Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador
Año 28 - Edición 1370
del 3 al 9 de marzo de 2010
Sacudida por la experiencia
en Haití
La ginecóloga que acaparó titulares al atender el parto del primer bebé nacido en el Hospital Puerto Rico de Puerto Príncipe, repasa sus vivencias y confiesa cómo su profesión ha cobrado un nuevo significado. Págs. 23-26
Doctora Lissette Gutiérrez
El drama
Págs. 4-5
de Isabelita EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO
PAG. 7
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
2.
e En esta
dición
¡Estamos
para servirle!
Abre sus puertas
al mundo
La Escuela de Arquitectura de Ponce inicia esta semana campaña enfocada en atraer alumnos de todos los rincones del planeta.
Si ha dejado de recibir nuestro ejemplar semanal, comuníquese al 787-842-5866, vía fax al 787-842-5823 o por correo electrónico a distribucion@periodicolaperla.com. Incluya su nombre, dirección y teléfono de contacto.
75,000 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en
Parque Industrial Sabanetas Calle A#22, Mercedita, Puerto Rico 00715 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas y Coamo
Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Doralice Lugo, Contabilidad Alexelena Cayere, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Ángel Vidal, Director de Arte Omar Alfonso, Jefe de Redacción Junior Lugo Marrero, Deportes Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Área Metro 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.
14.
locales
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
4.
En Ponce:
Víctima de la pobreza
e indiferencia una madre septuagenaria Su hijo de 41 años vive encamado desde hace seis debido a una condición para la que no existe cura.
El joven adulto sufre ‘Huntington’s disease’, un desorden neurodegenerativo que ataca tanto la coordinación muscular, como las funciones mentales.
Por Omar Alfonso De La Perla del Sur “A veces, cuando salgo, me la encuentro frente a la casa, llorando y mirando al cielo”. Así se expresó Elba Morales Burgos al intentar describir a su vecina, doña Isabelita Feliciano Segarra, una peñolana de 77 años de edad que, a duras penas, alcanza las 100 libras de peso. Viuda desde hace 19 años y con una efímera pensión de $615 mensuales del Seguro Social, doña Isabelita apenas descansa o separa tiempo para sí, ya que no hace otra cosa que cuidar, alimentar, bañar y medicar a su hijo de 41 años, Luis Robles Feliciano. Tareas que, además, realiza sola. “No, sola no”, aclara de inmediato. “Lo hacemos yo y Papá Dios”. Su hijo Luis, quien hace dos décadas se aferraba a la idea de ser un profesional de la computación y hasta estudió por dos años en el Instituto de Banca, vive encamado desde hace seis debido a una condición para la que no existe cura. Sufre ‘Huntington’s disease’, un desorden neurodegenerativo que ataca tanto la coordinación muscular, como las funciones mentales de personas en su mediana edad. Quienes lo padecen suelen ser diagnosticados en
SINTONIZA Nuestro Programa Radial
primer término con problemas siquiátricos como esquizofrenia y demencia. Sin embargo, a medida que el trastorno avanza y ataca las habilidades físicas, otras evaluaciones son recomendadas hasta dar con la causa. En su caso, el desorden fue diagnosticado por médicos de Jersey City en el año 2000, fecha desde la cual Isabelita asegura no ha dejado de “luchar y luchar” por el bienestar de su único varón. “Porque él es lo único que yo tengo en este mundo. Mi hijo es todo en mi vida”, subrayó tragando el llanto. La realidad A partir de ese momento, explicó, Luis comenzó a evidenciar un deterioro físico y mental detrimental que desembocó, tanto en múltiples hospitalizaciones, como en la pérdida irreversible de sus facultades motoras. Por ello, de aquel corpulento joven de seis pies de alto y sobre 240 libras de peso, hoy sólo queda el recuerdo. Al presente, sus músculos han contraído el cuerpo al mínimo y su movilidad es casi nula, por lo que depende absolutamente de cuidado externo para sobrevivir. Tarea que por dictamen del destino ha recaído enteramente en su anciana madre. “Ella es increíble. Ella es como un roble, pero esto es demasiado”, confesó nuevamente su vecina y paño de lágrimas en un aparte con La Perla del Sur. Para atender como es debido a su hijo, Isabelita ha improvisado un hospital en lo que antes era la marquesina de su hogar, situado en la calle José Benítez de la urbanización Las Delicias en Ponce. Allí colocó una cama de posiciones para él y a menos de dos pies de distancia su cama particular. “Ay mijo, lo que pasa es que antes tenía que correr como loca cuando se me ahogaba, porque la enfermedad le ha dado bronquitis crónica y por eso me mudé para acá con mi cama, para tenerlo cerca y ayudarlo cuando me necesita”, indicó. Pero eso no es lo único. Al lugar también mudó su cocina, su humilde ropero, múltiples cuadros y estampas con imágenes religiosas y hasta una mesita de noche donde coloca todos los medicamentos de Luis. Desde hace seis años este es prácticamente el universo de Isabel y su hijo.
Así lucía Luis Robles al graduarse de secundaria. Ahora depende enteramente del cuidado de su madre.
Todos los jueves de 6:00 p.m. a 7:00 p.m. En nuestra nueva casa
Un programa radial con una visión fresca, ágil y de avance hacia el futuro para todos Para sugerencias escríbenos a: los empleados públicos.
avanzaconlafuerza@aeela.com
5.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
La necesidad El reto que asumió esta madre tras el dictamen médico y cumplir su séptima década de vida, sin embargo, no ha hecho otra cosa que complicarse. La condición e inmovilidad de Luis están pasando factura en su salud y la de Isabelita. La bronquitis del joven adulto se agrava y las horas de sueño se reducen, para ambos. “Él necesita oxígeno y una máquina para succionar la flema, pero yo no tengo dinero para pagarlo”, lamentó. “Como mi nene no llegó a trabajar, no pudo aportar al Seguro Social y por eso no cualifica para ayudas”. “Lo único que le dieron fue $64 de Servicios Sociales y $200 de cupones y con eso le tengo que comprar las cajas de ‘Ensure’, las cajas de pañales, los ‘pads’, sus jugos, las medicinas y hasta los ‘folies’, que cada vez son más caros”. “Yo soy diabética y tengo un montón de achaques, pero a veces hasta tengo que dejar de comer para tenerlo bien… Y a mí no me importa nada más, yo no quiero nada para mí”, continuó. La impotencia Sorprendentemente, y a pesar de las evidentes necesidades de esta familia, reclamos de asistencia ante oficinas municipales y estatales no han rendido resultados provechosos para Luis y su madre. Al menos así queda demostrado en decenas de documentos oficiales, los que conserva desde hace años en sobres de manila y un improvisado archivo colocado sobre su mesa comedor. “Si pudiera, no pedía ayuda”, dijo antes de sollozar momentáneamente. “Pero es que a veces hasta tengo que pedir prestado para comprarle las medicinas o pagarle una ambulancia”. Aún así, doña Isabelita está clara en que hará lo que sea necesario para cuidar de su hijo y procurar en todo momento lo que necesite para su bienestar. “Yo a la gente le pediría que si pueden ayudarlo a él, no a mí, que por favor lo hagan. Así sea con algún artículo o con oración, sin importar de qué religión sean”. “Si lo quieren visitar para darle amor, bienvenidos sean”. “Y a Papá Dios le pido que el día que me lleve a mi hijo, que me lleve con él… porque como te dije, es lo único que yo tengo en este mundo”, sentenció.
“Yo a la gente le pediría que si pueden ayudarlo a él, no a mí, que por favor lo hagan. Así sea con algún artículo o con oración, sin importar de qué religión sean”, recalcó Isabel Feliciano Segarra.
Personas, organizaciones o empresas interesadas en auxiliar a esta familia pueden comunicarse con Isabelita al 787-259-7391.
locales
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
6.
CEMEX en Ponce:
Pide al tribunal quemar gomas para atajar el dengue Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur
En abril del 2008, el Tribunal de Apelaciones ordenó a Cemex la paralización de la “valorización energética”, ante reclamos de APCAS y la comunidad circundante sobre la seguridad del proceso y sus efectos en la salud.
Medical Supply eStablecido 41 añoS Todos los permisos y certificados incluyendo licencia licitadores (Venta gobierno) inventario, incluyendo equipo, computadoras, etc. Sobrepasa precio de venta. Asesoramiento Gratis por dos meses.
Nilko productS iNc. 10 Bertoly St. Ponce 842-8320 - 9 a 12 AM
Citando como argumento el aumento vertiginoso en los casos de dengue en la Isla, Cemex Puerto Rico le ha solicitado al Tribunal de Apelaciones que reconsidere su orden de paralización a la quema de neumáticos en su planta de Ponce. Según alega la cementera en un recurso legal presentado el pasado 22 de febrero, de esta forma se le permitiría a la fábrica de cemento disponer de más de la mitad de los 3.4 millones de gomas que se desechan al año en el país, con lo que además se reduce el potencial de que se conviertan en criaderos de mosquitos. No obstante, la medida ha provocado la ira de líderes comunitarios que por años se han enfrentado a la cementera para evitar que emita particulado al aire y queme neumáticos. Esto último como parte de un plan para generar electricidad mediante el método calificado como “valorización energética”. “Esta es una justificación traída por los pelos”, sentenció Ángel Lugo Santiago, presidente de Acción Ponceña Comunitaria por un Ambiente Sano (APCAS). De inmediato, el portavoz indicó que su organización ya trabaja en una moción en respuesta al recurso de CEMEX, exigiendo al tribunal que no dé paso a la misma. “Cemex está usando un factor externo al caso. El
TABERNACLE CHRISTIAN Fest
hecho de si hay o no hay una emergencia con el dengue no es una razón ante el Tribunal para suspender la sentencia, porque es algo ajeno a lo que se ha discutido en este proceso en corte”, continuó. En abril del 2008, el Tribunal de Apelaciones ordenó la paralización de la recién implementada “valorización energética”, ante reclamos de APCAS y la comunidad circundante sobre la seguridad del proceso y sus efectos en la salud y el ambiente. Previamente, Cemex invirtió $6 millones en maquinaria para el proceso y otros $15 millones en equipo de control de emisiones, con la intención de quemar aproximadamente 1.7 millones de neumáticos usados en los hornos de la Planta, generar electricidad y reducir sus gastos energéticos. Llamado a la Alcaldesa Por otra parte, el presidente de APCAS hizo un enérgico llamado a la alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri, para que se exprese en contra de la quema de gomas y asuma un rol de liderato en la gestión para evitar que se reanude esta práctica. Según expuso, en diciembre pasado el Gobierno Municipal de Ponce preparó un comunicado de prensa en el que indicaba la necesidad de buscar alternativas para evitar la quema de gomas. No obstante, a juicio de Lugo Santiago, el comunicado se queda corto “a la hora de presentar un rechazo categórico”.
¡LoS mEjorES prEcioS toDo EL año!
11 al 14 de marzo de 2010
EN LA MUSICA Jacobo Ramos • Jossie Esteban Alex Zurdo • Ezequiel Colón La Banda Desafinada y muchos otros más Jueves y viernes 7:00 pm Sábado 6:00 pm • Domingo 4:00 pm Lugar: Carr. 132 Estacionamiento Antiguo Rancho 7, Ponce Machinas, Kioskos, Payasos, Música y Exhibiciones ENtrAdA GrAtIS Nos Reservamos el derecho de admisión
Fragancia Suave
¡mattrESS 10 añoS DE garantía! DESDE
Viernes, 12 de marzo 2010 En la Plaza Pública de Adjuntas Invita: Iglesia Cristiana de la Familia
(787) 829-2881
7:00 pm
Endosado por la Asociación de Pastores y la Administración Municipal de Adjuntas
00*
Reg. $299.00
pillow top
Celebramos la Semana de la Mujer con el Concierto: Esparciendo Su
Claudia Brinn Lourdes Toledo Ruth Mixter
199 $ 00* 269 $
DESDE
¿No tienes 4to año? Estudia desde tu casa un mes por grado
desde 7mo - 12mo ¿Quieres mejorar promedio, repetir un grado, repetir una clase, adelantar estudios? ¿Eres extranjero sin evidencia de estudios?
(787) 535-5586 atespr@yahoo.com
Licencia Consejo General de Educación #A 28-10
Reg. $399.00
SEt DE mattrESS DESDE $139.00* Tels. (787) 837-9000 • (787)837-7116 Horario: L-V 7:00 am a 5:00 pm S de 9:00 am a 5:00 pm Carr. 149 km 66.8, Juana Díaz (A minutos de la autopista de JD)
FACTORY OUTLET
¡LA FábRiCA dEL mATTREss!
Twin desde $139 con garantía. (1)Válido hasta el 28 de febrero de 2010 * Tamaño Twin
PRIMEMATTRESS.COM
7.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
En su recurso legal, la empresa pide que se le permita disponer de más de la mitad de los 3.4 millones de neumáticos que se desechan anualmente en el país. (Fotos archivo)
“En este preciso momento es cuando más importante es que la Alcaldesa, definitiva y categóricamente, haga su posición pública para que de una vez y por todas, se elimine esta amenaza para las comunidades”, afirmó. “Mientras no haya una manifestación de parte de alguien del gobierno en apoyo a nuestra solicitud, siempre va a haber la amenaza de que esto, en algún momento, se lleve a cabo”, concluyó.
locales
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
8.
Comentarios a granel:
Crea ronchas la instalación de sistema de gas en La Guancha boquiabiertos y cuestionando la seguridad. “Esto es una locura”, dijo la empleada que solicitó se le protegiera su identidad. “Nos enteramos del proyecto cuando empezaron a Con una inversión que supera los $400 mil, el Gobierno Municipal de Ponce recientemente inició la instalación hacer las jaulas para los tanques (provisionales) de de una nueva red de suministro de gas licuado a los gas, justo al lado de los negocios”, continuó la trabajadora, quien también denunció una merma significativa kioskos del Complejo Recreativo La Guancha. No obstante, el impacto de la construcción y la ins- en ventas en días recientes debido a las tareas de construcción. talación de tanques provisionales “Algunos de los comerciantes al costado de estos negocios ha reaccionaron por lo cercano que generado críticas por parte de querían poner los tanques provisioalgunos comerciantes, quienes nales. Se supone que no se fume, opinan que el cambio representa pero siempre hay algún cliente un riesgo de seguridad. que hace caso omiso”, dijo por su El proyecto contempla la instaparte, Nomar Mims Machiavelo, lación de dos nuevos tanques de empleado del Kiosco 7. gas, líneas nuevas y la reloca- La construcción es Entretanto, Eda Rodríguez lización de los metros (contadores) notable en el sector. Santiago, gerente del Kiosco 13, de gas al exterior de los negocios. expresó su apoyo al proyecto, Esto para cumplir con nuevas aunque se unió a la preocupación atada a la seguridad regulaciones de la Comisión de Servicio Público. Esta gestión, a cargo de la constructora SM Electri- de todo el sistema de gas. “El proyecto es necesario. El Municipio tiene que cal Contractors, está adelantada y debe concluir en cumplir con las regulaciones de la Comisión (de Servicio el verano. “Esto va a mejorar el funcionamiento del sistema”, Público) y en el proyecto, por lo que he visto, están dijo el administrador de La Guancha, José Vázquez trabajando rápido”, dijo. “Dicho esto, este es un área que la visita mucha Hernández. “El proyecto nace de la inquietud de la Comisión de Servicio Público, que hace el señalamiento gente que fuma y, desgraciadamente, en La Guancha que podría causar cierto grado de riesgo el estar el ha habido en los últimos meses dos incidentes donde han ocurrido disparos y los tanques (provisionales) metro dentro del kiosco, en caso de algún escape” están expuestos. Esa es mi preocupación. Quizás hay Malestar entre comerciantes No obstante, es la instalación de tanques provisiona- formas económicas para proteger los tanques”, expuso. Objetan los bomberos les -protegidas por una jaula de “cyclone fence”- al pie El Administrador de La Guancha, por su parte, de los kioskos lo que ha dejado a varios comerciantes reconoció que la instalación de estos tanques de gas fue objetada por el Cuerpo de Bomberos, ante un potencial riesgo de incendio. “Quienes tienen ingerencia aquí es la Comisión de Servicio Público y tienen que discutirlo con los bomberos y ya esta semana se tiene que tomar una decisión con relación a los tanques provisionales”, afirmó. Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur
OpOrtunidad de empleO
Maneja tu propio negocio y desarrolla una carrera con liderazgo. No requiere experiencia. Obtiene ingreso, con tiempo flexible, incentivos, viajes y estadías gratia
Inf. 787.243-1591 • 787-856-1528
Nota aclaratoria
En el anuncio de South West area location Solicitando un EDP and Accounting Assitant publicado la semana del 17 al 23 de febrero decía entre los requisitos Accounting & Computer Service cuando debió decir Accounting & Computer Science. Lamentamos los inconvenientes que esto haya podido ocasionar.
9.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
10.
11.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
Ponce By Pass Esq. Pámpanos Ponce, P.R.
12.
economueblesponce @yahoo.com
CREDITO DESDE $500 HASTA $5,000 Sin Pronto Pago Especiales de ésta semana Nevera Side By Side 22 pies cub. Whirlpool Agua y hielo en la puerta, Super de Lujo Mod. ED2 Reg. $1,271
990
CASH
$
Compre Cash y Ahorre Más Ya comenzó la
VENTA DEL PRESIDENTE Nevera 18 pies cub. Whirlpool Parrilas en cristal Mod. W8R Reg. $681
590
CASH
$
Estufa Tope Ceramico
lo 4 les ó S nib o p dis
Lavadora
Whirlpool Horno Gigante, Self Clean Mod. RF265 Reg. $791
590
Tamaño GRANDE Mod. RTW4100 Roper Reg. $421
CASH
$
CASH ONLY
NO Lay Away
350
Precios garantizados hasta marzo 13, 2010
CASH
$
Use su crédito en Economuebles desde $500 hasta 5,000 sin Pronto Pago
Precio no incluye mattress
GAS
CASH
299
$
Lavadora/Secadora Gas Whirlpool Mod. WGD3300Gas Reg. $1,291
990
$
Lavadora Automática Whirlpool Mod. 5100 5 ciclos, ajitador doble Reg. $491
CASH CASH
Whirlpool Mod. LER4634 Reg. $391
CASH
Secadora Eléctrica
390
$
Tel. 787-840-0160 Fax 787-844-7555
locales
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
14.
Desde Ponce:
A internacionalizar su matrícula la Escuela de Arquitectura Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur A solo cinco meses de su apertura, la Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico se embarcará en una ambiciosa gestión para mercadear internacionalmente su oferta y atraer a Ponce estudiantes del resto del orbe. Según el arquitecto y decano de la Escuela, Abel Misla Villalba, la nueva estrategia pretende promocionar agresivamente la Institución -en el mercado latinoamericano inicialmente- con material educativo en anticipo al inicio del nuevo año escolar en agosto. Entre los países donde se concentrará el primer esfuerzo promocional figuran México, Venezuela, República Dominicana, Costa Rica, Panamá y Colombia. “Reconocemos que es importante la diversificación estudiantil en las escuelas. Entendemos que la Escuela de Arquitectura tiene el programa, la infraestructura
y la capacidad para convertirse en una las diez (mejores) ofertas del mundo en cuanto a arquitectura”, afirmó confiado Misla Villalba. “Vamos a empezar a hacer acercamientos en distintos países y en las escuelas de educación superior que son reconocidas, para dar a conocer nuestra oferta académica”, continuó. Como punta de lanza de esta gestión expuso que destacará una de las particularidades de la Escuela. “Nuestro programa ya se sometió para acreditación bajo la National Arquitecture Acrediting Board (NAAB), que acredita los programas en Estados Unidos, así que en Puerto Rico tú puedes estudiar en español y conseguir la licenciatura que te permite tomar la reválida que valida a los profesionales en los Estados Unidos”, explicó el Decano. “La relación de Estados Unidos con Puerto Rico, a través de la NAAB, le permite al estudiante latinoamericano tener una doble titulación, la de su País y la
“Queremos crear en el casco histórico de la Ciudad un ‘village’ de la Escuela de Arquitectura”, anunció Abel Misla Villalba, decano de la institución.
que tendría por estudiar aquí en Puerto Rico y con un costo mucho más bajo que cualquiera de las universidades en los Estados Unidos”, añadió. Asimismo, señaló que se han preparado folletos informativos que orientan a potenciales alumnos internacionales sobre las ventajas que ofrece el casco histórico de la Ciudad, como áreas de entretenimiento, gastronomía, comercios, transportación y oportunidades de vivienda. “Queremos crear en el casco histórico de la Ciudad un ‘village’ de la Escuela de Arquitectura, que sea un sitio para la vida estudiantil en el que los estudiantes comiencen a ocupar la oferta de vivienda que hay en la zona”, expuso además. “Yo creo que esto va a ser el principio de la creación de un Distrito Internacional de Diseño, que traiga vida estudiantil y una convergencia de cultura al centro histórico de Ponce, que es un lugar que invita a eso en su propio carácter”, abundó.
locales
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
16.
Con amplio programa:
Listo el pueblo del Café para su magno Festival Nacional Por Carmen Cila Rodríguez Para La Perla del Sur Este fin de semana, el Festival Nacional del Café alcanzará su momento culminante.
Pero antes, una agenda completa de actividades se desarrollará en la Plaza Fernando Pacheco, espacio que ha acogido a este tradicional encuentro desde hace 36 años. Según informó Félix Caraballo Martínez, asesor del
comité organizador, la fiesta comenzó como todos los años en los barrios de la montaña el pasado domingo, 28 de febrero. No obstante, aseguró que el tradicional encuentro continuará este jueves, 4 de marzo con la Noche de la Danza, auspiciada por la Rondalla Municipal de Yauco y su director Rafael López. El viernes, 5 de marzo a las 10:30 de la mañana se presentará el documental Café Urbano. Asimismo, una exhibición de cuatro y el espectáculo musical de José Luis Mercado. A las 11:00 dará inicio la esperada Feria de Artesanía, a las 3:00 de la tarde se presentará el proceso del café por el agricultor yaucano Pedro Bengochea de la finca Castañer que ubica en el barrio Río Pietro de Yauco y a las 7:00 de la noche se exhibirá el documental ‘Etapas del café con sombra’ por la reportera María Falcón. A las 7:30 de la noche se realizará la investidura del gran comendador Edgar Rodríguez Morales, de 9:00 a 12:00 se presentará el espectáculo musical de Café Colao y también amenizará Julio Cesar Sanabria y el conjunto Caobaná. El Festival continúa el sábado, 6 de marzo con la feria de artesanía desde las 10:00 de la mañana y a la 1:00 de la tarde habrá música típica. A las 2:00 de la tarde el municipio de Yauco hará entrega de incentivos para recogedores de café y desde las 7:00 de la noche se desarrollará un espectáculo artístico que incluirá al grupo Éxito, a Odilio González y el cierre estará a cargo de José Nogueras. El domingo, 7 de marzo, se celebrará la Misa Jíbara en la Iglesia Santísimo Rosario, a partir de las 10:00 de la mañana. A la par, comenzará la feria de artesanía y a la 1:00 de la tarde se otorgará la Orden del Cafetal a Nitai Pons Pérez y a José Mattei Pivacco en la tarima del desfile. Para las 2:00 de tarde se ha pautado el desfile de carrozas desde el barrio Tumba del Soldado Desconocido, para desplazarse por la calle 25 de julio y la calle Betances hasta llegar a la tarima en la Plaza. Cerca de las 5:00 de la tarde se realizará el concurso de trovadores y poco después de las 9:00 de la noche se realizará el espectáculo artístico con Alfonso Sanabria, quien tendrá a su cargo el cierre de la jornada. “Estamos invitando a toda la ciudadanía puertorriqueña que se unan al Festival Nacional del Café Freddie León Maldonado para celebrar este gran acontecimiento histórico-cultural en la Ciudad del Café”, concluyó Caraballo Martínez.
Las actividades culturales se extenderán hasta la noche del domingo, 7 de marzo.
17.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
ADEMÁS DE 1,500 PRECIOS REBAJADOS EN LA TIENDA ¡BUSCA NUESTRO SHOPPER REPLETO DE ESPECIALES!
Frescas
Arroz Rico Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.79 Ahorra .32
Chuletas Deshuesadas
De Cerdo U.S. Frescas Reg. $3.99 lb.
1
47
Ahorra $2.10 lb.
Corte
de Centro
1
Mazola Variedad Bot 40 oz. Reg. $3.25 c/u Ahorra .86 c/u
89
2
lb.
Dorado Rebanado Corte de Centro Perú Cong. Reg. $2.79 lb.
Ahorra $1.10 lb.
1
Red Globe Chile Reg. $2.67 lb.
Variedad 1/2 Gal. Reg. $3.19 c/u
Corte
Ahorra $1.50 lb.
Ahorra $1.20 c/u
1
69 lb.
Fresca
99 c/u
Conservas Cedeira
Pulpo o Calamar Lata 4 oz. Reg. $1.15 c/u
Ahorra .40 c/u
U.S.D.A.
Biftec Machacado U.S.D.A Fresco Reg. $4.19 lb. Ahorra $2.24 lb.
MENOS DE 1/2 PRECIO
1
95 lb.
75
¢
Ahorra $2.56
5
Ahorra .22
55
¢
Variedad 5 oz. Reg. .75 c/u
AAhorra .12 c/u
1
Ahorra .16 c/u
59
57
4/ 00
1
MENOS DE 1/2 PRECIO
17 lb.
Salchichas Carmela
Variedad Lata 15-15.5 oz. Reg. .69 c/u
Ahorra .40
4/ 00
En agua Lata 5 oz. Reg. .77
Habichuelas H Casera
Casera Lata 8 oz. Reg. .35
Vegetales Green Giant
Atún SuperMax M
c/u
Salsa de Tomate
Variedad Steamers Cong. Pqte. 12 oz. (Excepto Broccoli) Reg. $1.89 pqte.
c/u
Uvas Rojas
Suiza Fruit Puro
de Centro
39
¢
¢
c/u
c/u
Papas Para Hornear Idaho Reg. $1.27 lb.
Ahorra .78 lb.
MENOS DE 1/2 PRECIO
49
¢
lb.
MENOS DE 1/2 PRECIO
Muslitos y Caderas de Pollo Tender Bird U.S. I.Q.F. Cong. Pqte. 5 lbs. Reg. $8.99 pqte. Ahorra $3.00 pqte.
5
99
pqte.
Pound Cake Sara Lee Variedad Cong. 10-11.75 oz. Reg. $3.39 c/u Ahorra $2.78
4
2/ 00
PONCE TOWN CENTER • 787-812-4707 JUANA DÍAZ SHOPPING CENTER • 787-837-0001 SOMOS DETALLISTAS
Pepsi Cola o 7-Up Reg. o diet Pqte. 12 Lata 11.27 oz. Reg. $4.09 pqte.
Ahorra .74 pqte.
3
35
pqte.
Medalla Light Lata 10 oz. Pqte. 6 Reg. $5.25 pqte.
Ahorra .66 pqte.
OBTÉN HASTA EN EFECTIVO
DE TU TARJETA % 25 DE LA FAMILIA
4
59
pqte.
Líquido de Fregar Dawn
Variedad 10.3 -14 oz. Reg. $1.25 c/u
Ahorra .26 c/u
99
¢
c/u
Melocotones o Nectarines Chile Reg. $2.77 lb.
Ahorra $1.78 lb.
99
¢
lb.
ESPECIALES VÁLIDOS DEL 3 AL 16 MARZO DE 2010 ACEPTAMOS:
paradigmático Cambio
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
18.
La organización regional: solución viable a la ausencia Por Rolando Emmanuelli Jiménez Especial para La Perla del Sur Cuando los Sureños regresamos de San Juan y pasamos el monumento del Jíbaro en la autopista PR-52,
nos aproximamos entonces a una pronunciada curva bordeando la montaña que protege como gran centinela la entrada más importante al Sur de nuestra Nación. En este momento se despliegan ante nuestros ojos las faldas de la cordillera que derrama sus pliegues
ambarinos en el verdemar de las llanuras y costas del País del Sur. Esta deslumbrante perspectiva panorámica nos anuncia que hemos llegado a nuestro lugar, a donde pertenecemos. Esta proclama de que al fin hemos llegado, se siente sin importar si somos de Patillas o Guánica. Encontrarse con el Sur, no es un mero evento racional de orientación de espacio y tiempo. Es por eso que si está lloviendo antes de la gran curva, deja de llover y nos recibe el gran sol caribeño. También por eso se siente que finalmente el aire cálido llena nuestro pecho. En mi caso, es tan gratificante ese asomo al Sur de nuestro País, que cualquier llamada telefónica que mantengo mientras recorro la gran cuesta cede y muere ante la belleza de nuestra costa, como si una gran fuerza exigiera absoluto esmero para esa extraordinaria visión. Llegar al Sur es un evento emocional que confirma que existe un gran sentido de identidad o pertenencia con una Región que no cede a las arbitrariedades de la división artificial en territorios municipales. En ese portal debiera existir, como blasón regional, un gran rótulo que diga: SUR Esta sensación de identidad o pertenencia con el Sur no es una casualidad o mera sensiblería artificial o romántica. Todo lo contario. Es una realidad de que como seres humanos condicionados por nuestro instinto de conservación y vinculados estrechamente a un territorio que nos sustenta, entendemos a niveles viscerales y evolutivos que sin el espacio del Sur, no es posible nuestra subsistencia. Esta realidad ha sido confirmada por estudiosos que han determinado que nuestro Sur tiene todos los elementos de sustentabilidad para erigirse como una gran región autónoma y con identidad competitiva. La región Sur cuenta con más de medio millón de habitantes, tiene un extraordinario litoral costero, las mejores llanuras agrícolas y acuíferos, montañas y bosques de todo tipo, buen clima, extraordinaria
19.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
de dirección diversidad ecológica que es atractiva para cualquier visitante del planeta y una infraestructura de energía, carreteras, aeropuertos, puertos y telecomunicaciones de primera. No es casualidad la fundación y desarrollo de DISUR. Es el convencimiento de que en la organización regional podremos establecer las bases para lograr competitividad a nivel global. Tampoco es azar el que la Junta de Planificación entienda que la mejor manera de definir y enfocar el Sur es mediante la definición adoptada por consenso en DISUR. Es decir, nuestra Región está compuesta irreductiblemente por los municipios desde Guánica a Patillas por la costa, y en la montaña por Adjuntas, Jayuya, Villalba y Coamo. La organización regional es la respuesta apropiada al derrumbe de las fronteras nacionales y la globalización. Vivimos tiempos de unión, de estrechar lazos y de establecer acuerdos entre los diversos señoríos municipales, cuya separación histórica nos ha debilitado para total conveniencia de los poderes dominantes. La parcela municipal es una reminiscencia feudal que nos divide y ata al subdesarrollo. Es la manifestación emblemática de la máxima militar y política “Divide y Vencerás”. A quien único conviene la división municipal es al Gobierno Central y a los partidos de San Juan, pues no tienen que enfrentar gran fuerza, porque cada líder de municipio lucha solo -cuando lucha- porque muchos no se atreven a luchar contra su propio partido. Es por esto que fuerzas políticas y económicas que no responden o pertenecen a nuestra región Sur, reman con fuerza y apuestan contra nuestro desarrollo, al esmerarse para que nuestros esfuerzos de unión regional fracasen. Estas fuerzas responden al partidismo centralista y asfixiante de San Juan y se aferran a consignas artificiales antiregionales. Lamentablemente, el Municipio Autónomo de Ponce se ha hecho coro de esta visión antihistórica y hace todo los posible por excluir, dividir y destruir todos los esfuerzos de regionalización. Por eso desahuciaron a DISUR de sus oficinas del Puerto de Ponce, sin tener inquilino que ocupe el espacio y se niegan a pagar la cuota que deben y que es indispensable para el sostenimiento de una organización fundamental de la cual son socios fundadores. Soplan fuertes vientos de renovación en el liderato de los dos partidos principales de Ponce. DISUR tiene que ser parte del debate para que el Pueblo pueda identificar a los mejores candidatos. Este tema no puede pasar desatendido. El próximo líder del Municipio Autónomo de Ponce debe estar convencido en la palabra y la acción de que DISUR es el proyecto estratégico de desarrollo socioeconómico más importante para Puerto Rico. (El autor es abogado notario, Presidente del Bufete Emmanuelli en Ponce, Presidente de la Alianza Pro Sur, Vicepresidente de DISUR, Inc., pasado presidente de la Cámara de Comercio del Sur de Puerto Rico y anfitrión del programa Debido Proceso de Ley, que se transmite todos los sábados a las 11:00 de la mañana por WPAB 550 AM. Para más información vea www. debidoproceso.com)
La La parcela parcela municipal municipal es es una una reminiscencia reminiscencia feudal feudal que que nos divide y ata al subdesarrollo. Es la manifestación nos divide y ata al subdesarrollo. Es la manifestación emblemática emblemática de de la la máxima máxima militar militar yy política política “Divide y Vencerás”. “Divide y Vencerás”.
21.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
la paternidad? por la Legislatura, se da incluso derecho a los herederos del presunto padre para impugnar la paternidad de un presunto hijo. Esta ley extiende a seis meses el plazo de caducidad para impugnar la presunción de paternidad o de maternidad. Sin embargo, el padre o la madre biológica podrá impugnar la presunción de maternidad o paternidad del hijo dentro de un año, a partir de que se inscribió el nacimiento del menor. En el caso del hijo menor, este podrá impugnar la presunción de paternidad o de maternidad en cualquier momento, a los fines de filiarse a su verdadero padre o madre. La ley establece además que en el caso de que el padre legal, o sea, no biológico, desee impugnar la presunción de paternidad, tendrá que hacerlo dentro de los seis meses contados a partir de la fecha de que advenga en conocimiento de la inexactitud de la filiación. Estas enmiendas traen como beneficio que el presunto padre que entiende que no es el padre biológico del menor, puede ejercitar la acción de impugnación, no desde que reconoció al hijo, sino desde que adviene en conocimiento de que, con toda probabilidad, ese menor no es su hijo. Además, se permite reabrir casos judiciales anteriores cuando existe evidencia fehaciente e indubitada que muestre causa suficiente para llevar la impugnación de paternidad. De manera que, si luego de varios años de haber sido reconocido un hijo se adviene en conocimiento -mediante pruebas de ADN, por ejemplo- que el menor no es su descendiente, ese padre legal podrá impugnar la legitimación de ese hijo dentro de un plazo de seis meses tras haber tenido conocimiento de ese resultado. Por último, no se suspenderá el pago de la pensión alimentaria hasta que advenga final y firme la sentencia, decretando con lugar la impugnación de la legitimidad del hijo, ya que el tribunal debe velar siempre por el bienestar de ese menor mientras no se pruebe lo contrario. (El autor es abogado en la práctica privada con oficina en Ponce y Peñuelas. Teléfono 787-984-3609)
Conforme a las enmiendas recientemente aprobadas por la Legislatura, se da incluso derecho a los herederos del presunto padre para impugnar la paternidad de un presunto hijo.
foro abierto
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
22.
Precaver: clave para mitigar los efectos de terremotos Por Red Sísmica de PR Para La Perla del Sur Un terremoto de gran intensidad puede afectar a Puerto Rico en cualquier momento. Sin embargo, simples medidas de precaución tienen el potencial de evitar la muerte, heridas y daños a la propiedad. • Haga una inspección minuciosa de su casa y lugar de trabajo/estudio para determinar si hay peligros estructurales. • Ancle los muebles potencialmente inestables a la pared o al piso. • Asegure las puertas de los gabinetes y enseres. • Remueva objetos pesados de lugares altos. • Sujete los tanques de gas fluído y calentadores de agua a la pared. • Use tubos de materiales flexibles.
• Mantenga las salidas libres. • Adquiera un seguro adecuado contra terremoto. • Prepare un plan de contingencia para su familia u hogar y lugar de trabajo o estudio. • Haga un duplicado de las llaves de su hogar y vehículo. • Mantenga una linterna con baterías de repuesto al lado de su cama. • Mantenga un radio portátil con baterías. • Coloque un extintor de incendios en un sitio accesible. • Mantenga una reserva adecuada de alimentos. • Guarde una reserva abundante de agua. • Mantenga en un lugar accesible una caja de herramientas. • Esté preparado para suministrar
LIC. AMADO A. PEREIRA SANTIAGO, LI.M. CAPR # 6770 USDC # 127014 -DEBT RELIEF AGENCY
BUFETE Q U I E B R A S INCAPACIDAD BAJO SEGURO SOCIAL
ORIENTACION GRATUITA Urb. Constancia, 2803 Calle San Francisco Ponce, P.R. (Frente Bloquera San Antón)
Tel. (787) 843-8406
Horario 8:00 - 12:00 y 1:00 - 5:00PM de Lunes a Jueves y viernes 8:00 - 12:00
Experiencia, Seriedad y Profesionalismo por más de 32 años
primeros auxilios y asegúrese de tener suficientes medicinas. • Guarde los documentos importantes en una caja de seguridad. • Para los salones de clases y lugares de trabajo, prepare una mochila de seguridad. Las mismas deben incluir suministros para primeros auxilios (alcohol, antiséptico, betadina, gasas), radio, linterna, baterías para radio y linterna, marcadores, libreta, guantes, y otras cosas que entienda sean necesarias. • Desarrolle un plan con sus vecinos para enfrentar terremotos. • Haga una evaluación de los recursos del vecindario. • Prepara a sus niños para enfrentarse a un terremoto. • Oriente a las personas con impedimentos. • Conduzca y practique simulacros contra terremotos en su hogar y lugar de trabajo o estudio. • Si vive o trabaja en un edificio alto,
prepárese para oscilaciones fuertes. • Conozca rutas alternas. Durante… • Reaccione con prontitud. • Si está dentro de su casa u otra edificación, quédese ahí y muévase a un lugar seguro. • Manténgase alejado de objetos peligrosos y protéjase contra los que caigan. • No corra. En la mayoría de los casos es más seguro quedarse adentro que tratar de salir. • No use el elevador o trate de salir por las escaleras durante el terremoto. • Detenga su automóvil y permanezca en él. • Si está fuera, aléjese de postes, árboles y edificios. Después… • Aléjese del mar. • Implante su plan de emergencia familiar y comunal. Para más información acceda a redsismica. uprm.edu/spanish
La doctora que hizo posible el parto de la primera criatura nacida en el Hospital Puerto Rico de Haití resume a La Perla del Sur sus vivencias en el hermano país y cómo este pueblo ha cautivado su espíritu.
Conmovida
por la gente
gente
la perla del sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
24.
que se destaca
Lissette Gutiérrez: ‘Te dan ganas
de regresar y estar allí’
“Llevo ocho años en la práctica y tengo muchas pacientes agradecidas, pero ellos te abrazan y te echan mil bendiciones”, recordó la ginecóloga.
Centro Psicológico
PS MAR
Servicios Psicológicos y Consultivos
•Evaluaciones Psicológicas y Psicoeducativas •Terapias Niños, Adolescentes y Adultos
Por Carmen Cila Rodríguez De La Perla del Sur Como ginecóloga, Lissette Gutiérrez Vázquez está acostumbrada a asistir partos en la zona Sur del país. Tras 12 años de experiencia, cuenta con un gran prestigio entre pacientes y colegas. Pero un suceso internacional trastocó la tranquilidad de esta joven madre. Al igual que muchos, la doctora se interesó por la situación de Haití desde el mismo momento de la tragedia sísmica ocurrida el martes, 12 de enero. Casi no dormía y experimentaba una constante sensación de angustia. Veía la necesidad y sentía que debía hacer algo. Así que realizó una petición voluntaria ante el Colegio de Médicos de Puerto Rico para ir a Haití y así lo hizo. Salto a lo inesperado “Yo no puedo seguir esperando”, se repetía una y otra vez. “Llamé y le dejé saber la fecha que quería ir”, dijo sobre la solicitud. Sin saberlo, la doctora se aprestaba a llegar a un país con la más alta tasa de mortalidad materna en el Hemisferio Oeste -630 de cada 100 mil-, según el portal cibernético de la organización Médicos sin Fronteras. “Obviamente, uno tiene que dejar las cosas claras en el sitio que uno está trabajando también. Yo trabajo en el CDT (Centro de Diagnóstico y Tratamiento) de La Playa, además tengo mis pacientes en la oficina (en el edificio Parra de Ponce), pero febrero no era un mes alto en partos para mí”. El viaje se fijó para la madrugada del jueves, 18 de febrero y el regreso para la madrugada del domingo 21.
Durante su preparativo no sabía qué había en el hospital, si contaría con medicamentos suficientes y ni siquiera conocía personalmente al doctor Eduardo Ibarra, presidente del Colegio. “Tomé un maleta grande y recogí lo que me dieran”, exclamó. Entre los materiales que se aseguró llevar estaban guantes, batas, pitosina y un bulto pequeño con objetos personales. Iría acompañada solamente por varios voluntarios locales, a quienes tampoco conocía. “Todas las puertas se abrieron” Las normas impuestas al servicio de aviación comercial sobre el peso del material por parte de agencias federales son estrictas, especialmente con la cantidad de líquidos que se pueden transportar. “Se suponía que no llevara equipaje por más de 25 libras, pero yo llevaba mi bultito que quizá ya pesaba el límite, más dos maletas llenas. Una solamente pesaba 55 libras. En la otra maleta llevaba agua y latas de comida para mí”. No obstante, los otros pasajeros la alentaron: “Mira, tú vas tan de buena fe que vamos a hacer todo lo posible para que te dejen pasar lo que llevas”. Además, la urgencia de la entrega era meritoria, así que “todas las puertas se abrieron”, rememoró la obstetra ponceña. Al llegar a Haití -cerca de las 6:00 de la mañana- el panorama cambió. Los servicios médicos eran ofrecidos en casetas o carpas y sólo permanecían hospitalizados los heridos más graves y los de alto riesgo de infección. “El doctor Ibarra me dio un ‘tour’ por el hospital y me dijo: ‘yo sé que usted es obstetra, pero lo menos que haremos aquí serán partos’. Yo le dije que estaba clara. Yo había ido con la idea de ayudar. No trans-
Aquí, Aquí, otra otra de de sus sus pacientes pacientes se se recupera recupera de de heridas heridas sufridas sufridas durante durante el el sismo. sismo.
Sobre estas líneas, madre e infante disfrutan su primer encuentro tras el sorpresivo, pero exitoso, parto atendido por Gutiérrez Vázquez.
¿Quieres ganar dinero sin invertir?
Dra. Margarita Maldonado Galarza M.A., Psy. D.
Psicóloga Clínica
Tenemos toda la variedad de estilos y colores que necesitas en ropa interior femenina y masculina.
Cita Previa
787.538.5490 787.293.7383
Para más información de nuestros productos llama ahora mismo.
Ave. Emilio Fagot #3086 Santa Clara Ponce, P.R. mmaldonadogalarza@gmail.com
También tenemos mahones, plata, traje de baño.
787-261-3471• 787-608-1971 www.sthephysfashion.com
¿PROBLEMAS LEGALES? LLAMA AHORA AL:
(787) 840-6682 LCDA. WANDA APONTE Edf. Campeche 1er nivel oficina #2, Calle Campeche esq. Buenos Aires, Ponce
PRACTICA CIVIL, CRIMINAL & DESPACHO NOTARIAL Demandas - Divorcios - Alimentos - Custodia - Filiación Herencia - Cobro de Dinero - Ley 54 - Delitos Sexuales Daños - Perjuicios - Propiedad, etc.
DERECHO LABORAL, MILITAR E INTERESTATAL
CASA DE EMPEÑO GALERIAS PONCEÑAS 787.843.8225
COMPRAMOS ORO Pagamos el mejor precio de Puerto Rico Si tiene prendas rotas o que no usas, venga que nosotros tenemos el dinero que usted necesita.
25.
SALUD MENTAL 7 DIAS A LA SEMANA
la perla del sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
¡Ahora en Ponce!
Llámanos ámanos ahora 24/7 para citas o emergencias al
(787) 709 - 4130
www.inspirapr.com
“Excelencia en servicios psiquiátricos y psicológicos” sirviendo a Puerto Rico desde 1989 Somos un equipo de profesionales de la conducta humana enfocado en: • Servicios ambulatorios • Prevención • Hospitalización parcial y aguda Ofrecemos evaluaciones, consultas, consejerías, Ofr terapia individual, familiar y de pareja. Tratamientos para: • Depresión • Ansiedad • Manejo de estrés • Problemas personales, maritales y de la mujer • Problemas familiares • Toda clase de dificultades emocionales • Modificación de conducta Aceptamos la mayoría de los planes médicos incluyendo Medicare, Fondo, ACAA y otros. 184 calle Guadalupe, Hospital San Lucas I, Ponce
ponce@inspirapr.com
El Comité de Patronos del Servicio de Empleo de Ponce Invita currieron ni cinco minutos de la conversación cuando un joven haitiano empieza a describirme una mujer embarazada”, añadió todavía contrariada por la ironía. Con prisa por llegar En efecto, una joven haitiana de 21 años de edad sufría dolores de parto. Llegó acompañada de su esposo, su madre y otro caballero. Ya sea por complicaciones del idioma o por lo precipitado de la situación, a ninguno de ellos pudo identificar por nombre. La hermosa historia transcurrió entre gestos y un poco de inglés que sabía la madre de la paciente. “La madre de ella me contó que tres meses antes de embarazarse, la joven había tenido un bebé mediante cesárea y lo perdió por prematuro”, una doble noticia que representó una gran preocupación en la especialista. “Hoy día se pueden hacer partos vaginales después de una cesárea, pero con el riesgo de que puede haber ruptura uterina. Aquí (en Puerto Rico) por las
Seminario Laboral
“En ese momento, uno dice qué mucho nos quejamos nosotros”, expresó conmovida la doctora al repasar las dificultades que atraviesan miles de humildes familias haitianas. (Foto: Ludwig Medina)
(Continúa en la próxima página)
QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR
Temas: • Tendencias en la reducción de la fuerza laboral por la situación económica mundial. • Enmiendas a la Ley Cobra • Ley 80
Deponentes: • Lcda. Rebecca Guzmán – Bufete Guzmán & Asociados • Recursos del Departamento del Trabajo
Fecha: Viernes, 5 de marzo de 2010 Hora: 8:00 am – 12:00 am Lugar: Instituto de Banca y Comercio Calle Ferrocarril- Ponce Costo: $30.00 por persona Incluye: Almuerzo, Material Informativo y Certificado de Participación
ESPACIOS LIMITADOS
Para reservaciones favor de llamar al (787) 842-1150 Sra. Olga Rodríguez (787) 612-8449 Sra. Ivelisse Colón
Periodico La Perla del Sur •
Instituto de Banca y Comercio
ORIENTACION GRATUITA PERSONAlmENTE POR El
Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos COn 36 AñOS DE ExPERIEnCIA
Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.
787.848.0727 Honorarios de abogado a través de un plan de pagos.
Radicaciones: CAPITULO 13 - $274.00 CAPITULO 7 - $299.00
¿Quieres saber
el clima? www.periodicolaperla.com
gente
la perla del sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
que se destaca
26.
Lissette Gutiérrez aprovechó para exhortar a colegas a que hagan el esfuerzo y también acudan.
Decidida a regresar y auxiliar al país (Viene de la página anterior)
implicaciones -sobre todo legales-, después de una cesárea los siguientes partos se realizan de igual manera”, aclaró la experta. Además, Gutiérrez Vázquez no conocía a la paciente, no tenía a mano su récord médico ni conocía la condición de su útero y no había monitoreo para saber la condición del bebé durante el parto. “El doctor Ibarra me comentó que hay un hospital al lado y que allí tienen una sala de operaciones para hacer la cesárea, pero en realidad no había tiempo”. La parturienta ya contaba con 10 centímetros de dilatación y para completar, “rompió fuente”. “Como yo llevé en mi maleta batas y guantes me pude vestir”. “Fue bastante rápido, no pasaron ni 15 minutos y el bebé -a quien nombraron Jamiel Cine- salió y comenzó a llorar”, dijo animada. “Uno está acostumbrado a cortar el cordón umbilical y colocarle un pinche especial. Allí no había eso. Lo amarramos con un hilo”, continuó explicando sobre el nacimiento ocurrido a las 6:32 de la mañana. “Allí no había pesa. Pero a mí me recordó a mi hijo y por la experiencia, hice un aproximado de seis libras con diez onzas y 19 pulgadas de longitud”. “Le dimos a la paciente su bebé y enseguida
le dio de comer. Le ofrecimos agua a ella y a su familia, pero en realidad lo que querían era comida”, comentó la ginecóloga, quien no dudó ni un instante en ofrecerle de la comida enlatada que había llevado para ella. “Estaban contentos”, recordó llorosa. Contrario a la práctica hospitalaria local, en Haití “no teníamos dónde ponerla. Así que tan pronto se acabó el suero a las dos horas, se le dio el alta”, suceso que estremeció el alma de esta mujer. Antes de irse, “su esposo nos pidió una carpa porque estaban viviendo bajo una carpa hecha en tela. Lamentablemente, no teníamos una para darle. En ese momento, uno dice ‘qué mucho nos quejamos nosotros’. Tú no poder hacer nada por ellos”, continuó conmovida. “Yo llevo ocho años en la práctica y tengo muchas pacientes agradecidas, pero ellos te abrazan y te echan mil bendiciones por estar allí y básicamente ‘cachar’ al bebé”, agregó quien ofreció todo lo que pudo a esta familia. “Le di una nota a la mamá para que pronto se le administre su primera vacuna de Hepatitis B. Pienso en Jamiel como pienso en todos los niños que están allá”, continuó. “Necesitan tanto y me preocupan esos recién nacidos, no tienen la higiene que deberían tener, no hay sistema de drenaje, están durmiendo en tierra, hay brotes de dengue y malaria”.
Jardin Infantil Creciendo Juntos
De regreso en marzo Ante la estremecedora experiencia, ya Gutiérrez Vázquez planifica regresar a Haití el próximo mes de marzo. Ahora, asegura, la experiencia será diferente. “Ya se qué hay, qué no hay. En la comunidad frente al hospital hay muchas mujeres embarazadas. Quiero ir a asistir partos y ofrecer clínicas prenatal”, continuó mientras aprovechó para exhortar a colegas a que hagan el esfuerzo y también acudan. Gutiérrez Vázquez está haciendo gestiones para conseguir equipo médico especializado, como una burra y sillas de ruedas, además coordina cómo movilizarlo hasta el vecino país. “Te dan ganas de regresar y estar allí, de cuestionarle a la gente que por qué estamos aquí y no allá ayudando. Lloré y aún lloro, sin embargo, los pacientes no llegan llorando ni quejándose a pesar de lo que han pasado y eso me hacía fuerte”, concluyó la especialista. (Para aportar a su próxima misión al hermano país, puede llamar a Nelly Feliciano al 787-235-9398)
Torres-Lugo & Associates, CPA, P.S.C.
contadores Publicos autorizados y consultores
www.torreslugocpa.com P.O.Box 7002 Ponce, P.R. 00732-7002
Matrícula abierta Agosto 2010
Tel. 787.842.2384
Pre-Kinder, kindergarden y Primer grado Currículo enfatizado en lectura y escritura, Inglés conversacional, Grupos pequeños, Salones con aire acondicionado
Fax. 787.848.5706
Contabilidad, Estados Financieros, Auditorías, Planillas, Consultas Contributivas Contabilidad en su negocio o en nuestra oficina Preparación Nóminas
Dale la oportunidad a tus hijos de tener una educación formal y estructurada.
AHORA LOCALIZADOS EN
Licencia Consejo General de Educación
1241 AvE. HOSTOS, PONCE, P.R. (Frente a la Comandancia de la Policia)
Ave Muñoz Rivera, Ponce P.R. Horario: 7:30 am @ 6:00 pm
COmPILACIóN ESTADOS FINANCIEROS
Teléfono: 787.364-6931
(Requisitos para radicar el informe anual de corporaciones)
CUANDO EXCEDES LOS LÍMITES DE VELOCIDAD, LA DIFERENCIA NO ES SÓLO 15 MPH. LA DIFERENCIA PUEDE SER UNA VIDA.
50 MPH
COMISIÓN PARA LA SEGURIDAD EN EL TRÁNSITO
27.
la perla del sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
Auxilia a Haití otra
delegación sureña Por La Redacción De La Perla del Sur Recientemente, una delegación de médicos ponceños y del área Sur de Puerto Rico visitó la república de Haití para donar servicios profesionales y un contenedor repleto de medicamentos, alimentos y agua. El mismo fue entregado directamente a la población haitiana. La delegación local fue presidida por los doctores Ángel Michel, Ana Finch -presidenta de la Asociación de Cardiólogas de Puerto Rico- y Adrián Graham -presidente del capítulo ponceño del Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico-. Al equipo se unieron los doctores Roberto Pérez Nieves, Claudio Bernachina, Armando Wiscowich, Gloria Colón, Dulce Rodríguez, Josefina Espalla, Samuel Borrero y Lilliam Rivera. Asimismo, los médicos José Encarnación, Mirna Quiñones, los asistentes David Colón, Kiko Maldonado y la enfermera Bruneda Torres.
Cita para personas con vejiga hiperactiva Por Enid Rivera Martínez Para La Perla del Sur Con el objetivo de orientar a las personas que padecen vejiga hiperactiva o incontinencia urinaria sobre los tratamientos para tratar su condición, Medtronic Puerto Rico llevará a cabo una charla gratuita en el Holiday Inn de Ponce. La actividad, pautada para el sábado, 13 de marzo, comenzará a las 8:00 de la mañana y estará a cargo del doctor Gilberto Ruiz Deyá, urólogo experto en esta condición. Este padecimiento -que afecta a millones de personas en el mundo- también está relacionado con la retención de orina y problemas para vaciar la vejiga. “Nuestro propósito es brindarle información a los que padecen esta condición para ayudarlos a participar activamente en su cuidado médico, ya que además de afectar su calidad de vida, los síntomas también pueden ser perjudiciales a su bienestar general y su salud emocional”, expresó Alexis Rivera, gerente de Ventas de la División de Neuromodulación de Medtronic. Los espacios para la charla son limitados, por lo que los interesados en asistir pueden reservar u obtener mayor información comunicándose al 787-536-5823. Se ofrecerá estacionamiento a los participantes.
El grupo de médicos, asistentes y enfermeras donó sus servicios profesionales y un contenedor repleto de medicamentos, alimentos y agua.
gente
la perla del sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
y eventos
28.
La caravana de vehículos todoterreno viajará desde Cayey hasta Coamo.
Reaparece este domingo
La vuelta a Puerto Rico Por La Redacción De La Perla del Sur ¡Se acabó la espera! Tras establecer el Récord Mundial Guinness en vehículos 4x4, 4Wheels Events anunció la nueva serie de rutas para el año 2010 del evento eco turístico y familiar “La Vuelta a Puerto Rico en 4x4”. La nueva edición arrancará este domingo, 7 de marzo con un recorrido desde Cayey hacia Coamo, anticipó el ideólogo del evento, Emilio Colón. Los aficionados de este deporte se reunirán desde las 7:00 de la mañana en el Coliseo Luis Raúl “Rolo”Colón en Cayey para completar el proceso de inscripción -libre de costo- y posteriormente oficializar la salida en caravana a las 9:00 de la mañana con destino a Coamo. Luego de una parada en “El Oasis” en Santa Isabel, la travesía eco turística continuará “Off Road” hasta la Villa de
El Centro Jardín Infantil
Arcoiris
Tiene matrícula abierta para niños de un año en adelante. Se aceptan Programa Vale, Propuesta Federal y Programa Tanf.
Tel. 841-1563 de 7:30 a.m. 5:00 p.m.
San Blas. Durante el recorrido, los participantes tendrán la oportunidad de poner en práctica las diferentes modalidades que los vehículos 4x4 pueden realizar, entre ellas cruce de furnias (área irregular llena de fango y agua), cruce de obstáculos y recorrer distintos tipos de terrenos aptos para vehículos 4x4. Al final se llevará a cabo una actividad de confraternización en una finca privada con música, kioscos de comida, además de exhibición de piezas y productos relacionados a los vehículos 4x4, feria de artesanías, entretenimiento para niños y muchas sorpresas. Para más información sobre fechas e inscripciones de las rutas de “La Vuelta a Puerto Rico” puede acceder al grupo en Facebook: Rancho-Monroe Shocks o escribir a la dirección de correo electrónico: 4wheelsevents@gmail.com o cppa@prtc. net.
GRATIS Uniforme y 2 clases Privadas Ciertas restriCCiones apliCan
(787) 448.0816 • www.dannyKarate.com
PadReS mejoRen en Su hijo(a) • Respeto • seguRidad • disciplina • lideRato • autoestima • confianza en danny oRtiz KaRate Calle Salud 1349 • Ponce, P.R.
29.
la perla del sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
29.
la perla del sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
Las categorías Petite, Fashion y Masculino ya están abiertas para jóvenes mayores de 13 años y menores de 25.
Regresa el Puerto Por Elliot Cartagena Para La Perla del Sur
Por tercer año consecutivo, el área Sur celebrará la competencia que le ha abierto las puertas del modelaje a la juventud, el Puerto Rico South Model. Las categorías de la competencia -Petite, Fashion y Masculinoya están abiertas para jóvenes mayores de 13 años y menores de 25. La estatura mínima para la cate-
Rico South Model
goría Petite es de 5’6 y la estatura mínima para la categoría Fashion y Masculino es 5’7. Este año, el evento contará con grandes sorpresas y un gran espectáculo, además de cuatro competencias que se celebraran en distintos puntos de la región. Para participar, empero, no es necesario ser residente del área Sur de la Isla ni tener experiencia previa, ya que la organización se encarga de preparar a los candidatos en los renglones en los que serán evaluados a través de la competencia. Los actuales ganadores han desfilado para varios diseñadores del patio, han sido captados por los mejores fotógra-
fos del país y participado en actividades privadas. Además, el ganador masculino actualmente representa a la zona en el certamen Misters of Puerto Rico, a la vez que se prepara para entrevistas con agencias de modelaje internacional. Puerto Rico South Model es un certamen celebrado por la agencia de modelos CM Management y su principal interés es brindarle a los jóvenes una plataforma donde puedan exponer su talento y comenzar una carrera en el competitivo mundo del modelaje. Para mas información puede acceder a www.myspace.com/prsouthmodel o llamar a los teléfonos 787-237-5840, 787-226-0793 ó 787-955-2030.
Lcdo. Rafael Colón Flores Ex-Juez de Seguro Social Re-abre su oficina legal para atender:
SEGURO SOCIAL • QUIEBRAS Casos civiles • Retiro • Herencias • Federales
Tel / Fax: (787) 842-1039 Toll Free 1-877-842-1039
ORIENTACION GRATIS Email: colonflores@hotmail.com
1129 Ave. Muñoz Rivera Suite #1 Ponce P.R. 00717
Deja a tu contable en casa. No hay costos escondidos ni sorpresas al momento de pagar. Otra manera en que somos diferente.
Rodox Memorial, Inc.
La única funeraria diseñada y construida para esos fines.
ALERTA CON LOS PRE-ARREGLOS FUNERARIOS
NO SE DEJEN CONFUNDIR CON LOS PRE-ARREGLOS FUNERALES. NO PAGUEN INTERESES POR UNOS SERVICIOS QUE NO LE HAN SIDO BRINDADOS TODAVÍA. Planificamos nuestras vidas, para no dejarle problemas a la familia. Si desea un pre-arreglo funeral visite la Funeraria Rodox, una empresa netamente puertorriqueña, que no le cobra intereses ni cargos. De tener problemas en visitarnos, llame y le visitaremos para ayudarlo. Le honramos el contrato no importa el tiempo transcurrido. NO PERMITA QUE LO ENTIERREN LOS DE AFUERA, QUE LO ENTIERREN LOS DE AQUI CON SENTIMIENTOS Y ORGULLO BORICUA.
Estamos en la Carr. #132 frente al parque Paquito Montaner • Ponce TELS. (787) 844-1825 • (787) 844-1720
Compra Recibe
Gratis
Compra un par de espejuelos completos o gafas recetadas y recibe un segundo par gratis.
Examen de la vista provisto por Doctores en Optometría. Se requiere la receta de un doctor y el costo del examen de la vista no está incluido. Compre un par completo (montura y lentes) (compra mínima pudiera aplicar) y reciba un segundo par, (valor máximo pudiera aplicar)-misma receta. Primer par debe ser de igual o mayor valor que el segundo. Precios regulares de espejuelos completos de $179 hasta $3,150. Ciertas marcas de monturas excluidas, incluyendo Tiffany, Gold and Wood, Cartier, Maui Jim y Oakley. No se puede combinar o utilizar en conjunto con planes de visión o seguros, ninguna otra oferta de tienda u otra oferta, descuentos o ventas, compras previas, espejuelos de lectura y gafas sin receta. Descuento se aplica a los lentes. Algunas restricciones aplican. Visite la tienda para más detalles. Válido en tiendas participantes. Descuento de precios regulares. No válido donde prohibido. Oferta válida hasta el 27 de marzo de 2010. © 2010 Pearle, Inc. Derechos reservados.
31.
la perla del sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
gente
la perla del sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
y tecnología
En primer lugar, se pierden partidas guardadas por el cambio de fecha, aunque al momento se desconoce si para siempre o de manera temporal.
Insólito problema ataca
a consolas PS3
Por EP Para La Perla del Sur
La consola más segura jamás vista ha dejado oficialmente de serlo. La culpa no es ni más ni menos que del ya olvidado “Efecto 2000” o “Y2K”, aunque en este caso llegue con más de una década de retraso. El error 8001050F es el responsable de que consolas de todo el mundo estén modificando la fecha de su sistema a 31 de diciembre de 1999 en Estados Unidos y al 1ro. de enero de 2000 en Europa y Asia. Estimados extraoficiales apuntan a que la cifra de afectadas puede estar por encima de los 20 millones, ya que el percance le ha tocado a todas las PS3 que no sean modelo Slim, ya sea la versión de 120Gb o la de 250Gb. Sin memoria ni ‘downloads’ Puede sonar como algo banal, pero las consecuencias de este pequeño ‘bug’
pueden llegar a tener consecuencias terribles para los jugadores de todo el mundo. En primer lugar, se pierden partidas guardadas por el cambio de fecha, aunque al momento se desconoce si para siempre o de manera temporal. Además, todo el contenido descargado de PSNetwork queda inaccesible para el jugador, tanto a demostraciones como a temas o, incluso, a juegos descargados. Además, “no se libran ni los trofeos que hayamos desbloqueado con todo nuestro sufrimiento, en muchos casos quedarán borrados, como si jamás los hubiéramos conseguido”, señalan los primeros internautas en denunciar el problema. Sony reconoce el problema y afirma estar trabajando para encontrar una solución, aunque el daño a la fama de consola incorruptible ha quedado dañada seriamente.
32.
33.
la perla del sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
gente
la perla del sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
34.
saludable
¿Es inevitable la pérdida
de piezas dentales?
Por Arturo Blanco Plard Para La Perla del Sur El 24.5 por ciento de la población mayor de 65 años en Puerto Rico ha perdido todos sus dientes, publicó en el año 2004 el Centro de Control de Infecciones y Enfermedades de los Estados Unidos, conocido como el CDC por sus siglas en inglés. Tal estadística es poco envidiable para los boricuas y los profesionales de la salud oral, quienes luchamos a diario para mejorar esta situación. Esta cifra, además, puede hacernos pensar que es normal e inevitable perder nuestros dientes al envejecer, sin importar el cuidado dental que hayamos tenido a través de los años. Sin embargo, ¿debemos rendirnos y dejar que nuestra sonrisa perezca? Los estudios realizados nunca han podido demostrar una relación directa entre la edad y la salud de los dientes, así que ese 24.5 por ciento sí se puede disminuir, si las personas trabajan para hacerlo. ¿Por qué se pierden los dientes? La pérdida de dientes se debe a muchos factores. Aunque hay personas que nacen sin algunos dientes, la mayoría pierde los mismos a causa de la falta de higiene, caries, enfermedades de las encías, traumas físicos o desgaste. Los problemas de las encías se caracterizan por una inflamación o infección de los tejidos alrededor de los dientes, causada por bacterias que eventualmente podrían causar una degradación del hueso. De hecho, las enfermedades en las encías son de las causas principales de la pérdida de dientes. Por otro lado, la carie dental es una enfermedad también microbiológica que daña la estructura de los dientes. Su prevención es sumamente importante. Proteger los dientes contra las enfermedades de encías y caries es algo sencillo de lograr, por medio de una buena higiene oral. Principalmente, cepillar los dientes y usar el hilo dental por lo menos tres veces al día, especialmente luego de ingerir carbohidratos. También es importante programar al menos dos visitas al dentista durante el año, para así poder detectar cambios en la salud de la dentadura y, según sus recomendaciones profesionales, poder mantener una salud oral en óptimas condiciones. Por ejemplo, es importante recordar que no es normal tener dolor en los dientes al masticar o tomar líquidos fríos o calientes. Tampoco es normal que las encías sangren o que los dientes cambien de posición. Allí la importancia del seguimiento médico. Ojo a los deportistas Aunque los dientes son bastante fuertes, los traumas accidentales o golpes sólidos sobre los mismos son eventualidades difíciles de prevenir. Si eres deportista o te encantan los juegos extremos, tu mejor aliado para proteger la dentadura es usar aparatos protectores. Estos evitan efectos directos sobre los dientes en caso de un accidente inesperado. Opciones para reemplazo Una de las opciones más populares disponibles para reemplazar dientes ausentes son los implantes dentales. Su popularidad se debe a que son lo más cercano a los dientes naturales, son cómodos, duraderos y un excelente soporte para masticar los alimentos. Gracias a los implantes dentales ya no es necesario desgastar dientes sanos para reemplazarlos con puentes o utilizar pegamentos para retener las dentaduras completas.
35.
la perla del sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
La mayoría pierde los dientes a causa de la falta de higiene, caries, enfermedades de las encías, traumas físicos o desgaste. Los estudios realizados nunca han podido demostrar una relación directa entre la edad y la salud de los dientes.
Utilizando los implantes como soporte se pueden construir dientes de manera fija o removible, y así lograr una apariencia más juvenil, mejorar la capacidad de masticar y poder seleccionar alimentos más nutritivos. En otras palabras, gracias a los implantes dentales, el problema de la pérdida de dientes tiene una gran solución. Especialistas al auxilio Sobre este tema, es propio destacar que el prostodoncista es el único especialista dental cualificado para restaurar la apariencia de tu sonrisa y la capacidad óptima para masticar, especialmente cuando falta una o más piezas dentales. Para más información sobre los implantes dentales y saber si puede ser un buen candidato a recibirlos, puede comunicarse al 787-707-0086 ó visitar el portal www.drblancoplard.com.
El autor es dentista especialista en prostodoncia y presidente de la Asociación de Prostodoncistas de Puerto Rico, con práctica privada en Ponce.
LCDO. OSCAR CRESPO Ex-Gerente Distrito del Seguro Social Ex-Profesor de Seguro Social de la Escuela de Derecho Universidad Católica.
ServicioS de GroominG para Su maScota en el hoGar. Sabados y domingos solamente. Baño, sacar pulgas, cortar, pintar uñas, recortar y peinar.
ORIENTACIÓN DE CASOS DE SEGURO SOCIAL Tels. (787) 841-2452 Fax (787) 844-3258 Urb. Santa Clara #3042 Ave. Emilio Fagot, Ponce
787.432.9347
e-mail: lcdocrespo_160@hotmail.com
Specialist GARAGE DOORS, BLINDS & SHADES “No somos los más grandes sino los mejores” * Fábrica de cortinas de Interior Roman Shades • Wood Blinds • Venetian Blinds Vertical Blinds • Roller Shades & More... www.specialistverticalblinds.com *Especial Roll-up B / Out 36” x 60” / $48 36” x 60” / $38 66” x 60” / $81 66” x 60” / $81 78” x 60” / $98 78” x 60” / $98 96” x 60” / $134 96” x 60” / $134 * Facade 2” Wood 11 colores dIsponIbles
AreA Sur
AreA NOrTe
(787) 840-6931 (787) 531-8503
(787) 307-8567 (787) 649-4140
2196 ave. las américas, ponce, p.r. carr. #2 Marginal plaza del norte Hatillo
100% garantizado el precio más bajo en cortinas interiores antes de comprar permitanos cotizale. cotizaciones gratis. myspace.com/_specialist_1
gente
la perla del sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
36.
que se destaca
Conmemoran
siglo de Escutismo Por La Redacción De La Perla del Sur Durante la semana del 7 al 14 de febrero se celebró la semana escutista en Ponce y, a diferencia de años anteriores, en este se festejó el centenario de los Boy Scouts. Durante esa celebración, los jóvenes escuchas ocuparon puestos en agencias públicas y privadas de la comunidad, en especial los puestos de Alcalde, Administrador de la Ciudad, secretario municipal y director de turismo. Además se realizó la fogata inspiracional con una participación cerca de unos 500 escuchas y la Caminata Histórica con la participación de 900 escuchas y líderes, visitando los puntos de interés de la Ciudad Señorial. También se celebró la semana de reconocimiento de los Escuchas Águilas 2009 en el Antiguo Casino de Ponce, donde el administrador de la Ciudad, Arturo Picó Valls, fue el orador principal.
Asimismo, los escuchas de la Isla acamparon en las facilidades del parque Julio Enrique Monagas, con una participación de más de 350 participantes. Para terminar, se unieron al Carnaval Ponceño, el cual fue dedicado a los Boy
Scouts en su centenario. El desfile terminó cerca de las 9:00 de la noche con una gran carroza del Distrito Caribe y la lectura de una proclama por parte de la alcaldesa María Meléndez Altieri.
La alcaldesa María Meléndez Altieri entregó una proclama oficial de felicitación a los dirigentes del Distrito Caribe de los Boy Scouts.
37.
la perla del sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
al día mi Jueves 4
• Primera Feria Internacional del Libro Eugenio María de Hostos: De 9:00 a.m. a 9:00 p.m. en el Coliseo Rafael A. Mangual del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM). Dedicada al escritor Enrique Laguerre, contará con exposiciones de editoriales y libreros, conferencias y plenarias, entre otras actividades. Participarán expositores de Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela, Colombia, Estados Unidos, Chile y Perú. • Actos de Recordación de Antonia Martínez: Desde las 6:00 p.m. en el Parque Monumento Pedro Albizu Campos del barrio Tenerías de Ponce. Discurso a cargo de Rubén Berríos Martínez. Habrán actos artísticos. • Presentación del libro “¿Tu novio el esposo de otra?”: De Yanci Torres Jiménez. Desde las 6:00 pm. en la Biblioteca Municipal Mariana Suárez de Longo. Para detalles, 787-677-4340. • Abre exposición “Naturaleza”: Del artista Mike Ferrer. En la Galería Miguel Pou de la Escuela Bellas Artes de Ponce. Desde las 6:30 p.m. • Proyecto Monalisa: Exposición Itinerate: A las 7:00 p.m. en el Museo de la Historia de Ponce. Con más de una docena de artistas puertorriqueños y
latinoamericanos, entre los que destacan Jesús Alemán, Jorge Romero, Mariela Restrepo-Colombia, Saint-Rome Labossiere-Haití, entre otros. • Noche de Galería: A las 7:30 p.m en la Calle Cristina 70. Con la exposición “Mujeres en el Arte”, colectiva de 45 mujeres unidas en el arte del pincel.
Viernes 5
• Seminario Permanente para estudio de la cultura afropuertorriqueña en Casa Paoli: Este año conmemorará la Abolición de la Esclavitud a través de un conversatorio cuyo tema es Nuevas fuentes para el estudio de la herencia afropuertorriqueña. Actividad dirigida a bibliotecarios de las escuelas superiores e intermedias. De 8:00 a.m. a 3:00 p.m en la Hacienda Buena Vista de Ponce. Inf. 787-840-4115 ó 939-640-1584. • Seminario Impacto para Aumentar las Ventas e Ingresos: Desde la 1:00 pm, en el Salón Mercedita del Hotel Howard Johnson en Ponce. Actividad para vendedores en su semana y público interesado. Con el conferenciante Miguel Tejera, especialista en consultoría y motivación en el desarrollo de los recursos humanos. Para información y reservaciones llamar al 787-844-4400. Invita la Cámara de Comercio del Sur
Asociación de Baloncesto Constancia
ProgrAmA 2010 Niños y jóvenes de 5 a 16 años Inscripciones: 15 de marzo hasta 15 de abril Lunes a Jueves 6:30pm - 8:30 pm En las canchas de la Urb. Constancia
de Puerto Rico. • Café Teatro en el Jardín Interior de la Escuela Bellas Artes de Ponce: Con la presentación de la obra “PDA: Piensa, Decide, Actúa”. Desde las 8:00 p.m. Donativo: $2.
Sábado 6
• Caminata Panorámica 2010: Desde las 9:00 am. en el Colmado El Abanico en el barrio Anón de Ponce, y el domingo 7 en la intersección de las carreteras PR-123 y PR-518 en el barrio Saltillo de Adjuntas. Para información llame al 787-382-7032. Invita el Fondo de Mejoramiento. • ‘Car Wash’: En Pep Boys del By Pass, desde las 9:00 am. Pro fondos Ponce Volleygirls, entidad que se dedica a desarrollar a niñas en la disciplina del voleibol y a preparlas para representar a Ponce a nivel nacional e internacional. • Reunión del Grupo de Apoyo a Padres Sobrevivientes, región de Ponce: En el Salón de reuniones en Las Mercedes Memorial Park, carretera
gente
PR-14 de Ponce a Juana Díaz, dede las 10:00 a.m. Información 787-848-1286. • Reunión de la Asociación Puertorriqueña de Ayuda al Paciente de Psoriasis: Desde las 2:00 pm. en la Sala de Servicios Educativos de la UPR en Cayey. Info 787-205-5871. • Expo Unidos por Haití: En el Museo de la Música en Ponce, desde las 6:00 pm. Con artesanías, exposición de arte, reggae, plena, bomba y mucho más. Entrada: $5. Para más información puede llamar a Tamara Rivera al 787-6162171 o Nicolle Teresa al 787-452-5382. Organiza el Comité Pro Niñez Dominico Haitiana.
Domingo 7
• Crocs Sobre Ruedas 2010: Competencia de mountain bike en el Albergue Olímpico de Salinas. Inscripciones comienzan a las 8:00 a.m. • Carnaval de Softball: A beneficio de Jomaira Feliciano, paciente de (Continúa en la próxima página)
PLANILLAS - FEDERAL - ESTATAL Reembolso en 24 horas (Si Cualificas) e-file EL Negocio - IVU - Corporaciones - Bookkeeping
Ganancia capital, Herencias, Federal de los Estados 15 minutos de Autopista Juana Díaz, Ofic. Villalba Parking Gratis Bajo Ricota Pizzería Horario: Lunes - Viernes 8:00 AM - 8:00 PM Visite nuestra página: Sábado de 9:00 AM - 6:00 PM www.aataxplanillas.com Domingo por cita de 10:00 am a 4:00pm
Tels. 787.847.1838 / 787.217.7999 / 787.448.6962 •• TUTORIAS DE QUICK BOOKS ••
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
43.
44.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
46.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
Perra Basset encontrada en Villa del Carmen, Ponce. Dueños favor de llamar al 398-0208, 398-0508, 4705106. José Sánchez.
Alisha Tairís
Cápsula de salud LAS BACTERIAS INTESTINALES Por Lilliam Irizarry de Rodríguez Especialista Enterostomal
Existen en nuestro intestino normalmente cerca de cien tipos de bacteria que habitan en el intestino grueso, incluyendo los bacilos coliformes. Aunque aún no está claro cuál es su función, se cree que ayudan en la digestión. Esta flora bacteriana es propia de este lugar y si otra colonia lo invadiese entoces sufrirías la llamada y molestosa diarrea. Entre el recto y la boca existen un sinnúmero de bacterias y te sorprenderás cuándo sepas que la boca es la parte má sucia de nuestro sistema ya que por ella entran millones de bacterias diariamente cada vez que la abres, y por el recto ...sólo entran si tú las dejas! Es muy cierto eso de que “en boca cerrada no entran MOSCAS”.
Diego Nazario Báez
Medallista de Oro en Boliche Sencillo y Medallista de Plata en Cuarteta, Equipo de Boliche de Puerto Rico en las Olimpiadas Especiales. Tus padres Carmen y Néstor Nazario te felicitan por los logros obtenidos. ¡Dios te bendiga!
El pasado 16 de febrero se celebró el día de la amistad en el centro de cuidado El Regazo, donde fuiste coronada por ser la Reina de los Corazones. Te felicitamos mucho porque a tu corta edad empezaste a demostrar tus dones de reina. Te amamos mucho tu mamá Neisha y tus abuelos. Dios te bendiga siempre.
Quinceañera
Lymarie Angelik Alvarado El próximo 7 de marzo de 2010 vas a cumplir tus 15 años. Muchas felicidades. Siempre serás nuestra nieta querida. Te queremos mucho, Abuelito y Abuelita.
47.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
Lillian Ortiz Villafañe
El pasado 25 de febrero fue reconocida en el San Juan Beauty Show, por su presidente, Alberto Paniagua. Hoy día disfruta y comparte su profesión con su hija María del Mar Landrón Ortiz. Lillian Beauty Salon,
ubicada en la calle Victoria 120 en Ponce, tel. 787-843-6219, disfruta de una excelente clientela, a quienes les agradece su patrocinio y por los logros alcanzados. También agradece y felicita a las demás com-
LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNANDEZ Colegiado Número 8759 - USDC 131911
LCDA. NOEMI LANDRAU RIVERA Colegiada Número 13959 - USDC 215510
LCDO. RObERtO L. MAtEO RIVERA Lic. 18759
QUIEbRAS CASOS CIVILES & NOTARIA
CAPITULO 13 • Atrasos de Hipoteca/Auto • Atrasos Pensión Alimenticia • Plan de Pagos según su capacidad económica CAPITULO 7- Liquidación Total de Deudas
• Atrasos AEE/AAA • Proteja su codeudor • Evite Embargos • Multas de Tránsito
Lunes a Viernes 8:00 - 5:00 pm / Sábados - Atendemos por cita previa 7313 Edificio Fullana OrientaciOn Gratuita Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico
•(787) 840-5976 • (787) 843-3393 •(787) 607-5421 (Celular)
OSA’S S A I
sObre aliviO de deudas
Dept. Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras
Ventana Hoja 4”
Precios válidos hasta el 15 de abril de 2010
Blanca, Cristal Frosted Clear 24” x 25”.1/2 $69.95 24” x 49”.1/4 $99.99 30” x 25”.1/2 $79.95 30” x 49”.1/2 $134.99 disPonible Por Orden Especial Color crema con cristal, bronce, solex, clear, frosted, precio puede variar
Puerta en aluminio
Puerta de screen
LUMINUM Nc. 787-844-4014
Puertas, Ventanas Y mucHo mas www.sosalum.com
Con arco color blanco Cristal Frosted Clear Incluye Marco y goznes 38” x 81”.1/2
todo listo Para instalar
tormenteras Planchas Aluminio 1 3/4
$3.25 pl. Gauge .063 Precio Reg. $4.25
en cortinas de baño
Color Crema 3’ x7 • 3’ x 8’ Fábricada a la medida Incluye: Cerradura, door Closer (tirador), tornillos, gomita (door sweet)
$189.99
$99.99
Gratis cerradura con llave color cromo
Gran Variedad en diseños
Gran Variedad
15% descuento Precios NO incluyen IVU Recogido por el cliente Precio especial aplica a venta cash o ATH Ciertas restricciones aplican *Fotos motivo de ilustración
¡Baja de peso comiendo de todo! “Best Seller”,
El Poder del Metabolismo, con más de 100,000 copias vendidas.
Isaura Díaz Pagán Pueblo: San Juan Ocupación: Est. Doctoral
Historia de Éxito
“¡Metaboforte si funciona! y fue la mejor decisión. Hace un año mi metabolismo empezó a cambiar. Siempre fui delgada, pero en un momento dado, por más que comía saludablemente ganaba peso. Por otro lado, el colesterol también me aumentó. En busca de alternativas, me enteré del programa de Metaboforte. Entendí que mi metabolismo se ponía lento y necesitaba activarse nuevamente. Luego de orientarme probé los productos y comencé a ver la diferencia. Es todo un éxito. En tres meses bajé pulgadas y peso. Y hoy un año después sigo en un peso excelente. No más colesterol y ahora tengo más energía. ¡Gracias por esta alternativa de salud; su orientación me trajo salud y belleza!”
DESPUÉS Talla: 6
ANTES: Talla: 12
www.metaboforte.com
Tel. 787-259-0801 • 1-800-207-3418
¡Ahora en Ponce!
pañeras que fueron reconocidas. El domingo 14 de marzo la alcaldesa de Ponce, María “Ma-
yita” Meléndez, estará reconociendo la labor de estas profesionales. Para inf. 787-6908220.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
José Angel Reyes Escudero
“Veterano” Falleció el 9 de marzo de 2009 José, te fuiste al cielo invitado por Dios. Dejaste un gran vacío en nuestras vidas. Fuiste un esposo especial, todo un caballero, un padre maravilloso y un amigo incondicional. Agradecemos a Dios la bendición de ser el centro de nuestras vidas. Vivirás por siem-
Val White Ponce 20x20
pre en nuestros corazones. Te amamos, tu esposa Carmen, tus hijos Christiam, Witito, Keyshla, Shaina y tus adorados nietos.
5:14 PM
49. Page 1
¡Haz de ti una prioridad!
Camilo Maldonado Cabrera
29/10/76 – 5/03/09 A un año de tu inesperada partida con nuestro Padre Celestial que dijo: Camilo, basta ya de tanto sufrimiento, tanta traición. Tu vienes a mi lado porque esa es mi voluntad, para que descanses en paz. Recibirás mi bendición todos los días como cuando Dios te llamó. Te recordaremos eternamente tus padres
2/21/10
Valerie Bertinelli
Pierde
20 $ 20 lbs. por
Jun y Vily, tus hermanas Graciela, Nydia, Nathalia, tus hijas Camille, Camila, Alondra, tus tíos, primos y los verdaderos amigos… Gracias mil. Siempre te amaré, Tercer Cielo.
**
**Más el costo de comida.
Miguel A. Pérez Pérez
9/27/23 – 2/09/10 Tu inesperada partida nos dejó un dolor muy grande en nuestros corazones. A Dios le pedimos consuelo y fortaleza para seguir adelante. Queremos por este medio expresar nuestro más sincero agradecimiento a todos los que de una forma u otra nos hicieron llegar sus condolencias por la pérdida de nuestro querido
padre. El siempre estará con nosotros. Tu esposa Daisy, tus hijos, Mickey, George, Osvaldo, Lizzette y Elda (q.e.p.d.), nietos y bisnietos.
®
Clientes en programa pierden en promedio 1-2lbs. por semana.
¿YA LLAMASTE A JENNY?
PONCE 841-6015
Galería de Sur - Ave. Hostos (Al lado Gatsby nuevo-2do. piso.)
CONDADO • RIO PIEDRAS • BAYAMON CAROLINA • CAGUAS • MAYAGÜEZ • HATILLO Programa a Domicilio en P.R. - 787-773-0733 Oferta válida para las primeras 100 personas por primera vez mayores de 18 años del 3/1 al 3/6 de 2010. Programa 10 semanas maximo. Horario: lunes a viernes de 9:00AM - 8:00PM sábado de 9:00AM - 5:00PM
51.
La Perla del Sur - del 24 de febrero al 2 de marzo de 2010
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate
Julio A. Irizarry Real Estate (Lic. 03364) (787) 840-2100 Web: www.century21 ponce.com E-mail: home@century21ponce.com Ventas Residencias: *Villa Costa Caribe: (Terrera) 1.3K *Villa Costa Caribe: (Beach Front) 1.3K *El Monte: 6-6, $889K *El Monte: 4-3, $489K *Villa Costa Caribe: $665K *Vista Point: 4-3, $550K *Mansión del Sur: 4-4, extras, $520K *Vista Bahía: 4-3, $498K *Haciendas del Monte-4-3, $350K y $395K *La Rambla: 3-3, $325K *Villas del Laurel: 4-2.5, $250K *Quintas de Monserrate: 4-3, $245K *Estancias del Golf: 3-2, $225K Venta Apartamentos: *Portales del Monte: 3-2, $165K *Veredas del Laurel: 3-2, (1ero. y 3er. piso), $160K *Paseo del Rey: 3-2, (1er. piso), $249K Ventas Comerciales: *Edificio: Carretera 14 Marginal *Avenida Las Américas (Urbanización Constancia) oficinas: 165K *Edificio: Aurora esquina Torres: $370K *Cristina #19: $160K *Torre San Lucas: $225p/c *Parra: 1,05p/c, $263K *Adjuntas: Edificio: 3,855p/c, $248K Alquileres Residenciales: *Costa Caribe: $4,000 *Haciendas del Monte: $2,000. *Rambla: $1,800. *Estancias del Golf: $1,200. *Jardines del Caribe: $650. *Juana Díaz (Brisas del Caribe): $650. Alquileres Apartamentos: *Portales del Monte: 3-2, $950 *Marginal Constancia: 3-2, $850. Alquileres Comerciales: *Edificio Marginal Las Monjitas *Torre San Lucas (Varios) *Plaza Las Monjitas: (Varios) *Plaza San Cristóbal Office Park: (Varios) *Oficina Parra: $2,000m *Atocha e Isabel (Scotiabank) Varios *Edificio Clausells: (1er. piso), $850m *Rambla Office Park: 700p/c *Morel Campos: 1,500p/c *Aurora y Torre: $1,500.
Real Estate
Real Estate
Fincas y Solares: *Adjuntas: 169 cuerdas, $615K *Cabo Rojo: 25 cuerdas, $130K *Solar Vista Bahía: $72K (787) 840-2100 ____________________
Real Estate
Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Ponce: •Urbanización La Providencia- 3-1, remodelada, de show, 108K •Villa del Carmen- family •Urbanización Flamboyanes- 4-3 •Perla del Sur- 3-2 •Villa Machuelo- 4-1.5 •Los Almendros- 4-2.5, piscina •Condominio La Calesa- 2-1. •Condominio Nexel- 3-1 •Condominio Patio Señorial- 3-2. •Condominio Paseo del Príncipe- 3-2. •Condominio Paseo de la Reina- 3-2. •Condominio Parque de Monterrey- excelente •Villa Grillasca- 4-1 •Santa Teresita- Family •Jaime L. Drew- 4-2.5 •Estancias del Golf- 3-2 •Estancias del Golf- 4-3.5, terraza, piscina, la mejor localización. •Glenview- remodelada JUANA DIAZ: •Palacios del Prado4-2.5, el mejor precio •Alturas del Encanto3-2.5 COAMO: •Paraísos de Coamo3-2.5. •Los Llanos- amplio solar Santa Isabel: •Paseos de Jacaranda¡De revista! •Praderas del Sur- terraza •Valle Costero- el mejor precio. •Brisas del Prado- 4-2.5, terraza YAUCO: •Urbanización Buena Vista-¡de magazine! •Urbanización Villa Taína4-3, 1,100 metros, piscina, de revista. •Urb. San Francisco- ¡De show! 820 metros, súper patio, remodelada. •Cond Torres de Navel-3-2 •Urb. Hillview- 3-2 •Urbanización Luquetti- ¡el mejor precio! •Hacienda Florida- ¡el mejor precio!
ALQUILERES EN PONCE: •Urb. Villa del Carmen •Urb. Brisas del Laurel-3-2 ALQUILERES EN YAUCO: •Est. de Yauco- ¡de show! ALQUILERES EN COAMO: •Valle Escondido- 3-2, equipada Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 ____________________
Real Estate ¡¡¡Compro y vendo propiedades!!! Si usted posee una propiedad que piensa vender, permítanos proveerle una Evaluación Libre de Costo sobre el valor de su propiedad en el mercado actual. Comuníquese al (787)601-2145, (787) 619-9622 (787) 677-2222 ____________________
Real Estate J.H. Real Estate Tel. 787-396-7114 787-843-7149 Lic. 2275 *Paseo La Princesa, Penthouse- 3-2, esquina, acceso controlado, facilidades, ganga. *Calle Estrella- 200 metros, solar, céntrico, $35,000 *Sabana Grande- Susúa Baja, casa madera con 899 metros, bajo tasación. •Reposeídas: *Juan Díaz, esquina *Yauco, La Quinta *Salinas, Bello Horizonte, apartamento 2-1, $59,000 *Patillas, Calle Jarino, 2-1, $28,000 *Se alquila Estancias del Golf- 3-2, nevera, estufa, $800. Teléfonos (787) 396-7114 787-843-7149 ____________________
Real Estate Amaira Vega Lic. 08385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 Ventas Ponce: •Estancias del Golf- 3-2.5, extras, $165,000. •Alhambra Court- 3/2, acceso controlado, $108,000.
Real Estate •Urbanización Jardines Fagot- 3h/2b,$160,000 •Camino del Sur- 3-2 ½, extras. •Condominio Mirador- 2H1B, $98,000. Vista al mar. •Comunidad El Paraíso3-1, $115,000 •Santa Teresita- 3-1, $98,000 •¡Nuevo precio!- Alhambra- esquina, $1,300 m2 •Valle Real- 5d, 6.5b, piscina •El Monte- 4ta. extensión, 4-2.5, $475,000. •Condominio Parque de la Abolición- 3-1, $85,000. Alquileres: •Estancias del Golf- 3-2.5, $800.00. •Estancias del Golf- 4-2.5, $1,300 (2 pisos) •Valle Real- 5h-6.5b, piscina, $3,000 mensuales •Paseo La Reina- 3-2 •Paseo del Príncipe- 1er. piso, 3-2. •El Monte- 4ta. extensión, 4-2.5, $3,000. •Constancia- apartamentos 1-1- $500. Incluye agua y luz •Las Delicias- 5 habitaciones, 3.5 baños, $775.00 mensuales •Real Anón- Villas del Turey apartamento 2-1. •El Peñón- amueblado, equipado, para ejecutivo. •Paseo del Rey- ph, 3/2 Ventas Isla: Arecibo: •Urbanización García- 4 hab./1b. •Las Brisas- 3H-2B, $110,000. Juana Díaz: •Villas de la Esperanza3/2, $150,000 •Quintas de Altamira •Extensión del Carmen3h-1b •Estancias del Río- 3/2, $178,000 CAYEY: •Alturas del Plata- 3/2.5 Área Metro: •Pórticos de Guaynabo Ventas Comerciales: •Solar Avenida Las Américas. ALQUILER RESIDENCIAL: •Condominio Universitario- 4-2, $650. Alquiler Comercial: •Local comercial 2,659pc, céntrico, muchos beneficios, en los predios emisora. •Clausells Amaira Vega Lic. 8385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 L-V 9:00 -5:00 p.m. Sábado 9:00 -12:00 m ____________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate Vendemos tu propiedad en tiempo récord, con el más atractivo % eN comisión. Conozca a nuestro Equipo de trabajo.
Marieli Hilera Real Estate Lic. 01026 787-842-4119 787-637-2939 www.marielihilera realestate.com CASAS VENTA: •Costa Caribe- un nivel, 3/3, equipada, de “magazine. •Vista Point- 5/4½, $750,000. •Mansión Real- 4/3½, $425,000. •El Peñón- 4/2½, $335,000. •El Vigía- 4/2, (con apartamento independiente, 2/2), nuevo precio $249,000. PROYECTOS: •Puerto Galexda- residencia un nivel, 3,200 pies pies cuadrados, solar desde 1,200 m/c, 4/2 desde $460,000. Entrega inmediata. •Villas de Vista Bahía- apartamentos 3/2½ desde $265,000. Opción $5,000. COMERCIAL: •Rovira Office Park1,000p2, alquiler $1,643.00 mensuales SOLARES: •Peñuelas- (Para desarrollo comercial) 3.8 cuerdas, Carretera 385, frente Shopping Center, $595,000. APARTAMENTOS VENTA: •Condominio Torruella- (frente a Universidad Católica), 2/2; con terraza, 1 estacionamiento, $140,000 (Opcionado) •Paseo del Rey- 3/2; (1er. piso), 2 estacionamientos, $170,000. “Vendido” ALQUILERES: •Urbanización Mansión del Lago- equipada, 3/2½, $1,800. “Nueva”. •Paseo del Príncipe(1er. piso), 3/2, equipado y amueblado, 2 estacionamientos, $1,800. •Condominio Vidal- 1/1, estacionamiento, $425. 787-842-4119 ____________________
Real Estate
Presidente Luciano Hernández, CRS GRI, Realtor® Lic. 9163 TEL. (787) 635-0303, (787) 259-2728
Jorge A. Sánchez Asoc. en Ventas Lic. 487 787-528-2000
José Ortiz Asoc. en Ventas Lic. V2816 787-975-9525 Si vas a vender o comprar tu casa, antes llámanos ¡orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com Ponce: •Sector Villa Madrid ¡Ganga! 2 habitaciones y 1 baño, laundry, a minutos del centro del pueblo, $42,000. •El Tuque (Nueva Vida) - ¡Buen precio! 4 habitaciones y 1 baño, laundry, garaje para 3 vehículos, $89,000. •El Tuque (Nueva Vida) ¡Propiedad imponente de 2 niveles! 5 habitaciones y 3½ baños, laundry, doble garaje, piscina, muchos extras. ¡Llame para más información! •Urbanización Jaime L. Drew - ¡Ganga! Solar con facilidades de agua, luz y verja en concreto. Aproximado 350 m2, $50,000. •Jardines del Caribe ¡Buena Oportunidad! 3 habitaciones y 2 baños, garaje extendido y terraza, $98,000 OMO.
Real Estate
Real Estate
•Juan Morel Campos ¡Propiedad de 2 niveles en esquina! 3 habitaciones con aire acondicionado, 1.5 baños, cocina remodelada, family, laundry, patio amplio con portón eléctrico. ¡muchos extras!, $115,000 •Estancias del Sur- ¡ganga! Apartamento de 3 habitaciones y 1 baño, 2 estacionamientos y control de acceso. ¡Nuevo precio! $90,000 •Villa del Carmen - ¡Acogedora residencia! 3 habitaciones con aire central, 2 baños, laundry, patio amplio, $135,000 omo •Urb. San Thomas-(Playa de Ponce)- ¡Buena inversión!, 2 unidades de 3 habitaciones y 1 baño c/u con patios individuales. ¡Ganga!, $85,000. •Extensión Villa Paraíso¡Amplia!, 4 habitaciones, 2 baños, family, cocina de show, garaje extendido con portón eléctrico, laundry y patio amplio, ¡ganga!, $113,000. OMO •Quintas Monserrate- 4 habitaciones, 3 baños, family, 2 terrazas, otros extras. Por debajo de tasación, ¡nuevo precio! $245,000. OMO •La Rambla- ¡Rebajada!, 4 habitaciones, 2 baños, balcón amplio, laundry. $159,000. OMO •Estancias del Golf- ¡Elegante! 3 habitaciones, 2 baños, laundry, terraza con barra, control de acceso, piscina. ¡Nuevo Precio! $185,000 OMO •Villa Esperanza (Ave. Fagot)- ¡Propiedad con potencial comercial! 4 habitaciones, 2 baños, cocina remodelada, 2 garajes independientes. ¡Por tasación! $230,000. •Tibes Town House- ¡Propiedad 2 niveles! 3 habitaciones, 1.5 baños, terraza y estacionamiento para 2 vehículos, $85,000 YAUCO: •Colinas de Yauco¡Atractiva!, 3 habitaciones, 2.5 baños, garaje extendido, terraza cerrada, laundry, $145,000 PEÑUELAS: •Tallaboa Alta III - ¡Atractiva propiedad de 2 niveles! 5 hab. y 3 baños, balcón trasero, cuarto de desahogo, laundry y buen patio, $125,000 OMO •Barrio Santo Domingo II- casa 2 habitaciones, 1 baño, garaje 2 vehículos, balcón. Apartamento 2 habitaciones, 1 baño, terraza, $97,000. JUANA DIAZ: •Quintas de Altamira ¡Preciosa vista! Propiedad 2 niveles con 5 habitaciones y 3 baños, family, master con balcón privado, terraza, laundry, verjas con portón eléctrico, 2,000m2, muchos extras. Llame para información.
•Haciendas Casa Blanca ¡Propiedad inmaculada de 2 niveles! 3 habitaciones y 2.5 baños, cuarto master con balcón y terraza privada, laundry, 4,125m2. Llame para información. •Alturas del Encanto ¡Muchos extras! 3 habitaciones y 2.5 baños, family, laundry, terraza, con buen patio, doble garaje, acceso controlado, 499 m2, $179,000 •Jacaguas- ¡Inversión! Viva una y alquila la otra. 3 habitaciones, 2 baños, balcón amplio. Parte baja: 1 habitación y 1 baño, $97,000. omo •Urbanización Las Flores- ¡Acogedora! 4 habitaciones, 2½ baños, sala, comedor y cocina aparte, garaje extendido con portón eléctrico, $140,000 OMO •Estancias de Juana Díaz - ¡Preciosa residencia!, 3 habitaciones, 2 baños, cocina 15’x10’, family, cuarto master 18’x13’ con walking closet. 1,027m2, $198,000 OMO •Palacios del Prado- 4 habitaciones, 2.5 baños, cocina de show, garaje doble con portón eléctrico, verjas, control de acceso, piscina, incluye muebles, $263,000 OMO •Sector Guayabal- terrenos segregados (982m2 c/u), $48,000 cada lote. •Quintas de Altamira- terreno de 1,719 metros cuadrados. Con control acceso, ¡NUEVO PRECIO! $69,000. •La Quinta de Juana Díaz¡Estrénela! 3 habitaciones, 2 baños, garaje doble, laundry, control de acceso, 1,116 m2, $155,000 •Estancias de Juana Díaz- ¡Imponente residencia! de 2 niveles! 3 habitaciones, 2 baños, laundry, balcón. 1er nivel: estudio con baño completo, garaje extendido, precioso patio de 1,100 m2 aproximadamente. $207,000 SANTA ISABEL: •Sector Jauca - ¡Paraíso tropical! 2,585 m2, a pasos de la playa, con casa mixta de 3 habitaciones y 3 baños, $125,000. •Sector Jauca - ¡Nítida! 4 habitaciones y 1 baño, fachada nueva, estacionamiento para varios vehículos, 680 m2, $99,000 •Sector Paso Seco- ¡Amplia residencia de 2 niveles! 4 habitaciones y 2 baños, garaje con puerta eléctrica, family, laundry y terraza. ¡Ganga!, $98,000. •Calle Celís Aguilera – El Deportivo, (barra), operando por 33 años con clientela establecida. Salón 44’x20’, con 3 baños, equipado, $95,000 OMO.
52.
La Perla del Sur - del 24 de febrero al 2 de marzo de 2010
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate
Real Estate
COAMO: •Valle Arriba - ¡Amplia! 5 habitaciones y 3 baños completos, family, laundry 12’x10’, estacionamiento para 4 vehículos, patio grande. 661 m2 ¡Por tasación! $135,000. •Sector Texas- ¡Económica!, 3 habitaciones, 1 baño, sótano ideal para apartamento, $75,000 OMO. SOMOS LA AUTORIDAD EN BIENES RAÍCES TEL. (787) 635-0303 (787) 259-2728
3 hab., 2 baños, frente al mar, piscina, etc., $315,000. Alquiler $2,300, equipado. *Playa Santa- vista al mar control de acceso, 4 hab, 2.5 baños, terraza, piscina, $420,000 omo. Alquiler $2,200, equipado. JUANA DÍAZ: *Urbanización Paseo Sol y Mar- remodelada, 3 habitaciones, 2 baños, family, consolas, fachada, $140,000 omo *Apartamento puebloCondominio Figueroa-3 habitaciones, 2 baños, $85,000 *Camino Real- 3 habitaciones, 2 baños, 804 metros solar, landscaping. $210,000. *Lago Horizonte- esquina, 4 habitaciones, 2 baños, $185,000. *Urbanización Las Flores3 habitaciones, 2 baños, piscina, terraza, $125,000 omo *Jacaguas- 5 habitaciones, 3.5 b, piscina, $144,000. ALQUILER: JUANA DIAZ: *Urbanización Las Quintas- control de acceso, 3 hab., 2 baños, 700 metros solar, $1,275, con mantenimiento. SANTA ISABEL: *Paseo de Jacaranda – terrera, 4 hab., 2 baños, $245,000 COAMO: *Paseo Real- esquina, control de acceso, 4 habitaciones, 2.5 baños, terraza, family, $215,000 OMO *Las Fuentes- 4 hab., 2.5 baños, 2 niveles, $200,000 *Mansiones de Coamo- 2 niveles, 4 habitación, 2.5 baños, $166,000 FINCAS PONCE: *Barrio Guaraguao Carretera 10- 5 cuerdas sembradas, casa 2 niveles, 4 habitaciones, 3 baños. Tremenda vista, $260,000 *Barrio Real Anón- 4 cuerdas llanas. Ideal para caballos de paso, etc., $340,000. OMO *Carretera 505 Bo. Collado- 39 cuerdas, $98,000 OMO, casa 2 habitaciones, 1.5 baños. *Carretera 143- Tres palos: 32 cuerdas, $80,000 OMO Adjuntas: *Vega Arriba- 5 cuerdas, $66,000 *Barrio Capaes- 6 cuerdas, $68,000 *Guilarte- 2.75 cuerdas, $28,000
____________________
Real Estate Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 677-7467 • 430-9759 Para más información y fotos visite nuestro website www.transglobalpr. com
Ignacio Rivera Lic. 11689 Odette Pola Lic. 13514 Renato Figueroa Lic. 13123 Ponce: *Al lado Club de PescaCarretera 2 *Casa de Playa- Frente al mar, 2 niveles, $130,000 Cash. *Camino del Sur- Control de acceso, 4 habitaciones, 2 baños, terraza, consolas, $335,000. *Santa Teresita- 3 hab., 2 baños, piscina, $103,000 *Urb. Starlight- 3 habitaciones, 1 baño, $90,000 *El Vigía-Solar 1,200 metros, $70,000 *Solar El Monte- Vista al mar, 1,304 metros, $175,000 OMO Edificio Ponce: *Santa Teresita- 9,500 p2, 75 estacionamientos, iglesia actualmente. APARTAMENTOS *Villa Panonnia-Town house $150,000 *Estancias del Oriol- 3 habitaciones y 2 baños, piscina, $123,000 ComercialES PONCE *Edificio- 3 pisos, comercial, oficinas y apartamentos, $395,000. ENSENADA: *Playa Santa- Torre de Playa Santa- piso 7,
Tel. (787) 645-9539 ___________________
Real Estate
Real Estate PONCE PROPERTIES 787-284-6666 Lic. #084
787-384-1981 787-636-0226 www.ponce propertiespr.com ¡LLEGO EL MEJOR MOMENTO PARA COMPRAR! Ventas residencias: Urbanización El Monte -4/5, piscina, $675K Urb. El Monte -4/4.5, piscina, $800K o.m.o Vista Point- 4/2.5, $695K La Rambla- 4/2.5 $332K Estancias del Golf -esquina, 3/2, equipada, $157K Urb. Valle de Altamira- 2 niveles, 4/3, equipada y amueblada, $155K OMO Jardines Fagot-3/2, $175K OMO Caminos del Sur- 3/2 family, terraza, enseres, $260K OMO Caminos del Sur- 4/2.5, piscina, $365K Extensión Quintas Monserrate- 3/2, family, $245,500 OMO Quintas Monserrate -5/4 Quintas Monserrate4/2.5, piscina, bajo tasación. $309K ¡Súper! Urbanización Buena Vista3/2, 185K o.m.o Peñuelas: Barrio Caracoles I- 2 niveles, 4/2, $95K Juana Díaz: Quintas de Altamira -3/2, piscina, $360K Santa Isabel: Villa Serena- 4/2.5, family, $185K O.M.O. Coamo: Barrio San Luis- 4/3, $150K OM0 ALQUILERES RESIDENCIALES: Control de Acceso 4 apartamentos zona histórica- 2h/1, $750.00 c/u Jardines Fagot- 3/2, $700. Cond Abolición-2/1, $550. Veredas del Laurel- 4/2, $950. Townhouse- Jardín Alhambra- 3/2.5, $1,100.00 Haciendas del Monte4/3.5, piscina. Juana Díaz: Barrio Jacaguas, Santa Marta- 3/1, $700.00 Santa Isabel: Urbanización Villa Serena4/2.5, $1,000.00 Coamo: Calle San Tomás #17, 2h/1, $350.00 Bo San Luis- 4/3 $650.00 VENTA DE APARTAMENTOS: Condominio Abolición2/1, $75,000.
Real Estate
Real Estate
Real Estate
VENTA COMERCIAL: Calle Unión- generando ingreso $$, Casa de Sol Guest House/ Casa del Sol Night Club. Local comercial, Calle León, 1,729 p2, $225K ALQUILER COMERCIAL: Locales comerciales, Calle Sol esquina León- baño, patio interior 2 locales Calle León #8- $1,600. Avenida Las Américas1,000p2, $1,000.00 Solar Comercial- frente a La Católica PROYECTO NUEVO: Altos de León- 8 exclusivos apartamentos, precios desde $172,500. Egida con todos los permisos, ¡super! SOLARES: Bo Tallaboa- 167.829 cdas con estructura de 8,000 p2, 30 minutos de muelle. 4ta. extensión El Monte2,931 m2, $214,900. Barrio Capitanejo- 17.92 cuerdas $179,200. Barrio Capitanejo- 13.58 cuerdas, $135,800.00 Barrio Capitanejo- 1 cuerda, $35,000.00 Perseverancia I- 59 cuerdas, $960,000.00 Perseverancia IV- 97.66 cuerdas, $1,960,000.00 Guayanilla: Finca Rufina, 461.00 cdas, $1,999,500. Yauco: Villa Olimpia23.00 cdas, $1,560,000. Brisas del Cafetal- 66 cuerdas, $3,950,000 Guánica: 24.00 cuerdas$302,400.00 OMO ¡SOLO RESULTADOS! 787-384-1981 787-636-0226 ____________________
*Villa Grillasca- Casa de 4H-1B. Fresco balcón y hermoso patio. Marquesina extendida techada. $95,000. Alquiler Ponce: *Extensión Mariani Apto remodelado de 2h1b. Abanicos de techo. Lugar tranquilo y privado. Incluye agua y luz. $550. *Cond. La Calesa – Apto. de 1h-1b, equipado con todos los enseres. Estacionamiento y control de acceso, sitio muy céntrico y privado. $600. *Estancias del Madrigal Apartamento en segundo piso de 3h-2b. Nuevo, con 2 estacionamientos, control de acceso, $800. ALQUILER JUANA DIAZ: *Extensión Del CarmenApartamento pequeño para persona sola de 1H1B, consolas de aire y marquesina techada para un auto. Lugar tranquilo. $375. VENTA COAMO: *Urbanización Valle Arriba- Residencia remodelada de 3H-1B, balcón, marquesina techada y patio grande. Solar de 397m2, $125,000. *Las Fuentes de CoamoPrecioso apartamento en el segundo piso de 3H y 2B, y balcón. 2 estacionamientos. Control de acceso con guardias. $185,000
•PONCE Barrio Corral Viejo- Finca de 35 cuerdas. Barrio Machuelo- Residencia 4h/2b, 2,541 m/c. Barrio Canas, Carretera 132 Km. 17.0- Residencia 4h/2b, “family room”, “Laundry” interior, 2,000 metros. ¡NUEVO PRECIO! Calle Esperanza - Propiedad residencial comercial ¡OPORTUNIDAD! Fagot-Excelente residencia, 3/2; “Family Room”, “Laundry” Interior. Jacaranda-Residencia 5h/4.5b, “Family room”, piscina, ¡muchos, muchos extras! Las Delicias- Residencia 4h/2b, “Family room”, terraza, piscina, marquesina extendida. Morell Campos- Residencia 3 h/2b, ¡ BUENA OPORTUNIDAD! Patio Señorial- Apartamento 3h/2b, 2 estacionamientos Villa Córsica- Res. de 4h/2.5b, piscina, 1 cuerda, 2,800 p/c. Carretera 132 de Ponce a Peñuelas. Villa del Carmen- Residencia de 3h/2b, “Family room”, completamente remodelada. Villa Grillasca- Residencia de 4h/1b, terraza abierta ¡OPORTUNIDAD! •SANTA ISABEL: Avenida Malecón- moderna residencia de 3h/2b, ¡bien espaciosa! Barrio Jauca- Excl. residencia 4h/3.5b, “family room”, piscina, espaciosa. Villa Serena- Excl. residencia 4h/2b, control de acceso. •VILLALBA: Sector Corillo Carretera 149- Residencia 3h/2b, 1,100m/c ALQUILERES •PONCE: Patio Señorial- Garden, 3 habitaciones, 2b, amueblado, dos estacionamientos, $850. Paseo del Puerto- Apartamento 3 habitaciones, 1 baño, 1 estacionamiento, $650. Villa Pannonia- Apartamento 3 habitaciones, 2.5 baños, 2 estacionamientos, $850.00 •SANTA ISABEL: Avenida Malecón- Residencia 3 habitaciones, 2 baños, $750. •TERRENOS •JUANA DIAZ: Barrio Collores- Solar de 1,153 metros, completamente llano. **Tenemos propiedades reposeidas en toda la isla** PALMA REAL PROPERTY GROUP LIC. 14081 (787) 202-7425 (787) 432-8209 ____________________
RUSSE REAL ESTATE Lic. 7723 787-380-0202 Ponce: *Villa Grillasca- 3-2, $96K *Vista Point- 4-2, piscina, vista panorámica, bajo tasación. *Valle Real- 4-2, $290K O.M.O. Santa Isabel: *Bo Usera, esquina, 3-2, 1,553 metros, $195,000. Terreno: *Bo Guayabal- Juana Díaz- Carr 149, 4,600m2, influencia comercial, colinda con carr. principal. Bajas rentas COMERCIAL PONCE: *Santa María Medical Building- oficina para alquiler o venta 700p2. *Executive Hall Building1,900p2 para renta. *Santa María Shopping Center- 1,600p2 y 1,300p2 oficina para renta *Oficina desde $10.00 p2 en adelante *Galerías del Sur Shopping- Primer piso 1,000p2 disponibles. 787-380-0202 jmrusse@coqui.net russejose@gmail.com ____________________
•Urbanización MarianiTres (3) cómodas residencias. Diseño de avanzada. 1,562 y 1,687 pies cuadrados, 2 dormitorios y 2½ baños, 2 estacionamientos por unidad, patios, vestíbulos y escaleras individuales, unidades preparadas para instalación sistemas de energía solar y/o aire acondicionado, conexión digital en todas las habitaciones. Disfruta de la privacidad de una casa individual con la seguridad del walk-up •Arroyo- Villa frente a playa CampoMar, remodelado, con preciosa vista. Alquiler Comercial: •Avenida La Ceiba -(7) siete oficinas remodeladas, 2do. piso. •Avenida Las Américas(1) una oficina 2do. piso, (1) una oficina en 1er. piso, estacionamiento, remodelada. Excelente localización Para más información: Segarra Realty (787) 239-9579 ___________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate ¡Compro y vendo propiedades! Si usted posee una propiedad que piensa vender, permítanos proveerle una Evaluación Libre de Costo sobre el valor de su propiedad en el mercado actual. Comuníquese al (787)601-2145, (787) 619-9622 (787) 677-2222 ____________________
Real Estate
MARIBEL SANCHEZ Tel. 787-601-1444, 787-812-3381 Lic. 12059 VENTA PONCE: *Urb. Santa María- Res. de 4h-1b, balcón y marquesina extendida. Baño remodelado, apto adicional en el patio, con su propio baño, $130,000.
Visite la mejor página de Internet: www. msanchezbienesraices. com. Maribel Sánchez Tel. 787-601-1444 ____________________
Real Estate
Palma real property group Lic. 14081 (787) 202-7425 (787) 432-8209 •ADJUNTAS: Barrio Portillo- Finca de 17 cuerdas con residencia de 3h/2b. •COAMO: Barrio Santa Ana- Residencia de 3h/3b, piscina, gazebo, “OPCIONADA” •Juana Díaz: Barrio Guayabal- Residencia 3h/1b, OPORTUNIDAD. Estancias de Juana DíazResidencia 3h/2b, “family room”, 1,180 metros. Estancias del Sur- Residencia 3h/2b, “family room”, OPCIONADA. Extensión La Fe - Residencia 4h/2b, terraza
Real Estate
¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 VENTA PONCE •Jardines del Caribe- 4H2B, marquesina, laundry, amplio patio, calle tranquila, ¡nuevo precio! $110,000 VENTA Santa Isabel: •Paseos de Jacaranda¡Nítida!- 3H-2B, marquesina doble, loseta italiana, balcón, control acceso, $158,000, ¡mejor precio del mercado! •Bo Peñuelas- (Comunidad Esmeralda)- 4H-1B, marq., laundry, completamente en cemento, lista para mudarse, $79,000 •Villa Serena- 4H-2.5B, master ampliado, walking closet, súper family, mejor precio del mercado, $190,000. “Honestidad y confianza nos distinguen” www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 ___________________
Real Estate
Corredora de Bienes Raíces Lic. 15378 787-284-6354 787-455-0526 www.bienesraices mmontero.com •Santa Isabel: casa-salón de belleza equipado y establecido con clientela estable. Puede continuarse negocio o convertirse en residencia (negociable), $125,000 OMO ____________________
Real Estate
Cel. 787-239-9579 Mildred V. Segarra Figueroa Corredora de Bienes Raíces Lic. #14743 Venta:
Real Estate
53.
La Perla del Sur - del 24 de febrero al 2 de marzo de 2010
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate Manuel Colón Realty Licencia #6785 Tels. 844-0774/612-0277 Ponce: *La Rambla- 4/3 esquina, preciosa, 2 master, bien cómoda, véala. *Jardines Fagot- 3/2, sitio especial, bonita, cerca de todo, buen precio. *Glenview Gardens- 5/2, cómoda, sitio único, marquesina 4 carros, “ganga” $110,000. *Llanos del Sur-4/2½, preciosa marquesina 4 carros, jacuzzi, family, véala. *Corral Viejo- finca 22.56 cuerdas, terreno muchos frutos, precio $90,000 con casa. *Cerrillo Hoyo- 2/2, esquina, buen precio, cómoda, mucho terreno, véala. *Glenview Gardens- 3/ 2½, preciosa, (3) aires, buen precio, losa italiana, llámenos. *Sector Mameyes- 3/2, sitio especial, bien cómoda, precio $120,000. *Villa Esperanza-5/2, preciosa, cerca de todo, sitio único, buen precio, llámenos. Juana Díaz: *Lago Horizonte, 4/3½, dos plantas, preciosa, bohío, gazebo, family, véala. Coamo: *Los Llanos, Villa Paraíso4/3, dos plantas, (2) cocinas, 1,098 m/c, véala. *Vista de Coamo-3/2, pre ciosa, “nueva”, acce-so cont., precio $110,000. *Carr. #153, Coamo- 7/3, tres plantas, residencialcomercial, sitio único, véala.
Real Estate Santa Isabel: *Brisas del Prado-4/3, dos plantas, preciosa, 2 marquesinas, acceso controlado, llámenos. *Portales de la Reina- 3/3, esquina, preciosa, family, laundry, 647m/c, véala. *Bo Peñuelas- 4/3, 4/4, dos casas preciosas, precio bien bajo, “llámenos”. *Bo Palo Seco- solar 562 m/c, comercial, buen precio, llámenos. Tel. 844-0774 ___________________
Real Estate ¡¡¡Compro y vendo propiedades!!! Si usted posee una propiedad que piensa vender, permítanos proveerle una Evaluación Libre de Costo sobre el valor de su propiedad en el mercado actual. Comuníquese al (787)601-2145, (787) 619-9622, (787) 677-2222 ___________________
Real Estate TATY RODAS REALTY Lic. 9630 •Quintas de Monserrate5h-3½ b, $299,000 •Extensión Rambla- 4/3, planta eléctrica, $239,000 •Playa Santa, Guánica1er. piso, frente al mar. 2/2, equipada, $1,200. (787) 640-8463 ___________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Acronix Realty Group
Juan “Kiki” Rivera Realtor® Lic. #14533 787-638-3874 “Marimar” San Antonio Realtor® Lic. #16299 787-403-5340 Samuel González Lic.#16286 787-366-1735 VENTA: Ponce: * Mansión Real- 4/3.5, terraza, piscina, jacuzzi, planta eléctrica, family, acceso controlado, amplio solar, $540,000 * Estancias del Golf4/3.5, terraza, barra, doble marquesina, amplio solar, $240,000 * Santa Teresita- opcionada * Calle Vives- 5/3, tres niveles, $80,000 OMO Parguera: * Condominio El Palomar I- apartamento 2/2, $180,000, 2 estacionamientos Juana Díaz: * Santa Marta- opcionada * Santa Rita 1- 4/2, family, dos marquesinas, excelentes condiciones, $158,000 * Quintas de Altamira3/2, 2,649 metros aproximado, $245,000.
* Piedra Aguzá- 4/2, marquesina sencilla, balcón, $160,000 OMO * Monte Sol- 3/2, marquesina sencilla, control acceso, $135,000 Santa Isabel: * Playa Santa Isabel- 5/4, 2 niveles, cocina nueva, $130,000 Villalba: * Caonillas Arriba- opc. Alquileres Residenciales Ponce: * Paseo del Rey- 3/2, 1er. nivel, $900. * Apto Pueblo - $475.00. Inc. agua, 2/1, no parking. Juana Díaz: * Santa Marta- 3/1, marquesina, agua, $450. 787-638-3874 ____________________
Real Estate American Realty (787) 259-3176 630-1216 Lic. #6350 • Calle Wilson 1910: 3c2b, $110,000 • Clausells: 2c-1b, marquesina, $48,000. • Extensión Punto Oro: 3c1b, precio $85,000 • Glenview: 3c-1b, buena localización, $105,000 • Estancias del Golf: 3c3b, 517 metros, $182,000. • Real Anón: 4c- 2½b, nítida, $240,000. • Magueyes: 2c, 1b, precio $70,000. • La Rambla:4c-2b, 911m, esquina, + apartamentos con 2c-1b, $325,000.
Real Estate
Real Estate • Calle Sol #100: 3 cuartos-1½b, mixta, $70,000 • Reparto Sabanetas: 4 cuartos, 2b, nítida, $90,000. • El Tuque, Lorencita Ferré 5146, $70,000. • El Tuque, mixta, $30,000 • Guaraguao: 4c-2b, $35,000. • Pueblito Nuevo: 2-1, precio $58,000 • Jaime L. Drew: 2c-1b, nítida, $115,000. • Magueyes: 3c-2b, mixta, $60,000 • Paseo del Puerto: 3 cuartos -1b, frente al mar, $95,000 • Cabo Rojo: 4c-2b, $115,000 • Guayanilla: 3c-2b, mixta, $60,000. • Calle Victoria: residencial y comercial, precio $130,000 • Coamo - Pueblo: edificio y casa, precio $275,000 • Tallaboa: terreno, 1,000 metros, llanos, $45,000 •Boquerón: 2c-2b, piscina, $190,000 Alquiler: • Caobos- 2-1, $550., agua y luz. (787) 259-3176 630-1216 ___________________
Real Estate
Real Estate
TERRENOS (PONCE): *Cerrillo Hoyos- 2 solares cada uno de 404 metros cuadrados aproximados. Precios desde $25K el solar. Facilidades de agua y luz disponibles. FINCAS (PONCE): HUGH NELSON CRUZ *Sector Monteverde- FinTEL. 812-0071 cas de 2 cuerdas y 11 787-645-3760 cuerdas, desde $110K. Fax 1-866-806-2202 GUANICA: Lic. 7774 *Ensenada- 5 habitaciones -3 baños, (2 unidaPonce: des). Precio $120K *Urbanización Quintas de JUANA DÍAZ: Jardines- 3 habitaciones -1 *Palacios del Prado- 4 baño, family. Aire central, habitciones-2.5 baños, $105. excelentes condiciones, *Villas del Laurel- 4 habita$227K. Aprovecha el inciones -2.5 baños, terraza centivo de $10,000. en impecables condiciones, COAMO : $315K (O.M.O.) *Urbanización Las Fuen*Jardines del Caribe- Gantes- 3 habitaciones -2 ga, 4H-3.5B y en adición baños, esquina, control de un studio de 1H-1B, sólo acceso, piscina, $215K $115K *Hacienda del Río- alquila *Urbanización Villa del 3 habitaciones -2 baños, Carmen- 3 habitaciones$600.00 1B, $95K Alquileres Ponce SALINAS: *Calle de la Cruz- Proyecto *Paseo Costa del Sur- 3Hde 3 apartamentos (apro1B, $550. bado por Ley 212), planos PONCE: aprobados, $75K *Veredas del Laurel- Pen*Barrio La Yuca, Carr. 505 thouse, 3H-2B, family, Km. 3.2- amplia y cómoda control acceso, piscina, residencia de 3,000p/c, 6 $900. habitaciones, 4.5 baños, 3 terrazas, gazebo, “family”, TEL. 812-0071 cuarto de biblioteca, pisci787-645-3760 na, 884 m/c. A sólo 2 minuemail: realty2004 tos de Glenview. Tasación @yahoo.com $268K. ___________________ *Urb. Villa del Carmen- 3H2B, $130K OMO *La Rambla- 3H-2B, completamente remodelada. $205K.
Real Estate
VENTA FINAL
INCENTIVO DE $5,000 DEL DESARROLLADOR
Real Estate
Homes Gallery Real Estate Tel. (787) 466-9708 787-466-9709
OFERTAS DE LA SEMANA: ponce: *Valle Verde- 3-2, family, marquesina extendida, remodelada en La Providencia. Otra 3-2, ampliada y remodelada. *La providencia- 4-2, marquesina extendida *Mansión Real- esquina de 2 niveles de 4-2.5, 2,292 pies cuadrados de vivienda, 900 metros cuadrados de solar, doble marquesina. *Jardines de Ponce- 4-2, doble marquesina. ¡Cuidada! *Camino del Sur- 4-2.5, con mejoras *Brisas del Laurel- 3-2, con family, marquesina, acceso controlado. *Jardines Fagot- 4-2, excelente localización *Río Canas- 4-2, haga ofertas. *Valle Real- 3-2, family, terraza, ¡ganga!
Vistas Del Palmar
ULTIMAS UNIDADES
ESTANCIAS DEL ORIOL Carr. 132 al lado de Casamía, Ponce
Con sólo $
Desde
1,000.00
$
de opción
123,000
.00
Aproveche el bono de hasta $6,000 para gastos de cierre a través de Vivienda 64 exclusivos apartamentos: • 3 habitaciones y 2 baños • Penthouse con terraza abierta • Pisos de cerámica 16x16 • Puertas de closet en espejos
• Acceso controlado • Piscina con gazebo • Estacionamientos
Para venta llame a:
TRANS GLOBAL REALTY, Lic. 11689
TEL. (787) 645-9539 / 677-7467 * Esta oferta cancela todas las anteriores
Comunidad de 70 unidades en Yauco. Preciosas residencias de 3 habitaciones y 1 baño. Amplios solares. Lozas en cerámica dentro y fuera de la residencia, cocina estilo italiano, puertas de closet en espejos y azulejos en el baño. Acceso controlado.
Unidades disponibles
90,000.00
desde $
No pierda la oportunidad de comprar su casa con
$0 pronto / $0 Gastos de cierre incentivo de $10,000.00
Casa modelo abierta de lUnes a viernes
787.677.1359
54.
La Perla del Sur - del 24 de febrero al 2 de marzo de 2010
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate *Glenview Gardens- 3-2, con amplio master , terraza, “remodelada de revista”, “opcionada”. *Constancia- 3-1, marquesina + studio, 1-1, marquesina. *Paseo de La Reina- 3er. nivel con terraza en azotea, 3-2, con 2 parkings *Villa Grillasca- 3-1, con apartamento de 1-1. *Cerrillo Hoyos-3/1, $85K *Bella Vista- 3-1, $80K *Urb. Baldorioty-3-1,mixta, marquesina extendida en cemento, $75,000 *Extensión Punto Oro3-1, con mejoras *Paseo del Puerto- 3er. piso de 3-1 *Parcelas La Yuca- 4-2, 564 m2 de solar PEÑUELAS: *Alturas de Peñuelas-3-1 Juana Díaz: *Palacios del Prado-4-2.5 family, doble marquesina. ¡Ganga! $230,000 *Extensión La Fe- 3-1, marquesina ¡de muñeca! *San Martín- 3-1, family y buen solar Terrenos: *Peñuelas- Bo Rucio- 2 fincas de 5 cdas, $50Kc/u *900 m/c en Ponce- área exclusiva, $75K Alquiler: *Paseo del Puerto- 3-1, 1er. piso, $600 *Paseo del Rey- 3-2, ¡de show!, remodelado *Villa del Carmen- 4-2.5, family, terraza y marquesina extendida, $800. *Paseo de La Reina- 3er. nivel con terraza en azotea, 3-2 con 2 pkg,$1,000 *Valle Real- 4-2, marq. extendida, ¡nítida!, $950. *San Antonio Gardens2-2, family, pkg, $650 COMERCIAL: *Carr 14-Edificio con 2,000p2 en área comercial ¡Excelente localización! *Yauco- La Trocha- Edificio de 3 pisos con facilidades comerciales en 1er. nivel de 8,000p2 generando renta y 16 apartamentos rentados por Sección 8 en los niveles restantes. Incluye estacionamiento privado. Tel. (787) 466-9708 787-466-9709 ___________________
Venta Casas ¡¡¡Compro y vendo propiedades!!! Si usted posee una propiedad que piensa vender, permítanos proveerle una Evaluación Libre de Costo sobre el valor de su propiedad en el mercado actual. Comuníquese al (787)601-2145, (787) 619-9622, (787) 677-2222 ___________________
Real Estate
Real Estate
CARLOS MONTALVO REAL ESTATE LIC. 5502 TEL. 484-4145 Ponce: *Urba. Las Delicias- dos niveles, remodelada totalmente, 4H-3B, “family”, marq. extendida, terraza. *Las Delicias-4H-2B, marquesina, rejas. *Villa del Carmen-3H-1½ B, con equipos *Jardines del Caribe- 530 m/c, calle sin salida, 3H3B, “Family”, marquesina doble, terraza, cocina remodelada y entrada adicional parte posterior. *El Madrigal- 3H-2B. *Calle Nuevo Norte- 3 hab, 1 baño, mixta, $69 mil *Urb. Los Almendros- 4h, 2½ baños, remodelada. *Camino del Sur- 4 habitaciones, 2 baños, 517m2 *Comunidad El Alto- 5 hab, 2 baños, 2,200 m/c. *Ext. La Rambla- 4 hab, 2 ½ baños, bajo tasación. *Bo Montellanos- 1cda, 3 hab., 1 baño. Más apto. PEÑUELAS: *Sector Santo Cristo- 2.75 cuerdas, vista panorámica COAMO: * Las Fuentes- 4h, 2½ b. yauco: *Sector Las Pelás- Villa Taína. Preciosa res. de 1,826 p/c en solar de 606 m/c. Cocina con gabinetes en caoba, sala, comedor, “family” y dos baños. Apto de un cuarto adicional. Alquiler RESIDENCIAS: *Valle Alto- 4-2, $600.00 cualificando *Caminos del Sur- 4 hab., 2 baños, $1,300.00 Alquiler APARTAMENTO: *Paseo de La Reina-3H2B, amueblado, $1,200 *Aurora Apartments-3H1B, con equipos 848-0598 ____________________
Real Estate CARMEN RAMERY REALTY Lic. 9098 787-447-5239 Alquiler: •San Germán: 4 y 2, amplia, garaje, preciosa, $1,100. •Chalets Punto Oro: 3 y 2, amueblado, $1,100. •Caminos del Sur: 4 y 2, $1,000. •Villa Grillasca: 2 y 1, $400. •Paseo del Jobo: 3 y 1, amueblado, $600. •Valle Real Townhouse: 3 y 2.5, $850.
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
•Aurora Apartments: 3 y 1, amueblado, $1,000. •Valle Real: 4 y 2, acceso controlado, $1,000. •Calle Isabel: estacionamiento, ideal para negocio, $2,000. •Portales Monte: amueblado, equipado, $1,300. Venta: •Valle Real: 4 y 2, remodelada, terraza. •Estancias de Aragón: 3 y 2.5, amueblado y equipado, estacionamiento. •Santa Isabel, Paseos de Jacaranda: 4 y 2.5, terraza, equipada, bajo tas. •Alhambra Court- TH: 3 y 2, acceso controlado. •Costa Caribe Villa: generando renta, mejoras. •Calle Isabel: ideal para negocio. •Yauco- Los Pinos: control de acceso. 787-447-5239 __________________
FEDERICO FARIA REALTY Lic. #11720 787-525-9392 *Coamo - Urb. La Arboleda: terrera, 4h, 2½b,1,143 m/c solar, family,$250,000 *Coamo ; Urb. La Arboleda: 3h/2b, acceso cont., 1,043m/c solar, $190,000 *Coamo - Centro del pueblo: zona comercial, casa de 2 plantas, 4h, 2b, family y área para oficina o negocio, $135,000 neg. *Coamo - Sector Caribe: vista panorámica, 3h, 2b, family, solar 2,100 m/c, $215,000 (negociable). *Coamo - Solares: con vista panorámica en Sec. Caribe de mil metros o más, $50,000 *Juana Díaz - Palacios del Prado: 4b, 2b +2m/b, family, terraza, piscina, gazebo, está de magazine. $325,000 negociable. *Santa Isabel -Urb Paseos de Jacaranda: 4h/2½b, cerca autopista, centros comerciales, cines y campo de golf. $240,000 neg. *Santa Isabel - Sector Gabia: a 5 min. de la autopista, finca 25cdas con preciosa casa de cemento, $500,000. *Salinas - Sector Las 80: propiedad comercial con solar de 1,500 m/c, $100,000, negociable. *Lajas - La Parguera: solar de 900 m/c. ___________________
•Granada Hills- 545 metros, $220,000 o alquila $1,100. •Buena Vista- Cerca de todo y excelente precio, 3/1, $153,000 OMO •Villa Grillasca- Dúplex, urge venta. Nuevo precio. •Los Maestros- 3/2, $110,000 negociable. •Playa de Ponce- Bajo tasación $95,000, 2 propiedades •Avenida Fagot- Oficina $225,000. •Urbanización San Antonio- Calle Drama, 511 metros, 3c/1b,s, balcón, marquesina, llame. •Calle Campeche- Oficina- 1,629 pies cuadrados, convertible en 2 oficinas, aire central, $130,000 Llame ahora! •Constancia- Avenida Julio E. Monagas. Excelente oficina, 378 metros, 3 oficinas, 2 baños, 6 estacionamientos y más. $265,000 •Mansión Real- Esquina con extras. Isabel 220, esquina con extras, $500,000, llame •Urbanización Constancia – 5 cuartos /2 baños, céntrica, $138,000. Boquerón: •Boquerón Beach Resort3 cuartos /2½ baños, c/s/ balcón, nuevo precio. Muchos extras. •Carretera 100- Urbanización Mansiones, excelente oferta, llame. San Germán: •Porta Coeli- Excelente apartamento, cerca de todo, 3 cuartos /2 baños. Nuevo precio. Salinas: •Costa del Sur- 3c/1b, puerta de garaje, balcón, $105,000, negociable, llame Coamo: •Carretera 153- Preciosa mansión de 5.7 cuerdas, $525,000 Alquiler: •Coto Laurel- 3/2, sólo sección 8. •Concordia –apartamento remodelado, convertible a oficina, amueblado y 1 pkg, $700 mensuales. Negociable •Paseos del Puerto3c/1b, s,c,c, semi equipado. Terrenos Venta: El Hoyo, Ponce opcionado, Lajas- opcionado, Boquerón, Combate, otros.
Professional Realty Group Tel. 603-5741
Real Estate
Cardoza Real Estate Yahaira Cardoza Lic. 15922 Tel. 787-579-1938 carmincardoza @yahoo.com Busca estas propiedades en clasificadosonline.com & cardozarealestatepr. webs.com Tengo propiedades reposeídas Se vende: •Camino del Sur, Ponce3c/2b, terraza, ventanas de seguridad, cerca autopista, control acceso, $290,000 •Chalets de Punto Oro, Ponce- Penthouse 3/2.5b, 3 estacionamientos, control acceso, cerca centros comerciales, autopista, Carretera 2, $160,000 •Punta Diamante, PonceCómoda casa cemento, 3c/2b, cerca autopista, centro comercial, Carr. 2, $110,000 OMO •Se vende o se alquilaEstancias del Sur, Ponce apto 3c/1b, 2 estac, control de acceso, cualifica para ayuda vivienda, p/v $92,000, p/a $615. •Se vende o se alquila -Paseos de Jacaranda, Santa Isabel- 4c/2.5b, terraza, marquesina doble control acceso, cerca autopista. P/V $230,000, p/a $1,500.00 Tel. 787-579-1938 __________________
Real Estate
Real Estate
Actualyx Real Estate 787-590-1696 Fotos y más propiedades en www.actualyx.com •Santa Teresita: 3H-1.5B, $85,000. •Jardines del Caribe: 4H1B, 700 metros, remodelada, $130,000. •Costa Caribe: 3H-3B, equipada, $685,000. •Bella Vista: 3H-1B, $95,000 ___________________
Real Estate N. Manfredy Realty ® Licencia 6275 Ave. Fagot 2905 Ponce, PR 00716-3613 Tel. 787-642-2930 787-841-7725 Coamo: •Coamo-Urbanización Mountain View, esquina, 3 cuartos, 2 baños, $135,000. Ponce: •Santa María- 461.83 metros, 4 cuartos /3 baños, cocina equipada, oficina, family y más. ¡Es tiempo de comprar! $225,000
Inf. N. Manfredy Realty nmanfredyrealty @hotmail.com 787-642-2930 ® ___________________
Lic. 9836 Marisol Cuevas Cintrón “Los profesionales de los Bienes Raíces” VENTA Ponce: *Valle Alto- 2 niveles: abajo 3-1, arriba madera 3-1, tremenda inv., $120 mil *Estancias de Aragón3-2, equipado, acceso cont., piscina, $130 mil *El Monte 4ta Ext. 4-3½ , terraza, pisos en mármol, cocina de ensueño, vista panorámica al mar Caribe, 2,300 mts, 5,000p de construcción, $950 mil *Quintas del Sur- 3-1½ baños, family, marq. ext. para 3 autos, con portón, terraza, todas las verjas, muy bonita, $112 mil. *La Rambla- 3-1, con apto 1-1, piscina, remodelada, preciosa, $170 mil. *El Paraíso- 2 niveles, 3-2 abajo, 2-2 altos. $148 mil. *Urb. La Rambla- 5-2, family, terraza con BBQ en ladrillos, doble marq, 512 metros, a/c, $225 mil. *Urb. San Antonio- 3-2, family, 512 metros, súper grande, $140 mil. *Jacaranda- 3/3, family, salón de juegos, 475 metros. $290 mil. *Santa Anita La RamblaTH 3-2½, $150 mil. Santa Isabel: *Praderas del Sur-Vendida Jayuya: *3-2, sotano @ hab. grandes, vista pan. 1,900mts (al lado del Rest. Pal Campo) $120 mil ALQUILER: Ponce *Estancias de Aragón3-2, amueblado y equipado, a/c, acceso controlado, $750.00 *Coto Laurel- ¡Oficina comercial 800p2, $700m SOLARES: *Cayabo- sector Corral Falso, 2 cuerdas, $50,000. *Cayabo- sector Corral Falso, 5 cuerdas, $75,000 *Lago Horizonte 1- acceso controlado, solar 500 mts. llanitos, $50 mil FINCA - SOLARES: *Coto Laurel- solar comercial, 550 mts, $185,000 *Tibes- 5,000 metros, $45,000 Marisol Cuevas Lic. 9836 Tel. (787) 603-5741 __________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
TAINO REALTYTM Tel. 787-840-3047 787-409-3500 Mariano Rodríguez Lic. 4234 Ponce: *Estancias del Golf: 4-3½, con piscina, terraza y landscaping. La más económica en el área en éste momento, sólo $250, 000, ¡no la pierdas! *La Rambla: 5-3, ampliada, bien cómoda, excelente loc, piscina, $275,000 *Villa Flores: 3-1, 356 m frente a Ponciana Bakery, $150,000 *Estancias de Aragón: 3-2½, tercer piso, en el centro de la ciudad, control de acceso, piscina, acondicionadores de aire, muchas mejoras, $185,000 o mejor oferta *La Matilde: 3-2, 300 mc, $110,000 o mejor oferta. ¡Cómoda, ampliada! *Amalia Marín: solar 499.23 m, nuevo precio, $39,000 *Alhambra Plaza: 1-1, apto, excelente oportunidad, precio $78,000 *Calle Reina esq. Molina: 615mts y dos residencias por sólo $125,000 *Brisas del Laurel: 3-2 esquina, control de acceso, $135,000 Cabo Rojo: *Mansiones de Cabo Rojo: 2½, solar 2,037m, $340 omo Villalba: *Monte Bello: 4-3, majestuosa residencia, solar 1,352mts, $380,000 omo Peñuelas: *Sector El Resbalón: res. de 3-1, solar 982mts, $75,000 Alquiler residencia: *Constancia: 3-1, excelente localización, $600 *Mansiones de Cabo Rojo: 3-2½, solar 2,037 metros, $1,200. *Villa del Carmen: Varios aptos de un cuarto, baño, sala-comedor, cocina, laundry, estacionamiento, calentador, nevera, estufa, agua y luz, ideal para estudiantes de medicina, profesionales hospedándose en el área o parejas, $500 *Cond. Fullana: 3-1, excelente localización, $550 *Constancia: apartamento 1-1, $350 *Cond. El Sureño: 1-1, estacionamiento, incluye nevera y estufa, $500 Alquiler comercial: *Edificio comercial Calle Villa: varios locales *Codech Office Park: varias oficinas disponibles, céntrico *Constancia: Paseo Las Colonias, By Pass, oficina 570pc *Cond. Fullana: 731pc, excelente localización, $550
Real Estate Comercial venta: *Edificio Comercial calle Villa: Dos plantas, cuatro locales comerciales. *Panadería Repostería: en Ponce, más de 40 años de establecida. TAINO REALTYTM Tel. 787-840-3047 787-409-3500 ___________________
Real Estate STC Real Estate Sigidfredo Teruel Lic. 4688 787-475-3655 Ventas: *Urb. Villa Grillasca- reposeída *Brisas del Caribe- rep. *Apartamento en El Condado – Santurce *Apartamento en Estancias del Sur *Apartamento en Condominio Flamboyanes *Condominio Las Fuentes en Coamo *Urb. La Rambla *Adjuntas- pueblo *Coamo- Prop. Comercial *Glenview Gardens *Restaurante en Salinas *Urbanización Troche en Cabo Rojo *Nueva Vida El Tuque *Río Canas Alquiler: *Nueva Vida El Tuque -1h y 2 baños, family, aire. Tenemos muchas propiedades reposeídas en todo Puerto Rico. Llámenos al 787-475-3655 para más información. __________________
Real Estate 787-530-1712 Lic. 1549 •Monte Santo, Carretera Ponce a Peñuelas- solar 4,600 m/c. •Frente Rancho 7 – solar 940 m/c con 2 contadores de agua y 2 contadores de luz. •Rambla - esq., 4H, 2½B •Mariani – alquiler apto, 2H, 1B, incluye agua y luz
Venta Casas ¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392 ___________________ Ventas casas: • Urb. Las Delicias II: casa de dos niveles, 4h y 2b y medio, family y marquesina, precio $135,000. • Bo. Paso Seco, Santa Isabel, 3h y 1b, balcón, marquesina y mucho patio. Precio $66,000 omo •Bo Bélgica, cerca de todo! Casa en concreto de 3h y 1b, sala, comedor, cocina, cuenta con dos entradas de estacionamiento, puerta de garaje, losetas italianas, balcón, marquesina y mucho pa-
55.
La Perla del Sur - del 24 de febrero al 2 de marzo de 2010
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Venta Casas
Venta Casas
Venta Casas
Terrenos
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
tio. Esta propiedad hace esquina. Precio $86,000. •Bo Paseo Horizonte, Ponce. Casa de 3h, 1b, sala, comedor, cocina y balcón. Cerca de Ponce Town Center y Walmart. Precio $76,000. No pierdas la oportunidad de verla. Llame para ver estas propiedades: Teléfonos (787) 601-2145, (787) 922-6404. Lic. 8225 ____________________ Solicitamos propiedades en venta: concreto, área urbana. Valoramos gratuitamente su propiedad. Si le urge, la compramos. No lo pierda todo. 787590-1696 ____________________ Se vende casa de madera, 3c y 1 baño, completamente remodelada, cocina con gabinetes nuevos, sala, comedor, amplio balcón, solar 754 m/c. Amalia Marín. Precio $60,000. Tel. (718) 816-1852 ____________________ Se vende casa en cemento: Caracoles 3, Peñuelas. 2c y 1b, $35,000. Celular 787-644-2858 ____________________ Se vende o se alquila propiedad en la Urb. Paraiso de Coamo: 3c, 2½ baños, piscina, tennis, baloncesto, gimnasio, campo de golf, control de acceso. Haga oferta. Llame al 787528-7984 ó 407-616-2749 ____________________ Se vende o se permuta casa 3 cuartos grandes, 2 baños, balcón enrejado, marquesina amplia, screens, gabinetes nuevos. Extensión Llorens Torres, Jacaguas, Juana Díaz. Teléfono 787-647-7288. ____________________ Villa Grillasca: 3/1. Avenida Virgilio Biaggi. Información 787-344-6114. ____________________ •COAMO, ALTURAS: 3/2, control acceso, 139K. •JUANA DIAZ, LAS FLORES: 3/1, a pasos pueblo, 109K •PONCE, VALLE DE ANDALUCÍA: 4 habitaciones amplias, 2.5 baños, “family”, piscina, privada, elegante. 175K. (787) 309-5998. L 12921 ____________________ Se vende casa en Mayor Cantera #92. Casa dividida en apartamentos, excelente para inversión, $45,000. 787-843-6963. ____________________ Ponce- Urb. Los Caobos: Dúplex, 3habitaciones, 1½ baños, nítida. Información (787) 848-5375, (787) 640-7261. Lic. 02238 ____________________ Ponce- Urb. Jardines Fagot, esq.a, en excelente localización, rejas, buen patio, 2h, 1 baño. Precio: $126,000 OMO. Inf. (787) 848-5375, (787) 6407261. Lic. 02238 ____________________
La Matilde: (3-2), marquesina extendida, portón eléctrico, verjas en cemento, rejas, calentador, cortinas, pintada, $110,000. Tel. 403-4698, 410-9461 ____________________ Perla del Sur: Se vende casa 3/1, marquesina extendida, terraza, en optimas condiciones por dentro y por fuera. Tel. 8436086, 922-2684 ____________________ Se vende casa Urb. San Antonio: 2 habitaciones amplias, 1 baño remodelado, family, enseres eléctricos, piscina y muebles de patio. Tel. 787-259-4392 ____________________ Casa con terreno propio: 2 cuartos, 1 baño, rejas, screens, cemento y madera. Calle Condado #29, Ponce, P.R. Teléfono 787403-4669. Precio $40,000. ____________________ Vendo o permuto casa 2 plantas, 600 m/c. 1ra. planta: 3h, 1b. 2da. planta: 3h,1b, (por tasación) Teléfono 787-856-3106 ____________________ Vendo: •Yauco, Urbanización Alturas de Yauco: 4h, 2b •Yauco, Urbanización Villas del Cafetal II: 3h ,1b •Mayagüez, Urb. Alturas de Mayagüez: 3h, 2b. •Lajas, Urb. Parra: 3h, 2b. •San Sebastián, Urbanización El Pepino: 4h, 1b. •Lajas, Urb. El Valle: 3h, 3b, marquesina doble. •Boquerón, casa 3h, 1b, 563 m/c. •Añasco, Urb. Reparto Daguey: 3h, 1b, #5 Bloque C, 433m/c. Inf. (787) 317-0904, 856-3106, 644-6595 ____________________ Se vende en Est. del Carmen: 3-2, véala 3604 calle Tricia, Ponce, 840-5752 ____________________ Urb. Río Canas: 4-2, aprovecha incentivo de 5% para gastos de cierre que ofrece el gobierno. Tel. (787) 361-0912. ____________________ S.V. casa en cemento en Yauco, cerca del pueblo, 4 d., aire, cisterna, solar aprox. - media cuerda, $120,000., 787-835-6063, 787-324-3563 celular. ____________________ Se vende casa calle Atocha altos, 5-1, madera, (bajos) 4-1, cemento, viva una, alquila la otra, $63,000. Tel. 841-7365 ó 718-0698 ____________________ Villa Grillasca: 3H-1B, sala-comedor, marq. en cemento, amplio solar, buen precio. DJ Ayala Realty 787-245-0490 Lic. 4399 ____________________ ¡Precio Regalo! Casa Paraíso de Coamo: 3H, 2½ B, 4 A/C, walking closet, piscina, gimnasio, muchos extras. (787) 717-4284 ____________________
Casa de cemento: 2 cuartos dormitorios. Parcela grande, Barrio Piedra Aguzá, Juana Díaz, $53,000 OMO. 917-604-2704
Venta de terreno área comercial/industrial. Carretera 14 Km 7.4 Coto Laurel, 1,935 sm. Teléfono 390-7720.
Venta Apartamentos
Alquileres
Caribe Office Center: Segundo nivel Bolera Caribe, 1,155p2, para renta para oficinas profesionales. 787-2602221. jsmendez@prtc.net ____________________ Alquileres comerciales Plaza Las Monjitas desde 500p2 hasta 5,000p2. Diversos locales, precio a discutir, llamada después 10:00 am a 3:00 pm. Tel. 787536-1215, 787-812-4457 oficina, 787-349-4809. ____________________ Edificio Gordils- Urb. La Rambla: local 400 p2, frente al parking de Taco Maker. $500.00 mens. Inf. 787-615-4266, 486-4275.
Condominio Jobos: Apto 2h/1b, a/c cuarto princpal, acceso controlado, $525 mensuales. Inf 360-7883 ____________________ Se alquila apartamento 1 cuarto, 1 baño en Coto Laurel. Incluye agua, luz, nevera, estufa, $400.00. Inf. 787-677-7112. ____________________ Se renta apto estudio para una o dos personas en Peñuelas. Sala, comedor, cocina, equipado con acceso controlado. Incluye agua, luz y gas. Disponible en marzo. $450. No Título 8. Tel. 787-202-0016 ____________________ Se alquila apto de 2c, un baño, incluye agua, luz, calentador, estufa, nevera, estacionamiento. Precio $500. Se acepta Sección 8. Apto de 3c, baño, incl. agua, luz, calentador, estufa, nevera, estacionamiento, precio $650. Se acepta Sección 8. Sector área El Tuque. Interesados llamar 787-214-5400, ____________________ Coamo, Villa Paraíso: Rento apto 1h-1b, incl. agua, luz, A/C. Otro 3h-1b, estacionamiento privado, Inf. tel. 787-298-6631 ____________________ Apartamento de un cuarto para persona sola o matrimonio sin hijos. Incl. estufa, nevera, agua, luz, Internet y cable. $190. Bo Guaraguao. Tel. 677-4834 ____________________ Jardines Fagot: 1H-1B, agua, estacionamiento, mantenimiento y equipos. $450.00 + depósito. 939940-6138 ó 6139. ____________________ Cerrillo Hoyos: 2H-1B, agua y luz, 1 año contrato, $375. 939-940-6138 ó 6139. ____________________ Cond. Torre Plaza del Sur: 2-2, incl. estufa, nevera, aires y calentador, $700. No Plan 8. (787) 677-1818. ____________________ Urb. La Rambla: 2cuartos y un baño, segundo piso. Tel 787-677-1818. No Plan 8. ____________________ Se alquila apto Calle Vives 109, Ponce: 2c, sala, comedor, cocina, estacionamiento. • Otro Rambla, calle Ávila 1140, Ponce: 1c 11’x17’, sala, comedor, cocina, terraza, estac, $375. Tel 842-8069, 787318-9570, 787-218-9511. ____________________ Urb Valle Costero (Santa Isabel): 3h-1b, marquesina extendida, consola de aire, puerta de garaje y control de acceso. Información 944-9543, 604-0864. ____________________ Apto 3h/2b, sala, comedor, cocina, 1 parking, lavadorasecadora, estufa y nevera. San Antonio Gardens Apts. 3er. piso. 787-313-1241, 787-448-6975, 939-7177897. Acepto Sección 8. ____________________
Se alquila apto de 1 cuarto, 1 baño y de 3 cuartos, 1 baño, en el Edificio Comercio 64 por Sección 8 solamente. 787-2028099 y 787-409-3593. ____________________ Lindo apartamento semi amueblado, 1 cuarto, 1 baño, cocina con todo, incluye luz y agua, $400. Información Sra. Vega Teléfono 840-5828. ____________________ Se alquila apartamento (al lado Universidad Católica): 1 cuarto, 1 baño, estufa, nevera, a/c, 1 parking, control de acceso. $400. mensuales. Teléfonos (787) 605-1158, (787) 638-5906. ____________________ Apartamento de 3 habitaciones para la renta. Avenida Las Américas, San Antonio, Ponce, P.R. $650 Inf (787) 539-2763. ____________________ Apartamento La Rambla: 1 cuarto, cocina, estufa, nevera, micro, juego comedor, sofá, incluye agua, luz y aire acondicionado. $450. Información 597-1436 ____________________ Rento apartamento con agua y luz, 1 cuarto, no Plan 8, $425. Teléfono 848-1934. ____________________ Apartamento 1 cuarto, sala, comedor, baño, cocina, parking, patio o balcón. Agua y luz incluida en Villa del Carmen. Renta $400.00. Teléfono (787) 364-8625, (787) 4493630, (504) 621-1268 ____________________ Cerrillo Hoyos 3-2, baño, (altos), sala, comedor, cocina. Se acepta Plan 8. 787-848-8648, $575.00 ____________________ Apartamento 1-1, salacomedor, cocina, nevera, estufa. Incluye agua y luz. Glenview Gardens N16AA6. Tel. 614-5097 ó 843-9851. No Plan 8. ____________________ Apartamento studio muy bonito, equipado, incluye agua y luz, $390.00. Otro 2 cuartos, sala, comedor, family, cocina, equipado, garaje, etc. Incluye agua y luz. $690.00. Teléfonos 717-7639, 448-3104 ____________________ Se arrenda apartamento con agua y luz en Glenview Gardens calle E-12 -P21. Teléfono 259-0186 ____________________ Apartamento studio con baño nuevo, cocina equipada gabinetes, estufa, nevera, amueblado. Incl. agua caliente y luz. Para 1 persona profesional. $375. Teléfono 383-3747. ____________________
Se alquila precioso apartamento en Urbanización Los Caobos Ponce, apropiado para persona sola o matrimonio. Renta incluye luz y agua. No Plan 8. Para inf. 6382721, 787-984-9060, 844-9908. Totalmente equipado. ____________________ Alquilo apartamentos 1C 1B, Extensión Mariani y Valle Verde, Ponce, equipado con agua y luz. Acepto Plan 8. 787 8485130, cel 407-620-3921. ____________________ Se alquila apartamento 2 cuartos, 1 baño, área de laundry, agua, luz, estufa incluida. Se acepta Sección 8. Teléfonos (787) 843-6963, (787) 378-4782, $595.00 ____________________ Urbanización Río Canas -II planta, madera, (2 cuartos), $375.00, sala, comedor, cocina, balcón, rejas, matrimonio (solo), (no niños, No Título #8), fiador. 787-843-2781. ____________________ Alquilo apartamento Condominio El Señorial: 1-1, parking, acceso controlado, nevera, estufa, aire acondicionado, lavadora, $450.00. Teléfonos (939) 6447912, (787) 398-9157. ____________________ Se alquila apto 3-1, control acceso, frente al mar, cerca centros comerciales, hospitales y universidades. Teléfono 787901-0610. ____________________ Se renta apartamento calle Vives altos, 3 cuartos, 2 baños, terraza, (no incluye agua ni luz), $450. Para inf. 787505-1458, 843-2589. ____________________ Urb. Valle Alto, no Plan 8, para 1 ó 2 personas, segunda planta, fresco apartamento de 2 cuartos, cable TV, estufa, parking, $490. Glenview Gardens, luz, agua, estufa, parking, $450.00. Teléfonos 787-840-1643, celular 234-1532 ____________________ Apartamento en Juana Díaz: (1h), estacionamiento, ($350.00), otro en Ponce (1h-1b), sala, comedor (incluye agua y luz), $490.00. Teléfonos 787-901-5014, 787-4467119, 787-829-5008. ____________________ Ponciana- piso 9: 2H-2B, enseres, seguridad, a pasos plaza de Ponce, $700.00. DJ Ayala Realty 787-245-0490 Lic. 4399 ____________________
Trujillo Alto: Se vende apto 3-2, a/c, abanicos, 2 estacionamientos, piscina, acceso controlado con guardia de seguridad, cocina remodelada y equipada. $158,000. Tel 787-3659881, 787-760-6091 ____________________ Se vende apto de 1c, 1b, en el Condominio La Calesa, con un estacionamiento privado, $110,000 OMO. 787-409-3593.
Negocios Se vende la llave de colmado y barra, surtido y funcionando, con mucha variedad de mercancía y equipos como neveras, botellero y freezers pequeño, servicio ATH y tarjetas de la Familia, en el Bo Caracoles I del pueblo de Peñuelas. Favor comunicarse con el Sr. Primitivo Torres Pérez al celular 787-448-0018. ____________________ Se vende restaurant totalmente equipado con excelente potencial. Información 298-2035.
Venta Local Venta local comercial. Frente atractivo en cristal. Cuenta con 2 locales, marquesina, espacio para apartamentos. Y un segundo nivel 3,500 p2. Zonificación comercial EV1. Avenida Muñoz Rivera, Ponce. 787-813-6946, 787-704-9401. Incluye estacionamiento, ¡excelente oportunidad!. ____________________ Se vende local en la calle León 2110 metros cd. Precioso, listo para entrar, buen precio. Teléfono (787) 604-4431. ____________________ Se vende local en calle Castillo #47 de 3000 pies cd, buena ubicación y precio. Güimo Sport Bar. Tel. (787) 604-4431. ____________________ Edificio calle Mayor frente antigua Plaza de Mercado. Teléfono (787) 677-1818 ____________________ Edificio calle Villa, dos plantas. Tel 787 677-1818
Fincas Barrio Guaraguao, Sector El Mato. 2 cuerdas, chalets en madera, vista panorámica al Mar Caribe, $75 mil. Inf. 787-3782252, Sra. Miranda.
Negocios Se alquila Café Europeo frente a la Plaza Las Delicias en Ponce, equipado. Teléfonos 787-840-1010, 840-1019. ____________________ Juana Díaz, Pastillito Prieto: Se alquila barra equipada con cocina, incluye aire acondicionado, agua y luz, $850 mensuales. Información (787) 962-1074. ____________________ Se renta guagua cafetería. Operando, excelente punto comercial. Inf. 787318-9292, 787-290-2300
Oficina Torre Sofía: Oficinas médicas disponibles, Carretera 14, Ponce. www.caribemri.com. Teléfonos (787) 841-1725, 967-5319 ____________________ Se alquila espacio comercial compartido para profesional de servicios en la Urbanización Perla del Sur, Ponce. Llamar para detalles al (787) 640-7261 ó (787) 848-5375. ____________________ Oficina para rentar recién remodelada, Coliseo Shopping Center, Ponce, PR. Renta $1,000 mensuales. Inf. 810-1457, 315-8017. ____________________ Se alquila oficina (4 módulos) Condominio El Señorial. 3 opciones: 1$700., incluye luz y mantenimiento. 2- $500., no incluye luz ni mantenimiento. 3- $325. x módulo. Inc. luz y mantenimiento. Tel. 841-7365 ó 718-0698
Alquiler Comercial La Fe Plaza: Carretera 510, Sector Sábana Llana, Juana Díaz. Varios tamaños disponibles para renta. 787-260-2221. jsmendez@prtc.net ____________________ Lotes disponibles: Proyecto nuevo al lado de Walgreens, desde 2,969 hasta 4,246p2. Carretera 506Coto Laurel. 787-2602221. jsmendez@prtc.net ____________________ 4.5 Cuerdas Disponibles: Área en desarrollo, “inmediatamente” al lado de la autopista PR 52, salida 95 de Coto Laurel. 787-260-2221. jsmendez@prtc.net ____________________
Apartamentos Rentando apartamentos edificio walk-up. 1H-1B + parking, control acceso. Desde $420.00. (No Sec. 8, no pets). 787-298-6005 ____________________ Ponce- Las Delicias, área tranquila, 2H-1B. Incluye nevera y estacionamiento dentro propiedad, $475/ mes. Inf. (787) 452-2788 ó (787) 347-4971. ____________________ •Urbanización Alta Vista - apartamento de 1hab. y 1 baño, equipado con nevera y estufa, patio independiente. Incluye luz, agua, 1 estacionamiento y mantenimiento de patio. $500.00. (787) 635-0303 ____________________ Alquilo apto. (cemento). 1 cuarto, 1 baño (Ponce), $325. (1er. mes) depósito negociable. Incluye agua, luz, se deja nevera y estufa. Tel 787-597-7195, 787-813-5853. ____________________ Rambla-1h/1b, sala, cocina, comedor, agua, luz, a/c, amueblado, $550. Otro pequeño $450. Día 505-8102, 470-4270. N. 844-1163, 984-5766. ____________________ Apto Ponce: Reina y Progreso #12. 3 cuartos, 1 b, renta $420. Tel. 447-9535. Sólo Sección 8 municipal. ____________________ Est. de Aragón:3-2, amueblado, control de acceso, piscina. Inf 787-951-6521. ____________________ Apto en Jardines del Caribe totalmente equipado para persona sola o pareja que trabajen. 447-4566. ____________________ Se alquila apto 1c, baño, cocina, agua, luz y estacio namiento. $400. Tel. 787922-4942 ____________________ Yauco: Se alquilan aptos de dos y tres h, sala, cocina, comedor, baño y bal-cón. Precios desde $375 @ $425m. Tel (787) 585-3478. Llamar de 9 am a 5 pm ____________________
56.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Autos
727 Ave. Tito Castro Ponce Frente Univ. del Turabo Tel. 787-840-3783 *Mercedes Benz C-230 Kompressor, 2004, nítido *Nissan Versa 2009, aut, full power, $13,995 *Toyota Corolla LE 2009, automático, full power, spoiler, aros *Toyota Célica 2005, GT, inmaculado *Jeep Wrangler Sahara 2004, capota de lona, pts bajitas, como nuevo *Jeep Wrangler 2009, 4 puertas, varios a escoger *Mit. Outlander 2006 al 2008, varios a escoger *Mitsubishi Lancer 2009, varios a escoger *Scion XB 2006, std, aut, poco millaje, $11,995 *Toyota Tundra Limited 2006, inmaculado, 4 pts *Toyota Tundra SR-5 2007, 4X4, crewmax *Toyota Camry 2008, LE, automático, full power *Ford F-250 Lariat Turbo Diesel 2008, como nueva, sunroof, piel. *Ford F-250 Lariat ‘06 Turbo Diesel 4x4, sunroof, piel *Ford Explorer Sport Trac 2005, desde $13,995, varios a escoger *Ford F-150 Lariat 4x4, 2004 al 2006, varios a escoger *Nissan Frontier 2006, crew cab, std, full power, 6 cambios, $16,995 Tenemos todo tipo de autos y Pickups. Desde 0 pronto *Ciertas restricciones aplican. *Sujeto aprobación de crédito. Tel. 787-840-3783
____________________
Autos
Autos
531 Ramos Antonini, El Tuque, Ponce Frente al Westernbank Tel. 787-812-2404 *Nissan Versa 2009, aut, full power, $13,995 *Nissan Altima 2009, varios a escoger *Mazda RX-8 2004, piel, sunroof, 6 cambios, $15,995 *BMW Z-4, motor 3.0, 40 mil millas, rojo, 6 cambios, hermoso. *Mazda 3 2007 al 2009, desde $13,995 *Jeep Wrangler X 2004, aut, a/c, super nuevo *Ford Explorer Eddie Bauer 2007, 3 filas en piel, doble aire, DVD player *Jeep Wrangler 2007, 2 puertas, aut, 4x4, $19,995 *Jeep Wrangler X 2004, poco millaje, como nuevo *Mit. Outlander 2006 al 2008, varios a escoger, precios desde $11,995 *Ford Escape 2008, 16 mil millas solamente, perfectas condiciones *Toyota Camry 2008, LE, blanco, aut, full power *Toyota Yaris 2008, automático, full power, 4 puertas, sólo 3 mil millas *Toyota Tundra Limited 4x4 2006, sólo 24k, gomas nuevas *Ford F-250 Harley Davidson 2006, Turbo Diesel, 4x4, super clean *Ford F-150 FX-4 2007, super cab, 4x4, demasiado nueva *Ford F-150 FX-4 2005, crew cab, 4x4, aros 20’’ Tenemos todo tipo de autos, SUV’S y Pick ups. Desde 0 pronto. *Ciertas restricciones aplican. *Sujeto aprobación de crédito. Tel. 787-812-2404
____________________
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 Tels. 787-290-2300 787-290-2400 787-943-8858 Aquí te damos más $$$ por tu trade-in TOYOTA YARIS 2007 automático, a/c, 2 puertas, garantía de fábrica, nítido, $6,995 TOYOTA COROLLA 2006, automático, 4 puertas, CD, full power, nítido, excelentes condiciones, $7,995 TOYOTA YARIS 2007, 4 puertas, automático, CD, a/c, poco millaje, excelentes condiciones, $7,995 MITSUBISHI LANCER 2009, 4 puertas, automático, full power, sólo 9mil millas, nítido, $11,995 SCION XA 2006, 4 puertas, automática, a/c, full power, radio CD, nítida, $6,995 MAZDA 3 2006, 4 puertas, automático, full power, CD, nítido, $6,995 DODGE NEON 2004, 4 puertas, automático, a/c, spoiler, aros, CD, full power, $2,995 MITSUBISHI MONTERO SPORT 2003, 4 puertas, automática, a/c, , aros, CD, full power, nítida, $4,995 CHEVROLET VENTURE LS 2002, automática, 4 puertas, 3 filas, full power, a/c, $3,495 NISSAN SENTRA 1992, 4 puertas, automático, a/c, radio CD, nítido, $1,995 CHRYSLER PT CRUISER 2003 LIMITED, asientos en cuero, CD, 4 puertas, automática, aros, a/c, $2,995
¿Cansado de
Autos
Autos
Autos
Autos
Autos
CHEVROLET MALIBU 1998, 4 puertas, automático, a/c, CD, aros, excelentes condiciones, $1,995 MAZDA PROTEGE 2000, 4 puertas, automático, a/c, spoiler, CD, nítido, $2,995 SUZUKI SIDEKICK 1994, 4 puertas, std, a/c, aros, nítida, $2,995 FORD AEROSTAR 1989, 2 puertas, automática, radio CD, pasajeros y carga, $1,295
•Mazda Pick-up 2001, std, 4 cilindros, precio $5,995 •Toyota Rav 4 2004, 4 puertas, automática, a/c •Mitsubishi Lancer DE 2009, garantía de fábrica •Chevrolet Venture 2002, automática, doble unidad de aire, precio, $5,495 •Mazda 2006, 4 puertas, automática, 3 filas asientos, en perfectas condiciones. •Jeep Wrangler 2008, 2 puertas, 4x4, automático, capota blanda, bien poco millaje, garantía fábrica •Jeep Liberty Sport 2008, automático, 4x4, bien poco millaje •Nissan Sentra GXE automático, aros, spoiler, sunroof, $5,995
*Mitsubishi Lancer 2006 y 2008, 4 pts, aut, a/c, como nuevos, varios colores a escoger desde $8,995 *Chrysler Town and Country 2006, familiar, automática, a/c, como nueva, sólo $9,995 *Toyota Corolla 2001, 2005 y 2006, 4 puertas, automático y std, a/c, como nuevos, varios a escoger desde $5,995 *Ford F-150 2003 y 2004, cabina sencilla 4x4 y cabina ½ , aut, a/c, como nuevas, desde $8,995 *Mitsubishi Outlander LS 2007, 4 puertaas, a/c, 27,000 millas, sólo $13,995 *Chevrolet Aveo 2005, Station Wagon, 4 puertas, automáticos, a/c, $6,995 *Suzuki Aerio 2006, 4 puertas, std, a/c, Sedan, como nuevo, sólo $7,995 *Mazda 3 2004, 4 puertas, automático, a/c, full power, $8,995 *Toyota Yaris 2007 y 2008, 2 y 4 puertas, automático, a/c, como nuevos, desde $8,995. *Ford Five Hundred SEL 2005, 4 puertas, automático, a/c, asientos en piel, como nuevo, sólo $8,995 *Hyundai Brio 2007, 2 puertas, automático, a/c, $7,995 *Ford Escape XLS 2005, 4 cilindros, 4 puertas, automática, a/c, como nueva, $10,995 *Suzuki SX4 Sport 2009, 4 puertas, automático, a/c, 17,000 millas, sólo $12,995 *Kia Rio 2005, 4 puertas, automático, a/c, $6,995 *Hyundai Elantra 2006, 4 puertas, automático, a/c, lindo $8,995
Administro todo tipo de cuenta. Autos, guaguas, etc. No dañes tu crédito, llama al Sr. Rodríguez al 939-639-5581. Autos usados al mejor precio. ____________________ Hyundai Brio año 2000, a/c, recién pintado, spoiler, aros, fog light, std, $4,200. Tel. 787-709-1626 ____________________ C.V.D. Jeep CJ5 1975, accesorios aniquelados, pintura nítida, marbete al día. 717-2365 ____________________ Compro motores de auto General Motor tirados en patios y solares baldíos. 787-453-5882 ____________________ Compro carrocería de Chevrolet 1967 y piezas. 787-450-6513 ____________________ Toyota Pick up ’85, std, aros, equipada, $3,200. Sr. Vega 787-202-5005, 787-844-5798 ____________________ HarveY’s Detail Shampoo* muebles, alfombras, carros. Lavado y brillo de pisos. Precios razonables. Serv. a domicilio. 787-508-1230 ____________________ Nissan 240 año 1993, automático. 939-940-3060, Luigson ____________________ *Puerto Rico Lancer Club (PRLC)* PRLC es un nuevo club de Lancers que desea ser el club más grande en PR bajo el mismo nombre. Le hacemos una cordial invitación sin compromiso. Nuesro web page es: www.prlancerclub.webs. com email: prlancerclub@ yahoo.com Nos reunimos en La Guacha, los sábados a las 5pm. ____________________
Dodge Neon 2004, 4 puertas, automático, a/c, spoiler, aros, cd, full power, $3,500. Tels. 787-610-9500, 787-318-9292. ____________________ Se vende cuenta en $3,000 o mejor oferta Mazda 3 2010, std, paga $454, con todos los seguros. No necesita traspaso, solamente affidavit. Llama que se va rápido. 787-223-3560, Félix Feliciano. ____________________ ¿Cansado de estar a pie, buscas auto nuevo o usado? No esperes más. Comunicate al 787-223-3560, Félix Feliciano ____________________ Se vende Jeep Cherokee 4x4, 1987, 6 cil, $2,500. Tel. 284-5444 (pm) ____________________ Toyota 2008, cuenta. Panteón La Piedad. 901-8801 ____________________ Minivan Venture 2002, Chevrolet Warner Brother, doble puerta, a/c, excelentes condiciones. Ponce, cel. 214-5542. $5,500 OMO, o se negocia. ____________________ Jeep Willys 1963, $5,500. Volvo 1963, todo original, $6,000. Inf. 787-843-6418
*Ciertas restricciones aplican, las ofertas publicadas arriba son el balance a financiar con $3 mil de pronto ya descontado. Sujeto aprobación de crédito, con crédito 000, no incluye seguros, más detalles en el dealer. Tels. 787-290-2300 ____________________ CERRILLO CAR CENTER CORP. NOS MUDAMOS: CARRETERA 14 FRENTE A VALOíS PAGáN Tel. 843-0501 •Mitsubishi Lancer 2005, automático, varios colores a escoger, desde $8,995 •Toyota Corolla 2007, automático y std, varios colores a escoger, en perfectas condiciones •Mitsubishi Outlander 2007, automática, full power, súper económica en gasolina. Poco millaje. Precio $15,995 •Toyota Yaris 2006 y 2007, automático, 2 puertas, $9,995 •Toyota Yaris 2007, 4 puertas, std, a/c. •Nissan Sentra 2004 Tipo S, automático, $7,995 •Honda Civic Si 2002 Hatchback, std, 2 puertas, $7,995 •Toyota Tacoma cab ½ 2005 •Hyundai Tiburón 2007, GT, std, 6 cilindros, sólo 20 mil millas, de show •Suzuki Aerio 2005, std, spoiler, aros de fábrica
Desde $0 pronto si cualificas *Ciertas restricciones aplican* Teléfono 843-0501 ____________________
Ave. Hostos #1259 (detrás de Burger King) Ponce, PR Tels. 787-637-9398, 787-637-9378, 787-844-6016 *Ford Taurus 2005, 4 puertas, automático, a/c, $6,995. *Ford Explorer XLS 2003, 4 puertas, automática, a/c, como nueva, sólo $7,995 *Kia Sedona LX 2005, 3 filas de asientos, automática, a/c, como nueva, sólo $8,995 *Ford Explorer 2003, 4 puertas, automática, a/c, como nueva, sólo $7,495 *Hyundai Tiburon GS-R 2005, 2 puertas, std, a/c, sunroof, aros de lujo, como nuevo, sólo $10,995 *Ford Mustang 2004, modelo 40 aniversario, std, a/c, asientos en piel, aros de lujo, spoiler, sólo $8,995
BUSCAR
Y muchos especiales más. En el sur somos el dealer donde usted entra caminando y sale manejando. No hay quien pueda con Popeye Motors. Tels. (787) 637-9398, 637-9378, 844-6016 ____________________
un
Alquiler Auto Se alquila Mustang convertible, último modelo, para boda y quinceañeros. Buen precio y calidad. 787-478-5038, Javier.
AUTO?
CLASIFICADOS
... es la solución
57.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Misceláneas
Servicios
Abogados
Alarmas
Belleza
Celulares
Clases
Estufa comercial nueva marca Tristar, 6 hornillas y tablilla trasera, $1,300 OMO. 787-632-9296 ____________________ Se venden 4 cojines modernos nuevos, con sus tickets, $60. Inf. 939-717-8169 ____________________ Set 3 mesas, base piedra, $225. Volvo ’93 850, $500. Estufa eléctrica $60, juego cuarto equipado $200, cuadro oil paint $40, maleta pequeña $7, lote usado: ropa, zapatos, carteras, etc., $50, mesita esquina $5. Inf. 787-969-6143, 787-320-6506. ____________________ Villas del Carmen Piezas Kia Rio 2001, motor diesel Mercedes ’79, motor Lúmina 2.8 ’92, motor y transmisión Suzuki “Jeep-‘80”, Buick Regar GS piezas ’84, piezas Subaru ’86, Jeep 61 / Jeep 80. Tel. 219-7553 ____________________ Segundas manos Te vendo lo que no usas. Te consigo lo que necesitas. 2441 Marginal Pases Perla del Sur, Ponce. Frente a Office Max. Miércoles a sábado 10am a 5pm. 787-677-9710 ____________________ 1 consola (cerebro) de 7 canales power, $400. 2 bocinas de 15”, $350, todo nuevo en su caja. Además, cds y máquina profesional de karaoke, micrófonos alámbricos e inalámbricos, fregadero doble y pluma Delta. Inf. Heriberto 787-298-3998 ____________________ Vendo 2 Nintendos DS azul y rosa metálico, como nuevos, $90 cada uno. 787-397-9095 ____________________ Se vende mobiliario y enseres del hogar. Llamar 787-326-9668, 787-812-7509. ____________________ Venta: Juego de cuarto Q. $500 omo. 4 bikes $40 c/u, DVD $40, 2 abanicos pedestal $40 c/u, gavetero y espejo $100, gavetero niña/o $80, utensilios cafetería $80, comedor $120, Home Theather System $160. Tel. 787-989-4528 ____________________ Open House, sábado 6 marzo, 2pm en adelante. Zapatos, ropa y mucho más. Todo nuevo, en Gladiolas Salón, Urb. Villa del Carmen, Ave. Constancia, Ponce. Tel. 632-9807
Fraticelli Refrigeration Reparación y mantenimiento de neveras, lavadoras, secadoras, estufas, a/c, ice makers e instalaciones de ice makers. Tel. 787-599-4376. Lic. 7044 Venta e instalación básica de consola 12,000 BTU $699. ____________________ •Reparación aire autos •Chequeo básico gratis •Cambio aceite y filtro •Mecánica liviana •Lavado de auto Garaje Shell Mercedita. 787-297-9544 ____________________ J.G. Refrigeration Reparación de neveras de marcas y comerciales, freezers, botelleros, a/c domésticos y comerciales, lavadores, secadoras, estufas y todo equipo de refrigeración para su casas o negocio. Resolvemos problemas que la mayoría de la competencia no puede resolver. Lic. #5444. Tel. 636-9250 ____________________ HarveY’s Detail Shampoo* muebles, alfombras, carros. Lavado y brillo de pisos. Precios razonables. Serv. a domicilio. 787-508-1230 ____________________ ALQUILER TITO CONDE Sillas, mesas, bandejas con sterno, buleras, fuentes de vino, neveras, barras, cafeteras, freezers, carpas. (787) 841-0598.
Bufete de Abogados. Daños (Caídas, Accidentes), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento), Comisión Industrial, Escrituras (Testamentos, Poderes, Cancelaciones, Capitulaciones), affidávits, Contratos, Corporaciones, Declaratorias de Heredero, Expediente de Dominio, Eliminación de antecedentes penales, Familia (Divorcio, Pensiones) Embriaguez, Drogas, Regla 6, Apelaciones. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709 787-841-0970 787-841-0990 ____________________ LCDO. MIGUEL CASTRO VARGAS TEL. 787-448-7272 LCDO. RAMON HERNáNDEZ TEL. 787-220-4614 Casos criminales y civiles. Ley 54, divorcios, pensiones alimentarias, estado de embriaguez, herencias, casos drogas, armas, etc. Servicio de Notaria. Primera consultas gratis. pitirrecastro@gmail.com Lic.miguelcastrovargas@ gmail.com ____________________ Lcda. Patricia A. Castaing Lespier Notaría (affidavits, declaraciones juradas, testamentos, poderes, escrituras, cancelación, compraventa, etc.) y casos civiles (declaraciones de herederos, divorcios CM, designación tutores). Calle Vives #63, Esq. Unión (altos) Ponce. Tel. 787-844-7603 ____________________ SERVICIOS NOTARIALES •Declaraciones juradas •Capitulaciones matrimoniales •Escrituras •Permutas •Traspasos •Testamentos •Poderes •Notaria en general. A DOMICILIO. 787-955-7334 ____________________ Lcda. Dacia De Figueiredo Divorcios CM, relaciones paterno filiales, pensiones alimentarias, tránsito, vicios de construcción, vehículos de motor, derechos del consumidor, affidávits, testamentos, poderes, contratos, escrituras. 787-669-2735 ____________________ ABOGADA – NOTARIO Pensiones, divorcio, custodia, ley 54, órdenes de protección, embriaguez, drogas, regla 6, relaciones filiales, compra ventas, canulaciones hipotecas, otros. Notaría general. Lcda. Yeilin Laboy 568-9559 ____________________ Divorcios hoy. 787-568-9559
Ahora Family Satellite Service también se preocupa por su seguridad. Sistemas de alarmas y camaras de seguridad residencial y comercial, excelentes precios. Llama ya. Inf. 787-630-1286, 787-648-3045.
Adlin’s Hair Desing’ 787-315-4364 Ganadora de 1er premio corte y moldeo, en tinte, peinado y maquillaje profesional. Ofrece especiales en keratina. Se especializa en cambios de imagen para boda, quinceañeros, eventos especiales. Precios bien económicos a domicilio.
Reparación y desbloqueo de celulares. La más extensa variedad de baterías, cargadores, piezas y accesorios. Compra y venta de celulares nuevos y usados. Vendemos celulares desbloqueados. Reemplazamos pantallas, cristales, digitizers, puertos de carga y reparaciones en general. Contamos con un moderno centro de reparaciones con equipo de alta tecnología, técnicos certificados y personal experto en reparaciones de iPhone. Desbloqueos disponibles al momento mientras espera... ¡Lo hacemos aquí y ahora! Todos nuestros trabajos estan garantizados. Si de celulares se trata, consúltenos. PONCE CELLULAR REPAIR 787-844-4545, 787-901-5555. www.poncecellular.com Y recuerde, usted lo rompe, nosotros lo arreglamos... 1283 Ave. Muñoz Rivera, frente Academia Santa María. 10% de descuento al presentar éste anuncio. Precios especiales para dealers de tiendas celulares. ____________________ Tienda de Open Mobile en Marginal La Rambla en Ponce, (frente a Texaco). Ventas, pagos, otros. Subsidios disponibles. No contrato ni verificación de crédito. ¡Ilimitado! 787-530-8979
Cosmetique Nails Tech Int. Cursos diurnos y nocturnos: •Técnica de uñas en sólo 10 semanas •Diseño avanzado (a pincel) en sólo 5 clases •Diseño master en sólo 6 clases •Corte y estilo en sólo 15 semanas •Maquillaje en sólo 10 clases. 844-8760, 840-5219 ____________________ Si quieres estudiar Técnico de Reparación de Computadora, necesario el cuarto año, necesita vivir en Ponce. Cualifican desplazados por la ley 7. Llamar al 812-3117, 677-3050 ____________________ ¿Quieres aprender en los sábados? Técnica de uñas, computadora básica, reparación de computadora, diseño de uñas avanzado, corte y estilo, maquillaje. Llama ahora mismo al 812-3117, 677-3050 ____________________ ¿No tienes cuarto año? Buenas noticias… Puedes estudiar en un programa acelerado de 3 meses. Materiales incluidos. Residentes de Ponce -8vo grado como mínimo. 812-3117, 677-3050 ____________________ Desempleado, Ley 7, buenas noticias… Estudia Reparación de Computadoras o Técnica de uñas con diseño avanzado. Sólo en tres meses, 9-12m, equipo profesional incluido. 812-3117, 677-3050 ____________________ Academia de Música Delsie Bermúdez Acordeón, piano, teclado, técnica vocal, solfeo, kinder piano, kinder acordeón. Niños 4 años en adelante, jovenes y adultos. Edificio Marvesa Ponce. Tel. 787-370-0037, llamar a oficina 9-12 y 1-4pm ____________________
Abogados Abogados de accidentes. ¿SUFRIó DAñOS POR CAíDAS, ACCIDENTES DE TRáNSITO O TRABAJO? ¡Solicite orientación legal gratis ahora mismo! Affidávits, escritura. Abogados-Notarios. Tel. (787) 590-1850 ____________________ Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, cus-todias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Tel. 787-402-4076 ____________________
Alquileres Sillas Mercado Rental Alquiler de sillas y mesas para sus actividades. Com. Punta Diamante, calle Metical #HH2 Ponce, Puerto Rico. Tel. 787-259-7866
Animales Caribbean Dog Sport Club Clases de obediencia básica para perros, problemas de comportamiento, protección, agilidad, conformación y perros de terapia. 787-364-8015, 787-528-3267 ____________________ Yegüita Pony, 4 años, pinta, mansa, buena para recría o entretenimiento niños, $950. Tel. 787-432-8333, 787-825-1984
Antigüedades Atención coleccionistas Jimmy Antigüedades Compra / venta de piezas antiguas, planchas, cámaras, radios y otros. Tel. 787-836-5479, 787-430-6544. Lunes a sábado 10am a 1pm ____________________ Antigüedades Patria Mía Compramos y vendemos. Villa 128, esq. Méndez Vigo, Ponce. Horario : lunes a sábado de 10am a 2pm. Tel. 787-597-3815
Avisos A todos los pacientes del Dr. Reymundo Torres, se les notifica que cesará su práctica privada el 15 de marzo de 2010. Los que deseen recoger su expediente, éstos están disponibles en la oficina en nuestro horario regular a partir del 15 de febrero de 2010.
Buzones Buzones y más. Placa cementerio-columnas, fuentes, buzones, bloques ornamentales y mucho más. Tel. 787-844-9546
Casa de Empeño CASA DE EMPEñO LA PERLA I Y II Somos tu alternativa. Préstamos desde 10 dólares en adelante por sus prendas en oro. Todo empeño vence a los 30 días. Si se acumulan cinco meses y lo retiran en su totalidad se te cobran 4 meses y se obsequia uno. Horario lunes a sábados 8-6 p.m. Comercio 88 Ponce, 787-843-4334, 787-284-3488 Carrión Maduro 52, Juana Díaz, 787-837-8779
Catering Maymar Catering Menús confeccionados a tu gusto, tanto en sabor como en precios. Variedad en entremeses, cocteles y otros servicios. 787-648-7535, 787-648-9581
Celulares Celular sin aprobación de crédito, llamadas recibidas I-LI-MI-TA-DAS, 400 minutos $16.50 al mes. Si recibes Pan, Sección 8, Medicaid, llama ahora, no pierdas esta oportunidad. 787-717-0194, Arnaldo Rullán ____________________ ¿Necesitas celular? Yo tengo lo que estás buscando, llamadas ilimitadas, 400 minutos, $16.50 al mes. Si recibes alguna ayuda del gobierno llama hoy al 787-630-4992, Ivelisse Ortiz ____________________ Réplica de Iphone unlock para AT&T, Claro, T-mobile. Varios colores, $119. Original 3G 8GB $185. 787-601-2412 ____________________
Cementerio Se vende, Las Mercedes Memorial Park: bloque D, sec. 1, fila H, lote 22. Área exclusiva: 2 cámaras, concreto. Todo incluido, $7,500. Inf. 787-675-1359 ____________________ Super lote, cementerio Las Mercedes. Lugar exclusivo a la entrada. Tel. 787-989-2197, 787-223-3492
Clases Clases y venta de materiales para confeccionar prendas. Piedra Viva Beads. 787-486-8884
Computadoras Técnico computadoras en su casa. HP, Compaq, Dell y E Mach¢ine desde $25. 8:00 am 9:00 pm. Tels. 813-6175, 408-6274, Phil ____________________ Cocosoft Developerz Servicio técnico de calidad 787-923-7743 www.csdevz.com ¡Llama, estamos contigo! ____________________ Laptops usadas desde $250. Ventas, reparación computadoras, cambio pantallas LCD desde $100, cargadores para laptops desde $45. www.andrescomputerrepair. com 787-974-8831, 787-845-6046 ____________________ Técnico de computadoras. Vendo laptops recondicionadas, buenos precios, free Internet. Sr. Ruíz 787-260-0843 ____________________ Si tiene computadora dañada o con virus, con errores, no sube, no prende, se friza u otro problema, llame a Norman al 787-221-9615 para consulta a domicilio. Técnico con experiencia. ____________________ Website desde $99, dominio y servicio por 1 año. 787-974-4108. goparpr@hotmail.com
Si necesitas los servicios de un abogado con experiencia lo puedes encontar aquí
59.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Música en Vivo Sandra Stella y su Son Tropical Música en vivo para toda ocasión. Tel. 787-259-3117
Natación Ponce Swimming School Clases de natación para todas la edades. Instructores certificados por la Cruz Rojo Americana. Piscina Las Delicias. K-J 4pm y S- 9am. Inf. Macks Borrero 787-390-9070
Oración Pedí a los tres ángeles Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día. V.V. ____________________ Pedí a los tres ángeles Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día. W.S.R.
Patios RECOGIDO DE ESCOMBROS DE TODO TIPO Desenganche de árboles, se limpian patios y otros. 290-4391 en Ponce. Llame de día o de noche. ____________________ Grama Mía Grama artificial (libre de plomo) Cinco años de garantía. No hay que recortarla. Poda y corte de árboles, instalación y reparación sistema riego, mantenimiento a patios y solares, disposición de escombros. Tenemos todos los seguros. 843-6246 ____________________ Se limpian patios, se recogen escombros, se podan árboles, se pintan casas, se hacen mudanzas. ¡Seriedad, agilidad y responsabilidad! Servicios de entrega. ¡Llama ya! Alexis 787-596-5137 ____________________ JA Landscaping Mantenimiento de áreas verdes. Poda de árboles, instalación de grama, recogido de escombros, limpieza fincas, solares y zapatas. Trabajos con digger y D4. 787-297-5078 ____________________
Patios
Plomería
Reparaciones
Ventas
Empleos
Empleos
Empleos
Se limpian patios, se botan escombros, se poda grama, se pintan rejas, se pintan casas, etc. Geraldo 298-9834
GO ON PARTS AND REPAIR •Reparación •Equipos de jardinería •Venta de piezas •Todas las marcas de: trimmer, chainsaws, podadoras, plantas eléctricas, tractores, blowers. •Portones eléctricos •Power Washer •Compresores de aire •Rapidez con los mejores precios. Horario: lunes a sábado 8:005:00. Tel. 787-298-1355, 787-633-9647. Ponce Calle Progreso, esquina Mora #9
Atención – Atención Vendo ropa interior al por mayor, al mejor precio. 787-362-4674, Ali ____________________ Lentes de contacto a color y un lote de 500 juguetes y ropa de bebé usada. 533-4865
Tapicería
JUNIOR FLOORS Pulido y brillo de terrazo. Pregunte por nuestro servicio de diamantizado y cristalizado. 787-996-7070.
PONCE PLUMBING SERVICE Destapes, cisternas, calentadores, llaves de pases, tuberías rotas, filtraciones. 24 hrs. emergencia, toda la isla. 787-844-0376, 787-396-5758. ____________________ JAPHED FELICIANO Instalación, reparación y mantenimiento de plomería en general. Destapes, mezcladoras, cisternas, tubos rotos, etc. Cel. 939-630-1926 Tel. 787-284-4714 ____________________ Destapes 479-5656 Lagares Plumbing 841-4141 Siempre trabajos de primera calidad y garantizados. Gracias por su patrocinio.
Planillas
Portones
Planillas 2009 Individuo y/o pequeños negocios, radica de forma segura y confiable tu planilla Estatal o Federal. Planilla básica desde $20. Comunícate hoy mismo 787-637-3966, Clara Colón. ____________________ Planilla Estatal y Federal. Favor comunicarse al cel. 787-234-4162. Sr. Josué Maldonado.
PORTO-MATIC No sólo vendemos e instalamos puertas de garaje y portones eléctricos: somos técnicos autorizados de reparaciones de éstos, 24 horas. Tels. 787-813-0431, 787-368-0253
Se solicita Barbero profesional, diploma o licencia, dispuesto de 9am - 6pm. Listo para trabajar en ambiente profesional y familiar, con auto, domine todo tipo de recorte, buena apariencia, tener clientela. 259-8834, Howard. ____________________ Se solicita Técnica de uñas con experiencia en diseños. Tel. 787-464-0576, Sra. Arroyo. ____________________ Se solicita empleada doméstica para quehaceres de limpieza en el hogar, residencia de dos plantas en el área de Coamo, para trabajar sábados solamente, $60. Deberá tener certificado de buena conducta, certificado de salud, referencias de trabajo. Interesados dejar mensaje. 787-842-5144. ____________________ se solicita masillero con vasta experiencia. Favor com. al 939-640-5835 ____________________ Se solicita Barbero diestro con experiencia. Inf. 787-627-4424, área Juana Díaz. ____________________ Se solicita estilista y técnica de uñas con experiencia. Llamar para entrevista al 787-632-9807 ____________________ Reality Show solicita cantantes, grupos de baile, modelos, imitadores y reggaetoneros. 297-7212 ____________________ Se busca cantante para agrupación de merengue, bachata, salsa. Que tenga Vasta experiencia en la música, si no tiene experiencia no llame. Tel. 284-3853, 234-8420. Llamar en la noche.
Angie’s Fashion solicita vendedoras a consignación de ropa para toda la familia: zapatos, carteras, perfumes, accesorios. Ponce, Paseo La Colonia #1727, (Ponce By Pass), 787-630-1825. ____________________ área de Ponce Representantes de Ventas Avon. Excelentes comisiones e incentivos. Interesados llamar de L-V 8:30-5:30, a Beatriz 787-298-3670 ____________________ Disney Distribuidora Coquí Si tienes una ruta de ventas en el área Sur y quieres aumentar tus ingresos distribuyendo álbumes y estampillas infantiles, llevamos 25 años en el mercado. Cualifican pensionados. Llamar al 787-793-7424 ____________________
Compañía con más de 25 años de servicio, busca personas responsables y con deseos de trabajar. Venta de velas aromáticas y accesorios. De un 30% a un 50% de ganancia. Lulu 787-568-0944. ¡Llama ya! ____________________ Empieza el camino al éxito con Avón, yo te ayudaré a lograrlo. Tels. 787-457-7953, 787-536-1215 ____________________ Atención dueños de salones de belleza, beauty supplies y profesionales de la industria. Excelente oportunidad para ventas: Derjers International llegó a Puerto Rico con tratamientos dermatológicos para el cuidado del cabello y para combatir condiciones del cuero cabelludo (tales como caída del cabello, caspa, dermatitis seborreica, eczema, psoriasis y más). Actualice su salón o beauty supply integrando productos comprobados que han sido usados en clínicas para el cabello de EEUU por más de 40 años. Sea parte del mejor equipo. Para información: 787-432-5134 www.derjers.com ____________________ Nueva compañía de exquisitas velas aromáticas, solicita representantes de ventas. Inversión mínima. Inf. 787-319-7162, Sra. Pagán. ____________________ Se solicita personal con experiencia en ventas, preferiblemente bilingüe, disponible para turnos rotativos y fines de semana a tiempo parcial. Enviar resumé a fax 787-260-0676 ____________________ Cristian Lay- lider en venta por catálogo te invita a ganar dinero sin nada que invertir. Inf. Shayra Santiago 315-9742 ____________________
Buscamos distribuidores para Free Unlimited Cell Phone Service US, PR. Sólo $99. Rafa 3 get yours free. http://budurl. com/tbtd 203-681-1240 ____________________ Cristian Lay Solicitamos vendedores(as) y líderes. Forma parte de nuestra excelente red de ventas con ganancias de 35%. Para líderes ganancias desde $1,200 hasta $3,000 en 15 días. Sra. Muñiz 787-962-9530 ____________________ ¿Por qué no tú? ¿Por qué no hoy? Yes we can. Hoy es el comienzo de un nuevo mañana más hermoso y mejor con Avon, la Compañía de la mujer. ¿Quieres ser tu propio jefe? ¿Quieres tener el horario que más te convenga? Llama a Sra. Velázquez, tel. 787-202-5778
Pintura Pintamos neveras, estufas, lavadoras, secadoras, rejas, ventanas y todo lo que desee. Inf. 787-228-4090
Pisos
Plastic Covers CHICO’S PLASTIC COVERS CUBIERTAS PLáSTICAS PARA MUEBLES DE SALA. CUBRIMOS TODA LA ISLA. TEL.787-636-7685, 939-248-8882, FAVOR DEJAR MENSAJE. ABRIMOS LOS 7 DíAS SEMANA. TOMAMOS LAS MEDIDAS DE SUS MUEBLES EN LA COMODIDAD DE SU HOGAR.
Plomería Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021 ____________________ ¿Necesitas un plomero?
Servicio de plomería en general. Destapes, reparaciones e instalaciones. Detector de filtraciones. Cámara de inspección (CCTV). Mantenimiento a cisternas. Tel. 787-840-9090 Toll Free: 1-800-9819094 Los expertos en plomería ____________________
Puertas y Ventanas WR Aluminum Fabricamos: portones de rejas integradas en aluminio, puertas a la medida, puertas francesas, puertas con vitrales, puertas en espejo para closets, tormenteras, screens, puertas de screens, puertas corredizas, frentes comerciales y portones eléctricos. Cels. 787-601-7354, 787-354-9268, 939-579-0305
Recorte Recorte caballero y niños en la comodidad de su hogar. 7 días a la semana. Para citas 787-651-7999
Reparación Cámaras Se reparan cámaras de vídeo, todas marcas. 787-325-8869
Taller Avilés Talabartería de automóviles. Tapicería de muebles. Capotas convertibles. Se hacen covers de fábrica como “car show”, plafones, botes y alfombras. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Especial de plafón Caravan sin vicera $150. Calle Mora #37, Ponce, PR 00731. Tel. 787-842-5393
Tasador Francisco González Lic. EPA 789 Valoramos su propiedad. Tel. 787-259-3117
Techos Sr. Negrón Sello techos 100% garantizados, se limpian patios, se cortan y podan árboles, construcción general, etc. 787-513-9602, 787-235-2251
Tutorías Tutorías en matemáticas, precálculo, cálculo I y II, física, estadística, resistencia de materiales. Asesorías en proyectos. Tel. 787-341-1274 ____________________ Tutorías por internet. K-4to año. Repaso examen 4to año y College Board. Endosado Departamento de Educación. www.salonhogar.net 787-692-9001
Uñas Full set acrílico $10 pintadas. Esculturales Resina $25 pintadas. Hacemos cejas permanentes sin dolor $79.99. Cita 787-390-5661
Empleos Especializados
Ventas Se solicitan vendedores para Dish Network, las mejores comisiones del mercado. Para inf. Llamar 787-298-4602 ____________________
VENTA AL POR MAYOR Perfumes, carteras, mahones Maripily, ropa interior “MIA” y mucho más. Tu dinero se multiplicará al llegar a nuestra tienda. Llámanos al 787-845-5635 ó 939-243-8575. ____________________ Se solicitan Consultores(as) para lo mejor en Herbales Chinos en el mundo, equipo Tianshi U.S.A. 407-513-4971 ____________________ Únete a la compañía más grande de decoración Celebrating Home, antes Home Interiors. Gana dinero, regalos y viajes. Favor de llamar a Margie Rodríguez 787-310-2530, 840-6148, 209-1564, 215-5204, 478-7207. ____________________
Generales Se necesita personal que le gusten los M.L.M., poca inversión o nada. 408-9002 ____________________ $2,000 mensuales, $400 gasolina. Tenemos clientes establecidos. Llamar al Sr. Mario Cohen 787-620-9700, 1-800-843-1442. ____________________ VOLUNTARIOS EN ACCIóN CHARITY PROGRAM. $100 SEMANALES, $500 MENSUALES. COMUNICARSE LUNES A VIERNES 2-6PM. TEL. 554-0026 ____________________ Solicito personal para trabajar como Band Boy. Envía resumé a grupodansez@yahoo.com o llama 787-390-5661. No necesita experiencia. ____________________ Se busca personal para recaudación de fondos. Llamar al 787-217-8268
60.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
Leones del baloncesto:
A recuperar el honor perdido Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur
Comienza una nueva temporada del Baloncesto Superior Nacional y los Leones de Ponce tienen como reto principal regresar a la cima del basket boricua. Con un elenco diezmado por las bajas de su dirigente en propiedad Manolo Cintrón, el recién adquirido escolta Carlos Rivera, que permanecen activos en la serie final del baloncesto mexicano, y Rick Apodaca, los Leones dependerán en su ataque de Bobby Joe Hatton, el refuerzo Dermarr Johnson, junto a Ricardo Meléndez, quien tras finalizar su participación en el torneo mexicano se reportó de inmediato al quinteto sureño para estar disponible en el juego de apertura el viernes en Quebradillas. Tras adquirir en la agencia libre al centro nativo Manuel Narváez, los selváticos cambiaron los planes originales de importar a un jugador para esa posición, sustituyendo a Larry Turner con Deangelo Collins, un delantero fuerte que también puede desempeñarse como centro. “Al tener un centro nativo que puede hacer ese trabajo cambiamos la estrategia y utilizaremos un jugador de la posición cuatro para comenzar el torneo”, dijo el administrador de la franquicia José Couto sobre la última movida realizada por la gerencia. Collins, un jugador de 29 años, 6’- 10” de estatura y sobre 235 libras de peso que viene de ver acción en la Liga de China, arribó a mediados de semana al país por lo que solo tendrá dos días para entrenar con el equipo antes del comienzo de la temporada. “Es un jugador que tuvo promedio de 17.4 puntos y 15.4 rebotes por juego en la liga de China”, señaló Couto asegurando que el nuevo refuerzo le dará versatilidad a la plantilla ponceña. “Este jugador posee un gran físico, es buen rebotero, con buen poder ofensivo que puede anotar la “jumpa” de 10 a 12 pies, un poco más, tal vez, aunque no es un tirador de tres”, aseguró. “Es un jugador que no juega solamente de espaldas al canasto sino que también puede hacerlo de frente”, resumió Couto sobre el jugador estadounidense. El joven administrador de la franquicia ponceña reconoció que Collins es un jugador de carácter fuerte aunque aseguró que esto no tuvo nada que ver con su salida de China.
Pedro Cintrón estará al frente de la dirección de los Leones al comienzo de la temporada.
La gerencia ponceña descartó firmar al centro suplente Héctor Valenzuela y ahora hace gestiones para adquirir mediante canje a un jugador que pueda realizar ese trabajo. Ante la tardía llegada del piloto nacional Manolo Cintrón el equipo será dirigido por Pedro Cintrón con la asistencia de Julio Martínez y Javier ‘Toñito’ Colón. Couto señaló que la plantilla para el día inaugural quedó conformada por Bobby Joe Hatton, Ricardo Meléndez, Gabriel ‘Pirulo’ Colón, los refuerzos Deangelo Collins y Dermarr Johnson, Manuel Narváez, Alex Falcón, Alvin Cruz, Héctor Zayas, Gaby Cruz y el juvenil Carlos Figueroa.
A estos se les unirá más tarde Carlos Rivera y Apodaca, quedando en la lista de reservas el colegial Jonathan Rodríguez, quien se reportará tan pronto termine su participación en el baloncesto colegial estadounidense, y Christian Soto. Otro que forma parte del quinteto es Raúl Orta, sin embargo, el joven escolta juanadino se encuentra jugando como nativo en Venezuela por lo que es poco probable su participación con los Leones en esta temporada. Los Leones debutan el viernes en Quebradillas para luego inaugural en el auditorio Juan ‘Pachín’ Vicens el domingo, 7 de marzo, frente a los Caciques de Humacao.
61.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
En la zona Sur:
Miden fuerzas las escuelas públicas y privadas
La Redacción La Perla del Sur
Por primera vez en Ponce y ante una entusiasta concurrencia reunida en el Auditorio Juan ‘Pachín’ Vicens se llevó a cabo la primera edición del CEMEX All Star Game, una competencia que reunía a los mejores jugadores de baloncesto de las escuelas públicas y privadas del área Sur del país. En una alianza deportiva y educativa se unieron tres entes ponceños para promover la educación a través del deporte. La empresa CEMEX, el Municipio Autónomo de Ponce y MAVS Sports aunaron esfuerzos para catapultar la carrera universitaria y deportiva de los jóvenes sureños. “La Planta CEMEX de Ponce es parte esencial de la economía y el desarrollo de una de las ciudades principales de Puerto Rico. Como una de las importantes y mayores operaciones de la ciudad tene-
mos el compromiso de operar como una empresa socialmente responsable”, comentó Johanna Syevens, coordinadora de Relaciones con la Comunidad de la cementera con sede en Ponce. “Es la primera de muchas ediciones. Queremos que se perpetúe esta actividad y que año tras año la gente lo espere y lo respalde”, dijo por su parte Miguel Vázquez, quien tuvo a su cargo la fase técnica y producción del evento. “Es una gran oportunidad para los jóvenes del área sur de exponerse ante los distintos escenarios para su futuro estudiantil en conjunto con el deporte.”, aseguró Vázquez. Los equipos compuestos por los mejores 12 jugadores de los Colegios Católicos y Escuelas Públicas de las ligas LAEC y LIDESPO, respectivamente, se enfrentaron en dos partidos, tanto a nivel femenino como masculino. En la liga masculina, en lo que resultó un partido sumamente reñido, el quinteto
representativo de los Colegios Católicos dirigidos por Jorge Víctor y asistido por Germaine González, se llevó la victoria. En la rama femenina la representación de la LIDESPO, lideradas por el joven técnico Tommy Rosa con la asistencia de Christian Pérez, se apuntó el triunfo. Además de ser reconocidos como los mejores jugadores del área, Carla Roche, estudiante de la Escuela Lila Mayoral de Ponce, y Angel Romero, de la Academia Santa María, fueron seleccionados como los Jugadores más Valiosos del certamen. Romero, recibió una beca completa para cursar estudios universitarios en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ponce. Ambos estudiantes se llevaron una aportación para sus estudios por la cantidad de $600.00 otorgados por la empresa CEMEX. “Me siento bien orgulloso y agradecido por toda esta gente que se preocupa por nosotros y de nuestro futuro” comentó
agradecido Romero. Como parte de las actividades pre juego se llevaron a cabo las tradicionales competencias de tiro de tres puntos, tiradas libres y competencia de canasto a canasto, que fueron dominadas a nivel femenino por Nicole Colón del Colegio Ponceño, Jolianne Vallés de la Escuela Superior Vocacional y Enidsa Oliver del Colegio Sagrado Corazón, respectivamente. En la rama masculina se celebraron competencias de tiro de tres, canasto a canasto y donqueos, resultando vencedores José Barreto, del Colegio Sagrado Corazón, Osvaldo Rivera de la Academia Cristo Rey y Alexis Rosa de la Escuela Superior Vocacional. Durante la actividad se reconoció la aportación que por los pasados 30 años ha brindado al deporte ponceño el actual director de deportes municipal, Louis Archeval, en pro de la niñez y juventud de su pueblo.
62.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
Domina club ponceño Copa de Natación:
El equipo Nadadores Ponce Leones se proclamó campeón de la 5ta. Copa El León, evento invitacional celebrado
el pasado fin de semana en el Complejo Acuático Víctor Vassallo de la ciudad de Ponce.
Joyería y Casa de Empeño Alvarado en Juana Díaz y El Periódico La Perla del Sur Presentan:
La Evolución y La Energía de la PRWA
Domingo 7 de marzo en el Pulguero La Feria Fleat Market en Vega Baja
Para más información El viernes a la 1:00 AM en Caribe Visión y sábado a las 6:30 AM por el Canal 21 Dish, 6 Choice, 20.1,24.1,38.1 y 42.1 en cajas digitales,y a las 9:30 am en Wapa 2, 25 Choice, 4.2 Cajitas Digitales a las 11:00 AM en PlayTV Canal 24 de Choice y en Vivo por internet en playtvonline.com, a las 5:00 PM por PRMix CW, a las 2:00 AM en Telemundo y miércoles a las 9:00 AM en La Mega 60 canal 60 Dish, 178 DirecTV, 16 Choice y 60.1 Cagita Digital. Mas 24/7 en PRWAReal.com
PRóxiMAS CARTELERAS Sábado 13 de marzo en Yabucoa
Sábado 27 marzo Comite PNP Guayanilla Sábado 3 de abril Rest. El Bohío en Salinas Sábado 15 de mayo en la Cancha de Caracoles en Ponce Te invitan: Canadian Fitness Center, El Nuevo Paraíso en el Tuque en Ponce, Casa de Empeño Paonani en Carolina, Periódico El Expresso, Periodico La Esquina.
El club ponceño obtuvo un total de 24 medallas de oro para dominar el evento en el que participaron 678 nadadores representativos de 25 equipos de Puerto Rico e Islas Vírgenes. Entre los atletas más destacados del equipo ponceño durante la competencia figuran Ricardo Rosado en la categoría de 11 y 12 años; en 13-14 años dominaron Yashira Rivera en femenino y Obrien Román en masculino; Emanuel
Integrantes del club de nadadores ponceños muestran con orgullo los premios obtenidos durante la competencia celebrada el pasado fin de semana.
Ramírez en 15 y 16 años y Rosedanny Ortiz dominó la competencia en la categoría de 19 años o más.
Inicia torneo ponceño de softbol “fast pitch”: Con seis equipos participantes comienza el martes, 9 de marzo, el 1er. Torneo de Softbol “Fast Pitch” auspiciado por la Secretaría de Recreación y Deportes de Ponce que dirige Louis Archeval. Con el propósito de poder desarrollar el softbol a un nivel superior en Ponce, cada equipo tendrá derecho a utilizar un
lanzador como refuerzo durante el torneo, uno en que cada equipo tendrá un calendario de 20 juegos durante la fase regular. Los equipos participantes serán el Club Machuelo, Los Ponceños, Club Delicias, Los Cruzados, Club Rays y Los Bambinos.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010
63.
64.
La Perla del Sur - del 3 al 9 de marzo de 2010