Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador
Año 30 - Edición 1475
Págs. 21-23
Moldea talentos en Ponce
Teófilo Torres
Págs. 24-25
del 7 al 13 de marzo de 2012
Unen fuerzas los
Smash Kings
EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
2.
editorial ¡Estamos
para servirle! Si ha dejado de recibir nuestro ejemplar semanal, comuníquese al 787-842-5866, vía fax al 787-842-5823 o por correo electrónico a distribucion@periodicola perla.com. Incluya su nombre, dirección y teléfono de contacto.
75,000 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en
Parque Industrial Sabanetas 236 Ponce, Puerto Rico 00716-4401 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas y Coamo
Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Doralice Lugo, Contabilidad Alexelena Cayere, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Ángel Vidal, Director de Arte Omar Alfonso, Jefe de Redacción Junior Lugo Marrero, Deportes Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Área Metro 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.
Cuenta una leyenda que en tiempos de la colonización española y esclavitud indígena, un grupo de taínos aceptó cargar sobre sus hombros al soldado español Diego Salcedo, tras reclamar que lo condujeran al otro lado del Río Guaorabo en Añasco. Cansados del sufrimiento al que sometía a su pueblo y para poner a prueba su proclamada divinidad, los indios lo dejaron caer, lo mantuvieron bajo el agua, lo movieron a la orilla y lo observaron durante varios días. Fue así como probaron que el opresor era igualmente mortal y que nada había que temer. Más de cinco siglos después, una gesta simple y sencilla de personas intrépidas ha puesto a prueba otra fábula y desmitificado otra quimera. Concluida la Misión Empresarial de la Cámara de Comercio del Sur de Puerto Rico a Perú y Panamá, una verdad absoluta ha trascendido sobre todos los hallazgos y satisfacciones del colectivo: lo único que nos impide crecer como pueblo, región o país es el miedo. Irónicamente, no es un miedo al fracaso o a la devastación. Todos -sabemos y consentimos- que el miedo es a sabernos capaces de dirigir nuestro destino económico y no depender de otros para encarrilar objetivos. Con tiempo y presupuesto limitado, la delegación ponceña de empresarios probó en asunto de horas que un inmenso territorio de oportunidades nos aguarda más allá del Mar Caribe. Asimismo, que en países hermanos como Panamá y Perú claman por el primer conocedor que los ayude resolver retos en infraestructura médica, tecnológica, laboral y turística -superados ya por nosotros- para consolidar así casi una década de crecimiento económico sostenido. La pregunta obligada es ¿hasta cuándo dejaremos que sea otro quien lo haga? ¿Hasta cuándo renunciaremos a la causalidad para optar por la casualidad? ¿Hasta cuándo seremos rehenes del miedo o la comodidad?
Cualquiera que sea la respuesta, una verdad aflora absoluta: la inacción no es una opción. Las herramientas disponibles en la Isla para generar riqueza económica y social se agotan, mientras futuras asignaciones federales para la supervivencia de individuos y corporaciones no solo quedan en entredicho. En efecto, se erosionan. Entretanto, el antagonismo se apodera de una sociedad que comparte luchas, familias, deportes, cultura y sentimientos, y abre paso a la otrora “siquis del derrotismo” que tanto atacó el León Mayor, el fenecido Rafael Cordero Santiago. Por eso, la inacción no es una opción. “Sabemos que Puerto Rico puede jugar un papel importante en su desarrollo y lo único que tiene que hacer el empresario es conocer esas oportunidades fuera del país”, recalcó a La Perla del Sur Francisco Javier Hidalgo Blázquez, presidente de Banco Santander Puerto Rico, en una entrevista concedida en octubre de 2011. “A fin de cuentas, las oportunidades están ahí. Es cuestión de salir y moverse”, pareció predecir el banquero al anunciar su respaldo a la Misión Empresarial de la Cámara. “No podemos pretender que nadie nos traiga un cliente, sino que tenemos nosotros que ir a buscarlo”. Agraciadamente, sus palabras no cayeron en oídos sordos. Al menos un equipo de jóvenes profesionales adoptaron cada una de ellas y sin cuestionamientos solidificó un camino de oportunidades, no para ellos, sino para la clase empresarial que representan. Superado el reto, urge recordar que “una casa dividida en sí misma no se sostiene en pie”, frase que inmortalizó no un puertorriqueño, sino un hijo de Kentucky llamado Abraham Lincoln. Es urgente aglutinar fuerzas, energías, intelectos, voluntades, las mejores voluntades, para en corto tiempo celebrar otra conquista, desmitificar otra ilusión, timonear el barco a rumbo seguro y dar espacio, espacio real, a las esperanzas.
especial Reportaje
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
4.
Abre compuertas la Misión de la Cámara de Comercio Por Omar Alfonso De La Perla del Sur (Ponce, 6 de marzo) El plan que impulsará a Ponce como sede de entrenamiento para cientos de profesionales de la salud oriundos de Panamá comenzará
a estructurarse en solo horas. A partir de este martes, la Cámara de Comercio del Sur de Puerto Rico aglutinará en la Ciudad Señorial a figuras claves de la región para trazar un acuerdo que permita a la zona competir por hasta $25 millones en asignaciones dirigidas
Edgardo Della Sera, director del Centro de Comercio de la Cámara de Comercio Americana en Panamá (a la derecha) resaltó que “más que competir”, Puerto Rico y este país pueden complementar sus motores económicos.
Carlos GarCía-Morales law offiCe Casos Criminales: Casos Civiles:
Casos Federales: Notaría:
Abogados - Notarios
• Drogas • Ley 54 • Asesinato • Ley de Armas • Ordenes de Protección y Acecho y otros • Demandas • Divorcio • Daños y Perjuicios • Casos de Impericia Médica • Herencias • Casos Laborales • Casos en DACO • Demandas por Accidentes de Tránsito y otros • Quiebra • Casos de Discrimen • Criminal Federal • Testamentos • Affidavits • Escrituras • Poderes • Declaratoria de Herederos • Capitulaciones Matrimoniales Pase por nuestras oficinas para consultas GRATIS
a formar universitarios panameños, en disciplinas como enfermería y tecnología médica. La estrategia, coordinada al cierre de la primera Misión Empresarial de la Cámara de Comercio del Sur de Puerto Rico a Centro y Suramérica, responde a una propuesta formulada personalmente por el ministro de Salud de Panamá, Franklin Vergara Jaén, durante un encuentro efectuado en ese país el pasado jueves, 1 de marzo. De alto nivel Desde la sede oficial del Ministerio, el funcionario resaltó cómo su administración multiplicó la infraestructura de salud de Panamá en los pasados tres años e incrementó el presupuesto de su agencia, de $500 millones a $1,200 millones. Además, cómo este crecimiento ha provocado la urgente necesidad de “servicios de educación” para nuevas generaciones de profesionales de la Salud en este país, razón por la cual propuso un tratado de colaboración con Ponce y la zona Sur.
Precisamente, y con la Cartografía del Sur en mano, el grupo ponceño le había mostrado minutos antes cómo la región ha logrado una de las más altas concentraciones de hospitales de Puerto Rico y descollado a nivel internacional por los credenciales académicos de instituciones como la Escuela de Medicina de Ponce, el Ponce Paramedical College y los múltiples programas especializados de la Pontificia Universidad Católica. “La presencia de los profesionales acreditados y la presencia de la estructuras académicas existentes nos dan la capacidad de ofrecerle a Panamá eso como uno de los muchos atractivos en el área de salud. Y él (Vergara Jaén) lo identificó así”, destacó Oscar Misla Villalba, miembro de la delegación y presidente de la empresa ponceña de soluciones en tecnología de salud, CIRACET. “De hecho, (el Ministro) dijo que si pudiera enviarlos a un ambiente donde se hable español, donde exista una patología de problemas de salud similares y donde el ambiente cultural es el mismo, los mandaría a todos”, continuó.
¡Mujer Ponceña!
En esta Semana de la Mujer, te saludo con un abrazo solidario y comparto contigo mi interés en promover legislación para alcanzar más oportunidades, mayor protección y justicia social para nuestras mujeres y sus familias. Para lograrlo es necesario que salgas con los tuyos a votar en Las Primarias del 18 de marzo y me des la oportunidad de ser tu Representante a La Cámara.
Vota por Vangie Rivera
¡Una Mujer para representar el orgullo Ponceños! la #2 en la papeleta del Distrito Representativo #24
Tel.(787) 812-5111 Celular 448-5600 1711 Marginal Constancia, Ponce By Pass
“Este anuncio fue pagado por comité Vangie Representante”
5.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Como parte de la gestión de la Cámara de Comercio del Sur, la ciudad de Ponce podría competir para ser sede de entrenamiento para cientos de profesionales de la salud de Panamá, con una inyección económica de hasta $25 millones.
del Sur a Panamá Tras la admisión, Vergara Jaén reveló al grupo que tiene disponible $25 millones solamente para becar a estudiantes y hasta $2 mil mensuales para los gastos de cada uno. “Así que imaginemos la capacidad que tendrán para alquilar apartamentos, comer en restaurantes, atraer a familiares para visitarlos en Ponce y quién sabe si un tráfico como ese hasta pueda provocar que la aerolínea Copa se interese en volar directo hasta Ponce”, planteó el dueño de CIRACET. Nombrada por World Travel Awards como la “Aerolínea Líder en México y América Central de 2011”, la empresa panameña ya vuela a más de 63 destinos en 29 países de América. La cita para estructurar la propuesta formulada por Vergara Jaén ocurrirá esta tarde en la sede del Ayuntamiento ponceño y contará con algunos de los protagonistas de la Misión, incluyendo la alcaldesa María Meléndez Altieri. Récord de avances No obstante, este solo proyecto encierra un potencial aún mayor. A juicio del colectivo empresarial, el
mismo puede abrir la llave de paso a más oportunidades de negocio con Perú y Panamá, muchas de la cuales ya fueron identificadas por ministros, vice ministros y empresarios de ambos países durante las 20 reuniones que provocó la Cámara entre el 27 de febrero y el 3 de marzo. Solo en el destino centroamericano, el gremio fue bienvenido por la Cámara Marítima de Panamá -entidad que agrupa a las compañías de tráfico marítimo y operadores portuarios más poderosos del mundo- y AmCham, la Cámara de Comercio Americana de Panamá. Esta última, a través del Director de su Centro de Comercio, expuso que “si bien es cierto que desde Panamá se hace trasbordo para distintas partes del este y oeste de los Estados Unidos, hay empresas que a veces quieren tener otros almacenes, y ¿por qué no en Puerto Rico?”, cuestionó. “Eso no nos quita competencia”, sentenció Edgardo Della Sera. “Nosotros todo lo vemos como una forma de complementar. Las empresas ahora están a nivel mundial y quieren estar en todas partes. Por tanto hay que ver la
posibilidad a manera de oportunidad”. Por su parte, el presidente electo de la Cámara, David Talavera Albarrán, destacó que “ya hemos visto cómo se han abierto oportunidades y cómo ya hay gente interesada en Ponce. Ya hablamos de energía renovable con el Vice Ministro de Comercio Exterior de Panamá y nos dijo, incluso, que tiene inversionistas interesados”. El gremio hizo su última aparición pública en Panamá el viernes en la tarde, cuando firmó el Memorando de Entendimiento con la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de ese país y presentó a su matrícula la
Cartografía del Sur. El convenio, endosado por el vicepresidente del organismo Irvin Halman, permite desde entonces que miembros de ambas Cámaras tengan acceso a información, recursos y asesoría confiable para el establecimiento de empresas y negocios en Panamá y el Sur de Puerto Rico. Cada una de estas entidades agrupa a cerca de mil comerciantes, empresarios e industriales de todo nivel. Tres días antes, la Cámara de Comercio del Sur hizo lo mismo en Perú con la Cámara de Comercio de Lima, ejercicio que añadió nueve mil socios al tratado.
GRAN VENTA DE
ANIVERSARIO Cash o Crédito al mismo precio. Sin Pronto y Sin Intereses hasta abril 2014* Busca nuestro shopper en www.shop.pr
southfest segundo viernes de cada mes parque urbano dora colón clavell, ponce
$
595
Juego de Cuarto Cama “Queen” gavetero, espejo y mesa de noche. Reg. $1,299**
9 de marzo de 2012 • 6:00 pm estaciones gastronómicas música en vivo a cargo de:
399
Guarayson Jaime Sáez Búscanos en Facebook
$
175
$
Juego de Comedor Mesa redonda con 4 sillas estilo “Parson” en “Bonded Leather” Reg. $995
ARECIBO BAYAMÓN CAROLINA CAROLINA PAO’S OUTLET
TV Unit 47” Reg. $399 55” $195, Reg. $499 82” $295, Reg. $599
HATO REY MAYAGÜEZ PONCE Blanco
Precio no incluye montaje ni entrega. *Financiamiento sujeto a aprobación de crédito. Otros parámetros de crédito aplican. Para disfrutar de esta oferta será requerido hacer pagos mínimos comenzando en abril 2012. Sin intereses hasta abril de 2014. Compra mínima financiada $999.00. APR desde 24.99% en adelante. **Cantidades limitadas, 30 unidades disponibes. *Oferta válida desde el 8 al 14 de marzo de 2012.
especial Reportaje
Abel Misla Villalba y el vice presidente de la Cámara de Comercio de Panamá protagonizaron el evento de promoción del Sur de Puerto Rico ante empresarios panameños.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
6.
Revalida su tesis
Abel Misla: “el norte va
a estar al sur del mundo” Por Omar Alfonso De La Perla del Sur El viceministro de Salud de la República de Perú, Enrique Jacoby Martínez, fue el primero en exclamarlo, pero no el último en decirlo. “Señores, se juntaron el hambre y la necesidad”. Sus palabras, aunque elocuentes, destilaban un misterio que al inicio de la Misión Empresarial resultaba incomprensible. Mucho menos palpable. Sin embargo, a medida que la delegación ponceña de la Cámara de Comercio del Sur de Puerto Rico se internó en más salones de reuniones, estrechaba manos y dialogaba con los protagonistas de las economías más prósperas de Suramérica y el mundo, comprendió a qué se refería aquél médico-salsero radicado en Lima y que tan gentilmente
acogió al grupo. Su mensaje se hizo claro. Nunca antes Ponce y la zona Sur han estado más listos para devorar oportunidades de crecimiento económico que ahora, y nunca antes las potencias de Perú y Panamá han estado más preparadas para requerir ayuda de hermanos latinoamericanos en materias como Educación, Salud, Tecnología y Logística. La coyuntura, oportuna e histórica, no solo abrió los ojos de gran parte del grupo. También demostró que la tesis esgrimida desde 2010 por el expresidente de la Cámara sureña y principal motor de la Misión, Abel Misla Villalba, era certera e inequívoca. Que “Ponce y el Sur están maduros” para la internacionalización de sus activos, tanto físicos como intelectuales. Aquí la entrevista. - ¿Qué significado encierra el saldo
¡Con el respaldo de mi gente!
7.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
El presidente de la División de Mercados Internacionales de la CCSPR, Abel Misla Villalba se reunió con el presidente de la Cámara de Comercio de Lima, Carlos Durán, para establecer un convenio para nuevas misiones y proyectos bilaterales.
de esta Misión? - “Es un momento histórico desde la perspectiva de que el Sur de Puerto Rico marca en esta fecha el momento en que sale de la riendas de exclusividad hacia los Estados Unidos como mercado de única oportunidad y decide que su norte va a estar al sur del mundo, que va a estar con nuestros hermanos de latinoamérica”. “Que es ahí donde nos aguardan unas oportunidades innovadoras y trascendentes para el futuro de nuestra región y que ellos están más que nunca dispuestos a convertir nuestra relación en una más allá de elementos culturales, sino en una de acción, producción, manufactura y competitividad”. - ¿Le sorprenden en algo las pasadas horas? - “Me sorprende y me enorgullece la sed por crecer de la gente de Perú y Panamá. Está gente quiere crecer, esta gente quieren ser los ‘top’”. “Eso se ve en todas las esquinas. Sus edificaciones hablan de modernidad. Sus protocolos hablan de elegancia y calidad, y su manera de recibir habla de un humanismo que evidencia el orgullo de llevar sangre hispana, sangre latina, y la realidad es que uno se siente en casa”. - A juicio suyo, ¿cuál es el denominador común percibido tras las reuniones con todos los funcionarios y empresarios? - “Que la relación con Puerto Rico está subutilizada y que tanto ellos como nosotros sabemos que no ha habido el enlace. Por eso, y es importante decirlo, está situación valida, es el catalítico, la chispa del paso que desde Ponce y la Cámara de Comercio del Sur hemos dado”. “No podemos permitir en un momento de tanta necesidad, de tanta hambre, que oportunidades como esta estén fuera de nuestro radar y alcance”. “Y no hay más tiempo para eso”. “Estas personas tienen alcance, están siendo reconocidas internacionalmente, se están moviendo con agresividad, representan mercados enormes que tienen para crecer muchísimo más, y
que han demostrado ser sostenidos por los pasados diez años”. “Por eso yo creo que tenemos que asociarnos a países como Panamá, Perú, Chile, que han podido superar tiempos recesionarios, y yo creo que nosotros tenemos estrategias que aprender, modos de operación que pueden ser recíprocos sobre cómo estructurar futuro y cómo ser competitivos”. “Latinoamérica lo ha dicho de forma muy clara. Ya es hora de mirar al Sur”. - ¿Ha valido la pena? - “Ha valido la pena y creo que ha generado una sed enorme de terminar el circuito de Latinoamérica, porque nosotros tenemos que abrir los ojos para darnos cuenta de que tenemos activos, tenemos oportunidades, pero no podemos seguir con una relación exclusiva”. “Tenemos que abrirnos a nuevos mercados como el propio Rafael Cordero Santiago postuló. Yo creo que él hace muchísimo tiempo descubrió que había que descentralizar, no solo nuestra relación en Puerto Rico, sino en todas las direcciones”. “Eso es vital dentro de la economía global y nosotros tenemos que empezar con urgencia”. “Agraciadamente, y con la confianza y determinación de figuras claves en la Cámara de Comercio del Sur, Banco Santander y el Gobierno Municipal de Ponce, acabamos de comenzar”. Eslabón estratégico A sus expresiones, se sumó la alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri, quien a primera hora del jueves se integró a la Misión Empresarial de la Cámara, tras arribar al Aeropuerto Internacional de Tocumen en Panamá. “Después de esta experiencia, no tengo la menor duda. Tenemos fortalezas y posibilidades en Centro y Suramérica”, destacó al completar una decena de reuniones oficiales en el destino centroamericano y justo antes de partir de regreso a la Ciudad Señorial. “Es claro y evidente. Ahora hay que dar seguimiento y aprender cómo mejoramos aún más en esta gesta, en esta misión”, señaló.
locales
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
8.
Reportan ola de escalamientos en escuelas de Ponce
Tropical Nails
Al traer el cupón, expira 23 de marzo de 2012
✃
✃
En un periodo de solo 72 horas, cuatro escuelas en Ponce fueron objetos de escalamientos y vandalismo, poniendo en alerta a la Policía en la Ciudad Señorial. Según afirmó Frank Román Rodríguez, comandante de la Zona de Ponce de la Policía de Puerto Rico, se trata de una ola de actividad delictiva que ha afectado varios planteles escolares durante meses recientes y para el cual la uniformada se apresta a implementar un plan estratégico para atajar. De acuerdo a un informe de la Policía, el pasado miércoles, 29 de febrero se reportó un escalamiento en la escuela elemental Eugenio María de Hostos en el sector La Playa. Según se supo, desconocidos entraron a varios salones y la oficina del director y lograron apropiarse de $3,300 en equipo, incluyendo un sistema de sonido y un proyector. También se adueñaron de $100 en efectivo. En otro caso reportado el mismo día en la escuela elemental Julio Alvarado en la urbanización Jardines del Caribe, se rompieron 18 candados, tres portones y una verja. También hubo daños a máquinas de refrescos y meriendas y se robó $35 en efectivo. Dos días antes, se vandalizaron 12 salones de clases en la escuela elemental Abraham Lincoln en la barrida
Bélgica y desconocidos entraron a la Escuela Interme- ceso al plantel, para que dentro de los recorridos de la dia Eduardo Neumann Gandía, rompiendo alumbrado noche, poder entrar y verificar porque muchas veces se nos hace imposible”. y una llave de paso de agua. “Otro de los puntos del plan es maximizar el personal En el caso de las escalamientos, Román Rodríguez atribuyó estos a deambulantes o usuarios de drogas en en los turnos de servicios y el patrullaje preventivo, reduciendo los días feriados y horas busca de dinero o artículos que puedan compensatorio”, añadió. vender en el mercado negro. Aun así, argumentó que las escuelas “Estas personas están operando en tendrán que tomar medidas internas para altas horas de la noche y el movimiento ayudar a asegurar mejor los planteles. de personas en esos lugares a esas horas “Si el Departamento de Educación es bien limitado”, expuso. “Por eso se les tuviera el dinero para poner por lo menos hace sumamente fácil”. Ante esta situación, Román Rodríguez un guardia de seguridad en cada una de las escuelas, las cosas mejorarían”, se reunió el pasado martes con los jefes afirmó el Comandante. “Muchas de las de precintos en la Ciudad para delinear escuelas no tienen medidas de seguun plan para enfrentar la reciente alza en ridad apropiadas y sobre todo en los casos de vandalismos en las escuelas. salones donde hay equipo electrónico Como parte del mismo, explicó que la Policía aumentará la frecuencia de las valioso. Eso tienen que mejorarlo”. Finalmente, Román Rodrígue reconorondas preventivas cerca de las escuelas Frank Román Rodríguez, ció que la Policía enfrenta dificultades e incluso que agentes tengan acceso a comandante de la Zona de para esclarecer los casos por la falta los planteles luego de la hora de cierre. Ponce de la Policía. de testigos. Ante esto, exhortó a la ciu“Es bien importante establecer una comunicación con los directores escolares”, dijo dadanía a cooperar con la gestión de la Policía para Román Rodríguez. “Una de las medidas preventivas garantizar la seguridad de los planteles. “Necesitamos la ayuda de la ciudadanía, los directoque vamos a tomar es comunicarnos con ellos para solicitarles que nos den llaves de los portones de ac- res de escuelas y todo individuo que se quiere envolver en esto. La incidencia criminal no es problema de la Policía de Puerto Rico solamente. Como sociedad se ✃ ✃ ✃ supone que vivamos con el compromiso de buscar una mejor calidad de vida para todos, pero muchas veces SANTA ISABEL - PONCE Full Set Pedicura Retoque la gente no se envuelve en eso. Tenemos que comenzar $ $ $ 1599 1699 1099 a denunciar las cosas que están mal”, concluyó. SE SOLICITA TEC. DE UÑAS CON EXPERIENCIA Para ofrecer información, puede comunicarse a la Santa Isabel: PONCE: (Frente del Comercial Useras) Lunes a Sábado Comandancia de la Policía en Ponce al (787) 284-4040 Lunes a sábado 9:00 am - 6:30 pm 9:00 am - 7:00 pm 787-845-5540 787-840-7102 o en la página electrónica www.3432020.com.
✃
Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur
• Especialidad en comidad criollas, cubanas e internacionales • Especiales de almuerzo de lunes a viernes, desde las 11:00 am $7.95 + IVU (Incluye refresco). • Brindamos “Delivery” en la zona. • Servicio de “Catering” • Horario 11:00 am - 10:00 pm, lunes a domingo. www.facebook.com/metroponcerestaurant Calle Salud #1306 Local C Esq. Campeche Ponce
Tel. (787) 259-8599
Tenemos estacionamiento por la calle Campeche.
CASA DE EMPEÑO GALERIAS PONCEÑAS 787.843.8225
COMPRAMOS ORO Pagamos el mejor precio de Puerto Rico Si tiene prendas rotas o que no usas, venga que nosotros tenemos el dinero que usted necesita.
9.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
locales
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
10.
Para verano la restauración
del paseo tablado en La Guancha Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Durante este mes debió inaugurar el nuevo tablado del Complejo Recreativo La Guancha en Ponce. No obstante, el Gobierno Municipal ahora asegura que será en verano que finalmente dará inicio el proyecto. Según informó el administrador de la Ciudad, Arturo Picó Vals, el Gobierno Municipal espera encaminar el proyecto durante el mes de junio, fecha para cuando espera completar el proceso de permisos y endosos del Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre federal. Por años, comerciantes y visitantes se han quejado del mal estado del tablado, el cual se caracteriza por desniveles, agujeros y varandas rotas que en ocasiones han resultado en tropezones y caídas. En abril del 2011, la alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri, aseguró en entrevista con este Semanario que un proyecto para remplazar la deteriorada madera del tablado comenzaría en julio de ese año y que los trabajos estarían completados para marzo del 2012.
De acuerdo a Picó Vals, el atraso en iniciar el proyecto se debe en parte al tiempo que tomó reunir los $800 mil que costaría el proyecto. En abril pasado, la Alcaldesa aseguró ya contar con $475 mil de fondos CDBG y esperaba recibir la firma del Gobernador dando paso a una asignación legislativa de $250 mil. “La inversión es una que requirió un esfuerzo adicional”, justificó el Administrador de la Ciudad en entrevista con La Perla del Sur. “El tablado realmente necesita una renovación y vamos a utilizar unos materiales que sean más duraderos para combatir mejor el embate del agua, salitre, sereno y el sol que lo castiga constantemente”, añadió. El proyecto contempla la reparación del tablado, incluyendo su base. Para esto se utilizará un material compuesto de madera, acero y plástico. También se cambiará el sistema eléctrico. La obra se llevará a cabo por fases para evitar el cierre total del tablado y debe estar completado para el mes de octubre, destacó Picó Vals. “Queremos afectar lo menos posible al desarrollo económico de los dueños de los kioscos que en su mayoría dependen de ese ingreso”, expuso. Para aminorar el deterioro, el Gobierno Municipal remplazó tiempo atrás algunos de los tablones más deteriorados, lo que solo ha servido para resaltar el contraste entre vigas viejas y nuevas.
11.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Aunque debió estar completado durante este mes, no será hasta junio que comenzará la reparación del emblemático paseo tablado de La Guancha. (Foto: Ludwig Medina)
K8 Ave. Fagot, Ponce (frente Walgreens)
Estas obras se concretaron luego de que en el 2010 se destinaran $500 mil para la instalación de una red de distribución de gas licuado y la remodelación de los baños, al igual que $200 mil para mejoras en la Tarima Héctor Lavoe. Sigue en abandono Parque de Niños Por otra parte, uno de los principales atractivos del complejo recreativo La Guancha -el área de juegos de niños- continúan en total abandono. Según pudo observar La Perla del Sur durante un recorrido por el lugar, la mayoría de las estaciones de juegos están inservibles. Los restantes están sucios y necesitados de mantenimiento. En abril de 2011, la Alcaldesa aseguró que el Gobierno Municipal trabajaría “poco a poco” para reparar el destruido Parque de Niños, lo cual conllevaría una inversión de alrededor de $100 mil. Al ser abordado sobre el tema, el Administrador de la Ciudad afirmó que el Gobierno Municipal continúa en el proceso de identificar los fondos necesarios para remplazar las maltrechas estaciones de juego. Ante esto, no pudo precisar cuando se realizaría el proyecto de mejoras. “Estamos buscando todas las alternativas para conseguir un ‘set’ de columpios nuevos que sean cónsono con los que se están poniendo en diferentes partes de Puerto Rico que son más modernos”, dijo el funcionario. Más baños Finalmente, Picó Vals anunció que durante el mes de mayo debe iniciar un proyecto para construir nuevas facilidades de baños en La Guancha, que se sumarían a las existentes que fueron remodeladas por la actual Administración en el 2010.
El proyecto, con un presupuesto de aproximadamente $80 mil de fondos municipales, debe estar completado para el mes de agosto. “Estos proyectos los vamos a trabajar rápido porque La Guancha se utiliza los siete días a la semana y no queremos afectar las operaciones”, concluyó.
•Cuentas a Pérdida •Tarjetas de Crédito • Reposesiones • Celulares • Atrasos y más...
Tel. (787) 284-1069
locales
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
12.
Invaden 700 ciclistas durante el Med Bike Rally Por Noticel.com Para La Perla del Sur Las favorables condiciones del tiempo parecían predecir que el Med Bike Rally superaría todas las ex-
pectativas en su primera edición celebrada el pasado domingo, en los municipios de Juana Díaz, Ponce y Villalba. El cierre fue igualmente espectacular, finalizando con un gran espectáculo musical a cargo de Limit-21
Queremos conocer su opinión La Comisión Federal Reguladora de Energía (FERC, por sus siglas en inglés) está preparando una Declaración de Impacto Ambiental para el Proyecto del Terminal Marítimo de Gas Natural Liqcuado (GNL) de Aguirre en Salinas, Puerto Rico. El proyecto será desarrollado por Excelerate Energy, L.P. en cooperación con la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico. Planta eléctrica existente Central Aguirre
Ubicación proyectada del terminal marítimo
El proyecto consistiría en una plataforma marítima fija con una nave de almacenamiento flotante y regasificación de Excelerate Energy, atracada permanentemente, para recibir, vaporizar y distribuir hasta 500 millones de pies cúbicos de gas natural a la Central Termoeléctrica Aguirre. Además, se construirá un gasoducto submarino de aproximadamente 4 millas náuticas y 18 pulgadas de diámetro para conectar la plataforma marítima a la planta de Aguirre. FERC emitió un Aviso de Intención (NOI, por sus siglas en inglés) para comenzar formalmente el proceso de revisión ambiental. Si desea una copia del NOI en español, comuníquese con el contacto indicado abajo. FERC también auspiciará reuniones de sondeo para ofrecer al público la oportunidad de informarse sobre el proyecto propuesto y el proceso de Declaración de Impacto Ambiental, de hacer preguntas y de ofrecer comentarios. Las reuniones se celebrarán en los lugares a continuación y habrá traducción al español.
Fecha/Hora
Lugar
Martes 20 de marzo de 2012 7:00 p.m.
Club de Leones de Guayama Carretera 3, km ST Carrete Guayama, PR 00785 787-864-1925
Miércoles 21 de marzo de 2012 7:00 p.m.
Marina de Salinas P.R. 701 (final) Bo. Playa Salinas, PR 00751 787-824-3185
Para obtener información adicional, comuníquese con Gertrude Johnson (FERC) al 202-502-6692 o escriba a Gertrude.Fernandez.Johnson@ferc.gov Para solicitar una copia del Aviso de Intención (NOI) en español, comuníquese con Elizabeth Dolezal (Natural Resource Group) al 612-347-7866 o escriba a endolezal@nrg-llc.com
en las instalaciones de Med Centro, aledaño al centro comercial Plaza del Caribe en Ponce. El evento, que tenía como objetivo promover la prevención de condiciones que afectan la calidad de salud, tuvo una inscripción de 747 ciclistas provenientes de varios pueblos de la Isla, al igual que de Miami y la ciudad canadiense de Halifax. Esto superó el estimado inicial de 500 ciclistas según proyectado los organizadores de Med Centro. Es por esto que al concluir el evento se oficializó que habrá una segunda edición en el año 2013. “Fue un rotundo éxito y la gente quedó súper satisfecha con la carrera”, dijo Allan Cintrón Salichs, director ejecutivo de Med Centro. “Yo, que pedalee junto a ellos las 50 millas, soy testigo del espíritu de perseverancia que imperaba en cada uno de ellos para vencer la ruta retante trazada para el Med Bike Rally”, expresó el también deportista. Entre los que completaron el difícil circuito, estuvo el secretario de Salud, Lorenzo González Feliciano y su esposa Katherine Jenkins. De igual forma se expresó James Hogan, presidente de Medtronic Latinoamérica. “El Med Bike Rally es un ejemplo perfecto del gran éxito que se puede lograr cuando empresas innovadoras como Medtronic se unen a proveedores innovadores de servicios médicos como MedCentro, para crear programas que promueven la salud y la prevención de enfermedades en la comunidad”, comentó el Ejecutivo, que reside en Suiza y quien también completó la ruta. Jonny White, ciclista canadiense que ha servido de inspiración a muchas personas al superar grandes distancias a través de este deporte a nivel mundial, participó e interactuó con sus compañeros en la ruta. En las zonas de descanso, incluso, se retrató con el público que lo apoyó en lo que fue su primera visita a Puerto Rico. “Nuestras debilidades no son razón para detenernos”, indicó White, diagnosticado desde los 15 años con Diabetes, quien en 120 días y tras correr 7,500 millas, cruzó en mountain bike el continente Africano. “La diabetes no es obstáculo para una vida plena y activa. Por el contrario, el tener actividad física, un plan alimenticio y el tratamiento adecuado, como la bomba de infusión de insulina, ayuda a los que viven con diabetes a disfrutar de una vida en control. Estoy muy contento de haber participado en el MedBike Rally, ya que sirve para promover la actividad física y prevención de condiciones que afectan la calidad de la salud”, apuntó el joven canadiense, quien porta una bomba de insulina que se produce de manera exclusiva en una de las plantas de Medtronic en Puerto Rico. En los terrenos de Plaza del Caribe, colindantes a Med Centro, los participantes y público en general se beneficiaron de un Feria de Salud en la que se hicieron pruebas gratuitas de presión, colesterol, azúcar, hemoglobina y HIV, al igual que charlas educativas y consultoría. También hubo una Feria de Artesanía, kioscos de comidas típicas, música en vivo con pleneros y DJ’s invitados, torneo de Bici Polo, inflables de brincos, payasos con pinturas de caritas y un sorteo de tres bicicletas. (Para más noticias, acceda el periódico digital noticel.com)
13.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012 Anuncio
Importancia de la Ley de Centros Médicos Acreditados Regionales Por: Marie Carmen Muntaner Rodríguez ¿Qué es la Ley de Centros Médicos Académicos Regionales o “CEMAR”?, ¿Cuál es su importancia?, ¿Por qué se aprobó?, ¿Porqué es imprescindible que los Tribunales interpreten dicha ley acorde con su intención legislativa? y ¿Cuáles son las repercusiones de que la clara intención del Legislador se torne en una discusión debatible?, son algunas de las interrogantes que debemos tener claras antes de entrar en un diálogo, litigio o escrutinio sobre el particular. Por eso ocuparemos gran parte de este espacio para contestar esas interrogantes. Surge del informe positivo de la Cámara de Representantes del Proyecto del Senado 985, que el alcance y finalidad de la medida, que posteriormente se convirtió en la Ley Núm. 136 en adelante la Ley del “CEMAR”, fue a los fines de garantizar talleres de educación de profesionales de la Salud en especial para la educación médica, de esta manera también estimular el desarrollo de la docencia, la investigación clínica, epidemiológica y sociológica en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Se reconoció que la labor que realizan las Escuelas de Medicina de Puerto Rico tenía que ser fortalecida, había que crear un sistema donde se incentivará, programas y centros para que estudiantes puedan practicar. Esa colaboración mutua entre el Departamento de Salud, Escuelas de Medicina e Instituciones privadas fue lo que aseguró talleres clínicos para labores académicas, lo cual redundó en la creación y ampliación del desarrollo de programas de entrenamiento y educación a los aspirantes a obtener una licencia para la práctica de la medicina, asegurándose a su vez que los médicos que atienden la población puertorriqueña cuenten con el mayor grado de preparación y de excelencia. Con el advenimiento de los cambios provocados por la Ley Núm. 72 de 7 de septiembre de 1993, “Ley de la Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico” el Legislador examinó cómo la Reforma de Salud de Puerto Rico, la privatización de los hospitales y facilidades ambulatorias del Gobierno, afectó los programas de internados y residencia acreditados, concluyendo que no tenían talleres ni pacientes para cumplir con las experiencias clínicas, las horas necesarias de servicios y otros contactos clínicos. De hecho, surge meridianamente claro ese reconocimiento de la propia exposición de motivos de la ley que versa sobre el particular que: “luego de
la implantación de la Reforma de Salud, se desatendieron los talleres de educación de los profesionales de la salud, en especial los de educación médica, pero también, los de enfermería y otros profesionales de salud”. Además, de que se estaba afectando la cátedra para los estudiantes, se anticipaba una disminución de profesionales para atender la población puertorriqueña. En atención a esa problemática fue que la Asamblea Legislativa, en el descargue de su obligación constitucional para con la salud de los ciudadanos puertorriqueños, corrigió ese efecto de la Reforma de la Salud y dispuso mediante Ley: “que sería política pública del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, el que el Estado reconociera la responsabilidad en la educación profesional de la salud, en especial la educación médica, estimulándose así el desarrollo de la docencia, la investigación clínica, epidemiológica, socio médica y servicios en ciencias de la salud”. El concepto de los Centros Médicos Académicos Regionales se basa en la participación de una Escuela de Medicina, sus programas docentes y de adiestramiento profesional en un hospital del Departamento de Salud o privado. Como requisito indispensable el Gobierno de Puerto Rico se comprometió a respaldar fiscalmente los programas educativos y los Centros Médicos Académicos. A su vez, con la aprobación de la ley se limitó la responsabilidad de los Centros Médicos, de los internos, de los facultativos, y otros participantes por lo daños que pudieran causar a los pacientes como consecuencias de los actos negligentes de éstos. En su Artículo 7 establece sobre “Inmunidad”, que se extenderán las limitaciones impuestas en la Ley Núm. 104 de 29 de junio de 1955, según enmendada, a los Centros Médicos Académicos Regionales, estudiantes, médicos en adiestramiento postgraduado y miembros de facultad de los mismos, por los procedimientos médicos que se lleven a cabo en dichos Centros en el ejercicio de sus funciones. Cuando se discutió el proyecto de ley, el Departamento de Justicia compareció mediante ponencia, e indicó que la Asamblea Legislativa tiene la facultad para limitar la responsabilidad de los Centros Médicos Académicos y los facultativos antes mencionados. En esa ocasión, discute el Departamento de Justicia que la extensión de este beneficio a los llamados Centros Médicos Académicos y otros nombrados en la ley, se justifica por el fin público que los mismos realizarán. Sabido es que la Ley Núm. 104 de 29 de junio de 1955, según enmendada, dispone un límite de responsabilidad por daños
Attorneys at Law
2003 Carr. 506 Suite 201, Plaza San Cristóbal Office Park, Coto Laurel P.R. 00780-2927
Tel. (787) 284-6403 Fax. (787) 259-6327
causados y atribuibles al Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Dicha limitación establece un máximo de $75,000.00, por los daños sufridos por una persona y hasta $150,000.00, cuando los daños y perjuicios se le causaron a más de una persona, o cuando sean varias las causas de acción a que tenga derecho un sólo perjudicado. Posterior, a la aprobación de la Ley del “CEMAR”, en el 2011, el Legislador entendió hacer una aclaración a la inmunidad concedida en la Ley del “CEMAR” mediante la aprobación de la Ley Núm. 103 de 27 de junio de 2011. En lo pertinente, se aprobó para enmendar el Código de Seguros de Puerto Rico “aclarar el alcance de la inmunidad otorgada a los Centros Médicos Académicos Regionales”. Es nuestra opinión, que dicha ley resulta en una dualidad normativa. A pesar de que surge de la ponencia escrita de la Comisión de Salud y de lo Jurídico, que la Ley Núm. 103 aclara quien goza de legitimización activa, de modo que el ciudadano conozca contra quién dirigir su causa de acción, lo cierto es que tal y como versa la ley es copia de lo dispuesto en la Ley Núm. 136. Se extendió las disposiciones de la Ley Núm. 104 de 29 de junio de 1955, según enmendada, que dispone un límite de responsabilidad por daños causados y atribuibles al Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Es incontrovertible que la extensión de este beneficio a los llamados Centros Médicos Académicos Regionales, Miembros de la Facultad docente y otros, se justifica por el fin público que los mismos realizan. Es crucial que el estado mantenga el reconocimiento realizado al aprobar las antes citadas leyes, que los Tribunales respeten la clara intención del Legislador y que el Estado mantenga su compromiso y política pública en la colaboración fiscal. De lo anterior, depende que en Puerto Rico se mantengan los programas de residencia y el éxito en el funcionamiento de los Centros, ya que el no hacerlo provocará un disloque total de la prestación de servicios de salud y un éxodo anticipado de médicos. En la medida en que el Tribunal de Apelaciones y por último el Tribunal Supremo resuelva en concordancia con la limitación en la responsabilidad civil de éstos Centros y médicos docentes, se garantizará su permanencia y continuará logrando el atraer la colaboración de profesionales de la Salud con el interés en el mejoramiento profesional y a su vez, garantizar una mejor posición para la acreditación continúa de los programas de entrenamiento que en ellos se conducen. Tel. (787) 284-6422 / Cel. (787) 512-9940
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
14.
15.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
PRECIOS VALIDOS DEL 7 al 13 DE MARZO DE 2012 Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. No somos responsables por errores tipográficos. Algunas ilustraciones son con fines de diseño solamente. Nos reservamos el derecho a fijar cantidades de productos y ofertas. Ciertas restricciones aplican.
Filete de Tilapia
Sierra
Congelada de 3 a 5 oz. Reg.$2.49lb.
Rebanada “Vaccum Pack” pqte. 5 lbs. corte de centro Reg. $19.99
95 15
79 1 Lb.
Precio por libra en plato Reg. 3.99lb.
339 Lb.
BUSQUE EN LOS SUPERMERCADOS NUESTRO SHOPPER REPLETO DE AHORROS Filete de Bacalao Panamei o Marquesa Pollock bolsa 7 oz. Reg. $1.39 c/u
00 5
4/
Galletas Rovira
50 13
Café Yaucono
Atún Star Kist
Gandules Del Verdor
V8 Splash Jugo variedad 64 oz. Reg. $3.39c/u
59
2/
Jamón Cocido
Queso Brookfield
1
69 Lb.
5
00
Americano 12 oz. Reg. $2.99c/u
4
2/
00
Charmin Premiun
Bounty
Papel sanitario Jumbo 4 rollos 350 hojas Reg. $2.99c/u
Papel toalla Jumbo Select a Size 1 rollo Reg. $1.99 c/u
2/ 00
5
5
3/
00
Lata 15 oz. Reg. 99¢
¢
¢
69
69
Arroz Mía
Coca Cola
Grano largo pqte. 2 lbs. Reg. $1.29
Doble litro regular solamente Reg. $99¢
¢
¢
79
89
99
c/u
Rebanado 4x4 US Reg. $2.19 lb.
Lata 5 oz. Límite 24 latas por cliente Reg. $1.19
2
69
Grano mediano fardo 10/3 lbs. Reg. $18.90
99 6
Puro lata 16 oz. Reg. $3.99
¢
Arroz Goya
95 39 Aceite de Oliva Goya
Spring Farm o Red Cow 12 oz. Reg. 99¢c/u
¢
Con B/P bolsa 10 lbs. Reg. $8.99
4
Leche Evaporada
Bot. de 24 oz. Reg. 99¢
100% limpio caja de 5 lbs. Reg. $45.00
49
89
Powerade
Muslos de Pollo
Premiun bolsa 14 oz. Reg. $5.49
Export Soda lata 28 oz. Reg. $4.99
3
Filete de Carrucho
Habichuelas Carmela Variedad lata 14 oz. Reg. $69¢c/u
¢
99
2/
Salsa Prego
King Gourmet
Para pastas variedad 14 oz. Reg. $1.39c/u
Aceite puro de Maíz, Canola o Blend 96 oz. Reg. $7.99c/u
¢
99
c/u
Queso Borden
Suiza Fruit
De papa media luna 8 oz. Reg. $1.99c/u
Jugos RTD 64 oz. Reg. $1.89c/u
5
3/
00
5
4/
00
5
99 c/u
Oscar Mayer Wienners 16 oz. Reg. $2.49c/u
5
3/
00
Heineken
Silver Key
Comida Seca para Perro
Cerveza Bot, 8.5 oz. pqte. 6 Reg. $6.99
Cerveza pqte. 6/10 oz. Reg. $4.99
Gravy Train Saco 17 lbs. Reg. $12.99
5
3
999
89
89
CALLE COMERCIO #41 787-844-5730 - CTRO. COMERCIAL LAS DELICIAS 787-844-8075 - PONCE
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
16.
17.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
calle Cogiendo
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
18.
Surfiando desde la orilla:
El deporte de la tabla como metáfora de vida Por Vivien Mattei Colón Especial para La Perla del Sur Era apenas una adolecente cuando por primera vez Rincón fue escenario de una competencia de
surfing de clase mundial. No tenía edad ni permiso para escaparme tres días a la playa con mis amigos y ver lo mejor de los atrevidos corre-olas. Pero mis padres me llevaron el último día a ver desde la orilla un mara-
Nuestra Isla está bendecida con algunas de las mejores playas del mundo para practicar este deporte y el estilo de vida surfista. villoso espectáculo que jamás olvidaré. Fue amor a primera vista. Ya para entonces mi madre me había inculcado suficientes miedos a la vida como para aventurarme sobre una tabla hawaiana. Solo me quedaba admirar el deporte desde lejos y presumir con ropa estilo surfer pues, sí, para esa prehistoria, ya existía esa moda. Recuerdo que decir que era surferita y, por supuesto, rockera, era sentirse “in”. No era muy distinto a las diferencias culturales que existen entre el rock y el estilo urbano de hoy. Durante mi niñez, lo que veía del surfing eran las melosas y simplonas películas de los Frankie Avalon de la vida, con la pegajosa música de los Beach Boys y fiestas en playas californianas con chicas moviendo sus traseros cubiertos de enormes bikinis de polka dots. Annette Funicello nunca fue mi modelo de lo que quería ser cuando fuera grande. Pero ver el surfing de competencia global en Rincón… eso era otro nivel. Tal vez lo mágico que me cautivó de aquel noviembre del 68, no fueron solo las olas y los competidores. Era la época de los hippies, sub cultura con la que siempre me he identificado, aun cuando no consuma drogas y sea muy tímida para el amor libre. El hippie playero era silvestre, respetuoso con el ambiente, tranquilo, espiritual, amistoso y no tenía que presumirle a nadie. Muchos que vinieron para entonces, se quedaron e hicieron de Rincón su hogar. Todavía los vemos sobre las olas, con sus guagüitas Volky o atendiendo pequeños negocios junto a la playa, aun cuando han pasado muchas lunas y muchas otras competencias de clase mundial. El surfing que he disfrutado por décadas desde la orilla ha sido una escuela para un estilo de vida. Como deporte, es el único que se juega sobre una cancha que está en continuo movimiento. Compites contigo mismo, con tu capacidad de anticipar y lograr balance. Aprendes que cuidar tu cuerpo, que más que la misma tabla, es tu principal instrumento, es esencial. Disfrutas convivir con el mar y a cuidarlo. Desarrollas un nuevo sentido para leer las nubes, olfatear el viento, y saborear las corrientes marinas. El surfing es una metáfora de la vida; una vida en armonía con cuerpo y alma, con mar y tierra. Solo puede sobrevivir el que alcanza el balance pues una inclinación inapropiada hacia izquierda o derecha, te lleva al fondo. No hay paso sobre tierra firme, estás sobre una ruta en continuos, y muchas veces, inesperados movimientos. La paciencia es fundamental. Saber esperar la buena ola para montarte y no apresurarte, es la mayor virtud. La basura que tiras en el camino, real o metafórica, siempre regresará a ti. Ser un buen observador de la naturaleza a tu alrededor, no solo te colma
19.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
de paz, sino que te orienta para el futuro, pudiendo anticipar tormentas. Nuestra Isla está bendecida con algunas de las mejores playas del mundo para practicar el deporte de la tabla, y el estilo de vida tranquilo y armónico del típico surfista. Un evento donde miles se reúnen en torno al surf, es uno de diversión y conciencia, donde muy rara vez se desatan trifulcas o disparos como lamentablemente ocurre en otros tipos de eventos multitudinarios en el país. Para las zonas costeras con buenas olas, tal vez los alcaldes deberían comenzar a auspiciar eventos de jóvenes y regalar tablas, o estimular talleres de su fabricación, con tanto entusiasmo como construyen canchas de baloncesto. Tenemos que fomentar actividades, no siempre competitivas, donde el joven aprenda por sí mismo la necesidad de cuidar de su cuerpo y su ambiente como sus principales instrumentos de sobrevivencia. Aun los que nos quedamos en la orilla, aprendemos de los valientes, que como los guerreros de la Polinesia, hicieron de su tabla un ritual de vida. Es otra forma de coger calle.... solo que sin la brea. En la zona costera con buenas olas, los alcaldes deberían comenzar auspiciar eventos de jóvenes y regalar tablas como alternativa a la construcción desmedida de canchas de baloncesto.
Colegio La Milagrosa Autoridad de Alimentos Independientes Calle Guadalupe #9 Ponce, PR. 00730 Tel. 787-841-4728 / Fax: 787-843-1411
El Colegio La Milagrosa Anuncia
A toda la comunidad que estará auspiciando el Programa de Servicios de Alimentos de Verano, desde el lunes 14 de mayo hasta el viernes 13 de julio de 2012. El mismo ofrecerá los servicios de desayuno y almuerzo gratis a todos los niños entre uno a dieciocho años de edad. El desayuno y almuerzo gratis a todos los niños entre uno a dieciocho años de edad. El desayuno se ofrecerá en horario de 7:30 a 8:30 y el almuerzo de 11:30 a 1:30. Ofreceremos servicio de entrega gratuito a diferentes entidades: educativas, religuiosas, deportivas ó comunitarias.* “De acuerdo a lo establecido por las Leyes Federales y el Departamento de Agricultura de los EE.UU. (USDA, siglas en inglés), se prohibe a este organismo la disciminación por raza, color, origen nacional, sexo, edad o impedimentos de las personas. Para presentar una queja sobre discriminación, escriba a USDA, Director, Office of Civil Rights, Room 326-W, Whitten Building, 1400 (Independe Avenue, SW Washington, DC 205250-9410 ó llame al 1-(202) 720-5964 (Voz y TDD). USDA es un proveedor y empleador que ofrece oportunidad igual a todos”.
“ No dejes que nuestros niños se queden sin comer este verano por que el hambre no tiene vacasiones”
¡Los Esperamos!
Cualquier entidad interesada en recibir los servicios de alimentos, favor de comunicarse con la Sra. Odette Y. Pacheco Torres al 787-841-4728. Entidades tienen hasta el 30 de abril de 2012 para solicitar el servicio. * Las entregas estarán disponibles según la cantidad de participantes y la distancia del sitio.
de derecho En materia
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
20.
Nuevo mecanismo para proteger tu hogar por deudas Por: Octavio J. Capó Pérez Especial para La Perla del Sur Mediante la Ley 195 del año 2011, denominada la Ley del Derecho a la Protección del Hogar Principal
y el Hogar Familiar, se amplió la protección de hogar seguro a los fines de proteger la familia contra embargos y ejecuciones tomando en consideración la alta incidencia de impago de ciertas deudas, lo que ocasionaba que los acreedores terminaran quedándose
Para poder acogerse a esta protección, la propiedad debe estar inscrita en el Registro de la Propiedad, incluyendo el solar y la estructura.
con el hogar de muchas familias. Todo individuo que esté domiciliado en Puerto Rico tiene derecho a poseer y disfrutar en concepto de hogar seguro una finca consistente en un predio de terreno y la estructura de vivienda enclavada en el mismo o un apartamento sometido al régimen de la Ley de Condominios que le pertenezca y esté ocupado por este o su familia. Este derecho de hogar seguro es irrenunciable y por consiguiente cualquier pacto en contrario es nulo. Para poder acogerse a esta protección que brinda la ley, la propiedad debe estar inscrita en el Registro de la Propiedad, incluyendo el solar y la estructura que constituye la vivienda. Esta protección subsiste después de la muerte de uno de los cónyuges mientras el viudo(a) continúe viviendo en el hogar. Además, protege a sus hijos menores de edad y hasta en caso de divorcio al ex cónyuge que continúe viviendo allí. La ley también da el beneficio a las personas solteras y a los jefes de familia. El derecho de hogar seguro tiene que realizarse mediante un acta ante un abogado notario y luego inscribirse en el Registro de la Propiedad. Puede también ejercitarse al momento de llevarse a cabo la escritura de compraventa del hogar o en el pleito donde se pida el embargo o ejecución del inmueble. La protección que brinda esta ley no aplica cuando de lo que se trate es de atrasos en el pago de préstamo hipotecario, en los casos de cobros de contribuciones estatales y federales, en casos de quiebras o algunos préstamos bajo programas federales o estatales, como FHA y Veteranos. Este mecanismo de protección de su hogar funciona como un seguro para evitar que le quiten la casa donde usted vive por deudas de tarjetas de crédito, préstamos de automóviles, deudas personales y aquellos casos donde usted es demandado por daños y perjuicios o cobro de dinero de algunas deudas, entre otros. El hecho de que el préstamo hipotecario sobre la propiedad no esté todavía saldado, no impide que se pueda proteger la misma bajo esta ley. La inscripción del hogar seguro en el Registro de la Propiedad no conlleva el pago de aranceles o comprobantes. En el acta notarial no hay que darle valor a la vivienda y al solar y por consiguiente, los gastos de sellos son bajos y los honorarios del notario serán los pactados con este de forma razonable, tomando en consideración el tipo de inmueble del cual se solicita protección. El autor es abogado notario con oficina en Ponce y Peñuelas. Para más información, llame al (787) 984-3609.
Listos...
y acción
Tras meses de coordinación, ya arrancó en Ponce un taller de cinematografía que dará un impulso vertiginoso a ideas e inquitudes de jóvenes estudiantes en la región Sur del país.
Pablo Impelluso Cortés y el actor Teófilo Torres.
gente
la perla del sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
22.
que aprende
Comparte talentos y emociones
en su ciudad natal
“En Ponce fue que nació en mí el interés por la actuación”, relató orgulloso.
Con cuatro décadas de experiencia tanto en cine, teatro y televisión, Torres tuvo su primer encuentro con estudiantes interesados en el séptimo arte.
(Fotos: Ludwig Medina)
Por Sandra Torres Guzmán Especial para La Perla del Sur Son muchas las estrellas que han puesto a brillar el nombre de Puerto Rico en el mundo entero, pero solo unos pocos saben cómo transmitir su luz a través de un salón de clases. Este es el caso del reconocido actor y dramaturgo Teófilo Torres, quien llegó hasta Ponce para presentar ‘Un gimnasio de emociones’. Este singular proyecto -en asociación con su amigo Pablo Impelluso Cortés- no es una nueva obra de teatro, ni mucho menos un guion para cine o televisión. Se trata de una serie de talleres, enfocados en enseñar técnicas de actuación ante la cámara a los amantes del séptimo arte. Con cuatro décadas de experiencia tanto en cine, teatro y televisión, Torres compartió junto a La Perla del Sur, su primer encuentro con los estudiantes que llegaron hasta la Pontificia Universidad Católica de Ponce, en busca de adquirir el pan de la enseñanza, en un salón de clases que se convirtió en un pequeño estudio de grabación. Provisto de una cámara y un televisor, este experimentado actor compartió una serie de destrezas que
fluctuaban entre moderar los niveles de voz, posiciones correctas e incorrectas, espacios y silencios en el diálogo, y las diferencias entre la actuación para cine, televisión y teatro. Además, se provee a los participantes del vocabulario adecuado para entender el lenguaje que se desarrolla durante una grabación. “Hoy vamos a ver escenas previamente grabadas para evaluar lo que es correcto e incorrecto y así ir aprendiendo a desarrollarnos frente a una cámara. No le tengan temor a la cámara, al contario, familiarícense con ella”, expresó el respetado artista a un puñado de estudiantes, en su mayoría jóvenes sin experiencia en la actuación. “Este taller es hacer. Desde el primer día nosotros andamos con la cámara grabando todos los experimentos, capturando todas las escenas y entonces se dan cuenta de que hacer es lo más importante. Es proveerle herramientas para que ellos puedan aplicar de la teoría a la práctica lo que le estamos enseñando”,
En los talleres además se provee a los participantes del vocabulario adecuado para entender el lenguaje que se desarrolla durante una grabación.
23.
la perla del sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
“Este taller es hacer. Es proveerle herramientas para que ellos puedan aplicarde la teoría a la práctica lo que le estamos enseñando”, manifestó Torres al expresarles su intensión de continuar desarrollando nuevos talentos.
manifestó Torres al expresarles su intensión de continuar desarrollando nuevos talentos. Y es que para este artista de las tablas, “el arte es un don que nace en el ser humano de la mano de Dios. Con el arte aprendes a ver la vida de una manera diferente y puedes comenzar a cambiar actitudes en las personas, pues es una manera de sensibilizarnos con la vida”, dijo el actor quien reveló haber nacido en el barrio San Patricio de Ponce. “Mi ombligo está enterrado debajo de una piedra en el campo. En Ponce, fue que nació en mí el interés por la actuación, pues tuve la oportunidad de estudiar teatro en el Colegio Ponceño de Varones, mediante una beca que daban a los jóvenes con buen promedio académico”, recordó. El taller tiene una duración de tres meses y al final se proveerá a cada participante un demo personalizado. Asimismo, se incluirán en un listado de talentos para distintas producciones. Si usted está interesado en explorar su aptitud en el séptimo arte puede comunicarse al 787-364-8960.
Bufete Amado Pereira
Q U I E B R A S RUA # 8509 USDC #214105 - DEBT RELIEF AGENCY
INCAPACIDAD BAJO SEGURO SOCIAL
¿ESTAS ATRAVESANDO POR ALGUNA DE ESTAS SITUACIONES? ✔ ¿TE DIVORCIASTE?
✔ ¿LA FAMILIA ESTA ATRAVESANDO O HA ATRAVESADO UNA
✔ ¿TE DESPIDIERON DEL EMPLEO?
SITUACION PARTICULAR, COMO UNA ENFERMEDAD QUE HA
✔ ¿TE DEMANDARON EN COBRO DE DINERO?
DESEQUILIBRADO LAS FINANZAS DE TU HOGAR?
✔ ¿TE ACOGISTE AL RETIRO O RECIBES
✔ ¿LE DEBES A HACIENDA, CRIM, IRS, PENSIÓN ALIMENTARIA?
EL SEGURO SOCIAL Y EL INGRESO NO ALCANZA? ✔ ¿TE VAN A REPOSEER TU VEHÍCULO? ✔ ¿TE VAN A EMBARGAR O EJECUTAR TU CASA?
SI TU CONTESTACIÓN FUE SI A ALGUNA DE ESTAS PREGUNTAS, TU SOLUCIÓN PUEDE SER LA LEY DE QUIEBRAS.
LLAMA AHORA PARA UNA CITA, LA ORIENTACIÓN ES GRATUITA.
Urb. Constancia, 2803 Calle San Francisco, Ponce, P.R. (Frente Bloquera San Antón)
Tel. (787) 843-8406
Horario: 8:00 - 12:00 y 1:00 - 5:00 PM de lunes a viernes Somos una agencia de alivio de deudas. Le ayudamos a radicar su quiebra bajo la Ley de Quiebras Federal
gente
la perla del sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
24.
con talento
Unifican fuerzas para importante
competencia juvenil
Por Sandra Torres Guzmán Especial para La Perla del Sur Dice un conocido refrán que “en la unión está la fuerza”. Y ese fue sin lugar a dudas, el motor que impulsó a los organizadores de tres grupos de baile para unificar esfuerzos y convertirse en un solo equipo que logrará alcanzar una meta en común. Provenientes de Ponce, Guayanilla y Yauco, los 35 integrantes del nuevo grupo ‘Smash Kings’, se encaminan a
participar de la conocida competencia ‘Juventud Vibra’, a celebrase el sábado, 24 de marzo en el Coliseo Roberto Clemente de San Juan. Según José Bulted Santana y Sonia Santiago Rodríguez, directores de Puertorrikan Kings en Guayanilla y Fidelity Star de Yauco, respectivamente, la idea de unir a tres grupos de baile nació del ponceño José Correa, quien a su vez es director de los ‘Smashers Dance Crew, de la Ciudad Señorial. “Nos conocimos en el 2010, cuando
Los participantes de este concepto integrado dijeron estar dispuestos a continuar trabajando juntos ya que la experiencia “ha sido positiva”.
realizamos en talent show en Guayanilla. En ese momento nos llamo la atención el talento que tenían los jóvenes de Ponce y fue allí que nació una amistad”, dijo Jose Bulted. Más adelante, en julio de 2011, surgió la inquietud de participar en Juventud Vibra y “es entonces cuando nos llama José, el director del grupo de Ponce. Nos unimos porque la competencia es fuerte y sabíamos las capacidades de cada grupo y por eso decidimos unificarlos”, agrego el joven dirigente de Guayanilla. “Desde entonces no paramos de practicar juntos. En noviembre pasado logramos llegar a la final, entre más de 50 grupos de baile que audicionaron para la competencia”, recordó Bulted Santana. De acuerdo a este joven maestro de baile, los integrantes de este nuevo grupo se han adaptado fácilmente a los conceptos y destrezas que habían
QUIEBRAS 25% de descuento en el material
APRENDE A MEJORAR TU INGLES
Matricúlate ya en el prograMa Grupal y Berlitz paGa el ultiMo Mes de tu Módulo.* grupos de 5 a 7 personas económico / dinámico / efectivo * Aplican condiciones / Oferta válida hasta el 16 de marzo de 2012 / Ven a Berlitz y sorpréndete con nuestra variedad de idiomas ¡Pregunta por el que necesites!
Santa María Shopping Center, 471 Calle Ferrocarril, Ponce, P.R. www.berlitz.com.pr 787-842-5005 / 787-842-5255
¿PERDISTE TU EMPLEO O BAJARON TUS INGRESOS?
¿El dinero no te alcanza para cubrir tus deudas, tus gastos personales y los de tu familia? No te desesperes. En Lube y Soto te podemos ayudar.
ORIENTATE GRATIS PERSONALMENTE CON LA ABOGADA LLAMANDO AL SAN JUAN 787-722-0909 ó 787-294-5120 PONCE 841-1704 ó 844-6240 LUBE & SOTO LAW OFFICES, PSC RUA 9752 “DEBT RELIEF AGENCY” “ Porque todos tenemos derecho a una mejor calidad de vida” madelinesotopacheco@gmail.com
Q U I E B R A S
QUIEBRAS
ALASKA – CRUCERO CARNIVAL SPIRIT JUNIO 4-14 (11 DIAS) La mejor Fecha para ver el rompimiento de los témpanos de hielo y al mejor precio Seattle, Crusar Tracy Arm Fjord, Skagway, Juneau, Ketchikan, Victoria.Aéreo via Delta Airlines, traslados,1 noche precrucero / 2 noches poscrucero Madrid-Italia turística-París-La más vendida 2011 Junio 8-22 (15 días) Madrid, Barcelona, Niza, Roma, Florencia,Venecia, Zurich y París. India y Nepal-18 de noviembre al 1 de diciembre DELHI, Jaipur, Agra , Khajuraho, Varanasi y Katmandú. ¡La mejor fecha para visitarla! ESTADOS UNIDOS DE COSTA A COSTA JUNIO 25- JULIO 11(17 DÍAS) Desde San Juan, visitando: Orlando, Florida/New Orleans -Louisiana / San Antonio, El Paso-Texas, Yuma-Arizona / San Diego-Coronado / Anaheim- San Francisco-California / Las Vegas-Nevada / El Gran Cañón-Colorado / Albuquerque-Nuevo México / Dallas-Texas Gulf Port-Mississippi / Orlando-Florida / regreso a San Juan, PR ORLANDO –VERANO ESPECTACULAR JUNIO 20-28 Y JULIO 23-31 (9 DÍAS) oferta # 1 aéreo, auto y hotel oferta # 2 aéreo, traslados, hotel entradas a los parques
Budapest CRUCERO POR EL DANUBIO y Praga JUNIO 30-JULIO 11 Crucero Ms Swiss Diamond visitando Budapest, Estergom, Bratislava, Viena, Durnstein, Melk Linz crucero con todas las comidas y visitas incluidas especificadas. Vista de la ciudad de Praga Acompañados desde Puerto Rico. Todo en español. Te invitamos a una charla de orientación el sábado 10 marzo con uno de los guías del Crucero de Río. El destino que está de moda. ¡ESTOS DOS VIAJES PUEDEN COMBINARSE! CROACIA, BOSNIA HERCEGOVINA, SERBIA, ESLOVENIA Y MONTENEGRO JULIO 8 - 23 Visitando Zaged, Ljubljana Postojna,Opatija Plitvice, Zadar, Split, Mostar, Kotor, Montenegro, Dubrovnik SUDÁFRICA- CON CATARATAS DE VICTORIA SEPTIEMBRE 11-26 Johannesburg, Kruger Park Cape Town, Península, Cape Point, una de las maravillas Table Mountain, avestruces, interacción con elefantes, y más…. La más COMPLETA.
Argentina, 19 de noviembre al 2 diciembre Buenos Aires, Ushuaia, Calafate y Bariloche
SORYMAR 787-740-8925 • 740-8986 • 998-8904 TRAVEL LIC .12 sorymartravel@yahoo.com
lo nuEvo illusion blinds & roll-up casEttE systEm En combinacion vEn a vErlo Elegante, Nuevo, Distinto
¡Pertenecemos al registro único de licitadores de PR!
“Exito total”
Q U I E B R A S
Sorymar Travel Te invita a Disfrutar
(787) 840-6931, (787) 531-8503
• 15 Colores • Disponibles • Hechas a la medida • De primera calidad
60% descuento
antes de comprar permitanos cotizarle, Estimados Gratis 100% el precio más bajo, instalación inmediata, disponible
*Ciertas restricciones aplican* Mejoramos cualquier cotización.
Especial Wood 2” Facade 36 x 64 - $48 54 x 64 - $72 66 x 64 - $81 78 x 64 - $98 96 x 64 - $134 ¡¡ Evite ser estafado!! Haga negocio localmente y en persona
Especial Roll-Up B/out 37 x 66 - $38 66 x 66 - $63 55 x 66 - $59 79 x 66 - $67 96 x 66 - $89 PimPoiNTE, TExTURE
2196 Ave. Las Américas
ponce (787) 413-1100 • 24 Horas 7 Días www.specialistblindsandshades.com *no somos los más grandes, si no los mejores
25.
la perla del sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Provenientes de Ponce, Guayanilla y Yauco, los 35 integrantes del nuevo grupo ‘Smash Kings’, se encaminan a participar de la conocida competencia ‘Juventud Vibra’.
aprendido en sus respectivos grupos. “Ha sido bien sacrificado y lo que decidimos fue dividirnos las prácticas en cinco días por semana. Unas las hacemos en Ponce, y las otras en Guayanilla y Yauco, para que todos tengan la oportunidad de estar cerca de su hogar en algún momento”, señaló por su parte Sonia Santiago, destacando que las edades de los participantes fluctúan entre los 10 y 26 años. Durante el concurso de talentos que data de 1989, se presentarán diez finalistas en cada una de las categorías: canto, baile, imitación y baile concepto. Los integrantes de ‘Smash Kings’, presentarán su interpretación del ‘Gato con botas’, para la categoría de baile. “Nosotros elegimos este concepto porque cuenta con varios elementos que son vistosos para la competencia. Los gatos, campesinos, soldados, Humpty Dumpty, que es un huevo, la gansa de los huevos de oro, en fin, ha sido trabajoso pero los muchachos están bien enfocados cada uno en sus personajes”, agregó Santiago.
QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR
ORIENTACION GRATUITA PERSONAlmENTE POR El
Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos COn 38 AñOS DE ExPERIEnCIA
Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.
787.848.0727 Honorarios de abogado a través de un plan de pagos.
Radicaciones: CAPITULO 13 - $274.00 CAPITULO 7 - $299.00
Rodox Memorial, Inc.
La única funeraria diseñada y construida para esos fines.
ALertA con Los pre-ArregLos funerArios servicio funerAL en cAjA de metAL desde $1,700 cremAciones (ciertAs restricciones ApLicAn)
no se dejen confundir con Los pre-ArregLos funerALes. no pAguen intereses por unos servicios que no Le hAn sido brindAdos todAvíA. planificamos nuestras vidas, para no dejarle problemas a la familia. si desea un pre-arreglo funeral visite la funeraria rodox, una empresa netamente puertorriqueña, que no le cobra intereses ni cargos. de tener problemas en visitarnos, llame y le visitaremos para ayudarlo. Le honramos el contrato no importa el tiempo transcurrido. no permitA que Lo entierren Los de AfuerA, que Lo entierre funerAriA rodox con sentimientos y orguLLo boricuA.
estamos en la carr. #132 frente al parque paquito montaner • ponce
teLs. (787) 844-1825 • (787) 844-1720
Para Judelys Acevedo, “la experiencia ha sido muy buena. Es sacrificado porque tengo que levantarme temprano para ir a la escuela, luego hacer asignaciones, para entonces ir a la práctica que nos toma como tres horas todos los días. Pero vale la pena porque es lo que me gusta”, dijo la joven representante de Guayanilla quien cuenta con 15 años de edad. La coreografía tendrá una duración límite de cinco minutos con 30 segundos, haciendo del tiempo un verdadero reto para estos jóvenes talentosos. “El tiempo es un requisito en el concurso. En ese turno desarrollaremos una trama bien interesante, con partes cómicas, y aunque es parecida a la película no vamos a dramatizar porque es categoría de baile”, puntualizó Bulted Santana. Aunque el motivo de su unión fue el concurso ‘Juventud Vibra’, los participantes de este concepto integrado dijeron estar dispuestos a continuar trabajando juntos ya que la experiencia “ha sido positiva”.
HAS DE TU FIESTA LA MAS DIVERTIDA... CONVIERTÉLA EN UN GAMERS PARTY.
ofertas game b-day party express Opción #1 • Game Show animado por MC Gamer • Personaje de Mario Bros. • Música, premios y más! Opción #2 • Escoge entre: Wii, o X-Box tournament • Competencia en pantalla gigante • Programa de Juegos • Animación de MC GAMER • Música y Luces • Personaje de Mario Bros. • Premios Opción #3: Gamer’s Tower • 4 televisores y 4 consolas con juegos seleccionados • Asistencia técnica • Música y Luces
Todas las ofertas incluyen: • 3 horas de diversión en salón con aire acondicionado • Entremeses • Ponche de frutas • Comida para niños • Bizcocho personalizado • Decoración de la mesa del bizcocho y globos. • Limpieza
Inf: Kamilah 787.843.2255 • 787.248.8500
APROVECHA / ESPECIAL DE ANIVERSARIO DULCES DE REPOSTERÍA
2 X 1.00
Ciertas restricciones aplican.
787.843.2255
gente
la perla del sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
y la música
26.
Es la primera vez que este coro se presenta en Puerto Rico. Consiste de 60 voces de estudiantes varones de la Universidad de Harvard en Boston.
Harvard Glee
Club en Ponce
Por La Redacción De La Perla del Sur Este gran acontecimiento será el domingo 11 de marzo en el histórico Teatro La Perla de Ponce. La entrada es completamente gratis.
La Fundación Musical de Ponce invita a la única presentación en Ponce del Harvard Glee Club. Este gran acontecimiento será el domingo 11 de marzo a las 3:00PM en el histórico Teatro La Perla de Ponce. La entrada es completamente gratis. Es la primera vez que este coro se presenta en Puerto Rico. Consiste de 60 voces de estudiantes varones de la Universidad de Harvard en Boston. Su director Andrew Clark ha sido reconocido por “Chorus America” como uno de los conductores más prometedores de la nación. Harvard Glee Club fue fundado por los estudiantes en el 1858, celebrando su 150 aniversario en el 2008. Bajo la dirección del Dr. Archibald Davison desarrolló un repertorio de distinción que le ganó una reputación nacional. Su repertorio en este concierto consiste de música sagrada renacentista, canciones de las épocas musicales clásica y romántica, canciones de la época moderna, canciones de la época contemporánea
PRE-KINDER A DECIMO GRADO AÑO ESCOLAR 2012-2013
Todas las clases se ofrecerán en inglés, excepto la de español. *Excelencia académica. *Enseñanza de valores. *Laboratorio computadoras. *Salones con acondicionadores de aire. *Clases electivas dentro del currículo Preparación SAT/College Board. *Programa ROBóTICA. *Bellas Artes, Música, Banda, Coro y Baile. *Área de siembra de huertos para reforzar el amor a la tierra. *Visite nuestras facilidades y separe su espacio a tiempo. Examen de admisión por cita. 787-842-2226; 842-2227; 813-1758. 5555 Carr. 14Km 8.4, coto Laurel, Ponce. Web page: www.washburnenglishschool.com E-mail: washburnschool@yahoo.com
WASHBURN SCHOOL MATRÍCULA ABIERTA
americana y canciones tradicionales del mundo. Concluyen su presentación con la canción Despertar de Antonio Estévez. La Fundación Musical de Ponce quiere invitar a todos los integrantes de los coros de la ciudad de Ponce a asistir a esta función del Harvard Glee Club considerado el mejor coro estudiantil en la nación americana.
¿PROBLEMAS LEGALES? LLAMA AHORA AL:
(787) 840-6682
GENERAL DISTRIBUTION Commercial Equipment
LCDA. WANDA APONTE Edf. Campeche 1er nivel oficina #2, Calle Campeche esq. Buenos Aires, Ponce
PRACTICA CIVIL, CRIMINAL & DESPACHO NOTARIAL Demandas - Divorcios - Alimentos - Custodia - Filiación Herencia - Cobro de Dinero - Ley 54 - Delitos Sexuales Seguro Social - Quiebras - Daños - Perjuicios - Propiedad, etc.
DERECHO LABORAL, MILITAR E INTERESTATAL
Su repertorio en este concierto consiste de música sagrada renacentista, canciones de las épocas musicales clásica y romántica.
Financiamiento si cualiFicas Vendomaticas ¿¿Gane dineRo?? ¡tRabaje 1 dia a la semana!
mejoRamos oFeRtas
2421 marginal Perla del sur, Ponce by Pass “Frente auto Zone”
(787) 844-9595
27.
gente
la perla del sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Conozca lo más
Por Gustavo Franceschini Especial para La Perla del Sur
y tecnología
interesante de la nueva tecnología
La semana pasada tocamos el tema de los móviles con ocasión del evento Mobile World Congress en Barcelona, España que se llevó a cabo en la última semana de febrero. En este evento se presenta lo último en tecnología móvil; ya sea teléfonos y “tablets”. Lo que se presenció allí va desde móviles sencillos hasta aquellos que van a lo increíble. Comenzamos con la compañía Samsung que presentó el Galaxy Beam. Este móvil tiene integrado en la parte de arriba, donde usualmente ubica la entrada de los audífonos, un proyector. Así como lo leyó; un proyector que es capaz de desplegar imágenes, ya sea foto o vídeo, en superficies hasta un tamaño de 50 pulgadas de ancho. Por su parte, la compañía Nokia no se rinde con el sistema operativo Symbian, el cual dejó a un lado para poner énfasis en Windows Phone 7, y anunció el Nokia 808 PureView. ¿Qué tiene de peculiar? Su cámara es capaz de captar imágenes de 41 megapíxeles. Esto comparado a la cantidad de megapíxeles que encontramos en otros dispositivos móviles que van desde ocho hasta 12. Cabe señalar, los megapíxeles se refieren al tamaño de la foto, no necesariamente la calidad es la mejor. Pero al editar una imagen de ese tamaño, al cortar ciertas partes, la misma no se afecta tanto con ruido (granitos en la imagen). Cuando tratamos de comparar este dispositivo con una
cámara profesional reciente, como la Canon 5D Mark III, que tiene 22 megapíxeles, el Nokia PureView trae una cantidad de megapíxeles sorprendente. Por otro lado, la compañía HTC ha comenzado a cumplir su plan de lanzar pocos móviles de gran calidad, contrario al año pasado que lanzaron demasiados y de poca calidad. Esta compañía presentó la línea de móviles HTC One, compuesta de tres móviles y que entre sus principales atractivos está su cámara, audio de la compañía Beats y dos años gratis del servicio de almacenamiento por Internet Dropbox con 25Gb de espacio. Por otro lado, un móvil que me llamó la atención es fabricado por la empresa Emporia. El mismo no está diseñado con un proyector, o con una cámara de 41 megapíxeles, sino que está fabricado con el propósito de que las personas de edad avanzada puedan usarlos fácilmente. Con una pantalla bordeada por botones que claramente indican con dibujos grandes para que sirven, los móviles Emporia permiten utilizar fácilmente el “flash” de la cámara como una linterna y presenta texto de gran tamaño para fácil lectura. Una función importante que cabe destacar es que tiene un botón en la parte de atrás del dispositivo, que de ser presionado en una situación de emergencia, el dispositivo comenzará a llamar y enviar mensajes de texto a una lista pre-programada de cinco personas, asegurándose que alguien reciba la alerta. Samsung Galaxy Beam
Pero esto no es todo, la incorporación de GPS en la unidad permite enviar la localización de la persona en caso de emergencia a través de mensaje de texto para que esta pueda ser localizada. Por su parte, unos sensores son capaces de determinar si el usuario ha sufrido una caída. Estos sensores pueden diferenciar entre la caída del usuario o que simplemente se cayó el dispositivo. Emporia se encuentra en negociaciones para traer esos productos, que actualmente están disponibles en Europa, a los Estados Unidos y América Latina.
Collins Ponce $20_Kelly Ponce 20x20-03 3/5/12 11:34 AM Page 1
¡Decídete a ser tu prioridad! “Llegué a un punto en mi vida donde yo tenía que ser la prioridad. Decidí hacer el programa de Jenny. ¡Perdí 54 lbs.!* Me encanta comer y las comidas de Jenny son fuera de este mundo.”
Pierde
20 $ 20 por
lbs.
*
´ Ahora en Ponce Mall (Antiguo local Direct TV) Cunas, coches, coordinados, ajuar para el bebé, bautismo y primera comunión.
*Más el costo de comida.
Horario: L-J 9:00 - 6:00 V-S 9:00 - 6:30 D: 11:00 - 5:00 (desde febrero)
Tel. (787) 848-5442
Washburn English Institute Inglés Conversacional Adultos
Segunda Sección Sábado 8:00 AM - 12:00 PM
Duración: 10 / marzo al 26 mayo 2012 (45hrs) Llamar para prueba de ubicación (por cita) Matrícula abierta hasta el primer día de clases.
Basic Conversational English Skills
Desarrollo de la expresión oral por medio de la práctica y la pronun- ciación correcta del inglés. Enfasis en el uso de los verbos en los diferentes tiempos con práctica oral. Tels. 787-842-2226; 842-2227;813-1758. Oficina abierta lunes a viernes 8:30 AM - 4:00 PM Sábado de 8:00 AM-12:00 mediodía. Separe con $75.00
5555 Carr. 14Km 8.4, Coto Laurel, Ponce. Web page: www.washburnenglishschool.com E-mail: washburnschool@yahoo.com
*
Clientes en programa pierden en promedio 1-2 lbs. por semana.
Para más información llama
PONCE 841-6015
Galería de Sur - Ave. Hostos (Al lado Gatsby nuevo-2do. piso.)
Jenny at Home - 787-773-0733 CONDADO • RIO PIEDRAS • BAYAMON CAROLINA • CAGUAS • MAYAGÜEZ • HATILLO *Costo de comida y/o entrega es adicional. Válido hasta 10/3/2012. Programa máximo 12 semanas. Horario: lunes a viernes de 9:00AM - 8:00PM sábado de 9:00AM - 5:00PM
gente
la perla del sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
28.
con humor La única función será el sábado, 24 de marzo de marzo a las 8:30 de la noche.
Llega al Teatro La Perla una
pícara comedia de enredo
Por La Redacción De La Perla del Sur Ya están disponibles los boletos para la comedia Del ombligo hacia abajo, en una versión de Juan González-Bonilla y producción de Joseph Amato para la compañía teatral Producciones Candilejas. La única función será el sábado, 24 de marzo de marzo a las 8:30 de la noche. El reparto está compuesto por ocho comediantes diestros en el arte de hacer reír: Marian Pabón, Nashalí Enchautegui, Noelia Crespo, Deddie Romero, Alí Warrington, Javier De Jesús, Francis Rosas Danilo Beauchamp. “La perfecta comedia de enredos” Del ombligo hacia abajo es la trama de una artista de la pintura al óleo, la cual vive en una de esas antiguas casonas del Viejo San Juan, en donde comparte vivienda con tres otras peculiares damas. Necesita urgentemente un modelo para que pose desnudo para su próxima creación. Pero no es un modelo cualquiera. Tiene que ser algo espectacular pues se inspiró en Espartaco, el esclavo liberado: bello, con grandes pectorales, hombros delineados y exuberantes brazos. Cuello como tronco de palma, “six pack” y del ombligo hacia abajo ¡uf, único! Para
localizar a tan perfecto espécimen publica un anuncio clasificado. La dueña de la casa donde viven estas cuatro necesitadas féminas -una vedette retirada- decide a su vez buscar a través del sistema de anuncios clasificados, un administrador para su casona, con vivienda incluida, y así poder retirase al campo a escribir sus memorias. ¡Y qué memorias! Según ella confirma “he tenido que levantar las piernas miles de veces para llegar a la cúspide del estrellato”, bailando claro está. La tercera inquilina, profesora de piano, pasa por una racha económica y publica otro anuncio clasificado solicitando estudiantes interesados en aprender a tocar las teclas.... del instrumento. La cuarta mujer que reside en la vivienda es la ama de llaves, una jamona que rebasa los cincuenta añitos y necesita, urgentemente, un hombre para casarse. Necesidad que la obliga a publicar un anuncio clasificado en busca de tan necesitado varón. ¡Ninguna de nuestras cuatro protagonistas está al tanto de que las otras han publicado un anuncio al igual que ellas! Al siguiente día, y habiendo salido en los periódicos los tan apremiantes clasificados, cuatro hombres se presentan a la vieja casona, de uno en uno y con sus
intenciones claras. Pero el destino le tiene una jugarreta a cada dama. Como es lógico cuando llegue cada hombre la dama le preguntará -¿Usted vino por el anuncio? Y el hombre le contestará “Sí”. ¡El enredo llega a la locura y las cuatro mujeres finalmente encontrarán a cuatro hombres sin ropa del ombligo hacia abajo pero con todos los atributos necesarios para complacerlas! Mientras eso sucede el publico tendrá una delirante y deliciosa aventura cómica en la cual se la pasará de risa en risa hasta su astracanado final. “Le prometemos a la audiencia que se revolcarán de la risa por dos horas con esta vodevilesca obra que no necesita de malas palabras para hacerlo pasar la mejor noche de comedia que haya tenido en mucho tiempo”, afirmó González Bonilla, mediante comunicado de prensa.
QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATUITA Y PERSONALIZADA
LCDA. ALEXANDRA BIGAS VALEDÓN LCDO. MODESTO BIGAS MÉNDEZ CASOS CIVILES Y NOTARÍA Urb. Santa María Calle Ferrocarril 515, Ponce, P.R.
Tel. (787) 844-1444
Contamos con más de 30 años de experiencia
¡Desarrolla tu propio negocio! Permite aumentar tus ingresos vendiendo joyería magnética. Un concepto sólido donde puedes tener tu propio negocio, con un gran futuro. ENERGETIX puede ser tu fuente de ingreso principal o secundaria en el mercado de mayor crecimiento: Salud y Bienestar. Entra al negocio con la gente de tu área, recibe apoyo directo cerca de ti. Información Presentación de negocio y training (787) 342-4778 • (787) 397-8654 Jueves a las 6:00 PM http://alex.energetix.tv/ energetix_alex@yahoo.com LLAMA PARA DETALLES
29.
la perla del sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Desplazarse en bicicleta supone una actividad física no extenuante.
Pedalee en bicicleta
a ritmo constante Por Consumer.es Para La Perla del Sur Desplazarse en bicicleta supone para los usuarios habituales, que recorren trayectos cortos pero constantes cada día, una actividad física no extenuante. En resumen, es una buena forma de hacer ejercicio sin demasiado esfuerzo. Hace justo un año, investigadores de la Universidad de Harvard (EE.UU.) publicaron un estudio en la revista “Archives of Internal Medicine” en el que confirmaban que, aunque se le dedique poco tiempo, pedalear ayuda a controlar el peso, lo cual representa un beneficio evidente para la salud. El trabajo se llevó a cabo entre 18,414 mujeres que, al inicio del estudio, tenían edades comprendidas entre los 25 y los 42 años. Tras analizar los datos obtenidos, los investigadores comprobaron que quienes utilizaban la bici una media de cuatro horas a la semana eran menos propensas a ganar peso, si se las comparaba con quienes no pedaleaban. Un incremento de cinco minutos al día en las mujeres que no usaban la bici al inicio del estudio también mostró ser beneficioso. La bicicleta permite desplazarse de un lado a otro, lo cual la convierte en un medio de transporte útil, a la vez que una herramienta para realizar actividad física casi de forma inconsciente, ya que el objetivo no es el ejercicio en sí, sino desplazarse de un lugar a otro. Los especialistas señalan que podría equipararse a caminar de forma enérgica. Multitud de ventajas para la salud Junto con la carrera y la natación, pedalear es una de las maneras de mejorar la capacidad aeróbica. Contribuye a desarrollar la movilidad articular y los músculos de las piernas, las caderas y los glúteos y perder grasa en los muslos y las pantorrillas. Además, como cualquier actividad física, mejora la función cardiorespiratoria. También ayuda a mantener la movilidad de las articulaciones y, siempre que se coloque el sillín en la posición adecuada, puede disminuir la tensión en la columna vertebral y aliviar el dolor de espalda. Hay múltiples ventajas de su uso como medio habitual de transporte: la eficiencia energética, ya que el consumo de energía que requiere es 50 veces menor que el que precisa un coche, y el precio, al ser mucho más baratas (40 veces menos que un auto y de 10 a 20 veces menos que una motocicleta). La bicicleta es segura y, en general, contribuye a disminuir el tráfico y a reducir la gravedad de los accidentes. También son más rápidas en desplazamientos urbanos (para distancias de hasta 5 kilómetros) y ocupan muy poco espacio, tanto en circulación como en estacionamiento.
Investigadores de la Universidad de Harvard confirmaron que, aunque se le dedique poco tiempo, pedalear ayuda a controlar el peso, lo cual representa un beneficio evidente para la salud.
gente
la perla del sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
30.
31.
la perla del sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
gente
la perla del sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
32.
33.
gente
la perla del sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Premiados
en Feria Científica Por La Redacción De La Perla del Sur Los estudiantes del undécimo grado de la escuela Especializada en Ciencias y Matemáticas Thomas Armstrong Toro participaron en la Feria Científica a Nivel del Distrito de Ponce, que se celebró del 6 al 10 de febrero. Estos alumnos presentaron 23 trabajos de Investigación, de los cuales se obtuvieron 18 premios y la Copa de Nivel Superior de la Feria Científica, que se confiere a la escuela superior con mayor puntuación en la competencia. Al menos una docena de estudiantes premiados representarán su escuela en la Feria Científica a Nivel Regional. La Facultad, Administración, Padres y demás estudiantes se sienten sumamente orgullosos y agradecen todo el apoyo incondicional al personal y a sus padres.
Contamos Con la mas amplia seleCCion de finos Cigarros en el sur de puerto riCo. ademas ofreCemos aCCesorios, pipas, kreteks (djarum). Cigarrillos, tabaCo de pipa, liCores y vinos Urb. Las Monjitas 1249 Paseo Las Monjitas Abierto de lunes a sábado de 11:00 am hasta las 8:00 pm Ponce, PR 00730 Al lado del Centro Comercial Plaza Las Monjitas
tel. 787-543-8685
LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNANDEZ Colegiado Número 8579 - USDC 131911
LCDO. RObERtO L. MAtEO RIVERA Lic. 18759 - USDC 227708
LCDA. NOEMI LANDRAU RIVERA Colegiada Número 13959 - USDC 215510
QUIEbRAS CASOS CIVILES & NOTARIA
CAPITULO 13 • Atrasos de Hipoteca/Auto • Atrasos Pensión Alimenticia • Plan de Pagos según su capacidad económica CAPITULO 7- Liquidación Total de Deudas
• Atrasos AEE/AAA • Proteja su codeudor • Evite Embargos • Multas de Tránsito
Lunes a Viernes 8:00 - 5:00 pm / Sábados - Atendemos por cita previa 7313 Edificio Fullana OrientaciOn Gratuita Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico
•(787) 840-5976 • (787) 843-3393 •(787) 607-5421 (Celular)
sObre aliviO de deudas
Dept. Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras
en acción
gente
la perla del sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
al día
Miércoles 7:
• Bingo de Regalos: En el centro comunal Canas. Inf. 633-7608.
Jueves 8:
• Competencias SNH: La Sociedad Nacional de Honor, Capítulo Sagrado Corazón, invita a estudiantes de escuelas públicas y privadas de 4to. a 12mo. grado a participar en las competencias de: Certamen de Oratoria, Deletreo en español e ingles, Certamen de Dibujo y Competencias Intelectuales. Las mismas se efectuarán de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. en el Colegio Sagrado Corazón de Jesús en Ponce. Para información: Profa. Migdalia Cruz, 787-677-2558. • Ditalis 3.0 “Claustro”: La Escuela de Bellas Artes de Ponce, Galería Epifanio “Fano” Irizarry y el artista Marcucci, presentan a los estudiantes de la PUCPR, a las 6:00 p.m.
Viernes 9:
34.
• Cómo establecer un negocio: La Universidad Interamericana de Ponce será sede del próximo curso “Cómo establecer un negocio” ofrecido por el Centro de Desarrollo y Adiestramiento
de Pequeñas Empresas (SBTDC) los días 9 y 16 de marzo, y 13, 20, y 27 de abril. Allí también se ofrecerá el curso “Opciones de financiamiento” el 30 de marzo, dirigido a negocios ya establecidos. Cada taller tiene una duración de cuatro horas. Para los cursos de SBTDC específicamente, pueden llamar al 787842-0841. De igual manera, pueden acceder a la página en Facebook // Impulsa la Empresa de tu Vida, Twitter @ Impulsa_ccpr o www.camarapr.org para mayor información. • Presentación del libro: El Vuelo del Dragón: Del Dr. Manuel Martínez Maldonado. A las 7:30 p.m. en el Aula Magna de la Escuela de Arquitectura de Ponce, antiguo edificio Forteza, en el Centro Histórico de Ponce.
Y además:
• Retiro de Cuaresma: Convento Sirvas de María, Sábado, 10 de marzo de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Habrá desayuno, almuerzo y misa al final de la actividad. Las conferencias serán dictadas por cuatro sacerdotes. Información 787842-2336. • Actividades en el Museo de Arte: Sábado, 10 de marzo, 2:00 p.m.: Lectu-
PERFUMES
Y CARTERAS AL POR MAYOR $$ AUMENTA TUS INGRESOS $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
¡VISITANOS HOY MISMO! DS DISTRIBUTORS
787-812-8380 Sector Morel Campos / Carr 123 Km 7 # 413 (Predios Garaje Shell) Ponce, P.R.
ra de cuento. Acompáñanos y conoce lo divertida que es la primavera en el Museo de Arte de Ponce, con la lectura de ¿Qué sabes de…? La primavera de la autora, Núria Roca. • Car Wash por Manuelito: El equipo de Manuelito, un milagro de vida, participante del evento Relevo por la Vida Ponce te invita a un car wash, el sábado 10 de marzo en las facilidades de Pepboys, Marginal Ponce By Pass, Valle Real, de 9:00 a.m. hasta las 6:00 p.m. • Exhibición “Matthias Weischer: Obra Nueva”: Disfruta la obra de este destacado artista alemán en una impresionante exposición de óleos y grabados insertados en la tradición occidental de la pintura de interiores, paisajes y bodegón. La exposición regresa a Alemania el 26 de marzo. Información sobre eventos y exhibiciones del Museo de Arte de Ponce 787-840-1510 y 787-8480505, www.museoarteponce.org, www. facebook.com/museoarteponce. • Mercado Agrícola: Domingo 11 de marzo desde las 10:00 a.m. en el Barrio Cayabo, Carr. PR 512, Km. 0.8, Juana Díaz. • Presentación de libro: Espiritismo y Sincretismo, lo que es y no es y las
Religiones, por José Arroyo. Domingo 11 de marzo a las 10:00 a.m. en el Círculo Lumen. Inf. 787-316-8549. • Talleres de beneficios para Veteranos: Domingo 11 de marzo de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. en El Señorial, Centro de Convenciones, 2313 Ave. Eduardo Ruberté, Ponce. Entrada gratis. Inf. 877367-5310 o e-mail info@vetlawyers.com • Festival de Chiringas: 18 de marzo en el Parque Julio Enrique Monagas. • Grandioso Bazar de San José: Domingo 18 de marzo de 8:00 a.m. en adelante. Parroquia San José, Ave. Las Américas, Ponce. • Talleres Culturales: El Centro Cultural de Ponce estará ofreciendo clases de costura, velas, jabones, bomba y plena, máscaras, pintura, elaboración de rosarios tradicionales, porcelanicrón, flores, peines y estampas típicas. Matrícula gratis. Inscripciones todos los miércoles en el Centro, Calle Cristina #70 de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. • Clases de Parto: Método Lanaze, charla introductoria Gratis. Espacios limitados. Comunícate y reserva llamando al 787-642-5474. (Ver más actividades en periodicolaperla.com)
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Centro de medicina estética y laser PUNTURA
Acné, depilación, Face Lift, Manchas de Piel, Celulitis, Estrías, Control de Peso, caida de cabello, Moldeamiento Corporal, Tratamientos de Vacumterapia, Microdermabrasión, Fillers, Radiofrecuencia, Cuidado de la piel, Venas Varicosas, Botox, Cirugías de Quistes, Lipomas, Verrugas, Hongos de Uñas . Cita Previa Tel 787 841 5219 Paseos del Sur Plaza suite F Ponce www.centrodemedicinaesteticaylaserpuntura.com
PONCE REHAB
DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN, TERAPIA FÍSICA • ELECTROMIOGRAFIA, PATOLOGIA DEL HABLA Y LENGUAGE, PRUEBAS DE TRAGADO ENDOSCOPICAS • TERAPIA OCUPACIONAL • CUIDADO DE HERIDAS • EVALUACIONES DE CAPACIDAD FUNCIONAL • EXAMENES MEDICOS INDEPENDIENTES, CERTIFICADOS
(787) 290-4466 • (787) 844-2080 EXT. 6622
TORRE MEDICA SAN LUCAS
SUITE 621-622 • 909 AVE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716
35.
36.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Francis A. Zayas Montalvo, M.D. GASTROENTEROLOGIA Y HEPATOLOGIA
DR.LIONEL LUGO RODRIGUEZ OTORRINOLARINGOLOGO
(Especialista en oído, nariz y garganta) Cirugía de cabeza, cuello y cirugía plástica facial. Horario: Antiguo Hosp. San Lucas (Primer Piso) Lunes, martes, miércoles - 2:30 PM en adelante • Jueves y viernes 11:30 AM en adelante Para Citas: 848-4777 (directo) 840-4545 Ext. 5246 • Guayama Calle Enrique González Oeste. Jueves y viernes: 3:00 PM • Tel. 864-0717
DENTISTA DR. JOSE L. ARBONA
Arreglos, trabajos de puentes fijos, removibles y dentaduras. Atendemos niños, adultos y adolescentes. Se aceptan la mayoría de los planes dentales. Incluyendo los Medicare Advantage, Tricare (militares) Plan Mi Salud Avenida Emilio Fagot 2974, Ponce787-841-1647 Calle Guillermo Estevez #49, Jayuya 787-828-8562
Para su conveniencia contamos con sala de endoscopía y colonoscopía en nuestras facilidades. Edificio Parra Suite 506 • Ponce By Pass • Ponce, P.R. 00716 Lunes a Viernes : 8:00 AM - 5:00 PM
Tel. (787) 842-1520 • Fax. (787) 842-1521
• • • ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS • • •
CLINICA QUIROPRACTICA
A V I S O
CIERRE D E OFICINA MEDICA
Dra. Xenia Medina
Méndez Vigo #37 • Ponce, P. R. 00731 • Tel. (787) 848-6539
Dr. Ray J. Rodríguez
•Lunes y miércoles: 12:00 MD a 5:00 PM • Martes y jueves: 8:00 AM a 5:00 PM •Viernes y sábado: Cerrado
Alergia-Inmunología
A mis pacientes y compañeros médicos con mucha pena les quiero dejar saber el cierre de mi oficina a partir del 20 de marzo de 2012. A mis compañeros médicos les quiero dar las gracias por haberme dejado ayudarlos en el manejo de sus pacientes. En especial le agradezco al Dr. Sergio Chévere por su incondicional ayuda. A mis pacientes les agradezco la confianza despositada en mí. A mi personal le doy las gracias por el apoyo durante estos años. Los pacientes pueden venir a buscar sus records médicos hasta el 20 de marzo del 2012.
¿SUFRE USTED DE: Dolor de cabeza... mareos, pérdida de sueño... nerviosidad... rigidez o dolor en el cuello... adormecimiento o dolor en brazos y manos... coyunturas adoloridas... dolor o rigidez de espalda... dolor entre los hombros... dolor o adormecimiento en las piernas... problemas digestivos o de menstruación... dificultad al respirar? CONSULTENOS cuanto antes. Ahora aceptando SSS y todos los demás planes médicos y de Medicare
Para más información llamar al 787-840-9261
CENTRO QUIROPRÁCTICO
DR. JONATHAN POMALES Mayor #37 Suite 107, Ponce
¿Sabías que la mayoría de los problemas de tu columna vertebral no avisan hasta que es demasiado tarde? Dános una llamada y evalúa a toda tu familia. Comienza el estilo de vida quiropráctico y libera la salud y el bienestar dentro de ti. Aceptamos los siguientes planes médicos: Triple S, Humana, First Medical, MCS, MAPFRE, Medicare y sus Programas Advantage Busca nuestro cupón de descuento en nuestro web: www.quiroponce.com, imprímelo y tráelo a tu primera visita.
PARA CITAS 787-557-6378
Liposelección
VASER
Insti tut
od
e Audición y B nce ala
Productos para su piel • Rejuvenecimiento • Manchas
Instituto de Audición y Balance
Dra. Jeamilette O’Neill Audífonos casi invisibles y absolutamente discreto
Nueva tecnologia para realzar su figura
Los sonidos más simples pueden traernos alegría, así que disfruta de cada susurro y cada sonido de la vida
Torre Médica San Lucas 909 Ave. Tito Castro (Carr. 14) Suite 805 Información o cita:
(787) 840-1114 • 844-2080 Ext. 6805 • (787) 207-7777 ponceplasticsurgerycenter@yahoo.com
Edif. Porrata PILA Suite 200 2431 Ave. Las Américas Ponce, P.R.
Tel. (787) 284-7792 (787) 290-6400 inst.audicionybalance@yahoo.com
37.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Gastro-Hepatology & Geriatrics Center Bárbara Rosado Carrión, MD Francisco Torres Lozada, MD Unidad de Endoscopía Ambulatoria Galería del Sur Mall Suite #200 Ave. Hostos #1046 Ponce P.R.
en los altos de la heladería Cold Stone, al lado de Gatsby
Tel. 787-842-0175 • 787-842-0170 Fax 787-259-8185 www.ghgcpr.com
Horario: Dra. Rosado L M J 8:00 - 4:00 Ma y V 8:00 - 2:00 Dr. Torres Mi y V 8:00 - 12:00
CLINICA VENDRELL
Dr. Gerardo Vendrell Benito Medicina Primaria y Cirugía Menor
• Hipertensión Arterial • Diabetes • Asma • Riñones • Alergias • Tiroides • Verrugas • Abscesos • Uñas Enfermas • Bursitis • Espuelones • Dedos de Gatillo • Inyecciones Terapéuticas • Manejo del Dolor
• CERTIFICADOS DE SALUD
L,K, J,V 8:00 - 4:00 Miércoles y Sábado (Cita Previa) 8:00 - 12:00 Coliseo Shopping Center Suite 111 • Ponce, Puerto Rico 00728
787-812-5631 y 787-226-9237
Jorge H. Gutiérrez Dorrington, MD. F.A.C.S.
RETINOLOGO
SOUTHERN RETINA CONSULTANTS, P.S.C.
• Rayos Láser • desprendimiento de Retina • Retinopatía diabética Torre Médica San Lucas Suite 708 Ave. Tito Castro, Ponce
Tel.(787) 842-2512 (787) 842-9839
Diplomate of the American Board of Ophthalmology
VA C U NA S
Dr. Héctor Torres Cabrera Médico de Familia
Comunico a mis pacientes y público en general que continuo dando mis servicios en Edificio Porrata Pila Suite 210 2431 Las Américas Ave. Ponce P.R. Horario: Lunes a viernes de 8:00 am a 1:00 pm Acepto Planes Médicos
Tel. (787) 840-5577 • Fax (787) 840-5577
Dr. Miguel H. Creales Cesé
SERVICIOS DE SALUD INDUSTRIAL
Psiquiatra
Plaza Las Monjitas, Segundo Piso Ave. Tito Castro (Carr. 14) Tel. (787) 844-6640 En 48 horas Estacionamiento Gratis
T./F. 787.841.8855
drmiguelcreales@hotmail.com 92 Calle Sol Esq. Torre • Ponce, PR 00730
Certificados de Salud
Dr. Carlos Camacho Landrón
A V I S O
El Dr. Francisco G. Torres Aybar
GASTROENTEROLOGO PEDIATRICO
Cardíologo Pediátrico Ha cErrado su oficina
Torre Médica Tel. (787) 844-2986 San Lucas II Suite 807 844-2080 ext. 6807 Ave. Tito Castro Aceptamos planes médicos y Reforma Ponce, P. R. Aceptamos MCS y Prosam
Los pacientes podrán pasar a recoger su record médico visitando la oficina los martes y jueves de 2:00 PM a 4:00 PM a partir del 28 de febrero al 15 de marzo de 2012 Los records médicos no recogidos a esa fecha serán destruidos.
Lourdes Santiago, MD Neuróloga Pediátrica / Neurofisióloga
• Déficit de Atención • Problemas de Aprendizaje • Problemas del Desarrollo • Desórdenes del Lenguaje Parra Medical Institute Suite 508 Anexo Hospital Damas, Ponce
787-842-9696
Dra. Nitza Rodríguez Torres Especialista en Medicina de Familia
Coliseo Shopping Center • 2do Piso Horario: L a V: 8:00 am - 5:00 pm S: 8:00 am - 12:00 md
Tel/Fax: 787-840-9708
Ave. Eduardo Ruberté • Suite 212 (Al lado Auditorio Pachín Vicéns) Ponce, P.R. 00728-1712
Dra. Karol Aponte Muñiz Medicina Primaria
Visitas al Hogar Horario: Lunes a Viernes 9:00 am - 5:00 pm Miércoles 9:00 am - 12:00 pm Calle Victoria #333 Ponce , P.R.
Tel. (787) 651-6676
Aceptamos la mayoría de los planes médicos • Certificados Médicos
38.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
BUSCAMOS HOGARES Buenos y seguros para
GAtitOS/AS Y pERRitOS/AS La Sociedad Protectora de Animales ayudará con la esterilización y vacunas.
Llame a: Sociedad Protectora de Animales • 844-3488
El vitralista y pintor Danny Calderón, Jonathan Goitía y Wichie Torres
SINTONIZA... SINTONIZA...
EL EL SHOW SHOW DE JONATHAN DE JONATHAN
GOITIA
Todos los miércoles, el ombligo de la semana, de 6:00 a 7:00 pm por “Radio Antillas” 1130 AM Stereo digital con Peposos Invitados. Pronto en vivo “Tributo a Julia de Burgos” con Nereida Muñiz y Peter Morales, además Israel Helms, Sylvia Castillo, Kefas, El luchador “El Intelecto” y otros... “El Show de Jonathan Goitía” cubrió la visita de Emilio Rodríguez
PARA ENTREVISTAS Y PARA ANUNCIOS
787-370-4040 Dimarie V. Méndez Martinó Attorney at Law Notary Public
•Casos Civiles •Herencias •Derechos de Autor •Derechos laboral
Las Lomas Professional Center Suite 15-A 1700 Jesús T. Piñero Ave. San Juan, P.R. 00921 T. 787-792-8368 787-793-1350 F. 787-781-4345 dvmendezmartino@gmail.com
Mi vida Humanista en el deporte en la medicina en el civismo
El libro del Dr. Luis A. Irizarry Pérez se puede obtener en Lab. Ramirez en la calle Concordia #8133 Librería Paliques Centro del Sur Mall
tel 787-840-9000 ó a los telefonos 787-613-8902 y 787-840-5555
39.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
ENTERESE ENTERESE
¡Felicidades! La Sra. Evelyn Rodríguez y el Sr. Gilberto Santiago, fueron seleccionados Rey y Reina de Corazones en el Centro C.A.S.M. Edad Avanzada, de la Avenida Hostos en Ponce, el pasado mes de febrero. Muchos cariños de parte de los participantes y personal
Reconocimiento
del Centro.
Semana de la Policía Miguel: Nos sentimos orgullosos de ti por tu esfuerzo y ardua labor. Fuiste seleccionado Valor del Año, Precinto Playa de Ponce. Tu esposa Brenda, tus hijos Eric, Bryan y Cristian te felicitan.
Sargento
Héctor Franceschi Negrón Te felicito por haber alcanzado una de tus mayores metas, por tus esfuerzos y sacrificios, por tu paciencia y perseverancia, por tu dedicación, por tus excelentes destrezas como agente. ¡Eres el mejor!
Lcda. Melisa Figueroa Castro
El despacho legal del Lcdo. Luis A. IV Quiñones González, felicita y le da la bienvenida a la Lcda. Figueroa Castro.
AVARICIA, ¿PARA QUÉ?
¡Ven a Descubrir la Verdadera Razón de Vivir!
Por: Alejandro Bullón Sean vuestras costumbres sin avaricia, contentos con lo que tenéis ahora; porque él dijo: No te desampararé, ni te dejaré”. Hebreos 13:5 No me duele mi fealdad, sino la belleza de las otras chicas. La frase brota de Elisa, rasgando la garganta. Hay amargura en el tono de su voz; una nube que empaña el brillo de sus ojos. No es tristeza; es rabia reprimida en contra de la vida y de las injusticias de la naturaleza. Personalmente creo que no es fea, como ella piensa. Si se arreglase mejor, permitiría abrir la bella flor que yace, adormecida, dentro de ella. Si colocase un poco de alegría a su vida, la sonrisa escondida, aparecería como un arco iris después que la tormenta acaba. Pero, Elisa, no quiere aceptar la realidad: se rehúsa a convivir con ella. En vez de mirar hacia las cosas buenas que recibió de Dios, ha hecho de la codicia por lo que otros tienen y ella no, su afán cotidiano. El problema de esta joven es la belleza. Pero, la codicia, no tiene que ver solo con estética. Hay gente infeliz porque quisiera tener el automóvil del vecino, o la casa del amigo o el sueldo del jefe. Al codicioso no le duele su necesidad; le irrita lo que los demás tienen. Es un desvío de conducta que anula los sueños y el deseo de luchar. Sus ideales son envueltos por el manto triste de las lamentaciones. El consejo de Pablo, en el versículo de hoy, es: “Vive contento con lo que tienes ahora”. ¿Por qué “ahora”? Porque, si eres agradecido a Dios por lo que tienes en este momento, te colocas en condiciones de recibir más, en el futuro. Dios te da poco, para ver qué es lo que harás con lo poco que recibiste. Si malgastas el tiempo lamentándote porque no posees lo que el otro recibió, te incapacitas de recibir más. Mira hacia adelante. Administra lo que tienes en las manos; sé feliz con lo que recibiste hoy. Y prepárate para las grandes cosas que el Señor desea concederte. Parte para la batalle de este día dispuesto a usar lo poco o lo mucho que tienes en la mejor manera. Para gloria de Dios y en beneficio de la humanidad. El resultado será tu propia felicidad. Recuerda: “Sean vuestras costumbres sin avaricia, contentos con lo que tenéis ahora; porque él dijo: No te desampararé, ni te dejaré”.
Temas de Integración Familiar
orAdor:
AlejAndro Bullón Conferenciante Internacional
Transmitido vía satélite y por internet desde El Coliseo Municipal Dolores “Toyita” Martínez en Juana Díaz
787-384-2864
21-24
MARZO
2012 7:30PM
40.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
ESQUELAS ESQUELAS
Haydee Andújar Rangel
4/08/1939 – 24/02/2012 Haydee, mi siempre recordada, amantísima y fiel esposa, sé que te han reclamado de los altos aposentos de la divina celestialidad, y sé que por tus muchos méritos, y tu purificación a través del sufrimiento que tu cruel enfermedad te causó, han venido a escoltarte y con- reafirmo mis votos que ducirte a la presencia originalmente fue hasde nuestro Señor en ta que la muerte nos el cielo, y sé que dis- separe y que ahora se frutas de toda esa di- traduce en que hascha y felicidad que no ta que la muerte nos tuviste en esta tierra vuelva a unir. Gracias material. Aquí quedo a todos los que nos yo con tu recuerdo que acompañaron en tu es un tesoro. Aquí que- partida y los invitamos dan tus hijos, nietos y a una misa el viernes todos los que te cono- 9 de marzo a las 7:00 cieron que sienten tu p.m. en el Santuario partida. Insisto en que San Judas Tadeo.
Cristino Martí Torres
20 de febrero de 2012 Agradecemos a todas las personas que nos acompañaron en nuestro dolor, ante la pérdida de nuestro amigo Cristino. Sabemos y creemos que nuestro Señor Jesucristo lo tiene morando con El. Que descanse en paz.
Eufredy Bonilla Pontón 3/12/1953 – 14/03/2011
“Fredy” Ya se cumple un año de la repentina partida de nuestro amado Fredy Bonilla. Porque fuiste un ser extraordinario, hijo, padre, hermano, abuelo, esposo y amigo, es que todavía se nos hace imposible creer y aceptar que físicamente no estás ya con nosotros. Sabemos que desde el cielo nos estás mirando, cuidando y en nuestros corazones vivirás por siempre. El miércoles 14 de marzo nos reuniremos para
rezar el rosario de aniversario en la casa de sus padres Teo y Carmen, a las 7:30 p.m. A todos los amigos y familiares, mil gracias por su apoyo. Teo, Carmen, Lory, Limary y Loy.
Pablo Acevedo Rodríguez 29/12/35 – 10/03/11
A un año de tu partida te seguimos recordando con amor y estarás en nuestros corazones por siempre. Fuiste un ser muy querido por todos nosotros tus hijos Robert y Sandy tus nietos Robert A., Kenneth, Alana y Cassidy y tu esposa que nunca te olvida. Hasta luego cuando nos reuniremos en la eternidad,
Aunque los tiempos estén difíciles, tu puedes
respirar tranquilo. FUNERARIAS
siempre te amaré tu esposa Mery.
José Domingo Malavé Dieppa La familia Malavé Orengo agradece a todas las personas que nos han brindado su apoyo en tan difícil momento, durante la enfermedad y partida de nuestro querido esposo, padre y abuelo, José Domingo Malavé Dieppa (Mingo). Son muchos los que estuvieron para él y su familia, por eso, aun en medio del dolor y de la esperanza de una nueva vida, quere-
mos hacerles saber lo valioso de su presencia. Mingo está eternamente agradecido. Dios los bendiga.
Alberto E. Ramos Meléndez Han pasado tres años de tu partida para reunirte con el Señor. Dios sabe la falta que me haces, ¡Cómo añoro nuestra larga vida juntos y cómo te necesito en mis quehaceres diarios y en mi soledad! Me fortalece pensar que estás a mi lado espiritualmente para darme fortaleza y resignación. Cuando el Creador decida estaremos juntos de nuevo. Te recordaremos siempre, tu esposa Digna, tus hijas, yerno, nietas
y biznietas. Celebraremos una misa por tu eterno descanso el 10 de marzo de 2012 a las 6:30 p.m. en la Parroquia Cristo Rey, en La Rambla de Ponce.
Sabemos lo difícil que es lidiar con la partida de un ser querido, por eso te ofrecemos un servicio fúnebre completo, a un precio a tu alcance y sin comprometer la calidad y servicio. Porque para nosotros, tu tranquilidad es lo más importante.
Funeraria F
U
N
E
R
A
R
I
PRECIOS COMPETITIVOS SERVICIO DE ALTA CALIDAD SIMPLICITY PLAN: PRE-ARREGLO
A
Ponce Memorial FUNERARIAGONZALEZ 787.840.3316
WWW.FUNERARIAPONCEMEMORIAL.COM WWW.FUNERARIABUXEDADEYAUCO.COM 787.848.4200 787.267.1510
simplicityplan
®
pre-arreglos
funerarias
cementerios
crematorio
©2012 STEI
41.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Vota por el
ESQUELAS
3/11/28 – 5/03/11 Ya se cumple un año de tu partida, solo me consuela la promesa del Señor. Siempre vivirás en mi corazón. Tu esposa Elba, sobrinos Iván y Conchi.
ESQUELAS
Rubén Santiago García
PEREIRA SENADOR
DISTRITO DE GUAYAMA… Este anuncio fue pagado y autorizado por el Lcdo. Miguel Pereira
PRIMERA LECCION DE DEFENSA PERSONAL: ¡Consulta a un abogado!
Bufete Manfredy & Manfredy Litigación Civil Estatal y Federal
Le orientamos Gratis en casos de CAIDAS Y ACCIDENTES DE TRANSITO SEGURO SOCIAL DESPIDOS • HERENCIAS QUIEBRAS DEMANDAS EN GENERAL
Tel. 787-841-7725
2905 Avenida Fagot, Ponce
Mantener un Programa de Voluntarios es sólo 20% de lo que hacemos. Ayudamos más. Programa de Voluntarios + Servicio a Militares + Programa de Juventud Preparación en Salud & Seguridad + Respuesta a Desastres
Este Mes de la Cruz Roja conoce tu Capítulo, visita cruzrojapr.net
Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico
@CruzRojadePR
42.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
43.
44.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
¿Va a comprar o vender su propiedad? Por Abraham García Especial para La Perla del Sur Comprar o vender una propiedad es un evento de trascendencia y de gran impacto en la persona que ejecuta tal acción. Muchas personas deciden tratar de hacerlo ellos mismos, por su cuenta, sin ayuda profesional. Seguramente desconocen sobre las muchas y varias leyes y reglamentos que hay que conocer bien para lograr ahorrar algún dinero y que todo les salga bien. No es posible cuantificar el monto de las pérdidas y mucho menos los malos ratos y traumas que acompañan esa decisión de actuar sin orientación. Por lo anterior, el Realtor Abraham García, realtor Emeritus con 42 años de experiencia, ha abierto las puertas de la orientación profesional para esas personas que planean, ahora o en el futuro, participar en la compra o venta de cualquier propiedad. García ha sido galardonado varias veces como profesional en el campo de los bienes raíces tanto en Puerto Rico como en Estados Unidos. El próximo sábado, 17 de marzo, García hablará sobre el tema en una Reunión Conferencia Magistral. Allí los asistentes conocerán de primera mano por lo menos los títulos de los temas que tendría que dominar la persona que compra o vende una propiedad, si es que quiere hacerlo sin la intervención de un Realtor. Además, García hablará de las interioridades, ventajas y riesgos en el proceso de compra de propiedades en subastas que se llevan a cabo en hoteles privados en Puerto Rico. Para enterarse de los detalles, refiérase al anuncio que, en esta edición, está publicado en la Sección de Clasificados. Puede también llamar al Realtor Abraham García, tel. 787-841-5555 y 787-409-5555. Abraham García ha sido galardonado varias veces como profesional en el campo de los bienes raíces.
45.
46.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
47.
La Perla del Sur - del del 7 al 13 de marzo de 2012
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate
Julio A. Irizarry Real Estate (Lic. 03364) (787) 840-2100 Web: www.century21 ponce.com
Real Estate
Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Ponce: • San Tomas- 3-1, terraza • Estancias del Oriol- proyecto nuevo desde los bajos 110K. Llame para ver el apartamento modelo. • Villa del Carmen- 3-1, family-terraza • Las Delicias - 4-3, excelente • Villa de la Esperanza- 4-2 • Anaida- 3-2, terraza, family • Haciendas del Real 4-2, ¡De show! • Condominio Villa Panonia- 3-2.5 • Estancias del Carmen3-2, family, marquesina doble, terraza • Condominio Paseo del Príncipe- terraza. • Estancias del Golf- 4-3.5, terraza, piscina, la mejor localización JUANA DIAZ: • Villa de la Esperanza4-2, esquina • Valle Sereno- 3-1, excelente • Palacios del Prado4-2.5. Vea y compara • Portal del Valle - 3-2, nuevo precio YAUCO: • Vistas de Monte Sol3-2.5 • Hillview- 4-2, terraza, piscina • Torres de Navel- 3-2 GUANICA: • María Antonia- $107,900 COAMO: • Valle Escondido- 3-2, casa grande • Las Aguilas- excelente propiedad, 3-1 sANTa isABEL: • Estancias de Santa Isabel - $80K, ¡ganga! • Brisas del Prado- nítida • Portales de Jacaranda- 4-2 • Villa Serena - 4-2.5, ¡véala! salinas: • Reparto Santa Fe - 3-2, 1,400 metros de solar, casa nueva • Parque Gabriela- 3-2 • Las Margaritas- 3-1, remodelada, $105,000. • Estancias de Salinas$82,900
Real Estate J.H. Real Estate Tel. 787-396-7114 787-843-7149 Casas Venta: *Jardines del Caribe: 1ra. sección, 3-1, mejoras. *Jardines del Caribe: marquesina extendida, 3-2, *Yauco: Cond. Torres Navel:3-2, acceso controlado Comercial: *Calle Vives: 2 plantas, fte Terminal Carros Públicos. *Reposeídas en Ponce y área Sur. ____________________
Real Estate
Teléfono (787) 840-2100 ____________________
Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 ____________________
Amaira Vega Lic. 08385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 Ventas Ponce: • OPC. Estancias del Golf • Paseo del Rey- $185,000 • Santa Teresita- $90,000, opcionada • Las Delicias- $123,000 • Jardines Fagot$150,000 • La Alhambra- $325,000 • Mansión Real - $450,000 • Caleza- $97,000 • Barrio Carmelita Anóncerca de Maravilla, $118,000, terreno 2,200 aprox.2 Alquileres PONCE: • Real Anón- $650. • Buena Vista- $800. • Hacienda Real - $620. • Paseo del Rey- $1,100. • Chalet de Boulevar- $1,600 • Punto Oro- $725.00 • Estancias del Golf$1,250 Ventas Isla: FAJARDO: • Villa Marina Resort$116,000 • Villa Marina Resort$123,000 • Villa Marina Village$111,000 Arecibo: • Urbanización García- 4-1 Cayey: • Altura del Plata- 4-2½ JUANA DÍAZ: • OPC. Lago Horizonte Ventas Comerciales: • Sólo para inversionista serio- Edificio 13,000p2, precio venta $1,800,000 • Solar para parking$900,000 Alquiler Comercial: • Local Ave. Las Américasal lado American’s Lock & Keys- aprox. 1,800p2, $1,500. • Local comercial- 2,659 pc, céntrico, muchos beneficios, en los predios emisora • Clausells • Paseo del Sur Plaza$1,500 Amaira Vega Lic. 8385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 L-V 9:00 -5:00 p.m. Sábado 9:00 -12:00 m ____________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
E-mail: home@century21 ponce.com Ventas Residencias: *Villas Costa Caribe: Desde $665K, (Beach Front), $850K *El Monte: desde $400K, $415K a $950K *Sagrado Corazón: $185K *Valle Alto: $112K y $136K *San Antonio: $110K *Guayanilla: Castillo Mario Mercado: 1.9M *Guánica: San Jacinto: $495K *Guánica (Arenas): $130K *Coamo: Haciendas Monterrey: $240K Venta Apartamentos: *Portales del Monte: 1er. piso, $175K *Guánica: Condominio Playa Santa Pent House: $398K Venta Solares: *Guánica - San Jacinto: $210K *Collores: $28K y $50K Venta Comercial: *Oficina: Parra Alquileres Residenciales: *Jacaranda Manor: $1,800. *Alturas de Coamo: $650. Alquileres Apartamentos: *Calle Salud #76: Loft $800. *Torruellas: $550. Alquileres Comerciales: *Ferrocarril: $800. *Oficina Parra: $2,000.
Real Estate
Marieli Hilera Real Estate Lic. 01026 Tel. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 Fax 787- 842-5369 CASAS VENTA: • Vista Point: 3453 Paseo Versátil, 4/3, 1,700 m2, 6,000 pies cuadrados de construcción, vista panorámica, completamente equipada, piscina, planta eléctrica 16Kw, $825,000. • La Rambla: 1125 Calle Ávila, 6/3, 750 metros cuadrados, 2,534 pies cuadrados de construcción, sala, comedor, cocina con “pantry”, terraza, garaje, $273,000 • Jardines Fagot T#16 Calle 15: 3/3, nítida, remodelada, equipada, marquesina extendida. $200,000. • El Monte 2840: 4/4, 2,004 metros cuadrados, 2,450 pies cuadrados de construcción, oficina, marquesina doble cerrada, piscina con baño, la mejor localización, $669,000 • Los Almendros: un nivel, 4/2½, sala, comedor, “family”, $198,000 • Costa Caribe: Un nivel, 3/3, equipada, decoración de “magazine”. • Mansión Real: 4/3½, un nivel, sala ampliada, terraza, baño adicional, 1,030 metros cuadrados, marquesina con portón eléctrico. NUEVO PRECIO $400,000. • Mansión Real: 4/2½, un nivel, rejas integradas, cancha y verja en cemento con luces, terraza, planta eléctrica, tanques agua 600 galones, 2 unidades a/c central y 4 consolas, 7 abanicos, lámparas de terraza, nevera, estufa y lavadora-secadora, $425,000 • La Alhambra: Avenida Alcazar, 5/5½, majestuosa residencia con muchas posibilidades. PROYECTOS VIVIENDAS NUEVAS: • Puerto Galexda: Residencias nuevas de un nivel, 4/2½, vista panorámica, 3,200 pies cuadrados aproximados de construcción, solar desde 1,200 metros cuadrados, acceso controlado con guardias, listas para entregar, cualifican para incentivos del gobierno, del desarrollador y ofertas de financiamiento.
Real Estate • Alborada: Apartamentos nuevos exclusivos, amplias habitaciones, incomparables; lo mejor en Ponce y área Sur, acceso controlado con guardias, modelos empiezan desde 3/2; hasta 4/4½, 1,890p2 hasta 3,589p2, 2 estacionamientos bajo techo. Visite: www.alboradapr.com APARTAMENTOS VENTA: • Paseo del Rey: Apartamento 2102, 4/2, equipado, 2 estacionamientos, $163,000. • Cond. Siete Mares Town house (Fajardo): 3/2½, terraza, piscina privada, 2 estacionamientos, cisterna, unidades A/C en todas las áreas, equipado y amueblado, $395,000. • Condominio Alcazar: 2/1 equipado, terraza, 1 estacionamiento, $118,000 • Condominio Alhambra Plaza : 2/2, equipado, 1 estacionamiento, $120,000 • Los Almendros Town Houses: #1308 calle Pocho Labrador, 3/2/½ piscina, equipado, $205,000, opcionado • Los Almendros Town Houses: #1310 calle Pocho Labrador, 3/2/½, equipado, $200,000. ALQUILERES: • Urbanización Mansión del Lago: Equipada, 4/2½, $1,800, sin estrenar. • Los Almendros TownHouses: #1308, Calle Pocho Labrador, 3/2½, equipado, 2 estacionamientos, $1,100. • Condominio Alborada: (Nuevo, lujoso), equipado, ascensor privado, 2 estacionamientos bajo techo, $2,900. • Plaza Verde II: equipado, 2/1, estacionamiento comerciales: • Condominio San Vicente: Oficina en funcionamiento, 4 estacionamientos, 2,300 pies cuadrados aproximados, $90.00 pie cuadrado, (vendibles individualmente en locales) de 923 pies cuadrados, 489 pies cuadrados, 556 pies cuadrados y/o 335 pies cuadrados. • Edificio Calle Méndez Vigo Núm. 8, Ponce: 2,351 pies cuadrados, 2 apartamentos y 1 local (convertible a apartamentos para vivienda), $150,000 o mejor oferta • Condominio Torre de Oro: Primer piso, 2,500 pies cuadrados, 2 baños, venta $185,000, alquiler $1,700.00 website: www. marielihilerarealestate. com e-mail: marielihilera@ yahoo.com ____________________
Real Estate
Real Estate ASEGURA LA VENTA RAPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión. Tel. oficina 787-259-2728
Presidente Luciano Hernández, CRS GRI, Realtor® Lic. 9163 Cel. (787) 635-0303
Carmen I. Rodríguez, Realtor® Asociada en Ventas Lic. 11945 Cel. 787-432-8211
Jorge A. Sánchez Asoc. en Ventas Lic. 487 Cel. 787-528-2000
José Ortiz Asoc. en Ventas Lic. V2816 Cel. 787-975-9525 Si vas a vender o comprar tu casa, antes llámanos ¡orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com Ponce: • Las Delicias- ¡2 niveles!, 4 habitaciones y 2½ baños, cocina amplia, terraza en área de patio y segundo nivel, ¡ganga!, $125,000. ¡Opcionada!
Real Estate
Real Estate
• Villa del Carmen- ¡Propiedad para inversión! (3 unidades) Primera unidad: 4 habitaciones y 3 baños. Segunda unidad: 1 habitación y 1 baño. Tercera unidad (segundo nivel) 1 habitación, 1 baño, 2 terrazas. Garaje extendido con portón eléctrico, $175,000 • Urb. Los Caobos-¡Nítida! 3 habitaciones, 1½ baños, sala, comedor y family, patio con terraza, $110,000 • Coto Laurel- ¡Propiedad esquina con 2 unidades!, 1er. nivel: 4 habitaciones, 1 baño, laundry. 2do. nivel: 3 habitaciones, 1 baño, balcón, estacionamiento para 4 vehículos con luz y agua independiente, $150,000 • Estancias del Golf Club¡De show!, 3 habitaciones, 2 baños, recibidor, family, laundry, garaje con portón eléctrico, terraza, verjas en concreto, puertas y ventanas artesanales, control de acceso, facilidades de piscina, parques, gimnacio, $180,000 • Urb. Vista Alegre- ¡Buena oportunidad!, 4 habitaciones, 2.5 baños, sala/ comedor amplios, family, laundry, ¡muchos extras! ¡nuevo precio! $189,500. • Santa Teresita- 3 habitaciones, 2 baños, cocina agrandada, sala, comedor, patio en cemento con techo, garaje sencillo, balcón. ¡Rebajada! $87,000 • Villa del Carmen- ¡2 niveles!, 3 habitaciones y 3 baños completos, recibidor, sala, comedor y cocina aparte, family, garaje extendido, patio cómodo, $169,000 • Brisas del Caribe- (El Tuque) - Propiedad 2 habitaciones y 1 baño, sala, comedor, cocina de show, balcón, patio amplio, $95,000 OMO • Villa del Carmen- ¡Espaciosa!, 3 habitaciones, 2 baños, cocina remodelada, family, terraza cerrada, laundry, garaje extendido, rejas, ventanas de seguridad, ¡nuevo precio! $129,000 • Extensión Punto Oro ¡Nítida!, 3 habitaciones, 1 baño, cocina aparte, garaje sencillo, balcón, patio amplio. ¡Rebajada! $90,000 • Chalets de Punto OroApartamento de 3 habitaciones y 2 baños, laundry, balcón. Estacionamiento para 2 vehículos, control de acceso, piscina, $138,000. • Calle Esperanza- (Residencial /convertible a comercial) 4 habitaciones, 2 baños, laundry, rejas, ¡Rebajada! $77,000 JUANA DIAZ: • Urb. Las Flores - ¡Buena oportunidad!, 4 habitaciones, 2½ baños, garaje extendido con portón eléctrico, buen patio, $135,000
• Barrio Sabana Llana (Mixta) - 3 habitaciones, 1 baño, estructura adicional, ideal para apartamento o negocio, 904m2, $85,000 • Quintas de Altamira - ¡2 niveles!, 3 habitaciones, 3 baños, family, laundry, marquesina doble, gazebo, piscina, jacuzzi, cancha de tenis, terraza. ¡Rebajada! $295,000 • Quintas de Altamira - (2 niveles), 5 habitaciones y 3 baños, family, master con balcón privado, terraza, laundry, 2,000m2, ¡nuevo precio! $289,000. OMO. • Sector Guayabal - terrenos (982m2 c/u), $48,000 cada lote. • Quintas de Altamira terreno de 1,719 metros cuadrados. Con control acceso. $73,000 • Estancias de Juana Díaz - (2 niveles), 3 habitaciones, 2 baños, laundry, balcón. 1er nivel: estudio con baño completo, garaje extendido, patio, 1,100 m2 aproximadamente. $207,000. OMO SANTA ISABEL: • Portal de La Reina- 3 habitaciones, 2 baños, garaje extendido con portón eléctrico, terraza cerrada, $115,000 • Sector Cayures- 2 solares de 1 cuerda a $65,000 c/u. OMO • Hacienda Concordia- 3 habitaciones, 2 baños, garaje extendido, muchos extras, control de acceso, a minutos de autopista, 500 metros cuadrados. ¡Nuevo precio $126,000! • Comunidad Velázquez¡Ganga!, (remodelada), 2 habitaciones y 1 baño, sala amplia, laundry, rejas, garaje sencillo. ¡Nuevo precio! $68,000 • Sector Cayures - Terrenos de 1 cuerda $79,000.00 y ½ cuerda - $45,000.00. Llame para información. sALINas: Sector El Coquí- 3 habitaciones, 1 baño, verjas en cemento. ¡Ganga! $55,000 • Paseo Horizonte- Apartamento de 3 habitaciones y 1 baño, 1 estacionamiento con control de acceso, $62,000 CABO ROJO: • Combate- ¡Propiedad para inversión! Casa de 2 niveles. 1er. nivel: 1 studio con baño y apartamento de 2 habitaciones y un baño. 2do. nivel: casa con 2 habitaciones, 1 baño y balcón. Espacio para 6 trailers (5 ya ocupados). 910m2, $315,000. BOQUERON: • Condominio Tanamarie2 habitaciones, 2 baños, terraza, balcón en segundo nivel, piscina, control de acceso, $187,000, (la más económica del complejo)
48.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
ARROYO: • Extensión Jardines de Arroyo - ¡Amplio! 1er. nivel: 2 habitaciones y 2 baños, marquesina extendida, laundry. 2do. nivel: 2 habitaciones y 1 baño, balcón, 3 terrazas, ¡nuevo precio $129,900. • Barrio Palmas Arroyo¡Cómoda!, 3 habitaciones, 3 baños, terraza, garaje doble, 400m2 aprox. $140,000. PEÑUELAS: • Barrio Quebrada Ceiba - ¡2 niveles!, 5 habitaciones, 3 baños, family amplio, marquesina extendida, 2 balcones, 4 terrazas, 2.17 cuerdas, $280,000. • Colinas de Peñuelas- 4 cuartos, 2 baños, salacomedor, cocina aparte, laundry y patio. $100,000 YAUCO: • Sector Jácanas- ¡2 unidades! La primera de 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina y laundry. 2da. unidad: 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, family, terraza y balcón. ¡Rebajada! $130,000 GUAYAMA: • Jardines de Guamaní- esquina, 2 cuartos amplios, 2 baños, recibidor, cocina grande, family privado, garaje con portón eléctrico, family regular, patio amplio. $130,000 COAMO: • Sector Río Jueyes- ¡2 unidades! Primera unidad: 3 habitaciones, 1 baño, terraza y balcón. Segunda unidad: 3 habitaciones, 1 baño, contador de luz independiente, $145,000 • Sector Río Jueyes- Finca de 25 cuerdas semi llanas, $200,000
• Urb. Las Aguilas- Propiedad en esquina con 2 unidades. 1er. Nivel: 3 habitaciones, 1 baño, garaje ext., local para negocio 16’x36’. 2do. nivel: 2 habitaciones, 1 baño, balcón alrededor, 1,046m2, $225,000 • Sector Los Llanos (Valle del Paraíso) - ¡2 niveles!, 4 habitaciones, 2 baños, family, laundry, garaje ext, terraza en concreto 26’x 29’ con baño, master con walk-in-closet y balcón privado, 860m2, $159,000 GUAYANILLA: • Sector Consejo Bajo ¡Finca con 124 cuerdas semi-llanas con precioso lago, árboles frutales, casa tipo estudio con 1 cuarto y un baño, $690,000 AIBONITO: • PROPIEDAD- Con 2 unidades: 1er. nivel: 3 habitaciones, 1 baño, 2 marquesinas. 2do. nivel: 3 habitaciones, 1 baño, balcón, laundry, $190,000 SAN GERMÁN: • Bo Acanes/ Sec RetiroSolar de 20 cuerdas semillanas, $295,000 ALQUILERES JUANA DIAZ: • Urb Estancias del Sur- 3 habitaciones, 2 baños, garaje doble, control de acceso, $850. mensuales, (incluye mantenimiento) Para más detalles y fotos accese: www.coqui2000.com. Pregunte por nuestro listado de casas reposeidas. Tel. ofic. (787) 259-2728
Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 (787) 319-6355
*Jardines Fagot- Esquina, 3 habitaciones, 2 baños, enseres, abanico, aire, ampliaciones, $147,000 OMO *Buena Vista- Preciosa, 4 habitaciones, 2 baños, family, terraza, consolas, cocina nueva, enseres, $230,000 *Mansión Real- 2 niveles, 4 habitaciones, 3.5 baños, piscina, gazebo, espectacular, 1,038 metros, $590,000 OMO *Apartamento Alhambra Plaza- 3 habitaciones, 2 baños, enseres, aires, $125,000 *Urbanización Baramaya- Reposeída, 3 habitaciones, 1 baño, $81,000 OMO *Carretera 505- La Yucaparcelas, 4 habitaciones, 2 baños, 550 metros solar, $99,000 OMO *Apartamento Balcón de Miramar- Calle Victoria, 1er. piso, 2 habitaciones, 1 baño, $78,000 Alquiler: *Apartamento Penthouse Estancias del Oriol- 3 habitaciones, 2 baños, terraza, $875.00 *La Rambla- Preciosa, 4 habitaciones, 3 baños, 2 familys, consolas, lámparas, enseres, todo nuevo, $299,000. Por debajo de tasación. *Carr. 505, El Paraíso- 2 niveles, 4 habitaciones, 5 baños, piscina, esquina, $300,000 omo. *Urbanización Jacaranda4 habitaciones, 3 baños, 2 niveles, family, piscina, consolar, $420,000 OMO *Vista Alegre- 3 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza $185,000 *Comunidad El Paraíso- Carretera 505, 2 unidades, 5 habitaciones, 2 baños, gazebo, esquina, $160,000. *Reposeído: Solar Carretera 502 Pastillo Canas1,000 metros, casa 3-1, $65,000 OMO *El Vigía- Vista a la ciudad y el mar Caribe, Solar 1,200 metros, $70,000 REPOSEÍDAS: PEÑUELAS: *Caracoles II- 4 habitaciones, 2 baños, amplia, $80,000 Comercial: *Igleisa: Carretera 123 Corral Viejo- 3 cuerdas llanas, tiene río, dos estructuras, piscina, actualmente iglesia, llame para más información. $845,000, por tasación *Comercial- Ponce- 2 niveles, esquina, 4 locales, dos apartamentos de 3 habitaciones, 1 baño, $375,000 OMO *Solar 9,000 metros Boulevard Miguel Pou, zonificación EV-4, al lado edificio Alcazar, $200.00 el metro *Oficina médica Cond. Ponciana- 5to. piso, venga a verla, $140,000 OMO
sANTa isABEL: *Motel- 40 habitaciones, excelente ubicación, precio a discutirse. * Reposeída- Comunidad Las Ollas- 2 habitaciones, 1 baño, $50,000 OMO *Paseos de Jacaranda- 4 habitaciones, 2 baños, terraza, control de acceso, $175,000 JUANA DÍAZ: *Solar- Control de acceso, 436 metros, Lago Horizonte, $50,000 *Río Cañas Arriba- 4 habitaciones, 2 baños, esquina, parcelas nuevas, $86,000 *Solar Comercial- Antes gasolinera Bo Collores, 1,500m con estructura en cemento, $150,000 *Extensión Las Flores- 3 habitaciones, 1.5 baños, terraza, patio, preciosa, $148,000.00 OMO *Río Cañas Abajo- Villas de Río Cañas, mansión con vista al mar, 2 niveles, 4 habitaciones, 5 baños, 1.5 cuerda de terreno, preciosa, $495,000. *Finca: *Haciendas del Callabo1.5 cuerdas con vista al lago. Posee siembra de plátanos, aguacates, mapenes, ajíes, guineos, calabaza, etc. $100,000 *Finca Barrio Collores4,500 metros casa de madera, $100,000 OMO COAMO: *Reposeída-Barrio Pasto Sector San Luis- 4 habitaciones, 2 baños, 2 niveles, $145,000 OMO *Colinas de Coamo- 3 habitaciones, 1 baño, terraza, reposeída, $90,000 OMO Adjuntas: *Barrio Capaes, El Alto- 1 habitación, 1 baño, sala, cocina, comedor, 1,300 metros, $80,000 UTUADO: *Casa con terreno- 3 cuerdas, casa, 3 habitaciones, 3 baños, árboles frutales, a 3 minutos del pueblo, $230,000 LAJAS: *La Parguera- Apartamento Vista Horizonte-Reposeído, 3 habitaciones, 2 baños terraza, $215,000 OMO *La Parguera- Tremenda mansión, 4 habitaciones, 3 baños, 2,200m solar, súper terraza, apartamento 2 habitaciones, 1 baño, espectacular, por debajo de tasación, $500,000 OMO CABO ROJO: *Reposeído- CombateCondominio Costa del Mar - 2 habitaciones, 2 baños, vista al mar, $175,000 OMO Reposeído- Joyuda- Danza del Sol – Penthouse, ascensor, 3 habitaciones, 2 baños, a pasos del mar, $260,000 OMO ENSENADA: *Torre de Playa Santa- 3 habitaciones, 2 baños, equipado y amueblado, $275,000
*Casa de Playa- Frente al mar, madera, 2 habitaciones, 1 baño, 550 metros de solar, $198,000.
____________________
Real Estate
Para más información y fotos visite nuestro website www. transglobalpr.com
Ignacio Rivera Lic. 11689 Ruby Rivera Lic. 17164 Odette Pola Ponce: *Reposeída: Alturas de Jacaranda- 3 habitaciones, 2.5 baños, family, doble marquesina, $235,000 OMO *Reposeída: Mansiones del Sur- Carretera 132, esquina, 4 habitaciones, 3.5 baños, doble marquesina, family, terraza, 4,262 pies de construcción, $432,000 OMO *Quintas de MonserrateControl de acceso, 4 habitaciones, 3 baños, súper family, cocina nueva, preciosa, $370,000 *Real Anón: Sombras del Real- Preciosa, remodelada, 3 habitaciones, 2 baños, family, terraza, sólo $137,000
SE ALQUILA Apartamento Condominio El Señorial 1-1 Acceso Controlado, estufa y nevera A/C, Céntrico $500 mensuales Apartamento Urb. Mariani 1-1, estacionamiento, A/C, enseres estacionamiento $525 mensuales Local Comercial Ave. Capitán Correa 1,020 P/C $800 mensuales Casa en madera 3-1 Amplio Patio Avenida Roosevelt $550 mensuales NO SE ACEPTA SECCIÓN 8 Para Citas de M-V de 8:00 - 4:00 PM
787-842-5866
Real Estate
Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 ____________________
Real Estate
MARIBEL SANCHEZ Tel. 787-601-1444 Lic. 12059 VENTAS ponce: *Estancias del Sur- Apartamento en 4to. piso de 3H/1B, totalmente remodelado, precioso, 2 estacionamientos y control de acceso, $90,000 *Apartamentos Melissa- (Calle Villa)apartamento en 1er. piso de 3 habitaciones, 1 baño, laundry, balcón grande y estacionamiento, control de acceso, $65,000. ¡Opcionado! VENTAS SANTA ISABEL: *Extensión Alturas de Santa Isabel- Residencia de 3H/1B, marquesina a ambos lados con puertas de garaje, verjas altas en cemento, muy céntrica. Como nueva!, $95,000. VENTA YAUCO: *Hacienda Florida- Casa de 4 habitaciones, 2 baños, terraza techada y family grande, aires acondicionados y control de acceso, 450 metros cuadrados de solar, $214,000 negociable. ALQUILER JUANA DIAZ: *Extensión del CarmenCasa en los bajos de 3H1B y patio. Incluye agua y luz, lugar tranquilo, a minutos del Expreso y el Centro Comercial, $575.00 Visite la mejor página de Internet: www. msanchezbienesraices. com. Maribel Sánchez Tel. 787-601-1444 ____________________
Real Estate
¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 VENTA JUANA DÍAZ: • Urbanización San Martín- 4 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, laundry, $79,500 firme. “Honestidad y confianza nos distinguen” www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 ____________________
Real Estate RUSSE REAL ESTATE Lic. 7723 787-380-0202 Ponce: *Coto Laurel, PR- 2 plantas, contadores independientes, 140K *Perla del Sur- 3-1 *Mansiones del Sur525K, equipada *Valle Alto- 2 plantas, 149K *4ta. Extensión El Monte@$20.00 metro cuadrado. Comercial: *Galerías del Sur- 1,000’
Real Estate • Morel Campos: excelente, esquina, 4h/2b, amplia sala, comedor, cocina, marquesina dos carros, terraza, laundry, calentador solar, $115,000 OMO • Mayor Cantera: Casa mixta, 2 plantas, 889.33m cuadrados, 2h/1b, localización perfecta para resi-dencia/ negocio/iglesia, muy céntrica, $85,000 OMO • El Tuque: casa mixta, 3h/1b, laundry, garaje, balcón, 366 metros cuadrados, $70,000 OMO Haga su decisión ahora, incentivos para comprar finalizan en junio 2012 Marlyn Montero Bienes Raíces 787-284-6354. ____________________
Real Estate TATY RODAS REALTY Lic. 9630 • Hacienda del Cayabo, Juana Díaz- 2 cuerdas, 3h-2b, $250,000. Nuevo precio bajo tasación • Villa Costa Caribe- 3/3, equipado, se vende o se alquila, $595,000 OMO • Plaza Escorial- 2-2, equipado, 3 parkings, $175,000. • Torre de Playa Santa2/2, equipada y amueblada, $315,000. • Playa Santa- 4/5, equipada y amueblada, $350,000. Tel. (787) 640-8463 ____________________
Real Estate
787-380-0202 russejose@gmail.com ____________________
Real Estate
Lic. 15378 787-284-6354 787-455-0526 www.bienesraices mmontero.com Ponce: • Urb. Buena Vista: excelente, 4h/3b, sala, comedor, cocina, family, balcón, terraza, laundry, marquesina y patio, 564m2. Incluye covacha en el patio, 3 aires acondicionados, sistema de alarma y abanicos, $190,000 OMO • La Rambla: 3h/2b, marquesina, family, laundry, 2 marquesinas, cisterna, aires acondicionados, abanicos, $175,000 OMO • Barrio Marueño: madera tratada, sala/comedor, 3h/2b, balcón, laundry, family, garaje, terreno 1,073 metros cuadrados y 1,090 metros cuadrados adicional. Todo $135,000 OMO
HUGH NELSON CRUZ TEL. 812-0071 787-645-3760 Fax 1-866-806-2202 Lic. 7774 VILLALBA: * Maravilla- Hermosa propiedad, diseño arquitectónico. Una de las mejores vista del área Sur de la Isla. Excelente propiedad vacacional, 4 habitaciones, 2 baños, $240K. Ponce: * Barrio Pastillo Canas2H-1B, 400 metros cuadrados, en excelentes condiciones, $85K * Condominio Wilson- Calle Wilson, 2H-1B, $85K * Vista Point (El Monte)excelentes condiciones, cómoda, amplia, piscina, terraza, master ampliado, techos altos, jardines, precio reducido, $650K (OMO) * Villa del Laurel- 4H2.5B, en excelentes condiciones, $265K (O.M.O.)
49.
La Perla del Sur - del del 7 al 13 de marzo de 2012
Para información de como anunciarse en esta sección Para información como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 comuníquese al (787)de 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
*Cerrillo Hoyo- Amplia propiedad de 3H-3B, sobre 3,500p2 de construcción, piscinas, finas terminaciones, vista al lago, $365K *Condominio Twin Tower3H-2B, en excelentes condiciones, $130K (O.M.O.) *Cond. El Señorial- 1H-1B, $69,900 (O.M.O.), en excelentes condiciones. *Estancias del Golf- 4H3.5B, acceso controlado, seguridad 24/7, $255K *Bo La Yuca, Carr. 505 Km. 3.2- amplia residencia de 3,000p/c, 6 habitaciones, 4.5 baños, 3 terrazas, gazebo, piscina. Tas. $265K *La Rambla-3H-2B, $190K Alquiler Ponce: *Laurel del Sur- 3H-1B, $650.00 Ponce Comercial: *Oficina Médica- amplia recepción, 2,366p2, dividida en dos oficinas, céntrica localización, $350K omo Juana Díaz: Palacios del Prado - 4H2.5B, terraza, en excelentes condiciones, $240K Inversión (Renta) Ponce: *Inversión - edificio de 9 apartamentos - 3 locales comerciales, ingresos mensuales sobre $6,000. Precio: $750K. *Quebrada del Agua- 2 unidades, 3 habitaciones, 1 baño & 2 habitaciones, 1 baño, $110K Santa Isabel: *Paseo del Mar II- 3H-2B, verjas, puerta garaje, $108K *Estancias del Carmen3H-2B, doble marquesina, $135K Alquiler *Parque Mira Montes – Preciosa residencia de 3 habitaciones, 2 baños, remodelada, $650.00 * Salinas- Paseo Costa del Sur- 3H-1B, $500.00 TEL. 812-0071 787-645-3760 email: realty2004 @yahoo.com ____________________
* Rambla- Dos unidades de vivienda, 1er. nivel: 32, 2do. nivel: 2-1, $225,000 omo * Villa Grillasca- 3-1, frente Juan Cuevas, $90,000 * Llanos del Sur- 3/1, remodelada, $138,500 * El Monte- 4-3½, piscina, $700,000 * Quintas de Altamira3-2½, family, marquesina doble, $270,000 * Sombras del Real- 3-2 ½, terraza, laundry, excelente, $145,000 * Solar Vista Bahía- 2,747 metros aprox., $98,000. * Villa del Carmen- Ext.3/2, excelente, $150,000 * La Guadalupe- 3-2, $115,000 * Los Almendros- 4/2, $250,000, remodelada * Los Almendros- TH, 3-2½, excelente, $190,000 • Cabo Rojo - Combate: * Terrazas del Mar- 2/2½, dos estacionamientos, $245,000, excelente • Santa Isabel: * Villa Serena- 4/3, control de acceso, marquesina doble, $180,000 • Juana Díaz: * Piedra Aguzá- 4/2, marquesina sencilla, balcón, $115,000, 2 niveles HORMIGUEROS: * 5-2- 1,600m, $87,000 • Alquiler: *Calle Cristina- Apartamento 1/1, $400.00, incluye agua * Locales disponibles2do. nivel para oficinas, estacionamiento 787-638-3874 ____________________
Caribbean Homes Michael Feliciano Lic. 5142 (787) 842-1866 Ventas: • Brisas del Prado- 4 habitaciones, 2½ baños, ¡Sólo $179,000! • Praderas del Sur- 3 habitaciones, 1 baño, ¡Sólo $100,000! • Villa Tabaiba (Apartamento)- 3 habitaciones, 2 baños, esquina, control acceso. • Vista Bahía- 2 niveles, 4 habitaciones, 2½ baños, amplio solar, ¡Precio $325,000! • El Madrigal- 3 habitaciones, 2½ baños, family • Praderas del Sur- 3 habitaciones, 2½ baños, acceso controlado. • Palacios del Prado - 4 habitaciones, 3½ baños, family, terraza, ventanas seguridad. ¡Muchos extras! • Quebrada Limón-(Comunidad Pastillo) 3 habitaciones, 1 baño, ¡Sólo $95,000! • Amalia Marín- arriba- 3 habitaciones, 2 baños. Abajo- 2 habitaciones, 1 baño ¡Nuevo precio $95,000! • Casa de Playa (Santa Isabel)- 2 habitaciones, 1 baño, 1,325 metros cuadrados, frente a la playa, Barrio Jauca. Alquiler: • Camino Real- 4 habitaciones, 2 baños, control acceso. Alquiler: $950.00 • Local Comercial -Perla del Sur- Avenida , excelente exposición. • Local Comercial- (Coliseo Shopping), 1,000 p2, ¡Sólo $650.00)! • Palacios del Prado -4 habitaciones, 2½ baños, ¡Alquiler $1,200.00! Llame ahora (787) 842-1866 ____________________
Villa del Carmen$109,000 Starlight- $125,000 Portales del Monte $169,000 • Juana Díaz: Sector Serrano- $77,000 Singapur- $82,000 Pastillo- $85,000 Salinas: Villas del Coquí- $79,000 Jardines de Salinas$90,000 • Edificios Comerciales: Las Américas- 7,000 pies, $325,000 Ponce Office Supplies- 30,000 pies, $1,300,000 By Pass - 38,000 pies, $4,300,000 • Alquileres Comerciales: Las Américas- 30 mil pies, $5,500. By Pass-15,000 pies$9,500 Solar By Pass- 2.5 cuerdas- $4,000
Real Estate
Acronix Realty Group Juan “Kiki” Rivera Lic. #14533 787-638-3874 REALTOR® “Marimar” San Antonio Lic. #16299 787-403-5340 REALTOR® acronixrealty@gmail.com VENTA: • Ponce: * Local Comercial (El Tren Cash & Carry)- Carr. 14, Coto Laurel, 5,500p2 aprox 1,800m2 aprox, $500,000.
Real Estate dos residencias: -I- SOLO $69,500. RESIDENCIA, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, 422 METROS DE SOLAR. EN MUY BUENAS CONDICIoNES POR SU PRECIO. CALLE SIN SALIDA, APROVECHe LOS INCENTIvOS gubernamentales para comprar. sitio: urbanizacion luchetti - yauco. –II- • otra en urbanizaciÓn la matilde- ponce, acabada de remodelar. Tres (3) dormitorios, dos (2) baños, gabinetes de cocina nuevos, marquesina extendida, rejas, verjas. Colinda con Wal-mart, Home Depot, Wendy’s, etc. (Ponce Towne Center) Zona clasificada No Inundable. Hacienda La Matilde en Ponce. Precio $99,800. Requisitos: Precualificación de préstamo hipotecario preaprobado, sólo $1,500 de inversión total. Incentivos aplican. • Llame PaRA CITA: Abraham García (787) 841-5555 y (787) 409-5555. Lic # 834 ____________________
Real Estate
Real Estate
Guillo Méndez Presidente 787-600-1475 facebook.com/ myhouserealty Vendemos o Compramos Casas CASH en 24 horas. • Gangas en Ponce: Chalets Punto Oro$116,900 La Alhambra- $189,900 • Ponce: Los Caobos- $95,000 Jardines del Caribe$105,000
Lic. 14588 Compramos Casas CASH en 24 Horas 787-600-1475 ____________________
Real Estate
Homes Gallery Real Estate Tel. (787) 466-9708 (787) 466-9709 Lic. 6622 y Lic. 5806
OFERTAS BAJO LOS $100,000 de 3 habitaciones: *Estancias del Carmen3-2, doble marquesina, área family, patio en adoquines *Morel Campos- 2-1,ampliada y nítida, $77,000 *Extensión Punto Oro4-1, $90,000 *Santa Rita I- 3-1, totalmente remodelada, $98,000, cualifica Rural *Punta Diamante - 3-1, madera tratada, $45K. ¡Nítida! *San Antonio- 3-1, family, marquesina, súper patio, $90,000
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
50.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
*Villa del Carmen- 3-1, $95,000 *Bella Vista- 3-2, ampliada, marquesina, $90,000 *Punto Oro- 3-2, family, doble marquesina, “excelente” *Jardines del Caribe- 3-2, family, marquesina extendida, terraza, planta eléctrica, “excelentes condiciones”. *Río Canas- 4-2, nítida, $135K *Buena Vista- 5-2, Boulevard Miguel Pou *Granada Hills- 3-2.5, terraza, preciosa esquina, $195K APARTAMENTOS EN PONCE: *Paseo del Rey- 3-2.5, con terraza en azotea. Mejor oferta del área. *Condominio Twin Towers- 3-2, con baños remodelados, cocina renovada, puertas de closets en espejo y más… $115,000 *Parque del Río - 3 niveles, por debajo del costo, $245K *Paseo de La Reina - 3-2, 3er piso, 1 parking, $155K
PropiedADES DE INGRESOS: *Glenview Gardens- nivel 1 de 4-2 con marquesina ext. Nivel 2 en madera tratada con 3-1 ADJUNTAS: Carr 123- Saltillo 1,653m2, 3-2, family, terraza, remodelada y equipada, por tasación. ¡De show! Juana Díaz: *Camino Real- 3-2, family, totalmente remodelada. *Estancias del Guayabal3-2, family, totalmente remodelada. *Monte Sol- 3-2, family, terraza, marquesina extendida y mucho solar. *Río Cañas Arriba- Provincias, 4-2, en madera, “nítida”, $75,000 *Aguilita- 3-1, $80k OMO *Palacios del Prado- acceso controlado, 2 nivel de 4-2.5, family ampliado, terraza, doble marquesina, 5 consolas, extras… *Quintas de Altamira- 2 niveles, 3-2, family, marquesina, 2,200 metros cuadrados. Preciosa vista panorámica.
COAMO * Vista de Coamo- 3-2, acceso controlado, $110K *Provincias del Río- acceso controlado, 4-2, con doble marquesina, “excelentes condiciones” *La Arboleda -3-2, family, terraza, en esquina, 1,100 metros cuadrados, acceso controlado, $190K OROCOVIS: *Barrio Botija II- residencia 4-2, con 1 cuerda de terreno. *Bo Botija II- residencia 2-1, terraza, con 700m2 *Solares- de 1 cuerda @ $15.00 metro. TERRENOS: *Parguera - Haciendas de Borinquen- 52 solares con @2,000 metros cuadrados, listos para construir. ALQUILERES: *Comercial- espacio de taller para mecánica o relacionados oficina, $600.00 Homes Gallery Real Estate (787) 466-9708 ____________________
¿Necesita vender su casa rápido? ¡Llámenos para una consulta profesional completamente gratis! 20 años de experiencia y prestigio a su servicio. Para información 787466-9708. Lic. 5806 ____________________
Juana Díaz: *Lago Horizonte- Solar 758 metros cuadrados, precio especial, $55,000.00, véala. Coamo: *Carretera #153- 7-3, 3 plantas, residencial - comercial, precio especial, véala. *Los Llanos - Solar 2,200 metros cuadrados, con casa en construcción, $85,000, llámenos. Santa Isabel: *Paso Seco- Solar 572 metros cuadrados, comercial-residencial, llámenos.
Real Estate
Real Estate Manuel Colón Realty GRI Licencia #6785 Tels. 844-0774 787-612-0277 Ponce: *La Rambla- 3-2, bonita, cómoda, sitio especial, véala. *Villa Esperanza- 5-2, grande, sitio único, cerca Walgreens, véala. *Glenview - 5-2, buen sitio, precio bajo especial, $105,000.Véala. *Amalia Marín- 6-2, bien grande, dos plantas, cómoda, 850 m2, llámenos. *Jardines del Caribe- 4-2, cómoda, buen sitio, llámenos.
Tel. 844-0774 ____________________
Real Estate SE COMPRAN PROPIEDADES CON O SIN ATRASOS. Orientación confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios. Llamar para cita: (787) 640-7261 ____________________
Real Estate Glawi Irizarry Real Estate 787-640-5388 787-349-8162 Lic. 4250 • Se vende: -TH – Los Almendros: 3 habitaciones, 2½ baños, en muy buenas condiciones, 2 pisos. -Calle Ferrocarril: 4 habitaciones, 3 baños, terraza, garaje para 3 autos. -Mansiones de Coamo: 4 habitaciones, 2½ baños, terraza, marquesina doble. • Se alquila: -Cond. Alhambra Plaza: 2 habitaciones, 2 baños, completamente amueblado. ____________________
Real Estate
Real Estate
CARLOS MONTALVO REAL ESTATE LIC. 5502 TEL. 848-0598 484-4145 Ponce: *Villa de Monte VerdeControl de acceso, solar de 1½ cuerdas con residencia en cemento de 3 habitaciones, 2 baños, “family”, terraza, gazebo y vista panorámica, otros extras, $149,500 *Área comercial Avenida Las Américas- Constancia, $152 mil *Extensión La Rambla4H-2½B, $159 mil. *Valle Alto- 2 niveles, 3H2B, marquesina extendida, portón eléctrico, “family”, terraza, cocina ampliada. Muy buenas condiciones *Comunidad El Paraísoesquina, 365m2, 3 habitaciones, 1baño, marquesina, entrada autos por dos lados, $95 mil *Cerrillos Hoyo- res. en solar de 700 m/c, de 3 habitaciones, 2 baños, cocina muy cómoda, laundry interior y área para estudio. Muy buenas cond. JUANA DÍAZ: *Mansiones Paseo de Reyes- Esquina, 539m2 de solar. 4 habitaciones, 2½ baños, “family”, marquesina doble, portón eléctrico. Todas las ventanas cambiadas, $298 mil, excelentes condiciones *Ext. Luis Lloréns Torres3 habitaciones, 2 baños, “family”, marquesina ext., solar 392m2, $119,000
Real Estate
Real Estate
*Ext. La Fe- 3H-1B, “family”, laundry interior, marq. sin techar que caben hasta tres vehículos, gran parte el patio pavimentado, $115 mil, se escuchan ofertas. *Portal del Valle- Casi nueva, excelentes condiciones, 3H-2B, marquesina extendida, portón eléctrico, todas las verjas en cemento, rejas. SANTA ISABEL: *Com. Las Ollas – Solar de 356m2 , $16,000. Estructura necesita mejoras. *Praderas del Sur- 3H-1B. Alquiler $535. *Praderas del Sur- control de acceso, 3h-1b, $90 mil. APARTAMENTO VENTA: *Vereda del Laurel-Penthouse - 3H-2B, terraza, 2 estacionamientos, vista hacia el mar y las montañas, excelente condición. $179 mil. Tel. 484-4145 ____________________
Jardines de Ponce- 4/2.5, family, terraza, $205K OMO Quintas de Monserrate4/2.5, piscina, $245K El Monte - 4/5 El Monte - 4/4.5 2da. Extensión Punto Oro -6/3, $105K La Lula- 3/1, family, $80K OMO Caminos del Sur -4/2.5, piscina Urbanización Valle Alto4/2, family, $125K Urbanización Las Monjitas- 3/1, $82K OMO Villas del Laurel- 4/3.5, $280,729. Peñuelas: Mansiones de Puerto Galexda- 5-3.5, family, piscina, $630K, ¡de revista! Juana Díaz: Urbanización Portal del Valle- 3/2, $142K OMO Estancias de BalcanesSolar- $70K OMO Villalba: Urbanización Toa Vaca- 2 plantas, 3/2, 2/1, con contadores individuales, $97K Santa Isabel: Parque de Jacaranda -3/2.5, amueblada y equipada, $245K OMO Venta de Apartamentos: Parque Monterrey 1- 2do. piso, 3/2, $140K Patio Señorial- Garden3/2, amueblado y equipado, $140K Paseo de la Reina - Opcionado ALQUILERES RESIDENCIALES: Control de Acceso Patio Señorial- Garden3/2, amueblado y equipado, $1,300.00 Paseo de La Princesa2do. piso, 3/1, $950.00 Mansiones del Sur- 4/3.5, family, $1,500.00 Jardines de Ponce- 4/2.5, $1,000.00 Villa del Carmen- 3/1, family, $750.00 Constancia- 3/1, $700.00
Real Estate 787-284-6666 Lic. #084
787-384-1981 787-636-0226 www.ponce propertiespr.com ¡LLEGO EL MEJOR MOMENTO PARA COMPRAR! Ventas residencias: Ponce: El Monte- 3/3.5, 2 familys, terraza, piscina, con 3 apts. $609,500. OMO Urbanización La Rambla4/2, family, terraza, $205K OMO. ¡Nuevo precio!
51.
La Perla del Sur - del del 7 al 13 de marzo de 2012
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate Villas del Laurel- 4/3.5, $2,000.00 Apartamento Zona Histórica- 2/1, $550.00 Altos de León- 2/2, $825.00, incluye agua VENTA COMERCIAL: Bo Coto Laurel, Carr 14Solar 550m2, $175K OMO Carr 14 (Rambla)- Solar de 1,504m2, $825K Hacienda Patricia Quality Coffee- 5 cuerdas, con maquinaria de torrefacción de café, 1 res., $450K OMO Local comercial Ave. Fagot- 2,571p2, 5 estacionamientos, $325K Calle Estrella ALQUILER COMERCIAL: Carr 14 (Rambla)- Solar de 1,504m2, $2,500.00 Santa María Medical Building -Oficina Médica, 1er. Piso, $1,000.00 Barrio La Yuca - almacén con oficinas - $1,500.00 Locales comerciales calle Sol esq. León, baño, patio interior, 2 locales PROYECTO NUEVO: Altos de León- Precio desde $162,500.00 OMO Solares Carr. #143- desde $20K a $23K ¡TENEMOS TERRENOS DISPONIBLES! ¡SOLO RESULTADOS! Ponce Properties 787-284-6666 ____________________
Real Estate
DIVINO Realty Samuel González Realtor 787-366-1735 Lic. 16286 Ponce: • Urbanización Perla del Sur: 3H/1B, $105,000 • Urb. San Antonio: 3H/1B, $105,000 OMO • Las Delicias: 4H/2½B, $135,000 OMO • Valle Real: 2 niveles, 3H/3B, cocina 15x15 con isla, terraza 31x16, control acceso, $248,000, véala. • Urb. El Bosque: 3H/1.5B, marquesina para 3 autos, $124,000. • Urb. Villa del Carmen: ¡Nítida!, 3/1, $92,500. Juana Díaz: • Urb. Villa El Encanto: 4/2, ¡nítida!. ¡Buen precio! • Urb. Hermanos Santiago- 3H/1B, family, cuarto desahogo, $105,000. OMO • Quintas de Altamira- 3h/ 2b, súper master con w. Closet, gabinetes en cedro, marq. doble, $249,000 Peñuelas: • Tallaboa Alta 4- 3H/2B, con desarrollo para 2H adicionales, $99,500 Apartamento: • Alquileres: Juana Díaz: 2H/1B, se acepta Sec. 8 DIVINO REALTY 787-366-1735 ____________________
Real Estate
Real Estate
Cardoza Real Estate Yahaira Cardoza Lic. 15922 Tel. 787-579-1938 carmincardoza@yahoo. com Busca estas propiedades en: cardozarealestatepr. webs.com clasificadosonline.com Facebook.com/ Cardozarealestate Tengo propiedades reposeídas Se vende: • Estancias de Juana Díaz, Juana Díaz- 3 dormitorios, 3 baños, sala, comedor, cocina, marquesina doble, mucho patio con árboles frutales, $195,000 • Calle Simón De La Torre esq. Juan Seix, PoncePropiedad comercial con 2 edificios en cemento. Edificio 1: con 2 salones, “Lunch”, 1 baño completo, 2 medios baños. Edificio 2: un salón amplio, 2 medios baños, cocina completa y walk in closet. Tiene patio interior techado, sólo $150,000 omo. Alquiler $1,000 • 3028 Avenida Roosevelt, Ponce- Propiedad de construcción mixta, con 3 dormitorios, 1 baño, sala, comedor, cocina, marquesina, balcón, cuarto “laundry”, aprovecha, sólo $75,000 omo Tel. 787-579-1938 ____________________
Real Estate
UBALDO RIVERA REAL ESTATE LIC. #5303 787-974-0241 E-mail: ubaldoriverarealestate@gmail.com • Ponce: *Condominio Torre de Oro: Tremendo precio y excelente localización *Villa del Carmen:3 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida, pozo propio. *Solar 1,500 metros cuadrados, 3 estructuras *Costa Caribe: 3 habitaciones y 3 baños, vista al mar, piscina, restaurante, seguridad y campo de golf
Real Estate
Venta Casas
Venta Casas
Venta Apartamentos
Terrenos
Alquileres
*Villa de Monte Verde: 4 habitaciones, 3 baños, piscina, gazebo, control de acceso, 1 cuerda. Financiamiento propio *Quebrada Limón: Casa madera tratada, 1 cuerda, magnífico precio. *Guaraguao: Casa totalmente remodelada, 8 habitaciones, 2 baños, 1 cuerda sembrada, muchos extras, a 5 minutos del Expreso Ponce- Adjuntas *Clausells: 3-2, madera *Río Chiquito: Solar 923 metros cuadrados, totalmente llano, colinda con autopista. *Montes Llanos - Casa 2 niveles independientes, 6 habitaciones, 3 baños. 1 cuerda con vista panorámica. *Montes Llanos: 25 cuerdas, “ganga”. • Villalba: *El Limón: dos solares de una cuerda, agua, luz, teléfono, frente a carretera. • Juana Díaz: *Collores, sector Guaraguao: Residencia 3 habitaciones, 2 baños, piscina, amplio salón para actividades, 4 baños y estacionamientos. *Aguilita: Solar 600 metros cuadrados • Inversiones: *Complejo de 21 apartamentos y Guest House: Ocupados con excelente renta. *Jardines del Caribe: 5 apartamentos ocupados con buenta renta. *Cond. Universitario: 4 estudios y apartamento, equipados y alquilados.
Vendo casa de madera con piso de cemento y losetas. Lista para vivir, por $23,000 o alguna otra oferta razonable. Para información llamar al 787812-2771, (ó) 651-3594 ____________________ Mansiones en Paseo de Reyes, Juana Díaz: Bella, cómoda, fresca y privada, esquina con 574 metros, acceso controlado, con piscina y gimnasio. $260,000. Información 787-448-7576, 421-8852 ____________________ Reposeídas: • Ponce: *La Matilde: $110K *Montemar: $70K *Flamboyanes: $70K *Cond. Frances: $70K *Madrigal • Santa Isabel: *Portal de La Reina:$120K • Coamo: *Villa Cristina: $88K • Juana Díaz: *Doralba: $70K • Yauco: *Río Prieto: $55K Teléfono 787-964-0546 D’La Vega Realty Lic. 15234 ____________________ SE COMPRAN PROPIEDADES CON O SIN ATRASOS. ORIENTACIÓN CONFIDENCIAL Y LIBRE DE COSTO EN CASOS DE ATRASOS, HERENCIAS, DIVORCIOS. LLAME PARA CITA AL (787) 640-7261 ____________________ S/V residencia 3-2, family, laundry, 667 M Mansiones Paseo de Reyes B-11 Calle Rey Luis, Juana Díaz, PR. Cel (787) 202-9450, frente facilidades (piscinas, gimnasio, columpios, etc.) ____________________ SE venden casas reposeídas en ponce y en toda la isla. llamar (787) 477-8173. Lic. #15005 ____________________ Parcelas Magueyes, Calle Perla #84, Ponce: Estructura de dos plantas, mixta, 500 metros solar. Excelente estructura para taller o residencial. Precio: $70,000. Tel. 787-448-2886 ____________________ Venta Santa Isabel: 3-2, totalmente remodelada, amplio solar, opcionas $1,000. P/V: $110,000. 787-390-6355 ____________________ C. vende casa 3 cuartos, 1 baño, Com. Aguilita, J. D., $47,000. 787-512-5320 ____________________ Tremenda casa por precio: Se vende casa madera y cemento 2 cuartos y 1 baño, solar propio, bastante amplia y cómoda, tiene su cuarto de herramientas en el patio. Lugar céntrico y tranquilo. Está ubicada en Bda. Borinquen C/Paulino Pérez #163. Favor de comunicarse al (787) 349-8149 Joe. Precio: $24,000 OMO ____________________
• Casa de 1 cuerda, 3ºC, 2½ baños, family, laundry room, unidad aires individuales, verjas cemento, puertas y ventanas seguridad, calentador agua, garaje 2 autos, almacén, 5 corrales para caballos, 2 perros, bañadero & almacén, piscina & jacuzzi con calentador individual, 3 gazebos, cámaras de seguridad, alarma, totalmente remodelada, un verdadero paraíso, $398,000. • Urb Bello Horizonte, sec. Baramaya: 1 apartamento: 4C-2B. /1 apartamento: 2C1B. /1 apartamento: 1C y baño. 2 pisos, todos actualmente rentados. Precio: $125,000. • Urb. La Guadalupe, sector Ferri Barranca: dúplex, 3 cuartos, 2 baños, family, actualmente rentada, $90,000. • Reparto Sabanetas: 4C, sala comedor, $70,000, actualmente rentada. Información 787-344-7477 ____________________ Se vende propiedad ubicada en Ponce- El Tuque #5075 Calle Lorencita Ferré. Precio: $35,000. Teléfonos 978-821-1225 (ó al) 787-962-1692 ____________________ ¡Mucho patio! Urb. Starlight: Cómoda residencia 3 habitaciones, 1 baño, espacioso solar de 610. National Real Estate Co. Lic. 02238 787-640-7261 ____________________ Reposeídas: Urb. El Madrigal: 4 habitaciones, 2 baños, 1,560p2 y 350 metros de solar. National R.E. CO. Lic. 02238 (787) 640-7261 ____________________ Venta por dueño: 3 cuartos, 1 baño, marquesina. townhouse Villa del Carmen, remodelada. Se acepta oferta. Teléfono (787) 841-4532 ____________________ Estancias del Golf: Se vende casa bajo tasación con 4 cuartos, 3 baños, marquesina, terraza, y familia. Propiedad sumamente cómoda y en un ambiente ideal. Para citas pueden llamar al (787) 396-9312 / 848-1514. Lic. 4359 ____________________ Ponce: Se vende casa, bajo cemento, 1 cuarto, 2 baños con garaje, $17,000 Tel 787-2164818 ____________________ Se vende propiedad: casa de madera, tres cuartos, un baño, sala comedor y cocina en centro del pueblo. Teléfono 787-8402065, $22,000 ____________________ Quebrada del Agua: *Casa en cemento 25x40, 3-1, incluye casa 2-1, 1,200 metros. Precio $125,000. *Casa en madera 25x36, 3-1, $45,000, lugar tranquilo. 787-354-9539
Trujillo Alto: Se vende apartamento 3 habitaciones, 2 baños, a/c, abanicos, 2 estacionamientos, piscina, acceso controlado con guardia de seguridad, cocina remodelada y equipada. $158,000. Tels 787365-9881, 787-760-6091. ____________________ Montemar Apartments: No compre reposeído y en malas condiciones. Apartamento de 3 cuartos y 1 baño. Edificio fresco, de esquina y listo para mudarse. Se queda con varios extras. Ahora con Junta de Titulares y control de acceso funcionando. Precio: $70 mil. Se escuchan ofertas. Sr. Axel Rivera 787-248-3339 ____________________ Vendo apartamento Torre de Oro 1-1, cerca Católica, Escuela Medicina. 787432-2172, 408-9149 ____________________ Se vende: Apartamento Montemar Apartments: 3-1, 2 estacionamientos, control de acc., 399-0191 ____________________ Penthouse al lado de la U. Católica con vista panorámica, $100,000. Techos de 10’ de altura, amplísima sala comedor, cocina con isla, 3 habitaciones, 2 baños, family con vista panorámica, acceso controlado. Informes Sra. Alvarado. 787-449-2056, 646-9645
Coamo- Terreno: Finca 5 cuerdas llanas en tope montaña con vista al mar Caribe, privado con vista panorámica, a 5 minutos de autopista. Sr. Cancel. 787844-2707, 379-2139
Alquiler Comercial
787-974-0241
Venta Casas ¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392 ____________________ Venta casa Playa Santa, vista al mar, piscina, 4 cuartos, 3 baños. Teléfono 787-617-4185. ____________________ Se vende por dueño casa 3-3, laundry, esquina, 1,000 metros cuadrados aproximados, excelente localización, marquesina extendida, totalmente remodelada. Precio $200,000.00. Teléfonos 787-207-2267, 787-202-5636 María ____________________ ¡Compro su casa CASH!: Atrasos, ejecuciones, divorcios… El mejor negocio es nuestro compromiso. Para información 466-9708 ____________________ Casa 2 plantas, 4 habitaciones, 2½ baños, precio $210,000, renovada. Villa del Carmen 787-455-2682 ____________________
Negocios Vendo lucrativo negocio por mudanza al extranjero. La venta incluye franquicia, permisos a cinco años y una unidad de transportación. Interesado serio y trabajador llamar al (787) 405-6516 ____________________ Vendo la llave de Salón de Belleza en Juana Díaz. $5,500. Teléfono (787) 233-5081. ____________________ Coamo- Barrio Santa Ana: 3,000 pies cuadrados, (Cash & Carry), carnicería, ferretería liviana, Loto, planta eléctrica, seguridad completa, unidad de aire, 2 vagones 20/40’. Información 787-616-5100 ____________________ Se vende llave de cafetería & barra. $39,000.00, completamente equipado, clientela establecida con derecho a patentas por 60 días. 201-702-7294 (ó al) 787-907-8354
Terrenos Se vende finca 26 cuerdas, en Guaraguao, Ponce. A 12 minutos luz Glenview. Ideal para restaurante, cabida para 80 carros. Inf. 787-617-4185. ____________________
Solar Se vende solar 1.7 cuerdas en Quintas de Altamira. Para información comunicarse 787-462-3479 ____________________ Se vende solar 3,000 metros cuadrados en el Barrio Santo Domingo, Peñuelas K. 8 H7, sector Loyola. 836-1978 ____________________ Excelente compra! Urbanización Llanos Sabana Palma, Peñuelas: cerca centro comercial, a 5 minutos Carretera #2, 800 metros, $45,000. Cel. 376-0700 ____________________ QUINTAS de Altamira: Excelente solar con vista espectacular, 3,000 metros rodeado de hermosas residencias. Urge venta. Precio de venta: $85,000. Escuchamos ofertas. National R.E. Co. Lic. 02238 (787) 640-7261 ____________________ Parcelas Magueyes, Ponce: Solar 500 metros con estructura. Excelente solar. Precio: $21,000. Teléfono 787-448-2886
Fincas Se vende finca Ponce: Sector Tres Palos, 32 cuerdas, a menos de media hora de Ponce, Adjuntas y Jayuya, vista al mar Caribe, dos solares, caminos para jeep 4, área de bosque precioso, entrada privada y excelente vecindario, estructura en madera y facilidades de agua, luz y teléfono. Precio: $87,500 (O.M.O.) Tels. 787-214-6897. vegaC1717@yahoo.com. 787-579-6897 rosaelbacidraz@yahoo.com ____________________ Se vende finca de 2 ½ cuerdas con pequeña casa en cemento, 2 cuartos, 1 baño. Barrio Tanamá, Adjuntas. (787) 393-6401, 260-7817. Precio: $45,000 OMO
Locales Se vende- Ponce: Local comercial dividido en 2 locales en los bajos del Condominio Buena Vista. Excelente inversión, localización y fácil acceso, se paga solo. Produce $1,130.00 mensuales. P.V.: $128,000 OMO. Información Sr. Pérez 787-649-2907. Corredores 4% de comisión garantizados.
LOCALES COMERCIALES PARA ALQUILER: “LA FE PLAZA” EN JUANA DIAZ DESDE $525.00 MENSUALES. FAVOR DE COMUNICARSE ALTELEFONO 787260-2221 ____________________ SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL 1,020 PIES CUADRADOS AVENIDA CAPITÁN CORREA (MUÑOZ RIVERA) $800.00. MENSUALES. PARA CITAS DE LUNES -VIERNES DE 9:00 AM-4:00 PM. FAVOR DE COMUNICARSE A LOS TelÉfonos 787-842-5866/ 787-842-5867 ____________________ Plaza Las Monjitas locales desde 500 PIES CUADRADOS hasta 10,000 PIES CUADRADOS. Precio a discutirse, contratos mensuales. COMUNICARSE A LOS TelÉfonos 787-349-4809, 787-536-1215 ____________________ Tremenda oferta comercial: negocio y casa en el centro del pueblo de Peñuelas. Ideal para montar cualquier negocio y vivir la casa. Aprovecha. Renta $800.00 mensuales por los dos. Teléfono 787531-0925 Wilmer Vélez ____________________ Se alquila local comercial 950 pies cuadrados, 2 baños, estacionamiento centro comercial Los Caobos. Información: Nelson (787) 645-5750
Negocios Se alquila taller comercial apropiado para mecánica general, refrigeración de autos, gomera, etc. Carretera 14 #19, Coto Laurel cerca Hospital San Cristóbal. $650.00. Tels 787642-5785, 787-837-2306 ____________________ Hacienda María Luisa, Carretera 149, Juana Díaz. Salón para todo tipo de actividades, área de piscina, área de cocina, casas de brinco, con mesas y sillas. Teléfono 601-6252
Terrenos Espacio disponible para campers, área de Combate, agua/luz, cerca de la playa Costa Dorada. Teléfono 787-224-4350
52.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Apartamentos
Se renta apartamento, incluye equipos, agua, luz y estacionamiento. Para información llamar al 812-5977 y 963-5733. ____________________ Se alquila apartamento en Urbanización El Laurel: 1 habitación, enseres, estacionamiento, agua y luz incluida. No Sección 8. $450.00. Teléfonos 787306-5075, 787-842-7799. ____________________ Ponce: Apartamento Sección 8, 1 y 2 habitaciones, agua, luz, nevera, estufa, calentador. 787-637-4269 de 8:00 a 6:00 pm. ____________________ Edificio Irizarry- Avenida Las Américas (frente a “Las Americas Housing”), apartamento 1 habitación, sala, comedor y cocina, tope eléctrico, (no nevera), estacionamiento asignado. $350.00 mensuales, un mes depósito, contrato 1 año. No aceptamos planes federales. 787-432-0682. ____________________ Se renta apartamento Ponce: Reina y Progreso #12- 2 cuartos, un baño, estacionamiento adentro, renta la que fije Sección 8. Teléfono 787-447-9535. ____________________ Rento apartamento 2 cuartos, sala, baño, terraza, Las Delicias. Otro sector Arúz, Juana Díaz: 3 cuartos, sala, comedor, cocina, $450.00. Tel. 486-9930, 243-0085. ____________________ Se alquila apartamento Condominio El Señorial: 1 cuarto, 1 baño, acceso controlado, estufa y nevera, céntrico, $500.00 mensuales. No Sección 8. Para citas de martes a viernes de 8AM – 4PM. Tel. 787842-5866, 787-842-5867. ____________________
Apartamento 2/1 en Coto Laurel con estacionamiento. $400.00. Casa en La Plena, 2/1, $275.00. 939717-7189. ____________________ Se alquila apartamento 2 habitaciones, sala, comedor, cocina. Se acepta Plan 8. $380.00, se requiere mes depósito y mes de renta, en Santa Isabel. Información llamar al 787-314-7089. ____________________ Se alquila apartamento una habitación. Incluye: estufa, nevera, A/C, luz y agua. Juana Díaz y residencia en Coamo 4 habitaciones. Incluye: estufa, nevera. No Sección 8, parejas solas. Información 787-627-4424. ____________________ Apartamento 2/1. Incluye agua, 1 estacionamiento, remodelado, buena localización. Se acepta Plan 8. 787-813-3076, 787-677-0654 ______________.______ Apartamento al lado de Universidad Católica: Condominio El Sureño: 1 habitación, 1 baño, $500.00, cocina equipada, lavadora y secadora, acceso controlado, 2 A/C. Informes: Sra. Alvarado 787-449-2056, 646-9645 ____________________ Se alquila apartamento studio: Incluye agua y luz, estudiante de Medicina, Leyes o Profesional solo que trabaje. No Plan 8. Llamar después de las 10:00 AM. (787) 2594148 ____________________ ll Planta. Madera, 2 cuartos, balcón, sala-comedor, cocina, no parking, sitio tranquilo, no Título 8. 787-843-2781. ____________________
Alquilo apartamento céntrico en cemento en Urbanización Santa María con agua, luz y estacionamiento incluido, 1 cuarto, 1 baño, sólo $300.00. Celular 787-420-7328. ____________________ Se alquila apartamentos de 1 cuarto con luz y agua y casas. Teléfono 214-4731. ____________________ Apartamento: 1 cuarto, 1 baño, cocina equipada. Incluye agua, luz e Internet, estacionamiento para estudiantes. Villa del Carmen (787) 601-6123. ____________________ Se alquila apto. Urb. Constancia Calle Lafayette 3259: 4 hab., 2 baños, patio, se acepta Sección 8. No luz, no agua incluida. Información Sr. Lagares 312-3677, 8am – 6pm.
Habitación caballero en Ponce: Amueblada, uso casa con nevera, estufa, lavadora. Incluye agua y luz. $250. 787-310-9541.
Se alquila casa 2da. planta, Barrio Guayabal sector Pastillito #19, Carretera 14 R-552 KM 0.2, Juana Díaz, PR. Sección 8 solamente, no animales. 787-4844984, 787-515-6734. ____________________ Se renta casa Sección 8. Villa de la Esperanza, Juana Díaz. 3 habitaciones, 1½ baño. 787-813-9837 ____________________ Se alquila casa $450.00. Incluye agua y luz. Coto Laurel frente Cementerio Las Mercedes. Teléfono 313-2608. ____________________ Atención trabajadores del Hospital San Cristóbal y alguien interese un casa para alquilar en Urbanización Brisas de Laurel. 787677-5499, 677-5502. ____________________ Se renta casa 2 cuartos, 1 baño. Avenida Fagot: espaciosa, parking privado, luz y agua. Facilidades laundry, equipada, remodelada y céntrica, con aire $700.00 ($650.00 sin aire) 787-601-7216. ____________________ Lujosa residencia semiamueblada, cocina equipada, laundry, 4 habitaciones, 3½ baños, 3 marquesinas, 2 terrazas, verja, calentador solar, consolas y abanicos. Excelente y fuera del bullicio. Acceso controlado, muy accesible a autopista, hospitales, centros comerciales y otras facilidades. $2,000.00 Marlyn Montero Bienes Raíces. Lic. # 15378. Teléfonos 787-284-6354, 787-455-0526 ____________________ Alquilo casa en Barrio Lomas, Juana Díaz: 2 habitaciones, 1 baño. Llamar 787-608-9987 ____________________ Se alquila casa 2 cuartos, 1 baño. Barrio Río Cañas Arriba, Juana Díaz, a 13 minutos autopista y mall. Info. 787-616-0589. Sí Sección 8. ____________________
Se renta casa en Juana Díaz con opción a compra, ($800.00 mensuales). Opción: $35,000.00. 3 cuartos y 2 baños. Teléfono (787) 233-5081. ____________________ Se renta hermosa casa 3/2 en Santa Teresita, favor llamar al 787-812-8936 (ó) 787-901-1391. ____________________ Alquilo casa U. Fagot, Ponce. No Plan 8. Renta $700. Tel.éfono 787-903-9554. ____________________ Se alquila casa por $600.00 o se vende, en Jacaranda en Ponce. Teléfono 361-3385, 502-7660. ____________________ Se alquila casa en planta baja de 3 cuartos, 2 baños, se acepta Sección 8. $625.00. Barrio Guayabal, Juana Díaz 787-393-3401, 260-7817. ____________________ Alquilo casa en Urbanización Santa María, remodelada, 3 cuartos, 1 baño, marquesina doble, aire acondicionado, calentador de agua en línea, toda nueva, preciosa. $700.00 mes. Celular 787-420-7328. ____________________ Alquilo casa 3 cuartos, 1½ baños, por Sección 8, Parcelas Pastillo Canas. 787398-8079, sólo Sección 8. ____________________ Se alquila o se vende: Casa Urbanización Estancias del Golf Club. Excelente ubicación, cerca de piscina, gazebo y canchas. Canon: $850.00. Evaluaré también Sección 8. Información 787- 316-3122 ____________________ Para alquiler: casa 3 cuartos, 2 baños, garaje cerrado. Sólo Sección 8. Calle Protestante #75. Precio $550.00. Teléfonos 844-7690, 329-5634.
SE ALQUILA APTO. EN urbanización MARIANI: 1 cuarto, 1 BAÑO, ESTACIONAMIENTO, A/C, ENSERES, $525 MENSUALES. NO SEC. 8. PARA CITAS DE MARTES A VIERNES DE 8AM-4PM. TEL. 787842-5866 787-842-5867. ____________________ Rentando apartamentosEdificio Walk-up, 1H-1B + parking, control acceso, desde $420. (No Sección 8, no pets). 787-298-6005. ____________________ Rambla: 1 habitación/1 baño, equipado, amueblado, agua, luz, $350, persona sola que trabaje. Otro grande $450. 505-8102, 298-9178, 984-5766, 901-8130. ____________________ Se alquila apartamento de un cuarto, $300 en la Urbanización Jaime L. Drew calle 2 #321 Int. No Plan 8. Tel. 787-974-8347, 787-843-3688. No inc. agua y luz. ____________________ 3427 Calle Mirasol- Bajos, 2 habitaciones, 1 baño, patio, balcón, agua caliente, luz y agua. $500.00. Acepto Sección 8. 787232-3467, 787-646-6707. ____________________ Alquilo apartamento hombre solo. Extensión Santa Teresita. Incluye nevera y estufa, agua y luz. 787-299-3543 ____________________ Se alquila apartamento 2 habitaciones y 1 baño, ¡acceso controlado!, en Condominio Flamboyanes, Ponce, y 3 habitaciones y 1 baño en Calle Esperanza, se acepta Sección 8, comunicarse con Sra. Sylma Santiago (787) 432-1606. ____________________
Cuarto Se rentan cuartos Hacienda La Matilde y Villa del Carmen: amueblado, agua, luz y A/C, persona que trabajen o estudien. $400.00 mensuales o $100 semanales. Tel. 787-536-5636.
Habitación Habitación totalmente equipada. Incluye agua, luz, estacionamiento y más. Sitio limpio y tranquilo. Para persona o pareja que trabajen. 447-4566. ____________________ Se rentan habitaciones con todas las facilidades. 259-1748, 566-7031. ____________________ •Se renta hab. amueblada, facilidades y estacionamiento. • Se renta studio con estacionamiento. Información 381-0179. ____________________
Estudio Se renta estudio a persona que trabaje con luz y agua en $500.00, en Los Caobos. Tel. 787-643-1104, remodelado.
Casas Se alquila residencia, preferible Sección 8 Municipal. Bda. Bélgica, Ponce, altos oficina Dr. Xavier Cales. Tel. 787-996-9189. ____________________ Se renta bajos Villa Flores: Tres dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, balcón, amplia marquesina. 787-843-2593, 840-9618, 709-5330. ____________________ Alquilo Casa: 3-1, todo nuevo, cocina, puertas, closets, baño. Calle Mayor, estacionamiento bajo techo. Lugar fresco y cómoda. 787-717-6443, 787638-0661. ____________________ Macaná- La Vega, Peñuelas: • Se alquila casa 2 cuartos, $450, agua y luz. • Se alquila estudio $325, agua y luz incluida y un • cuarto para persona sola. $225, agua y luz incluida. 787-313-9595. ____________________ Se rentan casas Ponce: Guadalupe y Torres #94, 4 cuartos, un baño, tiene dos salas. Renta la que fije Sec. 8. Tel. 787-447-9535. ____________________ Santa Isabel: Se alquila casa dos dormitorios completamente amueblada, agua y luz, vista al mar, personas que trabajen. Por semanas o meses. Tel. 843-5726, 627-0815. ____________________
Autos
Tel. 787-840-3783 787-812-2404 www.magicautopr.com *Smart Passion 2010, sólo 2 mil millas, $13,995 *Acura TL, 2004, piel, sunroof, $12,995 *BMW 325 I 2006, automático, piel, sunroof *Dodge Nitro SE 2009, sólo 19 mil millas, desde 0 pronto *Dodge Dakota 2011, 4 puertas, Big Horn Package, sólo 6 mil millas *Ford Escape 2006 XLT, 4x4, sunroof, $13,995 *Ford Escape 2008 al 2011, varias a escoger *Ford Explorer 2010 Eddie Bauer, piel, 3 filas *Ford Expedition Limited 2005, sólo $13,995 *Ford Explorer Eddie Bauer 2008, varias a escoger *Hyundai Brio 2010 y 2011, varias a escoger desde 0 pronto *Hyundai Santa Fe 2007, automática, full power *Hyundai Elantra 2011, Touring, varias a escoger *Honda Accord LX 2005, sólo $11,995 *Kia Forte 2011, 4 puertas, automático, 0 pronto *Kia Forte Koup 2010, desde 0 pronto *Toyota Corolla 2009, sólo $13,995 *Toyota Corolla XRS 2009, automático, sunroof *Toyota Corolla S 2010, sólo $18,995 *Toyota FJ Cruiser 2008, sólo $18,995 *Jeep Wrangler X 2006, automático, 4x4, puertas bajitas *Jeep Wrangler Rubicon 2008, sólo 5 mil millas, 4 puertas
AVISO IMPORTANTE, LEA ANTES DE COMPRAR
Pagos desde $
149
(1)
mensuales
MaxClasificados
En automax tu carro cuesta menosss!!! INSPECCION 25 PUNTOS
GRATIS No importa donde compraste tu KIA valida tu garantía
con el único “Master Service Advisor” de PR
787-910-5292
Liquidaremos tus marcas favoritas. Nuestra meta 100% aprobaciones ¿Crédito lento? ¡No importa! Toda solicitud será aceptada. Trae los últimos 2 talonarios, recibo de luz o agua recientes, licencia y seguro social. Entrega inmediata. Descuentos hasta $5,000.00.
813-4000
787-547-1064
24 HORAS
(1)Pagos de $149. y 0 pronto sujeto a aprobación de crédito. 750 empírica o +, crédito 0,0,0. Ofertas no pueden ser combinadas. No incluye tablillas, Doc. Fee entre otros. Unidades disponibles no necesariamente igual a la ilustrada. Más detalles en el dealer.
53.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Autos *Jeep Rubicon 2010, automático, 4x4, full power *Jeep Wrangler 2010, aros, suspensión, equipado, muchos extras *Suzuki Grand Vitara 2010, automático, full power *Jeep CJ5 1972, motor 8 cilindros, aros, equipado *Suzuki XL7 2007, tres filas de asientos *Mazda 3 2010, automático, full power, $15,995 *Mitsubishi Lancer GTS 2009, aros, sunroof *Mitsubishi Lancer 2005, Rally Art, $9,995 *Mitsubishi Lancer 2009, 2010, 2011, varios a escoger, desde 0 pronto *Nissan 350Z 2006, 6 cambios, nítido *Nissan Sentra S 2010, automático, full power, desde 0 pronto *Nissan Pathfinder SE 2006, doble a/c, estribos, rack de capota, 0 pronto *Nissan Titan SE 2007, 4 puertas, aros de aluminio, $17,995 *Nissan Frontier SE 2010, 4 puertas, como nueva *Ford Ranger Sport 4x4, 2008, súper nueva *Nissan Frontier 2010, automática, full power, super cab, $19,995 *Ford Sport Track Adrenaline 2010, asientos en piel, sunroof *Ford Sport Track 2008 Limited, aros18”, bien bonita *Ford F150 FX2 Sport 2007, 4 puertas, piel, aros, 20”, desde 0 pronto *Ford F-150 Lariat 2006, amarillo, turbo diesel, 4x4, sunroof, aros 20” *Ford F150 XL 2008, super cab, automática, full power, sólo $17,995 *Ford F-150 XL 2010, 0 pronto, super cab, 4 puertas *Ford Van E250, 2011, sólo 12 mil millas, $22,995 *Ford F-150 King Ranch 2009, 4 puertas, piel, sunroof, estribos, cámara de riversa ¡¡Sólo en Magic!! 787-812-2404 787-840-3783 www.magicautopr.com
____________________
Autos
LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________ CERRILLO CAR CENTER CORP. PC-269 Tel. 843-0501 •Nissan Pathfinder 2002, automática, varios colores •Mitsubishi Lancer Ralliart 2004, automática, St. Wagon •Suzuki Grand Vitara 2006, 4 puertas, automática, en perfectas condiciones •Ford Pickup 2005 FX-4, doble cabina, 4x4 •Mit. Outlander 2006, 4 puertas, automática, en perfectas condiciones •Kia Sorento 2005, automático, 4 puertas, en condiciones •Mazda 3 2008, automático, poco millaje •Honda Odyssey 2006 EX, 4 puertas, automática, DBV, en perfectas condiciones •Kia Spectra 2006, automático, 4 puertas, 29,000 millas solamente •Mitsubishi Lancer 2006, std, 4 puertas, precio $6,995 •Mitsubishi Lancer Ralliart 2006, automático, 4 puertas, en perfectas condiciones •Honda Odyssey Ex 2006 Touring, asientos en leather, DVD fábrica, sunroof, 3 filas asientos, como nueva •Mazda B-2300 2004, std, 2 puertas •Mitsubishi Lancer 2008, 4 puertas, automático, full power •Dodge Ram 2004, 4 puertas, 4x4, automática •Dodge Ram 2006, 4 puertas, 4x4, automática, poco millaje •Ford Expedition 2005, 4 puertas, 4x4, automática, asientos en leather, DVD, 3 filas asientos •Dodge Grand Caravan 2006, 3 filas, doble unidad de aire •Suzuki SX4 2010, automático, aros fábrica, poco millaje •Chevrolt Trail Blazer 2005, 4 puertas, automático, $6,995
Autos
Autos
Autos
Autos
•Toyota Corolla 2005, 4 puertas, automático, full power Teléfono 787-843-0501. ____________________
CHRYSLER 300 2008 LIMITED, leather, aros, nítido, PAGOS DE $199.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA SIENNA 2000 LE, 4 puertas, a/c, full power, nítida, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO Ciertas restricciones aplican, las ofertas de pagos de Manzano Auto son con crédito 0,0,0, sujeto a aprobación de departamento de crédito, y los pagos son bisemanal x débito directo a través de PRMR. Más detalles en el dealer. ____________________
MAZDA 3 2008, 4 puertas, automático, full power, PAGOS DE $169 SEGUROS INCLUIDO CHEVROLET IMPALA LT 2009, 4 puertas, automático, full power, PAGOS DE $169.00 SEGUROS INCLUIDO DODGE DAKOTA 2004, 2 puertas, automático, a/c, nítida, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO CHRYSLER 300 2008 LIMITED, leather, aros, nítido, PAGOS DE $199.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA SIENNA 2000 LE, 4 puertas, a/c, full power, nítida, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO Ciertas restricciones aplican, las ofertas de pagos de Manzano Auto son con crédito 0,0,0, sujeto a aprobación de departamento de crédito, y los pagos son bisemanal x débito directo a través de PRMR. Más detalles en el dealer. ____________________
*Chevrolet Pick up Colorado 2007, 2 puertas, automática, a/c, $9,995 *Hyundai Brio 2006, 4 puertas, std, a/c, $7,495 *Dodge Ram 1500 pick up 2002, 4 puertas, automática, a/c, 4x4, linda, $9,995 *Chevrolet Trailblazer 4x4 año 2004 y 2006, 4 puertas, automática, a/c, como nuevas, varias a escoger desde $7,995 *Nissan Quest 2004, 4 puertas, automático, a/c, $8,995 *Ford Mustang 2000, 2 puertas, automático, a/c, $5,995 *Honda Civic EX 2005, 2 puertas, automático, a/c, sunroof, VTEC, $9,995 *Ford Explorer 2005, 4 puertas, automática, a/c, $9,495 *Saab 93 convertible año 2002, 2 puertas, automático, a/c, poco millaje, $7,995 Recuerda, nuestros precios son reales. No compre su auto usado sin antes visitarnos, le garantizamos el mejor precio y el mejor negocio. Y muchos especiales más. En el sur somos el dealer donde usted entra caminando y sale manejando. No hay quien pueda con Popeye. Se compran autos. Tels. 787-637-9398, 787-637-9378, 787-644-3474, 787-844-6016.
LOS ROMPE PAGOS Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com TOYOTA YARIS 2011, 4 puertas, automático, garantía de fábrica, pagos de $189.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA COROLLA 2011, 4 puertas, automático, full power, garantía, PAGOS DE $198.00, SEGUROS INCLUIDO MAZDA 3 2011, 4 puertas, automático, full power, nítidos, PAGOS DE $189.00 SEGURO INCLUIDO TOYOTA YARIS H/B 2011, 2 puertas, garantía de fábrica, nítido, pagos de $179.00 SEGUROS INCLUIDO MITSUBISHI LANCER 2011, 4 puertas, automático, garantía de fábrica, PAGOS DE $189.00 SEGUROS INCLUIDO SUZUKI SX4 TOURING 2009, 4 puertas, automático, aros, spoiler, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA YARIS H/B 2008, 2 puertas, automática, garantía, PAGOS DE $169.00 SEGUROS INCLUIDO MAZDA 3 2010, 4 puertas, automático, full power, nítido, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO SUZUKI GRAND VITARA 2009, automático, full power, nítida, PAGOS DE $199.00 SEGUROS INCLUIDO HYUNDAI BRIO H/B 2009, 2 puertas, std, nítido, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO MAZDA 3 2008, 4 puertas, automático, full power, PAGOS DE $169 SEGUROS INCLUIDO CHEVROLET IMPALA LT 2009, 4 puertas, automático, full power, PAGOS DE $169.00 SEGUROS INCLUIDO DODGE DAKOTA 2004, 2 puertas, automático, a/c, nítida, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO
LOS ROMPE PAGOS Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com TOYOTA YARIS 2011, 4 puertas, automático, garantía de fábrica, pagos de $189.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA COROLLA 2011, 4 puertas, automático, full power, garantía, PAGOS DE $198.00, SEGUROS INCLUIDO MAZDA 3 2011, 4 puertas, automático, full power, nítidos, PAGOS DE $189.00 SEGURO INCLUIDO TOYOTA YARIS H/B 2011, 2 pts, garantía de fábrica, nítido, pagos de $179.00 SEGUROS INCLUIDO MITSUBISHI LANCER 2011, 4 puertas, automático, garantía de fábrica, PAGOS DE $189.00 SEGUROS INCLUIDO SUZUKI SX4 TOURING 2009, 4 puertas, automático, aros, spoiler, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA YARIS H/B 2008, 2 puertas, automática, garantía, PAGOS DE $169.00 SEGUROS INCLUIDO MAZDA 3 2010, 4 puertas, automático, full power, nítido, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO SUZUKI GRAND VITARA 2009, automático, full power, nítida, PAGOS DE $199.00 SEGUROS INCLUIDO HYUNDAI BRIO H/B 2009, 2 puertas, std, nítido, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO
LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________
Ave. Hostos #1259 Detrás de Burger King en Ponce, PR Tels. 787-637-9398 787-637-9378 787-644-3474 787-844-6016 *Toyota Yaris 2007 y 2010, 4 puertas, std y automático, a/c, como nuevos desde $9,995 *Suzuki Aerio 2007, 4 puertas, automático, a/c, sólo $7,995 *Ford Focus 2007, 2 puertas, automático, lindo, $7,995 *Kia Sedona 2004 y 2008, familiar, 4 puertas, automática, a/c, varias a escoger desde $6,995 *Ford Taurus 2005, 4 puertas, automático, a/c, como nuevo, sólo $4,995 *Chevrolet Cavalier 2004, 4 puertas, automático, a/c, $4,995
____________________
LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________ Acabado de llegar, llama a los expertos en aprobaciones, más de $12,000 millones para prestar. 1-888-309-0719. ____________________ Llama ahora a la línea de aprobaciones. Si estás comprando llama a la línea para tu aprobación. 1-888-309-0716. ____________________
Autos
LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________ ¿No crédito, cobras por talonario? Estamos haciendo negocio, más de $10,000 millones para prestar, llévate tu carro hoy. 1-888-309-0716. ____________________ Se regala cuenta de Honda Odyssey año 2007, con traspaso. Inf. 787-844-4684. ____________________ Excelente oferta de Truck Tumba Ford super duty, 1997, por $8,000 omo. tel. 787-448-2886. ____________________ Se vende Honda Pilot 2003, 3 filas de asientos, millaje 105,000, excelentes condiciones, evidencia de los mantenimientos realizados, $11,000. R. Cortés 787-677-0845. ____________________ Toyota Camry, gran variedad 2011, con pagos desde $298. Procesamos toda solicitud de crédito. 787813-4000, 787-547-1064. ____________________ Mitsubishi Montero 1993, 4x4, excelentes condiciones, aceptamos ofertas. Llama ahora al 787-547-1064. ____________________ Toyota Rav4 2010, precio regular $23,995, ahora liquidación $21,995. 787813-4000, 787-547-1064. ____________________ Ford Taurus 2010, excelente auto, con pagos desde $279 y/o desde $0 pronto. Aproveche esta oportunidad. 787-813-4000. ____________________ Kia Rio 2008, liquidación total $6,995. Balance a financiar y/o pagos desde $129. Llama para más detalles. 787-813-4000. ____________________
Mitsubishi Outlander XLS 2010, gran variedad, ofertas desde $0 pronto y pagos desde $149. 787-813-4000. ____________________
Autos Nissan Rouge 2010, autorizado a liquidar con pagos desde $249. ¡Llama hoy! 787-813-4000, 787-547-1064. ____________________ Toyota Yaris 2011, variedad desde $0 pronto y pagos desde $149. Aprovecha esta gran oportunidad. 787-547-1064, 787-813-4000. ____________________ Fiat 2012, sport, precio regular 24,995, ahora liquidación $20,995. ¡Aprovecha, tremenda ganga! 787-813-4000. ____________________
Gran variedad de Mazda 3 2011, con pagos desde $149. Llama ahora 787813-4000. ____________________
Nissan Áltima 2010, precio regular $20,995, ahora liquidación $18,995. Aprovecha. 787-813-4000, 787-547-1064. ____________________ Ford Sport Track, 2001, 118,000 millas, $7,000 o mejor oferta. 787-473-8222. ____________________ Se vende Ford Windstar 2003, doble unidad de a/c, óptimas condiciones, $4,800. 787-607-1222. Un vehículo familiar, 3 filas de asientos. ____________________ Se vende Honda Shadow A.C.E. 750/2003, negra, 54 mil millas, aros 18” lujo, muchos extras, $3,800. Dinero en mano, se negocia. Miguel 787-637-0342. ____________________
LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________ Se vende Neon SX7, 4 puertas, a/c, automático, 4 cilindros, $4,800, lindo y bueno. 787-290-0842.
54.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Piezas Autos
Misceláneas
Abogados
Alarmas
Belleza
Celulares
Computadoras
Construcción
Se vende Mitsubishi Mirage 1996 en piezas, llévatelo entero por $250. 787421-6995, Gerardo.
Se vende juego de cuarto en madera twin, doble cama con matress y escritorio. De $800 a $250. Llamar 787-901-7785, Sr. Rivera. ____________________ Se venden: *muebles rústicos: centro entretenimiento (grande), 2 sillas, 2 mesitas con gavetas, 1 lámpara, una mesa centro, alfombra centro y 3 serigrafías. *Trotadora: Pro-Form XP 580 (poco uso), $4,800. Inf. Señor Pérez 649-2907.
Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custodia), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709. ____________________ FEBUS LAW OFFICES Abogados & Notarios Casos Civiles, Criminales, Laborales y Notaría en General. Lcdo. Francisco R. Febus Rivera, 787-234-3424. ffebus@febuslawoffices.com Lcdo. Luis A. Colón Ortiz 787-548-9935 Lcda. Ivonne M. García Torres, 787-382-0193 Lcda. Shakira M. Lebrón Muñoz. 787-239-1453. 24 horas. 7 días a la semana. ____________________ Kelvin J. Rivera Robles Abogado Notario Casos criminales, civiles y federales. Embriaguez, alimentos, divorcio, daños, escrituras, affidavits. 787-601-2079. ____________________ LCDO. MIGUEL CASTRO VARGAS TEL. 787-448-7272 787-651-6005 LCDO. RAMÓN HERNáNDEZ TEL. 787-585-1600 Casos civiles. Ley 54, divorcios, pensiones alimentarias, herencias. Casos laborales y demandas. Servicio de Notaría. Primera consulta gratis. pitirrecastro@gmail.com Lic.miguelcastrovargas@ gmail.com ____________________ Lcda. Emy J. Moreu Cruz Casos de familia, civiles, escrituras, criminales. Se acepta planes de pago. Calle Cristina #46. 787-638-8757.
Alarma Residencial Gratis. Proteja lo más importante en su vida (controle su alarma desde su teléfono celular). Llame para una orientación libre de compromiso. 787-614-9377.
Servicio a domicilio tintes, highlights, keratina, antirizos, blower y plancha, full set de uñas y más. ¡Haga su cita ya! Tel. 787-213-2435. ____________________ Mini Brazilian Blowout Desde $35 (secado y plancha). Especial: martes a jueves. Keratina de chocolate $85 onz (secado y plancha). Tel. 787-464-0576. Facebook: Marylins Beauty Salon. Ofertas mientras duren.
Fix N’ Play Técnico de PSP, Nintendo DS, DS Lite, DSi, Wii, iPods, XBOX 360, Play Station 2 & 3, computadoras y laptops. 14 años de experiencia. Se arreglan laptops pantalla rota y motherboards. Frente a Santa María Shopping Center, entre Zapatería Heel Quick y Los Domplines. 787-298-3248. ____________________ “Luis Raúl Computer Service” Reparación, venta, programación y mantenimiento de computadoras para un óptimo rendimiento. Llamar a Luis Raúl Vargas al 787-614-3229. ____________________ Si tiene computadora dañada o con virus, con errores, no sube, no prende, se friza u otro problema, llame a Norman al 787221-9615, para consulta a domicilio. Técnico con experiencia. ____________________ Urban Wizard Técnico de reparación de computadoras y redes certificado, servicio a domicilio. Ricardo 787812-0117.
Constructora Jogahi, Inc. 939-290-6333 Construcción en general, remodelaciones, instalación de losetas, remodelaciones de baños, remodelaciones de cocinas, construcción de marquesinas, verjas, trabajos eléctricos y de plomería. Todo tipo de trabajo, alquiler de gatos, madera, ligadoras y equipos de construcción.
Buzones y más. Placa cementerio-columnas, fuentes, buzones, bloques y plantas ornamentales y mucho más. Tel. 787-844-9546, 787-613-5428.
Venta, reparación y desbloqueo de celulares. La más extensa variedad de baterías, cargadores, covers, piezas y accesorios de todo el sur de PR. Celulares desbloqueados, celulares pre-pagados, sim cards, cables de data y mucho más... Reemplazamos pantallas, digitizers, puertos de carga, y reparaciones en general para la mayoría de las marcas y modelos incluyendo Iphone y androides. Hacemos transferencia de memoria, desbloqueo de seguridad, desbloqueo de red y programaciones. Contamos con un moderno centro de reparaciones con equipo de alta tecnología y técnicos certificados. Desbloqueos disponibles al momento mientras espera... Más de 10 años de experiencia hacen la diferencia. No deje su celular en manos inexpertas. Si de celulares se trata, consúltenos. PONCE CELLULAR REPAIR Tels. 787-844-4545, 787-901-5555. www.poncecellular.com 1283 Ave. Muñoz Rivera, frente a la calle que sale de la Academia Santa María en Ponce. Y recuerde, “usted lo rompe, nosotros lo arreglamos”.
Casa de Empeño
Clases
Misceláneas Vendo nevera 18pc, color crema y estufa eléctrica color crema, tope de cerámica marca Whirlpool, ambos en $500 o mejor oferta. Tel. 787-385-8014. ____________________ Se venden y se compran equipos comerciales. Neveras, repostería, steam tables, horno de pizza, sándwich unit, estufa, tostadora plancha, cafeteras, balanza, juicer, mesas, sillas, vitrinas, freidora, pizza display stainless steel, mesas y algo más. 787-236-4307. ____________________ Ponce Coin Shop Compra y venta de monedas antiguas, riles, vales y tarjetas deportivas. Plaza Juan Ponce de León #31, Ponce. 787215-3436, 787-259-0938. ____________________ Bicicleta Schwinn, $750. Mitsubishi Lancer 2010, automático, 8,500 millas, no debe, color charcol gray, $14,500. 787-613-0037. ____________________ Se venden 2 neveras verticales de 4 pies con 2 puertas cristal, , 7 góndolas de 4 pies ancho, 2 vitrinas de 6 pies, 1 abanico techo comercial 60”. 787-202-2842. ____________________ Por motivo de viaje, vendo nevera, estufa, lavadora, juego de cuarto, sala y mecedora. 787-677-5499. ____________________ Se vende lote de printers de recibos Unisys (20+). Reg. $350 c/u; venta $1,000 lote. Inf. 787-259-1034. ____________________ Se vende lote de moldes, exclusivos de cerámica. Incluye tablillas en hierro y madera. ¡Ganga $700 omo! Para verlos, llamar al 340-9354. ____________________ Vendo nevera SS, doble puerta, agua y hielo puerta, como nueva. Estufa gas blanca, nueva, $400. Juego comedor madera sólida $950. Tel. 787-844-4621. ____________________ Se vende nevera en perfectas condiciones, blanca, $275. 787-951-6521. ____________________ Cosas y algo más. 787-378-9172. ____________________ SE VENDE LAVADORA, NEVERA, ESTUFA Y COMPRESOR CON MANGA Y PISTOLA. TELS. 787-810-5498, 787-843-8099. ____________________ Nevera dos puertas $250, sliding door $100. 787-473-8222. ____________________
Servicios ALQUILER TITO CONDE Sillas, mesas, bandejas con sterno, buleras, fuentes de vino, neveras, barras, cafeteras, freezers, carpas. (787) 841-0598. ____________________ Se restauran muebles antiguos. Se hacen gabinetes, muebles de cocina, baño y muebles de madera. Inf. 787-410-8595. ____________________ Fraticelli Refrigeration Reparación a neveras, lavadoras, secadoras, estufas e instalaciones de ice makers. Mantenimiento a consolas e instalación. Lavadora $250 garantizada. Tel. 787-599-4376. Lic. 7044. ____________________ Typewriting Realizamos todo tipo de trabajo en computadoras, resumés, proyectos escolares y universitarios. Para información llamar al 787974-2706. ____________________ Pintamos neveras o cualquier otro equipo. Pulido a las de stainless steel. Alquiler de máquinas de lavar a presión. Inf. 939-247-2729.
Abogados Abogados de accidentes. ¿Sufrió daños por caídas, accidentes de tránsito o trabajo? ¡Solicite orientación legal gratis ahora mismo! Affidávits, escritura. Abogados-Notarios. Tel. (787) 590-1850. ____________________ Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Oficina 939-777-5353. Tel. 787-402-4076. ____________________
Actividades Hacienda María Luisa, carr. 149 Juana Díaz. Salón para todo tipo de actividades, área de piscina, área de cocina y casas de brinco con mesas y sillas. Tel. 601-6252.
Aire Acondicionado CONSOLAS InvertEr en especial. Instalación, reparación y mantenimiento unidades a/c. Gedeón, Técnico a/c colegiado. 787-9016207, 787-222-5026.
Árboles Residencial/Comercial Corto ramas peligrosas, bajitas, secas, feas, vecinales, que molestan, tapan la vista, luz, sol, brisa. Ramas afuera cortadas dispongo. Desengancho árboles de fruta como el mangó. Los podo por dentro y luego por fuera. Recojo las frutas del piso y las boto. Voy equipado, corto, pico, monto, llevo, boto en vertedero. Servicio rápido, mismo día, 6 días, 9-5pm. Sr. Blasini 787-974-5157.
Artesanos Se vende horno para piezas de barro, totalmente electrónico. Funcionalmente económico. Precio $400. Llama al 340-9354.
Asamos Sal de la rutina. Asamos lechón o pavochón en tu casa o local. Tenemos servicio de catering y discoteca con karaoke. Inf. Javier 787-366-6368.
Barbería Who’s Next Barber Shop Calle Villa #159 al lado Funeraria González. Recortes todos los lunes a $5. Trae este anuncio y recibe $1 de descuento. No aplica lunes. 939-969-9887.
Basura Recojo/desecho resaques, porquerías, cosas, bolsas de hojas/ramas, basura, troncos, muebles, camas, gabinetes, ventanas, estufas, neveras, lavadoras, aires, gomas, transmisiones, máquinas de ejercicio, bicicletas, juguetes, rejas, columpios, cajas. También boto escombros, madera, bloques, varillas, gravilla, tubos, cosas de patio, pago vertedero. Servicio rápido, mismo día, 6 días, 9-5pm. Sr. Blasini 787-974-5157.
Bizcochos ¿Quieres un bizcocho diferente, que sea el centro de atracción de tu actividad? Llámanos 787-643-4565 (Nixie) o visítanos en: www.temptations cakeshop.webs.com
Buzones
Casa de Empeño La Perla I y II Somos tu alternativa. Préstamos garantizados con tus prendas en oro desde $10.00 en adelante. Se garantizan sus préstamos hasta cuatro meses. Horario lunes a sábados 8-6 p.m. Comercio 88 Ponce I, tels. (787) 843-4334, 259-7556 Carrión Maduro 52, Juana Díaz II, (787) 8378779. www.casadeempeño laperlaiyii.com
Cejas Diseño $79.99. Líneas ojos $69.99. Se corrigen todos los trabajos mal realizados en cejas. Ver antes y después: www.cejaspermanentes sindolor.webs.com 787-390-5661.
Cosmetique & Nail Tech Institute Curso de Diseño de Uñas *Teoría de colorear trazos artísticos y paisajes *Flores, paisajes y mariposas *Mosaicos *Tendencias de temporada *Incrustaciones *Coordinados de flores al relieve *Técnica reverse (sonrisa perfecta) Hora 1pm a 4pm. Costo: paga sólo la clase. Tel. 787-844-8760, 787-840-5219.
Computadoras Técnico computadoras en su casa. HP, Compaq, Dell y E Machine desde $25. 8:00 am 9:00 pm. Tel. 408-6274, Phil, Ponce. ____________________ Reparamos computadoras por sólo $15, algunas restricciones aplican. Diagnóstico gratis. Llamar al 244-1674. ____________________
Construcción Constructores Profesionales NO PAGAS UN SOLO CENTAVO HASTA QUE TERMINE TU OBRA. Únicos en todo Puerto Rico con esta garantía. 787-405-0970. Todo tipo de construcción, sellados de techo con 5 años de garantía. ____________________ Bengie Constractors Corp. Construcción en general. Residencial, comercial e industrial. Trabajos de electricidad, plomería, albañilería y carpintería. 787-934-4516. ____________________ Pedro Construction Trabajos de toda clase de construcción. Tel. 787216-9770, 787-841-7851. ____________________ A.B. CONSTRUCTION *Construcción en general *Baños *Instalación de losas *Fachadas *Marquesinas *Terrazas *Verjas *Ampliaciones *Sellado de techos *Albañilería *Instalación puertas y ventanas *Demoliciones. Estimados gratis. Certificado por Daco. Inf. ABISAI BERMEJO, 787-459-7698. ____________________ Nazario Construcción Todo tipo de trabajo de construcción, sellado de techo, corte de árboles, recogido de escombros y pintamos casas. 607-2473. ____________________
Costura Servicio de alta costura: todo tipo de ropa a LA medida y alteraciones. Tel. 837-1894.
Crédito Contributivo Se vende “Crédito Contributivo”, precio a negociarse. Tel. 787-484-6327, 787-217-3716.
Cremación Servicios de cremación directa. Incluído: recogido, permisos, cremación y urna. Servicio profesional y trato humano. Le visitamos en su hogar o trabajo. Orientación en 787-614-9377.
Cristales Auto ¿Cristal auto roto? No lo cambie... repárelo Sellado de grietas y estrellas en cristales delanteros de autos. Tel. 787-643-9000 Urb. Glenview, Ponce.
Cuido Hogar de Envejecientes Las Margaritas. 24 horas médicos, enfermeras. Villalba – Juana Díaz. 787847-6572, 787-837-4748, 939-254-7278. ____________________ Cuido enfermos y envejecientes en hospital y/o el hogar. Certificada con experiencia y excelentes referencias. Honesta, responsable, carro propio, disponible 24/7. Cel. 787-406-3262. ____________________ Chiquilandia Inc. Centro de cuido y desarrollo del niño. Matrícula gratuita. Infantes, maternales, pre-escolares, excelente programa educativo. Trabajamos los diferentes aspectos: cognoscitivo, social y emocional del niño. Aceptamos todo programa de gobierno: Vale, Tanf, C.F.S.E. Horario 6:30am a 5:00pm. Ave Roosevelt #3046, Ponce PR 00717. Inf. 787-848-6187, 787312-6187, 787-202-3945. ____________________
55.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Cuido
Detective
Electricista
Gabinetes
Landscaping
Mudanzas
Patios
Cuido de ancianos y niños en el hogar o en los hospitales. 787-922-1768. ____________________ ¡Visítanos! Bo. Quebrada del Agua, calle 5 N.64. Hogar de envejecientes Nueva Esperanza de Vida. Habitaciones privadas y semi privadas, aire acondicionado y sin aire, médico, laboratorios al hogar. Cuido y servicios durante el día. Enfermera 24 horas. Incluye cuidado, 3 comidas y meriendas. Tel. 787-651-7684, Sr. Rivas. ____________________ Hogar Las Niñas del Recuerdo. Tel. 787202-5483. Sólo para damas, paciente postrada, cuido 24/7, enfermeras graduadas, médico, laboratorio. Sra. Martínez.
V.B. Detective Privado Experiencia y profesionalismo. Especializado en casos de adulterio e infidelidad, robo, fraude y en general con pruebas y evidencias. Las 24 horas con la más alta tecnología. Servicio de monitoreo con GPS (satélite). “TIEMPO QUE PASA VERDAD QUE HUYE”. Orientación gratis. 787-479-5065, 787-223-8349. ____________________ Donde los emplazamientos te cuestan menos… Hacemos todo tipo de investigaciones. 787-4329113. Detective Betancart.
TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Cel. (939) 630-5813, 787-284-5739. ____________________ Aquí está el electricista que usted necesita con los precios más razonables del área sur. Hacemos certificaciones e instalamos plantas eléctricas, cotizaciones gratis para Ponce. Carlos Carlo, Lic. #8315. Tel. 787-602-5386. ____________________ Professional Electric Services Ofrecemos mantenimiento, reparación y construcción de instalaciones eléctricas. Somos su mejor alternativa, si calidad y buen precio es lo que busca. ¡Llámenos, no se arrepentirá! Perito Electricista. 787-290-9517, José González. ____________________ JOSÉ PACHECO Electricista residencial y comercial. Trabajos grandes y pequeños, a precios módicos. 787-341-0411, 787-608-7038. Estimados gratis.
COAMO MARBLE Y GRANITE Nos especializamos en fabricación de topes de cocinas en granito y mármol. Restauraciones y limpieza de granito y mármol. Estimados gratis. Cel. 787-372-3855, 787-478-0016, Raúl.
ECONOMIC LANDSCAPING *Mantenimiento áreas verdes *Poda árboles *Creación jardín Residencial, comercial e industrial. “Mejor precio garantizado”. 787-422-2037.
Ponce / Isla : Hago mudanzas pequeñas, de pocos muebles, de tamaño moderado. Cajas, containers plásticos, bolsas. Nevera, estufa, lavadora, secadora también. Tengo los carritos de carga. Prefiero primeros pisos o ascensor. Si usted ayuda se ahorra. Servicio rápido, mismo día, 6 días, 9-5pm. Sr. Blasini 787-974-5157. ____________________ MUDANZAS ISAAC Se hacen mudanzas para toda la isla a precios módicos y con sistema hidráulico, recogido de escombros de todo tipo, corte de árboles y se tumban casas de madera, etc. La puntualidad, respeto y disponibilidad nos caracterizan. Cotizaciones gratis. 939-579-5708 ó 787-238-6122.
Colón Landscaping Diseño, poda, corte, mantenimiento de áreas verdes. 787-901-1188, 787-837-1079. ____________________ Se desyerban patios, se recorta grama, se pintan rejas, se pintan casas, se hacen mudanzas, etc. Geraldo, 787-298-4194.
Muebles
En Planitax te preparamos tu planilla de PR 2011 por $25 si ganaste menos de $20,000. Llama al 787259-4334, 787-647-5769, 787-439-2672. ____________________ Planillas de Puerto Rico y Federales. Precios: forma corta $25, forma larga $35, federal $45. 787-844-7333, 787-813-6946. JRC Tax & Accounting. ____________________ Planillas 2011: PR y Federal, Servicio Contabilidad. Forma corta desde $20.00, radica electrónicamente hoy. Clara Colón 787-637-3966. ____________________ Carattini Accouting Services. Planilla forma corta $20. Planilla forma larga $25. Planilla federal $45. Tel. 787-403-2979.
Cumpleaños Oferta para cumpleaños *125 pinchos de pollo *80 hamburguer con ensalada y queso *64 hot dog con papita y Ketchup *Discoteca con karaoke Todo por $500. Inf. 787366-6368, Javier. ____________________ Albert DJ & Jump Casas de brincos, chorreras secas y con agua, payasos, popcorn, hot dogs, nachos, algodón, DJ y karaoke. Albert o Kty 787923-5934, 787-901-0711. ____________________ J.M. Party Rental Casas de brinco todo el día. Alquiler de sillas, mesas, popcorn, algodón, discoteca, pony y toro mecánico. Tel. 787-298-1409 ó 601-7290. Se repara todo tipo de inflable, maquina popcorn y algodón. Tenemos personajes. ____________________ BAZARÍN ENTERTAINMENT El Show del Payaso Bazarín. Tenemos casas de brinco, popcorn, algodón, nacho, hot dog, pizza y DJ, carpas, sillas, mesas, equipo de sonido. Tel. 787-479-9470. Búscanos en Facebook. ____________________ Inflapop, 787-530-9999. Oferta $199, incluye inflable, popcorn, algodón, mágicas burbujas y muñequita anfitriona con juegos interactivos y caritas pintadas.
Detective JBR Investigation Detective Privado Investigaciones civiles y criminales, adulterio, fraude, robo, etc. Orientación gratis 24 horas. Servicios GPS 787-513-2082. ____________________
Disc Jockey Hakuna Matata Sound DJ’s Música para toda ocasión. Junior y Marty 844-0916, 475-1288 Junior. Sistema de luces y humo. Música cristiana y karaoke. ____________________ Javier Alomar Karaoke y algo más. Narraciones a equipos de softball. 787-366-6368. ____________________ Sin contrato. Sin depósito. Variedad de música. 787-901-4272, Alex DJ. ____________________ THE MUSIC BOX. Música, audio y karaoke para cualquier actividad. Sr. Meléndez, 787-543-2681.
Fiestas
Dish Network
Nuevas y mejores ofertas ¡Dish Network Puerto Rico! Mensualidades desde $22.99. Además instalación gratis: hasta para 6 televisores y las antenas. Todos los Premium gratis x 3 meses. *Pregunte por detalles, requisitos, DVR doble, HDTV, Direct TV, Internet. Estamos en Ave. Fagot (frente a Walgreens). Tel. 510-5277, 9 am - 9 pm.
Electricista Trabajos Electricidad portones eléctricos rePARACIÓN REJAS Electricidad en general, certificaciones. Instalación y reparaciones abanicos, lámparas, calentadores eléctricos, etc. Inst. aires acondicionados de ventana. Reparamos, cortamos e instalamos rejas, operadores de portón, cerraduras, etc. Cel. 636-4190. J. L. Mercado Lic. 6425. ____________________
Garage Sale ¡Todo se va! Juego de cuarto queen con mattress, variedad de cuadros, estufa, nevera y lavadora, adornos de navidad, osterizer, tostadora y cafetera, gaveteros plásticos, accesorios, libros, bicicletas, scooters, go cart, plasma 32”, plasma 21”, ropa, zapatos, carteras, hampers, maletas de cosméticos, escritorio, patineta, casco protector, artículos de bebé, stroller, etc. Los Caobos calle Yagrumo 2033. Tel. 787-436-8240, 233-8453, 718-8643. Dom. 11 de marzo, 9am-4pm.
Gestoría Gestoría de permisos y construcción general. Tel. 787-228-6601.
Handyman
¿Necesitas ayuda para tu evento social? Nos especializamos en trabajos exclusivos en decoración (globos, flores, etc.), invitaciones. Coordinamos tu actividad (bodas, cumpleaños, quinceañeros, graduaciones) y todo tipo de evento. Información 787-347-6193, 787-204-4133.
Fotografía Alexis Serrano, fotógrafo. Teléfono 787-645-1691 *Tarjetas ID *Bodas, Quinceañeros *Clases graduadas K, 6to., 9vo., 4to Año *Reencuentros clases *Baile graduandos. Fotos entregadas al momento. Mejores precios en el mercado. ____________________ Luis Barahona Fotos y/o vídeo para toda ocasión. Copio vídeos caseros a DVD. Ofertas combinadas (foto y vídeo). Para bodas y quinceañeros a precios razonables. 787-368-4068.
Se hace todo tipo de trabajo. Techos, pisos, losetas, construcción, pintura, gabinetes y mucho más. Sr. Marfisi 787-697-5409. Dios los vendiga.
Landscaping Maldonado Landscaping •Cuido de jardines •Botado de escombros •Fumigación profesional Tel. 787-964-5456, Alberto. ____________________ Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. Se podan árboles. 787-709-1626. ____________________ Carrasco Landscaping, Corp. Mantenimiento de áreas verdes. Confecciones de jardines. Tel. 787-378-9690, 787-382-4153. ____________________ A. E. Landscaping Se limpian patios, recogido de escombros, poda de árboles, se hacen jardines. Precios Accesibles. 787-451-9655. ____________________
Limpieza Over Drive Auto Care Servicio a domicilio •Shampoo de interiores de autos, muebles y sillas del hogar •Limpieza y acondicionamiento de interiores en piel 787-432-0036. ____________________ Limpieza Shampoo de muebles, alfombras, matress. Restauramos piso de terrazo, etc. Removemos costras, grasa y jabón. 787-221-0498.
Lote Vendo lote de terreno en el Cementerio La Piedad, para dos personas. Más información: Robert Villareal 571-338-2116.
Masajes JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. Sauna- Jacuzzi- Pesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort & Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636. ____________________ Masajes del Sur Ofrecemos masajes de relajación para liberar el estrés. Inf. 787-473-9317.
Restauraciones Borrero se dedica a la restauración de tu mueble antiguo, bancos para iglesias, repuesto de pajilla y tejido de pajilla. Dale valor a tu mueble viejo. 787400-0723, 787-969-2585.
Música Clases de violín, canto, saxofón, guitarra, bajo, teclado, batería, cuatro y más. Para niños desde 4 años, jóvenes y adultos. Agape, Calle Isabel #66, Ponce. 787-840-1153.
Neveras
Permisos South West Green Engineers, SE *Permisos construcción, uso y sistemas solares *Planos y estimados *Agrimensura Tel. 787-640-9337, 787-449-9374.
Planillas
Plomería
Mecánica Xpress Auto Services Servicio mecánica a domicilio. *Transmisiones automáticas *Diagnósticos computarizados *Electromecánica, full injection *Mecánica marina. 787-674-3327.
Reparación de nevera, botellero, piezas disponibles. Hasta 12 meses de garantía. Técnico experto en fallo. 297-1487.
Mudanzas
Patios
Mudanza Don Guillo Nos especializamos en MUDANZAS de OFICINAS y RESIDENCIAS. Personal altamente adiestrado, camiones cerrados con sistema hidráulico. Nota: ser mudancero requiere permisos. Aceptamos Visa y Master Card. Lic. TCMU54. Tel. 787-636-4459, 787-290-3212. ____________________
RECOGIDO DE ESCOMBROS DE TODO TIPO Desganche y corte de árboles, se limpian patios y otros. Llame de día o de noche. Tel. 787-290-4391. ____________________ Se limpian patios, se desganchan árboles, se botan escombros, se pintan casas, se hacen mudanzas. 787-709-0085, 787-509-6797. ____________________
Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021. ____________________ R.P. Plumbing Servicio de destapes y plomería en general, certificaciones. Tel. 787-3833927, 787-934-7335. ____________________ BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, tel. 787-844-0415. ____________________ PONCE PLUMBING SERVICE Certificaciones, destapes, cisternas, calentadores, llaves de pases, tuberías rotas, filtraciones. 24 hrs. emergencia, toda la isla. 787-844-0376, 787-396-5758. ____________________
Plomería ¿Necesitas un plomero?
Servicio de plomería en general. Destapes, reparaciones e instalaciones. Detector de filtraciones. Cámara de inspección (CCTV). Mantenimiento a cisternas. Tel. 787-840-9090 Toll Free: 1-800-981-9094 Los expertos en plomería.
Portones Puertas de Garage – Portones eléctricos Clopay – Lift – Master, etc. Ofrecemos servicios técnicos. Tels. 787-813-0431, 787-368-0253.
Pre-Arreglo La muerte no se puede evadir, posponer o evitar, prepárate para enfrentarla. Organiza tu pre-arreglo de cementerio a plazos y libre de intereses. Con la Sra. Ríos 787-202-0622.
Puertas y Ventanas Sosa’s Aluminum, Inc. Mejorando la calidad en productos y servicios por más de 40 años. Estimados gratis. Tel. 787310-6609, 787-844-4014. ____________________ Los mejores precios en el mercado en: puertas con vitral, francesas, paneles contra huracanes, closet en espejos, cortinas y techos de aluminio, screenes. Estimados gratis. Yariel Aluminium. Tel. 787-632-8279, 787-479-7195. ____________________ R & R Classic Aluminum Realizamos todo tipo de fabricación, desde: puertas y ventanas de seguridad, vitrales, puertas de garage, closets, screens, entre otras cosas. Estimados gratis. 787-309-4970, F. Ríos. 787-677-5989, W. Rivera.
Reflexión Porque donde esté vuestro tesoro, allí estará también vuestro corazón. Mateo 6:21. Podemos esmerarnos en hacer tesoros en el cielo o en la tierra. La diferencia es que los de la tierra son temporales y perecederos pero los del cielo son eternos y tienen grande galardón.
56.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Reparaciones
Rejas
Expertos en reparación de neveras digitales y convencionales. Refrigeración comercial, los 7 días, mantenimiento de calentadores solares y cisternas. 787-963-8171.
Satélite Rejas, verjas, portones. Cualquier diseño. Techos cortinas varios colores, escaleras fijas o caracol. Terrazas en madera, verjas cyclone fence. Estimados gratis, no IVU. Luis Hernández 787-450-7429. ____________________ Rejas, portones, reparaciones techos. Estimados gratis. 939-285-2128. ____________________ Cortinas de Lona Reparación y construcción en todos los estilos. Rejas en general, especialidad en portones, interiores, rodadizos, alta seguridad, otros. Inf. Sr. García, 601-4554.
Reparaciones Ramos Refrigeration Services & Parts Venta de piezas de neveras, lavadoras, secadoras, estufas y enseres. Instalamos las piezas no importa la marca. 651-3778, 382-1467, 530-7033. ____________________
“Direct TV” Prepago Kit por tan sólo $69.99. Incluye 15 días con Package grande gratis. Ofertas post pago desde sólo $19.99. Aprobado con o sin crédito, equipo e instalación gratis. No necesitas tener tarjeta de crédito. Oriéntate ya, 787-638-2396. Sr. Ángel Santos.
Seguridad T.C.S. Cámaras de seguridad, alarmas con y sin contrato de monitoreo, control de acceso, cerraduras magnéticas. Residencial o comercial. Tel. 787505-4780, 787-678-8658.
Soldadura Soldadura del Sur Rejas, portones, reparaciones, etc. Estimados gratis. Carretera #123, Km8, Hm6, Barrio Magueyes, Ponce, PR. Tel. 787-202-8006.
Tarot
¿Quién es la Sra. Leonela? Es la persona que va a resolver tus problemas en tu vida a través del Tarot. Tienes problemas de amor, matrimonio, distanciamiento, no te ponen atención, siempre tiene excusas, no tiene explicación. ¿Qué está pasando en tu vida? Eras feliz en todo, de repente el amor, tu felicidad, trabajo, negocio, dinero ha cambiado de repente. Tienes confusión, no sabes qué hacer. Pues ella tiene la solución a tus problemas. Está en tus manos ahora. Una llamada no es difícil para buscar tu felicidad. Ahora La Rambla, Ponce. ¡Llama! 787-988-9726.
Transmisión
Empleos
Empleos
Empleos
Lucas Transmission Reparación de transmisiones automáticas, tracción delantera y trasera. Precios módicos, prontitud y garantía. Bo. Quebrada del Agua, calle 13 #182, Ponce Puerto Rico 00731. Tel. 787-284-5295.
Tecnólogo(a) Médico(a) / Microbiólogo(a) Plaza disponible para un(a) Tecnólogo(a) Médico(a) o Microbiólogo(a) para un laboratorio en Ponce. Los requisitos para esta posición son: *Tecnólogo(a) Médico(a) con licencia en PR *Microbiólogo(a) calificado para la examinación por la “American Society for Microbiology” (ASM). La posición es a tiempo parcial. Las personas interesadas pueden aplicar enviando su resumé a irodriguez.recursoshumanos@ gmail.com Patrono con igualdad de oportunidad en el empleo. ____________________ Se solicita hojalatero responsable con experiencia. Inf. 787-432-2954. ____________________ Se solicita una costurera. Llamar 787-974-0241, 787-406-3175.
DMODA- Buscamos vendedoras a comisión. Zapatos, carteras, ropa, accesorios y perfumes. Sin crédito ni depósito. 787233-9235, 787-651-6665. ____________________ Cristian Lay- líder en venta por catálogo te invita a ganar dinero sin nada que invertir. Inf. 315-9742. ____________________ Empieza el camino al éxito con Avon, yo te ayudaré a lograrlo. Tels. 787457-7953, 787-651-3894. ____________________ Angie’s Fashion Solicitamos vendedoras a consignación; vendemos al detal y al por mayor, ropa para toda la familia, zapatos, carteras, perfumes. Tel. 787-630-1825. ____________________ ¡Vende mercancía a consignación desde tu hogar! Ropa interior, casual, perfumes, y más… 637-3672. ____________________ Necesitas un ingreso, únete a nuestro equipo de mujeres exitosas, nada que invertir, vendiendo nuestras 3 marcas: L’Bel, Esika Cy Zone. Llama hoy. Delia 787-649-0214. ____________________
Se solicitan vendedores área sur. Experiencia en ventas, requisitos: auto propio, conocimiento en computadora. Trabajo con LaPulguilla.com. Sueldo más comisiones. Enviar resumé a triamoo@live. com ____________________ Busco cocinera(o), favor llamar al 787-400-1815, después de las 2pm. Área Ponce preferible. ____________________ MARY KAY COSMETICS ¿Necesitas trabajo o quieres un ingreso adicional?, este es tu momento de trabajar tu negocio propio. Estableces tu horario, eres tu propia jefa y lo mejor es que escribes cheque de ventas y comisión. No sólo eso, te regalan joyas, diamantes y mensualidad adicional para que pagues tu auto. Sólo $100 (+ envío y taxes). Está comenzando tu año de triunfar, sólo decídelo. Loulou 787568-0944. Llame sólo si cumple los requisitos. ____________________ Limarys Ladies Unique Solicito vendedoras a consignación de ropa para toda la familia, zapatos, carteras, perfumes y accesorios para el área de Yauco y pueblos limítrofes. Sra. Pérez, 787-597-4402. ____________________ ¿Quieres aumentar tus ingresos? Gana dinero desde hoy como representante Avon. Tel. 787-5361215, Sra. Rodríguez. ____________________ ¿Necesitas mejorar tus ingresos de una manera fácil? Pues ya te llegó la oportunidad. Por menos de 3 horas a la semana podrás ganar hasta $620 mensuales. Para cita: 8484447, 848-4444, Sr. Colón. ____________________ Jafra Cosmetic Para trabajo inmediato, se solicitan representantes de ventas y supervisores. Tel. 787-613-0460. ____________________ Con sólo $50 comienza tu propio negocio vendiendo productos para combatir robos y asaltos. Para inf. llama al tel. 787-349-2441.
Tutorías Little Learners Tutorial Services *Pre-kinder a 8vo grado. *Énfasis matemáticas, inglés y lectura. *Dirigido por maestras certificadas por el Dpto. de Educación. Matrícula abierta. Horario: 2:30pm-5:30pm de lunes a viernes. Costo: $35 semanales. Calle Aurora 4136, detrás del Liceo Ponceño, y al lado de la Academia Alexandra. Aire acondicionado, más uso Internet. Para más información: 787-212-2333, 787-202-3029.
Techos Sellamos tu techo con productos de calidad, garantizado por 5 años. Vendo carpa 20x12, $125. Para servicios llamar al 787647-0452.
Ventas
Empleos Especializados Se solicita Estilista y Técnica de uñas. Favor de llamar al 787-432-3216. ____________________
Hospital San Cristóbal Somos una Institución hospitalaria de servicios de cuidado de salud de alta calidad sirviendo el área sur. Estamos en busca de profesionales dinámicos, orientados a metas y resultados que deseen formar parte de nuestro Equipo de Trabajo Ganador. Tenemos la siguiente posición vacante regular para inmediato reclutamiento:
Tecnólogo de CT Scan / MRI Requisitos: • Bachiller en área de CT Scan y MRI, preferible o • Certificado de CT, MRI • Un año (1) o más años de experiencia como tecnólogo • Licencia y Registro vigente. • Destrezas de Trabajo en Equipo • Orientado a Servicio a Pacientes. • Conocimiento programas de computadora como Word, Excel, etc.
Srta. Candie Rodriguez Ruiz
Human Resources Director Hospital San Cristóbal, P.O. Box 800501, Coto Laurel, Puerto Rico, 00780 Tel. (787) 848-2100 Ext. 4116 Email: crodriguez@hsc-pr.com Somos patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo para mujeres, veteranos elegibles y personas con impedimento.
¡Ingreso adicional en su tiempo disponible! La revolucionaria línea Energetix, joyería magnética alemana que ayuda al bienestar y la salud, busca distribuidores independientes. Llama para conocer sobre la oportunidad de negocio. 787-218-3324, 787-342-4778. ____________________ Solicitamos Vendedores(a) Este es el momento de formar parte de nuestra prestigiosa compañía. Estamos buscando vendedores(as) dinámicos, agresivos, con experiencia, excelentes destrezas de comunicación, habilidad para trabajar independientemente, responsables, organizados, y con vehículo propio. Te ofrecemos excelente remuneración económica y beneficios marginales. Envía tu resumé a: Dpto. Recursos Humanos Posición: Vendedor(a) Apartado 7253 Ponce, PR 00732-7253. Patrono con igualdad de oportunidades. ____________________
Venta al por mayor: Aumente sus ingresos invirtiendo en perfumes, carteras, mahones, ropa interior “MIA” y mucho más. Somos los #1 en precios. Llámanos al 787845-5635, 787-202-5524. ____________________ ¿Necesitas dinero extra? Genera un 100% en venta de perfumes y productos de belleza. Sra. Vargas, tel. 787-530-9608. ____________________ Se solicitan representantes de ventas para promocionar nueva línea de productos de auto en estaciones de gasolina y centros comerciales. Llama hoy para cita 787-259-8757. ____________________
Empleos
Generales PRESTIGE LEGAL ADVISOR’S. ÉXITO TOTAL, A PETICIÓN POPULAR. PART TIME $1,500, FULL TIME $2,500-$3,000. ÚLTIMOS ESPACIOS DISPONIBLES. MATRICÚLATE YA!! EXCELENTE OPORTUNIDAD DE INGRESOS TRABAJANDO CON ABOGADOS. 5TO. CURSO PARALEGAL EMPLAZADOR. CHARLAS DEL PROCEDIMIENTO CIVIL EN PR Y EL COMPORTAMIENTO HUMANO. SAB. 10 DE MARZO 2012. CUIDO DE NIÑO DISPONIBLE. INF. prestigelegalpr.com, 787-596-4019, 787-596-7015. ____________________ Muchachas con o sin experiencia. Trabajo parttime: •Exotic Dancers •Strippers, •Masajistas •Escort Service. ¡Habitaciones disponibles! 787-536-5636. ____________________ Atención: Ponce, Yauco y Peñuelas Compañía americana solicita personal rush para cubrir varias plazas. Requisitos: responsable, dinámico, con auto. Interesados comunicarse al 939-256-7835. ____________________ Ponce, Juana Díaz, Villalba y pueblos cercanos. Compañía está buscando personal urgente para distintas plazas vacantes, donde no necesitas experiencia y ofrecemos adiestramientos. Llama ahora y reserva tu espacio hoy. Citas: 787-842-0032, 787-661-4495. ____________________ Urgente. Desempleados, compañía en crecimiento, necesita personas interesadas en trabajar de inmediato, part time, full time, excelentes beneficios, bonos, viajes. Favor de llamar ahora, reserve su espacio. Tel. 787-536-4729. ____________________ Se buscan muchachas de 18 a 25 años. Trabajo inmediato. Inf. 787-635-3620.
2,000
$
00
Mensuales, $400 gasolina
Tenemos clientes establecidos
Llamar al Sr. Castellanos
Ponce 787-843-2233 1-800-843-1442 (24 hrs.)
57.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
En el Béisbol Doble A:
Caliente la lucha por
el liderato en el Sur
Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur
Los Maratonistas de Coamo, Brujos de Guayama y Leones de Patillas comparten el puntero de la Sección Sur luego de completadas las primeras tres semanas de acción en la pelota Doble A. Y es precisamente Patillas la novena más caliente en estos momentos tras obtener tres victorias al hilo ante Brujos, Poetas y Maratonistas, tres de los cinco equipos que juegan por encima de los 500 en la sección. Patillas, que este año regresó al sur después de jugar por dos temporadas en el este, aprovechó el despertar ofensivo del ponceño Edwin Rodríguez, quien conectó dos importantes y descomunales cuadrangulares el pasado fin de semana ente Poetas y Maratonistas para guiarlos a las victorias que provocaron el triple empate en la azotea del grupo sureño. El poderoso bateador zurdo elevó su promedio a .333 con sus primeros dos vuelacercas y siete carreras remolcados en 18 turnos. Junto a Patillas se encuentran con cuatro victorias y dos derrotas los campeones Brujos de Guayama y los subcampeones Maratonistas. En Coamo su dirigente Luis Alberto ‘Peggy’ Mercado le ha sacado provecho a la actuación de su estelar serpentinero derecho Iván Maldonado, quien le ha dado dos victorias a los coameños, pero más importante aún es que esta novena ha podido salir con la victoria cada vez que el lanzador profesional sube al montículo. Todavía está por verse si los coameños poseen la suficiente profundidad en su cuerpo de lanzadores para luchar el campeonato seccional ya que hasta el momento solo han utilizado dos iniciadores, convirtiéndose Juanmi Pérez en la segunda voz de Maldonado. Los Brujos resbalaron ante Patillas y Salinas sufriendo dos derrotas en línea que son las que han provocado el triple empate en el puntero. Pero los Brujos tienen la suficiente fortaleza como para seguir batallando por el liderato seccional a lo largo de la fase regular. En un segundo grupo aparecen los Poetas de Juana Díaz y los Peces Vola-
El ponceño Georgie Aranzamendi buscará arribar al selecto grupo de bateadores que han alcanzado los 700 hits el viernes en Juana Díaz.
dores de Salinas, quienes con marca de tres victorias e igual cantidad de derrotas comparten la cuarta y quinta posición del Sur, solo un juego detrás del trío de equipos que ocupan el liderato. En Juana Díaz, no obstante, el cuerpo monticular está resbalando permitiendo la cantidad de 28 carreras en los últimos tres juegos en los que han obtenido solo una victoria. Sin embargo, su poderío ofensivo le ha permitido mantenerse jugando para .500 en una sección que promete ser muy nivelada de principio a fin. El único equipo que se ha quedado rezagado en el Sur son los Potros de Santa Isabel quienes no han saboreado el triunfo en los primeros seis partidos que han celebrado desperdiciando, de paso, una gran oportunidad de victoria el pasado viernes en un partido que tenían ventaja de siete carreras a la altura de la
sexta entrada ante los Poetas. Los Potros solo cuentan con un jugador profesional, dos menos que los tres a los que tenían derecho la temporada pasada cuando lograron clasificarse a la postemporada antes de caer ante los Brujos en semifinales. En Santa Isabel, sin embargo, los ojos están puestos en el desempeño que pueda tener el ponceño Georgie Aranzamendi, quien se encuentra a solo dos indiscutibles para arribar a la codiciada cifra de los 700 imparables, hazaña lograda solo por siete jugadores en la historia del Béisbol Doble A. Pero si el veterano bateador zurdo quiere alcanzar la meta durante el fin de semana tendrá que hacerlo como visitante ya que los Potros estarán jugando sus próximos dos partidos en la carretera, el viernes visitando a Juana Díaz y el sábado a Patillas.
58.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
La estadounidense Megan Ganzer es una de las refuerzos de las Leonas de Ponce.
Leonas del voleibol buscan ponerle freno a racha negativa: Faltando poco más de una semana para culminar la serie regular del Voleibol Superior Femenino las Leonas de Ponce luchan como fieras para tratar de conseguir una victoria que detenga la racha negativa que ya suman cuatro derrotas en sucesión. Esa racha adversa comenzó justo cuando parecía que el sexteto se encaminaba a consolidarse en la cuarta posición tras derrotar en cinco parciales a las Lancheras de Cataño, justamente el equipo contra el que las ponceñas se peleaban ese cuarto lugar. Eso fue el 23 de febrero y de ahí en adelante las Leonas no conocen la victoria cayendo ante Guaynabo, Juncos, Caguas y Corozal para ver alejarse las posibilidades de terminar en esa cuarta posición y, peor aún, sintiendo de cerca el acecho de las metropolitanas justo en la etapa final de esta primera fase del torneo.
Inexplicablemente la racha coincidió con la llegada de la veterana central Lisette Watts, una jugadora que ha sido parte importante de la franquicia en los últimos años y que además de fortalecer el bloqueo de las ponceñas aportaría experiencia y liderato a un equipo repleto de jugadoras jóvenes con poco millaje en la liga. Aún así las Leonas se mantienen en la quinta posición con récord de nueve victorias e igual número de fracasos cuando le restan compromisos frente a Juncos y Corozal en la Salvador Dijols y ante Caguas y Mayagüez en la carretera. Es importante terminar fuerte la serie regular de cara a la postemporada y aunque el calendario luce algo complicado cabe recordar el extraordinario desempeño que ha tenido este año el equipo que ya mejoró por mucho la cantidad de victorias que logró en el pasado torneo.
Regresa la LAI al Montaner para los Relevos Universitarios:
La Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) celebró su segunda clasificatoria para las Justas de Atletismo que van a celebrarse el 20 y 21 de abril en Ponce. Y ahora los atletas están esperando por el siguiente compromiso, los Relevos Universitarios que están programados para llevarse el cabo el sábado, 17 de marzo, en la pista del estadio Paquito Montaner de Ponce. El pasado sábado, sin embargo, sobre 500 competidores se dieron cita en el estadio Centroamericano de Mayagüez en una jornada que comenzó a la 1:00 de la tarde y finalizó pasadas las 10:30 de la noche debido a los fuertes vientos y la lluvia que cayó en el área y que afectaron los marcas realizadas durante las clasificatorias. Entre las actuaciones más destacadas estuvieron la de Sandra Lemos y Fabio Vaz de Santos de la Universidad del Turabo, así como por Raysa Sánchez de la Universidad Interamericana. La lanzadora del Turabo, Lemos, extraoficialmente volvió a quebrar la marca del lanzamiento de la bala con 16.16 metros. La taína había lanzado 15.78 metros el pasado 18 de febrero para trazar la expectativa de ser la primera fémina en hacer récord para la LAI dentro de las Justas. Su compañero Vaz de Santos cronometró 13.90 en los 110 metros con vallas. El atleta del Turabo tendrá que volver a repetir la gesta dentro del marco deportivo de las Justas para oficializar el nuevo récord y destronar a
Luego de celebrar la segunda clasificatoria en Mayagüez la LAI se prepara para presentar los Relevos Universitarios en la pista del estadio Paquito Montaner. (Foto: suministrada LAI)
Jonathan Davis de la Interamericana. Davis posee la marca de la LAI desde el 2009 con 13.92. Por su parte, la tigresa Sánchez paró el reloj en 53.09 en los 400 metros lisos. La medallista de plata del 2011 rebasó la marca de Norma González del Turabo de 53.59 realizada en el 2005. Sánchez, también se destaca
por ser el último tramo del relevo 4x400 metros que obtuvo el oro para la Inter en las Justas del 2011. El lanzamiento del martillo y el disco se efectuarán como parte de los relevos el 17 de marzo en Ponce. El Festival Deportivo del segundo semestre de la LAI se llevará a cabo del 16 al 21 de abril en la Ciudad Señorial de Ponce.
Servicios a Militares es sólo 20% de lo que hacemos. Ayudamos más. Programa de Voluntarios + Servicio a Militares + Programa de Juventud Preparación en Salud & Seguridad + Respuesta a Desastres
Este Mes de la Cruz Roja conoce tu Capítulo, visita cruzrojapr.net
Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico @CruzRojadePR
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012
59.
60.
La Perla del Sur - del 7 al 13 de marzo de 2012