Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador
Año 29 - Edición 1422
del 2 al 8 de marzo de 2011
Es hora del
Con la participación especial de La Sonora Ponceña, Moncho Rivera, Raphy Leavitt y La Selecta, este miércoles arranca en Ponce el aclamado Carnaval Nacional de Puerto Rico.
Págs. 21-25
Diseño: Alfonso León / Foto: Heriberto Rodríguez
EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
2.
Bomba de tiempo en
Mi Salud 4-5
Foto: Ludwig Medina
e En esta
dición
75,000 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en
Parque Industrial Sabanetas Calle A#22, Mercedita, Puerto Rico 00715 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas y Coamo
Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Doralice Lugo, Contabilidad Alexelena Cayere, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Ángel Vidal, Director de Arte Omar Alfonso, Jefe de Redacción Junior Lugo Marrero, Deportes Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Área Metro 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.
Encuentro íntimo con
Danny Rivera El carismático intérprete puertorriqueño provocó que el Complejo Deportivo de la Universidad Interamericana en Ponce vibrara de emoción durante la celebración del evento Ruta 99.
30.
locales
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
4.
Advierten médicos:
Cuestión de tiempo el colapso de ‘Mi Salud’ en el Sur “La situación está peor que el año pasado”, denunció el Presidente de Ponce Advance Medical Group.
Por Reinaldo Millán Especial para La Perla del Sur El año pasado, decenas de galenos se quedaron sin cobrar e, incluso, tuvieron que donar servicios a miles de pacientes
como resultado de la debacle fiscal que abatió a la Reforma de Salud. Y este año el pronóstico no luce mejor. A juicio de líderes que agrupan a médicos y especialistas de la región Sur, la realidad que muchos experimentan -al igual que laboratorios y hospitales- es una receta perfecta para el colapso de ‘Mi Salud’, con la consecuente crisis para pacientes médico indigentes que ello representa. A modo de ejemplo, apuntan a que el Gobierno sigue acumulando deudas con los proveedores, a que la Administración de Seguros de Salud (ASES) se niega a atemperar la tarifa de pago por paciente y, para colmo, que cada vez son más los especialistas que salen de la Reforma o se niegan a ingresar en ella. “Existe mucha incertidumbre. Yo no cojo ‘Mi Salud’, solo acepto dos planes médicos, pero son los pediatras y los ginecólogos los que más problemas están teniendo”, aseguró a La Perla del Sur el presidente de la Asociación Médica
del Sur, doctor Rubén Rivera Carrión. “Este año es peor, la situación está peor que el año pasado”, afirmó por su parte el doctor Luis Irizarry Pabón, presidente de Ponce Advance Medical Group, compañía que hace solo meses tuvo que rendir labores sin cobrar y que tuvo que recurrir a dirigentes políticos para que se corrigiera la situación. “Tenemos pocos subespecialistas que están cogiendo el plan. La aseguradora está haciendo gestiones para que cojan el plan, pero como que hay un retroceso”, agregó el galeno, al subrayar que una prometida investigación a cargo de la Cámara de Representantes aún no ha iniciado. La resolución 1590, presentada la semana pasada por el representante José Torres Zamora, ordena a la Comisión de Salud de la Cámara realizar “una investigación exhaustiva en cuanto a la implementación y funcionamiento del Plan ‘Mi Salud’”. Según la exposición de motivos, su
5.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Los doctores Luis Irizarry Pabón y Rubén Rivera Carrión apuntan a que el Gobierno sigue acumulando deudas con los proveedores y a que cada vez son más los especialistas que salen de la Reforma o se niegan a ingresar en ella.
AVISO
AL PUBLICO: VENTA DE AUTOS USADOS COMENZANDO EL MIERCOLES, 2 DE MARZO DE 2011.
propósito es “evaluar el servicio ofrecido a la ciudadanía desde su origen y hacer las recomendaciones necesarias para que los beneficiarios de dicho plan continúen recibiendo un servicio de la más alta calidad”. Curiosamente, la Cámara de Representantes no contrató a ‘Mi Salud’, ya que luego de un proceso de negociación firmó a una empresa privada con una mejor cobertura. Explota de un momento a otro La investigación cameral, empero, podría llegar demasiado tarde para numerosos médicos y pacientes, ya que “la crisis puede explotar de un momento a otro”, advirtió Irizarry Pabón. Precisamente, fue él quien en noviembre pasado anticipó que el nuevo plan de salud gubernamental no duraría tres meses debido a que ASES continúa con las mismas tarifas del plan anterior y, además, provee para que los servicios médicos se encarezcan. Irizarry Pabón reiteró que los médicos de la región Suroeste reciben la prima más baja por cuidado médico en Puerto Rico -$91 por paciente-, casi $40 menos que los de la región Este y casi $60 menos que en la región de San Juan. Este gremio, empero, lleva 15 años
brindando asistencia médica a 400 mil personas médico indigentes de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Guánica y Adjuntas. En el interín, añadió, el Gobierno y las aseguradoras acumulan deudas con proveedores y amenazan las estabilidad fiscal de oficinas. En su caso, aseguró, le deben cerca de $250 mil por solo dos meses de servicio a pacientes de ‘Mi Salud’. En la región Sur el contrato con los médicos le corresponde a la aseguradora HUMANA. De acuerdo con llamadas recibidas a La Redacción, pacientes comienzan a quejarse porque los médicos que antes los atendían ahora no lo hacen, ya que se dieron de baja del plan gubernamental, al tiempo que los médicos que sí aceptan la tarjeta evidencian sobrecarga de trabajo. Del mismo modo, la Asociación de Laboratorios denunció esta semana que las aseguradoras de ‘Mi Salud’ violan los contratos establecidos desde el año pasado, al reducir unilateralmente entre 10 y 14 por ciento el pago por los servicios ofrecidos en los laboratorios. (Desea comentar esta noticia. Acceda a www.periodicolaperla.com y comparta su experiencia)
Henry Motors, el Megadealer del Sur, el dealer de mayor antigüedad del Sur de Puerto Rico, celebra 23 años de su fundación. Su propietario, el Sr. Manuel E. Cardona, que también celebra 35 años en la industria de autos, se unen para hacer honor al lema:
“El Rey de los Usados” 100 unidades usadas a ser liquidados, comenzando el miércoles, 2 de marzo de 2011 en la Ave. Las Américas, Ponce, El Megadealer del Sur, al lado de Walgreens.
O
Pronto
Pagos desde $
QUIEBRAS
(2)
quebraronoquebrar.com Sintoniza los sábados de 9 a 10 am en WKAQ 580 AM consejos legales sobre quiebras
• ELIMINA DEUDAS • PROTEGE TU CASA Y CARRO • DETEN SUBASTAS Y EMBARGOS • EVITA DEMANDAS
(1)
Toyota Yaris 2007
Hatchback
194.59
Autos Usados
(3)
1,495.00
TRAELo
sI coRRE
con precio de venta desde
$
TU TRAdE-In
Lcdo. Carlos J. Teissonniere Rodríguez AGENCIA PARA EL ALIVIO DE DEUDAS Trabajamos deudas con Asume, Hacienda y el I.R.S.
¡CONSULTAS GRATIS!
787.841.8027
Ave. Las Américas #1883, Ponce “ La Ley de Quiebras es para que personas honestas como usted se puedan reorganizar económicamente”
(1)Toyota Yaris 2007 Stock #750706890 $7,995.00 – 0 pronto. 59 pagos de $194.59. Primer pago $264.59. No incluye seguros, dealer fee ni marbete. Sujeto a la aprobación de su crédito. (2)Autos usados con precios desde $1,495.00 Kia Spectra LX 2002 Stock #25199825. (3)Trade in sujeto a tasación.
www.henrymotorspr.com
INC.
El Megadealer del Sur Ave. Las Américas - Ponce 787.841.5226
locales
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
6.
Arranca la semana entrante:
Próxima la construcción del Parque Ecológico de Ponce La obra se construirá entre el Puente de los Leones y el Residencial Gándara.
Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Otro espacio público es rescatado. Luego de meses de planificación, el martes, 8 de marzo se colocará la primera piedra de lo que será en corto tiempo el Parque Ecológico de Ponce. La instalación, que se edificará a un costo de $4 millones, dotará al centro urbano de la Ciudad con un pulmón verde diseñado para la recreación pasiva. El proyecto se desarrollará en un solar de seis cuerdas adyacentes al Residencial Gándara y el Parque Tricentenario en la Avenida Miguel Pou, y cumplirá además con objetivos educativos, según anticipó la alcaldesa de la Ciudad, María Meléndez Altieri. “Además de ser un lugar donde se podrá apreciar la naturaleza, va a ser un lugar donde se podrán celebrar actividades, seminarios y talleres”, indicó. La iniciativa, agregó, es parte de una alianza públicoprivada entre el Gobierno Municipal y el Recinto de Ponce de la Universidad Interamericana de Puerto Rico (UIPR). De acuerdo con el plan establecido, el Parque Ecológico debe estar listo para febrero del 2012, a tiempo para la celebración del primer centenario de
El proyecto contempla senderos y ciclovías que comunicarán con el Parque Lineal Veredas del Labrador.
la Institución Universitaria. “Queremos una estructura emblemática que sirva de pabellón conmemorativo del centenario de la fundación de la Universidad y que, a su vez, sea un espacio que pueda disfrutar toda la ciudadanía”, continuó la Alcaldesa. “Como proyecto de conciencia ambiental, no va a tener que envidiarle nada a ninguna otra facilidad en Puerto Rico y el Caribe”. Las dimensiones El Parque tendrá un anfiteatro con capacidad para 672 personas, un paseo pergolado, dos pabellones para exhibiciones, un río artificial de 466 pies de largo y hasta su propio lago. “Va a ser un lugar contemplativo donde las personas se van a poder sentar a meditar, hablar o estudiar”, dijo la Alcaldesa. Asimismo, contará con área de siembras y una estructura circular de 110 pies de diámetro y 40 pies de altura, con una franja de jardín vertical denominado ‘Torre Verde’. El Parque también contará con senderos para caminantes y usuarios de bicicletas, los cuales comunicarán con el Paseo Lineal Veredas del Labrador. “Uno de los objetivos que se ha tenido con esto es dar un contraste con el asfalto que tenemos en la Ciudad
7.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
La instalación, que se edificará a un costo de $4 millones, dotará al centro urbano de la Ciudad con un pulmón verde diseñado para la recreación pasiva. (Concepto artístico suministrado)
y brindar un lugar de encuentro con la naturaleza”, afirmó por su parte el arquitecto del proyecto, Javier Bonnín Orozco. “Tratamos de entrelazar sustentabilidad, ecología, urbanismo y paisaje con este proyecto. Para esto, utilizamos el concepto del río y lo hicimos por la ironía de que este parque ecológico -que ahora va a recrear un ambiente riverino- está al lado de un río que ha sido canalizado”, continuó. Entre otras novedades, Bonnín Orozco explicó que parte del parque será energizado con placas solares, mientras que el resto será iluminado con luces de bajo
consumo. Asimismo, que no se asfaltará con concreto, sino con una superficie de arenón compactado. Esto, contribuyendo a la meta de hacer un proyecto con el menor impacto ecológico posible. El Arquitecto además aseguró que para la obra solo se relocalizará un árbol existente. Otros 238 árboles y más de mil arbustos serán agregados al paisaje, continuó. “En el pasado se han hecho proyectos como el Parque
Dora Colón Clavel con el que se buscaba crear un pulmón verde para el centro urbano, pero esto es un proyecto de mayor escala en el que se está impulsando el aspecto ecológico de una forma más amplia, desde los materiales hasta el diseño, y creo que puede ser una de las facilidades emblemáticas de la Ciudad”, concluyó el arquitecto. (Vea plano e imágenes en periodicolaperla.com)
LA FÁBRICA DE MATTRESS GLOBAL REPASO EXAMEN CPA
Global Bed P.R.
SET DE MATTRESS ORTOPEDICO Modelo Shadow
desde
Modelo Shadow Plus
desde
Modelo Bodycomfort
Queen
Full
189
$
$
desde
$
Reg. $249
Queen
desde
259
$
219
desde
Reg. $289 de Garantía
King
299
Reg. $349
Reg. $389
Queen
King
379
$
Reg.$469
desde
2 Años
499
$
Reg.$629
Inglés Conversacional
10 Años
Mejora tu pronunciación, compresión y redacción. Prepárate para el trabajo, la universidad o la escuela.
de Garantía
Horario: L-V 7:00 am a 5:00 pm S de 9:00 am a 5:00 pm
FACTORY OUTLET
ENTREGADA A TODA LA ISLA Area Norte / Bayamon 787-279-9000 Carretera 830 (Frente a la inter) Area Sur / Juana Díaz 787-837-900 Carr. 149 (a un minuto del expreso) Especial válido hasta el 9 de marzo de 2011
PRIMEMATTRESS.COM
www.advance-workforce.com
10 Años
de Garantía
Tels. (787) 837-9000 • (787)837-7116
¡LA FÁBRICA DEL MATTRESS!
¿Sabes que se pueden abrir múltiples oportunidades reales y lucrativas, en PR, si obtienes lacertificación de CPA? ¿Has intentado tomar la reválida de CPA sin éxito alguno? ¿No cuentas con los recursos económicos para lograrlo? ¿Sabes que podrías cualificar para tomar el Repaso, los materiales y el examen sin costo alguno? Ayudas disponibles (si cualificas)
Cursos para niños, jóvenes y adultos, en grupos o individuales, espacios limitados Para información llamar a
Prof. Aurea Rodríguez Haegele 787-360-5878 Profesora bilingüe con años de experiencia en escuelas privadas, Universidades y empresas en Puerto Rico y los Estados Unidos
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
8.
9.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
10.
11.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
locales
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
12.
Responde la Alcaldesa:
Defiende su gestión en la comunidad Cerca del Cielo Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Tras el reclamo de los residentes y la radicación en el Senado de una medida para estudiar su gestión, la administración de la Alcaldesa de Ponce salió en defensa de sus acciones a favor del Reparto Cerca del Cielo. “Aquí no se ha dejado de trabajar y el Municipio ha tratado de aligerar todo el trámite”, MelénJason Ponce 20x20_Kelly Ponce 20x20-03afirmó 2/24/11María 7:41 PM Page 1 dez Altieri en entrevista con La Perla del Sur.
¡Jenny Craig sí funciona para hombres!
Pierde
20 $ 20 lbs. por
**
**Más el costo de comida.
“Si piensas que Jenny es sólo para mujeres estás equivocado.
“Perdí 30lbs. y aún sigo manteniéndome!” Jason Alexander
“Cuando recibimos esto en octubre (de 2009) fue que nosotros empezamos a trabajar con esto”, continuó. “Aquí la atención se la ha dado esta administración”. Por su parte, la directora de finanzas municipal, Ramona Pacheco Machado, rechazó acusaciones en el sentido de que el dinero no se ha utilizado adecuadamente. En específico, $7.8 millones de una asignación de $8.4 millones para ayudar a la comunidad. Según desglosó, el Gobierno Municipal de Ponce ha invertido $2.2 millones en la adquisición de 13 de las 25 residencias clausuradas, mientras que otras siete están en proceso de tasación. Asimismo, aseguró que se han invertido $103 mil en el pago de alquiler a residentes reubicados, $20 mil en servicios profesionales -que incluyen estudios de suelo y el plan de demolición- y $4 mil en tasaciones. Actualmente, el balance certificado de la asignación de fondos, señaló Pacheco Machado, es de $5,436,243. Aun así, la Alcaldesa adelantó que próximamente hará otro acercamiento al Gobernador para solicitar fondos adicionales que permitan cumplir con lo estipulado en la orden ejecutiva. “Se va a enviar una carta al Gobernador, porque posiblemente esos $7 millones, con todos los estudios y el costo de una carretera, no serán suficientes”, dijo. Asbestos atrasan demolición Por otra parte, la abogada municipal Edna Mercado Soto justificó que las estructuras abandonadas no han sido demolidas, ya que la compañía JL Design Asociates le entregó el pasado 31 de enero un estudio que indica que 11 de las 13 estructuras ya adquiridas están contaminadas con asbestos y plomo, por lo que
ARREGLO NEVERAS, BOTELLEROS, WALK IN COOLERS Y AIRES DE CONSOLA Consola Alta Eficiencia 12,000 BTU $650
A/C INVERTER
• 12,000 BTU $875 • 18,000 BTU $1,075 • 24,000 BTU $1,375 Instalación full profesional 220V, anclaje, cubre falta, protector de voltaje, Garantía, 5-1-1, 5 disp. hasta 3/31/11
“Aquí no se ha dejado de trabajar y el Municipio ha tratado de aligerar todo el trámite”, afirmó María Meléndez Altieri.
deben pasar por un proceso de limpieza, antes de ser demolidas. Esto, reconoció la Alcaldesa, podría retrasar hasta el verano el inicio de la demolición. En pañales la vía Asimismo, Pacheco Machado indicó que la construcción de un nuevo acceso a la comunidad -según se dicta la orden ejecutiva del Gobernador- aun está en etapa diseño preliminar, por lo que tomará meses concretar su construcción. “El Municipio está haciendo todo lo humanamente posible para que el tiempo sea lo más corto posible”, reclamó la Directora de Finanzas. No más adquisiciones Por último, la Alcaldesa de Ponce afirmó que el Gobierno Municipal no contempla expropiar un número mayor de viviendas a las 25 ya identificadas, ya que no aplican para los fondos asignados en la orden ejecutiva. “La orden ejecutiva estipula que tiene que haber un estudio de la ruta de acceso, una agrimensura del área afectada, una evaluación de los terrenos, una propuesta de mitigación y los planos para garantizar el acceso vial a la comunidad. Eso lo estipula la orden ejecutiva y lo tenemos que hacer”, concluyó.
“Alcance” Grupo DE Apoyo
AnunciA
Los 7 días (18 años de experiencia) 787-379-5639
®
®
Clientes en programa pierden en promedio 1-2lbs. por semana.
¿YA LLAMASTE A JENNY?
PONCE 841-6015
Galería de Sur - Ave. Hostos (Al lado Gatsby nuevo-2do. piso.)
CONDADO • RIO PIEDRAS • BAYAMON CAROLINA • CAGUAS • MAYAGÜEZ • HATILLO Programa a Domicilio en P.R. - 787-773-0733 Oferta válida para las primeras 100 personas por primera vez mayores de 18 años del 2/28 al 3/5 de 2011. Programa 10 semanas maximo. Horario: lunes a viernes de 9:00AM - 8:00PM sábado de 9:00AM - 5:00PM
Talleres de Sanidad interior y Desarrollo integral
LCDO. JOSE A. RUIZ-RIVERA
Abogado - Notario (Ex Juez Superior - Sala de Familia, Civil y Criminal) Práctica Civil, Práctica Criminal, Familia, Notaría, Administrativo, Laboral 1735 Paseo Las Colonias, Urb. Constancia, Ponce (Marginal Constancia - frente a Wendys) nUEVOS tELEfOnOS
(787) 842-7766 (787) 923-5788
ORIEntACIón GRAtIS AmpLIO EStACIOnAmIEntO Horario: 8:30 am a 5:30 pm de lunes a viernes Horario extendido y sábados por cita
Fecha: Hora: Lugar: costo:
Martes 15 de marzo al 10 de mayo de 2011 7:00 pm Iglesia Bautista de Gleview $35.00 por todo el taller
ofrecereMos retIros saBatInos por profesIonales de la salud en sIcoloGIa
ESpAcioS LimiTADoS nos reservamos el derecho de admision
información 787-843-6400
13.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
14.
ECONOMIA QUE SE VE, AHORROS QUE SE SIENTEN Y MAS VALOR POR TU DINERO Precios válidos del 2 al 8 de marzo de 2011. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. No somos responsables por errores tipográficos. Algunas ilustraciones son con fines de diseño solamente. Nos reservamos el derecho a fijar cantidades de productos y ofertas. Ciertas restricciones aplican.
Al comprar en nuestros supermercados participas automáticamente de la IVU LOTTO GUARDA TU RECIBO, PARTICIPA Y GANA
Aquí encuentras la ruta del ahorro
BUSQUE EN LOS SUPERMERCADOS NUESTRO SHOPPER REPLETO DE AHORROS De pollo sin hueso, sin piel IQF 2.5 lbs. Reg. $5.99
3 a 5 oz. Bolsa 3 lbs. aprox. Reg. $2.59 lb.
Mollejas De pollo caja de 5 lbs. Reg. $3.99
99 2
79 1Lb.
De cerdo corte de punta bolsa de 4 lbs. aprox. Reg. $1.39 lb.
¢ 99
Holsum - M olidos 8 oz. Panecillos para Hot Dog o - Papa 8 oz. Hamburger 11 oz. - Sliced reg. o Melts 12 oz. Reg. $1.89 c/u Reg. $1.99c/u
3/
500
De res machacado de Nicaragua Reg. $3.19 lb.
2/
2/
Canario
Holsum
Aceite “Blend” bot. 96 oz. Reg. $6.99
Ocean Pacific
Pan Club Sandwich variedad 24 oz. Reg. $2.69 c/u
Atún lata 5 oz. Reg. 99¢
59¢ 499
199
300
00 5
c/u
Lb. Ronzoni
Rovira
Biftec
Supremo bolsa de 1 lb. Reg. $3.49 c/u
99 3
Tripleta Borden
Chuletas
Bacalao Filete
Pechugas
FILETE de TILAPIA
69 2 Lb.
Galletas lata 28 oz. regular solamente Reg. $4.69
349
Lasagna pqte. 1 lb. Reg. $1.99 c/u
3/
400
Del Valle Gandules verdes 15 oz. Reg. 99¢
Stella
Tulip
Pollo trozado de pechuga 5 oz. Reg. 2/$3.00
Jamonilla lata 12 oz. Reg. $2.99 c/u
69¢ 5/ 400 2/500 Pqte. de 9
Jamón Cocido US rebanado 4x4 Reg. $2.19 lb.
69 1 Lb.
Zero Endulzador pqte. de 115 Reg. $2.99 c/u
2/
Chef BoyArdee Spaguetti lata 15 oz. Reg. $1.39
89¢
400
Café Rico Harina de café 1 lb. Reg. $4.45
419
Coca Cola Doble litro 67.6 oz. Regular Solamente Reg. $1.19 8 por cliente adicional a 99¢
Pepsi Cola Pqte. de 9/11.27 oz. Reg. $2.99 c/u
89¢ 2/ 500
Oscar Mayer o Beef Champ “Winners All Meat” 16 oz. Beef Champ 18 oz. Reg. $1.99 c/u
00 5
3/
Powerade Variedad botella 20 oz. Reg. 99¢ c/u
59¢
Malta India Botella 6/ 7 oz. Reg. $1.99 c/u
3/
Lotus 64 oz. Piña, Manzana, Cramberry, China o Coctail de Uva Reg. $2.99 c/u
500 2/ 500
Coors Light
Medalla Light
Cerveza lata 6/10 oz. Reg. $6.99
Cerveza lata 6/10 oz. Reg. $5.99
549 469
CALLE COMERCIO #41 787-844-5730 - CTRO. COMERCIAL LAS DELICIAS 787-844-8075 - PONCE
15.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Profesor Caballero
El único con poderes espirituales sobrenaturales. Conocido por sus curas milagrosas y escalofriantes. Brujo, sanador que regresa al ser amado, no importa lo lejos que se encuentre. El más rápido y efectivo en casos de amor. Contáctelo al: 1-(718) 295-1383 1-(646) 938-3340
Todo GaranTizado y ConfidenCial (escuche lluvia de Soluciones, lunes a jueves 10:00 am por WyKo 880 aM, WSol 1090 aM, Woiz 1130 aM y radio iSla 1550 con el Profesor Caballero)
Bufete Pereira C.S.P.
BUFETE Q U I E B R A S CAPR. # 18562 USdC #226711 - dEPT RELIEF AGENCY
INCAPACIdAd BAJO SEGURO SOCIAL
ORIENTACION GRATUITA Urb. Constancia, 2803 Calle San Francisco Ponce, P.R. (Frente Bloquera San Antón)
Tel. (787) 843-8406
Horario: 8:00 - 12:00 y 1:00 - 5:00 PM de Lunes a viernes
Experiencia, Seriedad y Profesionalismo por más de 34 años
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
16.
17.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
locales
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
18.
Al menos hasta verano:
Declaran cierre temporero en el Parador Baños de Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur
Coamo Springs ha invertido más de $1 millón en mejoras, como parte de un proyecto de $8 millones que incluye la rehabilitación de las 48 habitaciones del Parador y la construcción de un spa que se nutriría de las aguas termales del área.
La instalación reabrió de forma limitada en el 2009 para dar paso a un ambicioso proyecto de mejoras. Sin embargo, llevar a cabo ambas tareas ya no resulta viable. El emblemático Parador Baños de Coamo cerrará sus puertas por al menos dos meses para intensificar un plan de renovación y evaluar posibles reenfoques para la propiedad, confirmó a La Perla del Sur Héctor Torres Zayas, presidente de Coamo Springs, entidad dueña del hotel. Actualmente, Coamo Springs ha invertido más de $1 millón en mejoras a esta propiedad, como parte de un proyecto de $8 millones que incluye la rehabilitación de las 48 habitaciones del Parador y la construcción de un spa que se nutriría de las aguas termales del área. “Queremos convertir estas facilidades en algo que esté a tono con un hotel (internacional). Para eso tienes que llevarle algo bueno al público”, afirmó el Ejecutivo coameño, quien reconoció que las tareas realizadas hasta el momento aun no llenan a cabalidad su expectativa. “Además, estamos trabajando en 24 habitaciones y se nos ha hecho incómodo atender a los huéspedes
19.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Coamo La instalación cerrará sus puertas para intensificar un plan de renovación. y, a la misma vez, hacer los trabajos”, añadió. La empresa, reconoció Zayas Torres, además aguarda por que el Banco de Desarrollo Económico (BDE) le apruebe una solicitud de préstamo por $5 millones, indispensables para completar el financiamiento del proyecto. Este trámite, a juicio del empresario, estará resuelto durante los próximos 60 días. De no surgir imprevistos, Torres Zayas estimó que las mejoras se completarán en su totalidad durante el mes de noviembre. Posible expansión Por otra parte, el ejecutivo afirmó que ya contemplan iniciar una segunda fase que sumaría 42 habitaciones adicionales al Parador, con una inversión estimada de $5.3 millones. La expansión, explicó, responde al mercado que se contempla creará la construcción de un Hospital Menonita en Coamo, el cual también estaría localizado en terrenos de Coamo Springs. “El Hospital Menonita también interesa tener facilidades para los pacientes, al esto también estar dirigido al turismo médico”, añadió. Más viviendas Por último, Torres Zayas adelantó que en el curso de los próximos 60 días debe iniciar otro proyecto que contempla la construcción de 120 unidades de vivienda en terrenos de Coamo Springs. La comunidad residencial, denominada Hacienda Isabel, quedará adyacente a la PR-153 y su costo de construcción podría alcanzar los $20 millones. La misma ofrecerá viviendas de entre $150 mil a $159 mil y su primera fase de construcción -que incluye 49 unidades- debe estar lista dentro de diez meses, aseguró.
WASHBURN SCHOOL MATRICULA ABIERTA PRE-KINDER A NOVENO GRADO AÑO ESCOLAR 2011-2012
Colegio especializado en inglés, ciencias y matemáticas. Todas las clases se ofrecen en inglés. Grupos pequeños. Salones con acondicionadores de aire. Moderno laboratorio de computadoras. Excelencia académica. Visite nuestras facilidades y separe su espacio a tiempo. Examen de admisión por cita. Tels. 787-842-2226, 842-2227, 813-1758 5555 Carr. 14 Km 8.4, Coto Laurel, Ponce Web page: www.washburnschool.com
E-mail:washburnschool@yahoo.com
¿EdicionEs
pasadas? www.periodicolaperla.com
En En el el curso curso de de los los próximos próximos 60 60 días días también también debe iniciar otro proyecto que contempla debe iniciar otro proyecto que contempla la la construcción construcción de de 120 120 unidades unidades de de vivienda vivienda en en terrenos terrenos de de Coamo Coamo Springs. Springs.
locales
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
20.
Esta semana:
Júbilo en Yauco con el tradicional Festival del Café Artistas como Edwin Colón Zayas y Andrés Jiménez se unirán al festejo.
Por La Redacción De La Perla del Sur Con otra pintoresca muestra de artesanías, música, un extenso desfile y el mejor grano del orbe. Así retorna a Yauco el Festival Nacional del Café, celebración que comenzó el pasado domingo, 27 de febrero en los campos de la Ciudad. Según informó Emmanuel Caraballo Quirós, director de la Secretaría de Educación, Arte y Cultura municipal, esta trigesimoséptima edición del Festival continúa el miércoles, 2 de marzo bajo el lema “Celebramos lo que nos une: el café cimentando nuestra cultura”. A las 6:00 de la tarde se efectuará la coronación de las reinas infantiles y juveniles del Café en la Plaza Fernando
La mayoría de las actividades culturales y musicales se efectuarán en la Plaza Fernando de Pacheco y Matos de Yauco.
de Pacheco y Matos de Yauco. Luego se desarrollarán estampas navideñas con Edwin Colón Zayas y su taller Campesino, en compañía del Teatro Escolar. El jueves, 3 de marzo desde las 7:00 de la noche se realizará la Noche de la Danza con la participación de la Rondalla Municipal de Yauco, auspiciada por la Alfa Beta Chi, Zona Coayuco en la Plaza Fernando de Pacheco y Matos. Al día siguiente, iniciará la Feria de Artesanías en esta Plaza desde las 11:00 de la mañana. Durante toda la tarde habrá música típica hasta el cierre de la jornada a las 12:00 de la medianoche cuando se presentará Andrés Jiménez. Entretanto, a eso de las 5:00 de la tarde se realizará la Apertura de la Exposición de Pintura del artista Francisco Lugo en la Casa Museo Alejandro Franceschi, y a las 7:00 de la noche se realizará la Investidura del Gran Comendador, honor que recayó en el agricultor yaucano Gilberto Miró. El sábado, 5 de marzo desde las 9:00 de la mañana continuará la Feria de Artesanías y la música en tarima con el Grupo Saboriquén. En la noche amenizará el Grupo Son Libre y el grupo Zone D’ Tambora. A las 7:00 de la noche se hará un paréntesis para homenajear con la Orden del Cafetal a Ada Hilda Martínez de Alicea y al doctor Gamalier Bermúdez. Por último, el domingo, 6 de marzo se efectuará el esperado Desfile de Carrozas. Está programado que a partir de las 2:00 de la tarde parta desde la Comunidad La Tumba del Soldado Desconocido en Yauco en ruta a la Plaza Pública, donde también se desarrollará el Concurso de Trovadores con un primer premio de mil dólares.
CASA DE EMPEÑO GALERIAS PONCEÑAS
Lcda. María José Ruiz Méndez
COMPRAMOS ORO
•••••••••• Práctica enfocada en el derecho de familia Pensiones Alimentarias - Divorcios - Custodia Relaciones paterno y materno familiares. •••••••••• Paseo Las Colonias 1731 Marginal Urb. Constancia • Ponce
787.843.8225
Pagamos el mejor precio de Puerto Rico Si tiene prendas rotas o que no usas, venga que nosotros tenemos el dinero que usted necesita.
Abogada - Notario ••••••••••
Con más de 10 años de experiencia trabajando como procuradora de ASUME.
Tels. 787-984-3609 • 787-508-9562
Arranca el Carnaval
Ponceño La nueva edición de este magnético festejo trae consigo horas de cadenciosos bailes y festejos, en unión a comparsas de todo el país.
gente
la perla del sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
22.
y folclor
Una semana repleta de
fiestas y espectáculos
El programa musical incluye a Willie Colón y su orquesta, la Sonora Ponceña, Esencia y Raphy Leavitt con La Selecta.
Por Carmen Cila Rodríguez De La Perla del Sur El espectáculo pueblerino que más algarabía, color, música, comparsas, bandas y reinas atrae en la Isla, está de regreso. El Carnaval Ponceño, ya en su 153 edición, vuelve a las calles de la Ciudad Señorial a partir del miércoles, 2 de marzo a las 6:00 de la tarde para concluir el martes, 8 de marzo en la Plaza Las Delicias de la Ciudad. Como en muchas de sus ediciones anteriores, los directivos de su principal organizador -el Municipio Autónomo de Ponce- han prometido una edición colorida y original, esta vez bajo el lema “Legado artesanal ponceño: Familia Orta”. Los miembros de este humilde clan -residentes en la comunidad El Tuque- son valiosos y reconocidos artesanos del país, además de herederos del talento del fallecido tallista, don Domingo Orta Pérez. Según anunció la alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri, los presidentes del Carnaval son Santia Rivera Martínez, viuda de Orta y su yerno Jorge Santiago Chamorro. “Para mí, la familia Orta representa el arte nuestro y son parte de nuestra cultura ponceña”, dijo la ejecutiva. Como soberana infantil fue seleccionada Gabriela Angelie Bonilla Duque y como reina
La magna celebración comienza este miércoles a la 6:00 de la tarde frente a la Casa Alcaldía.
fue elegida Solymar Angely Feliciano Montero. El Gran Mariscal es el artesano Miguel Ángel Pérez Santiago. Y para que no se pierda ni una de las actividades programadas para el disfrute de todos, tome nota. Monumental celebración El miércoles, 2 de marzo iniciará el Carnaval Nacional de Puerto Rico con el Baile de Máscaras, frente a la Casa Alcaldía y a partir de las 6:00 de la tarde. A este festejo se unirán grupos de escuelas, comunidades, el comercio y diversas organizaciones de Ponce y otros municipios, gracias al auspicio del Festival Nacional del Baile de Máscaras del Carnaval Ponceño, Inc. En tarima el público disfrutará de la participación musical del grupo Conciencia Cultural. La noche siguiente será la entrada del Rey Momo, quien proclamará oficialmente la apertura de las festividades carnavalescas durante un desfile que se organiza en el Museo Francisco ‘Pancho’ Coímbre, desde las 6:00 de la tarde. De ahí partirá a las 7:30 de la noche, hasta llegar frente a la Casa Alcaldía. En tarima se hará la dedicatoria, se entregarán las proclamas a los Presidentes y al Gran Mariscal, y se pronunciará la presentación musical de Wito Colón y su Orquesta. El viernes, 4 de marzo será la coronación de la reina infantil, quien hará idéntico desfile desde el Museo Coímbre y disfrutará en la Plaza de un baile real a cargo del Mini Ballet Salsa Sur y la legendaria Sonora Ponceña. La noche siguiente el desfile será presidido por la Reina del Carnaval y su coronación será amenizada por la Academia de Baile Julie Mayoral, mientras el Ballet Salsa Sur tendrá una presentación especial. El cierre de la noche estará a cargo del reguetonero Divino. El domingo, 6 de marzo será el día del Gran Desfile del Carnaval de Ponce. Desde las 9:00 de la mañana el recorrido se organizará en el Parque Pasivo Julio E. Monagas para partir hacia el Bulevar Miguel Pou, continuando por la calle Isabel hasta llegar a la Casa Alcaldía. Amenizará el espectáculo la orquesta de Jorge Brown.
Para la noche del jueves ha sido programada la entrada del Rey Momo.
La nueva edición del Carnaval será dedicada al legado artesanal de la familia Orta de Ponce.
23.
la perla del sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
LK AUTOS HYUNDAI DE PONCE !Te tratamos como Rey pero a precio de pueblo!
¡Tu Rompecabezas resuelto! ¡Tu Paguito! ¡Tu Carrito! ¡Tu Ahorrito! y ¡Todo lo demas!
Pendiente al evento del mes de Marzo
LK AUTOS te lo da Genesis Coupé M/T (1) 21/30 mpg
$ L IA C PE Bono ES
1,695
.00
OFERTAS DESDE
$
Ramón Rivera Cáliz, director de la Oficina de Desarrollo Cultural, confirmó la participación de al menos media docena de comparsas de otros municipios. La noche siguiente será la Gran Noche de Baile de Carnaval. Varias agrupaciones de salsa y plena amenizarán desde las 7:30 de la noche en la Plaza, entre los cuales se destacarán el grupo Esencia, además de Moncho Rivera y su Orquesta. El tradicional y gracioso Entierro de la Sardina se efectuará el martes, 8 de marzo con otro desfile que seguirá el horario y la misma ruta establecida. En esta última estampa se efectuará la despedida del duelo, la quema del Júa, la lectura de las simpáticas letanías, y finalmente el entierro de la sardina con el pintoresco llanto de la lloronas enlutadas, quienes pondrán punto final a la fiesta carnavalesca y darán paso a la cuaresma. Según confirmó la Alcaldesa, se obsequiarán $200 en efectivo a quien adivine la identidad del Rey Momo y el cierre musical estará a cargo del exitoso conjunto Raphy Leavitt y La Selecta y el Grupo Baramaya. Actividades relacionadas En el Museo Pancho Coímbre habrá una exposición de caretas del desaparecido maestro artesano ponceño Juan Alindato, así como la recreación de su área de trabajo hasta el domingo, 13 de marzo. Este Museo opera de 8:00 de la mañana a 4:30 de la tarde.
El domingo, 6 de marzo será el Gran Desfile del Carnaval, que se organizará desde las 9:00 de la mañana en el Parque Pasivo Julio E. Monagas para partir hacia el Bulevar Miguel Pou.
(2)
Tucson GL 20/27 mpg $
351.00 Mensuales
O PRONTO
(Fotos archivo)
0
PRONTO Te regalamos con la compra de tu
HYUNDAI
1 año de cambio de (3)
Brio GL 28/34 mpg $ 222.00 Mensuales
O PRONTO
ACEITE Y FILTRO GRATIS
(1) Modelo Genesis Coupé Turbo M/T 2011 CODIGO DKC1L7D17DD309 Precio $26,495.00, Bono ESPECIAL de $1,695.00 (2) Tucson t/m 2011,codigo TMW5L6615DD209 precio $22,495.00 a un 8.09% , con BBVA 84 meses, sujeto aprobacion de crédito por el banco. (3) Brio Manual 2 pts, 2010 BLS2A7615D395 precio $13,595.00 a un 7.59 % 78 meses, con BBVA $222.00
LK AUTOS LLC 787.492.4000 Frente a Marginal Constancia Ponce Puerto Rico (al lado de Church)
gente
24. 24.
perladel delsursur- del - del2 2al al8 8dedemarzo marzodede2011 2011 la laperla
y folclor
Una celebración con siglos
de tradición En Ponce, el Carnaval se ha celebrado ininterrumpidamente desde el año 1858. Su inicio se le atribuye al ciudadano español José de la Guardia.
LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNANDEZ Colegiado Número 8579 - USDC 131911
LCDO. RObERtO L. MAtEO RIVERA Lic. 18759 - USDC 227708
LCDA. NOEMI LANDRAU RIVERA Colegiada Número 13959 - USDC 215510
QUIEbRAS CASOS CIVILES & NOTARIA
CAPITULO 13 • Atrasos de Hipoteca/Auto • Atrasos Pensión Alimenticia • Plan de Pagos según su capacidad económica CAPITULO 7- Liquidación Total de Deudas
• Atrasos AEE/AAA • Proteja su codeudor • Evite Embargos • Multas de Tránsito
Lunes a Viernes 8:00 - 5:00 pm / Sábados - Atendemos por cita previa 7313 Edificio Fullana OrientaciOn Gratuita Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico
•(787) 840-5976 • (787) 843-3393 •(787) 607-5421 (Celular)
sObre aliviO de deudas
Dept. Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras
Por Carmen Cila Rodríguez De La Perla del Sur ¿Carnaval ahora? ¿Por qué tan tarde? Si usted es uno de miles que se preguntan lo mismo, no desespere. Aquí está la respuesta. El Carnaval es una celebración pagana que siempre antecede al Miércoles de Ceniza, primer día del período de Cuaresma. Este ciclo eclesiástico debe durar 40 días y concluir el Domingo de Pascua Resurrección. Mas de acuerdo con la tradición religiosa, la Pascua debe conmemorarse el domingo posterior a la primera luna llena del periodo de primavera. Por consiguiente, si la primavera siempre inicia el 21 de marzo, este año el primer domingo con luna llena -posterior a esa fecha- será el 24 de abril. Réstele a ese momento 40 días y tendrá ante sí la semana del carnaval. Más curiosidades - Diversos historiadores sostienen
que el vocablo “carnaval” tiene sus raíces en la lengua italiana “carne vale” que significa “adiós carne”: una expresión que alude a los excesos de licencia sensual que se permiten los fieles antes de la Cuaresma. - En Ponce, el Carnaval se ha celebrado ininterrumpidamente desde el año 1858. Su inicio se le atribuye al ciudadano español José de la Guardia, quien organizó por primera vez en la Ciudad un baile de máscaras. - Según el anuario del Carnaval 2005, “es casi probable que la influencia de la celebración del Carnaval de Niza (Francia) haya pasado a Barcelona (España) y de ahí traído a nosotros por los catalanes que vinieron a establecerse en Ponce”. - En otra instancia, el anuario asegura que cuando “el Rey Momo hace su entrada señala el inicio de su festividad. Viene acompañado de las reinas salientes y entrantes del Carnaval, bandas, batuteras y máscaras. Una vez llegado al templete, recibe del Alcalde de la Ciudad la Proclama de los festejos y la llave de la Ciudad”.
25. 25.
la la perla del sursur - del 2 al 8 de marzo dede 2011 perla del - del 2 al 8 de marzo 2011
“Es casi probable que la influencia de la celebración del Carnaval de Niza (Francia) haya pasado a Barcelona (España) y de ahí traído a nosotros por los catalanes que vinieron a establecerse en Ponce”. (Fotos archivo)
- “Este personaje es caracterizado por un ciudadano conocido de la comunidad. Su nombre queda en secreto hasta el día del Entierro de la Sardina y hay una premiación para quien adivine su nombre”, relata. - “El entierro de la Sardina se celebra quemando un ataúd de madera, acompañado de un muñeco de cara grotesca hecho de ropa vieja y lleno de periódicos. Le llaman el Júa Júa o Juda y acompaña a la sardina. La sardina es subida al templete y los llores gritan en este momento de dolor”, resalta el documento. - “A continuación” -se detalla- “comienzan las letanías, recuerdos cortos de aquellas cosas jocosas que le sucedieron a las reinas, participantes y organizadores del Carnaval. Una vez que se terminan las letanías se
le prende en fuego al Júa”. Casi al instante surge un cambio de reflexión y meditación ya que dentro de unas horas comienza la Cuaresma”, concluye el colorido folleto. - En cuanto a las famosas y características caretas de vejigantes, la alcaldesa de Ponce -María Meléndez Altieri- las describió recientemente como “una de las expresiones del arte. Están hechas cartón y piedra con rostro de aspecto animal, diabólico. Exhiben enormes fauces abiertas y afilados colmillos, cuernos”. - “Las caretas son producto de la imaginación y creatividad de nuestros artistas”, dijo además en conferencia de prensa, al reconocer el trabajo de los artesanos ponceños Juan Alindato, Miguel Pérez, Kenneth Meléndez y la familia Caraballo.
QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR
ORIENTACION GRATUITA PERSONAlmENTE POR El
Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos COn 36 AñOS DE ExPERIEnCIA
Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.
787.848.0727 Honorarios de abogado a través de un plan de pagos.
Radicaciones: CAPITULO 13 - $274.00 CAPITULO 7 - $299.00
SE BUSCA PERSONA URGENTE !!! Esta foto tiene más de 50 años
Lucía Rosado Llame o escriba a: Gloria Iris Ruiz Rosado 185 Lincoln Ave. Brentwood, NY 11717
(516) 672-9591
gente
26. 26.
perladel delsursur- del - del2 2al al8 8dedemarzo marzodede2011 2011 la laperla
y eventos
Cita especial
en la Hacienda Buena Vista
Este mes celebran el Festival del Cacao.
Por Gabriela González Izquierdo Para La Perla del Sur La Hacienda Buena Vista en Ponce sabe a chocolate durante el mes de marzo, cuando todos sus recorridos se enfocarán en el proceso del cacao. Y es que desde el miércoles 9 hasta el domingo, 27 de marzo, el Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico llevará a cabo en la hacienda ponceña su reconocido Festival del Cacao, una actividad que se ha celebrado por más de 15 años con el fin de invitar al público a conocer el valor de este fruto y su relación con la flora y fauna del área. Por ello, se ofrecerán recorridos guiados por la Hacienda, sus bosques y cultivos, con un enfoque especial hacia el proceso del cacao. “La idea es brindar una experiencia sabrosa que muestre el proceso que
atraviesa el cacao, desde el momento de su siembra y el recogido del fruto, hasta la separación de granos, la fermentación, el tostado o secado y, finalmente, la elaboración de chocolate artesanal”, explicó Sandra Franqui Román, superintendente de la Región Sur del Fideicomiso de Conservación. Los recorridos se realizarán de miércoles a domingo, con un costo de entrada de $10 para adultos y $7 para niños y ‘seniors’. Los niños de cuatro años de edad o menores entran libre de costo. Los miembros del Programa Amigos del Fideicomiso reciben un 50 por ciento de descuento en las entradas. Este año, el Festival del Cacao incluirá una Casa Abierta, de entrada libre de costo, el domingo, 20 de marzo. Para reservaciones, puede llamar al 787-722-5882 o 787-812-5027.
GRATIS UnIfoRme y 2 ClASeS PRIvAdAS (787) 448-0816 www.dannykarate.com “Ciertas restriCCiones apliCan
PAdReS mejoRen en SU hIjo(A) • ReSPeTo • SeGURIdAd • dISCIPlInA • lIdeRATo • AUToeSTImA • ConfIAnzA en dAnny oRTIz kARATe Calle Salud 1349 • Ponce P.R. OFERTA
de Primavera
zAPATIllAS y CInTA
GRATIS
CAlle SAlUd 1349, PonCe, P.R.
VENTA FINAL
INCENTIVO DE $2,500 DEL DEsArrOLLADOr
ULTIMAs UNIDADEs
EsTANCIAs DEL OrIOL Carr. 132 al lado de Casamía, Ponce
Con sólo $
500.00
de opción
Desde $
110,000.00
Aproveche el bono de hasta $5,500 para gastos de cierre a través de Vivienda 64 exclusivos apartamentos: • 3 habitaciones y 2 baños • Penthouse con terraza abierta • Pisos de cerámica 16x16 • Puertas de closet en espejos
• Acceso controlado • Piscina con gazebo • Estacionamientos
Para venta llame a: Johnny Negrón, Lic. 16430
TEL. (787) 408-7554 * Esta oferta cancela todas las anteriores
27.
la perla del sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Este sábado Plaza del Caribe inaugura una exposición inspirada en el centenario Parque Charles H. Terry.
Reviven la gloria del legendario Campo Atlético de Ponce Por La Redacción De La Perla del Sur Una exposición que exalta el centenario del histórico Campo Atlético de Ponce, hoy día conocido como el Parque Charles H. Terry, abre sus puertas. Su inauguración se efectuará este sábado, 5 de marzo a la 1:00 de la tarde en el antiguo local Kokomo de Plaza del Caribe. Para la especial ocasión estarán presentes deportistas que han sido exaltados al salón de la fama del deporte ponceño, deportistas ilustres de Puerto Rico, locutores, fanáticos e historiadores de distintos deportes, que participaron de momentos gloriosos en este histórico parque. Asimismo, durante la actividad una gran cantidad de escritores deportivos promoverán sus publicaciones deportivas. En la exposición se exhibirán fotos y artículos del histórico campo atlético, artículos de inmortales del deporte de la ciudad de Ponce y una maqueta del antiguo Campo Atlético, diseñada y construida por la Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Ponce.
A A la la ocasión ocasión se se unirán unirán deportistas deportistas ilustres ilustres de de Puerto Puerto Rico, Rico, locutores locutores ee historiadores. historiadores.
Para más información puede comunicarse con Héctor L. Ortiz Rivera al 787-404-1030 o Ivyceli Loyola al 787-259-3604. La actividad es libre de costo. La exposición, “Museo Francisco ‘Pancho’ Coímbre: Recordando los 100 años del Terry” cuenta
con el auspicio del Municipio Autónomo de Ponce, la Oficina de Desarrollo Cultural, la División de Museos Municipales, la Asociación Escritores de Historias Deportivas del Sur, la Junta de la Galería de los Inmortales del Deporte Ponceño y el Museo Francisco “Pancho” Coímbre.
gente
28.
la perla del sur - del 2 al 8 de marzo de 2011 la perla del sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
en agenda
Invitan a
28.
El Cine Foro de Suspenso Internacional inicia el 7 de marzo en el teatro Antonio Paoli de la Universidad Interamericana.
tandas... ¡libres de costo!
Por Luis Félix Para La Perla del Sur El Recinto de Ponce de la Universidad Interamericana de Puerto Rico presentará gratuitamente para todo el público un Cine Foro con el tema “Suspenso Internacional”. El mismo se llevará a cabo del 7 al 10 de marzo en el Teatro Antonio Paoli del Recinto. Todas las películas se exhibirán en tandas a las 10:30 de la mañana, 5:30 de la tarde y 7:30 de la noche. Para más información puede comunicarse al 2841912, extensión 2090. Cartelera Lunes, 7 de marzo • Spellbound (Inglaterra - Estados Unidos) Director: Alfred Hitchcock. Protagonistas: Ingrid Bergman y Gregory Peck. Sinopsis: Una siquiatra protege la identidad de un supuesto doctor acusado de asesinato, mientras intenta que recupere su memoria. única colaboración cinematográfica entre Salvador Dalí y Hitchcock. Dalí preparó las imágenes de una interesante secuencia de sueños. Premios: Ganadora del Oscar a la Mejor Partitura Musical y nominada a otros cinco premios por actuación, producción y dirección.
Martes, 8 de marzo • Vértigo (Inglaterra - Estados Unidos) Director: Alfred Hitchcock. Protagonistas: James Stewart y Kim Novak. Sinopsis: Un policía es contratado para vigilar la esposa de un empresario obsesionada con su pasado. La investigación tendrá resultados inesperados.. Miércoles, 9 de marzo • Caché - (Francia) Director: Michael Haneke. Protagonistas: Juliette Binoche y Daniel Auteuil. Sinopsis: Un presentador de televisión y su esposa son aterrorizados cuando reciben vídeos de sus vidas privadas. Premios: Mejor Director Festival de Cannes y Academia Europea de Cine. Mejor Película y Mejor Actor Academia Europea de Cine. Jueves, 10 de marzo • El Secreto de sus Ojos (Argentina) Director: Juan José Campanela. Protagonistas: Ricardo Darín y Soledad Villamil. Sinopsis: Un secretario retirado de la Corte de Buenos Aires decide escribir una novela sobre un caso que lo conmovió hace 30 años. Sus vivencias nos llevan al turbulento ambiente sociopolítico de la Argentina de los años 70. Premios: Ganadora del Oscar como Mejor Película Extranjera 2009.
BUFETE
MANFREDY & MANFREDY
¿No tienes 4to año? Estudia desde tu casa (un mes por cada grado) desde 7mo - 12mo jóvenes y adultos
¿TIENES QUE REPETIR UNA CLASE?
No esperes al verano, estudia desde tu casa No necesitas internet para estudiar Ofrecemos todas las clases del programa Regular y Avanzado
(787) 535-5586 (787) 633-4641 email: atespr@yahoo.com Web: www.diplomasecundaria.com LICENCIA CONSEJO GENERAL DE EDUCACION # A 28-10
Litigación Civil en Tribunal Estatal y Federal
Orientación GRATIS en casos de CAIDAS Y ACCIDENTES DE TRANSITO DESPIDOS INJUSTIFICADOS SEGURO SOCIAL HERENCIAS Y NOTARIA
Tel. 787-841-7725 Fax: 787-841-7705
2905 Avenida Fagot, Ponce
Nuevo en Washburn School Dos alternativas para estudiantes que entran a 7mo. grado
Alternativa I – Inmersión total en inglés, para estudiantes que ya saben inglés. Alternativa II – Programa bilingüe ESL (inglés como segundo idioma), solo para estudiantes que entren a 7mo. grado con poco dominio del idioma inglés donde en 9no. grado pasarán al programa regular de inmersión total en inglés. Los espacios para este programa son limitados. Grupos pequeños. Comenzando el año escolar agosto 2011-mayo 2012. Padres interesados en matricular a sus hijos en la escuela intermedia pueden comunicare por email: washburnschool@yahoo.com. Washburn también tiene matrícula abierta desde Prekinder a 9no. Carretera 14 Km. 8.4 en Coto Laurel. 787-842-2226; 842-2227; 813-1758 “The Choice English School of Ponce”
¡CANCELA TODAS TUS DEUDAS Y HAZ UN SOLO PAGO! 15 AÑOS *
30 AÑOS **
3.75% 4.20 APR 4.50% 4.76 APR $
75,000
$
545
$
85,000
$
618
$
100,000
$
727
$
125,000
$
909
75,000 $ 85,000 $
380 $ 430 $
100,000 $506 $ 125,000 $633 $
Otras cantidades aplican
Compra Ventas 100% Refinancia hasta un 100% Veteranos 100% Reverse Mortgage y nosotros ¡vamos a su casa!
(787) 471-7221 (787) 471-7220 Villa Navárez Professional Center, Suite 201, SJ * Oferta especial para solicitantes con crédito excelente (0,0,0) en préstamos hipotecarios “Conforming” desde $75,000 hasta $417,000 con recomendación “Accept Plus” de Freddie Mac y empírica 740 o más y residencia principal hasta un 70% “Loan Value” ** Préstamos Asegurados por Administración de Vivienda Federal (FHA) según los límites establecidos por la Agencia para cada municipio de P.R. Pagos no incluyen gastos legales e incidentales prepagados, ni partidas de seguros y contribuciones. Ciertas restricciones aplican. Para casos que originen 16 al 28 de febrero de 2011.
29.
la perla del sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
“Despedida de una soltera” arribará al Teatro La Perla para única función el sábado, 19 de marzo a las 8:30 de la noche.
Promete risas…
¡y mucho más!
El más reciente éxito taquillero de Producciones Candilejas marca el regreso de Marilyn Pupo y Magali Carrasquillo.
Para información y boletos llame al 787-843-4080.
Por La Redacción De La Perla del Sur
Imagine juntas a Marilyn Pupo, Magali Carrasquillo, Raquel Montero y Marian Pabón. Ahora visualícelas sobre el escenario junto a Linnette Torres, Marisol Calero, Maricarmen Avilés, Zoribel Fonalledas, Nashalí Enchautegui y Yaizamarie Figuera. A eso añada un hilarante guión sobre los temas que solo se comentan en una despedida de soltera y, por último, agrégele un espectáculo a cargo de los strippers Tiger, Cobra y Adonis. ¿Qué es todo esto? Simple, el más reciente éxito taquillero de Producciones Candilejas, “Despedida de una soltera”. La comedia -apta solo para público adulto- arribará al Teatro La Perla para única función el sábado, 19 de marzo a las 8:30 de la noche. En esta producción, los polifacéticos Juan González Bonilla y Joseph Amato reproducen de forma chispeante las locuras, relatos y hasta dramas que un grupo de damas experimentan al coordinar una “particular” depedida para una amiga que rebasa los “temibles cuarenta y tantos” y se casará “siendo señorita”. A esto añaden enredos, chistes, tragos y sorpresas que prometen mantener a todos con la boca abierta y agotados por las carcajadas.
QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATUITA Y PERSONALIZADA
LCDA. ALEXANDRA BIGAS VALEDÓN LCDO. MODESTO BIGAS MÉNDEZ CASOS CIVILES Y NOTARÍA Urb. Santa María Calle Ferrocarril 515, Ponce, P.R.
25% de descuento
en instalaciones en toda la isla
Tel. (787) 844-1444
• cortinas exteriores • manuales o motorizadas con control remoto • servicio en toda la isla
¡estimados y asesoramiento Gratis!
Contamos con más de 30 años de experiencia
SALUD MENTAL 7 DIAS A LA SEMANA
oferta válida hasta el 02/22/11
787-627-1287 Mi vida Humanista en el deporte en la medicina en el civismo
¡Ahora en Ponce!
El libro del Dr. Luis A. Irizarry Pérez se puede obtener en Lab. Ramirez en la calle Concordia #8133 Librería Paliques Centro del Sur Mall
tel 787-840-9000 ó a los telefonos 787-613-8902 y 787-840-5555
“Excelencia en servicios psiquiátricos y psicológicos” sirviendo a Puerto Rico desde 1989
Somos un equipo de profesionales de la conducta humana enfocado en:
• Servicios ambulatorios • Prevención • Hospitalización aguda Ofrecemos evaluaciones, consultas, consejerías, terapia individual, familiar y de pareja. Tratamientos para: • Depresión • Ansiedad • Manejo de estrés • Problemas personales, maritales y de la mujer • Problemas familiares • Toda clase de dificultades emocionales • Modificación de conducta • Programa de prevención de suicicio Aceptamos la mayoría de los planes médicos incluyendo Medicare, Fondo, ACAA y otros. 184 calle Guadalupe, Hospital San Lucas I, Ponce
Llámanos ámanos ahora 24/7 para citas o emergencias al
(787) 709 - 4130
www.inspirapr.com
ponce@inspirapr.com
INSPIRA BEHAVIORAL CARE INC. NO DISCRIMINA A NINGUNA PERSONA POR RAZON DE RAZA, COLOR, RELIGION, SEXO, NACIONALIDAD, DISCAPACIDAD O EDAD. PARA INFORMACION ACERCA DE DICHA POLITICA PERSONA DE CONTACTO: SRA. NYDIA RUIZ JUSINO, COORDINADORA (787)709-4130 EXT.504, EMAIL: nruiz@inspirapr.com
gente
la perla del sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
que celebra
Atrae a miles la Ruta 99 La antesala al centenario de la institución fue impresionante.
Flor Cruz González bailó y cantó los éxitos de Los Beattles.
de la Interamericana
Por Carmen Cila Rodríguez De La Perla del Sur Todo un éxito Ruta 99. Así fue el multitudinario evento que pretendía conmemorar el 99 aniversario de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, la institución educativa privada más grande del país. Y en su rectora, la doctora Vilma E. Colón Acosta, la alegría y satisfacción fue más que evidente. “Hemos puesto todo nuestro corazón”, afirmó entusiasmada ante el evento que reunió a más de 4,200 alumnos, familiares y visitantes de la comunidad Sur del país. Para lograr esta meta, los directivos del recinto ponceño crearon nueve áreas temáticas denominadas “rutas”. Por ejemplo, la “Ruta Verde” comprendía una serie de exhibiciones sobre proyectos ambientales y reciclaje, documentales y hasta entrega de árboles. Asimismo, incluía la “Ruta Artesanal”, “Industrial” y hasta la “Ruta de los Valores”, donde presentaron la historia y los valores cristianos ecuménicos que promueve la Institución. Pero lo más que atrajo la atención de familias enteras fue la “Ruta Infantil” donde los pequeños disfrutaron de inflables, atracciones educativas, payasos, música y más.
Lcdo. Rafael Colón Flores Ex-Juez de Seguro Social Re-abre su oficina legal para atender:
SEGURO SOCIAL • QUIEBRAS Casos civiles • Retiro • Herencias • Federales
Tel / Fax: (787) 842-1039 Toll Free 1-877-842-1039
ORIENTACION GRATIS Email: colonflores@hotmail.com
1129 Ave. Muñoz Rivera Suite #1 Ponce P.R. 00717
Fountain Christian Bilingual School Ponce
MATRICULA ABIERTA Kinder a duodecimo
AÑO ESCOLAR 2011 - 2012
• Colegio Bilingüe • Bellas Artes (Opcional) - Música - Teatro • Educación Cristiana - Pintura • Grupos Pequeños • Refuerzo de clases • Enseñanza Personalizada en computadora • Ambiente Seguro y Acogedor • Horario Extendido de 3:00pm a 5:00pm (Opcional) • Supervisión de Asignaciones y tutorías • Clínicas Deportivas
Info. (787) 284-1963 • (787) 841-7100 Ponce *Vega Baja *Carolina *Humacao *Toa Baja *Corozal Calle Marina #9143 (Frente Condominio Ponciana) Ponce
Atraídos precisamente por esta última llegó Isaac Vázquez Galarza desde el municipio de Cabo Rojo. Para él la actividad estuvo “muy buena y educativa”. Pero sobre todo subrayó el refrescante “quiosco de piragua” que allí distribuía el producto libre de costo, como muchos de los ofrecimientos. Desde tempranas horas participaron grupos musicales que mantenían al público activo como La Sonora Ponceña y el grupo Esencia. Asimismo se presentó en el Centro de Estudiantes el grupo Juke Box, que con su estilo y alegres canciones honran al siempre recordado grupo musical Los Beatles. Juke Box arrancó vítores, sonoros gritos y largos aplausos de la juventud que cantaba tan animada como quizá lo hacían sus abuelos en otros tiempos. A eso de las 5:00 de la tarde, la actividad musical se trasladó al Complejo Deportivo de la Institución. Allí, ante un nutrido público más maduro -cerca de 3 mil personasse presentó la Voz Nacional de Puerto Rico, Danny Rivera. Enseguida demostró el por qué de su apodo. El artista presentó un cautivante y aplaudido repertorio. Mas cuando entonó “Mañanita Campera” y “Libre”, el Complejo vibró con miles de voces que lo acompañaron casi eufóricos en los coros.
30.
31.
la perla del sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
La rectora del recinto Vilma Colón Acosta y su hija Mariel Soto figuraron entre la multitud que aclamó a Danny Rivera.
Cuando Danny Rivera entonó “Libre”, el Complejo Deportivo vibró: miles de voces lo acompañaron casi eufóricos hasta el final.
Un batallón de estudiantes y profesores de la Inter de Arecibo disfrutó como nadie el espectáculo del grupo Juke Box.
Danny entonó al menos una canción junto a su hijo Daniel Rivera y también deleitó con Verde Luz, junto a Antonio Cabán, hijo. Ruta 99 concluyó luego de la presentación del salsero Andy Montañez en la Plazoleta del Centenario. Luego, un colorido espectáculo de fuegos artificiales y la liberación de 99 globos de papel fabricados por estudiantes de Física del recinto cerraron los actos. Crece Inter Ponce Según adelantó Colón Acosta, Inter Ponce ha crecido a pasos agigantados en los últimos años con el establecimiento de nuevos edificios, la implantación de nuevas tecnología y facilidades deportivas, cuya inversión en año y medio asciende a $2 millones. Especificó además, que en su nueva y moderna entrada de cuatro carriles -ya en uso- se invirtieron $300 mil. “Cabe la posibilidad de que tengamos una Escuela de Logística y posibilidades altas de tener una Escuela de Ingeniería, enfocada en la agricultura”, agregó Colón Acosta. “Estamos en el plan estratégico, pero (la Inter Ponce) va a ser un foco muy moderno para agrónomos”, adelantó la rectora sobre esta nueva inversión que podría ascender hasta $25 millones.
gente
la perla del sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
32.
33.
la perla del sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
gente
la perla del sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
34.
35. 35.
gente
la perla del sur - del 2 al 8 de marzo de 2011 la perla del sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Pablo Milanés: una Por Héctor L. Cosme Especial para La Perla del Sur Pablo Milanés Arias nació el 24 de febrero del año 1943, por lo que hace solo días cumplió 68 años de edad. Es natural de la ciudad de Bayamo en el oriente de Cuba, una localidad cargada de historias y leyendas. Por ejemplo, fue allí donde se cantó por primera vez el Himno Nacional de ese país. Pero mucho antes de que aflorara al mundo como intérprete de la Nueva Trova, Pablo se inició en el ámbito musical interpretando canciones al estilo “Feeling” o “Filin”. Este género se inició en Cuba en la década de 1940 y se distinguió por su inequívoco estilo sentimental, el cual hacía única cada interpretación. Ejemplos de ello son temas como ‘Contigo en la distancia’, ‘Delirio’ y ‘La gloria eres tú’. Desde sus inicios, el también guitarrista estuvo muy vinculado a los protagonistas de este movimiento, lo que explica por qué este género influenció marcadamente su estilo de canto. Por ejemplo, a partir de 1963 comenzó a componer canciones e, incluso, grabó los temas “Tú
y géneros
vida entre el “Filin” y la Nueva Trova
mi desengaño”, “Hoy vuelvo a ti”, “El sol ríe por mí”, “Al borde del final”, “Estás lejos” y “Llévame contigo muerte”. Como buen músico, Pablo estudió en el Conservatorio Municipal de la Habana y, en lo que concierne a su trabajo como intérprete, participó en cuartetos como Los Bucaneros. Ya para el año 1966 ingresó al Servicio Militar Obligatorio de Cuba, una etapa en la que abrió puertas a la incorporación de elementos novedosos, incluyendo lo que sería nombrado más tarde como “Nueva Trova Cubana”. En la época de la guerra de Vietnam, Milanés El intérprete acaba de cumplir 68 años de edad.
comenzó a tomar partido por las causas sociales, surgiendo en sus temas la preocupación por lo que le rodeaba. En el interín, conoció por vez primera a Silvio Rodríguez, por conducto de Omara Portuondo, quien supo que esa unión era indispensable para ambos. Conoció además a Haydée Santamaría y a Alfredo Guevara, figuras imprescindibles dentro de la cultura cubana, con quienes descubrió que sus ideas no eran aisladas y que había otros creadores con los mismos intereses. Esto hizo posible que se consolidara su obra y que a cada minuto descargara ideas, tanto filosóficas como musicales. Todas estas circunstancias propiciaron que en marzo de 1968 ofreciera su primer concierto en la “Casa de las Américas” en Cuba, junto a Silvio Rodríguez y Noel Nicola. Este sería la más clara manifestación del nacimiento de un Movimiento, el de la Nueva Trova Cubana. Y de eso abundaremos en la próxima ocasión. (Fuentes: www.trovacub.com/pablo y www.milanespablo. com. Para sugerencias y comentarios escriba a daquisoy@ gmail.com)
s
s
gente
la perla del sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
al día
Miércoles 2
pueblo de Adjuntas. Para información llame al 787382-7032. Invita el Fondo de Mejoramiento. • Charla ‘Ceguera: mito o realidad’: Presentada por la Federación Nacional de Ciegos en Puerto Rico. Con los conferenciantes Alpidio Rolón y Lydia Usera. Desde las 9:00 de la mañana, en el Centro Ponceño de Vida Independiente, situado en la calle Luna 4708 de Ponce. Espacios limitados. Interesados pueden llamar al 787-848-5240 o 787-848-5245. • Torneo “Hole in One for a Cause”: En el Coamo Springs Golf Course. A beneficio de Bibi Silvestrini de Tristani, joven madre que ha sido diagnosticada con cáncer de páncreas e hígado. Donativo: $100, incluye comida, bebida y un buen rato de golf entre amigos. Donativos de invitados al coctel y cena: $35 p/p. • Noche de Talentos: Desde las 6:00 p.m. en la Escuela Superior de Peñuelas. Presentaciones de canto, baile e imitación. Actividad pro fondos estudiantes destacados en modelaje. Para detalles llame a Olga Cruz al 939-248-7031.
• Seminario para viudas “A tiempo de Oración”: De 9:30 a 11:30 a.m. en Proyecto Eterno. Para más detalles llame al 787-837-6689, 787-845-5825 o 787840-3496. • Taller ‘Del patio hasta tu mesa’: A las 7:00 p.m. en el Centro Comunal de la Tercera Extension de la urbanización Santa Elena en Guayanilla. Iris Martínez, economista del hogar, hablará sobre la pirámide alimentaria y cómo interpretar las etiquetas de los alimentos. Invitan la Asociación de Residentes Santa Elena III Inc. y la Oficina de Guayanilla del Servicio de Extensión Agrícola.
Jueves 3
• Feria de Salud y Servicios en la UPR de Ponce: De 9:00 a.m. a 2:00 p.m. en el Patio Interior del Decanato de Estudiantes.
Viernes 4
• Presentación especial en Tous de Ponce: A las 4:00 p.m. la tienda de Plaza del Caribe desvela un colgante basado en el famoso calzado Campari, del diseñador Manolo Blahnik.
Domingo 6
• ‘Try Out’ profesional de fútbol: Desde las 10:00 a.m. en la cancha del Caribe Soccer Club en la Avenida Fagot en Ponce, para seleccionar los jugadores que formarán parte de la escuadra del F.C. Leones y que participarán esta temporada en la Puerto Rico Soccer League. Llama a Ángel M. Rodríguez al 787-607-6313. • Bingo de Regalos: A beneficio del Centro Cristo Pobre. Desde las 2:00 p.m. en su sede ubicada en la calle Guadalupe en Ponce.
Sábado 5
• Caminata Panorámica 2011: Comenzando a las 9:00 a.m. en el Colmado El Abanico, kilómetro 11.9 de la carretera PR-143 en el barrio Anón de Ponce. El domingo a la misma hora en el sector La Playita del
AHORRE
10
(Vea más actividades en periodicolaperla.com)
Centro Automotriz
Reg. $34.98-$499.99, esp. $31.48-$449.99
Centro Automotriz SERVICIO RÁPIDO CUANDO MÁS LO NECESITA, LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA
** SI LA CUENTA SE PAGA EN SU TOTALIDAD DENTRO DE 6 MESES EN CUALQUIER
50,000
millas de garantía†
c/u
175/70R13 33202
P175/65R14 P185/65R14 P195/65R15 P205/65R15 P225/60R16
(Disponible en 19 tamaños. Precio varía según tamaño)
CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO
24
99
5X
5X puntos
• Simposio internacional sobre violencia doméstica: Del 4 al 6 de en el Club de Leones de Ponce. Habrá invitados de Brasil, Colombia, Chile, México, Perú, Bolivia, República Dominicana y Estados Unidos. Invitan los Clubes de Leones de Puerto Rico. Para más información llame a Milagros Hernández al 939-6391424 o Sonia Pacheco al 787-607-9099. • Retiro cuaresmal para damas cursillistas: Del sábado 12 a las 8:00 a.m. a domingo, 13 de marzo a las 3:00 p.m. Para detalles llame al 787-259-7648 o 787-842-7322. • Reunión Retiro: El domingo, 13 de marzo desde la 1:00 p.m. en la capilla del Albergue La Providencia. A cargo del Grupo de Oración de Padre Pío. Para detalles llame al 787-602-0074 o 787-601-6227. • Retiro para hombres: Del 17 al 20 de marzo en la Casa de los Cursillos. Para detalles llame al 787-2597648 o 787-842-7322. • Seminario para mujeres: A cargo de Ministerio JP el 19 de marzo de 9:00 a.m. a 12:00 m.d. Para información llame al 787-837-6689 o 787-845-5825.
A PRECIO REGULAR, ESPECIAL, EN OFERTA COMPRE 3 Y LA 4TA GRATIS Y LIQUIDACIÓN DE INVENTARIO.
4498
UTILIZANDO HASTA 5 QTS. DE ACEITE puntos DE MOTOR VALVOLINE FÓRMULAS 5W30 Y 10W30 “BULK OIL”
Y además:
GRAN VENTA DE INVENTARIO EN GOMAS
%
GOMA GUARDSMAN PLUS®
$
• Concierto de violín y piano: A las 4:00 pm en el Museo de Arte de Ponce. Con la pianista Ivonne Rosario y violinista Francisco Cabán. • Pulguilla: Pro fondos Iglesia Santísimo Sacramento de la Urbanización Vista del Mar, ubicada en la Avenida Padre Noel, frente a la escuela Lucy Grillasca en La Playa de Ponce.
SEARS CENTRO AUTOMOTRIZ DE PONCE
SIN INTERESES $
36.
Xpuntos
Gane 5,000 puntos con el cambio de aceite
Reg. $49.98 $59.98 $69.98 $73.98 $79.98
•Realizado por técnicos certificados •Sin cargos ocultos de taller •Sin cargos por disposición de aceite •Sin cargos por disposición del filtro de aceite •Fórmulas sintéticas y de alto millaje disponibles a un costo adicional •No incluye vehículos “diesel” Reg. $37.99
COMPRA DE $99 O MÁS EN SEARS CENTRO AUTOMOTRIZ, CON SU TARJETA SEARS.
$
59
c/u
Gomas Cooper 175/70R13 60,000 millas de garantía† Reg. $64.99 c/u (Disponible en 16 tamaños. Precio varía según tamaño)
Reg. Esp. 175/65R14 $74.99 $69.99 185/65R14 $79.99 $74.99 185/65R15 $84.99 $79.99 195/65R15 $89.99 $79.99 205/55R16 $109.99 $104.99 ahorre $20 cuando compre 4 gomas
EVALUACIÓN DE FRENOS
GRATIS
6999 c/u
$
99
La evaluación incluye un estimado escrito, hecho por técnicos certificados. El servicio de frenos está respaldado por la garantía nacional. Conduzca hasta nuestros talleres en cualquier momento o haga una cita. Para la mayoría de los vehículos. Valorada en $15. Más detalles en la tienda.
Gomas Bridgestone® Weatherforce 175/70R13 65,000 millas de garantía Reg. $84.99 c/u (Disponible en 18 tamaños. Precio varía según tamaño) ahorre $60 cuando compre 4 gomas Modelo 175/65R14 185/65R14 185/65R15 195/65R15 205/55R16
Reg. $99.99 $104.99 $104.99 $104.99 $129.99
Esp. $84.99 $89.99 $89.99 $89.99 $114.99
PRONTA apertura en Santa Rosa Mall, Bayamón
14999
$
c/u
Aro pulido con fondo gris de 15” •5/100 y 5/114.3 Reg. $159.99 c/u (Disponible 2 juegos por tienda)
COMPRE 3 GOMAS Y LLÉVESE LA
4
10
% TA + GRATIS ADICIONAL
EN SELECCIÓN DE GOMAS SUMITOMO MODELOS HTRT4, HTRH4 Y HTR+ EN LIQUIDACIÓN DE INVENTARIO Reg $99.96-$199.96 (Disponible 4 gomas por centro)
†Garantía limitada a los años/millas especificados. Más detalles en la tienda. En gomas, garantía limitada de acuerdo al desgaste de la goma. **El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra, si el balance no se paga en su totalidad dentro de 6 meses o si se hace un pago tardío. Se requieren pagos mínimos. Válido hasta el 5 de marzo de 2011. Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). La cuenta de Sears Home Improvementssm es válida para instalaciones solamente. La oferta es válida únicamente para cuentas de consumidores que estén al día y está sujeta a cambios sin aviso. No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears: a partir del 07/02/11, el APR para compras: Variable 7.24%-27.24% o no variable 14%-29.99%. CARGO POR FINANCIAMIENTO MENSUAL MÍNIMO: hasta $2. Una cuota anual de membresía de hasta $59 puede aplicar. Consulte el contrato de su tarjeta de crédito para obtener información detallada. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank (South Dakota) N.A. Las tarjetas Sears Solutions son emitidas por HSBC Bank Nevada, N.A. Ofertas válidas del 2 al 5 de febrero de 2011 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles.
PONCE En Plaza del Caribe 787.259.6024 Horario: Lunes a sábado 8am-8pm Domingo 11am-7pm
37.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
¿Qué alcance tiene la deficiencia de la vitamina B12? Por HealthDay News Para La Perla del Sur
Uno de cada 31 adultos estadounidenses de 51 años de edad o más presenta bajos niveles de vitamina B12. Y aunque es muy fácil prevenir o tratar su deficiencia, los signos y síntomas de esta afección tienden a ser inadvertidos y con frecuencia a pasarse por alto. Aprenda más La vitamina B12 es una de las vitaminas del complejo B. Se necesita para producir nuevos glóbulos rojos y ayudar al buen funcionamiento del sistema nervioso. La vitamina B12 se encuentra de manera natural en carnes, pescados, huevos y productos lácteos. No la contienen de forma natural los alimentos derivados de las plantas, como frutas, verduras y granos. Para obtener los niveles adecuados, algunas personas necesitan tomar suplementos vitamínicos o inyectarse. Signos y síntomas de la deficiencia La deficiencia de vitamina B12 ocurre de manera muy lenta y los síntomas aparecen tan gradualmente que pueden ser inadvertidos. Con el tiempo, la deficiencia de vitamina B12 puede causar anemia. Sus síntomas incluyen sentirse débil, cansado y desmayarse; tener palpitaciones; verse pálido y tener dificultad para respirar. La deficiencia de esta vitamina también puede provocar hormigueo en manos y pies, cambios en la capacidad de caminar, pérdida de la visión, problemas de memoria, ver cosas que no son reales, tristeza y cambios en la personalidad. Los bebés y los niños pequeños con deficiencia de vitamina B12 pueden tener
problemas de crecimiento, bajo tono muscular, retrasos en el desarrollo y debilidad general. ¿Qué hacer? Si usted tiene esos síntomas, solicite una consulta con su médico. Las probabilidades de sufrir una deficiencia de vitamina B12 aumentan con la edad, si tiene anemia perniciosa y no ha recibido tratamiento, si ha tenido cirugía gástrica (estomacal) o lleva mucho tiempo siguiendo una alimentación estrictamente vegetariana (vegan). Los bebés y niños pequeños hijos de madres vegan y que han sido amamantados por ellas también tienen más probabilidad de presentar esta deficiencia. También la vitamina D Algunos especialistas sostienen que la vitamina D es especialmente importante en niños y niñas de 11 y 12 años porque a esa edad se acelera el crecimiento. La vitamina D ayuda al organismo a absorber el calcio. Una deficiencia extrema causa raquitismo, una condición que retrasa el crecimiento, debilita los músculos y aumenta los problemas dentales en los niños. Pero en Estados Unidos, los casos de raquitismo son raros, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por su sigla en inglés). Según publica American Journal of Clinical Nutrition, las adolescentes necesitan consumir 750 unidades internacionales (UI) de vitamina D por día para que los niveles en sangre garanticen un crecimiento óseo saludable. Esa cantidad es levemente superior a la que recomienda el Instituto de Medicina de Estados Unidos (IOM): 600 UI por día para la población de entre 1 y 70 años.
La vitamina B12 es una de las vitaminas del complejo B. Se necesita para producir nuevos glóbulos rojos y ayudar al buen funcionamiento del sistema nervioso.
Puede encontrar más información sobre la vitamina B12 en la página web de la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos.
Liposelección
VASER
Nueva tecnologia para realzar su figura
Torre Médica San Lucas 909 Ave. Tito Castro (Carr. 14) Suite 805 Información o cita:
(787) 840-1114 • 844-2080 Ext. 6805 • (787) 207-7777 ponceplasticsurgerycenter@yahoo.com
38.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Los Doctores Carlos Colón Gómez Kenneth Cintrón Samuel Fernández Se unen para ofrecer los servicios de
Ortopedia Especializada en hombros, rodillas, reemplazos, pies, tobillos y Ortopedia Pediátrica. Edificio Parra Ofic. 807, Ponce, P.R. Teléfonos: (787)843-3661 (787)843-3699 (787)812-5811 (787)842-7931 Fax: (787)843-3691
Gilberto A. Rodríguez M.D.
Cosmetic Radiosurgery and Laser Center
DR.LIONEL LUGO RODRIGUEZ
Especialista en Niños, Adolescentes, Adultos
(Especialista en oído, nariz y garganta) Cirugía de cabeza, cuello y cirugía plástica facial. Horario: Antiguo Hosp. San Lucas (Primer Piso) Lunes, martes, miércoles - 2:30 PM en adelante • Jueves y viernes 11:30 AM en adelante Para Citas: 848-4777 (directo) 840-4545 Ext. 5246 • Guayama Calle Enrique González Oeste. Jueves y viernes: 3:00 PM • Tel. 864-0717
Dr. Edgard Cruz Báez, M.D.
Todos los procedimientos son realizados por el médico especialista • Botox y Radiesse para tus líneas de expresión facial • Restylane para tus labios • Cirugía en desgarros de orejas • Venas varicosas • Depilación de vellos (laser coolglide) • Cirugía y enfermedades de la piel, pelo y uñas • Biopsias y cáncer de la piel • Tratamiento para manchas en cara y manos
OTORRINOLARINGOLOGO
• Microdermabración • Dermabración • Acné, último y más efectivo tratamiento • Remoción de tatuajes con laser • Pérdida de cabello • Cicatrices • Bolsas debajo de los ojos • Trasplante de cabello y cejas • Remoción de lunares
PONCE • 3:00 PM - 10:00 PM 787-651-3224 • 787-821-7079 • Cel: 787-630-9054
D EMR MACARE E D I C A L G R O U P
VENAS VARICOSAS Y CAPILARES
LUNARES
Medicina Radiocirugía y Laser puntura
Acné, Manchas de piel. Depilación, Rejuvenecimiento por IPL, Arrugas y Estrías, Limpieza Facial, Celulitis Spider Veins, Hongo de uñas, Control de peso, Rosácea, Quistes Sebáceos, Uñas enterradas, Lunares, Lipomas, Skin Tags, Hemangioma, Verrugas, Problemas de espalda, Espamos musculares, Artritis, Diabetes Mellitus, Parálisis Facial, Mala circulación, Dolor crónico, Depresión.
Cita Previa. Tels. 787-841-5219 / 787-365-4015 Email: gilberto7576@yahoo.com
PONCE REHAB
DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN, TERAPIA FÍSICA • ELECTROMIOGRAFIA, PATOLOGIA DEL HABLA Y LENGUAGE, PRUEBAS DE TRAGADO ENDOSCOPICAS • TERAPIA OCUPACIONAL • CUIDADO DE HERIDAS • EVALUACIONES DE CAPACIDAD FUNCIONAL • EXAMENES MEDICOS INDEPENDIENTES, CERTIFICADOS
(787) 290-4466 • (787) 844-2080 EXT. 6622
TORRE MEDICA SAN LUCAS
SUITE 621-622 • 909 AVE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716
MANCHAS MANOS
•
CONDICIONES UÑAS, MANOS y PIES
844-2030
LOS NUEVOS TELEFONOS
ORTOPEDAS Dr. Michael Serra Dr. Eduardo Amy
• Cirugía Ortopédica general • Tratamiento de fracturas, Artroscopía y reemplazo de articulaciones Ave. Las Américas, Edificio Torre de Oro, 1er Piso
(787) 844-8110 (787) 844-8118 787-842-7953 (fax)
IVETTE L. CRUZ RIVERA MD, FAAPMR
Fisiatra
Diplomate of the American Board of Physical Medicine and Rehabilitation
Atendemos condiciones de
• Dolor de espalda • Medicina Deportiva • Carpal Tunnel Syndrome • Estudios EMG/NCV
Otros
Terapia física
Aceptamos la mayoría de los planes médicos y Medicare Advantage
Tel. (787) 892-3513 Tel./Fax. (787) 892-7422 Convenientemente localizados en:
Carr. #2 Edificio San Germán Medical Plaza Segundo Piso Suite 207 - San Germán, P.R. 00683
39.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
¡IMPORTANTE! RENTA dE OfIcINA MEdIcA EquIPAdA Completamente, localizada en Centro Villa Ponce Frente al antiguo Hospital Tricoche Excelente oportunidad para Médico Primario Renta $1,200 Tels. (787) 202-1739 (787) 473-1030
Dr. Carlos Camacho Landrón
VA C U NA S
GASTROENTEROLOGO PEDIATRICO
SERVICIOS DE SALUD INDUSTRIAL
Torre Médica Tel. (787) 844-2986 San Lucas II Suite 807 844-2080 ext. 6807 Ave. Tito Castro Aceptamos planes médicos y Reforma Ponce, P. R. Aceptamos MCS y Prosam
Certificados de Salud
Plaza Las Monjitas, Segundo Piso Ave. Tito Castro (Carr. 14) Tel. (787) 844-6640 En 48 horas Estacionamiento Gratis
Vylma Velázquez M. D. ESPECIALISTA EN ALERGIA, INMUNOLOGIA Adultos y Niños Aceptamos Medicare y la mayoría de los planes médicos.
HACEMOS PRUEBAS DE ALERGIA
Torre Médica San Lucas II Suite 807 Ave. Tito Castro Ponce, P. R.
Tel. 787-844-2986 844-2080 Ext.6807
Aceptamos MCS y Prosam
Pedro F. Panelli Ramery, MD, MS, FACP
Rovira Office Park Ste 101 633 Ave La Ceiba Ponce
Certificados de Salud • Visitas al hogar Condiciones de Piel y Uñas Inyecciones Terapeuticas, Manejo del Dolor L,K, J,V 8:00 - 4:00 Miercoles y Sábado 8:00 - 12:00 Ave. E. Ruberte # 2525 Coliseo Shopping Center Suite 111 • Ponce, Puerto Rico 00728 787-812-5631 • 787-367-5893
Hacemos gastroendoscopías y colonoscopías en la oficina Capsula endoscopica Horario Lu.-Ma. 8:00 - 6:00 / Mi.-Ju.-Vi. 8:00 - 4:00 Aceptamos la mayoría de los planes médicos
Esta flora bacteriana es propia de este lugar y si otra colonia lo invadiese entoces sufrirías la llamada y molestosa diarrea. Entre el recto y la boca existen un sinnúmero de bacterias y te sorprenderás cuándo sepas que la boca es la parte má sucia de nuestro sistema ya que por ella entran millones de bacterias diariamente cada vez que la abres, y por el recto ...sólo entran si tú las dejas! Es muy cierto eso de que “en boca cerrada no entran MOSCAS”.
Dr. Carlos J. Martínez Archilla
Dr. Gerardo Vendrell Benito
Cita: (787) 848-7770 y (787) 844-2080 Ext. 6612
Existen en nuestro intestino normalmente cerca de cien tipos de bacteria que habitan en el intestino grueso, incluyendo los bacilos coliformes. Aunque aún no está claro cuál es su función, se cree que ayudan en la digestión.
Niños, Jovenes & Adultos
Medicina Primaria y Cirugía Menor
Torre Médica Hospital San Lucas 909 Ave. Tito Castro Suite 612 - Ponce
Por Lilliam Irizarry de Rodríguez Especialista Enterostomal
“Braces, Invisalign”
Tel. (787) 844-7500 Tel. (787) 844-3100 Fax. (787) 844-7880
CLINICA VENDRELL
GASTROENTEROLOGO
Cápsula de salud LAS BACTERIAS INTESTINALES
Ortodoncista
Dra. Carmen T. Mercado Olivieri
PEDIATRA
ExPERIEnCIA En EMERgEnCIAs PEDIATRICAs Ave. Central #111 Carretera #14 Coto Laurel, P.R. 00780 Horario: IPA 405
Tel / Fax 787-848-4000
e-mail: mercadoolivierimd@hotmail.com Se acepta la mayoría de los planes médicos
8:00 a 3:00 L-V
PRIMARY CARE
DR. LUIS LOPEZ DEL POZO
MEDICINA GENERAL ADULTOS Y NIÑOS Control de Peso, Manejo del Dolor, Scleroterapia (Venas Varicosas) Tratamiento alta presión, diabetes, asma, etc. Condominio San Vicente Horario: Suite 5, Calle Concordia Lunes, miércoles y viernes 10:00 am - 5:00 pm Ponce 787.290.2195 Sábados 8:00 - 12:00 SE HACEN VISITAS AL HOGAR A PACIENTES SE ACEPTAN LA MAYORIA DE LA PLANES
Dr. Ricardo Villalobos González Neurólogo Adultos
Manejo de Dolores de cabeza Epilepsia Alzheimer Parkinson Temblores Desbalance Enfermedades Nervio periférico
CITAS: 787-648-8115 • 787-844-2080 x 6804 909 Ave Tito Castro Ste 804 • Torre Médica San Lucas Ponce P.R. 00716-4725
Pruebas Para WIC, esCuelas y matrImonIos
Laboratorio Clínico La 14 AcePTAMOS PLAN MI SALud
PLAZA LAS MONJITAS
Carretera 14, Ponce
(787) 840-9779
Horario: L -V : 6:00 - 5:00 Sábado: 7:00 - 1:00
ServIcIOS A PLANeS MedIcOS y MedIcAre
A Toda Hora
0000 0000 0000 0000
40.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
BUSCAMOS HOGARES Buenos y seguros para
GAtitOS/AS Y pERRitOS/AS La Sociedad Protectora de Animales ayudará con la esterilización y vacunas.
Llame a: Sociedad Protectora de Animales • 844-3488
V.R. CONTRACTORS Todo tipo de construcción y remodelación. Residencial y Comercial. CERTIFICADOS POR DACO
(787) 344-2560
APARTAMENTO
Jonathan Goitía y Tito Auger de “Fiel a La Vega”
CONDOMINIO EL SEÑORIAL
Si quieres primicias y exclusivas escucha...
1-1, acceso controlado, estufa y nevera, A/C, en estupendas condiciones.
“El Show de Jonathan Goitía”
$
todos los sábados de 3:00 a 4:00 pm por “Radio Antillas” 1130 AM Stereo-Digital con invitados de lujo. Pronto en vivo la Banda “Marisol”, J. Martínez, Peter Morales, La Banda de Javier Sobá y otros. “El Show de Jonathan Goitía” cubrió la visita al sur del actor Luis E. Romero y otros PARA ENTREVISTAS Y PARA ANUNCIOS
787-370-4040
525 Mens. CASA
ESTANCIAS DEL GULF CLUB 3-2, acceso controlado, parques pasivos, áreas recreativas, piscina, el uso de todas las facilidades
$
850
Semana? www.periodicolaperla.com
Mens.
PARA CITAS DE M-V DE 8:00 - 4:00 PM
787-842-5866
Dimarie V. Méndez Martinó Attorney at Law
¡Atención técnicos aires acondicionados! Disponible ya los nuevos productos y toda la gama de piezas y accesorios Partner Choice en el área Sur. Su nueva alternativa de aires acondicionados económicos y con la última tecnología inverter, hasta 24.5 seer. Garantía de hasta 8 años (modelo piso/techo). Para más información llamar al:
787-220-4322 • 787-394-9428 Presentación de la línea el jueves 17 de marzo de 2011 a las 2:00 pm en adelante en la Bolera Caribe, Coto Laurel, PR Habrá refrigerios. Confirma tu asistencia
¿QUE HACEr En lA
Notary Public
•Casos Civiles •Herencias •Derechos de Autor •Derechos laboral
Las Lomas Professional Center Suite 15-A 1700 Jesús T. Piñero Ave. San Juan, P.R. 00921 T. 787-792-8368 787-793-1350 F. 787-781-4345 dvmendezmartino@gmail.com
42.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
ENTERESE
A los Agentes Reynaldo Plaza Soto y José M. Escobales Santiago
ENTERESE
Actividad Día de la Amistad
Hay quien puede decir que solo cumplieron con su trabajo… Gracias, otra vez, por contestar la llamada del 911. Gracias por llegar a buscarme cuando no había ambulancias, gracias por cuidar de mí y mi tía hasta llegar al hospital y dejarnos seguros… Gracias por que, cumpliendo con sus trabajos, sabemos, y no dudamos, que los milagros existen, que Dios toma perfecto cuidado y que los ángeles existen. Algunas veces los viste de “polichias”… Sean bendecidos abundantemente! Eternamente agradecidos, Gabriel José (2 años) y familia
Celebrada el 14 de febrero en Campeche Housing. De izquierda a derecha Emily Maldonado, administradora; Alfredo Febles, Rey de los Corazones; Carmen I. Torres, Reina de la Amistad e Ineabelle Carbone, Trabajadora Social. Participaron los residentes de los condominios Campeche y Mayor Housing.
Perrita Perdida Hola, me llamo Pamela. Tengo 21 años. Ayer y hoy han sido los días más tristes de mi vida, pues perdí a mi perrita de 12 años de edad, en los predios de la urbanización Valle Real. Fifí, es una perrita Yorkie gold y negra, que me acompañó en
✃
mis sueños desde que tengo 9 años. La echo de menos y me hace falta el cariño que ambas nos brindábamos. Además, quiero informarte que Fifí está enfermita del corazón y necesita un tratamiento y medicamentos especiales. Si la
✃
Tropical Nails
✃
787.840.7102
PLAZA NUEVO MUNDO Full Set Retoque
14
$
99
9
$
99
Pedicura $
14
99
SE SOLICITA TEC. DE UÑAS CON EXPERIENCIA Lunes a sábados 9:00 am - 7:00 pm / Domingo 11:00 am - 5:00 pm Al traer el cupón Expira: 22 de abril de 2011 TROPICAL NAILS PRONTO EN SANTA ISABEL
has visto o sabes quién la tiene, te agradecería de todo corazón me la devuelvas o me llames. Ofreceremos recompensa. 787-4858400, 787-848-8400. Papá Dios te premiará. Pamela Fournier, Valle Real, Marquesa 1724, Ponce, P.R.
Matrícula abierta taller Desarrollo infantil! Cuido Niños de 1 mes hasta 4 años Licencia Departamento Familia / Puri Jiménez: Directora Horario 7:00 AM - 5:00 PM Reparto Universitario 2366 Calle Antonio Egipciano Ponce P.R.
inf. tel. 787.259.0459
¿Deseas ser dueño de tu propio negocio? ¿Administrar tu tiempo? ¿Irte a las vacaciones que te mereces junto a tu familia? No es un sueño, Zermat International te la da oportunidad de realizar todo esto! Atrévete a dar ese gran paso, por que el éxito te espera. Comunícate con nosotros para que conozcas nuestra extensa variedad de productos para toda la familia. Llámanos Hoy y verás cómo se aumentarán tus ingresos al 100%
Tel. (787) 750-5959 o al 1-877-659-1552
www.zermatusa.com www.zerfmatfit.com
✃
✃
✃
41.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
ENTERESE ENTERESE
BODAS DE ORO
Felicidades
El pasado 25 de febrero de 2011 fue homenajeado el Sargento del Año Rafael A. Cruz García, de la región de Aibonito. Su padre, el capitán retirado José R. Cruz Díaz, su madre, la Sra. Lucy García, junto a su hermana, esposa e hijos, se sienten muy orgullosos. Te queremos mucho, que Dios te bendiga.
Iris Sotomayor
70 años Querida y adorada madre, el pasado sábado te dimos una gran sorpresa, como tú te lo mereces, porque eres una excelente esposa, madre y abuela. Te amamos mucho tu esposo Mon, tus hijos Bryan y Nay, Wandy y Berto, Onix y Nancy, tus nietos Karys, Krystal, Keyshla, Xioanyx y Raymond. ¡Felicidades!
Josean G. Serra Pérez
¡Orgullo ponceño! La familia SerraPérez felicita a su hijo por retener su invicto en el boxeo profesional que se llevó a cabo en el coliseo Pachín Vicéns de Ponce, el 18 de febrero. Su récord es de 5-0-3ko’s. Gracias a su entrenador César Seda (padre), Luis Cintrón y su equipo de trabajo. ¡Exitos! Dios los bendiga.
El 29 de enero de 2011 Edna Santos y Román Mateo cumplieron 50 años de casados. Sus hijos y nietos les obsequiaron una gran fiesta sorpresa, a la cual asistieron familiares y amigos en el Colegio de Ingenieros de Ponce. La misma fue amenizada por el Trío Calani, Los Geniales del Merengue y un Mariachi. Con mucho júbilo le deseamos muchos años más de vida a esta feliz pareja.
Ven y Celebra tu cumpleaños de Belleza con mucha diversión
Las fiestas de cumpleaños son momentos muy importantes donde compartimos con nuestras mejores amigas muchas cosas que nunca olvidaremos. Escoge a tus mejores amigas y dile a mamá que tu fiesta de cumpleaños será en Ultisima Salón ¡Seguro le fascinará la idea!
más entretenimiento con
Choice
Pack
¡Llama ahora! 1-877-717-0400 Instalación Gratis
Puedes escoger varios tratamientos, Pedicura, Manicura, Peinado, Maquillaje. etc. después de las sesiones de belleza, pueden hacer concursos de pasarela, tomarse muchísimas fotos y pasarla de show.
Plaza Las Monjitas, Ponce Cita Previa 840-3551* Certificado de regalo disponible
¡Desarrolla tu propio negocio! Permite aumentar tus ingresos vendiendo joyería magnética. Un concepto sólido donde puedes tener tu propio negocio, con un gran futuro. ENERGETIX puede ser tu fuente de ingreso principal o secundaria en el mercado de mayor crecimiento: Salud y Bienestar. Estudios científicos indican que la magnetoterapia puede ser beneficiosa en múltiples condiciones de salud. Entra al negocio con la gente de tu área, recibe apoyo directo cerca de ti. Información (787) 342-4778 • (787) 397-8654 http://alex.energetix.tv/ energetix_alex@yahoo.com www.facebook.com/energetix.alex
Aguadilla: Aguadilla Mall • Carr. 110 Int. Carr. 465 - Guayama: San Vicente Mall Hormigueros Plaza Monserrate II - Ponce: Plaza Del Caribe • Ponce Mall
w w w . c h o i c e c a b l e . c o m Oferta válida del 14 de febrero al 21 de marzo de 2011. Disponible únicamente para nuevos clientes residenciales. *Precio
de $34.95 mensuales se refiere al paquete de Cable TV digital Choice Pack, de 137 canales, a precio de oferta (precio regular $51.95), y ya incluye renta del convertidor primario. Clientes que se suscriban al servicio de Internet y/o Telefonía solamente y no se suscriban al servicio de cable TV pagan $3.00 adicional mensual al precio regular. Precios de la oferta son garantizados por un (1) año mientras el cliente mantenga los servicios a los que se suscribió al comienzo del periodo de la oferta. Si desconecta algún servicio, los demás pasarán a su precio regular mensual. Todas las ofertas son válidas para clientes que no se hayan dado de baja de cualquiera de los servicios (Cable TV, Internet y/o Telefonía) después del 21 de diciembre de 2010, en cuyo caso la oferta no aplica para el servicio del cual se haya dado de baja. Instalaciones que requieran conducto soterrado conllevan cargos adicionales. No disponible para RG-11’s ni comercios. Otras restricciones o cargos pueden aplicar. Todos los precios están sujetos a alzas en tarifas, cargos e impuestos reglamentarios y gubernamentales.
OFERTAS
43.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
ESQUELAS ESQUELAS
Carlos J. Alicea Virola
2/12/50 – 2/28/95
16/08/77 – 27/12/10
Han transcurrido dos meses de tu partida. Nos dejaste llenos de alegría, de valores, de momentos inolvidables, de lecciones y deseos de aspirar a ser siempre mejores. Fuiste un hombre cristiano, luchador, honesto, trabajador, responsable, sabio, generoso, buen hijo, buen esposo, buen padre, buen cuñado y buen hermano. Te encargaste de dejarnos preparados con tu magistral ejemplo; el que nos sirve de guía de cómo honrar la esen-
cia divina. Siempre estarás en nuestros corazones. Te admiramos, amamos, honramos y respetamos. Tu esposa, padres, hijos, hermanos, sobrinos, cuñados y suegros. La familia Alicea-Virola agradecen la solidaridad y apoyo de todas las personas antes el deceso de su hijo.
Angel Piazza Almodóvar
(Angelito) 5/19/22 – 2/12/11 Al decirnos hasta luego, albergamos el consuelo de prolongar el amor tan especial que nos brindas y que reciprocamos. Entendemos que el cambio que experimentas es la manifestación divina de obediencia y la fe que practicaste y aceptas con valor. Sigues latente en nuestros corazones porque viviste para servir y hacer el bien.
Wilfredo Burgos (Wi)
Gracias Angel, te considero irrepetible en todo sentido. Dios te encomendó una misión extraordinaria y … supiste cumplirla. Te amaré por siempre, tu esposa Herenia (Mamita).
Carmen A. Feliciano Rosa (Dona Ana)
Está con el Señor. Agradecemos el apoyo de la Urb. Villa Esperanza y Urb. Alta Vista por el apoyo que nos ofrecieron durante el funeral, entierro y rosarios de nuestra amantísima madre, Doña Ana. Deseo informarles que continuamos rezando por su alma en el segundo novenario de misas comenzando el 3 de marzo a las 6:00 p.m. en la Parroquia Cristo Rey. Dios los colme de bendiciones. Roberto (Bobby), Wilbert, Janet y Miriam Rivera Feliciano (hijos).
Dr. Domingo T. Rivera Rodríguez
(Lilo) 1960-1996 Se cumplen 16 años de tu partida para encontrarte con nuestro Padre Celestial. Dejaste huellas imborrables en todos los que de verdad te amamos. Te extrañamos tanto y aun nos duele mucho no tenerte. Pero sabemos que algún día nos volveremos a ver y será para siempre, porque es promesa de Dios venir a buscar a sus hijos. Te amamos tu madre Toñita, tu hermana Delia, Chary y tus sobrinos Stephanie y Gerald.
Ismael Santiago Burgos
Nació 3 de marzo de 1943 Falleció 6 de marzo de 2010 Ya cumples un año de haber partido de nuestro lado. Es increíble lo rápido que ha pasado el tiempo, parece que fue ayer. Tu ausencia ha sido difícil de superar, pero tú sigues viviendo en nuestros corazones. Por eso le pedimos a Dios que nos siga llenando de mucha fe y fortaleza. Te amaremos por siempre, tu esposa Toñita y demás familia. Descansa en paz.
Jomar Maldonado Olivencia
18/08/90 – 4/03/07 Se cumplen cuatro años de tu partida. No estás físicamente conmigo, pero vives en mi. Al despertar veo tu sonrisa, al atardecer me acaricias con la brisa y al caer la noche al dormir, estás en mis sueños. Misa de recordación el viernes 4 de marzo
a las 6:30 p.m. en la iglesia Nuestra Señora del Carmen en la Playa de Ponce. Te amamos, mami Sonia y tus hermanos Alex y Jovany.
Querido hijo: Ya se cumplieron 16 años de tu partida. Mi corazón no ha parado de llorar, pero me fortalece saber que estás al lado de tu papá e hijo. Que Dios te cuide, no te olvidaremos nunca, tu madre Bany, hermanos
Peter y Pao, tu sobrino Pedro y demás familiares.
44.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
EDJ Sales ACERO, TUBOS, ACCESORIOS
LIDERES LIDERES EN EN LA LA VENTA VENTA DE DE ACERO ACERO YY TUBERIAS TUBERIAS EN PUERTO RICO ENTODO TODOEL ELSUR SURPUERTO AHORA AHORA TENEMOS TENEMOS
MADERA EN EN NUESTRAS NUESTRAS FACILIDADES FACILIDADES PARA PARA SU SU TECHO TECHO EN EN 11 SÓLO SÓLO LUGAR LUGAR
BAJO PRECIO REGULAR TRATADO 2” x 4” x 8’ 2” x 4” x 10’ 2” x 4” x 12’ 2” x 4” x 14’ 4” x 4” x 12’
$3.89 $5.29 $6.95 $7.95 $15.50
GALVALUM TIPO E 26 GA - SIN PINTAR Para su conveniencia se corta a la medida.
$2.15 Pie lineal. Reg. $3.15 pl
ATENCION: CONTRATISTAS, HERREROS Y CARPINTEROS EMPRESA NETAMENTE
PONCEÑA
SIRVIENDO A TODO EL SUR DE PR
BAJO PRECIO REGULAR TRATADO 2” x 6” x 10’ 2” x 6” x 12’ 2” x 6” x 14’
$8.25 $8.95 $11.95
PANEL RANURADO 5/8” $29.50
PANEL 3/4” TRATADO $29.95
ZINC ACANALADO
CYCLONE FENCE
Reg. $1.55 pl
5’Esp. $55.00
Esp. $1.05 pl
6’ Esp. $63.50
26 ga. 10’-12’-14’-16’
11.5 ga.
4’ Esp. $45.50 Reg. $59.95 Reg. $69.95 Reg. $79.95
Venta sujeta a disponibilidad de inventario, precios no aplican a ventas a crédito. Efectivo-cash y recogido solamente. Venta al detal. Entrega a domicilio por mucho menos que la competencia. Oferta válida hasta el 11 de marzo de 2011.
Ave. Hostos #924 Ponce, P.R. - Al lado de la Cancha Salvador Dijols
Tel. 787.842-1383 / 787-842-3690 / Fax 787-844-5916
D S DISTRIBUTORS
50% EN CARTERAS, MAHONES, ACCESORIOS, CALZADO EN MERCANCIA AL DETAL .
PRECIOS ESPECIALES A REVENDEDORES. OFERTA VALIDA DEL 2 AL 19 DE MARZO 2011.
TEL-787-812-8380
CARR. 123, Sector Morel Campos, Ponce Ciertas restricciones aplican. Precios regulares desde $1.99 hasta $100.00
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
45.
Ante nueva etapa el bufete Amado A. Pereira Santiago Por La Redacción De La Perla del Sur El Bufete Emmanuelli, C.S.P. anunció esta semana que llegó a un acuerdo con la Sucesión del licenciado Amado A. Pereira Santiago, para la continuación de las operaciones y servicios del bufete de este reconocido abogado, quien se dedicó a la práctica profesional del Derecho de Quiebras y Seguro Social por los últimos 34 años. Pereira Santiago falleció en enero de 2011, pero su Bufete ha continuado ofreciendo servicios a la comunidad ininterrumpidamente por conducto de su experimentado personal administrativo y legal. El Bufete Amado Pereira mantendrá su nombre, personal y sus oficinas en la Urbanización Constancia, pero desde el 1 de marzo funciona como la división de Quiebras y Seguro Social Federal del Bufete Emmanuelli, C.S.P. El Bufete mantendrá su política de atención confidencial, consulta y orientación libre de costo, por personal administrativo, paralegal y legal experimentado y cualificado. El licenciado Rolando Emmanuelli Jiménez, presi-
El Bufete Amado Pereira mantendrá su nombre, personal y sus oficinas en la Urbanización Constancia, pero desde el 1 de marzo funciona como la división de Quiebras y Seguro Social Federal del Bufete Emmanuelli.
dente del Bufete Emmanuelli, C.S.P., expresó que “con este acuerdo, se asegura la permanencia de los procesos, protocolos y servicios de excelencia que desarrolló el licenciado Pereira desde el año 1977, para la tramitación eficiente y rápida de casos de quiebras y procesos de incapacidad bajo el Seguro Social”. “El acuerdo permite, además, la conservación de la plantilla de empleados y contratistas de gran experiencia y compromiso con el servicio a la comunidad. El personal del bufete Amado Pereira ha atendido más de 7 mil casos de quiebras y cientos de Seguro Social Federal.” La viuda de Amado Pereira y Albacea de la sucesión, Ruth Zilkya Díaz Santiago, se mostró complacida con este compromiso y expresó que “con el acuerdo se garantiza la permanencia del legado de servicio de mi esposo a miles de personas que han logrado un nuevo comienzo y recuperación económica a través de la Ley de Quiebras Federal”. El Bufete Emmanuelli, C.S.P., fue fundado en Ponce en el año 1966, y se dedica a la práctica y litigación de derecho civil, laboral, corporativo, daños y perjuicios, contratos, salud, marcas y nombres comerciales, monopolios y derecho empresarial.
46.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Mejor que nunca antes el Ford Mustang La leyenda de Ford ofrece 25 por ciento más economía en consumo de combustible.
Por La Redacción Para La Perla del Sur Con 305 caballos de fuerza y un nuevo y más eficiente motor seis cilindros, el Ford Mustang 2011 posee más poder que nunca antes, con una economía de hasta 25 por ciento en combustible en comparación con el mode-
lo del pasado año. Con este avance, el Mustang - una leyenda por los pasados 46 años- continúa estableciendo las pautas en el segmento de vehículos deportivos en la industria. Pero eso no es todo. Entre las interesantes y exclusivas innovaciones en comparación a su antecesor se encuentran: · SYNC Un sistema creado por Ford y Microsoft que permite controlar mediante comandos de voz todo lo relacionado con el celular. · MyKey Llave inteligente que permite al dueño del automóvil regular el manejo por parte de otros conductores autorizados. · Easy Fuel Sistema de llenado de combustible sin tapón. · SIRIUS Travel Link Sistema de navegación activado por voz con pantalla táctil LCD conectado a posicionamiento GPS que
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
47. Ya sea en su versión cupé, convertible o cupé con techo de cristal, cada uno está disponible en el tradicional modelo V6 y como Mustang GT, V8 en su dealer Ford favorito.
2011 permite seleccionar desde instrucciones de ruta, hasta tu música favorita, con capacidad de sobre nueve gigabytes de memoria para almacenamiento. · My Color Sistema que permite a los conductores configurar los colores de la pantalla del panel de control, con un total de 125 combinaciones posibles. · Iluminación ambiental Indicadores ajustables disponibles en siete colores con los que puedes iluminar desde la consola central, portavasos, espacio debajo de las piernas, puertas y hasta los peldaños de las puertas, entre otros. · HD Radio Radio en alta definición, con esta tecnología las estaciones FM se pueden escuchar con la calidad de un CD, mientras que la AM mejora hasta la calidad FM. · Electric Power Assist Steering (EPAS) Sistema que mide constantemente los movimientos del volante que hace el conductor, se adapta a los cambios en las condiciones del camino y ayuda a compensar los cambios de dirección causados por factores como caminos con inclinación o vientos cruzados. Con un sitial asegurado en el Olimpo de los carros deportivos, la sensación detrás del volante de un Mustang 2011 es inigualable. El incomparable binomio de avanzada ingeniería y potencia ofrecen ese poder y ronroneo característico que define al ‘musle car’ americano. Ya sea en su versión cupé, convertible o cupé con techo de cristal, cada uno está disponible en el tradicional modelo V6 y como Mustang GT, V8 en su dealer Ford favorito.
¿Quieres saber
el clima? www.periodicolaperla.com
48.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Estrenan plan médico en Coamo
Por Ángel Miguel Rivera Ortiz Para La Perla del Sur Los 175 empleados del Municipio Autónomo de Coamo recibieron su tarjeta de salud tras un acuerdo entre la compañía First Medical Health Plan Inc. El alcalde, Juan Carlos García Padilla, entregó las tarjetas y explicó que la compañía aseguradora fue seleccionada por los empleados por conducto de la Ley 63 de Municipios Autónomos del 21 de junio del 2010, que otorga facultad a los ayuntamientos de seleccionar los seguros y fianzas que deben adquirir para sus municipios, incluyendo los relacionados con los servicios de salud de sus empleados de forma grupal. “La Ley dio la oportunidad a los empleados de escoger lo que querían, un plan grupal con más beneficios y a un precio accesible para todos en conjunto, en el marco de la situación económica de la familia puertorriqueña”, mencionó el Alcalde, quien añadió que los empleados que tienen cubierta individual no tendrán que pagar porque la cubre la aportación municipal al plan. Por su parte José Pagán, vicepresidente de First Medical, agradeció a los empleados su selección y les ratificó su intención de un excelente servicio. “Cumpliremos fielmente nuestro deber y compromiso de proporcionar los mejores servicios a todos los empleados del Municipio de Coamo. No defraudaremos la confianza que ustedes han colocado en nuestra compañía”, mencionó. El Alcalde adelantó que First Medical brindará apoyo al programa Coamo Saludable en el que se tomarán inicialmente 100 empleados para darle seguimiento en áreas de nutrición, acondicionamiento físico y cuidados en salud en un plan piloto próximo a implementarse.
49.
50.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
51.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate
Julio A. Irizarry Real Estate (Lic. 03364) (787) 840-2100 Web: www.century21 ponce.com E-mail: home@century21 ponce.com Ventas Residencias: *Villas Costa Caribe: Varias *El Monte: desde $415K a $950K *Quintas de Monserrate: $290K *Estancias del Golf: $245K *Villas del Laurel: $250K *Los Maestros: $89K *Santa Isabel- Brisas del Prado: $214K *Santa Isabel- Paseos de Jacaranda: $198K Venta Apartamentos: *Portales del Monte: 1er. piso, $179K *Chalets de Punto Oro: 1er. piso, $130K *Anaida Gardens: 1er. piso Venta Comercial: *Isabel & Salud: $350K *Edificio Aurora Esquina Torre: $370K *Torre San Lucas y Parra Venta Negocios: *Laboratorio Clínico *Servicio y Piezas Auto Alquileres Residenciales: *Costa Caribe: $3,500. Alquileres Apartamentos: *Paseo de La Reina: $850. *Chalets Punto Oro: $850. *Portales del Monte: 1ro., $1,250 *Guayama: El Legado, $1,950. Alquileres Comerciales: *Edificio Marginal Las Monjitas *Rambla Office: (Varios) *Torre San Lucas: (Varios) *Oficina Parra: $2,000. *Atocha e Isabel (Scotiabank): Varios *Aurora esquina Torre: $1,500. *Oficina 550 p/c (Legacy): $1,500. *Locales listos Centro: (todos tamaños) Teléfono (787) 840-2100 ____________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate J.H. Real Estate Tel. 787-396-7114 787-843-7149
Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Ponce: • San Antonio - excelente propiedad de 3-1 con family, en la mejor ubicación, no pierda la oportunidad, $112K • Jardines del Caribe- 4/2, marquesina extendida, casa y solar amplios • Villa Flores- 3/2. • La Rambla- 4/3, ¡espectacular!, ¡de magazine! • Condominio La Calesa2/1, 95K • Valle Verde- 3/2, terraza • Villa de Juan- espectacular residencia • Condominio Villa Panonia- 3/2.5 • Villa del Carmen- 3/2, cocina remodelada • Los Almendros- 4/2.5, piscina • Condominio Chalet de Punto Oro- el mejor precio • Condominio Nexel- 3/1, 98K • Condominio Paseo del Príncipe- 3/2, terraza. • Villas de Monte Verdesolar amplio, 98K • Estancias del Golf- 3/2, el mejor precio • Estancias del Golf- 4/3.5, terraza, piscina, la mejor localización. JUANA DIAZ: • Bo. Arus- 4/3, ¡grande! • Palacios del Prado4/2.5. Vea y compara YAUCO: • Estancias de Yauco3/2 • Vistas de Monte Sol3/2 • La Palmita- 4/2, brutal. • Monte Florido- 3/2 • Hacienda Florida- el mejor precio • Luchetti - 4/3 • Roosevelt - 5/2 • Torres de Navel- el mejor sANTa isABEL: • Hacienda Concordia -3/2, la mejor, excelente condición. ALQUILERES Ponce: • Villa del Carmen-3/2 • Villa Panonia- 3/2 • Apartamentos disponibles en Perla del Sur de 1-1 y 2-1, con agua incluida Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 ____________________
Real Estate
*Urbanización Constancia: 3-1, marquesina, bajo tasación *Starlight - reposeída, 3-1 *Calle Jájome- 2-1, $25,000. *Avenida Muñoz RiveraVilla Grillasca- 2 plantas, comercial y residencial, bajo tasación *Calle Estrella- 200 metros, $25,000. *Sabana Grande: 799 metros, $30,000. • Reposeídas: *Santa Isabel, Ponce, La Rambla, Ponce Machuelo - 1,900 metros •Alquiler: *Magueyes: 3-1, terraza, 1,140 metros, reposeída. Teléfono (787) 396-7114 ____________________
Real Estate Amaira Vega Lic. 08385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 Ventas Ponce: • Brisas del Laurel- 3-2, $129,000 • Brisas del Laurel- Acceso controlado, $139,000 • Villa Pannonia- 3H-2.5B, AC/Cont. • Jardines Fagot- 3-2, cómoda, $150,000 • Costa Sabana- 3- 2, marquesina doble, $155,000 • Camino del Sur- 4/2.5, remodelada, $308,000 • Urbanización La Alhambra- 1,400 metros cuadrados aproximados, $350,000 • Mansión Real- 4H/3.5B, piscina, terraza • Mansión del Real - 2 pisos, esquina, 4/3.5, jacuzzi, esquina • Mansión del Sur - 5-3.5 • El Monte- 4ta. extensión, 4-2.5, $475,000 ventA apARTamentos: • Condominio Buena Vista- 2H-2B, $86,000 • Paseo La Reina PH 3-2, $158,000 • Veredas del Laurel- PH3-2, $170,000 • Patio Señorial PH3H/2.5B, súper cómodo, $175,000. • Portales del Monte3/2, cocina remodelada, $198,000 Alquileres: • Patio Señorial PH3H/2.5B, amueblado y equipado, $1,400.00
Real Estate
Real Estate
• Paseo La Reina- 3er piso, 3H/2B • Villa Pannonia- 3-2 • El Monte- 4ta. Extensión, 4-2 • Portales del MontePenthouse. • El Peñón -para ejecutivo, incluye agua y luz. • Paseo del Rey- penthouse, 3/2 • Estancias del Golf3H/2B • Plaza del Sur- 3H/2B, amueblado y equipado Ventas Isla: SalinAS: • Solar- Carretera PR3, 13,000 metros Arecibo: • Urbanización García- 4 hab./1b. Juana Díaz: Comunidad Pastillito Prieto- 3/1 Cayey: • Altura del Plata- 3/2½, 1 cuerda Ventas Comerciales: • NUEVO PRECIO- Solar Avenida Las Américas. Alquiler Comercial: • Local comercial- 2,659 pies cuadrados, céntrico, muchos beneficios, en los predios emisora. • Clausells
• La Alhambra 2435, Avenida José de Diego: 5/4½, dos marquesinas, 2,267 metros cuadrados, $397,000 • Extensión La Rambla: 3/2, completamente equipada, piscina, tanque de agua, calentador solar. $260,000. • Hacienda San José: 5/3½, piscina, planta, $340,000.00 • Haciendas del Monte: 4/4, “family”, terraza, piscina, Jacuzzi, calentador, 1,142 metros cuadrados, $500,000 PROYECTOS: • Puerto Galexda: residencia un nivel, 3,200 pies cuadrados aproximados, solar desde 1,200 metros cuadrados, 4/2 desde $460,000. Entrega inmediata. Vendidas recientes: 8. SOLARES: • Peñuelas: (Para desarrollo comercial) 3.8 cuerdas, Carretera 385, frente Shopping Center, $595,000. APARTAMENTOS VENTA: • Condominio Torruella: (frente a Universidad Católica), 2/2; con terraza, 1 estacionamiento, $140,000 (Opcionado). • Condominio Ponciana: apartamento 1006, 1/1, equipado, 1 estacionamiento, $82,000. • Paseo del Rey: Apartamento 2102, 4/2, equipado, 2 estacionamientos, $163,000. ALQUILERES: • Urbanización Mansión del Lago: equipada, 3/2½, $1,800, “Nueva” • Paseo del Rey: Apartamento 1302, 3/2, equipado y amueblado, 2 estacionamientos, $1,600. • Alhambra Plaza: apartamento 801; equipado,2/1, $575. • Extensión La Rambla: equipada, 3/2, piscina, $1,400. • Extensión Alhambra: 3/2, sala, comedor, “Family”, acceso controlado, acondicionadores de aire y estufa, $1,100. ComerciALES: • Edificio Calle Méndez Vigo #8, Ponce: 2,351 pies cuadrados, 2 apartamentos y un local, venta $150,000.00 o mejor oferta. • Condominio Torre de Oro: Primer piso, 2,500 pies cuadrados, 2 baños, venta $200,000.00, alquiler $2,000.00
Amaira Vega Lic. 8385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 L-V 9:00 -5:00 p.m. Sábado 9:00 -12:00 m ____________________
Real Estate
Marieli Hilera Real Estate Lic. 01026 Of. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 Marielihilera @yahoo.com www.marielihilera realestate.com CASAS VENTA: • Costa Caribe: un nivel, 3/3, equipada, decoración de “magazine”. • Vista Point: 5/4½, $710,000. • Mansión Real: 4/3½, $400,000. Un nivel. Nuevo precio.
787-842-4119 marielihilera@yahoo.com ____________________
Real Estate
Real Estate ASEGURA LA VENTA RAPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión. Conozca a nuestro Equipo de trabajo.
Presidente Luciano Hernández, CRS GRI, Realtor® Lic. 9163 TEL. (787) 635-0303, (787) 259-2728
Carmen I. Rodríguez, Realtor® Asociada en Ventas Lic. 11945 787-432-8211
Jorge A. Sánchez Asoc. en Ventas Lic. 487 787-528-2000
José Ortiz Asoc. en Ventas Lic. V2816 787-975-9525 Si vas a vender o comprar tu casa, antes llámanos ¡orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com Ponce: • Coto Laurel (Estancias del Laurel)- ¡Económica! 3 habitaciones, 1 baño, garaje sencillo, buen patio, $99,000
Real Estate
Real Estate
• Paseo de La Princesa Apartamento primer piso, ¡Inmaculado! 3 habitaciones y 2 baños, portones de seguridad, patio acogedor con terraza, facilidades control de acceso y piscina, $173,000 • Sector Guaraguao - ¡3 niveles!, 2 habitaciones, 1 baño, 2do nivel: sala, comedor, cocina, recibidor y 1 baño y 3er piso, 2 habitaciones y 1 baño. $90,000. OMO • Bo Montellano - ¡2 niveles!, cocina, sala, co-medor, family y balcón. 1er. nivel: garaje con portón eléctrico, family, $164,900 • Calle Esperanza- (Residencial /convertible a comercial) 4 habitaciones, 2 baños, laundry, rejas, ¡Rebajada $80,000! • Urb. La Guadalupe- 3 habitaciones, 1.5 baño, family, garaje extendido, laundry, terraza, otros extras, $100,000. • Calle Cristina - 2 habitaciones, 1.5 baños, laundry, balcón, garaje sencillo, $140,000 OMO • Alta Vista- ¡2 niveles!, 3 habitaciones, 2 baños, área de oficina. Los bajos: doble garaje con portones eléctricos, laundry, cuarto desahogo y ½ baño. ¡Por debajo de tasación! $139,500. • Glenview Gardens- 5 habitaciones, 2 baños, family, terraza, garaje con portón eléctrico, ¡Rebajada!, $120,000. • Los Caobos- 1er nivel: sala, cocina-comedor 27’x 9’, cuarto master 19’x12’ con baño y walking clóset. 2do nivel: 3 habitaciones y 1 baño. Balcón, garaje, laundry. ¡Rebajada! ¡Ganga! $100,000. JUANA DIAZ: • Mansiones de Paseo de Reyes- ¡Nítida!, 4 habitaciones, 2½ baños, family, laundry, cocina de revista, doble garaje con portón eléctrico, facilidades de control de acceso, gazebo y piscina. ¡Por debajo de tasación!, $251,000 • Villa El Encanto-¡2 niveles!, 3 habitaciones, 1.5 baños, cocina amplia, family, garaje con portón eléctrico, balcón, ¡Buena oportunidad!, $107,000 • Camino Real- 3 habitaciones, 2 baños, family, garaje doble, laundry, facilidades control acceso, piscina, cancha de tenis, $175,000. • Valle Húcares - ¡Buen precio!, 3 habitaciones y 1 baño, garaje, a minutos de centros comerciales y autopista, ¡Rebajada! $110,000.00 • Carr. #1 Sector Arúz¡Esquina residencial/comercial!, 3 habitaciones y 3 baños, balcón-terraza, negocio amplio con equipos de cocina y neveras, $200,000.
• Quintas de Altamira -¡2 niveles! -3 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza, garaje doble con portones eléctricos, control de acceso, 1,830 metros cuadrados, $275,000. • Luis Lloréns Torres - ¡Inversión!- 2 unidades independientes de 3 habitaciones y 1 baño. 1 unidad de 2 habitaciones y 1 baño, y 1 estudio de 1 habitación y 1 baño,. Garaje para 6 vehículos. 750 m2. ¡Rebajada! $239,000. • Urbanización Monclova - 2 unidades de 3 habitaciones y 2 baños, con luz y agua independientes, estacionamiento para 4 vehículos y negocio en parte trasera, colindando con escuela. ¡Ganga! ¡Rebajada! $160,000 • Quintas de Altamira - (2 niveles), 5 habitaciones y 3 baños, family, master con balcón privado, terraza, laundry, 2,000m2, ¡nuevo precio! $289,000. OMO. • Alturas del Encanto - 3 habitaciones y 2.5 baños, family, laundry, terraza, doble garaje, acceso controlado, 499 m2, $179,000. OMO • Estancias de Juana Díaz - 3 habitaciones, 2 baños, family, cuarto master con walking closet. 1,027m2, ¡Buena oportunidad! $189,000 OMO • Sector Guayabal - terrenos (982m2 c/u), $48,000 cada lote. • Quintas de Altamira terreno de 1,719 metros cuadrados. Con control acceso, $69,000. • Estancias de Juana Díaz (2niveles), 3 habitaciones, 2 baños, laundry, balcón. 1er nivel: estudio con baño completo, garaje extendido, patio, 1,100m2 aprox. $207,000. OMO • Lago Horizonte (2 niveles)- 3 habitaciones, 2.5 baños, terraza, garaje extendido, patio amplio control de acceso, $169,000 SANTA ISABEL: • Hacienda Concordia- 3 habitaciones, 2 baños, garaje extendido, muchos extras, control de acceso, a minutos de autopista, 500m2, $130,000 OMO • Sector Las Ollas- ¡Esquina!, 3 habitaciones, 2.5 baños, family, estudio, terraza cerrada, garaje doble con portón eléctrico, patio con gazebo y baño adicional. $110,000. • Urb. Santiago Apóstol3 habitaciones y 2 baños, cuarto master 12’x18’, laundry, garaje extendido. $95,000. sALINas: • Sector El Coquí - ¡De Show! -¡3 habitaciones, 1.5 baños, garaje extendido, terraza con medio baño, a minutos de la Carretera #3, $90,000
52.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
COamo: • Sector Santa Catalina¡2 plantas!, Primera con 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor y cocina. La segunda con 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina y buen patio. $240,000. • Centro del Pueblo ¡Propiedad 2 niveles!, 4 habitaciones, 2 baños, family, cocina de show y oficina aparte, $125,000. CABO ROJO: • Combate- ¡Propiedad para inversión! A pasos de la playa. Casa de 2 niveles. 1er. nivel: 1 studio con baño y apartamento de 2 habitaciones y un baño. 2do. nivel: casa con 2 habitaciones, 1 baño y balcón. Espacio para 6 trailers (5 ya ocupados). 910 metros cuadrados, $315,000.
Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 (787) 319-6355 430-9759 Para más información y fotos visite nuestro website www.transglobalpr. com
*Mansión Real- 2 niveles, 4 habitaciones, 3.5 baños, piscina, gazebo, family, biblioteca, landscaping y más. *Urbanización JacarandaControl acceso, 4 habitaciones, 3 baños, piscina, family, biblioteca, fuentes y más. $425,000 *Apartamento ReposeídoTorre de Oro-1 habitación, 1 baño, $60,000. *Comunidad El Paraíso- Carretera 505, 2 unidades, 5 habitaciones, 2 baños, gazebo, esquina, $160,000. *Zona Histórica Calle Salud- 1,000 metros solar para parking, casona de madera, ideal para restaurant, oficinas, museo, etc., $215,000 OMO *Finca, Ponce- Carretera 505 Km. 4.4, La Yuca, 2 cuerdas, casa mixta, 3 habitaciones, 1 baño, $110,000. *Mansión en construcción- 5 cuerdas llanas, 10,000 pies de construcción. Bo. Real Anón, $850,000. *Urbanización Constancia- 3 habitaciones, 1 baño, precioso patio. $115,000. *El Vigía- Solar 1,200 metros, $70,000 *Comerciales Ponce- Tremendo solar 2,168 metros, Carretera 14 al lado Restaurant Canela en La Rambla.
*Edificio Comercial - Calle Atocha y León, 11,000 pies , posee parking ALQUILER PONCE: *Urbanización Terra Señorial – Control de acceso, 4 habitaciones, 2.5 baños, $2,000 mo. comerciALES: •sANTa isABEL: *Motel- 40 habitaciones, excelente ubicación, precio a discutirse. •Ponce: *Oficina reposeída- Condominio El Señorial, 5to. Piso, $38,000 ADJUNTAS: *Ideal para casa de cuido: 8 habitaciones, 7 baños, vista panorámica, 11 cuerdas de terreno. JUANA DÍAZ: *Extensión Las Flores- 3 habitaciones, 1.5 baños, terraza, patio, preciosa, $150, 000 *Estancias de Juana DíazPreciosa, 992 metros, 3 habitaciones, 2 baños, 2 puertas de garaje, consolas de aire, $215,000 OMO *Río Cañas Arriba- Parcelas nueva, 4 habitaciones, 2 baños, $89,000 *Juana Díaz - Comercial - Carretera 149- Km 64.2, 6 locales y 2 área de talleres, 1 cuerda, $800,000, tasación COAMO: *Paseo Real- Esquina, vista a montañas, 4 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza, pórtico, consolas, puerta de garaje doble, $210,000 Adjuntas: *Casa de Campo- Carr. 388, reventón, bien privada, 5.5 cuerdas, casa 2 habitaciones, 1 baño, cemento, $135,000. OMO UTUADO: *3 cuerdas, casa, 3 habitaciones, 3 baños, árboles frutales, a 3 minutos del pueblo, $230,000 LAJAS: *Brisas Costeras- Carr. 305, esquina, 3 habitaciones, 2 baños, doble marquesina, $145,000 OMO
*La Parguera- 2 niveles, 3 habitaciones, 3 baños, 950m. solar, $190,000. CABO ROJO: *Bo Combate- Reposeída, 1cda llana, $118,000 OMO PROPIEDAdes Reposeídas de plAYa: *Cabo Rojo -Aptos. de Playa- Costa del Mar *Combate- 2 habitaciones, 2 baños, piscina, $185,000 OMO *Parguera- Reposeída. El Palmar, 1er. piso, 2 habitaciones, 2 baños, $148,000 OMO *Joyuda- Reposeída. Danza del Sol, Penthouse, 3 habitaciones, 2 baños, $260,000 OMO *Boqueron Bench Villas- 2 habitaciones, 2.5 baños, en la entrada del balneario, $278,000 OMO Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 ____________________
mento adicional en el patio, con su propio baño. ¡opcionADa! $120,000.00 ALQUILER SANTA ISABEL: *Hac. Concordia- Casa de 3H-2B, marquesina techada y amplio patio con verjas en cemento. Control de acceso con guardias 24 horas. Lugar céntrico a min. del Expreso, $700. Visite la mejor página de Internet: www. msanchezbienesraices.com Maribel Sánchez Tel. 787-601-1444 ____________________
RUSSE REAL ESTATE Lic. 7723 787-380-0202 Ponce: *Vista Point- 4-2, piscina, vista panorámica, bajo tasación. $435,000. *Portales del Monte- 3ra., 3-2 Comercial: *Galerías del Sur- 1,000’ y 847 pies cuadrados
• Plaza Escorial- 2-2, equipado, 3 parkings, $175,000. • El Embajador- 2/1, equipado, $98,000. Alquiler $750.00 • Torre Plaza del Sur- 3/2, equipado, $148,000.00. Fuera de Ponce: • Torre de Playa Santa2/2, equipada, $315,000. • Playa Santa- 4/5, equipada y amueblada, $350,000.
Real Estate
Real Estate
Pregunte por nuestro listado de casas reposeidas. SOMOS LA AUTORIDAD EN BIENES RAÍCES TEL. (787) 635-0303 (787) 259-2728
____________________
Real Estate
Ignacio Rivera Lic. 11689 Odette Pola Lic. 13514 Ponce: *Urbanización Granada Hills- 3 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza, 5,200 pies de construcción, 1,700 metros solar, preciosa, $398,000 *Anaida Court Townhouse- 3 habitaciones, 2.5 baños, control de acceso, family, área de piscina. *Vista Alegre- 3 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza $190,000 *La Rambla- 3 habitaciones, 2 baños, remodelada, $180,000 OMO
COMPRO TU CASA EN 24 HORAS * Atrasos * Ejecuciones * Herencia * Quiebras * Dinero Restricciones Aplican.
Llama ahora sin compromiso a Ismael San Miguel
Tel. 633-1176 645-3953 Trato Completamente Confidencial
Real Estate
MARIBEL SANCHEZ Tel. 787-601-1444, 787-812-3381 Lic. 12059 VENTA PONCE: *Urb. San Antonio- Residencia de 4H-1B, sala grande, family, marquesina techada y hermoso patio con verjas en cemento. Bien céntrica, ¡aproveche! $118,000. *Urb. Santa María- Residencia de 4h-1b, balcón y marquesina extendida. Baño remodelado, aparta-
¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 VENTA COAMO: • Urb Villa Tropical-3H-2.5 B, ¡Preciosa!, marquesina doble, terraza, amplio patio, 808m2, ventanas seg., cisterna y mchos extras, $165,000. !Opionada! • Bo San Idelfonso- precioso terreno, 9.5 cuerdas, cerca del desvío nuevo Carr 150, $175,000.00, ($18,400x cuerda.) OMO SALINAS: • Sector Godró- 1 cuerda llana, gacebo, baños, pozo de agua y más, $139,000 “Honestidad y confianza nos distinguen” www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 ____________________
Real Estate
Variedad de ProPiedades Ponce inVersiones, comercial y residencial.
lea: 1) Hotel pequeño, 16 habitaciones. Zona Histórica. Excelente potencial de rendimiento. 2) Edificio comercial-residencial. 24 estacionamientos. A 3 bloques de la Alcaldía de Ponce. (Calle Villa esquina Lucas Amadeo) 3) El más cómodo, moderno y atractivo Penthouse en Playa Santa, Guánica. 4) Residencia. Reposeída, remodelada. 3 dorms., 2 baños, 421 m/c solar, modernizada. Nueva Vida, El Tuque, Ponce.
Vea realtorabraham.net o clasificadosonline.com Realtor Abraham García, Lic. 834.
841-5555/ 409-5555
787-380-0202 russejose@gmail.com ____________________
Bienes Raíces Lic. 15378 787-284-6354 787-455-0526 www.bienesraices mmontero.com • Urb. La Rambla: Casa de esquina con 4 cuartos, 3 baños, sala, comedor, cocina, laundry, cuarto de herramientas, cuarto convertible a apartamento con salida privada individual, marquesina para (1) carro y garaje para (2) carros. Amplio balcón con rejas. Incluye abanicos, enseres, cisterna y recién sellada. $195,000 OMO Marlyn Montero Bienes Raíces 787-284-6354. ____________________
Real Estate TATY RODAS REALTY Lic. 9630 • Extensión Rambla- 4/3, planta eléctrica, $239,000 • Villa Costa Caribe- 3/3, equipado, se vende o se permuta • Playa de Ponce- 3/2, 2 plantas, cemento y madera $60,000.
Teléfono (787) 640-8463 ___________________
Real Estate
HUGH NELSON CRUZ TEL. 812-0071 / 787-6453760 Fax 1-866-806-2202 Lic. 7774 COAMO : *Coamo Golf View Apartments- 2H-2B, family, A/C, $182K JUANA DÍAZ: *Camino Real- 3H-2B, terraza, family, control acceso, $215K OMO *Palacios del Prado- 4H2.5B, $249,500.K Ponce: *Camino del Sur- 3H-2B, terraza, 475 metros cuadrados. $245K *Jardines del Caribe- 4H2B, esquina, 475 metros cuadrados, $135K *Extensión Punto Oro- 3H1B, marquesina, portón eléctrico, $105K *El Monte- (Vista Point) -3,294 pies cuadrados, 4H-3B, terraza, piscina, 1,517 metros cuadrados, $790K *Parque Abolición- 1H1B, $45K *Villa Tabaiba- 3H-1.5B, dos niveles , $118k
53.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
*Urbanización Villa del Carmen- 4H-2.5B, $167K *Vista Bahía- 4H-2.5B, $350,000.00 *Urbanización MarianiCalle América Capó - zona histórica- 2 unidades de vivienda, 6H-4B, 900 metros, $300K. *Urbanización Jacaranda3H-2B, $265K. *Jardines del Caribe- 3H3B, $130K *Villas del Laurel- 4H2.5B, $300K (O.M.O.) *Barrio La Yuca, Carr. 505 Km. 3.2- amplia residencia de 3,000p/c, 6 habitaciones, 4.5 baños, 3 terrazas, gazebo, “family”, cuarto de biblioteca, piscina, 884 m/c. Tasación $268K. *La Rambla- 3H-2B, $195K *Ferry Barranca- 3H-1B, $90K *San Antonio- 3H-2B, $138K *Ext. Punto Oro- 3H-1B, esquina, $84k *Urb. Villa del Carmen3h-1b, $105k *Urb. Valle de Andalucía3H-2B, acceso controlado, $125k, opcionada Ponce Comercial: *Oficina Médica- amplia recepción, 2,366 pies cuadrados, dividida en dos oficinas, céntrica localización, $350K omo *Edificio 9 apartamentos- 3 locales comerciales, zona histórica, ingresos mensuales $6,000 aproximado Alquiler Ponce: *Villas del Laurel I- 4H2½ ,$1,100.00 *Laurel del Sur- 3H1B, A/C, nevera, estufa, $675.00 Coamo: *Hacienda del Río - 3H2B, $600.00
Estancias de Juana DíazResidencia 3h/2b, “family room”, 1,180 metros. Paseo Mar y Sol - Res. de 3h/1b, “family room” • PONCE: Estancias del Golf- Exl. residencia 4h/3½b. ¡BAJO TASACIÓN! Ext. La Rambla- Res 4h/3b ¡OPORTUNIDAD! La Rambla- Res. 3h/2b, esquina. ¡OPORTUNIDAD! Las Delicias- Residencia 4h/2b, piscina. Las Monjitas - Res. 3h/1b. Los Caobos-Res. de 4h/2b Paseo del Rey- Apto. 3h/ 2b, 3 estacionamientos Patio Señorial- Apto. 3h/ 2b, 2 estacionamientos Punto Oro- Residencia de 4h/2b, marquesina doble. Villa Córsica- Residencia 4h/2.5b, piscina, 1 cuerda, 2,800 pies cuadrados, Carretera 132 de Ponce a Peñuelas. ¡Nuevo precio! Villa Paraíso- Residencia 3h/1b. ¡OPCIONADA! SALINAS: Estancias de La Trinitaria III- Residencia 3h/1b La Arboleda- Res. 3h/1b SANTA ISABEL: Paseos de Jacaranda-Res 4h/2b, control acceso YAUCO: Extensión Alturas de Yauco- Residencia de 3h/1b. Monte Verde- Residencia de 3h/1b. Villas del Cafetal- Residencia 3h/1b. • ALQUILERESPONCE: Estancias del Golf- Residencia de 4h/3½b, control de acceso. Condominio Patio Señorial- Res. de 3h/ 2½b, amueblado, control de acceso. Paseo del Rey- Apartamento 3h/2.5b, 3 estac. • TERRENOSPONCE: El Monte-Solar de 2,178m **Tenemos propiedades reposeidas en toda la isla** Palma Real Property Group LIC. 14081 (787) 202-7425 (787) 432-8209 ____________________
Guánica: *Ensenada/Playa Santa (3H/2B, 2 niveles, vista) 787-673-8688 • Solares Venta: *Boquerón (916 m2, llanos, vista) 787-673-8688 ____________________
Acronix Realty Group
TEL. 812-0071 787-645-3760 email: realty2004 @yahoo.com ___________________
Real Estate
Real Estate Palma real property group Lic. 14081 (787) 202-7425 (787) 432-8209 • COaMO: Paseo Real- Residencia de 3h/2b, control acceso Villa Cristina- Residencia de 3h/1b, esquina • GUayANILLa: San Augusto- Res. de 3h/1b. Villa del Río- Residencia de 3h/2b. “Family Room”. • Juana Díaz: Residencia 3h/3b.
• Casas Venta Ponce: *Ferry Barranca (Ganga, 3h/1b, cuarto agrandado, calentador solar) 787320-0951 Cabo Rojo: *Quintas de Miradero (4h/2.5b, 900m2, verja) 787-673-8688 Mayagüez: *Bo Quemados (5h/3b, terraza, 355m2) 787673-8688
Real Estate
787-600-1475 Necesitamos casas entre $80 - $120 mil. Tenemos clientes cualificados. O podemos comprártela Cash en 24 horas. www.myhouserealtypr. com Lic. 14588 • Ponce: El Tuque- $40,000 Jaime L. Drew- $80,000 Glenview - $85,000 La Lula - $95,000 San Antonio- $115,000 Valle Alto - $129,000 La Rambla- $149,000 El Madrigal- $150,000 La Rambla - $165,000 Terra Señorial$298,900 Mansiones del Sur $529,000 • Yauco: Los Pinos - $210,000 Quintas del Rocío$375,000 • Juana Díaz: Sector Serrano$120,000 Palacios del Prado$244,900 • Fincas y Casa: Real Anón - $150,000 • Comercial: Local Centro Ponce$70,000 Banco Hipotecario $495,000 Home Envejecientes- $2 millones • Alquiler: La Lula - $600. Penthouse – Chalets Punto Oro - $900.
Quieres vender rápido, te la compramos Cash en 24 horas. 787-600-1475 ____________________
Real Estate
Juan “Kiki” Rivera Lic. #14533 787-638-3874 REALTOR® “Marimar” San Antonio Lic. #16299 787-403-5340 REALTOR® Darlen Zayas Lic. #16995 787-432-1534 acronixrealty@gmail.com VENTA: • Ponce: * Villa del Carmen- Extensión- 3/2, excelente, $160,000 * Estancias del Golf- 3/2½ , family, $170,000 * Estancias del Golf- 4/3½ , terraza, $230,000, excelente * Rambla- 3/2, $168,000 * Valle Verde- 3/2, family, 600 metros (requiere mejoras, $200,000). * Mansión del Sur- 4-2½, piscina, planta, cocina espectacular, excelentes condiciones. * La Yuca- 4/2, $85,000 (mixta) • Cabo Rojo - Combate: * Terrazas del Mar- 2/2½, dos estacionamientos, $245,000, excelente • Peñuelas: * Monte Santo Carretera 132 Interior4/3, chalet en madera 3 niveles, 3,187 metros, $235,000 • Juana Díaz: * Piedra Aguzá- 4/2, marquesina sencilla, balcón, $118,000, 2 niveles * Monte Sol- 3/2, marquesina sencilla, control acceso, $135,000 • Alquiler: Ponce: * Locales disponibles- segundo. nivel para oficinas, estacionamiento * Jayuya Pueblo- ideal para mueblería, $350,000 * Condominio Las Américas- Apartamento 2/1, con enseres, $650.00 mensuales Juana Díaz: * Estancias Juana Díaz4/2, súper cómoda, $1,000.00 787-638-3874 ____________________
Real Estate
Real Estate American Realty 259-3176 630-1216 Lic. #6350 *Urbanización Constancia, Ponce- 3c/1b, más apartamento, $115,000 *Negocio Siboney en calle Mayor Cantera, Ponce$60,000 *Ponce Pueblo- 3c/2b, $25,000 *Urb. San Antonio, Ponce - esquina, 3c/1b, $114,000 *Jardines del Caribe- 4c/ 2b, cómoda, $115,000 *Paseo del Puerto- 3c/1b, vista al mar, $85,000 *Marueño- 3c/2b, 1,978 metros, $120,000 *Glenview-3c/1b, $105,000 *Calle Sol #100-3c/1b½, $65,000 *Magueyes- 2c/1b, $60,000 *El Tuque- 2c/1b, $65,000 *Guaraguao- madera, $35,000 *Ferrán- 3c/1b, cemento, $45,000 cash *Collores- casa y negocio madera, $25,000, cash *Clausells- local y apartamento, $42,000 *Real Anón- 4c/2½b, buenas condiciones, $240,000 *Juana Díaz - Río Cañas Abajo, 4 cuartos, 4½ baños, 2,797 metros- p/c, vista panorámica, establo de caballos, $525,000 *Peñuelas-3c/2b, $93,000 otra: 2C/1B, $53,000 Terreno: *Río Caña abajo- 2,954 metros, $45,000 *Hoya Honda- 609 metros, $40,000 *Tallaboa- 1,000 metros, $45,000 *San Patricio-5 cuerdas, $70,000 *Clausells- 174 metros, $18,000 *Coamo Pueblo- local comercial y casa, $250,000 787-630-1216 ____________________
Real Estate
CARLOS MONTALVO REAL ESTATE LIC. 5502 TEL. 848-0598 Ponce: *Mansión del Sur- 936m/c 4H-2½B, cocina amplia, marquesina doble, ventanas de seguridad, terraza 21’x27’, planta eléctrica, hermosa vista del lago, equipada.
Real Estate
Real Estate
Real Estate
*Vista Alegre- 3H-2B, family, marquesina, excelente localización. *Bella Vista-3H-1B, rejas. A pasos del Centro Com. La Rambla, $85 mil. *Valle Alto- 2 niveles, 3H2B, marquesina extendida, portón eléctrico, “family”, terraza, cocina ampliada. Muy buenas condiciones *Estancias del Real-4H/2B marq. doble, solar 657m2 *Villa de Río Canas- control de acceso, 3H-1B, “Family” cocina rem. *Estancias de Vista Bahía- Preciosa residencia de dos niveles con vista al mar en solar de 3,200m2. Tiene 4 habitaciones, 3½ baños, marquesina doble, “Family room”, dos terrazas y jacuzzi en el patio, excelentes condiciones y una vista espectacular. *Los Caobos- 3H-1½B, marquesina extendida. *Jardines del Caribe- 4H2B, marquesina extendida, piscina 20’x10’, exc. cond. *Camino del Sur-3H-3B, “Family”, “master” ampliado, terraza, jacuzzi y otras mejoras. *Estancias del Carmen3 habitaciones, 2 baños, marquesina doble, portón eléctrico, excelentes condiciones, $155 mil. *Perla del Sur- Residencia de sólo 15 años construida en solar de 512 m/c. 2do. nivel 3H-2½ B, family. 1er. nivel, terraza y marq. extendida, excelentes condiciones, entrada adicional por Avenida Miramar. *Las Delicias- esquina, 4 habitaciones, 2 baños, terrazas, cocina rem. *Zona Histórica- Salud esq. Aurora, 4 habitaciones, 2 baños, terraza, residencia con techos altos, sumamente amplia, ideal para vivienda o comercio. *Urbanización Los Almendros- 4 habitaciones, 2½ baños, remodelada. *Playa de Ponce- 948mc, 3 habitaciones, 2 baños, madera tratada, $89,500, vista al mar. *Villa Grillasca- 3 habitaciones, 1 baño, $83,000, necesita mejoras. *Río Canas- 3H-2B, remodelada, marquesina extendida, “Master” ampliado. PEÑUELAS *El Alto- 5H-2B, cocina, remodelada, family, solar 2,200m2, $179,000 APARTAMENTO VENTA: *Vereda del Laurel-3H-2B, terraza, 2 estacionamientos, vista hacia el mar y las montañas, exc. condición. VILLalbA: *El Semil- Moderna res., 3 hab. y 2 baños en amplio solar de 1,426m2, marquesina sumamente amplia con portón eléctrico y salón terraza con dos baños en la parte inferior de la propiedad. Pisos en cerámica y todas las ventanas de seguridad.
VENTAS: *Local Antigua Logia Cruz de Borinquén- calle Bértoly, ideal para Iglesia o local comercial. inVersiones: *Coto Laurel- dos niveles en cemento- dos unidades de 3 habitaciones - 1 baño cada una con pisos en cerámica y muy buenas condiciones, $149 mil. *Urbanización Constancia - esq, dos apartamentos, exc. localización, $149 mil Tel. 484-4145 ____________________
• Esta. del Laurel: 3H/2B. $115,000 ¡Nueva construcción en cemento armado! • San Antonio: 4 habitaciones/2 baños, para formar 2 apartamentos ¡Haga oferta!. $110,000 • Brisas de Maravilla: Opc • Propiedad de Esquina: Calle Victoria con antigua Carr #10 en Urb. Morel Campos, 2,000p2 aprox. *1er. nivel: 3 locales convertibles a 2 ó 1, marquesina. Actualmente Salón de Belleza *2do. nivel: apartamento 2H/1B, amplia terraza $175,000 OMO Juana Díaz: •Urbanización Las Flores: 3 habitaciones/ 1 baño, family, gabinetes cocina en cedro, sólo $105,000. •Doralba Apartment: 2 habitaciones/ 1 baño, $76,000. OMO Villalba: • Propiedad de Inversión: Bo Toa Vaca: 7H/ 3B, $110,000. ¡Negociable! Peñuelas: •Tallaboa Alta: 3 habitaciones/ 2 baños, 1,600 pies cuadrados en solar de 630 metros cuadrados, tiene un área enorme en cemento, con agua y luz, $108,000. ¡OMO! ____________________
Real Estate Adjuntas - Carretera #135: Se vende majestuosa propiedad 5 habitaciones, 2.5 baños, family, cocina remodelada, pisos mármol, aprox. 1 cuerda, tasación. 787-717-6443. Lic. 13471 ____________________
Real Estate
Real Estate Cardoza Real Estate Yahaira Cardoza Lic. 15922 Tel. 787-579-1938 carmincardoza @yahoo.com Busca estas propiedades en clasificadosonline.com & cardozarealestatepr. webs.com Tengo propiedades reposeídas Se vende: •Monte Mar Apartments, Ponce- Apt. en 1er. piso con 3C, 1B, laundry, sala, cocina, patio, 2 estacionamientos. Fácil acceso a Carretera 2 a Mayagüez •Camino del Sur, Ponce3c/2b, terraza, ventanas de seguridad, cerca autopista, control acceso, $290,000 Tel. 787-579-1938 ____________________
Real Estate DIVINO Realty Samuel González 787-366-1735 Lic. 16286 Ponce: •Santa Teresita: Majestuosa propiedad: 3H/1B, impresionante piscina con techo, cisterna 400 galones, calentador solar, pisos italianos, marquesina doble con puertas corredizas , 4 consolas, 1 A/C, antenas (platos), $120,000. ¡La mejor al mejor precio!
HOME & Land reAL ESTate service Diana Nazario Lic. #4400 787-376-2577 787-848-3885 • Inversión- Edificio calle Salud- local y 2 apts, ingreso mensual $1,800. aprox, $150,000 u oferta razonable. • Solar de 1,745.69m2 en calle principal Urb El Monte de Ponce, vista al mar. Llámenos. Tenemos propiedades reposeídas HUD en toda la Isla. Se acepta co-broke ___________________
Real Estate Señorial Realty Guillermo Vicéns 787-315-1821 * Camino Sur - 4 hab., 2 baños, “Family”, terraza * Chalet Boulevard - 4 hab., 2½ baños, 2 terrazas, Patio, esquina * Jardines Fagot - 4 hab., 2 baños, excelente localización * Jardines Caribe - 4 hab., 2 baños * Las Delicias - 3 hab., 2 baños * Extensión Punto Oro - 3 hab., 1 baño, esquina * San Antonio - Inversión, - 3 hab., 2 baños, alquilada * Twin Towers – 3 hab., 2 baños * Veredas Laurel - 3 hab., 2 baños, segundo piso * Calle Cristina - Apto 3-2 y 2-1, urge vender.
54.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate * El Monte- 4ta. Extensión, solar 2,931 metros, espectacular vista. * Villa #465- solar 11,656metros, colinda con Albergue * Calle Molina- 3,800 pies, solar 1,124 metros con salida calle Washington * Campeche esquina Cruzpropiedad comercial, esquina, 251 metros * Villa #450 - solar industrial, dos edificios, solar 3,942 metros, frente Albergue * Avenida Hostos - Playa Ponce - solar 3,012 metros * Calle Salud - solar 251 metros * Calle Arenas - solar 290 metros * Villas Monteverde - solar 11,250 metros cuadrados, casa 2 habitaciones, 1 baño * Guaraguao - Santas Pascuas - 5 cuerdas * Adjuntas - Yahuecas 3 habitaciones, 3 baños, 4,467 metros * Juana Díaz - 20 cuerdas, Carretera #14, excelente futuro comercial. * Jardines Jacaguax – Proyecto 4 apartamentos sin terminar, inversión *Guayanilla -Barrio Barrero, fincas de 3 cuerdas, 7 cuerdas, 2½ cuerdas y 5 cuerdas •Alquiler Comercial: * Calle Unión - 3,800 pies * Avenida Hostos - 10,000 pies, primera planta. Señorial Realty Guillermo Vicéns Reynes 787-315-1821 ___________________
Real Estate STC Real Estate Sigidfredo Teruel Lic. 4688 787-475-3655 Ventas: *Condominio Estancias del Sur- 3H-1B *Urbanización Sombras del Real 3H-2B *Urbanización Villa Paraíso- 2H-1B *Nueva Vida El Tuque – 2H-1B *Condominio Flamboyanes- 2H-1B *Propiedad comercial en Coamo *Casa de madera en El Tuque - de 3H-1B *Urbanización Glenview Gardens- 3H-2B Alquiler: *Nueva Vida El Tuque Llámenos para casas reposeídas de distintos bancos en Puerto Rico. Aproveche los incentivos de gobierno. ___________________
Real Estate
Real Estate
UBALDO RIVERA REAL ESTATE LIC. #5303 Calle Villa 191 Ponce, P.R. 787-284-0400 787-974-0241 E-mail: urrealestate @hotmail.com •Ponce: *Bo Montes Llanos - Carr. 505, 2 niveles, 6 habitaciones, 3 baños. 1 cuerda *Urb. Santa María: 3 habitaciones, 1 baño, y apartamento 1-1, $135,000 *Urb. Villa Paraíso: $74,000 magníficas cond. *Costa Caribe: 3 habitaciones, 3 baños, vista al mar, la mejor localización, seguridad, campo de golf, acceso al mar Caribe, piscina, restaurante, se aceptan ofertas y/o neg. *Villa Flores: 4 habitaciones, 2 baños. 600m2 *Apartamento Twin Tower: Piso 11, 3 hab., 2 baños *Carr. 503: ideal para restaurant, 2 niveles, residencial, terraza, vista al mar. *Nuevo Mameyes: 3 habitaciones, 1½ baños, esquina, $83,000,00 *Jardines del Caribe: 2 plantas- 4 hab-2, 3-2, magníficas condiciones. *Madrigal: 4 hab., 2 baños rebajada, $110,000.00, venta urgente. •Peñuelas: *Barrio Coto Quebrada: Comercio de baile y billar con 2,626 metros cuadrados, equipado. •Solares: Ponce: *Río Chiquito: 923 m/c. y 410 metros cuadrados, bajo tasación Peñuelas: 10 solares: llanos desde 982 metros cuadrados hasta 1.400 m2 desde $15.00 metro cuadrado. Santa Isabel: *4 Fincas pequeñas: de 1, 2, 4 y 9 cuerdas •Juana Díaz: *La Plena: madera y cemento, $30,000 *Quintas de Altamira: 2,200 metros cuadrados •Santa Isabel: *Brisas del Prado: 3 habitaciones, 2½ baños, vista al mar, control de acceso, seguridad, 2 propiedades •Finca: *Barrio Montes Llanos: 25 cuerdas, “ganga” 787-284-0400 787-974-0241 ____________________
Real Estate
Fincas
Venta Casas
Venta Casas
Venta Apartamentos
¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392 ____________________ Casa de campo: gazebos, piscina, áreas verdes, árboles frutales, cancha. Carretera 143, Ponce. Tel. 718-0665. ____________________ Extensión La Fe, Juana Díaz: 3 cuartos, 1 baño, excelentes condiciones, $98,000 OMO. (787) 9290636, (939) 644-2644 ____________________ Se vende excelente propiedad en Hacienda Florida, Yauco: 4 cuartos, 2 baños, family, consolas A/C, rejas, tormenteras y más. $220,000. (787) 902-7702. __________________ Real Anón: Casa 2 plantas, 5 cuartos, 4 baños, 2 salas comedor, 2 cocinas, piscina 16x31, un pequeño resort, $325,000 O.M.O. Teléfono 787236-4307 ____________________ Se vende casa Barrio Santoni, Guayanilla: 3-2, marquesina, 590 metros cuadrados. Teléfono 787835-3862 ____________________ Se vende casa en Castañer: 2-1, marquesina, excelente vecindario, agua propia, aproximadamente 900 metros cuadrados. Precio $80,000. Teléfono 787-202-9767 ____________________ • Jardines Ponce: 3H/3B, garaje doble, amplio family room, equipos. • Playa Santa: Sector Galeta: 3H/3B, piscina, jacuzzi, equipos, rejas, al lado playa Lic. 10512. Teléfono (787)319-5513. __________________ Se vende casa Mi Estilo sin montar: 4h-2b, (31x72), precio razonable. Precio $13,300. Teléfono 787-354-8303. __________________ Vendo propiedad de una casa mixta de madera y cemento en Barriada Clausells en Ponce en la calle 9#7, tiene solar grande y está bien situada, el valor es de $70 mil cash. Información al teléfono (787) 967-2353 y al teléfono (787) 429-3013. __________________ Venta de Casa Mi Estilo, Modelo Perla: 2 habitaciones, 1 baño, se incluye plano, materiales entregados desde el almacén, $7,800.00. Interesados (939) 207-2068. __________________ El Tuque, Nueva Vida. C12#29, dos plantas, mixta, 4 habitaciones, 2 baños, rejas, 500 metros aproximados. Información 787-259-5156. __________________
•Tallaboa, Peñuelas: 3 cuartos, 1 baño, espaciosa, a pasos de la autopista, $95,000. •Tengo listado de casas reposeídas en Puerto Rico. (787) 964-0546. Lic. 15234 __________________ Ganga: Casa colonial de 2 plantas, 15 cuartos, Reina 138, Ponce. 622 metros cuadrados, $99,500. Frente a Escuela Reina. Teléfono 447-9535. __________________ Urbanización Villa Grillasca: Súper espaciosa, 4 habitaciones, 2 baños, marquesina 60 pies de largo. National R.E. Co. Lic. 02238 (787) 848-5375 __________________ Urbanización Las Margaritas Avenida Baramaya, cerca de expreso, Walmart etc.: 3 habitaciones, 1 baño, solo: $70,000.00. National Real Estate. Co. Lic. 02238 (787) 848-5375 ____________________ Se vende o se cambia casa en Nueva Vida El Tuque por finca en Rucio, Quebrada Limón o Marueño de Peñuelas. La casa es cerca de Obras Públicas en Ponce, dos niveles, toda en cemento, techo zinc, 4 dormitorios, 2 balcones, 1 baño, cocina, 442 metros cuadrados terreno, buena área, $75,000 o mejor oferta. 785-672-8855 ____________________ Juana Díaz: Quintas de Altamira: 3 habitaciones, 2 baños, laundry, marquesina, terraza amplia, una cuerda terreno, control acceso, $235K. Teléfono 787-316-0338. Fotos en FB: Quintas Altamira ____________________ Se vende casa de 3 habitaciones y 1 baño en la Urbanización Las Monjitas, frente al Centro Comercial Las Monjitas en Ponce. Precio: $80,000. Llamar a: Sra. Sylma Santiago, celular (787) 4321606 ____________________ • Urbanización Las Delicias: 4-2, $79,000 • Peñuelas - Tallaboa Encarnación - 3-1, $95, 000 (autopista, bien espaciosa) se oyen ofertas. E. Vega. Lic. 15234 Cel. (787) 516-7260
Trujillo Alto: Se vende apartamento 3 habitaciones, 2 baños, a/c, abanicos, 2 estacionamientos, piscina, acceso controlado con guardia de seguridad, cocina remodelada y equipada. $158,000. Teléfonos 787-365-9881, 787-760-6091. ____________________ Se vende apartamento Condominio Alhambra Plaza: 1 habitación, 1 baño. Tels. 787-646-2947, 221-7511 ____________________ Se vende apartamento 3-1 en Montemar Apartmentspor mudanza, $74,000. 4to piso con estacionamiento. Información 787215-7838, 787-651-3260 ____________________ Se vende apartamento en Montemar Apartments para inversión, ya rentado, 3-1, 2 estacionamiento. Info. 787-349-4123.
Se vende finca en producción, aproximado 14.5 cuerdas, 3,000 matas de plátanos y otros frutos. 787-236-4307 ____________________ Coamo: Finca 5 cuerdas llanas en el tope de montaña, con vista al mar Caribe, a 5 minutos de autopista, zona privada, vista panorámica. Sr. García. 787-844-2707, 379-2139 ____________________ Peñuelas: 19 cuerdas, 50% llanas. Entrada por Carretera 132, frente al Ponce Cash & Carry. Tiene rancho galvanizado 30’x90’. Vista al mar Caribe, ideal para desarrollo, hacienda, proyecto turístico, etc. Precio: $159,000. Llamar a (787) 319-8838.
Negocios
Se vende solar en Yauco: Urbanización Extensión Mi Fedo, calle Venus 1006.8 metros. 646-851-6847 ____________________ Venta solares (2): Terraplén con pozo séptico, excelente vista y temperatura, verjados, 1,864 y 2,167 metros respectivamente. Carretera 503 Km 19.4 La Mocha, financiamiento disponible. 787221-9713. ____________________ Guayanilla: Solares de ½ cuerda (aproximado). Hermosa vista de las montañas, con todos los permisos. Desde $16,900. Nacional R.E. Co. Lic. 02238 (787) 848-5375 ____________________ Solar 950 metros cuadrados en Reina 140, frente a Escuela Reina, Ponce. $99,500.00. Teléfono 447-9535
Venta Apartamentos Se vende apartamento en Condominio Michelle Apartment: 3-1, ¡Ganga! Property World, 787-2598492. Lic. 8243 ____________________
• Se vende negocio El Cerezo en Caracoles III, Peñuelas, Parcela 695. • Se vende solar 3,000m Barrio Santo Domingo, Peñuelas, sector Loyola. Teléfono 787-836-1978 ____________________ Se vende salón de belleza, lugar céntrico, clientela establecida, estacionamiento, motivo mudanza, $10,000.00. Teléfono 787717-6443 ____________________ Por no poderse atender vendo en Carr. 132 Km 15.5 Tallaboa Alta, Peñuelas a Ponce negocio de comida y bebida, completamente equipado, con todos los permisos al día y una vellonera. Precio $25,000 o mejor oferta. Teléfono 787-836-0688 (ó) cel. (787) 473-4114.
Oficina Se vende oficina Condominio Ponciana: 750 pies, aires acondicionado, 2 estacionamientos, cámaras de seguridad, control de acceso, intercom, frente a estacionamiento público, zona histórica. 840-8712.
Edificio Se vende Building comercial - residencial 2 plantas - 1513 Calle Salud frente a Walgreens - Plaza del Mercado vieja, pueblo de Ponce. Se renta barra $1,200. Tel 787-236-4307 ____________________ Se vende edificio en Ponce: 4 apartamentos, 1 local comercial (rentados), 305m (estacionamiento), excelente localización, precio a discutir. Info. 787-210-1892.
Solar
Terrenos Busco persona que tenga terreno para la venta de aproximadamente una cuerda en Ponce o pueblos adyacentes. Lic. #15234. Teléfono (787) 964-0546 ____________________ 3 cuerdas y media, exclusiva, área agrícola en Quebrada Limón, $33,000. Teléfono 601-1046 ____________________ Barrio Collores Carretera principal - terreno completamente llano, 1,480 metros. Precio $45,000 o mejor oferta. Teléfonos 787-460-1128, 787-260-2523
Alquileres
Alquileres
Oficina Comercial
Apartamentos
Juana Díaz: Centro Comercial La Fe Plaza, Carr. 510, km 2.9. Espacios de almacén disponibles, desde 815 pies cuadrados. Llama ahora, Michael J. Serrallés, 787-260-2221. ____________________ 2do. nivel Bolera Caribe: 1,148 pies cuadrados, con vista a la PR-52. Cuenta con a/c, recibidor y tres espacios cerrados. José S. Méndez, 787-260-2221.
Rambla: Apartamento amueblado, 1 habitación /1 baño, agua, luz, persona sola o matrimonio que trabaje, $350.00 Otro $450.00 D. 984-5766 / 505-8102. N. 844-1163 / 938-6119. __________________ Corral Viejo - campo: Apartamento 3 habitaciones, 1 baño, sala, cocina, Sección 8. Teléfono 787-843-1514. ___________________ Se alquila apartamento 1 cuarto, 1 baño, cocina, incluye nevera, estufa, microondas, comedor, agua y luz. Villa del Carmen, Ponce. Teléfono 787-202-1521 ___________________ Paseo del Jobo: 2 habitaciones, 1 baño, control de acceso, $550.00 mensuales. 360-7883. 637-3966 ____________________ Rentando apartamentos edificio Walk-up: 1 habitación-1 baño + parking, control acceso. Desde $420.00 (No Sección 8, no pets) Teléfono 787-298-6005 ____________________ Se alquila apartamento Edificio Parque La Abolición, cerca del pueblo y Universidad Católica, 2 habitación /1 baño con A/C, estufa, nevera y microonda, 1 parking, no Sección 8, no luz, no agua, renta $550.00. Información 787843-1238 ____________________ Se alquila apartamento 2 habitaciones y 1 baño, acceso controlado en el Condominio Los Flamboyanes en Ponce, se acepta Sección 8 Municipal. Llamar a Sylma Santiago, celular (787) 432-1606. ____________________ Apartamento Condominio Paseo del Jobos: 2 cuartos, 1 baño, 1 estacionamiento, acceso controlado, no Sección 8, preferible estudiantes, $450.00. Teléfonos 787-615-1770, 787-615-2487 ____________________ Se alquila apartamento en La Rambla, Ponce para persona sola o pareja sin hijos. 1 habitación, sala, comedor, cocina equipada, aire acondicionado y parking privado, incluye agua, luz y gas fluido, $500.00 mensuales. Teléfono 787-432-7308 ____________________
Locales • Local comercial 30’x40’. Incluye agua y luz, $600.00, Coto Laurel. • Apartamento 1 habitación, 1 baño, $350.00 mensuales. Incluye agua y luz. Teléfono 313-2608 ____________________ Se alquila local en carretera Ponce a Peñuelas, al lado Panadería Dos Estrellas, antes Vídeo. También casa en calle Fogos #248 y casa en Urbanización Jaime L. Drew en madera, esquina. Teléfono 787843-2326 ____________________ Plaza Las Monjitas locales desde 500 PIES CUADRADOS hasta 10,000 p2. Precio a discutirse, contratos mensuales. Telefonos 787-349-4809, 787-536-1215 ____________________ Local 900 pies cuadrados, un baño, parking un auto, A/C, rejas, $525.00, cerca Plaza Las Delicias. Información Sra. Martinó (787) 232-3467 ___________________ Alquilo local comercial Avenida Muñoz Rivera, Ponce, espacio hasta 3 vehículos. $895.00 mensual. Teléfono 844-7194
Muebles Alquiler con opción a compra. Sin verificación de crédito. Entrega gratis. Servicio incluido. Teléfono (787) 499-7368
___________________
Negocios Se alquila taller: Carretera #149, frente a Fort Allen, Juana Díaz, al lado de Precision Tint. Información (787) 627-4424.
55.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Apartamentos
Se alquila apartamento Barrio La Plena calle Bella Vista: 2-1, renta $300.00. Teléfono 939-717-7189. ____________________ Ponce - Condominio Ponciana: 2 cuartos, 1 baño, excelente vista, acceso controlado, estacionamiento bajo techo. $750.00, teléfono (787) 221-9713. ____________________ Alquiler fines de semana, semanas y meses. Máximo 5 personas, acceso controlado al estacionamiento y la playa. Playa Santa, Guánica. Inf. 787-504-2323. ____________________ Se alquila amplio apartamento: sala, comedor, cocina, cuarto, baño, patio. Calle Riverside, Ponce. No Título 8, $295.00. Teléfono 235-6900. ____________________ Apartamento Urbanización Constancia: 1 dormitorio, sala, cocina, comedor, baño. Incluye nevera, estufa de gas, 1 cama, mesa de comedor con sillas. Incluye agua y luz. Teléfonos: 787-842-7361, celular 407-405-8498, celular 787-602-9266. ____________________ Se renta apartamento en excelentes condiciones en Ponce, para damas o pareja sola. No Plan 8. Info. (939) 243-4122.
Se alquila en Yauco “Studio-Apartment”, amplia habitación con baño y gabinetes de cocina, entrada independiente en calle sin salida, muy tranquila. $275.00 mensual, incluye agua y luz. Información 340-9354. ____________________ Amplio estudio completamente equipado, incluye agua y luz, un cuarto master, baño, cocina y estacionamiento para persona que trabaje. $90.00 semanales. O $350.00 mensuales. 787-393-8401.
Casa 3 cuartos, 1 baño, sala, comedor, cocina. El Tuque, sólo Sección 8 Municipal o estatal, renta $550.00, no incluye AAA, AEE, comunícate 787-637-3966 ____________________ Casa 3 dormitorios, 1 baño, nevera, aire acondicionado, $600.00. Calle Bravo 2753 Río Canas. 843-5726, 627-0815, no perros. ____________________ Se alquila casa cemento, 2 cuartos, no Sección 8, no incluye agua ni luz. Calle Novedades final, Los Chinos, $280.00. Teléfono 787-237-2893 ____________________ Casa 3 cuartos, 1½ baños, dúplex. Los Caobos calle Bambú, $600.00 + depósito, cerca (Econo). 787-647-5003 ____________________ Se alquila casa 4 habitaciones, 2 baños, cocina/ comedor, sala, Urbanización El Madrigal, Ponce. Teléfono 787-259-8927. $650.00 ___________________ Urbanización Quintas de Coamo: 3 cuartos, 2 baños, laundry, marquesina extendida, esquina. Para información 484-1514
Apartamento Urbanización Villa Grillasca, cuarto, cocina, baño, luz, agua, marquesina, puede instalar A/C, renta $400.00 mes, en Ponce. Teléfono (787) 601-4422. ____________________ Apartamento para persona profesional, incluye luz, agua, calentador, A/C, nevera, estufa, Internet, cable, $525.00. Teléfono (787) 396-9250. ____________________ Alquilo apartamento & Studio (1 persona solamente), incluye luz y agua, en Extensión Santa Teresita, (787) 299-3543. ____________________ Se alquila apartamento 2 habitaciones, 2 baños y 3 habitaciones y 1 habitación en Ponce, se acepta Sección 8. Teléfono 787-637-9798. ____________________ Apartamento 1-1, amueblado, agua, luz, Urbanización Mariani, persona sola. Jorge, teléfono 787-485-4848. ____________________ Alquilo apartamento en Villa del Carmen, para persona sola o pareja, $550.00, equipado, incluye agua y luz. Tel. (787) 709-3346, (787) 432-4654. ___________________ Apartamento 2 habitaciones, 1 baño, terraza, 2do. piso, calle Buenos Aires 3036. Se acepta Sección 8. Teléfono 787-484-2398. ___________________ Rento apartamento 2-1, amueblado, equipado, estufa, nevera, lavadora, microondas. No sección 8. Info. 787-841-8499, 974-7989. ____________________ Alquilo apartamento de un cuarto, incluye agua, luz, cable e Internet, Sector Guaraguao, $350.00. Teléfono 677-4834. ____________________ Se alquila apartamento en Barrio Marueño, Ponce, $275.00, 1 cuarto, sala, comedor, 787-402-8348. ____________________ Apartamento 1er. piso: 3 cuartos, 2 baños, preferible matrimonio, no Sección 8. Urbanización Río Canas. $600.00 negociable. Teléfono 601-4335. ____________________ Alquilo apartamento con luz y agua para persona retirada o sola. Teléfono 848-1934. ____________________
Habitación Habitaciones disponibles para caballeros que trabajen y sin vicios. Urbanización Perla del Sur #4109 y en Urbanización Mariani #7666, Ponce, PR, amuebladas, agua y luz, por $275.00 mensuales + fianza. Tel. (787) 432-8553. ____________________ Habitación totalmente equipada con baño privado. Incluye agua, luz, estacionamiento y más, sitio limpio y tranquilo para persona sola que trabaje, $65.00 semanales o pareja $85.00. Teléfono 447-4566. ____________________ Se renta habitación amueblada para caballero, renta mensual $285.00, incluye A/C, luz, agua. Inf. (787) 432-7185.
Studio Apartamento estudio totalmente equipado, incluye agua, luz, aire y estacionamiento. $395.00. 447-4566. ___________________
Hospedaje Ponce, Urbanización Los Caobos, hospedaje para féminas, cuartos privados o compartidos, cerca de la Inter, POPAC, C. University y U.P.R., incluye estacionamiento, studio disponible. Teléfonos 787615-6576, 787-651-6240
Casas Se alquilA CasA 3 HabitACIONES - 2 BaÑos: ESTanciAS DEL GOLF CLUB, acceso controlADO, Parques pASIVOS, GIMNasio, cASa club, piscinA Y MUCHO MáS. NO Sección 8. $850.00 mensuALES, requiere depósito. PARa citAS DE Martes - viernes de 9:00 - 4:00. TelEFONO (787) 842-5866. ____________________ Se alquila casa Villa de Monte Verde, sector La Yuca: 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, control de acceso, no incluye ni agua ni luz. Renta $400.00. Teléfono 787-677-6969. ___________________ Ponce: Alquilo casa 4C2B, cemento, rejas, verja, acepto Sección 8. Sr. Rivera 939-276-5929 de 8:00 - 6:00 pm ____________________ Casa de concreto, 2 dormitorios, 1 baño, ubicada en la calle Villa Madrid, se acepta Sección 8, sin utilidades, $450.00. Teléfono 787-460-1962 ____________________ Se alquila casa por Sección 8, Ponce. 3 cuartos, losa italiana, closet espejo, acondicionador aire, patio cemento, $600.00. Teléfono 375-3229, 391-2033. ____________________ Se alquila casa por Sección 8 en Ponce: 4 cuartos, closet espejo, gabinetes nuevos, cuarto laundry, patio cemento, está nueva. $700.00. Teléfonos 375-3229, 391-2033. ____________________
Autos
727 Ave. Tito Castro Ponce Frente Universidad del Turabo Tel. 787-840-3783 *Ford Mustang 2010, convertible, automático, full power *Nissan 350 Z 2004, convertible, piel touring *Mazda RX-8 2004, automático, full power, $12,995 *Nissan Altima S 2010, varios *Nissan Sentra 2009 al 2010, desde $0 pronto *Ford Explorer XLT 2007, asientos en piel, super clean *Dodge Grand Caravan 2010, DVD player, desde 0 pronto *Hyundai Brio 2009, automático y std, varios a escoger *Mitsubishi Outlander 2007, automática, full power, varias *Jeep Liberty 2003, automático, full power, $6,995 *Jeep Liberty Sport 2007, desde $13,995 *Toyota 4Runner SR-5 2006, automática, full power *Mitsubishi Lancer 2009 y 2010, varios a escoger
Autos
Autos
*Mitsubishi Outlander 2007 al 2008, varias a escoger *Ford F-150 FX-2 2008, sport, asientos en piel, sunroof, cámara de reversa *Ford E-250 2009, van comercial, varias *Ford F-150 FX4 2005, 4x4, piel, crewcab, sólo 50 mil millas *Toyota Tundra SR-5 2007, 4X4, crewmax *Ford F-150 Heritage 2004, super cab., $11,995 *Ciertas restricciones aplican. *Sujeto aprobación de crédito. Tel. 787-840-3783
CERRILLO CAR CENTER CORP. PC-269 Tel. 843-0501
____________________
531 Ramos Antonini, El Tuque, Ponce Frente al Westernbank Tel. 787-812-2404 *Jeep Wrangler X 2005, automático, sólo 44 mil millas, 4x4 bien bonito *Honda S-2000 2004, convertible, bien bonito *Nissan Altima 2010, varios a escoger *Nissan Altima S 2005, sunroof, aros, $11,995 *Mitsubishi Lancer GT 2009, varios a escoger *Toyota Matrix S 2009, std, aros, bien bonita *Jeep Liberty Sport 2010, bien bonita, desde $0 pronto *Toyota Yaris Tupe S 2010, automático, full power *Jeep Commander 2006, sólo 40k, 3 filas, DVD player, doble aire *Mazda 3 2010, desde 0 pronto *Suzuki SX4 2008, Touring, automático, spiler, aros, $10,995 *Nissan Sentra 2009, aut, a/c, full power, como nuevo *Honda Odyssey 2005, EX, piel, sunroof, puertas eléctricas *Jeep Liberty 2007, sport, desde $13,995 *Ford Ranger 2010, super cab, automática, varias *Ford F-150 Lariat 2007, 4x4, piel, bien bonita *Ford F-250 Lariat 2006, turbo diesel, 4x4 Tenemos todo tipo de autos, SUV’S y Pick ups. Desde 0 pronto. *Ciertas restricciones aplican. *Sujeto aprobación de crédito. Tel. 787-812-2404
____________________
•Suzuki Aerio 2005, std, spoiler, aros, precio $6,995 •Jeep Wrangler Sport 2002, automático, a/c, 6 cilindros, importado •Mitsubishi Lancer Ralliart 2004, aut, St. Wagon •Ford Explorer 2003 Limited, asientos en cuero, sunroof •Toyota Corolla 2006, std, precio $9,995 •Honda Accord LX 2004, 2 puertas, aut, aros fábrica, en perfectas condiciones •Toyota Célica 2000, 2 puertas, automático, a/c •Nissan Pathfinder 2002, 4 puertas, automática, en perfectas condiciones •Dodge Charger RT ‘06, motor 5.7, aut, en condiciones •Jeep Grand Cherokee Limited 2005, aut, asientos en leather, sunroof •Honda Civic 2007, std, 2 puertas, “como nuevo” •Ford Expedition 2005 Limited, 3 filas en piel, DVD de fábrica •Dodge Ram 2006, automática, 4 puertas, 4x4, en perfectas condiciones •Dodge Ram 2004, automática, 4 puertas, 4x4, en condiciones •Ford Expedition 2005, Limited, 4x4, 3 filas, en leather, doble unidad aire. •Ford Expedition 2004, automático, 4 puertas, 3 filas asientos, precio $11,995. •Mitsubishi Outlander 2005, aut, 4 puertas •Mitsubishi Endevor 2005, 4 puertas, automática, en excelentes condiciones •Suzuki SX4 2009, 4 puertas, auto Touring, 14,000 millas solamente •Ford Ranger XL 2006, cabina y media $16,000 millas, como nueva •Suzuki SX-4 2010, 4 puertas, automático, aros, 18 mil millas solamente •Honda Odyssey 2005 EX, doble unidad aire, 4 puertas, automático, aros •Toyota Yaris 2008, 4 puertas, automático, aros Teléfono 787-843-0501. ____________________
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-967-9775 www.manzanoauto.com ____________________
Autos
Autos
2100 Ave. Las Américas Ponce, PR 00717 848-0888 813-8040 www.laperlaauto@ hotmail.com
*Chevrolet Colorado 2008, automática, una sola cabina, con pagos desde $269 Ciertas restricciones aplican, todas las ofertas publicadas de La Perla Auto no incluyen seguros ni registración. Más detalles en el dealer. ____________________
*Mitsubishi Lancer 2010, automático, a/c, p/locks, garantía de fábrica, pagos desde $269 *Suzuki SX4 2008, automático, p/windows, p/ locks, pagos desde $249 *Kia Optima 2009, automático, full power, con garantía de fábrica, con pagos desde $298 *Toyota Corolla CE 2006, 4 puertas, poco millaje, con pagos desde $189 *Toyota Yaris Tipo S 2009, aros, spoiler, garantía de fábrica, con pagos desde $294 *Honda Civic LX 2008, automático, a/c, p/ windows, p/locks, con pagos desde $319 *Nissan Sentra 2008, automático, full power, con garantía de fábrica, con pagos $299 *Hyundai Brio 2008, automático, a/c, 4 puertas, con pagos desde $249 *Nissan Versa 2008, a/c, con garantía de fábrica, con pagos desde $299 *Toyota Yaris 2010, 5 velocidades, a/c, garantía de fábrica, con pagos desde $295 *Chrysler PT Cruiser 2006, automática, p/ windows, p/lock, a/c, con pagos desde $259 *Scion XD 2008, 5 velocidades, a/c, garantía de fábrica, pagos desde $295 *Chevrolet HHR 2009, automático, p/windows, p/ locks, pagos desde $279 *Kia Sedona 2010, familiar, 3 filas de asientos, full power, llama para detalles *Mitsubishi Lancer 2009, automático, poco millaje, garantía de fábrica, pagos desde $279 *Dodge Caravan 2006, preciosa unidad, a/c, p/ locks, p/windows, con pagos desde $299 *Hyundai Sonata 2007, automático, a/c, asientos en piel, 6 cilindros, con pagos desde $299 *Ford Taurus X 2009, automático, aros, a/c, 3 filas de asientos, en piel, llama para información *Dodge Ram 2005, tremenda p/up, llama para detalles *Toyota Camry 2009, unidad en excelentes condiciones, con pagos bajitos
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-967-9775 www.manzanoauto.com ____________________
Ave. Hostos #1124 Ponce *787-841-5917 *787-599-3535 **Cash o Financiado** “Aceptamos Visa, Master Card, Amex y ATH” •Kia Rio 2002 wagon, $2,900 •Hyundai Brio 2004, 2 puertas, automático, $4,500 •Ford Winstar LX 2002, $4,500 •Ford Explorer XLS 2000, $4,500 •Nissan Sentra 2001, $4,500 •Ford Ranger 1999, 6 cilindros, $5,500 •Chrysler PT Cruiser 2007, $6,500 •Dodge Durango SXT 2002, $6,500 •Toyota Echo 2005, $6,500 •Mitsubishi Lancer 2006, $7,900 •Volk Beetle Turbo 2001, $8,500 •Mercedez E-320 1998, 65 mil millas, $8,900 •Toyota Yaris 2007, $8,900 •Xcion XB 2006, $10,900 •Toyota Corolla 2008, $11,500 •Honda Accord EX V6 2004, piel, $12,500 •Mercedez S 430 2000, $13,500 •Dodge Turbo Diesel 2003, 4x4, llame •Honda Ridgeline 2006, 70 mi, llame Email: cpadillacancel@hotmail.com paylessponce@hotmail. com Fotos disponibles. ____________________
56.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Autos
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-967-9775 www.manzanoauto.com ____________________
Ave. Hostos #1259 Detrás de Burger King en Ponce, PR Tels. 787-637-9398 787-637-9378 787-844-6016 *Toyota Yaris 2007 y 2008, 2 y 4 puertas, automáticos, a/c, como nuevos, varios a escoger desde $8,995 *Pontiac Bonneville 2000, 4 puertas, automático, a/c, full power, como nuevo, sólo $3,995 *Nissan Quest 2006, 4 puertas, 3 filas de asientos, automático, a/c, como nueva, sólo $12,995 *Toyota Camry 2005, 4 puertas, automático, a/c, como nuevo, sólo $10,995 *Kia Sedona 2008, familiar, automática, doble unidad de aire, como nueva, 3 filas de asientos, sólo $13,995 *Mazda RX8 año 2004, full power, asientos en piel, sunroof, std, 6 cambios, está como nuevo, sólo $12,995 *Ford Taurus SE 2006, 4 puertas, automático, a/c, lindo, $6,995 *Dodge Charger 2007, 4 puertas, automático, a/c, lindo, sólo $12,995 *Chevrolet Equinox LT 2005, 4 puertas, automática, a/c, asientos en piel, linda, sólo $10,995 *Chrysler PT Cruiser Convertible 2006, automática, a/c, capota eléctrica, esta como nueva, sólo $9,995 *Jeep Cherokee Limited 2004, 4 puertas, automática, a/c, 4x4, asientos en piel, como nueva, sólo $9,995 *Ford F-150 2004, cab ½, automática, a/c, 6 cilindros, sólo $9,995 *Dodge Caravan SXT 2007, 4 puertas, automática, a/c, como nueva, sólo $10,995 *Ford Step Van E-350, tiene lifter, carga, automática, a/c, ready pal’ trabajo, sólo $10,995 *Lincoln Navigator 2006, 4 puertas, automática, a/c, asientos en piel, como nueva, sólo $18,995
Autos
Autos
Autos
*Ford Freestar 2005, familiar, automática, doble unidad de aire, como nueva, poco millaje, sólo $7,995 *Honda Civic LX 2006, 4 puertas, automático, a/c, como nuevo, sólo $11,995 *Chevrolet Venture 2003, familiar, automática, a/c, como nueva, sólo $4,995 *Toyota RAV4 2006, 4 puertas, automática, a/c, como nueva, sólo $12,995 *Suzuki Aerio 2006, 4 puertas, std, a/c, Sedan, como nuevo, sólo $6,995 *Dodge Ram Laramie 2005, 4 puertas, automática, a/c, asientos en piel, full power, $15,995 *Kia Sorento 2005, 4 puertas, automático, a/c, como nueva, sólo $9,995 Y muchos especiales más. En el sur somos el dealer donde usted entra caminando y sale manejando. No hay quien pueda con Popeye. Tel.787-637-9398, 787-637-9378, 787-844-6016. ____________________
MAZDA 3 2005, 4 puertas, automático, a/c, CD, full power, nítido, $5,995 MAZDA 3 2008, 4 puertas, automático, full power, a/c, CD, como nuevo, $10,995 FORD RANGER PICKUP 2007, automática, 2 puertas, a/c, CD, como nueva, $10,995 SUZUKI VITARA 2009, aut, 4 puertas, aros, a/c, CD, nítida, $13,995 F-250 2007, 4x4, 4 puertas, super duty, importada, automática, full power, $17,995 CHRYS TOWN & COUNTRY 2004, mini-van, 4 puertas, automática, doble a/c, CD, nítida, $2,995 FORD EXPLORER 2007, automática, 4 puertas, a/c, full power, leather, CD, aros, $10,995 FORD EXPEDITION 2005, Eddie Bauer, 4 puertas, automática, pocas millas, nítida, $13,995 TOYOTA COROLLA 2006, 4 puertas, automático, a/c, sólo 40k millas, nítido, $7,995 NISSAN ALTIMA 2003, 4 puertas, automático, a/c, CD, aros, full power, $3,995 CHRYSLER SEBRING 2004, 4 puertas, automático, full power, nítido, $1,995 *Ciertas restricciones aplican, las ofertas publicadas de Manzano Auto son el balance a financiar con $3 mil de pronto ya descontado. Las ofertas no incluyen seguros ni registración, mas detalles en el dealer. ____________________ Se compran cuentas de carros con o sin atrasos. Interesados llamar a 787949-9609. ____________________ Por motivo de viaje, se regala cuenta guagua Odyssey 2007. 787-844-4684. ____________________
SE VENDE MERCURY MARQUÍS, MOTOR Y TRANSMISIÓN EN PERFECTAS CONDICIONES. GANGA $500. REQUISITOS: LLEVARSELO DEL LUGAR PARA PIEZAS. TEL. 787-964-5456 ____________________ Se cede cuenta Mazda CX-7 Grand Touring, piel, sunroof, aros, top of the line. Inf. 939-639-7383. ____________________ Mitsubishi Sapporo 1981, radiador nuevo, gomas nuevas, tapizado nuevo, marbete al día. Motor 2.6 lt. Tel. 787-284-5636. ____________________ Regalo cuenta de Mitsubishi Lancer, negro, 2009. Paga $364, seguros y pagos están al día. 842-8279, Sra. Lúgaro. ____________________ Chevrolet S-10 2003, 51 millas, $6,800. Sr. Soto 787-829-3580. ____________________
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-967-9775 www.manzanoauto.com MAZDA 3 2010, 4 puertas, automático, a/c, CD, f/p, garantída de fábrica, como nuevo, $13,995 TOYOTA COROLLA 2006, 4 puertas, automático, a/c, full power, poco millaje, nítido, $7,995 TOYOTA YARIS 2009, 4 puertas, automático, a/c, CD, full power, garantía, nítido, $9,995 TOYOTA YARIS 2008, 2 puertas, automático, a/c, CD, pocas millas, nítido, $7,995 MAZDA 3 2007, 4 puertas, automático, radio CD, full power, $8,995 MITSUBISHI LANCER, 4 puertas, automático, CD, a/c, full power, garantía de fábrica, $9,995 SUZUKI SX4 2008, automático, 4 puertas, full power, CD, garantía, nítido, $7,995 TOYYOTA YARIS 2007, 4 puertas, automático, a/c, radio CD, garantía de fábrica, nítido, $7,995 JAGUAR XKR CONV 2005, super charged, 4.2, automático, sólo 36k millas, $22,995
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-967-9775 www.manzanoauto.com ____________________ Tenemos toda la línea Toyota y Scion, nuevos y carros usados con pronto o sin pronto. Trabajamos con tu crédito. Aceptamos trade-in. 974-7624. ____________________ SE VENDE VAN ECONOLINE DEL ’80, 6 CILINDROS, $600 O MEJOR OFERTA. 787-964-5456 ____________________
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-967-9775 www.manzanoauto.com ____________________ Se vende cuenta Suzuki SX-4, 2008, $1,000. Tel. 241-5750. ____________________ ¡Ganga! Toyota Corolla 2006, std, a/c, $7,500. Suzuki Aerio 2005, automático, a/c, $5,995. Kia Rio 2006, std, a/c, $5,800. Chevrolet Cavalier 2003, automático, a/c, 4 puertas, $3,200. Toyota 4 Runner 1992, automática, a/c, 4x4, $3,800. 787-240-5491.
Alquiler Auto Se alquilan carros (no se requiere tarjeta de crédito). Para información llamar al 787-949-9609. ____________________
Misceláneas
Servicios
Abogados
Abogados
Vendo vitrina de 6 pies de largo para vender cualquier cosa, $390. Tel. 787-601-6687, 787-234-7350. ____________________ Ropero y gavetero en caoba, juego de comedor, nevera, suavizador, destilador, escritorio, mesa conferencia, vajilla, procesadores de alimentos, estufa eléctrica. 787-221-9713. ____________________ Garage Sale 5 de marzo de 2001, c. Zaragoza #956. Cel. 787-378-9172, 787-696-7737. Ropa de maternidad, ropa de bebé, hombre, niña, mahones, zapatos, carteras, blusas, set de señora XL, escritorios, sillas, tablillero. Muchas cosas más. Te esperamos. ____________________ Se vende juego de cuarto blanco de niña, tamaño twin, por $150. 787-602-9471. ____________________ Traje de reina infantil, size 5, 6, 7. Todo bordado, hecho por diseñador. Incluye traje, cola y enagua. Tel. 812-0474, Sra. Maldonado. ____________________ Venta juego de sala grande $350, juego comedor caoba 6 sillas y chinero $750. Urb. Flamboyanes 1812, Ponce. 607-3013, 901-5505, 842-2284. ____________________ Combo: máquina profesional de karaoke, mixer de 6 canales power, dos bocinas con cables, un micrófono con cable por $600. Además, vendo micrófonos alámbricos, CDs de karaoke y de música del ayer, cables de bocinas y de RCA. Se vende solar de 1,169 M2. Barrio Cuyón, Coamo PR. Heriberto, 787-298-3998. ____________________ *Tope estufa gas $125 *Lavaplatos $190 *Tablillero madera pino $80 *Aros alum. 13” $200 *Otros artículos 787-974-1879. ____________________ Sofá cama $80, componente $45, Volvo ’90 $1,300, mesa multiuso $50, polos nuevos, sellador paila, DVD, canisters, aspiradora, maletas. 787-843-2781.
Fraticelli Refrigeration Reparación y mantenimiento de neveras, lavadoras, secadoras, estufas, a/c, ice makers e instalaciones de ice makers. Tel. 787-599-4376. Lic. 7044. ____________________ Llámame para ayudarte en tu computadora, enseñarte a: •Preparar tu My Space •Utilizar Internet /E-Mail •Buscar información •Chatear / música. Alejandro 787-590-7795, 843-1716. ____________________ J.G. REFRIGERATION Reparación de lavadoras, secadoras, neveras, freezer, estufas y todo equipo de refrigeración para su casa o negocio. Servicio 24/7. Tel. 939-452-2167. Lic. 5444. ____________________ Si tienes vídeos caseros VHS y necesitas pasarlos a DVD, llama al 939-645-6846. ____________________ EBANISTERÍA Y CARPINTERÍA RODRÍGUEZ HACEMOS GABINETES Y CLOSET A LA MEDIDA. MONTAMOS PUERTAS Y VENTANAS, PINTAMOS CASAS. TEL. 636-0071. ____________________ •Traducciones, editar, resumir, etc. •Documentos legales, escrituras, universitarios, escolares, etc. •Otros servicios. Precios raszonables. Sr. Pérez, 787-974-1879.
Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custoria), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis /24 horas. 787-567-2709 /410-2847. ____________________ Abogados Notarios Lcdo. Alberto Ribas 787-425-1900 Lcdo. Lawrence Latorre 787-209-1030 Lcda. Sheila Torres 787-466-6556 Casos civiles y criminales. Affidavits-Notaría. 787-841-4339. Los Caobos, frente a la nueva comandancia. ____________________
Lcda. Moraima Machado Mercado Litigación Civil y Criminal: Ley 54, Sustancias Controladas, Divorcios, Custodia, Pensiones, Daños, FSE. Tel./fax: 787-845-0001. Cel. 787-245-2335.
Lcda. Alejandrina Wiscovitch Lcdo. Jorge Descartes Affidavits $20.00 Litigación Civil y Criminal, Accidentes, Seguro Social, Fondo del Seguro del Estado, Comisión Industrial, Declaratoria de Herederos, Testamentos, Escrituras, Regla 6, Embriaguez, Ley 54. Orientación libre de costo. 787-607-1407, 787-391-0639. ____________________ LCDO. MIGUEL CASTRO VARGAS TEL. 787-448-7272 787-296-8545 Fax: 787-919-7319 LCDO. RAMÓN HERNáNDEZ TEL. 787-585-1600 Casos civiles. Ley 54, divorcios, pensiones alimentarias, herencias. Casos laborales y demandas. Servicio de Notaría. Primera consulta gratis. pitirrecastro@gmail.com Lic.miguelcastrovargas@ gmail.com ____________________ ABOGADO DIVORCIO, PENSIÓN ALIMENTICIA. CALLE SALUD 1369. TEL. 787-532-1337. ____________________ Lcda. Dacia De Figueiredo Abogado Notario Declaraciones Juradas, Declaratoria Herederos, Instancia Registro de la Propiedad, Actas Edificación, Testamentos, Cancelación Hipoteca/pagaré, Contratos, Copraventas, Divorcios, Pensiones Alimenticias, Derechos del Consumidor, Condominios, Construcción. Para orientación y citas, llamar al 787-669-2735. Se hacen visitas a domicilio. ____________________
Animales
Servicios Alquiler y venta de auto Tarifas especiales: •Por hora •Diario •Semanal •Mensual Cash o tarjeta de crédito. Ave. Hostos 1124, Ponce. 787-842-0235, 787-842-9393, 787-599-3535
MANGUAL REFRIGERATION SERVICE Lic. #7366 Servicio de instalación de consolas y aires acondicionados y reparación de neveras. Cel. (787) 677-6977 Casa (787) 841-0258 ____________________
Abogados Abogados de accidentes. ¿Sufrió daños por caídas, accidentes de tránsito o trabajo? ¡Solicite orientación legal gratis ahora mismo! Affidávits, escritura. Abogados-Notarios. Tel. (787) 590-1850. ____________________ Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Tel. 787-402-4076. ____________________
Actividades Alquileres Arroyo Sillas, mesas, mantelería y algo más. Tenemos ofertas Cumpleaños. Ave. Las Américas, al lado Imprenta Las Américas, local B. Tel. 787-844-5502, 787-901-6301, 787-604-4215.
Alarmas ¡¡OFERTA 2011!! Proteja su familia y su residencia de la ola criminal. Llame para una consulta y evaluación y pueda obtener un sistema de seguridad. Esperamos su llamada. 787-614-9377.
CARIBBEAN DOG SPORT CLUB CLASES DE OBEDIENCIA PARA PERROS, AGILIDAD, PROTECCIÓN Y PERROS DE TERAPIA. 364-8015.
Asamos Asamos lechón y pavochón a la varita al carbón en su actividad. También tenemos servicios pinchos y hamburguer. Tel. Javier 787-366-6368, Julio 939-217-4756.
Barbería Se alquila silla de barbería en Juana Díaz, $80 semanales. Buena clientela. Inf. 787-424-9652.
Bote Aquasport Osprey 205, año 2000, motor 200hp del 2000. Equipada con todas las bombas y equipo navegación nuevos. $15,500. 787-636-6750, 787-637-3960.
Carretón ¡NUEVO PRECIO, $4,000! Se vende carretón de comida en Ponce, completamente equipado. Int. llamar al 787-467-4574, Roberto Colón.
57.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Casa de Empeño
Celulares
Clases
Construcción
Cristales Auto
Casa de Empeño La Perla I y II Somos tu alternativa. Préstamos garantizados con tus prendas en oro desde $10.00 en adelante. Se garantizan sus préstamos hasta cuatro meses. Horario lunes a sábados 8-6 p.m. Comercio 88 Ponce I, tels. 787-843-4334, 787-259-7556 Carrión Maduro 52, Juana Díaz II, 787-837-8779. www.lacasade empeñolaperlaIyII.com ____________________ Casa de Empeño Rapid Money Compramos oro, relojes de oro, monedas y prendas de plata. Empeñamos prendas de oro desde $10 en adelante. Méndez Vigo #63A, Ponce. 787-259-2557. ____________________ Mr. Cash Casa de Empeño ¿Necesitas dinero? ¡Aquí la solución! Compramos y empeñamos prendas y relojes en oro. Trae tus monedas de plata. C/Sol esq. Unión, anexo tienda Variedades. 844-6829. ____________________ Casa de Empeño Gold & Silver Dollar Te damos más por tu oro nuevo y roto, relojes de oro, monedas 1964 hacia atrás. Empeñamos oro desde $10 en adelante. Pesas certificadas x Daco. #1528 Calle Salud, Suite 2, Ponce. 787-841-8335.
Reparación y desbloqueo de celulares. La más extensa variedad de baterías, cargadores, piezas y accesorios. Compra y venta de celulares nuevos y usados. Vendemos celulares desbloqueados. Reemplazamos pantallas, cristales, digitizers, puertos de carga y reparaciones en general. Contamos con un moderno centro de reparaciones con equipo de alta tecnología, técnicos certificados y personal experto en reparaciones de iPhone. Desbloqueos disponibles al momento mientras espera... ¡Lo hacemos aquí y ahora! Todos nuestros trabajos estan garantizados. Si de celulares se trata, consúltenos. PONCE CELLULAR REPAIR 787-844-4545, 787-901-5555. www.poncecellular.com Y recuerde, usted lo rompe, nosotros lo arreglamos... 1283 Ave. Muñoz Rivera, frente Academia Santa María. 10% de descuento al presentar éste anuncio. Precios especiales para dealers de tiendas celulares. ____________________ Satélites del Sur desbloquea y vende celulares originales desbloqueados de cualquier marca desde $30. 787-234-7350. ____________________ Si eres beneficiario: Pan, Seguro Social (menos de $900), Reforma o Sección 8, recibirás descuentos de $13.50 al mes en tu factura celular, pagando solamente $6.49 al mes. Incluye: 350 min., recibidas gratis, celular a celular gratis, llamadas a PRT gratis, buzón gratis, doble línea, conferencia, activación y equipo gratis. *También planes ilimitados desde $26.49. Teléfonos prepagados $20, listo para hablar. *Para información y citas llamar 787-812-3076, 787-464-4814. ____________________ Llévate 2 Nokias 1616, con 100 minutos cada uno, listos para hablar, sólo $19.99. Excelente para comunicarte con tus hijos. Exclusivo de esta tienda Claro, en la Muñoz Rivera, Ponce. Inf. 812-3076, 464-4814, 812-3076.
Jóvenes y adultos que no han completado el cuarto año de escuela superior, pueden completarlo en nuestra Institución presencial o a distancia a través de nuestro innovador programa acelerado. Advantage Learning Institute, Inc. 787-842-4545, 787-842-5959, 787-717-4988.
Constructora Jogahi, Inc. 787-314-6446 Construcción en general. Construcción de primera y segudas planta. Remodelaciones residencial y comercial. Instalación de lozas y azulejos. Remodelación de baños, verjas. Pintura, recogido escombros y construcción de todo tipo. Alquiler de gatos, madera, ligadoras y todo equipo de construcción. ____________________
¿Cristal auto roto? No lo cambie... repárelo Sellado de grietas y estrellas en cristales delanteros de autos. Tel. 787-643-9000 Urb. Glenview, Ponce.
Catering Maymar Catering Buen servicio y calidad, al mejor precio, con un sabor exquisito para cualquier tipo de actividad. 787-648-7535, 787-648-9581.
Cejas Regala a mamá cejas hermosas. Cejas Permanentes sin dolor, no usamos máquinas. Diseño cejas $79.99 Líneas ojos inf. $69.99 Retoque de cejas $60 Se corrigen trabajos mal realizados en las cejas. A domicilio costo adicional. Citas, 787-390-5661. Visite la página en Internet para ver los antes y después: www.maquillajepermanentesindolor.webs. com
Clases Clases de canto, violín, guitarra, bajo, batería, piano, teclado y más, para niños desde 4 años, jóvenes y adultos. Agape, calle Isabell #66, Ponce. musicalinstrumentspr.com 787-840-1153. ____________________
Computadoras Técnico computadoras en su casa. HP, Compaq, Dell y E Machine desde $25. 8:00 am 9:00 pm. Tel. 408-6274, Phil, Ponce. ____________________ Karl Núñez Técnico de PSP, Nintendo DS, DS Lite, Dsi, Wii, Xbox 360, PS2, PS3, Computadoras y laptops. 13 años de experiencia. Se arreglan XBOX 360 luces rojas. 787-298-3248. ____________________ CGA Reparación y mantenimiento de computadoras a domicilio. Más de 20 años de experiencia. Tienda online. www.cgapr.com Tel. 787-996-1489. ____________________ ¡Ganga! Laptop Acer, Toshiba, cámara Nikon digital S 1800 12mp, nintendo DsiXL.. 407-760-3759. ____________________ Urban Wizard Reparación de computadoras desde $20. Técnico certificado. Trabajo a domicilio. Cel. 787-812-0117, Ricardo.
Construcción MASS Engineers & Contractors Casas, remodelaciones, terrazas. Construcción en general. Planos, inspecciones, permisología comercial y residencial. Supervisado por ingenieros profesionales. Ing. Sánchez. Tel. 843-4194 ó 612-1441 ____________________ A.B. CONSTRUCTION *Construcción en general *Baños *Instalación de losas *Fachadas *Marquesinas *Terrazas *Verjas *Ampliaciones *Sellado de techos *Albañilería *Instalación puertas y ventanas *Demoliciones. Estimados gratis. Certificado por Daco. Inf. ABISAI BERMEJO, 787-459-7698. ____________________
TODO TIPO DE REMODELACIÓN RESIDENCIAL Y COMERCIAL. 787-310-6609. ____________________ Realizamos gestoría de permisos y construcción general. Tel. 787-431-8488. ____________________ O.A. CONTRACTOR Todo tipo de construcción: fachadas, gipsum board, verjas, techos,lozas, gazebos, trabajos en metal, remodelaciones. Estimados gratis. 787-231-1064. ____________________ IVT CONSTRUCCIÓN SE CONSTRUYEN MARQUESINAS, VERJAS, SEGUNDAS PLANTAS, ESCALERAS, REMODELACIÓN, SELLADO DE TECHO, ENCHAPE DE BAÑOS, INSTALACIÓN DE LOZAS. ESTIMADOS GRATIS. TEL. 787-943-7473.
Costura Servicio de alta costura: todo tipo de ropa a LA medida y alteraciones. Tel. 837-1894.
Crédito Repara tu crédito por un solo precio: $499. Plan de pago disponible. $250 al momento de comenzar y $250 a los 30 días despues. Garantizado. 787-233-5081.
Cremación Servicios de cremación directa. Incluida: recogido, permisos, cremación y urna. Servicio profesional y trato humano. Le visitamos en su hogar o trabajo. Orientación en 787-614-9377.
Cuido Institución Villa Noelia Cuido envejecientes 24 horas, enfermeras, doctores, psicquiatras, internistas, cardiólogos. Nos especializamos paciente Alzheimer, postrados y retardación mental leve. 787-825-7373. ____________________ Cuido de niños: 2 meses a 7 años, de 7-5pm. Urb. Villa del Carmen, Calle Solimar 404, Ponce. Lourdes Cales, 787-901-4804. Sup. por el Departamento de Servicios Sociales, ChildCue, Bomberos. ____________________ Ofrezco mis servicios como acompañante de envejecientes y traslado de citas. Señor Medina, para info. 787-436-7910. ____________________ Hogar de Envejecientes Remanso de Paz y Amor. Cuidado de envejecientes las 24 horas, con personal adiestrado. Tel. 787-928-7207, 787-384-1161. ____________________ Envejeciente en etapa terminal, necesita cuido en las noches, carece de recursos económicos, persona con llamado ministerial, se le pagará $30. Inf. 787-601-1046, 787-848-3164. ____________________ Cuido de ancianos y niños en el hogar o en los hospitales. 787-922-1768.
Cumpleaños Fiestas infantiles Servicios profesionales de entretenimiento infantil. Único en el área sur. Payasos, títeres, magos, cuentos, personajes, inflables, popcorn, algodón. Tremendas ofertas. 787-579-4553. ____________________ Movil Party Rental #1 en servicio sobre 45 inflables a escoger: toro mecánico, golosinas. Pregunta por nuestras ofertas, desde $65. www.movilpartyrental.com 316-3998. ____________________
Cumpleaños
Kids Happy Jump Te ofrece los servicios de alquileres de inflables. Inflable con chorrera, toro mecánico, piedra de escalar, chorrera de agua, pop corn, algodón, pizza, nachos, hot dog, piragua, payasos, magos, payasita, DJ Sound. Separa tu fecha con tiempo. Los domingos inflables a ½ precio con el alquiler de una máquina de golosinas. Ave. Las Américas #1880, Ponce, P.R. (Al lado de Imprenta Las Américas). Área San Antonio, después de Secretaría. Tel. 787-207-0478. ____________________ A & K Jump Casas de brinco desde $75, música desde $80. Oferta brinco, música, popcorn $180. Albert o Kty 787923-5934, 787-901-0711. ____________________ New York Style Pizza Ventas y alquiler de inflables, máquina popcorn y algodón y ventas de maiz, palillos de algodón y algodón de colores, bolsita para popcorn al detal o por caja. Oferta Especial: Alquiler casa brinco 8x8 $49. Alquiler casa brinco Cliford $59. Alquiler casa brinco Tiger $69. Castillo con chorrera $89. Carrera de obstáculos $99. Chorrera de agua $99. Bumper car $299 4 horas. Toro mecánico $299 4 horas. Oferta Especial: Venta de inflable totalmente nuevo, $1,295, 13x13, de colores. 5 estilos a escoger. 259-6868, 812-0442, 633-0637. #1 área sur. ____________________ BAZARÍN ENTERTAINMENT El Show del Payaso Bazarín. Tenemos casas de brinco, popcorn, algodón, nacho, hot dog, pizza y DJ, carpas, sillas, mesas, equipo de sonido para orquesta. Tel. 787-479-9470. www.myspace.com/payasobazarin. ____________________ J.M. Party Rental Casas de brinco todo el día. Alquiler de sillas, mesas, popcorn, algodón, discoteca, pony y toro mecánico. Tel. 787-298-1409 ó 601-7290. Se repara todo tipo de inflable, máquina popcorn y algodón. Tenemos a Santa Claus ____________________
Cumpleaños Fiesta de cumpleaños: Kids Yoga Party. Para información visita www. yogaponce.com 787-379-5981. ____________________ Inflapop 787-530-9999 Oferta #1: Inflable, popcorn o algodón x $99 todo el día. Oferta #2: Inflable, popcorn o algodón, muñequita anfitriona con caritas pintadas juegos y burbujas party x $199.
Cursos EDUGROOM ofrece talleres de grooming profesional para mascotas. Inf. 787-923-1757. showstarcockers@yahoo.com Espacios limitados.
Dish Network
Nuevas Oferta Dish P.R. Paquetes de programación desde $22.99 (100 canales). Activación e instalación hasta para 6 televisores “gratis”. Showtime y Playboy gratis x 3 meses. “HD Free for Live”. Para más información 787-607-5401, 787-901-9275. ____________________ Dish Network – PR Ofertas desde $22.99, con los canales locales. Instalación inmediata. Plaza Las Monjitas. 787567-4488, 787-842-8844. ____________________
Detective Omegas Investigations Hacemos todo tipo de investigacion a los mejores precios. ¡Consulta gratis! 787-298-9741. ____________________ V.B. Detective Privado Experiencia y profesionalismo. Especializado en casos de adulterio e infidelidad, robo, fraude y en general con pruebas y evidencias. Las 24 horas con la más alta tecnología. Servicio de monitoreo con GPS (satélite). “TIEMPO QUE PASA VERDAD QUE HUYE”. Orientación gratis. 787-479-5065, 787-223-8349. ____________________ MA Detectives Privados Adulterio e infidelidad, homicidios, robo y fraude de seguros, vigilancia y seguimiento 24/7. Cel. 536-7184.
Disc Jockey Hakuna Matata Sound DJ’s Música para toda ocasión. Junior y Marty 844-0916, 475-1288 Junior. Sistema de luces y humo. Música cristiana y karaoke. ____________________ Javier Alomar Karaoke y algo más. Narraciones a equipos de softball. 787-366-6368. ____________________ K-BOOM SOUND & KARAOKE Ofrecemos distintas alternativas de sonido, música, DJ y karaoke para todo tipo de actividad a precios módicos. Omar Serrano 787-605-6647, 787-848-2469.
Nuevas y mejores ofertas ¡Dish Network Puerto Rico! Mensualidades desde $22.99. Además instalación gratis: hasta para 6 televisores y las antenas. Gratis Showtime con Playboy x 3 meses. *Pregunte por detalles, requisitos, DVR doble, HDTV, Playboy. Estamos en Avenida Fagot (frente a Walgreens). Tel. 510-5277, 290-5555, 9 am - 9 pm. ____________________
HD gratis de por vida. Todos tus canales favoritos en inglés y español. Showtime por 3 meses gratis. Ciertas restricciones aplican. 787-848-6570, 787312-4289. Calentadores Solares.
Electricista Trabajos Electricidad portones eléctricos rePARACIÓN REJAS Electricidad en general, certificaciones. Instalación y reparaciones abanicos, lámparas, calentadores eléctricos, etc. Inst. aires acondicionados de ventana. Reparamos, cortamos e inst. rejas, operadores de portón, cerraduras, etc. Cel. 636-4190. J. L. Mercado Lic. 6425. ____________________
58.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Electricista
Fumigación
Jardinería
Masajes
Patios
Plomería
TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Cel. 939-630-5813, 787-284-5739. ____________________ Si tiene problemas de electricidad y quiere más busque un chivero. Pero si quiere resolver de una vez, llame un Perito Electricista. Charlie Lebrón, Lic. #8315. 787-602-5386. *Se hacen certificaciones *Se montan plantas eléctricas. ____________________ JOSÉ PACHECO Electricista residencial y comercial. Trabajos grandes y pequeños, a precios módicos. 787-341-0411, 787-608-7038. Estimados gratis.
Exterminating Services Servicio de fumigación residencial, comercial e industrial contra cucarachas, hormigas, ratones, etc. Tratamiento para comején y otros. Lic. 2626. Info. 787-964-5456, 787539-0597.
Maldonado Landscaping •Mantenimiento de áreas verdes •Cuido de jardines •Botado de escombros •Fumigación profesional Tel. 787-964-5456, Alberto. ____________________ Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. Se podan árboles. 787-709-1626.
JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. Sauna- Jacuzzi- Pesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort y Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636. ____________________ Masajes del Sur Damos masajes sueco, con aromaterapia, música terapia para liberar el estrés. Inf. 787-473-9317.
El Rey de la Poda Corte y poda de árboles. Corte de grama y jardinería. Tel. 787-290-4392, 787-677-2094. ____________________ Expertos en corte de árboles, sistemas de riego y cisternas. Lagares Plumbing 841-4141 También ofrecemos servicio de electricidad.
Motoras
Pisos
Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021. ____________________ PONCE PLUMBING SERVICE Certificaciones, destapes, cisternas, calentadores, llaves de pases, tuberías rotas, filtraciones. 24 hrs. emergencia, toda la isla. 787-844-0376, 787-396-5758. ____________________ ¿Necesitas un plomero?
Lancha
Motora 2006 250 cc Yamaha Virago, negra, 5 cambios, nítida, com nueva, 1,500 millas, $1,300 omo. 787-543-0971, 787-391-2524.
Esgrima ¿Quieres aprender el fascinante deporte de esgrima? Sala de Armas de Ponce. 787-432-1243.
Exterminador ABIE EXTERMINATING SERVICES MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS, INSECTOS, ROEDORES Y COMEJÉN. OFERTAS EN EL PRECIO. 787-375-2247.
Fajas Fajas de Colombia LipoExpress. 1 talla menos al instante. Luce espectacular. Reducen y moldean tu cuerpo. 787-233-5081.
Futón FUTONES DEL SUR Tenemos forros, mattress y cojines para su futón y sus comb. Forramos cojines, muebles. 787-340-3495, 787-485-2993.
Handyman Rosado Construction (Pinky) Construcción en general, electricidad, albañilería, plomería, sellado de techos, mantenimiento de cisternas, recogido de escombros. Cert. DACO. Tel. 787-643-7427. ____________________ Remodelación completa: casas, negocios, fachadas lozas, sellado de techos, ventanas, puertas, pintura, plomería. Estimados gratis. Sr. Rodríguez, 787648-6954. ____________________ Se hacen todo tipo de trabajo: construcción liviana, piso, pintura, techo, limpieza patio y mucho más. Sr. Marfisi, 787-212-5880. Dios los bendiga. ____________________ García Garden Mantenimiento de áreas verdes, se botan escombros, construcción en general y sellado de techo. Poda de árboles. Tel. 787-432-8665.
Impresos
Fotos
T&C Exterminating Services, Inc. Lic. #243 Servicios para control de comején y otros insectos y roedores. ¡Servicios garantizados! ¡Estimados gratis! 40 años de experiencia. Servicio disponible el mismo día. Tel. 787-844-7194. ____________________
Licencias Licencias de conducir Renovación y duplicados. Sin ir a Obras Públicas. Proveemos fotos, sellos rentas internas, médico y hacemos los trámites por usted. 17 años ofreciendo excelente servicio. APS Mail + Multi Services. 787-812-3188 787-841-6517 1575 Ave. Muñoz Rivera, Ponce. ____________________ Sacamos tu licencia de conducir Internacional, válida para 41 paises y todo USA. 787-284-8484, 787-219-9895.
Limpieza
Fotos y/o vídeo para toda ocasión. Copio vídeo a DVD, trabajo proyectos urgentes y de última hora. Precios razonables. 787-368-4068.
Fumigación
*Se vende lancha Mako 25 pies, 2 motores, Mercury 200HP 2000 Trailer aluminio Center console (precio ganga). *Se vende Seadoo 2006 Four Stroke 150 h/uso, $3,995. Tel. 787-675-0437. ____________________ Se vende Mako 22.4 con trailer, 2 motores, 90 hp. Comerciales. 787-309-7382.
IMPRESOS L & G Todo tipo de impresos, bordados y transfers camisetas polo. Cel. 939266-1590, 787-580-7515.
Internet Satélites del Sur vende antenas para WiFi gratis y recibir internet free público. Desde $34.99. 787-234-7350.
Over Drive Auto Care Servicio a domicilio •Shampoo de interiores de autos, muebles y sillas del hogar •Limpieza y acondicionamiento de interiores en piel 787-432-0036. ____________________ Limpieza al Vapor Muebles, alfombras, matres, cortinas de tela. Brillamos terrazo, mármol, vinil. Removemos aceite, grasa, chicles. 787-221-0498.
Mudanzas Mudanza Don Guillo Valorice su mudanza. No la exponga en una Pick-Up, en un solo viaje le mudamos, personal adiestrado. Camión cerrado, seguro de carga, sistema hidráulico para subir equipos pesados. Don Guillo 787290-3212, 787-636-4459, 219-7113. ____________________ MUDANZAS ISAAC Se hacen mudanzas para toda la isla a precios módicos y con sistema hidráulico, recogido de escombros de todo tipo, corte de árboles y se tumban casas de madera, etc. La puntualidad, respeto y disponibilidad nos caracterizan. Cotizaciones gratis. 939-579-5708 ó 787-238-6122. ____________________ •Mudanzas/transporte muebles, enseres, materiales, etc. •Limpieza escombros, etc. •Pintura general •Servicio 24/7 Sr. Pérez, 787-974-1879.
Natación
Se pulen marquesinas que estén manchadas, se brillan pisos, se enchapan baños y se botan escombros. Tel. 836-0187, 648-3480. ____________________ JUNIOR’S FLOORS Lavado y brillo de pisos. Pulido de terrazo con diamante. Cristalizado. 787-996-7070. ____________________ El mejor puliendo, brillando y cristalizando pisos de terrazos. Tel. 787-452-7329, Nemesio Torres.
Planchas Granito Ventas al por mayor de mármol, granito y cuarzo. Más de 100 colores disponibles. Fabricamos topes de cocina. Tels. 787-744-6035, 787-703-4444.
Planillas Planillas: Estatales y Federales, Contabilidad, Nómina y Trimestrales para individuos y pequeños negocios. Servicio personalizado. Clara Colón, 787-637-3966.
Plastic Covers
Ponce Swimming School Clases de natación para todas las edades. Piscina Las Delicias, sábados 9am y L-M 5:30pm. Inf. Macks Borrero 787-390-9070.
Patios RECOGIDO DE ESCOMBROS DE TODO TIPO Desenganche de árboles, se limpian patios y otros. 290-4391 en Ponce. Llame de día o de noche. Don Luis. ____________________
CHICO’S PLASTIC COVERS CARMELO RAMOS CUBIERTAS PLÁSTICAS PARA MUEBLES DE SALA. CUBRIMOS TODA LA ISLA. TEL.787-636-7685, favor dejar mensaje. ABRIMOS LOS 7 DÍAS SEMANA. TOMAMOS LAS MEDIDAS DE SUS MUEBLES EN LA COMODIDAD DE SU HOGAR.
Servicio de plomería en general. Destapes, reparaciones e instalaciones. Detector de filtraciones. Cámara de inspección (CCTV). Mantenimiento a cisternas. Tel. 787-840-9090 Toll Free: 1-800-981-9094 Los expertos en plomería. ____________________ BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, tel. 787-844-0415. ____________________ Lagares Plumbing 841-4141 Destapes (instalación, reparación y mantenimiento en: cisternas, calentadores, trampas de grasa y tuberías sanitarias y potables). Servicio de electricidad.
Psíquica Psíquica, clarividente y medium reconocida a nivel nacional ofrece: Parapsicología Clínica, Hipnosis Clínica, Regresiones y clases de yoga. Sana tu vida con Reiki Karuna. Llama hoy, es hora de sanar. Por cita previa. Navadurga Yoqui, tel. 787-594-3777.
Puertas y Ventanas Los mejores precios en el mercado en: puertas con vitral, francesas, paneles contra huracanes, closet en espejos, cortinas y techos de aluminio, screenes. Estimados gratis. Yariel Aluminium. Tel. 787-632-8279, 787-479-7195. ____________________ WR Aluminum Fabricamos: portones de rejas integradas en aluminio, puertas a la medida, puertas francesas, puertas con vitrales, puertas en espejo para closets, tormenteras, screens, puertas de screens, puertas corredizas, frentes comerciales y portones eléctricos. Estimados gratis. Mejoramos el precio de la competencia. Cels. 787-590-6960, 787-354-9268, 939-579-0305.
Rejas
Portones Servicios Técnicos reparando portones eléctricos y puertas de garage, entre otros. Lift-Master, Clopay, etc. Tel. 787-813-0431, 787-368-0253.
Psicología Dra. Wilmarie Palomo Psicóloga Clínica 787-358-7948 Instituto Multidiciplinario de Salud Mental, adultos, niños. Psicoterapia Educativa, Individual, Familiar. Evaluaciones Psicométricas, Psicológicas, Psicoeducativas y de Personalidad. Clases básicas de lenguaje de señas y tutorías de todas las materias.
Rejas, verjas, portones. Cualquier diseño. Techos cortinas de aluminio varios colores. Terrazas en madera, verjas ciclon fence. Estimados gratis,no IVU. Luis Hernández 787450-7429. ____________________ Cortinas de Lona, Variedad en estilos y colores. Rejas en general, diseños ornamentales y hierro forjado, portones interiores. Inf. Sr. García, tel. 601-4554. ____________________ Trabajo todo tipo de rejas y reparaciones. Techos en aluminio, recojido de escombros, mudanzas, lavado y encerado de piso, pintura, sellado de techo. Tel. 787-222-5899. ____________________
Rejas Se pintan con manchado, se reparan y se hacen rejas. Estimados gratis. Llamar Eric, 939-272-2889. ____________________ Torres Iron Works Todo tipo de rejas, diseño y portones corrido y escrines. Garantía y estimados gratis. Tel. 787-444-2807.
Reparación Cámaras SE REPARAN CÁMARAS DE VÍDEO, TODAS MARCAS. 939-777-8847.
Reparaciones URGENTE REFRIGERACIÓN COMERCIAL
*NEVERAS *BOTELLEROS *AIRE DE CONSOLA *WALK-IN COOLERS *HACEMOS WALK-IN COOLER Y REFRIGERADOR EN URETANO EN CUALQUIER MEDIDA. *CONSOLA INVERTER 12 BTU $875 18 BTU $1,075 24 BTU $1,375 INSTALACIÓN PROFESIONAL FULL 200 VOLTIOS. ANCLAJE Y CUBRE FALTA. GARANTÍA DE 5-11, 5 DISPONIBLE 28FEB-11. CONSOLA ALTA EFICIENCIA12,000BTU $650. LIC. 5165, 18 AÑOS DE EXPERIENCIA. SERVICIO Y GARANTÍA. TEL. 787-379-5639.
Talleres Yoga en salón de clases. Taller para maestros de escuela K-8. Aprende variedad de técnicas que ayudarán a balancear el nivel de energía de los estudiantes a mejorar el nivel de atención, enfoque y concentración, destrezas para lidiar con la ansiedad. Sábado 19 de marzo 10am -4pm. 787-379-5981. www.yogaponce.com
59.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Techos Roof Solution Engineering Expertos ingenieros especializados en impermeabilización. Los más confiables en la industria. Trabajos garantizados. 787-239-8445, 787-479-5753.
Tutorías Tutorías de todas las clases y niveles + inglés. Lic. #938597. Precio: *2 horas por $10 grupal, 1 hora por $7.50, grupales. 1 hora por $10, individualizada. Snack incluido. 787-969-3021. ____________________
¿Necesitas ayuda con las asignaciones de tus hijos? En Homework.com te podemos ayudar. Ofrecemos los siguientes servicios de Pre-K a 8vo: Tutorías bilingües, estudios supervisados. ¡Porque el futuro de tus hijos es lo más importante! La Rambla, Ponce. Tel. 787-432-5971. ____________________ Tutorías personalizadas en algebra, geometría, pre-cálculo, cálculo (I, II, III). Estudiantes UPR Mayagüez y Ponce, y estudiantes en general. Tel. 787-341-1274. ____________________ Little Learners Se ofrecen tutorías supervisadas en todas las materias desde pre-kinder hasta 8vo grado, con énfasis en matemáticas, inglés y lectura. Contamos con una maestra de Educación Especial para niños con problemas de aprendizaje. Horario 2:30-5:30 pm, lunes a vienes. Costo $35 semanales. Tel. 787-2122333, 787-202-3029. Calle Aurora 4136, detrás del Liceo Ponceño, al lado de Academia Alexandra.
Uñas Porque tus manos y pies merecen lucir bellos...
Heavenly Nails and More... te ofrece los servicios de: uñas acrílicas y resina orgánica, diseños a mano, todo tipo de encapsulados, relieves, pedicura y más. Bo. Jacaguas, Juana Díaz. Cita Previa. 787-354-2823. ____________________ Especial Mes de marzo Full set de uñas en resina con diseño $20. Retoque de 15 días recibes 2 relieves gratis. Tel. 787-464-0576. Facebook: Marylin’s beauty salon. ____________________ Elegance Nails tiene para ti todos los martes el retoque a $10. Full set encapsulado en $25. Full set con diseños en todas las uñas $20. Essential Pedicure $25. Gratis un tratamiento de guantes calientes para las manos. Ven para que pruebes lo nuevo en el gel para las uñas naturales (Gelez). Trabajamos con lo mejor en acrílico, con la línea O.P.I. Llámanos para consentir tus manos y pies al 787-349-6353. Ave. Bay Pass Entrando por Casas Mi Estilo.
Velas Confección de velas, jabones. Velas artenalaes en gel, parafina, palma, soya. Jabones diferentes estilos y aromas. Ordene para su actividad. 432-0641.
Viajes
Empleos
Empleos
Empleos
Empleos
Empleos
Orlando 2011 Oferta incluye aéreo, auto, hotel y entradas por 14 días. Precio desde $799 p/p quíntuple. Para reservaciones 787-690-5990, 787-453-5990. AV-32 Lic. 99. www.figueroagrouppr.com
Empieza el camino al éxito con Avon, yo te ayudaré a lograrlo. Tels. 787-457-7953, 787-651-3894. ____________________
Solicitamos Vendedores(as) Este es el momento de formar parte de nuestra prestigiosa compañía. Estamos buscando vendedores(as) dinámicos, agresivos, con experiencia, excelentes destrezas de comunicación, habilidad para trabajar independientemente, responsables, organizados, y con vehículo propio. Te ofrecemos excelente remuneración económica y beneficios marginales. Envía tu resumé a: Dpto. Recursos Humanos Posición: Vendedor(a) Apartado 7253 Ponce, PR 00732-7253. Patrono con igualdad de oportunidades. ____________________ ¿Necesitas dinero extra? Avon es el mejor medio para ser tu propia jefa y ganar dinero. ¡Únete a mi equipo! Para información 787-608-5940, 787-453-4209. ____________________
Atención: Ponce, Peñuelas. Únete al equipo ganador de L’bel, vendiendo nuestros productos a través de catálogo, ganándote más de un 45% en ganancias. Interesados llamar Delia 787-649-0214. ¡Decídete! ____________________ Marionyx solicita vendedoras a consignación de ropa étnica, mahones, cartera, perfumes, joyería y más. 787-314-8639. ____________________ Se buscan vendedoras(as) a comisión. Producto de mucha demanda residencial y comercial. Área ilimitada, horario flexible. Requisitos: 18+, responsable, certificado de buena conducta, preferible con auto. Inf. 787-614-9377. ____________________ Únete a Avon, y te ayudaré a lograr tus metas. ¡No lo pienses más! Tel. 787-410-0952. ____________________
¿Quieres ser tu propio jefe? Gana el 15%, 30% y hasta el 50% en ganancias. Llámame al 466-6340.
Atención Ponce y pueblos cercanos. Compañía americana busca representantes para el área de promociones y mercadeo. No experiencia necesaria, tenemos FT y PT, comenzando en $2,000, por contrato. Citas 787-661-4495, 787-346-8043. ____________________ TUPPERWARE, no es cualquier plástico… su garantía te lo confirma. Dem o gana $$. Inf. 787-245-0040, 787-259-3237, 787-388-1677, 787-677-4396. ____________________ Se solicita empleada doméstica con experiencia en planchado de ropa. Área de Ponce. Llamar a Rosa 787-487-7238.
Empleos Especializados Se solicita ESTILISTA PROFESIONAL. Se requiere licencia de cosmetología y clientes. Comisión 60%. 787-485-8103. ____________________ Amais Salón solicita estilista y manicurista con licencia o diploma. Entregar resumé a la mano, Ave. Fagot #3032, Ponce. 787-844-2471, 787-432-3216. ____________________ Stilos en Juana Díaz solicita estilistas y barberos profesionales. Para cita 939-639-1549 o enviar resumé a stilosjj@yahoo. com ____________________ Se solicitan Estilistas y Técnicas de uñas. Lugar céntrico en Ponce. Inf. Sra. Robles 787-638-0661.
Ventas Limarys Ladies Unique Solicito vendedoras a consignación de ropa para toda la familia, zapatos, carteras, perfumes y accesorios para el área de Yauco y pueblos limítrofes. Sra. Pérez, 787-597-4402. ____________________
¡Ingreso Adicional en su tiempo disponible! La revolucionaria línea Energetix, joyería magnética alemana que ayuda al bienestar y la salud, busca distribuidores independientes. Llama para conocer sobre la oportunidad de negocio. 787-342-4778, 787-397-8654. ____________________ Angie’s Fashion solicita vendedoras a consignación de ropa para toda la familia: zapatos, carteras, perfumes, accesorios. Ponce, Paseo La Colonia #1727, Marginal Constancia, Ponce. 787-630-1825. ____________________ LA MODA LE INTERESA VENDER ROPA Y OTROS ARTÍCULOS A CONSIGNACIÓN. LLAME AL 844-0470, 640-6086. ENTREGA EN SHOW ROOM A DOMICILIO. ____________________ Cristian Lay Líder en venta por catálogo te invita a ganar dinero extra sin nada que invertir. Inf. Shayra Santiago, 315-9742. ____________________ Beauti Control – Sur Únete a BC como consultora y obtén el 50% de descuento en productos para tu consumo o venta. Para detalles llama a Iris 787-473-6000. ____________________
Solicitamos: Vendedores(as) Este es el momento de formar parte de nuestra prestigiosa compañía. Estamos buscando vendedores(as) dinámicos, agresivos, con experiencia, excelentes destrezas de comunicación, habilidad para trabajar independientemente, responsables, organizados, y con vehículo propio. Te ofrecemos excelente remuneración económica y beneficios marginales. Envía tu resumé a: Dpto. Recursos Humanos Posición: Vendedor(a) Apartado 7253 Ponce, PR 00732-7253
Patrono con Igualdad de Oportunidades.
Generales Southwest Construction Co. needs: auto cad drafman and engineer helper. Auto, police and health certificates are required. Please send resume to: fax 787-260-7070, email: Octavio.atlas@yahoo.com ____________________ We’ll show you how to save an extra 25-40% on your purchases, Guaranteed! Anywhere that debit or credit cards are accepted! Luis A. Bocachica Colón, 787-408-9002. n/a. lbocachica07@yahoo.com www.myharvestamerica. com/955luis Shop, share & earn. America’s Best Loyalty Program. ____________________
Se solicita Farmacéutico (a) Full Time. Para farmacia de comunidad en Ponce. Oportunidad de establecer programa de MTM. Excelentes relaciones con el público es requisito. Plan médico, vacaciones, salario competitivo, horario cómodo Por favor, envíe su resumé a:
farmaceutioenponce@yahoo.com Patrono con igualdad de oportunidades para empleo.
60.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Inmortaliza La Católica
a sus máximos exponentes deportivos
Por la Redacción Deportiva De La Perla del Sur
Los ex canasteros Charlie Lanauze y Javier Antonio ‘Toñito’ Colón encabezan el listado de deportistas que serán exaltados a la Galería de los Inmortales del Deporte Pionero a celebrarse el jueves, tres de marzo desde las 7:00 de la noche, en el Anfiteatro Monseñor Vicente Murga del recinto de Ponce de la Pontificia Universidad Católica (PUC). Ambos jugadores fueron figuras importantes en los dos campeonatos obtenidos por la Católica en la década de los “90” cuando ya formaban parte de la elite del basket boricua. Junto a Colón y Lanauze serán reconocidas otras 23 figuras que le dieron gloria a la institución universitaria en el campo deportivo y que incluye atletas, entrenadores, propulsores y periodistas, entre otros. En el listado, figura además, Lina ‘Yiyi’ Vicéns en voleibol, la pertiguista Andrea Zambrana, Ivette Santiago, Doel Bonilla y Félix ‘Filicho’ Antonetti en atletismo. Otros candidatos a exaltación son el periodista Luis R. Varela, quien por años ha mantenido su espacio deportivo a través de las ondas radiales de las emisoras de la PUC, Tomás Serrano en la categoría de múltiples deportes, Pedro Pablo Rinaldi en natación, Luis Valentín en levantamiento de pesos y Santos “Cheo Reguerete” Rivera en béisbol. Además recibirán el honor la fenecida entrenadora de tenis de campo Amparo Isidro, el entrenador de atletismo Carlos ‘Speedy’ Santiago; Eliseo Mimoso, Diana Ortiz y Mayra Rivera en softbol; Ruddy Vélez en judo, Walter Pagán en lucha olímpica, Abner Colón en tenis de mesa, Gabriel Infante y Fernando Álvarez Chicore como propulsores, José Magraner en polo acuático, Bernardo Pillot en balompié y Madeline Yordán en tenis de campo. Estas personalidades que serán homenajeadas el jueves se unen a otros distinguidos deportistas que ya han sido elevados al más alto honor que confiere el deporte pionero y que incluye a Manuel González Pató, Frankie Colón, Fernando Luis Báez, Edgardo Guilbe, Elmer Williams, Ivelisse Echevarría, José ‘Nego’ González, Bengie Pérez, Jorge Artieri,
Charlie Lanauze obtuvo su Bachillerato en Educación en la PUC. (Archivo)
Rafael ‘Rafy’ Serrano, Eduardo Vera, Freddie Avilés, Pedro Serrano y la pertiguista nacional Dennis Orengo. David Bernier, presidente del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR) será el orador principal en la ceremonia que será dedicada al doctor Francisco José Carreras, quien fuera el primer Presidente Laico que tuvo la institución universitaria y bajo su liderato la Católica obtuvo abundantes y significativos logros en el campo deportivo. La dedicatoria a Carreras se produce un año después de que el comité dedicara la pasada edición al primer dirigente boricua en el béisbol de las Grandes Ligas, el playero Edwin Rodríguez, egresado de la PUC.
Lanauze y Toñito Colón llevaron a la Pontificia Universidad Católica a la cima del baloncesto universitario en la década del ‘90. (Archivo)
61.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
Visita de Grandes Ligas de Roberto Alomar a las pequeñas ligas juanadinas:
El recién electo candidato al Salón de la Fama del Béisbol de las Grandes, el salinense Roberto Alomar, compartió con decenas de niños de las Ligas Infantiles y Juveniles de Juana Díaz. Alomar, quien estuvo acompañado por el alcalde, Ramón Hernández Torres, aprovechó la ocasión para testimoniar la importancia de la disciplina deportiva y sobre sus experiencias desde que apenas era un niño jugando en las Ligas Infantiles. “Agradezco a mis padres la dedicación y el apoyo por haber estado junto a mí desde mis primeros pasos jugando en las Ligas Infantiles tal y como lo hacen con ustedes sus padres. Aprovechen esta experiencia, estudien y manténganse fuera de las drogas, es la única forma de alcanzar grandes sueños”, manifestó Alomar al dirigirse a los jóvenes deportistas. Por su parte, el alcalde juanadino, Hernández Torres reconoció la calidad humana del deportista salinense y agradeció el regalo que Alomar le hizo al pueblo puertorriqueño precisamente en medio de la celebración de la Fiesta de Reyes de este año cuando fue anunciado como nuevo integrante del exclusivo recinto.
Roberto Alomar compartió junto al grupo de niños que integran las Ligas Infantiles y Juveniles de Béisbol de Juana Díaz. (Suministrada)
Juana Díaz y Coamo marchan invictos en torneo juvenil de béisbol: El pasado sábado, 26 de febrero, dio inicio la temporada 2011 de la categoría Palomino de la American Amateur Baseball Congress para jóvenes entre las edades de 17 y 18 años. La ceremonia inaugural contó con la presencia del Coro de la escuela José M. Espada y la Banda Escolar, ambos del municipio de Coamo, y fueron dedicadas a seis integrantes del equipo juvenil que también formaron parte del equipo Macuyita.
Entre los homenajeados estaban Xavier Rivera, Hernán Hernández, Kevin Cardenales, Christian Sánchez, José Alvarado y Elliud Ortega. Una entusiasta concurrencia de más 300 personas recibió al nuevo equipo del béisbol juvenil que representará al pueblo de las aguas termales en este torneo y que inició con una doble victoria de los locales, 7x2 y 10x0 sobre los Polluelos de Aibonito. A primera hora, José Alvarado guió
a los Suns al triunfo al trabajar durante cinco entradas en relevo del iniciador Xavier Rivera. A la ofensiva se destacaron Kevin Cardenales, Josean Bernard, Efraín Montero y Luis Pacheco que batearon de 4x2. En el segundo choque Christian Sánchez lanzó cuatro entradas y Edgar Romero vino en su auxilio para apuntarse la blanqueada por la regla del nocaut. Efraín Montero volvió a destacarse ofensivamente y junto a Carlos Rodrí-
Presentan exposición deportiva en Plaza del Caribe:
El Museo Pancho Coímbre, la Asociación de Escritores de Historias Deportivas del Sur y la Junta Directores de la Galería de Inmortales del Deporte Ponceño invitan al público a la inauguración de la exposición, Museo Francisco “Pancho” Coímbre: Recordando los 100 años del Terry. La apertura de la exposición será el sába-
do, 5 de marzo desde las 1:00 de la tarde en el atrio central de Plaza del Caribe. El Museo Francisco ‘Pancho’ Coímbre, fundado en el 1992, alberga la historia deportiva de la ciudad y sirve como sede de la Galería de los Inmortales del Deporte Ponceño. El museo está situado en las instalaciones del histórico campo atlético escolar de Ponce, hoy día cono-
cido como el Parque Charles H. Terry. En la exposición se exhibirán fotos y artículos del histórico campo, artículos de inmortales del deporte de la ciudad de Ponce y una maqueta -diseñada y construida por la Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católicadel antiguo campo atlético, entre otros artículos de valor histórico.
guez batearon de 4-3. Cardenales, Bernard y George Ojeda se fueron de 4-2. La acción continúa el sábado, 5 de marzo, en choque de invictos entre los Suns de Coamo y los Poetas de Juana Díaz en el estadio Raúl Torres del pueblo del maví.
62.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
La Perla del Sur Presenta:
Lucha Libre
De La PrWa Todos los viernes a la 1 am por el CV24, 21 Dish, 6 Choice, 20.1, 24.1, 38.1, 42.1 en la cajita convertidora. Todos los Sábados y Domingos a las 10:30 am por Wapa 2, 27 Dish , 25 Choice, 4.2 Digital. Para información de nuestras carteleras accede myspace.com/ nwedepr, en facebook en Victor Metal Siebens y en Twitter en metal-victor. Te invitan: El Nuevo Paraíso con burritos, sandwiches, frituras en El Tuque Ponce, Canadian Fitness Center abierto los 7 días edificio Froilán Los Caobos, Mueblería Martínez en Salinas, Cristal Products El Multiusos que no mancha, Tony White Design.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011
63.
64.
La Perla del Sur - del 2 al 8 de marzo de 2011