Caribe, por lo que las personas deben acudir a la biblioteca municipal Mariana Suárez de Longo donde ubica el Centro de Ayuda al Contribuyente. La planilla federal se llenará del 4 de febrero al 30 de marzo, los jueves de 3:00 de la tarde a 7:00 de la noche, los viernes de 10:00 de la mañana a 4:00 de la tarde y sábados de 10:00 de la mañana a 1:00 de la tarde. Mientras, Hacienda ofrecerá servicios del 16 de marzo al 21 de abril en horario de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. Del 29 de marzo al 14 de abril se trabajará en horario extendido hasta las 7:00 de la noche y el 15 de abril cerrarán a las 10:00 de la noche.
La alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri, inauguró el espacio junto a otros colaboradores del proyecto. (Foto suministrada)
gente
la perla del sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
40.
con chispa y humor
Entre nosotras…
¡los síntomas del amor dan miedo!
Por Mildred Borgos Rivera Especial para La Perla del Sur
Hay amigas que padecen el Síndrome de Sherlock Holmes y se la pasan espiando a sus novios o esposos.
Mientras degustaba unos pedacitos de morcilla con mofongo (¡Qué! ¿Acaso hay una ley que me lo prohíba?), pensé que ya está bueno de hablar de los síntomas amorosos de ellos. ¿Será que sí me hicieron daño las morcillas? …Y es que luego de uno de mis intensivos sondeos, las chicas entrevistadas y yo llegamos a la conclusión de que a nosotras los síntomas amorosos se nos convierten en extraños síndromes, en ocasiones incurables, por lo cual merecen un mayor análisis de nuestra parte. Veamos algunos ejemplos: Las “moqueás” Así se ven y se sienten las que son ignoradas “como bolsa” por sus amados. Entonces, se confunden de estrategia y, en vez de estar siempre “rrreeegias” para que cuando ellos las vean se idioticen… ¡perdón! Quise decir, se rindan al amor… prefieren pasar el tiempo greñudas, sin gota de maquillaje y con el esmalte de las uñas craquea’o, como para que les cojan pena. Ellos, ¡claro está!, en vez de reflexionar ponen el pie en polvorosa y ¡a juyirrr!
Torres - Lugo & Associates, CPA, P.S.C.
Las “ilusionistas” ¿Han visto por televisión a esos magos que les hacen creer al público la ilusión de que ha “raja’o” por el mismo medio a su modelo? Pues las ilusionistas ven virtudes en donde no las hay, como por ejemplo, pensar que el macharrán está en el trabajo, pensando todo el día en ella y que está loco por ponchar para ir corriendo a verla. ¿Acaso este síntoma no requiere cuidados intensivos? Las detectivescas Estas padecen el Síndrome de Sherlock Holmes y se la pasan espiando al susodicho para investigar qué, cuándo, por qué y en dónde come, compra y se eslemba con cerveza. ¿Para qué? Pues para “caerles de sorpresa” y “por esas casualidades de la vida” a todos esos lugares que él frecuenta para salirles hasta en la sopa. Tengan cuidado, no vaya a ser que las acusen de acoso y terminen en charola. Después de esto, ¿no creen mejor que los conquistemos al natural? Porque el que nos vaya a querer tiene que aceptarnos tal y como vinimos de fábrica y con las reparaciones que nos hayamos hecho en el camino. ¿Verdad, mi flaco?
¿Quieres ganar dinero sin invertir? Tenemos toda la variedad de estilos y colores que necesitas en ropa interior femenina y masculina.
contadores publicos autorizados y consultores
www.torreslugocpa.com
P.O.Box 7002 Ponce, P.R. 00732-7002
Para más información de nuestros productos llama ahora mismo.
Tel. 787.842.2384 Fax: 787.848.5706 • Contabilidad • Estados Financieros • Auditorías • Planillas • Consultas Contributivas Contabilidad en su negocio o en nuestra oficina Preparación nóminas
aHora localizados en
También tenemos mahones, plata, traje de baño.
787-261-3471• 787-608-1971 www.sthephysfashion.com
a Feliz Dní Valentín de Sa
1241 aVe. Hostos, ponce, p.r. (Frente a La Comandancia de la Policía) • Servicio de Computadora • Giros • Más variedad en effectos escolares • Recetario más completo • Fotos 2x2 y familiares • Envortura de regalos • Servicio de Fax y Copia • Copias de llaves • Sellos Postales y Rentas Internas • Pega 3 y Loto • Perfumería • Mercado • Servicio de pago agua, Luez, PRT, Open Movile, AT&T, Centenial, Claro, T-Mobile, Choice, Direct TV El día de los enamorados, de los novios, del amor, el día de San Valentín, el mejor día expresar el amor que sientes hacia otra persona
Tel. 787.290.1953 • 787.290.1963
Carr. 132 Km 22.1 (frente al Rancho 7) Carr. Vieja Ponce a Peñuelas
Tel. 787.260.2400 • 787.260.2700
Carr. 14 Km 11.1 Sector Callabo (frente a entrada de Collores)
PLANILLAS
FEDERALES Y DE PUERTO RICO ¡Este año se cumplen 10 años qu H&R Block hizo posible que llegara a P.R. el “Additional Child Tax Credit”! Si tienes 3 dependientes o más menores de 17 años y aportó al Seguro Social y Medicare, podría cualificar para el Reintegro Federal y recibe hasta $1,000 por dependiente* Visita quienes lo trajeron a P.R.
®
Tus planillas son asunto serio, confía tus planillas en las manos de los expertos de H&R Block®
787.848.4680 ó 787.812.0106 Ponce • Edif. Marvesa - 472 Ave. Tito Castro • Sears - Plaza del Caribe 787.259.6000 • Wal-Mart Supercenter Carr #2 • Wal-Mart Supercenter Carr #14 • Sam’s Club *¡Nuevo!*
Santa Isabel • Wal-Mart Supercenter Villalba: *¡Nuevo!* • Supermercado Super Ahorros
(* Si cualifica, ciertos cargos bancarios aplican, *Pregunta por oficinas participantes)
¡Con más de 50 años de Experiencia y Servicio. Sirviéndote todo el Año!
41.
la perla del sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
gente
perladel delsur sur- -del del1010alal1616de defebrero febrerode de2010 2010 lalaperla
y curiosidades
El sol puede activar
42. 42.
el libido masculino Por Agencias Para La Perla del Sur Tomar un poco de sol podría ser la solución para los hombres que desean mejorar su libido, afirma un estudio. Los científicos descubrieron que los niveles de testosterona en los hombres mejoran con la vitamina D que produce el organismo con la exposición a la luz solar, aunque también puede obtenerse consumiendo ciertos alimentos como el pescado graso, por ejemplo, salmón. La investigación -publicada en la revista Clinical Endocrinology- estudió a 2,299 hombres y encontró que los que tenían cantidades suficientes de
vitamina D presentaban un mayor nivel de testosterona (hormona sexual masculina). Dato curioso Los niveles en la sangre tanto de vitamina D como de testosterona se redujeron significativamente en invierno y aumentaron en verano. Se sabe que los niveles bajos de testosterona pueden tener un impacto en el libido masculino, además de reducir los niveles de energía. La hormona también lleva a cabo otras funciones esenciales, tanto en hombres como mujeres, como el mantenimiento de la fuerza muscular y la densidad ósea.
La hormona influye en la energía masculina, además de mantener la fuerza muscular y la densidad ósea.
gente
la perla del sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
44.
y eventos
Convoca La Católica a registro de
donantes de médula Por Celimer Torres Rivera Para La Perla del Sur El Recinto de Ponce de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, en conjunto con la National Marrow Donor Program, invita a la comunidad a que se una al Registro de Donantes de Médula Ósea el jueves, 11 de febrero. La actividad se efectuará en el Salón 320-B del Colegio de Administración de Empresas, desde las 10:30 de la mañana hasta las 8:00 de la noche. Actualmente hay muy pocos puertorriqueños y latinos registrados como potenciales donantes. Para participar, unicamente se le tomará información personal y una mues-
tra de saliva, con la que se determina qué tipo de médula tiene. La información será registrada en un banco de datos nacional, hasta que la persona cumpla 61 años. Para registrarse, los interesados deben tener entre 18 y 60 años y gozar de buena salud en general. Sin embargo, no puede padecer de enfermedades crónicas, como asma, discos herniados, hepatitis, HIV, cáncer, diabetes o alta presión descontrolada. De resultar compatible con un paciente, la persona decide en ese momento si quiere proseguir con la donación. Para información adicional puede llamar al 787-651-2000, ext. 1245, o escribir a info@email.pucpr.edu.
Catering para todo tipo de actividades
Chef Benmar Santos
• Bodas • Quinceañeros • Bautismos • Cumpleaños • Cocina en vivo y mucho más...
Tel. 787-259-4392
www.cateringparabodas.com - chefbenmarsantos@hotmail.com
KERATINA BRASILEÑA $49.99 oz. Reg. $75.00 ESpEcIALISTAS EN REEmpLAzo dE cABELLo (Para damas y caballeros)
Cel. 448-9012 Tels. 847-1884
Carr. 149 km 58.2 Tierra Santa, Villalba ANTES
DESPUES
Horario: Lunes @ Sábados de 8:00 am - 6:00 pm
NUEVO LOCAL en PONCE
Jardines de Fagot F-21 (al lado Pet Shop)
222-0660 • 651-3193
¡¡Feliz San Valentín!
La actividad se efectuará en el Salón 320-B del Colegio de Administración de Empresas, desde las 10:30 de la mañana.
gente
la perla del sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
al día
(Viene de la página anterior)
ayuda individualizada. Se ofrecerá subvención económica para los gastos de los jóvenes y seguimiento por el personal del Programa de Niños del Departamento de la Familia. Para información puede comunicarse con la Unidad de Cuidado Sustituto, Oficina Regional de Ponce a los teléfonos 787-284-7762, 848-4520 ext. 2316, 2324 y 2271 o al Centro Servicios Integrados Ponce III al 787-843-1535 o al 259-3383. • Se solicita hogar para adultos: El Centro de Servicios Integrados Ponce III continúa con la necesidad de hogares para adultos de 18 a 59 años
edad con condiciones especiales. Para información comunicarse al 787-2593375, 843-1535 o visitar las oficinas en Sabanetas Industrial Park. • El Centro de Ayuda a Víctimas de Violación: Ofrece servicios de trabajo social, psicológico y de educación a las comunidades, escuelas y universidades. Se atiende todo tipo de agresión sexual, incluyendo pornografía y actos lascivos. Estos servicios no tienen costo alguno y recibe referidos de agencias públicas y privadas además de auto referidos. Los servicios se ofrecen de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. y cuentan con una línea de emergencias activada las 24 horas del día. Puede
Fountain Christian Bilingual School Ponce
MATRICULA ABIERTA 2010 - 2011
Kinder a duodecimo
46.
• Colegio Bilingüe • Educación Cristiana • Grupos Pequeños • Enseñanza Personalizada • Ambiente Seguro y Acogedor • Horario Extendido de 3:00pm a 5:00pm • Supervisión de Asignaciones y tutorías • Clínicas Deportivas
llamar al 787-290-3636, 787-842-3315 ó 787-504-2646. Línea de emergencia 1-800-981-5721. • Buscan a la Madre Símbolo de Ponce 2010: La Asociación de Madres Puertorriqueñas, Capítulo Manuelita Rodríguez de Ponce, exhorta a todas las escuelas, entidades cívicas, culturales y religiosas a someter nombres de posibles candidatas al título de Madre Símbolo de Ponce 2010. Información: 787-840-2035, 787-633-1901 ó 787842-0204. • Curso lenguaje de señas: La Sociedad Pro-Niños Sordos de Puerto Rico anuncia el comienzo del curso de Lenguajes de Señas. Básico, Intermedio, Avanzado y Técnicas de Comunicación I. Para información 787-840-3011 de 800 a.m. a 3:00 p.m. o visitar Centro Educativo Fray Pedro Ponce de León, Urb. La Rambla, calle Navarra 1675 (al lado de Caribbean School) en Ponce. • Si tiene 60 años o más: Tiene oportunidad de recibir los servicios de nutrición, salud, servicios sociales, socialización, manualidades y transportación. Para información llame al Centro Esperanza para la Vejez, Cruz Espada, al 787-284-4141, Ext. 2502 ó 787-844-0293.
Info. (787) 284-1963 • (787) 841-7100
• Clase 1960 Peñuelas: Planifica su 50 aniversario. Para información: Zulma Matos (787-836-1294) y Annie Santiago (787-836-2392). • Clase 1960 Dr. Pila: Exalumnos, favor de comunicarse con Néstor Rivera al 787-259-7493 ó 784-409-6941 para la celebración del 50 aniversario en el 2010. • Clase 1960 Ponce High: Para participar de las actividades relacionadas a los 50 años, llama a Moisés Rivera (787)848-0346, (787)487-6156 Cel. • Clase 1965 Ponce High: Está planificando su 45 aniversario. Los interesados favor de comunicarse con Helen Serrant al 787-385-0920 o Anita Rodríguez al 787-844-3096 ó 787-449-1330. • Clase 1965 Esc. Arístides Cales Quirós de Guayanilla (Los Cicutas): Planifica el 45 aniversario. Para información llamar al 835-2971. • Clase 1968 de Ponce High: Reunión este viernes, 12 de febrero, a las 8:00 pm frente al kiosko 21 de La Guancha. Para detalles llama al 787636-8144. • Reencuentro Clase 1970 Ponce High: Para información llama a Vanesa al 787-640-2235 o a Luz al 787-644-
PEÑUELAS
Ponce *Vega Baja *Carolina *Humacao *Toa Baja *Corozal Calle Marina #9143 (Frente Condominio Ponciana) Ponce
Reencuentro de “los igualitos”:
AVISO IMPORTANTE
Informamos a toda la ciudadanía que algunos de los números de teléfono y de fax del Municipio de Peñuelas han cambiados, por lo que se les provee el nuevo listado. Lamentamos los inconvenientes que esto pueda causar.
Dependencia Municipal
Números de teléfono
Números de fax Oficina Alcalde Finanzas Secretaria Municipal Recursos Humanos
836-2191 836-5199 836-0103 836-2812
Alcaldía (Oficina del Alcalde, Finanzas, Secretaría Municipal, Servicios al Ciudadano, Recursos Humanos y Auditoría)
787-836-1136 787-836-1218 787-836-3533 787-836-1305
Arte y Cultura, Museo, Biblioteca y Ordenación Territorial
787-836-4035
787-836-5214
Cementerio Municipal
787-836-6849
787-836-2191
Centro de Cuidado Diurno
787-836-3055
787-836-2191
Centro de Envejecientes
787-836-2222
787-836-2800
Consorcio de la Familia
787-836-6821
787-836-2191
Head Start
787-836-4646 787-836-1565
787-836-2727
Legislatura Municipal
787-836-3025
787-836-2715
Manejo de Emergencias, Oficina Servicios a Personas con Limitaciones y Emergencias Médicas
787-836-1361 787-836-1080
787-836-6971
Programas Federales
787-836-1515 787-836-1535 787-836-7621 787-836-0305 787-836-0846 787-836-3030
Recreación y Deportes
787-836-0117
Obras Públicas y Reciclaje
Policía Municipal
787-836-5602 787-836-0103 787-836-1663 787-836-1525
47.
la perla del sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Para promover el reencuentro de su clase graduada escriba al correo electrónico noticias@periodicolaperla.com.
3805. • Clase 1970 Dr. Pila: Llama para informarte. Tel. 787-543-4335, 479-1687, 460-9233. • Clase 1972 Ponce High: Está organizando a sus exalumnos para la celebración de los 40 años en el 2012. Para más detalles busca en Facebook “Come Back – Baby Boomers PHS 1972 y sus amigos”, o comunícate con Mirza Cintrón al 787-248-9577. • Clase 1975 Dr. Pila: Celebrará el Mes del Amor con bohemia el sábado, 13 de febrero desde las 7:00 p.m en la Casa del Veterano de La Playa de Ponce. Información con Ada Herencia en el 649-5236; Angel Irving Segarra en el 787-647-1686 o Antonia Irizarry 787368-6359. • Reencuentro Clase 1981 Liceo Ponceño: Para detalles del pre aniversario llama a Marian Collazo al 787-5994829 o Lourdes Torres al 787-645-5713. • Clase 1985 Dr. Pila: Comienza los preparativos festejar su Aniversario de Plata. Por eso está actualizando su lista de graduados. Para unirte llama a Moraima 787-615-6740; Astrid 787306-7005; Peña 787-407-9120 o Raúl 787-210-7331. • Clase 1985 Esc. Intermedia Hemeterio Colón: Reencuentro el viernes, 2 de julio en el salón Sueño Real, calle Mayor esquina Castillo, desde las 7:00 p.m. Para detalles busca Facebook: Esc. Intermedia Hemeterio Colón Clase 85 o llama a Sonia Pacheco al 787-6079099, Sol 787-315-2456 o Griselle al 787-901-7965. • Clase Simpson 1991 de la A. Rodríguez de Salas en Guayanilla: se reunirá el sábado, 29 de mayo a las 8:00 p.m. en la Fraternidad Phi-Chi-Psi. Comunicarse con Fosforito al 939-2476131. • Ponce High School: Invita todos los exalumnos para celebrar el 7mo. Reencuentro en Orlando, Florida, los días 9, 10, y 11 de abril. Para información llama a Johnny Maldonado al 1-407-574-9472 o Anita Rodríguez al 787-844-3096.
EncuEsta de la semana www.periodicolaperla.com
48.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
¡Atención! Aceptamos la mayoría de los planes médicos M M M , P M C , Triple S Óptimo, Triple-S privado, MCS (PPO), MCS Classicare, Humana,First Plus, American, Mapfre y otros...
Psiquiatría y Psicología Clínica
¡PRECIOS MódICOS PARA PACIENtES SIN PLAN! • Medicina de adultos y adolescentes • Venas varicosas y capilares véanlas desaparecer ante sus ojos!!! • Lesiones y condiciones de piel con la precisión del láser, vellos encarnados, keratosis (manchas de vejez) • Biopsia de piel y uñas • Uñas infectadas, enterradas, indolora! • Callosidades • Hongos y condiciones en general ¡TraTo Calido y sin dolor!
Tratamos problemas tales como: Depresión • Ansiedad • Insomnio • Ataques de Pánico • Trastorno Bipolar • Problemas laborales • Problemas familiares • Problemas de pareja • Psicosis
VENAS VARICOSAS Y CAPILARES
VERRUGAS Y LUNARES
Dermacare Centro de Cirugía Menor
CONDICIONES UÑAS MANOS Y PIES
844-2030 ABRIMOS LOS SáBAdOS
Cond. El Señorial - Oficina 316 (Frente al Parque Abolición de la Esclavitud)
DR.LIONEL LUGO RODRIGUEZ OTORRINOLARINGOLOGO
(Especialista en oído, nariz y garganta) Cirugía de cabeza, cuello y cirugía plástica facial. Horario: Antiguo Hosp. San Lucas (Primer Piso) Lunes, martes, miércoles - 2:30 PM en adelante • Jueves y viernes 11:30 AM en adelante Para Citas: 848-4777 (directo) 840-4545 Ext. 5246 • Guayama Calle Enrique González Oeste. Jueves y viernes: 3:00 PM • Tel. 864-0717
OFTALMOLOGO / RETINOLOGO Todos los lunes / ciTa previa
A&R BEHAVIORAL ASSOCIATES
William Almodóvar, MD Psiquiatra Jhomarie Rivera, MD Psiquiatra Osmary Olivencia, PsyD Psicóloga Clínica Brendaliz Vargas, PsyD Psicóloga Clínica
PONCE REHAB
DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN, TERAPIA FÍSICA • ELECTROMIOGRAFIA, PATOLOGIA DEL HABLA Y LENGUAGE, PRUEBAS DE TRAGADO ENDOSCOPICAS • TERAPIA OCUPACIONAL • CUIDADO DE HERIDAS • EVALUACIONES DE CAPACIDAD FUNCIONAL • EXAMENES MEDICOS INDEPENDIENTES, CERTIFICADOS
(787) 290-4466 • (787) 844-2080 EXT. 6622
TORRE MEDICA SAN LUCAS
SUITE 621-622 • 909 AVE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716
TEL. 787.848.2885 SE ACEPTA lA MAyORíA DE lOS PlANES MéDiCOS
OPTOMETRY WORLD UN MUNDO DE DOCTORES OPTOMETRAS ANTE TUS OJOS
Empieza el nuevo año
• cosTa del Mar • oakley • dolce Gabbana • bvlGary • MonT blanc • ray ban • versace • Gucci • voGue • sMiTh • Fox • dior
Además...
lentes de contacto: Tóricos y bifocales corrección visual sin cirugía ORIENTACION GRATIS Edifi. Centro Caribe • Suite #104-2053 - Ponce
787.848.2885
CiRuGiA PlAStiCA FACiAl
• Rinoplastía Cirugía cosmética de nariz. • Otoplastía Cirugía cosmética orejas separadas. • Blefaroplastía Cirugía cosmética de párpados. • Cirugía de Cara. • Implantes en la barbilla. • Implantes en los pómulos. • Radiesse Relleno facial de larga duración.
OTROS
• Botox (Allergan)® • Restylane (Medicis)® • Microdermabración Médica • Foto facial con IPL • Aumento de Labios • Peeling Químico • OBAGI NU-Derm Para manchas solares y de embarazo en cara y cuello
RobeRto González, M.D., F.A.C.S. • Fellow American College of Surgeons. • Member American Society for Laser Surgery and Medicine Fellow Skin Cancer Foundation • Diplomate American Board of Otolaryngology - Head and Neck Surgery
• PONCE: Condominio El Señorial, Suite 511 / 512, 1326 Calle Salud Tels. (787) 844-5980 • (787) 844-5999
787.840.1110 Ave. Las Américas 2162 Ponce, PR. 00717 - 0722
Cápsula de salud LAS BACTERIAS INTESTINALES Por Lilliam Irizarry de Rodríguez Especialista Enterostomal
Existen en nuestro intestino normalmente cerca de cien tipos de bacteria que habitan en el intestino grueso, incluyendo los bacilos coliformes. Aunque aún no está claro cuál es su función, se cree que ayudan en la digestión. Esta flora bacteriana es propia de este lugar y si otra colonia lo invadiese entoces sufrirías la llamada y molestosa diarrea. Entre el recto y la boca existen un sinnúmero de bacterias y te sorprenderás cuándo sepas que la boca es la parte má sucia de nuestro sistema ya que por ella entran millones de bacterias diariamente cada vez que la abres, y por el recto ...sólo entran si tú las dejas! Es muy cierto eso de que “en boca cerrada no entran MOSCAS”.
Cosmetic Radiosurgery and Laser Center Dr. Edgard Cruz Báez, M.D.
Especialista en Niños, Adolescentes, Adultos Todos los procedimientos son realizados por el médico especialista • Botox y Radiesse para tus líneas de expresión facial • Restylane para tus labios • Cirugía en desgarros de orejas • Venas varicosas • Depilación de vellos (laser coolglide) • Cirugía y enfermedades de la piel, pelo y uñas • Biopsias y cáncer de la piel • Tratamiento para manchas en cara y manos • Microdermabración • Dermabración • Acné, último y más efectivo tratamiento • Remoción de tatuajes con laser • Pérdida de cabello • Cicatrices
PONCE • 3:00 PM - 10:00 PM 787-651-3224 • 787-821-7079 • Cel: 787-630-9054
49.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
GASTROENTEROLOGO
Jorge H. Gutiérrez Dorrington, MD. F.A.C.S.
Pedro F. Panelli Ramery, MD, MS, FACP Torre Médica Hospital San Lucas 909 Ave. Tito Castro Suite 612 - Ponce
RETINOLOGO
Cita: (787) 848-7770 y (787) 844-2080 Ext. 6612
SOUTHERN RETINA CONSULTANTS, P.S.C.
Hacemos gastroendoscopías y colonoscopías en la oficina Capsula endoscopica
• Rayos Láser • Desprendimiento de Retina • Retinopatía Diabética
Horario Lu.-Ma.-Ju. 8:00 - 4:00 / Mi.-Vi. 8:00 - 3:00 Aceptamos la mayoría de los planes médicos
Torre Médica San Lucas Suite 708 Ave. Tito Castro, Ponce
Tel.(787) 842-2512 (787) 842-9839
Diplomate of the American Board of Ophthalmology
Dr. Carlos Camacho Landrón GASTROENTEROLOGO PEDIATRICO
Torre Médica Tel. (787) 844-2986 San Lucas II Suite 807 844-2080 ext. 6807 Ave. Tito Castro Aceptamos planes médicos y Reforma Ponce, P. R. Aceptamos MCS
Vylma Velázquez M. D. ESPECIALISTA EN ALERGIA, INMUNOLOGIA Adultos y Niños Aceptamos Medicare y la mayoría de los planes médicos.
HACEMOS PRUEBAS DE ALERGIA
Torre Médica San Lucas II Suite 807 Ave. Tito Castro Ponce, P. R.
Tel. 787-844-2986 844-2080 Ext.6807
Aceptamos MCS
OrtODOnCistA
Adultos y Niños “Braces” & “Invisalign”
Rovira Office Park, Suite 101• 623, Ave. La Ceiba, Ponce, P.R.
Tel. 787-844-7500
QUIROPRACTICO
Dra. María Valentín Mari
DR. JONATHAN POMALES, F.I.C.P.A.
Medicina Interna
CALLE SOL ESQUINA LEON # 39, PONCE, PR (Frente a la Mueblería Valldejuly & Segarra) ACEPTAMOS PLANES MEDICOS WWW.QUIROISLA.COM
Diplomate by the American Board of Internal Medicine
Torre Médica San Lucas 909 Ave. Tito Castro Suite 609, Ponce
Dr. Carlos J. Martínez Archilla
Fax (787) 651-1428 Tel. (787) 844-9101 Tel. (787) 844-2080 Ext. 6609
INFO. (787) 557-6378
Horario: Lunes y viernes 8 am a 3 pm / Martes, miércoles y jueves 8 am a 5 pm Se aceptan la mayoría de los planes médicos
Servicio, Calidad y Confiabilidad con calor humano
Laboratorio Clínico La 14
PLAZA LAS MONJITAS
Carretera 14, Ponce
(787) 840-9779
Horario: L -V : 6:00 - 5:00 Sábado: 7:00 - 1:00
ServIcIOS A PLANeS MedIcOS y MedIcAre
A Toda Hora
0000 0000 0000 0000
Dr. Ricardo Villalobos González Neurólogo Adultos
Manejo de Dolores de cabeza Epilepsia Alzheimer Parkinson Temblores Desbalance Enfermedades Nervio periférico
CITAS: 787-648-8115 • 787-844-2080 x 6804 909 Ave Tito Castro Ste 804 • Torre Médica San Lucas Ponce P.R. 00716-4725
DERMATOLOGIA
Valenie Rivera Roig, M.D., FAAD Especialista en enfermedades de piel, pelo, uñas, cirugía de piel y dermatología cosmética Torre Médica Hospital San Lucas Suite 804, Ponce
787.648.8115 • 787.844.2080 Ext. 6804
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
51.
52.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
53.
54.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Madre Ejemplar de Ponce La Asociación de Madres Puertorriqueñas, Inc., Capítulo Manuelita Rodríguez de Ponce, seleccionó a la Sra. Carmen J. Negrón de Joubert como Madre Ejemplar de Ponce año 2010. Esta selección fue endosada por la Federación Puertorriqueña de Mujeres de Negocios y Profesiones, su presidenta Carmen Jiménez y socias del Club Perla del Sur, Capítulo de Ponce; Las Hijas Católicas de América de la Corte Isabel la Católica 606 Sur, regente la Sra. Ada Meléndez. Por lo cual Carmen Negrón de Joubert les doy las gracias por la confianza puesta en mi persona para representar a las madres ponceñas en distintas actividades culturales, benéficas y sociales a las cuales asistiré. Estoy casada hace 46 años con el Sr. José E. Joubert
Alfonso. Me llenan de orgullo mis hijos José E., Margie y Gabriel Joubert Negrón y mis cuatro nietos que son mi adoración José E III, Astrid C., Jean G. y Gabriela A. Mi profesión es florista y soy dueña del Gift Shop del Hospital Damas y la Floristería Carmín Flores y Regalos en la calle Capitán Correa #67 en Ponce. Ser madre es una bendición de Dios, por eso la historia nos ha dado muchos ejemplos de madres que con su amor, perseverancia y valentía han logrado cambios significativos en la humanidad. Todas tienen un denominador común: el amor. Maternidad es amor.
Barbie
Al cumplir 15 años vemos en ti a una joven genuina, responsable, cariñosa, valiente, original y con una gran fe en Dios. Esas cualidades te llevarán muy lejos y nos hacen sentir muy orgullosos de ti. Naciste para brillar, eres maravillosa y te amamos inmensa-
mente. ¡Dios te bendiga!, Papi y Mami.
55.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Ascendido a Sargento
El pasado 29 de enero de 2010 el Agte. Rafael A. Cruz García, fue ascendido al rango de Sargento en la Policía de Puerto Rico. Su padre, el capitán retirado José R. Cruz Díaz; su madre, la Sra. Lucy García, junto a su hermana, esposa e hijos, le desean mucho éxito en este nuevo logro obtenido y lo felicitan por su dedicación y
Zulmarie Pérez Colondres
Ya son 18. Feliz cumpleaños te desean tus padres Zulma, Manuel y tus hermanos Héctor y Jorge.
entereza en su trabajo. Te queremos mucho y nos sentimos muy orgullosos de ti. ¡Felicidades y que Dios te bendiga!
María del Mar Landrón Ortiz
Feliz cumpleaños el 14 de febrero. Fuiste un regalo de vida que Dios me envió. Eres buena hija y amable con todos los que te rodean. Deseamos se te cumplan todos tus sueños y muchos éxitos en tu vida. Te queremos mucho tu madre Lillian, tus herma-
nos Virgen y Luisito y demás familiares. Que Dios te bendiga.
Edda Colón y Santos González
Del Grupo Sabor Latino, adscrito a la Academia de Baile de Julie Mayoral, ganadores del primer lugar “World Hustle & Salsa Congress”, celebrado recientemente en el Hotel Sheraton de San Juan.
56.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Alexis Gerardo Martínez Pacheco
Blanca Cuesta Chong
11/24/78 – 02/18/01
El 18 de febrero se cumplen 9 años de tu inesperada partida. Le pedimos a nuestro Señor que cuide de nuestro Alexis, porque no era su hora de partir a la eternidad. En sus manos depositamos este ser entrañable que nos fue cruelmente arrebatado.
Te queremos mucho Alexis. Con amor tu mami Lydia, tus hermanos y tus queridos primos. Siempre te recordaremos.
“Conchita” 6/03/36 – 12/02/08 Han pasado dos años de tu partida y aún extrañamos tu presencia. ¡Cuánta falta nos haces! Fuiste una madre y abuela especial. Un ser humano maravilloso. Le pedimos al Todopoderoso que te tenga siempre en su santa gloria. Siempre estarás
Elvin Ortiz Negrón
Rosa María de la Rosa
Querido hijo: Se cumplen 2 años que partiste de nuestro lado. Solamente el Señor me ha dado la fortaleza para seguir. Fuiste un ser bien especial en nuestras vidas. Te extraño, te recordaremos siempre, te llevaré toda mi vida en mi corazón de madre y sé que algún día nos vamos a encontrar de nuevo, porque el amor de
Tu partida inesperada dejó un vacío y profundo dolor. Solamente Dios sabe por qué. Pero sabemos que donde estás, estás mejor, descansas junto al Señor. Tus amigos que no te olvidan: Linda, Rey, Yiya,
1968 – 1998
Félix Enrique Muñoz Alfonso
“Ché” 8/09/28 – 12/01/10
en nuestros corazones. Te extrañamos y te amaremos toda la vida, tus hijas, nietos y biznietos.
11/02/45 – 02/02/10
Yolanda, Evelyn, Pipo, Tita y demás amistades.
Carmen y tus hermanos Papo y Lola.
CREMACION DIRECTA DE PONCE A MAYAGUEZ $650.00
Incluye recogido, permisos, cremación y urna
787.806.2233
Centro de Cremación La Piedad • Mayagüez
“Don Pepe” Papi, hoy cumples dos años de haber partido del lado de nosotros. No te olvidaremos nunca y estarás en nuestros corazones siempre. Te recordamos con mucho amor tus hijos Pepa, Efrén, Nilsa, Ja-
vier, Betty, Heber, Josy, nietos y biznietos.
Sepultan Sargento Municipal Ponce
Policías Municipales escoltan el féretro de su compañero sargento Noel David Guzmán, quien murió en el cumplimiento del deber y recibió cristiana sepultura en el Cementerio Las Mercedes de Ponce.
José Angel Vélez Alvarez
3/09/52 – 15/02/99 Ya han pasado 11 años de tu partida y sé que te encuentras morando con el Señor y que algún día nos volveremos a encontrar en las moradas celestiales. Siempre vivirás en nuestros corazones y recuerdo. Tu mami
Hoy tus hijos Glendaly, Erick, Alex, y tu amada esposa Candi te recordamos y te extrañaremos por siempre y nunca te olvidaremos.
José M. Ruiz Olivera
Rosin
madre e hijo es eterno, nunca deja de ser. Siempre te recordaremos con mucho amor, tus hijos Elvin, Cristine, Christal, tus hermanos Tito, Pepe, Sari, Alberto y tu madrecita Sonia.
El día 12 de febrero se cumple un mes de tu inesperada partida para reunirte con nuestro Señor Jesucristo. El vacío en nuestros corazones se queda, pero el recuerdo de tus enseñanzas y una vida plena de rectitud llena cada día nuestro triste corazón.
¿QUE HACEr En lA
Semana? www.periodicolaperla.com
57.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate
Julio A. Irizarry Real Estate (Lic. 03364) (787) 840-2100 Web: www.century21ponce.com E-mail: home@century21ponce.com Ventas Residencias: *Villa Costa Caribe: (Terrera) 1.3K *Villa Costa Caribe: (Beach Front) 1.3K *El Monte: 6-6, $889K *El Monte: 4-3, $489K *Villa Costa Caribe: $665K *Vista Point: 4-3, $550K *Mansión del Sur: 4-4, extras, $520K *Vista Bahía: 4-3, $498K *Haciendas del Monte-4-3, $350K y $395K *La Rambla: 3-3, $325K *Villas del Laurel: 4-2.5, $250K *Quintas de Monserrate: 4-3, $245K *Estancias del Golf: 3-2, $225K Venta Apartamentos: *Portales del Monte: 3-2, $165K *Veredas del Laurel: 3-2, (1ero. y 3er. piso), $160K *Paseo del Rey: 3-2, (1er. piso), $249K Ventas Comerciales: *Edificio: Carretera 14 Marginal *Avenida Las Américas (Urbanización Constancia) oficinas: 165K *Edificio: Aurora esquina Torres: $370K *Cristina #19: $160K *Torre San Lucas: $225p/c *Parra: 1,05p/c, $263K *Adjuntas: Edificio: 3,855p/c, $248K Alquileres Residenciales: *Costa Caribe: $4,000 *Haciendas del Monte: $2,000. *Rambla: $1,800. *Estancias del Golf: $1,200. *Jardines del Caribe: $650. *Juana Díaz (Brisas del Caribe): $650. Alquileres Apartamentos: *Portales del Monte: 3-2, $950 *Marginal Constancia: 3-2, $850. Alquileres Comerciales: *Edificio Marginal Las Monjitas *Torre San Lucas (Varios) *Plaza Las Monjitas: (Varios) *Plaza San Cristóbal Office Park: (Varios) *Oficina Parra: $2,000m *Atocha e Isabel (Scotiabank) Varios *Edificio Clausells: (1er. piso), $850m *Rambla Office Park: 700p/c *Morel Campos: 1,500p/c *Aurora y Torre: $1,500
Real Estate
Real Estate
Fincas y Solares: *Adjuntas: 169 cuerdas, $615K *Cabo Rojo: 25 cuerdas, $130K *Solar Vista Bahía: $72K
Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 PoncE: •Villa del Carmen- family •Urbanización Flamboyanes- 4-3 •Villa Machuelo- 4-1.5, precio 89K, remodelada •Vista Alegre- 4-2.5. •Urbanización Los Almendros- 4-2.5, solar grande. •Condominio La Calesa- 2-1. •Condominio Nexel- 3-1 •Condominio Patio Señorial- 3-2. •Condominio Paseo del Príncipe- 3-2. •Condominio Paseo de La Reina- 3-2. •Condominio Parque de Monterrey- excelente •Villa Grillasca- 4-1 •Santa Teresita- Family •Jaime L. Drew- 4-2.5 •Estancias del Golf- 3-2 •Estancias del Golf- 4-3.5, terraza, piscina, la mejor localización. •Brisas del Laurel- 3-2 •Los Maestros- esquina •Glenview- remodelada JUAnA DIAZ: •Palacios del Prado4-2.5, el mejor precio •Alturas del Encanto3-2.5 coAMo: •Paraísos de Coamo3-2.5. •Los Llanos- amplio solar SAnTA ISAbEL: •Paseos de Jacaranda¡De revista! •Praderas del Sur- terraza •Valle Costero- el mejor precio. •Brisas del Prado- 4-2.5, terraza gUAyAnILLA: •Urbanización La Concepción- 3-1 yAUco: •Urbanización Buena Vista-¡de magazine! •Urbanización Villa Taína4-3, 1,100 metros, piscina, de revista. •Urbanización San Francisco- ¡De show! 820 metros, súper patio, remodelada. •Condominio Torres de Navel- 3-2 •Urbanización Hillview3-2
Real Estate
Amaira Vega Lic. 08385 787-841-1687 cel. 787-923-7888
(787) 840-2100 ____________________
Real Estate
Real Estate
•Urbanización Luquetti- ¡el mejor precio! •Hacienda Florida- ¡el mejor precio! ALQUILERES En PoncE: •Urbanización Villa del Carmen ALQUILERES En yAUco: •Estancias de Yauco- ¡de show! Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 ____________________
Real Estate ¡¡¡Compro y vendo propiedades!!! Si usted posee una propiedad que piensa vender, permítanos proveerle una Evaluación Libre de Costo sobre el valor de su propiedad en el mercado actual. Comuníquese al (787)601-2145, (787) 619-9622, (787) 677-2222 ____________________
Real Estate
J.H. REAL ESTATE TEL. 787-396-7114 787-843-7149 LIc. 2275 *Se alquila: Condominio Torre de Oro, estudio amueblado, $450 *Paseo La Princesa, Penthouse- 3-2, esquina, acceso controlado, facilidades, ganga. *Calle Estrella- 200 metros, solar, céntrico, $35,000 *Sabana Grande- Susúa Baja, casa madera con 899 metros, bajo tasación. •Reposeídas: *Juan Díaz, esquina *Yauco, La Quinta *Salinas, Bello Horizonte, apartamento 201, $59,000 *Patillas, Calle Jarino, 2-1, $28,000 *Coamo, Urbanización Santa Ana, 3-2 Teléfonos (787) 396-7114 (787) 843-7149 ____________________
Real Estate
VEnTAS PoncE: •Alhambra Court- 3/2, acceso controlado, $108,000 •Urbanización Jardines Fagot- 3h/2b,$160,000 •Camino del Sur- 3-2 ½, extras. •Condominio Mirador- 2H1B, $98,000. Vista al mar. •Comunidad El Paraíso3-1, $115,000 •Santa Teresita- 3-1, $98,000 •¡Nuevo precio!- Alhambra- esquina, $1,300 m2 •Valle Real- 5d, 6.5b, piscina •El Monte- 4ta. extensión, 4-2.5, $475,000. •Condominio Parque de la Abolición- 3-1, $85,000. ALQUILERES: •Valle Real- 5h-6.5b, piscina, $3,000 mensuales •Valle Real- 3/2, $950 mensuales, acceso controlado •Paseo La Reina- 3-2 •Paseo del Príncipe- 1er. piso, 3-2. •El Monte- 4ta. extensión, 4-2.5, $3,000. •Constancia- 2 apartamentos 1-1- $500., otro $450. Incluye agua y luz •Las Delicias- 5 hab., 3.5 baños, $775.00 mens. •Real Anón- Villas del Turey apartamento 2-1. •El Peñón- amueblado, equipado, para ejecutivo. •Paseo del Rey- ph, 3/2 VEnTAS ISLA: AREcIbo: •Urbanización García- 4 hab./1b. •Las Brisas- 3H-2B, $110,000. JUAnA DíAZ: •Villas de la Esperanza3/2, $150,000 •Quintas de Altamira •Extensión del Carmen3h-1b •Estancias del Río- 3/2, $178,000 cAyEy: •Alturas del Plata- 3/2.5 ÁREA METRo: •Pórticos de Guaynabo VEnTAS coMERcIALES: •Calle Sol- 2,776p2 •Solar Ave. Las Américas. •Edificio San Vicente (oficinas). ALQUILER coMERcIAL: •Local com. 2,659pc, céntrico, muchos beneficios, en los predios emisora. •Edificio San Vicente. •Clausells Amaira Vega Lic. 8385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 L-V 9:00 -5:00 p.m. Sábado 9:00 -12:00 m ____________________
Real Estate
Real Estate VEnDEMoS TU PRoPIEDAD En TIEMPo RécoRD, con EL MÁS ATRAcTIVo % En coMISIón. Conozca a nuestro Equipo de trabajo.
MARIELI HILERA REAL ESTATE LIc. 01026 787-842-4119 787-637-2939 www.marielihilera realestate.com cASAS VEnTA: •costa caribe- un nivel, 3/3, equipada, de “magazine. •Vista Point- 5/4½, $750,000. •Mansión Real- 4/3½, $425,000. •El Peñón- 4/2½, $335,000. •El Vigía- 4/2, (con apt independiente, 2/2), nuevo precio $249,000. •Sagrado corazón- 4/2, piscina, $155,000. “Vendida” PRoyEcToS: •Puerto galexda- residencia un nivel, 3,200 pies p/c, solar desde 1,200 m/c, 4/2 desde $460,000. Entrega inmediata. •Villas de Vista bahíaapartamentos 3/2½ desde $265,000. Opción $5,000. coMERcIAL: •Rovira office Park1,000p2, $1,643 SoLARES: •Peñuelas- (Para desarrollo comercial). 3.8 cuerdas, Carretera 385, frente Shopping Center, $595,000. APARTAMEnToS VEnTA: •condominio Torruellafrente a Universidad Católica, 2/2, con terraza, 1 estacionamiento, $140,000. •Paseo del Rey- 3/2; (1er. piso), 2 estacionamientos, $170,000. “Opcionado”. ALQUILERES: •Urbanización Mansión del Lago- equipada, 3/2½, $1,800. “Nueva”. •condominio Alcazar- 3/2, equipado, $750. •condominio Torruellafrente Univ. Católica, 2/2, con terraza, equipado, $800. •Paseo del Príncipe- (1er. piso), 3/2, equipado y amueblado, 2 estacionamientos, $1,800. •Paseo de La Reina- 3/2, equipado y amueblado, 1 estacionamiento •condominio Vidal- 1/1, estacionamiento, $425. 787-842-4119 ____________________
Real Estate
Presidente Luciano Hernández, cRS gRI, Realtor® Lic. 9163 TEL. (787) 635-0303, (787) 259-2728
Jorge A. Sánchez Asoc. en Ventas Lic. 487 787-528-2000
José Ortiz Asoc. en Ventas Lic. V2816 787-975-9525 Si vas a vender o comprar tu casa, antes llámanos ¡orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com PoncE: •Urbanización Jaime L. Drew - ¡ganga! Solar con facilidades de agua, luz y verja en concreto. Aproximado 350 m2, $50,000. •Jardines del caribe ¡buena oportunidad! 3 habitaciones y 2 baños, garaje extendido y terraza, $98,000 OMO •Juan Morel campos ¡Propiedad de 2 niveles en esquina! 3 habitaciones con aire acondicionado, 1.5 baños, cocina remodelada, family, laundry, patio amplio con portón eléctrico. ¡muchos extras!, $115,000 •Estancias del Sur- ¡ganga! Apartamento de 3 habitaciones y 1 baño, 2 estacionamientos y control de acceso. $3,000 para gastos de cierre. ¡Nuevo precio! $90,000
Real Estate
Real Estate
•Villa del carmen - ¡Acogedora residencia! 3 habitaciones con aire central, 2 baños, sala/comedor 30’x11’, cocina 10’x16’, laundry, patio amplio, $135,000 omo •Urbanización San Thomas-(Playa de Ponce)¡Buena inversión!, 2 unidades de 3 habitaciones y 1 baño c/u con patios individuales. ¡Ganga!, $85,000. •Extensión Villa Paraíso¡Amplia!, 4 habitaciones, 2 baños, sala y family aparte, cocina de show, garaje extendido con portón eléctrico, laundry y patio amplio, ¡ganga!, $113,000. OMO •Quintas Monserrate- 4 habitaciones, 3 baños, family, 2 terrazas, otros extras. Por debajo de tasación, ¡nuevo precio! $245,000. OMO •La Rambla- ¡Rebajada!, 4 habitaciones, 2 baños, balcón amplio, laundry. $159,000. •Estancias del golf- ¡Elegante! 3 habitaciones, 2 baños, laundry, terraza con barra, control de acceso, piscina. ¡Nuevo Precio! $185,000 OMO •Villa Esperanza (Ave. Fagot)- ¡Propiedad con potencial comercial! 4 habitaciones, 2 baños, cocina remodelada, 2 garajes independientes. Llamar para información. •Tibes Town House- ¡Propiedad 2 niveles! 3 habitaciones, 1.5 baños, cocina aparte y cuarto adicional, terraza y estacionamiento para 2 vehículos, $85,000 yAUco: •colinas de yauco¡Atractiva!, 3 habitaciones, 2.5 baños, garaje extendido, terraza cerrada, laundry, ¡rebajada!, ¡Nuevo precio! $145,000 PEÑUELAS: •barrio Santo Domingo II- casa 2 habitaciones, 1 baño, garaje 2 vehículos, balcón. Apartamento 2 habitaciones, 1 baño, terraza, entrada independiente. ¡Nuevo precio! $97,000. JUAnA DIAZ: •Alturas del Encanto ¡Muchos extras! 3 habitaciones y 2.5 baños, family grande, laundry, terraza 25’x12’ con buen patio, doble garaje, acceso controlado, 499 m2, $179,000 •Jacaguas- ¡Inversión! Viva una y alquila la otra. 3 habitaciones, 2 baños, balcón amplio. Parte baja: 1 habitación y 1 baño, $97,000. omo •Urbanización Las Flores- ¡Acogedora! 4 habitaciones, 2½ baños, sala, comedor y cocina aparte, garaje extendido con portón eléctrico, $140,000 OMO •Estancias de Juana Díaz - ¡Preciosa residencia!, 3 habitaciones, 2 baños,
cocina 15’x10’, family, cuarto master 18’x13’ con walking closet. 1,027m2, $198,000 OMO •Palacios del Prado- 4 habitaciones, 2.5 baños, cocina de show, garaje doble con portón eléctrico, verjas, control de acceso, piscina, incluye muebles, $263,000 OMO •Sector guayabal- terrenos segregados (982m2 c/u), $48,000 cada lote. •Quintas de Altamira- terreno de 1,719 metros cuadrados. Con control acceso, ¡nUEVo PREcIo! $69,000. •La Quinta de Juana Díaz¡Estrénela! 3 habitaciones, 2 baños, garaje doble, laundry, control de acceso, 1,116 m2 ¡Nuevo precio! $155,000 •Estancias de Juana Díaz- ¡Imponente residencia! de 2 niveles! 3 habitaciones, 2 baños, laundry, balcón. 1er nivel: estudio con baño completo, garaje extendido, precioso patio de 1,100 m2 aproximadamente. $207,000 SAnTA ISAbEL: •Sector Jauca - ¡Paraíso tropical! 2,585 m2, a pasos de la playa, con casa mixta de 3 habitaciones y 3 baños, $125,000. •Sector Jauca - ¡nítida! 4 habitaciones y 1 baño, fachada nueva, estacionamiento para varios vehículos, 680 m2, $99,000 •Sector Paso Seco- ¡Amplia residencia de 2 niveles! 4 habitaciones y 2 baños, garaje con puerta eléctrica, family, laundry y terraza. ¡Ganga!, $98,000. •calle celís Aguilera – El Deportivo, (barra), operando por 33 años con clientela establecida. Salón 44’x20’, con 3 baños, equipado, $95,000 OMO gUÁnIcA: •barrio Luna ¡Amplia!- 4 habitaciones, 2 baños, balcón. Por tasación, $86,000 omo. coAMo: •Valle Arriba - ¡Amplia! 5 habitaciones y 3 baños completos, master 17’x12’, laundry 12’x10’, estacionamiento para 4 vehículos, patio grande. 661 m2 ¡Por tasación! $135,000. •Sector Texas- ¡Económica!, 3 habitaciones, 1 baño, sótano ideal para apartamento, $75,000 OMO SoMoS LA AUToRIDAD En bIEnES RAícES TEL. (787) 635-0303 (787) 259-2728
____________________
Real Estate
58.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Trans Global realty Group Tel. 787-645-9539 677-7467 430-9759 Para más información y fotos visite nuestro website www.transglobalpr. com
*Urb. las flores- 3 habitaciones, 2 baños, piscina, terraza, $125,000 omo *Jacaguas- 5 habitaciones, 3.5 b, piscina, $144,000. alQUiler: JUana diaZ: *Urb. las Quintas- control de acceso, 3 hab, 2 baños, 700 metros solar, $1,275, con mantenimiento. sanTa isabel: *Paseo de Jacaranda – terrera, 4 hab., 2 baños, $245,000 salinas: Tremenda mansión. *Al lado autopista 52, sector Godró, 1.17 cuerda, casa 3 habitaciones, 3 baños, preciosa. coaMo: *Paseo real- esquina, control de acceso, 4 habitaciones, 2.5 baños, terraza, family, $215,000 OMO *las fuentes- 4 hab., 2.5 baños, 2 niveles, $200,000 *Mansiones de coamo- 2 niveles, 4 habitación, 2.5 baños, $166,000 fincas Ponce: *barrio Guaraguao carretera 10- 5 cuerdas sembradas, casa 2 niveles, 4 habitaciones, 3 baños. Tremenda vista, $260,000 *barrio real anón- 4 cuerdas llanas. Ideal para caballos de paso, etc., $340,000. OMO *carr. 505 bo. collado- 39 cuerdas, $98,000 OMO, casa 2 hab., 1.5 baños. *carr. 143- Tres palos: 32 cuerdas, $80,000 OMO adJUnTas: *Vega arriba- 5 cuerdas, $66,000 *barrio capaes- 6 cuerdas, $68,000 *Guilarte- 2.75 cuerdas, $28,000
La Rambla- 4/2.5 $332K Estancias del Golf –esquina, 3/2, equipada, $157K Urbanización Valle de Altamira- 2 niveles, 4/3, 2 terrazas, family, equipada y amueblada, $165K OMO Jardines Fagot-3/2, $175K OMO Caminos del Sur- 3/2 family, terraza, enseres, $260K OMO Caminos del Sur- 4/2.5, piscina, $365K Extensión Quintas Monserrate- 3/2, family, $245,500 OMO Quintas Monserrate -5/4 Quintas Monserrate4/2.5, piscina, bajo tasación. $309K ¡Súper! Urbanización Buena Vista3/2, 185K O.M.O Peñuelas: Barrio Caracoles I- 2 niveles, 4/2, $95K Juana Díaz: Quintas de Altamira -3/2, piscina, $360K Santa Isabel: Villa Serena- 4/2.5, family, $185K O.M.O. Coamo: Barrio San Luis- 4/3, $150K OM0 alQUileres residenciales: control de acceso 4 apartamentos zona histórica- 2h/1, $750.00 c/u Jardines Fagot- 3/2, $700. Condominio Abolición2/1, $550.00 Veredas del Laurel- 4/2, $950.00 Townhouse- Jardín Alhambra- 3/2.5, $1,100.00 Haciendas del Monte4/3.5, piscina. Juana Díaz: Barrio Jacaguas, Urbanización Santa Marta3/1, family, terraza, A/C, $700.00 Santa Isabel: Urbanización Villa Serena4/2.5, $1,000.00 Coamo: Calle San Tomás #17, 2h/1, $350.00 Barrio San Luis- 4/3 $650.00 VenTa de aParTaMenTos: Condominio Abolición2/1, $75,000. VenTa coMercial: Calle Unión- generando ingreso $$, Casa de Sol Guest House/ Casa del Sol Night Club- tasación Condominio San Vicentelocal con 3 oficinas, 1b/ recepción, 2 estacionamientos, $75,000 Local comercial, Calle León, 1,729 p2, $225K alQUiler coMercial: Locales comerciales, Calle Sol esquina León- baño, patio interior 2 locales, Calle León #8- $1,600. Avenida Las Américas1,000p2, $1,000.00 Solar Comercial- frente a La Católica ProYecTo nUeVo: Altos de León- 8 exclusivos apartamentos, precios desde $172,500.
solares: 4ta. extensión El Monte2,931 m2, $214,900. Barrio Capitanejo- 17.92 cuerdas y 13.58 cuerdas Yauco: Villa Olimpia23.00 cuerdas Guayanilla: 461.00 cdas Guánica: 24.00 cuerdas$302,400.00 OMO TeneMos Terrenos disPonibles Para VenTa. ¡solo resUlTados! 787-384-1981 787-636-0226 ____________________
¡¡¡Compro y vendo propiedades!!! Si usted posee una propiedad que piensa vender, permítanos proveerle una Evaluación Libre de Costo sobre el valor de su propiedad en el mercado actual. Comuníquese al (787)601-2145 (787) 619-9622 (787) 677-2222 ____________________
barrio Jauca- Excl. residencia 4h/3.5b, “family room”, piscina, espaciosa. Praderas del sur- Residencia 3h/2b, ¡Vendida! Villa serena-Excl. residencia 4h/2b, control de acc. •Villalba: sector corillo carr. 149 Res. 3h/2b, 1,100m/c alQUileres •Ponce: Patio señorial- Garden, 3 hab, 2b, amueblado, dos estacionamientos, $850. Paseo del Puerto- Apartamento 3 habitaciones, 1b, 1 estacionamiento, $650. •sanTa isabel: avenida Malecón- Residencia 3h-2b, $750. •Terrenos •coaMo: calle Mariano QuiñonesSolar residencial comercial, 200 m/c aprox., $16,000 •JUana diaZ: bo collores- Solar de 1,153 metros, completamente llano. **TeneMos ProPiedades rePoseidas en Toda la isla** PalMa real ProPerTY GroUP LIC. 14081 (787) 202-7425 (787) 432-8209 ____________________
rUsse real esTaTe lic. 7723 787-380-0202
Ignacio Rivera Lic. 11689 Odette Pola Lic. 13514 Renato Figueroa Lic. 13123 Ponce: *camino del sur- Control de acceso, 4 habitaciones, 2 baños, terraza, consolas, $335,000. *Quintas de Monserrate4 habitaciones, 2 baños, family, terraza, $183,000 *la rambla- 4 habitaciones, 2 baños, family, terraza, $160,000. *santa Teresita- 3 habitaciones, 2 baños, piscina, $103,000 *Urbanización starlight3 habitaciones, 1 baño, $90,000 *el Vigía-Solar 1,200 metros, $70,000 *solar el Monte- Vista al mar, 1,304 metros, $175,000 OMO edificio Ponce: *santa Teresita- 9,500 pies cuadrados, 75 estacionamientos, iglesia actualmente. aParTaMenTos *Villa Panonnia-Town house $150,000 *estancias del oriol- 3 habitaciones y 2 baños, piscina, $123,000 coMerciales Ponce *edificio- 3 pisos, comercial, oficinas y apartamentos, $395,000. ensenada: *Playa santa- Torre de Playa Santa- piso 7, 3 hab 2 baños, frente al mar, piscina, etc., $315,000 *Playa santa- vista al mar, control de acceso, 4 hab., 2.5 baños, terraza, piscina, $420,000 omo JUana dÍaZ: *Urbanización Paseo sol y Mar- remodelada, 3 habitaciones, 2 baños, family, consolas, fachada, $140,000 omo *Apartamento pueblocondominio figueroa-3 habitaciones, 2 baños, $85,000 *camino real- 3 habitaciones, 2 baños, 804 metros solar, landscaping. $210,000. *lago Horizonte- esquina, 4 habitaciones, 2 baños, $185,000.
Tel. (787) 645-9539 ___________________
Real Estate 787-284-6666 Lic. #084
787-384-1981 787-636-0226 www.ponce propertiespr.com ¡lleGo el MeJor MoMenTo Para coMPrar! VenTas residencias: Urbanización El Monte -4/5, piscina, $675K Urbanización El Monte -4/4.5, piscina, $800K O.M.O Vista Point- 4/2.5, $695K La Rambla- 4/3, $267K
Real Estate
Real Estate
PalMa real ProPerTY GroUP Lic. 14081 (787) 202-7425 (787) 432-8209
MARIBEL SANCHEZ Tel. 787-601-1444, 787-812-3381 Lic. 12059 VenTa Ponce: *Villa Grillasca- Casa de 4H-1B. Fresco balcón y hermoso patio. Marquesina extendida techada. Magnífica oportunidad para adquirir su propio hogar. $95,000 alQUiler Ponce: *extensión Mariani Apartamento remodelado de 2H-1B. Abanicos de techo. Lugar tranquilo y privado. Incluye agua y luz. $550. *cond. la calesa -Apartamento de 1H-1B, equipado con todos los enseres. Estacionamiento y control de acceso, sitio muy céntrico y privado. $600. *estancias del Madrigal Apto en segundo piso de 3h-2b. Nuevo, sin estrenar, con 2 estacionamientos, control de acceso y áreas recreativas, $800. alQUiler: coaMo: *las fuentes de coamoPrecioso apartamento en el segundo piso de 3H y 2B, y balcón. Vista al campo de golf y 2 estacionamientos. Incluye 4 consolas de aire. Bellas áreas recreativas. Control de acceso con guardias las 24 horas. $185,000 Visite la mejor página de Internet: www. msanchezbienesraices. com. Maribel Sánchez Tel. 787-601-1444 ____________________
Real Estate
•adJUnTas: barrio Portillo- Finca de 17 cuerdas con residencia de 3h/2b. •coaMo: barrio santa ana- Residencia de 3h/3b, piscina, gazebo, “OPCIONADA” •JUana dÍaZ: barrio Guayabal- Residencia 3h/1b, OPORTUNIDAD. estancias de Juana díazResidencia 3h/2b, “family room”, 1,180 metros. estancias del sur- Residencia 3h/2b, “family room”, control de acceso extensió la fe - Residencia 4h/2b, terraza •Ponce barrio corral Viejo- Finca de 35 cuerdas. barrio Machuelo- Residencia 4h/2b, 2,541 m/c. bo canas, carretera 132 Km. 17.0- Residencia 4h/ 2b, “family room”, “Laundry” interior, 2,000 metros. ¡NUEVO PRECIO! calle esperanza - Exc. propiedad residencial comercial ¡OPORTUNIDAD! Jacaranda-Residencia 5h/4.5b, “Family room”, piscina, ¡muchos, muchos extras! las delicias- Residencia 4h/2b, “Family room”, terraza, piscina, marquesina extendida. Patio señorial- Apartamento 3 hab/2 b, 2 estacionamientos Villa córsica- Residencia de 4h/2.5b, piscina, 1 cuerda, 2,800 p/c. Carretera 132 de Ponce a Peñuelas. Villa del carmen- Residencia de 3h/2b, “Family room”, completamente remodelada. Villas de Monte VerdeResidencia de 3h/3b, piscina, agua de manantial, 4,568 metros. •sanTa isabel: avenida Malecón- Moderna residencia de 3h/2b, ¡bien espaciosa!
Real Estate
Ponce: *Villa Grillasca- 3-2, $96K *Vista Point- 4-2, piscina, vista panorámica, bajo tasación. *Valle real- 4-2, $290K O.M.O. santa isabel: *barrio Usera, esquina, 3-2, 1,553 metros, $195,000. Terreno: *barrio Guayabal- Juana díaz- Carretera 149, 4,600 metros cuadrados, influencia comercial, colinda con carretera principal. bajas rentas coMercial Ponce: *santa María Medical building- oficina para alquiler o venta 700 pies cuadrados. *executive Hall building1,900 pies cuadrados para renta. *santa María shopping center- 1,600 pies cuadrados y 1,300 pies cuadrados oficina para renta *oficina desde $10.00 p2 en adelante *Galerías del sur shopping- Primer piso 1,000 pies cuadrados disponibles. 787-380-0202 jmrusse@coqui.net russejose@gmail.com ____________________
Real Estate ¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 Marcos Morales berríos lic. 12082 VenTa Ponce •Jardines del caribe- 4H2B, marq, laundry, amplio patio, calle tranquila,¡nuevo precio! $110,000 VenTa sanTa isabel: •Paseos de Jacaranda¡nítida!- 3H-2B, marq.doble, loseta italiana, balcón, control acceso, $158,000, ¡mejor precio del mercado! •bo Peñuelas- comunidad esmeralda)- 4H-1B, marquesina, laundry, completamente en cemento, lista para mudarse, $79,000 •Villa serena- 4H-2.5B, master ampliado, walking closet, súper family, mejor precio del mercado, $190,000. “Honestidad y confianza nos distinguen” www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 ___________________
Real Estate
Corredora de Bienes Raíces Lic. 15378 787-284-6354 787-455-0526 www.bienesraices mmontero.com •Apartamento Calle Campos: 2h/1b, estacionamiento, accesible a Hospital, Universidad Católica y Centro de Gobierno, excelentes condiciones, listo para mudarse, $95,000 OMO ____________________
Real Estate
Real Estate
Cel. 787-239-9579 Mildred V. Segarra Figueroa Corredora de Bienes Raíces Lic. #14743 Venta:
•Urbanización MarianiTres (3) cómodas residencias. Diseño de avanzada. 1,562 y 1,687 pies cuadrados, 2 dormitorios y 2½ baños, 2 estacionamientos por unidad, patios, vestíbulos y escaleras individuales, unidades preparadas para instalación sistemas de energía solar y/o aire acondicionado, conexión digital en todas las habitaciones. Disfruta de la privacidad de una casa individual con la seguridad del walk-up •arroyo- Villa frente a playa CampoMar, remodelado, con preciosa vista. alQUiler coMercial: •avenida la ceiba -(7) siete oficinas remodeladas, 2do. piso. •avenida las américas(1) una oficina 2do. piso, (1) una oficina en 1er. piso, estacionamiento, remodelada. Excelente localización Para más información: segarra realty (787) 239-9579 ___________________
Real Estate Manuel colón realty licencia #6785 Tels. 844-0774/612-0277 Ponce: *la rambla- 4/3 esquina, preciosa, 2 master, bien cómoda, véala. *Jardines fagot- 3/2, sitio especial, bonita, cerca de todo, buen precio, véala. *Perla del sur- 4/1, esquina, buen sitio, “aproveche”, precio $140,000. *Glenview Gardens- 5/2, cómoda, marquesina 4 carros, “ganga” $110,000. *cerrillo Hoyo- 2/2, esquina, bien cómoda, sitio único, mucho terreno, véala.
60.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate *Paseo de La Reina- 3er. nivel con terraza en azotea, 3-2, con 2 parkings *Villa Grillasca- 3-1, con apartamento de 1-1. *Cerrillo Hoyos- 3-1, $85K. *Bella Vista- 3-1, $80K *Urbanización Baldorioty- 3-1, mixta, marquesina extendida en cemento, $75,000 *Extensión Punto Oro3-1, con mejoras *Paseo del Puerto- 3er. piso de 3-1 *Parcelas La Yuca- 4-2, 564 metros cuadrados de solar JUana Díaz: *Palacios del Prado- 4-2.5, family, doble marquesina. ¡Ganga! $230,000 *Extensión La Fe- 3-1, marquesina ¡de muñeca! *San Martín- 3-1, family y buen solar aDJUnTaS: *Excelente chalet- 2 niveles, 3-1, con una cuerda de terreno. TERREnOS: *Peñuelas- Barrio Rucio2 fincas de 5 cuerdas, $50K c/u *900 m/c en Ponce- área exclusiva, $75K aLqUiLER: *Villa del Carmen- 4-2.5, family, terraza y marquesina extendida, $850. *Paseo de La Reina- 3er. nivel con terraza en azotea, 3 - 2 con 2 pkg, $1,000 *Valle Real- 4-2, marquesina extendida, ¡nítida!, $1,000 *San antonio Gardens2-2, family, pkg, $700 COMERCiaL: *Carretera 14- Edificio con 2,000 pies cuadrados en área comercial. ¡Excelente localización! *Yauco- La Trocha- Edificio de 3 pisos con facilidades comerciales en 1er. nivel de 8,000 pies cuadrados generando renta y 16 apartamentos rentados por Sección 8 en los niveles restantes. Incluye estacionamiento privado. Tel. (787) 466-9708 787-466-9709 ____________________
Real Estate ¡¡¡Compro y vendo propiedades!!! Si usted posee una propiedad que piensa vender, permítanos proveerle una Evaluación Libre de Costo sobre el valor de su propiedad en el mercado actual. Comuníquese al (787)601-2145 (787) 619-9622 (787) 677-2222 ___________________
Real Estate
Real Estate
Noemí Alicea Lic. # 16344 Cel. 787-342-1648 Bruni Maldonado 787-486-3512 V2839 Luis Gaudinot 787-410-5010 V2798
•POnCE: *Barrio Pastillo- Quebrada Limón: 3-1, casa al lado 3-1, $130,000 *Lorencita Ferré- 3-2, Tuque: 3-1, $90,000 *Nueva Vida- 3-2, se puede convertir en casa y apartamento, $93,000. (Rebajada) *Solar 2,166 m/c La Mocha: (vista panorámica), $41,000 *2 plantas- 6-2 Brisas de Maravilla: $80,000 *Finca 8 cuerdas, Bo. San Patricio: $70,000 *Jardines del Caribe: patio, rejas, 5-2½, $135,000 *Jardines de Ponce: 3-2, family grande, cómoda terraza, acceso controlado, $220.000. •COaMO: *Bella Vista: Acceso controlado, 3-2, cómoda, $188,000 (969 metros cuadrados) *Calle Bobby Capó:(madera), muy cómoda por dentro, 3-2, sembrada, $35,000. •JUana Díaz: *Camino Real: Acceso controlado, 4-2, $198,000, bajo tasación. •PEñUELaS: *Pueblo: 2 plantas, negocio abajo, 4-3, $115,000, bajo tasación. *Finca 5.054 cuerdas: 2-1, sembrada café, frutos, $70,000. •iSLa: *Maunabo: Terreno $65,000 (1,023 metros cuadrados) RT *Río Grande *TRUMP FOUnDERS RESiDEnCES: 3-3½, (Vista panorámica al Yunque), $1,200,000 •aLqUiLER: *Ponce: 4-2, Valle Real, $1,000 787-342-1648 ___________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Venta Casas
Venta Casas
Venta Casas
FEDERiCO FaRia REaLTY Lic. #11720 787-525-9392 *Coamo - Urbanización La Arboleda: terrera, 4h, 2½b, 1,143 m/c solar, family, $250,000 *Coamo ; Urbanización La Arboleda: 3h/2b, acceso controlado, 1,043 m/c solar, $190,000 *Coamo - Centro del pueblo: zona comercial, casa de 2 plantas, 4h, 2b, family y área para oficina o negocio, $135,000 negociable. *Coamo - Sector Caribe: vista panorámica, 3h, 2b, family, solar 2,100 m/c, $215,000 (negociable). *Coamo - Solares: con vista panorámica en Sector Caribe de mil metros o más, $50,000 *Juana Díaz - Palacios del Prado: 4b, 2b +2m/b, family, terraza, piscina, gazebo, está de magazine. *Santa Isabel - Sector Gabia: a 5 minutos de la autopista, finca 25 cuerdas con preciosa casa de cemento, $500,000. *Lajas – La Parguera: solar de 900 m/c. ___________________
•El Retiro- Casa con apartamentos. Tremenda inversión, $300,000. •Carre. 100- Urb. Mansiones, exc. oferta, llame. San Germán: •Porta Coeli- Excelente apto, cerca de todo, 3/2 Salinas: •Costa del Sur- 3c/1b, puerta de garaje, balcón, nuevo precio. Coamo: •Carr. 153- Preciosa mansión de 5.7cdas, $525,000 alquiler: •Coto Laurel- 3/2, sólo sección 8 •La Rambla–3/2, family, cuartos extendidos y walking closets •Concordia –apto. remodelado, convertible a oficina, amueblado y 1 pkg, $700 mens. Negociable •Paseo del Puerto- 3c/1b, s,c,c, semi equipado. •Fagot- 3/2 baños, marquesina extendida, $700 mensuales. •Terrenos Venta: El HoyoPonce, Boquerón, Combate, otros. Inf. N. Manfredy Realty nmanfredyrealty@hotmail. com 787-642-2930 ® __________________
“Tu selección inteligente” Antonio C. Cartagena Lic. 13471
Se vende casa de madera, 3c y 1b, completamente rem., cocina con gabinetes nuevos, sala, comedor amplio balcón, solar 754 m/c. Amalia Marín. Precio $60,000. (718) 816-1852 ____________________ Vendo casa La Rambla, 125K, 3-1.5, etc. Teléfono 284-0300 ____________________ Preciosa casa de dos niveles de 3,900p2 de 6H, 3B y 1/2, sala, comedor, preciosa cocina, lavandería, master bedroom con walking closet y baño con jacuzzi y con balcón grande, otro balcón primer piso, garaje para 2 carros. Plafones 10’ y 2,000m y preciosa verja. Losa de 19”x19” italiana en toda la casa, terminaciones en madera, y otras extras, precio a discutir. Tel. 787-432-0526 ____________________ Se vende casa en cemento: Caracoles 3, Peñuelas. 2c y 1b, $35,000. Celular 787-644-2858 ____________________ Urb. Jardines del Caribe: 3H-2B, marquesina extendida, rejas. Sr. Santiago, teléfono (787) 224-4350 ____________________ • Urb. Santa Teresita: 3H1.5B, hab. enorme, $85,000. • Urb. Jardines del Caribe: 4H-1B, ampliada, 700 metros aprox, bella, ¡ganga!, 787-5901696. Lic. 10973. ____________________ Se vende casa Urb. Estancias de Yauco: 3H-2B, acc. controlado, “master room” con “walk-in closet”, marq cerrada con puerta de garaje, amplio patio con caseta de cemento, entrada adicional para vehículos. Lugar bien céntrico, cerca de autopistas, escuelas, hospitales, centros comerciales. Precio: $135,000. Información (787) 2677477 ó vía e-mail: property.owner.pr@gmail.com ____________________ Valle Real- 3-2, family, terraza, mejor precio en el área. Inf. 466-9709. ____________________ Compro su casa $$ Cash $$. Inf. (787) 466-9709 ____________________ Se vende casa en la calle Miramar #70, Ponce, P.R. en $10,000 o mejor precio. Puede llamar hija de dueño 526-0599 Ponce ó 842-1190. Farmacia del Pueblo para información. ____________________ Teléfono 787-308-9613 ¿Ya opcionaste tu casa? La mejor oferta esta aquí Mortage Home, Inc. Nosostros te damos más $$$ •Hasta 100% de financiamiento •5% bono para gastos de cierre del Banco de la Vivienda hasta $10,000 •Servicio esmerado y trato profesional. Llama ahora. ____________________
Jardines del Caribe: 2 plantas- abajo 3H-1½B, arriba 3H-1B, con acceso independiente y otros extras. $150,000. Teléfono 787-548-4226 ____________________ Vendo: •Yauco, Urb. Alturas de Yauco: 4h, 2b •Yauco, Urb. Villas del Cafetal II: 3h ,1b •Mayagüez, Urb. Alturas de Mayagüez: 3h, 2b. •Lajas, Urb. Parra: 3h, 2b. •San Sebastián, Urbanización El Pepino: 4h, 1b. •Lajas, Urb. El Valle: 3h, 3b, marquesina doble. •Boquerón, casa 3h, 1b, 563 m/c. •Añasco, Urbanización Reparto Daguey: 3h, 1b, #5 Bloque C, 433 m/c. Info. (787) 317-0904, 856-3106, 644-6595 ____________________ Se vende o se alquila propiedad en la Urbanización Paraiso de Coamo: 3 cuartos, 2½ baños, piscina, tennis, baloncesto, gimnasio, campo de golf, control de acceso. Haga oferta. Llame al 787-528-7984 ó 407-616-2749 ____________________ Se vende o se permuta casa 3 cuartos grandes, 2 baños, balcón enrejado, marquesina amplia, screens, gabinetes nuevos. Extensión Llorens Torres, Jacaguas, Juana Díaz. Teléfono 787-647-7288. ____________________ Se vende casa. 5270 calle Caracas- Bélgica, Ponce. 3-1, cemento, madera, puertas aluminio. Teléfono 237-1429. ____________________ Villa Grillasca: 3/1. Avenida Virgilio Biaggi. Información 787-344-6114. ____________________ Urbanización La Providencia: 3C, s/c/ cocina, 1 baño remodelado, $110,000. Tels. 843-0885, celular 202-1470. ____________________ Vea en www. realtorabraham.com. **aproveche que el gobierno le regala hasta un 5% del precio de venta para gastos de cierre. además le presta $10,000 sin intereses a 10 años***. Compre con sólo $900. de desembolso total está recién remodelada residencia de tres dormitorios y dos baños; 575 metros. amplio y versátil sótano, toda en concreto y bloques, ubicada a sólo 5 minutos de la Plaza de Recreo de Juana Díaz y a 3½ minutos de Centro Comercial Juana Díaz, plaza. Sitio: área Piedra aguzá. Llame a abraham García- dueño. Lic. Corredor 834. Precio revisado: $91,000.00. Teléfonos 841-5555 y 409-5555. *** Ciertas condiciones aplican. ____________________
•ViLLaLBa, LaS aLOnDRaS: 4 habitaciones, 3.5 baños, amplia, elegante, moderna. •JUana Diaz, PaSEO DE REYES: 4/2, 1,300 metros, 2,457 pies cuadrados, final calle, vista al mar, fresca, elegante, control acceso, piscina, gimnasio. •COaMO, aLTURaS: 3/2, control acceso, final calle. •POnCE, VaLLE DE anDaLUCía: 4 habitaciones amplias, 2.5 baños, “family”, piscina, final calle, privada, elegante, ¡Entre las mejores! •JUana Diaz, JaCaGUaS: 5/2. •JUana Diaz, EXTEnSiÓn LaS FLORES: A pasos del pueblo, 3/2. (787) 309-5998 L 12921 ____________________ Vendo o permuto casa 2 plantas, 600 m/c. 1ra. planta: 3h, 1b. 2da. planta: 3h,1b, (por tasación) Teléfono 787-856-3106 ____________________ Vea en www. realtorabraham.com. Cubra con excelencia y comodidad todas sus necesidades de vivienda. Pero disfrute también de varios otros atractivos poco usuales. Entre ellos: vista panorámica (Mar Caribe y atractivas montañas) árboles grandes, (más de 10), dando ya frutas. Privacidad: Loma ubicada en ¾ cuerda de terreno, en las afueras de Ponce, pero a 8 minutos de la zona urbana. La casa en sí tiene 4 dormitorios y 3 baños. Cocina ultra moderna. Baños ¡de revista! Tiene en forma independiente, con su propia luz y agua, un apartamento completo, tipo suite. Viva como un “jeque” en esta mini hacienda. (3/4 de 1 cuerda). Caben cómodas 100 personas disfrutando del constante fresco, sombra, vista al Mar Caribe y a las montañas, la flora y privacidad. Obviamente: tiene medio baño adicional en el patio. (Total: 4½ baños). no hay en Ponce, dólar por dólar, otra propiedad donde se junten todas estas características, facilidades y amenidades por un precio asequible. Este es “El Sueño del Boricua”. Subsidio de $10,000 para gastos de cierre. (Sujeto a cualificar). Si no fuera porque estamos en un “buyer’s market”; (mercado que favorece al que compra); esta propiedad valdría $450,000. La realidad es que hoy día es un mercado a favor de compradores. Por eso: $298,000. abraham GarcíaDueño. Lic. 834. Teléfonos (787) 841-5555 y (787) 409-5555 __________________
Real Estate n. Manfredy Realty ® Licencia 6275 Ave. Fagot 2905 Ponce, PR 00716-3613 Tel. 787-642-2930 787-841-7725 Ponce: •Santa María- 461.83 metros, 4c/3b, cocina equipada, oficina, family y más. ¡Es tiempo de comprar! $225,000 •Granada Hills- 545 metros, $220,000 o alquila $1,100. •Buena Vista- Cerca de todo y excelente precio, 3/1, $153,000 OMO •Villa Grillasca- Dúplex, urge venta. Nuevo precio. •Los Maestros- 3/2, nuevo precio. •Playa de Ponce- Bajo tasación $95,000, 2 propiedades •Urbanización San antonio- Calle Drama, 511 metros, 3c/1b,s, balcón, marquesina, llame. •Calle Campeche- Oficina- 1,629 pc., convertible en 2 oficinas, aire central, $130,000 Llame ahora! •Constancia- Avenida Julio E. Monagas. Excelente oficina, 378 metros, 3 oficinas, 2 baños, 6 estacionamientos y más. $265,000 •Mansión Real- Esquina con extras. Isabel 220, esquina con extras, $500,000, llame •Urbanización San antonio - opcionada Boquerón: •Boquerón Beach Resort3/2½b, c/s/balcón, nuevo precio. Muchos extras.
Real Estate
Cardoza Real Estate Yahaira Cardoza Lic. 15922 Tel. 787-579-1938 carmincardoza@yahoo.com Busca estas propiedades en clasificadosonline.com Tengo propiedades reposeídas Se vende: •Camino del Sur, Ponce3c/2b, terraza, ventanas de seguridad, cerca autopista, control acceso, $290,000 •Chalets de Punto Oro, Ponce- Penthouse 3/2.5b, 3 estacionamientos, control acceso, cerca centros comerciales, autopista, Carretera 2, $160,000 •Se vende o se alquilaEstancias del Sur, Ponce- apartamento 3c/1b, 2 estacionamientos, control de acceso, p/v $92,000, p/a $620.00. •Se vende o se alquilaPaseos de Jacaranda, Santa Isabel- 4c/2.5b, terraza, marquesina doble, control acceso, cerca autopista. P/V $230,000, P/A $1,500.00 Tel. 787-579-1938 __________________
Real Estate i-Home Properties
787-717-6443 POnCE: •Extensión alta Vista3-2, jacuzzi, topes en granito, enseres, 554 metros cuadrados, $170,000 •San antonio- 4-2, $90,000. Urge venta SanTa iSaBEL: •Paseos de Jacaranda4-2.5, piscina, terraza, jacuzzi, 751 metros cuadrados, tasación. iHomeproperties @hotmail.com
Venta Casas ¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392 ____________________ Ventas casas: • Urbanización Las Delicias II: casa de dos niveles, 4h y 2 baños y medio, family y marquesina, precio $135,000. • Bo. Paso Seco, Santa Isabel, 3h y 1b, balcón, marquesina y mucho patio. Precio $66,000 omo •Barrio Bélgica, cerca de todo! Casa en concreto de 3h y 1b, sala, comedor, cocina, cuenta con dos entradas de estacionamiento, puerta de garaje, losetas italianas, balcón, marquesina y mucho patio. Esta propiedad hace esquina. Precio $86,000. •Barrio Paseo Horizonte, Ponce. Casa de 3h, 1b, sala, comedor, cocina y balcón. Cerca de Ponce Town Center y Walmart. Precio $76,000. No pierdas la oportunidad de verla. Llame para ver estas propiedades: Teléfono (787) 601-2145, (787) 9226404. Lic. 8225 ____________________ Preciosa residencia Santa Teresita, esquina, consolas, verticales, family, rejas, verjas, patio amplio, venta por dueño. 787841-8658, 944-9479 ____________________ Solicitamos propiedades en venta: concreto, área urbana. Valoramos gratuitamente su propiedad. Si le urge, la compramos. No lo pierda todo. Tel. 787590-1696 ____________________
61.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Venta Casas
Negocios
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Vea en www.realtorabraham.com. Localización inmejorable. Mariani antiguo, Ponce, espectacular, super cómoda, moderna, fresca y super cerca de todo. Tiene 1,100 m/c aproximados de solar, construcción moderna, camine 4 bloques y llega a la Alcaldía de Ponce. ¡Qué piscina! moderna, con jacuzzi, calentador de agua y sus baños particulares. (el de “los nenes” y el de “las nenas”). Doce (12) árboles frutales, jardín Tropical Paradisiaco. Gazebo para 20 personas sentadas, pero si sus invitados para el patio son 90, estarán muy cómodos. Marquesina para seis vehículos, aunque sean seis “Hummers”, con entrada y salida a dos calles. Dos terrazas, cinco dormitorios, tres baños (más los dos de la piscina). Fachada: algunos la tildan como “de revista”, sitio inmejorable: Mariani antiguo Ponce. Ave. Roosevelt esquina Lucas Amadeo. ¿Precio? En los mejores tiempos valdría $600,000, pero sé que estamos en un “buyer’s market” por eso sólo $398,000. Abraham García, Dueño- Tels. 8415555 y 409-5555. Lic. 834 ____________________ Valle Verde: 4-2½, terraza con barrita, balcón, garaje para 3 vehículos, aparte apto/oficina con baño, 876m2, $265,000 OMO. 787-397-2827, 844-3143. ____________________ La Matilde: (3-2), portón eléctrico, marq. extendida, verjas en cemento, rejas, recién pintada, $111,000. Tels 403-4698, 410-9461.
VEnDo LLAVE DE REsTAuRAnTE Pub bARRA, EQuPADo coMPLETo, TELEVisoREs, boTELLERos, biLLAREs, cocinA, ETc. inF: DiGiTExPR@yAHoo.coM. PREcio $60,000. 5,000 P2, cERcA DE uniVERsiDAD.
Negocios
•urb. Alta Vista: apt de 1h y 1b, equipado con nevera y estufa, patio independiente. Incl. luz, agua, 1 estacionamiento y mantenimiento de patio. $500. (787) 635-0303 ____________________ Alquilo apto. (cemento). 1 apto, 1c y 1b, $350. otro de 2 cuartos, $399. Ambos incl. agua y luz, y se presta estufa y ne-vera. no secc. 8. Depósito nego. Tels 787813-5853, 787-597-7195. ____________________ Rambla-1h/1b, amueblado agua, luz, a/c, persona sola, $425. D 505-8102. N 844-1163. ____________________ Apto Ponce: Reina y Progreso #12. 3 cuartos, 1b, renta $420. Tel. 447-9535. Sólo Sec 8 municipal. ____________________ Alta Vista: 1h-1b, bonito apto, nevera, estufa, abanicos, verticales, loza italiana, closet espejos, balcón, terraza, patios (agua y luz), $495. 787-432-1601, 787-930-1750 ____________________ Se alquila apto Perla del Sur. 2-1, incluye agua, luz y estufa, $595. Se acepta Plan 8. Tel. 787-843-6963, 787-378-4782 ____________________ Se alquila apto 2h, 1b, en el Cond. Los Flamboyanes: Ponce. Acceso controlado, se acepta plan 8. Casa Calle Victoria, Ponce: 4 h y 2 baños. Llamar a Sra. Sylma Santiago 787-432-1606 ____________________ Apartamento 3 cuartos, 1 baño, parking, $400. No Sección 8. Máximo 3 adultos o pareja con 2 niños. 787-298-1717 ____________________ Est. de Aragón: 3-2, amueblado, control de acceso, piscina. Inf. 787-951-6521. ____________________ Alquilo apto 2c, 1b por Sec. 8 en Quebrada del Agua. 787-398-8079 ____________________ Apto en San Antonio de 1h y 1b Incluye agua, luz y parking. Para persona sola o matrimonio. $400. 787843-2897. ____________________ Se alquila apto para da-mas solas Urb. Constancia. Se alquila casa en Calle Brillantes. Se alquila casa en Urb. La Rambla. Tel. 6884246 y 843-6215, 848-4650 ____________________ A pasos U.C. apartamento 2-1, cocina equipada, A/C, una ó 2 personas, desde $500. 787-843-6616 ____________________ S.A. apartamento en Glenview con agua, luz, nevera y estufa, preferible persona sola o matrimonio que trabajen. Tel. 844-2706 ____________________ Apto 3c, 1b. Plan 8 o privado. Calle Fe y Mora (altos). Inf. 787-638-8857. ____________________
Se alquila apto 3 y 1. Incl. agua, $500 mensuales. El Tuque, Nueva Vida, Ponce. Teléfono 787-473-2167. ____________________ Alquilo apto persona trabaje. Agua, luz, parking, agua caliente, un cuarto, baño, cocina, comedor. El Tuque. Tel. 787-709-1181 ____________________ Apto en Jardines del Caribe totalmente equipado para persona sola o pareja que trabajen. 447-4566. ____________________ Se alquila apartamento 1 cuarto, baño, cocina, agua, luz y estacionamiento. $400. Tel. 787-922-4942 ____________________ Sección 8. Renta $535, apartamento 2 cuartos y un baño. Villa Grillasca. Comunícate 787-637-3966. ____________________ Se renta apto 1H-1B en Urb Glenview. Tel. 259-0186. ____________________ Yauco: Se alquilan aptos de dos y tres habs, sala, cocina, comedor, baño y balcón. Precios desde $375 @ $425 mens. Tel. (787) 585-3478. Llamar de 9:00 am a 5:00 pm ____________________ 1H-1B, sala, recibidor, cocina, parking, luz-agua. No Sec. 8, $485. Urb. Mariani, calle Dr. José J. Henna 7939, Ponce, (787) 8371010 y 842-5127. ____________________ Condominio Jobos: Apto 2h/1b, a/c cuarto principal, acceso controlado, $525 mensuales. Inf. 360-7883 ____________________ Alquilo apto un cuarto, baño, doble parking. Incl. estufa, agua, luz, no Plan 8. 787-546-1407, Jacaguas sec Olla Honda, Juana Díaz. ____________________ Se alquila apartamento 1 cuarto, 1 baño en Coto Laurel. Incluye agua, luz, nevera, estufa, $400.00. Inf. 787-677-7112. ____________________ Apto de vivienda- calle Aurora y Méndez Vigo, cerca de la Urb. Mariani: 1ra. planta, 2 hab, sala, comedor, cocina, baño, pisos de terrazo, estacionamiento para 2 automóviles. Se acepta Título (8). $450.00 Teléfonos 787637-3718, 787-585-5567. ____________________ Villa del Carmen: alquiler apartamento, todo nuevo, 1 cuarto, agua, luz, nevera y estufa, $475. Teléfono449-1972 ____________________ Se renta apartamento 1 cuarto, cocina, comedor, baño. Brisas del Mar calle Concha 1151, Ponce. Teléfonos 316-8830, celular 901-6682, Sr. Luis Cruz. ____________________ Se alquila apartamento de dos cuartos, en un segundo piso, área Bélgica. 8411201 ó 646-732-3048 ____________________
Alquilo apartamento un cuarto, baño, cocina, comedor. Tuque, persona trabaje, incluye parking, agua, luz, etc. Teléfono 787-709-1181 ____________________ Se alquila apartamento 2 cuartos, agua, luz, estufa y nevera. Los Caobos calle Grocella 1619. 787-432-0789, 677-8530 ____________________ Apartamento 2-1 en buenas condiciones, amplio, buena localización, se acepta Plan 8. Teléfonos 787-813-3076, 787-677-0654. ____________________ Se alquila apartamento Urbanización Constancia calle Lafayette 3532 altos. 3H, 1B, laundry, terraza, 1 parking, no Sección 8, no pets, $500 mensuales. Contrato por 1 año. Información Sr. Lagares 787-312-3677, 8:00 am – 6:00 pm ____________________ Se renta apartamento estudio para una o dos personas en Peñuelas. Sala, comedor, cocina, equipado con acceso controlado. Incluye agua, luz y gas. Disponible en marzo. $450. No Tútulo 8. Teléfono 787-202-0016 ____________________ Apartamento 1-1. Incluye agua y luz, estufa, ubicado Jardines del Caribe 1ra. extensión, Ponce. Acepto Sección 8 únicamente. Llamar 787-613-4626 ____________________ Se alquila apartamento 1 cuarto, 1 baño. Avenida Fagot. Incluye agua, luz, enseres, A/C, parking, a pasos de Rambla Plaza, Sección 8. 787-601-7216. ____________________ Rento apartamento con agua y luz, 1 cuarto, no Plan 8, $425. Teléfono 848-1934. ____________________ Pueblo Mariani: apartamento 2H, 1B, sala, comedor, cocina, amplio, laundry, fresco, se acepta Sección 8. $425. Otro 1H, 1B. No parking. Inf. (787) 383-8951, (787) 342-1529
Venta Apartamentos Trujillo Alto: Se vende apartamento 3-2, a/c, abanicos, 2 estacionamientos, piscina, acceso controlado con guardia de seguridad, cocina remodelada y equipada. $158,000. Tels 787365-9881, 787-760-6091 ____________________ Paseo del Rey: 3H-2B-2 parks, 2 A/C centrales, equipado total, molduras, vertical blinds, segundo piso, áreas recreativas, seg. 24 horas. Tel. 787319-5513. Lic. 10512 ____________________ Se vende apto en Montemar Apartments, cerca del Holliday Inn. 1er piso, 3h, 1b, 2 estacionamientos, excelentes condiciones, $88,000. Inf (787) 2316323 ó (787) 308-5722 ____________________ Se vende Time Share de 2 cuartos ya pagos, sólo paga el mantenimiento anual $6,800.00 OMO. Sr Vega, tels 787-319-2228 y 787843-0830. Sunterra Resorts Cypress Pointe, Orlando, Florida.
Venta Local Venta local comercial. Fte atractivo en cristal. Cuenta con 2 locales, marq, espacio para aptos. Y un 2do nivel 3,500p2. Zonificación comercial EV1. Ave. Muñoz Rivera, Ponce. 787813-6946, 787-704-9401. Incluye estacionamiento, ¡excelente oportunidad! ____________________ Se vende local en la calle León, 2110m cd. Precioso, listo para entrar, buen precio. Tel. 787- 604-4431 ____________________ Se vende local en calle Castillo #47 de 3000 pies cd, buena ubicación y precio. Güimo Sport Bar. Tel. (787) 604-4431
Se alquila Café Europeo frente a la Plaza Las Delicias en Ponce, equipado. 787-840-1010, 840-1019.
Oficina Se alquila cubículo en oficina médica para psiquiatra o psicólogo. Para inf. 787647-1899 ____________________ Torre sofía: Oficinas médicas disponibles, Carr 14, Ponce. www.caribemri. com. Tel (787) 841-1725, 967-5319
Alquiler Comercial
El Monte Plaza: Carr PR14 fte a Walmart Super Center, 752p2, disp. inmediatamente para renta. 787-2602221. jsmendez@prtc.net ____________________ La Fe Plaza: Carr. 510 Sector Sábana Llana, Juana Díaz. Varios tamaños disp. Fincas para renta. 787-260-2221. jsmendez@prtc.net ____________________ Bo Guaraguao Sec El Mato. 2cds, chalets en made- Lotes disponibles: Proyecto nuevo al lado de Walra, vista pan. al Mar Carigreens, desde 2,969 hasta be, $75 mil. Inf. 787-3784,246p2. Carretera 5062252, Sra. Miranda Coto Laurel. 787-2602221. jsmendez@prtc.net ____________________ Solar 4.5 Cuerdas Disponibles: Área en desarrollo, “inmePeñón de Tallaboa. Solar diatamente” al lado de la #1, 3,169 m2 llanos, conautopista PR 52, salida 95 trol de acceso, muy debade Coto Laurel. 787-260jo de tasación. 612-3827, 2221. jsmendez@prtc.net 319-1827 ____________________ ____________________ Solar de 601m. Bahía Jau- Caribe Office Center: Segundo nivel Bolera Caribe, ca, Santa Isabel, verjado, precio $45,000, mejor ofer- 1,155 pies cuadrados, para renta para oficinas ta. Tel. 787-432-0526. profesionales. 787-260____________________ 2221. jsmendez@prtc.net Venta solar 977m., casa ____________________ madera, $65,000 Cash, entrada por alquiler $750., ALQuiLEREs coMERciALEs PLAzA LAs MonjiTAs cerca Megapuerto Playa 2 Ponce. Marisol #20. Llamar DEsDE 2500P HAsTA 5,000P . DiVERsos LocAcel 709-1187, Nando, inLEs, PREcio A DiscuTiR, vierta en alquiler y gane LLAMADA DEsPués 10:00 ____________________ AM A 3:00 PM. TEL. 787Se venden dos solares (grandes) ideales para pri- 536-1215, 787-812-4457 oFicinA, 787-349-4809. mer hogar o casa de campo. En Bo. Limón, Villalba. ____________________ Alquilo local comercial Tel. 787-617-2033 Ave. Muñoz Rivera, 600p2, agua, luz, aire, $1,000 Terrenos mensuales. 787-615-1069 Se vende terreno 337m en Salinas, por tasación. Una Apartamentos cuadra de la Plaza, zona res. y comercial. 840-8712 Rentando apartamentos ____________________ edificio walk-up. 1H-1B + Terreno en área de playa. parking, control acceso. 921.3704m2. $80,000. En Desde $420.00. (No Sec. 8, Combate, Cabo Rojo. no pets). 787-298-6005 Noemí Vega 526-2097 ____________________ Ponce- Las Delicias, área Venta Oficinas tranquila, 2H-1B. $475/mes CON ESTUFA Y NEVERA. Se vende oficina por tasaotro 1H-1b, con agua, a/c, ción, 800p. Cond Ponciana, estufa, nevera, $450/mes. 2 estacionamientos, control de acceso, cámaras de Inf. 787-452-2788 ó 787seguridad. Fte a estaciona- 347-4971. ____________________ miento público. 840-8712
Estudio Studio totalmente equipado, incluye agua, luz, A/C, estacionamiento y más. Lugar limpio y tranquilo, para persona sola o pareja que trabajen. 447-4566.
Cuarto Alquiler cuarto Villa del Carmen o Hacienda La Matilde, Ponce. Persona sola, renta $80.00 semanal. Para más información (787) 536-5636
Alquileres Habitación Se renta habitación: baño, estacionamiento y facilidades incluida. Info. adicional llamar al 391-6203 ____________________ Se renta habitación con baño en $250. incluyendo agua y luz en Los Caobos. Teléfono 787-643-1104 ____________________ Habitación en Perla del Sur para caballero que trabaje o estudiante varón. Equipada y amueblada. Baño, estacionamiento y entrada independiente. Incluye agua y luz. $275 mensuales, fianza $150.00 Teléfono (787) 967-1354 ____________________ Habitación totalmente equipada con baño privado, estacionamiento y más. Para personas que trabajen solamente. 447-4566. ____________________ Habitaciones disponibles para caballeros que trabajen y sin vicios. Urb Perla del Sur #4109 y en Urb. Mariani #7666, Ponce, P.R., amuebladas, agua y luz por $250 mensuales + fianza $125.00. Teléfono (787) 432-8553
Hospedaje Cómoda habitación con baño para caballero, entrada independiente, estac. privado. Área de Ponce. 787-717-4002
Casas Casa Urbanización Estancias del Golf: 3-2, marquesina, acceso controlado, uso de piscina, gazebos, parque pasivos, gimnasio, canchas y mucho más. $800. mensuales. Para citas de M-V de 8:00 – 4:00 pm. (787) 842-5866. ____________________ Casa grande 4 c, 2 baños, marquesina, Sección 8. $725.00. 375-9888. Administro propiedades. Ing. Juan Miranda ____________________ Juana Díaz: 4 cuartos, 2 baños, (acepto voucher para 3 cuartos), rejas screens, amplia, cómoda, sólo Plan 8, $680. Inf. 939-579-6521 ____________________ Se alquila casa en Llanos del Sur, Coto Laurel. Incluye agua, por $450. Teléfono 787-848-7091, Sra. Negrón ____________________ Se alquila casa 3 cuartos 2 Baños, family, sala, comedor, cocina. No Sección 8. $700 mensuales. Teléfono 787-469-2402. ____________________
Alquileres Urb. Santa María, Ponce. Amuebladas, incluye agua y luz, para caballeros. Desde $225 mensuales. Inf. 787-453-8248, 8am-8pm. ____________________ Se alquila casa. Acepto Título 8 municipal. 4c, 1b. Calle Navarra esq. Ávila #1622, La Rambla. Tel. 485-5888, 318-9288. ____________________ Se alquila casa segunda planta, 3-2, Urbanización Las Delicias. Acepto Plan 8, renta $500. Teléfono 787-840-3477 ____________________ Se alquila casa Ponce, madera, amplia, 2 cuartos, cerca Walmart Carr. 14. $350 mensual, parking. 787-513-9593. ____________________ Villa Machuelo: 4h-1½b, excelentes condiciones, control acceso, $612 mensual. Sección 8. Información 787-543-3355 _____________________ Se alquila: Urb. La Guadalupe, 3 y 1½. Se acepta Sec. 8. Tel. (787) 4550750, (787) 843-3950 _____________________ Vivienda en cemento, fácil acceso y cómoda localización. 3 cuartos, 1 baño, estacionamiento privado. 1742 calle Begonia, Villa Flores, Ponce, P.R. Tel. 610-0041 _____________________ Casa 3-1, Jardines del Caribe: Se acepta Plan 8, renta $675. Teléfonos 841-0281, 974-5144 _____________________ Viva en un lugar céntrico y seguro. A pasos de escuelas, colegios, farmacia, panadería, hospital, médicos, casa alcaldía, A.A.A. y cash & carry. Ubicada en la Calle La Cruz #3340 (altos) en Ponce. Nuevo precio $575. mens. 787-5528326. Acepto Secc. 8. ____________________ Se renta casa Urb. Canas: 3C, 1B, cocina, sala, marquesina, laundry, cómoda. No Sección 8. 787-6047860 y 787-394-9053. ____________________ •Villa Flores: (altos), casa 3h-1b, sala-comedor, cocina, parking para un solo carro. $550.00 mensuales. Info. 787-922-6385. ____________________ Urb. Río Canas - altos: 2 cuartos, sala, comedor, balcón, rejas. $400. No Título 8, no niños, fiador necesario. 787-843-2781 ____________________ Alquilo vivienda buena localización y en buenas condiciones. 2 habitaciones cómodas, madera y cemento, Preferible para dos personas mayores. Si tiene el crédito afectado no se moleste en llamar. Teléfonos 848-0696, 651-3012 Sr. Adams
62.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Autos
727 Ave. Tito Castro Ponce Frente Universidad del Turabo Tel. 787-840-3783 *Toyota Corolla LE 2009, automático, full power, spoiler, aros *Toyota Célica 2005, GT, inmaculado *Ford Mustang 2008, Convertible, piel, 9 mil millas *Jeep Wrangler Sahara 2004, capota de lona, puertas bajitas, como nuevo *Jeep Wrangler 2009, 4 puertas, varios a escoger *Toyota Rav4 2006, automática, full power, sólo 29 mil millas *Mitsubishi Lancer 2009, varios a escoger *Scion XB 2006, std, automática, poco millaje, $11,995 *Toyota Tundra Limited 2006, inmaculado, 4 puertas *Toyota Tundra SR-5 2007, 4X4, crewmax *Toyota Camry 2008, LE, automático, full power *Dodge Dakota SLT 2005, super cab., automática, $11,995 *Mitsubishi Raider DuroCroos 2006, 4x4, 4 puertas, superclean, $16,995 *Ford Sport Tral 2005, automática, full power, $13,995 *Ford F-150 Lariat 4x4, 2004 al 2006, varios a escoger *Nissan Frontier 2006, crew cab, std, full power, 6 cambios, $16,995
Autos Tenemos todo tipo de autos y Pickups. Desde 0 pronto *Ciertas restricciones aplican. *Sujeto aprobación de crédito. Tel. 787-840-3783
____________________
531 Ramos Antonini, El Tuque, Ponce Frente al Westernbank Tel. 787-812-2404 *Mazda RX-8 2004, piel, sunroof, 6 cambios, $15,995 *BMW Z-4, motor 3.0, 40 mil millas, rojo, 6 cambios, hermoso. *Jeep Wrangler Sahara 2001, automático, a/c, nuevecito *Jeep Wrangler X 2004, automático, a/c, super nuevo *Jeep Wrangler Sahara 2001, automático, capota dura *Jeep Wrangler 2007, 2 puertas, automático, 4x4, $19,995 *Jeep Wrangler X 2004, poco millaje, como nuevo *Jeep Wrangler 2009, aros, estribos, Foglamps, como nuevo *Mitsubishi Outlander 2006 al 2008, varios a escoger, precios desde $11,995 *BMW 325i 2002, automático, sólo $13,995 *Toyota Camry 2008, LE, blanco, automático, full power
Autos *Toyota Yaris 2008, automático, full power, 4 puertas, sólo 3 mil millas *Ford F-250 Harley Davidson 2006, Turbo Diesel, 4x4, super clean *Ford F-150 FX-4 2007, super cab, 4x4, demasiado nueva *Ford F-150 FX-4 2005, crew cab, 4x4, aros 20’’ Tenemos todo tipo de autos, SUV’S y Pick ups. Desde 0 pronto. *Ciertas restricciones aplican. *Sujeto aprobación de crédito. Tel. 787-812-2404
____________________
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 Tels. 787-290-2300 787-290-2400 787-943-8858 Aquí te damos más $$$ por tu trade-in TOYOTA YARIS 2007 automático, a/c, 2 puertas, roja, garantía de fábrica, nítida, $6,995 TOYOTA YARIS 2007 automática, a/c, 2 puertas, azul, garantía de fábrica, nítido, $6,995 TOYOTA COROLLA 2006, automático, 4 puertas, CD, sólo 46k, nítido, excelentes condiciones, $7,995
¿Cansado de
Autos
Autos
Autos
Autos
Autos
TOYOTA YARIS 2007, 4 puertas, automático, CD, a/c, poco millaje, excelentes condiciones, $7,995 TOYOTA YARIS 2008, 4 puertas, automático, a/c, garantía de fábrica, radio CD, nítido, $8,995 MAZDA 3 2006, 4 puertas, std, full power, CD, nítida, $6,995 SUZUKI AERIO 2006, 4 puertas, std, a/c, spoiler, aros, CD, full power, $4,995 MITSUBISHI MIRAGE LS 2001, 2 puertas, automático, a/c, spoiler, aros, CD, full power, $3,995 CHEVROLET VENTURE LS 2002, automática, 4 puertas, 3 filas, full power, a/c, $3,495 NISSAN SENTRA 1992, 4 puertas, automático, a/c, radio CD, nítido, $1,995 NISSAN PATHFINDER 1998, excelentes condiciones, 4 puertas, automática, a/c, full power, radio CD, $2,995 CHRYSLER PT CRUISER 2003 LIMITED, asientos en cuero, CD, 4 puertas, aut, aros, a/c, $2,995 CHEVROLET MALIBU 1998, 4 puertas, aut, a/c, CD, aros, excelentes condiciones, $1,995 MAZDA PROTEGE 2000, 4 puertas, automático, a/c, spoiler, CD, nítido, $2,995 FORD AEROSTAR 1989, 2 puertas, automática, radio CD, pasajeros y carga, $1,495
CERRILLO CAR CENTER CORP. NOS MUDAMOS: CARRETERA 14 FRENTE A VALOíS PAGáN Tel. 843-0501
•Mazda 3 2005, std, super equipada
*Suzuki Aerio 2006, 4 puertas, std, a/c, Sedan, como nuevo, sólo $7,995 *Ford Focus ZX-3 2003, 2 puertas, std, a/c, linda, sólo $4,995 *Mazda 3 2004, 4 puertas, automático, a/c, full power, $8,995 *Toyota Yaris 2007 y 2008, 2 y 4 puertas, automático, a/c, como nuevos, desde $9,995. *Ford Five Hundred SEL 2005, 4 puertas, automático, a/c, asientos en piel, como nuevo, sólo $9,995 *Toyota Célica GT 2004, 2 puertas, automático, a/c, como nuevo, 35 mil millas, $8,995 *Hyundai Brio 2007, 2 puertas, aut, a/c, $7,995 *Ford Escape XLS 2005, 4 cilindros, 4 puertas, aut, a/c, como nueva, $10,995 *Toyota RAV-4 2001, 4 puertas, automática, a/c, como nueva, sólo $8,995 *Kia Rio 2005, 4 puertas, automático, a/c, $6,995 *Hyundai Elantra 2006, 4 puertas, automático, a/c, lindo $8,995 Y muchos especiales más. En el sur somos el dealer donde usted entra caminando y sale manejando. No hay quien pueda con Popeye Motors. Tels. (787) 637-9398, 637-9378, 844-6016 ____________________
*Toyota Corolla 2002, automático, a/c, color champan, precio $6,995 *Nissan Sentra 2005, automático, full power, precio $7,500, $0 pronto pagos $198 mensual *Nissan Sentra 2004, automático, full power, $0 pronto, precio $6,995, pagos $175 mensual *Suzuki Aerio 2007, std, full power, precio $8,995, $0 pronto, pagos $218 *Suzuki Aerio 2003, automático, full power, precio $4,995, $0 pronto pagos $159 *Toyota Yaris 2007, sedan, 4 puertas, std, precio $9,495, $0 pronto, pagos $249 *Toyota Yaris 2007, sedan, 2 puertas, automático, precio $9,495, $0 pronto, pagos $249 *Toyota Yaris 2007, sedan, 4 puertas, automático, precio $9,995, $0 pronto, pagos $239 mensual *Toyota Scion XB 2005, a/c, std, precio $9,995, $0 pronto pagos $239 mensual *Toyota Scion XA, a/c, std, full power, precio $8,495, $0 pronto pagos $208 mensual Tel. 787-458-2078 ____________________ Todos los negocios serán aprobados con pronto, trade in o co-deudor. Si tienes empleo permanente estás aprobado. Llama ahora y obtén un bono de $500 a las primeras 20 personas. Ofertas $0 pronto disponible. Sra. Pizarro 787-605-4702 ____________________ ¿Buscas un auto? Llegó tu oportunidad, no busques más y llama hoy. Sólo necesitas empleo permanente full time y $1,000 de pronto. No importa tu crédito, te podemos ayudar. Sr. Semidey 787-439-0458 ____________________
*Ciertas restricciones aplican, las ofertas publicadas arriba son el balance a financiar con $3 mil de pronto ya descontado. Sujeto aprobación de crédito, con crédito 000, no incluye seguros, más detalles en el dealer. Tels. 787-290-2300 ____________________
•Mitsubishi Lancer 2005, automático, varios colores a escoger, desde $8,995 •Toyota Corolla 2007, automático y std, varios colores a escoger, en perfectas condiciones •Mitsubishi Outlander 2007, automática, full power, súper económica en gasolina. Poco millaje. Precio $15,995 •Toyota Yaris 2006 y 2007, automático, 2 puertas, $9,995 •Toyota Yaris 2007, 4 puertas, std, a/c. •Nissan Sentra 2004 Tipo S, automático, $7,995 •Chevrolet Cobalt 2005, 4 puertas, automático, a/c •Hyundai Tiburón 2007, GT, std, 6 cilindros, sólo 20 mil millas, de show •Suzuki Aerio 2005, std, spoiler, aros de fábrica •Mazda Pick-up 2001, std, 4 cilindros, precio $5,995 •Toyota Rav 4 2004, 4 puertas, automática, a/c •Mitsubishi Lancer DE 2009, garantía de fábrica •Kia Sedona 2008, 3 filas asientos, doble unidad de aire, poco millaje. •Chevrolet Venture 2002, automática, doble unidad de aire, precio, $5,495 •Nissan Altima 2005, automático, asientos en leather, sunroof, como nuevo, $10,995 •Mazda 2006, 4 puertas, aut, 3 filas asientos, en perfectas condiciones. •Jeep Wrangler 2008, 2 puertas, 4x4, automático, capota blanda, bien poco millaje, garantía fábrica •Jeep Liberty Sport 2008, automático, 4x4, bien poco millaje •Suzuki Aerio 2006, automático, 4 puertas, precio $8,995
BUSCAR
Desde $0 pronto si cualificas *Ciertas restricciones aplican* Teléfono 843-0501 ____________________
Ave. Hostos #1259 (detrás de Burger King) Ponce, PR Tels. 787-637-9398, 787-637-9378, 787-844-6016 *Ford Taurus 2003, 4 puertas, automático, a/c, $5,995. *Kia Sedona LX 2005, 3 filas de asientos, automática, a/c, como nueva, sólo $8,995 *Hyundai Tiburon GS-R 2005, 2 puertas, std, a/c, sunroof, aros de lujo, como nuevo, sólo $10,995 *Toyota Avalon XL 2002, 4 puertas, automática, a/c, asientos con piel, como nuevo, $7,995 *Mitsubishi Lancer 2006 y 2008, 4 puertas, automático, a/c, como nueva, $8,995. *Chrysler Town and Country 2006, familiar, automática, a/c, como nueva, sólo $9,995 *Toyota Corolla 2005 y 2006, 4 puertas, automático y std, a/c, como nuevos, varios a escoger desde $9,995 *Ford F-150 2003 y 2004, cabina sencilla 4x4 y cabina ½ , automática, a/c, como nuevas, desde $8,995 *Suzuki Baleno Wagon 2002, 4 puertas, automática, a/c, como nueva, sólo, $5,995 *Chevrolet Aveo 2005, Station Wagon y Sedan, 4 puertas, automáticos, a/c, $6,995
un
Bo. Paloma Yauco 787-458-2078 787-856-7465 Abierto los domingos *Toyota Corolla 2006, automático, a/c, negro, precio $9,995, $0 pronto desde $239 mensual *Toyota Corolla 2005, automático, a/c, precio, $9495, $O pronto, pagos desde $217 mensual *Toyota Corolla 2004, automático, a/c, full power, precio $8,995
AUTO?
CLASIFICADOS
... es la solución
63.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Autos
Autos
Todo crédito. Ya no tienes que estar a pie, con $1,000 pesitos de pronto estás monta’o. Trabajamos con todo tipo de crédito. Llama y compruébalo. Ofertas $0 pronto disponibles. 787-356-6544, Sr. Ríos. ____________________ ATENCIÓN: ¿QUIERE UN ALTIMA 3.5 V-6 DEL 2005 EN ÓPTIMAS CONDICIONES, VALOR ACTUAL $18,500, POR SOLO $15,500? SI CUALIFICA CON EL BANCO, TE LO VENDO. PUEDE VERLO HOY EN “AUTOMOLL”. LLAMA AL 787-841-6655. DILE: QUIERO VER EL CARRO DEL DOCTOR, O LLáMAME AL: 787-848-6967 Y TE INFORMARÉ MEJOR. GRACIAS. ____________________ Super Ganga: Toyota Lexus ES 300, año 2000, 4 puertas, automático, aire, interior en cuero dos tonos, nítido, $6,495. Sr. Rodríguez cel. 648-6954 ____________________ Administro todo tipo de cuenta. Autos, guaguas, etc. No dañes tu crédito, llama al Sr. Rodríguez al 939-639-5581. Autos usados al mejor precio. ____________________ Vendo cuenta Scion XA 2006, pago mensual $377, debe 28 meses, traspaso requerido. Teléfono 787-363-3269 ____________________ Nativa LS, full power año ’99, verde 2 tonos, nítida, $6,500. Mazda B-3000, std, negra, ca. ½, año ’96, $4,500. Tel. 219-2714, Alex. ____________________ Se vende Pontiac Sunline del 2005, 36 mil millas y debe un año, $1,000 la cuenta. Para información Noemí Vega 526-2097 ____________________ Por motivo de viaje, regalo cuenta de Toyota Camry 2009, charcol gray, paga $490. Para información 787-677-5377. ____________________ Toyota Sienna 1998, verde y oro, doble puerta, full power, 5 puertas, gomas nuevas, marbete al día, doble a/c, funcionando, $5,500 omo . No se cambia. 787-233-7609 ____________________ HarveY’s Detail Shampoo* muebles, alfombras, carros. Lavado y brillo de pisos. Precios razonables. Serv. a domicilio. 787-508-1230 ____________________ Honda Prelude año ’94, H22 V-Tec, doble palo, estandar. 787-901-9449 ____________________
*Toyota Yaris 2007, 4 puertas, $9,495 *Toyota Highlander 2004, $11,995 *Suzuki Grand Vitara 2004, $8,995 *Nissan cab ½ 1996, $3,895 *Toyota Tacoma 2006, 4 puertas, $18,495 *Toyota Corolla XRS 2005, $12,995 Tel. 608-2809, 847-7788 ____________________ Se vende Caraban ’98 y Toyota FourRuner. 787-432-1344 ____________________ Se vende Mazda Pick up, modelo B-2200 1989, std, 5 velocidades, aire, aros, gomas nuevas, roja. 787-613-0037 ____________________ Nissan Frontier 2001, buenas condiciones, $6,900 omo. Tel. 787-601-3593. Estudio en Punta Diamante $250, para 1 persona y un Dawood nubita ’99, $500 ____________________ Corvette 1989, rojo, convertible, piezas originales, 85,000 millas, excelentes condiciones, $15,500, Ponce. Llamar 787-397-2827, 787-844-3143 ____________________ SE VENDE MERCURY MARQUIZ, MOTOR Y TRANSMISIÓN EN PERFECTAS CONDICIONES. GANGA $500. REQUISITOS: LLEVARSELO DEL LUGAR PARA PIEZAS. TEL. 787-964-5456 ____________________ SE VENDE VAN ECOLINE DEL ’80, 6 CILINDROS, $1,000 O MEJOR OFERTA. 787-964-5456 ____________________ Minivan 8 pasajeros, Venture Clevrolet 2002, Warner Brother, doble unidad a/c, asientos en piel, puerta abre automática. Cel. 214-5542, Ponce. ____________________ Vendo Mercedes 380 SL 1985, convertible, automático, excelentes condiciones, como nuevo, color oro. Inf. Joe Díaz 787-410-4454 ____________________ Se vende Astro Van ’91, automática, aire, $2,895. Chevrolet pick up, automática, a/c, cabina y media. Piezas Hyundai Excel ’93 y Sentra ’94. 787-479-2903 ____________________ Toyota Corolla ’86 (sapito), automático, a/c, cd, alarma, $2,900. Se vende o se cambia por pick up. Tel. 284-0472, 368-2682
Misceláneas Se vende en buenas condiciones Home Theater Sony 5 bocinas, 1 subwoofer en $275, y pulidora de tubos $75. 787-518-4442. ____________________ Se vende máquina de coser Singer (antigua- color negra). Favor llamar antes de las 9pm al teléfono 787-844-7719 ____________________ Se vende nevera, juego cuarto, plasma 32”, chinero, microonda y enseres eléctricos. 787-298-8602 ____________________ A la venta juego de sala en piel, negros, $250. Televisor flat 42”, Toshiba $200. Tel. 298-6222 ____________________ Compramos y vendemos antigüedades. Visítanos: Villa 128, esq. Méndez Vigo, Ponce. 787-597-3815. L-S de 10am a 2pm.
Servicios MANGUAL REFRIGERATION SERVICE Lic. #7366 Asesoría y estimados. Servicio de instalación de consolas y aires acondicionados y reparación de neveras. Cel. (787) 677-6977 Casa (787) 841-0258 ____________________ Fraticelli Refrigeration Reparación y mantenimiento de neveras, lavadoras, secadoras, estufas, a/c, ice makers e instalaciones de ice makers. Tel. 787-599-4376. Lic. 7044 ____________________ Limpieza de Muebles Sofá $39, Auto $65. 787-662-8179. LimpioMuebles.com ____________________ PLOMERO 787-568-6648 ____________________ Llámame para ayudarte en tu computadora, enseñarte a: •Preparar tu My Space •Utilizar Internet /E-Mail •Buscar información •Chatear / música. Alejandro 787-590-7795, 843-1716 ____________________ No busque secretaria Serv. Secretarial computadorizado. Traducciones Milagros Cruz Santana Villa Flores 2612. Calle Trinitaria, Ponce. Internet: millyale@coqui.net Tel. 787-843-1716, 840-5534, 585-5750 ____________________ HarveY’s Detail Shampoo* muebles, alfombras, carros. Lavado y brillo de pisos. Precios razonables. Serv. a domicilio. 787-508-1230 ____________________
Servicios •Reparación aire autos •Chequeo básico gratis •Cambio aceite y filtro •Mecánica liviana •Lavado de auto Garaje Shell Mercedita. 787-297-9544
Abogados Abogados de accidentes. ¿SUFRIÓ DAñOS POR CAíDAS, ACCIDENTES DE TRáNSITO O TRABAJO? ¡Solicite orientación legal gratis ahora mismo! Affidávits, escritura. Abogados-Notarios. Tel. (787) 590-1850 ____________________ Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Tel. 787-402-4076 ____________________ Bufete de Abogados. Daños (Caídas, Accidentes), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento), Comisión Industrial, Escrituras (Testamentos, Poderes, Cancelaciones, Capitulaciones), affidávits, Contratos, Corporaciones, Declaratorias de Heredero, Expediente de Dominio, Eliminación de antecedentes penales, Familia (Divorcio, Pensiones) Embriaguez, Drogas, Regla 6, Apelaciones. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709 787-841-0970 787-841-0990 ____________________ LCDO. MIGUEL CASTRO VARGAS Casos criminales y civiles. Ley 54, divorcios, pensiones alimentarias, estado de embriaguez, herencias, casos drogas, armas, etc. Consultas gratis. Tel. 787-448-7272. pitirrecastro@gmail.com Lic.miguelcastrovargas@ gmail.com ____________________ Lcda. Patricia A. Castaing Lespier Notaría (affidavits, declaraciones juradas, testamentos, poderes, escrituras, cancelación, compraventa, etc.) y casos civiles (declaraciones de herederos, divorcios CM, designación tutores). Calle Vives #63, Esq. Unión (altos) Ponce. Tel. 787-844-7603
Animales
Belleza
Celulares
Celulares
Caribbean Dog Sport Club Clases de obediencia básica para perros, problemas de comportamiento, protección, agilidad, conformación y perros de terapia. 787-364-8015, 787-528-3267 ____________________
Adlin’s Hair Desing’ 787-315-4364 Ganadora de 1er premio corte y moldeo, en tinte, peinado y maquillaje profesional. Ofrece especiales en keratina. Se especializa en cambios de imagen para boda, quinceañeros, eventos especiales. Precios bien económicos a domicilio.
Celular sin aprobación de crédito, llamadas recibidas I-LI-MI-TA-DAS, 400 minutos $16.50 al mes. Si recibes Pan, Sección 8, Medicaid, llama ahora, no pierdas esta oportunidad. 787-717-0194, Arnaldo Rullán ____________________ Reparación y desbloqueo de celulares. La más extensa variedad de baterías, cargadores, piezas y accesorios. Compra y venta de celulares nuevos y usados. Vendemos celulares desbloqueados. Reemplazamos pantallas, cristales, digitizers, puertos de carga y reparaciones en general. Contamos con un moderno centro de reparaciones con equipo de alta tecnología, técnicos certificados y personal experto en reparaciones de iPhone. Desbloqueos disponibles al momento mientras espera... ¡Lo hacemos aquí y ahora! Todos nuestros trabajos estan garantizados. Si de celulares se trata, consúltenos. PONCE CELLULAR REPAIR 787-844-4545, 7 87-901-5555. www.poncecellular.com Y recuerde, usted lo rompe, nosotros lo arreglamos... 1283 Ave. Muñoz Rivera, frente Academia Santa María. 10% de descuento al presentar éste anuncio. Precios especiales para dealers de tiendas celulares. ____________________ ¿Necesitas celular? Yo tengo lo que estás buscando, llamadas ilimitadas, 400 minutos, $16.50 al mes. Si recibes alguna ayuda del gobierno llama hoy al 787-630-4992, Ivelisse Ortiz ____________________
¡DR. CELL! Dr. Cell localizado en Calle Villa, esq. Progreso #194. Reparamos y desbloqueamos todo celular de ship. Teléfono un-lock desde $49.99. Amplia variedad de accesorios, baterías y cargadores. Reparamos celulares mojados, compramos teléfonos nuevos y usados. Expertos en desbloqueos de I-phone y costumizaciones. También tenemos aplicaciones y costumizaciones Blackberry. Servicios prepagados, tarjetas de recarga para todas las compañías. Ventas de Dish y Directtv Prepay. También puede pagar su factura del celular sin hacer filas. Abierto de lunes a sábados. 787-598-6579. Dr.cel_pr@hotmail.com Juana Díaz 787-709-5937
Casa de Empeño
Visita a Pet House & Pet Hotel y te sorprenderás de todos los artículos novedosos que tenemos para tu mascota como ropa, collares, coches, camas y más. Además, contamos con la más amplia variedad de comidas para tu perro y/o gato. Nuestras especialidades: servicio de grooming y hospedaje, todo en ambiente profesional, por que tu mascota se merece el mejor trato. Contamos con cisterna, generador eléctrico y aire acondicionado. 13 años de experiencia. 2942 Ave. Fagot, Ponce, PR Tel. 787-844-8716 email: twofourpets@hotmail.com
Antigüedades Atención coleccionistas Jimmy Antigüedades Venta de piezas antiguas, planchas, cámaras, radios y otros. Tel. 787-836-5479, 787-430-6544. L-S 10am a 1pm Plaza Juan Ponce de León, puesto #28, Ponce ____________________ Antigüedades Patria Mía Compramos y vendemos. Villa 128, esq. Méndez Vigo, Ponce. Horario : lunes a sábado de 10am a 2pm. Tel. 787-597-3815
Arte Regala una muestra de amor a través de una de las obras de Adleen Onodz. Exposición Colores de vida en el Lobby Cardiovascular del Hospital Episcopal San Lucas II, Ponce. Inf. 787-315-4364.
CASA DE EMPEñO LA PERLA I Y II Somos tu alternativa. Préstamos desde 10 dólares en adelante por sus prendas en oro. Todo empeño vence a los 30 días. Si se acumulan cinco meses y lo retiran en su totalidad se te cobran 4 meses y se obsequia uno. Horario lunes a sábados 8-6 p.m. Comercio 88 Ponce, 787-843-4334, 787-284-3488 Carrión Maduro 52, Juana Díaz, 787-837-8779
Casas Vacías Casas Vacías Alquilo, reparo toda situación. Sección 8 y privada. Administro propiedades. Ing. Juan Miranda, 375-9888
Catering Maymar Catering Menús confeccionados a tu gusto, tanto en sabor como en precios. Variedad en entremeses, cocteles y otros servicios. 787-648-7535, 787-648-9581
Chocolates Carmen Sweet’s and More 787-841-1333 Tenemos todos los materiales para la confección de chocolates, tales como palitos, bolsitas, chocolates. Plaza del Mercado, local 102, Ponce ____________________ Preparamos arreglos de frutas, marshmalows, fresas con chocolates, cofres, paletas para toda ocasión, a su gusto y presupuesto. 787-214-7111. Se vende vitrina refrigerada perfecta para bizcochos, entremeses fríos, etc. 787-579-7116
Clases Cosmetique Nails Tech Int. Seminario: Feb. 23 (nocturno) 6-9pm, cursos corte y estilo (15 clases). Feb. 26 viernes, 9-12am, Diseño Master (6 clases). Incluyen certificados. 844-8760, 840-5219 ____________________
Si necesitas los servicios de un abogado con experiencia lo puedes encontar aquí
64.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Clases
Construcción
Si quieres estudiar Técnico de Reparación de Computadora, necesario el cuarto año, necesita vivir en Ponce. Llamar al 812-3117, 677-3050 ____________________ ¿Quieres aprender en los sábados? Técnica de uñas, computadora básica, reparación de computadora, diseño de uñas avanzado, corte y estilo, maquillaje. Llama ahora mismo al 812-3117, 677-3050
Benely’s Construction Terrazas, marquesinas, plomería, electricidad, pinturas, rejas, losetas, garbalum, sellado de techos y acústicos, gypsum board. Primeras plantas desde $48,200 y segundas desde $39,995, con planos y permisos de uso. (787) 432-5807 ____________________ MASS ENGINEERS & CONTRACTORS Casas, remodelaciones, terrazas. Construcción en general. Planos, inspecciones, permisología comercial y residencial. Supervisado por ingenieros profesionales. Ing. Sánchez. Tel. 843-4194 ó 612-1441 ____________________ Don Ramón Construcción: baños, marquesinas, ampliaciones, remodelaciones, lozas, pintura, sellado de techos, rejas, techos de aluminio, etc. Poseemos seguros, DACO y licencias del gobierno. 787-843-6246, lunes a viernes de 7:00 a 4:00. ____________________ Servicios de permisos de construcción y de uso por ingeniero licenciado. Tel. 787-406-6736
Computadoras Técnico computadoras en su casa. HP, Compaq, Dell y E Machine desde $25. 8:00 am 9:00 pm. Tels. 813-6175, 408-6274, Phil ____________________ Cocosoft Developerz Servicio técnico de calidad 787-923-7743 www.csdevz.com ¡Llama, estamos contigo! ____________________ KARL NÚñEZ TÉCNICO DE COMPUTADORAS, LAPTOPS Y CONSOLAS DE JUEGOS (PSP, PS2, DS, WII, XBOX1). 12 AñOS DE EXPERIENCIA. SE ARREGLAN CONSOLAS DE JUEGOS. 787-298-3248 ____________________ Si tiene computadora dañada o con virus, con errores, no sube, no prende, se friza u otro problema, llame a Norman al 787-221-9615 para consulta a domicilio. Técnico con experiencia. ____________________ Reparación computadoras, quitar virus, instalar programas. Servicio domicilio. 787-901-2768, Edel ____________________ ECR COMPUTER SERVICES Técnico de computadoras. Servicio a domicilio. Remoción de virus y recuperación de datos, servicio 7 días, 9am10pm. 787-530-4812. Email: chamorro14@hotmail.com ____________________ GGJ Comp. Services De todo para su PC y laptop. El mejor servicio y precio Windows 7 disponible. Inf. 787-709-0442 ____________________ ¿Necesita un técnico para reparar su computadora? Tenemos una alternativa efectiva y económica. Servicios de diagnóstico y reparación, ensamblaje e instalación de computadoras, remoción de virus, recuperación y restauración de datos y mucho más. Com. al 787-844-4646, 787-842-0083 con Milka de la Cruz o al 787-690-3724 con Ricardo Montalvo.
Costura SERVICIO DE ALTA COSTURA: TODO TIPO DE ROPA A LA MEDIDA Y ALTERACIONES. TEL. 837-1894
Cristales Auto ¿CRISTAL AUTO ROTO? Sellado de grietas y estrellas en cristales delanteros de autos. TEL. 787-643-9000 Urb. Glenview, Ponce
Cuido Se cuidan envejecientes o niños a domicilio por la noche. Cel. 787-677-8173, 787-813-9967. Referencias disponibles de ser necesarias. ____________________ Hogar Nueva Esperanza Urb. El Madrigal, calle 5 E-32. Cuido de envejecientes, 24 horas, supervición médica, laboratorio en el hogar. Tel. 787-284-6444, 787-836-4123. ____________________ Hogar de Envejecientes Las Margaritas, tiene el deseo de revivir la alegría en estos maestros de la sabiduría. Inf. Miriam Cruz Zayas 787-837-4748 ____________________
Cuido ¿Necesita ayuda con el cuido de algún familiar enfermo? Contamos con personal capacitado para ayudarte en esta noble tarea, con preparación en Enfermería Práctica y Asistentes de Salud. Comuníquese Milka de la Cruz al 787-844-4646/ 787-842-0083 ext. 226 o con Ricardo Montalvo al 787-690-3724. Para servirle a usted y su familia
Cumpleaños Fiestas infantiles Servicios profesionales de entretenimiento infantil. Único en el área sur. Payasos, títeres, magos, cuentos, personajes, inflables, popcorn, algodón. Tremendas ofertas. 787-579-4553 ____________________ MOVIL PARTY RENTAL Toro mecánico Sobre 25 inflables y variedad de máquinas a escoger. Tels. 787-316-3998, 787-202-6765 www.movilpartyrental.com ____________________ Xtreme Party Inflables Diversión de inflables a escoger y variedad de máquinas. Llama ya... 787-238-7525 ____________________ Philadelphia Style Pizza Ofertas de cumpleaños desde $49. Bumper car, toro mecánico, chorrera de agua. Especial del mes: Carrera de obstáculos $99. Totalmente nuevos 2010. Todo el día. #1. Tel. 812-0442, 633-0637 ____________________ JA Alquileres de casas de brinco desde $70. Diferentes motivos. Algunas restricciones aplican. 787-297-5078 ____________________ Albert Jump & DJ Enterteiment Tremenda oferta casa de brinco, máquina de Popcorn y nachos, por tan sólo $200 (5 hrs). Albert DJ 787-373-9686 ____________________ Bazarín Entertainment. El Show del Payaso Bazarín. Tenemos casas de brinco con chorreras y carreras de obstáculos y chorreras de agua. Popcorn, algodón, nacho, hot dog, pizza y DJ. Tel. 787-479-9470. www.myspace.com/payasobazarin ____________________
Cumpleaños
Kids Happy Jump Te ofrece los servicios de alquileres de inflables. Inflable con chorrera, toro mecánico, piedra de escalar, chorrera de agua, pop corn, algodón, pizza, nachos, hot dog, piragua, payasos, magos, payasita, DJ Sound. Separa tu fecha con tiempo. Ave. Las Américas #1880, Ponce, P.R. (Al lado de Imprenta Las Américas). Área San Antonio, después de Secretaría. Tel. 787-842-4118 Cel. 787-207-0478 ____________________ J.M. Party Rental Casas de brinco todo el día. Alquiler de sillas, mesas, popcorn, algodón, discoteca, pony y toro mecánico. Tel. 787-298-1409 ó 601-7290. Se repara todo tipo de inflable, maquina popcorn y algodón.
Detective Detective Privado ¿Infidelidad? No espere a separarse para descubrirla. Rápido, preciso y discreto. Servicio profesional garantizado. Orientación al 787-554-5213.
Disc Jockey Hakuna Matata Sound DJ’s Música para toda ocasión. Junior y Marty 844-0916, 475-1288 Junior. Sistema de luces y humo. Música cristiana y karaoke. ____________________ TSUNAMI Grupo de música Tropical. Disc Jockey, espuma party, karaoke, pantallas gigantes, luces de todas clases y humo. Antes de firmar con alguien llama a los mejores. Te bajo el precio que te hagan por escrito. Ofertas disponibles. 787-630-1213. Pide conocer a quien contratas. ____________________ LF Sound Performance Música para toda ocasión, karaoke, pantallas, sonido, humo y luces, photoshow, vídeos, 70 y 80. Buen precio y servicio. 787-392-4781 ____________________ Orly Tropical Sound DJ’s Para toda ocasión lo mejor en música, sonido y servicio de luces y humo. Se hace Karaoke. Tels. 787-843-2503, 787-368-8592
Dish Network
Nuevas y mejores ofertas ¡Dish Network Puerto Rico! Mensualidades desde $19.99. Además instalación gratis: hasta para 4 televisores y las antenas. Gratis HBO y Showtime x 3 meses. *Pregunte por detalles, requisitos, “Gratis” DVR doble, HDTV, Playboy. Estamos en Avenida Fagot (frente a Walgreens). Tel. 510-5277, 290-5555, 9 am - 9 pm ____________________
SDS Retailer autorizado Dish Network Aprovecha, sólo $19.99 al mes, por 100 canales más 29 canales HD gratis y HBO más Showtime gratis por 3 meses. Hasta 4 televisores instalados gratis, DVR de ser requerido. Llama hoy a Santanas Distribution al 787-432-1125. *Ciertas restricciones aplican, pregunte al vendedor. ____________________ DISH NETWORK Ofertas desde $19.99 mensual, HBO y Showtime gratis. Programación HD gratis, recibidores HD y DVR gratis, instalación gratis. 341-2647, 444-3319
Electricista TRABAJOS ELECTRICIDAD PORTONES ELÉCTRICOS REPARACIÓN REJAS Electricidad en general, certificaciones. Instalación y reparaciones abanicos, lámparas, calentadores eléctricos, etc. Inst. aires acondicionados de ventana. Reparamos, cortamos e inst. rejas, operadores de portón, cerraduras, etc. Cel. 636-4190 J. L. Mercado Lic. 6425 ____________________ TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Tel. (787) 259-4363 Cel. (939) 630-5813 ____________________
Electricista
Graduandos
Libros
Si tiene problemas de electricidad y quiere más busque un chivero. Pero si quiere resolver de una vez, llame un Perito Electricista. Charlie Lebrón, Lic. #8315. 787-602-5386
Recaudación de fondos, sin nada que invertir. ¡Llama hoy! Inf. 787-692-9001 ____________________ Graduandos, ¿te fotografiaste en la escuela y no te gustaron las fotos? Traelas a Ostolaza Photography Studio y te descontaremos hasta $20 de nuestras ofertas para graduandos. Oferta válida hasta marzo 31,2010. www.ostolazapr.com Llamanos al 787-843-4290
Se venden libros de clases de la PUCPR: •Manual de Política y Economía Agustín Echevarría & José López (2002)- $13. •Write on! A GrammarComposition Workbook, John Ellis (2009)- $15. Tel. 787-844-5256
Floristería FLORISTERíA CREARTE FLORES, CHOCOLATES, PELUCHES. HACEMOS ENTREGAS. REINA, ESQ. CAPITáN CORREA, PONCE. 787-843-5805. ACEPTAMOS TARJETAS DE CRÉDITO DESDE $20.
Fotos y Vídeo Junior Rodríguez Bodas, aniversarios, graduaciones, etc. Álbumes y vídeo digitales, pantalla gigante. Servicio a toda la isla. Tel. 787-922-0879. www.juniorfotos.com
Fumigación Exterminating Services Servicio de fumigación residencial, comercial e industrial contra cucarachas, hormigas, ratones, etc. Tratamiento para comején y otros. Lic. 2626. Información 787-964-5456, 454-0077. ____________________ T&C Exterminating Services, Inc. Lic. #243 Servicios para control de COMEJÉN y otros insectos y roedores. ¡Servicios garantizados! ¡Estimados gratis! 38 años de experiencia. Servicio disponible el mismo día. Tel. 787-844-7194, 787-813-5853.
Gabinetes Gabinetes a la medida. Fabricamos gabinetes de cocina y baño en cedro. Cotización gratis. Garantizamos el mejor precio. Tel. 787-221-4255
Garage Sale Garage Sale Febrero 13, 2010. En Perla del Sur (Norma Salón) cosas de casa, bebé, navidad, etc. Cualquier inf. 787-843-6963 ____________________ Garage Sale 13 y 14 feb. de 9am a 4pm. Parc., Campo Alegre c/Acacia I-7, Ponce. 844-4665
Handyman Remodelación completa: casas, negocios, oficinas. Desde fachadas, pisos, ventanas, puertas, lozas, pintura, plomería de todo. Estimados gratis. Sr. Rodríguez, 787-648-6954.
Jardinería Maldonado Landscaping •Mantenimiento de áreas verdes •Cuido de jardines •Botado de escombros •Fumigación profesional Tel. 787-964-5456, Alberto ____________________ Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. 787-709-1626 ____________________ MONTALVO LANDSCAPING •MANTENIMIENTO ÁREAS VERDES •LIMPIEZA DE PATIOS EN GENERAL •PODA Y CORTE DE ÁRBOLES. TEL. 787-901-1985 ____________________ Jardín Celestial II Ofrecemos servicios de mantenimiento para su patio. Con el servicio de mantenimiento incluimos: abono y tratamiento para sus plantas enfermas. Favor de llamar al 787-601-1063, Ángel Nieves, propietario. ____________________ Podo árboles pequeños, arbustos, trimeo, limpio y boto, calle, acera, patio. Puntual. Estimados gratis. Sr. Blasini 787-974-5157 ____________________ Se limpian patios, se recogen escombros, se podan árboles, se pintan casas, se hacen mudanzas. ¡Seriedad, agilidad y responsabilidad! Servicios de entrega. ¡Llama ya! Luis 787-614-3229
Licencias Licencias de conducir, renovación y duplicados. Servicio expreso sin ir a Obras Públicas. Proveemos todo. Renovamos desde sesenta días antes del vencimiento. Hacemos los trámites por usted. Responsabilidad y excelente servicio nos distinguen. APS Mail & Multi Services 787-841-6517, 812-3138 ____________________ Licencias de seguridad. Entregamos personalmente todo lo necesario para solicitudes nuevas o renovaciones. Costo $15. Tel. 787-910-5286
Limpieza Over Drive Auto Care Servicio a domicilio Lavado y brillo de auto, shampoo de interiores, muebles y alfombras. 787-432-0036
Masajes JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. Sauna- Jacuzzi- Pesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort y Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636 ____________________ Estética y Masajes del Sur Masajes terapeúticos, aromaterapia, reflexiología, sueco para liberar el estrés. Inf. 787-473-9317
Morcillas Cesar Meat Market Único con morcillas de cerdo del país sin arroz. Plaza del Mercado de Ponce local 125. Tel. 787-848-0550
Mudanzas Mudanza Don Guillo Valorice su mudanza. No la exponga en una Pick -Up, en un solo viaje le mudamos, personal adiestrado. Camión cerrado, seguro de carga, sistema hidráulico para subir equipos pesados. Don Guillo 787-290-3212, 636-4459 ____________________
65.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Mudanzas
Oración
Plastic Covers
Puertas y Ventanas
Techos
Empleos
Empleos
Empleos
Mudanzas Isaac Se hacen mudanzas para toda la isla a precios módicos y con sistema hidráulico, recogido de escombros de todo tipo, corte de árboles y se tumban casas de madera, etc. La puntualidad, respeto y disponibilidad nos caracterizan. Cotizaciones gratis. 939-579-5708 ó 787-238-6122. ____________________ LF Transport Mudanzas y transporte a toda la Isla. Camión cerrado con sistema hidráulico. Personal adiestrado para trabajar con todo tipo de muebles. Servicio y puntualidad. Estimados gratis 7 días a la semana. 787-392-4781
Pedí a los tres ángeles Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día. M.I.M.
CHICO’S PLASTIC COVERS CUBIERTAS PLáSTICAS PARA MUEBLES DE SALA. CUBRIMOS TODA LA ISLA. TEL.787-636-7685, 939-248-8882, FAVOR DEJAR MENSAJE. ABRIMOS LOS 7 DíAS SEMANA. TOMAMOS LAS MEDIDAS DE SUS MUEBLES EN LA COMODIDAD DE SU HOGAR.
WR Aluminum Fabricamos: portones de rejas integradas en aluminio, puertas a la medida, puertas francesas, puertas con vitrales, puertas en espejo para closets, tormenteras, screens, puertas de screens, puertas corredizas, frentes comerciales y portones eléctricos. Cels. 787-601-7354, 787-354-9268
Sr. Negrón Sello techos 100% garantizados, se limpian patios, se cortan y podan árboles, construcción general, etc. 787-513-9602, 787-235-2251
Plomería
Recorte
Caribe MRI y CT solicita: •Enfermeras, mínimo con grado asociado •Tecnólogo de rayos x •Sonografista •Flebotomista Favor enviar resumé al fax 787-841-1725 ____________________ Se solicita ayudante de oficina con conocimiento en computadora, supervisión y secretarial. Inf. bogosefo@hotmail.com Fax 787-259-8328 ____________________ Se solicitan técnicas de uñas con experiencia para trabajar turno de 4pm a 8pm. Ponce Ila’s Nails. Tel. 787-248-3192
Disney Distribuidora Coquí. Se solicitan vendedores(as) de álbumes y estampillas para niños, área sur. Cualifican pensionados o retirados. 787-793-7424 ____________________ LA MODA LE INTERESA VENDER ROPA Y OTROS ARTíCULOS A CONSIGNACIÓN. LLAME AL 844-0470, 640-6086. ENTREGA EN SHOW ROOM A DOMICILIO. ____________________ Santa Isabel y Salinas Se solicita personal para ventas de celulares Claro e Internet Dmax. Comisión, no necesita experiencia. Tel. 787-399-4099 ____________________ Empieza el camino al éxito con Avón, yo te ayudaré a lograrlo. Tels. 787-457-7953, 787-536-1215
Sta. Isabel, Salinas y Coamo Compañía en crecimiento necesita personal ¡URGENTE! Vacantes inmediatas, part time y full time. Adiestramiento incluido. 787-432-9265, 787-536-4729 ____________________ Buscamos personas dinámicas, capaces de trabajar con poco supervisión. Plazas permanentes: Asistentes, promoción y mercadeo. Pagamos FT $2,000, PT $1,000, bonos y viajes. Adiestramos. 787-316-7147, 787-644-2415 ____________________ ¿Tiene iniciativa propia; e interesa aumentar ingresos en tiempo libre? Disponible entrevista/entrenamiento. Paga semanal, no obligación de ventas. Prof. Avilés 787-640-4756 ____________________ Busco líderes para red de mercadeo Max International. Inversión inicial $200. Producto único. 787-692-7442 ____________________ Solicito cocinero, mesero y ayudante de cocina. Inf. bogosefo@hotmail.com Fax 787-259-8328 ____________________ Se solicitan chicas de 18 a 25 años, trabajo inmediato. 787-635-3620
Música en Vivo Sandra Stella y su Son Tropical Música en vivo para toda ocasión. Tel. 787-259-3117
Planchado
Portones
Natación Ponce Swimming School Clases de natación para todas las edades. Instructores certificados por la Cruz Roja Americana. Piscina Las Delicias, sábados 9am o L y M 4pm. Inf. Macks Borrero 787-390-9070
Oración Pedí a los tres ángeles Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día. L.Y.Q.M. ____________________
Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021 ____________________ PONCE PLUMBING SERVICE Destapes, cisternas, calentadores, llaves de pases, tuberías rotas, filtraciones. 24 hrs. emergencia, toda la isla. 787-844-0376, 787-396-5758. ____________________ DESTAPES DEL SUR, servicios 787-645-3965 Calentadores solares, cisternas, bombas de agua, plomería, cámara de inspección, tuberías sanitarias. Cotización gratis, destapes. ____________________ Destapes 479-5656 Lagares Plumbing 841-4141 Servicio Profesional de: mantenimiento, reparaciones y instalaciones para todo lo relacionado con plomería y electricidad.
El Planchador ¡Lo hace por ti! No planches más, ahorra luz y tiempo con nuestro planchado profesional. Urb. Perla del Sur, Ave. Miramar, Ponce, P.R. Tel. 787-841-7788
Planillas Planillas 2009 Individuo y/o pequeños negocios, radica de forma segura y confiable tu planilla Estatal o Federal. Planilla básica desde $20. Comunícate hoy mismo 787-637-3966, Clara Colón.
PORTO-MATIC No sólo vendemos e instalamos puertas de garaje y portones eléctricos: somos técnicos autorizados de reparaciones de éstos, 24 horas. Tels. 787-813-0431, 787-368-0253
#
Recorte caballero y niños en la comodidad de su hogar. 7 días a la semana. Para citas 787-651-7999
Rejas Cortinas de Lona Variedad en estilos, colores y diseños. Rejas en general, portones interiores, corredizos, ornamentales e hierro forjado, otros. Inf. Sr. García 787-843-6786 ____________________ Rosado’s Iron Works Nos especializamos en todo tipo de trabajo en rejas, tormenteras, portones corredizos y tolas. *Estimados gratis* Tel. 787-969-3298, 939-350-7111
Salud SPORTRON INTERNACIONAL, INC. BENEFICIOS DE SALUD DE VIDA, PRODUCTOS NUTRICIONALES ÚNICOS, 100% NATURALES CARMEN IRIS MARBERT 787-841-7786, 787-929-5672 “NO TEMAS, YO ESTOY CONTIGO” ISAíAS 43:5
Tasador Francisco González Lic. EPA 789 Valoramos su propiedad. Tel. 787-259-3117
#
Tropical Nails Plaza Nuevo Mundo
Velas Venta de velas artesanales y aromáticas. Confeccionadasa en parafina, gel, soya y palma. 787-432-0641, 787-432-8432
Empleos Especializados Se solicita estilista y técnica de uñas con experiencia. Para información llamar Sra. Rodríguez 787-207-9348 ____________________ Solicito Asistente Dental con F.E. y licencia. 25 horas al mes. Interesados(as) llamar al 787-843-5858 ____________________ Se solicita secretaria con experiencia en facturación médica. Enviar resumé 787-290-8217 ____________________ Se solicitan instaladores de gypsum board con experiencia. No llame sino tiene experiencia. 787-298-6139 ____________________
787-840-7102
Full Set Retoque Pedicura
$9.99 $6.99 $9.99 (pintura $3.00)
Lunes a Sábado 9:00 a.m. – 7:00 pm. Domingo 11:00 a.m. – 5:00 p.m.
#
Clases de guitarra, piano y canto. Venta de instrumentos musicales y accesorios. Sr. Meléndez, 787-543-2681 ____________________ Clases de canto, guitarra, batería, violín, mandolina, teclado, cuatro, bajo eléctrico y más, para niños desde 4 años, jóvenes y adultos. Agape, Calle Isabel #66, Ponce. 840-1153
RECOGIDO DE ESCOMBROS DE TODO TIPO Desenganche de árboles, se limpian patios y otros. 290-4391 en Ponce. Llame de día o de noche. ____________________ Grama Mía Grama artificial (libre de plomo) Cinco años de garantía. No hay que recortarla. Poda y corte de árboles, instalación y reparación sistema riego, mantenimiento a patios y solares, disposición de escombros. Tenemos todos los seguros. 843-6246 ____________________ JA Landscaping Mantenimiento de áreas verdes. Poda de árboles, instalación de grama, recogido de escombros, limpieza fincas, solares y zapatas. Trabajos con digger y D4. 787-297-5078 ____________________ Se limpian PATIOS y recogido de escombros. 787-974-2511, 787-974-4295
Atención: Ila’s Nails Beautique Shop, el cual estaba ubicado en Galerias Ponceñas, se mudó para la calle Vives #78, frente a King’s Cream, casi calle esq. Unión. Allí le esperamos, para ofrecerle un mejor servicio. Pedro y su familia. Tel. 361-6155, 363-1959, 248-3192
Al traer el cupón Expira 3 de abril 2010.
#
Música
Patios
Uñas
Ventas Se solicitan vendedores para Dish Network, las mejores comisiones del mercado. Para inf. Llamar 787-298-4602 ____________________ Angie’s Fashion solicita vendedoras a consignación de ropa para toda la familia: zapatos, carteras, perfumes, accesorios. Ponce, Paseo La Colonia #1727, (Ponce By Pass), 787-630-1825. Yauco, Bo. Barinas, Carr. 335 Km. 6, 787-630-6471 ____________________ área de Ponce Representantes de Ventas Avon. Excelentes comisiones e incentivos. Interesados llamar de L-V 8;30-5:30, a Beatriz 787-298-3670 ____________________
Generales
Solicitamos: Agente de Viajes •Totalmente bilingüe (inglés y español) •Conocimiento en SABRE Enviar resumé a: lili@costastravel.com Fax 787-841-5078 o pasar por Bélgica 851 Campeche, Ponce a llenar solicitud. ____________________
00 520 SEMANALES Si eres uno de los miles de desempleados.
$
Tenemos más de 100 plazas en P.R. y E.U.
Mercadeo, Cobro, Maestros, Asesores Educativos, Gerenciales entre otras plazas
Clientes Establecidos
Ingresos $420 00 + $100 00de bono Total Semanal $520 00 + Bono Mensual de $400 00 Total Anual $25,000 00 a $60,000 00 PARA MAYOR INFORMACIÓN CONUNÍCATE AL
1-800-843-1442 • CAGUAS 787-258-1977 • PONCE 787-843-2233 • VEGA BAJA 787-372-8560 • AREA METRO 787-622-6666 EMPRESA CON IGUAL OPORTUNIDAD DE EMPLEO
66.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Busca los clasificados en nuestra pรกgina de Internet: www.periodicolaperla.com
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
67.
68.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
Regresa a Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur
los Leones Toñito Colón
Por más de dos décadas fue la figura emblemática de los Leones de Ponce en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) y ahora, luego de un año de ausencia, estará de regreso con la franquicia que ayudó a convertir en una de las más exitosas del basket boricua. Javier Antonio ‘Toñito’ Colón, ex armador de los Leones y del Equipo Nacional, fue anunciado como uno de los asistentes del dirigente Manolo Cintrón para la temporada que comienza el 4 de marzo. “Aquí (la nueva Junta de Directores) han habido muchas decisiones sumamente difíciles y esta es la única que ha sido sumamente fácil”, señaló el joven administrador del quinteto, José Couto, con relación a la decisión de traer de regreso a Toñito. “Todos estuvimos de acuerdo en que Toñito es parte integral de los Leones y que tiene que formar parte de lo que es el futuro de los Leones de Ponce”, manifestó el joven abogado ponceño. Couto dijo que el ex armador recibió la noticia con alegría y aseguró que “su rostro se transformó. Sabemos que lo que Toñito tiene en su corazón es un león que no para de rugir”, señaló. Colón sustituirá a Mundi Báez en el cuerpo técnico ponceño, uniéndose así a Pedro Cintrón y Julito Martínez, quienes completan el staff técnico del también coach nacional Manolo Cintrón. El anuncio fue realizado como parte de una conferencia de prensa atestada de fanáticos y en la que los nuevos administradores anunciaron los planes del equipo para esta temporada. Allí estuvieron presentes algunos de los jugadores de la plantilla, encabezados por su estelar armador Bobby Joe Hatton, quien agradeció al grupo de trabajo que conforma la nueva Junta de Directores “por el sacrificio que han hecho en el último mes y medio para que el equipo de Ponce pueda tener franquicia este año”. “Queremos darle las gracias, en nombre de todos los jugadores del equipo, a este grupo de empresarios deportistas porque si no muchos de nosotros tendríamos que irnos a jugar a otro pueblo”, señaló Hatton, quien como capitán del equipo habló en representación de sus compañeros. El ‘playmaker’ aseguró que, como ponceño, quería quedarse jugando y retirarse con la franquicia sureña y que además entiende que la plantilla de este año tiene el potencial para llegar lejos y superar las pasadas actuaciones del quinteto. “Tenemos un gran equipo y no los vamos a defraudar”, aseguró Bobby Joe, a la vez que le solicitaba a la fanaticada ponceña un total respaldo a esta gestión. Couto, por su parte, aseguró que llegó a un acuerdo económico con Alvin Cruz, quien fue el jugador seleccionado en el sorteo de jugadores de los Gigantes de Carolina. “Finalizamos un acuerdo y se va a estar integrando a las prácticas temprano esta semana”, señaló. Los Leones no podrán contar por el momento con el recién adquirido defensa Carlos Rivera ni con el tirador Ricky Meléndez, quienes al igual que su coach se encuentran activos en México aunque la gerencia confía que estén disponibles para el inicio del torneo. Otro de los jugadores que están activos en el extranjero son Rick Apodaca y el joven escolta juanadino Raúl Orta, este último juega como nativo en Venezuela, lo que pone en duda su participación este año con los Leones. “Su futuro (el de Orta) no está muy claro pero estamos ha-
ciendo gestiones a ver que se puede lograr”, dijo el ejecutivo ponceño mientras señalaba que el jugador ha confrontado algunos inconvenientes con la documentación que se exige para jugar en ese país. Con una plantilla que cuenta con Hatton, Rivera, Cruz y Meléndez en el “backourt”; Apodaca, Pirulo Colón, Alex Falcón y Héctor Zayas como delanteros, la gerencia anda en busca de dos jugadores de fuerza y estatura para reforzar el quinteto. “Tenemos conversaciones muy adelantadas y se han identificado unas alternativas muy buenas para reforzar a los Leones pero no se han podido materializar”, aseguró Couto. “Yo quiero ser responsable y no voy a anunciar ninguna contratación hasta que no tenga el contrato firmado por los jugadores”, agregó. Couto señaló que en estos momentos la necesidad del equipo es un centro dominante y que el segundo refuerzo debe ser un jugador que se desempeñe en la posición tres y en la cuatro, con mucho poder ofensivo pero que también defienda. “Van a ser jugadores de impacto. Entendemos que el futuro de los Leones este año es muy emprendedor”, finalizó diciendo Couto mientras aseguraba que la Junta de Directores aprobó los recursos económicos necesarios para contratar dos buenos refuerzos.
Tras estar ausente la pasada temporada, el ex armador del Equipo Nacional retorna en una nueva función.
70.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
POPAC celebra su primer torneo de baloncesto:
Ponce Paramedical College celebrará su primera Copa de Baloncesto POPAC este próximo sábado, 13 de febrero, desde las 9:00 a.m. en el coliseo Wilfredo Toro de Hormigueros. En el torneo participarán ocho escuelas superiores del sistema de enseñanza pública del país en un formato de eliminación sencilla de donde saldrá el equipo campeón. La institución proveerá uniformes a los equipos participantes y el campeón recibirá equipo deportivo para su escuela. La administración de la institución educativa anunció en conferencia de prensa que el ex jugador del Baloncesto Superior Nacional, el ponceño Wilhelmus Caanen, fue nombrado Coordinador de Deportes de la institución.
“A través del desarrollo extracurricular de los estudiantes en actividades que requieren compromiso y dedicación se refuerza la disciplina de los jóvenes en el área académica. Nuestro mayor compromiso es ayudarlos a convertirse en profesionales y entendemos que esta es una de las estrategias que debemos usar para lograrlo”, indicó Jesús Ortiz, Decano de Admisiones y Relaciones con la Comunidad de la institución.
El Decano añadió que “los esfuerzos extracurriculares, sumado a las nuevas ofertas académicas permiten que POPAC se mantenga actualizado y pertinente a las necesidades del mercado educativo y laboral de hoy”. Ortiz señaló que la institución cuenta con tres nuevos cursos para este año, siendo estos: Técnico en Biomédica, Especialista en Cuidado Crítico y un grado asociado en Emergencias Médicas.
Ponce recibe antorcha de Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales: La antorcha con el fuego que encenderá el pebetero de los Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales llega a Ponce el jueves, 11 de febrero, para recorrer las principales avenidas y calles de la Ciudad Señorial. Un contingente de atletas, encabezados por el abanderado de la delegación boricua, Héctor De Jesús, arribará a Ponce alrededor de las 9:00 a.m. procedente de Guayama. Tras la llegada del fuego panamericano a Ponce comenzará el recorrido, partiendo frente a la Casa Alcaldía y siguiendo una ruta que incluye el centro de la ciudad, la avenida Las Américas hasta regresar a la Alcaldía, donde finalizará el recorrido. En la noche, los atletas estarán participando del des-
file del Carnaval Ponceño junto con miembros de la Liga Atlética Policiaca. Al siguiente día la antorcha se moverá al pueblo de Yauco para continuar su recorrido a través de varios pueblos de la isla hasta llegar a San Juan, sede del evento. Los Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales se llevarán a cabo del 19 al 27 de febrero y Puerto Rico estará representado por una delegación de 220 atletas -y entrenadores-, de los cuales 42 son de Ponce y la Región Sur. Por otro lado, Macks Borrero, entrenador nacional de natación, anunció que el 19 de febrero los ponceños recibirán a la delegación de México como parte del Programa Ciudad Anfitriona.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010
71.
72.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de febrero de 2010