Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador
Año 28 - Edición 1371
del 10 al 16 de marzo de 2010
Listos para el
reto salsero La Banda Escolar de Juana Díaz hará historia al musicalizar enteramente el espectáculo que Gilberto Santa Rosa presentará este mes en el Centro de Bellas Artes de ese municipio.
Págs. 23-25
Pág. Pág. 60 60
Airoso inicio para Alvin Cruz
los Leones
Más tóxico el Sur
que el Norte
EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO
Págs. 6-7
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
2.
26. ¡Estamos
para servirle! Si ha dejado de recibir nuestro ejemplar semanal, comuníquese al 787-842-5866, vía fax al 787-842-5823 o por correo electrónico a distribucion@periodicolaperla.com. Incluya su nombre, dirección y teléfono de contacto.
75,000 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en
Tres días de intensa actividad deportiva y espectáculos musicales arrancan esta semana para los miles de seguidores de las Justas del Sistema de la Universidad de Puerto Rico.
Parque Industrial Sabanetas Calle A#22, Mercedita, Puerto Rico 00715 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas y Coamo
Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Doralice Lugo, Contabilidad Alexelena Cayere, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Ángel Vidal, Director de Arte Omar Alfonso, Jefe de Redacción Junior Lugo Marrero, Deportes Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Área Metro 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.
e En esta
dición
Ponce está
de Justas
de cierre A la hora
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
4.
En el PPD de Ponce:
Al rojo vivo contienda por la presidencia Por Reinaldo Millán Especial para La Perla del Sur El proceso presuntamente armonioso de la campaña primarista por la presidencia del comité municipal del Partido Popular Democrático (PPD) en Ponce parece haberse desvanecido. Esto luego de que trascendiera este martes un informe de la Oficina del Contralor que data del año 2005 y en donde se destacan medidas administrativas deficientes en el Puerto del Sur, bajo la dirección de Ramón Torres Morales. Simultáneamente, quedó al descubierto otro supuesto incumplimiento por parte del doctor Adrián Graham Sierra en la radicación de planillas contributivas durante cuatro años fiscales. De acuerdo con el Informe del Contralor del 15 de diciembre de 2005, que cubrió el periodo administrativo de junio de 2001 a junio de 2004 en el Puerto del Sur, bajo la administración de Torres Morales se adjudicaron 34 compras por $2,956 a dos proveedores para el suministro de almuerzos para las reuniones de los
miembros de la Junta. “Para la adjudicación de dichas compras se consideraron 65 cotizaciones falsas. De éstas, 61 fueron solicitadas por teléfono y cuatro fueron recibidas por escrito”, indica el informe. Sin embargo, Torres Morales restó importancia al mismo al manifestar que corresponden al Puerto del Sur y no la Autoridad del Puerto Las Américas. Además, que los señalamientos fueron corregidos de inmediato, aunque esa parte no aparece dentro del informe. “Mi aspiración es firme. Vamos a retomar la alcaldía de Ponce para mejorar las condiciones económicas y la administración del municipio”, sostuvo Torres Morales, quien dijo desconocer quién puede estar detrás de la divulgación de un informe que fue corregido seis o siete años antes de que anunciara su aspiración. “Ese es un informe público que está disponible para todo el mundo y los señalamientos fueron corregidos”, agregó. Entretanto, Graham Sierra admitió que radicó tardíamente las planillas de los
años 2006 y 2008, y que cumplió con los recargos, intereses y penalidades. “Todo está al día, esto no debe afectar mi aspiración”, planteó. “Sigo firme para ayudar a mi pueblo y esto significa que somos de carne y hueso, a cualquiera le puede pasar una situación como esta”. Sin embargo, admitió que la divulgación de información de forma maliciosa afecta el clima de la campaña primarista. Por su parte, el representante Víctor Vassallo Anadón declaró que es importante conocer la trayectoria administrativa y privada de los candidatos, del mismo modo en que ocurrió con él durante el proceso primarista por el Distrito 23 de Ponce y Jayuya, así como el carácter y liderazgo de los candidatos. Tiempo para aclarar La Perla del Sur pudo contactar al secretario general del PPD, Víctor Suárez Meléndez, quién aclaró que todos los candidatos enfrentarán un proceso justo en el que se respetarán sus derechos. “El proceso de certificación es uno autónomo. Una vez se someten todos los
A Adrián Graham Sierra y Ramón Torres Morales le adjudicaron esta semana faltas que podrían debilitar sus aspiraciones políticas.
documentos son evaluados y si hay algo en duda se le ofrece el debido proceso de ley para que puedan explicar alguna discrepancia”, explicó. Suárez espera que la semana próxima se anuncien oficialmente los aspirantes certificados, para las primarias que se llevarán a cabo el 23 de mayo.
Carlos GarCía-Morales law offiCe Casos Criminales: Casos Civiles:
Casos Federales: Notaría:
Abogados - Notarios
• Drogas • Ley 54 • Asesinato • Ley de Armas • Ordenes de Protección y Acecho y otros • Demandas • Divorcio • Daños y Perjuicios • Casos de Impericia Médica • Herencias • Casos Laborales • Casos en DACO • Demandas por Accidentes de Tránsito y otros • Quiebra • Casos de Discrimen • Criminal Federal • Testamentos • Affidavits • Escrituras • Poderes • Declaratoria de Herederos • Capitulaciones Matrimoniales Pase por nuestras oficinas para consultas GRATIS
Tel.(787) 812-5111 Celular 448-5600 1711 Marginal Constancia, Ponce By Pass
SINTONIZA Nuestro Programa Radial
Todos los jueves de 6:00 p.m. a 7:00 p.m. En nuestra nueva casa
Un programa radial con una visión fresca, ágil y de avance hacia el futuro para todos Para sugerencias escríbenos a: los empleados públicos.
avanzaconlafuerza@aeela.com
5.
e u q i t e Cosm
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
Villa #163 Ponce 844-8760
Plaza Fagot Shopping Center Ponce 841-2298
Oferta válida viernes 12 marzo y sábado 13 marzo
OFERTA DE SHOW Silla de Estilo Pibbs
Silla de Pedicura SPA Pibbs
$299.99
$1,695.00
Reg. $399.99
Combo Shampoo Bowl y Silla Pibbs
Tip Tool Nail Machine
Reg. $295.99
$249.99
6pcs/cs., each in plastic carrying case
Guillotina
Portable cord-free operation Recargable Reg. $349.99
$49.95
$3.99
Dedo Práctica
Gel Opi French
99¢
$34.00
$299.99
Esmalte de Diseño
Reg. $39.99
Reg. $1.99
Vasito Reg. 79¢
2x$1.00
Kit
Esmaltes ORLY
Reg. $39.99
$29.99
Reg. $3.99
$3.49
Lima Electrica Profesional
Reg. $59.99
Reg. $5.99
Reg. $1.49
Reg. $1,995.00
Variedad de Acrílicos a colores
Polímeros
$7.50, $27.50, $49.95, $129.95
Reg. $8.99
$5.99
Especial
Monomer
$9.99, $16.95, $29.95, $47.95, $74.50
10% desc.
Lámpara Gel UV POP-UP Light Reg. $39.99
$34.00
Fimos Pequeños Reg. 99¢
49¢
Fimos Grandes Reg. $1.99
$1.49
locales
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
6.
Con más emisiones tóxicas:
En el Sur seis de las diez fuentes más contaminantes Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Seis de las diez instalaciones industriales que más emisiones tóxicas liberan a la atmósfera de la Isla se encuentran en la región Sur del País, evidencia el más reciente Inventario de Emisiones Tóxicas circulado por la Agencia de Protección Ambiental federal (EPA, por sus siglas en inglés). Las industrias ubican entre los municipios de Guayanilla y Guayama. El informe cubre el año calendario 2008. La lista oficial incluye a 123 compañías que reportan a la EPA sus emisiones, de acuerdo con un catálogo de 650 compuestos orgánicos volátiles. “El Inventario de Emisiones Tóxicas o ‘TRI’ es un recurso importante a la hora de informar a las comunidades sobre las emisiones de fábricas situadas en sus cercanías”, dijo a La Perla del Sur José Font, subdirector de la EPA en Puerto Rico.
“Te da una buena idea de lo que pudiera estar ocurriendo en un sector y es una de las mejores herramientas que tienen las personas hoy en día para conocer qué pudiera estar pasando en su vecindario con respecto al uso y manejo de sustancias peligrosas”, explicó. En Guayanilla el primero Según el inventario, la fuente de mayor emisión de químicos TRI en la Isla es la cogeneradora Costa Sur en Guayanilla, instalación de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) que liberó más de 1.2 millones de libras de químicos tóxicos al aire, suelo y vertederos. Le sigue la planta generatriz de Aguirre -también de la AEE- en Salinas, con 1,195,406 libras de emisiones durante el 2008. La cifra, empero, representa una baja de 11.5 por ciento al compararse con el año anterior. Tercero en la lista aparece la Planta de la AEE en Puerto Nuevo, con 425 mil libras de sustancias tóxicas liberadas,
seguida por la cogeneradora de carbón AES Puerto Rico en Guayama, con 363 mil libras. Preocupación latente Tras conocer los datos, el alcalde de Guayanilla, Edgardo Arlequín Vélez, aseguró que investigará el alcance y efecto que pueda tener semejantes cantidad de emisiones en su ciudadanía. “Me preocupa esto y estaré analizando cómo comisionar algún estudio que nos pueda explicar la magnitud y las consecuencias de esas emisiones al ambiente, desde el punto de vista de enfermedades”, afirmó. Además, criticó que la actividad comercial de Costa Sur no haya resultado en la creación de un número significativo de empleos para los guayanillenses, a pesar de que son estos quienes tienen que lidiar con el impacto ambiental. “En una infamia de parte de la Autoridad el que, teniendo conocimiento del daño que está haciendo a esta región, se nos haga difícil proveer empleos a gente
de Guayanilla. Es triste que consideren a muchas personas de San Juan, Caguas y diferentes partes de la Isla, cuando aquí necesitamos ese empleo porque tenemos un alto nivel de desempleo”, denunció. Más en CEMEX Por otra parte, la cementera CEMEX de Puerto Rico en Ponce sobresale en el informe como la segunda compañía “no generadora de energía” con más alto índice de emisiones al ambiente, al ser precedida únicamente por la farmacéutica Schering-Plough de Las Piedras. Con 131 mil libras de emisiones durante el 2008, CEMEX registró un aumento de aproximadamente 163 por ciento, en comparación con el 2007. Esa suma los ubicó en séptimo lugar a nivel Isla. “Esto puede deberse a que utilizaron mayor cantidad de las sustancias listadas como parte de su materia prima, que tuvieron una mayor producción, que simplemente tuvieron una mayor emisión o puede haberse dado el caso que
9.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
10.
11.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
15.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
Tras su liberación, Norberto Girón tramita se le devuelva su lancha confiscada, una Hateras de 42 pies de eslora.
El incidente fue documentado por la prensa local como un caso de contrabando de gallos. (Fotos: Ramón Ostolaza)
para dos ponceños “Se nos dijo que al otro día nos íbamos a Puerto Rico, pero no fue así. Las órdenes que habían dado anteriormente era que nos iban a dejar presos en la lancha, pero tampoco pasó así”. “Un subcomandante me pidió que le dijera al muchacho de los gallos que le diera dinero. Yo le dije que eso lo tenía que hablar con él. Parece que se molestó y como a las 8:00 de la noche nos engañó al decirnos que nos iban a llevar a dormir en los cuartos de las oficinas de la Marina de Guerra en La Romana, pero lo que hizo fue que nos llevó a la Policía Nacional y nos metió presos, sin órdenes de arresto o de juez”, añadió. Presos en La Romana Por cuatro días, los ponceños estuvieron detenidos en una cárcel en La Romana, tras un proceso expedito frente a un magistrado. Sin alimento, agua o la facilidad de una ducha, Girón Loyola indicó que la única manera de obtener comida fue pagándole a los familiares de otros prisioneros. “En un sitio donde caben 50, ellos meten 100 o 150”, dijo. “Ahí se supone que te den fianza, pero no te la
dan. Hacen lo que les da la gana, cuando les da la gana. Es una cosa increíble”. “Afortunadamente, los presos dominicanos nos tenían mucho aprecio y lo que hacían era defendernos. No tuvimos problema alguno con ellos”, añadió. Costosa libertad Cuatro días después, los ponceños lograron su libertad tras la contratación de varios abogados, cuya factura por servicios ascendió a casi $20 mil. Como parte del acuerdo, tuvieron que firmar un documento en el que aceptaban ser contrabandistas de gallos y en el que cedían su derecho de demandar a los agentes y funcionarios que intervinieron con ellos. “Esos documentos, o los firmábamos o los firmábamos. Eso es una presión ilegal porque teníamos armas de fuego al lado con el dedo en el gatillo”, dijo. No obstante, la Aduana dominicana embargó la lancha, cuyo valor se estima en $125 mil. “Es la primera vez que paso por algo como esto y no quiero pasar por una segunda vez. Fue una experiencia bien mala”, dijo por su parte el capitán de la
PLANILLAS - FEDERAL - ESTATAL Reembolso en 24 horas (Si Cualificas) e-file EL Negocio - IVU - Corporaciones - Bookkeeping
Ganancia capital, Herencias, Federal de los Estados 15 minutos de Autopista Juana Díaz, Ofic. Villalba Parking Gratis Bajo Ricota Pizzería Horario: Lunes - Viernes 8:00 AM - 8:00 PM Visite nuestra página: Sábado de 9:00 AM - 6:00 PM www.aataxplanillas.com Domingo por cita de 10:00 am a 4:00pm
Tels. 787.847.1838 / 787.217.7999 / 787.448.6962 •• TUTORIAS DE QUICK BOOKS ••
embarcación. Girón Loyola actualmente gestiona su caso ante el Departamento de Estado local y federal y contempla llevarlo ante las autoridades internacionales. Entretanto, interesa advertirle a la ciudadanía. “Queremos que la gente haga conciencia de lo que ahí está pasando”, concluyó.
LIC. AMADO A. PEREIRA SANTIAGO, LI.M. CAPR # 6770 USDC # 127014 -DEBT RELIEF AGENCY
BUFETE Q U I E B R A S INCAPACIDAD BAJO SEGURO SOCIAL
ORIENTACION GRATUITA Urb. Constancia, 2803 Calle San Francisco Ponce, P.R. (Frente Bloquera San Antón)
Tel. (787) 843-8406
Horario 8:00 - 12:00 y 1:00 - 5:00PM de Lunes a Jueves y viernes 8:00 - 12:00
Experiencia, Seriedad y Profesionalismo por más de 32 años
MARZO 2010
DESARROLLA TUS TALENTOS ESTUDiA SEmiNARiOS cORTOS
4 ENvOLTURAS DE REgALO
HORARIO DIURNO Y NOCTURNO
4 BARTENDER 4 iNTRODUccióN A LA cOmpUTADORA 4 ARTE gRAFicO cOmpUTARiZADO 4 cATERiNg 4 SEmiNARiO DE AcORDEóN 4 TEcNicAS DE cANTO Y DESARROLLO DE LA vOZ 4 FOTOgRAFíA DigiTAL i Y ii 4 FLORiSTERíA i Y ii 4 cOORDiNAcióN DE EvENTOS SOciALES i Y ii 4 mANUALiDADES EN cOSTURA DiviSióN DE EDUcAciON cONTiNUA 4 cOciNA cRiOLLA gOURmET 4 ENTREmESES gOURmET 4 REpOSTERiA FiNA Y HOjALDRE 4 REpOSTERiA i Y ii 4 DEcORAcióN DE BiZcOcHOS 4 DEcORAcióN DE iNTERiORES
Matricúlate Hoy
Ponce (787) 259-4900 Concordia #8180 Ponce
www.serrant.com
locales
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
16.
Conmueve al pueblo:
Llueve la solidaridad tras el relato de doña Isabelita Por Reinaldo Millán Especial para La Perla del Sur Su realidad ahora es otra. Doña Isabelita Feliciano Segarra, la diminuta peñolana de 77 años de edad que la pasada semana acaparó titulares en La Perla del Sur, no para de agradecer la ayuda que le han brindado personas y organizaciones que se enteraron hace una semana de su quijotesca obra. Isabelita atiende sola a su hijo de 41 años de edad, un paciente con ‘Huntington Desease’, encamado desde hace seis y absolutamente dependiente para sobrevivir. “Gracias a Dios ha venido gente a ayudarme”, dijo visiblemente emocionada. Incluso, “han venido hasta ex compañeras de clase de mi hijo que se graduaron con él de escuela superior”, continuó con ojos de lluvia y brillo en su frente, mientras una sonrisa agradecida brotaba de su rostro.
Y no es para menos. Doña Isabelita aditamentos. No obstante, lamentó que la empresa lleva 19 años sola, desde que su marido partió al otro lado de la vida y con me- encargada de ofrecer servicios médicos a su hijo a través de la Renos de $700 mensuales forma de Salud, Primary de Seguro Social se las Medical Group, sólo ha ingenia para sostener a ido a cambiar el ‘folley’ su hijo y sostenerse ella, a su hijo, un hombre en una doble tarea que fornido del cual ahora hace recordar el pasaje sólo queda la sombra, bíblico de Job. debido a su condición En su caso, empero, degenerativa. no hay rodillas para doblar, ya que el ánimo Curiosamente, para la Semana de la Prevención y la entrega por su hijo la al Paciente Envejeciente levantan con una enverdel 15 al 19 de marzo, Prigadura que duplica su mary Medical Group ha cuerpo y multiplica sus ofrecido servicios gratuifuerzas. “La casa no ha parado tos de presión, glucosa, colesterol, masajes, vade visitas”, describió al cunación AH1N1, charexplicar que la generoIsabelita Feliciano Segarra las “y muchas sorpresas” sidad de sus vecinos de la urbanización Las Delicias también ha en su sede del Edificio San Francisco sido grande, ya que le han hecho llegar en Ponce. Primary Medical Group no contestó toda clase de ayudas, desde gasas hasta
BID NOTICE Dragados USA, Inc. lead contractor for the Portugues Dam, Portugues and Bucana Rivers Project, Contract No. W912EP-08-C-0011, Ponce Puerto Rico, is seeking bids from subcontractors and/or suppliers who are small business concerns for the following work or material: - Access Control System - Bulkhead System - Electrical Site - Fire Alarm System - Fuel & Exhaust Lines - Hoist System
- Internal Electrical Distribution - Main Pipes Furnishing and Installation - Plumbing System - Telephone System - Ventilation System & Air Conditioning
Contract Plans and Specifications are also available for your review at our office during the hours of 8 AM to 3 PM or by appointment. Dragados USA, Inc. will receive sealed proposals at its office located at Carr #10, Km 5.5 PO Box 800458 Coto Laurel, Ponce P.R. 00780 no later than 3 PM on March 26th, 2010. This project has mandatory wage requirements including submission of weekly certified payrolls and specific insurance requirements. Your Small Business Certification will be required as part of bid conditions. Dragados USA, Inc. may cancel or amend any invitation to tender for good reasons. For more details and to confirm that you are interested in performing work on the above referenced projects you can contact Eng. Rafael E. Nuñez Torres (rnunez@dragados-usa.com) or Adalberto Flores (aflores@ dragados-usa.com) at 787-304-3027. Dragados USA, Inc. is an equal opportunity employer and encourages you to contact us with any questions, comments or concerns.
llamadas a este semanario y tampoco el mensaje que se le envió por correo electrónico para que informaran sobre la ayuda que pueden brindar a Doña Isabelita y su hijo Luis. Mientras tanto, personal de la Oficina de la Procuradora del Paciente se encontraba el lunes realizando gestiones para ayudar a esta madre, del mismo modo que la Oficina de la Procuradora de las Personas de Edad Avanzada. De acuerdo con el Censo del año 2000, el grupo de personas de 65 años o más alcanzó los 425,137 habitantes en Puerto Rico, de los cuales 314,891 (74.1 por ciento) vivían en hogares de familia, es decir, con otro familiar. En el caso de Doña Isabelita, sin embargo, con el agravante de que la persona que comparte su residencia no puede ayudarla, ya que es ella quien tiene que hacerlo todo. “Yo le agradezco toda la ayuda que me puedan dar y doy gracias por los que han venido”, recalcó a La Perla del Sur.
19.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
La FDA urgió a descartar los “hand sanitizer” de las marcas “Bee-Shield” y “MD Quality”, ya que podían estar contaminados con una bacteria peligrosa.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
20.
21.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
Para que el Sur sea dueño de su destino:
paradigmático Cambio
El Puerto de Ponce debe transferirse a DISUR sin dilación Por Rolando Emmanuelli Jiménez Especial para La Perla del Sur Como señalamos el pasado mes de enero, el 2009 fue el año perdido del Puerto de Las Américas Rafael Cordero Santiago. En una publicación de la propia Autoridad del Puerto de las Américas (APA) se menciona que los únicos logros en ese período fueron: • Avance en las negociaciones con las entidades interesadas en invertir en el Puerto. • Reactivar la adquisición de las grúas Super Post Panamax. • Petición de $70 millones en fondos federales “Tiger”. • Finalizar el proceso de dragado. • Completar las instalaciones de estacionamiento para el manejo de 250 mil contenedores al año. Los abogados tienen un dicho muy valioso: “admisión de parte, relevo de prueba”. De todas estas gestiones, la única que no estaba programada y en proceso desde el año 2008 fue la petición de fondos “Tiger”: solicitud que se hundió. Esta petitoria estaba abocada a la ruina porque no contaba con planos ni permisos. ¿Cómo se va a adjudicar un dinero a una obra que no se conoce si se puede realizar correcta y legalmente? Lo que no dice la APA es que este gazapo costó una fortuna en fondos públicos. El que transcurrieran 14 meses sin que se haya avanzado ni un ápice tiene una explicación concreta: la APA perdió su razón de ser y se encuentra a la deriva por la falta de liderato y el sectarismo político partidista. Los primeros ocho meses del año 2009 se invirtieron en una lucha intrapartido entre el Municipio de Ponce y el Gobierno Central, representado por José Pérez Riera, secretario de Desarrollo Económico, quien preside la Junta de la APA. La disputa se circunscribía a quién debía tener el control de la Autoridad. Este control se manifiesta en los nombramientos de los miembros con voz y voto de la Junta y la dirección ejecutiva. Esta lucha la perdió Ponce y el Sur de Puerto Rico, porque las autoridades del Municipio negociaron las plazas de la Junta por el cargo de la Directora Ejecutiva. Por eso, ya es evidente y que, salvo honrosas excepciones, los componentes de la APA y su dirección ejecutiva responden exclusivamente a los intereses de Pérez Riera. Todo esto ocurrió ante los ojos atónitos de las fuerzas activas sureñas que estuvieron denunciando estos eventos y ofreciendo públicamente ayuda al Municipio
en la lucha por normalizar y equilibrar el balance de poder en la Junta de la APA. Se llegó al avance de aprobar en el Senado de Puerto Rico un proyecto de ley para que los nombramientos del interés público en la Junta fueran personas residentes bonafide del territorio definido por DISUR. La Alcaldesa de Ponce rechazó este proyecto de Ley y no fue aprobado en la Cámara de Representantes. Desafortunadamente, el sectarismo y la política de exclusión imperante hicieron que estos reclamos fueran ignorados y ahora todos estamos pagando las consecuencias. Todo este problema se reduce a una raíz principal: los intereses del Gobierno Central en torno al Puerto de Las Américas no coinciden con los de la región Sur. Mientras exista esta lucha, el Puerto navegará sin rumbo y, como es previsible, la imposición del Gobierno Central sobre lo que debe ser el Puerto destruirá nuestros sueños de desarrollo económico. Venturosamente, existe una solución rápida, viable legalmente y extraordinariamente productiva para la región Sur: el Municipio Autónomo de Ponce debe desistir de transferir sus instalaciones físicas a la Autoridad del Puerto de Las Américas y debe delegarlas a DISUR. El concurso de los 15 alcaldes, la academia, el sector privado con y sin fines de lucro, junto a las comunidades, permitirá decisiones democráticas sobre lo que más
conviene al Sur, y se podrá desarrollar el Puerto sin interferencia de intereses ajenos a nuestro porvenir. Esta solución es rápida porque sólo requiere la firma de un memorando de entendimiento entre la Alcaldesa de Ponce y DISUR, y la acción de la Legislatura Municipal para autorizar el traspaso. Esta solución es viable legalmente porque el dueño del Puerto es el Municipio Autónomo de Ponce y lo único que hay que negociar es el pago de la deuda de la inversión que hizo la APA en el proyecto. Esta solución es extraordinariamente productiva para el Sur porque permitirá que DISUR negocie -rápidamente y a tono con nuestros intereses- la operación del Puerto con entidades comprometidas, con el poder para hacerlo bien y que fueron marginadas arbitrariamente por Pérez Riera. La Autoridad del Puerto de Las Américas ya no responde a los intereses de nuestra Región. El Municipio Autónomo de Ponce sabe que esta afirmación es una realidad porque ha sufrido en carne propia muchos atropellos. El Puerto de Ponce no debe pasar a la APA y debe trasferirse a DISUR para que sean los Sureños los dueños de su destino. (El autor es abogado notario, Presidente del Bufete Emmanuelli en Ponce, Presidente de la Alianza Pro Sur y Vicepresidente de DISUR, Inc)
de derecho En materia
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
¿Cuándo proceden los casos por impericia médica? Por Octavio J. Capó Pérez Especial para La Perla del Sur Recientemente, nuestro Tribunal Supremo tuvo la oportunidad de volver a expresarse sobre el tema de los daños y perjuicios en los casos de mala práctica médica. En específico, se trató el caso de una mujer embarazada que, al momento del parto en la sala de operaciones, no estuvo presente un médico pediatra. El recién nacido fue entregado por el obstetra al anestesiólogo para que se encargara de brindarle unos procedimientos necesarios ante la presencia de ‘meconio’ (materia fecal). Con el pasar del tiempo, el bebé desarrolló una infección de pulmonía, estuvo inconsciente por varios días y luego falleció. Los padres presentaron demanda contra los médicos y el hospital. En los casos de impericia médica, el demandante tiene que probar que el acto negligente del médico fue el que con mayor probabilidad ocasionó los daños. En estos casos, la reclamación puede estar basada en la falta de pericia del médico, su falta de circunspección en el procedimiento, falta de consentimiento informado al paciente, no seguir lo que la comunidad médica en general aconseja en ciertas circunstancias y abandono del paciente. Nuestro régimen de Derecho presume que el médico actuó correctamente y es el demandante quien tiene que establecer lo contrario con prueba pericial, o sea con el testimonio de otro médico especialista en la materia. Este, precisamente, es el obstáculo común en estos pleitos para el demandante, puesto que muy pocos médicos quieren testificar en contra de otro, aunque reconozcan que actuó mal. Con respecto a los daños, nuestro Tribunal Supremo reiteró que serán “todo menoscabo material o moral causado contraviniendo una norma jurídica, que sufre una persona y del cual haya de responder otra”. Además, pueden calificarse en patrimoniales y no patrimoniales. El daño patrimonial consiste en el menoscabo, valorable en dinero, sobre el patrimonio del perjudicado.
Torres-Lugo & Associates, CPA, P.S.C.
contadores Publicos autorizados y consultores
www.torreslugocpa.com P.O.Box 7002 Ponce, P.R. 00732-7002
Tel. 787.842.2384
Fax. 787.848.5706
Contabilidad, Estados Financieros, Auditorías, Planillas, Consultas Contributivas Contabilidad en su negocio o en nuestra oficina Preparación Nóminas
AHORA LOCALIZADOS EN 1241 AvE. HOSTOS, PONCE, P.R. (Frente a la Comandancia de la Policia)
COmPILACIóN ESTADOS FINANCIEROS (Requisitos para radicar el informe anual de corporaciones)
22.
Algunos son pérdida de ingresos, activos o reembolso de gastos. Los daños no patrimoniales están directamente relacionados con sentimientos y no con cosas tangibles. Dentro de los no patrimoniales se encuentran los daños morales. Estos son los que comúnmente denominamos como angustias, sufrimiento de dolor y las lesiones corporales. Ahora bien, con respecto a los daños morales, resulta difícil su valoración en dinero puesto que no existe una tabla o fórmula que clasifique cada uno con un valor predeterminado. Así que el juez tiene que tomar caso a caso para, de forma justa, darle valor monetario. En el caso del bebé, nuestro Tribunal Supremo reconoció que el tiempo que este estuvo inconsciente tiene que ser compensado, puesto que fue privado de poder sentir. Además, los padres heredaron el valor económico de los sufrimientos del bebé hasta su muerte y tienen derecho a una compensación económica adicional por los daños sufridos por ellos en su carácter individual. Nuestro Tribunal Supremo decidió que la cuantía de sobre $800 mil que concedió el Tribunal de Primera Instancia por los daños ocasionados era razonable para ese caso. Añádale a ello, que algunos demandados ya habían acordado pagarles $200 mil adicionales. Por último, se estableció que un hospital es responsable de pagar daños ocasionados por su facultad médica, si el paciente no tuvo la oportunidad previa de escoger que médico en particular le atendería. Claro está, ello no impide que el hospital responda por los actos negligentes de su propio personal, como enfermeras, técnicos, ausencia de datos en el récord del paciente o falta de maquinaria para dar un servicio que desean brindar, entre otros. Lo esencial en estos casos es consultar al abogado de su preferencia con premura, puesto que -en general- estas reclamaciones prescriben con el transcurrir de un año. (El autor es abogado en la práctica privada con oficina en Ponce y Peñuelas. Teléfono 787-984-3609)
Darán la clave
a Gilberto La división Jazz de la Banda Escolar del Municipio de Juana Díaz será musicalmente responsable del espectáculo que el Caballero de la Salsa llevará a la Ciudad Poeta la semana entrante.
gente
la perla del sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
24.
que se destaca
Ante su más glorioso reto
la Banda Escolar de Juana Díaz
Por Damarich M. Calvo Almodóvar Especial para La Perla del Sur Son todos diferentes, pero a la vez testimonio palpable de que la responsabilidad, firmeza y dedicación son materia prima para una vida de éxitos. Son los integrantes de la Banda Escolar del Municipio de Juana Díaz, 375 jovencitos de entre cuarto y duodécimo grado que, unidos por una pasión, invierten sus energías en lo que más les gusta -la música-, demostrándole al mundo que todo es posible. Y por su gran tesón, además, mantienen por todo el año la agenda cargada de retos. Próximamente participarán en el Torneo Internacional de Golf PR Open en Río Grande. Asimismo, en junio viajarán a Orlando, Florida, para competir en el Dynamic Music Festival y, como si fuera poco, son la Banda Oficial de los Juegos Centroamericanos Mayagüez 2010. La presentación con el Caballero de la Salsa será el miércoles, 17 de marzo, a las 7:30 de la noche en el Centro de Bellas Artes Ada Mage Zayas de Juana Díaz.
Para la espectacular cita, los jóvenes ensayan de lunes a sábado y casi sin descanso.
PARA NOSOTROS CADA El seguro de la FDIC lleva más de 75 años trabajando do para asegurar hasta el último centavo* que pones en el BBanco. *Dentro de los límites de cobertura.
CUENTA
Mensaje de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras
OCIF Gobierno de Puerto Rico
El grupo también viajará a Florida en junio para competir en el Dynamic Music Festival y, como si fuera poco, es la Banda Oficial de los Juegos Centroamericanos Mayagüez 2010.
la perla del sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
Para lograrlo son muchas horas las que estos jóvenes dedican a ensayar junto a su director, Víctor A. Torres Rosario. Pero para ellos no hay cansancio que valga, ni despiste que los pueda desenfocar. Por eso, tan pronto como el próximo miércoles, 17 de marzo, tendrán en sus manos el gran privilegio de tocar con una de las primeras figuras de la salsa en Puerto Rico, Gilberto Santa Rosa. Será un concierto en el cual 25 jóvenes -que conforman la Banda de Jazz- fungirán como orquesta del Caballero de la Salsa y lo acompañarán en diez exitosas interpretaciones del artista. La presentación, pro fondos de la agrupación para su viaje a Orlando, será a las 7:30 de la noche en el Centro de Bellas Artes Ada Mage Zayas de Juana Díaz. “Hace varios años que queríamos hacer algo así, pero no se había podido hasta ahora. Para eso estamos ensayando bien fuerte, porque no sólo son ellos, sino que al final del concierto se unen todos los de la banda y es mucho trabajo y esfuerzo porque somos muchos”, explicó el Director. “No tenemos vacaciones, pero ellos están bien dedicados a esto. Ensayan a veces de lunes a sábado hasta por la noche y por eso merecen un reconocimiento”, abundó Torres Rosario, director de la Banda desde el 1992. Emoción a flor de piel… A estos jovencitos ninguna otra presentación los emociona más que pensar en ese día. Para todos es su mayor reto y su más grande oportunidad. “Estoy más que feliz y bien orgullosa. Imagínate es un orgullo tocar con él”, recalcó emocionada la joven Lisbeth Colón Santaella antes de iniciar otro ensayo para tocar su saxofón. Igualmente, el joven timbalero Kristian Zayas Torres señaló que “es una experiencia única para todos que siempre vamos a recordar. Somos privilegiados”. “Es más que un reto, porque nunca ensayaremos con Gilbertito, todo lo hacemos sin él, pero nos va salir bien, de seguro”, añadió el joven juanadino. Más de 40 años de éxitos continuos La Banda Escolar de Juana Díaz se fundó en el 1968 y actualmente jóvenes de Juana Díaz, Villalba, Orocovis, Coamo, Cayey y Santa Isabel forman parte de ésta. A largo de todos estos años han puesto el nombre de su pueblo y de Puerto Rico en alto. Han participado en Juegos Centroamericanos Juveniles, en el Gran Prix de Atletismo y en un sinnúmero de marchas y festivales alrededor de toda la Isla. Y como si fuera poco, desde el 1997 se han presentado consecutivamente en el Orlando Music Fest, obteniendo en múltiples ocasiones el primer lugar en las categorías que ha participado. “Ellos han luchado mucho por estar donde están. Son muchas horas de práctica y mucha dedicación. Gracias a Dios que ellos, todos los padres y el Alcalde están bien comprometidos. Hay que reconocerlos”, recalcó Dixie Acosta Zambrana, relacionista pública del Consejo de Padres de la Banda. Para boletos para el concierto de Gilberto Santa Rosa o información adicional de la Banda puede comunicarse al 787-298-7446 o al 787-380-4607. Durante el concierto, Gilberto Santa Rosa interpretará diez de sus éxitos.
(Fotos: Ludwig Medina)
En PONCE
Una vida activa
llena de felicidad. ¡Últimas unidades para ocupación inmediata! • Ponce Darlington, edificio histórico, remodelado con todas las facilidades para personas de edad avanzada • 150 Unidades para ALQUILER • 1 Habitación, 1 baño, sala, comedor y cocina equipada (nevera, estufa y calentador) • Apartamentos preparados para personas con limitaciones especiales (de 62 años en adelante) • Seguridad • Servicios de Trabajador(a) Social • Salón de Actividades • Estacionamiento con control de acceso
Frente a la Concha Acústica en el corazón de Ponce.
Brindando calidad de vida a la edad de oro.
de s a n o ers Para p s o más 62 año
• Servicio de agua incluido en la renta mensual Con Subsidio de Renta Bajo el Programa de Sección 8* del Municipio Autónomo de Ponce
¡Llame Ahora!
Visítenos de Lunes a Viernes de 8am a 4pm Calle Marina #4 (en el centro del pueblo, frente a la Concha Acústica) Ponce, Puerto Rico Ingreso máximo para cualificar: • Desde $0 hasta $12,180 anuales para 1 persona ($1,015.00 mensuales) • Desde $0 hasta $13,920 anuales para 2 personas ($1,160.00 mensuales) Desarrollador:
Equal Housing Opportunity
Tel: (787) 842-7300 Fax:(787) 842-0787
Perla del Sur, L.P.
Administración:
Executive Homesearch & Realty Services, Inc.
* Para personas que cualifiquen según sus ingresos y de acuerdo a los requisitos del Programa de Sección 8 del Municipio Autónomo de Ponce y el Programa LIHTC.
PAG-1208 02/26/10 PARADIGM ASSOCIATES
25.
gente
la perla del sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
28.
y eventos
Reinventa sobre el lienzo
Miguel Conesa Su más reciente cosecha artística fusiona creaciones digitales y tradicionales.
Por La Redacción De La Perla del Sur
El reconocido artista plástico Miguel Conesa Osuna vuelve al ataque. Esta vez con el estreno de sus noveles exposiciones “Fusiones, Secuencias y Variaciones” y “Los paisajes de un ojo obsesivo”, ambos proyectos especiales realizados como requisito para el grado de Maestría en Artes Visuales en Dibujo y Pintura de la Pontificia Universidad Católica. La muestra será inaugurada el jueves, 11 de marzo, en la Sala de Exposiciones Epifanio “Fano” Irizarry de la Escuela Especializada de Bellas Artes de Ponce. Sobre el tema de las obras, el propio Conesa Osuna plantea que “es uno totalmente innovador, no sólo del punto de
La muestra abrirá en la Sala de Epifanio Irizarry de la Escuela de Bellas Artes de Ponce.
QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR
vista creativo, sino que toco un tema por lo menos no antes planteado por ningún artista en la plástica internacional hasta este día”. Según explicó, “la condición de un desprendimiento de retina es un tema no antes planteado por ningún artista visual, según mi investigación”. “Lo que la hace aún más novedoso es el hecho de que mi trabajo se origina con imágenes de mi autoría, luego digitalizadas, las llevo a un programa gráfico de las cuales confecciono variantes, luego las imprimo y trabajo nuevamente sobre
ORIENTACION GRATUITA
Fountain Christian Bilingual School Ponce
PERSONAlmENTE POR El
MATRICULA ABIERTA
Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos
2010 - 2011
787.848.0727
Honorarios de abogado a través de un plan de pagos. Radicaciones: CAPITULO 13 - $274.00 CAPITULO 7 - $299.00
SALUD MENTAL 7 DIAS A LA SEMANA
¡Ahora en Ponce!
Llámanos ámanos ahora 24/7 para citas o emergencias al
(787) 709 - 4130
www.inspirapr.com
“Excelencia en servicios psiquiátricos y psicológicos” sirviendo a Puerto Rico desde 1989 Somos un equipo de profesionales de la conducta humana enfocado en: • Servicios ambulatorios • Prevención • Hospitalización parcial y aguda Ofrecemos evaluaciones, consultas, consejerías, Ofr terapia individual, familiar y de pareja. Tratamientos para: • Depresión • Ansiedad • Manejo de estrés • Problemas personales, maritales y de la mujer • Problemas familiares • Toda clase de dificultades emocionales • Modificación de conducta Aceptamos la mayoría de los planes médicos incluyendo Medicare, Fondo, ACAA y otros. 184 calle Guadalupe, Hospital San Lucas I, Ponce
ponce@inspirapr.com
Kinder a duodecimo
COn 36 AñOS DE ExPERIEnCIA
Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.
ellas, creando un nuevo medio mixto distinto a lo usual y convencional”. “A través del medio digital puedo componer y descomponer, visualizar, crear opciones, conceptos y variantes con mis propias imágenes”, agregó. La exposición podrá ser apreciada durante horas laborables, de lunes a viernes de 10:00 de la mañana a 7:00 de la noche hasta el martes, 30 de marzo. La Escuela Especializada de Bellas Artes de Ponce ubica en la calle Lolita Tizol 20 de Ponce. Para información adicional puede llamar al 787-222-0649.
• Colegio Bilingüe • Educación Cristiana • Grupos Pequeños • Enseñanza Personalizada • Ambiente Seguro y Acogedor • Horario Extendido de 3:00pm a 5:00pm • Supervisión de Asignaciones y tutorías • Clínicas Deportivas
Info. (787) 284-1963 • (787) 841-7100 Ponce *Vega Baja *Carolina *Humacao *Toa Baja *Corozal Calle Marina #9143 (Frente Condominio Ponciana) Ponce
gente
la perla del sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
32.
33.
la perla del sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
gente
la perla del sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
34.
35.
la perla del sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
humor y
La historia lo
gente
confirma: ¡estamos al palo!
Por Mildred Borgos Rivera Especial para La Perla del Sur No, ¡si es lo que yo siempre he dicho! Las Amazonas se van a quedar cortas cuando tomemos en nuestras manos -con uñas acrílicas y con blimblines incluídos- el control del planeta. ¿Qué exagero? ¡Que va! Sólo lean los más recientes informes publicados a nivel global que concluyen que las mujeres “nos estamos quedando con el canto”, ya que, además de ser las más fajonas en los trabajos, somos más las que estamos estudiando en las universidades y las más que completamos grados de maestrías y doctorados, en comparación con los “rudos” de la película. Incluso, las que pertenecen a las sociedades más humildes, como las indígenas de Suramérica, son las que llevan la bola de pega’o a la mesa, pues son las que cultivan, las que tejen y van al mercado a vender sus productos, mientras sus maridos se la pasan echa’os en las hamacas. ¡Claro! Era de esperar, pues antropológicamente estamos destinadas al mando, y si no me lo creen, echémosle un vistazo a la historia. Por ejemplo, las Amazonas eran unas chicas “de armas tomadas” que vivían en tribus formadas sola-
mente por mujeres y se tiraban “de pecho” (literalmente) para defender sus dominios de los “intrusos” que se creían que la carne estaba en garabato por falta de gato. Y ahora ustedes se preguntarán: ¿y de “aquellito” qué? Pues una vez al año (que no hace daño), las muchachas invadían las aldeas cercanas y secuestraban a los macharranes de buen ver (mientras más tiernecitos mejor) y una vez consumado el hecho y comprobado que habían quedado embarazadas, les daban una patada por el trasero y los enviaban de vuelta a sus chozas. Sólo se quedaban con uno que otro para utilizarlos de perritos falderos o de masajeadores personales (en el idioma nuestro eso sería “ser sobones” oficiales). ¡Ya me imagino las filas interminables de los boricuas interesados en ocupar uno de esos puestos! Pero bueno… no lo comento para que lleguemos a esos extremos (aunque bien merecido lo tienen algunos), sino para que nos sigamos superando y dándonos a respetar en una sociedad en la que todavía nos asocian con el mapo, la escoba, nenes chillones agarrándonos las enaguas y maridos desconsiderados que no quieren fregar ni un plato. ¡Menos mal que ya tengo a mi flaco domesticado!
Además de ser las más fajonas en los trabajos, las mujeres somos las que más estamos estudiando en las universidades.
gente
la perla del sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
36.
en acción
La actividad se celebró durante el decimocuarto Día Familiar de la Policía del distrito de Santa Isabel.
Presenta sus
Valores del Año Por La Redacción De La Perla del Sur El pasado 20 de febrero, se celebró el decimocuarto Día Familiar de la Policía del distrito de Santa Isabel, el cual dirige la teniente Menayra Pons Figueroa. En la actividad se premiaron los valores del año. Son ellos Wanda Meléndez como Valor Femenino del Año 2009, Félix Pascual como Sargento del Año, Silvita Torres como Civil del Año y Jorge Quesada como Agente Masculino del Año. Como parte de la actividad se celebró un intercambio deportivo de softball, en donde el equipo del distrito de Santa Isabel se enfrentó al equipo femenino de Santa Isabel “Las camareras”, con victorias divididas 10-3 por el equipo de la Policía y 3-1 a favor de las Camareras.
Los oficiales también realizaron un juego amistoso.
Remozan casas
en Ponce
Por Gladyra I. Archilla Para La Perla del Sur
Con una inversión de $53 mil, el Municipio de Ponce bajo el Programa de Rehabilitación de Vivienda, adscrito a la Secretaría de Vivienda y Desarrollo Económico, rehabilitó dos residencias en total deterioro. Una de ellas ubica en la urbanización Santa Clara y otra en la Comunidad Puerto Viejo. Los beneficiados fueron los ciudadanos Santos Colón Medina, de la urbanización Santa Clara, y Carmen Carlo Troche de la comunidad Puerto Viejo en La Playa de Ponce, así como sus respectivas familias. La alcaldesa María Meléndez entregó las llaves de su hogar a Santos Colón.
37.
gente
la perla del sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
Jueves 11
• Presentación del libro de Héctor Luis Acevedo: “Roberto de Jesús Toro: la ética de la responsabilidad y el desarrollo económico de Puerto Rico”. A las 7:00 pm, en el Teatro Antonio Paoli del Recinto de Ponce de la Universidad Interamericana de Puerto Rico.
Viernes 12
• Seminarios de reinvención profesional para cesanteados bajo la Ley 7: A cargo del Instituto Socio-Económico Comunitario (INSEC). Se ofrecerán servicios en el manejo de casos, oportunidades de empleos incentivados, adiestramiento laboral y vocacional y asistencia técnica y laboral para el establecimiento de negocios. Desde las 9:30 de la mañana y libre de costo en la sede de la Iglesia de Dios de El Tuque en Ponce. Interesados pueden orientarse llamando a INSEC al 787-763-5230. • Orientación sobre ofertas hipotecarias: Durante todo el día, en el Centro Hipotecario Popular Mortgage de Ponce Rambla. El equipo especializado en préstamos orientará y asesorará a todos los clientes que estén en el proceso de obtener un refinanciamiento o préstamo,
ya sea para consolidar deudas, bajar pago mensual o el término hipotecario. El grupo de expertos identificará cuál producto se ajusta más a la necesidad de los clientes para que obtengan la mejor oferta disponible. Para más información: 787-812-7730. • Cena degustación con el Chef Augusto Schreiner: En el Restaurante La Cava del Ponce Hilton. Viernes y sábado a las 7:00 pm. El Chef Augusto confeccionará un exquisito menú francés que será acompañado por vinos selectos de la Destilerría Serrallés. Para reservaciones comunicarse con Marta García al 787-259-7676, ext. 5600. Espacios limitados. • Nova Trova en Concierto: “Cantando al son de mi tierra”, en el Centro de Bellas Artes Elena Rivera Gutiérrez, Teatro Jorge Freytes en Peñuelas. Desde las 7:30 p.m. Inf. 787-647-1549, 787-449-1060.
Sábado 13
• Vigesimosexta Caminata Panorámica 2010: Comenzando a las 9:00 am en el área recreativa del Monte Guilarte en el barrio Guilarte de Adjuntas. Continúa el domingo 14 en el Poblado
de Castañer. Información: 787-382-7032. Invita el Fondo de Mejoramiento. • Obra ‘Lo que nadie quiere saber’: Musical que refleja el maltrato, las drogas, la prostitución, el valor de la amistad, el amor y la realidad de la muerte entre otros. Centro de Bellas Artes Ada Mage Zayas, de Juana Díaz. Única función a las 7:00 p.m.
Domingo 14
• 2da. Feria del Jeep & 4x4: Desde las 8:00 a.m. en la Pista Atlética de Peñuelas. Habrá música, entretenimiento para los niños y premiación a los vehículos sobresalientes. También competencia con Furnia. Para información adicional: 787-220-6747 • Bingo/Pulguero: De 12:00 p.m. a 6:00 p.m. en la Casa María de Nazareth, centro de deambulantes, calle Concordia 8142, frente a la escuela Hemeterio Colón. Contacto: Sor Margarita. Se aceptan donativos para el bingo. Favor de llamar al 787-290-0125.
Y además
• Parada de San Patricio: El miércoles, 17 de marzo desde la 5:00 de la tarde por las calles del Poblado de
al día
Boquerón. Con participación de gaitero y música de Joe Quintana. Más detalles en Galloways, 787-254-3302. • Peña Musical con el decano de los coleccionistas de música, Agustiné Vélez Jiménez: El miércoles, 17 de marzo desde la 7:30 de la noche frente al nuevo edificio del Instituto de Música Juan Morel Campos en la esquina de las calles Mayor y Cristina en el Centro Histórico de Ponce. El destacado puertorriqueño compartirá con el público el tema “Memorias de un coleccionista”. • Matrícula para el Programa de Educación en Mercadeo Turístico: De la Escuela Superior Dr. Pila de Ponce: Para estudiantes de décimo grado, que comenzará en agosto 2010. Las entrevistas de admisión serán del martes 16 al jueves, 18 de marzo, a la 1:00 p.m., en el salón 3 de la Escuela Superior Dr. Pila. • Taller de pintura: 17 y 19 de marzo de 9:00 a.m. en el Centro Ponceño de Vida Independiente, calle Luna 4708. Para información y separar espacio, llame a Zahibelyn García al 787-8485240 / 5242. • Gran Venta Bazar: A beneficio del Centro de Deambulantes Cristo Pobre, (Continúa en la próxima página0
gente
gente
la perla del sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
38.
al día
(Viene de la página anterior)
el viernes, 19 de marzo de 10:00 a.m. a 3:00 p.m. en el estacionamiento de la antigua Funeraria Santa María, calle Guadalupe Esq. Unión en Ponce. • Aniversario de la Iglesia Evangélica Unida de Puerto Rico: Congregación de Villa Grillasca en Ponce, el 19 de marzo a las 7:30 pm. • La Bicicletada más Grande de La Playa de Ponce: El domingo, 21 de marzo desde las 9:00 de la mañana, partiendo del Parque Lucy Grillasca de La Playa. Recorrerá la Ciudad de Ponce para volver al parque, donde habrá premiación por categorías y un espectáculo musical. Coordina el Club Recreativo Amalia Marín. • Segunda Gran Bicicletada: Auspiciada por el Colegio de Nutricionistas y Dietistas de Puerto Rico, capítulo de Ponce. El domingo, 21 de marzo en el Complejo Recreativo y Cultural La Guancha. Inscripción a las 8:00 a.m. Para información, 787-844-2080 Ext. 1278. • Casa Abierta de la Estación Experimental Agrícola en Lajas: El viernes, 26 de marzo, desde las 9:00 am. Habrá charlas educativas, excursiones por el campo, exhibiciones agrícolas, la exhibición itinerante del Museo de Entomología y Diversidad Tropical, la Galería de Fotos Históricas, y otras actividades de sumo interés. Lugar: Carr. PR 101, Km. 8.5, en el barrio Palmarejo de Lajas. Info: 787-899-1530. • Cuaresma y Semana Santa en Casa Manresa: Retiro para jóvenes del 26 al 28 de marzo. Retiro Semana Santa para damas y caballeros del 1-4 de abril. Para información, 787-735-8016 / 8017 / 8010. • Retorno Pionero 2010: El sábado, 10 de abril en el Centro de Estudiantes Manuel González Pató, a partir del mediodía. Habrá música en vivo y la participación de un reconocido y destacado artista como invitado especial. Invita la Asociación de Ex Alumnos de la PUCPR. Para más información: 787-841-2000, exts. 1223 o 1220. • Curso de Administración de Condominios: Super Repaso para Reválida y seminario Internet como Heramientas de Ventas y Productividad, además del Seminario Manejo de Quiebras para el mes de marzo. Presentados por el Ponce Board of Realtors. Para información adicional llamar al 787-848-0605 ó 787-848-3481. • Clases de Zumba: Todos los miércoles, desde las 5:30 p.m. con el entrenador Joseph de León, en Centro del Sur Mall, localizado en la Avenida Fagot, esquina Avenida Las Américas en Ponce. Para más información: 787622-9600 ext. 148. • Hospital de Veteranos busca hogares sustitutos: En la región Sur. El hogar de cuidado debe ser la residencia
principal del cuidador y proveer servicios hasta un máximo de tres veteranos/ veteranas. Los cuidadores potenciales deben ser mayores de 21 años y tener experiencia en el cuido de pacientes de edad avanzada, con problemas de salud física o mental que limitan su funcionamiento diario. Para información adicional o para completar una solicitud como potencial cuidador o cuidadora, favor de contactar a Idalisse Colón Ferrer, coordinadora del Programa de Hogares al 787-641-7582, extensión 19800. • El Centro de Ayuda a Víctimas de Violación: Ofrece servicios de trabajo social, psicológico y de educación a las comunidades, escuelas y universidades. Se atiende todo tipo de agresión sexual, incluyendo pornografía y actos lascivos. Estos servicios no tienen costo alguno y recibe referidos de agencias públicas y privadas además de auto referidos. Los servicios se ofrecen de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. y cuentan con una línea de emergencias activada las 24 horas del día. Puede llamar al 787-290-3636, 787-842-3315 ó 787-504-2646. Línea de emergencia 1-800-981-5721. • Curso lenguaje de señas: La Sociedad Pro-Niños Sordos de Puerto Rico anuncia el comienzo del curso de Lenguajes de Señas. Básico, Intermedio, Avanzado y Técnicas de Comunicación I. Para información 787-840-3011 de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. o visitar Centro Educativo Fray Pedro Ponce de León, Urb. La Rambla, calle Navarra 1675 (al lado de Caribbean School) en Ponce. • Si tiene 60 años o más: Tiene oportunidad de recibir los servicios de nutrición, salud, servicios sociales, socialización, manualidades y transportación. Para información llame al Centro Esperanza para la Vejez, Cruz Espada, al 787-284-4141, Ext. 2502 ó 787-844-0293. • Matrícula para Adiestramiento C.E.R.T. (Equipo Comunitario de Respuesta a emergencias): Requisitos Mayor de edad. Para más información llama a José Greenal 787-297-1511. Adiestramiento libre de costo. •¿Eres Codependiente?: CODA es una comunidad de hombres y mujeres cuyo propósito común es desarrollar relaciones sanas y funcionales. Se reúnen los martes de 6:00 a 7:30 p.m. en el Salón Anexo Iglesia La Casa del Alfarero, Avenida Glen, Urb. Glenview Gardens, en Ponce (Cerca de la carretera #10 hacia Adjuntas) Tel. 787-432-4412.
Reencuentro de “los igualitos”:
• Clase 1960 Peñuelas: Planifica su 50 aniversario. Para información: Zulma Matos (787-836-1294) y Annie Santiago (787-836-2392). • Clase 1960 Dr. Pila: Exalumnos, favor de comunicarse con Néstor Rivera
39.
Para promover el reencuentro de su clase graduada escriba al correo electrónico noticias@ periodicolaperla.com.
la perla del sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
al 787-259-7493 ó 784-409-6941 para la celebración del 50 aniversario en el 2010. • Clase 1960 Ponce High: Para participar de las actividades relacionadas a los 50 años, llama a Moisés Rivera al 787-848-0346 ó 787-487-6156. • Clase 1961 Guayanilla: Comienzan los preparativos para la celebración del Aniversario de Oro. Para información Yvette 787-601-0891, Myrna 787-6432080 y Amelia 787-835-4130. • Clase 1962 Ponce High: Reunión el 24 de marzo en el Kiosco 10 de La Guancha (El Guanchero) a las 7:00 p.m. Para información, Mingui Román Tel. 787-479-9244 u Orlando Berríos en el 787-929-0775. • Clase 1965 Ponce High: Está planificando su 45 aniversario. Los interesados deben comunicarse con Helen Serrant al 787-385-0920 o Anita Rodríguez al 787-844-3096 ó 787-449-1330. • Clase 1965 Esc. Arístides Cales Quirós de Guayanilla (Los Cicutas): Planifica el 45 aniversario. Para información llamar al 787-835-2971. • Reencuentro Clase 1970 Ponce High: Para información llama a Vanesa al 787-640-2235 o a Luz al 787-6443805.
• Clase 1970 Dr. Pila: Llama para informarte. Tel. 787-543-4335, 479-1687, 460-9233. • La Clase 1970 de la Academia Santa María: Se reunirá pronto. Para información comunícate con Lizzie Vélez, 787-403-6922 o Samuel Rivera 787-284-6847. • Clase 1972 Ponce High: Está organizando a sus exalumnos para la celebración de los 40 años en el 2012. Para más detalles busca en Facebook “Come Back - Baby Boomers PHS 1972 y sus amigos”, o comunícate con Mirza Cintrón al 787-248-9577. • Clase JFK 72: Reunión el 27 de marzo en el primer merendero del Malecón. Inf. 787-501-5564 / 787-8136980. • La Clase Ponce High 1975: Tendrá su primera reunión para reencuentro el 13 de marzo en el Restaurante Gusto, Carr. PR-14 a las 4:30 pm. Únete llamando a los telefonos 787-409-9901 y 787-458-3373, después de las 7:00 pm. • Clase 1975 Dr. Pila: Reunión el viernes, 12 de marzo, a las 7:00 pm en el Kiosko 21 de La Guancha. Contactos: Antonia Irizarry (787-368-6359), Ada Herencia (787-649-5236) y Angel Irving Segarra (787-647-1686).
TRINITY
College of PR
Cursos comenzando en Mayo 2010 en: ortas en:
Carreras c
Computadoras
A todos los jóvenes que quieran prepararse para trabajar, personas desempleadas y público general: Te invitamos a participar del
“OPEN HOUSE”
Fecha: jueves,11 de marzo de 2010 Hora: 8:30 am a 12 md Lugar: Trinity College of PR Ave. Hostos, Playa de Ponce Orientación de Carreras cortas Exhibiciones Entretenimiento y más.
Empresas
¡Te esperamos! Salud
Educación
Con: Ayudas económicas, si cualificas Oficina de Empleo Transportación a Ponce y pueblos limítrofes Tutorías gratis Salón de juegos Y mucho más.
848-5739 842-0000 ext 238
• Reunión PHS 1980: El sábado, 27 de marzo, desde las 4:00 pm en La Guancha, área de la playa. Contactos: Selma de León (787-409-4419) y Kako Santiago (787-432-4359). • Clase 1980 Dr. Pila: Se reunirá el 13 de marzo a las 7:30 p.m. en el último quiosco de La Guancha. • Reencuentro Clase 1981 Liceo Ponceño: Para detalles del pre aniversario llama a Marian Collazo al 787-5994829 o Lourdes Torres al 787-645-5713. • Clase 1985 Dr. Pila: Comienza los preparativos festejar su Aniversario de Plata. Por eso está actualizando su lista de graduados. Para unirte llama a Moraima 787-615-6740; Astrid 787306-7005; Peña 787-407-9120 o Raúl 787-210-7331. • Clase 1985 Esc. Intermedia
Hemeterio Colón: Reencuentro el viernes, 2 de julio en el salón Sueño Real, calle Mayor esquina Castillo, desde las 7:00 p.m. Para detalles busca Facebook: Esc. Intermedia Hemeterio Colón Clase 85 o llama a Sonia Pacheco al 787-6079099, Sol 787-315-2456 o Griselle al 787-901-7965. • Clase Simpson 1991 de la A. Rodríguez de Salas en Guayanilla: Se reunirá el sábado, 29 de mayo a las 8:00 p.m. en la Fraternidad Phi-Chi-Psi. Comunicarse con Fosforito al 939-2476131. • Ponce High School: Invita todos los exalumnos para celebrar el 7mo. Reencuentro en Orlando, Florida, los días 9, 10, y 11 de abril. Para información llama a Johnny Maldonado al 1-407-574-9472 o Anita Rodríguez al 787-844-3096.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
45. Aníbal Rivera Irizarry Margarita Díaz Figueroa
50 aniversario 12 de marzo 2010 Muchas felicidades en este día tan especial en sus vidas. Que el Señor les bendiga y les conceda mucha salud y años de vida juntos. Con cariño y amor de sus hijos Maggie, Papo y Javier. Sus nietos Vilmarie, Javier A. Joanne, Viviana, Jeancarlo, Valeria, Stephanie, Noraliz y Alexis J, sus biznietos Axel Omar y Gislaine.
Enrique A. Guzmán Rivera
Mami está súper orgullosa de ti por ser el mejor hijo del mundo y por el gran esfuerzo que hiciste en los II Juegos Latinoamericanos donde ganaste una medalla de plata y un honroso séptimo lugar en natación (50 metros libre y pecho respectivamente). Sacaste la casta, pues aún con el virus guardaste silencio y competiste; eso demuestra tu gran sentido de responsabilidad y gran amor a tu patria. Dios te bendice siempre.
46.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
49.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
José M. Salcedo Jiménez 6-6-44 / 3-12-05
Ya se cumplen 5 años de tu inesperada partida. “Agradó a Dios y Dios lo amó, lo arrebató para que la malicia no pervirtiera su conciencia, como su alma era agradable a Dios, lo sacó a prisa de en medio de la maldad. La gracia y la misericordia son para los elegidos del Señor”. Misa viernes, 12 de marzo, 7:30 p.m. en
Sabina Vega Vda. de Santos
la parroquia Corazón de Jesús, Sabanetas. Siempre te amaremos tu esposa Irma, tus hijos Joe. Herika, Joemir, José Carlos, nietos Alondra y Alejandro José y yernos.
6/11/25 – 3/11/09 Ya se cumple un año desde que el Señor abrió sus puertas doradas y dijo: “Ven y descansa”. Los que te quisimos en vida te seguimos recordando en nuestras oraciones y pedimos por el eterno descanso de tu
alma. Tus hijos, nietos y nueras.
4/09/90 – 3/14/06 Tu partida inesperada nos dejó un vacío y un dolor muy grande en nuestros corazones. Sólo Dios sabe por qué pasó así y le pedimos el consuelo y la fortaleza para seguir adelante. Te amaremos por siempre tu abuela,
tu mamá, tu hermano, tu tía y tu hijo Elixavier.
Andrés Torruella Vargas
1947-2004 Misa de posa Doris, tus hirecordación jos Andresito, Kuisky 6to. Aniversario Maquel, Tamara y tus Hace 6 años nuestro nietos. Se efectuará Señor abrió sus puer- una misa en la Parrotas doradas para re- quia San José el 10 de cibirte en su vida ce- marzo a las 6:30 p.m. y lestial. Te seguimos luego un rosario en la recordando tu es- que fue su residencia.
Aurea Domínguez Soto 11/18/43 – 03/14/09
Ya ha pasado un año, sin embargo, tu recuerdo vive profundamente en nuestros corazones. Tu espíritu siempre nos acompaña; tu eterna bondad, tu carácter inquebrantable, tu sentido del humor y tu fortaleza nos sostienen. Te extrañamos profundamente pero nos consuela saber que nos volveremos a reunir. Tus amigos,
Keyla M. Caquías Morales
Félix, Ivette, Camen, Armelinda, Puchi, Millie, Alberto, Orlando, Héctor y Osvaldo. Tus hermanas Hilda y Marie y todos los titulares del Cond. University Suites.
María, Angel, Yalexander, Luisito
Llegaron unos ángeles al cielo 10/ marzo/2008 A dos años de su inesperada partida su ausencia ha sido una batalla que hemos tenido que pelear día a día. Su recuerdo un bálsamo a una triste soledad, no saben cuánto los extraño y el inmenso vacío que dejaron en nuestros corazones, pero con la promesa de Dios que nos volveremos a encontrar para siempre. Los recordaremos y estarán en los corazones de su papá Angel y el de sus hermanos Yazmín, Ladyliz e Ideliz.
CREMACION DIRECTA DE PONCE A MAYAGUEZ $650.00
Incluye recogido, permisos, cremación y urna
787.806.2233
Centro de Cremación La Piedad • Mayagüez
Alberto E. Ramos Meléndez 3/26/32 – 3/10/09
Ha pasado un año de tu partida y aún me parece que fue ayer. No he dejado de pensar en ti ni un momento. Me consuela saber que estás en la presencia de papito Dios y desde allí me cuidas a mis hijas, nietos y biznietos. Sigo siendo tu mami aún después de la muerte y vivirás para siempre en nuestros corazones. Invitamos a familiares y amigos el 14 de marzo del 2010 a una misa de recordación en la Parroquia Cristo Rey a las 11:30 a.m. Que descanses en paz, amor mío, seguirás siendo mi ídolo. Tu esposa Digna.
Atención Pacientes con Diabetes mellitus (Azúcar elevada) que estén utilizando medicamentos para la diabetes. El Centro para el Control de la Diabetes está realizando un estudio para conocer el estado de tu control. Para este estudio no tienes que tomar medicamentos de investigación. Sólo tienes que acudir al lugar donde estaremos celebrando la clínica especial. Tienes que asistir en ayuna y debes llevar todos los medicamentos que utilizas anotados en un papel. Durante la clínica estaremos obteniendo información sobre tu estado de salud, te haremos un breve examen físico y obtendremos sangre para analizar tu control diabético. Luego te ofreceremos un desayuno saludable y una breve charla educativa, sobre nutrición, actividad física y sobre cómo tomar Control de tu Diabetes. Sábado 13 marzo Pichi's Convention Center, Guayanilla Sábado 10 abril Hotel El Buen Café, Arecibo
Sábado 27 marzo Centro de Convenciones. San Juan Sábado 24 abril Mayaguez Resort
No hay nada que pagar, nada que tomar y todos los servicios son GRATIS. Solo aceptaremos 150 pacientes por localidad. Estaremos en la región metropolitana, Arecibo, Mayagüez y Ponce. Pacientes con Diabetes mellitus (Azúcar elevada) que estén utilizando medicamentos para la diabetes. Comunícate con nosotros al teléfono 787- 408-7987 de lunes a viernes de 8:00 AM a 5:00 PM
50.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
51.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate
Julio A. Irizarry Real Estate (Lic. 03364) (787) 840-2100 Web: www.century21 ponce.com E-mail: home@ century21ponce.com Ventas Residencias: *Villa Costa Caribe: (Terrera), (Beach Front), desde $665K a 1.300K *El Monte: desde 1.150K a $489K *Vista Point: $550K *Mansión del Sur: $520K *Vista Bahía: $498K *La Rambla: $325K *Villas del Laurel: $250K *Quintas Monserrate: $245K *Estancias del Golf: $225K Venta Apartamentos: *Jacaranda Manor: $355K *Paseo del Rey: 3-2, (1er. piso), $249K *Portales del Monte: $165K *Veredas del Laurel: 1er. piso, $160K Ventas Comerciales: *Edificio: Carr. 14 Marg. *Edificio: Aurora esquina Torres: $370K *Ave Las Américas (Constancia) oficinas: 165K *Cristina #19: $160K *Torre San Lucas: $225p/c *Parra: 1,005p/c, $263K *Adjuntas: Edificio: 3,855p/c, $248K Alquileres Residenciales: *Costa Caribe: $4,000 *Jacaranda Manor: $2,500. *Rambla: $1,800. *Estancias del Golf: $1,200. *Jardines del Caribe: $650. *Juana Díaz (Brisas del Caribe): $650. Alquileres Apartamentos: *Portales del Monte: 3-2, $950.
Real Estate *Marginal Constancia: 3-2, $750. *Jacaranda Manor: $2,500. Alquileres Comerciales: *Edificio Marginal Las Monjitas *Torre San Lucas (Varios) *Plaza Las Monjitas: (Varios) *Plaza San Cristóbal Office Park: (Varios) *Oficina Parra: $2,000m *Atocha e Isabel (Scotiabank) Varios *Edificio Clausells: (1er. piso), $850m *Rambla Office Park: 700p/c *Morel Campos: 1,500p/c *Aurora y Torre: $1,500 Fincas y Solares: *Adjuntas: 169 cuerdas, $615K *Cabo Rojo: 25 cuerdas, $130K *Solar Vista Bahía: $72K (787) 840-2100 ____________________
Real Estate
Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 PoncE: •Barrio Angola- 4-1, 105K, buen solar •Urbanización La Providencia- 3-1, remodelada, de show, 108K •Villa del Carmen- family •Urbanización Las Delicias- 2 pisos, grande •Urb. Flamboyanes- 4-3 •Perla del Sur- 3-2 •Villa Machuelo- 4-1.5 •Los Almendros- 4-2.5, piscina. •Cond. La Calesa- 2-1. •Condominio Nexel- 3-1
Real Estate
•Condominio Paseo del Príncipe- 3-2. •Condominio Paseo de La Reina- 3-2. •Condominio Parque de Monterrey- excelente •Villa Grillasca- 4-1 •Santa Teresita- Family •Jaime L. Drew- 4-2.5 •Estancias del Golf- 3-2 •Estancias del Golf- 4-3.5, terraza, piscina, la mejor localización. JUAnA DIAZ: •Palacios del Prado4-2.5, el mejor precio •Alturas del Encanto 3-2.5 GUAYAnILLA: •Barrio Jagua Tuna- 4-2 coAMo: •Paraísos de Coamo 3-2.5 •Los Llanos- amplio solar SAnTA ISAbEL: •Paseos de Jacaranda¡De revista! •Praderas del Sur- terraza •Valle Costero- el mejor precio. •Brisas del Prado- 4-2.5, terraza YAUco: •Urbanización Buena Vista-¡de magazine! •Urb. Villa Taína-4-3, 1,100 m., pisc., de revista. •Cond Torres de Navel-3-2 •Urb. Hillview- 3-2 •Hacienda Florida- ¡el mejor precio! ALQUILERES En PoncE: •Urbanizción Brisas del Laurel- 3-2 ALQUILERES En YAUco: •Est. de Yauco- ¡de show! ALQUILERES En coAMo: •Valle Escondido- 3-2, equipada Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 ____________________
Real Estate
APARTAMENTOS Urb. Bahía Guayanilla II Guayanilla, P.R. 00656
Real Estate ¡¡¡Compro y vendo propiedades!!! Si usted posee una propiedad que piensa vender, permítanos proveerle una Evaluación Libre de Costo sobre el valor de su propiedad en el mercado actual. Comuníquese al (787)601-2145 (787) 619-9622 (787) 677-2222 ____________________
Real Estate
J.H. REAL ESTATE TEL. 787-396-7114 787-843-7149 LIc. 2275 *Paseo La Princesa, Penthouse- 3 habitaciones - 2 baños, esquina, acceso controlado, facilidades, ganga. *Calle Estrella- 200 metros, solar, céntrico, $35,000 *Sabana Grande- Susúa Baja, casa madera con 899 metros, bajo tasación. *Juana Díaz: Singapuresquina, 3 habitaciones1½ baños, necesita reparaciones, ganga. •Reposeídas: *Juan Díaz- esquina *Yauco- La Quinta *Salinas, Bello Horizonteapartamento 2 habitaciones -1 baños, $59,000 *Patillas, Calle Jarino- 2 habitaciones -1 baño, $28,000 *Se alquila Estancias del Golf- 3-2, nevera, estufa, $800. Teléfonos (787) 396-7114 787-843-7149 ____________________
Real Estate
Real Estate Amaira Vega Lic. 08385 787-841-1687 cel. 787-923-7888 VEnTAS PoncE: •Santa Teresita- ¡De revista!, esquina, 3/2, muchos extras. •Estancias del Golf- 3-2.5, extras, $165,000. •Alhambra Court- 3/2, acceso controlado, $108,000 •Urbanización Jardines Fagot- 3h/2b,$160,000 •Camino del Sur- 3-2 ½, extras. •Condominio Mirador- 2H1B, $98,000. Vista al mar. •Comunidad El Paraíso3-1, $115,000 •Santa Teresita- 3-1, $98,000 •¡Nuevo precio!- Alhambra- esquina, $1,300 m2 •Valle Real- 5d, 6.5b, piscina •El Monte- 4ta. extensión, 4-2.5, $475,000. •Condominio Parque de la Abolición- 3-1, $85,000. ALQUILERES: •Santa Teresita- 3-1, $625.00 mensuales. •Condominio Universitario- 4-2, $650.00 •Estancias del Golf- 3-2.5, $800.00. •Estancias del Golf- 4-2.5, $1,300 (2 pisos) •Valle Real- 5h-6.5b, piscina, $3,000 mensuales •Paseo La Reina- 3-2 •Paseo del Príncipe- 1er. piso, 3-2. •El Monte- 4ta. extensión, 4-2.5, $3,000. •Constancia- apartamentos 1-1- $500. Incluye agua y luz •Las Delicias- 5 habitaciones, 3.5 baños, $775.00 mensuales •Real Anón- Villas del Turey apartamento 2-1. •El Peñón- amueblado, equipado, para ejecutivo. •Paseo del Rey- ph, 3/2
Real Estate
Real Estate
VEnTAS ISLA: AREcIbo: •Urbanización García- 4 hab./1b. •Las Brisas- 3H-2B, $110,000. JUAnA DíAZ: •Villas de la Esperanza3/2, $150,000 •Quintas de Altamira •Extensión del Carmen3h-1b •Estancias del Río- 3/2, $178,000 cAYEY: •Alturas del Plata- 3/2.5 ÁREA METRo: •Pórticos de Guaynabo VEnTAS coMERcIALES: •Solar Avenida Las Américas. ALQUILER coMERcIAL: •Local comercial 2,659pc, céntrico, muchos beneficios, en los predios emisora. •Clausells Amaira Vega Lic. 8385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 L-V 9:00 -5:00 p.m. Sábado 9:00 -12:00 m ____________________
•Vista Point- 5/4½, $750,000. •Mansión Real- 4/3½, $425,000. •El Peñón- 4/2½, $335,000. •El Vigía- 4/2, (con apartamento independiente, 2/2), nuevo precio $249,000. PRoYEcToS: •Puerto Galexda- residencia un nivel, 3,200 pies p/c, solar desde 1,200 m/c, 4/2 desde $460,000. Entrega inmediata. •Villas de Vista bahía- apartamentos 3/2½ desde $265,000. Opción $5,000. coMERcIAL: •Rovira office Park1,000p2, alquiler $1,643.00 mensuales SoLARES: •Peñuelas- (Para desarrollo comercial) 3.8 cuerdas, Carretera 385, frente Shopping Center, $595,000. APARTAMEnToS VEnTA: •condominio Torruella - (frente a Universidad Católica), 2 habitaciones/2 baños; con terraza, 1 estacionamiento, $140,000 (Opcionado) •Paseo del Rey- 3/2; (1er. piso), 2 estacionamientos, $170,000. “Vendido” ALQUILERES: •Urbanización Mansión del Lago- equipada, 3/2½, $1,800. “Nueva”. •Paseo del Príncipe- (1er. piso), 3/2, equipado y amueblado, 2 estacionamientos, $1,500. •condominio Vidal- 1/1, estacionamiento, $425.
Real Estate
MARIELI HILERA REAL ESTATE LIc. 01026 787-842-4119 787-637-2939 www.marielihilera realestate.com cASAS VEnTA: •costa caribe- un nivel, 3/3, equipada, de “magazine.
Apartamentos de 2-4 habitaciones para alquiler disponibles con subsidio de USDA Rural Development. Para más información sobre cómo solicitar, favor de comunicarse a:
787.835.4211 TDD: 1.800.240.2050
Admisión y unidades accesibles para personas con impedimentos y personas envejecientes. Arrendador con igual oportunidad en la vivienda. “Equal Housing Opportunity M/F/V/H. 2010 Proper Management Corp. Tel. 787.774.5598 • 774.5655
787-842-4119 marielihilera@yahoo.com ____________________
Real Estate
Real Estate VEnDEMoS TU PRoPIEDAD En TIEMPo RécoRD, con EL MÁS ATRAcTIVo % En coMISIón. Conozca a nuestro Equipo de trabajo.
Presidente Luciano Hernández, cRS GRI, Realtor® Lic. 9163 TEL. (787) 635-0303, (787) 259-2728
Jorge A. Sánchez Asoc. en Ventas Lic. 487 787-528-2000
José Ortiz Asoc. en Ventas Lic. V2816 787-975-9525 Si vas a vender o comprar tu casa, antes llámanos ¡orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com PoncE: •Sombras del Real- ¡Imponente propiedad! ¡Re-
53.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate PONCE PROPERTIES 787-284-6666 Lic. #084
787-384-1981 787-636-0226 www.ponce propertiespr.com ¡LLEGO EL MEJOR MOMENTO PARA COMPRAR! VENTAs REsidENCiAs: Urbanización El Monte -4/5, piscina, $675K Urbanización El Monte -4/4.5, piscina, $800K O.M.O Vista Point- 4/2.5, $695K La Rambla- 4/2.5 $332K Estancias del Golf -esquina, 3/2, equipada, $157K Urbanización Valle de Altamira- 2 niveles, 4/3, equipada y amueblada, $155K OMO Jardines Fagot-3/2, $175K OMO Las Monjitas- 3/2 Caminos del Sur- 3/2 family, terraza, enseres, $260K OMO Caminos del Sur- 4/2.5, piscina, $365K Extensión Quintas Monserrate- 3/2, family, $245,500 OMO Quintas Monserrate -5/4 Quintas Monserrate4/2.5, piscina, bajo tasación. $309K ¡Súper! Urbanización Buena Vista3/2, 185K O.M.O Peñuelas: Barrio Caracoles I- 2 niveles, 4/2, $90K Juana Díaz: Quintas de Altamira -3/2, piscina, $360K Santa Isabel: Villa Serena- 4/2.5, family, $178K O.M.O. Coamo: Barrio San Luis- 4/3, $150K OM0 ALQUiLEREs REsidENCiALEs: Control de Acceso 4 apartamentos zona histórica- 2h/1, $750.00 c/u Jardines Fagot- 3/2, $700.00 Condominio Abolición-2/1, $550.00 Veredas del Laurel- 4/2, $950.00 Townhouse- Jardín Alhambra- 3/2.5, $1,100.00 Haciendas del Monte4/3.5, piscina. Santa Isabel: Urbanización Villa Serena4/2.5, $1,000.00 Coamo: Calle San Tomás #17, 2h/1, $350.00 Barrio San Luis- 4/3 $650.00
Real Estate
Real Estate
Real Estate
VENTA dE APARTAMENTOs: Condominio Abolición2/1, $75,000. VENTA COMERCiAL: Calle Unión- generando ingreso $$, Casa de Sol Guest House/ Casa del Sol Night Club. Local comercial, Calle León, 1,729p2, $225K ALQUiLER COMERCiAL: Locales comerciales, Calle Sol esquina León- baño, patio interior 2 locales Calle León #8- $1,600. Avenida Las Américas1,000p2, $1,000.00 Solar Comercial- frente a La Católica PROYECTO NUEVO: Altos de León- 8 exclusivos apartamentos, precios desde $172,500. Egida con todos los permisos, ¡super! sOLAREs: Barrio Tallaboa- 167.829 cuerdas con estructura de 8,000 p2, 30 minutos de muelle. 4ta. extensión El Monte2,931m2, $214,900. Yauco: Proyecto Brisas del Cafetal- 66 cuerdas, $3,950,000 Calle Prol #169- 1,555 m/2, $194,374 OMO. Se alquila $1,000.00 Extensión Mifedo- terreno de 1,006 metros cuadrados. $60,000 OMO Guánica: 24.00 cuerdas$302,400.00 OMO TENEMOs TERRENOs disPONibLEs ¡sOLO REsULTAdOs! 787-384-1981 787-636-0226 ____________________
*Condominio La Calesa – Apartamento de 1H-1B, equipado con todos los enseres. Estacionamiento y control de acceso, sitio muy céntrico y privado. $600. *Estancias del Madrigal Apartamento en segundo piso de 3h-2b. Nuevo, con 2 estacionamientos, control de acceso, $800. ALQUiLER JUANA diAZ: *Extensión del CarmenApartamento pequeño para persona sola de 1H1B, consolas de aire y marquesina techada para un auto. Lugar tranquilo. $375. VENTA COAMO: *Urbanización Valle Arriba- Residencia remodelada de 3H-1B, balcón, marquesina techada y patio grande. Solar de 397m2, $125,000. *Las Fuentes de CoamoPrecioso apartamento en el segundo piso de 3H y 2B, y balcón. 2 estacionamientos. Control de acceso con guardias. $185,000
Estancias del sur- Residencia 3h/2b, “family room”, OPCIONADA. Extensión La Fe - Residencia 4h/2b, terraza •PEÑUELAs: barrio Caracoles- Residencia 2h/1b, opcionada. •PONCE bo Corral Viejo- Finca de 35 cuerdas. barrio Machuelo- Residencia 4h/2b, 2,541 m/c. bo Canas, Carr 132 Km. 17.0- Res 4h/2b, “family room”, “Laundry” interior, 2,000m. ¡NUEVO PRECIO! Calle Esperanza - Propiedad residencial comercial ¡OPORTUNIDAD! Jardines Fagot-Excelente res, 3h/2b; Family Room, “Laundry” Interior. Jacaranda-Res. 5h/4.5b, “Family room”, piscina, ¡muchos, muchos extras! Las delicias- Res. 4h/2b, “Family room”, terraza, piscina, marq. extendida. Morell Campos- Residencia 3h/2b, ¡ BUENA OPORTUNIDAD! Patio señorial- Apartamento 3h/2b, 2 estacionamientos Villa Córsica- Residencia de 4h/2.5b, piscina, 1 cuerda, 2,800 p/c. Carretera 132 de Ponce a Peñuelas. Villa del Carmen- Residencia de 3h/2b, “Family room”, completamente remodelada. Villa Grillasca- Residencia de 4h/1b, terraza abierta ¡OPORTUNIDAD! •sANTA isAbEL: Avenida Malecón- Moderna residencia de 3h/2b, ¡bien espaciosa! barrio Jauca- Excl. residencia 4h/3.5b, “family room”, piscina, espaciosa. Villa serena- Excl. res. 4h/2b, control de acceso. •ViLLALbA: sec. Corillo Carr 149- Residencia 3h/2b, 1,100m/c ALQUiLEREs •COAMO: Las Flores- Residencia, 3 habitaciones, 2 baños, family room, $650.00. •PONCE: Patio señorial- Garden, 3.h, 2b., amueblado, dos estacionamientos, $850. Villa Pannonia- Apartamento 3 habitaciones, 2.5 baños, 2 estacionamientos, $850.00 •TERRENOs •JUANA diAZ: barrio Collores- Solar de 1,153 metros, ¡VENDIDO! •PONCE: El Monte-Solar de 2,178m **TENEMOs PROPiEdAdEs REPOsEidAs EN TOdA LA isLA** PALMA REAL PROPERTY GROUP LIC. 14081 (787) 202-7425 (787) 432-8209 ____________________
RUssE REAL EsTATE Lic. 7723 787-380-0202 PONCE: *Villa Grillasca- 3-2, $90K *Vista Point- 4-2, piscina, vista panorámica, bajo tasación. *Valle Real-4-2, $290K O.M.O. santa isabel: *barrio Usera, esquina, 32, 1,553 m., $195,000. TERRENO: *barrio Guayabal- Juana díaz- Carretera 149, 4,600m2, influencia comercial, colinda con carretera principal. bajas rentas COMERCiAL PONCE: *Galerías del sur shopping- Primer piso 1,000p2 disponibles. *santa María Medical building- oficina para alquiler o venta 700p2. *Executive Hall building1,900p2 para renta. *santa María shopping Center- 1,600p2 y 1,300p2 oficina para renta *Oficina desde $10.00 p2 en adelante 787-380-0202 jmrusse@coqui.net russejose@gmail.com ____________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Visite la mejor página de Internet: www. msanchezbienesraices. com. Maribel Sánchez Tel. 787-601-1444 ____________________
Real Estate ¡¡¡Compro y vendo propiedades!!! Si usted posee una propiedad que piensa vender, permítanos proveerle una Evaluación Libre de Costo sobre el valor de su propiedad en el mercado actual. Comuníquese al (787)601-2145 (787) 619-9622 (787) 677-2222 ____________________
Real Estate
MARIBEL SANCHEZ Tel. 787-601-1444, 787-812-3381 Lic. 12059 VENTA PONCE: *Urbanización santa María- Residencia de 4h1b, balcón y marquesina extendida. Baño remodelado, apartamento adicional en el patio, con su propio baño, $130,000. *Villa Grillasca- Casa de 4H-1B. Fresco balcón y hermoso patio. Marquesina extendida techada. $95,000. ALQUiLER PONCE: *Extensión Mariani Apartamento remodelado de 2H-1B. Abanicos de techo. Lugar tranquilo y privado. Incluye agua y luz. $550.
PALMA REAL PROPERTY GROUP Lic. 14081 (787) 202-7425 (787) 432-8209 •AdJUNTAs: barrio Portillo- Finca de 17 cuerdas con residencia de 3h/2b. •COAMO: barrio santa Ana- Residencia de 3h/3b, piscina, gazebo, “VENDIDA”. •JUANA díAZ: barrio Guayabal- Residencia 3h/1b, OPORTUNIDAD. Estancias de Juana díazResidencia 3h/2b, “family room”, 1,180 metros.
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Acronix Realty Group
¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 Marcos Morales berríos Lic. 12082 VENTA PONCE •Ferry barrancas- 3H y 1B, remodelada, loseta italiana, lista para mudarse, $69,000.00 •Jardines del Caribe- 4H2B, marquesina, laundry, amplio patio, calle tranquila, ¡nuevo precio! $110,000 VENTA sANTA isAbEL: •Paseos de Jacaranda¡Nítida!- 3H-2B, marquesina doble, loseta italiana, balcón, control acceso, $158,000, ¡mejor precio del mercado! •Villa serena- 4H-2.5B, master ampliado, walking closet, súper family, mejor precio del mercado, $190,000. “Honestidad y confianza nos distinguen” www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 ___________________
Real Estate
Corredora de Bienes Raíces Lic. 15378 787-284-6354 787-455-0526 www.bienesraices mmontero.com •Apto. Calle Campos: 2h/1b, estacionamiento, accesible a Hospital, Univ. Católica y Centro de Gobierno, exc. condiciones, listo para mudarse, $95,000 OMO ____________________
Real Estate
Cel. 787-239-9579 Mildred V. Segarra Figueroa Corredora de Bienes Raíces Lic. #14743 Venta: •Arroyo- Villa frente a playa CampoMar, remodelado, con preciosa vista. ALQUiLER COMERCiAL: •Ave. La Ceiba - (7) siete oficinas rem., 2do. piso. •Ave. Las Américas- (1) una oficina 2do. piso, (1) una oficina en 1er. piso, estacionamiento, remodelada. Excelente localización Para más información: segarra Realty (787) 239-9579 _____________________
Real Estate
TATY ROdAs REALTY Lic. 9630 •Portales del Monte- PH, 4-2½, equipado, terraza, $210,000. •Quintas de Monserrate5h-3½ b, $299,000 •Extensión Rambla- 4/3, planta eléctrica, $239,000 •Playa santa, Guánica- 1er. piso, frente al mar. 2/2, equipada, $1,200. (787) 640-8463 _____________________
Real Estate
JUAN “KiKi” RiVERA Realtor® Lic. #14533 787-638-3874 “Marimar” san Antonio Realtor® Lic. #16299 787-403-5340 samuel González Lic.#16286 787-366-1735 VENTA: Ponce: * Mansión Real- 4/3.5, terraza, piscina, jacuzzi, planta eléctrica, family, acceso controlado, amplio solar, $540,000 * Estancias del Golf4/3.5, terraza, barra, doble marquesina, amplio solar, $240,000 * santa Teresita- 3-1½, $105,000. * Calle Vives- 5 habitaciones /3 baños, tres niveles, $80,000 OMO Parguera: * Condominio El Palomar i apartamento 2/2, $180,000, 2 estacionamientos Juana díaz: * santa Rita 1- 4/2, family, dos marquesinas, excelentes condiciones, $158,000 * Quintas de Altamira- 3 habitaciones /2 baños, 2,649 metros aproximado, $245,000 * Piedra Aguzá- 4/2, marquesina sencilla, balcón, $160,000 OMO * Monte sol- 3/2, marquesina sencilla, control acceso, $135,000 santa isabel: * Playa santa isabel- 5/4, 2 niveles, cocina nueva, $130,000 Villalba: * Caonillas Arribaopcionada Alquileres : Residenciales Ponce: * Paseo del Rey- 3 habitaciones /2 baños, 1er. nivel, $900. * Apartamento Torre de Oro – 1 habitación -1 baño, incluye agua, estacionamiento, $450.00. (Disponibles casas reposeídas por banco)
HUGH NELsON CRUZ TEL. 812-0071 787-645-3760 Fax 1-866-806-2202 Lic. 7774 Ponce: *brisas del Laurel- 4H2½B, marquesina, terraza, $178K *Villa Grillasca- 3H- 1B, $70K (necesita mejoras) *Anaida- 5H- 3B, 2 niveles *Veredas del Laurel- 3H2B, terraza, control acceso, piscina, $190K *Urbanización Quintas de Jardines- 3H-1B, family. Aire central, $105. *Villas del Laurel- 4H2.5B, terraza en impecables condiciones, $315K (O.M.O.) *Jardines del CaribeGanga, 4H-3.5B y en adición un studio de 1H-1B, sólo $115K *Urbanización Villa del Carmen- 3H-1B, $95K Ponce *barrio La Yuca, Carr. 505 Km. 3.2- amplia y cómoda residencia de 3,000p/c, 6 habitaciones, 4.5 baños, 3 terrazas, gazebo, “family”, cuarto de biblioteca, piscina, 884 m/c. A sólo 2 minutos de Glenview. Tasación $268K. *Urb. Villa del Carmen3H-2B, $130K OMO *La Rambla- 3H-2B, completamente remodelada. $205K TERRENOs (PONCE): *Cerrillo Hoyos- 2 solares cada uno de 404 mts2 aprox. Precios desde $25k el solar. Facilidades de agua y luz disponibles GUANiCA: *Urbanización María Antonia- 3H- 1B, $90K *Ensenada- 5H-3B, (2 unidades). Precio $120K JUANA díAZ: *Palacios del Prado- 4H2.5B, excelentes condiciones, $227K. Aprovecha el incentivo de $10,000. COAMO : *Urbanización Las Fuentes- 3H-2B, esquina, control de acceso, piscina, $215K Alquileres PONCE: *Veredas del LaurelPenthouse, 3H-2B, family, control acceso, piscina, $900.
787-638-3874 ____________________
TEL. 812-0071 787-645-3760 email: realty2004 @yahoo.com ___________________
Real Estate
Real Estate
54.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate
Homes Gallery Real Estate Tel. (787) 466-9708 (787) 466-9709
PonCe: *Portal del Monte- Penthouse, 4-2.5, family, aires acondicionados, terraza en losas y mucho más *Mansión real- esquina de 2 niveles de 4-2.5, 2,292 pies cuadrados de vivienda, 900 metros cuadrados de solar, doble marquesina. *Jardines de Ponce- 4-2, doble marquesina. ¡Cuidada! *Camino del sur- 4-2.5, con mejoras *Valle real- 3-2, family, terraza, ¡ganga! *Jardines Fagot- 4-2, excelente localización *Brisas del laurel- 3-2, con family, marquesina, acceso controlado. *las Delicias- 3-2, marquesina, ¡nítida! *la Providencia- 3-2,family, marquesina extendida, remodelada, otra: 4-2. *santa Teresita- 2 niveles, 2 casas remodeladas, totalmente independientes, ¡excelente! *río Canas- 4-2, haga ofertas. *Constancia- 3-1, marquesina + studio, 1-1, marquesina. *Paseo de la reina- 3er. nivel con terraza en azotea, 3-2, con 2 parkings *Cerrillo Hoyos- 3-1, $85K. *Bella Vista- 3-1, ¡haga oferta! *urb. Baldorioty- 3-1, mixta, marquesina extendida en cemento, $75,000 *extensión Punto oro3-1, con mejoras *Paseo del Puerto- 3er. piso de 3-1 *Parcelas la Yuca- 4-2, 564 metros cuadrados de solar JuAnA DíAz: *Palacios del Prado4-2.5, family, doble marquesina. *san Martín- 3-1, family y buen solar sAnTA isABel: *Alturas de santa isabel: 3-1, marquesina, extras, ¡nítida! CoAMo: *Jardines de Coamo: 3-1, family, marquesina, piscina.
Real Estate Terrenos: *el Monte - 4ta. sección2,600 m/c, $125,000 OMO *Combate en Cabo rojo1,824 m/c, $120,000 Alquiler: *Villa del Carmen- 4-2.5, family, terraza y marquesina extendida, $800. *Paseo de la reina- 3-2, en azotea, 3-2 con 2 pkg, $1,000.00 *san Antonio Gardens2-2, family, pkg, $650 *Paseo del Puerto- 3-1, 1er. piso, $600 *Paseo del rey- 3-2, totalmente remodelado
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Casanova Realty Lic. 15577 787-307-4516 Noemí Alicea Lic. # 16344 Cel. 787-342-1648 Bruni Maldonado 787-486-3512 V2839 Luis Gaudinot 787-410-5010 V2798
Tel. (787) 466-9708 787-466-9709 ____________________
Real Estate •PonCe: *Jardines de Ponce: 3-2, family grande, área gimnasio, cómoda terraza, acceso controlado. *Jardines del Caribe: patio, rejas, 5-2½, $125,000 *Barrio Pastillo- Quebrada Limón: 3-1, casa al lado 3-1, $125,000 *Lorencita Ferré- 3-2, Tuque: 3-1, $75,000 *Nueva Vida: 3-2, se puede convertir en casa y apartamento, $93,000. FeDeriCo FAriA reAlTY *Brisas del Mar: 3-1, patio, Lic. #11720 $59,500, venta cash. 787-525-9392 *Coamo - Urbanización La *Solar: 2,166 metros cuaArboleda: terrera, 4h, 2½b, drados, La Mocha, (vista panorámica), $41,000. 1,143 m/c solar, family, *2 plantas- 6-2, Brisas de $250,000 *Coamo ; Urbanización La Maravilla: $80,000 *Finca 8 cuerdas, Bo. San Arboleda: 3h/2b, acceso controlado, 1,043 m/c so- Patricio: $70,000 •CoAMo: lar, $190,000 *Coamo - Centro del pue- *Calle Bobby Capó: (madera), muy cómoda por denblo: zona comercial, casa de 2 plantas, 4h, 2b, family tro, 3-2, sembrada, y área para oficina o nego- $35,000. *Mansiones de Coamo: 2 cio, $135,000 negociable. plantas, 4-2½, $162,900. *Coamo - Sector Caribe: •JuAnA DíAz: vista panorámica, 3h, 2b, *Camino Real: Acceso family, solar 2,100 m/c, controlado, 4-2, $195,000, $215,000 (negociable). bajo tasación. *Coamo - Solares: con *Paseo del Parque: 3-2, se vista panorámica en Sector Caribe de mil metros o va con extras, $143,000. •PeñuelAs: más, $50,000 *Juana Díaz - Palacios del *Urb. Río Sol: rejas en toda la casa, cisterna, 2 Prado: 4b, 2b +2m/b, faaires, patio. mily, terraza, piscina, ga*Pueblo: 2 plantas, negocio zebo, está de magazine. abajo, 4-3, $115,000, bajo $325,000 negociable. tasación. *Santa Isabel - Urbanización Paseos de Jacaranda: *Finca 5.054 cdas: 2-1, sembrada café, frutos, 4h/2½b, cerca autopis$70,000. ta, centros comerciales, •VillAlBA: cines y campo de golf. *Estancias del Mayoral: en $240,000, negociable. excelentes condiciones, *Santa Isabel - Sector 3-1, $110,000 Gabia: a 5 minutos de la autopista, finca 25 cuerdas •islA: *río Grande *TruMP con preciosa casa de ceFounDers resiDenCes: mento, $500,000. 3-3½, (Vista panorámica al *Salinas - Sector Las Yunque), $1,200,000. 80: propiedad comercial Vea nuestro listado de con solar de 1,500 m/c, Propiedades Internet bajo $100,000, negociable. *Lajas - La Parguera: solar Alicea Realty Group. Listado de Casas Reposeídas, de 900 m/c. _____________________ llámenos. 787-342-1648 _____________________ ¡¡¡Compro y vendo propiedades!!! Si usted posee una propiedad que piensa vender, permítanos proveerle una Evaluación Libre de Costo sobre el valor de su propiedad en el mercado actual. Comuníquese al (787)601-2145, (787) 619-9622, (787) 677-2222 ___________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Coldwell Bankers 787-749-8552 www.cbpuertorico.com Ventas: •Barrio Real Anón: Ponce, 5 cuerdas, $250K •Nexel Apartments, Ponce: 3h/1b, $100K •Sector Montesanto, Peñuelas: 3h/2.5b, $208K •Barrio Sabana Yaguas, Lajas:4 cuerdas, $140K •Torre Playa Santa, Guánica: 3h/2b, 2 pkg, $325K •Quintas de Altamira, Juana Díaz: 3 cuerdas, $180K •Extensión Jardines, Coamo: 3h/1b, 293m/c, $105K •Paseos de Jacaranda, Santa Isabel: 3h/2.5b, 342 mc, $265K, ¡equipada! •Praderas del Sur, Santa Isabel: 3h/1.5b, 302 m/c, $125K •Las Trinitarias III, Salinas: 3h/1b, 300 m/c, $88K •Parque Interamericana, Guayama: 3h/2.5b, ½ cda, $850K, ¡única con facilidades de alcantarillado sanitario y equipada! •Parque Interamericana, Guayama: 4h/4b, $395K, 2,260 mc, ¡piscina! •Portal de Ancones, Arroyo: 3h/2b, 323 m/c, $88K •Villas de Punta Guilarte, Arroyo: 2h/2.5b, $155K Renta: •Parque Interamericana, Guayama: 3h/2.5b, 2,260 m/c, $2,125. •Alturas de Coamo, Coamo: 3h/2b, 400 mc, $1,000 •Villas Punta Guilarte, Arroyo: 2h/2.5b, $1,300. Se solicitan Corredores y Vendedores de Bienes Raíces. Ven y únete a Nuestro Gran Equipo de Trabajo. Para entrevistas comunicarse con Yazmín García, Gerente, 787-453-4001. _____________________
-Los Caobos:4-2, $92,000 -Extensión Punto Oro: 3/1, $91,000. -Jardines del Caribe: 3-2, $97,000. -La Matilde: 3/1, $99,000 - Solar Calle Estrella frente a Walgreens: $30,000 ____________________
Real Estate M.T.o. Properties Lic. 11758 Teléfonos 939-397-1803 787-601-1880 •Yauco: *Susúa Baja: Vende $28,000. Solar 450m, llano, luz, agua, carretera. •Guayanilla Playa: *Alquiler Restaurant Las Nereidas, equipado, $1,500 y $5,000 llave. ____________________
Real Estate
Caribbean Homes Michael Feliciano (Lic. 5142) (787) 842-1866 •Villa del Carmen- 3 habitaciones, 1 baño, family •sombras del real-3 h/1½ baños, terraza, 460 m/c •Paseo Jacaranda- 3 hab., 2 baños, 520 m/c •estancias Golf Club- 4 h, 3½ b, ¡sólo $240,000! •Coliseo shopping- Local 960 pies cuadrados. Alquiler: •Paseo Jacaranda- 3h/2b doble marq. (Sólo $700) •Praderas del sur- 3 hab., 1 baño, ¡sólo $600.00! •Palacios del Prado- 4 hab., 2½ baños, ($1,100) •Hacienda la Carmen (salinas)- 3h/2b, (Sólo $850.) Llame ahora 787 842-1866 ____________________
Cardoza Real Estate Yahaira Cardoza Lic. 15922 Tel. 787-579-1938 carmincardoza @yahoo.com Busca estas propiedades en clasificadosonline.com & cardozarealestatepr. webs.com Tengo propiedades reposeídas Se vende: •Camino del Sur, Ponce3c/2b, terraza, ventanas de seguridad, cerca autopista, control acceso, $290,000 •Chalets de Punto Oro, Ponce- Penthouse 3/2.5b, 3 estacionamientos, control acceso, cerca centros comerciales, autopista, Carretera 2, $160,000 •Punta Diamante, PonceCómoda casa cemento, 3c/1b, cerca autopista, centro comercial, Carr. 2, $110,000 OMO •Urbanización Alta Vista, Ponce- 3c/2.5b, marquesina extendida, cerca autopista, $110,000 OMO •Se vende o se alquilaEstancias del Sur, Ponce- apartamento 3c/1b, 2 estacionamientos, control de acceso, cualifica para ayuda vivienda, p/v $92,000, p/a $615.00. Tel. 787-579-1938 ____________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
CArlos MonTAlVo reAl esTATe liC. 5502 Tel. 484-4145 PonCe: *urbanización las Delicias- dos niveles, remodelada totalmente, 4H3B, “family”, marquesina extendida, terraza. *las Delicias-4H-2B, marquesina, rejas. *Villa del Carmen-3H-1½ B, con equipos *Jardines del Caribe, 530m/c, calle sin salida, 3H-3B, “Family”, marquesina doble, terraza, cocina remodelada y entrada adicional parte posterior. *el Madrigal- 3H-2B. *Calle nuevo norte- 3 habitaciones, 1 baño, mixta, $69 mil *urbanización los Almendros- 4 habitaciones, 2½ baños, remodelada. *Camino del sur- 4 habitaciones, 2 baños, 517 metros cuadrados. *extensión la rambla- 4 habitaciones, 2 ½ baños, bajo tasación. *Barrio Montellanos- 1 cuerda, 3 habitaciones, 1 baño. Más apartamento. PeñuelAs: *sector santo Cristo- 2.75 cuerdas, vista panorámica CoAMo: * las Fuentes- 4 habitaciones, 2½ baños. YAuCo: *sector las Pelás- Villa Taína. Preciosa residencia de 1,826p/c en solar de 606m/c. Cocina con gabinetes en caoba, sala, comedor, “family” y dos baños. Apartamento de un cuarto adicional. Alquiler resiDenCiAs: *Villa Grillasa- 3H-1B, marquesina, $550.00 *Valle Alto- 4-2, $600.00 cualificando *Caminos del sur- 4 habitaciones, 2 baños, $1,300.00 *Yauco- Preciosa residencia en Villa Taína, de dos habitaciones y dos baños, con “family”, terraza y apartamento, $600.00 Alquiler APArTAMenTo: *Paseo de la reina-3H2B, amueblado, $1,200 *Aurora Apartments-3H1B, con equipos
Real Estate n. Manfredy realty ® Licencia 6275 Ave. Fagot 2905 Ponce, PR 00716-3613 Tel. 787-642-2930 787-841-7725 Coamo: •urb. Mountain View- esquina, 3c-2b, $135,000 Ponce: •santa María- 461.83 metros, 4c/3b, cocina equipada, oficina, family y más. ¡Es tiempo de comprar! $225,000 •Granada Hills- 545m, $220,000 o alquila $1,100 •Buena Vista- Cerca de todo y excelente precio, 3/1, $153,000 OMO •Villa Grillasca- Dúplex, urge venta. Nuevo precio. •los Maestros- 3/2, nuevo precio. •Playa de Ponce- Bajo tasación $95,000, 2 propiedades •Avenida Fagot- oficina, $225,000 •urb. san Antonio- Calle Drama, 511m, 3c/1b,s, balcón, marq, llame. •Calle Campeche- oficina- 1,629 pc., convertible en 2 oficinas, aire central, $130,000 Llame ahora! •Constancia- Ave Julio E. Monagas. Excelente oficina, 378 metros, 3 oficinas, 2 baños, 6 estacionamientos y más. $265,000 •Mansión real- Esquina con extras. Isabel 220, esquina con extras, $500,000, llame •urbanización Constancia – 5c/2 baños, céntrica, $138,000. Boquerón: •Boquerón Beach resort3/2½b, c/s/balcón, nuevo precio. Muchos extras. •Carretera 100- Urbanización Mansiones, excelente oferta, llame. san Germán: •Porta Coeli- Excelente apartamento, cerca de todo, 3/2. Nuevo precio. salinas: •Costa del sur- 3c/1b, puerta de garaje, balcón, nuevo precio. Coamo: •Carretera 153- Preciosa mansión de 5.7 cuerdas, $525,000 Alquiler: •Coto laurel- 3/2, sólo sección 8. $600 •la rambla–3/2, $700.00. •Concordia –apartamento remodelado, convertible a oficina, amueblado y 1 pkg, $700 mensuales. Negociable •Paseo del Puerto- 3c/1b, s,c,c, semi equipado. •Terrenos Venta: El HoyoPonce, Boquerón, Combate, otros.
848-0598 ____________________
Inf. N. Manfredy Realty nmanfredyrealty @hotmail.com 787-642-2930 ® ___________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
TAINO REALTYTM Tel. 787-840-3047 787-409-3500 Mariano Rodríguez Lic. 4234 Ponce: *Estancias del Golf: 4-3½, con piscina, terraza y landscaping. La más económica en el área en éste momento, sólo $250,000, ¡no la pierdas! *La Rambla: 5-3, ampliada, bien cómoda, excelente localización, piscina, $275,000 *Villa Flores: 3-1, 356 metros frente a Ponciana Bakery, $150,000 *Estancias de Aragón: 3-2½, tercer piso, en el centro de la ciudad, control de acceso, piscina, acondicionadores de aire, muchas mejoras, $185,000 o mejor oferta *La Matilde: 3-2, 300 mc, $110,000 o mejor oferta. ¡Cómoda, ampliada! *Amalia Marín: solar 499.23 metros, nuevo precio, $39,000 *Alhambra Plaza: 1-1, apartamento, excelente oportunidad, precio $78,000 *Calle Reina esq. Molina: 615mts y dos residencias por sólo $125,000 *Brisas del Laurel: 3-2 esquina, control de acceso, $135,000 Cabo Rojo: *Mansiones de Cabo Rojo: 2½, solar 2,037 metros, $340,000 omo Villalba: *Monte Bello: 4-3, majestuosa residencia, solar 1,352mts, $380,000 omo Peñuelas: *Sector El Resbalón: residencia de 3-1, solar 982mts, $75,000 Alquiler residencial: *Constancia: 3-1, excelente localización, $600. *Mansiones de Cabo Rojo: 3-2½, solar 2,037 metros, $1,200. *Villa del Carmen: Varios apartamentos de un cuarto, baño, sala-comedor, cocina, laundry, estacionamiento, calentador, nevera, estufa, agua y luz, ideal para estudiantes de medicina, profesionales hospedándose en el área o parejas, $500. *Condominio Fullana: 3-1, excelente localización, $550. *Constancia: apartamento 1-1, $350. *Cond. El Sureño: 1-1, estacionamiento, incluye nevera y estufa, $500. Alquiler comercial: *Edificio comercial Calle Villa: varios locales. *Codech Office Park: varias oficinas disponibles, céntrico.
55.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate
Real Estate
Venta Casas
Venta Casas
Venta Casas
Negocios
Terrenos
Alquileres
*Constancia: Paseo Las Colonias, By Pass, oficina 570pc *Condominio Fullana: 731pc, excelente localización, $550 Comercial venta: *Edificio Comercial calle Villa: Dos plantas, cuatro locales comerciales. *Panadería Repostería: en Ponce, más de 40 años de establecida. TAINO REALTYTM Tel. 787-840-3047 787-409-3500 ___________________
¡¡¡Compro y vendo propiedades!!! Si usted posee una propiedad que piensa vender, permítanos proveerle una Evaluación Libre de Costo sobre el valor de su propiedad en el mercado actual. Comuníquese al (787)601-2145, (787) 619-9622 (787) 677-2222 ___________________
solicitamos propiedades en venta: concreto, área urbana. Valoramos gratuitamente su propiedad. Si le urge, la compramos. No lo pierda todo. 787-590-1696 ____________________ Se vende casa en Mayor Cantera #92. Casa de altos y bajos con 3 aptos, excelente inversión, $45,000. 787-843-6963. ____________________ La Matilde: (3-2), marquesina extendida, portón eléctrico, verjas cemento, rejas, calentador, cortinas, pintada, $110,000. Teléfonos 403-4698, 410-9461. ____________________ Paseos Jacaranda:4 y 2.5, equipos stainless steel, consolas a/c, puertas garaje, terraza, puertas y ventanas seguridad, a minutos de autopista, control acceso, piscina, cancha baloncesto, seguridad. Bajo tasación. Lic. 9098. Tel. 787-447-5239. ____________________ Se vende casa La Rambla: 3c, 1.5b, etc., Teléfono 934-4840, 284-0300. ____________________ Urb. Jardines del Caribe: 3H-2B, marquesina extendida, rejas.$105,000.00. Sr. Santiago, teléfono (787) 224-4350 ____________________ Compro su casa $$ Cash $$. Info. (787) 466-9709. ____________________ Se vende casa Urb. La Guadalupe, Ponce: 4h /1b, s/c, family, s/c. Sra. Sylma Santiago (Lic. #9941) Celular (787) 432-1606 ____________________ Se vende casa en el barrio Tenerías #541, calle PR Pedro Albizu Campos, Ponce, PR 00716 la cual consta de 505 metros de solar, casa en cemento cuatro cuartos, dos baños, tres terrazas y marquesina para dos o tres carros, casita de desahogo. Precio de esta propiedad por la localización $275,000 mil. Teléfono 787-848-4320. Propietaria Margarita Laboy Mateo. Celular 407-334-9532 ____________________ Vendo casa Comunidad El Paraíso, Carretera La Yuca, madera y cemento, sembrada, 2,000 metros (terreno). Información Sr. Mercado (787) 840-9473. ____________________ Se vende casa Brisas del Caribe, precio $26,000. Información teléfono 787219-1099. ____________________ Se vende casa mixta con 2 cuartos dormitorios y 2 baños. Bajos para negocio. Calle Victoria en Ponce. $90 mil o mejor oferta. También alquilo apartamento con luz y agua. Llamar a 787-841-2528 de 8AM a 4PM solamente ____________________
Ganga: Se vende solar con casa en Punta Diamante. Calle Riyal E-15 en $25,000. Interesados llamar al 787-259-9861 ó al 787-901-7980. ____________________ Se venden casas reposeídas en Ponce y en toda la Isla. Tel. (787) 477-8173. Lic. 15005 ____________________ Casa de madera “Mi Estilo”. Sector Punta Diamante. 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor y cocina. Terreno mide 110 x 70, $60,000. Llamar a Rosa: 860-707-5903. ____________________ Coamo- Urbanización Los Flamboyanes, Santa Ana: 3 habitaciones, 2 baños, marquesina nueva, solar 432 metros cuadrados. $132,000. Roberto (787) 485-3527. ____________________ Juana Díaz - Urbanización Portal del Valle: 3 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida, solar 329 metros cuadrados, $141,000. Carlos (787) 837-9194. ____________________ jardines fagot: 3-2½, a/c habitaciones, split unit sala/family, enseres, patio con barra, $170,000 o mejor oferta. Para cita (787) 486-9638. ____________________ buen negocio: Se vende estructura dividida en tres cómodos apartamentos. Devenga sobre $1,200.00 mensuales. Bonita, bien cuidada, buena ubicación. Ideal para vivir, rentar y/o negocio. Precio a discutir, luego de verla. Citas a: 259-5661, 458-1468 ____________________ Extensión La Alhambra: 3-2½, family, terraza, aires, enseres, $310,000 OMO. Llama 479-9107, 645-5438. ____________________ Sr. Oliver, (787) 379-4444, $95,000. Urbanización Constancia, residencia de 3 habitaciones, 2 baños, 350 metros aproximados y 1,119 pies de construcción. ____________________ Se vende casa de altos y bajos, 4 cuartos, 2 baños, cemento y techo zinc, $60,000, casa 841-5783. Lucy, Brisas del Caribe, El Tuque. ____________________ Se vende casa Mi Estilo sin montar, 4h-2b (31x72), precio razonable. Teléfono 787-354-8303 ____________________ ¡Antes de vender! consúltenos. 12 años de experiencia hacen la diferencia. costa del sol realty Hugh Wilson Cruz 787-812-0071, 787-645-3760 Lic. 7774 ____________________
Vendo o permuto: Cabo Rojo, Carretera 100 int. Kil. 9.8- casa 2 plantas, 600 m/c, 1ra. planta- 3H1B, 2da. planta- 3H-1b. Teléfonos (787) 317-0904, 856-3106, 644-6595. ____________________ Vendo: •Yauco- Urbanización Alturas de Yauco: 4H-1B •Yauco- Urbanización Villa del Cafetal: 3H-1B •Boquerón- Urbanización Sector Unión de Boquerón: 3H-1B, 567 m/c •Lajas- Urbanización Extensión El Valle: 3H-2 1/2B, marquesina doble, esquina. •Añasco- Urbanización Reparto Daguey: 3H-1B, 433 m/c •San Sebastián- Urbanización El Pepino: 3H-1B 787-317-0904 787-856-3106 787-644-6595 ____________________ Santa Teresita- esquina, 3C-2B, patio amplio, consolas, verticales, terraza, tiene que verla, de show, family, venta por dueño. Teléfonos 841-8658, 944-9479
Se vende restaurant en operaciones totalmente equipado con excelente potencial. Información teléfono 298-2035. ____________________ Se vende negocio casas de brinco, diferentes estilos y tamaños, máquina pop corn, algodón y vehículo para transportar. ¡¡¡Buen precio!!! (787) 601-1982. ____________________ Se vende cafetería súper equipada en la mejor localización de Ponce. Información 646-4295. ____________________ Se vende guagua cafetería. Operando, excelente punto comercial. Información 787-318-9292, 787290-2300, 943-8858.
la Parguera: Solar 600 metros cuadrados. Caribbean State, vista panorámica al mar y Cayos. 787-598-7681. Sr. Avilés. Lic. 15448
4.5 Cuerdas Disponibles: Área en desarrollo, “inmediatamente” al lado de la autopista PR 52, salida 95 de Coto Laurel. 787-260-2221. jsmendez@prtc.net ____________________ Alquileres comerciAles PlAzA lAs monjitAs desde 500P2 hAstA 5,000P2. diversos locAles, Precio A discutir, llAmAdA desPués 10:00 Am A 3:00 Pm. tel. 787536-1215, 787-812-4457 oficinA, 787-349-4809. ____________________ Locales comerciales y/o almacenes disponibles, excelente ubicación, estacionamiento, atractivos pagos de alquiler, oportunidad única. 385-1934. ____________________ Se alquilan 2 locales comerciales área turística del malecón en Guánica, para entrega inmediata. Para citas 787-233-1403 ____________________ Se alquila local remodelado, ideal para oficina médica o abogado, con agua, $350.00. Calle Gran Vía esquina Cruz 3304. Teléfono 236-2185
Real Estate manuel colón realty licencia #6785 tels. 844-0774/612-0277 Ponce: *la rambla- 4/3 esquina, preciosa, 2 master, bien cómoda, véala. *jardines fagot- 3/2, sitio especial, bonita, cerca de todo, buen precio. *Glenview Gardens- 5/2, cómoda, sitio único, marquesina 4 carros, “ganga” $110,000. *llanos del sur- 4/2½, preciosa marquesina 4 carros, jacuzzi, family, véala. *corral viejo- finca 22.56 cuerdas terreno, muchos frutos, precio $90,000 con casa. *cerrillo hoyo- 2/2, esquina, buen precio, cómoda, mucho terreno, véala. *Glenview Gardens3/2½, preciosa, (3) aires, buen precio, losa italiana, llámenos. *sector mameyes- 3/2, sitio especial, bien cómoda, precio $145,000. *villa esperanza- 5/2, preciosa, cerca de todo, sitio único, buen precio, llámenos. juana díaz: *lago horizonte, 4/3½, dos plantas, preciosa, bohío, gazebo, family, véala. coamo: *los llanos, villa Paraíso4/3, dos plantas, (2) cocinas, 1,098 m/c, véala. *vista de coamo- 3/2, preciosa, “nueva”, acceso controlado, precio $110,000. *carr. #153, coamo- 7/3, tres plantas, residencialcom.l, sitio único, véala santa isabel: *brisas del Prado- 4/3, dos plantas, preciosa, 2 marquesinas, acceso controlado, llámenos. *Portales de la reina- 3/3, esquina, preciosa, family, laundry, 647m/c, véala. *bo Peñuelas- 4/3, 4/4, dos casas preciosas, precio bien bajo, “llámenos”. *barrio Palo seco- solar 562 m/c, comercial, buen precio, llámenos. Tel. 844-0774 ___________________
Real Estate
Real Estate STC Real Estate Sigidfredo Teruel Lic. 4688 787-475-3655 Ventas *Urbanización Río Canas *Urb. Villa Grillasca *Brisas del Caribe *Apartamento en El Condado - Santurce *Apartamento en Estancias del Sur *Condominio Las Fuentes - Coamo *Cond. Flamboyanes *Urb. La Rambla *Coamo- Propiedad comercial - solar de 8,000 m/c con edificio aprobado *Glenview Gardens *Adjuntas- pueblo *Nueva Vida El Tuque *Finca de 56 cuerdas en Ponce Alquiler: *Nueva Vida El Tuque Tenemos muchas propiedades reposeídas en todo Puerto Rico. Llámenos para información al 787-475-3655.
Venta Casas ¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392 ____________________ Ventas casas: • Urb. Las Delicias II: casa de dos niveles, 4h y 2b y medio, family y marquesina, precio $135,000. • Bo. Paso Seco, Santa Isabel, 3h y 1b, balcón, marquesina y mucho patio. Precio $66,000 omo •Bo Bélgica, cerca de todo! Casa en concreto de 3h y 1b, sala, comedor, cocina, cuenta con dos entradas de estacionamiento, puerta de garaje, losetas italianas, balcón, marquesina y mucho patio. Esta propiedad hace esquina. Precio $86,000. •Bo Paseo Horizonte, Ponce. Casa de 3h, 1b, sala, comedor, cocina y balcón. Cerca de Ponce Town Center y Walmart. Precio $76,000. No pierdas la oportunidad de verla. Llame para ver estas propiedades: Teléfono (787) 601-2145, (787) 922-6404. Lic. 8225 ____________________
Venta Casas
Venta Apartamentos Trujillo Alto: Se vende apartamento 3-2, a/c, abanicos, 2 estacionamientos, piscina, acceso controlado con guardia de seguridad, cocina remodelada y equipada. $158,000. Teléfonos 787-365-9881, 787-760-6091 ____________________ Condominio Jobos: 2 habitaciones, 1 baño, a/c cuarto principal, acceso controlado, parking frente apartamento, cerca universidades, hospitales, $78,000. Bono para gastos de cierre. Sra. Díaz. Tel. 787-360-7883 ____________________ Paseo del Rey: 3H-2B-2 parks, 2 A/C centrales, equipado total, molduras, vertical blinds, segundo piso, áreas recreativas, seguridad 24 horas. 787-319-5513. Lic. 10512 ____________________ San Juan - miramar - Caribbean View: Piso 16, vista Laguna Condado, al frente Centro Convenciones. 2 apartamentos por el precio de uno, $195,000 ambos. Sr. Avilés, 787-598-7681. Lic. 15448 ____________________ Juana Díaz a 7 metros de Ponce, walk-up, control de acceso, céntrico, 3H1B, sala, comedor, cocina, cerca del centro comercial. 787-810-1683, 787-444-3435
Venta Local Venta local comercial. Frente atractivo en cristal. Cuenta con 2 locales, marquesina, espacio para apartamentos. Y un segundo nivel 3,500 p2. Zonificación comercial EV1. Avenida Muñoz Rivera, Ponce. 787-813-6946, 787-704-9401. Incluye estacionamiento, ¡excelente oportunidad! ____________________ Se vende local en la calle León 2110 metros cd. Precioso, listo para entrar, buen precio. Teléfono (787) 604-4431. ____________________ Se vende local en calle Castillo #47 de 3000 pies cd, buena ubicación y precio. Güimo Sport Bar. Teléfono (787) 604-4431.
Venta Oficinas Venta oficinas profesionales Avenida Emilio Fagot, Ponce, zonificación comercial, amplio estacionamiento, excelente ubicación. Teléfono (787) 842-9952.
Venta Edificio se vende edificio en construcción de 4 APArtAmentos PArA rentAr. detAlles PArA finAlizAr, excelente ubicAción, esquinA, AProximAdAmente 800 metros, PlAnos incluidos, $190,000.00. teléfono (443) 839-6312 desPués 7:00 Pm. tel. (443) 839-6366
Fincas Coamo: Finca 5 cuerdas llanas con vista al mar Caribe, a 2 minutos de autopista. 787-379-2139
Solar Yauco - Hacienda Mariani: 4 Calles Carretera 127 y Carretera 121. Solar 1,342.19 mc. $93,000.00. (787) 487-1329. ____________________ Excelente solar: vecindario exclusivo, estructura es madera; (inhabitable). Venta solo puede ser “cash”, (bancos no prestan para este tipo de propiedad). Mariani antiguo, calle Lucas Amadeo 5136. Realtor Abraham García. Lic. 834, (787) 841-5555, (787) 409-5555. ____________________ Venta Carretera 502- Ponce: 2 solares: uno al lado del otro. Aproximadamente 1,000 metros c/u. 787298-1669, 787-298-1433
Alquileres Negocios Se alquila Café Europeo frente a la Plaza Las Delicias en Ponce, equipado. Teléfonos 787-840-1010, 840-1019.
Oficina Oficina de abogado compartida, abogado o corredor bienes raíces. Teléfono 840-6760 y 290-9270. ____________________ Alquilo oficina en Condominio Ponciana, (luz incluida), uso de salón de conferencia, Internet, ideal para contador o realtor. (787) 249-2178. ____________________ Se alquila oficina Condominio El Señorial: 3 opciones: $700.00 -incluye luz y mantenimiento. $500.00- no incluye luz, ni mantenimiento. $325.00/ módulo, incluye luz y mantenimiento. Teléfono 841-7365, 718-0698
Alquiler Comercial La Fe Plaza: Carretera 510, Sector Sábana Llana, Juana Díaz. Varios tamaños disponibles para renta. 787-260-2221. jsmendez@prtc.net ____________________ Lotes disponibles: Proyecto nuevo al lado de Walgreens, desde 2,969 hasta 4,246 pies cuadrados. Carretera 506Coto Laurel. 787-2602221. jsmendez@prtc.net ____________________
Apartamentos Rentando apartamentos edificio walk-up. 1H-1B + parking, control acceso. Desde $420.00. (No Sec. 8, no pets). 787-298-6005 ___________________ Ponce- Las Delicias, área tranquila, 2H-1B. Incluye nevera y estacionamiento dentro propiedad, $475/ mes. Inf. (787) 452-2788 ó (787) 347-4971. ___________________ •urbanización Alta vista - apartamento de 1 habitación y 1 baño, equipado con nevera y estufa, patio independiente. Incluye luz, agua, 1 estacionamiento y mantenimiento de patio. $495.00. (787) 635-0303 ___________________ Rambla- 1h/1b, amueblado, agua, luz, a/c, $425. Otro $450.00, persona sola o matrimonio que trabaje. Día 984-5766, 505-8102. N. 844-1163. ____________________ Yauco: Se alquilan aptos de dos y tres habs, sala, cocina, comedor, baño y balcón. Precios desde $375 @ $425 mensuales. Tel. (787) 585-3478. Llamar de 9:00 am a 5:00 pm ____________________ Se alquila apto de 2c, 1b, incluye agua, luz, calentador, estufa, nevera, estacionamiento. Precio $500. Se acepta Sec 8. Apto de 3c, 1b, incl agua, luz, calentador, estufa, nevera, estacionamiento, precio $550. Se acepta Sec 8. Sector área El Tuque. Int lamar 787-214-5400, ____________________
56.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Autos
Autos
Autos
Autos
Apartamento 1 cuarto, sala, comedor, baño, cocina, parking, patio o balcón. Agua y luz incluida en Villa del Carmen. Renta $400.00. Teléfono (787) 364-8625, (787) 4493630, (504) 621-1268 ____________________ Apartamento studio con baño nuevo, cocina equipada gabinetes, estufa, nevera, amueblado. Incl. agua caliente y luz. Para 1 persona profesional. $375. Teléfono 383-3747. ____________________ Se alquila apartamento en Perla del Sur: 2-1, incluye agua, luz y estufa. Se acepta Sección 8. $595.00. Tel (787) 8436963, (787) 378-4782. ____________________ Reina y Progreso, Ponce: 2 cuartos, un baño, renta $398. Teléfono 787-4479535. Sólo por Sección 8. ____________________ Se alquila apto 2 hab, 1 baño, en el Condominio Los Flamboyanes: Ponce. Acceso controlado, se acepta plan 8. Llamar a Sra. Sylma Santiago 787432-1606 ____________________ Se renta apartamento de un cuarto. Incluye nevera, estufa, A/C, estacionamiento, calentador, agua. Información (787) 6274424. Área Juana Díaz ____________________ Se renta apartamento frente a la Universidad Católica. Tranquilo para estudiar, acceso controlado, 1 habitación, 1 baño, sala, comedor, cocina, balcón, 2 A/C, walk-in-closet, estufa, nevera, microondas, lavadora-secadora, estacionamiento privado, ascensor, $550.00. Teléfono 449-2056 ó 646-9645. Condominio El Sureño. ____________________ Alquilo apartamento Cond Ponciana: un cuarto, un baño, estacionamiento privado, semi amueblado, aire acondicionado, abanicos, $500.00. Tel (939) 642-8384 ____________________ Alquilo apartamento en zona histórica de Ponce: (3 habitaciones, 1 baño), estufa, nevera, 3 aires acondicionados, 1 estacionamiento, acceso controlado. $650.00 mensuales. No sección 8. 787975-9934 ____________________ Rento apartamento (1 persona solamente). Incluye nevera, estufa, cama & gavetero, entrada independiente. Santa Teresita. (787) 299-3543 ____________________ Se alquila apartamento Ponce: Paseo Jobo. $450 mensuales. Inf 836-7872 ____________________
Coamo, Villa Paraíso:Rento apto 1h-1b, incluye agua, luz, A/C. Otro 3h-1b, estacionamiento privado, Info. tel. 787-298-6631 ____________________ Se renta apartamento calle Vives altos, 3 cuartos, 2 baños, terraza, (no incluye agua ni luz), $450.00. Para información 787505-1458, 843-2589. ____________________ Se alquila apartamento pequeño cerca Obras Públicas, para persona que trabaje y tengo cuarto con todo aparte, tel. 841-2663. ____________________ Urb. Valle Alto: no Plan 8, cómodo apto de un cuarto, luz, agua, cable, estufa y nevera, parking. $475. Otro en Glenview: sala, comedor, cocina, luz y agua, un amplio cuarto, parking, $450. Tel. 787840-1643, cel. 234-1532 ____________________ Se alquila apartamento 420 Estancias del Sur: 3-1, aire (cuarto principal), nevera, estufa, calentador, control de acceso, 2 estacionamiento, mantenimiento incluido. $609. Tel. 347-5060, 692-0509. ____________________ (2) aptos con luz y agua: uno por $300. Otro por $400. Tel (787) 601-4422 ____________________ Apartamento Estancias de Aragón, Ponce: Ideal para estudiantes, cerca de universidades, comercio y hospitales, (walking distance). 3-2½, Sr. Hernández (939) 940-8757. ____________________ Se renta apartamento estudio pequeño para una o dos personas, equipado, estudiante o empleado en el área de Ponce. Teléfonos 843-3744, 601-3132. ____________________ Urb. La Guadalupe: 3 c, 1 baño, $550.00 mensuales. Infn (787) 487-2625 ____________________ Antes de alquilar, consúltenos. •12 años de experiencia, pre-cualificación de clientes, informes de crédito. Su manera más segura de arrendar. Costa del Sol Realty Hugh Nelson Cruz 787-645-3760, 787-812-0071. Lic. 7774 ____________________ Alquilo apto 1c/1b, (recién remodelado), incluye luz y agua. Urb. Villa Grillasca y en Jardines del Caribe, 787-709-1314. ____________________ Se alquila Sección 8, Calle Aurora, Ponce. 4-1, $700. Tel 841-7365, 718-0698. ____________________ Se renta apto estudio para una o dos personas en Peñuelas. Sala, comedor, cocina, equipado con acceso controlado. Incl. agua, luz y gas. $450. No Título 8. Tel 787-202-0016 ____________________
Apto alquiler: Esperanza 2176 altos, 1 dormitorio, cocina, comedor, sala, laundry, balcón, agua, luz incluida. Sección 8 Municipal. 375-5996, 8435995, Tomás Vera ____________________ Rento apartamento Villa del Carmen para 1 sola persona, no mascotas, no niños y no Plan 8. Llamar al teléfono (787) 6513292, $325.00. ____________________ 2 apartamentos: 1- dos cuartos dormitorios, sala, cocina y baño y el otro: un cuarto dormitorio, sala y baño. Teléfonos 787-4324078, 787-298-2081 en Ponce, 136 Guadalupe St.
Se alquila planta baja: casa 3 cuartos, 2 baños, marquesina, extendida. Urbanización Hacienda La Matilde. $600 mensual. Acepto Plan 8. 787-2590003, 219-3031, Ponce. ____________________ Se alquila casa por Sección 8 de 3 cuartos, sala, cocina y patio. Parc. Nueva Aguilita. Cel 298-6139 ____________________ Se alquila casa Villa de Monte Verde, sector La Yuca, Ponce: 3-1, renta $400. No Plan 8. No incl. agua ni luz. Teléfono 787677-6969 ____________________ Se alquila casa en Starlight: 3 cuartos, 1 baño, favor llamar (787) 390-2516. ____________________ Preciosa - lujosa- casa para 2 personas. Sala, comedor, cocina, family, balcón, terraza, 2 cuartos, estacionamiento, A/C, abanicos, acceso controlado, laundry, seguridad 24 horas, al lado Univ. Católica. $395. cada estudiante o una persona $790. Tienes que verla, ¡te fascinará! Te garantizo que no encontrarás nada mejor. 787-405-0970. ____________________ Com. Ponderosa: casa de cemento, 3H-2B, marquesina, laundry, a sólo 3 minutos de autopista y 2 minutos de Walmart. Sólo Sec. 8. Tel 787-601-1752. ____________________ Se alquila casa 3 cuartos, 1 baño, s/c/c, 2 balcones, $600 y apartamento 1c,1b, $350, en Starlight, agua y luz incluida en ambos, no Sec. 8. 787-596-0766, 787-216-8871. ____________________ Se alquila casa grande, Ponce Centro, para centro de envejecientes, cuido de niños, oficina, etc. teléfono (787) 528-2908 ____________________ Se alquila casa 3-1, laundry, amplia y fresca, madera-cemento. Se acepta Plan 8 Municipal. Carmelo Seglar 713 altos, San Antonio. Teléfono 844-1447
*Jeep Wrangler Sahara 2004, capota de lona, puertas bajitas, como nuevo *Jeep Wrangler 2009, 4 puertas, varios a escoger *Mits. Outlander 2006 al 2008, varios a escoger *Mitsubishi Lancer 2009, varios a escoger *Scion XB 2006, std, aut., poco millaje, $11,995 *Toyota Tundra Limited 2006, inmaculado, 4 ptas *Toyota Tundra SR-5 2007, 4X4, crewmax *Toyota Camry 2008, LE, automático, full power *Ford F-250 Lariat Turbo Diesel 2008, como nueva, sunroof, piel. *Ford F-250 Lariat 2006 Turbo Diesel 4x4, sunroof, piel *Ford Explorer Sport Trac 2005, desde $13,995, varios a escoger *Ford F-150 Lariat 4x4, 2004 al 2006, varios a escoger *Nissan Frontier 2006, crew cab, std, full power, 6 cambios, $16,995
*Ford F-150 FX-4 2005, crew cab, 4x4, aros 20’’ Tenemos todo tipo de autos, SUV’S y Pick ups. Desde 0 pronto.*Ciertas restricciones aplican.*Sujeto aprobación de crédito. Tel. 787-812-2404
CERRILLO CAR CENTER CORP. NOs mudAmOs: CARR. 14 fRENTE A VALOís PAgáN Tel. 843-0501 •Mitsubishi Lancer 2005, automático, varios colores a escoger, desde $8,995 •Toyota Corolla 2007, aut. y std, varios colores a escoger en perfectas cond. •Mits. Outlander 2007, aut., full power, súper económica en gasolina. Poco millaje. Precio $15,995 •Toyota Yaris 2006 y 2007, aut, 2 puertas, $9,995 •Toyota Yaris 2007, 4 puertas, std, a/c. •Nissan Sentra 2004 Tipo S, automático, $7,995 •Honda Civic Si 2002 Hatchback, std, 2 puertas, $7,995 •Toyota Tacoma cab ½ 2005 •Hyundai Tiburón 2007, GT, std, 6 cilindros, sólo 20 mil millas, de show •Suzuki Aerio 2005, std, spoiler, aros de fábrica •Mazda Pick-up 2001, std, 4 cilindros, precio $5,995 •Toyota Rav 4 2004, 4 puertas, automática, a/c •Mitsubishi Lancer DE 2009, garantía de fábrica •Chevrolet Venture 2002, automática, doble unidad de aire, precio, $5,495 •Mazda 2006, 4 puertas, aut., 3 filas asientos, en perfectas condiciones. •Jeep Wrangler 2008, 2 puertas, 4x4, automático, capota blanda, bien poco millaje, garantía fábrica •Jeep Liberty Sport 2008, automático, 4x4, bien poco millaje •Nissan Sentra GXE automático, aros, spoiler, sunroof, $5,995 desde $0 pronto si cualificas. *Ciertas restricciones aplican* Teléfono 843-0501 ____________________
*Chrysler Town and Country 2006, familiar, aut, a/c, como nueva, sólo $9,995 *Toyota Corolla 2005 y 2006, 4 puertas, aut y std, a/c, como nuevos, varios a escoger desde $8,995 *Ford F-150 2003, cabina sencilla 4x4, $8,995 *Chevrolet Aveo 2005, Station Wagon, 4 puertas, automáticos, a/c, $6,995 *Suzuki Aerio 2006, 4 puertas, std, a/c, Sedan, como nuevo, sólo $7,995 *Mazda 3 2004, 4 puertas, automático, a/c, full power, $8,995 *Toyota Yaris 2007 y 2008 2 y 4 ptas, aut., a/c, como nuevos, desde $8,995. *Ford Five Hundred SEL 2005, 4 puertas, automático, a/c, asientos en piel, como nuevo, sólo $8,995 *Hyundai Brio 2007, 2 puertas, aut, a/c, $7,995 *Ford Escape XLS 2005, 4 cilindros, 4 puertas, aut, a/c, como nueva, $10,995 *Suzuki SX4 Sport 2009, 4 puertas, aut, a/c, 17,000 millas, sólo $12,995 *Kia Rio 2005, 4 puertas, automático, a/c, $6,995 *Hyundai Elantra 2006, 4 ptas, aut, a/c, lindo $8,995
Estudio Estudio equipado, incluye agua, luz, a/c, estacionamientos, estufa, nevera, cama, facilidades cable, laundry, para persona sola o pareja. $95.00 semanales. 787-393-8401 ____________________ Apto estudio: 1 h, 1b, equipado, aire, parking, agua y luz incl. Coto Laurel, $400. 787-636-7519. ____________________ Alquilo studio: cómodo, bien ubicado, bonito y seguro, 1c, 1b, cocina equipada, luz, agua y abanicos. $300. mensualidad, $150. fianza. Citas: 458-1468, 259-5661. ____________________ Alquilo Villa del Carmen un studio y apartamento 2 cuartos, agua, luz, enseres, cerca universidades. Teléfono (787) 413-2469. ____________________ Studio: sala, comedor, cocina, 1h/1b. Urbanización Morell Campos X-9. No mascotas. Llamar después 12pm. Teléfono 787667-3955, 787-844-4978. Precio: $275.00
Cuarto Cuarto independiente privado, céntrico, para persona que trabaje. Información 787-433-1967, agua, luz incluida
Autos
Habitación Cómoda habitación para caballero, estacionamiento privado, área de Ponce, para info. llamar 717-4002
Casas Casa Urb. Estancias del Golf: 3-2, marq., acceso controlado, uso de pisc., gazebos, parque pasivos, gimnasio, canchas y mucho más. $800. m. Para citas de M-V de 8:00 4:00 pm. (787) 842-5866. ____________________
727 Ave. Tito Castro Ponce frente universidad del Turabo Tel. 787-840-3783 *Mercedes Benz C-230 Kompressor, 2004, nítido *Nissan Versa 2009, automático, full power, $13,995 *Toyota Corolla LE 2009, automático, full power, spoiler, aros *Toyota Célica 2005, GT, inmaculado.
Tenemos todo tipo de autos y Pickups. Desde 0 pronto *Ciertas restricciones aplican. *Sujeto aprobación de crédito. Tel. 787-840-3783
____________________
531 Ramos Antonini, El Tuque, Ponce frente al Westernbank Tel. 787-812-2404 *Nissan Versa 2009, aut., full power, $13,995 *Nissan Altima 2009, varios a escoger *Mazda RX-8 2004, piel, sunroof, 6 cambios, $15,995 *Mazda 3 2007 al 2009, desde $13,995 *Jeep Wrangler X 2004, automático, a/c, super nuevo *Jeep Wrangler 2007, 2 puertas, aut., 4x4, $19,995 *Jeep Wrangler X 2004, poco millaje, como nuevo *Mitsubishi Outlander 2006 al 2008, varios a escoger, precios desde $11,995 *Ford Escape 2008, 16 mil millas solamente, perfectas condiciones *Toyota Camry 2008, LE, blanco, aut., full power *Toyota Yaris 2008, automático, full power, 4 puertas, sólo 3 mil millas *Ford F-250 Harley Davidson 2006, Turbo Diesel, 4x4, super clean *Ford F-150 FX-4 2007, super cab, 4x4, demasiado nueva.
____________________
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 Tels. 787-290-2300 787-290-2400 787-943-8858 Aquí te damos más $$$ por tu trade-in TOYOTA YARIs 2007 aut., a/c, 2 puertas, garantía de fábrica, nítido, $6,995 TOYOTA COROLLA 2006, automático, 4 puertas, CD, full power, nítido, excelentes condiciones, $7,995 TOYOTA YARIs 2007, 4 puertas, automático, CD, a/c, poco millaje, excelentes condiciones, $7,995 mITsuBIsHI LANCER 2009, 4 puertas, automático, full power, sólo 9mil millas, nítido, $11,995 sCION XA 2006, 4 puertas, aut., a/c, full power, radio CD, nítida, $6,995 mAZdA 3 2006, 4 puertas, automático, a/c, full power, CD, nítido, $6,995 NIssAN fRONTIER PICKuP 2003, cabina ½, aut., 4 cildindros, a/c, CD, exc. condiciones, $4,995 mITsuBIsHI mONTERO sPORT 2003, 4 puertas, aut., a/c, , aros, CD, full power, nítida, $4,995 CHEVROLET VENTuRE Ls 2002, automática, 4 puertas, 3 filas, full power, a/c, $3,495 NIssAN sENTRA 1992, 4 puertas, automático, a/c, radio CD, nítido, $1,995 CHRYsLER PT CRuIsER 2003 LImITEd, asientos en cuero, CD, 4 puertas, automática, aros, a/c, $2,995 mAZdA PROTEgE 2000, 4 puertas, automático, a/c, spoiler, CD, nítido, $2,995 suZuKI sIdEKICK 1994, 4 puertas, std, a/c, aros, nítida, $2,995 fORd AEROsTAR 1989, 2 puertas, automática, radio CD, pasajeros y carga, $1,295 *Ciertas restricciones aplican, las ofertas publicadas arriba son el balance a financiar con $3 mil de pronto ya descontado. Sujeto aprobación de crédito, con crédito 000, no incluye seguros, más detalles en el dealer. Tels. 787-290-2300 ____________________
Ave. Hostos #1259 (detrás de Burger King) Ponce, PR Tels. 787-637-9398, 787-637-9378, 787-844-6016 *Ford Taurus 2005, 4 ptas, automático, a/c, $6,995. *Mitsubishi Mirage ’95, 2 puertas, std, a/c, nítido, sólo $2,595 *Kia Sedona LX 2005, 3 filas de asientos, aut, a/c, como nueva, sólo $8,995 *Buick Regal ’99, 4 puertas, automática, a/c, full power, lindo, sólo $3,995 *Hyundai Tiburon GS-R 2005, 2 puertas, std, a/c, sunroof, aros de lujo, como nuevo, sólo $10,995 *Ford Mustang 2004, modelo 40 aniversario, std, a/c, asientos en piel, aros de lujo, spoiler, sólo $8,995 *Mitsubishi Lancer 2006, 4 puertas, automático, a/c, $8,495.
Y muchos especiales más. En el sur somos el dealer donde usted entra caminando y sale manejando. No hay quien pueda con Popeye Motors Tels. (787) 637-9398, 637-9378, 844-6016 ____________________
787-267-9999 787-856-6848 Prolongación 25 de Julio #25, Yauco *mits. Lancer Ralliart’05, 4 puertas, std, $995 pronto, $289 mensual *suzuki sX-4 2008, aros 17”, full power nítido, poco millaje, $995 pronto, $319 mensual *Toyota Corolla 2006, aut, p/Windows, p/lock, $495 pronto, $272 mens *VW New Beetle ’99, std, a/c, $995 pronto, $175 mensual *mazda B-3000 1996, cab ½, automática, a/c, $0 pronto, $175 mensual *Toyota Rav-4 2009, 8 mil millas, garantía de fábrica, $0 pronto, pago bajito *Toyota Corolla 1994, 4 ptas, aut, p/w, p/l, $4,995 *dodge Ram 1500 2006, mega cab, aut, Hemi 5.7, $495 pronto, $395 mens *VW gTI VRg 1999, std sunroof, asientos en piel, sólo $6,495 *ford f-350 1994, 4 ptas, automático, $7,995 *Ciertas restricciones aplican.**Sujeto aprobación de crédito. ***Aceptamos trade in. ____________________
57.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Autos
Autos
Misceláneas
Servicios
Abogados
Animales
Celulares
Cementerio
Administro todo tipo de cuenta. Autos, guaguas, etc. No dañes tu crédito, llama al Sr. Rodríguez al 939-639-5581. Autos usados al mejor precio. ____________________ Hyundai Brio año 2000, a/c, recién pintado, spoiler, aros, fog light, std, $3,700 o se cambia por pick up. Tel. 787-709-1626 ____________________ HarveY’s Detail Shampoo* muebles, alfombras, carros. Lavado y brillo de pisos. Precios razonables. Servicio a domicilio. 787-508-1230 ____________________ Minivan Venture 2002, Chevrolet Warner Brother, doble puerta, a/c, excelentes condiciones. Ponce, cel. 214-5542. $5,500 OMO, o se negocia. ____________________ Tercel del ’98, std, 2 puertas, a/c, excelentes condiciones, $4,100. Información 787-821-0292 ____________________ Se vende Van Econoline Ford 350 1990, automática, $5,000. 787-232-2483 ____________________ ¿Quieres comprar un Toyota? ¿No sabes si cualificas? No temas y llama ahora para que te montes hoy mismo. Si tienes trabajo permanente y eres mayor de edad puedes comprar. Aceptamos trade in. 787-204-0531, Sra. Pérez ____________________ Tu Toyota aprobado. El mejor carro al mejor precio y con el pago más bajo. No esperes más, esta es tu oportunidad de restablecer crédito, con sólo $1,000 de pronto o trade in estás aprobado. Sr. Robles 787-604-9100. ____________________ Regalo cuenta Kia Optima 2008, $313.58, 4pts cuenta al día. 787-677-9193. Sólo buen crédito. ____________________ Jeep Willys 1963, $5,500. Volvo 1963, todo original, $6,000. Inf. 787-843-6418 ____________________ Se vende Suzuki Aerio 2002, std, a/c, p/w, 4 puertas, aros 17, gomas nuevas, $4,600 omo. Tel. 787-218-3311 ____________________ ¡Ganga! Vendo Mazda Pick up B2200, std, año ‘96, $1,200. Van Ford Aerostar 1989, std, $350. Motora Raptor 2006 150 CC, $300. Inf. 939-242-8399, Joe. ____________________ Chevrolet Cavalier 2000, automático, 4 puertas, a/c, en buenas condiciones, $2,900. 787-587-3170. Calle E-12, #10-20, Glenview, Ponce. 787-432-3767, en inglés. ____________________
Se vende Ford Runner ’86, 4x4, aut, 4 cil, turbo, p/w, p/s, motor niquelado. Inf. 787-362-8800, 787-829-3516, 787-312-8038 ____________________ S.V. cuenta Honda Civic ’07, 4 pts, aut, $3,500, debe 3 ½ años, paga $409. Sin traspaso inmediato. Inf. 601-2412 ____________________ Toyota Corolla ’89, aut, $1,200. No marbete 939-244-5117. ____________________ Toyota Yaris 2007, aut, a/c, 2 puertas, $8,495. Toyota Corolla 2005, automático, full power, $8,495. 787-382-1283 ____________________ Urge venta: Lexus ES 300 año 2000, aut, 4 pts, interiores en cuero, nítido, necesita marbete, 6 cil, no debe. $5,995. Sr. Rodríguez 787-648-6954 ____________________ CORVETTE 1989 ROJO, CONVERTIBLE, AUT, PIEZAS ORIGINALES, 85,000 MILLAS, BUENAS CONDICIONES, $15,000 OMO. PONCE 787-397-2827, 787-405-2994
Antigüedades Patria Mía Compramos y vendemos. Villa 128, esq. Méndez Vigo, Ponce. Horario : lunes a sábado de 10am a 2pm. Tel. 787-597-3815 ____________________ Se vende una batidora industrial Hobart para panadería de 9 cuartillas, 3 velocidades. Inf. 787-829-3516, 787-362-8800, 787-312-8037 ____________________ Muebles de pajilla, antigüos. 219-5432. Tres sillones de pajilla para la venta, buen precio. ____________________ Compro Manifolds Ford 460”. Vendo piano Casio 78 teclas, $375. Reloj Longine 14k, $1,300. Trotadora $165, BMW 635 CSI, std, $5,500 ó cambio por Nativa o P.Finder. Van Dodge ’87, customizada, $1,500. 787-403-2901 ____________________ Liquidación de ropa de niña de 0 meses a 3 años, usada pero como nueva: trajes, mahones, blusas, faldas, a $1 y $2. 787-533-4865
No busque secretaria Serv. Secretarial computadorizado. Traducciones Milagros Cruz Santana Villa Flores 2612. Calle Trinitaria, Ponce. Internet: millyale@coqui.net Tel. 787-843-1716, 840-5534, 585-5750 ____________________ TANY’S ALUMINUN Se hace todo tipo de reparación en puertas comerciales, ventanas, vitrinas, topes de mesa, pueurtas en espejo a la medida y vitrales. Tel. 787-225-1211, 787-901-3194. Estimados completamente gratis. Mejoramos precio de la competencia.
SERVICIOS NOTARIALES •Dec. juradas •Capitulaciones matrimoniales •Escrituras •Permutas •Traspasos •Testamentos •Poderes •Notaria en general. A DOMICILIO. 787-955-7334 ____________________ ABOGADA – NOTARIO Pensiones, divorcio, custodia, ley 54, órdenes de protección, embriaguez, drogas, regla 6, relaciones filiales, compra ventas, cancelaciones hipotecas, otros. Notaría general. Lcda. Yeilin Laboy 568-9559 ____________________ Divorcios hoy. 787-568-9559
Caribbean Dog Sport Club Clases de obediencia básica para perros, problemas de comportamiento, protección, agilidad, conformación y perros de terapia. 787-364-8015, 787-528-3267
Celular sin aprobación de crédito, llamadas recibidas I-LI-MI-TA-DAS, 400 minutos $16.50 al mes. Si recibes Pan, Sección 8, Medicaid, llama ahora, no pierdas esta oportunidad. 787-717-0194, Arnaldo Rullán ____________________ Reparación y desbloqueo de celulares. La más extensa variedad de baterías, cargadores, piezas y accesorios. Compra y venta de celulares nuevos y usados. Vendemos celulares desbloqueados. Reemplazamos pantallas, cristales, digitizers, puertos de carga y reparaciones en general. Contamos con un moderno centro de reparaciones con equipo de alta tecnología, técnicos certificados y personal experto en reparaciones de iPhone. Desbloqueos disponibles al momento mientras espera... ¡Lo hacemos aquí y ahora! Todos nuestros trabajos estan garantizados. Si de celulares se trata, consúltenos. PONCE CELLULAR REPAIR 787-844-4545, 787-901-5555. www.poncecellular.com Y recuerde, usted lo rompe, nosotros lo arreglamos... 1283 Ave. Muñoz Rivera, frente Academia Santa María. 10% de descuento al presentar éste anuncio. Precios especiales para dealers de tiendas celulares. ____________________ ¿Necesitas celular? Yo tengo lo que estás buscando, llamadas ilimitadas, 400 minutos, $16.50 al mes. Si recibes alguna ayuda del gobierno llama hoy al 787-630-4992, Ivelisse Ortiz ____________________ Réplica de Iphone unlock para AT&T, Claro, T-mobile. Varios colores, $119. Original 3G 8GB $185. 787-601-2412 ____________________ ¡DR. CELL! Dr. Cell localizado en Calle Villa, esq. Progreso #194. Reparamos y desbloqueamos todo cel. de ship. Tel. un-lock desde $49.99. Amplia variedad de accesorios, baterías y cargadores. Reparamos celulares mojados, compramos teléfonos nuevos y usados. Expertos en desbloqueos de I-phone y costumizaciones. También tenemos aplicaciones y costumizaciones Blackberry. Servicios prepagados, tarjetas de recarga para todas las compañías. Ventas de Dish y Direct-tv Prepay. También puede pagar su factura del cel. sin hacer filas. Abierto de lunes a sábados. 787-598-6579. Dr.cel_pr@hotmail.com Juana Díaz 787-709-5937
S.V. lote en el Cementerio La Piedad, para 2 cuerpos y 4 restos, sin uso. Precio $3,000 o mejor oferta. Tel. 787-432-4793, 787-432-4931, María. ____________________ ATENCIóN, PARA TI VETERANO: TE ESTOY OFRECIENDO EN ESTE MOMENTO EL MEJOR LOTE DE 2 CáMARAS NUEVO (NUNCA USADO, QUE HOY HAY EN EL CEMENTERIO LAS MERCEDES MEMORIAL PARK, EN EL áREA RESERVADA PARA VETERANOS DETRáS DEL MONUMENTO DEL “áGUILA” SECCIóN C-2, FILA H, LOTE 10. VALOR ACTUAL: MáS DE $12,000. TE LO VENDO POR SóLO $8,500. ADEMáS, TODO LO QUE INCLUYE EL CONTRATO. LLáMAME AL 787-848-6967 ____________________ Super lote Las Mercedes Memorial Park, área veterano al lado monumento C II, G-10. Todo incluido. 787-989-2193, 787-223-3492
Alquiler Auto Se alquila Mustang convertible, último modelo, para boda y quinceañeros. Buen precio y calidad. 787-478-5038, Javier.
Misceláneas Se vende mobiliario y enseres del hogar. Llamar 787-326-9668, 787-812-7509. ____________________ Para puertas de closet: 4 hojas espejos, 54 7/8 x 96 ½. 787-376-8707 ____________________ Vendo Rainbow (vacuun cleaner). Limpia y elimina los ácaros. Con todo los accesorios, $550. Inf. 787-382-1865, María. ____________________ *Estufa pequeña con horno y 4 hornillas. *Nevera pequeña. Inf. 374-1802 ____________________ Ponce Coin Shop Monedas antiguas, riles, vales y tarjetas deportivas. Ismael Rodríguez. Plaza Juan Ponce De León #31, Ponce, Puerto Rico 00731. 787-215-3436, 259-0938 ____________________ Vendo computadora de escritorio programada por $150 y lote de accesorios de mujer por $100. Tel. 787-840-1336 y 787-390-6296 ____________________ Se vende juego de cuarto, juego comedor 6 sillas y secadora. Favor llamar 452-6534, 601-1789 ____________________
Servicios Fraticelli Refrigeration Reparación y mantenimiento de neveras, lavadoras, secadoras, estufas, a/c, ice makers e instalaciones de ice makers. Tel. 787-599-4376. Lic. 7044. Venta e instalación básica de consola 12,000 BTU $699. ____________________ J.G. Refrigeration Reparación de neveras de marcas y comerciales, freezers, botelleros, a/c domésticos y comerciales, lavadores, secadoras, estufas y todo equipo de refrigeración para su casas o negocio. Resolvemos problemas que la mayoría de la competencia no puede resolver. Lic. #5444. Tel. 636-9250 ____________________ HarveY’s Detail Shampoo* muebles, alfombras, carros. Lavado y brillo de pisos. Precios razonables. Serv. a domicilio. 787-508-1230 ____________________ ALQUILER TITO CONDE Sillas, mesas, bandejas con sterno, buleras, fuentes de vino, neveras, barras, cafeteras, freezers, carpas. (787) 841-0598. ____________________ Llámame para ayudarte en tu computadora, enseñarte a: •Preparar tu My Space •Utilizar Internet /E-Mail •Buscar información •Chatear / música. Alejandro 787-590-7795, 843-1716 ____________________
Abogados Abogados de accidentes. ¿SUFRIó DAñOS POR CAíDAS, ACCIDENTES DE TRáNSITO O TRABAJO? ¡Solicite orientación legal gratis ahora mismo! Affidávits, escritura. Abogados-Notarios. Tel. (787) 590-1850 ____________________ Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Tel. 787-402-4076 ____________________ Bufete de Abogados. Daños (Caídas, Accidentes), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento), Comisión Industrial, Escrituras (Testamentos, Poderes, Cancelaciones, Capitulaciones), affidávits,Contratos, Corporaciones, Declaratorias de Heredero, Expediente de Dominio, Eliminación de antecedentes penales, Familia (Divorcio, Pensiones) Embriaguez, Drogas, Regla 6, Apelaciones. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709 787-841-0970 787-841-0990 ____________________ LCDO. MIGUEL CASTRO VARGAS TEL. 787-448-7272 LCDO. RAMON HERNáNDEZ TEL. 787-220-4614 Casos criminales y civiles. Ley 54, divorcios, pensiones alimentarias, estado de embriaguez, herencias, casos drogas, armas, etc. Servicio de Notaria Primera consultas gratis. pitirrecastro@gmail.com Lic.miguelcastrovargas@ gmail.com ____________________
Alarmas
Belleza Adlin’s Hair Desing’ 787-315-4364 Ganadora de 1er premio corte y moldeo, en tinte, peinado y maquillaje profesional. Ofrece especiales en keratina. Se especializa en cambios de imagen para boda, quinceañeros, eventos especiales. Precios bien económicos a domicilio. ____________________ Vendo perf. Brown Sugar y polvo base con 15%. Consult. indp. Beauty Control. 901-1592
Buzones
Sistemas de seguridad para residencias, oficinas y negocios. EQUIPO GRATIS si cualifica. Llama ahora. 939-642-9493
Buzones y más. Placa cementerio-columnas, fuentes, buzones, bloques ornamentales y mucho más. Tel. 787-844-9546
Alquileres Sillas
Casa de Empeño
Mercado Rental Alquiler de sillas y mesas para sus actividades. Com. Punta Diamante, calle Metical #HH2 Ponce, Puerto Rico. Tel. 787-259-7866
CASA DE EMPEñO LA PERLA I Y II Somos tu alternativa. Préstamos desde 10 dólares en adelante por sus prendas en oro. Todo empeño vence a los 30 días. Si se acumulan cinco meses y lo retiran en su totalidad se te cobran 4 meses y se obsequia uno. Horario lunes a sábados 8-6 p.m. Comercio 88 Ponce, 787-843-4334, 787-284-3488 Carrión Maduro 52, J.D., 787-837-8779
Animales
Visita a Pet House & Pet Hotel y te sorprenderás de todos los arts. novedosos que tenemos para tu mas-cota como ropa, collares, coches, camas y más. Además, contamos con la más amplia variedad de comidas para tu perro y/o gato. Nuestras especialidades: servicio de grooming y hosp, todo en ambiente profesional, por que tu mascota se merece el mejor trato. Contamos con cisterna, generador eléctrico y a/c. 13 años de experiencia. 2942 Ave. Fagot, Ponce, PR Tel. 787-844-8716 email: twofourpets@hotmail.com ____________________
Catering Maymar Catering Deleite sus invitados con el buen sabor, servicio y calidad, al mejor precio que puede encontrar. Orientación gratis. 787648-7535, 787-648-9581 ____________________ Banquetes Maraim Servicio de “catering” para toda ocasión: bodas, quinceañeros, cumpleaños, actividades privadas; entre otros. Somos su mejor alternativa, llámenos y compruébelo. Tel. 787-842-1282, 787-951-6105. Excelente servicio, buena presentación y deleite al paladar
Clases Cosmetique Nails Tech Int. Cursos diurnos y nocturnos: •Téc. de uñas en sólo 10 semanas •Diseño avanzado (a pincel) en sólo 5 clases •Diseño master en sólo 6 clases •Corte y estilo en sólo 15 semanas •Maquillaje en sólo 10 clases. 844-8760, 840-5219 ____________________ Si quieres estudiar Técnico de Reparación de Computadora, necesario el cuarto año, necesita vivir en Ponce. Cualifican desplazados por la ley 7. Llamar al 812-3117, 677-3050 ____________________ ¿Quieres aprender en los sábados? Técnica de uñas, computadora básica, reparación de computadora, diseño de uñas avanzado, corte y estilo, maquillaje. Llama ahora mismo al 812-3117, 677-3050
Compro Compro discos LP, material de Sandro de América. Llamar Sra. Rivera 787-439-4765
Computadoras Técnico computadoras en su casa. HP, Compaq, Dell y E Machine desde $25. 8:00 am 9:00 pm. Tels. 813-6175, 408-6274, Phil ____________________
59.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Lote
Mudanzas
Patios
Plomería
Recorte
Las Mercedes Memorial Park, se vende lote con capacidad para 2 ataúdes y 8 osarios. ¡Excelente localización! Inc. derechos enterramiento y otros extras. 25% de descuento del precio actual del mercado. Inf. 787-585-6363
Hacemos micro-mudanzas / deliveris de todo. Área de Ponce. Pick up truck, van. Puntual, responsable. Estimados: Sr. Blasini 787-974-5157
Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021 ____________________ ¿Necesitas un plomero?
Recorte caballero y niños en la comodidad de su hogar. 7 días a la semana. Para citas 787-651-7999
Clases de guitarra, piano y canto. Venta de instrumentos musicales y accesorios. Sr. Meléndez, 787-543-2681 ____________________ “Melodías en Sax” ¿Boda, cumpleaños, fiesta, música para tu negocio? Llámame, aprende a tocar sax. Doy clases. 787-403-2901
JA Landscaping Mantenimiento de áreas verdes. Poda de árboles, inst. de grama, recogido de escombros, limpieza fincas, solares y zapatas. Trabajos con digger y D4. 787-297-5078 ____________________ Se limpian patios, se botan escombros, se poda grama, se pintan rejas, se pintan casas, etc. Geraldo 298-9834 ____________________ Desengancho de arbustos/ árboles pequeños. Paso trimmer: alfrente, lados patio. Recojo, limpio, boto. Estimados: Sr. Blasini 787-974-5157
Música en Vivo
Pisos
Sandra Stella y su Son Tropical Música en vivo para toda ocasión. Veános en el Holiday Inn Ponce. Tel. 787-259-3117
JUNIOR FLOORS Pulido y brillo de terrazo. Pregunte por nuestro servicio de diamantizado y cristalizado. 787-996-7070.
Masajes JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. Sauna- Jacuzzi- Pesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort y Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636 ____________________ Estética y Masajes del Sur Masajes terapeúticos, aromaterapia, reflexiología, sueco para liberar el estrés. Inf. 787-473-9317
Mattress Vallejo Mattress Carr. a Adjuntas #35, frente a calle Victoria, Ponce. Tel./fax 787-844-0470. Nos especializamos en mattress. Tenemos el mattress que ud necesita para su hogar, de la mejor calidad, al más bajo precio y con garantía. Esta semana: *Set de mattress twin poly foam- $119 *Set de mattress full ortopédico- $179 *Set de mattress queen ortopédico$259. Visítenos, para que compare nuestra calidad, precio y garantía.
Mudanzas Mudanza Don Guillo Valorice su mudanza. No la exponga en una Pick -Up, en un solo viaje le mudamos, personal adiestrado. Camión cerrado, seguro de carga, sistema hidráulico para subir equipos pesados. Don Guillo 787-290-3212, 636-4459 ____________________ Mudanzas Isaac Se hacen mudanzas para toda la isla a precios módicos y con sistema hidráulico, recogido de escombros de todo tipo, corte de árboles y se tumban casas de madera, etc. La puntualidad, respeto y disponibilidad nos caracterizan. Cotizaciones gratis. 939-579-5708 ó 787-238-6122. ____________________ LF Transport Mudanzas y transporte a toda la Isla. Camión cerrado con sistema hidráulico. Personal adiestrado para trabajar con todo tipo de muebles. Servicio y puntualidad. Estimados gratis 7 días a la semana. 787-392-4781 ____________________
Música
Natación
Planchado
Ponce Swimming School Clases de natación para todas la edades. Instructores certificados por la Cruz Rojo Americana. Piscina Las Delicias. K-J 4pm y S- 9am. Inf. Macks Borrero 787-390-9070
Oración Pedí a los tres ángeles Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día. A.S.V.
Patios RECOGIDO DE ESCOMBROS DE TODO TIPO Desenganche de árboles, se limpian patios y otros. 290-4391 en Ponce. Llame de día o de noche. ____________________ Grama Mía Grama artificial (libre de plomo). Cinco años de garantía. No hay que recortarla. Poda y corte de árboles, instalación y reparación sistema riego, mantenimiento a patios y solares, disposición de escombros. Tenemos todos los seguros. 843-6246 ____________________ Se limpian patios, se recogen escombros, se podan árboles, se pintan casas, se hacen mudanzas. ¡Seriedad, agilidad y responsabilidad! Servicios de entrega. ¡Llama ya! Alexis 787-596-5137 Luis 787-614-3229 ____________________
El Planchador ¡Lo hace por ti! No planches más, ahorra luz y tiempo con nuestro planchado profesional. Urb. Perla del Sur, Ave. Miramar, Ponce, P.R. Tel. 787-841-7788
Planillas Planillas 2009 Individuo y/o pequeños negocios, radica de forma segura y confiable tu planilla Estatal o Federal. Planilla básica desde $20. Comunícate hoy mismo 787-637-3966, Clara Colón. ____________________ Especialistas en Planillas Estatal y Federal. Serv. a domicilio. Radicación electrónica. Sin necesidad de filas y espera. 787-234-4162. Maldon Tax & Accounting
Plastic Covers CHICO’S PLASTIC COVERS CUBIERTAS PLáSTICAS PARA MUEBLES DE SALA. CUBRIMOS TODA LA ISLA. TEL.787-636-7685, 939248-8882, FAVOR DEJAR MENSAJE. ABRIMOS LOS 7 DíAS SEMANA. TOMAMOS LAS MEDIDAS DE SUS MUEBLES EN LA COMODIDAD DE SU HOGAR.
Servicio de plomería en general. Destapes, reparaciones e instalaciones. Detector de filtraciones. Cámara de inspección (CCTV). Mantenimiento a cisternas. Tel. 787-840-9090 Toll Free: 1-800-9819094 Los expertos en plomería ____________________ PONCE PLUMBING SERVICE Destapes, cisternas, calentadores, llaves de pases, tuberías rotas, filtraciones. 24 hrs. emergencia, toda la isla. 844-0376, 787-396-5758. ____________________ JAPHED FELICIANO Instalación, reparación y mantenimiento de plomería en general. Destapes, mezcladoras, cisternas, tubos rotos, etc. Cel. 939-630-1926 Tel. 787-284-4714 ____________________ DESTAPES DEL SUR, servicios. 787-645-3965. Calentadores solares, cisternas, bombas de agua, plomería, cámara de inspección, tuberías sanitarias. Cotización gratis, destapes.
Portones PORTO-MATIC No sólo vendemos e instalamos puertas de garaje y portones eléctricos: somos técnicos autorizados de reparaciones de éstos, 24 hrs. Tel. 787-813-0431, 787-368-0253
Puertas y Ventanas WR Aluminum Fabricamos: portones de rejas integradas en aluminio, puertas a la medida, puertas francesas, puertas con vitrales, puertas en espejo para closets, tormenteras, screens, puertas de screens, puertas corredizas, frentes comerciales y portones eléctricos. Cels. 787-601-7354, 787-354-9268, 939-579-0305
Salud SPORTRON INTERNACIONAL, INC. BENEFICIOS DE SALUD DE VIDA, PRODUCTOS NUTRICIONALES ÚNICOS, 100% NATURALES. Viva: más alto en Antioxidantes. Carmen Iris Maubert 787-841-7786, 787-929-5672 “NO TEMAS, YO ESTOY CONTIGO” ISAíAS 43:5
Seguro Social Representamos casos de Seguro Social Lcda. Georgeanne Loubriel (12214) ex asesora legal en la Oficina de Vistas y Apelaciones del Seguro Social. Experiencia en casos de Seguro Social. (Incapacidad, retiro y sobreviviente). 1482 Ave. Tito Castro, Carr. 14 Suite #103 Ponce, P.R. 00716-4712 Tel. 787-848-2588
Tapicería Taller Avilés Talabartería de automóviles. Tapicería de muebles. Capotas convertibles. Se hacen covers de fábrica como “car show”, plafones, botes y alfombras. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Especial de plafón Caravan sin vicera $150. Calle Mora #37, Ponce, PR 00731. Tel. 787-842-5393
Tasador Francisco González Lic. EPA 789 Valoramos su propiedad. Tel. 787-259-3117
Techos Sr. Negrón Sello techos 100% garantizados, se limpian patios, se cortan y podan árboles, construcción general, etc. 787-513-9602, 787-235-2251
Rejas
Tutorías
Cortinas de Lona. Variedad en estilos, colores y diseños, rejas en general, portones interiores, corredizos, ornamentales e hierro forjado, otros. Inf. Sr. García 787-843-6786
Tutorías por internet. K-4to año. Repaso examen 4to año y College Board. Endosado Departamento de Educación. www.salonhogar.net 787-692-9001 ____________________
Tutorías Tutorías Grado elemental, asignaciones o lectura oral. Maestra cerfificada. Inf. 787-974-2660, Zulma Rodríguez
Uñas Porque tus manos y pies merecen lucir bellos...
Heavenly Nails and More... te ofrece los servicios de: uñas acrílicas y resina orgánica, diseños a mano, todo tipo de encapsulados, relieves, pedicura y más. Bo. Jacaguas, Juana Díaz. Cita Previa. 787-354-2823 ____________________ Full set de uñas, diseño en toda las uñas gratis, $20. Full set uñas, diseño en todas las uñas gratis, 2 incrustados, $25. Retoque uñas, diseño en todas las uñas gratis, $15. *Largo comercial* Marylin Salón Calle Victoria #387, Ponce Tel. 787-464-0576
Ventas Atención – Atención Vendo ropa interior al por mayor, al mejor precio. 787-362-4674, Ali ____________________ Se vende motor 300 Ford 6 cilindros, reparado. Inf. 787-362-8800, 787-829-3516, 787-312-8037 ____________________ Venta Trailer, Parguera. Furgón extendido, privado, capacidad 8 carros, Open House, Semana Santa. Inf. 787-433-1967
Venta Celular Si tienes ayuda federal, Pan y Reforma, tienes un celular aprobado, aún tengas el crédito afectado, pagando mensual $16.50. Llama hoy al 787-717-0951 antes de que se termine. 400 minutos, recibidas ilimitadas, buzón de mensajes y llamada identificada.
Venta Muebles Muebles artesanales Fa. Villalobos Juego de sala 8 piezas, juego comedor con 6 sillas, 2 butacas grandes y una mesa ovalada pequeña, todo en madera natural y paja. Favor llamar entre 3 y 5pm. Tel. 939-217-7465
Empleos
Especializados Kraft Harvesting, Munich, ND, needs 5 temporary (04/01/10 – 12/31/10) farm workes. Operate Harvest machines, Harvest crops, adjust equip, drive trucks & tractors to haul grain, service machinery & make in-field repairs, 6 months exp., salary between $1,800p/m $12.76p/h, free tools, transport & housing if not within reasonable transport to jobsite. 3/4ths guaranteed. Call the ND Job Service Office (701328-2825) using job lifting Lumber 209570. ____________________ Se solicita Instalador tintes cristales de auto, con experiencia. Para entrevista 787-594-3983, 787-543-3616 ____________________ Se solicita secretaria part time, con experiencia comp. Tel. 787-585-5566
Ventas Se solicitan vendedores para Dish Network, las mejores comisiones del mercado. Para inf. Llamar 787-298-4602 ____________________ Angie’s Fashion solicita vendedoras a consignación de ropa para toda la familia: zapatos, carteras, perfumes, accesorios. Ponce, Paseo La Colonia #1727, (Ponce By Pass), 787-630-1825. ____________________ Disney Distribuidora Coquí Si tienes una ruta de ventas en el área Sur y quieres aumentar tus ingresos distribuyendo álbumes y estampillas infantiles, llevamos 25 años en el mercado. Cualifican pensionados. Llamar al 787-793-7424 ____________________ Compañía con más de 25 años de servicio, busca personas responsables y con deseos de trabajar. Venta de velas aromáticas y accesorios. De un 30% a un 50% de ganancia. Lulu 787-568-0944. ¡Llama ya! ____________________ Empieza el camino al éxito con Avón, yo te ayudaré a lograrlo. Tels. 787-457-7953, 787-536-1215 ____________________ Cristian Lay- lider en venta por catálogo te invita a ganar dinero sin nada que invertir. Inf. Shayra Santiago 315-9742 ____________________ LA MODA LE INTERESA VENDER ROPA Y OTROS ARTíCULOS A CONSIGNACIóN. LLAME AL 844-0470, 640-6086. ENTREGA EN SHOW ROOM A DOMICILIO. ____________________
Empleos Cristian Lay Solicitamos vendedores(as) y líderes. Forma parte de nuestra excelente red de ventas con ganancias de 35%. Para líderes ganancias desde $1,200 hasta $3,000 en 15 días. Sra. Muñiz 787-962-9530 ____________________ ¿Por qué no tú? ¿Por qué no hoy? Yes we can. Hoy es el comienzo de un nuevo mañana más hermoso y mejor con Avon, la Compañía de la mujer. ¿Quieres ser tu propio jefe? ¿Quieres tener el horario que más te convenga? Llama a Sra. Velázquez, tel. 787-202-5778 ____________________ Pure Romance by Rosana ¿Cansada de vender lo mismo? Productos para la intimidad femenina en la comodidad de tu hogar. Hasta 60% de ganancias. Divertido, diferente, educativo. Sólo mujeres mayores de 18 años. 787-348-7654.
Generales $2,000 mensuales, $400 gasolina. Tenemos clientes establecidos. Llamar al Sr. Mario Cohen 787-620-9700, 787-843-2233, 1-800-843-1442. ____________________ Se solicita personal dinámico para abrir varias plazas en el área de Ponce, J.D. y pueblos limítrofes. PT $1,000 y FT $2,000. Para inf. comunícate al 787-901-9470, 939-452-4691 ____________________ ¿Buscas trabajo? Esta es la oportunidad, ofrecemos distintas plazas en el área de la salud, no necesitas experiencia para trabajar, ofrecemos adiestramientos. PT $1,000 – FT $2,000. Citas 787-661-4495, 787-346-8043. ____________________ MULTINIVELISTAS, suplemento alimenticio, super efectivo, en sobres pequeños a precio accesible. Entrada gratis, carro, casa, bonos, paga semanal. Sra. Ortiz 787-444-7079. ____________________ Se solicita personal para promociones en toda el área sur en eventos y centros comerciales. Para cubrir las siguientes plazas: Publicidad, Dish Network, Comunicaciones, Fastwax. Hasta $300 semanales. Comunícate hoy al 787-259-8757, para entrevistas.
60.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
Mágico el inicio de la temporada
para los Leones
Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur
La magia parece haber encontrado el camino de regreso a la franquicia de los Leones. Al menos esa es la impresión que da después de los primeros dos triunfos de los selváticos en el inicio de la temporada del Baloncesto Superior Nacional. Y no sólo los triunfos parecen estar tocados por esa chispa mágica que energiza. También se han unido otros elementos que llenan de optimismo a la fanaticada ponceña, la cual espera ver a su equipo de vuelta a la cima del básquet boricua. Primero fue la forma que el equipo obtuvo la victoria en Quebradillas, luego de estar abajo en el marcador -hasta por 21 puntos- a lo largo de todo el juego, en el que apenas estuvieron en la delantera los últimos 42 segundos de acción. Luego, en su primer partido en la “Casa de Pachín”, el ambiente mágico inundó el recinto cuando los ponceños se unieron para honrar la trayectoria de Javier Antonio ‘Toñito’ Colón, en una ceremonia que marcaba su retiro oficial como jugador activo, junto al uniforme con el número 4 que por más de una veintena de años defendió el atleta natural del barrio San Antón. Y en ese segundo encuentro, nuevamente Ponce tuvo que venir de atrás para llevarse la victoria, aunque esta vez la fanaticada no esperó hasta el último minuto para disfrutar de una cómoda ventaja y mantener su invicto. Embriagados por la alegría de ver cómo se le hacía justicia a uno de los mejores armadores que han pasado por el baloncesto boricua, los Leones entraron un tanto frío en cancha y vieron como sus rivales se despegaban por 13 puntos en los primeros cinco minutos de acción. Sin embargo, la pareja de armadores compuesta por Bobby Joe Hatton y Alvin Cruz le dio suficiente energía al ataque ponceño con sus canastos en penetración y una efectiva repartición de juego que logró alimentar a los tiradores, quienes recibían sus pases y convertían en canastos para ayudar a la victoria de su equipo. Es precisamente el trabajo realizado por Cruz uno de los principales factores para el buen inicio de temporada del quinteto. Reclamado en el sorteo de jugadores del recesado equipo de Carolina, el jugador ha podido complementarse de manera exitosa con Bobby Joe. No sólo cuando ha venido del banco a sustituirle, como pasó frente a los Piratas, sino que han formado una explosiva pareja en el backourt ponceño. Con un estilo de atacar el canasto en penetración y eficiente tiro largo, el armador carolinense, al igual que Hatton, crea las jugadas que liberan a los tiradores, quienes han podido aprovecharse de este estilo de juego. Uno de los más beneficiados al momento es el escolta Ricardo Meléndez.
Adquirido en la agencia libre previo a la temporada pasada, luego de ser el líder en anotaciones con los Criollos de Caguas en la temporada 2008, Ricky no tuvo el debut que todos esperaban con la franquicia de Ponce. Pero este año ha sido diferente y, aunque en el primer encuentro apenas vio acción tras llegar de México en un largo vuelo la noche anterior, Meléndez estuvo en cancha para aportar 12 puntos, incluyendo los canastos claves que le dieron la victoria a su equipo. Es que ahora Ricky está muy bien acompañado, no sólo por el estilo de juego de los armadores ponceños, sino que tiene al lado a un fino tirador en el refuerzo Dermarr Johnson, lo que provoca que la defensa no se concentre exclusivamente en él y pueda tomar los tiros más abiertos.
Alvin Cruz ha sido pieza clave en el buen inicio de los Leones.
61.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
Deber cumplido:
Se baña el Sur con Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur
La actuación de los atletas sureños que participaron en los Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales trascendió el terreno de competencia, convirtiéndolos en héroes deportivos de un pueblo que ahora reconoce en ellos su entrega, deseos de superación y, más importante aún, el compromiso de representar dignamente a su país. Más allá de la abundante cosecha de medallas obtenida por sus atletas, hoy la región premia su enorme esfuerzo rindiéndole homenajes y reconocimientos por el deber cumplido. No hay un lugar en la ciudad donde estos atletas especiales pasen desapercibidos. Claro, para ellos lucir el uniforme de Puerto Rico es un honor tan grande que aún después de finalizado el evento siguen luciéndolo con el mismo orgullo que lo hicieron durante la competencia. Pero fue allí, en la arena deportiva, donde realmente se ganaron el cariño del pueblo al aportar un total de 32 medallas, de las cuales nueve tuvieron el color dorado. El deporte en el que los sureños aportaron la mayor cantidad de medallas fue la natación, con 13, seguida por el “bowling” con 10 y el atletismo con cuatro. En el agua, el equipo capitaneado por los ponceños Macks Borrero, Julio Gordils y Mariela Figueroa, tuvo como medallistas dorados al abanderado Héctor De Jesús en el relevo 4x100 metros libre, Carmen Roig en los 25 metros y Esteban Rodríguez en los 15 metros libre. También ganaron plata Zoelis Borrero, Enrique Guzmán y el propio Esteban Rodríguez, quien además se llevó el bronce en el relevo 4x25 metros. Por su parte, María del Carmen Rodríguez y Stephanie Barrera fueron doble ganadoras de plata en los 15 metros libre y en el relevo 4x25 libre. En bolos Rose Farinacci y Diego Nazario se bañaron en oro, mientras Krisia Martínez aportaba tres preseas plateadas. Farinacci, que padece de Síndrome Down y labora en la Oficina de Recursos Humanos del Municipio Autónomo de Ponce, obtuvo medalla de oro en dobles y la plata por equipo. La bolista dominaba la competencia individual de su categoría, pero una elevada puntuación la descalificó inexplicablemente, quitándole la oportunidad de darle otra medalla de oro a Puerto Rico. Otros medallistas en este deporte fueron Edgardo Rodríguez, que logró plata en equipo, y Alejandro Bonilla y Rosa Pagán que ganaron bronce. En Atletismo, entretanto, el yaucano Alexis Casiano se llevó el oro en los 3,000 metros, siendo escoltado por el ponceño Alexis Ojeda, quien obtuvo la plata. Ojeda, natural del barrio San Antón de Ponce, fue el ganador de la medalla de oro en el trialo. Astrid Manfredi obtuvo plata en el tiro de la bala, mientras Luis González se llevó el bronce en los 200 metros. Luis Ortiz ganó medalla en levantamiento de pesas.
oro de Olimpiadas Especiales
En levantamiento de pesas Luis Ortiz también obtuvo medalla. En softbol, el equipo dirigido por el juanadino Adolfo Rodríguez, el santaisabelino Francisco Raymar Arenas y Manuel Mateo, dominó la competencia de manera invicta para
agenciarse la medalla de oro. Todos los integrantes de esta novena residen en Ponce y Juana Díaz. Incluso, algunos de ellos formaron parte del equipo que ganó plata en el Mundial de Olimpiadas Especiales que se llevó a cabo en el 2008 en China.
62.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010 Joyería y Casa de Empeño Alvarado en Juana Díaz y El Periódico La Perla del Sur Presentan:
La Evolución y La Energía de la PRWA
Sábado 20 de marzo 8:30 PM
Bo. Camino Nuevo, Sector Rincón en Yabucoa en Los Gemelos y su Rumba.
ENTRADA GRATIS El viernes a la 1:00 AM en Caribe Visión y sábado a las 6:30 AM por el Canal 21 Dish, 6 Choice, 20.1,24.1,38.1 y 42.1 en cajas digitales,y a las 9:30 am en Wapa 2, 25 Choice, 4.2 Cajitas Digitales a las 11:00 AM en PlayTV Canal 24 de Choice y en Vivo por internet en playtvonline.com, a las 2:00 AM en Telemundo y miércoles a las 9:00 AM en La Mega 60 canal 60 Dish, 178 DirecTV, 16 Choice y 60.1 Cagita Digital. Mas 24/7 en PRWAReal.com
PRóxIMAS CARTELERAS
Sábado 27 marzo Comite PNP Guayanilla Sábado 3 de abril Rest. El Bohío en Salinas Sábado 15 de mayo en la Cancha de Caracoles en Ponce Te Invitan: Canadian Fitness Center, El Nuevo Paraíso en el Tuque en Ponce, Casa de Empeño Paonani en Carolina, Periódico El Expresso, Periodico La Esquina.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010
63.
64.
La Perla del Sur - del 10 al 16 de marzo de 2010