Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador
Año 29 - Edición 1421
del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Atrapados por
Reina del Next
Super Model La La ponceña ponceña Madgamari Madgamari Burgos Burgos ganó ganó este este año la categoría Fashion Female. año la categoría Fashion Female. Pág. Pág. 28 28
el ‘sexting’
Mientras uno de cada dos adolescentes recibe por celular imágenes de contenido sexual, casi cuatro de cada diez cataloga como normal distribuir fotos comprometedoras de su persona. Págs. 4-6
EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
2.
e En esta
dición
¡Estamos
para servirle! Si ha dejado de recibir nuestro ejemplar semanal, comuníquese al 787-842-5866, vía fax al 787-842-5823 o por correo electrónico a distribucion@periodicola perla.com. Incluya su nombre, dirección y teléfono de contacto.
75,000 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en
Parque Industrial Sabanetas Calle A#22, Mercedita, Puerto Rico 00715 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas y Coamo
Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Doralice Lugo, Contabilidad Alexelena Cayere, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Ángel Vidal, Director de Arte Omar Alfonso, Jefe de Redacción Junior Lugo Marrero, Deportes Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Área Metro 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.
Mayúsculo rumbón
de aniversario
La Sonora Ponceña, Andy Montañez, Danny Rivera y Esencia llegan este sábado al recinto ponceño de la Universidad Interamericana para festejar los 99 años de la institución.
24.
especial Reportaje
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
4.
Sin freno el “sexting”:
Uno de cada cinco menores envía desnudos por celular Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Cuando hace un cuatrienio la madre de una joven de 14 años de edad entró con ojos llorosos a la oficina del senador Antonio Faz Alzamora, el daño ya estaba hecho. Fotos de la menor desnuda -que la adolescente había compartido con su joven pareja- recorrían el mundo a través del Internet, convirtiendo una travesura juvenil en una mayúscula pesadilla para ella y su familia. Lastimosamente, este no ha sido el único caso. Tanto en la Isla como el resto del mundo el suceso se repite entre miles de jóvenes que -solo después de enviar las imágenes- descubren el daño ocasionado. Demasiado tarde para remediarlo. Más de lo sospechado El más elocuente testimonio sobre esta práctica lo ofreció la entidad “The National Campaing to Teen and Unplanned
Pregnancy”. Según un estudio que completó en el año 2009, uno de cada cinco menores de 19 años (20 por ciento) ha enviado una foto de carácter sexual mediante mensajería de texto y dos de cada cinco (39 por ciento) ha enviado mensajes escritos de índole sexual. La entidad advierte además que el 48 por ciento de los jóvenes han recibido por teléfono celular una foto o escrito con connotaciones sexuales, práctica a la que ya se denomina como “sexting”. “El novio no borró las fotos de ella y llegaron a una tercera persona que las puso en la Internet. Las fotos recorrieron el mundo hasta que llegaron a una tía que se lo informó a la mamá. Obviamente, causó una situación de alarma y sufrimiento”, rememoró Faz Alzamora sobre el incidente que motivó la urgente redacción de una legislación. En específico, la radicación del Proyecto del Senado 921, primera medida dirigida a atenter la práctica creciente
del “sexting” en Puerto Rico. “No hay forma de pararlo” “Una vez ese mensaje o imagen sale de tu teléfono cuando le das ‘send’, no hay forma de pararlo”, dijo por su parte Obed Borrero Nogueras, presidente de Virtual Technology Consulting Group. “Todo lo que tú pongas en Internet es para siempre. A la vez que está ahí, es bien difícil sacarlo”. Entre los precipitantes para el alza del ‘sexting’ entre adolescentes, Borrero Nogueras apuntó no solo a la pobre supervisión de adultos y a la propagación de celulares con cámara, sino además al auge de planes de data ilimitados que, a un costo accesible, han abierto las compuertas del acceso a toda información. “Tenemos toda una generación de jóvenes predispuestos a usar la tecnología de forma abarcadora para comunicarse y relacionarse”, expuso. De hecho, un estudio de las firmas Estudios Técnicos de Puerto Rico y la entidad ‘Brand Science’ apunta a que
los menores de 14 a 17 años en la Isla envían un promedio de 42 mensajes de texto al día o 15,330 al año. La fórmula perfecta Esta disponibilidad de tecnología, combinada con una edad de curiosidad sexual, han creado la receta perfecta para que modalidades como el ‘sexting’ se conviertan en un problema real, a juicio de la experta en sexología, Wanda Smith Pérez. “Los jóvenes no tienden a pensar mucho en consecuencias. Reaccionan con lo que está pasando en el momento”, dijo la Sexóloga. “Y utilizar estos medios para expresar su sexualidad es bien riesgoso. Ya muchos están teniendo problemas, porque lo que pueda aparentar ser un juego entre dos personas que se gusten, puede fácilmente trascender a terceros con consecuencias devastadoras a corto y largo plazo”, continuó. Aguarda en una gaveta A pesar de estos hechos, el Proyecto
Carlos GarCía-Morales law offiCe Casos Criminales: Casos Civiles:
Casos Federales: Notaría:
Abogados - Notarios
• Drogas • Ley 54 • Asesinato • Ley de Armas • Ordenes de Protección y Acecho y otros • Demandas • Divorcio • Daños y Perjuicios • Casos de Impericia Médica • Herencias • Casos Laborales • Casos en DACO • Demandas por Accidentes de Tránsito y otros • Quiebra • Casos de Discrimen • Criminal Federal • Testamentos • Affidavits • Escrituras • Poderes • Declaratoria de Herederos • Capitulaciones Matrimoniales Pase por nuestras oficinas para consultas GRATIS
Tel.(787) 812-5111 Celular 448-5600 1711 Marginal Constancia, Ponce By Pass
LE DAMOS LA BIENVENIDA A LA CONOCIDA ESTETICISTA Y MASAJISTA JESSI ANN GUZMÁN
KERATINA BRASILEÑA $49.99 oz. Reg. $75.00 ** PediSPA **
ESPECIAL DE EXTENSIONES - DESDE $99.00 (INCLUYE CABELLO)
Cel. 448-9012 Tels. 847-1884
ANTES
DESPUES
Carr. 149 km 58.2 Tierra Santa, Villalba Horario: Lunes @ Sábados de 8:00 am - 6:00 pm
JARDINES DE FAGOT F-21
(al lado Pet Shop)
787-222-0660
5.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
“Una vez ese mensaje o imagen sale de tu teléfono cuando le das ‘send’, no hay forma de pararlo”, dijo Obed Borrero Nogueras, presidente de Virtual Technology.
Uno de cada cinco menores de 19 años ha enviado una foto de carácter sexual mediante mensajería de texto y dos de cada cinco ha enviado mensajes escritos de índole sexual, asegura “The National Campaing to Teen and Unplanned Pregnancy”.
del Senado 921 no ha llegado al escritorio del Gobernador y, si lo hace, no con el efecto deseado. Según indicó el senador Fas Alzamora, la pieza legislativa busca obligar a las compañías de celulares a cumplir con avisos y campañas educativas para prevenir el “sexting”. No obstante, el proyecto fue enmendado en el Senado para eliminar una disposición que tipifica como delito el envío de desnudos o semi-desnudos entre menores. Esto, al alegar que ya está contemplado en el Código Penal vigente. “Esto es algo en lo que yo discrepo,
pero esa fue la determinación de la mayoría parlamentaria”, dijo Faz Alzamora. Entretanto, la medida que fue aprobada en la Cámara Alta, aun espera por su turno en la Cámara de Representantes. “El Gobierno también puede hacer sus intervenciones publicitarias y llevar esto a los currículos escolares para que puedan orientar a los estudiantes, pero las compañías privadas, quienes son los que se benefician de la venta de estos instrumentos, son los primeros responsables porque es a través de esos instrumentos que se está cometiendo esta conducta antisocial”, concluyó.
Consulte a su agente de viajes o llame a: Sur: Sevilla Travel Lic 114 (787) 267-1155 Tropical Travel Lic 1287 (787) 837-5000 Ponce Travel Lic 93 (787) 290-8080 Metro: Figueroa Group Lic. 60 (787)690-5990
VERANO EN PUNTA CANA
Desde San Juan, Ponce & Aguadilla 27 de mayo al 31 de julio Salidas 3 noches desde San Juan: viernes Salidas 4 noches desde San Juan: lunes Salidas 7 noches desde San Juan: viernes y domingos Salidas 7 noches desde Aguadilla: domingos Salidas 7 noches desde Ponce: viernes Aéreo, traslados y hotel
PLAN TODO INCLUIDO Precios por persona desde: 3 noches 4 noches 7 noches Grand Paradise Bávaro $269 $309 $429 IFA Villas Bávaro $285 $359 $479 Caribe Club Princess $295 $345 $519 Barceló Punta Cana $329 $389 $549 Gran Bahía Príncipe Bávaro $345 $409 $619 NH Real Arena $369 $429 $649 Ocean Blue $365 $439 $583 Barceló Palace Deluxe $399 $479 $719 Dreams Punta Cana $409 $489 $709 Meliá Caribe/Tropical $409 $489 $769 Majestic Colonial $419 $499 $749 Hard Rock Punta Cana $609 $729 $1015
VERANO EN PUNTA CANA OFERTAS PARA GRUPOS*
¡1 adulto gratis por cada 25 adultos pagando! Aéreo, traslados y hotel 24 horas de TODO INCLUIDO Salidas: 27 de mayo al 29 de julio, 3 y 4 noches desde San Juan 7 noches desde San Juan y Aguadilla Incluye: Cóctel y pancarta de bienvenida “Check in” Privado, actividades diseñadas para el Grupo, entrada a la discoteca del hotel incluyendo bebidas, cena grupal en área reservada y más sorpresas… Precios por persona desde: 3 noches 4 noches 7 noches viernes lunes domingos Amhsa Grand Paradise Bavaro $269 $309 $429 Caribe Club Princess $295 $345 $519 Ocean Blue $365 $439 $583
*Ofertas para grupos requieren un mínimo de 25 personas viajando juntos.
CIRCUITO DOMINICANO Aéreo, traslados y alojamiento en hotel
PLAN TODO INCLUIDO
4 noches en Punta Cana & 3 noches en Santo Domingo Salidas: 20 y 22 de mayo
7 noches desde $459*
RECORRIDO DOMINICANO Aéreo, traslados y hotel
PLAN TODO INCLUIDO
2 noches en Santo Domingo 4 noches en Punta Cana & 4 noches en Samaná Salidas: 17 y 19 de mayo; 1 de agosto
10 noches desde $589*
Precios en acomodo triple, no incluye impuestos, cargos por servicios y sobrecargos por combustible de $160 p/p, tarjeta de turista de $10 p/p, impuestos de salida de RD de $20 p/p ni cargos por equipaje de $20 por maleta ida y vuelta. Se requiere un depósito no reembolsable de $100 p/p para reservar. Precios de julio pueden conllevar aumentos. Saldo 45 días antes de la salida. Ciertas restricciones aplican, favor consultar. Precios aplican a reservas nuevas. Se requiere pasaporte para viajar. Vuelos aprobados por el DOT PC # 10-105/189.
SEMANA SANTA EN SANTO DOMINGO por el nuevo ferry de American Cruise Ferries 7 noches Salida desde San Juan: 18 de abril Salidas desde Mayagüez: 20 de abril Transportación ida y vuelta en el Caribbean Fantasy desde PR a Sto Domingo, 2 noches en cabina en el ferry, traslado puerto/ hotel/ puerto, 5 noches de hotel en plan todo incluido. Precios por persona desde: Dbl Tpl Cuad Nino (2-12) Desde Mayagüez $388 $377 $413 271 296 Desde San Juan $433 $408 $397 Precios por persona, no incluyen impuestos y cargos por servicio de $109 p/ p. Todos los pasajeros deberán pagar una tarjeta de turista de $10 y $20 de impuestos de salida. Ciertas restricciones aplican. Se requiere un depósito no reembolsable de $100 p/p para reservar. Sobrecargo por combustible pueden aplicar. Saldo 45 días antes de la salida. Ciertas restricciones aplican, favor consultar. Se requiere pasaporte o tarjeta – pasaporte para viajar.
¡ESPECIAL DE LA SEMANA!
Alquiler de casas en Orlando 1 de mayo al 30 de junio Casas totalmente equipadas con piscina privada *Precios por casa por noche desde: 3 habitaciones $83 4 habitaciones $96 5 habitaciones $117 *Se requiere un mínimo de 7 noches. Se requiere un depósito no reembolsable de $100.00 para reservar. Saldo 45 días antes de la salida. Alquiler de casa puede conllevar depósito y “fees” a la hora de registro. Ciertas restricciones aplican, favor consultar.
LAS VEGAS
Única salida: 31 de mayo 7 noches: Aéreo, hotel y auto compacto con CDW Precios por persona desde:
Dbl $685
Tpl $625
Cuad $595
Precios por persona, no incluyen impuestos y cargos por servicio de $90 p/p. Se requiere un depósito no reembolsable de $100.00 p/p para reservar. Sobrecargo por combustible y por equipaje pueden aplicar. Saldo 45 días antes de la salida. Ciertas restricciones aplican, favor consultar. Precios aplican a reservas nuevas.
¡ESTAS SI SON VACACIONES! CRUCERO TRANSATLÁNTICO
Única Salida: 31 de octubre Málaga, España; Funchal (Madeira) Portugal; Lanzarote, Islas, Canarias; Gran Canarias; Tenerife, Islas Canarias, St. Thomas, San Juan, PR 19 noches desde:
Categoría Interior - Dbl $1559
Incluye: Aéreo, traslados, 3 noches en hotel en Madrid, 3 noches de hotel en Málaga, excursión a la ciudad en Málaga & Madrid y crucero por 13 noches.
CRUCERO CANAL DE PANAMÁ ¡Bono: 3 noches en Los Ángeles y 1 noche en Miami! Única Salida: 27 de septiembre 18 noches desde:
Categoría Interior Doble $1779 Incluye: Aéreo, traslados, 3 noches de hotel en Los Ángeles, 1 noche en Miami y crucero por 14 noches desde Los Ángeles visitando: Cabo San Lucas, MX; Acapulco, MX; Huatulco, MX; Puerto Quetzal, Guatemala; Punta Arenas, Costa Rica; Canal de Panamá, Cartagena, Colombia, Miami, FL Precios por persona, no incluyen impuestos aéreos, propinas, cargos por servicios ni sobrecargos por combustible. Ciertas restricciones aplican, favor consultar. Para reservar se requiere un depósito no reembolsable según la oferta. Saldo vence 80 días antes de la salida.
Todos los precios son por persona, no incluyen impuestos aéreos o cruceros, propinas, cargos por servicios ni sobrecargos por combustible. Ciertas restricciones aplican. Precios pueden NO estar disponibles antes o después de esta oferta. Sobrecargos por concepto de alza en combustible puede aplicar. Cancelaciones y cambios conllevan penalidad de hasta el costo total. Horarios y fechas de vuelos, aerolíneas, rutas aéreas y de cruceros están sujetos a cambios. Cambios en itinerario y línea aérea, rutas de cruceros, cobro por equipaje registrado, aumentos en impuestos, sobrecargos por combustibles o no tener documentos necesarios no evita cargos por cancelación. Boletos aéreos no son reembolsables. No somos responsables de errores tipográficos. Precios más económicos al 02/20/11 y aplican a reservas nuevas únicamente. Estas ofertas cancelan cualquier otra publicada anteriormente. Recomendamos que compre seguro de viaje para su protección en caso de cancelación u otras eventualidades relacionadas con su viaje, consulte a su agente de seguros.
locales
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
6.
Sexting:
Múltiples los responsables: infinitas las consecuencias Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Presiones, ignorancia y falta de supervisión son solo algunos de los factores que han contribuido al auge del “sexting” entre menores de edad en Estados Unidos y Puerto Rico. Esto a juicio de la salubrista y doctora en sexología, Wanda Smith Pérez. Entretanto, para la entidad “National Campaign to Prevent Teen and Unplanned Pregnancy” (NCPTUP), el 63 por ciento de todos los mensajes de este tipo ocurren por “diversión”. Más aun, la agrupación concluye que el 44 por ciento de los adolescentes considera “normal” compartir mensajes de texto sexuales con terceras personas y el 37 por ciento no ve problema con distribuir fotos comprometedoras a otras personas. “Simplemente, los jóvenes no están pensando a la hora de hacer esto y no lo ven como algo tan serio como lo
vemos los adultos”, dijo Smith Pérez en entrevista con La Perla del Sur. No obstante, la Sexóloga reconoció que la presión de grupo o de parejas es de todos uno de los factores precipitantes para esta práctica. De hecho, el estudio de NCPTUP apunta a que el 12 por ciento de niñas menores de 19 años se han sentido presionadas a enviar ‘sexting’ en más de una ocasión. “Sigue siendo la mujer quien recibe mayor presión para exhibir lo que es su cuerpo y para llamar la atención”, dijo Smith Pérez. Necesario cambiar Ante esta situación, la salubrista apuntó a la necesidad urgente de reformar el concepto de educación sexual en las escuelas para atender nuevos problemas. “Nosotros no podemos comparar la sexualidad que están aprendiendo hoy (los jóvenes) con la mentalidad de nosotros y por eso es que la educación sexual de hoy no puede ser la educación
sexual de hace diez años”, afirmó. “Por eso es que tú ves que muchas veces las charlas que se están dando no dan resultados. Lo que se está hablando de sexualidad no está a tono con lo que son nuestros jóvenes hoy”, continuó. “La educación sexual tiene que incluir todos estos temas. No solamente la anatomía y la fisiología, si no todos los riesgos a los que están expuestos todos los días, que incluyen la tecnología y la pornografía”, añadió. “Los padres han sido vagos” Aun así, la sexóloga afirmó que los padres tienen que asumir un rol mucho más proactivo y mantenerse al tanto de los avances de la tecnología, además de asumir mayor responsabilidad a la hora de supervisarlos. “De la misma forma que los padres permiten que sus hijos tengan celulares y computadora, que los orienten bien para que hagan un buen uso de los mismos”, recalcó. “Esto es parte de las responsabilidades
inherentes de los padres modernos”, dijo por su parte el senador Antonio Faz Alzamora, autor del Proyecto del Senado 921. “En épocas antiguas no había estos aparatos, así que se limitaba a otro tipo de consejos. Ahora hay que dar los consejos de antes y de ahora”. “Esto hay que trabajarlo de manera preventiva para no tener que remediar después situaciones tan embarazosas como la que pasó esa joven de 14 años que hoy día tiene 18 y está totalmente arrepentida, porque a una edad tan inocente hizo algo que ahora mismo no hubiera hecho”, continuó. Imperativo fijar las reglas De igual forma, Obed Borrero Nogueras, presidente de Virtual Technology Consulting Group, recomendó que los padres de menores establecezcan reglas de uso para el celular, que no les permitan “bloquear” sus teléfonos y, de ser necesario, instalar programas que sirvan de filtro de contenido.
7.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
8.
9.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
10.
11.
locales
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Con proyecto fotovoltaico en Salinas:
Más cerca la privatización de la producción energética Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur El primer paso se ha dado. Una empresa privada negocia con la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) los pormenores para que le permitan vender electricidad a gran escala, a una farmacéutica del área Este del país. Según reveló a La Perla del Sur Wilfredo Walters Márquez, sus corporaciones Empresas Intec e Intec Solar ya sometieron los requerimientos para construir un parque fotovoltaico en el municipio de Salinas, que supliría electricidad a menor costo a una fábrica de medicamentos que declinó identificar. Para ello, expuso, utilizaría como trasbordo la red de transmisión de la AEE. De concretarse el acuerdo, el gobierno renunciaría al monopolio que por décadas ha mantenido sobre la producción energética del país y Empresas Intec e Intec Solar se convertirían en el primer competidor de la corporación pública. La propuesta El proyecto, que se encuentra en proceso de permisología y endosos, contempla que Intec Solar produzca 17 megavatios de electricidad mediante placas fotovoltaicas en una finca de 40 cuerdas próxima a desarrollo en el barrio Aguirre en Salinas. Para esto, aseguran, invertirán alrededor de $68 millones. La electricidad generada sería transportada a través de la red de la AEE, por lo que Intec Solar pagaría una tarifa de trasbordo de entre cinco a seis centavos por kilovatio hora. De acuerdo a Walters Márquez, las compañías farmacéuticas en la Isla pagan aproximadamente 19 centavos por kilovatio hora a la AEE. No obstante, indicó que Intec Solar contempla hacerlo a un costo de entre 14 a 16 centavos por kilovatio hora. “Esto va a ser equivalente a un ahorro de 20 por ciento en lo que pagan las facilidades hoy día (a la AEE)”, afirmó el ejecutivo. No obstante, Walters Márquez subrayó que el principal atractivo de esta alternativa es que le ofrece a la empresa privada mayor estabilidad en el precio de la electricidad. Esto aunque el costo de combustible cambie constantemente. “Lo que la industria quiere es mantener el mismo costo de ahora en adelante. No quieren ver mas fluctuaciones, no pueden más con eso. Ellos quieren saber que si van a pagar 15 chavos, van a seguir pagando 15 chavos”, afirmó. “Al ser energía renovable, el viento y el sol no dependen de las altas y bajas de la política mundial”. “Estamos envueltos en todo lo que sea fuentes alternas y estamos mirando diferentes maneras en que podemos ayudar a la industria a estabilizar sus costos”, aseguró. Años en el tintero El uso de instalaciones de la AEE para el trasbordo de electricidad, también conocido como “Wheeling”, y las tarifas para ese propósito fueron avaladas en la Ley 73 del 28 de mayo del 2008, denominada la Ley de Incentivos Económicos para el Desarrollo de Puerto Rico. La misma establece que la AEE puede permitir la
utilización de su sistema eléctrico para viabilizar a otras entidades la compra y venta de energía. De ser avalado, el parque solar de Intec podría comenzar a operar antes de finalizar el 2012 y en el proceso generar alrededor de 50 empleos.
Reacción laboral Por su parte, el presidente del a la Unión de Trabajadores Industria Eléctrica y Riego (UTIER), Ángel Figueroa Jaramillo, no solo criticó el proyecto, sino que cuestionó si el mismo recibirá subsidios del gobierno.
ECONOMIA QUE SE VE, AHORROS QUE SE SIENTEN Y MAS VALOR POR TU DINERO Precios válidos del 23 de febrero al 1r0. de marzo de 2011. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. No somos responsables por errores tipográficos. Algunas ilustraciones son con fines de diseño solamente. Nos reservamos el derecho a fijar cantidades de productos y ofertas. Ciertas restricciones aplican.
Al comprar en nuestros supermercados participas automáticamente de la IVU LOTTO GUARDA TU RECIBO, PARTICIPA Y GANA
CHULETAS
TILAPIA
PREFERENCE
ECONOMY
MOLLEJAS
Corte de punta bolsa de 4 lbs. o más Reg. $1.39 lb.
En Filete bolsa de 3 lbs. apróx. de 3 a 5 oz. Reg. $2.59 lb.
Pechugas de pollo sin hueso, sin piel IQF 2.5 lbs. Reg. $5.99
Bacalao filete bolsa de 7 oz. Reg. 2/$3.00
De pollo caja de 5 lbs. Reg. $4.99
99¢
179 399 Lb.
Lb.
500 299
5/
TRIPLETA
QUESOS BORDEN ARROZ GOYA Molidos 8 oz., americano slice (reg. o Melts) 12 oz. o papa 8 oz. Reg. $1.99 c/u
3/
500
Grano mediano bolsa de 3 lbs. Reg. $1.79
129
10 pqtes. x cliente
GOYA Habichuelas blancas, rosadas o pintas solamente 15 oz. Reg. 79¢ c/u
2/
GOYA
ROVIRA
Salsa de tomate 8 oz. regular solamente Reg. 2/79¢
Galletas Export Soda Reg. o Light, caja de 8 oz. Reg. $1.89 c/u
100 4/ 100
Adulto regular solamente
COCA COLA Doble litro 67.5 oz. Reg. $1.29
400
3/
PEPSI COLA 9 Pack lata de 11.27 oz. Reg. $2.99 c/u
MALTA INDIA Botella 6 de 7 oz. Reg. $1.99 c/u
89¢ 2/ 500 3/ 500
MEDALLA Cerveza Light pqte. de 6 de 10 oz. Reg. $5.99
PEDIGREE Comida seca para perro bolsa de 15 lbs. Reg. $10.99
449 899
Aquí encuentras la ruta del ahorro CALLE COMERCIO #41 787-844-5730 - CTRO. COMERCIAL LAS DELICIAS 787-844-8075 - PONCE
locales
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Ubica en Vallas Torres:
De plácemes la Policía con la nueva Comandancia del Sur La sede será inaugurada este miércoles por el gobernador Luis Fortuño.
Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Tras décadas de hacinamiento en la vieja Comandancia en la Avenida Hostos, la Policía Estatal recién estrena un nuevo centro de mando en el sector Vallas Torres de Ponce, justo a tiempo para la Semana de la Policía. La estructura de seis pisos y construida a un costo que sobrepasa los $14 millones, albergará a más de 500 efectivos, medio centenar de oficinas y varias dependencias de la Uniformada. Entre estas la División de Investigaciones Administrativas, la Oficina de Relaciones con la Comunidad, el Programa de Ayuda a Familias Víctimas del Crimen, la Liga Atlética Policiaca y el Cuerpo de Investigación Criminal. “La diferencia es notable”, afirmó Gilberto Rodríguez Vázquez, director general de Operaciones de Campo de la Policía en Ponce. “Es un espacio mucho más amplio y cómodo
y es una ventaja tener prácticamente todos los recursos centralizados en un mismo edificio. Eso ayuda mucho en la preparación y reacción inmediata para los planes de trabajo”, continuó. “También se le puede dar un mejor servicio a la ciudadanía al recibirlos en unas mejores facilidades. La localización de la Comandancia también la hace más accesible al público en general”, añadió. Al cierre de esta edición, se realizaban los preparativos para la actividad oficial de inauguración, a cargo del gobernador, Luis Fortuño Burset y programada para el miércoles, 23 de febrero a las 1:30 de la tarde. La construcción de la nueva Comandancia inició en el 2003 y se paralizó en varias ocasiones por percances con dos contratistas. La obra fue finalmente entregada por la Autoridad de Edificios Públicos el pasado 6 de octubre. No obstante, no fue hasta el pasado 2 de febrero que la Comandancia inició operaciones a capacidad.
casa abierta en la escuela elemental del colegio ponceño Martes 1 de marzo de 2011 De 1:00 - 3:00 de la tarde Acreditada por la Middle States Association (787)848-2525 Carr. 14, Ponce. Equipos de Baloncesto, Volibol, Soccer, Girl Scouts, Boy Scouts, Consejo de Estudiantes, Programa de Space Camp 6to Grado Club Beta, Club de Teatro, Club de Música Club Ambientalista, Club de Arte Club Amigos Misioneros de Calasanz Clases de Arte, Clases de Educación Física Programa de Valores, Retiro Espiritual 6to Grado Clases de Redacción 4to, 5to y 6to Grado Pizarras electrónicas Kinder y Primer Grado Excelencia Académica, Deportiva, y Extracurricular
EXAMENES DE INGRESO (1ero.-11mo. GRADO) 31 de marzo, 24 de mayo, 16 de junio Creciendo en piedad y letras.
12.
13.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
En su interior, la Comandancia albergará a más de 500 efectivos, medio centenar de oficinas y varias dependencias de la Uniformada.
La estructura de seis pisos fue construida a partir del año 2003, a un costo que sobrepasa los $14 millones. (Fotos: Ludwig Medina)
SET DE MATTRESS
ORTOPEDICOS CON GARANTIA!
SET DE MATTRESS ORTOPEDICO Modelo Shadow
desde
Modelo Bodycomfort
desde
Modelo Bodycomfort Pillow Top
desde
Full
179
$
Queen
desde
$
desde
$
Reg. $249
Queen
299
$
Reg. $469
399
Reg.$539
King
499
Reg. $629
Queen
$
219
desde
2 Años
Reg. $289 de Garantía
$
King
599
Reg.$779
10 Años
de Garantía
10 Años
de Garantía
Tels. (787) 837-9000 • (787)837-7116 Horario: L-V 7:00 am a 5:00 pm S de 9:00 am a 5:00 pm
FACTORY OUTLET
¡LA FÁBRICA DEL MATTRESS!
ENTREGADA A TODA LA ISLA Area Norte / Bayamon 787-279-9000 Carretera 830 (Frente a la inter) Area Sur / Juana Díaz 787-837-900 Carr. 149 (a un minuto del expreso) Especial válido hasta el 19 de febrero de 2011
PRIMEMATTRESS.COM
locales
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
14.
Tras artículo publicado:
Queda sin palabras ante la ayuda brindada a su esposa Por Carmen Cila Rodríguez De La Perla del Sur “Un agradecimiento enorme, profundo y sincero”. Con estas palabras Inocencio ‘Harry’ Núñez López intentó retribuir la aportación económica de cientos de lectores y amigos que le tendieron la mano ante su necesidad. El pasado mes de noviembre, su historia de amor conmovió el corazón de muchos sureños. Y es que a través de La Perla del Sur, Harry solicitó la ayuda ciudadana para complacer a su amada esposa con un regalo de aniversario muy especial con motivo de su Aniversario de Oro. Ocasión que conmemoran el próximo mes de agosto. “La aspiración mía para este próximo año es ver cómo nos activamos y le conseguimos una guagua con rampa de impedidos para poderla sacar de aquí”, dijo entonces sobre Haydée Andújar Rangel, de 71 años de edad y quien padece de artritris reumatoidea. Las donaciones aún no son suficiente para el regalo que Harry quiere darle a Haydée. No obstante, los cerca de $1,800 que hasta el mo-
mento el público le ha brindado han permitido reducir la deuda de $4 mil que mantiene con el Departamento de la Familia (DF) por concepto de un ama de llave. Especialmente, el sacrificado esposo agradeció a “aquellos bien humildes que uno sabe que hacen un sacrificio, pero que tienen un corazón bien grande. Claro, no puedo mencionar a nadie porque es muchísima gente”, dijo con entusiasmo. Por fortuna, a raíz del artículo en este Semanario -y gracias a su médico primario- se le adjudicó a Haydée una enfermera práctica a través de un hospicio, que la visita por cuatro horas, cinco días de la semana. Una condición degenerativa Hace más de 10 años, a Haydée se le diagnosticó esta temible condición que ha degenerado hasta el máximo su cuerpo. En una década quedó postrada en cama, se le realizó una traqueotomía a causa de una obstrucción respiratoria que le propició la misma artritis y surgieron varias úlceras que obligaron a la amputación de su pierna izquierda. Haydée, no obstante, está consciente de todo lo que pasa a su alrededor. No puede hablar, pero
MITSUBISHI ¡Llama ahora! al 812-1212 y sal montao en la nueva ASX 2011. Toda solicitud será procesada y aceptamos tu trade-in aunque venga en grúa. MITSUBISHI
Nueva ASX 2011
$
Cientos de lectores de La Perla del Sur aportaron cerca de $1,800 para paliar las necesidades apremiantes de Harry Nuñez y su esposa Haydée Andújar, una paciente de artritis reumatoidea.
MITSUBISHI Sal montao en la nueva ASX 2011. Toda solicitud será procesada y aceptamos tu trade-in aunque venga en grua.
Outlander ES 2011
17,995
* B/F
Toda solicitud será procesada
¡LLAMA AHORA!
mueve su cabeza y sonríe. Mejor aún, no sufre diabetes ni alta presión. “Esto es lo que hay. Ella era una mujer bien saludable y activa. Yo pensaba que ella me iba a cuidar a mí. Cuando ella se incapacitó,yo no estaba preparado”, continuó quien pasa su tiempo escuchando antiguos casetes que contienen las narraciones de actividades que animaba en el Ponce Hilton. “Básicamente he hecho lo que ella hubiese hecho por mí. La cuido como si fuera un bebé. Esto me hizo un hombre,porque yo no tenía que hacer nada, ella tenía siempre todo listo para mí. Después que me ha dado los mejores años de su vida, en este momento no la voy a dejar arrollada”, prosiguió con pasmosa calma y sin reproche. Para continuar ayudando a Harry a conseguir el regalo para su esposa o ayudarle a abonar a su deuda con el DF, puede comunicarse al 787284-6617.
$
17,995
*
¿Deseas ser dueño de tu propio negocio? ¿Administrar tu tiempo? ¿Irte a las vacaciones que te mereces junto a tu familia?
B/F
Toda solicitud será procesada
¡LLAMA AHORA!
812-1212
812-1212
Con el sistema "Hill Start Assist" que evita que el auto se vaya hacia atrás en una cuesta.
Innovadoras caracteristicas para hacer de tu viaje uno más placentero. Insuperable rendimiento de gasolina 21 en ciudad y 27 en autopista.
No es un sueño, Zermat International te la da oportunidad de realizar todo esto! Atrévete a dar ese gran paso, por que el éxito te espera. Comunícate con nosotros para que conozcas nuestra extensa variedad de productos para toda la familia. Llámanos Hoy y verás cómo se aumentarán tus ingresos al 100%
Carr #2 Ave. By Pass Frente a Valle Real, Ponce www.autostorepr.com *Outlander ES Sport. Pronto $3,700. Detalles en el dealer.
Carr #2 Ave. By Pass Frente a Valle Real, Ponce www.autostorepr.com *Pronto $4,700. Detalles en el dealer.
Tel. (787) 750-5959 o al 1-877-659-1552
www.zermatusa.com www.zerfmatfit.com
15.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
puntual
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Investigación
16.
Chasco en el PLA:
¿Sustentan ahora su futuro
en el recorte de salarios a Ahora, desde Ponce, argumentan que el futuro del puerto está en los hombros de los trabajadores del muelle ponceño. Para ello solicitan, con descaro, una disminución de sus salarios por hora.
Por Luis Rey Quiñones Soto Especial para La Perla del Sur
¿Por qué recordamos el pasado y no el futuro? Stephen Hawking En “El sueño del celta”, el escabroso Vargas Llosa relata con lujo de detalles cómo en el Putumayo peruano y en el Congo africano -respectivas empresas británicas y belgas-, toman el mando en ausencia del Estado para la recolección, producción y transportación del caucho, sin el pago de salarios. Fue sencillo. Bastó a las empresas armarse hasta los dientes para tener en sus manos el ejercicio de la autoridad, al cual hicieron cumplir a fuerza de terror y castigos a africanos y aborígenes de la Amazonía americana. La jornada de trabajo de sol a sol, no pagada, en la recolección, manufacturación y transporte del caucho fue posible mediante la imposición a las comunidades de entrega o rapto de trabajadores para el manejo del caucho sin mediar el salario. Las comunidades africanas e indígenas, desde luego, tenían que mantener a los trabajadores. De allí que no era necesario el salario para que las empresas británicas y belgas obtuvieran ganancias en el mercado internacional. Marx, en El Capital -tomo 1. sección tercera, capítulos 7 y 8 y sección séptima, capítulo 24-, el cual leyó Vargas Llosa, sirve de punto de partida al laureado escritor para entender que el capitalismo en América y Europa se erigió sobre la sangre y la dignidad de niños, hombres y mujeres. Estos seres humanos, expropiados de sus tierras y arrancados de sus familias y comunidades, fueron subyugados y sometidos a la explotación del capital por la ley de la fuerza bruta. Pero, entre esta formación y acumulación salvaje de capital, intercedió siempre toda una jerarquía de mando en la cual aparecen actores internos que, al ser incluidos en el reparto del botín, están dispuestos
Bufete Pereira C.S.P.
BUFETE Q U I E B R A S CAPR. # 18562 USdC #226711 - dEPT RELIEF AGENCY
INCAPACIdAd BAJO SEGURO SOCIAL
ORIENTACION GRATUITA Urb. Constancia, 2803 Calle San Francisco Ponce, P.R. (Frente Bloquera San Antón)
Tel. (787) 843-8406
Horario: 8:00 - 12:00 y 1:00 - 5:00 PM de Lunes a viernes
Experiencia, Seriedad y Profesionalismo por más de 34 años
17.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
¿A qué obedece tal insistencia? ¿Quiénes son los actores en este drama?
trabajadores? a ganarse el infierno. Son éstos los ejecutores más decididos de la crueldad, de explotación y expoliación de sus coterráneos. La teoría económica sostiene que la ganancia es el resultado de un proceso que se inicia en la producción y culmina en el reparto de lo producido en el mercado. Esa partición, en condiciones de competencia entre capitales, toma la forma de ingreso de la venta de los productos para el conjunto de la sociedad. De manera que, para ser sencillos, si al ingreso del capital se le restan los costos de producción, se obtiene la ganancia. La ganancia tiene como sustrato, una vez cubierto los costos de producción, el trabajo excedente en el proceso productivo. Entre los costos de producción están los salarios de los trabajadores. Para una empresa no competitiva, su permanencia en el mercado puede mantenerse si existe posibilidad en la producción o en el mercado de reducir la cuantía de los salarios. En el relato de Vargas Llosa el salario es cero. Pero ahora, desde Ponce, se argumenta que el futuro del puerto está en los hombros de los trabajadores. Para ello solicitan, con descaro, disminución de los salarios por hora de los trabajadores del muelle ponceño. Entonces, ¿será posible, sin contrariar la lógica de un espacio-tiempo lineal, experimentar con un futuro ya pasado? Este fenómeno cotidiano en la ficción literaria, el onirismo y el éxtasis espiritual, tiene validez para los gananciosos intermediarios económicos y políticos del patio, asociados al capital externo estadounidense en el contexto de la realidad colonial. A esta conclusión hay que arribar cuando se lee la barbaridad, tan arrimada a la estulta ingenuidad, por voz de la gerencia de la Autoridad del Puerto de las Américas (APA), de una solicitud para sustentar el futuro del Puerto de Ponce sobre la reducción del salario de los trabajadores. Es el viejo apotegma muñocista de que un salario bajo es mejor que ningún salario. Esa también ha tenido que ser la actitud del gobierno colonial, de ahora y de ayer, en su intento de sustentar crecimiento económico con subsidios y deuda para atraer y retener inversión externa. La dispensa del pago de patentes y de impuestos municipales a la propiedad, exenciones contributivas y subsidios de todo tipo, denunciada por municipalidades de la Región Sur, reducen costos de operación de las empresas externas como mecanismo de persuasión y conservación de esa inversión. Esta política, que en el ciclo expansivo genera crecimiento, es detrimental cuando se trata de caminar por la senda del desarrollo económico, porque este requiere impuestos corporativos y reinversión de ganancias para transformar y ensanchar la estructura económica. Si lo anterior es cierto, ¿a qué obedece tal insistencia? ¿Quiénes son los actores en este drama? ¿Qué (Continúa en la próxima página)
puntual Investigación
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
18.
Ganancias sin salarios: un futuro ya (Viene de la página anterior)
implicaciones tiene el pedido sobre el concepto original de puerto de trasbordo internacional con valor añadido, articulado al comercio internacional y alejado del cabotaje? Actores y personajes En el pedido de APA aparece un misterioso personaje y tres actores en escena. El primero, fuera de las tablas, protegido e incógnito, es el inversionista externo; el segundo, el agente marítimo del patio y, tercero, la clase política, compuesta por la gerencia de APA y del Puerto de Ponce, así como por la dirección política de la administración municipal. Juntos, clase política y agente transportista, sin consultar a los asalariados, median la relación entre capital y trabajo en el caso ponceño que nos ocupa. Los trabajadores, si bien en escena, son actores que el segundo y el tercero prefieren pasivo. Su presencia en el escenario está para acatar lo ya negociado con el primero, a espaldas del pueblo ponceño y de los trabajadores mismos. Su papel de mártires, asignado por la clase política y el capital intermediario local, los responsabilizan por el futuro del puerto sureño.
Lcda. Emy J. Moreau Cruz AbogAdA
Casos civiles, criminales, declaratorias herederos, laboral, portación de armas. Oficinas en Ponce y San Lorenzo Tel. 638-8757 (Se cubre toda la Isla) Impetu e Integridad
ARREGLO NEVERAS, WALK IN COOLERS Consola Alta Eficiencia 12,000 BTU $650 A/C INVERTER • 12,000 BTU $875.00 • 18,000 BTU $1,075 • 24,000 BTU $1,375 Instalación profesional 220V, anclaje, cubre falta, Garantía, 5-1-1, 5 disp. hasta 3/02/11 Los 7 días (18 años de experiencia) 787-379-5639
CertifiCaCión de Manejo de aliMentos Fechas: 15 de marzo de 2011 Hora: 9:00 AM a 5:00 PM Incluye: Clase / repaso, merienda, almuerzo ligero, examen y certificación (de aprobar el examen) $
Costo 125.00 (se requiere depósito)
LUGAR: Marina de Salinas, Salinas Puerto Rico Matrícula limitada (antes del 1ro de marzo) Se acepta
Visa o MasterCard información: 787-758-9927 sra. rivera
¡Vaya teatro! Por qué se insiste en el pedido El porqué de la impertinencia del reclamo está más que documentado en la historia económica de Puerto Rico de 1950 a estos malos ratos. El modelo muñocista de ‘Manos a la Obra’ no dejó mucho margen a la imposición de tributos al capital externo estadounidense; ni ese capital, con mercado en Estados Unidos, interesó reinvertir en el desarrollo del País. La disociación entre producción y consumo -se producen lo que no se consume y se consume lo que no se produce- para el caso del sector del transporte marítimo es doblemente mortal para la competitividad. Primero, porque la inclusión de Puerto Rico bajo las leyes de cabotaje impone el sobre costo de trasiego a través de la marina mercante más cara del mundo. Segundo, porque esa dislocación entre consumo y producción hace que la importación y exportación de bienes no discurran por el mismo canal, de manera que los furgones de la importación regresan vacíos a sus lugares de origen. Y, tercero, la manufactura de productos farmacéuticos, de alto valor agregado, tiene la alternativa de enviar hacia los mercados de exportación su producción por vía aérea. En consecuencia, los altos costos que imponen el cabotaje, el regreso de furgones vacíos a los mercados de importación y la particularidad de la exportación de los fármacos hacen que el movimiento marítimo de bi-
19.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
La afrenta del asunto es que, frente a la merma salarial exigida y el empobrecimiento del trabajador, esos intermediarios del coloniaje económico y político salen ganando, al tiempo que permiten abultar la ganancia al capital externo mediante la transferencia de salarios, subsidios y condonación de impuestos.
pasado que prometen desde Ponce enes -desde y hacia Puerto Rico- sea poco competitivo. Esa desarticulación entre consumo y producción, entre oferta y demanda -contenida en el modelo de crecimiento sobre bases coloniales- es la que tiene que solucionarse para generar una estructura económica integrada y competitiva. Pero, como la desacreditada clase política y el capital intermediario del patio no están para cortar el cordón umbilical que les permite intermediar la política y economía del andamiaje colonial de crecimiento sin desarrollo -el cual desde el transporte marítimo se afinca en el cabotaje- prefieren sonsacar con el chantaje a los trabajadores para mantener sus privilegios e intereses. Es el viejo cuento de las venas abiertas de los trabajadores que trasfunden y mantienen en vida un modelo moribundo de expoliación capitalista colonial. Con la reducción salarial, los trabajadores recompensarían la pérdida de competitividad que impone el modelo colonial al trasiego marítimo, al agente local le aseguran las ganancias de las transacciones ya pactadas y la clase política se mantiene en el discurso demagógico de que el puerto de trasbordo va en la dirección correcta. Pamplinas. Concepción original y petición de reducción El puerto de trasbordo internacional con valor añadido
y alejado del cabotaje estaba predicado, precisamente, en ese potencial de atraer una masa crítica de trasiego y trasbordo que permitiera la operación de una cantidad de empresas locales y foráneas que produjeran el volumen de actividad integrada de valor añadido al canal de la importación y exportaciones, de manera que las entradas y salidas de furgones con mercaderías estuvieran aseguradas. Rafael Cordero Santiago hablaba de empresas armadas de nueva tecnología que abrirían, mediante el incremento de la productividad del trabajo, la oportunidad de más y mejores empleos, mejor remunerados, que fomentasen la salida de la dependencia y se combinaran con fuerzas económicas del País para que, como Singapur, se establecieran plataformas para el desarrollo y la libertad. La petición muestra con solapada estridencia la victoria de los enemigos del puerto de trasbordo defendido por Churumba. La afrenta del asunto es que, frente a la merma salarial exigida y el empobrecimiento del trabajador, esos intermediarios del coloniaje económico y político salen ganando, al tiempo que permiten abultar la ganancia al capital externo mediante la transferencia de salarios, subsidios y condonación de impuestos. Recordemos que estos intermediarios de lo político
y lo económico han provocado merma en los ingresos de los trabajadores con la reducción de la jornada laboral o con el despido de más de 30 mil asalariados del servicio público y con impuestos al consumo y al ingreso de las personas. Lo importante para estos medianeros criollos del capital externo es que el pueblo boricua esté disponible como obrero o peón, tanto para el capital externo, como para las actividades que ellos intermedian y capitalizan. Sin embargo, esa intermediación está demás. Es parasitaria. No hace falta. La relación propiedad-egoísmo-dominio que sirve de bisagra a la conducta social del individuo en la narrativa del peruano, se mantiene vigente en esta propuesta, pretérita y bizarra, de futuro progreso portuario sobre las espaldas de los asalariados sureños. (El autor es economista y columnista de La Perla del Sur. Para preguntas o comentarios escriba a tecyss@yahoo.com)
CASA DE EMPEÑO GALERIAS PONCEÑAS
Lcda. María José Ruiz Méndez
COMPRAMOS ORO
•••••••••• Práctica enfocada en el derecho de familia Pensiones Alimentarias - Divorcios - Custodia Relaciones paterno y materno familiares. •••••••••• Paseo Las Colonias 1731 Marginal Urb. Constancia • Ponce
787.843.8225
Pagamos el mejor precio de Puerto Rico Si tiene prendas rotas o que no usas, venga que nosotros tenemos el dinero que usted necesita.
Abogada - Notario ••••••••••
Con más de 10 años de experiencia trabajando como procuradora de ASUME.
Tels. 787-984-3609 • 787-508-9562
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
20.
Pedalean para fortalecer
la comunidad
Fotos: Ludwig Medina
Armados con mil sonrisas y deseos de buena voluntad, vecinos de la comunidad Río Cañas Arriba en Juan Díaz se lanzaron a la calle para mostrar a los cuatro vientos de qué se compone su más grande fortaleza
gente
la perla del sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
22.
que comparte
Muestran al sol su
fuerza y unidad
La bicicletada confirmó que cuando las comunidades rescatan los espacios públicos, el pueblo nunca permite que una minoría se apodere de la tranquilidad de todos.
Por Reinaldo Millán Especial para La Perla del Sur Para algunos es solo un mecanismo de transporte. Para otros un instrumento de recreación. Sin embargo, para los vecinos del barrio Río Cañas Arriba la bicicleta es un arma poderosa para erradicar la violencia y, como si fuera poco, iniciar el camino hacia la autosuficiencia del sector. Motivados por la fe cristiana y afanados en la búsqueda de una convivencia social de mayor unidad, un grupo de residentes de este barrio juanadino encabezó el pasado domingo la tercera Bicicletada de Rescate Comunitario. Los ciclistas, de variadas edades y pertenecientes a diversas denominaciones cristianas, iniciaron su recorrido en el puente del desvío de la carretera PR540, para desde la PR-14 llegar hasta la Plaza Pública Román Baldorioty de Castro y de allí reunirse en la cancha bajo techo del complejo deportivo de natación de Juana Díaz. Fue una hora de recorrido, con algunas cuestas y bajadas, bajo un candente sol que bronceó la piel de los ciclistas. “Actividades como esta fortalecen la unidad familiar”, destacó Miguel Ortiz, quien a los 73 años fue uno de los participantes de mayor edad. Mientras, Kelvin Omar Flores Ramos, de 12, se mostró entusiasmado con la posibilidad de que actividades como esa se generen con mayor frecuencia en el barrio. “Uno hace ejercicio y comparte”, expresó el adolescente. Por su parte, Luis Alexis Santiago, de 9 años de edad, pedaleó junto a su familia compuesta por su padre Luis, su madre Ivellise y su hermana Marlin. “Con esta actividad queremos destacar que en Río Cañas Arriba y los barrios aledaños hay gente muy buena que está haciendo cosas muy buenas, y este es el tipo de suceso que queremos que se destaque de nuestras comunidades”, dijo Anthony Colón García, organizador de la bicicletada. De paso, hizo un llamado a todos los que tengan una creencia religiosa a formar comités de trabajo en sus comunidades para realzar los valores y reducir los actos delictivos, llevando un mensaje de unidad y colaboración comunitaria. Como ejemplo, identificó a esta comunidad juanadina que, aunque cuenta con cinco iglesias de diversas denominaciones cristianas, trabaja como un solo cuerpo a la hora de brindar apoyo físico, emocional y espiritual a sus componentes. “Tenemos que rescatar a nuestros jóvenes con actividades sanas y que la familia, toda, participe. De ese modo se beneficia la persona, se beneficia la familia, la comunidad y todo el país”, agregó Colón García.
En el sector Río Cañas Arriba de Juana Díaz coexisten cinco iglesias de distintas denominaciones, pero que trabajan como un solo cuerpo a la hora de agrupar a la comunidad.
La actividad fue coordinada por Anthony Colón García y un batallón de voluntarios.
23.
la perla del sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Decenas de jóvenes como Marelys Colón Pons se solidarizaron con el objetivo del evento. (Fotos: Ludwig Medina)
Mientras tanto, Lilliam Torres Rodríguez, otra de las organizadoras, se mostró esperanzada en que la violencia se reduzca mientras las comunidades rescaten los espacios públicos, porque un pueblo en la calle nunca permitirá que una minoría se apodere de la tranquilidad de todos. “Nuestra juventud necesita valores”, añadió la dirigente comunitaria, quien portaba en sus manos un envase de plástico donde depositaron los números de un sorteo de bicicletas nuevas. Los participantes fueron escoltados en su recorrido por miembros de la Policía Municipal de Juana Díaz y en la retaguardia una ambulancia de emergencias médicas estaba alerta para cualquier situación de salud que se produjera. “Las comunidades son de la gente y corresponde a la gente rescatar sus comunidades”, puntualizó Colón García.
EDJ Sales QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR
ACERO, TUBOS, ACCESORIOS
ORIENTACION GRATUITA
LIDERES LIDERES EN EN LA LA VENTA VENTA DE DE ACERO ACERO YY TUBERIAS TUBERIAS EN TODO EL SUR PUERTO RICO EN TODO EL SURPUERTO AHORA AHORA TENEMOS TENEMOS
MADERA EN EN NUESTRAS NUESTRAS FACILIDADES FACILIDADES PARA PARA SU SU TECHO TECHO EN EN 11 SÓLO SÓLO LUGAR LUGAR
PALOS TRATADOS 2” X 4” 2” X 6” ALFAJÍAS
GALVALUM TIPO E 26 GA - SIN PINTAR
Primera calidad Para su conveniencia $2.15 Pie lineal. se corta a la Reg. $3.15 pl medida.
ATENCION CONTRATISTAS, HERREROS Y CARPINTEROS. PREGUNTE A NUESTRO EQUIPO DE VENTAS Y LE DAREMOS EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO
ZINC ACANALADO 26 ga. 10’-12’-14’-16’
• PANELES RANURADOS • PANELES CONST • CLAVOS • ANCLAJES Y OTROS
CYCLONE FENCE 11.5 ga.
PERSONAlmENTE POR El
Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos COn 36 AñOS DE ExPERIEnCIA
Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.
787.848.0727
Honorarios de abogado a través de un plan de pagos. Radicaciones: CAPITULO 13 - $274.00 CAPITULO 7 - $299.00
SALUD MENTAL 7 DIAS A LA SEMANA
¡Ahora en Ponce!
4’ Esp. $45.50 Reg. $59.95
Reg. $1.55 pl
5’Esp. $55.00
Esp. $1.05 pl
6’ Esp. $63.50
Reg. $69.95 Reg. $79.95
Venta sujeta a disponibilidad de inventario, precios no aplican a ventas a crédito. Efectivo-cash y recogido solamente. Venta al detal. Entrega a domicilio por mucho menos que la competencia. Oferta válida hasta el 1 de marzo de 2011.
Ave. Hostos #924 Ponce, P.R. - Al lado de la Cancha Salvador Dijols
“Excelencia en servicios psiquiátricos y psicológicos” sirviendo a Puerto Rico desde 1989
Somos un equipo de profesionales de la conducta humana enfocado en:
• Servicios ambulatorios • Prevención • Hospitalización aguda Ofrecemos evaluaciones, consultas, consejerías, terapia individual, familiar y de pareja. Tratamientos para: • Depresión • Ansiedad • Manejo de estrés • Problemas personales, maritales y de la mujer • Problemas familiares • Toda clase de dificultades emocionales • Modificación de conducta • Programa de prevención de suicicio Aceptamos la mayoría de los planes médicos incluyendo Medicare, Fondo, ACAA y otros. 184 calle Guadalupe, Hospital San Lucas I, Ponce
Tel. 787.842-1383 / 787-842-3690 / Fax 787-844-5916 Llámanos ámanos ahora 24/7 para citas o emergencias al
(787) 709 - 4130
www.inspirapr.com
ponce@inspirapr.com
INSPIRA BEHAVIORAL CARE INC. NO DISCRIMINA A NINGUNA PERSONA POR RAZON DE RAZA, COLOR, RELIGION, SEXO, NACIONALIDAD, DISCAPACIDAD O EDAD. PARA INFORMACION ACERCA DE DICHA POLITICA PERSONA DE CONTACTO: SRA. NYDIA RUIZ JUSINO, COORDINADORA (787)709-4130 EXT.504, EMAIL: nruiz@inspirapr.com
gente
24. 24.
perla del - del febrero 1ro. marzo 2011 la la perla del sursur - del 2323 dede febrero al al 1ro. dede marzo dede 2011
y eventos
Convoca a magna celebración la
Universidad Interamericana Su espectacular preambulo al centenario será este sábado, 26 de febrero.
Sonora Ponceña
Por Rolando Méndez-Fernández Para La Perla del Sur Se prepara para celebrar en grande el 99no. aniversario y por ello trae la Ruta 99. El Recinto de Ponce de la Universidad Interamericana de Puerto Rico festejará este sábado, 26 de febrero, el preámbulo a su centenario con una magna celebración que reunirá a miles de sus empleados, estudiantes, exalumnos y colaboradores. Por tal motivo, labora a toda marcha en ‘La Ruta 99’, un especial montaje que enriquecerá los predios del
recinto ponceño con nueve áreas temáticas denominadas “rutas”. En la ‘Ruta Verde’ habrá exhibiciones de proyectos ambientales y reciclaje, documentales, entrega de árboles y un mercado agrícola. Además, contará con la participación de Casa Pueblo y del grupo Energía Roja + Negra, que hará una demostración de bici-polo. Por otro lado, en las rutas ‘Artesanal’ e ‘Industrial’ habrá artesanos y exhibiciones de empresas de la región, respectivamente. De igual manera, en la ‘Ruta de los Valores’ se presentará la historia y los valores cristianos ecuménicos que promueve la Institución. Los niños tendrán su espacio dentro de la ‘Ruta Infantil’, donde podrán entretenerse con inflables, exhibiciones educativas y con los espectáculos del Capitán 9-1-1, el Payaso Miguelín, Populoso y el Ilusionista Jorge Noda. Mientras, los jóvenes podrán disfrutar de paredes para escalar, exhibiciones de graffiteros y de autos en la ‘Ruta Urbana’. Esto además de la las bandas ‘Back
25% de descuento
en instalaciones en toda la isla
• cortinas exteriores • manuales o motorizadas con control remoto • servicio en toda la isla
¡estimados y asesoramiento Gratis!
oferta válida hasta el 02/22/11
787-627-1287
25. 25.
✃
la perla del sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011 la perla del sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
✃
✃
Diseño de Cejas $ 79.99 Líneas de Ojos $ 69.99 Retoques $ 60.00
✃
KERATINA Choco-Vino / Kera Hair - La mejor (Su duración es de 5 a 6 meses) Beauty Salon $ 45.00 la onza $ 10.00 la muestra Bo. La Cuarta - Reparto La Plena MAQUILLAJE PERMANENTE SIN DOLOR al lado de la Ferretería en Juana Díaz No es tatuaje. Ni usamos máquinas. Martes a Sábado de 9:00 AM a 5:00 PM Corregimos trabajos mal realizados en las cejas
787-837-4228 HAZ TU CITA YA, TE ESPERAMOS
PRECIOS VÁLIDOS AL TRAER ESTE CUPÓN - EXPIRA 2/23/11
Dra. Lisandra Pérez Colón
EnfErmEdadEs PulmonarEs y Cuidado CritiCo
Edificio Parra Suite 601 2225 Ponce By Pass Tel. (787) 840-8686 ext. 6234 Fax/Tel. (787) 812-2948 Horario: Lunes, miércoles, jueves 8:00 am - 4:00 pm
Clínicas Externas Oficina 115 B Hospital Dr. Tito Mattei Tel. (787) 856-8002 (787) 856-1000 ext. 2188 Horario: Martes 8:00 am - 12:00 m
Se Realiza Funcion PulmonaR
Jason Ponce 20x20_Kelly Ponce 20x20-03 2/20/11 10:08 PM Page 1
Al Grupo Esencia se unirán en tarima Danny Rivera y su hijo, además de Andy Montañez.
¡Jenny Craig sí funciona para hombres!
Pierde
20 $ 20 lbs. por
**
2 the 80’s’ y ‘The Jukebox: Tributo a los Beatles’. Los amantes de la literatura encontrarán en la ‘Ruta de la Palabra’ lectura de poemas, una exhibición de la industria azucarera y hasta una feria de libros. Por otro lado, los aficionados a la tecnología podrán ver los nuevos productos de compañías como Sony, Hewlett-Packard y AT&T en la ‘Ruta Tecnológica’. Además, podrán practicar con videojuegos en la unidad móvil de ‘Game on Wheels’. Por último, la ‘Ruta Musical’ contará con las presentaciones de la Sonora Ponceña, el Grupo Esencia, Danny Rivera y su hijo, y Andy Montañez. La celebración culminará con un espectáculo de fuegos artificiales y el lanzamiento de 99 globos por estudiantes del Recinto. La actividad es libre de costo y abierta al público a partir de las 3:30 de la tarde. Para más información sobre el evento y las demás actividades que se llevarán a cabo durante el año, puede acceder a los portales www.ponce.inter.edu/ ruta99 y www.facebook.com/InterPonce.
APARTAMENTOS Urb. Bahía Guayanilla II Guayanilla, P.R. 00656
**Más el costo de comida.
“Si piensas que Jenny es sólo para mujeres estás equivocado.
“Perdí 30lbs. y aún sigo manteniéndome!” Jason Alexander
Apartamentos de 2-4 habitaciones para alquiler disponibles con subsidio de USDA Rural Development. Para más información sobre cómo solicitar, favor de comunicarse a:
787.835.4211 TDD: 1.800.240.2050
Admisión y unidades accesibles para personas con impedimentos y personas envejecientes. Arrendador con igual oportunidad en la vivienda. “Equal Housing Opportunity M/F/V/H. 2010 Proper Management Corp. Tel. 787.774.5598 • 774.5655
®
®
Clientes en programa pierden en promedio 1-2lbs. por semana.
¿YA LLAMASTE A JENNY?
PONCE 841-6015
Galería de Sur - Ave. Hostos (Al lado Gatsby nuevo-2do. piso.)
CONDADO • RIO PIEDRAS • BAYAMON CAROLINA • CAGUAS • MAYAGÜEZ • HATILLO Programa a Domicilio en P.R. - 787-773-0733 Oferta válida para las primeras 100 personas por primera vez mayores de 18 años del 2/21 al 2/26 de 2011. Programa 10 semanas maximo. Horario: lunes a viernes de 9:00AM - 8:00PM sábado de 9:00AM - 5:00PM
gente
26. 26.
la perla - del febrero al 1ro. marzo 2011 la perla deldel sursur - del 23 23 dede febrero al 1ro. dede marzo dede 2011
y eventos
Esta producción de bellas sorpresas visuales y encanto musical llega al Teatro La Perla el 1ro. de marzo.
Un musical que honra
a la naturaleza Por La Redacción De La Perla del Sur
En un montaje que celebra los recursos naturales de Puerto Rico, la compañía teatral Escena Latina se enorgullece en presentar ‘Turisteando por la Isla del Encanto’, el musical educativo sobre El Yunque, El Bosque Seco de Guánica y Las Cavernas de Camuy. Luego de un exitoso estreno, la obra llegará al Teatro La Perla en Ponce en funciones para estudiantes el 1 y 2 de marzo. El llamativo montaje trata sobre un coquí y una cotorrita puertorriqueña que emprenden un singular viaje por la Isla del Encanto, para conocer los tesoros que la naturaleza le ha regalado a Puerto Rico. En el trayecto descubren las maravillas de El
Yunque, Las Cavernas de Camuy y El Bosque Seco de Guánica. Asombrados, comprenden que estos lugares nos hacen únicos y que es necesario protegerlos y conservarlos para que otros puedan admirar su belleza. Sin embargo, un antagonista impide el disfrute, la preservación y la conservación de estos recursos naturales. ¿Quién será? ¿Qué características hacen a estos lugares inigualables? ¿Cuál es su importancia y su valor? ¿Cómo podemos evitar que se afecten? Estas y otras interrogantes serán respondidas entre música, bailes y canciones que abrirán el telón a simpáticos personajes como el caballeroso
GENERAL DISTRIBUTION Commercial Equipment
¿No tienes 4to año? Estudia desde tu casa (un mes por cada grado) desde 7mo - 12mo jóvenes y adultos
¿TIENES QUE REPETIR UNA CLASE?
No esperes al verano, estudia desde tu casa No necesitas internet para estudiar Ofrecemos todas las clases del programa Regular y Avanzado
(787) 535-5586 (787) 633-4641 email: atespr@yahoo.com Web: www.diplomasecundaria.com LICENCIA CONSEJO GENERAL DE EDUCACION # A 28-10
y educado Cactus de Cuatro Lados, las gemelas Estalactita y Estalagmita -que nunca se ponen de acuerdo- y al abuelo Sapo Concho. También al pequeño Murciélago con Espejuelos y a un sinnúmero de aves que celebrarán el regreso de Iguaka a El Yunque. Música, bailes y seis canciones se destacarán en esta producción de bellas sorpresas visuales y encanto musical. En la obra participan Joaquín Jarque, Yomi Lorenzo, Cristina Sesto, Emmanuel Meléndez, Carlos Maldonado y Alejandro Primero, quien también dirige. Produce Jhosean Calderas. Para más información puede llamar al 787-757-7487 o visitar el web site www.escenalatinapr.com.
Colón Accounting Services (787) 202-1990 * (787) 841-7725
Estamos prEparaDos para comEnzar la tEmporaDa DE planillas 2010 Ofrecemos los siguientes servicios: - Planillas Federales - Reintegro 2 semanas Ciertas restricciones aplican
Financiamiento si cualiFica
Evite las filas, lo hacemos por usted
- Planillas IVU, Patente, CRIM, Depto. Estado - Formulario W-2 - Servicio de contabilidad
Vendomaticas ¿¿Gane dineRo?? ¡tRabaje 1 dia a la semana!
2905 Ave. Emilio Fagot, Ponce
mejoRamos oFeRtas
2421 marginal Perla del sur, Ponce by Pass “Frente auto Zone” Horario: l-V 9:00 am - 5:00 Pm
- Planillas Hacienda - Radicación Electrónica
(787) 844-9595
$5.00 DEscuEnto si prEsEnta EstE anuncio y si traEs un amigo y EstE llEna su planilla tE DEscontamos $5.00 aDicionalEs
27.
gente
la perla del sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Ahora este prestigioso recinto gastronómico ponceño se presenta como Costa Caribe Steakhouse. Por Carmen Cila Rodríguez De La Perla del Sur
Saraí Vélez y el equipo culinario de Costa Caribe velan porque cada comensal viva una memorable.
Estrena menú e imagen
Es tiempo de reinventar los negocios… y el restaurante Costa Caribe no se queda atrás. Ahora este prestigioso recinto gastronómico ponceño se presenta como Costa Caribe Steakhouse, un novel concepto donde los comensales ya disfrutan de variedad de carnes rojas, sin dejar a un lado otras opciones livianas y saludables. Según destacó su gerente, Saraí Vélez Torres, “tenemos un menú a la carta que incluye una ensalada con el plato principal”, el cual puede ser elegido entre siete carnes especializadas, como el Churrasco con salsa chimichurri, el New York Sirloin Steak y el Salmón fresco a la Parrilla, todos a un precio muy competitivo. Se sirven al término de cocción que el cliente desee y con el complemento de su elección, que incluye las papas Yukón majadas, papa asada, papas fritas o
Costa Caribe Restaurant LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNANDEZ Colegiado Número 8579 - USDC 131911
LCDO. RObERtO L. MAtEO RIVERA Lic. 18759 - USDC 227708
LCDA. NOEMI LANDRAU RIVERA Colegiada Número 13959 - USDC 215510
QUIEbRAS CASOS CIVILES & NOTARIA
CAPITULO 13 • Atrasos de Hipoteca/Auto • Atrasos Pensión Alimenticia • Plan de Pagos según su capacidad económica CAPITULO 7- Liquidación Total de Deudas
• Atrasos AEE/AAA • Proteja su codeudor • Evite Embargos • Multas de Tránsito
Lunes a Viernes 8:00 - 5:00 pm / Sábados - Atendemos por cita previa 7313 Edificio Fullana OrientaciOn Gratuita Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico
•(787) 840-5976 • (787) 843-3393 •(787) 607-5421 (Celular)
sObre aliviO de deudas
Dept. Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras
Rodox Memorial, Inc.
La única funeraria diseñada y construida para esos fines.
ALertA con Los pre-ArregLos funerArios
no se dejen confundir con Los pre-ArregLos funerALes. no pAguen intereses por unos servicios que no Le hAn sido brindAdos todAvíA. planificamos nuestras vidas, para no dejarle problemas a la familia. si desea un pre-arreglo funeral visite la funeraria rodox, una empresa netamente puertorriqueña, que no le cobra intereses ni cargos. de tener problemas en visitarnos, llame y le visitaremos para ayudarlo. Le honramos el contrato no importa el tiempo transcurrido. no permitA que Lo entierren Los de AfuerA, que Lo entierre funerAriA rodox con sentimientos y orguLLo boricuA.
estamos en la carr. #132 frente al parque paquito montaner • ponce teLs. (787) 844-1825 • (787) 844-1720
y novedades
aros de cebolla. Y si se desea algo un poco más liviano, el atento y joven personal puede complacerle con delicias como el Caldo Gallego, las quesadillas de pollo y tortillas de atún, pollo o teriyaki. Por un costo adicional, también puede degustar deliciosas sopas y extraordinarios postres, como el colorido sorbete de frambuesa y chocolate terrine, cuyo costo es de solo cinco dólares. ¿Lo mejor de todo? La apacible y gratuita vista al Mar Caribe que tanto caracteriza a este paradisíaco lugar. Costa Caribe Restaurant ubica en el segundo nivel de la Casa Club Costa Caribe, en los predios del Hotel Ponce Hilton & Casino. Según destacó Rafael Lebrón Pastrana, director de Alimentos y Bebidas del Hotel, este exquisito espacio opera de lunes a sábados de 12:00 del mediodía a 3:00 de la tarde y la barra está abierta hasta las 4:00 de la tarde. Los domingos opera de 12:00 del mediodía a 4:00 de la tarde y este día a la oferta se añade el Sunday Brunch, una combinación completa de buffet de ensalada, sopa, postre y hasta una copa de champaña por un costo adicional.
gente
que se destaca
la perla del sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
28.
Liz Diana Figueroa de Guayama fue elegida como la nueva Next Super Model Petiza de Puerto Rico 2011.
Brilla el Sur en el certamen
Next Super Model Por José Texeira Para La Perla del Sur
Magdamari Burgos de Ponce fue ganadora del título Fashion Female.
Luego de múltiples casting alrededor de la Isla y meses de preparación, la competencia llegó a su fin y el Sur se hizo sentir. El certamen Next Super Model de Puerto Rico 2011 concluyó el pasado 23 de enero con una impresionante gala en el Embassy Suites de Dorado, destino en el que candidatas de Ponce y Guayama ganaron prominentes posiciones. Ejemplo de ello fueron Magdamari Burgos de Ponce, quien fue ganadora del título Fashion Female y Gabriela Pérez, también de la Señorial Ciudad, quien triunfó como Hi-Fashion Female. En el renglón masculino se proclamaron con los más altos honores Francis Albert de Caguas -Premio Fashion Male- y Nelson Rivera de Bayamón -Hi-Fashion Male-. Además, los primeros finalistas de la competencia fueron Vilmarie Serrano de Ponce, Luis Lemuel de Río Grande, Soelis Cintrón de Fajardo y Ángel Vega de Ponce, quienes también pasaron a ser representados por la agencia MPM MODELS. Por último, Liz Diana Figueroa de Guayama fue elegida como la nueva Next Super Model Petiza de Puerto Rico 2011.
Gabriela Pérez, también de la Señorial Ciudad, quien triunfó como Hi-Fashion Female.
QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATUITA Y PERSONALIZADA
LCDA. ALEXANDRA BIGAS VALEDÓN LCDO. MODESTO BIGAS MÉNDEZ CASOS CIVILES Y NOTARÍA Urb. Santa María Calle Ferrocarril 515, Ponce, P.R.
Tel. (787) 844-1444
Contamos con más de 30 años de experiencia
Mi vida Humanista en el deporte en la medicina en el civismo
El libro del Dr. Luis A. Irizarry Pérez se puede obtener en Lab. Ramirez en la calle Concordia #8133 tel 787-840-9000 ó a los telefonos 787-613-8902 y 787-840-5555
29.
la perla del sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
gente
gente
la perla del sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
y tecnología
Todo listo para la
30.
De acuerdo con los pronósticos de la industria, durante el 2011 se venderán cerca de 61 millones de unidades.
Guerra de las Tabletas Po EP Para La Perla del Sur
Desde el pasado mes de noviembre, el Galaxy Tab de Samsung ha sido uno de los fuertes rivales del IPad de Apple.
El debut le tocó a Apple y al resto, la batalla. Las empresas taiwanesas Acer -segundo fabricante mundial de ordenadores-, Asus y HTC -cuarto fabricante mundial de teléfonos ‘inteligentes’- han enfilado sus cañones hacia la industria de las revolucionarias tabletas. ¿Para qué? Para competir con el iPad de Apple. Obvio, el iPad se llevó la mayor tajada de las 18 millones de tabletas que se vendieron alrededor del planeta en el 2010. Y de acuerdo con los pronósticos de la industria, durante el 2011 se venderán otras 61 millones de unidades, de las cuales las rivales de Apple se disputarán entre 10 y 15 millones. Acabadas de recibir Acer, por ejemplo, presentó varios modelos al final del 2009 y proyecta nuevos lanzamientos para el primer trimestre de este año.
Por su parte, HTC anunció su ‘HTC Scribe’, descrito como un ordenador tableta, que puede convertirse en un serio competidor para el iPad. Con teclado separable Asus espera que su tableta Transformer, que se venderá a partir de abril y cuenta con un teclado separable, se convierta en un fuerte competidor del iPad, con su nueva versión Honeycomb de Android, 16 horas de batería y un procesador dual Nvidia Tegra. La empresa taiwanesa también ha lanzado Slider, similar al Transformer, pero sin teclado separable y que se venderá a partir de mayo. Otras tabletas de la empresa son la Eee Slate, más caro que el iPad y disponible en breve con una pantalla de 12.1 pulgadas, Windows 7 y un potente procesador Intel Core i5. HTC también ha anunciado el lanzamiento de su primer teléfono de cuarta generación, el HTC Thunderbolt, equipado con Android y que es el primero de su género en el mundo.
31.
la perla del sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Obed Borrero es presidente de Virtual Technology Consulting Group y colaborador de La Perla del Sur. Para más información escriba a obn@virtualizate.net.
Ahora puedes copiar y conservar…
¡todo tu facebook!
Por Obed Borrero Nogueras Especial para La Perla del Sur Muchos de nosotros ya no podemos imaginarnos un día sin verificar nuestra cuenta de Facebook para ponernos al tanto de lo que hacen
nuestros amigos. No obstante, y sin darnos cuenta, hemos creado en él un diario virtual que a lo largo del tiempo refleja nuestros pensamientos, ideas, inquietudes y, además, las reacciones de nuestros amigos a estos mensajes que conocemos como “posts”. Pero… ¿qué pasaría si Facebook cerrara o si simplemente desearas cerrar tu cuenta? ¿Qué pasaría con tu información, tus fotos y posts? Pues existe una forma de hacer una copia, reserva o ‘back up’ de tu perfil en Facebook, de manera sencilla y gratuita. Se llama ‘Social Safe’. Esta aplicación te permite crear en tu computadora un banco de tus interacciones sociales. En la actualidad, Social Safe puede hacer ‘back up’ de tus amigos, ‘updates’, ‘wall posts’ y fotos tuyas en las cuales has sido “tagueado” o identificado. Además, la nueva versión te permite hacer
‘back up’ de tu cuenta en Twitter. Social Safe cuenta con una versión gratuita y una pagada, la cual cuesta $6.99. En mi opinión, vale cada centavo, ya que la versión ‘PRO’ te permite buscar y exportar las fotos, sin estar conectado al Internet, entre otras funciones. Solo imagina que al fin del año puedas hacer un análisis de tus posts en Facebook o Twitter… o que puedas mostrarle a tu hijo lo que tus amigos comentaron en su nacimiento. Las posibilidades son muchas. ¿Qué debes hacer? • Visita socialsafe.net y descarga la aplicación. • Social Safe está hecha en una plataforma de Adobe llamada Adobe Air. Esto hace que funcione tanto en MAC como en PC. Te recomiendo que instales la versión más reciente que es http:// get.adobe.com/air/ • Crea un folder en tu desktop o en un lugar donde puedas fácilmente encontrarlo. • Abre la aplicación e ingresa los datos de tu cuenta de Facebook y Twitter. • Indícale que deseas guardar tu ‘back up’ en el folder que ya has identificado previamente. • ¡Y listo! De seguro, será de gran ayuda.
gente
la perla del sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
32.
33.
gente
la perla del sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Azúcar, azúcar, azúcar:
al natural
La alcachofa es un regalo de la naturaleza que propicia una mejor circulación y suplementa terapias para controlar el nivel de azúcar en la sangre.
¡todos a controlarla!
Por Holvin Velázquez Santiago Especial para La Perla del Sur Si al levantarse su nivel de azúcar en la sangre supera las 150 unidades, si cuando revisa los resultados de las pruebas de laboratorio el nivel de colesterol está sobre 225 y los triglicéridos también están altos, es apremiante que preste mayor atención a su alimentación y estilo de vida. Obviamente, estos son resultados característicos de un paciente de diabetes, para quien la cantidad y calidad de producción de insulina se ha afectado. A quienes dejan de producirla, el médico ordena inyectar dosis diarias. Pero, cuando el cuadro clínico no cambia, ¿qué puede estar ocurriendo? En pacientes con diabetes tipo II, la insulina puede ser inefectiva por varias razones. En primer lugar, la obesidad y la presión alta restringen el flujo de esta hormona hacia las células de los músculos para la disposición y uso adecuado de los carbohidratos acumulados. Y cuando factores como la acumulación de grasas, las pobres reacciones hormonales, el estrés y la poca habilidad del hígado para limpiar el exceso de azúcares en la sangre se juntan, se puede estar creando la receta perfecta para otras enfermedades. Cuando esto ocurre, el azúcar es un tóxico. Llega la neuropatía diabética, la dificultad para controlar la vejiga, la pérdida de visión y la pobre circulación que provoca condiciones cardiacas, entre algunos males. Por fortuna, un tratamiento natural puede resultar
beneficioso para controlar con mayor efectividad los niveles de azúcar y algunas de sus complicaciones. Ayuda natural En primer lugar, es necesario limpiar el organismo de la acumulación de grasas y otros tóxicos. Para esto se recomienda el consumo de Diente de León, Boldo y Archicoria. Quienes así lo deseen, podrán encontrar en el mercado formulas que combinan estas y otras plantas con potencial para limpiar el hígado. También hay que mejorar la calidad de las hormonas, ya que reforzar este proceso contribuye a la armonía física del organismo. Para esto, la progesterona, fabricada del ñame salvaje, es muy útil. Por otro lado, hay que trabajar para mejorar la circulación. La alcachofa y Cola de Caballo son excelentes recursos herbarios para este propósito. Asimismo, para controlar los niveles de azúcar, el Cundeamor es poderoso. Al combinarlo con Diente de León y la Alcachofa se obtienen mejores resultados. Ahora, lo más importante es cuidar lo que se come. El consumo de proteína animal, arroz, refrescos, grasas y alimentos procesados evitan que las propiedades medicinales de las hierbas sean altamente efectivas. Para suplementar, también recomiendan el consumo de Cerveza de Levadura, un rico suplemento del complejo B y otras vitaminas naturales que ayudan a la digestión, absorción, asimilación y utilización de los alimentos. Con supervisión Atender su diabetes con métodos naturales es
bueno, pero antes de comenzar cualquiera de estos tratamientos, notifíquelo a su médico y no abandone su terapia convencional hasta que este lo ordene. Por fortuna, la Medicina Convencional ha vuelto a convertirse en un aliado de la Medicina Natural, por lo que ya muchos médicos están considerando seriamente suplementar sus terapias con la ayuda de la omnipresente naturaleza. (Si desea compartir su experiencia o hacer sus comentarios puede escribir a gentealnatural@gmail.com)
¡CANCELA TODAS TUS DEUDAS Y HAZ UN SOLO PAGO! 15 AÑOS *
30 AÑOS **
3.75% 4.20 APR 4.50% 4.76 APR $
75,000
$
545
$
85,000
$
618
$
100,000
$
727
$
125,000
$
909
75,000 $ 85,000 $ 100,000 $ 125,000 $
Otras cantidades aplican
¿PROBLEMAS LEGALES? LLAMA AHORA AL:
(787) 840-6682 LCDA. WANDA APONTE Edf. Campeche 1er nivel oficina #2, Calle Campeche esq. Buenos Aires, Ponce
PRACTICA CIVIL, CRIMINAL & DESPACHO NOTARIAL Demandas - Divorcios - Alimentos - Custodia - Filiación Herencia - Cobro de Dinero - Ley 54 - Delitos Sexuales Daños - Perjuicios - Propiedad, etc.
DERECHO LABORAL, MILITAR E INTERESTATAL
380 $ 430 $ 506 $ 633 $
Compra Ventas 100% Refinancia hasta un 100% Veteranos 100% Reverse Mortgage y nosotros ¡vamos a su casa!
(787) 471-7221 (787) 471-7220 Villa Navárez Professional Center, Suite 201, SJ * Oferta especial para solicitantes con crédito excelente (0,0,0) en préstamos hipotecarios “Conforming” desde $75,000 hasta $417,000 con recomendación “Accept Plus” de Freddie Mac y empírica 740 o más y residencia principal hasta un 70% “Loan Value” ** Préstamos Asegurados por Administración de Vivienda Federal (FHA) según los límites establecidos por la Agencia para cada municipio de P.R. Pagos no incluyen gastos legales e incidentales prepagados, ni partidas de seguros y contribuciones. Ciertas restricciones aplican. Para casos que originen 16 al 28 de febrero de 2011.
gente
la perla del sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
34.
35.
gente
la perla del sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Jueves 24
• Certamen de dibujo, oratoria y deletreo en español e inglés: De 8:00 a.m. a 3:00 p.m. en el Colegio Sagrado Corazón de Jesús en Ponce. Se invita a estudiantes de cuarto a duodécimo de escuelas públicas y privadas a participar. Para información llamar a la profesora Migdalia Cruz al 787-6772558. Auspicia la Sociedad Nacional de Honor del Colegio. • Gran Feria de Salud: De 9:00 a.m. a 12:00 m.d. en el Club 15 Años del Barrio Real Anón. Con pruebas de colesterol, auditivas y oftalmológicas, entre otras. Invita la Escuela Pedro J. Fournier.
Viernes 25
• 1era. Feria de Alternativas Educativas Postsecundaria: A celebrarse desde las 10:00 a.m. en la cancha bajo techo de la Escuela Josefa Vélez Bauzá de Peñuelas. Auspicia el Programa de Orientación y Consejería Escolar y Programa de Educación Especial.
Sábado 26
• Gran Bazar en el Salvation Army: Desde las 9:00 a.m. hasta las 3:00 p.m. en la calle Verdún 1381 del barrio San
Antón en Ponce, al lado de la escuela Ismael Maldonado. Habrá venta de ropa, artículos del hogar, prendas, comidas y mucho más. También clínicas de glucosa e hipertensión de 9:00 a.m a 1:00 p.m. Para información, 787-842-7002. • Bohemia en la piscina: Desde las 8:00 p.m. en el área de Las Delicias Swim Club en Ponce. Amenizará Luis Café y su grupo. Actividad de recaudación de fondos para los gastos operacionales de la piscina. • Pianissimo II: En el Rincón del Recuerdo “La Pocilga”, calle Campos esquina Buenos Aires, barrio Bélgica en Ponce. Con la participación de José A. Pons, Quique Vázquez, Pedro Mirandés, Juan Carlos Villarini, José Pérez, Orlando Jiménez y la participación especial de Gilbert Berríos, su piano y su violín. Para información adicional llama a Eduardo J. (Eddie) Rodríguez al 787-607-5752.
Domingo 27
• Pulguilla: Pro fondos iglesia Santísimo Sacramento de la Urbanización Vista del Mar, los días 27 de febrero y el 6 de marzo, en la Avenida Padre Noel, frente a la escuela Lucy Grillasca en La Playa de Ponce.
Y además:
• Gran Día Familiar: En el Colegio Sagrado Corazón de Jesús en Ponce los días 26 y 27 de febrero, en el salón multiusos a partir de las 10:00 a.m. Para información: 787-677-2558. • Seminario para Viudas “A tiempo de Oración”: El miércoles, 2 de marzo de 9:30 a 11:30 a.m. en Proyecto Eterno. Para más detalles llame al 787-8376689, 787-845-5825 o 787-840-3496. • Torneo “Hole in One for a Cause”: El 5 de marzo en el Coamo Springs Golf Course. A beneficio de Bibi Silvestrini de Tristani, joven madre que ha sido diagnosticada con cáncer de páncreas e hígado. Donativo: $100, incluye comida, bebida y un buen rato de golf entre amigos. Donativos de invitados al coctel y cena: $35 p/p. • Charla ‘Ceguera: mito o realidad’: Presentada por la Federación Nacional de Ciegos en Puerto Rico. Con los conferenciantes Alpidio Rolón y Lydia Usera. El sábado 5 de marzo, desde las 9:00 de la mañana, en el Centro Ponceño de Vida Independiente, situado en la calle Luna 4708 de Ponce. Espacios limitados. Interesados pueden llamar al 787-848-5240 o 848-5245.
al día
• 30 Aniversario de la Iglesia Cristiana del Nuevo Pacto: El 4 y 5 de marzo a las 7:30 p.m. y 6 de marzo a las 9:30 a.m. Invitados especiales, Sheila Romero, Javier Sobá con su banda y Héctor Gustavo. ¿Dónde? En Parcelas Amalia Marín, calle Roberto “Baracoa” Collado, esquina Taíno en La Playa de Ponce. • Feria 2011 en Home Depot de Ponce: El 12 de marzo, de 10:00 a.m. a 3:00 p.m. numerosos instaladores y suplidores expertos orientarán y ofrecerán talleres de sus productos y servicios, incluyendo cocinas, puertas de garaje, losas, generadores, consolas de aire Trane, herramientas, enseres eléctricos y más. También habrá un ‘kidsworkshop’ para 48 niños a quienes se le darán las herramientas para crear una manualidad. Tampoco faltará música, sorteos y muchas ofertas para todos los clientes. Para detalles puede llamar al 787-843-0001, extensión 419. • Programa de Educación Especial disponible: La escuela Lucy Grillasca en Ponce cuenta con los servicios de salón recurso, grupos contenidos, preescolar, adiestrable, educable y autismo.
¡AHORA EN CAYEY!
(Continúa en la próxima página)
Aprovecha la venta MARATÓNICA de Mazda y Usados
S UNIDADE AS EN Y USAD S A V E U N
ÓN I C A D I U IQ
L
PAGOS DESDE
DESDE
HASTA
AUTO
¡COM S USADOS O NUE VOS!
129 0 5,000
$
MENSUALES (1)
$
PRONTO (2)
$
DE BONO (3)
CAYEY AUTO MALL 263-1666/1088 • 215-4094
(1) Mazda2 Mod. DR61NAD - MSPR $15,795. Pronto $2,300. Pagos desde $129. 2) Cero pronto aplica a todas las unidades. 3) $5,000 aplica sólamente a KIA Optima 2009, Stock# 95638434. Ciertas restricciones aplican. No incluye tablilla, registro, seguro, ACAA ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Oferta válida hasta el 2 de marzo de 2011.
gente
la perla del sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
36.
al día
(Viene de la página anterior)
Home Bound, Terapias del Habla y Lenguaje, Ocupacional y Psicológica sin la necesidad de sacar al estudiante de la escuela. Para más información visite la escuela ubicada en la avenida Eduardo Ruberté 1615 de La Playa de Ponce o llame al 787-842-4010. • Taller sobre sensibilidad y trato digno hacia las personas con impedimentos: Ofrecido por el Centro Ponceño de Vida Independiente. Se exhorta a la ciudadanía, agencias públicas, privadas y público en general, a participar llamando a Johann González Napoleoni al 787-848-5240 / 5245. TTY:787-848-5577. • Talleres gratis de costura con patrón, tejido y confección de muñecas, manualidades y floristería: En el Centro de Servicios Punta Diamante, localizado en la calle Sor Rosa Rivera Pérez, GG 14 en El Tuque. También ofrece seminarios de paletas de chocolate, espiral en canvas, mosaico, cortinas verticales y confección de galletas. Para información puede comunicarse con Luz López al 787-259-3992. • Cursos Lenguaje de Señas: Básico, intermedio, avanzado y técnicas
de comunicación I. Los cursos comenzarán a mediados de este mes de enero. Información: Centro Educativo Fray Pedro Ponce de León, Urb. La Rambla, calle Navarra 1675 (al lado de Caribbean School) Ponce. Tel. 787-840-3011 de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. • Curso gratuito de cultivos en sistemas hidropónicos: Para personas de 18 años de edad en adelante. De martes a viernes, de 8:00 a.m. a 12:00 m.d. en la Escuela Vocacional Agrícola del barrio Saltillo en Adjuntas. Para detalles llame al 787-829-5379 o 939-242-0860, durante horas laborables. • ¿Conoces a alguien que sea paciente de VIH/SIDA?: El Albergue La Providencia para el Bienestar Social, Inc. ofrece servicios diarios de cuidados de amor. Llama al 787-841-2119. • Talleres de orientación y movilidad a personas con limitaciones visuales y/o cognitivos: De 18 a 54 años de edad del área Sur. Interesados pueden llamar al Centro Ponceño de Vida Independiente al 787-848-5240. • Clases de costura, velas, jabones, pinturas, Bomba y Plena, máscaras, elaboración de rosarios tradicionales, peines y estampas típicas: En el Centro Cultural de Ponce. Matrícula
gratuita. Para inscripciones, visítelos en la calle Cristina No.70 de Ponce, de 9:00 a 11:30 a.m. • Servicios en Bélgica: “Los Hijos de Bélgica”, en unión a la Iglesia Metodista La Resurrección, ofrecen asistencia social y consejería a través del Proyecto “Puerta de Sanación”, los martes de 1:00 a 5:00 p.m. en la oficina de Los Hijos de Bélgica, ubicada al lado del Centro Comunal. De la misma forma, se anuncia la apertura de la Oficina de Servicios a la Comunidad. Cartas, los miércoles de 1:00 a 5:00 p.m. en la oficina ubicada al lado del Centro Comunal. • Denuncie a incendiarios: Si observa que personas provocan incendios en sus fincas o propiedades privadas, llame al servicio 9-1-1, al 787-843-2330, a la estación de Policía de Puerto Rico o a la estación de Bomberos más cercana. Recuerde que esta práctica es ilegal y castigable por ley.
“Los igualitos”:
• Clase 1961 Guayanilla: Comienza los preparativos para la celebración del Aniversario de Oro. Para información: Yvette 787-601-0891, Myrna 787-6432080 y Amelia 787-835-4130. • Clase 1972 Ponce High: Organiza a sus exalumnos para los 40 años en el
2012. Para más detalles comunícate con Mirza Cintrón al 787-248-9577. • Clase 1975 Dr. Pila: Bohemia en honor a las madres el sábado, 30 de abril desde las 7:00 p.m. en la Casa del Veterano, Playa de Ponce. Inf. Ada Herencia 649-5236, Angel Irving Segarra 647-1686, Toñita Irizarry: 368-6359. • Clase 1981 Escuela Armstrong: Busca a sus exalumnos para planificar 30 aniversario en el 2011. Para información llama a Elizabeth Colón al 787554-3436. • Reencuentro Clase Dr. Pila 1982: Los días 24, 25 y 26 de junio de 2011. Para detalles llama a Wanda Rodríguez al 787-298-2925, Tomás Vázquez al 787 640-2400 o Sammy Echevarría al 787677-3144. • La Clase 1982 Esc. Vocacional: Invita a sus exalumnos a planificar la celebración de sus 30 años en el 2012. Para información llama a Manuel Molina al 787-406-6730. • Clase 1982 Ponce High: Exhorta a los exalumnos a comunicarse al 787848-5515, 5510, 5535 o 787-202-0017 (Elba) para comenzar a reorganizar el reencuentro. • Reunión Clase 1995 Colegio San Judas Tadeo: Para información llama a Emily González Vega al 787-590-6959.
¡ESCOgE TU COMBO! BURRITO POLLO Y QUESO, Nachos con Guacamole, & Refresco I L I M I T A D O
o
4
$
CENTRO COMERCIAL VALLE REAL, PONCE
CHICKEN CEASAR SIDE SALAD, Nachos & Refresco I L I M I T A D O
99
787.841.0436
+ IVU
LOS ORIGINALES ¡CELEBRANDO LOS 15 AÑOS!
¡USTED ESCOGE! Litex
ABANICOS de 52” con LÁMPARAS
ELN52BP638 Satin Nickel
UN SOLO BAJO PRECIO
77525-9206 Blanco
ELN52BP99 Satin Nickel
15
79
Esp. $
Quorum
Litex
REG. $129.00
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Pedestal 14" TROPICAL BREEZE 1925-1435 REG. 89.99
49
Esp. $
18" Pared o Pedestal TROPICAL BREEZE 1925-1435 REG. 79.00
SMC De tech techo h ho
DESCUENTO
DEL PRECIO REGULAR EN TODAS LAS LAMPARAS
69
Esp. $
%
36”,, 48 36” 36 48” y 56 56”
15% DESCUENTO
TECHO • MESA • PARED • PEDESTAL REG.DESDE $19.99 A $2,000 REG. DESDE $80 - $125
• • • • • •
199
Tracks Kovacs Esp. $ REG. 249.00
25 AÑOS
Sirviendo a Ponce ahora en su nueva localidad
PONCE
AVE. FAGOT 2924
Tel. 844-7800
OFERTA VALIDA DESDE FEB 24\11 A MARZO 9\11
37.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Por su salud: levántese ahora y estire las piernas Por EP Para La Perla del Sur Póngase de pie para coger el teléfono, levántese para hablar con un compañero de trabajo en lugar de hacerlo por correo electrónico y vaya al baño que está en un piso superior al suyo. ¿Por qué? Por primera vez, un estudio constata que pasar demasiado tiempo sentado, sin hacer ninguna pausa, se relaciona con varios indicadores de riesgo de enfermedad cardiaca. “Nuestra investigación pone de relieve la importancia de considerar que el sedentarismo prolongado es un comportamiento de riesgo para la salud. Este hecho debería ser tenido en cuenta en las futuras guías de salud pública”, comenta Genevieve Haely, de la Universidad de Queesland (Australia) y autora principal del ensayo. “Particularmente, nuestros resultados pueden tener implicaciones para los
lugares donde generalmente los trabajadores pasan mucho tiempo sentados, como son las oficinas”, agregó. Publicado en el último ‘European Heart Journal’, el estudio ha sido llevado a cabo con 4,757 hombres y mujeres con una media de edad de 45 años. Todos llevaron durante siete días un acelerómetro (dispositivo que sirve para cuantificar el movimiento corporal y saber así la energía gastada). Más cintura y colesterol Asimismo, al conjunto de participantes se les midió la circunferencia de la cintura -que detalla la concentración de grasa en la zona abdominal y, por lo tanto, es un buen dato a la hora de conocer la salud cardiovascular-, la presión arterial, los niveles de colesterol, triglicéridos, glucosa e insulina en plasma y las concentraciones de proteína C reactiva, un marcador de inflamación y, por tanto, de riesgo cardiaco. Los datos constataron que aquéllos que
más tiempo pasaban sentados sin levantarse poseían una circunferencia de cintura mayor, niveles más bajos de colesterol HLD (el ‘bueno’) y mayores niveles de proteína C reactiva y de triglicéridos. La buena noticia es que “las pausas, es
decir, levantarse a menudo, con independencia del tiempo de estar sentado, tenían un impacto positivo en la medida de la cintura, así como en los valores de la proteína C reactiva y la glucosa”, reconocen los autores de la investigación.
Centro oftalmologiCo
Dr. Vazquez Diaz Diplomate American Board of Ophthalmology Diplomate American Board of Disability Analysts
Especialista en Alergia Ocular Cirugía de Catarata Concordia Professional Plaza Suite 101 8111 Calle Concordia Ponce, P.R.
No lo pienses más. Hazlo ¡Llama Hoy!
787-842-4188 Cita Previa
aCePtamos reforma de saLud, iNterNaCioNaL, mediCaLCard y PaNameriCaN Life
Centro de Laparoscopía Avanzada
Especialistas en cirugías mínimamente invasivas
Lucas Ramírez M.D.F.A.C.O.G. Héctor Ramírez M.D. Tullie Ackerly Ramírez M.D. • Tratamientos avanzados para sangrado uterino (Ablación de endometreo) • Sonografía digital 2D y 4D • Evaluación de pruebas de cáncer anormales con Colposcopía Digital Avanzada • Histerectomía Laparoscópica Se aceptan la mayoría de los planes médicos, incluyendo Humana Mi Salud para cuidado Obstétrico.
Liposelección
Felicitamos al Dr. Lucas Ramírez por haber re-certificado el Board de su especialidad por tercera ocasión; logrando así mantenerse al día en los avances dentro de su especialidad
Nueva tecnologia para realzar su figura
Edificio Parra Ponce By Pass Suite 606 Ponce P.R. Teléfonos Ofic. 787-844-3977 • 843-6020 • 840-8686 Ext. 7650 Fax 787-844-3960
VASER
Torre Médica San Lucas 909 Ave. Tito Castro (Carr. 14) Suite 805 Información o cita:
(787) 840-1114 • 844-2080 Ext. 6805 • (787) 207-7777 ponceplasticsurgerycenter@yahoo.com
38.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Ponce Plastic Surgery Center Dr. Roberto Pérez-Nieves
DR.LIONEL LUGO RODRIGUEZ OTORRINOLARINGOLOGO
(Especialista en oído, nariz y garganta) Cirugía de cabeza, cuello y cirugía plástica facial. Horario: Antiguo Hosp. San Lucas (Primer Piso) Lunes, martes, miércoles - 2:30 PM en adelante • Jueves y viernes 11:30 AM en adelante Para Citas: 848-4777 (directo) 840-4545 Ext. 5246 • Guayama Calle Enrique González Oeste. Jueves y viernes: 3:00 PM • Tel. 864-0717
Cápsula de salud
EL YOGURT Por Lilliam Irizarry de Rodríguez Especialista enterostomal
Productos para su piel • Rejuvenecimiento • Manchas Torre Medica San Lucas 909 Ave. Tito Castro, Suite 805, Ponce Llame Ahora:
787-840-1114
Cosmetic Radiosurgery and Laser Center
Es uno de los alimentos más completos que existe. Contiene enzimas que nos ayudan a que la flora bacteriana de nuestro sistema intestinal esté intacta. Además de su agradable sabor es una fuente de calcio. Y los últimos estudios demuestran que es capaz hasta de evitar hongos vaginales en la mujer, evita la acidez y por ende las úlceras gástricas. El sistema intestinal agradece su ingesta ya que evita el estreñimiento. Además de ser un rico postre, ayuda a evitar los gases y el mal olor de los mismos. Sólo ocho onzas diarias te ofrece un día más placentero.Así que a comer YOGURT!!!
D EMR MACARE E D I C A L G R O U P
Dr. Edgard Cruz Báez, M.D.
Especialista en Niños, Adolescentes, Adultos Todos los procedimientos son realizados por el médico especialista • Botox y Radiesse para tus líneas de expresión facial • Restylane para tus labios • Cirugía en desgarros de orejas • Venas varicosas • Depilación de vellos (laser coolglide) • Cirugía y enfermedades de la piel, pelo y uñas • Biopsias y cáncer de la piel • Tratamiento para manchas en cara y manos
• Microdermabración • Dermabración • Acné, último y más efectivo tratamiento • Remoción de tatuajes con laser • Pérdida de cabello • Cicatrices • Bolsas debajo de los ojos • Trasplante de cabello y cejas • Remoción de lunares
VENAS VARICOSAS Y CAPILARES
LUNARES
PONCE • 3:00 PM - 10:00 PM 787-651-3224 • 787-821-7079 • Cel: 787-630-9054
MANCHAS MANOS
•
CONDICIONES UÑAS, MANOS y PIES
844-2030
PONCE REHAB
DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN, TERAPIA FÍSICA • ELECTROMIOGRAFIA, PATOLOGIA DEL HABLA Y LENGUAGE, PRUEBAS DE TRAGADO ENDOSCOPICAS • TERAPIA OCUPACIONAL • CUIDADO DE HERIDAS • EVALUACIONES DE CAPACIDAD FUNCIONAL • EXAMENES MEDICOS INDEPENDIENTES, CERTIFICADOS
(787) 290-4466 • (787) 844-2080 EXT. 6622
TORRE MEDICA SAN LUCAS
SUITE 621-622 • 909 AVE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716
LOS NUEVOS TELEFONOS
ORTOPEDAS Dr. Michael Serra Dr. Eduardo Amy
• Cirugía Ortopédica general • Tratamiento de fracturas, Artroscopía y reemplazo de articulaciones Ave. Las Américas, Edificio Torre de Oro, 1er Piso
(787) 844-8110 (787) 844-8118 787-842-7953 (fax)
39.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
¡IMPORTANTE! RENTA dE OfIcINA MEdIcA EquIPAdA Completamente, localizada en Centro Villa Ponce Frente al antiguo Hospital Tricoche Excelente oportunidad para Médico Primario Renta $1,200 Tels. (787) 202-1739 (787) 473-1030
Jorge H. Gutiérrez Dorrington, MD. F.A.C.S.
RETINOLOGO
SOUTHERN RETINA CONSULTANTS, P.S.C.
• Rayos Láser • Desprendimiento de Retina • Retinopatía Diabética Torre Médica San Lucas Suite 708 Ave. Tito Castro, Ponce
Tel.(787) 842-2512 (787) 842-9839
Diplomate of the American Board of Ophthalmology
CLINICA VENDRELL Medicina Primaria y Cirugía Menor
Dr. Gerardo Vendrell Benito
Certificados de Salud • Visitas al hogar Condiciones de Piel y Uñas Inyecciones Terapeuticas, Manejo del Dolor L,K, J,V 8:00 - 4:00 Miercoles y Sábado 8:00 - 12:00 Ave. E. Ruberte # 2525 Coliseo Shopping Center Suite 111 • Ponce, Puerto Rico 00728 787-812-5631 • 787-367-5893
GASTROENTEROLOGO
Tu LaboraTorio FamiLiar Visitas al hogar y EMPrEsas • Pruebas de dopaje, plomo y paternidad • Prueba para WIC, escuelas y matrimonios • Certificados de Salud aceptamos la mayoría de los planes médicos, Horario: L-V 6:00 AM - 4:00 PM S 7:00 AM - 12:00 PM
AceptAmos mi sAlud
Edificio Michelle Plaza Calle Acasia, Ponce 787-259-7171
Dra. María Valentín Mari Medicina Interna
Diplomate by the American Board of Internal Medicine
Torre Médica San Lucas 909 Ave. Tito Castro Suite 609, Ponce
Fax (787) 651-1428 Tel. (787) 844-9101 Tel. (787) 844-2080 Ext. 6609
Horario: Lunes y viernes 8 am a 3 pm / Martes, miércoles y jueves 8 am a 5 pm Se aceptan la mayoría de los planes médicos
Dra. Carmen T. Mercado Olivieri
PEDIATRA
ExPERIEnCIA En EMERgEnCIAs MéDICAs Ave. Central #111 Carretera #14 Coto Laurel, P.R. 00780 Horario: IPA 405
Tel / Fax 787-848-4000
e-mail: mercadoolivierimd@hotmail.com Se acepta la mayoría de los planes médicos
8:00 a 3:00 L-V
Pedro F. Panelli Ramery, MD, MS, FACP Torre Médica Hospital San Lucas 909 Ave. Tito Castro Suite 612 - Ponce
Cita: (787) 848-7770 y (787) 844-2080 Ext. 6612 Hacemos gastroendoscopías y colonoscopías en la oficina Capsula endoscopica Horario Lu.-Ma. 8:00 - 6:00 / Mi.-Ju.-Vi. 8:00 - 4:00 Aceptamos la mayoría de los planes médicos
Dr. Carlos Camacho Landrón GASTROENTEROLOGO PEDIATRICO
Torre Médica Tel. (787) 844-2986 San Lucas II Suite 807 844-2080 ext. 6807 Ave. Tito Castro Aceptamos planes médicos y Reforma Ponce, P. R. Aceptamos MCS y Prosam
Francis A. Zayas Montalvo, M.D. GASTROENTEROLOGIA Y HEPATOLOGIA Para su conveniencia contamos con sala de endoscopía y colonoscopía en nuestras facilidades. Edificio Parra Suite 506 • Ponce By Pass • Ponce, P.R. 00716 Lunes a Viernes : 8:00 AM - 5:00 PM
Tel. (787) 842-1520 • Fax. (787) 842-1521
• • • ACEPTAMOS PLANES MEDICOS Y REFORMA • • •
Dr. Marcos A. Justiniano
Pediatra de Niños y Adolescentes Tel: (787) 812-3939 Se Ponen Cel: (787) 644-6323
Pantallas
Canas Medical Center Plaza Gabriela / Carr 132 Km 22.1 Ponce, P.R. 00728 Horario: L-V 12:00 m a 5:00 pm
Aceptamos la mayoría de los planes médicos
40.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Inicia campaña de ahorro para niños y escuelas Por SC Marketing Para La Perla del Sur
En su afán por crear iniciativas beneficiosas para sus socios y sus familiares, Educoop acaba de estrenar la cuenta Edukids, una desarrollada para educar y promover el tema del ahorro en los niños. Representada por dos personajes, Simón y Sofía, Edukids instruye sobre la importancia de contar con una reserva monetaria y enseña a los niños cómo lograrlo, a la vez que promueve los valores familiares para que los adopten y salvaguarden. Con esta cuenta de ahorro, los niños de socios Edu-
PUERTAS DE GARAJE DEL SUR • Puertas de garaje • Portones Eléctricos • Tormenteras • Ventanas de seguridad • Puertas de Clóset en Espejo •Todos los tamaños en Especial
VENTA, INSTALACION Y SERVICIO Financiamiento Disponible Sujeto a aprobación de crédito Cotizaciones Gratis Mejoramos los precios de la Competencia
coop tendrán la oportunidad de gestionar sus transacciones financieras, tener su propia tarjeta de ATM, estado de cuenta personalizado, los mejores intereses en el mercado, participar en concursos, actividades y promociones pertinentes a la cuenta. Recibirán además obsequios con imágenes de los personajes como libros de colorear, lápices y globos, entre otros. Cabe señalar que esta cuenta está disponible para los niños entre las edades de 0 a 13. Igualmente, el proyecto Bebe Coop forma parte de la cuenta de Edukids. Este es dirigido a las futuras madres que decidan acogerse al plan médico Prossam. Como valor añadido, al solicitar el proyecto, recibirán de regalo un certificado inicial de $50. Para los recién nacidos, los padres tendrán un periodo de tres meses para presentar el acta de nacimiento de su bebé y solicitar el certificado. Por otra parte, las escuelas interesadas pueden beneficiarse de las lecciones creadas para inculcar el ahorro en los estudiantes y de la visita de los personajes. Para
más información, comuníquese con Jenniffer Serrano al 787-283-6104 o escriba a jennifer@scmarketingmix. com.
TEL/FAX (787) 836-6701 • CEL. (787) 385-6482
BUSCAMOS HOGARES RodRíguez ConstRuCtions ConstruCCión en general. ReModeLACiones de BAÑos desde $850.00
Sellados de techos, terrazas, fachadas, verjas, gazebos, instalación de losas, puertas, ventanas, rejas ornamentales y de seguridad. Mejoramos cualquier cotización. Cerficado por DACO. Responsabilidad y honestidad nos distinguen.
Buenos y seguros para
GAtitOS/AS Y pERRitOS/AS La Sociedad Protectora de Animales ayudará con la esterilización y vacunas.
Llame a: Sociedad Protectora de Animales • 844-3488
(787)964-2129 / 996-1320
V.R. CONTRACTORS Todo tipo de construcción y remodelación. Residencial y Comercial. CERTIFICADOS POR DACO
(787) 344-2560
Jonathan Goitía y Carmen Nydia Velázquez (Susa)
Variedad y mucho flow encuentras en
“El Show de Jonathan Goitía” todos los sábados de 3:00 a 4:00 p.m. por Radio Antillas 1130 AM-Stereo-digital, con invitados de primera. Pronto en vivo el pintor Víctor Rodríguez Gotay, Peter Morales, La Banda “Marisol”, Gamma, el imitador de Sandro; J. Martínez y otros. “El Show de Jonathan Goitía”, cubrió la visita al sur de Sonya.
PARA ENTREVISTAS Y PARA ANUNCIOS
787-370-4040
¿Problemas con su Laptop o PC? Venta y reparación de computadoras. Venta de accesorios, tintas, toners y cables. Técnicos Certificados A+
Wireless Router $ N150MPS
29.99
Más de 20 años de experiencia
Tel. / Fax 787-259-0447
Email: distributorstech@hotmail.com 2437 Marginal Perla del Sur, Ponce.
APARTAMENTO
CONDOMINIO EL SEÑORIAL 1-1, acceso controlado, estufa y nevera, A/C, en estupendas condiciones.
$
525 Mens. CASA
ESTANCIAS DEL GULF CLUB 3-2, acceso controlado, parques pasivos, áreas recreativas, piscina, el uso de todas las facilidades
$
850 Mens.
PARA CITAS DE M-V DE 8:00 - 4:00 PM
787-842-5866
41.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
ENTERESE ENTERESE
Virgen M. Serrano Sotomayor
¡Felicidades!
A mi hijo Pedro L. Rentero Maldonado. Mi amor, ganaste el Primer Lugar en la Feria Científica Invitacional 2010-2011, en la categoría Ciencias Sociales y la Conducta. Estamos orgullosos de ti. Sigue hacia delante, te amamos mucho. Mami, papi, Valeria, abuelos y tías.
Washburn inicia estudiantes en la National Elementary Honor Society
El pasado miércoles, 9 de febrero, Washburn School en Coto Laurel inició en una emotiva ceremonia, por segundo año consecutivo, a 39 estudiantes en la distinguida organización National Elementary Honor Society. En la foto aparecen algunos de los estudiantes. En esta actividad estuvieron presentes los familiares de los estudiantes y miembros de la facultad y administración de la prestigiosa institución académica. Felicidades a los estudiantes, a sus respectivos padres y familiares.
GRACIAS es una palabra tan pequeña, pero con un gran significado… Y que en estos tiempos no se pronuncia tan a menudo. Siempre tendré presente lo importante que es para mí agradecer a las personas que siempre me apoyaron y estuvieron a mi lado. A mi esposo e hijos que me hacen sentir la madre más orgullosa del mundo y hacen grande mi corazón. A mis hermanos, sobrinos y a toda la familia por acom-
MITSUBISHI ¡Llama ahora! al 812-1212 y sal montao en la nueva ASX 2011. Toda solicitud será procesada y aceptamos tu trade-in aunque venga en grúa. MITSUBISHI
Nueva ASX 2011
$
17,995
* B/F
Toda solicitud será procesada
¡LLAMA AHORA!
pañarme en toda mi enfermedad por su apoyo incondicional y comprensión. A mis amigos, médicos y personal de enfermería. Ellos saben quiénes son, por sus consejos y atenciones. Siempre estaré en deuda. Jamás voy a olvidarlos, Gracias.
812-1212 Con el sistema "Hill Start Assist" que evita que el auto se vaya hacia atrás en una cuesta.
Carr #2 Ave. By Pass Frente a Valle Real, Ponce www.autostorepr.com *Outlander ES Sport. Pronto $3,700. Detalles en el dealer.
42.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
ENTERESE ENTERESE
Santos Eliel Vázquez
Feliz cumpleaños al ser que más amamos en nuestras vidas: Santos Eliel Vázquez González, que cumple sus dos añitos. Les desean sus padres, mamá, papá y tíos. Que Dios te bendiga siempre. ¡Felicidades Eliel!
Edgardo Torres Hernández
Ya son 12 años. Eres todo un joven. Feliz cumpleaños, te desea tu papá, tu hermano y familia.
Cumpleaños
Jorge Alberto Colón Serrano
Que Dios te bendiga en tu cumpleaños. Te colme de bendiciones, de salud y mucho amor. Te amamos tus padres Virgen, Bertito, tus hermanos Angel y Fily. Tus hijos y demás familiares.
¡Son 22! Edward Hernández Irizarry Hoy, 23 de febrero, es tu feliz cumpleaños. Eres ejemplo de juventud buena y responsable. Luchas contra viento y marea para obtener tus propósitos, por eso estás en tu cuarto año de Publicidad en la P.U.C.P.R. de Ponce. Tus padres Vivian, tus hermanos Edwin y Edgar, tu tío Iván, familiares y demás amistades, pedimos a Dios que te dé salud, sabiduría y protección y que te bendiga siempre. ¡Éxitos, pa’lante! Te queremos un montón.
ENTERESE ENTERESE
43.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
ESQUELAS ESQUELAS
Angela Rangel Chamorro Madre querida: Ya se cumplen once años de tu partida a la casa del Padre. ¡Cuánto te extrañamos! Mami, nos consuela que estás disfrutando de la presencia divina, de la belleza infinita, y del encanto de Dios. Vives
siempre en nuestros pensamientos y corazones. Te recordaremos siempre, tu hija Elba y familia. Misa de recordación el 27 de febrero a las 9:30 a.m. en la Iglesia La Resurrección, Glenview Gardens, Ponce.
Valdo Kid
Arsenia Puente Jorge
(Mamá Cenia) 27/julio/1917 al 12/febrero/2011 Sus hijos Eduina, Wady, Orlando, Jennifer, Ivette, José (Joky), Lourdes, sus amados nietos, biznietos y tataranietos, agradecen el amor y apoyo demostrado a las Familias: Delgado Cancel, Gevara Delgado, Cancel Torres, Cancel Vélez, Cordero
Quiñones, Fernández Cancel, Delgado Mirabal, Cancel Cruz, Cancel González. Y les damos las más expresivas gracias a todas las personas que de una manera u otra mostraron su solidaridad ante el fallecimiento de nuestra amada Mamá Cenia. Gracias
por sus expresiones de amor y las oraciones elevadas a nuestro Señor.
“El Caballete” Hace un año partiste al cielo como todo un rayito de luz, que nos cuida de noche y todos los días. Dejaste un tremendo vacío en nuestros corazones. Extrañamos tu alegre sonrisa, tus ocurrencias y sobre todo tu amor. Dios te bendiga Valdo Kid. Te amamos de corazón, Fily y Lianny, tus amigos de corazón.
Carlos Vega Serrano
Felipe Vega
(Flipper) 2/06/61 – 2/22/07 4 años fallecido
(Tito) 7/17/47 – 1/29/09 2 años fallecido Hijos: Explicarle al corazón que no están presente es difícil y triste, pero gracias a los sentimientos que guardamos en él, podemos sentir en cada latido sus presencias. Nuestra fortaleza es saber que ahora habitan en la Casa del Padre, donde todo es paz y armonía. Dios los bendiga hijos. Mami Guilla y sus hermanos, siempre los recordaremos.
ANGELICA NUNCI CORDERO Ha ido a morar en las Alturas
Las Familias López Nunci, Quiñones Nunci y López González, comunican la partida del estoico ser que fue luz presencial en sus vidas durante 92 años. Y agradecen la solidaridad de las personas que las acompañaron en este tiempo de gran pesar. Porque ayer, hoy y mañana, estás aquí. Madre, descansa en paz.
Jesús Quiñones Quiñones Diciembre 1944 – Febrero 2010
“Cadena Rota” No sabíamos que esa tarde Dios iba a llamar tu nombre. En la vida te amamos profundamente, en la muerte te amamos igual. Se nos rompió el corazón al verte partir, pero no te fuiste solo, parte de nosotros se fue contigo el día que Dios te llamó a su casa. Tú nos dejaste memorias inolvidables, tu amor aún nos guía, y aunque no podemos verte, tú siempre estás en nuestros corazones. Nuestra cadena familiar está rota y nada se ve igual, pero cuando Dios comience a llamarnos uno a uno, la cadena se unirá de nuevo. Con profundo dolor tu esposa Bethzaida, tus hijas Catherine, Cathlee y Cynthia, esposos, nietos y biznieto. Se ofrecerá un rosario de recordación el viernes, 25 de febrero de 2011 a las 7:00 p.m. en la Urb. Punto Oro, Calle La Golondrina #4527, en Ponce, P.R.
44.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
ESQUELAS ESQUELAS
Luis O. Rivera Bermúdez
Ricardo M. Torres González
(Valdo Kid)
“Ricky” 6/11/78 – 2/29/08
17/05/68 – 24/02/10
Se cumple un año de tu partida para encontrarte con nuestro Padre Celestial. Dejaste huellas imborrables en todos los que de verdad te amamos. Te extrañamos tanto y aún nos duele mucho no tenerte. Pero sabemos que algún día nos volveremos a ver y será para siempre,
porque es promesa de Dios venir a buscar a sus hijos. Te amamos tu madre Erida, tu hermana Alexandra, tus sobrinos y demás familiares.
A mi amado hijo: Ya se cumplen 3 años de tu inesperada partida. Mi corazón no ha parado de llorar, confiando en el Padre Celestial que algún día volveré a verte, abrazarte y besarte. Gracias por consolarnos y cuidarnos desde el cielo. Fuiste un gran hijo y estoy muy segura que te en-
cuentras en un lugar muy especial junto a nuestro Señor. Nunca te olvidaremos, Awilda, tus hermanos Luis, Linda, Antonio, tu hijo Christian y sobrinos.
En memoria del Sr. Aníbal Droz
Ex entrenador “Club Santa Marta” De izquierda a derecha: Edwin Sánchez (Güel), Tony Díaz, (Pío), Nelson “El Barbero”, Héctor Ginorio, Rubén Vega (Kin) y Edwin Montalvo.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
45.
46.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
De Medicare Advantage:
Presentan Tarjeta de Descuentos VIP para beneficiarios
Por Vivian López Para La Perla del Sur Triple-S Salud anunció el lanzamiento de la Tarjeta de Descuentos VIP que les ofrecerá a los beneficiarios de Medicare Advantage ahorros en más de 900 estableci-
mientos a través de toda la Isla. “La Tarjeta de Descuentos VIP es una forma de reconocer la lealtad de nuestros asegurados Medicare Advantage y ofrecerles, además de una cubierta médica de excelencia, descuentos en mercancías y servicios”, expresó Myra Plumey, vicepresidenta de Medicare Ad-
JUANA DIAZ 787.837.0303 1.866.547.0303 (LIBRE DE CARGOS)
Nosotros sí te podemos ayudar!
Grupo de Admisiones de EBA
MATRÍCULAS DIURNAS Y NOCTURNAS PARA MARZO 2011, EN TODOS NUESTROS PROGRAMAS. *Ayudas ecónomicas, si cualificas * Transportación libre de costo
vantage de Triple-S Salud. “De esta manera, también contribuimos a que esta población, que en su mayoría depende de un ingreso fijo, pueda hacer más con su presupuesto”. Según explicó, la Tarjeta pone al alcance de los asegurados descuentos de entre 10 a 50 por ciento en más de 900 establecimientos a través de toda la Isla. Entre ellos destacan restaurantes, entretenimiento, productos y servicios de salud, tiendas de ropa, calzado y accesorios, salones de belleza y spa, comercios dedicados al hogar y decoración, así como servicios de mantenimiento para autos, lavandería y otros. “Contrario a otras tarjetas de descuentos, nuestros asegurados no tienen que preocuparse por recortar cupones o límites de uso. Para beneficiarse lo único que deben hacer es presentarla en los establecimientos participantes y obtendrán sus descuentos al instante”, explicó. La Tarjeta de Descuentos VIP es la primera fase del Programa Mundo Azul de Triple-S. Esta iniciativa que se lanzará próximamente está diseñada para ofrecer a los asegurados valores añadidos como programas de bienestar y otros beneficios.
47.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate
Julio A. Irizarry Real Estate (Lic. 03364) (787) 840-2100 Web: www.century21 ponce.com E-mail: home@century21 ponce.com Ventas Residencias: *Villas Costa Caribe: Varias *El Monte: desde $415K a $950K *Quintas de Monserrate: $290K *Estancias del Golf: $245K *Villas del Laurel: $250K *Los Maestros: $89K *Santa Isabel- Brisas del Prado: $214K *Santa Isabel- Paseos de Jacaranda: $198K Venta Apartamentos: *Portales del Monte: 1er. piso, $179K *Chalets de Punto Oro: 1er. piso, $130K *Anaida Gardens: 1er. piso Venta Comercial: *Isabel & Salud: $350K *Edificio Aurora Esquina Torre: $370K *Torre San Lucas y Parra Venta Negocios: *Laboratorio Clínico *Servicio y Piezas Auto Alquileres Residenciales: *Costa Caribe: $3,500. Alquileres Apartamentos: *Paseo de La Reina: $850. *Chalets Punto Oro: $850. *Portales del Monte: 1ro., $1,250 *Guayama: El Legado, $1,950. Alquileres Comerciales: *Edificio Marginal Las Monjitas *Rambla Office: (Varios) *Torre San Lucas: (Varios) *Oficina Parra: $2,000. *Atocha e Isabel (Scotiabank): Varios *Aurora esquina Torre: $1,500. *Oficina 550p/c (Legacy): $1,500. *Locales listos Centro: (todos tamaños)
Real Estate
Real Estate J.H. Real Estate Tel. 787-396-7114 787-843-7149
Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Ponce: • San Antonio - excelente propiedad de 3-1 con family, en la mejor ubicación, no pierda la oportunidad, $112K • Jardines del Caribe- 4/2, marquesina extendida, casa y solar amplios • Villa Flores- 3/2. • La Rambla- 4/3, ¡espectacular!, ¡de magazine! • Condominio La Calesa2/1, 100K • Valle Verde- 3/2, terraza • Villa de Juan- espectacular residencia • Condominio Villa Panonia- 3/2.5 • Villa del Carmen- 3/2, cocina remodelada • Los Almendros- 4/2.5, piscina • Condominio Chalet de Punto Oro- el mejor precio • Condominio Nexel- 3/1, 98K • Condominio Paseo del Príncipe- 3/2, terraza. • Villas de Monte Verdesolar amplio, 98K • Estancias del Golf- 3/2, el mejor precio • Estancias del Golf- 4/3.5, terraza, piscina, la mejor localización. JUANA DIAZ: • Bo. Arúz- 4/3, ¡grande! • Palacios del Prado4/2.5. Vea y compara YAUCO: • Estancias de Yauco- 3/2 • Vistas de Monte Sol- 3/2 • La Palmita- 4/2, brutal. • Monte Florido- 3/2 • Hacienda Florida- el mejor precio • Luchetti - 4/3 • Roosevelt - 5/2 • Torres de Navel- el mejor sANTa isABEL: • Hacienda Concordia -3/2, la mejor, excelente condición. ALQUILERES Ponce: • Villa del Carmen-3/2 • Villa Panonia- 3/2 • Apartamentos disponibles en Perla del Sur de 1-1 y 2-1, con agua incluida
(787) 840-2100 ____________________
Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 ____________________
Real Estate
Real Estate
*Starlight - reposeída, 3-1 *Calle Jájome- 2-1, $25,000. *Avenida Muñoz RiveraVilla Grillasca- 2 plantas, comercial y residencial, bajo tasación *Calle Estrella- 200 metros, $25,000. *Sabana Grande: 799 metros, $30,000. • Reposeídas: *Santa Isabel, Ponce, La Rambla, Ponce Machuelo - 1,900 metros •Alquiler: *Se alquila Urbanización San Antonio: Apartamento 2-2, parking, $450.00 *Magueyes: 3-1, terraza, 1,140 metros, reposeída.
Real Estate
Real Estate
Juana Díaz: Com. Pastillito Prieto- 3/1 Cayey: • Altura del Plata- 3/2½, 1 cuerda Ventas Comerciales: • NUEVO PRECIO- Solar Avenida Las Américas. Alquiler Comercial: • Local comercial2,659pc, céntrico, muchos beneficios, en los predios emisora. • Clausells
• Condominio Ponciana: apartamento 1006, 1/1, equipado, 1 estacionamiento, $82,000 • Paseo del Rey: Apartamento 2102, 4/2, equipado, 2 estacionamientos, $163,000. ALQUILERES: • Urbanización Mansión del Lago: equipada, 3/2½, $1,800, “Nueva” • Paseo de la Reina: equipado y a mueblado, $1,600 • Alhambra Plaza: apartamento 801; equipado, 2/1, $650. • Extensión La Rambla: equipada, 3/2, piscina, $1,400. ComerciALES: • Edificio Calle Méndez Vigo #8, Ponce: 2,351 pies cuadrados, 2 apartamentos y un local, venta $150,000.00 o mejor oferta. • Condominio Torre de Oro: Primer piso, 2,500 pies cuadrados, 2 baños, venta $200,000.00, alquiler $2,000.00
Amaira Vega Lic. 8385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 L-V 9:00 -5:00 p.m. Sábado 9:00 -12:00 m ____________________
Real Estate
Teléfono (787) 396-7114 ____________________
Real Estate Amaira Vega Lic. 08385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 Ventas Ponce: • Paseo de La Reina- PH3/2B, $158,000 • Mansión del Sur4.5H/3.5B, piscina, extras • Mansión Real- 4H/3.5B, piscina, extras • Haciendas del Monte4H/4B, piscina. • Mansión del Real - 2 piso, esquina, 4/3.2, jacuzzi, extras • Apartamento Buena Vista- 2H-2B. • Brisas del Laurel$129,000 • Camino del Sur- 4/2.5 • Veredas del Laurel- PH • Portales del MontePH, 3/2 • Costa Sabana- 3- 2 • Villa Panonnia- 3H-2.5B • Urbanización Jardines Fagot- 3h/2b • ¡Nuevo precio!- Alhambra, mansión • El Monte- 4ta. extensión, 4-2.5 Alquileres: • Patio Señorial PH3H/2.5B, amueblado y equipado, $1,600.00 • Paseo La Reina- 3er piso, 3H/2B • Villa Pannonia- 3-2 • El Monte- 4ta. Extensión, 4-2 • Portales del Monte- PH. • El Peñón -para ejecutivo, incluye agua y luz. • Paseo del Rey- penthouse, 3/2 Ventas Isla: SalinAS: • Solar-Carr PR3, 13,000m Arecibo: • Urbanización García- 4 hab./1b.
Marieli Hilera Real Estate Lic. 01026 Of. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 Marielihilera @yahoo.com www.marielihilera realestate.com CASAS VENTA: • Costa Caribe: un nivel, 3/3, equipada, decoración de “magazine”. • Vista Point: 5/4½, $710,000. • Mansión Real: 4/3½, $400,000. Un nivel. Nuevo precio. • La Alhambra 2435, Avenida José de Diego: 5/4½, dos marquesinas, 2,267m/c, $397,000 • Ext La Rambla:3/2, completamente equipada, piscina, tanque de agua, calentador solar. $260,000. • Hacienda San José: 5/3½, piscina, planta, $340,000.00 • Haciendas del Monte: 4/4, “family”, terraza, piscina, Jacuzzi, calentador, 1,142 m2, $500,000 PROYECTOS: • Puerto Galexda: res. un nivel, 3,200p/c aproximados, solar desde 1,200m2, 4/2 desde $460,000. Entrega inmediata. Vendidas recientes: 8. SOLARES: • Peñuelas: (Para desarrollo comercial) 3.8 cuerdas, Carretera 385, frente Shopping Center, $595,000. APARTAMENTOS VENTA: • Condominio Torruella: (frente a Univ. Católica), 2/2; con terraza, 1 estacionamiento, $140,000 (Opcionado).
787-842-4119 marielihilera@yahoo.com ____________________
Real Estate
ASEGURA LA VENTA RAPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión. Conozca a nuestro Equipo de trabajo.
Presidente Luciano Hernández, CRS GRI, Realtor® Lic. 9163 TEL. (787) 635-0303, (787) 259-2728
Carmen I. Rodríguez, Realtor® Asociada en Ventas Lic. 11945 787-432-8211
Real Estate
Jorge A. Sánchez Asoc. en Ventas Lic. 487 787-528-2000
José Ortiz Asoc. en Ventas Lic. V2816 787-975-9525 Si vas a vender o comprar tu casa, antes llámanos ¡orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com Ponce: • Las Margaritas- ¡Económica!, 2 habitaciones, 1 baño, garaje extendido, balcón, laundry, rejas, $85,000 ¡Opcionada! • Paseo de La Princesa Apartamento primer piso, ¡Inmaculado! 3 habitaciones y 2 baños, portones de seguridad, patio acogedor con terraza, facilidades control de acceso y piscina, $173,000 • Sector Guaraguao - ¡3 niveles!, 2 habitaciones, 1 baño, segundo nivel: sala, comedor, cocina, recibidor y 1 baño y tercer piso, 2 habitaciones y 1 baño. $90,000. OMO • Barrio Montellano - ¡2 niveles!, cocina, sala, comedor, family y balcón. Primer nivel: garaje con portón eléctrico, family, $164,900. • Calle Esperanza- (Residencial /convertible a comercial) 4 habitaciones, 2 baños, laundry, rejas, ¡Rebajada $80,000! ¡Rebajada! • Urbanización La Guadalupe- 3 habitaciones, 1.5 baño, family, garaje extendido, laundry, terraza, otros extras, $100,000. • Calle Cristina – 2 habitaciones, 1.5 baños, laundry, balcón, garaje sencillo, $140,000 OMO • Alta Vista- ¡2 niveles!, 3 habitaciones, 2 baños, área de oficina. Los bajos: doble garaje con portones eléctricos, laundry, cuarto desahogo y ½ baño. ¡Por debajo de tasación! $139,500.
Real Estate
Real Estate
• Glenview Gardens- 5 habitaciones, 2 baños, family, terraza, garaje con portón eléctrico, ¡Rebajada!, $120,000. • Los Caobos- Primer nivel: sala, cocina-comedor 27’x9’, cuarto master 19’x12’ con baño y walking clóset. Segundo nivel: 3 habitaciones y 1 baño. Balcón, garaje, laundry. ¡Rebajada! ¡Ganga! $100,00 • Villa Esperanza (Ave. Fagot) - ¡Potencial comercial! 4 habitaciones, 2 baños, cocina remodelada, 2 garajes. $230,000. JUANA DIAZ: • Villa El Encanto- ¡2 niveles!, 3 habitaciones, 1.5 baños, cocina amplia, family, garaje con portón eléctrico, balcón, ¡Buena oportunidad!, $107,000 • Camino Real- 3 habitaciones, 2 baños, family, garaje doble, laundry, facilidades control acceso, piscina, cancha de tenis, $175,000. • Valle Húcares - ¡Buen precio!, 3 habitaciones y 1 baño, garaje, a minutos de centros comerciales y autopista, ¡Rebajada! $110,000.00 • Carretera #1 Sector Arúz- ¡Esquina residencial/comercial!, 3 habitaciones y 3 baños, balcónterraza, negocio amplio con equipos de cocina y neveras, $200,000. • Quintas de Altamira -¡2 niveles! -3 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza, garaje doble con portones eléctricos, control de acceso, 1,830 metros cuadrados, $275,000. • Luis Lloréns Torres - ¡Inversión!- 2 unidades independientes de 3 habitaciones y 1 baño. 1 unidad de 2 habitaciones y 1 baño, y 1 estudio de 1 habitación y 1 baño,. Garaje para 6 vehículos. 750 m2. ¡Rebajada! $239,000. • Urbanización Monclova - 2 unidades de 3 habitaciones y 2 baños, con luz y agua independientes, estacionamiento para 4 vehículos y negocio en parte trasera, colindando con escuela. ¡Ganga! ¡Rebajada! $160,000 • Quintas de Altamira - (2 niveles), 5 habitaciones y 3 baños, family, master con balcón privado, terraza, laundry, 2,000m2, ¡nuevo precio! $289,000. OMO. • Alturas del Encanto - 3 habitaciones y 2.5 baños, family, laundry, terraza, doble garaje, acceso controlado, 499 m2, $179,000. OMO • Estancias de Juana Díaz - 3 habitaciones, 2 baños, family, cuarto master con walking closet. 1,027 metros cuadrados, ¡Buena oportunidad! $189,000 OMO
• Sector Guayabal - terrenos (982 metros cuadrados c/u), $48,000 cada lote. • Quintas de Altamira terreno de 1,719 metros cuadrados. Con control acceso, $69,000. • Estancias de Juana Díaz - (2niveles), 3 habitaciones, 2 baños, laundry, balcón. 1er nivel: estudio con baño completo, garaje extendido, patio, 1,100 m2 aproximadamente. $207,000. OMO • Lago Horizonte (2 niveles)- 3 habitaciones, 2.5 baños, terraza, garaje extendido, patio amplio y control de acceso, $169,000 SANTA ISABEL: • Hacienda Concordia3 habitaciones, 2 baños, garaje extendido, muchos extras, control de acceso, a minutos de autopista, 500 metros cuadrados, $130,000 OMO • Sector Las Ollas- ¡Esquina!, 3 habitaciones, 2.5 baños, family, estudio, terraza cerrada, garaje doble con portón eléctrico, patio con gazebo y baño adicional. $110,000. • Urbanización Santiago Apóstol- 3 habitaciones y 2 baños, cuarto master 12’x18’, laundry, garaje extendido. $95,000. sALINas: • Sector El Coquí - ¡De Show! -¡3 habitaciones, 1.5 baños, garaje extendido, terraza con medio baño, a minutos de la Carretera #3, $90,000 COamo: • Sector Santa Catalina¡2 plantas!, Primera con 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor y cocina. La segunda con 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina y buen patio. $240,000. • Centro del Pueblo -¡Propiedad 2 niveles!, 4 habitaciones, 2 baños, family, cocina de show y oficina aparte, $125,000. Pregunte por nuestro listado de casas reposeidas. SOMOS LA AUTORIDAD EN BIENES RAÍCES TEL. (787) 635-0303 (787) 259-2728
____________________
Real Estate
48.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 (787) 319-6355 430-9759
*Urbanización JacarandaControl acceso, 4 habitaciones, 3 baños, piscina, family, biblioteca, fuentes y más. $425,000 *Apartamento ReposeídoTorre de Oro-1 habitación, 1 baño, $60,000. *Comunidad El ParaísoCarretera 505, 2 unidades, 5 habitaciones, 2 baños, gazebo, esquina, $160,000. *Zona Histórica Calle Salud- 1,000 metros solar para parking, casona de madera, ideal para restaurant, oficinas, museo, etc., $215,000 OMO *Finca, Ponce- Carretera 505 Km. 4.4, La Yuca, 2 cuerdas, casa mixta, 3 habitaciones, 1 baño, $110,000. *Mansión en construcción- 5 cuerdas llanas, 10,000 pies de construcción. Bo. Real Anón, $850,000. *Urbanización Constancia- 3 habitaciones, 1 baño, precioso patio. $115,000. *El Vigía- Solar 1,200 metros, $70,000 *Comerciales Ponce- Tremendo solar 2,168 metros, Carretera 14 al lado Restaurant Canela en La Rambla. *Edificio Comercial –Calle Atocha y León, 11,000 pies , posee parking ALQUILER PONCE: *Urbanización Terra Señorial – Control de acceso, 4 habitaciones, 2.5 baños, $2,000 mo.
comerciALES: •sANTa isABEL: *Motel- 40 habitaciones, excelente ubicación, precio a discutirse. •Ponce: *Oficina reposeída- Condominio El Señorial, 5to. Piso, $38,000 ADJUNTAS: *Ideal para casa de cuido: 8 habitaciones, 7 baños, vista panorámica, 11 cuerdas de terreno. JUANA DÍAZ: *Extensión Las Flores3 habitaciones, 1.5 baños, terraza, patio, preciosa, $150, 000 *Estancias de Juana Díaz- Preciosa, 992 metros, 3 habitaciones, 2 baños, 2 puertas de garaje, consolas de aire, $215,000 OMO *Río Cañas ArribaParcelas nueva, 4 habitaciones, 2 baños, $89,000 *Juana Díaz - Comercial - Carr. 149- Km 64.2, 6 locales y 2 área de talleres, 1 cuerda, $800,000, tasación COAMO: *Paseo Real- Esquina, vista a montañas, 4 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza, pórtico, consolas, puerta de garaje doble, $210,000 Adjuntas: *Casa de Campo- Carretera 388, reventón, bien privada, 5.5 cuerdas, casa 2 habitaciones, 1 baño, cemento, $135,000. OMO
UTUADO: *3 cuerdas, casa, 3 habitaciones, 3 baños, árboles frutales, a 3 minutos del pueblo, $230,000 LAJAS: *Brisas Costeras- Carretera 305, esquina, 3 habitaciones, 2 baños, doble marquesina, $145,000 OMO *La Parguera- 2 niveles, 3 habitaciones, 3 baños, 950 metros solar, $190,000. CABO ROJO: *Barrio Combate- Reposeída, 1 cuerda llana, $118,000 OMO PROPIEDAdes Reposeídas de plAYa: *Cabo Rojo -Apartamentos de Playa- Costa del Mar *Combate- 2 habitaciones, 2 baños, piscina, $185,000 OMO *Parguera- Reposeída. El Palmar, 1er. piso, 2 habitaciones, 2 baños, $148,000 OMO *Joyuda- Reposeída. Danza del Sol, Penthouse, 3 habitaciones, 2 baños, $260,000 OMO *Boqueron Bench Villas- 2 habitaciones, 2.5 baños, en la entrada del balneario, $278,000 OMO
Para más información y fotos visite nuestro website www.transglobalpr. com
Ignacio Rivera Lic. 11689 Odette Pola Lic. 13514 Ponce: *Urb. Granada Hills- 3 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza, 5,200 pies de construcción, 1,700 metros solar, preciosa, $398,000 *Anaida Court TownHouse- 3 habitaciones, 2.5 baños, control de acceso, family, área de piscina. *Vista Alegre- 3 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza $190,000 *La Rambla- 3 habitaciones, 2 baños, remodelada, $180,000 OMO *Mansión Real- 2 niveles, 4 habitaciones, 3.5 baños, piscina, gazebo, family, biblioteca, landscaping y más.
Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 ___________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
RUSSE REAL ESTATE Lic. 7723 787-380-0202
MARIBEL SANCHEZ Tel. 787-601-1444, 787-812-3381 Lic. 12059 VENTA PONCE: *Urbanización San Antonio- Residencia de 4H1B, sala grande, family, marquesina techada y hermoso patio con verjas en cemento. Bien céntrica, ¡aproveche! $118,000. *Urbanización Santa María- Residencia de 4h-1b, balcón y marquesina ext. Baño remodelado, apartamento adicional en el patio, con su propio baño. ¡opcionADa! $120,000.00 ALQUILER SANTA ISABEL: *Hacienda Concordia- Casa de 3H-2B, marq. techada y amplio patio con verjas en cemento. Control de acceso con guardias 24 horas. Lugar céntrico a min del Expreso, $700. Visite la mejor página de Internet: www. msanchezbienesraices. com. Maribel Sánchez Tel. 787-601-1444 ____________________
Real Estate
Ponce: *Vista Point- 4-2, piscina, vista panorámica, bajo tasación. $435,000. *Portales del Monte- 3ra., 3-2 Comercial: *Galerías del Sur- 1,000’ y 847 pies cuadrados
¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082
787-380-0202 russejose@gmail.com ____________________
VENTA COAMO: • Urbanización Villa Tropical- 3H-2.5B, ¡Preciosa!, marquesina doble, terraza, amplio patio, 808 metros cuadrados, ventanas seguridad, cisterna y muchos extras, $165,000. !Opcionada! • Barrio San Idelfonsoprecioso terreno, 9.5 cuerdas, cerca del desvío nuevo Carretera 150, $175,000.00, ($18,400 por cuerda.) OMO SALINAS: • Sector Godró- 1 cuerda llana, gacebo, baños, pozo de agua y más, $139,000 “Honestidad y confianza nos distinguen” www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 ___________________
Real Estate
Bienes Raíces Lic. 15378 787-284-6354 787-455-0526 www.bienesraices mmontero.com • Urbanización La Rambla: Casa de esquina con 4 cuartos, 3 baños, sala, comedor, cocina, laundry, cuarto de herramientas, cuarto convertible a apartamento con salida privada individual, marquesina para (1) carro y garaje para (2) carros. Amplio balcón con rejas. Incluye abanicos, enseres, cisterna y recién sellada. $195,000 OMO Marlyn Montero Bienes Raíces 787-284-6354. ____________________
Real Estate
TATY RODAS REALTY Lic. 9630 • Extensión Rambla4/3, planta eléctrica, $239,000 • Villa Costa Caribe3/3, equipado, se vende o se permuta • Playa de Ponce3/2, 2 plantas, cemento y madera $60,000. • Plaza Escorial- 2-2, equipado, 3 parkings, $175,000. • El Embajador- 2/1, equipado, $98,000. Alquiler $750.00 • Torre Plaza del Sur3/2, equipado, $148,000.00. Fuera de Ponce: • Torre de Playa Santa2/2, equipada, $315,000. • Playa Santa- 4/5, equipada y amueblada, $350,000. Teléfono (787) 640-8463 ___________________
Real Estate
COMPRO TU CASA EN 24 HORAS alas sepár con 0 $ 500.0
Estancias Estancias
* Atrasos * Ejecuciones * Herencia * Quiebras * Dinero Restricciones Aplican.
dEl Río Estancias dEl Río sólo
7
Unidades
Residencias de tres y cuatro habitaciones, con dos tipos de fachadas, finas terminaciones, dos baños, sala, comedor, cocina, área para lavandería y marquesina doble. Excelente localización en la Carr. PR-14 Km. 19.5, entre Juana Díaz y Coamo, con fácil acceso al Expreso Luis A. Ferré y a minutos de centros comerciales. La urbanización cuenta con control de acceso y próximamente se construirán las áreas recreativas. Ya están listas para entrega. Los precios comienzan en $152,000 solar básico.
tEls: 787-378-9847•787-371-7082
Llama ahora sin compromiso a Ismael San Miguel
Tel. 633-1176 645-3953 Trato Completamente Confidencial
49.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate
HUGH NELSON CRUZ TEL. 812-0071 787-645-3760 Fax 1-866-806-2202 Lic. 7774 COAMO : *Coamo Golf View Apartments- 2H-2B, family, A/C, $182K JUANA DÍAZ: *Camino Real- 3H-2B, terraza, family, control acceso, $215K OMO *Palacios del Prado- 4H2.5B, $260K Ponce: *Camino del Sur- 3H-2B, terraza, 475 metros cuadrados. $245K *Jardines del Caribe- 4H2B, esquina, 475 metros cuadrados, $135K *Extensión Punto Oro- 3H1B, marquesina, portón eléctrico, $105K *El Monte- (Vista Point) -3,294 pies cuadrados, 4H-3B, terraza, piscina, 1,517 metros cuadrados, $790K *Parque Abolición- 1H1B, $45K *Villa Tabaiba- 3H-1.5B, dos niveles , $118k *Urbanización Villa del Carmen- 4H-2.5B, $167K *Vista Bahía- 4H-2.5B, $350,000.00 *Urbanización MarianiCalle América Capó - zona histórica- 2 unidades de vivienda, 6H-4B, 900 metros, $300K. *Urbanización Jacaranda3H-2B, $265K. Opción *Jardines del Caribe- 3H3B, $130K *Villas del Laurel- 4H2.5B, $300K (O.M.O.) *Barrio La Yuca, Carr. 505 Km. 3.2- amplia residencia de 3,000p/c, 6 habitaciones, 4.5 baños, 3 terrazas, gazebo, “family”, cuarto de biblioteca, piscina, 884 m/c. Tasación $268K. *La Rambla- 3H-2B, $195K *Ferry Barranca- 3H-1B, $90K *San Antonio- 3H-2B, $138K *Ext. Punto Oro- 3H-1B, esquina, $84k *Urb. Villa del Carmen3h-2b, $105k *Urb. Valle de Andalucía3H-2B, acceso controlado, $125k Ponce Comercial: *Oficina Médica- amplia recepción, 2,366 pies cuadrados, dividida en dos oficinas, céntrica localización, $350K omo *Edificio 9 apartamentos- 3 locales comerciales, zona histórica, ingresos mensuales $6,000 aproximado.
Real Estate Alquiler Ponce: *Laurel del Sur- 3H1B, A/C, nevera, estufa, $675.00 TEL. 812-0071 787-645-3760 email: realty2004 @yahoo.com ___________________
Real Estate
Palma real property group Lic. 14081 (787) 202-7425 (787) 432-8209 • COaMO: Extensión Llanuras de Barcelona- Residencia de 3h/2b, 1,736 metros cuadrados, esquina, ¡OPCIONADA! Paseo Real- Residencia de 3h/2b, control acceso Villa Cristina- Residencia de 3h/1b, esquina • GUayANILLa: San Augusto- Residencia de 3h/1b. Villa del Río- Residencia de 3h/2b. “Family Room”. • Juana Díaz: Río Cañas Arriba- ¡OPCIONADA!- Residencia 3h/3b. Estancias de Juana DíazResidencia 3h/2b, “family room”, 1,180 metros. Paseo Mar y Sol - Residencia de 3h/1b, “family room” • PONCE: Estancias del Golf- Exl. residencia 4h/3½b. ¡BAJO TASACIÓN! Ext. La Rambla- Residencia 4h/3b, ¡OPORTUNIDAD! La Rambla- Residencia 3h/2b, esquina. ¡OPORTUNIDAD! Las Delicias- Residencia 4h/2b, piscina. Las Monjitas - Residencia 3h/1b. Los Caobos- Residencia de 4h/2b. Paseo del Rey- Apartamento 3h/2b, 3 estacionamientos Patio Señorial- Apto. 3h/2b, 2 estacionamientos Punto Oro- Residencia de 4h/2b, marquesina doble. Villa Córsica- Residencia 4h/2.5b, piscina, 1 cuerda, 2,800 pies cuadrados, Carretera 132 de Ponce a Peñuelas. ¡Nuevo precio! Villa Paraíso- Residencia 3h/1b. ¡OPCIONADA! SALINAS: Estancias de La Trinitaria III- Residencia 3h/1b La Arboleda- Residencia 3h/1b SANTA ISABEL Paseos de Jacaranda- Residencia 4h/2b, control acceso
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
YAUCO: Extensión Alturas de Yauco- Residencia de 3h/1b. Monte Verde- Residencia de 3h/1b. Villas del Cafetal- Residencia 3h/1b. • ALQUILERES: PONCE: Estancias del Golf- Residencia de 4h/3½b, control de acceso. Paseo del Rey- Apartamento 3h/2.5b, 3 estacionamientos, $950.00 • TERRENOS: PONCE: El Monte- Solar de 2,178 metros
Los Caobos- $114,000 San Antonio- $115,000 La Rambla- $149,000 El Madrigal- $150,000 La Rambla - $165,000 Terra Señorial- $298,900 Mansiones del Sur $529,000 • Yauco: Los Pinos - $210,000 Quintas del Rocío$375,000 •Juana Díaz: Sector Serrano- $120,000 Palacios del Prado$244,900 •Fincas y Casa: Real Anón - $150,000 • Comercial: Local Centro Ponce$70,000 Banco Hipotecario $495,000 Home Envejecientes- $515,000. Home Envejecientes- $2 millones.
• Cabo Rojo - Combate: * Terrazas del Mar- 2/2½, dos estacionamientos, $245,000, excelente • Peñuelas: * Monte Santo - Carretera 132 Interior- 4/3, chalet en madera 3 niveles, 3,187 metros, $235,000 • Juana Díaz: * Piedra Aguzá- 4/2, marquesina sencilla, balcón, $118,000, 2 niveles * Monte Sol- 3/2, marquesina sencilla, control acceso, $135,000 • Alquiler: Ponce: * Locales disponibles2do. nivel para oficinas, estacionamiento * Jayuya Pueblo- ideal para mueblería, $350,000 * Condominio Las Américas- Apartamento 2/1, con enseres, $650.00 Juana Díaz: * Estancias Juana Díaz4/2, súper cómoda, $1,000.00
*Tallaboa- 1,000 metros, $45,000 *San Patricio-5 cuerdas, $70,000 *Clausells- 174 metros, $18,000 *Coamo Pueblo- local comercial y casa, $250,000
SANTA ISABEL: *Jardines de Santa Isabel- $82,000 y $120,000 *Valle Costeros$110,000. Coamo: *Las Flores- $80,000 y $150,000 *Los Llanos- $85,000 *Jardines de Coamo$115,000 *La Arboleda – 1,100 metros cuadrados, acceso controlado, $190,000 LAJAS: *Parguera- 3-2, family, doble marquesina, moderna construcción a estrenar, 2,000 metros cuadrados, $185,000. *Parguera- 4-4, family, terraza, 3 niveles, doble marquesina, espectacular vista solARES: *El Peñón, PonceVarios @ 2,500 metros cuadrados, con extraordinaria vista panorámica *Combate, Cabo Rojo1,800 metros cuadrados, dos opciones para escoger. *Coamo- Sector Los Llanos - varias alternativas *Lajas- 2,000 metros cuadrados y 3,000 metros cuadrados *Orocovis- 2 solares de 1 cuerda c/u, $50,000
*Villa Costa Caribe- esquina, vista al campo de golf, pisos en mármol y otras mejoras. *Mansión del Sur- 936 m/c, 4H-2½B, cocina amplia, marquesina doble, ventanas de seguridad, terraza 21’x27’, planta eléctrica, hermosa vista del lago, equipada. *Camino del Sur-3H-3B, “Family”, “master” ampliado, terraza, jacuzzi y otras mejoras. *Estancias del Carmen3 habitaciones, 2 baños, marquesina doble, portón eléctrico, excelentes condiciones, $155 mil. *Perla del Sur- Res. de sólo 15 años construida en solar de 512 m/c. 2do. nivel 3H-2½ B, family. 1er. nivel, terraza y marquesina extendida, excelentes condiciones, entrada adicional por Ave. Miramar. *Las Delicias- esquina, 4 habitaciones, 2 baños, terrazas, cocina rem. *Zona Histórica- Salud esquina Aurora, 4 hab., 2 baños, terraza, residencia con techos altos, sumamente amplia, ideal para vivienda o comercio. *Urb. Los Almendros- 4H, 2½ baños, remodelada. *Playa de Ponce- 948mc, 3 habitaciones, 2 baños, madera tratada, $89,500, vista al mar. *Villa Grillasca- 3H, 1B, $83,000 necesita mejoras. *Río Canas- 3H-2B, remodelada, marquesina extendida, “Master” ampliado. PEÑUELAS *El Alto- 5H-2B, cocina, remodelada, family, solar 2,200mt2, $179,000 APARTAMENTO VENTA: *Vereda del Laurel-3H-2B, terraza, 2 estacionamientos, vista hacia el mar y las montañas, excelente condición. VILLalbA: *El Semil- Moderna res., tres habitaciones y dos baños en amplio solar de 1,426m2, marquesina sumamente amplia con portón eléctrico y salón terraza con dos baños en la parte inferior de la propiedad. Pisos en cerámica y todas las ventanas de seguridad. VENTAS: *Local Antigua Logia Cruz de Borinquén- calle Bértoly, ideal para Iglesia o local comercial. inVersiones: *Coto Laurel- dos niveles en cemento- dos unidades de 3 habitaciones - 1 baño cada una con pisos en cerámica y muy buenas condiciones, $149 mil. *Urb. Constancia- esq., 2 apartamentos, excelente localización, $149 mil. Tel. 484-4145 ___________________
**Tenemos propiedades reposeidas en toda la isla** Palma Real Property Group LIC. 14081 (787) 202-7425 (787) 432-8209 ____________________
787-630-1216 ___________________
Real Estate
Homes Gallery Real Estate Tel. (787) 466-9708 (787) 466-9709 Lic. 6622 y Lic. 5806
787-638-3874 ___________________
Real Estate
Real Estate
•Casas Venta Ponce: *Ferry Barranca (3h/1b, cisterna, rejas) 787-3200951 Cabo Rojo: *Hacienda del Golf Club (4h/2.5b, 630 metros cuadrados) 787-673-8688 Salinas: *Barrio Playita (3h/2b, muelle) 787-320-0951 •Apartamento Venta: Mayagüez: *Río Cristal(2h/1b, aire, cisterna) 787-673-8688 *El Miradero (2h/1b, cerca RUM) 787-320-0951 ____________________
Real Estate
787-600-1475 Necesitamos casas entre $80K - $120K. Tenemos clientes cualificados. O podemos comprártela Cash en 24 horas. www.myhouserealtypr. com Lic. 14588 • Ponce: El Tuque- $40,000 Jaime L. Drew- $80,000 Glenview - $85,000 La Lula - $95,000
Quieres vender rápido, te la compramos Cash en 24 horas. 787-600-1475 ____________________
Real Estate Acronix Realty Group
Juan “Kiki” Rivera Lic. #14533 787-638-3874 REALTOR® “Marimar” San Antonio Lic. #16299 787-403-5340 REALTOR® acronixrealty@gmail.com VENTA: • Ponce: * Villa del Carmen- Ext.3/2, excelente, $160,000 * Estancias del Golf- 3/2½ , family, $170,000 * Estancias del Golf- 4/3½ , terraza, $230,000, excelente * Rambla- 3/2, $168,000 * Valle Verde- 3/2, family, 600 metros (requiere mejoras, $200,000). * Mansión del Sur- 4-2½, piscina, planta, cocina espectacular, excelentes condiciones. * La Yuca- 4/2, $85,000 (mixta)
American Realty 259-3176 630-1216 Lic. #6350 *Urbanización Constancia, Ponce- 3c/1b, más apartamento, $115,000 *Negocio Siboney en calle Mayor Cantera, Ponce$60,000 *Ponce Pueblo- 3c/2b, $25,000 *Urbanización San Antonio, Ponce- esquina, 3c/1b, $114,000 *Jardines del Caribe4c/2b, cómoda, $115,000 *Paseo del Puerto- 3c/1b, vista al mar, $85,000 *Marueño- 3c/2b, 1,978 metros, $120,000 *Glenview-3c/1b, $105,000 *Calle Sol #100-3c/1b½, $65,000 *Magueyes- 2c/1b, $60,000 *El Tuque- 2c/1b, $65,000 *Guaraguao- madera, $35,000 *Ferrán- 3c/1b, cemento, $45,000 cash *Collores- casa y negocio madera, $25,000, cash *Clausells- local y apartamento, $42,000 *Real Anón- 4c/2½b, buenas condiciones, $240,000 *Juana Díaz - Río Cañas Abajo, 4 cuartos, 4½ baños, 2,797 metros- p/c, vista panorámica, establo de caballos, $525,000 *Peñuelas- 3c/2b, $93,000, otra: 2C/1B, $53,000 Terreno: *Río Caña abajo- 2,954 metros, $45,000 *Hoya Honda- 609 metros, $40,000
OFERTAS BAJO LOS $100,000 de 3 habitaciones: *La Yuca - 4-2, 500 metros cuadrad0s, $100,000 *Punta Diamante -¡Nítida! $54,000. Otra: $64,000 *Santa Teresita - $80,000 *La Lula - $75,000. *Villa Grillasca - $90,000 *Villa del Carmen $92,000. ponce: *Condominio Ponciana- Oficina equipada con 5 oficinas, baños, salón de conferencia y más, $110,000 *Granada Hills- 3-2.5 *Jacaranda- $180,000 *Vista Alegre- $180,000 *Anaida- $140,000 *Los Caobos- $140,000 $130,000 *Río Canas- $125,000 *Jardines del Caribe - 4-2, en esquina, $130,000 *Hacienda La Matilde – 3-2, esquina APARTAMENTOS EN PONCE: *Parque del Río – 3 niveles, por debajo del costo, $245,000 * El Sureño - 2-1, $82,000 ADJUNTAS *Carr. 123 Bo. Saltillo1,653 metros cuadrados con residencia totalmente remodelada, de 3/2, family, terraza, cisterna, planta eléctrica, equipada y amueblada. Terreno colinda con río. Tasación. Juana Díaz: *Santa Marta - $95,000 *Extensión La Fe- $95,000 - $105,000 *Villa del Encanto -¡Bella! - $130,000
Tel. (787) 466-9708 “Busca nuestras propiedades en Compraoalquila. com” ____________________
Real Estate CARLOS MONTALVO REAL ESTATE LIC. 5502 TEL. 848-0598 Ponce: *Vista Alegre- 3H-2B, family, marquesina, excelente localización. *Bella Vista- 3H-1B, rejas. A pasos del Centro Comercial La Rambla, $85 mil. *Valle Alto- 2 niveles, 3H2B, marquesina extendida, portón eléctrico, “family”, terraza, cocina ampliada. Muy buenas condiciones *Estancias del Real- 4H2B, marquesina doble, solar 657 metros cuadrados *Villa de Río Canas- control de acceso, 3H-1B, “Family” cocina remodelada. *Estancias de Vista Bahía- Preciosa residencia de dos niveles con vista al mar en solar de 3,200 metros cuadrados. Tiene 4 habitaciones, 3½ baños, marquesina doble, “Family room”, dos terrazas y jacuzzi en el patio, excelentes condiciones y una vista espectacular. *Los Caobos- 3H-1½B, marquesina extendida.
Real Estate
50.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate PONCE PROPERTIES 787-284-6666 Lic. #084
787-384-1981 787-636-0226 www.ponce propertiespr.com ¡LLEGO EL MEJOR MOMENTO PARA COMPRAR! Ventas residencias: Haciendas del Monte – 4/2.5 Est. del Golf -4/3.5, $271K Mansión del Sur -4/3.5, $359K Mansión Real - 4/2/2.5 La Alhambra - 4/5 Vista Bahía - 4/2.5 El Monte - 4/5 El Monte - 4/4.5 Hac. del Monte - 4/3.5 2da. Ext. Punto Oro -4/2 Caminos del Sur -4/2 Quintas Monserrate - 5/4, $225K OMO Venta de Apartamentos: Anaida Gardens - 3/2, $145K OMO Patio Señorial- PH, 3/2.5 ALQUILERES RESIDENCIALES: Control de Acceso Condominio Alcazar- 3/2 equipado, $850.00 Anaida Gardens - 3/2 Altos de León - 2/1 Estancias del Golf - 4/3.5 La Alhambra- 4/5 Patio Señorial- PH, 3/2.5 Urb. Constancia - 3/1 4 apartamentos zona histórica -2h/1, $650.00 c/u VENTA COMERCIAL: Avenida Fagot - 2,571 pies cuadrados, $325K Ofic. Médica Porrata Pila Calle Estrella ALQUILER COMERCIAL: Almacén con oficinas $1,500.00 Locales comerciales, calle Sol esquina León, baño, patio interior 2 locales PROYECTO NUEVO: Altos de León- precios desde $172,500. Tenemos terrenos disponibles ¡SOLO RESULTADOS! ____________________
Real Estate
Real Estate N. Manfredy Realty Licencia 6275 Ave. Fagot 2905 Ponce, PR 00716-3613 Tel. 787-642-2930 787-841-7725 Ponce: • Constancia - Avenida Julio E. Monagas, excelente oficina, 378 metros, 3 oficinas, 2 baños, 6 estacionamientos y más, $265,000 negociable o se alquila. Convertible a vivienda con oficina. • Granada Hills- 545 metros, 3 cuartos/ 3 baños, family, 2 cocinas, balcón, laundry, terraza, “storage area”, techos altos, jardines, bella. Sólo 16 casas en el área. Nuevo precio o se alquila por $1,100 mensuales. • Villa Grillasca $85,000. • Los Maestros - $95,000. • Valle Alto – Calle Cima, 4 cuartos/ 2.5 baños, family, marquesina extendida, screens, rejas, consolas y más, $154,000 • Villa Dos Ríos – 4/2, family, 2 parkings, $120,000. Negociable. • Santa María - Exc. propiedad de 461.83 metros, 4c/3b, cocina equipada, oficina, family y más, $225,000, negociable • Playa de Ponce - Bajo tasación $95,000, 2 propiedades. • Avenida Fagot – comercial céntrica oficina comercial, $225,000, al lado de Walgreens. • Santa María - calle Ferrocarril, 472 m/c. 3/2, buena localización, $125,000, negociable • Santa Teresita – Fagot 3341, 3c/1b, rejas, balcón, 289.44 metros cuadrados, $100,000 negociable • Playa Santa - Brisas de Playa Santa- Apartamento 1C,1B, 1 parking, $100,000 • Urbanización San Antonio - Calle Drama, 511 metros, 3c/1b,s, balcón, marquesina, llame. Nuevo precio, llame. • Calle Campeche- Oficina, 1,629pc, convertible en 2 oficinas, aire central, $130,000, ¡llame ahora! • Mansión Real - Esquina con extras. Isabel 220, piso mármol, aires acondicionado, terraza, family, $500,000, negociable.
Real Estate
Venta Casas
Venta Casas
Venta Casas
• Urb. Constancia - 5c/2B, céntrica. remodelada, $127,000 negociable. • Ponce - Terreno Calle Vives esquina, 270 metros, nuevo precio Boquerón: • Boquerón Beach Resort - 3/2½b, c/s/balcón, nuevo precio. Equipada y con muebles, $325,000. • Carr. 100 - Urb. Mansiones, exc. oferta, llame. • Veredas del Laurel Apto 1er. piso, 3c/2b, amueblado, verjas, tormenteras, 2 estacionamientos, venta o alquiler, ¡Llame! Amueblado, $1,200.00 San Germán: • Porta Coeli - Excelente apartamento, cerca de todo. 3/2, Nuevo precio. Juana Díaz: • Barrio Amuelas - Terreno en Aguas Saladas, 2,516 metros, $55,000 Coamo: • Bo Santa Catalina - 8.3 cuerdas, Carretera 150, (de Coamo a Villalba), tasó $184,000, se vende por $164,000. ¡llame! Alquiler: • Paseo del Puerto – 3/1, $550.00 mensuales. • Paseo del Puerto – Llame, $550.00 mensual, sin agua ni luz. • Concordia - apartamento remodelado, convertible a oficina, amueblado y 1 pkg, $700.00 mensuales. Negociable. • Terrenos Venta: El HoyoBella vista al mar y al lago, 5,000 metros, nuevo precio, llame, $85,000. • Las Gabias Compramos su casa. ¿Casa en proceso de ejecución? No la pierda, compramos en 24 horas. Llame sin compromiso.
¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392 ____________________ Casa de campo: gazebos, piscina, áreas verdes, árboles frutales, cancha. Carretera 143, Ponce. Teléfono 718-0665. ____________________ Extensión La Fe, Juana Díaz: 3 cuartos, 1 baño, excelentes condiciones, $98,000 OMO. Teléfonos (787) 929-0636, (939) 644-2644 ____________________ Tenemos casas y terrenos reposeídos en todo Puerto Rico. Aprovecha y haz tu oferta. (787) 964-0546. El Vega. Lic. 15234 ____________________ Se vende excelente propiedad en Hacienda Florida, Yauco: 4 cuartos, 2 baños, family, consolas A/C, rejas, tormenteras y más. $220,000. (787) 902-7702. __________________ Real Anón: Casa 2 plantas, 5 cuartos, 4 baños, 2 salas comedor, 2 cocinas, piscina 16x31, un pequeño resort, $325,000 O.M.O. Teléfono 787236-4307 ____________________ Se vende casa Barrio Santoni, Guayanilla: 3-2, marquesina, 590 metros cuadrados. Teléfono 787835-3862 ____________________ Se vende casa Pueblito Nuevo, Ponce, mixta, 2-1, garaje. $41,000 OMO. Teléfono 237-1429 ____________________ Se vende casa en Castañer: 2-1, marquesina, excelente vecindario, agua propia, aproximadamente 900 metros cuadrados. Precio $80,000. Teléfono 787-202-9767 ____________________ Se vende casa en Río Canas: Buena localización, céntrica y fresca, 2 plantas (abajo)- 4 y 3, marquesina extendida con laundry y baño. Altos- 2 y 1 (baños remodelados y enchapados). Patio grande con árboles frutales y BBQ en cemento. Más info: 939-242-1432 ____________________ Compro su casa $$ Cash $$. Info. (787) 466-9709 ____________________
Se vende casa por dueño Urbanización San Antonio, Ponce: 3 habitaciones, 1 baño, amplio family, marquesina (2 autos), excelente ubicación, lugar tranquilo. Teléfono 305897-2541 ___________________ Vendo: • Yauco- Urbanización Villa del Cafetal: 3H-1B • Lajas- Urbanización El Valle: 3H-2½ B, marquesina doble, esquina. • Añasco- Urbanización Daguey: 3H-1B, 433 metros cuadrados • San Sebastián- Urbanización El Pepino: 3H-1B • Cabo Rojo: Sector Los Martínez, Carretera 103 interior, 2 plantas: primera planta 3H-1B. Segunda Planta 3H-1B. 600 metros cuadrados. • Sabana Grande: Urbanización La Albolada3H-1B. 787-317-0904 787-856-3106 787-644-6595 __________________ • Jardines Ponce: 3H/3B, garaje doble, amplio family room, equipos. • Playa Santa: Sector Galeta: 3H/3B, piscina, jacuzzi, equipos, rejas, al lado playa Lic. 10512. Teléfono (787)319-5513. __________________ Se vende casa Mi Estilo sin montar: 4 habitaciones- 2 baños, (31x72), precio razonable. Precio $13,300. Teléfono 787354-8303. __________________ En Santa Teresita: 3 cuartos, 2 baños, family y un apartamento que ayuda a pagarse al alquilarse. $110,000.00. Teléfono 259-3818. __________________ Se vende: San GermánUrbanización Valle Verde, Barrio Maresua #27 bloque D, calle #3, frente Universidad: 4 habitaciones, 2 baños, remodelada total. Teléfonos 787-6446595, 787-856-3106, 787317-0904. __________________ Casa esquina, 4-2, sala, ante sala, comedor, family, cocina, estufa, nevera, marquesina extendida, laundry, etc. Jardines del Caribe - 690-7846, 314-5803 __________________
Vendo propiedad de una casa mixta de madera y cemento en Barriada Clausells en Ponce en la calle 9#7, tiene solar grande y está bien situada, el valor es de $70 mil cash. Información al teléfono (787) 967-2353 y al teléfono (787) 429-3013. __________________ ¡Acceso controlado! Se vende hermosa casa en calle sin salida: Urbanización Valle Andalucía, vigilancia 24/H, excelente localización, 3 cuartos, 2.5 baños, fachada remodelada, family, terraza, puerta garaje, A/C, verjas, muchos otros extras, piscina, gazebo, cancha de baloncesto, etc. ¡Súper oferta $149,500! OMO. Para más información teléfonos 787-607-9776 y 787-533-9400. __________________ Ponce, Coto Laurel- Villas del Laurel: dos niveles, 4H aire acondicionado, 2½B, terraza con baño, amplio patio, control acceso, marquesina doble, $285k omo. Por dueño. 8411505, 217-5886.
Inf. N. Manfredy Realty nmanfredyrealty @hotmail.com 787-642-2930 __________________
Real Estate Adjuntas - Carretera #135: Se vende majestuosa propiedad 5H, 2.5 baños, family, cocina remodelada, pisos mármol, aprox. 1 cuerda, tasación. 787717-6443. Lic. 13471
Real Estate
Venta Apartamentos Se vende apartamento en Condominio Michelle Apartment: 3 habitaciones -1 baño, ¡Ganga! Property World Teléfono 787-259-8492. Lic. 8243 ____________________ Trujillo Alto: Se vende apartamento 3 habitaciones, 2 baños, aire acondicionado, abanicos, 2 estacionamientos, piscina, acceso controlado con guardia de seguridad, cocina remodelada y equipada. Precio $158,000. Teléfonos 787-365-9881, 787-760-6091. ____________________ Paseo del Rey: Apartamento segundo piso, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, 2 estacionamientos, 4aires acondicionados, rejas integradas, acceso controlado y otros extras. Precio: $158,000.00. Información teléfonos (787) 509-7200 (o) (787) 364-8242 ____________________
Venta Apartamentos Se vende apartamento Condominio Alhambra Plaza: 1 habitación, 1 baño. Teléfonos 787646-2947, 221-7511
Negocios Se vende laboratorio clínico próspero en Ponce. Interesados favor de llamar al 787-432-7791 (ó) al 601-8126 ____________________ • Se vende negocio El Cerezo en Caracoles III, Peñuelas, Parcela 695. • Se vende solar 3,000 metros Barrio Santo Domingo, Peñuelas, sector Loyola. Teléfono 787836-1978 ____________________ Se vende salón de belleza, lugar céntrico, clientela establecida, estacionamiento, motivo mudanza, $10,000.00. Teléfono 787-717-6443
Oficina Coto Laurel Legacy Office Park. Oficina moderna y equipada, primer piso, colinda Gamalier Bermúdez, cerca farmacia, centro comercial, hospital. 8411505, 217-5886. ____________________ Se vende oficina Condominio Ponciana: 750 pies, aires acondicionado, 2 estacionamientos, cámaras de seguridad, control de acceso, intercom, frente a estacionamiento público, zona histórica. Teléfono 787-840-8712.
Edificio Comercial Se vende Building comercial - residencial 2 plantas - 1513 Calle Salud frente a Walgreens - Plaza del Mercado vieja, pueblo de Ponce. Se renta barra $1,200.00. Teléfono 787236-4307 ____________________ Se vende edificio en Ponce: 4 apartamentos, 1 local comercial (rentados), 305 metros (estacionamiento), excelente localización, precio a discutir. Información 787210-1892.
Fincas Se vende finca en producción, aproximado 14.5 cuerdas, 3,000 matas de plátanos y otros frutos. 787-236-4307 ___________________ Se vende finca en Adjuntas, 47 cuerdas con casa de cemento. Teléfono 787-381-5861 ___________________ Coamo: Finca 5 cuerdas llanas en el tope de montaña, con vista al mar Caribe, a 5 minutos de autopista, zona privada, vista panorámica. Sr. García. 787-844-2707, 379-2139
Solar Se vende solar en Yauco: Urbanización Extensión Mi Fedo, calle Venus 1006.8 metros. 646851-6847 ___________________ Se solicitan solares para la venta en área Sur y Oeste. Teléfono (787) 466-9708. ___________________ Venta solares (2): Terraplén con pozo séptico, excelente vista y temperatura, verjados, 1,864 y 2,167 metros respectivamente. Carretera 503 Km 19.4 La Mocha, financiamiento disponible. 787-221-9713.
Terrenos Se vende 406 metros, casa pequeña necesita reparación, Punta Diamante, $22,000. Teléfonos 787-844-5397, 787-450-3066
Alquileres Oficina Comercial Juana Díaz: Centro Comercial La Fe Plaza, Carr. 510, km 2.9. Espacios de almacén disponibles, desde 815 pies cuadrados. Llama ahora, Michael J. Serrallés, tel. 787-260-2221 ___________________ 2do nivel Bolera Caribe: 1,148 pies cuadrados, con vista a la PR-52. Cuenta con a/c, recibidor y tres espacios cerrados. José S. Méndez, tel. 787-260-2221.
51.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Alquileres Oficina Comercial Coto Laurel Legacy Office Park. Oficina moderna y equipada, primer piso, colindo Gamalier Bermúdez, cerca farmacia, centro comercial, hospital. TEL. 841-1505, 217-5886.
Muebles Alquiler con opción a compra. Sin verificación de crédito. Entrega gratis. Servicio incluido. Teléfono (787) 499-7368
___________________
Apartamentos Apartamento edificio El Embajador: recién remodelado, 1 cuarto, 1 baño, equipado, con aire acondicionado, $550.00 mensuales. (787) 630-9054, (787) 821-7079. ___________________ Rambla: Apartamento amueblado, 1H/1B, agua, luz, persona sola o matrimonio que trabaje, $450.00. D. 984-5766 / 505-8102. N. 844-1163 / 938-6119. __________________
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Se renta apartamento de 2 y 3 cuartos, incluye agua, luz, calentador, estacionamiento 2 autos. Sector Brisas del CaribeEl Tuque, Ponce. Precio $500.00. Teléfono 787202-1478. También incluye estufa y nevera ____________________ Corral Viejo - campo: Apartamento 3 habitaciones, 1 baño, sala, cocina, Sección 8. Teléfono 787-843-1514 llamar después de las 5:00 PM ___________________ Se alquila apartamento 2 cuartos, sala, comedor, cocina, laundry, baño, de cemento. Calle Mario Canales 2183, comunidad El Tuque, usted paga luz y nosotros el agua. Número a llamar 787-675-5080 ____________________ Alquileres: 843-5467 • En San Antonio: 1 dormitorio, 1 baño, sala, cocina, comedor. Estacionamiento y entrada independiente. Incluye agua, luz y estufa de gas. $425. mensuales. Acepto Sec 8 Estatal. •En Villa Flores: 3 dormitorios, 1 baño, sala/come-dor, cocina con estufa de gas y balcón con rejas. Incluye agua y luz. $720. mensuales. Acepto Sec 8. •2 dormitorios, un baño, cocina con estufa de gas/ comedor y sala, incluye agua y luz. Mensuales $497. Acepto Sección 8 Municipal. Tel. 787-843-5467 ____________________
En Santa Teresita: Amplio apartamento un cuarto, baño, cocina y estacionamiento. $300.00. Teléfono 787-259-3818 ____________________ Se renta cómodo apartamento equipado, 1 cuarto, agua, luz, cable, calentador, $400.00 mensuales. 787-214-1215 ____________________ Se alquila apartamento 1 cuarto, 1 baño, cocina, incluye nevera, estufa, juego cuarto, microondas, agua, luz. Villa del Carmen. 787-202-1521 ___________________ Se alquila apartamento en Villa del Carmen: 1-1 incluye agua, luz y estufa. $495.00. Se acepta Sec. 8. Teléfonos (787) 843-6963 (o) (787) 378-4782 ___________________ Apartamento 2 cuartos, sala, comedor, cocina, en cemento, piso en losetas. Aceptamos Plan 8. Calle Sol 117, Ponce. Tels 787439-1637, 787-843-0079 ____________________ Alquilo apto Juana Díaz: Un dormitorio, estacionamiento doble, no Plan 8, con agua y luz incluida, estufa y terraza, para un matrimonio o persona sola. Cel. 787-546-1407 ____________________ Se alquila apto 1H, 1 B, en Coto Laurel frente cementerio Las Mercedes, Carra 14, incluye luz y agua. Teléfono 313-2608 ____________________
Paseo del Jobo: 2H, 1B, control de acceso, $550. mensuales. 360-7883. 637-3966 ____________________ Alquilo apartamento 2 cuartos, 1 baño, por Sec. Ocho, Villa Grillasca, Ponce. Tel (787) 709-1314 ____________________ Rentando apartamentos edificio Walk-up: 1H-1B + parking, control acceso. Desde $420.00 (No Sec. 8, no pets) 787-298-6005 ____________________ Se alquila apartamento en Urb. Baldorioty de 1C, 1B, sala y comedor grande, primer piso, incluye agua y luz, se acepta Sección 8, $475.00. Teléfonos (787) 393-6401, 260-7817 ____________________ Apartamento 1 cuarto y 1 baño, laundry, parking, Jardines del Caribe, 3ra. Sección. Precio $450.00 mensual. Tel. 848-3381 ____________________ Alquiler apartamento 1-1, incluye estufa y agua, 1 estacionamiento, buena localización, se acepta Sección 8. Teléfonos 787677-0654, 787- 813-3076 ____________________ 2 Apto. 2C dormitorios, sala, baño, cocina. 136 Guadalupe, Ponce. 787432-4078, 787-955-7365 ____________________ Urb. Valle Alto: No Plan 8, apto de 1 cuarto para persona sola, parking, agua y luz. $465. Tels 840-1643, 234- 1532 ____________________
Se alquila apartamento 1-1, sala, comedor, inc. agua y luz, céntrico, Ponce. Tel. 787-677-3242 ____________________ Se alquila apartamento Edificio Parque La Abolición, cerca del pueblo y Universidad Católica, 2/1 con A/C, estufa, nevera y microonda, 1 parking, no Sección 8, no luz, no agua, renta $550.00. Información 787- 843-1238 ____________________ Urbanización San Antonio: apartamento 2-2, estacionamientos, renta $450.00. Info. (787) 202-1073
Alquilo studio (1 persona solamente), incluye luz, agua, nevera y estufa. Santa Teresita (787) 299-3543 ____________________ Se alquila estudio en Ext. Mariani para caballero, equipado y amueblado, con luz y agua. $300. dólares. Sr. Rivera 502-7362
Habitación
Casas
Habitaciones disponibles para caballeros que trabajen y sin vicios. Urb. Perla del Sur #4109 y en Urbanización Mariani #7666, Ponce, PR, amuebladas, agua y luz, por $275.00 mensuales + fianza. Teléfono (787) 432-8553.
Se alquilA CasA 3H-2B: EST. DEL GOLF CLUB, aCceso controlADO, Parques pASIVOS, GIMNasio, cASa club, piscinA Y MUCHO MáS. NO Sec 8. $850. mens., requiere depósito. citAS Ma- viernes de 9AM -4PM (787) 842-5866. ____________________ Se renta casa en Mansiones del Sur: 4C, 2½ B, Sec. Coto Laurel. Tel (787) 202-1478. Precio $1,400. ____________________ Ponce, Coto Laurel- Villas del Laurel: dos niveles, 4H aire acondicionado, 2½B, terraza con baño, amplio patio, control acceso, marquesina doble, $1,500.00 Teléfono 787841-1505, 217-5886. ____________________
El Tuque: 3 cuartos, 2 baños, solar, marquesina, toda en rejada, $400.00. Teléfonos 787-601-6742, 787-259-6267. No Plan 8. ___________________ Se alquila casa Villa de Monte Verde, sector La Yuca: 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, control de acceso, no incluye ni agua ni luz. Renta $400.00. Teléfono 787-677-6969. ___________________ Urbanización Jardines Fagot: Casa 3 habitaciones, 2 baños, buena localización, nítida. Para información 787-633-6543, 843-5624 ___________________ Casa 3 cuartos con A/C, 2 baños, garaje para 2 carros, patio y balcón. Agua y luz incluida, en Hacienda La Matilde, renta $1,100.00. Tel. 787449-3630, 787- 3648625, 504- 621-1268. ____________________ Ponce: Alquilo casa 4C2B, cemento, rejas, verja, acepto Sección 8. Sr. Rivera 939-276-5926 de 8:00 - 6:00 pm ____________________ Se alquila 2da. planta en Valle Alto calle Cordillera #1323: 2H, 1B, terraza, 597-0810, si Plan 8. ____________________ Se alquila casa 4C, 1B. Otra 1 cuarto, sala-comedor, Sección 8 - Homeless. Tel. 787-422-9979 ____________________
Salinas - Urb. Las Trinitarias: 3 cuartos, 1 baño, $550.00, acepto Sección 8. Tel. (787) 996-9930 ____________________ Casa de concreto, 2 dormitorios, 1 baño, ubicada en la calle Villa Madrid, se acepta Sección 8, sin utilidades, $450.00. Teléfono 787-460-1962 ____________________ Se alquila casa por Sec. 8, Ponce. 3 cuartos, losa italiana, closet espejo, acondicionador aire, patio cemento, $600.00. Tel. 375-3229, 391-2033. ____________________ Se alquila casa por Sección 8 en Ponce: 4 cuartos, closet espejo, gabinetes nuevos, cuarto laundry, patio cemento, está nueva. $700.00. Teléfonos 375-3229, 391-2033. ________________ Casa 3C, 1B, sala, comedor, cocina. El Tuque, sólo Sec. 8 Municipal o Estatal, renta $550., no incluye AAA, AEE, comunícate 787-637-3966 ____________________ NO SECCION 8: Casa madera, piso cemento, céntrica, a una cuadra de Santa María Shopping y a 4 cuadras de la Univ. Católica. Patio amplio, monísima, preferimos matrimonio retirado sólo con ingresos garantizados, perfecta para oficina profesional. Llame después de las 5 PM. Tels. 787848-5653, 787-226-5695.
Estudio Apartamento estudio totalmente equipado, incluye agua, luz, aire y estacionamiento. $395.00. (4474566) ___________________ Se alquila estudio equipado con agua y luz para persona sola. $290. mensual. Llamar al 843-2795, 325-9485 ____________________
Cuarto Se alquila cuarto persona sola, Hacienda La Matilde y Villa del Carmen. $80.00 semanales. Información: 787-536-5636.
52.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1 de marzo de 2011
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Autos
727 Ave. Tito Castro Ponce Frente Universidad del Turabo Tel. 787-840-3783 *Ford Mustang 2010, convertible, automático, full power *Nissan 350 Z 2004, convertible, piel touring *Mazda RX-8 2004, automático, full power, $12,995 *Nissan Altima S 2010, varios *Nissan Sentra 2009 al 2010, desde $0 pronto *Ford Explorer XLT 2007, asientos en piel, super clean *Dodge Grand Caravan 2010, DVD player, desde 0 pronto *Hyundai Brio 2009, automático y std, varios a escoger *Mitsubishi Outlander 2007, automática, full power, varias *Jeep Liberty 2003, automático, full power, $6,995 *Jeep Liberty Sport 2007, desde $13,995 *Toyota 4Runner SR-5 2006, automática, full power *Mitsubishi Lancer 2009 y 2010, varios a escoger *Mitsubishi Outlander 2007 al 2008, varias a escoger *Ford F-150 FX-2 2008, sport, asientos en piel, sunroof, cámara de reversa *Ford E-250 2009, van comercial, varias *Ford F-150 FX4 2005, 4x4, piel, crewcab, sólo 50 mil millas *Toyota Tundra SR-5 2007, 4X4, crewmax
Autos
Autos
Autos
*Ford F-150 Heritage 2004, super cab., $11,995 *Ciertas restricciones aplican. *Sujeto aprobación de crédito. Tel. 787-840-3783
*Ford F-150 Lariat 2007, 4x4, piel, bien bonita *Ford F-250 Lariat 2006, turbo diesel, 4x4 Tenemos todo tipo de autos, SUV’S y Pick ups. Desde 0 pronto. *Ciertas restricciones aplican. *Sujeto aprobación de crédito.
____________________
Tel. 787-812-2404
531 Ramos Antonini, El Tuque, Ponce Frente al Westernbank Tel. 787-812-2404
____________________ CERRILLO CAR CENTER CORP. PC-269 Tel. 843-0501
*Jeep Wrangler X 2005, automático, sólo 44 mil millas, 4x4 bien bonito *Honda S-2000 2004, convertible, bien bonito *Nissan Altima 2010, varios a escoger *Nissan Altima S 2005, sunroof, aros, $11,995 *Mitsubishi Lancer GT 2009, varios a escoger *Toyota Matrix S 2009, std, aros, bien bonita *Jeep Liberty Sport 2010, bien bonita, desde $0 pronto *Toyota Yaris Tupe S 2010, automático, full power *Jeep Commander 2006, sólo 40k, 3 filas, DVD player, doble aire *Mazda 3 2010, desde 0 pronto *Suzuki SX4 2008, Touring, automático, spiler, aros, $10,995 *Nissan Sentra 2009, automático, a/c, full power, como nuevo *Honda Odyssey 2005, EX, piel, sunroof, puertas eléctricas *Jeep Liberty 2007, sport, desde $13,995 *Ford Ranger 2010, super cab, automática, varias
•Suzuki Aerio 2005, std, spoiler, aros, precio $6,995 •Jeep Wrangler Sport 2002, automático, a/c, 6 cilindros, importado •Mitsubishi Lancer Ralliart 2004, automática, St. Wagon •Ford Explorer 2003 Limited, asientos en cuero, sunroof •Toyota Corolla 2006, std, precio $9,995 •Honda Accord LX 2004, 2 puertas, automático, aros fábrica, en perfectas condiciones •Toyota Célica 2000, 2 puertas, automático, a/c •Nissan Pathfinder 2002, 4 puertas, automática, en perfectas condiciones •Dodge Charger RT 2006, motor 5.7, automática, en condiciones •Jeep Grand Cherokee Limited 2005, automático, asientos en leather, sunroof •Honda Civic 2007, std, 2 puertas, “como nuevo” •Ford Expedition 2005 Limited, 3 filas en piel, DVD de fábrica
•Dodge Ram 2006, automática, 4 puertas, 4x4, en perfectas condiciones •Dodge Ram 2004, automática, 4 puertas, 4x4, en condiciones •Ford Expedition 2005, Limited, 4x4, 3 filas, en leather, doble unidad aire. •Ford Expedition 2004, automático, 4 puertas, 3 filas asientos, precio $11,995. •Mitsubishi Outlander 2005, automática, 4 puertas •Mitsubishi Endevor 2005, 4 puertas, automática, en excelentes condiciones •Suzuki SX4 2009, 4 puertas, auto Touring, 14,000 millas solamente •Ford Ranger XL 2006, cabina y media $16,000 millas, como nueva •Suzuki SX-4 2010, 4 puertas, automático, aros, 18 mil millas solamente •Honda Odyssey 2005 EX, doble unidad aire, 4 puertas, automático, aros •Toyota Yaris 2008, 4 puertas, automático, aros
¿Cansado de
Teléfono 787-843-0501. ____________________
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-967-9775 www.manzanoauto.com ____________________
Autos
2100 Ave. Las Américas Ponce, PR 00717 848-0888 813-8040 www.laperlaauto@ hotmail.com *Mitsubishi Lancer 2010, automático, a/c, p/locks, garantía de fábrica, pagos desde $269 *Suzuki SX4 2008, automático, p/windows, p/ locks, pagos desde $249 *Kia Optima 2009, automático, full power, con garantía de fábrica, con pagos desde $298 *Toyota Corolla CE 2006, 4 puertas, poco millaje, con pagos desde $189 *Toyota Yaris Tipo S 2009, aros, spoiler, garantía de fábrica, con pagos desde $294 *Honda Civic LX 2008, automático, a/c, p/ windows, p/locks, con pagos desde $319 *Nissan Sentra 2008, automático, full power, con garantía de fábrica, con pagos $299 *Hyundai Brio 2008, automático, a/c, 4 puertas, con pagos desde $249 *Nissan Versa 2008, a/c, con garantía de fábrica, con pagos desde $299 *Toyota Yaris 2010, 5 velocidades, a/c, garantía de fábrica, con pagos desde $295 *Chrysler PT Cruiser 2006, automática, p/ windows, p/lock, a/c, con pagos desde $259 *Scion XD 2008, 5 velocidades, a/c, garantía de fábrica, pagos desde $295 *Chevrolet HHR 2009, automático, p/windows, p/ locks, pagos desde $279
BUSCAR
Autos
Autos
Autos
*Kia Sedona 2010, familiar, 3 filas de asientos, full power, llama para detalles *Mitsubishi Lancer 2009, automático, poco millaje, garantía de fábrica, pagos desde $279 *Dodge Caravan 2006, preciosa unidad, a/c, p/ locks, p/windows, con pagos desde $299 *Hyundai Sonata 2007, automático, a/c, asientos en piel, 6 cilindros, con pagos desde $299 *Ford Taurus X 2009, automático, aros, a/c, 3 filas de asientos, en piel, llama para información *Dodge Ram 2005, tremenda p/up, llama para detalles *Toyota Camry 2009, unidad en excelentes condiciones, con pagos bajitos *Chevrolet Colorado 2008, automática, una sola cabina, con pagos desde $269 Ciertas restricciones aplican, todas las ofertas publicadas de La Perla Auto no incluyen seguros ni registración. Más detalles en el dealer. ____________________
•Nissan King cab. 1995, $5,500 •Chrysler PT Cruiser 2007, $6,500 •Dodge Durango SXT 2002, $6,500 •Toyota Echo 2005, $6,500 •Mit. Lancer 2006, $7,900 •Volk Beetle Turbo 2001, $8,500 •Toyota Yaris 2007, $9,500 •Mazda Tribute V6 2004, $9,500 •Xcion XB 2006, $11,500 •Toyota Corolla 2008, $11,500 •Honda Accord EX V6 2004, piel, $12,500 •Mercedez S 430 2000, $13,500 •Dodge Turbo Diesel 2003, 4x4, $21,900 •Nissan Frontier Nissmo 2007, 4x4, $22,000 •Honda Ridgeline 2006, 70 mi, $21,500 Email: cpadillacancel@hotmail.com paylessponce@hotmail.com Fotos disponibles. ____________________
•Toyota Tacoma 2010, full power, sólo 9 mil millas, por $25,977 •Toyota Corolla 2010, full power, poco millaje, sólo $14.989 •Toyota Corolla 2006 al 2008, full power, varios colores a escoger •Kia Sedona 2009, full power, garantía fábrica, pagas solo $327 mensual •Toyota Yaris 2009, 2 puertas, sólo 3 mil millas, $0 pronto, sólo $199 mensual •Ford E-250 2007, sólo 37 mil millas, como nueva, local, sólo $13,977 •Mitsubishi Lancer 2009, full power, sólo $227 mensual •Mitsubishi Outlander 2009, sólo mil millas, como nueva, sólo $16,977 •Nissan Altima 2010, full power, como nuevo, sólo 5mil millas, liquidación $19,977, llama •Ford Explorer 2007 “Eddie Bower”, sólo $16,977 •Suzuki SX4 2008-2009, desde $8,997 •Kia Rio 2006, sólo $179 mensual •Kia Soul 2010, sólo $14,977 a financiar •Mazda 3 2010, sólo 2mil millas, pago bajito de $269 mensual •Mazda 3 2006, sólo $7,777 a financiar •Hyundai Elantra 2009, automático, full power, sólo $12,777 •Dodge Grand Caravan 2008, full power, puerta eléctrica, sólo $15,997 a financiar Ofertas sujeto a aprobación de crédito, no incluyen seguro, tablilla, acca, ni docm fee. Detalles en el dealer. ____________________ Se compran cuentas de carros con o sin atrasos. Inf. llamar a 787-949-9609. ____________________
Ave. Hostos #1124 Ponce *787-841-5917 *787-599-3535 **Cash o Financiado** “Aceptamos Visa, Master Card, Amex y ATH” •Chevrolet Blazer 2001, $3,500 •Hyundai Brio 2004, 2 puertas, automático, $4,500 •Ford Winstar LX 2002, $4,500 •Ford Explorer XLS 2000, $4,500 •Nissan Sentra 2001, $4,500 •Ford Ranger 1999, 6 cilindros, $5,500
un
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-967-9775 www.manzanoauto.com ____________________
Tel. 787-267-4000 787-232-9470 787-247-6596 787-309-1530 787-399-6198 www.automaxpr.com •Jeep Wrangler 2010, 4 puertas, sólo 16 millas, como nueva, llama
AUTO?
CLASIFICADOS
... es la solución
53.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1 de marzo de 2011
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Autos
Autos
Autos
Autos
Autos
Autos
Por motivo de viaje, se regala cuenta guagua Odyssey 2007. 787-844-4684. ____________________
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-967-9775 www.manzanoauto.com ____________________ Se vende Free Lander Land & Rover 2002, color verde monte, V6, automática, aros Boss 20” con gomas. Tel. 939-717-4935, 787-969-3759. ____________________ ¿2011 y todavía no tiene auto? ¡Sigues a pie! Sobre 300 unidades en inventario. Con pronto o sin pronto, crédito afectado, te ayudo. 376-1694. 24/7. ____________________ Tenemos toda la línea Toyota y Scion, nuevos y carros usados con pronto o sin pronto. Trabajamos con tu crédito. Aceptamos trade-in. 974-7624. ____________________ SE VENDE VAN ECONOLINE DEL ’80, 6 CILINDROS, $600 O MEJOR OFERTA. 787-964-5456 ____________________ SE VENDE MERCURY MARQUIs, MOTOR Y TRANSMISIÓN EN PERFECTAS CONDICIONES. GANGA $500. REQUISITOS: LLEVARSELO DEL LUGAR PARA PIEZAS. TEL. 787-964-5456 ____________________
Volvo S60 T5 2009 Deportivo (rojo)- Nuevo!! Con Grandes descuentos! Financiamiento de auto nuevo! No registrado, garantía de 4 años o 50 mil millas, cambios de aceite y filtro gratis durante la garantía, 257 HP, 5 cilindros Turbo, moonroof, fog lamps, asientos deportivos en piel, headlamps washers, rear park assist, spoiler trasero, dual steel exhaust pipes, aros 17’’.
Volvo S60 2.5T 2009 (negro)- Nuevo!! Con grandes descuentos! Financiamiento de auto nuevo! No registrado, garantía de 4 años o 50 mil millas, cambios de aceite y filtro gratis durante la garantía, 208 HP, 5 cilindros Turbo, fog lamps, asientos en piel y tela, aros de lujo.
Volvo S60 T5 2002 Deportivo! (1 plateado, 1 blanco)- como nuevos! 247 HP, 5 cilindros Turbo, fog lamps, asientos en piel, sonido Premium, aros de lujo 17”, driver power seat. Ven a manejarlos!
Volvo S40 2.4 2009 (unidades disponibles)- Nuevos!! Con grandes descuentos! Financiamiento de auto nuevo! No registrados, garantía de 4 años o 50 mil millas, cambios de aceite y filtro gratis durante la garantía, 168HP, 5 cilindros, moonroof, fog lamps, bluetooth, key less drive, asientos en piel, aros 17”
Volvo S40 2.4 2008 (dark gray)- Sólo 28,000 millas!! Como nuevo! Excelentes condiciones! Financiamiento disponible, garantía hasta 2010, 5 cilindros, moonroof, fog lamps, asientos en piel, aros de lujo. Tienes que verlo!
Volvo XC90 AWD T6 2003 (negra)- Para 7 pasajeros! Con sólo 51,000 millas, con garantía, 268 HP, 6 cilindros Turbo, moonroof, fog lamps, asientos en piel, rear park assit, dual steel exhaust pipes, aros 18”, power driver seat, con motor casi nuevo.
Volvo XC90 AWD 2004 (verde)- Para 7 pasajeros! Con sólo 49,000 millas, con garantía, 268 HP, moonroof, fog lamps, asientos en piel, rear park assist, dual steel exhaust pipes, aros 18”, power driver seat, con motor casi nuevo.
Volvo XC90 awd 2006 (1 verde, 1 plateada)- Para 7 pasajeros! La verde con 48,000 millas, con garantía, 268HP, moonroof, fog lamps, asientos en piel, rear park assist, dual steel exhaust pipes, aros 18”, power driver seat. La plateada tiene DVD, con motores casi nuevos.
Subaru Forester L AWD At. 2002 (verde)- Sólo 57,200 milas! Con garantía, aros de acero 16”, excelentes condiciones. Llamar para precios.
Subaru Forester Turbo AWD At. 2004 (negra,) 2005 (plateada)- Ambas con poco millaje, con garantía según millaje, equipadas con aros 16”, Racks, moonroof, piel fog lamps y financiamiento disponible si cualifica. Llamar para precios.
Subaru Forester X AWD std. 2002 (plateado)Poco millaje, con garantía!, aros de acero 16”, fog lamps, roof rails, excelentes condiciones. Llamar para precio.
Subaru Forester X AWD At. 2006 (vino)- Financiamiento disponible! Con garantía, aros de acero 16”, fog lamps, roof rails, excelentes condiciones. Llamar para precio.
Subaru Outback 2003 (vino)- Nítida! Sólo 40,000 millas! Aros de lujo, fog lamps, roof rails, nítida por dentro y por fuera. Tienes que verla!
Subaru Forester PP AWD At. 2007 (plateada)- Sólo 34,000 millas! Financiamiento disponible, con garantía, aros de lujo 16”, cargo cover, moonroof, fog lamps, roof rails, excelentes condiciones por dentro y de pintura nítida! Llamar para precio.
Volvo S40 2.4 2009 (2 unidades disponibles)¡Nuevos, con grandes descuentos! Financiamiento de auto nuevo, no registrados, garantía de 4 años o 50 mil millas. Cambios de aceite y filtro gratis durante la garantía, 168 HP, 5 cil., moonroof, foglamps, bluetooth, key less drive, asientos en piel, aros 17”. ____________________
Subaru Forester X AWD At. 2007 (azul)- Sólo 29,000 millas! Financiamiento disponible, con garantía, aros 16”, fog lamps, roof rails, excelentes condiciones por dentro y de pintura nítida! Llamar para precio.
Subaru Legacy GT AWD 2005 (plateado) Deportivo!- Financiamiento disponible!, poco millaje, 250 HP, moonroof, sonido Premium, aros de lujo, fog lamps, dual exhaust pipes, nítido! Tienes que verlo!
Subaru Legacy GT AWD 2006 (negro) Deportivo!- Financiamiento disponible! Bien poco millaje! 250 HP, moonroof, asientos piel, sonido Premium, aros de lujo 17”, fog lamps, dual exhaust pipes, tienes que verlo!
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-967-9775 www.manzanoauto.com
Alquiler Auto Se alquilan carros (no se requiere tarjeta de crédito). Para información llamar al 787-949-9609. ____________________
Alquiler de auto Tarifas especiales: •Por hora •Diario •Semanal •Mensual Cash o tarjeta de crédito. Ave. Hostos 1124, Ponce. 842-0235, 842-9393
Misceláneas Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-967-9775 www.manzanoauto.com ____________________ Mitsubishi Technica motor 1.8, std, full power, aros 17”, gomas nuevas, pintura excelentes condiciones, body kit, $3,900. Tel. 787-709-1626. ____________________ Se cede cuenta Mazda CX-7 Grand Touring, piel, sunroof, aros, top of the line. Inf. 939-639-7383. ____________________ Vendo Honda Accord 1995, 4 puertas, automático, a/c, $3,000. Tel. 787-841-7725, 787-448-1678. ____________________ Mistusibhi Sapporo 1981, radiador nuevo, gomas nuevas, tapizado nuevo, marbete al día. Motor 2.6 lt. Tel. 787-284-5636. ____________________
Vendo vitrina de 6 pies de largo para vender cualquier cosa, $390. Tel. 787-601-6687, 787-234-7350. ____________________ Se vende aire acondicionado de consola, 48,000 BTU, marca Carrier, garantía dos años el compresor. Precio $1,000. Tel. 787-579-7739. ____________________ Vendo 2 butacas francesas $175 c/u, un sillón y un sofá $550, 2 computadoras en $275 c/u, sillas oficina a $12 c/u. Com. al tel. 787633-8980. ____________________ Se vende nevera marca Frigidaire, de 22.7 pies, side by side con ice maker, como nueva. $500. Tel. 787-299-8613, 787-842-6186. ____________________
Misceláneas
Servicios
Nevera 3 puertas stainless steel, comercial, $2,200. Máquina asar pollo, 4 varas, $1,200, usada. Inf. 843-9493. ____________________ Se vende cama Daybed, TV- 19” nuevo de caja, 3 relojes Rado (2 originales) y cerámica mesas de centro. Tel. 787-669-8878. ____________________ Se vende lote de accesorios, perfumes imitación, relojes y blusas, por $350. Inf. 787-510-9155. ____________________ Se vende lote de zapatos $2,200. Más de 50 pares, ideal para comenzar un negocio. Inf. 787-510-9155. ____________________ Ropero y gavetero en caoba, juego de comedor, nevera, suavizador, destilador, escritorio, mesa conferencia, vajilla, procesadores de alimentos, estufa gas, eléctrica. 787-221-9713. ____________________ Trotadora-caminadora marca Weslo (Kmart), ver por precio. Tel. 259-0842. ____________________ Vendo nevera de 5 pies, perfectas condiciones, poco uso, $125. Inf. 848-5212
No busque secretaria Serv. Secretarial computadorizado. Traducciones. Milagros Cruz Santana Villa Flores 2612. Calle Trinitaria, Ponce. Internet: millyale@coqui.net Tel. 787-843-1716, 840-5534, 585-5750.
Servicios MANGUAL REFRIGERATION SERVICE Lic. #7366 Servicio de instalación de consolas y aires acondicionados y reparación de neveras. Cel. (787) 677-6977 Casa (787) 841-0258 ____________________ Mecánica Marina Reparación y mantenimientos preventivos. Motores outboard. Técnico certificado. Se arreglan trailer. 787-423-3003. Buen precio. ____________________ Fraticelli Refrigeration Reparación y mantenimiento de neveras, lavadoras, secadoras, estufas, a/c, ice makers e instalaciones de ice makers. Tel. 787-599-4376. Lic. 7044. ____________________
Abogados Abogados de accidentes. ¿Sufrió daños por caídas, accidentes de tránsito o trabajo? ¡Solicite orientación legal gratis ahora mismo! Affidávits, escritura. Abogados-Notarios. Tel. (787) 590-1850. ____________________ Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Tel. 787-402-4076. ____________________ Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custoria), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis /24 horas. 787-567-2709 /410-2847. ____________________ Abogados Notarios Lcdo. Alberto Ribas 787-425-1900 Lcdo. Lawrence Latorre 787-209-1030 Lcda. Sheila Torres 787-466-6556 Casos civiles y criminales. Affidavits-Notaría. 787-841-4339. Los Caobos, frente a la nueva comandancia. ____________________
ACR Systems Venta, Servicio de Instalación de Consolas y Acondicionadores de Aire. Estimados gratis. Servicio 7 días a la semana.
(787)955-4102 – (787)221-6002 Financiamiento disponible. Los mejores precios
54.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1 de marzo de 2011
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Abogados
Lcda. Alejandrina Wiscovitch Lcdo. Jorge Descartes Affidavits $20.00 Litigación Civil y Criminal, Accidentes, Seguro Social, Fondo del Seguro del Estado, Comisión Industrial, Declaratoria de Herederos, Testamentos, Escrituras, Regla 6, Embriaguez, Ley 54. Orientación libre de costo. 787-607-1407, 787-391-0639. ____________________ Kelvin J. Rivera Robles Abogado Notario Casos Criminales, Civiles y Federales. Embriaguez, Drogas, Órdenes de Protección, Divorcio. Affidavits, Escrituras. 787-601-2079. ____________________ LCDO. MIGUEL CASTRO VARGAS TEL. 787-448-7272 787-296-8545 Fax: 787-919-7319 LCDO. RAMÓN HERNáNDEZ TEL. 787-585-1600 Casos civiles. Ley 54, divorcios, pensiones alimentarias, herencias. Casos laborales y demandas. Servicio de Notaría. Primera consulta gratis. pitirrecastro@gmail.com Lic.miguelcastrovargas@ gmail.com ____________________ ABOGADO DIVORCIO, PENSIÓN ALIMENTICIA. CALLE SALUD 1369. TEL. 787-532-1337. ____________________ CRR Abogados-Notarios Litigación civil y notaría. Orientación teléfonica gratis. Affidavits desde $18, Escrituras desde $200, Divorcios desde $400, Vistas de pensión desde $300, Declaratorias de herederos desde $500. 787-448-1678, 787-410-1602.
Actividades Alquileres Arroyo Sillas, mesas, mantelería y algo más. Tenemos ofertas Cumpleaños. Ave. Las Américas, al lado Imprenta Las Américas, local B. Tel. 787-844-5502, 787901-6301, 787-604-4215.
Alarmas ¡¡OFERTA 2011!! Proteja su familia y su residencia de la ola criminal. Llame para una consulta y evaluación y pueda obtener un sistema de seguridad. Esperamos su llamada. 787-614-9377. ____________________
Alarmas
Buzones
Catering
Celulares
Computadoras
Costura
Cumpleaños
¡Nuevo! Sistema de seguridad contra robos en hogar, autos o negocios. No cables, no instalación, no sensores, Cero pagos mensuales. Para “Demos: Sr. Ortiz, 787-560-7473.
Buzones y más. Placa cementerio-columnas, fuentes, buzones, bloques y plantas ornamentales y mucho más. Tel. 787-844-9546, 787-613-5428.
Carretón
CARIBBEAN DOG SPORT CLUB CLASES DE OBEDIENCIA PARA PERROS, AGILIDAD, PROTECCIÓN Y PERROS DE TERAPIA. 364-8015.
¡NUEVO PRECIO, $4,000! Se vende carretón de comida en Ponce, completamente equipado. Int. llamar al 787-467-4574, Roberto Colón.
Asamos
Casa de Empeño
Asamos lechón y pavochón a la varita al carbón en su actividad. También tenemos servicios pinchos y hamburguer. Tel. Javier 787-366-6368, Julio 939-217-4756.
Casa de Empeño La Perla I y II Somos tu alternativa. Préstamos garantizados con tus prendas en oro desde $10.00 en adelante. Se garantizan sus préstamos hasta cuatro meses. Horario lunes a sábados 8-6 p.m. Comercio 88 Ponce I, tels. 787-843-4334, 787-259-7556 Carrión Maduro 52, Juana Díaz II, 787-837-8779. www.lacasadeempeño laperlaIyII.com ____________________ Casa de Empeño Rapid Money Compramos oro, relojes de oro, monedas y prendas de plata. Empeñamos prendas de oro desde $10 en adelante. Méndez Vigo #63A, Ponce. 787-259-2557. ____________________ Mr. Cash Casa de Empeño ¿Necesitas dinero? ¡Aquí la solución! Compramos y empeñamos prendas y relojes en oro. Trae tus monedas de plata. C/Sol esq. Unión, anexo tienda Variedades. 844-6829. ____________________ Casa de Empeño Gold & Silver Dollar Te damos más por tu oro nuevo y roto, relojes de oro, monedas 1964 hacia atrás. Empeñamos oro desde $10 en adelante. Pesas certificadas x Daco. #1528 Calle Salud, Suite 2, Ponce. 787-841-8335.
Si eres beneficiario: Pan, Seguro Social (menos de $900), Reforma o Sección 8, recibirás descuentos de $13.50 al mes en tu factura celular, pagando solamente $6.49 al mes. Incluye: 350 min., recibidas gratis, celular a celular gratis, llamadas a PRT gratis, buzón gratis, doble línea, conferencia, activación y equipo gratis. *También planes ilimitados desde $26.49. Teléfonos prepagados $20, listo para hablar. *Para información y citas llamar 787-812-3076, 787-464-4814. ____________________ Ya abrió tu nueva tienda Claro en la Muñoz Rivera. Realiza tus pagos , renovaciones, planes con o sin contrato, teléfonos prepagados y recargas y lo mejor de todo sin hacer filas. Para Inf. 787-812-3076, 787-464-4814. L-S 9am6pm.
Karl Núñez Técnico de PSP, Nintendo DS, DS Lite, Dsi, Wii, Xbox 360, PS2, PS3, Computadoras y laptops. 13 años de experiencia. Se arreglan XBOX 360 luces rojas. 787-298-3248. ____________________ Si tiene computadora dañada o con virus, con errores, no sube, no prende, se friza u otro problema, llame a Norman al 787-221-9615 para consulta a domicilio. Técnico con experiencia. ____________________ Llámame para ayudarte en tu computadora, enseñarte a: •Preparar tu My Space •Utilizar Internet /E-Mail •Buscar información •Chatear / música. Alejandro 787-590-7795, 843-1716. ____________________ En Carvin’s: Reparamos computadoras, laptops y pantallas, recuperamos data. Recogido y entrega a domicilio. Diagnóstico y limpieza gratis. Honrados y responsables. Vendo CPU- comp. Tel. 843-1023, Baramaya.
Servicio de alta costura: todo tipo de ropa a LA medida y alteraciones. Tel. 837-1894.
Animales
Banquetes Maraim Servicio de “catering” para toda ocasión. Ofertas disponibles para graduaciones y “Prom Night”. Somos su mejor alternativa, llámenos y compuébelo. Tel. 787-842-1282. Excelente servicio, buena presentación y deleite al paladar. ____________________ T.T. Catering Graduandos, quinceañeros, bodas. $500, todo incluido. Mejoramos ofertas. 787-202-6508, 787-202-6502.
Fiestas infantiles Servicios profesionales de entretenimiento infantil. Único en el área sur. Payasos, títeres, magos, cuentos, personajes, inflables, popcorn, algodón. Tremendas ofertas. 787-579-4553. ____________________ Movil Party Rental #1 en servicio sobre 45 inflables a escoger: toro mecánico, golosinas. Pregunta por nuestras ofertas, desde $65. www.movilpartyrental.com 316-3998. ____________________ A & K Jump Casas de brinco desde $75, música desde $80. Oferta brinco, música, popcorn $180. Albert o Kty 787-923-5934, 787-901-0711. ____________________ New York Style Pizza Ventas y alquiler de inflables, máquina popcorn y algodón y ventas de maiz, palillos de algodón y algodón de colores, bolsita para popcorn al detal o por caja. Oferta Especial:Alquiler casa brinco 8x8 $49. Alquiler casa brinco Cliford $59. Alquiler casa brinco Tiger $69. Castillo con chorrera $89. Carrera de obstáculos $99. Chorrera de agua $99. Bumper car $299 4 horas. Toro mecánico $299 4 horas. Oferta Especial: Venta de inflable totalmente nuevo, $1,295, 13x13, de colores. 5 estilos a escoger. 259-6868, 812-0442, 633-0637. #1 área sur. ____________________ BAZARÍN ENTERTAINMENT El Show del Payaso Bazarín. Tenemos casas de brinco, popcorn, algodón, nacho, hot dog, pizza y DJ, carpas, sillas, mesas, equipo de sonido para orquesta. Tel. 787-479-9470. www.myspace.com/payasobazarin.
Basura Recojo/desecho resaques, porquerías, cajas, basura, bolsas, hojas, ramas, troncos, muebles, camas, gabinetes, aires, estufas, neveras, lavadoras, aros, gomas, transmisiones, máquinas de ejercicio, bicicletas, juguetes, rejas, columpios, cosas. También boto escombros, madera, bloques, varillas, gravilla, tubos, cosas de patio, pago vertedero. Servicio rápido, mismo día, 7 días. Sr. Blasini 787-974-5157.
Bedrooms ¡Nunca necesitas crédito para crear un cuarto lujoso en casa! Escoge entre estilos para adultos y niños, aun literas. mattres disponibles. Llama al 1-800-774-4553.
Belleza Se vende equipo de estética: camilla, calentador de toalla, esterilizador, máquina digital 1 en 8 (poco uso) $995, precio final. Tel. 787-464-0576.
Bote Aquasport Osprey 205, año 2000, motor 200hp del 2000. Equipada con todas las bombas y equipo navegación nuevos. $15,500. 787-636-6750, 787-637-3960.
Catering Maymar Catering Buen servicio y calidad, al mejor precio, con un sabor exquisito para cualquier tipo de actividad. 787-648-7535, 787-648-9581. ____________________
Cejas Cejas Permanentes sin dolor, no usamos máquinas. Diseño cejas $79.99 Líneas ojos inf. $69.99 Retoque de cejas $60 Se corrigen trabajos mal realizados en las cejas. A domicilio costo adicional. Citas, 787-390-5661. Visite la página en Internet para ver los antes y después: www.maquillajepermanentesindolor.webs. com
Celulares Reparación y desbloqueo de celulares. La más extensa variedad de baterías, cargadores, piezas y accesorios. Compra y venta de celulares nuevos y usados. Vendemos celulares desbloqueados. Reemplazamos pantallas, cristales, digitizers, puertos de carga y reparaciones en general. Contamos con un moderno centro de reparaciones con equipo de alta tecnología, técnicos certificados y personal experto en reparaciones de iPhone. Desbloqueos disponibles al momento mientras espera... ¡Lo hacemos aquí y ahora! Todos nuestros trabajos estan garantizados. Si de celulares se trata, consúltenos. PONCE CELLULAR REPAIR 787844-4545, 787-901-5555. www.poncecellular.com Y recuerde, usted lo rompe, nosotros lo arreglamos... 1283 Ave. Muñoz Rivera, frente Academia Santa María. 10% de descuento al presentar éste anuncio. Precios especiales para dealers de tiendas celulares. ____________________ Satélites del Sur desbloquea y vende celulares originales desbloqueados de cualquier marca desde $30. 787-234-7350. ____________________
Clases Lee esto ¿Quieres aprender los sábados? Técnica de uñas, computadora básica, reparación de computadora, diseño de uñas, corte y estilo, maquillaje. Espacios limitados, llama ahora mismo. 787-812-3117, 787-222-4321, 787-221-4641. ____________________ Clases de canto, violín, guitarra, bajo, batería, piano, teclado y más, para niños desde 4 años, jóvenes y adultos. Agape, calle Isabell #66, Ponce. musicalinstrumentspr.com 787-840-1153. ____________________ Jóvenes y adultos que no han completado el cuarto año de escuela superior, pueden completarlo en nuestra Institución presencial o a distancia a través de nuestro innovador programa acelerado. Advantage Learning Institute, Inc. 787-842-4545, 787-842-5959, 787-717-4988.
Computadoras Técnico computadoras en su casa. HP, Compaq, Dell y E Machine desde $25. 8:00 am 9:00 pm. Tel. 408-6274, Phil, Ponce. ____________________
Construcción MASS Engineers & Contractors Casas, remodelaciones, terrazas. Construcción en general. Planos, inspecciones, permisología comercial y residencial. Supervisado por ingenieros profesionales. Ing. Sánchez. Tel. 843-4194 ó 612-1441 ____________________ A.B. CONSTRUCTION *Construcción en general *Baños *Instalación de losas *Fachadas *Marquesinas *Terrazas *Verjas *Ampliaciones *Sellado de techos *Albañilería *Instalación puertas y ventanas *Demoliciones. Estimados gratis. Certificado por Daco. Inf. ABISAI BERMEJO, 787-459-7698. ____________________ Constructora Jogahi, Inc. 787-314-6446 Construcción en general. Construcción de primera y segudas planta. Remodelaciones residencial y comercial. Instalación de lozas y azulejos. Remodelación de baños, verjas. Pintura, recogido escombros y construcción de todo tipo. Alquiler de gatos, madera, ligadoras y todo equipo de construcción.
Crédito Repara tu crédito por un solo precio: $499. Plan de pago disponible. Garantizado, 787-233-5081.
Cremación Servicios de cremación directa. Incluida: recogido, permisos, cremación y urna. Servicio profesional y trato humano. Le visitamos en su hogar o trabajo. Orientación en 787-614-9377.
Cristales Auto ¿Cristal auto roto? No lo cambie... repárelo Sellado de grietas y estrellas en cristales delanteros de autos. Tel. 787-643-9000 Urb. Glenview, Ponce.
Cuido Institución Villa Noelia Cuido envejecientes 24 horas, enfermeras, doctores, psicquiatras, internistas, cardiólogos. Nos especializamos paciente Alzheimer, postrados y retardación mental leve. 787-825-7373.
Cumpleaños
Detective Kids Happy Jump Te ofrece los servicios de alquileres de inflables. Inflable con chorrera, toro mecánico, piedra de escalar, chorrera de agua, pop corn, algodón, pizza, nachos, hot dog, piragua, payasos, magos, payasita, DJ Sound. Separa tu fecha con tiempo. Avenida Las Américas #1880, Ponce, P.R. (Al lado de Imprenta Las Américas). Área San Antonio, después de Secretaría. Tel. 787-207-0478. ____________________
Omegas Investigations Hacemos todo tipo de investigacion a los mejores precios. ¡Consulta gratis! 787-298-9741. ____________________ V.B. Detective Privado Experiencia y profesionalismo. Especializado en casos de adulterio e infidelidad, robo, fraude y en general con pruebas y evidencias. Las 24 horas con la más alta tecnología. Servicio de monitoreo con GPS (satélite). “TIEMPO QUE PASA VERDAD QUE HUYE”. Orientación gratis. 787-479-5065, 787-223-8349. ____________________
55.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1 de marzo de 2011
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Detective
Dish Network
MA Detectives Privados Adulterio e infidelidad, homicidios, robo y fraude de seguros, vigilancia y seguimiento 24/7. Cel. 536-7184.
Disc Jockey Hakuna Matata Sound DJ’s Música para toda ocasión. Junior y Marty 844-0916, 475-1288 Junior. Sistema de luces y humo. Música cristiana y karaoke. ____________________ TSUNAMI Grupo de música Tropical. Disc Jockey, espuma party, karaoke, pantallas gigantes, luces de todas clases y humo. Antes de firmar con alguien llama a los mejores. Te bajo el precio que te hagan por escrito. Ofertas disponibles. 787-630-1213. Pide conocer a quien contratas. ____________________ Javier Alomar Karaoke y algo más. Narraciones a equipos de softball. 787-366-6368. ____________________ Leyend Leyend Servicio: espuma cumpleaños party dj. Servicio: mega pantalla 12x15, doble visual. 939-358-3489.
Dish Network
Nuevas Oferta Dish P.R. Paquetes de programación desde $22.99 (100 canales). Activación e instalación hasta para 6 televisores “gratis”. Showtime y Playboy gratis x 3 meses. “HD Free for Live”. Para más información 787-607-5401, 787-901-9275. ____________________ Dish Network – PR Ofertas desde $19.99, con los canales locales. Instalación inmediata. Plaza Las Monjitas. 787-567-4488, 787-842-8844. ____________________
Electricista
Garage Sale
Jardinería
Masajes
Mudanzas
Planillas
JOSÉ PACHECO Electricista residencial y comercial. Trabajos grandes y pequeños, a precios módicos. 787-341-0411, 787-608-7038. Estimados gratis.
Garage Sale Extratores aire grandes $30, racks CD grandes $19, sillones ruedas $75 y $30, ampliadora fotografía $50, cuadros grandes paisajes $5, counter grande $20, rack carro pequeño $25, equipo electricidad nuevo caja y outlets. (Oferta) Calle Bertoly 10, Ponce. 9am-12m Tel. 842-8320am, 235-1099pm.
Maldonado Landscaping •Mantenimiento de áreas verdes •Cuido de jardines •Botado de escombros •Fumigación profesional Tel. 787-964-5456, Alberto. ____________________ Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. Se podan árboles. 787-709-1626. ____________________ Mantenimiento de áreas verdes, poda de grama, poda de arbustos. Servicio 7 días. Mantenga su jardín bonito. 787-298-6376.
JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. Sauna- Jacuzzi- Pesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort y Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636. ____________________ Masajes del Sur Damos masajes sueco, con aromaterapia, música terapia para liberar el estrés. Inf. 787-473-9317. ____________________ Masaje Profesional Servicio a domicilio, área de Ponce. Sólo para damas. Tel. 787-445-4670, Jimmy.
•Mudanzas/transporte muebles, enseres, materiales, etc. •Limpieza escombros, etc. •Pintura general •Otros trabajos •24/7 Sr. Pérez, 787-974-1879.
Planillas: Estatales y Federales, Contabilidad, Nómina y Trimestrales para individuos y pequeños negocios. Servicio personalizado. Clara Colón, 787-637-3966.
Lancha
Xpress Auto Services Servicio mecánica a domicilio. *Transmisiones automáticas. *Diagnósticos comp. *Electromecánica – fuel injection. 787-674-3327.
Equipo Comercial Nuevas y mejores ofertas ¡Dish Network Puerto Rico! Mensualidades desde $22.99. Además instalación gratis: hasta para 6 televisores y las antenas. Gratis Showtime con Playboy x 3 meses. *Pregunte por detalles, requisitos, DVR doble, HDTV, Playboy. Estamos en Avenida Fagot (frente a Walgreens). Tel. 510-5277, 787-290-5555, 9 am - 9 pm. ____________________
Equipos Comerciales Se venden: vellonera Wulitzer vieja, 2 botelleros, nevera Fogel 4 puertas, nevera pizza unit y otros equipos más. 787-236-4307, Clara.
Esgrima ¿Quieres aprender el fascinante deporte de esgrima? Sala de Armas de Ponce. 787-432-1243.
Exterminador
Increíble pero cierto, HD gratis de por vida. Todos tus canales favoritos en inglés y español. Showtime por 3 meses gratis. Ciertas restricciones aplican. 787-848-6570, 787-312-4289.
Electricista Trabajos Electricidad portones eléctricos rePARACIÓN REJAS Electricidad en general, certificaciones. Instalación y reparaciones abanicos, lámparas, calentadores eléctricos, etc. Inst. aires acondicionados de ventana. Reparamos, cortamos e inst. rejas, operadores de portón, cerraduras, etc. Cel. 636-4190. J. L. Mercado Lic. 6425. ____________________ TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Cel. (939) 630-5813, 787-284-5739. ____________________ Si tiene problemas de electricidad y quiere más busque un chivero. Pero si quiere resolver de una vez, llame un Perito Electricista. Charlie Lebrón, Lic. #8315. 787-602-5386. *Se hacen certificaciones *Se montan plantas eléctricas. ____________________
ABIE EXTERMINATING SERVICES MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS, INSECTOS, ROEDORES Y COMEJÉN. OFERTAS EN EL PRECIO. 787-375-2247.
Fajas
Handyman Rosado Construction (Pinky) Construcción en general, electricidad, albañilería, plomería, sellado de techos, mantenimiento de cisternas, recogido de escombros. Cert. DACO. Tel. 787-643-7427. ____________________ Remodelación completa: casas, negocios, fachadas lozas, sellado de techos, ventanas, puertas, pintura, plomería. Estimados gratis. Sr. Rodríguez, 787-648-6954.
HDTV
Fajas de Colombia LipoExpress. 1 talla menos al instante. Reducen y moldean tu cuerpo. 787-233-5081.
HDTVs de las mejores marcas como Sony®, LG® y más ¡sin crédito!. Pagos flexibles, incluye entrega e instalación. ¿Qué esperas? Llama al 1-800-422-3368.
Fotografía
Impresos
FlashPhoto Fotografía para toda actividad. Las mejores ofertas con CD. 787-404-2271.
Fumigación T&C Exterminating Services, Inc. Lic. #243 Servicios para control de comején y otros insectos y roedores. ¡Servicios garantizados! ¡Estimados gratis! 40 años de experiencia. Servicio disponible el mismo día. Tel. 787-844-7194. ____________________ Exterminating Services Servicio de fumigación residencial, comercial e industrial contra cucarachas, hormigas, ratones, etc. Tratamiento para comején y otros. Lic. 2626. Inf. 787-964-5456, 787-539-0597.
Impresos L & G Todo tipo de impresos, bordados y transfers camisetas polo. Cel. 939-266-1590, 787-580-7515.
Internet Satélites del Sur vende antenas para WiFi gratis y recibir internet free público. Desde $34.99. 787-234-7350.
*Se vende lancha Mako 25 pies, 2 motores, Mercury 200HP 2000 Trailer aluminio Center console (precio ganga). *Se vende Seadoo 2006 Four Stroke 150 h/uso, $3,995. Tel. 787-675-0437.
Laptops ¡Prueba sin riesgo! Obtén laptops con Windows 7, cámaras web, memoria RAM DE hasta 4GB y mucho más, ¡sin crédito! Llama al 1-800-770-0031.
Licencias Licencias de conducir Renovación y duplicados. Sin ir a Obras Públicas. Proveemos fotos, sellos rentas internas, médico y hacemos los trámites por usted. 17 años ofreciendo excelente servicio. APS Mail + Multi Services. 787-812-3188 787-841-6517 1575 Ave. Muñoz Rivera, Ponce. ____________________ Sacamos tu licencia de conducir Internacional, válida para 41 paises y todo USA. 787-284-8484, 787-219-9895.
Limpieza Over Drive Auto Care Servicio a domicilio •Shampoo de interiores de autos, muebles, alfombras y sillas del hogar •Limpieza y acondicionamiento de interiores en piel 787-432-0036.
Música Producciones Yes Grupos en vivo. DJ, luces, humo, pantallas, karaoke, batucada, pleneros, violines y teclado. Se graban anuncios. Tel. 787-607-9994, 787-643-0183.
Mecánica
Motoras Yamaha Yz 125, monte, 2002. Excelentes condiciones, $2,500. 787-642-7878.
Mudanzas Mudanza Don Guillo Valorice su mudanza. No la exponga en una Pick-Up, en un solo viaje le mudamos, personal adiestrado. Camión cerrado, seguro de carga, sistema hidráulico para subir equipos pesados. Don Guillo 787290-3212, 787-636-4459, 219-7113. ____________________ MUDANZAS ISAAC Se hacen mudanzas para toda la isla a precios módicos y con sistema hidráulico, recogido de escombros de todo tipo, corte de árboles y se tumban casas de madera, etc. La puntualidad, respeto y disponibilidad nos caracterizan. Cotizaciones gratis. 939-579-5708 ó 787-238-6122. ____________________ Ponce/Isla Delivery Hago mudanzas pequeñas y delivery en mis pick-up trucks y vans. Muebles, camas, cuadros, enseres, cajas, bolsas, etc. Usted ayuda y ahorra. Piezas, material y equipo: automotriz, marino, aviación, médico, construcción, reciclable, mercancía en general. Residencial, Comercial, Industrial. Servicio rápido, mismo día, 7 días. Sr. Blasini. 787-974-5157. ____________________
Natación Ponce Swimming School Clases de natación para todas las edades. Piscina Las Delicias, sábados 9am y L-M 5:30pm. Inf. Macks Borrero 787-390-9070.
Plastic Covers
CHICO’S PLASTIC COVERS CARMELO RAMOS CUBIERTAS PLÁSTICAS PARA MUEBLES DE SALA. CUBRIMOS TODA LA ISLA. TEL.787-636-7685, favor dejar mensaje. ABRIMOS LOS 7 DÍAS SEMANA. TOMAMOS LAS MEDIDAS DE SUS MUEBLES EN LA COMODIDAD DE SU HOGAR.
Plomería Patios RECOGIDO DE ESCOMBROS DE TODO TIPO Desenganche de árboles, se limpian patios y otros. 290-4391 en Ponce. Llame de día o de noche. Don Luis. ____________________ Ponce Tree & Patio Recojo, limpio, boto, organizo patios, corto ramas peligrosas, bajitas, secas, feas, vecinales, molestan, tapan vista, luz sol, brisa. Ramas cortadas por AEE, dispongo. Árboles cortados a mitad, secos, feos que dan verguenza los arranco de raíz. Voy equipado, corto, pico, monto, llevo, boto vertedero. Servicio rápido, mismo día, 7 días. Sr. Blasini, 787-974-5157. ____________________ El Rey de la Poda Corte y poda de árboles. Corte de grama y jardinería. Tel. 787-290-4392, 787-677-2094.
Pisos Se pulen marquesinas que estén manchadas, se brillan pisos, se enchapan baños y se botan escombros. Tel. 836-0187, 648-3480. ____________________ JUNIOR’S FLOORS Lavado y brillo de pisos. Pulido de terrazo con diamante. Cristalizado. 787-996-7070.
Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021. ____________________ PONCE PLUMBING SERVICE Certificaciones, destapes, cisternas, calentadores, llaves de pases, tuberías rotas, filtraciones. 24 hrs. emergencia, toda la isla. 787-844-0376, 787-396-5758. ____________________ R.P. PLUMBING Servicio de plomería, destapes y mantenimiento en general. Certificaciones y estimados. Tels. 787-934-7335, 787-383-3927. ____________________ ¿Necesitas un plomero?
Servicio de plomería en general. Destapes, reparaciones e instalaciones. Detector de filtraciones. Cámara de inspección (CCTV). Mantenimiento a cisternas. Tel. 787-840-9090 Toll Free: 1-800-9819094 Los expertos en plomería. ____________________ BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, tel. 787-844-0415.
56.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1 de marzo de 2011
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Puertas y Ventanas Los mejores precios en el mercado en: puertas con vitral, francesas, paneles contra huracanes, closet en espejos, cortinas y techos de aluminio, screenes. Estimados gratis. Yariel Aluminium. Tel. 787-632-8279, 787-479-7195. ____________________ WR Aluminum Fabricamos: portones de rejas integradas en aluminio, puertas a la medida, puertas francesas, puertas con vitrales, puertas en espejo para closets, tormenteras, screens, puertas de screens, puertas corredizas, frentes comerciales y portones eléctricos. Estimados gratis. Mejoramos el precio de la competencia. Cels. 787-414-3271, 787-354-9268, 939-579-0305.
Refrigeración HOME APPLIANCES & REFRIGERATION PARTS Todo tipo de piezas para aires acondicionados, lavadoras y neveras. Calle Jobos #15, Coto Laurel, Ponce. 787-462-4084.
Reparaciones URGENTE REFRIGERACIÓN COMERCIAL
Tasador Francisco González Lic. EPA 789 Valaoramos su propiedad. Tel. 787-259-3117
Uñas Porque tus manos y pies merecen lucir bellos...
Techos
*NEVERAS *BOTELLEROS *AIRE DE CONSOLA *WALK-IN COOLERS *HACEMOS WALK-IN COOLER Y REFRIGERADOR EN URETANO EN CUALQUIER MEDIDA. *CONSOLA INVERTER 12 BTU $875 18 BTU $1,075 24 BTU $1,375 INSTALACIÓN PROFESIONAL FULL 200 VOLTIOS. ANCLAJE Y CUBRE FALTA. GARANTÍA DE 5-11, 5 DISPONIBLE 28FEB-11. CONSOLA ALTA EFICIENCIA12,000BTU $650. LIC. 5165, 18 AÑOS DE EXPERIENCIA. SERVICIO Y GARANTÍA. TEL. 787-379-5639.
Salón de Belleza Especial keratina $85, recorte y peinado gratis. Sitio céntrico se alquila silla. 787-690-8220.
Tabaquería Tabaquería Carmelo y Punto, cigarros y tabaco hilado del país hechos a mano. Plaza del Mercado Isabel II, puesto 119, Ponce. Tel. 787-475-9715.
Roof Solution Engineering Expertos ingenieros especializados en impermeabilización. Los más confiables en la industria. Trabajos garantizados. 787-239-8445, 787-479-5753.
Tutorías Tutorías de todas las clases y niveles + inglés. Lic. #938597. Precio: *2 horas por $10 grupal, 1 hora por $7.50, grupales. 1 hora por $10, individualizada. Snack incluido. 787-969-3021. ____________________
¿Necesitas ayuda con las asignaciones de tus hijos? En Homework.com te podemos ayudar. Ofrecemos los siguientes servicios de Pre-K a 8vo: Tutorías bilingües, estudios supervisados. ¡Porque el futuro de tus hijos es lo más importante! La Rambla, Ponce. Tel. 787-432-5971.
Heavenly Nails and More... te ofrece los servicios de: uñas acrílicas y resina orgánica, diseños a mano, todo tipo de encapsulados, relieves, pedicura y más. Bo. Jacaguas, Juana Díaz. Cita Previa. 787-354-2823. ____________________ Especial Mes de Febrero Full set de uñas en resina con diseño $20. Pintura de pies sin diseño gratis. Oferta incluye retoque de 15 días. Marylin Salón 787-464-0576. Facebook: marylin’s beauty salon.
Viajes Orlando 2011 Oferta incluye aéreo, auto, hotel y entradas por 14 días. Precio desde $799 p/p quíntuple. Para reservaciones 787-690-5990, 787-453-599. AV-32 Lic. 99. www.figueroagrouppr. com
Se solicita ESTILISTA PROFESIONAL. Se requiere licencia de cosmetología y clientes. Comisión 60%. 787-485-8103. ____________________ Se solicitan panadero y repostero RESPONSABLES. Tel. 787-837-0061, 787-633-4934. ____________________ Se solicita estilista y manicurista con licencia o diploma. Entregar resumé a la mano en Amaís Salón, Ave. Fagot #3032, Ponce. 787-844-2471, 787-432-3216. ____________________ Corporación médica busca facturadota de planes médicos con experiencia, responsable y pies en tierra. Si no tiene experiencia, no llame. Inf. 844-2030. ____________________ Secretaria Médica, part time. Resumé a: ofidrlugo@prtc.net ____________________ Stilos en Juana Díaz solicita estilistas y barberos profesionales. Para cita 939-639-1549 o enviar resumé a stilosjj@yahoo. com ____________________ Preparadores de Planillas: 1-2 años de experiencia en preparación de planillas federales y estatales. Favor enviar resumé a: krodriguez.sourzpr@gmail.com
Empleos Ventas Especializados Área Ponce. Se solicita estilista con experiencia. Tels. 787-218-2598, 787-284-6332 (después de las 6pm). ____________________
Solicitamos: Vendedores(as) Este es el momento de formar parte de nuestra prestigiosa compañía. Estamos buscando vendedores(as) dinámicos, agresivos, con experiencia, excelentes destrezas de comunicación, habilidad para trabajar independientemente, responsables, organizados, y con vehículo propio. Te ofrecemos excelente remuneración económica y beneficios marginales. Envía tu resumé a: Dpto. Recursos Humanos Posición: Vendedor(a) Apartado 7253 Ponce, PR 00732-7253
Empleos
Patrono con Igualdad de Oportunidades.
Limarys Ladies Unique Solicito vendedoras a consignación de ropa para toda la familia, zapatos, carteras, perfumes y accesorios para el área de Yauco y pueblos limítrofes. Sra. Pérez, 787-597-4402. ____________________
Empleos
Empleos
Empleos
¡Ingreso Adicional en su tiempo disponible! La revolucionaria línea Energetix, joyería magnética alemana que ayuda al bienestar y la salud, busca distribuidores independientes. Llama para conocer sobre la oportunidad de negocio. 787-342-4778, 787-397-8654. ____________________ Angie’s Fashion solicita vendedoras a consignación de ropa para toda la familia: zapatos, carteras, perfumes, accesorios. Ponce, Paseo La Colonia #1727, Marginal Constancia, Ponce. 787-630-1825. ____________________ Empieza el camino al éxito con Avon, yo te ayudaré a lograrlo. Tels. 787-457-7953, 787-651-3894. ____________________ LA MODA LE INTERESA VENDER ROPA Y OTROS ARTÍCULOS A CONSIGNACIÓN. LLAME AL 844-0470, 640-6086. ENTREGA EN SHOW ROOM A DOMICILIO. ____________________ Cristian Lay. Líder en venta por catálogo te invita a ganar dinero extra sin nada que invertir. Inf. Shayra Santiago, 315-9742. ____________________ Avon Busco representantes que quieran vender Avon. También se buscan representantes que quieran formarse, como líderes de grupo. ¡Decídete! Tel. 787-221-8641, 787-840-8941. ____________________
Solicitamos Vendedores(as) Este es el momento de formar parte de nuestra prestigiosa compañía. Estamos buscando vendedores(as) dinámicos, agresivos, con experiencia, excelentes destrezas de comunicación, habilidad para trabajar independientemente, responsables, organizados, y con vehículo propio. Te ofrecemos excelente remuneración económica y beneficios marginales. Envía tu resumé a: Dpto. Recursos Humanos Posición: Vendedor(a) Apartado 7253 Ponce, PR 00732-7253. Patrono con igualdad de oportunidades. ____________________ Avon ¿Quieres tener éxito? Se representante Avon ahora. Llama al 787-341-4533. ____________________ Se solicita representante de ventas a tiempo completo, para promover producto de auto. No experiencia necesaria. Hasta $200 semanales. Llame hoy para entrevistas: 787-259-8757. ____________________ ¿Quieres ganar dinero vendiendo Avon? Llámame al 466-6340. ____________________ Beauti Control – Sur Únete a BC como consultora y obtén el 50% de descuento en productos para tu consumo o venta. Para detalles llama a Iris 787-473-6000. ____________________ ¿Necesitas dinero extra? Avon es el mejor medio para ser tu propia jefa y ganar dinero. ¡Únete a mi equipo! Para inf. 787608-5940, 787-453-4209. ____________________
Atención: Ponce, Peñuelas. Únete al equipo ganador de L’bel, vendiendo nuestros productos a través de catálogo, ganándote más de un 45% en ganancias. Interesados llamar Delia 787-649-0214. ¡Decídete! ____________________ Se solicitan Estilistas y Técnicas de uñas. Lugar céntrico en Ponce. Inf. Sra. Robles 787-638-0661. ____________________ Marionyx solicita vendedoras a consignación de ropa étnica, mahones, cartera, perfumes, joyería y más. 787-314-8639.
Generales Muchachas con o sin experiencia. Trabajo parttime: •Exotic Dancers •Strippers, •Masajistas, Escort Service. ¡Habitaciones disponibles! 787-536-5636. ____________________ Se buscan chicas elegantes y de buena presencia. Inf. 787-635-3620. ____________________ Empresa americana busca personas deseosas de superación, responsables, enfocadas. Ingresos de $150, $1,000, $5,000, quizás más mensuales. Llamar al 787-399-8845. ____________________ Southwest Construction Co. needs: auto cad drafman and engineer helper. Auto, police and health certificates are required. Please send resume to: fax 787-260-7070, email: Octavio.atlas@yahoo.com
57.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
Mario ‘Ñato’ Ramírez repite como dirigente del equipo.
Los Cafeteros de Yauco podrían utilizar al ponceño Melvin Collazo en los bosques.
Béisbol Doble A:
Listos los Cafeteros para
defender al Suroeste Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur Los Cafeteros de Yauco se perfilan como uno de los principales candidatos para repetir como campeones en la Sección Suroeste de la pelota Doble A. A pesar de sufrir algunas bajas en relación a la plantilla que se alzó con el cetro seccional en el pasado torneo, los Cafeteros le apuestan a una nueva cepa de brazos jóvenes que esperan los conduzca a la postemporada. “Nos hemos fortalecido en el pitcheo con un grupo de muchachos jóvenes que nos van a ayudar mucho en la temporada”, dijo su dirigente, Mario ‘Ñato’ Ramírez, quien repite al mando de los campeones del suroeste. El veterano hombre de beisbol se refería a las nuevas adquisiciones, encabezadas por el lanzador zurdo ponceño Raphet Boya y el espigado Héctor Rosado, que le brindan otra dimensión al cuerpo monticular de los Cafeteros. “Rosado es un lanzador de alrededor de 6’ -5” de estatura que ha demostrado que puede ganar en esta pelota”, dijo Ramírez en relación a una de las caras nuevas con la que cuenta su novena. Los Cafeteros también añadieron veteranía a su staff monticular al obtener en cambio al lanzador zurdo Hiram Bones. “Conseguimos a Hiram Bones que nos dará mayor profundidad en el pitcheo, especialmente al tener la oportunidad de poder contar con otro lanzador zurdo”,
aseguró Ramírez al hablar del movimiento que envió al recién adquirido Carlos Dávila a Patillas a cambio del veterano lanzador zurdo que lanzó con los Poetas de Juana Díaz hasta la temporada pasada. Dávila había sido adquirido en la temporada muerta desde Mayagüez por el zurdo Humberto Troche, sin embargo, este nunca estuvo en disposición de lanzar con los Cafeteros por lo que solicitó el cambio y fue complacido por la gerencia cafetera. La movida brinda a los campeones del suroeste la oportunidad de contar con 11 lanzadores al inicio el torneo, esto sin contar al versátil Edward González, quien además de inicialista puede desempeñarse como lanzador. “Edward fue el que me dio el triunfo el año pasado para proclamarnos campeones y además juega la primera base y es un buen bateador”, señaló. Sin embargo, la baja más sensible de los Cafeteros será la del veterano receptor Angel ‘Cookie’ Santiago, quien decidió retirarse al finalizar la pasada temporada por lo que la posición le será entregada al juvenil Emanuel García. “(García) Viene de jugar en colegio y posee las mismas habilidades de ‘Cookie’. No tiene la experiencia de ‘Cookie’ pero el muchacho viene subiendo y confiamos en que pueda hacer el trabajo”, señaló el piloto yaucano. De ahí en adelante son pocos los cambios que ha sufrido la plantilla en comparación con el equipo que ganó el cetro
seccional y que encabezan, entre otros, al antesalista Richie Burgos, el guardabosque Kenny Vélez, el lanzador Adam Ortiz y el productivo bateador y jardinero corto ponceño Melvin Collazo. De paso, una de las alternativas que pondera el piloto de los Cafeteros es la de colocar a Collazo en el bosque central, posición en la que podría estar alternando al jugador del cuadro ponceño. “Estamos tratando de conseguir un “infield” que tenga buenas manos y entonces colocar a Collazo en los bosques”, aseguró Ramírez. “Estamos pensando en eso. Me han dicho que Melvin es tremendo “centerfield”, pero es si consigo a alguien que pueda jugar en el siore”, dijo Ramírez a la vez que señalaba que ya probó al jugador ponceño en los bosques durante la pretemporada y le gustó lo que vio. El experimento, empero, podría enfrentar otro obstáculo ya que su intermedista titular, Elvin ‘Sillo’ Vázquez, se podría perder varios juegos por su compromiso de trabajo en la Policía de Puerto Rico. Ramírez espera contar con una rotación que incluye al veterano lanzador zurdo ponceño Efraín ‘Junito’ Vázquez, el profesional Adam Ortiz y el recién llegado Hiram Bones, sin perder de vista a otros candidatos como Angel Rodríguez y Richard Galarza. “Hay cinco iniciadores que pueden hacer el trabajo y con Danny Burgos como cerrador el equipo va a tener un buen año”, concluyó diciendo Ramírez.
58. Leonas del voleibol:
Dejan en
Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
libertad a la importada Sarah Mendoza
Inconformes con su pobre desempeño ofensivo, la gerencia de las Leonas de Ponce en el Voleibol Superior Femenino dejaron en libertad a la estadounidense Sarah Mendoza. Tras completarse la cuarta semana de competencia y jugando a duras penas para marca de los .500 puntos con cuatro victorias en ocho desafíos la gerencia decidió que era el momento de moverse hacia otra dirección. “Tomamos la difícil decisión de dejarla libre por lo que ya Sarah no estará más con el equipo”, anunció el coapoderado de la franquicia Jaime Rivera. Aunque le dio crédito al trabajo defensivo realizado por la jugadora estadounidense, Rivera reconoce que las Leonas necesitan fortalecer su ofensiva. “Mendoza era una excelente pasadora con un porcentaje altísimo en pases, pero no es lo que nos Leichelie Guzmán realizó 32 pases y 22 defensas actuando como líbero con las Leonas. (Archivo)
hace falta en estos momentos”, aseguró Rivera que espera que la santaisabelina Leichelie Guzmán, quien se desempeñó como líbero en el último juego del sexteto, se haga cargo de la posición dejada vacante por la cesanteada jugadora. Otra área en que el equipo se ha visto débil es en el bloqueo, sin embargo, en estos momentos la prioridad es fortalecer la ofensiva. “Estamos enfocados en una jugadora de esquina que sea bien ofensiva”, reconoció Rivera mientras aceptaba que Mendoza no era el tipo de jugadora que terminara el ataque. Por eso tratarán de conseguir una rematadora que pueda terminar la jugada y que se una a Callie Rivers y a Paola Ampudia como una opción adicional en el ataque ponceño. Reconoció, no obstante, que aún no han logrado identificar a la posible sustituta. “Estamos en una fecha difícil para conseguir jugadoras porque todas están activas en el resto de las ligas alrededor del mundo”, señaló Rivera descar-
tando, prácticamente, que se logre una contratación durante esta semana, una en la que las Leonas jugarán dos partidos en la cancha Salvador Dijols: ante las Llaneras de Toa Baja el miércoles y frente a las Indias de Mayagüez el domingo. Fuera de la cancha, las Leonas se apuntaron una victoria al someter con éxito una protesta en la que impugnaban la participación de la importada Julie Rubenstein con las Valencianas de Juncos. Las Leonas alegaban que la jugadora no tenía la carta de transferencia de su anterior equipo por lo que estaba imposibilitada de ver acción en el torneo local. Luego de jugar en los primeros dos parciales, en los que Juncos se impuso 25x16 y 25x13, la jugadora fue enviada a la banca. Ponce dominó los siguientes dos parciales para provocar un quinto y decisivo set en el que cayeron 15x12 preparando la escena para someter la protesta que fue validada por el Director de Torneo Carlos Villa adjudicándole la victoria a las Leonas.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011
59.
60.
La Perla del Sur - del 23 de febrero al 1ro. de marzo de 2011