Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador
Págs. 21-40
Año 29 - Edición 1428
del 13 al 19 de abril de 2011
METROPOLITANA
DEL ESTE
EL TURABO
Vuelve la J: de jóvenes para jóvenes La hora de
El SAGRADO INTERAMERICANA
CARIBBEAN
de PUERTO RICO
las Justas LA CATOLICA Sobre 500 atletas de Puerto Rico y el exterior aterrizan en la Ciudad Señorial para competir en la gesta deportiva universitaria más importante del país. Págs. 4-17
COLEGIO POLITECNICA
EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
2.
De vuelta
a casa
editorial
Un año más, damos a todos la bienvenida y las gracias por acompañarnos.
¡Estamos
para servirle! Si ha dejado de recibir nuestro ejemplar semanal, comuníquese al 787-842-5866, vía fax al 787-842-5823 o por correo electrónico a distribucion@periodicola perla.com. Incluya su nombre, dirección y teléfono de contacto.
75,000 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en
Parque Industrial Sabanetas Calle A#22, Mercedita, Puerto Rico 00715 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas y Coamo
Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Doralice Lugo, Contabilidad Alexelena Cayere, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Ángel Vidal, Director de Arte Omar Alfonso, Jefe de Redacción Junior Lugo Marrero, Deportes Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Área Metro 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.
… A los estudiantes, a sus familiares y amigos, a las destacadas delegaciones atléticas llegadas de todo el país y a quienes han querido compartir con nosotros la gesta deportiva universitaria más importante del año. Esta semana ensalzamos juntos los valores de la amistad, de la sana competencia, de la camaradería y la cultura puertorriqueña, pilares de una raza que el paso del tiempo y las modas nunca lograrán vencer, porque son valores que dignifican y engrandecen nuestras vidas. Por ello, los invitamos a no reprimir la cordialidad, el cariño, la hospitalidad y belleza de espíritu que caracteriza internacionalmente a nuestra gente, porque con ese solemne acto proclamaremos desde el alma un acto hondo y emotivo, un mensaje claro de esperanza a quienes anhelan, empujan y esperan que ocurra lo contrario. Celebremos el triunfo del bien y de la cultura, de los jóvenes y sus alegrías, tanto o más que el orgullo que sienten todos sus padres y un pueblo entero que abre sus brazos para festejar en franca camaradería. ¡Enhorabuena a las universidades!... y a nuestros atletas invitados gracias por sus gestas y animar nuestros afanes.
deportiva Ponce: capital
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
De concretarse el vaticinio, solo seis atletas puertorriqueños obtendrán el primer lugar durante las pruebas que se efectuarán en los estadios Francisco Montaner y Manuel González Pató de Ponce, el 15 y 16 de abril.
En Justas de Atletismo:
Coparán extranjeros los primeros premios del evento A juzgar por las puntuaciones, 31 de las 37 competencias individuales de atletismo serán ganadas por ellos.
Por José “Pepén” Fernández Especial para La Perla del Sur Sobre 500 atletas de 21 universidades se medirán cuerpo a cuerpo este viernes y sábado en Ponce durante otra edición de las Justas Deportivas de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). No obstante, 31 de las 37 competencias individuales de atletismo serán ganadas por atletas extranjeros, a juzgar por las puntuaciones registradas en eventos previos. De concretarse el vaticinio, solo seis atletas puertorriqueños obtendrán el primer lugar -aunque un séptimo perfila con posibilidades- durante las pruebas que se efectuarán en los estadios Francisco “Paquito” Montaner y Manuel González Pató de Ponce, el 15 y 16 de abril.
Casi 30 por ciento Según los registros de la LAI, de los 500 competidores inscritos para atletismo 145 son extranjeros, en su mayoría, reclutados por las universidades de la Fundación Ana G. Méndez, la Universidad del Turabo, la Metropolitana y la del Este. Otras como la Universidad Interamericana, Caribbean University, Central de Bayamón y la Pontificia Universidad Católica (PUC) también inscribieron “atletas internacionales”, término con el que la LAI identifica a quienes no son boricuas. Este cuadro con toda certeza provocará que la mayoría de los componentes que ocupen las primeras posiciones en los revelos de 4x100 y 4x400 metros sean “atletas internacionales”. Sin embargo, y a juzgar por los
Obtén tu diploma de CUARTO AÑO
ÉXITO
y encamínate a alcanzar el Estudia los Grados 10, 11 y 12 Con nuestro Programa de Educación Acelerada a través de WIA Y obtén tu Diploma de Cuarto Año Requisitos: • Tener de 18 a 21 años • Haber estado más de seis (6) meses fuera de la escuela. Traer evidencia. • Traer transcripción de crédito de noveno o aquellas clases tomadas en escuela superior que apliquen. • Traer permiso de la escuela de origen si va a tomar 1 ó 2 créditos que le falten para completar el cuarto año. Beneficios: • Diploma de Cuatro Año del Instituto Educativo Premier acreditado por el Consejo General de Educación.
Espacios Limitados. ¡Llama Ahora! (787) 843-1515 (787) 840-0919
AsO TU PRImER P zAR PARA COmEn As s mET A lOGRAR TU . En lA vIDA
INSTITUTO EDUCATIVO PREMIER
15 Isabel, Ponce, P.R. 00730 www.premierponce.com
Oriéntate
Certificado por el Consejo General de Educación. Lic. V-70-187
números, este año un puertorriqueño ostenta la posibilidad real de acabar con la hegemonía extranjera en el evento deportivo de marcha. Se trata del barranquiteño alumno de la PUC, Luis López. Las estrellas nacionales Bajo condiciones normales, son seguros ganadores los boricuas Carmen Díaz de la PUC y el atleta Yeisel Cintrón del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Ambos en el salto con pértiga, donde tienen marcas clasificatorias de 3.75 y 5.05 metros, respectivamente. También perfila victorioso Marcos Amalbert de la UPR de Río Piedras en el salto largo y en los 200 metros, donde tiene marcas de 7.98 metros y 21.38. Asimismo, cualquiera de los dos boricuas -Jeffrey Burgos del Turabo o Joel Castro de la UPR- deben ganar el salto
4.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
QUIEBRAS
5.
alto, donde tienen en la clasificatoria 2.10 metros. Completan la lista de potenciales ganadoras la peñolana Kathyenid Rivera de la Interamericana, que con 1:02:29 fue el mejor registro en las clasificatorias de los 400 metros con vallas, y Belissa del Valle del Colegio de Mayagüez, quien tuvo la mejor marca en las eliminatorias de los 800 metros, con 2:09.04. López, el marchista de Barranquitas, también tiene una buena oportunidad en los 5 mil metros, aunque posee la segunda mejor marca en el evento con 21:50.80, detrás del atleta extranjero José Rodríguez de la Universidad Metropolitana. Este último cuenta con el mejor tiempo -21:44.83-, pero no se enfrentó a López en las eliminatorias. Victoriosos Metropolitana y UMET En términos globales, las cuatro universidades con mayor número de “atletas internacionales” serán las que ocuparán primeras posiciones y las únicas que superen los 100 puntos en la rama masculina. Por ello, bajo condiciones normales, la Universidad Metropolitana debe ganar por segundo año consecutivo con 171 puntos, seguida por la Interamericana con 160, el Turabo con 141 y la del Este con 137. El mejor anotador deberá ser Roberto Sawyers de la UMET con 26 puntos, mientras que Daniel Corniele del Turabo y Daniel Grueso de la UMET serán sus más férreos competidores.
En la rama masculina, 13 de las 21 universidades que componen la LAI anotarán puntos. Entretanto, en la rama femenina perfila con amplia ventaja la UMET con 175 puntos, seguida por la Universidad del Este con 159, el Turabo con 125 y la Interamericana con 122. Podrían sucederles la UPR con 62, el Colegio de Mayagüez con 53, la Pontificia Universidad Católica con 33, la Central de Bayamón con 18 y Caribbean University con 13. Asimismo, la UPR de Bayamón con 11, Sagrado Corazón con 9, la UPR de Ponce con 5, la UPR de Humacao con 3 y la UPR de Carolina con 1. Los pronósticos apuntan a que Johanna Rivero del Turabo podría acumular entre 16 y 20 puntos y ser la mejor anotadora de la competencia, mientras que la boricua Belissa del Valle del Colegio de Mayagüez podría disputar ese honor, acumulando entre 16 a 18 puntos. En este género, 14 de las 21 universidades que pertenecen a la LAI acumularán puntos. Los mejores anotadores del patio Por último, las Justas “Puertorriqueñas” de la LAI de seguro las ganará el Recinto de Río Piedras de la UPR con 92 puntos, aunque finalizará quinto globalmente. A este le seguirán el Recinto Universitario de Mayagüez con 26, la PUC con 21, Caribbean University con 19, la UPR en Bayamón y UPR Ponce con 17 y 5, respectivamente, Sagrado Corazón con 5 y la Politécnica con 3.
quebraronoquebrar.com Sintoniza los sábados de 9 a 10 am en WKAQ 580 AM consejos legales sobre quiebras
• ELIMINA DEUDAS • PROTEGE TU CASA Y CARRO • DETEN SUBASTAS Y EMBARGOS • EVITA DEMANDAS
Lcdo. Carlos J. Teissonniere Rodríguez AGENCIA PARA EL ALIVIO DE DEUDAS Trabajamos deudas con Asume, Hacienda y el I.R.S.
¡CONSULTAS GRATIS!
787.841.8027
Ave. Las Américas #1883, Ponce “ La Ley de Quiebras es para que personas honestas como usted se puedan reorganizar económicamente”
deportiva Ponce: capital
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
6.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
6.
Equipo femenino de La Católica.
Por la corona de natación:
Cuerpo a cuerpo Católica y Turabo Por José “Pepén” Fernández Especial para La Perla del Sur Por segundo año, los Taínos de la Universidad del Turabo y los Pioneros de la Pontificia Universidad Católica se disputan la primera posición en la natación de la Semana Deportiva de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). Entretanto, la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras se une al Turabo y a La Católica en la lucha por el campeonato en la rama femenina. Tanto los Taínos como Pioneros han incluido en sus equipos a nadadores provenientes de otros países. No obstante, los del Turabo fueron reclutados, mientras que los de La Católica “vinieron por cuenta propia. Nunca le hemos pagado”, según su entrenador, Ralph Ramírez Santos. Esta institución competirá con seis nadadores provenientes de Venezuela, República Dominicana y El Salvador. “El ganador en la rama masculina superará los 200 puntos. Estamos considerablemente cerca del campeonato y con posibilidad de ganar, aunque hay
La Fábrica de Mattress GLobaL
7
%
¡UNa seMaNa!
de descuento
adicional al bajo precio anunciado
Global Bed P.R.
SET DE MATTRESS ORTOPEDICO
shAdow Plush
desde $
Body ComFort
Full
199 Reg. $249
shAdow
desde $
Full
279 Reg. $349
Queen
desde $
Queen
desde $
249 Reg. $289
Queen
desde $
319 Reg. $389 King
desde $569 399 Reg. $469 Reg. $629
2 Años de GArAntíA
en la piscina Víctor Vassallo de Ponce. Reñido femenino En la rama femenina, el veterano entrenador auguró un “virtual empate” entre el Turabo, la UPR en Río Piedras y las Pioneras. Según Ramírez Santos, sobre las espaldas de la venezolana Corina Lavado y la dominicana Juana Santana descansa gran parte de las oportunidades para el primer lugar de La Católica en la rama femenina. A su juicio, Lavado debe ganar 400 metros combinados, donde tiene marca de 5:31.73; los 100 metros pecho, donde ha marcado 1:19.84, y los 200 y 400 libres, donde ha detenido el cronómetro en 2:12.46 y 4:43.12, respectivamente. En los 200 metros pecho alcanzaría la segunda posición. (Más datos en periodicolaperla.com)
Los Pioneros han ganado el título de la LAI en los años 2000, 2001, 2002, 2006, 2007 y 2008.
En la rama femenina, se augura un virtual empate entre el Turabo, la UPR en Río Piedras y las Pioneras.
Usted o alguien que conozca padece de
ESQUIZOFRENIA?
Médicos psiquiatras en su área están llevando a cabo un estudio de investigación clínica de un medicamento bajo investigación para Esquizofrenia.
5 Años de GArAntíA
Llame si: • Un médico le ha diagnosticado esquizofrenia • Ha tomado medicación para la esquizofrenia en los • pasados 3 meses. • Está dispuesto a hospitalizarse por al menos 2 semanas.
10 Años de GArAntíA
Si cualifica y es reclutado, usted puede recibir el medicamento bajo investigación y recibirá evaluaciones médicas relacionadas al estudio sin costo alguno.
Tels. (787) 837-9000 • (787) 837-7116 Horario: Lunes a sábado 9 am - 5 pm EnTREgAdA A TOdA LA isLA Area Norte / Bayamon 787-279-9000 Carretera 830 (Frente a la inter) Area Sur / Juana Díaz FACTORY OUTLET Carr. 149 (a un minuto del expreso) ¡LA FábRiCA dEL mATTREss! Precios válidos hasta el 19 de abril 2011 No es válido con otras ofertas.
www.primemattress.com
que hacer un trabajo extraordinario”, dijo Ramírez Santos a La Perla del Sur. Aunque reconoció que el Turabo “tiene mucha profundidad” en su equipo, espera que sus nadadores puedan repetir sus actuaciones en las clasificatorias y alzarse con el campeonato. Precisó que con registros de 31.62 y 1:11.01, respectivamente, los hermanos ponceños José y Francisco Pérez lucharán las primeras posiciones en 50 y 100 metros pecho. Este binomio tendrá en los foráneos del Turabo Juan Guerra y José Montoya sus principales rivales. Mientras, el Pionero Marcos Lavado promete ganar los 400 metros libres, ya que registró en las clasificatorias 4:06.50. Este nativo de Venezuela peleará el primer lugar en 800 y 1,500 metros libre con Christian Bayó de la Interamericana. Lavado tiene marcas de 8:51.73 y 17:17.36 en la clasificación de 800 y 1,500 metros, respectivamente. El entrenador de La Católica apuesta a que el también venezolano Álvaro Lozano domine los 200 y 400 combinados, donde posee registros de 2:21.70 y 4:53.26. “Debemos ganar los relevos combinados cortos y el 4x200 metros”, añadió. Los Pioneros han ganado el título de la LAI en los años 2000, 2001, 2002, 2006, 2007 y 2008. El campeonato se efectúa esta semana
Para más información, llame:
Centro de Investigación Clínica Psiquiátrica Dr. Osvaldo Caro - Médico Psiquiatra 2225 Parra Medical Institute Suite 603, Ponce By Pass, Ponce, PR 00730
Tel: 787.842.2841
7.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
8.
9.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
10.
11.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
12.
Farmacia San Jorge Inc. SOCIEDAD DE ENDOCRINOLOGIA, METABOLISMO Y DIABETES DEL SUR Is pleased invite you to the Symposium of
DYSLIPIDEMIA:
REVIEW AND MANAGEMENT Date: Where:
Saturday, May 14, 2011 Ponce Hilton Hotel Pavilion Salon
Agenda 7:30 - 8:00 AM
Registration, Exhibits Open
8:00 - 8:15 AM
Welcome and Speakers Presentation
8:15 - 9:00 AM
Pathophisiology of lipids disorders
9:00 - 9:45 AM
Diagnosis of lipids
Felicita a todo su personal de Farmacia y Técnicos en la Semana del Farmaceutico. Dios los bendiga siempre. Lcda. Pérez, Nilda, Vivian, Doris, Roberto, Wilfredo, Sandra, Monín, Don Jorge y Ana.
Bufete Amado Pereira
BUFETE Q U I E B R A S RUA # 8509 USdC #214105 - dEBT RELIEF AGENCY
INCAPACIdAd BAJO SEGURO SOCIAL
ORIENTACION GRATUITA Urb. Constancia, 2803 Calle San Francisco Ponce, P.R. (Frente Bloquera San Antón)
Tel. (787) 843-8406
Horario: 8:00 - 12:00 y 1:00 - 5:00 PM de Lunes a viernes
Experiencia, Seriedad y Profesionalismo por más de 34 años
LABORATORIOS RAMIREZ 8133 Calle Concordia, Ponce, PR Tel. 787-840-9000 www.labramirez.com
¡50 Aniversario!
disorders and related diseases 9:45 - 10:00 AM
Break Exhibit Open
10:00 - 10:45 AM Guidelines for evaluation of Dyslipidemia 10:45 - 11:30 AM Question & Answers 12:00 PM
Closing
Education credits - 3 hours accreditation by ACCME,TEM and Academia Médica del Sur Education for Intern Medicine MD, Primary Medicine MD, Family Physicians MD
Reservation: 787-284-7150
HOY ES UNA REALIDAD… ¡CELEBRAMOS NUESTROS 50 AÑOS DE SERVICIO! En el año 1961 comenzó sus operaciones nuestro laboratorio. ¡HACE MEDIO SIGLO! Y ¿cómo medimos 50 años en buenos servicios de salud ofrecidos cada minuto? Cada uno de nuestros pacientes lo ha medido como la adquisición de una mejor salud para ellos y para sus hijos, que se traduce en una mejor calidad de vida y satisfacción durante esos más de 15,000 días que componen nuestros 50 años. Hemos crecido sólidamente en sabiduría a través de la experiencia adquirida y ese logro hay que celebrarlo… Estamos de fiesta! Brindemos! GRACIAS!
13.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
14.
15.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
deportiva Ponce capital
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
16.
El Gobierno Municipal de Ponce proyecta un ingreso superior a los $5.8 millones, solo en el Casco Urbano de la Ciudad.
Alcaldesa de Ponce:
Refuta que el capital de las Justas se fugue a empresarios de San Juan Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur ¿A manos de quién irán a parar los millones de dólares que generarán las Justas en su retorno a Ponce? Por años esta interrogante ha sido contestada popularmente de una sola forma, “el botín se lo llevan promotores
y comerciantes del Área Metropolitana”. No obstante, la Alcaldesa de Ponce salió al paso de esta percepción durante una entrevista con La Perla del Sur. Según argumentó, aunque seis de las nueve tarimas que se establecerán en la zona histórica para la presentación de espectáculos pertenecen a empresas de San Juan, será el alto número de comerciantes locales -permanentes y provisionales- quienes se beneficiarán. “Es incorrecta esa percepción”, insistió María Meléndez Altieri. “Estos ingresos se generan y se quedan aquí en Ponce,
no se van a San Juan”. Según documentos obtenidos al cierre de esta edición en la Oficina de Permisos Municipal, 74 solicitudes habían sido radicadas para el establecimiento de tarimas, kioscos y negocios ambulantes fuera del perímetro de los puntos de cotejo. Asimismo, para extensiones de horarios de comercios, promociones y estacionamientos. De ese total, 56 (75 por ciento) correspondían de comerciantes locales. Estos se sumarán a los más de 50
Hotel las Vegas Habitaciones 8 horas $30.00 Comida y bebida 24 horas.
Salida 76 Santa Isabel, Carr. 153, a 5 minutos Autopista.
Tel. 787-845-5165
RUIZ-RIVERA LAW OFFICE Lcdo. José A. Ruiz-Rivera
Abogado-Notario (Ex-Juez Superior - Sala de Familia, Civil y Criminal) Práctica Civil: Daños y Prejuicios - Impericia Médica - Caídas - Accidentes de Tránsito - Herencias - División de Bienes - Orden de Acecho - DACO y Otros. Práctica Criminal: Ley 54 - Drogas - Armas - Casos Menos Grave y Otros. Práctica de Familia: Divorcios - Alimentos - Relaciones paterno y materno filiares - Custodia y Otros Práctica Notarial: Escrituras - Affidavits - Declaratoria de Herederos - Capitulaciones Matrimoniales - Poderes - Emancipaciones - Donaciones y Otros. 1735 Paseo Las Colonias, Urb. Constancia, Ponce (Marginal Constancia, frente a Wendy’s)
(787) 842-7766 • (787) 923-5788 Visite nuestra página Web: consejeroslegalespr.com ORIEnTACIón LIBRE DE COsTO Horario: 8:30 am a 5:30 pm de lunes a viernes Horario extendido y sábados por cita
Club Deportivo de Ponce, Inc.
Campamento de Verano 2011 El mejor campamento de Ponce
• Manualidades • Soccer • Baloncesto • Gimnasia • Arte • Tenis • Pelota • Volleyball • Cocina • Giras • Show de Talento Muchas Sorpresas más... Precios: Mes coMPleto socio: $200.00 No socios: $225.00 os Una (1) Semana: Socio $75.00 No socio $100.00 Prec i na Dos (2) semanas: Socio $125.00 No Socio $150.00 Por Pe rso Tres (3) semanas: Socio $175.00 No Socio $200.00 > Precios incluyen clases de manualidades y una (1) T-Shirt del Campamento * Padres o invitados con más de (1) hijo tienen $25.00 de descuento ** Nietos de socios se consideran como socios
Para más información llamar al 787-842-1260, espacios limitados, campamento comienza 1 al 30 de junio, horario de 8 AM a 3 PM de 4 a 14 años
¡ANUNCIO IMPORTANTE!
Las Monjitas Health Food ahora cuenta con los experimentados naturópatas Angel N. Lugo, iridólogo y reflexólogo y Perdo A. Martínez, iridólogo, quinesiólogo, manejo del dolor con auriculoanalgesia. Terapias de control de peso, dejar de fumar, etc. Examen para determinar condiciones arteriales, circulación, etc.
Llámenos para cita: 787-841-3833
Aproveche nuestros especiales todos los días. Gracias a Dios y a todos ustedes por su patrocinio. Celebramos nuestro 5to. aniversario!
Carr. 14 Plaza Las Monjitas: Centro del Sur Mall: (Pasillo principal)
Dios
los benDiga
Horario L-V 8:30 a.m.- 5:30 p.m. Sábados 9:00 a.m. – 5:00 p.m. Horario del Mall
17.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
kioscos cuyos operadores pagarán a promotores para vender bebidas alcohólicas y alimentos en zonas inmediatas a las grandes tarimas. Aunque estos no radican un permiso directamente con el Gobierno Municipal, Jonathan León Sánchez, coordinador de las Justas 2011 para la Oficina de
Permisos, aseguró que la mayoría corresponde a comerciantes ponceños que por años han sido contratados por los mismos promotores. “No es cierto que se vaya todo el dinero al Área Metropolitana. Obviamente las tarimas son de emisoras grandes que hacen una inversión para traer el talento
artístico y tienen unos auspiciadores que dictan las marcas y productos a venderse (en sus espacios), pero la mayoría de estos kioscos son manejados por gente del Sur, especialmente Ponce”, dijo León Sánchez. Más recaudos De otro lado, trascendió que la Oficina de Permisos Municipal ya ha recaudado $22,300 por concepto de permisos y patentes para este evento, sobrepasando las proyecciones iniciales de $9 mil. En total, Meléndez Altieri proyectó un ingreso superior a los $5.8 millones en el Casco Urbano de la Ciudad -un aumento de más de $350 mil comparado con el 2009- y un ingreso total para Ponce que supera los $6 millones. De otra parte, la Alcaldesa planteó que aunque un número alto de comercios temporeros reciben permiso para aprovechar el mercado creado por las Justas, una partida significativa del total de ventas será capturado por comercios permanentes de la Ciudad. Particularmente apuntó al sector hotelero, cuyo ingreso calculó en más de un millón de dólares, superando en más de $180 mil las proyecciones para este año. “Aquí la verdadera actividad económica la reciben los hoteles, farmacias, panaderías, restaurantes, cafeterías, negocios permanentes en el Centro Histórico y hasta los kioscos de La Guancha”, concluyó.
CASA DE EMPEÑO GALERIAS PONCEÑAS
Lcda. María José Ruiz Méndez
COMPRAMOS ORO
•••••••••• Práctica enfocada en el derecho de familia Pensiones Alimentarias - Divorcios - Custodia Relaciones paterno y materno filiales. •••••••••• Paseo Las Colonias 1731 Marginal Urb. Constancia • Ponce
787.843.8225
Pagamos el mejor precio de Puerto Rico Si tiene prendas rotas o que no usas, venga que nosotros tenemos el dinero que usted necesita.
Abogada - Notario ••••••••••
Con más de 10 años de experiencia trabajando como procuradora de ASUME.
Tels. 787-984-3609 • 787-508-9562
María Meléndez Altieri planteó que una partida significativa del total de ventas será capturado por comercios permanentes de la Ciudad.Particularmente, el sector hotelero, cuyo ingreso calculó en más de un millón de dólares. (Fotos archivo)
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
18.
19.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
ECONOMIA QUE SE VE, AHORROS QUE SE SIENTEN Y MAS VALOR POR TU DINERO Precios válidos del 13 al 19 de abril de 2011. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. No somos responsables por errores tipográficos. Algunas ilustraciones son con fines de diseño solamente. Nos reservamos el derecho a fijar cantidades de productos y ofertas. Ciertas restricciones aplican.
Al comprar en nuestros supermercados participas automáticamente de la IVU LOTTO GUARDA TU RECIBO, PARTICIPA Y GANA
Aquí encuentras la ruta del ahorro
BUSQUE EN LOS SUPERMERCADOS NUESTRO SHOPPER REPLETO DE AHORROS
Chuletas Primer corte bolsa de 4 lbs aprox. Canada/Us congeladas Reg. $1.39 lb.
¢ 99Lb.
Filete de Tilapia
69 1Lb.
3 a 5 oz. bolsa 3 lbs aprox. congelada Reg. $2.19 lb.
Economy o Vigomar
5/
Bacalao filete bolsa 7 oz. Reg. $1.49 c/u
00 5
Arroz Goya Grano mediano pqte. 3 lbs. Reg. $1.89 c/u
49 1 c/u
Preference Combo muslitos o caderas IQF bolso 2.5 lbs. Reg. $2.99c/u
2/
Crisco Aceite de canola 48 oz. Reg. $3.99 c/u
400
Mollejas
Golden Supreme
Arroz Mia
De pollo caja 5 lbs. Reg. $3.99
299 Camarones Pre-cocidos 51-60 bolso bolso 12.8 oz. Reg. $4.99
289
Grano largo pqte. 2.2 lbs Reg. $1.19
Jugos variedad 128 oz. Reg. $1.99 c/u
99¢ 3/ 500
Stella Café Rico Harina de café 1 lb. Reg. $4.45
429 Pastas pqte. 1 lb. coditos , spaghuetti o macarrones ó
Kleenex Cottonelle
2/ 400
Bounty
Papel toalla “Select a Size” Mega Rollo Reg. $2.49 c/u
100
2/
Ronzoni
REGULAR SOLAMENTE
399
Papel sanitario pqte. 4 rollos Ultra Doble Rollo Reg. $2.89c/u
Atún en agua 5 oz. Reg. 99¢ c/u
Rovira Galletas Export Soda lata 28 oz. Reg, 4.69
349
3/ 500
Prego
Pan Pepín Club Sandwich 24 oz. variedad Reg. $2.69 c/u
189 c/u
Salsa spaguetti 14 oz. ambos Reg. $1.39
Libby’s Salchichas lata 5 oz. Reg. 69¢c/u
2/
89¢ 89¢
c/u
Betis Aceite de oliva Extra virgen o Puro lata 16 oz. Reg. $4.69 c/u
349 c/u
Clorox Regular variedad 1 galón Reg. $1.99 c/u
3/
500
Pedigree o Alpo Come N Get It Comida seca para perro Bolso 15 a 17 lbs. Reg. $11.99
999
Del Valle Gandules verdes 15 oz. Reg.89¢
First Harvest Maíz tierno lata 15 oz. Reg.89¢ c/u
5/
69¢
300
Coors Ligth Cerveza latita6/8 oz. Reg. $4.99 c/u
399
Cebolla Para cocinar pqte. 2 lbs. Reg. $1.39
Viandas Ñame, malanga o yuca Reg. 89¢ lb.
99¢ 59¢
Lb.
Su Selección Fabuloso 28 oz. Vel o Palmolive liq. 16 oz. Pasta Colgate 4.6 oz. regular solamente Reg. $1.39 c/u
99¢
c/u
Splash V8 Powerade Variedad botella 20 oz. Reg. 89¢ c/u
59¢
Jugos 64 oz. ó
Malta India Botella 6/ 7 oz. Reg. $1.99 c/u
3/
500
Hawaiian Punch Coca Cola Fanta, Sprite doble litro Reg. $1.39 c/u
97¢
Jugo galón 128 oz. Ambos Reg. $2.99c/u
2/
Cristalia Agua embotellada 128 oz. Reg. $1.39
500 89¢
CALLE COMERCIO #41 787-844-5730 - CTRO. COMERCIAL LAS DELICIAS 787-844-8075 - PONCE
locales
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
20.
Por recortes en el Congreso:
Alcaldes temen perder gran tajada de ayudas federales Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Proyectos de infraestructura y programas de subsidio de empleo podrían tener los días contados, admitieron a La Perla del Sur varios alcaldes de la Región. Esto al trascender que recortes en el presupuesto del Gobierno de Estados Unidos podrían resultar en la pérdida de cientos de miles de dólares en fondos federales, con efecto real y directo en las operaciones de los municipios locales. “Estamos hablando de asignaciones importantes y hay que luchar para que el impacto sea lo menos posible”, afirmó el alcalde de Juana Díaz, Ramón Hernández Torres. Según expuso a este semanario, los augurios que llegan desde el Congreso federal podrían resultar en la pérdida de $170 mil en fondos del programa CDBG (Comunity Development Block Grant) para subsidios en la compra de vivienda y mejoras a hogares de interés social en este municipio. Mas si la rebaja de asignaciones alcanza el diez por ciento -como anticipa el comisionado residente Pedro Pierluisi Urrutia- el programa Head Start de Juana Díaz podría perder otros $550 mil. “Todo depende de cuál va a ser finalmente la legis-
lación del Congreso”, dijo el Alcalde. “En programas sociales como el pago de alquiler mediante Sección 8, estamos hablando que Juana Díaz recibe más de $800 mil y si aplicamos el 10 por ciento de recorte que menciona el señor Comisionado (Residente), estamos hablando de $80 mil menos”. En más aprietos Consorcio Sur Central Hernández Torres confesó además otra preocupación. Si un recorte de 10 por ciento aplicase a los fondos del Programa WIA (Workforce Investment Act) para el subsidio de empleos, las atribuladas finanzas del Consorcio ASIFAL -que distribuye estos fondos a los municipios de Juana Díaz, Coamo, Santa Isabel, Salinas y Naranjito- sufrirán un golpe casi mortal. Al presente, este Consorcio recibe una asignación federal de $3.8 millones, pero opera con gastos de $4.3 millones. Por ello, el alcalde de Coamo, Juan Carlos García Padilla, opinó que un recorte de 10 por ciento a la asignación WIA representaría “la muerte” para ASIFAL (Area Sur Central de Inversión en la Fuerza Laboral). “Ahora mismo se está trabajando con el personal a cuatro horas de jornada y hay unos problemas presupuestarios en el Consorcio”, afirmo. “Igualmente podrían afectarse propuestas que muchos comerciantes hacen
para subsidiar los empleos durante los primeros meses de sus negocios”. Sobre su municipio, García Padilla anticipó que un recorte de 10 por ciento en la asignación de fondos CDBG representaría una pérdida de $90 mil para obras comunitarias y servicios. “No sé si en (el programa) HUD, en lo que es Sección 8, se vaya a afectar e igualmente administramos dos residenciales públicos y no sé si ‘Housing’ también se va a afectar. Yo espero que no, porque esos sí son servicios directos a la ciudadanía”, dijo el Primer Mandatario municipal. Medidas en Ponce Por su parte, la alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri, aseguró que su administración ya está tomando acciones -como recorte de gastos- para amortiguar cualquier golpe fiscal. No obstante, confió que no se afectarán asignaciones para los programa Head Start y Ryan White, como tampoco su nuevo Sistema de Transporte Colectivo (SITRAS). “Hay algunos programas federales del Municipio que podrían recibir unos recortes de una forma u otra y se van a ver reflejados en el funcionamiento de los mismos, pero te puedo adelantar que nuestra proyección es que los servicios directos se van a salvaguardar”, concluyó.
Busca el programa completo en
facebook: Revistajustas
oe
22.
l J be a s y I e r k all ayo on ino, c F amb ca y En y M y El B féti Y r Tito Pro Kene t Con tura m y s i l n Cu Rak a G
Reggaeton 94
Hellooo...,,,,
UBICATE
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
En la calle Comercio con Cosculluela, Tony Dize y Arcangel
Ponce Q block En calle Isabel con Dj Xtasys y Dj R-15, entre otros.
Mega justas En la calle Concordia con Siete, Los Rufianes y Javy The Flow
En la calle Marina con Siloe, Fiel a La Vega y JKing & Maximan
La x
Area Controlada Ruta Emergencia Puntos de Cotejo Calle Cerrada
Hospital
Tarimas
Baños
Fox Delicias Con Dj Extasis, Dj Metro y Dj Víctor Carmona
23. 23.
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011 la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
D los editores Querias Querias J...? J...? Si Si lo lo que que quieres quieres es es J J aquí aquí la la tienes. tienes. La La Revista Revista JJ empujó empujó aa los estudiantes de Comunicaciones de la los estudiantes de Comunicaciones de la Inter Inter Ponce Ponce yy nos nos puso puso aa vivir vivir una una experiencia experiencia excepcional. excepcional. Durante Durante semanas semanas gozamos gozamos buscando buscando ideas ideas de de artículos artículos que que sirvieran sirvieran para para tu joda en las Justas, desde sentarnos por largas tu joda en las Justas, desde sentarnos por largas horas horas aa escribir escribir ee inventar, inventar, hasta hasta irnos irnos en en corillo corillo pa’l pa’l pueblo pueblo aa realizar realizar una sesión fotográfica. El Equipo de J agradece una sesión fotográfica. El Equipo de J agradece al al periódico periódico La La Perla Perla del del Sur Sur yy la la profesora profesora Vivien Vivien Mattei Mattei habernos habernos dado dado la oportunidad de llevarles a los universitarios la oportunidad de llevarles a los universitarios todo todo lo lo que que desean desean saber saber sobre sobre la la J . J .
Junta Junta Editorial Editorial Jeane Jeane A. A. Pérez Pérez Glidden Glidden López López Magda Magda Rodríguez Rodríguez Yashira Yashira Álvarez Álvarez Editores Editores
Sigue el jangueo en facebook y twitter bajo Revistajustas.
Wilmarie Wilmarie Colón Colón Christina Christina Badillo Badillo Víctor Víctor Pérez Pérez Isaac Isaac Dones Dones Nasla Nasla Laboy Laboy Nicolle Nicolle Pérez Pérez Sherleen Sherleen Portalatín Portalatín Luis Luis Velázquez Velázquez Ivonne Ivonne Díaz Díaz Fabiola Fabiola Batiz Batiz Susanne Susanne López López Heidi Heidi González González Jonathan Jonathan León León Linnette Linnette Mejía Mejía Palmira Palmira Torres Torres Ing. Ing. Félix Félix Camacho Camacho Colaboradores Colaboradores
Miguel Miguel Rosado Rosado Yaletza Yaletza Peralta Peralta Fotografos Fotografos Yenitza Yenitza Ocasio Ocasio Ángel Ángel Vega Vega Susanne Susanne López López Joyling Joyling Marie Marie Colón Colón José José Díaz Díaz Modelos Modelos Vivien Vivien Mattei Mattei Asesora Asesora Editorial Editorial
VERANO EN PUNTA CANA Desde San Juan, Ponce & Aguadilla 27 de mayo al 31 de julio
Aéreo, traslados y hotel PLAN TODO INCLUIDO 3 noches desde San Juan: viernes 4 noches desde San Juan: lunes 7 noches desde San Juan y Aguadilla: domingos 7 noches desde Ponce: viernes 3 noches 4 noches 7 noches Precios por persona desde: $579 Grand Paradise Bávaro 4* $409 $445 $669 $495 Caribe Club Princess 4* $445 $559 $769 Bahía Príncipe Bávaro 5* $495 $515 $589 $733 Ocean Blue 5* Primer y segundo niño paga $359 ¡Reserva tu grupo, la persona 25 se hospeda gratis! Precios por persona en acomodo triple. Depósito no reembolsable de $100 p/p. Saldo 45 días antes de la salida.
Consulte su agente de viajes o llame a: Área Metro: Sevilla Travel, Inc. Lic. 738 (787) 748-5050 Sur-Oeste: Sevilla Travel, Inc. Lic. 114 (787) 267-1155 Sur: Tropical Travel, Inc. Lic. 93 (787) 837-5000
RECORRIDO DOMINICANO Aéreo desde SJ, traslados y hotel PLAN TODO INCLUIDO 2 noches en Santo Domingo 4 noches en Punta Cana & 4 noches en Samaná Salidas: 17, 19 y 30 de mayo; 14, 20, 21 y 27 de junio
10 noches desde $759 Impuestos aéreos INCLUIDOS. Precios por persona en acomodo triple. Depósito no reembolsable de $100 p/p. Saldo 45 días antes de la salida.
VERANO EN ORLANDO Salida 7 noches: 8 de junio Salidas de 14 noches: 7, 20 y 21 de junio
Aéreo, auto compacto con cubierta CDW y hotel
OFERTA DE LA SEMANA PUNTA CANA EN ESPECIAL Aéreo, traslados y hotel PLAN TODO INCLUIDO 3 noches desde San Juan: 3 de junio 4 noches desde San Juan: 30 de mayo 7 noches desde Ponce: 27 de mayo y 3 de junio 3 noches 4 noches 7 noches Precios por persona desde: $419 $519 Amhsa Grand Paradise 4* $389 $409 $449 $589 Tropical Princess 4* $439 $489 $639 Barceló Punta Cana 4* $499 $569 $799 Dreams Punta Cana 5*
(lujo ilimitado, bebidas premiums)
Barceló Bávaro Palace Deluxe 5*
$515
$585
$815
(lujo y diversion)
¡Llame para ofertas especiales a grupos! Precios por persona en acomodo triple. Depósito no reembolsable de $100 p/p. Saldo 45 días antes de la salida. Oferta disponible reservando del 13 al 16 de abril.
Cuad Tpl Dbl
7 noches $469 $509 $569
14 noches $619 $689 $825
Impuestos aéreos INCLUIDOS. Aéreo, vehículo y casa equipada con piscina privada 6-12 personas Precios por persona desde: 7 noches 14 noches $529 $749
Impuestos aéreos INCLUIDOS. Depósito no reembolsable de $100 p/p. Saldo 45 días antes de la salida.
LAS VEGAS EN VERANO Aéreo, hotel y auto compacto con CDW Única salida: 31 de mayo Precios por persona desde: Dbl Tpl Cuad $775 $715 $685
Impuestos aéreos INCLUIDOS. Depósito no reembolsable de $100 p/p. Saldo 45 días antes de la salida.
Precios pueden NO estar disponibles antes o después de esta oferta. Sobrecargos por concepto de alza en combustible aplica $10.00 por vía por persona para Punta Cana. EQUIPAJE REGISTRADO A PUNTA CANA TIENE CARGO DE $20 IDA Y VUELTA, A ORLANDO CONLLEVA CARGOS SEGÚN AEROLINEA. Cancelaciones y cambios conllevan penalidad de hasta el costo total. Horarios y fechas de vuelos, aerolíneas y rutas aéreas están sujetos a cambios. Cambios en itinerario, rutas, cobro por equipaje registrado, aumentos en impuestos, sobrecargos por combustibles o no tener documentos necesarios no evita cargos por cancelación. Boletos aéreos no son reembolsables. No somos responsables de errores tipográficos. Precios más económicos al 04/10/11 y aplican a reservas nuevas únicamente. Estas ofertas cancelan cualquier otra publicada anteriormente. Ciertas condiciones aplican Favor consultar nuestras políticas y condiciones. Recomendamos que compre seguro de viaje para su protección en caso de cancelación u otras eventualidades relacionadas con su viaje, consulte a su agente de seguros.
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
22 El nĂşmero de universidades participantes.
22 Ediciones de las Justas celebradas en Ponce desde 1955.
24.
25.
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
¡En sus marcas... listo... fuera! CORRE Y APROVECHA ESTOS ESPECIALES
8
15 DESC. 19
99
VENTA
7
2/$
Neverita de 48-qt.
VENTA
COLEMAN.
Reg. 4.69 c.u. NEVERITA EN FOAM. Neverita de 26-qt.
VENTA
VENTA
Reg. 19.99
Reg. 13.99
Reg. 8.99-79.99, VENTA 7.64-67.99.
Reg. 26.99
1199
99
%
SILLA PLEGABLE.
NORTHWEST TERRITORY.
SILLAS DE PLAYA.
Diseño de la bandera de P.R. Bolso para cargar.
Silla plegable para acampar.
5
$
VENTA Reg. 6.99
33
VENTA
59
Reg. 84.99 99 NORTHWEST TERRITORY.
99 Reg. 40.99
COLEMAN.
Neverita de 56-qt. con ruedas.
99¢
c.u.
VENTA
Ducha doble con cuarto para cambiarse. 3.5' x 7'.
VENTA
Reg. 1.39
WATER LIGHT.
Botella de 2-lt.
VENTA
38
VENTA
NORTHWEST TERRITORY.
Mesa plegable de 5'.
209
VENTA
Reg. 99¢
1-galón.
10
2/$
VENTA
999
Duermen 6 personas.
No incluye silla.
Gas propano. Pqte. de 2.
99 Reg. 46.49
89¢
VENTA
COCA COLA.
89
Reg. 133.49
99 COLEMAN. Caseta Oasis de 12' x 10'.
NORTHWEST TERRITORY.
Reg. 2.79
SMART SENSE.
Jugo de Fruit Punch de 128-onzas.
Reg. 5.99 pqte.
WATER LIGHT.
1499
VENTA
Paquete de 24 botellas.
Reg. 23.99 NORTHWEST TERRITORY. Mattress inflable tamaño twin. Tamaño full, reg. 34.99, VENTA 24.99. Tamaño queen, reg. 46.49, VENTA 34.99.
399 c.u.
c.u.
VENTA Reg. 12.39
RON BACARDI LIGHT.
750 ml. No disponible en las tiendas de Cayey y El Señorial.
25 DESC. %
Reg. 1.49-1.99, VENTA 1.11-1.49.
SMART SENSE. Picadera. Variedad de 5.5-oz. - 7-oz.
VENTA Reg. 4.99
VINO FRUTEZIA.
750 ml. Variedad de sabores. No disponible en las tiendas de Cayey y El Señorial.
1
9
99
pqte.
VENTA
Reg. 10.59 GASOLINA. Pqte. de 10 bolsitas
de 6.75-oz. Variedad. No disponible en las tiendas de Cayey y El Señorial.
10
99
Reg. 13.99 COORS LIGHT.
caja Caja de 12 latas de 10-oz.. No disponible en las tiendas VENTA de Cayey y El Señorial.
9
49
caja
VENTA
Reg. 10.59 CERVEZA MEDALLA.
Caja de 12 latas de 10-oz. No disponible en las tiendas de Cayey y El Señorial.
599
99
pqte.
VENTA
bolsa
Reg. 6.79
VENTA
HEINEKEN.
Reg. 2.19-2.39
Pqte. de 6 botellas de 8.5-oz. No disponible en las tiendas de Cayey y El Señorial.
FILLER.
Chicharrones regular o volao de 4-oz.
5
2/$
VENTA
Reg. 3.29-3.39 JUGOS MISTIC O WELCH’S GRAPE COCKTAIL. Variedad de 64-oz.
3
29 c.u.
Reg. 3.89-3.99
PICADERA. Tostitos XXL de 13.5-oz., Doritos Nacho XXL de 13.75-oz. o
VENTA Tostitos salsa de 15.5-oz.
OFERTAS VÁLIDAS DESDE EL MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011 HASTA EL SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011. Artículos de compra especial son compras de alto volumen u ofertas especiales que son transmitidas al cliente. En algunos casos, las compras especiales están disponibles en cantidades limitadas. Los precios rebajados son reducidos de nuestro bajo precio regular diario a menos que se indique lo contrario. La intención de nuestra firma es de tener disponible en nuestras góndolas todo artículo anunciado. Sin embargo, si el artículo anunciado no está disponible al momento de la compra debido a alguna razón involuntaria, Kmart le otorgará un “Raincheck” por la mercancía al precio anunciado a pedido del cliente, o le será vendido un artículo de comparable calidad a un precio comparable. Precios pueden variar entre tiendas debido a la competencia local. Nos reservamos el derecho de limitar las compras a cantidades razonables por familia. Productos representados en esta circular están disponibles en nuestras tiendas Kmart, Big Kmart y Kmart Super Center. ©2011 Kmart® Corporation ¡Solicite ahora! 1-800-GO-KMART
Eastern Regional Shopping Center Fajardo Montehiedra Town Center Rio Piedras Los Colobos Shopping Center Carolina
El Señorial Plaza Las Catalinas Mall Cupey Caguas Pérez Hermanos Plaza Plaza Guayama Guayama Cayey Carr. #2, Km. 149.5 2643 Ponce Bypass Mayagüez Ponce
Pl. Rio Hondo Bayamón Plaza Vega Baja Vega Baja Plaza Juana Diaz Juana Diaz
Pl. del Atlántico Arecibo Centro Gran Caribe Vega Alta Guaynabo Mall Guaynabo
Plaza del Oeste San Germán Aguadilla Mall Aguadilla Trujillo Alto Pl. Trujillo Alto
Plaza Centro Caguas San Patricio Pl. San Juan Plaza Las Américas Hato Rey
Yauco Plaza II Yauco State Road PR 167 & PR 199 Bayamon
26.26.
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011 la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
¡OMG!
Vete n el Viaje
Disfruto de los bailes. Lic. Jose E. Arraras
Me impresionaban las fiestas que alli se dan. Jose Juan Barea
3:00 PM Hora a la que cerrarán las calles.
Yo te puedo decir Q recorro todas las tarimas y disfruto y hasta bailo con todos los muchachos. Mayita
QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR
ORIENTACION GRATUITA PERSONAlmENTE POR El
Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos COn 36 AñOS DE ExPERIEnCIA
Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.
787.848.0727 Honorarios de abogado a través de un plan de pagos.
Radicaciones: CAPITULO 13 - $274.00 CAPITULO 7 - $299.00
27. 27.
“Llegué “Llegué en en pon pon de de madrugada madrugada aa Playa Playa Santa Santa luego de una noche de j… y frikia’o luego de una noche de j… y frikia’o ser ser el el priprimero mero en en caer caer en en el el ‘marrrdito’ ‘marrrdito’ hoyo hoyo tapado tapado de de toallas toallas yy hacer hacer el el ridículo”. ridículo”. -El -El frikia’o frikia’o “Toda “Toda la la noche noche tratando tratando de de pasar pasar una una llamada llamada yy nada nada de de señal, señal, si si se se te te pierde pierde el el corillo corillo tienes tienes que que buscar buscar señales señales de de humo”. humo”. -El -El desconecta’o desconecta’o “Me “Me acerqué acerqué aa la la tarima tarima aa ver ver de de cerca cerca las las modelos modelos del del Ganster Ganster yy adivinen adivinen quién quién estaba estaba perriando perriando al al frente frente de de ellas… ellas… mi mi padre”. padre”. -La -La avergonzada avergonzada “De “Demomento momentonos nosdimos dimoscuenta cuentaque quehabíamos habíamos perdido perdido aa José… José… pensamos pensamos que que nos nos seguía seguía pero pero no, no, se se había había eslemba’o eslemba’o con con unas unas chicas. chicas. Lo Lo encontramos encontramos durmiendo durmiendo en en un un banco banco de de la la plaza plaza al al otro otro día”. día”. -Corillo -Corillo despista’o despista’o “Me fui solo solo aa las las Justas Justas yy me me quedé quedé en en casa casa “Me fui de de unos unos amigos. amigos. Para Para mi mi sorpresa sorpresa encontré encontré un un viejo viejo amor, amor, pasamos pasamos la la noche… noche… tú tú sabes, sabes, yy hasta hasta nos nos bañamos bañamos juntos. juntos. Segunda Segunda sorpresorpresa: sa: mi mi novia novia me me esperaba esperaba afuera afuera del del baño… baño… imagínate el resto”. imagínate el resto”. -Manga’o -Manga’o
PAdReS mejoRen en SU hIjo(A) • ReSPeTo • SeGURIdAd • dISCIPlInA • lIdeRATo • AUToeSTImA • ConfIAnzA en dAnny oRTIz kARATe Calle Salud 1349 • Ponce P.R. OFERTA
de Primavera
zAPATIllAS y CInTA
GRATIS
CAlle SAlUd 1349, PonCe, P.R.
Gratis Programa 30 Días*
*Costo de comida es adicional.
Válido hasta sábado 16 de abril.
✃
✃
Tropical Nails
✃
SANTA ISABEL
CARR. 153 KM 9.6
Full Set $
999
Retoque
999
$
SE SOLICITA TEC. DE UÑAS CON EXPERIENCIA
“¡ P e r d í 7 8 l b s . * ! Jenny Craig cambió mi vida. Antes personas me evitaban y veían la gordura; no quien realmente soy. Aún continúo manteniéndome. ¡Puedo decir que me siento la mujer más feliz del mundo!”
GRAN APERTURA EN ABRIL 12 DE 11:00 AM A 6:30 PM Lunes a sábados 9:00 am - 6:30 pm Al traer el cupón Expira: 28 de mayo de 2011 TROPICAL NAILS PRONTO EN SANTA ISABEL
Santa Isabel 787-845-5540 • Ponce 787-840-7102
✃
(787) 448-0816 www.dannykarate.com “Ciertas restriCCiones apliCan
21 Aniversario Puerto Rico
✃
GRATIS UnIfoRme y 2 ClASeS PRIvAdAS
Vanessa Ponce Aniv_Kelly Ponce 20x20-03 4/6/11 11:37 PM Page 1
✃
Deja Q te cuente
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011 la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Lic. Leila Rolón Henrique Abogada - Notaria
Casos Criminales: Asesinato, Sustancias Controladas, Ley de Armas, Ley 54, Delitos Código Penal Casos Civiles: Demandas, Cobros de dinero, Daños y perjuicios Casos Familia: Divorcio, Pensiones, Custodia Notaría: Affidavits, Escrituras
Tels: 787-842-7766
1735 Marginal Constancia • Ponce By Pass
Vanessa Borges de Condado
®
Clientes en programa pierden en promedio 1-2 lbs. por semana.
S o b re 1 , 3 0 0 , 5 0 0 l b s . p e rd i d a s e n P. R .
Dr. José J. Rivera Esparra MD, FACP
Medicina Interna Oficina 701 Torre Médica San Lucas Tels: 787-290-5577
PONCE 841-6015
Galería de Sur - Ave. Hostos (Al lado Gatsby nuevo-2do. piso.)
CONDADO • RIO PIEDRAS • BAYAMON CAROLINA • CAGUAS • MAYAGÜEZ • HATILLO
Programa a Domicilio en P.R. - 787-773-0733 Oferta válida para las primeras 100 personas por primera vez mayores de 18 años del 4/11 al 4/16 de 2011. Horario: lunes a viernes de 9:00AM - 8:00PM sábado de 9:00AM - 5:00PM
28.28.
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011 la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Para Jangueo Seguro... Por Nasla, Luis, Magda y Jeane En un ambiente de celebración como el de las Justas a veces olvidamos nuestra seguridad y la de quienes nos rodean. Por eso J te da algunas recomendaciones para que la pases chillin, sin dejar de estar seguro y sobrevivas el fin de semana de puro “jangueo”. Llega temprano para conseguir un buen estacionamiento y “spot. Ten siempre Dinero en efectivo. lleva Identificacion con foto. Planea con tus panas un punto de encuentro por si el celular se te JO... asegurate que uno de los panas no beba, si no quieres morir en la calle.
WASHBURN SCHOOL MATRICULA ABIERTA
GENERAL DISTRIBUTION Commercial Equipment
¿No tienes 4to año? Estudia desde tu casa (un mes por cada grado) desde 7mo - 12mo jóvenes y adultos
¿TIENES QUE REPETIR UNA CLASE?
No esperes al verano, estudia desde tu casa No necesitas internet para estudiar Ofrecemos todas las clases del programa Regular y Avanzado
Financiamiento si cualiFica
Vendomaticas ¿¿Gane dineRo?? ¡tRabaje 1 dia a la semana!
(787) 535-5586 (787) 633-4641
mejoRamos oFeRtas
2421 marginal Perla del sur, Ponce by Pass “Frente auto Zone” Horario: l-V 9:00 am - 5:00 Pm
(787) 844-9595
email: atespr@yahoo.com Web: www.diplomasecundaria.com LICENCIA CONSEJO GENERAL DE EDUCACION # A 28-10
PRE-KINDER A NOVENO GRADO AÑO ESCOLAR 2011-2012
Colegio especializado en inglés, ciencias y matemáticas. Todas las clases se ofrecen en inglés. Grupos pequeños. Salones con acondicionadores de aire. Moderno laboratorio de computadoras. Excelencia académica. Visite nuestras facilidades y separe su espacio a tiempo. Examen de admisión por cita. Tels. 787-842-2226, 842-2227, 813-1758 5555 Carr. 14 Km 8.4, Coto Laurel, Ponce Web page: www.washburnschool.com
E-mail:washburnschool@yahoo.com
¿Te sientes con demasiada carga? Te prestamos hasta
$5,000 para planillas, consolidar deudas o para lo que quieras.
Servicio Rápido y Amigable
¡Llama ahora! 1-800-883-2484 28.75% A.P.R.
w w w. c o m m o l o c o p r. c o m
Aplica a clientes con historial de crédito 0,0,0 y sujeto a aprobación de crédito según los parámetros establecidos por CommoLoCo. Por ejemplo, un préstamo de $5,000 pagará $176.41 mensual por un término de 48 meses al 28.75% A.P.R. Seguro de crédito es opcional y no es requisito para la aprobación del préstamo. Ciertas restricciones aplican. (OCIF Lic. #PPP-004)
*Desde
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011 la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
No dejes que te graben en video haciendo cosas ridiculas. No te separes del corillo... puede ser aburrido y arriesgado. En situaciones peligrosas corre, NO intentes ser un heroe. Nunca abandones tu trago o bebida. te pueden echar cualquier cosa.
Para estar mas seguro... Llega en pon Quedate en casa de los panas, de la familia o cacheteale el cuarto de hotel a quien haya conseguido reservacioón. “Si no quieres que los azules boten tus pertenencias no lleves ninguún tipo de bulto -, arma de fuego - ni arma blanca - nada punzante u objetos Q puedan herir a otros como peinillas - espejos o lapices.”
Donde dejo el carro
29.29.
Busca un estacionamiento seguro y certificado. La Concordia Parking Ubicación: calle Concordia Tarifa: $20 la noche Estacionamiento Sierra Ubicación: calle Villa Tarifa: $15 a $20 por noche Estacionamiento Mayor Ubicación: calle Mayor Tarifa: $15 a $20 por noche
1072 Policías activos por día.
Lion Summer Camp • Piscinas • Manualidades • Cocina • Ejercicios al Aire Libre • Escursiones • Meses de Junio y Julio
• Desayuno y Almuerzo • Conveniente Horario de 7:00 - 5:30 edadeS edadeS de de MaTeRnaL MaTeRnaL a a4 4 aÑoS aÑoS
nosotros sí te podemos ayudar!
LeonciLandia, inc.
calle calle Marina Marina 9143 9143 frente frente al al condominio condominio Ponciana Ponciana 787-284-1963 787-284-1963 • • 787-841-7100 787-841-7100
Rodox Memorial, Inc.
La única funeraria diseñada y construida para esos fines.
ALertA con Los pre-ArregLos funerArios
no se dejen confundir con Los pre-ArregLos funerALes. no pAguen intereses por unos servicios que no Le hAn sido brindAdos todAvíA. planificamos nuestras vidas, para no dejarle problemas a la familia. si desea un pre-arreglo funeral visite la funeraria rodox, una empresa netamente puertorriqueña, que no le cobra intereses ni cargos. de tener problemas en visitarnos, llame y le visitaremos para ayudarlo. Le honramos el contrato no importa el tiempo transcurrido. no permitA que Lo entierren Los de AfuerA, que Lo entierre funerAriA rodox con sentimientos y orguLLo boricuA.
estamos en la carr. #132 frente al parque paquito montaner • ponce teLs. (787) 844-1825 • (787) 844-1720
Felicitamos a nuestros estudiantes y proFesores. 18 premios en el Professional Barber and Beauty Show 2011. Emma’s Beauty Academy, tu mejor alternativa.
Juana Díaz, P.R. (787)837.0303 *Ayudas económicas si cualificas * Transportación libre de costo
Moda
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
30.
chik con Zuleyka Rivera
Por Yashira Alvarez • Vayan cómodas. • Una blusa bonita, pantalones cortos y “tennis”. • “Especialmente hoy día en que existen tantos estilos cómodos, diferentes y que pueden hacerte lucir espectacular”. • Para el cabello un repelado recogido en las tan famosas ‘colas de caballo’, “es sencillo y no falla”. • “Cada mujer debe tener una gran seguridad en sí misma”. • “Cada persona tiene su estilo particular, por lo que es importante que vistan buscando resaltar su belleza y figura”.
LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNANDEZ Colegiado Número 8579 - USDC 131911
LCDO. RObERtO L. MAtEO RIVERA Lic. 18759 - USDC 227708
LCDA. NOEMI LANDRAU RIVERA Colegiada Número 13959 - USDC 215510
QUIEbRAS CASOS CIVILES & NOTARIA
CAPITULO 13 • Atrasos de Hipoteca/Auto • Atrasos Pensión Alimenticia • Plan de Pagos según su capacidad económica CAPITULO 7- Liquidación Total de Deudas
• Atrasos AEE/AAA • Proteja su codeudor • Evite Embargos • Multas de Tránsito
Lunes a Viernes 8:00 - 5:00 pm / Sábados - Atendemos por cita previa 7313 Edificio Fullana OrientaciOn Gratuita Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico
•(787) 840-5976 • (787) 843-3393 •(787) 607-5421 (Celular)
sObre aliviO de deudas
Dept. Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras
Fountain Christian Bilingual School Ponce
MATRICULA ABIERTA Kinder a duodecimo
AÑO ESCOLAR 2011 - 2012
• Colegio Bilingüe • Bellas Artes (Opcional) - Música - Teatro • Educación Cristiana - Pintura • Grupos Pequeños • Refuerzo de clases • Enseñanza Personalizada en computadora • Ambiente Seguro y Acogedor • Horario Extendido de 3:00pm a 5:00pm (Opcional) • Supervisión de Asignaciones y tutorías • Clínicas Deportivas
Info. (787) 284-1963 • (787) 841-7100 Ponce *Vega Baja *Carolina *Humacao *Toa Baja *Corozal Calle Marina #9143 (Frente Condominio Ponciana) Ponce
31.
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
8061 NĂşmero de panas que caben en el Montaner.
5.25 Costo de peaje ida y vuelta entre San Juan y Ponce.
Fotos por Yaletza
Peralta
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
32.
33.
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
SAN GERMAN Ave. Casto Pérez #90 787-264-0888
AGUADA Barrio Malpaso Carr. #417 787-868-8888
MAYAGÜEZ Frente a Parque los Próceres 787-265-8888
SAN SEBASTIÁN Ave. Emérito Estrada Rivera 787-280-8888
PARE Martes
19 de abril de 2011
SABANA GRANDE AVE. Quilichini #15 787-873-8888
MAYAGÜEZ AVE. CORAZONES CARR. #2 787-831-8383
AGUADILLA CARR.107 HACIA RAMEY 787-891-8888
YAUCO Ave. 25 de Julio Edif. Seguro Social 787-267-8888
Solamente
CABO ROJO Carr. 100 al lado Rest. Dom Paco 787-851-6161
COAMO PLAZA SHOPPING CENTER 825-8888
ARECIBO ARECIBO SHOPPING CENTER 787-817-8888
PONCE LA RAMBLA SHOPPING CENTER
841-8484
2
CAYEY PÉREZ HERMANOS PLAZA
738-7272
GUAYNABO APOLO SHOPPING CENTER AVE. APOLO 720-8888
PONCE SANTA MARIA SHOPPING CENTER
843-8888
Precios no incluyen el IVU
6
Pizzas Medianas $ Redondas de queso
99 + IVU
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
34.
A tu salud Por Christina Badillo y Nicolle Perez “Es mejor prevenir que asumir”. Las Enfermedades de Transmisión Sexual no están cool. El primer lugar de las ETS lo tiene la clamidia, según la Oficina de Planificación Familiar de la Inter Ponce. ¿Qué podemos hacer? Cachetea los condones que estará repartiendo el Departamento de la Familia durante la joda en la zona histórica de Ponce. Evita el SIDA, la gonorrea, la sífilis, los embarazos y el susto.
64 Por ciento de personas que no han realizado prueba de VIH.
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Entre el amor
y el deseo Por Jeane A. Pérez Rosado
en el jangueo y proponle un trueque, donde los dos terminen felices. Además, si te acompaña es más probable que duerma calientit@ y que tenga una persona que le ayude cuando esté borrach@. También, pasarla solo en las Justas no la hace. No hay nada mejor que dejar los libros tira’os en una esquina y largarse con una buena compañía, porque las justas sin tu pareja sería un jangueíto de viernes.
Dicen que en la guerra y el amor todo se vale. Pues prepárate con todas las armas que tengas porque convencer a tu amada pareja para que te acompañe a las JUSTAS puede convertirse en una guerra. Sé sincer@ y di claro lo que planeas, así las cosas puede que funcionen. Piensa en todo lo que podrían hacer juntos
Con el reintegro...
Ahora con
Haazte la Corrección Hazte Visual por Láser V Visu Corrección C orrrecció ió Visual por Láser
500
$
*
¡LLAMA HOY!
de descuento
M yagüe Mayagüez Mayag Maya ggüez üez 652-2020 10AM a 7PM Guaynabo Guay G uayyynabo nabo 7787-775-2020 9AM a 8PM
www.infinitylaserpr.com www.infi initylaserp • contactenos@infinitylaserpr.com
Aceptamos planes médicos | Consulta GRATIS | Cómodos planes de financiamiento** *Oferta válida al realizarse el tratamiento LASIK en ambos ojos. No se puede combinar con otras ofertas o descuentos. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 30 de abril de 2011. **Sujeto a aprobación de crédito. Disponible otras alternativas de financiamiento.
SALUD MENTAL 7 DIAS A LA SEMANA
¡Ahora en Ponce!
“Excelencia en servicios psiquiátricos y psicológicos” sirviendo a Puerto Rico desde 1989
Somos un equipo de profesionales de la conducta humana enfocado en:
• Servicios ambulatorios • Prevención • Hospitalización aguda Ofrecemos evaluaciones, consultas, consejerías, terapia individual, familiar y de pareja. Tratamientos para: • Depresión • Ansiedad • Manejo de estrés • Problemas personales, maritales y de la mujer • Problemas familiares • Toda clase de dificultades emocionales • Modificación de conducta • Programa de prevención de suicicio Aceptamos la mayoría de los planes médicos incluyendo Medicare, Fondo, ACAA y otros. 184 calle Guadalupe, Hospital San Lucas I, Ponce
Llámanos ámanos ahora 24/7 para citas o emergencias al
(787) 709 - 4130
www.inspirapr.com
ponce@inspirapr.com
INSPIRA BEHAVIORAL CARE INC. NO DISCRIMINA A NINGUNA PERSONA POR RAZON DE RAZA, COLOR, RELIGION, SEXO, NACIONALIDAD, DISCAPACIDAD O EDAD. PARA INFORMACION ACERCA DE DICHA POLITICA PERSONA DE CONTACTO: SRA. NYDIA RUIZ JUSINO, COORDINADORA (787)709-4130 EXT.504, EMAIL: nruiz@inspirapr.com
El Arcoiris Manda
35.
Por Por Luis Luis Velázquez Velázquez Toro Toro La La Casa Casa de de las las Tías Tías se se engalanará engalanará con con la la bandera bandera del del arcoíris, arcoíris, la la diva diva durante durante los los cuatro cuatro días días de de celebración celebración de de las las Justas. Justas. La La fiesta fiesta Lésbica, Lésbica, Gay, Gay, Bisexual Bisexual yy Transgénero Transgénero más más espectacular espectacular concontará tará con con un un calendario calendario de de actividades actividades muy muy excitante excitante yy ardiente. ardiente. “El “El arcoiris arcoiris manda” manda” será será el el lema lema de de estos estos cuatro cuatro días. días. Comenzará Comenzará el el miérmiércoles, coles, 13 13 de de abril abril con con una una fiesta fiesta aa las las 9:00 9:00 p.m. p.m. para para los los que que comienzan comienzan aa llegar llegar aa la la ciudad. ciudad. El El restaurante restaurante La La Casas Casas de de las las Tías Tías está está ubicado ubicado en en la la calle calle Isabel Isabel 46. 46.
36. 36.
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011 la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Janguea reciclan2 Por Victor Perez & Susanne Lopez
Si no quieres ahogarte en basura, haz buen uso de tus desperdicios y janguea reciclando.
5 libras de basura diarias por persona
500 mil personas jangueando en ponce el fin de semana
2.5 millones de libras de desperdicios generadas
3402 toneladas metricas
Si hay contenedores para separar los desperdicios es importante que los utilices. Lleva una toallita de algodón para secarte el sudor, todos sabemos que la euforia de los juegos nos hace sudar. Al compartir con tus panas un día de playa lleva bolsas para recoger la basura.
de basura en solo tres dias de justas
Lcdo. Rafael Colón Flores Ex-Juez de Seguro Social Re-abre su oficina legal para atender:
y con nuestros planes en Telefonía digital será más fácil.
Plan económico
$9.95 *
Plan TODO PR
Plan TODO U.S.A.
$20.00
$29.95
†
◆
Instalación Gratis
1-877-717-0400
Aguadilla: Aguadilla Mall • Carr. 110 Int. Carr. 465 - Guayama: San Vicente Mall Hormigueros Plaza Monserrate II - Ponce: Plaza Del Caribe • Ponce Mall
w w w . c h o i c e c a b l e . c o m Oferta válida del 28 de marzo al 29 de abril de 2011. Disponible únicamente para nuevos clientes residenciales. *Precio de $9.95 mensuales (precio regular $15.00) se refiere a Telefonía Plan de Llamadas Económico que incluye: 200 minutos de llamadas en todo P.R., Llamada en espera y TV Caller ID o Llamada Identificada en Pantalla. Minutos adicionales son a $0.06 el minuto. †Plan de llamadas ilimitadas a todo P.R. a $20 mensuales (precio reg. $30.00) o ◆Plan de llamadas ilimitadas a todo P.R y E.U. a $29.95 mensuales (precio reg. $45.00). El servicio de Telefonía requiere la renta de un Modem por $2.00 mensuales, si es cliente de Internet, este cargo no aplica. Clientes que se suscriban al servicio de Internet y/o Telefonía solamente y no se suscriban al servicio de cable TV pagan $3.00 adicional mensual al precio regular. Cargos regulares de activación por el primer número de teléfono de $15.00, por un segundo número de teléfono de $5.00 y el cargo de portabilidad de $10.00. Precios de la oferta son garantizados por un (1) año mientras el cliente mantenga los servicios a los que se suscribió al comienzo del periodo de la oferta. Si desconecta algún servicio, los demás pasarán a su precio regular mensual. Todas las ofertas son válidas para clientes que no se hayan dado de baja de cualquiera de los servicios (Cable TV, Internet y/o Telefonía) después del 21 de febrero de 2011, en cuyo caso la oferta no aplica para el servicio del cual se haya dado de baja. Instalaciones que requieran conducto soterrado conllevan cargos adicionales. No disponible para RG-11’s ni comercios. Otras restricciones o cargos pueden aplicar. Todos los precios están sujetos a alzas en tarifas, cargos e impuestos reglamentarios y gubernamentales.
SEGURO SOCIAL • QUIEBRAS Casos civiles • Retiro • Herencias • Federales
Tel / Fax: (787) 842-1039 Toll Free 1-877-842-1039
ORIENTACION GRATIS Email: colonflores@hotmail.com
1129 Ave. Muñoz Rivera Suite #1 Ponce P.R. 00717
Mi vida Humanista en el deporte en la medicina en el civismo
El libro del Dr. Luis A. Irizarry Pérez se puede obtener en Lab. Ramirez en la calle Concordia #8133 Librería Paliques Centro del Sur Mall
tel 787-840-9000 ó a los telefonos 787-613-8902 y 787-840-5555
37.
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
No es Religion Por Sherleen Portalatin & Jackeline Irizarry Ser cristiano es más que una religión, es un estilo de vida. Por eso, jóvenes cristianos dirán presente en las Justas para llevar la Palabra de manera diferente, sin insultos ni estereotipos: Para pasarla bien, para demostrar que hay que salir de la zona cómoda, divertirse sin excesos y llegar al que lo necesite. “La mejor manera de evangelizar es siendo amigable, ver las necesidades de la juventud”, expreso Ruth Mercado, líder de jóvenes de la iglesia Centro Familiar Cristiano. “Para estos jóvenes es un desafío como cristianos entrar a este ambiente de excesos y lograr que no los vean como aguafiestas o fanáticos, son jóvenes valientes que se atreven a salir de la presión de ser igual a los demás, deciden ser diferentes y decir presente en las Justas”. ¿Dónde se reunirán? En el Parque de la Abolición de la Esclavitud, donde se recreará un accidente automovilístico y habrá dramas de cómo te verías borracho. Iris Pérez motivará a los jóvenes a que no beban y se estarán obsequiando bebidas sin alcohol. Además, el 16 de abril se presentará en la tarima de la Concha Acústica el evento Impacto del Reino. A partir de las 6:00 p.m. grupos musicales deleitarán a todos con un espectáculo de primera.
Roberto Sawyers Universidad Metropolitana Pesas Marca: 67.67
Por Isaac Dones & Glidden Lopez
la la perla perla del del sur sur -- del del 13 13 al al 19 19 de de abril abril de de 2011 2011
Conoce tus Atletas Angel Flores PUCPR Marca: 10.78 100m
Carlos Rafael Interamericana Marca: 10.58 100m
Carlos Amalbert UPR RIO PIEDRAS Marca: 10.59 100m
Jose G. Cruz Colegio Mayag端ez Marcas: 10.93 100m
38.
39.39.
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011 la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Uriel Tirado
Le dedicamos a... Por Glidden Lopez La Liga Atlética Interuniversitaria dedicará estas Justas 2011 a Calvin Pacheco y Uriel Tirado, anunció en el Auditorio Pachín Vicéns en Ponce el comisionado de la LAI, José Enrique Arrarás. Pacheco -quien labora como Coordinador de Deportes de la Universidad Politécnica de Puerto Rico- y Tirado -reconocido por su aportación en el atletismo universitariodijeron sentirse alegres y agradecidos con la LAI por esta dedicatoria. La ceremonia de reconocimiento será el sábado, 16 en el cierre del Festival Deportivo y desfile de las universidades en el Estadio Francisco “Paquito” Montaner en Ponce.
Calvin Pacheco
¡Desarrolla tu propio negocio! Permite aumentar tus ingresos vendiendo joyería magnética. Un concepto sólido donde puedes tener tu propio negocio, con un gran futuro. ENERGETIX puede ser tu fuente de ingreso principal o secundaria en el mercado de mayor crecimiento: Salud y Bienestar. Estudios científicos indican que la magnetoterapia puede ser beneficiosa en múltiples condiciones de salud. Entra al negocio con la gente de tu área, recibe apoyo directo cerca de ti. Información (787) 342-4778 • (787) 397-8654 http://alex.energetix.tv/ energetix_alex@yahoo.com
Estamos en Expocámara 11 al 17 abril - Plaza del Caribe
QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATUITA Y PERSONALIZADA
LCDA. ALEXANDRA BIGAS VALEDÓN LCDO. MODESTO BIGAS MÉNDEZ CASOS CIVILES Y NOTARÍA Urb. Santa María Calle Ferrocarril 515, Ponce, P.R.
Tel. (787) 844-1444
Contamos con más de 30 años de experiencia
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
40.
la perla del sur - del 13 al 19 de abril de 2011
40.
Duerme en 4 Por Nasla laboy & Jose Diaz
Estás pela’o y no conseguiste dónde dormir... entonces:
Estacionate en un lugar donde haya iluminacion. Baja el cristal un poco para ventilar el aire. Lleva una almohada para reforzar el cuello. Sigue el jangueo en facebook y twitter bajo Revistajustas.
Ponte comodo Arropate
...Y despierta feliz con el sol en la cara. Por Jeane Perez
Darte par de drinks con tus panas vs. llevarte toda la barra Ir a las justas en tennis vs. ir en tacos Disfrutar en las justas con tu pareja vs. estar en una esquina apretuja’o con tu pareja Orinar en las esquinas vs. pagar por usar un baño.
Cool vs. Cafre Nuevo Salón de Actividades en Ponce
Miarella’s at the Paseo
Bodas, reuniones, quinceañeros, cumpleaños, graduaciones, Prom Calle Mayor, Paseo Arias Llame para cita (787) 218-2004 Alicia Colón Capacidad para 125 personas email: miarellas@gmail.com
BUFETE
MANFREDY & MANFREDY
Litigación Civil en Tribunal Estatal y Federal
Orientación GRATIS en casos de
CAIDAS Y ACCIDENTES DE TRANSITO DESPIDOS INJUSTIFICADOS SEGURO SOCIAL
HERENCIAS Y NOTARIA
Tel. 787-841-7725 Fax: 787-841-7705
2905 Avenida Fagot, Ponce
K8 Ave. Fagot, Ponce (frente Walgreens)
•Cuentas a Pérdida •Tarjetas de Crédito • Reposesiones • Celulares • Atrasos y más...
Tel. (787) 284-1069
¿Problemas con su Laptop o PC? Venta y reparación de computadoras. Venta de accesorios, tintas, toners y cables. Técnicos Certificados A+
Wireless Router $ N150MPS
29.99
Más de 20 años de experiencia
Tel. / Fax 787-259-0447
Email: distributorstech@hotmail.com 2437 Marginal Perla del Sur, Ponce.
POR PRIMERA VEZ EN EL AREA SUR
Mayo 25:
Riutort Transformation System
4 Leyes Laborales 4 Hostigamiento Sexual 4 Violencia Doméstica 4 Cálculo correcto de pago 4 Manejo efectivo de licencias: • Vacaciones • Enfermedad • Fondo del Seguro del Estado • Seguro Choferil • SINOT • Jurado • Testigo en Caso Criminal • Family Medical leave Act • Maternidad • Deportiva • Militar
787- 602-8744
Disponible para ofrecerse en su compañía
Certificación de Liderato y Supervisión
Mayo 11: 4 Liderazgo: estilos y características 4 Planificación Estratégica 4 Redacción de metas y objetivos 4 Manejo efectivo del tiempo 4 Reuniones Efectivas
Mayo 18: 4 Comunicación asertiva 4 Como Ofrecer retro-alimentación 4 Manejo de conflictos 4 Trabajo en equipo 4 Entrevista de Selección 4 Procedimiento Disciplinario
www.riutortpr.com / msamadis@hotmail.com /
42.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Cosmetic Radiosurgery and Laser Center
D EMR MACARE E D I C A L G R O U P
Dr. Edgard Cruz Báez, M.D.
Especialista en Niños, Adolescentes, Adultos Todos los procedimientos son realizados por el médico especialista • Botox y Radiesse • Remoción de vellos Blancos (Canas) • Restylane para tus labios • Cirugía en desgarros de orejas • Venas varicosas • Depilación de vellos (laser coolglide) • Cirugía y enfermedades de la piel, pelo y uñas • Biopsias y cáncer de la piel • Tratamiento para manchas en cara y manos
• Microdermabración • Dermabración • Acné • Fractional Laser • Remoción de tatuajes con laser • Pérdida de cabello • Cicatrices • Blosas debajo de los ojos • Trasplantes de cabello y cejas • Remoción de lunares
VENAS VARICOSAS Y CAPILARES
LUNARES
PONCE • 3:00 PM - 10:00 PM 787-651-3224 • 787-821-7079 • Cel: 787-630-9054
MANCHAS MANOS
•
CONDICIONES UÑAS, MANOS y PIES
844-2030
LOS NUEVOS TELEFONOS
ORTOPEDAS Dr. Michael Serra Dr. Eduardo Amy
• Cirugía Ortopédica general • Tratamiento de fracturas, Artroscopía y reemplazo de articulaciones Ave. Las Américas, Edificio Torre de Oro, 1er Piso
(787) 844-8110 (787) 844-8118 787-842-7953 (fax)
Instituto de Espina Dorsal
Dr. Héctor A. Vargas Soto Diplomate of the American Board of Orthopaedic Surgery Cirujano Ortopeda Especialista en Columna Vertebral
• Deformidades en adolescentes y adultos • Discos Herniados • Artritis en la Columna Vertebral • Fracturas Vertebrales • Cirugía Mínima Invasiva Horario: Lunes a Viernes 8:00AM-5:00 PM Cita Previa Policlínica Bella Vista Carr. # 2 Ave Hostos 770 Suite 103, Mayagüez Tels. (787) 831-1425 (787) 717-5905
“Mejorando tu calidad de vida.”
INSTITUTO DE MEDICINA DE FAMILIA DEL SUR Especialistas en Medicina de Familia
Gerard Ramos Martín, MD Jaime Rodríguez-Arias, MD Diplomados por el American Board of Family Medicine Se ofrecen servicios de PSICOLOGIA CLINICA
1484 Paseo Fagot
PONCE REHAB
DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN, TERAPIA FÍSICA • ELECTROMIOGRAFIA, PATOLOGIA DEL HABLA Y LENGUAGE, PRUEBAS DE TRAGADO ENDOSCOPICAS • TERAPIA OCUPACIONAL • CUIDADO DE HERIDAS • EVALUACIONES DE CAPACIDAD FUNCIONAL • EXAMENES MEDICOS INDEPENDIENTES, CERTIFICADOS
(787) 290-4466 • (787) 844-2080 EXT. 6622
TORRE MEDICA SAN LUCAS
(Marginal frente a Centro del Sur Shopping Center)
(787) 840-4460
SUITE 621-622 • 909 AVE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716
CLINICA QUIROPRACTICA
IVETTE L. CRUZ RIVERA MD, FAAPMR
Méndez Vigo #37 • Ponce, P. R. 00731 • Tel. (787) 848-6539
Diplomate of the American Board of Physical Medicine and Rehabilitation
Dra. Xenia Medina
•Lunes y miércoles: 12:00 MD a 5:00 PM • Martes y jueves: 8:00 AM a 5:00 PM •Viernes y sábado: Cerrado
¿SUFRE USTED DE: Dolor de cabeza... mareos, pérdida de sueño... nerviosidad... rigidez o dolor en el cuello... adormecimiento o dolor en brazos y manos... coyunturas adoloridas... dolor o rigidez de espalda... dolor entre los hombros... dolor o adormecimiento en las piernas... problemas digestivos o de menstruación... dificultad al respirar? CONSULTENOS cuanto antes. Ahora aceptando SSS y todos los demás planes médicos y de Medicare
Fisiatra
Atendemos condiciones de
• Dolor de espalda • Medicina Deportiva • Carpal Tunnel Syndrome • Estudios EMG/NCV
Otros
Terapia física
Aceptamos la mayoría de los planes médicos y Medicare Advantage
Tel. (787) 892-3513 Tel./Fax. (787) 892-7422 Convenientemente localizados en:
Carr. #2 Edificio San Germán Medical Plaza Segundo Piso Suite 207 - San Germán, P.R. 00683
Aceptamos Pacientes de PMC y MMM
43.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Jorge E. Lluveras Pérez Medicina Interna
NUEVAS FACILIDADES Torre San Cristobal Suite 210 Coto Laurel, Ponce Llame para Cita
(787) 840-8580
Jorge H. Gutiérrez Dorrington, MD. F.A.C.S.
RETINOLOGO
SOUTHERN RETINA CONSULTANTS, P.S.C.
• Rayos Láser • Desprendimiento de Retina • Retinopatía Diabética Torre Médica San Lucas Suite 708 Ave. Tito Castro, Ponce
Tel.(787) 842-2512 (787) 842-9839
Diplomate of the American Board of Ophthalmology
Dr. Carlos Camacho Landrón
Vylma Velázquez M. D.
Torre Médica Tel. (787) 844-2986 San Lucas II Suite 807 844-2080 ext. 6807 Ave. Tito Castro Aceptamos planes médicos y Reforma Ponce, P. R. Aceptamos MCS y Prosam
Aceptamos Medicare y la mayoría de los planes médicos.
GASTROENTEROLOGO PEDIATRICO
ESPECIALISTA EN ALERGIA, INMUNOLOGIA Adultos y Niños HACEMOS PRUEBAS DE ALERGIA
Torre Médica San Lucas II Suite 807 Ave. Tito Castro Ponce, P. R.
Tel. 787-844-2986 844-2080 Ext.6807
Aceptamos MCS y Prosam
Ponce School of Medicine Dr. Osvaldo Gratacós Munet
Quiropráctico
Horario: Lunes a Jueves 9:00 am - 5:00 pm Viernes 9:00 am - 12:00 m
Para citas: (787) 840-0052 • (787) 840-2575
CLINICA VENDRELL Medicina Primaria y Cirugía Menor
Dr. Gerardo Vendrell Benito
• Certificados de Salud • Visitas al hogar • Condiciones de Piel y Uñas • Inyecciones Terapéuticas Manejo del Dolor L,K, J,V 8:00 - 4:00 Miércoles y Sábado 8:00 - 12:00 Coliseo Shopping Center Suite 111 • Ponce, Puerto Rico 00728
787-812-5631 • 787-367-5893
DRA. ASTRID PAGAN SALLES DENTISTA
PARA CITA HORARIO 9:30 A 11:30 AM - 1:00 A 5:00 PM
AVE MUÑOZ RIVERA REPARTO UNIVERSITARIO #1208 PONCE, PUERTO RICO 00731
TEL. (787) 840-2153
AVISO IMPORTANTE
El Instituto Dental del Sur, CSP y sus dueños, el Dr. José R. Muñoz Busquets y la Dra. Ingrid Rosso Tridas desean informar a sus pacientes, colegas y comunidad en general que su oficina dental en Ponce está abierta y operando como de costumbre, en su horario regular. Para obtener una cita o información adicional favor de comunicarse con nosotros: Jardines Fagot, S-1, Calle 15, Ponce, PR (marginal frente a Burlington Coat Factory Store) 787-840-3435
Ortodoncista
“Braces, Invisalign”
Niños, Jóvenes & Adultos
Tel. (787) 844-7500 Tel. (787) 844-3100 Fax. (787) 844-7880
Dr. Carlos J. Martínez Archilla ACEPTAMOS LA REFORMA DE SALUD
Rovira Office Park Ste 101 623 Ave La Ceiba Ponce, P.R. 00717-1902 campar00@hotmail.com
GASTROENTEROLOGO
Pedro F. Panelli Ramery, MD, MS, FACP Torre Médica Hospital San Lucas 909 Ave. Tito Castro Suite 612 - Ponce
Cita: (787) 848-7770 y (787) 844-2080 Ext. 6612 Hacemos gastroendoscopías y colonoscopías en la oficina Capsula endoscopica Horario Lu.-Ma. 8:00 - 6:00 / Mi.-Ju.-Vi. 8:00 - 4:00 Aceptamos la mayoría de los planes médicos
44.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Agradece respaldo con regalo especial a clientes Por Lisa Rivera Para La Perla del Sur
En agradecimiento al apoyo que ha recibido durante más de 20 años, Jenny Craig Inc. regalará durante su celebración de aniversario un Programa de Pérdida de Peso de 30 días a todas las personas que quieran probarlo e ingresar. En este plan, los expertos de Jenny
Craig enseñan a balancear los componentes de comida, cuerpo y mente, factores esenciales para un manejo de peso exitoso. El programa es muy flexible y se puede ajustar a las necesidades de cualquier persona, desde adolescentes hasta a personas con necesidades especiales y condiciones médicas. También tienen programas especiales
como Jenny para Caballeros, Jenny para Diabéticos Tipo 2, y Jenny para Seniors. Recientemente comenzaron un nuevo programa donde en conjunto con medir las calorías que se consumen se pueden medir las calorías que salen según el metabolismo individual de cada persona. Todo comienza con el desarrollo de un perfil donde se identifican desde patrones de conducta, maneras de pensar y áreas a reforzar a través de herramientas y motivación de un consultor personal. La combinación de todos los elementos de educación, motivación y ese toque de persona-a-persona a través del servicio del Consultor Personal, combinado
con comer ricas y deliciosas comidas, son claves en perder peso exitosamente sin sentimientos negativos de privación ni de estar a “dieta”. En el área de comida han añadido recientemente a los sobre 80 artículos de menú ya existentes varios nuevos como Beef & Cheese Slider, Mesquite Chicken, Lemon Mousse Bar, Cinammon Roll, Three Cheesy Ziti, Fajita Chicken Salad Kit entre otros. Jenny Craig es una de las compañías más grandes del mundo en el manejo de peso. Para la ubicación de sus centros puede llamar al 1-800-Jenny-20 y para el Programa a Domicilio al 787-773-0733.
Every Day Rooms for Rent 543-2525 y el periódico La Perla del Sur Presentan:
Lucha LibRE DE La PRWa con EL EvEnto:
Dimarie V. Méndez Martinó Attorney at Law
Comeback
Notary Public
SábaDo 16 DE abRiL a LaS 8:30 P.m. En La cancha moiSéS FLoRES DE EnSEnaDa, Guánica.
Lucha estelar: Lucha al estilo japonés con tubos de alógeno sin sogas, tendrá alambres de púas y objetos cuando llega a Puerto Rico por primera vez el luchador más violento: Masada vs. Hamett; el orgullo de Ensenada Joseph RPM vs Danni Embry, el campeón mundial de la ASW Biff Slater vs Erick Scorpion, el campeón mundial Jr. de la NWA Craig Classic vs. Ricky Stabey y otros súper encuentros.
•Casos Civiles
EntRaDa GRatiS
Gracias a: Hon. Martín Vargas, alcalde Guánica; Colmado El Camino, La Casa del Capitán, los Billares de Papo y Colmado Cristal, El Nuevo Paraíso, Canadian Fitness Center, Mueblería Martínez en Salinas, Radikal Sport, Ave. Las Américas, con artículos de Gotcha, Cales Aluminum, Viktor Pollo en Santa Isabel, Coamo y Guayama; TAG Auto Parts, calle Mayor en la Cantera, y el Restaurant El Turpial Boricua en Coto Laurel en Ponce. Si estás cansado de ver carteleras aburridas y siempre lo mismo, PRWA te trae algo diferente, ven y compara. Para información: Sábados a las 10:30 a.m. por el canal de los campeones, Wapa 2 = 4.2, 5 Claro TV, 27 Dish, 25 Choice, 53 Liberty, 120 One Link a las 2:00 p.m. en EFN = 10 Dish, 30 Choice, y a las 4:00 p.m. en PRMIX CW = 17 Dish, 178 DirecTV, 22 Claro TV, 34 Choice, 18 Liberty más búscanos en Facebook en prwaevolución. La alternativa real PRWA. Ja, ja, ja.
•Herencias •Derechos de Autor •Derechos laboral
Las Lomas Professional Center Suite 15-A 1700 Jesús T. Piñero Ave. San Juan, P.R. 00921 T. 787-792-8368 787-793-1350 F. 787-781-4345 dvmendezmartino@gmail.com
El sEllador IndEstructIblE Sus propiedades únicas protegen contra la corrosión, condensación y retención de calor, es resistente al fuego, aire, agua, vapor y permite el ahorro de energía sin dañar el medio ambiente. ¡Unico producto garantizado que realmente se adapta a nuestro clima! 10 años de garantía en el producto
Tel. (787) 930-4033
e-mail: hectormatos@hotmail.com
El cantante “Lenny” del duo “Danny y Lenny” y Jonathan Goitía
Si buscas buena vibra, entrevistas exclusivas y mucho con demasiado, escucha...
“El Show de Jonathan Goitía” todos los sábados de 3:00 a 4:00 pm por Radio Antillas 1130 AM Stereo - Digital con invitados bien ranqueaos. Pronto en vivo La Reina del Carnaval del Ponce 2011 Mr Hispanoamérica de PR 2011, La Banda Marisol Miss Hispanoamérica de PR 2011 Peter Morales y Otros. El Show de Joanthan Goitía ahora con el Jingle de Joel y Roubel!
PARA ENTREVISTAS Y PARA ANUNCIOS
787-370-4040
APARTAMENTO
CONDOMINIO EL SEÑORIAL 1-1, acceso controlado, estufa y nevera, A/C, en estupendas condiciones.
$
525 Mens. CASA
ESTANCIAS DEL GULF CLUB 3-2, acceso controlado, parques pasivos, áreas recreativas, piscina, el uso de todas las facilidades
$
850 Mens.
PARA CITAS DE M-V DE 8:00 - 4:00 PM
787-842-5866
BUSCAMOS HOGARES Buenos y seguros para
GAtitOS/AS Y pERRitOS/AS La Sociedad Protectora de Animales ayudará con la esterilización y vacunas.
Llame a: Sociedad Protectora de Animales • 844-3488
45.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
ENTERESE ENTERESE
Rosalind Marie Rivera Valladares
En memoria de tu cumpleaños 10 de abril 1987 Querida hija Rosalind: Estamos recordando tu cumpleaños número 24. El día que nuestro Padre Celestial te vino a buscar, fue muy doloroso para toda tu familia. Dejaste una estela de dolor, por lo inesperado y repentino de tu muerte. Con misericordia del Señor nos iremos consolando. Hoy queremos recordar tu cumpleaños, que tanto te gustaban y celebrábamos. Bendiciones de todos nosotros. Tus padres Sonia y Carlos, abuelos, tíos, primos. Te queremos.
Ganadora certamen de afiches
Jesús E. Cruz Ramírez
Felicitaciones a Yaribelle Quiñones Hernández ganadora del primer lugar en el certamen de afiches de área sur, llevado a cabo por la Compañía de Título I N.E.T.S., celebrado en el Ponce Hilton el viernes, 8 de abril de 2011. Estamos muy orgullosos de ti. Dios te bendiga.
Ya cumples 9 añitos. Le damos gracias a Dios por llenar de felicidad y sentido a nuestras vidas. Te amamos, tu papi Orlando, mami desde el cielo y tu familia paterna. ¡Feliz cumpleaños!
Yadier Alejandro
Primer añito Hace un año que llegaste a nuestras vidas llenándolas de amor y mucha alegría. Eres la razón por la cual somos felices. Te amamos, Papi, Mami, Gordo y tus abuelos.
ENTERESE ENTERESE
“Pito’s Sea Food Ocean Grill”
VEN A CELEBRAR CON
“PITO’S SEA FOOD OCEAN GRILL”
La Cuaresma
UN AMBIENTE ESPECTACULAR FRENTE AL MAR CARIBE. COME PESCADO Y VIVE MÁS TIEMPO. COME OSTRAS Y AMA MÁS TIEMPO. GRAN SELECCIÓN DE APERITIVOS, BUENAS CARNES, BUEN MARISCO, GRAN SELECCIÓN DE VINOS. TU MESA TE ESPERA. Carretera #2 Las Cucharas, Ponce
Telf. 787-841-4977 www.pitosseafoodpr.com
“UN LUGAR IDEAL FUERA DEL BULLICIO DE LA CIUDAD”
46.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
ESQUELAS ESQUELAS
Aníbal Flores Banchs 21 abril 2010
Juan Collazo Núñez
Este 19 de abril 2011 se cumplen 6 años que no estás con nosotros físicamente, pero estás vivo en nuestro pensamiento. Mi viejo, fuiste un ser humano muy especial. Buen esposo, padre, abuelo y amigo. Tu partida ha dejado un vacío enorme en nuestras vidas que no se ha podido llenar. Nos consuela solo el ver tus fotos y el recuerdo de todos los momentos felices que como familia vivimos junto a ti. Vivirás eternamente en nuestros corazones hasta que llegue el día que Diosito nos lleve a donde tu estás. Descansa en paz. Te amamos tu esposa Aida e hijos Miriam, Lando, Luis y Margie.
Neftalí Feliciano (padre)
1/09/37 – 17/04/10 Ya ha pasado un año de tu partida. Te extrañamos, papi, todos los días. No hay momentos que todos recordamos lo que vivimos a tu lado. Tus pequeños enojos, tu sonrisa y sobre todo, los días de pesca que pasamos a tu lado. Te nos fuiste tan inesperadamente, pero sabemos y tenemos la seguridad de que Dios te ha llevado a un lugar maravilloso y algún día todos compartiremos contigo ese lugar. Tus recuerdos estarán en nuestras mentes y corazones. Papi, siempre te amaremos aunque ya no estás físicamente a nuestro lado. Bendícenos cada día. Te amamos, tu familia.
José Iván Cardona Rivera
“Cuchito” 5/04/74 – 4/09/10 Mi hijo: Ya cumpliste un año de tu inesperada partida. Cada día vives en nuestro pensamiento. Cada lágrima que brota de nuestros ojos al recordarte, demuestran el gran hijo que fuiste, cuánto quisiera poder hablar contigo, oír tu voz y poder decirte cuánto te adoro y te extrañamos. Vivirás eternamente en nuestros corazones. Te recordaremos siempre, sabemos que estás gozando en los brazos del Señor. Te adora tu mami Nydia, tus hermanas Ivi, Blanca, Francis y demás familia. R.I.P. Descansa en paz.
Ramón Velázquez Vazquez
“Pito” 8/13/52 – 7/04/10 Hace un año de tu inesperado viaje al Reino de Nuestro Señor, y aún te espero llegar cada tarde. No sabes el vacío que has dejado. Extraño tu presencia, tu apoyo y los ratos que compartíamos juntos. Doy gracias a nuestro Padre Celestial por permitirme compartir mi vida junto a un ser humano con cualidades excepcionales; buen hijo, padre, esposo y amigo, con el cual pasé los mejores momentos de mi vida. Siempre estarás en mi corazón. Descansa amor, en los brazos de Jesús. Gloria.
Es tu primer aniversario desde tu partida y celebramos una misa de recordación. La misma será el miércoles 20 de abril a las 7:00 p.m en la Parroquia Santa Teresita, en la calle Victoria en Ponce. Tus amigos y familiares te recordaremos por siempre. Guardamos gra-
tos recuerdos por tus buenas y hermosas cualidades como ser humano que fuiste. Descansa en paz, Aníbal.
Cápsula de salud
El INTESTINO GRUESO Por Lilliam Irizarry de Rodríguez Especialista enterostomal
La función primordial de intestino grueso es absorber agua. Es un tubo hueco que recibe todos los desperdicios que trae el intestino delgado. Es la parte más gruesa de intestino y su salud es muy importante ya que es donde hay más riesgo de sufrir cáncer. Debemos vaciarlo por lo menos una vez cada 24 horas ya que al recibir tóxinas y desperdicios nos arriesgamos a que éstos nos causen daño o alguna enfermedad propia de éste órgano.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
47.
#
#
GRATISSSSS
RecoRte cupón #
#
#
#
#
#
#
Calle Sol Antes 123 Ponce COMPRE 1 CARTERA Y RECIBA viajera seleccionada
MAF
GRATISSSSS
RecoRte cupón #
#
787.843.7729 • 939.257.8113 • 787.470.6611 donde exiSte la mejor calidad de Vida
Alochis
#
Carretera 132 K.M 17.3 Sector Ojo del Agua, Ponce P.R. 00628
Se aceptan visitas las 24 horas del día, los siete días a la semana.
#
Calle Comercio JUANA DIAZ COMPRE 1 CARTERA Y RECIBA PERFUME ECONOMICO
#
Hogar Sol de Vida, inc
#
#
RecoRte cupón
Cuido de envejecientes las 24 horas y los 7 días a la semana. Incluye todas las comodidades, por ejemplo, tres comidas, dos meriendas durante el día, menú certificado por nutricionistas, actividades recreativas y mucho más. Contamos con visitas de doctores mensualmente, enfermeras las 24 horas y los siete días la semana. Está situado en una montañita de Ponce. Ubicado en la carretera vieja de Horario Ponce a Peñuelas (132)
#
#
GRATISSSSS
Hogar Sol de Vida, inc
#
#
FARINACCI PASEO MERCEDITA AL LADO IMPORTS FLORIDA BAKERY COMPRE 1 CARTERA Y RECIBA CARTERA DE MANO
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
48.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
EDJ Sales ACERO, TUBOS, ACCESORIOS
LIDERES EN EN LA LA VENTA VENTA DE DE ACERO ACERO YY TUBERIAS TUBERIAS LIDERES EN TODO EL SUR DE PUERTO RICO EN TODO EL SUR DE PUERTO RICO AHORA TENEMOS TENEMOS AHORA
MADERA
EN NUESTRAS NUESTRAS FACILIDADES FACILIDADES EN PARA SU SU TECHO TECHO EN EN UN UN SÓLO SÓLO LUGAR LUGAR PARA BAJO PRECIO REGULAR TRATADO
$3.75 $5.29 $6.50 $7.95 $15.50
2” x 4” x 8’ 2” x 4” x 10’ 2” x 4” x 12’ 2” x 4” x 14’ 4” x 4” x 12’
TODO EN UN SOLO LUGAR Wire Mesh Rollo 5” x 50’ Refuerzo para bloques 6” Alambre Gata 4-1/2” y 6-1/2” Varilla Const...
Anclaje para Madera 2” x 4” 2” x 6” 4” x 4” Clavos Aros para Columnas
... Y MUCHO MAS!
BAJO PRECIO REGULAR TRATADO 2” x 6” x 10’ $7.99 2” x 6” x 12’ $8.95 2” x 6” x 14’ $11.95 Panel Ranurado 3/8” $21.50 Panel 3/4 Const. $25.50
Cyclone Fence 11.5 ga. Galvalume Tipo E 26 ga. - Sin Pintar
Esp. $2.25 pl pie lineal
Reg. $3.15 pl
VARILLAS CONSTRUCCIÓN
3/8” x 20’ 1/2” x 20’ 5/8” x 20’
$2.99 c/u $5.19 c/u $8.65 c/u
4’ Esp. $45.50 Reg. $59.95
5’ Esp. $55.00 Reg. $69.95
6’ Esp. $63.50
Maximo 100 varillas por cliente por tamaño
Reg. $79.95
Venta sujeta a disponibilidad de inventario, precios no aplican a ventas a crédito. Efectivo-cash y recogido solamente. Venta al detal. Entrega a domicilio por mucho menos que la competencia. Oferta válida hasta el 20 de abril de 2011
Ave. Hostos #924 Ponce, P.R. - Al lado de la Cancha Salvador Dijols
Tel. 787.842-1383 / 787-842-3690 / Fax 787-844-5916
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
49.
50.
Entre sus atributos figuran SYNC con información de tráfico y direcciones, sistema de ayuda para estacionamiento y luces de ambientación en el interior de la cabina.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Lanzan en mayo el Ford Focus Por Tere Falgueras Para La Perla del Sur
Tan pronto como el próximo mes Ford estrenará en la Isla el Ford Focus 2012. Con un motor de 2.0 litros e inyección directa de combustible, ofrece una proyección de 40 MPG en autopista. Entre sus atributos también figuran MyFord Touch con pantalla de ocho pulgadas sensible al tacto, SYNC con información de tráfico y direcciones, HD Radio con iTunes, sistema de ayuda para estacionamiento (Active park assist), cámara en la parte posterior, pintura de alta calidad, luces de ambientación en el interior de la cabina y control vectorial de par (Torque vectoring control). Se estima que los precios iniciarán en los bajos $20 mil.
Estrenan Plan de Salud Por Rocío Badía Acevedo Para La Perla del Sur
Recientemente, la alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri, recibió la primera de las tarjetas del plan que beneficiarán a los empleados municipales. La entrega la realizó Francisco J. Artau, presidente de First Medical, en un encuentro realizado en la Casa Alcaldía. Los empleados del Municipio ya cuentan con los beneficios, economía y servicio del Plan con libre selección a nivel de toda la Isla y cero deducible en la mayoría de los servicios en la Red MetroPavia Health System.
51.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate
Real Estate
Real Estate J.H. Real Estate Tel. 787-396-7114
Julio A. Irizarry Real Estate (Lic. 03364) (787) 840-2100 Web: www.century21 ponce.com E-mail: home@century21 ponce.com Ventas Residencias: *Villas Costa Caribe: Varias *El Monte: desde $415K a $950K *Quintas de Monserrate: $280K *Villas del Laurel: $250K *Jacaranda: $245K *Sagrado Corazón: $199K *Coamo: Paseo Real: $190K *Santa Isabel- Brisas del Prado: $210K *Santa Isabel- Paseos de Jacaranda: $192K Venta Apartamentos: *Chalets de Punto Oro: 1er. piso, $130K *Anaida Gardens: 1er. piso Venta Solares: *Guánica - San Jacinto: $210K *Collores: $28K Venta Comercial: *Edificio Carretera 14 *Isabel & Salud: $265K *Edificio Aurora Esquina Torre: $370K *Torre San Lucas y Parra Venta Negocios: *Laboratorio Clínico *Servicio y piezas Auto Alquileres Residenciales: *Las Delicias: $500 *Costa Caribe: $3,000. Alquileres Apartamentos: *Chalets Punto Oro: 1er. piso, $850. *Sol Ana: $650. Alquileres Comerciales: *Michelle Plaza: $850. *Edificio Marginal Las Monjitas *Torre San Lucas: (Varios) *Isabel & Salud: $2,000 *Oficina Parra: $2,000. *Atocha e Isabel (Scotiabank): Varios *Aurora esquina Torre: $1,500. *Oficina 550p/c (Legacy): $1,500. *Locales y Oficina listos Centro: (todos tamaños) (787) 840-2100 ____________________
Real Estate
Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Ponce: • Montemar Apartments1er. piso, y 3er. piso, ¡los mejores precios! • Haciendas del Real- ¡de show! • Mariani - 3-1, buen precio • San Antonio - excelente propiedad de 3-1 con family, en la mejor ubicación, no pierda la oportunidad, $112K • Jardines del Caribe- 4/2, marquesina extendida, casa y solar amplios, nuevo precio, no pierda la oportunidad • La Rambla- 4/3, ¡espectacular!, ¡de magazine! • Valle Verde- 3/2, terraza • Condominio Villa Panonia- 3/2.5 • Villa del Carmen- 3/2, cocina remodelada • Los Almendros- 4/2.5, piscina • Condominio Chalet de Punto Oro- el mejor precio • Condominio Nexel- 3/1, 98K • Condominio Paseo del Príncipe- 3/2, terraza. • Villas de Monte Verdesolar amplio, 98K • Estancias del Golf- 3/2, el mejor precio • Estancias del Golf- 4/3.5, terraza, piscina, la mejor localización. JUANA DIAZ: • Río Canas Abajo- 3/2.5, cómoda, 2,600 metros de solar, véala. • Barrio Arus- 4/3, ¡grande! • Palacios del Prado4/2.5. Vea y compara YAUCO: • Vistas de Monte Sol 3-2.5. • San Francisco- 3/1.5, esquina • Hacienda Florida- 4-2, el mejor precio • Local comercial en centro pueblo • Jardines de Borinquen - 3-2 • Quinta Real - 3/1, primer piso sANTa isABEL: • Hacienda Concordia-3/2, la mejor, exc. condición. • Alturas de Santa Isabel – 3-1 ALQUILERES Ponce: • Montemar Apto.- $600. Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 ____________________
Real Estate
787-843-7149 *Urbanización San Tomas - 3-1, marquesina, rejas, ganga. *Barrio Magueyes - reposeída, 3-1, marquesina, 1,100 metros, ganga *Calle Jájome- 2-1, $25,000. *Calle Estrella- 200 metros, $20,000.00 *Sabana Grande: 799 metros, $30,000.00 • Reposeídas: *Santa Isabel, Ponce, La Rambla, Ponce Machuelo - 1,900 metros Teléfono (787) 396-7114 ____________________
Real Estate Amaira Vega Lic. 08385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 Ventas Ponce: • La Rambla- 3h-2b, piscina, $215,000 • Brisas del Laurel- 3-2, $129,000 • Brisas del Laurel- Acceso controlado, $139,000 • Villa Pannonia- 3H-2.5B, AC/Cont. • Jardines Fagot- 3-2, cómoda, $150,000 • Costa Sabana- 3- 2, marquesina doble, $155,000 • Estancias del Golf3/2.5, acceso controlado. $159,000 • Camino del Sur- 4/2.5, remodelada, $308,000 • Urbanización La Alhambra- 1,400 metros cuadrados aproximados, $350,000 • Mansión Real- 4H/3.5B, piscina, terraza • Mansión Real - 2 pisos, esquina, 4/3.5, jacuzzi • Mansión del Sur - 5-3.5 • El Monte- 4ta. extensión, 4-2.5, $475,000 • 4ta. Extensión El MonteOpcionado ventA apARTamentos: • Paseo de la Reina- 3/2B, $158,000 • Condominio Buena Vista- 2H-2B, $86,000 • Paseo La Reina PH 3-2, $158,000 • Veredas del Laurel- PH3-2, $170,000 • Portales del Monte3/2, cocina remodelada, $198,000 Alquileres: • Paseo La Reina- 3er piso, 3H/2B • Villa Pannonia- 3-2 • El Monte- 4ta. Extensión, 4-2 • Portales del Monte- PH. • El Peñón -para ejecutivo, incluye agua y luz.
Real Estate • Paseo del Rey- penthouse, 3/2 • Estancias del Golf3H/2B • Plaza del Sur- 3H/2B, amueblado y equipado Ventas Isla: SalinAS: • Solar- Carretera PR3, 13,000 metros Arecibo: • Urbanización García- 4 hab./1b. Cayey: • Altura del Plata- 3/2½, 1 cuerda Ventas Comerciales: • NUEVO PRECIO- Solar Avenida Las Américas. Alquiler Comercial: • Local comercial2,659pc, céntrico, muchos beneficios, en los predios emisora. • Clausells Amaira Vega Lic. 8385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 L-V 9:00 -5:00 p.m. Sábado 9:00 -12:00 m ____________________
Real Estate
Real Estate llo comercial) 3.8 cuerdas, Carretera 385, frente Shopping Center, $595,000. APARTAMENTOS VENTA: • Condominio Torruella: (frente a Universidad Católica), 2/2; con terraza, 1 estacionamiento, $140,000 (Opcionado). • Condominio Ponciana: apartamento 1006, 1/1, equipado, 1 estacionamiento, $82,000. • Paseo del Rey: Apartamento 2102, 4/2, equipado, 2 estacionamientos, $163,000. ALQUILERES: • Urbanización Mansión del Lago: equipada, 3/2½, $1,800, “Nueva” • Extensión Alhambra: 3/2, sala, comedor, “Family”, acceso controlado, acondicionadores de aire y estufa, $1,100. ComerciALES: • Edificio Calle Méndez Vigo #8, Ponce: 2,351 pies cuadrados, 2 apartamentos y un local, venta $150,000.00 o mejor oferta. • Condominio Torre de Oro: Primer piso, 2,500 pies cuadrados, 2 baños, venta $200,000.00, alquiler $2,000.00 787-842-4119 marielihilera@yahoo.com ____________________
Real Estate
Marieli Hilera Real Estate Lic. 01026 Of. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 Marielihilera @yahoo.com www.marielihilera realestate.com CASAS VENTA: • Costa Caribe: un nivel, 3/3, equipada, decoración de “magazine”. • Vista Point: 5/4½, $710,000. • Mansión Real: 4/3½, $400,000. Un nivel. Nuevo precio. • La Alhambra 2435, Avenida José de Diego: 5/4½, dos marquesinas, 2,267m/c, $397,000 • Hacienda San José: 5/3½, piscina, planta, $340,000.00 • Haciendas del Monte: 4/4, “family”, terraza, piscina, Jacuzzi, calentador, 1,142 metros cuadrados, $500,000 PROYECTOS: • Puerto Galexda: residencia un nivel, 3,200p/c aproximados, solar desde 1,200 metros cuadrados, 4/2 desde $490,000. Nuevas unidades en construcción, terminándose. SOLARES: • Peñuelas: (Para desarro-
ASEGURA LA VENTA RAPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión. Conozca a nuestro Equipo de trabajo.
Presidente Luciano Hernández, CRS GRI, Realtor® Lic. 9163 TEL. (787) 635-0303, (787) 259-2728
Carmen I. Rodríguez, Realtor® Asociada en Ventas Lic. 11945 787-432-8211
Real Estate
Jorge A. Sánchez Asoc. en Ventas Lic. 487 787-528-2000
José Ortiz Asoc. en Ventas Lic. V2816 787-975-9525 Si vas a vender o comprar tu casa, antes llámanos ¡orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com Ponce: • Villa del Carmen- (2 niveles), 4 habitaciones, 2.5 baños, garaje extendido con portón eléctrico, cocina de show, terraza en madera rústica de 16’x32’, laundry, y otros extras, 408 metros cuadrados. • Sombras del Real- 1er. nivel: sala 14’x16’, oficina de 10’x14’, ½ baño, laundry, garaje extendido. 2do. nivel: sala 14’x14’, comedor 15’x15’, cocina 11’x10’, 3 habitaciones y 2 baños, balcón al frente y atrás, $213,000. • Villa del Carmen- ¡Propiedad amplia de 2 niveles con 4 habitaciones, 3 baños completos!, ¡cocina de show!, family, laundry, oficina, garaje para 4 vehículos, terraza, $179,000. • El Tuque- ¡Propiedad mixta, 3 habitaciones, 1 baño, balcón, laundry, buen patio, $70,000. • Avenida Muñoz Rivera- ¡Propiedad inversión! Planta baja: 2 apartamentos de 1 habitación y 1 baño, y local comercial de 700 pies cuadrados. Segundo nivel: residencia con 3 habitaciones y 2 baños, terraza, $235,000. (Se escuchan ofertas) • Brisas del Laurel ¡Inmaculada!, 3 habitaciones, 3 baños, sala 19’x10’, comedor/cocina (con laundry), 20’x9’, family, 22’x10’, terraza interior (baño completo), 22’x13’, control de acceso, ¡por tasación!, $165,000 • Real Anón- ¡Buena oportunidad! Casa de campo con 2 habitaciones y 1 baño, tremenda piscina y 5.5 cuerdas de terreno, ¡Ganga!, $120,000
Real Estate
Real Estate
• Paseo de La Princesa Apartamento primer piso, ¡Inmaculado! 3 habitaciones y 2 baños, portones de seguridad, patio acogedor con terraza, facilidades control de acceso y piscina, $173,000 • Bo Montellano ¡2 niveles!, cocina, sala, comedor, family y balcón. 1er nivel: garaje con portón eléctrico, family, $164,900 • Calle Esperanza- (Residencial /convertible a comercial) 4 habitaciones, 2 baños, laundry, rejas, ¡Rebajada $80,000! • Calle Cristina - 2 habitaciones, 1.5 baños, laundry, balcón, garaje sencillo, $140,000 OMO • Alta Vista- ¡2 niveles!, 3 habitaciones, 2 baños, área de oficina. Los bajos: doble garaje con portones eléctricos, laundry, cuarto desahogo y ½ baño. ¡Por debajo de tasación! $139,500. JUANA DIAZ: • Santa Rita I- ¡Buen precio!, 3 habitaciones,1 baño, remodelado, family, patio amplio, $100,000 • Estancias de Balcones - 1er. nivel: sala 21’x12’, medio baño, terraza 13’x 13’, laundry, doble garaje, 2do nivel: 4 habitaciones, 2 baños, (cuarto master de 20’x13’ con walk-incloset), 2,087 metros cuadrados, a minutos de autopista y Carretera 14, ¡Por tasación!, $290,000. • Estancias de Juana Díaz- ¡Nítida!, 3 habitaciones, y 3 baños, sala, comedor y cocina aparte, garaje/ terraza con baño, balcón grande, 1.040 metros cuadrados, $200,000 • Camino Real- 3 habitaciones, 2 baños, family, garaje doble, laundry, facilidades control acceso, piscina, cancha de tenis, $175,000. • Valle Húcares - ¡Buen precio!, 3 habitaciones y 1 baño, garaje, a minutos de centros comerciales y autopista, ¡Rebajada! $110,000.00 • Carretera #1 Sector Arúz- ¡Esquina residencial/comercial!, 3 habitaciones y 3 baños, balcónterraza, negocio amplio con equipos de cocina y neveras, $200,000. • Luis Lloréns Torres - ¡Inversión!- 2 unidades independientes de 3 habitaciones y 1 baño. 1 unidad de 2 habitaciones y 1 baño, y 1 estudio de 1 habitación y 1 baño,. Garaje para 6 vehículos. 750 m2. ¡Rebajada! $239,000. • Urbanización Monclova - 2 unidades de 3 habitaciones y 2 baños, con luz y agua independientes, estacionamiento para 4 vehículos y negocio en parte trasera, colindando con escuela. ¡Nuevo precio! $155,000
• Quintas de Altamira - (2 niveles), 5 habitaciones y 3 baños, family, master con balcón privado, terraza, laundry, 2,000m2 ¡nuevo precio! $289,000 OMO. • Alturas del Encanto - 3 habitaciones y 2.5 baños, family, laundry, terraza, doble garaje, acceso controlado, 499 m2, $179,000 OMO • Estancias de Juana Díaz - 3 habitaciones, 2 baños, family, cuarto master con walking closet. 1,027m2, ¡Buena oportunidad! $189,000 OMO • Sector Guayabal - terrenos (982m2 c/u), $48,000 cada lote. • Quintas de Altamira terreno de 1,719 m2. Con control acceso. ¡Rebajada! $65,000 • Estancias de Juana Díaz - (2niveles), 3 habitaciones, 2 baños, laundry, balcón. 1er nivel: estudio con baño completo, garaje extendido, patio, 1,100m2 aproximadamente. $207,000. OMO • Lago Horizonte (2 niveles)- 3 habitaciones, 2.5 baños, terraza, garaje extendido, patio amplio y control de acceso, ¡Nuevo precio! $165,000 SANTA ISABEL: • Paseos de Jacaranda1er. nivel: sala, comedor, cocina, family y medio baño. 2do. nivel: 3 habitaciones, 2 baños, family con salida a terraza. Patio con 700 metros cuadrados aproximados con jacuzzi y barra. Facilidades de control de acceso, cancha y piscina, $250,000. • Hacienda Concordia- 3 habitaciones, 2 baños, garaje extendido, muchos extras, control de acceso, a minutos de autopista, 500 metros cuadrados, $130,000 OMO • Sector Las Ollas- ¡Esquina!, 3 habitaciones, 2.5 baños, family, estudio, terraza cerrada, garaje doble con portón eléctrico, patio con gazebo y baño adicional. $110,000. sALINas: •Llanos de la Providencia -¡Económica!, 3 habitaciones, 1 baño family, laundry, marquesina ext, terraza, 400m2, $75,000 • Sector El Coquí - ¡De Show! -¡3 habitaciones, 1.5 baños, garaje extendido, terraza con medio baño, a minutos de la Carretera #3, $90,000 COamo: • Sector Santa Catalina¡2 plantas!, 1era con 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor y cocina. La 2da con 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina y buen patio. $240,000. • Centro del Pueblo -¡Propiedad 2 niveles!, 4 habitaciones, 2 baños, family, cocina de show y oficina aparte, $125,000.
52.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
CABO ROJO: • Combate- ¡Propiedad para inversión! A pasos de la playa. Casa de 2 niveles. 1er. nivel: 1 studio con baño y apartamento de 2 habitaciones y un baño. 2do. nivel: casa con 2 habitaciones, 1 baño y balcón. Espacio para 6 trailers (5 ya ocupados). 910 metros cuadrados, $315,000. Pregunte por nuestro listado de casas reposeidas. SOMOS LA AUTORIDAD EN BIENES RAÍCES TEL. (787) 635-0303 (787) 259-2728
*Urbanización Granada Hills- 3 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza, 5,200 pies de construcción, 1,000 metros solar, preciosa, $398,000 *Vista Alegre- 3 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza $190,000 *Mansión Real- 2 niveles, 4 habitaciones, 3.5 baños, piscina, gazebo, family, biblioteca, landscaping y más. *Urbanización JacarandaControl acceso, 4 habitaciones, 3 baños, piscina, family, biblioteca, fuentes y más. $425,000 *Apartamento ReposeídoTorre de Oro-1 habitación, 1 baño, $60,000. *Comunidad El Paraíso- Carretera 505, 2 unidades, 5 habitaciones, 2 baños, gazebo, esquina, $160,000. *Zona Histórica Calle Salud- 1,000 metros solar para parking, casona de madera, ideal para restaurant, oficinas, museo, etc., $215,000 OMO *Finca, Ponce- Carretera 505 Km. 4.4, La Yuca, 2 cuerdas, casa mixta, 3 habitaciones, 1 baño, $100,000. *Finquita- Ponce- Carretera 123 Santas Pascuas. Más de media cuerda, posee casa 3 habitaciones, 1 baño, vista panorámica, $87,500 *Carretera 123- Santas Pascuas *El Vigía- Vista a la ciudad y el mar Caribe, Solar 1,200 metros, $70,000 *Comerciales Ponce- Tremendo solar 2,168 metros, Carretera 14 al lado Restaurant Canela en La Rambla. *Edificio Comercial - Calle Atocha y León, 11,000 pies , posee parking ALQUILER PONCE: *Urbanización Terra Señorial – Control de acceso, 4 habitaciones, 2.5 baños, $2,000 mo.
comerciALES: sANTa isABEL: *Motel- 40 habitaciones, excelente ubicación, precio a discutirse. ADJUNTAS: *Ideal para casa de cuido: 8 habitaciones, 7 baños, vista panorámica, 11 cuerdas de terreno. JUANA DÍAZ: *Extensión Las Flores- 3 habitaciones, 1.5 baños, terraza, patio, preciosa, $150, 000 *Estancias de Juana DíazPreciosa, 992m, 3 habitaciones, 2 baños, 2 puertas de garaje, consolas de aire, $200,000 (OMO) *Juana Díaz - Comercial - Carretera 149- Km 64.2, 6 locales y 2 área de talleres, 1 cuerda, tasación COAMO: *Paseo Real- Esquina, vista a montañas, 4 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza, pórtico, consolas, puerta de garaje doble, $200,000 Adjuntas: *Casa de Campo- Carr. 388, reventón, bien privada, 5.5 cuerdas, casa 2 habitaciones, 1 baño, cemento, $120,000. OMO UTUADO: *3 cuerdas, casa, 3 habitaciones, 3 baños, árboles frutales, a 3 minutos del pueblo, $230,000 LAJAS: *La Parguera- 2 niveles, 3 habitaciones, 3 baños, 950m solar, $190,000. CABO ROJO: *Bo Combate- Reposeída, 1 cuerda llana, $118,000 OMO PROPIEDAdes Reposeídas de plAYa: *Cabo Rojo -Apartamentos de Playa- Costa del Mar, tremenda vista al mar *Combate- 2 habitaciones, 2 baños, piscina, $185,000 OMO *Joyuda- Reposeída. Danza del Sol, Penthouse, 3 habitaciones, 2 baños, $260,000 OMO
*Boqueron Beach Villas- 2 habitaciones, 2.5 baños, en la entrada del balneario, $278,000 OMO Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 ____________________
RUSSE REAL ESTATE Lic. 7723 787-380-0202
____________________
Real Estate Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 (787) 319-6355 430-9759 Para más información y fotos visite nuestro website www.transglobalpr. com
Ignacio Rivera Lic. 11689 Odette Pola Lic. 13514 Ponce: *Anaida Court- Townhouse - 3 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza, piscina, control de acceso, $175,000, cisterna de agua con bomba, planta eléctrica de 12K, aires, cortinas.
COMPRO TU CASA EN 24 HORAS * Atrasos * Ejecuciones * Herencia * Quiebras * Dinero Restricciones Aplican.
Llama ahora sin compromiso a Ismael San Miguel
Tel. 633-1176 645-3953 Trato Completamente Confidencial
APARTAMENTOS DISPONIBLES PARA PERSONAS MAYORES
Renta promedio es de $0.00 renta hasta aproximadamente $95.00.
EGIDA DEL POLICIA ZONA SUR
Los apartamentos son de una habitación, sala-comedor, cocina y baño. Equipado con nevera, estufa y calentador. Area de “laundry”, cómodo Centro de Actividades, estacionamiento privado para residentes. Control de acceso, cámara de circuito cerrado para mayor seguridad y guardias. Cualifican personas de mayor edad pensionados o sin ingresos. El ingreso bruto de una persona no puede exceder de $850.00 mensuales. Para dos personas el ingreso bruto no puede exceder los $970.00 mensuales.
Interesados favor comunicarse al (787)840-6876.
Ponce: *Vista Point- 4-2, piscina, vista panorámica, bajo tasación. $435,000. *Portales del Monte- 3er. piso, 3-2 COamo: *Paraíso de Coamo - 4-2, $249,000 Comercial: *Galerías del Sur- 1,000’ y 847 pies cuadrados 787-380-0202 russejose@gmail.com ____________________
MARIBEL SANCHEZ Tel. 787-601-1444, 787-812-3381 Lic. 12059 ALQUILER SANTA ISABEL: *Hacienda ConcordiaCasa de 3H-2B, marquesina techada y amplio patio con verjas en cemento. Control de acceso con guardias 24 horas. Lugar céntrico a minutos del Expreso, $700. Visite la mejor página de Internet: www. msanchezbienesraices. com. Maribel Sánchez Tel. 787-601-1444 ____________________
Real Estate
¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 VENTA ponce: • Urb. Las Margaritas (Baramaya)- 3 habitaciones, 1 baño, sala/comedor, balcón, almacén, cocina, baño y pisos nuevos, ¡nítida! $75,000.00 ¡Opcionada! COAMO: • Barrio San Idelfonsoprecioso terreno, 9.5 cdas cerca del desvío nuevo Carr 150, $175,000.00, $18,400 por cuerda OMO SALINAS: • Sector Godró- 1 cuerda llana, gacebo, baños, pozo de agua y más, $139,000 “Honestidad y confianza nos distinguen” www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 ____________________
Real Estate
Real Estate
Bienes Raíces Lic. 15378 787-284-6354 787-455-0526 www.bienesraices mmontero.com Ponce: Urbanización Morel Campos: Propiedad para la venta: Excelente propiedad, muy amplia, casa de esquina que consta de recibidor, sala, comedor, cocina, 4 habitaciones, 2 baños, terraza, laundry, marquesina para dos carros. Incluye abanicos, lámparas, rejas y screens en toda la casa y calentador solar. Muy céntrica, todo bien accesible, supermercado, farmacia, panadería, iglesias, etc. Tiene que vera, $125,000.00 o mejor oferta. Marlyn Montero Bienes Raíces 787-284-6354. ____________________
Real Estate TATY RODAS REALTY Lic. 9630 • Extensión Rambla- 4/3, planta eléctrica, $239,000 • Villa Costa Caribe- 3/3, equipado, se vende o se permuta • Plaza Escorial- 2-2, equipado, 3 parkings, $175,000. • El Embajador- 2/1, equipado, $98,000. Alquiler $750.00 • Torre Plaza del Sur- 3/2, equipado, $148,000.00. Fuera de Ponce: • Torre de Playa Santa2/2, equipada, $315,000. • Playa Santa- 4/5, equipada y amueblada, $350,000. Teléfono (787) 640-8463 ____________________
Real Estate
Real Estate
HUGH NELSON CRUZ TEL. 812-0071 787-645-3760 Fax 1-866-806-2202 Lic. 7774 COAMO : *Coamo Golf View Apts.2H-2B, family, A/C, $182K JUANA DÍAZ: *Palacios del Prado- 4H-2 1/2B, terraza, A/C, (inverter), cortinas, “Landscaping”. Proyecto con acceso cont., piscina, $247K *Lago Horizonte II- 2H-1B, (Convertible a 3H), 480 metros cuadrados solar, marquesina extendida, $120K (OMO) *Monte Sol- 3H-2B, $110K *Camino Real- 3H-2B, terraza, family, control acceso, $215K OMO Ponce: *Starlight- 3H-1B, terraza, muchas mejoras, $108K *Mariani- (cerca calle Ferrocarril) 2H-1B, (construcción mixta), $75K *Estancias del Golf- 4H3.5B, 2 terrazas, piscina, office room, A/C, landscaping, $285K (OMO) *Estancias del Golf- 3H3.5B, verjas, ventanas de seguridad, $240K *Camino del Sur- 3H-3.5B, terraza, 475 metros cuadrados. $245K (O.M.O.) *Extensión Punto Oro- 3H1B, marquesina, portón eléctrico, $105K *El Monte- (Vista Point) -3,294 pies cuadrados, 4H-3B, terraza, piscina, 1,517 metros cuadrados, $790K *Vista Bahía- 4H-2.5B, $350,000.00 *Urbanización MarianiCalle América Capó - zona histórica- 2 unidades de vivienda, 6H-4B, 900 metros, $300K. *Urbanización Jacaranda3H-2B, $265K. *Jardines del Caribe- 3H3B, $130K *Villas del Laurel- 4H2.5B, $300K (O.M.O.) *Barrio La Yuca, Carr. 505 Km. 3.2- amplia residencia de 3,000p/c, 6 habitaciones, 4.5 baños, 3 terrazas, gazebo, “family”, cuarto de biblioteca, piscina, 884 m/c. Tasación $268K. *La Rambla-3H-2B, $195K *Ferry Barranca-3H-1B, $72K *San Antonio- 3H-2B, $111,700 *Extensión Punto Oro- 3H1B, esquina, $68k *Urbanización Villa del Carmen- 3h-1b, $105K Ponce Comercial: *Oficina Médica- amplia recepción, 2,366 pies cuadrados, dividida en dos oficinas, céntrica localización, $350K omo
Real Estate Alquiler Ponce: *Urb. Villa del Carmen- 3H -1B marquesina, $600.00 *Villas del Laurel I- 4H2½ ,$1,200.00 TEL. 812-0071 787-645-3760 email: realty2004 @yahoo.com ____________________
Real Estate
Palma real property group Lic. 14081 (787) 202-7425 (787) 432-8209 • COaMO: Paseo Real- Residencia de 3h/2b, control acceso Villa Cristina- Residencia de 3h/1b, esquina • GUayANILLa: San Augusto- Residencia de 3h/1b. Villa del Río- Residencia de 3h/2b. “Family Room”. • Juana Díaz: Extensión La Fe - Residencia 3h/2b, esquina. Estancias de Juana DíazResidencia 3h/2b, “family room”, 1,180 metros. Paseo Mar y Sol - Res. de 3h/1b, “family room” • PONCE: Las Delicias- Residencia 4h/2b, piscina. Los Caobos-Res de 4h/2b. Paseo del Rey- Apto 3h/2b, 3 estacionamientos Patio Señorial- Apto 3h/2b, 2 estacionamientos Punto Oro- Residencia de 4h/2b, marquesina doble. Villa Córsica- Res 4h/2.5b piscina, 1 cuerda, 2,800p2 Carr 132 de Ponce a Peñuelas. ¡Nuevo precio! SALINAS: Estancias de La Trinitaria III- Residencia 3h/1b La Arboleda- Res 3h/1b SANTA ISABEL: Paseos de Jacaranda-Res 4h/2b, control acceso YAUCO: San Francisco- Res 3h/2b. • ALQUILERES: Juana DIAZ: Barrio Jacaguas- Residencia de 2h/1b, PONCE: Condominio Patio Señorial - Res. de 3h/2½b, amueblado, control de acceso. Paseo del Rey- Apto 3h/ 2.5b, 3 estacionamientos • TERRENOS PONCE: El Monte-Solar de 2,178m **Tenemos propiedades reposeidas en toda la isla** Palma Real Property Group LIC. 14081 (787) 202-7425 (787) 432-8209 ____________________
Real Estate
Real Estate
• Casas Venta Ponce: *Ferry Barranca (3h/1b, cisterna) 787-320-0951 Coamo: *Mansiones de Coamo (4h/2.5b, terraza) 787320-0951 Cabo Rojo: *Quintas de Miradero (4h/2.5b, 900 metros cuadrados) 787-673-8688 Apartamento Venta: Ponce: *Parque de Monterrey (3h/2b, control acceso) 787-320-0951 Mayagüez: *Río Cristal (5h/1b, cisterna) 787-673-8688 ____________________
Real Estate
787-600-1475 Vendemos tu casa o te la compramos Cash en 24 horas. Aprovecha antes que acaben los incentivos. www.myhouserealtypr. com Lic. 14588 • Proyecto Nuevo: San Ignacio Apartments (3-2) Control de acceso, ganga. No pagas gastos de cierre ni seguro hipotecario. Pagas $900.00 de opción y más nada. Oferta dura tres semanas o mientras duren las ayudas. $110,900. Precio luego de Incentivos y Bonos de Desarrollador. Financiamiento exclusivo Platinum Mortgage. • Ponce: Las Margaritas - $65,000 Los Caobos - $79,900 La Lula - $89,900 Las Delicias - $99,900 Jardines del Caribe$108,000 San Antonio- $115,000 La Rambla- $145,000 Paseo del Rey - $145,000 Costa Sabana- $148,000 La Rambla - $160,000 • Yauco: Jácanas- $125,000 Los Pinos - $199,900 • Juana Díaz: Sector Serrano- $120,000 • Peñuelas: Jardines de Peñuelas $95,000
53.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate • Comercial: Banco Hipotecario $375,000 Home Envejecientes- $515,000 Home Envejecientes- $2 millones • Alquiler: Penthouse Chalets Punto Oro $890.
Vendemos rápido o te la compramos Cash en 24 horas. 787-600-1475 ____________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Acronix Realty Group
* Villa del Carmen- Extensión- 3/2, excelente, $160,000 * Estancias del Golf3/2½, family, $170,000 * Estancias del Golf4/3½, terraza, $230,000, excelente * Rambla- 3/2, $168,000 * Valle Verde- 3/2, family, 600 metros (requiere mejoras, $200,000). OMO * La Yuca- 4/2, $75,000 (mixta) OMO • Cabo Rojo Combate: * Terrazas del Mar- 2/2½, dos estacionamientos, $245,000, excelente • Peñuelas: * Monte Santo - Carretera 132 Interior- 4/3, chalet en madera 3 niveles, 3,187 metros, $235,000 • Juana Díaz: * Piedra Aguzá- 4/2, marquesina sencilla, balcón, $118,000, 2 niveles • Aibonito: * Villa del Coquí- 3/1, $110,000, excelente
Juan “Kiki” Rivera Lic. #14533 787-638-3874 REALTOR® “Marimar” San Antonio Lic. #16299 787-403-5340 REALTOR® Darlen Zayas Lic. #16995 787-432-5134 acronixrealty@gmail.com VENTA: • Ponce: * Santa Teresita- 3/1, $115,000 OMO * Mansión del Sur- 4-2½, piscina, planta, cocina espectacular, excelentes condiciones.
Real Estate • Villalba (Pronto): * Estancias del Mayoral3/2, $115,000 Jayuya: *Pueblo- ideal para mueblería, $350,000 • Alquiler: Ponce: * Ponce Pueblo- Apartamento 3/2, (Sí) Sección 8, $550. * Locales disponibles2do. nivel para oficinas, estacionamiento Juana Díaz: * Estancias Juana Díaz4/2, súper cómoda, $1,000.00 787-638-3874 ____________________
Real Estate
Real Estate
Homes Gallery Real Estate Tel. (787) 466-9708 (787) 466-9709 Lic. 6622 y Lic. 5806
OFERTAS BAJO LOS $100,000 de 3 habitaciones: *Punta Diamante - ¡Nítida!, $54K. *Santa Teresita - $80K *Villa Grillasca - $90K *Villa del Carmen - $92K *La Yuca - $100,000 OMO ponce: *Granada Hills- 3-2.5, esquina
Real Estate
Real Estate
Real Estate
*Vista Alegre- $170K ¡Haga oferta! *Río Canas-4-2, $125K *Jardines del Caribe - 4-2, en esquina, $130K APARTAMENTOS EN PONCE: *Parque del Río - 3 niveles, por debajo del costo, $245K *Paseo de la Reina - 3-2, 3er piso, 1 parking, $155K PropiedADES DE INGRESOS: *Jardines del Caribe - 2 niveles con 3 unidades. Otra de esquina con 2 unidades *Santa Teresita - de 2 unidades *Los Caobos - 2 unidades ADJUNTAS *Carr. 123 Bo. Saltillo1,653m2, 3/2, family, terraza, remodelada y equipada. Por tasación. Juana Díaz: *Santa Rita I - 3-1, ¡nítida, $95K *Extensión La Fe- $95K $105K, ¡Aproveche! Coamo: *Las Flores-$80K y $150K
*Jardines de Coamo$115K *La Arboleda -1,100 metros cuadrados, acceso controlado, $190K *Llanura de Barcelona 2,200 metros cuadrados, 6-3, piscina sALINas: *Jardines de Salinas3-1, marquesina, ¡nítida!, $110K LAJAS: *Parguera- 3-2, family, doble marquesina, ¡nueva!, estrénela, 2,000 metros cuadrados, $185K. solARES: *El Peñón, PonceVarios @ 2,500 metros cuadrados, con extraordinaria vista panorámica *Combate, Cabo Rojo1,800 metros cuadrados, dos opciones para escoger. *Lajas- ç metros cuadrados y 3,000 metros cuadrados COMERCIALES: *Condominio Ponciana - 2 oficinas disponibles
*Calle Castillo - oficina médica, $700 renta ALQUILERES: *San Antonio Gardens3-2, acceso controlado, $650.00 (787) 466-9708 “Busca nuestras propiedades en Compraoalquila. com” ____________________
Real Estate DIVINO Realty Samuel González 787-366-1735 Lic. 16286 Peñuelas: • Tallaboa Alta - Con 100% de financiamiento y te consigo los gastos de cierre. Fresca residencia 3 habitaciones/ 2 baños, 1,600 pies cuadrados en solar de 630 metros cuadrados. Área en cemento de 24’x24’, con agua y luz, ideal para 2 dormitorios adicionales, o terraza o área de trabajo. Nuevo precio: $100,000 Urge venta.
Si usted puede vivir o invertir en sitios de excelencia, hágalo AHORA. Si tiene el dinero y no lo hace, sus herederos, incluyendo sus yernos/nueras, lo van a hacer ¡con su dinero! Aquí tiene 4 opciones.
ACTUE AHORA. LEA:
1) • Característica de una residencia ideal. Viva bien: Aquí está. 1. Solar de esquina, con poco más de ¼ cuerda de terreno. (1,100 m/c aprox.) 2. Jardín Paradisiaco y Huerto. (mangos, pepitas de pana, guanábanas, guineos, etc.). Adorno especial: un flamboyán amarillo. 3. Piscina con calentador, whirlpool y dos baños completos. 4. Gazebos para 20 personas y patio. (Area exterior para actividades con comodidad para 100 personas). 5. Marquesina para 6 vehículos, con entrada y salida a dos calles. (Solar esquina) 6. Home - office moderno, (oficina, 240 p/c) 7. Cinco dormitorios. 8. Tres baños completos, más dos adicionales en el patio. (cerca de la piscina). Total: 5 baños. 9. Almacén gigante en el patio. (Storage room). 10. Todo en construcción moderna. (Concreto, sin bloques). 11. Portones eléctricos y excelente sistema de protección y vigilancia. 12. Ubicación: Mariani Antiguo en Ponce, Puerto Rico. Avenida Roosevelt esquina Lucas Amadeo. Puede caminar desde esta residencia hasta la Plaza de Recreo de Ponce, Santa María Shopping Center, oficinas médicas y hasta todo tipo de facilidades donde, como ciudadanos, tenemos que acudir para compras y servicio.
2) • Quizás el mejor Penthouse en todo el Sur de Puerto Rico puede ser suyo. Véalo. Un noveno piso con vista panorámica al Mar Caribe, que es una terapia. Tres dormitorios, dos baños. La terraza comunal, súper moderna, del tamaño de toda la azotea, tiene sus propios baños y otras facilidades. Está parcialmente techada. ¡ESTA A SOLO 90 PASOS DE SU PENTHOUSE!
Viva muy cómoda y tranquilamente, como millonario, sin necesariamente serlo. Claro: necesita pronto pago, buenos ingresos y buen crédito. Precio: $398,000. Para inspección: Solo por cita previa, con precualificación bancaria ya tramitada.
Además incluye concesión escrita del Municipio Autónomo de Ponce para reembolso de $1,765,000 en créditos contributivos (Ley 212, según enmendada) si se construyen 8 apartamentos adicionales para entonces un total de 11 unidades.
Está “de magazin”. Obviamente 2 “parkings” propios. Viva en él o utilícelo como “second home” y/o sitio de relaciones públicas para su negocio. Ubicado en: Condominio Torre en Playa Santa, Guánica, P.R. 3) • Versártil propiedad: Excelente edificación residencial-comercial. 30 “parkings”. No pague “C.R.I.M.” mas tenga otros incentivos. Esquina, amplia construcción en concreto. Con diseño arquitectónico tipo colonial auténtico. Casi 3,000 p/c. Tres unidades independientes. ¿Por qué versátil? Porque la zonificación permite uso residencial o comercial intenso. Está en muy buenas condiciones. 1,126 metros. Calle Villa esquina Lucas Amadeo, a solo tres bloques de Plaza Delicias de Ponce, de la zona bancaria y junto a todo tipo de facilidad donde, como ciudadanos, tenemos que acudir para compras y servicios. Repito: ¡30 parkings!
Aun me quedan 6 residencias nuevas de dos pisos, en Estancias del Golf Club. 4 dormitorios, 3-1/2 baños. Llame hoy: Abraham García – 42 años de experiencia - Lic. 834. (787)841-5555 y (787) 409-5555. (4)
54.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Venta Casas
Venta Casas
Venta Casas
Ponce: • Calle Mora: Completamente en cemento, 3 dormitorios y 2 baños, $90,000, nítida. • Estancias del Laurel: 3 habitaciones /2 baños. $115,000. ¡Nueva construcción en cemento armado! • San Antonio: 4 habitaciones/2 baños. ¡Haga oferta! $110,000 • Residencia y Negocio: Urbanización Morel Campos, Carretera 123 y Calle Victoria, 2,000 pies cuadrados aproximado. *1er. nivel: 3 locales convertibles a 2 ó 1, marquesina. Actualmente Salón de Belleza *2do. nivel: apartamento 2H/1B, amplia terraza, ¡Nuevo precio! $165,000 OMO. Villalba: • Propiedad de Inversión: Barrio Toa Vaca: 7 habitaciones/ 3 baños, $110,000. ¡Negociable! Juana Díaz: • Urbanización Quintas de Altamira: 3 dormitorios, 2 baños, hermosa!, 2,649 metros cuadrados aproximados. • Urbanización Las Flores: Opcionada DIVINO Realty 787-366-1735 _____________________
• Los Maestros - $95,000, 3c/1.5b • Valle Alto- 4c/ 2.5b, muchos extras, $155,000 • Villa Dos Ríos - 3/2.5, $114,000. O.M.O. • Santa María - 401 metros, 3c/2b, $225,000O. O.M.O. • Playa de Ponce - Barrio Salistral, $95,000. • Avenida Fagot - Céntrica propiedad comercial cerca de Walgreens, $225,000. ¡Llame! • Santa María - calle Ferrocarril, 3/2, $125,000. O.M.O. • Santa Teresita - 3c/1b, rejas, céntrica, $100,000 O.M.O. • Calle Campeche- Oficina/comercial, 1,629 pies cuadrados, $130,000. • Las Delicias - excelente propiedad de 2 plantas, 5c/3.5b, 416.94 metros, $155,000 • Playa Santa - studio 1/1, $95,000, nuevo precio • Urbanización San Antonio - nuevo precio, 3c/1b, 520 metros, $100,000 • Ponce - Terreno 270 metros, rebajada, $33,000 • Veredas del Laurel – 1er. piso, 3c/2b, amueblado, verjas, tormenteras, 2 parkings, venta o alquiler, $1,200 mensuales • Boquerón Beach Resort - Equipada, $325,000 OMO • Mansiones de la 100 $310,000, 4c/2.5b • Apartamento Porta Coeli - San Germán, 3/2, rebajada. Terrenos: • Barrio Amuelas - 2,516 metros, $55,000 • Barrio Santa Catalina 8.3 cuerdas, $164,000. • El Hoyo – 5 mil metros, $85,000 • Las Gabias – Pronto Inf. N. Manfredy Realty nmanfredyrealty@hotmail. com 787-642-2930 _____________________
• Río Piedras: Santa Rita - 3h-2b, $650. mensual. ¡Espaciosa! • Hato Rey: Urb. Roosevelt - apto 1h1b, parking, $500 mensual, disponible mayo • Venta: Ponce: Condominio Alhambra Court - 1h-1b, 82K. ¡De revista! Villa del Carmen- 3 apartamentos, 185K, inversión. ¡De show! Vista Alegre - 3h-2b, ¡muchos, muchos extras! • Manatí: Valle de Tierras Nuevas - 4h-3.5b, piscina, 325K, ¡exclusiva! • Dorado: Paseo Las Olas - 4h-2.5, $310K. ¡Súper cómoda! Para más info. comunicarse con los #1 en servicio: JDJ Real Estate & Property Inspectors José A. De Jesús, Ileana Fortier y Carmen I. Fortier Teléfonos 787-405-3689 y 397-8818/F787-812-1601 e-mail: jdj_realestate@ yahoo.com ____________________
Caribbean Homes Michael Feliciano Lic. 5142 (787) 842-1866
*Carr 503: ideal para restaurant, 2 niveles, residencial, terraza, vista al mar. *Jardines del Caribe: 2 plantas- 4 habitaciones-2. 3-2, magníficas condiciones. *Brisas de Maravilla: madera y cemento, $30,000 • Peñuelas: *Barrio Coto Quebrada: Comercio de baile y billar con 927 metros cuadrados, equipado. • Adjuntas: *Casa: 3 habitaciones, 1 baño, cemento, 5 cuerdas sembradas • Lares: *Barrio Buenos Aires: 2 niveles, 700 metros cuadrados, cemento • Solares: • Ponce: *Río Chiquito: 923 m/c. y 410 metros cuadrados, bajo tasación *10 solares: llanos desde 982 metros cuadrados hasta 1.400 m2 desde $15.00 metro cuadrado. • Peñuelas: *4 Fincas pequeñas: de 1, 2, 4 y 9 cuerdas • Villalba: *El Limón: dos solares segregados de una cuerda, agua, luz, teléfono, frente a carretera. • Juana Díaz: *Collores: Residencia 4 habitaciones, 2 baños, piscina, espacioso y acogedor lugar de actividades, 2 cuerdas, llanas y semi llanas *Quintas de Altamira: 2,200 metros cuadrados • Santa Isabel: *Brisas del Prado: 3 habitaciones, 2½ baños, vista al mar, control de acceso, seguridad. *Barrio Velázquez: 2 niveles, 900 metros. • Finca: *Barrio Montes Llanos: 25 cuerdas, “ganga”
Casa Urbanización Punto Oro: 3 cuartos, 2.5 baños, family, marquesina doble, aire acondicionado. (787) 391-3913. ____________________ Se vende casa dos plantas: 1,800 metros aproximados, en el Barrio Vaca Saltillo, sector Ciénaga en Adjuntas, Carretera 388 ruta al Lago Garza, vista panorámica. Precio: $85,000. Teléfono 787385-0053 ____________________ Se vende casa en El Tuque: 2 cuartos 1 medio, sala, comedor, cocina. Llamar al número 787284-6169. $70,000 ____________________ Urbanización Starlight: 3 habitaciones, 1 baño, en esquina, cocina remodelada, rejas, verja, $95,000. National R.E. Co. Lic. 02238 (787)848-5375 ____________________ Urb. Villa Grillasca: Súper espaciosa, 4 habitaciones, 2 baños, marquesina 60 pies de largo. National R.E. Co. Lic. 02238 (787) 848-5375 ____________________ Se solicitan propiedades en Coamo y en Adjuntas. 787-466-9708 ____________________ Se vende casa Urbanización Villa Delicias de dos plantas con luz y agua individual por el propietario para negocio o vivienda. Costo $120,000. Teléfono 787-382-9560 ____________________ Se vende casa en Valle de Andalucía by owner. Tiene que verla, $125,000 negociable. Teléfono 787432-2292. ____________________ Se vende residencia en Urbanización Los Caobos, 674.28 metros cuadrados de terreno: 4 habitaciones, 2 baños, family room, laundry, calentador solar. Información (787) 612-3076 ____________________ • COAMO: Alturas de Coamo: 3/2, control acceso, 125k. • PONCE: Punto Oro- 3/2, esquina, 105k. (787) 309-5998. L 12921 ____________________ Yauco: Sin cualificar, hermosa propiedad de 4 cuartos, 2 baños, family, marquesina, súper grande, sala enorme, alfombrada completamente, A/C, de esquina, frente moderno jardín, la más grande, $35,000 la cuenta, paga $525.00 mensuales y la adquieres sin traspaso, si tienes $35,000 se hace la escritura y la sigues pagando a mi nombre o si prefieres con traspaso también. 787-608-4765 ____________________
Vendo casa: excelentes condiciones, 3C/2B, marquesina doble, en Estancias del Carmen, Ponce Villa del Carmen, $140,000. Llamar 787306-4193 ____________________ Vendo propiedad Nueva Vida - El Tuque: 2 plantas, 4 dormitorios, 2 salas, 442 metros terreno, $75,000 o mejor oferta. Teléfono 787-672-8855 ____________________ Se vende casa cemento 3 niveles, área estacionamiento, terraza, amueblada. El Tuque, sector Nueva Vida, Calle Miguel A. González #3854. Teléfono 787-202-3215 ____________________ Se vende casa 2-1: Sala, comedor, cocina, en columnas. Calle Melero #76. Precio a discutir. Teléfono 787-974-4073. ____________________ Se vende casa 3-1, Jardines del Caribe, Ponce. 651-7688. No Realtor. ____________________ Se vende casa de madera en Barrio Caracoles de Ponce, tiene agua y luz. Teléfono 842-0372, celular 787-901-9227 ____________________
Casa Campo: New Huge Wooden House in 3959 Sq. Mts. City and Ocean View, many extras. Tel. (787) 221-9713 ____________________ Juana Díaz: Urbanización Quintas de Altamira: Control de acceso, 3H-2B, marquesina, terraza, patio, laundry, family, sala, 1,700 pies cuadrados, terreno 3,400 metros cuadrados, $218,000. Teléfono 787-316-0338 ____________________ Mansión en Paseo de Reyes, Juana Díaz: $229,000 2,500p2, 602m2. 3 cuartos 2 baños, sala, comedor, “Family”, oficina, cuarto de “Laundry”. Teléfono 787-375-1209
Real Estate HOME & Land reAL ESTate serviceS Diana Nazario Lic. #4400 787-848-3885 787-376-2577 • Solar- de 1,745.69 metros cuadrados en calle principal Urbanización El Monte, vista al mar. • Urbanización Jardines Fagot- 3,2, 700 metros cuadrados, $165,000 • Edificio Calle Salud esquina Tricoche local comercial y dos apartamentos, alquilados • Calle Torres #22 - 500 metros solar con casa madera 3-1, $65 mil • Local comercial – 1,450 pies cuadrados, alquiler $1,400 o venta en $220,000 Tenemos propiedades reposeídas en toda la Isla. Se consideran ofertas razonables. Llámenos. _____________________
Real Estate N. Manfredy Realty Licencia 6275 Ave. Fagot 2905 Ponce, PR 00716-3613 Tel. 787-642-2930 787-841-7725 Ponce: • Constancia - Avenida Julio Monagas, $265,000 negociable . Excelente oficina, muchos extras. • Granada Hills- 545 metros, nuevo precio, espectacular.
Real Estate JDJ Real Estate & Property Inspectors 787-405-3689 cel. 787-812-1601 fax jdj_realestate@yahoo.com Alquiler: • Ponce: Extensión Punto Oro - 3h1.5b, $650.00 mensual. ¡Nítida! Vistas del Mar - 3h-1b, disponible mayo. Jardines del Caribe - 3h1b, disponible junio. • Juana Díaz: Paseo de Sol y Mar - 3h2b, $650.00 mensual. ¡Inmaculada! • Salinas: Condominio Paseo Horizonte 1- 3h-1b, $550.00 mensual. ¡Acogedor! • Coamo Coamo Townhouse- 3h1.5b, $550.00 mensual. ¡Excelente!
• Laurel del Sur- 3 habitaciones, 1 baño, terraza, 500 metros cuadrados aproximados, ¡precio $105,000! • Extensión Punto Oro- 3 habitaciones, 2 baños, ¡sólo $94,000! • Valle Alto- 3 habitaciones, 2 baños. ¡Precio $112,000! • Starlight- 2 unidades, 2 contadores. • Amalia Marín- 3 habitaciones, 2 baños, abajo 2 habitaciones, 1 baño, ¡sólo $110,000! Alquiler: • Coliseo Shopping - Oficina 1,000 pies cuadrados aprox. ¡Sólo $650.! Llame ahora (787) 842-1866 ____________________
Real Estate
Real Estate OLGA RUBERTÉ HUERTAS 787-504-2323 Lic. #15967 Olga_ruberte@yahoo.com •Ventas: *Urb. Valle Costero/Coamo: 3/2, $135,000. *Apartamento Playa Santa/Guánica: $99,000 •Alquiler: *Apartamento Rincon Beach Resort: 3 y 2½ ____________________
Real Estate
•Venta: *Casa Mía - Excelente propiedad, 3 habitaciones, 2 baños, cocina con enseres stainlees steel, piso cerámica, ventanas de seguridad, family, laundry, terraza, casita en patio de cemento, portón eléctrico, lista para mudarse *Condominio Ponciana Oficina 1,869 pies cuadrados, aire central. *Vista Point - 5 habitaciones, 4½ baños, piscina, 6,000 pies cuadrados. *Camino del Sur - 3-3, family, terraza, piscina, esq. •Alquiler: *Alhambra Plaza- disponible para 1ro. mayo- 1-1, enseres, aire acondicionado, incluye agua. Para info. 787-640-5388 Lic. 4250 ____________________
Real Estate
UBALDO RIVERA REAL ESTATE LIC. #5303 Calle Villa 191 Ponce, P.R. 787-284-0400 787-974-0241 E-mail: urrealestate @hotmail.com • Ponce: *Brisas de Maravilla- casa en cemento a rehabilitar, 550 metros cuadrados, $38,000 *Villa de Monte Verde: 4 habitaciones, 2½ baños, piscina, gazebo. *La Matilde: 3 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida, terraza *Nuevo Mameyes: 3 habitaciones, 1 baño, buena localización, $75,000. *Barrio Montes Llanos Carretera 505, 2 niveles, 6 habitaciones, 3 baños. 1 cuerda *Urbanización Villa Paraíso: $74,000, magníficas condiciones *Costa Caribe: 3 habitaciones, 3 baños, vista al mar, la mejor localización, seguridad, campo de golf, acceso al mar Caribe, piscina, restaurante, se aceptan ofertas y/o negociaciones. *Urbanización Santa María: remodelada, esquina. *Villa Flores: 4 habitaciones, 2 baños. 600 metros cuadrados *Apartamento Twin Tower: Piso 11, 3 habitaciones, 2 baños.
787-284-0400 787-974-0241
Venta Casas ¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392 ____________________ Real Anón: casa 2 plantas, 5 cuartos, 4 baños, 2 salas - comedor, 2 cocinas, piscina 16x31x8½ pies profundidad, un pequeño resort, $325,000 O.M.O. 787-236-4307 Clara. ____________________ Vendo casa 3H-1B, remodelada completa, sector Miramar, Guayama, $98,000 OMO. Teléfono 787-528-2437 ____________________ Compro su casa $$Cash$$. Información (787) 466-9709 ____________________
Alquilo o vendo residencia en Ponce: Ideal si le gustan las reuniones y fiestas familiares: ¡Preciosa residencia, lista para mudarse! Ponce, Jardines Fagot calle 2N430 a una cuadra del Colegio Sagrado Corazón, espaciosa, 700 metros de solar, 3 cuartos, dos baños, terraza, vestíbulo, sala, comedor, biblioteca, pantry espacioso, dos patrios con ladrillos y barrita integrada, casita de cemento en el patio para utilidades o taller, jardín rediseñado, aires acondicionados, calentador, cocina con gabinetes. Precio de venta por tasación $165,000, precio de alquiler $950.00 (incluye CRIM, mantenimiento del patio una vez al mes). Para cita y más información: 787-392-2406, deje mensaje diciendo: “intereso casa Fagot y su número telefónico”, Open House de martes a viernes de 4PM a 5PM mediante cita previa. ____________________ Santa Isabel: (Urbanización El Retiro Sur) ¡Ganga!, 2H/1B, marquesina, financiamiento 100% si cualifica, (Compre sin aportación). Excelentes condiciones, sólo $69,000. Información 633-1176 ____________________
Venta Apartamentos Se vende apartamento en Condominio Michelle Apartment: 3-1, ¡Ganga! Property World, 787-2598492. Lic. 8243 ____________________ Trujillo Alto: Se vende apartamento 3H, 2B, a/c, abanicos, 2estacionamientos, piscina, acceso controlado con guardia de seguridad, cocina remodelada y equipada. $158,000. Teléfonos 787365-9881, 787-760-6091. ____________________ Se vende cómodo apartamento Calle Aurora esq. Mayor: 3C, sala, cocina, comedor, control de acceso, 1(un)estacionamiento. Puede comunicarse con Loly. Tel. 787-298-8183. ¡Aproveche los incentivos del gobierno! ____________________ Cond. Veredas del Laurel: Cómodo apartamento de 3H, 2B, buenas condiciones, desocupado, súper accesible, $155,000 OMO. National Real Estate. Co. Lic. 02238 (787)848-5375 ____________________ Tabaiba Garden Apartments: Apartamento cómodo 3/2, de más de 1,000 pies cuadrados, balcón, pisos 12x12, amplios closets, dos estacionamientos, acceso controlado, posible ayuda hasta junio 30, aproveche, entrega inmediata. Precio: $92,000. Tel/ fax 259-7151, 501-6651, 360-6540, 238-1806. ____________________ Villa Pannonia: Amplio condominio de 1,350 pies cuadrados, sala-comedor, 3/2, piso cerámica, muchos closets puerta espejo, balcón grande, estacionamiento 2 carros, piscina, gazebo, acceso controlado, financiamiento con Popular Mortgage, aproveche el incentivo, precio básico $150,000 otro con jardín y con Penthouse. Tel./Fax 259-7151, 501-6651, 360-6540, 238-1806 ____________________
55.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Venta Apartamentos Por mudanza urge venta: Cuarto piso Montemar Apartments: 3 cuartos, 1 baño, laundry y estacionamiento, $74,000 OMO. 787-215-7838 y 787- 651-3260 ____________________ Paseo del Rey: Apartamento segundo piso, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, 2 estacionamientos, 4 A/C, rejas integradas, acceso controlado y otros extras. Precio: $158,000.00. Información tels. (787) 509-7200 (o) (787) 364-8242
Negocios Vendo llave de negocio ropa y zapatos, en el centro del pueblo de Ponce, $13,000 OMO. Teléfono 787-528-2437 ____________________ Se vende negocio colmado barra por viaje con buenas ventas en Clausells, Principal esquina 5. Teléfono 787-848-4717 y 787-530-9513 ____________________ Se vende o se alquila edificio comercial residencial, actualmente operando barra restaurant y se vende llave de pizzería caf. Actualmente operando, centro pueblo Ponce. 787236-4307 Clara. ____________________ Guagua cafetería ambulante: gran oportunidad, 3 hornillas, 2 planchas, equipo de hot dogs, vitrina, nevera hielera gigante, tanque de gas grande. Tel. 787-327-3432, 787-6513261, actualmente está en un punto excelente. Precio $5,500.
Venta Oficinas Se vende oficina Condominio Ponciana: 800 pies, 2 aires nuevos, cámaras de seguridad, intercom, 2 estacionamientos, control de acceso, frente a estacionamiento público, 840-8712 ____________________ Venta Oficina Médica: Edificio Parra, 1,050 pies cuadrados, equipada, $250,000.00. Información: 787-466-9594
Fincas Peñuelas: 19 cuerdas, 50% llanas. Entrada por Carretera 132, frente al Ponce Cash & Carry. Tiene rancho galvanizado 30’x90’. Vista al mar Caribe, ideal para desarrollo, hacienda, proyecto turístico, etc. Precio: $159,000. Llamar al teléfono (787) 319-8838. ___________________
Fincas Finca 14.50 en Ponce, aprox. 3,500, en producción, plano, aguacates, chinas y otros frutos menores, negociable. 787-236-4307
Solar Venta solar 1000.00 metros cuadrados con facilidades de energía eléctrica, alumbrado, agua potable, carretera asfaltada, aprobado por A.R.P.E., Barrio Santo Domingo, Peñuelas, PR. Teléfono 848-4650 ____________________ Solar 1,000 metros cuadrados: 25K x debajo tasación, a 5 minutos centro comercial y pueblo Coamo, facilidades, financiamiento, titularidad x abogado. (787) 825-7743. ____________________ Venta solares Juana Díaz: Terreno Urbanización La Fe # I-25, 400 metros, buen vecindario. Teléfono (787) 640-7261
Venta Local Plaza Las Monjitas locales desde 500 PIES CUADRADOS hasta 10,000 PIES CUADRADOS. Precio a discutirse, contratos mensuales. Telefonos 787-3494809, 787-536-1215
Terrenos Se vende 1 cuerda terreno Sector Los Llanos, Carretera #14 a Coamo, vista preciosa. Teléfonos (610) 570-9978, (787) 2956802, Julia O. Zory ____________________ Coamo: Finca 5 cuerdas llanas en el tope de montaña, con vista al mar Caribe, a 5 minutos de autopista, zona privada, vista panorámica. Sr. García. 787-844-2707, 379-2139 ____________________ Se venden 2½ cuerdas sembradas, segregables, espectacular residencia madera y cemento y mucho más. Barrio Quebrada del Agua, Ponce, $215,000.00. Teléfono 787-365-9176 ____________________ 1,863 and 2,166 Sq. Mts, lots in road 503. City and Ocean View, 18 minutes from Downtown Ponce. Financing Available. Tel. (787) 221-9713 ____________________ Terreno 1,000 metros cuadrados, $50,000. Barrio Collores - Hacienda Las Vegas, Juana Díaz. Llamar 787-219-8744 ____________________
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquiler Comercial
Se alquila: • Apartamento de 2 habitaciones y 1 baño en Condominio Los Flamboyanes en Ponce, PR. ¡Se acepta Sección 8! • Apartamento de 3 habitaciones y 2 baños en calle centro de Ponce. ¡Sólo Sección 8! • Casa 4 habitaciones y 1 baño en Urbanización Villa Delicias, Ponce. ¡Sólo Sección 8! Llamar a: Sra. Sylma Santiago, celular (787) 432-1606. (Lic. 9941) ____________________ Alquiler apartamento 1-1, cocina, incluye agua y luz, Coto Laurel. Teléfono 787248-8602 ____________________ Se renta apartamento de 2 y 3 cuartos, incluye agua, luz, calentador, estacionamiento 2 autos. Sector Brisas del CaribeEl Tuque, Ponce. Precio $500.00. Teléfono 787202-1478. También incluye estufa y nevera. ____________________ Downtown Ponce: near UCPR and School of Architecture, 8th floor, 2BR, 1B, access control. 787221-9713 ____________________ Centro del Pueblo: 1 habitación, 2 baños, balcón, laundry, parking, sin enseres, ni luz o agua, teléfonos (787) 232-3467, (787) 342-1529, acepto Sección 8 ____________________ Se alquila apartamento 1/1, amueblado y equipado. El Tuque - Ramos Antonini #656. Teléfono (787) 380-3843 ____________________ Se alquila espacioso apartamento en calle Victoria 373, (Altos) Ponce, con tres cuatros, un baño, sala, comedor, terraza, balcón, calentador, agua incluida. Cercano a farmacia, iglesia, gasolinera, panadería, gimnasio. Se acepta Sección 8 . Teléfono (787) 630-5984. ____________________ Se alquila apartamento Condominio Las Américas, Ponce: 2 habitaciones, 1 baño, comedor, sala, cocina, estufa, nevera, estacionamiento, $525.00 mensuales. Teléfonos 787-241-0312, 787567-9775, 787-284-2067 ____________________ Se alquila apartamento 2 cuartos, sala, cocina, comedor, parking privado, control de acceso, aire acondicionado, agua y luz. Ponce, Urbanización Constancia, $600.00. Teléfono 601-3633. ____________________ Apartamento en calle Campeche, Ponce: 3 habitaciones, un baño, no incluye agua, luz ni equipo cocina. Se acepta Sección 8. Información al (787) 453-8248. ____________________
Alquilo apartamento Villa del Carmen, 1 y 1, Segovia #275 Apt A. Incluye agua y luz, estufa, marquesina, Acepto Plan 8. Teléfono 840-6392. ____________________ Avenida Fagot: 1 cuarto/1baño, primer piso, remodelado, incluye agua y luz, A/C. Enseres, cama, calentados, a pasos del Rambla Plaza, parking privado, disponible desde ya. (787) 974-6874 ____________________ Apartamento Condominio Los Flamboyanes: 2 habitaciones y 1 baño, acceso controlado. Información 787-202-8924 ____________________ Alquiler apartamento studio para dama profesional, incluye agua y luz, $375. mensuales. Diana 787636-1747 ____________________ En Ponce (cerca del Expreso #52): *Se renta apartamento estudio, tiene cocina, incluye agua y luz, $375.00. *Se renta apartamento de un cuarto, sala, terraza y balcón. Incluye enseres y agua, $500.00. Info. Elvira Lagares 787841-2681, 787-449-5552, 787-617-6544 ____________________ Alquiler: Urbanización Los Caobos calle Aceitillo 637: 2- 1½, sala, cocina/comedor, agua y luz. No Sección 8, $600.00 y depósito. Teléfono 284-1681, 202-1159 ____________________ Se alquila apartamento recién remodelado: 1 habitación, 1 baño, sala/comedor, cocina, ubicación céntrica Ponce. Para más información: Sr. Cintrón 787-617-5319 (ó) 787848-7113 ____________________ Alquiler apartamento estudio totalmente nuevo, incluye enseres, agua y luz. No Sección 8. Se requiere referencia. Teléfonos 8434343, 449-1972 ____________________ Alquilo apartamento completamente nuevo, Valle Verde, zona exclusiva en Ponce, para persona sola o matrimonio, incluye nevera, estufa y otros extras. No Plan 8. Renta $550.00. Teléfono 787510-8521 ____________________ Se alquila apartamento para persona sola en Clausells. Se alquila apartamento para señora o señorita sola en Constancia. 848-4650, 688-4246 ____________________ Alquiler apartamento: 1 dormitorio, sala/cocina/ comedor, 1 baño. Incluye: luz, agua, estufa, $475.00. Carretera 505, cerca de Urbanización Glenview Gardens. 787-646-3423 ____________________
Apartamento amplio: Villa del Carmen – Ponce. $375.00, cuarto, sala, comedor, cocina, incluye agua y luz. Pareja o persona sola. No Plan 8. 787-677-2950 ____________________ Apartamento alquiler: 2 dormitorios, agua y luz, enseres eléctricos, parking. $500 más fianza. 843-7592. No Plan 8. ____________________ Rento apartamento en Villa del Carmen para 2 personas. No Sección n8, no niños, no mascotas. Agua y luz incluida. Teléfono (787) 232-0167. $500.00 mensuales. ____________________ Se renta apartamento 2 habitaciones, 2 baños, en Ponce. Se acepta Sección 8. Incluye fumigación y estacionamiento. Teléfono 709-2900 ____________________ Amplio apartamento completamente equipado, incluye agua y luz, un cuarto, baño, cocina y estacionamiento para persona que trabaje. $110.00 semanales. 787-393-8401
Juana Díaz: Centro Comercial La Fe Plaza, Carr. 510, km 2.9. Espacios de almacén disponibles, desde 815 pies cuadrados. Llama ahora, Michael J. Serrallés, 787-260-2221. ____________________ Se renta panadería Dos Estrellas, Carretera Vieja Ponce a Peñuelas, K20#9. Teléfono 843-2326
Locales Se alquila local comercial para oficina o negocio en el edificio de la antigua Asociación Los Maestros. 787-638-1331 ____________________ Se alquila local comercial propio para oficina médica en Ponce. 787-460-6930 ____________________ Se alquilan locales comerciales Edificio Michelle, Carr. 14, Ponce, PR. 787312-5690, 787-848-1867 ____________________ Alquilo local comercial, incluye agua y luz, totalmente nuevo, excelente localidad, esquina By Pass, Ponce, Ave. Muñoz Rivera, frente a Guarina’s Bakery, (787) 479-3120, (787) 677-2792, $550.00 ____________________ Detrás Plaza Las Delicias, calle Méndez Vigo, Local 900 pies cuadrados, rejas, parking, para oficina u otro. (787) 232-3467, (787) 342-1529
Oficina Se alquila espacio compartido dentro de oficina para servicios profesionales, renta incluye agua y luz. Para cita Teléfono (787) 640-7261
Apartamentos Rambla: 1H/1B, estudio equipado, agua, luz, $325. Otro amplio $425, persona que trabaje. Teléfonos D. 505-8102/ 938-6119. N. 844-1163 /984-5766. __________________ Rentando apartamentos edificio Walk-up: 1H-1B + parking, control acceso. Desde $420.00 (No Sección 8, no pets) 787-298-6005 ____________________ Se alquila apartamento Edificio Parque La Abolición, cerca del pueblo y Universidad Católica, 2/1 con A/C, estufa, nevera y microonda, 1 parking, no Sección 8, no luz, no agua, renta $550.00. Información 787- 843-1238 ____________________
Habitación Se rentan habitaciones amuebladas, estacionamiento cerrado y facilidades incluidas. Información adicional 391-6203 ____________________ Habitaciones disponibles para caballeros que trabajen, retirados y sin vicios. Urbanización Mariani #7666, Ponce, PR, amuebladas, agua y luz, por $275.00 mensuales, fianza $200.00. Teléfono (787) 432-8553. ____________________ Se renta habitación amueblada para caballero, $260.00 mensual, incluye agua y luz. Información (787) 432-7185 ____________________ Habitaciones en Urbanización Santa María, para caballeros que trabajen, amuebladas, desde $235.00 mensuales, incluye agua y luz. Se requiere depósito, verificación de empleo y certificación de antecedentes penales. Información al tel. (787) 453-8248.
Estudio Estudio totalmente equipado, incluye agua, luz, aire acondicionado, estacionamiento y más. Sitio limpio y tranquilo, para persona sola o pareja que trabajen. $395.00 mensual. 447-4566 ____________________
Alquileres
Alquileres
Urbanización Valle Alto, no Plan 8, persona sola o pareja, cómodo apartamento de 1 cuarto, sala, comedor, cocina, baño, parking, nevera pequeña, agua y luz, con cable, $475.00, $450.00. Teléfonos 840-1643, celular 234-1532. ____________________ Se alquila casa en Jardines del Caribe calle 48-UU13, altos, por contrato o por Sección 8. Llamar al (787) 448-0391 y (787) 633-8980. Casas ____________________ Se alquila casa en Se alquilA CasA 3 HabiUrbanización Baldorioty: tACIONES - 2 BaÑos: ES3 cuartos, 1 baño, TanciAS DEL GOLF CLUB, balcón, cocina, parking. acceso controlADO, No Sección 8. $450.00 Parques pASIVOS, GIMmensuales + Depósito. Nasio, cASa club, pisci843-9319 nA Y MUCHO MáS. NO Sec- ____________________ ción 8. $850.00 mensuASe alquila casa 3 cuartos, LES, requiere depósito. 1 baño en Urbanización PARa citAS DE Martes Santa Rita 3, Juana Díaz: - viernes de 9:00 AM se acepta Sección 8, cerca 4:00 PM . TelEFONO de autopista, hospital y (787) 842-5866. mall. Información 787____________________ 616-0589 Alquiler o venta Urbanización Lago Horizonte, Barrio ____________________ Se alquila por Sección Cayabo, Carretera PR 14 entre Ponce y Juana Díaz. 8 Estatal, casa de 3 3 habitaciones y 2 baños, cuartos y 1 baño, incluye marquesina doble, control agua y luz, a familia de 4 de acceso vehicular. Inf. personas, área céntrica, (787) 260-2221. D.I.S. Inc. cerca de la Carretera 14 y ____________________ de centros comerciales. Se alquila casa de cemento 390-5661. Renta $750.00 3-1, rejas, alarma de ____________________ seguridad, renta $650.00. Se alquila altos de Barrio Sabana Llana Abajo, casa madera, perfectas Juana Díaz, 787-673-2429 condiciones, 3 cuartos, ____________________ sala, cocina, baño y Corral Viejo - campo: casa balcón. Calle Riverside, 3 habitaciones, 1 baño, Ponce. Teléfonos 787sala, cocina, Sección 8. Te- 586-8878 -8533 léfono 787-843-1514. ____________________ ____________________ Se alquila casa por SecSe renta casa en Mansiones ción 8, Ponce. 3 cuartos, del Sur: 4 cuartos, 2½ losa italiana, closet espejo, baños, Sector Coto Laurel. acondicionador aire, patio Teléfono (787) 202-1478. cemento. Tel. 375-3229, Precio $1,400.00. 391-2033. ____________________ ____________________ Urbanización Villas de Río Se alquila casa por SecCanas, acceso controlado, ción 8 en Ponce: 4 cuarrejas, totalmente equipada tos, closet espejo, gabiney amueblada, $800.00 tes nuevos, cuarto launmensuales, no Ley Ocho. dry, patio cemento, está Información 787-349-2441 nueva. Teléfonos ____________________ 375-3229, 391-2033. Se renta por Sección 8 ________________ residencia en hormigón Se alquila casa en de 2 cuartos, 1 baño, en Villa del Carmen: 3-1, el Barrio Pastillo, Calle ampliada cocina, comedor 10, Juana Díaz, recién y sala. Laundry, patio remodelada. Teléfono en cemento, $590.00 (787) 245-1840. mensuales. Teléfono 787____________________ 485-2165 Se alquila casa ____________________ Urbanización Alta Vista, 2 Se alquila residencia 4 cuartos, 1 baño, Sección cuartos, sala, comedor, 8 Estatal. 787-901-3835, cocina, baño y doble 787-643-3089 marquesina, Barrio ____________________ Coto Laurel, Carretera Se alquila casa en Exten14 #19, ganga $500.00 sión Lago Horizonte en mensuales. Teléfonos Juana Díaz: 3-1, $650.00, 787-642-5785, bien cómoda y nueva. Tel. 787-837-2206. 787-689-2374 ____________________ Se alquila un estudio equipado Calle Comparza 2504, Urbanización Perla del Sur, Ponce, P.R. Balcón grande, entrada para tres carros, nevera, estufa, cama equipada y otras facilidades, $350.00 mensual. Teléfono 787-638-8383 ____________________ Rambla: Studio apartment, $375.00. Anexo casa, dama estudie o trabaje. Lado St. Lukes Hospital. 412-4106, 840-3443
56.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Autos
727 Ave. Tito Castro Ponce Frente Universidad del Turabo Tel. 787-840-3783 *Ford Mustang 2010, convertible, automático, full power *Nissan 350 Z 2004, convertible, piel touring *Nissan Altima S 2010, varios *Nissan Sentra 2009 al 2010, desde $0 pronto *Nissan Pathfinder 1999, aros 20”, std, $6,995 *Dodge Grand Caravan 2010, DVD player, desde 0 pronto *Hyundai Brio 2009, automático y std, varios a escoger *Mitsubishi Outlander LS 2006, sólo 38 mil millas *Mitsubishi Outlander 2007, automática, full power, varias *Ford Explorer XLS 2003, sólo $9,995, bien bonito *Jeep Liberty Sport 2007, desde $13,995 *Mitsubishi Lancer 2009 y 2010, varios a escoger *Toyota Tundra XPS 2006, 4 puertas, piel, aros 20” *Ford Sport Track 2008, Limited Edition, varias *Ford E-350 van 3005, turbo diesel *Ford E-250 2009, van comercial, varias *Ford F-150 Lariat 2009, navegación, 4x4, cámara de reversa, sunroof, piel *Ford F-150 Heritage 2004, super cab., $11,995 *Ciertas restricciones aplican. *Sujeto aprobación de crédito.
Autos
Autos
Autos
*Toyota Corolla Type S 2009 y 2010, varios *Toyota Yaris Tupe S 2010, automático, full power *Mazda 6, wagon 2006, sólo 29 mil millas *Ford Explorer XLT 2008, sólo 35k, $19,995 *Jeep Commander 2006, sólo 40k, 3 filas, DVD player, doble aire *Mazda 3 2010, desde 0 pronto *Toyota Corolla 2005, 2 unidades, poco millaje *Suzuki SX4 2008, Touring, automático, spiler, aros, $10,995 *Nissan Sentra 2009, aut, a/c, full power, como nuevo *Toyota Sienna 2008, aros de aluminio, bien bonito *Ford Sport Track 2007, limited XLT, 3 unidades *Jeep Liberty 2007, sport, desde $13,995 *Ford Ranger 2010, super cab, automática, varias *Ford F-150 Lariat 2007, 4x4, piel, bien bonita *Ford F-150 King Ranch 2008, 4x4, hermosa *Ford F-150 Harley Davidson 2007, piel sunroof, 4 puertas *Ford F-250 Lariat 2008, Turbo Diesel, 4x4, crew cab Tenemos todo tipo de autos, SUV’S y Pick ups. Desde 0 pronto. *Ciertas restricciones aplican. *Sujeto aprobación de crédito.
•Mazda 5 2006, automática, 3 filas, sunroof, aros de fábrica •Mitsubishi Outlander 2006, 4 puertas, automática, aros, 52k •Suzuki Aerio 2005, std, spoiler, aros, precio $6,995 •Jeep Wrangler Sport 2002, automático, a/c, 6 cilindros, importado •Mitsubishi Lancer Ralliart 2004, automática, St. Wagon •Toyota Célica 2000, 2 puertas, automático, a/c •Nissan Pathfinder 2002, 4 puertas, automática, en perfectas condiciones •Dodge Charger RT 2006, motor 5.7, automática, en condiciones •Dodge Ram 2006, automática, 4 puertas, 4x4, en perfectas condiciones •Dodge Ram 2004, automática, 4 puertas, 4x4, en condiciones •Ford Expedition 2005, Limited, 4x4, 3 filas, en leather, doble unidad aire. •Mitsubishi Outlander 2005, automática, 4 puertas •Honda Odyssey 2005 EX, doble unidad aire, 4 puertas, automático, aros •Toyota FJ Cruiser 2007, automática, 4 puertas •Suzuki Grand Vitara 2006, 4 puertas, automática, en perfectas condiciones •Scion XB 2006, 4 puertas, std •Jeep Liberty 2004 Limited, en perfectas condiciones Teléfono 787-843-0501. ____________________
*Nissan Versa 2008, a/c, económico en gasolina, con pagos desde $299 *Mazda P/up B2300 2007, tienes que verla, llama para detalles *Mazda 3 DXP 2007, automático, a/c, p/ windows, pagos desde $299 *Honda Civic LX 2008, automático, a/c, full power, con pagos desde $299 *Honda Fit 2008, como nueva, full power, con pagos desde $299 *Hyundai Brio H/Back 2009, automático, a/c, 2 puertas, con pagos desde $239 *Hyundai Brio 2008, automático, a/c, 4 puertas, con pagos desde $249 *Hyundai Sonata 2007, automático, a/c, asientos en piel, 6 cilindros, con pagos desde $299 *Chevrolet P/up Colorado 2008, automática, una sola cabina, con pagos desde $269 *Dodge Caravan 2006, automático, a/c, p/locks, p/windows, con pagos desde $299 *Dodge Ram, 4x4, 2005, tremenda p/up, llama para detalles *Suzuki SX4 2008, automático, p/windows, p/locks, con pagos desde $249 *Suzuki SX4 2009, automático, p/windows, con pagos desde $269 *Toyota Corolla CE 2006, 4 puertas, poco millaje, con pagos desde $189 *Toyota Yaris 2010, 5 velocidades, a/c, garantía de fábrica, con pagos desde $295 *Scion XD 2008, 5 velocidades, a/c, garantía de fábrica, pagos desde $295 Ciertas restricciones aplican, todas las ofertas publicadas de La Perla Auto no incluyen seguros ni registración. Más detalles en el dealer. ____________________
Tel. 787-812-2404
____________________ 2100 Ave. Las Américas Ponce, PR 00717 848-0888 813-8040 www.laperlaauto@ hotmail.com
Tel. 787-840-3783
____________________
531 Ramos Antonini, El Tuque, Ponce Frente al Westernbank Tel. 787-812-2404 *Acura RL 2006, piel, sunroof, cámara de riversa *Suzuki SX4 2010, Sport Edition *Honda S-2000 2004, convertible, bien bonito *Nissan Altima 2010, varios a escoger *Mitsubishi Lancer GT 2009, varios a escoger
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-689-0191, 24 hrs. www.manzanoauto.com ____________________ CERRILLO CAR CENTER CORP. PC-269 Tel. 843-0501 •Ford Van E-350, turbo diesel 2003 •Ford F-150 2003, super cabina, automática, $8,995
*Kia Rio 2006, económico en gasolina, llama para detalles *Kia Optima 2009, automático, full power, pagos desde $289 *Mitsubishi Lancer 2010, automático, varias colores, con pagos desde $269 *Mitsubishi Lancer 2009, automático, poco millaje, garantía de fábrica, pagos desde $259 *Mitsubishi Outlander 2008, automática, a/c, p/ windows, como nueva, pagos desde $329 *Mitsubishi Outlander 2006, automática, a/c, p/windows, llama para detalles *Nissan Sentra 2008, automático, con garantía de fábrica, pagos desde $299
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-689-0191, 24 hrs. www.manzanoauto.com ____________________
Autos Ave. Hostos #1259 Detrás de Burger King en Ponce, PR Tels. 787-637-9398 787-637-9378 787-844-6016 *Ford Explorer ’97, 4 puertas, automático, a/c, nítida, sólo $2,995 *Mazda 3 2007, 4 puertas, std y automático, varios a escoger, desde $10,995 *Mercedes Benz E-320 año 2004, como nuevo, automático, 4 puertas, a/c, color gris, sólo $13,995 *Kia Rio 2004, 4 puertas, aut, a/c, sólo $5,495 *Chevrolet Impala 2008, 4 puertas, automático, a/c, como nuevo, sólo $11,995 *BMW 325i 2004, color gris, Sport Premium Package, asientos en piel, 4 puertas, automático, a/c, como nuevo, $13,995 *Toyota Matrix 2004, 4 puertas, std, a/c, como nueva $7,995 *Chevrolet Colorado 2007, 2 puertas, automático, a/c, blanca, como nueva, sólo $9,995 *Chevrolet Blazer 2002, 2004 y 2006, 4 puertas, automáticas, a/c, como nuevas, varias a escoger desde $5,995 *Suzuki Forenza 2006, 4 puertas, automático, a/c, full power, sólo $6,995 *Suzuki Baleno 2002, 4 puertas, automático, a/c, especial $3,995 *Scion XA 2006, 4 puertas, automático, a/c, como nuevo, sólo $9,995 *Kia Sedona 2008, familiar, automática, doble unidad de aire, como nueva, 3 filas de asientos, sólo $13,995 *Dodge Charger 2007, 4 puertas, automático, a/c, lindo, sólo $12,995 *Chrysler PT Cruiser Convertible 2006, automática, a/c, capota eléctrica, está como nueva, sólo $8,995 *Jeep Cherokee Limited 2004, 4 puertas, automática, a/c, 4x4, asientos en piel, como nueva, sunroof, $9,995 *Ford Taurus 2006, 4 puertas, automático, a/c, poco millaje, como nuevo, sólo $6,995 *Dodge Caravan SXT 2007, 4 puertas, automática, a/c, como nueva, sólo $10,995 *Ford Step Van E-350, tiene lifter, carga, automática, a/c, ready pal’ trabajo, sólo $10,995 *Lincoln Navigator 2006, 4 puertas, automática, a/c, asientos en piel, como nueva, sólo $16,995
Autos
Autos
Autos
*Ford Freestar 2005, familiar, aut, doble unidad de aire, como nueva, poco millaje, sólo $7,995 *Honda Civic LX 2006, 4 puertas, automático, a/c, como nuevo, sólo $10,995 *Nissan Quest 2000, 4 puertas, automática, a/c, linda, sólo $5,495 *Nissan Sentra 2008, 4 puertas, automático, a/c, sólo $12,995 *Dodge Ram Laramie 2005, 4 puertas, automática, a/c, asientos en piel, full power, $14,995 *Mitsubishi Outlander LS 2008, 4 puertas, automática, a/c, como nueva, $15,995 Y muchos especiales más. En el sur somos el dealer donde usted entra caminando y sale manejando. No hay quien pueda con Popeye. Tel.787-637-9398, 787637-9378, 787-844-6016. ____________________
TOYOTA YARIS 2007, 4 puertas, automático, a/c, radio CD, garantía de fábrica, nítido, $7,995 MERCEDES BENZ S-430V 2001, automático, 4 puertas, aros, AMG, sun roof, $9,995 MAZDA 3 2008, 4 puertas, automático, full power, a/c, CD, como nuevo, $10,995 FORD RANGER PICKUP 2007, automática, 2 puertas, a/c, CD, como nueva, $10,995 CHRYS TOWN & COUNTRY 2004, mini-van, 4 puertas, automática, doble a/c, CD, nítida, $2,995 FORD EXPEDITION 2005, Eddie Bauer, 4 puertas, automática, pocas millas, nítida, $13,995 NISSAN ALTIMA 2003, 4 puertas, aut, a/c, CD, aros, full power, $3,995 CHRYSLER SEBRING 2004, 4 puertas, automático, full power, nítido, $1,995 Ciertas restricciones aplican, las ofertas publicadas de Manzano Auto son el balance a financiar con $3 mil de pronto ya descontado. Las ofertas no incluyen seguros ni registración, más detalles en el dealer. ____________________
Mazda 3 2005-2008, automáticos, nítidos, con pagos desde $270 mensual Tenemos autos desde $1,995 en adelante. Ami Auto Frente a Econo de Los Caobos, 787-812-9700. ____________________
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-689-0191, 24 hrs. www.manzanoauto.com MAZDA 3 2010, 4 puertas, automático, a/c, CD, f/p, garantía de fábrica, como nuevo, $13,995 TOYOTA COROLLA 2006, 4 puertas, automático, a/c, full power, poco millaje, nítido, $7,995 TOYOTA COROLLA 2010, 4 puertas, automático, full power, garantía, a/c, CD, nítido, $13,995 TOYOTA YARIS 2009, 4 puertas, std, a/c, CD, garantía de fábrica, nítido, $10,995 SUZUKI GRAND VITARA 2009, 4 puertas, automática, equipada, garantía, nítida, $15,995 MAZDA 3 2007, 4 puertas, automático, radio CD, full power, $8,995 MITSUBISHI LANCER 2008, 4 puertas, automático, CD, a/c, full power, garantía de fábrica, $9,995 SUZUKI SX4 2008, automático, 4 puertas, full power, CD, garantía, nítido, $7,995
Paseo Villa Flores #1601 Esq. Ave. La Ceiba 787-812-9700 787-812-9701 Liquidación Total Donde sí te tratamos bien Mitsubishi Lancer GTS 2008, full power, sunroof, spoiler, aros deportivo, estoy nuevo Mitsubishi Lancer DE 2008, full power, sólo $11,995 Toyota Yaris 2008, 4 puertas, automático, estoy nuevo, sólo 249 mensual Toyota Yaris 2009, guagua, 5 puertas, automática, esta de show, sólo $263 mensual Toyota Corolla 2005 (2 unidades disponibles), automáticos, económicos en gasolina, ven y pruébalos Nissan Pathfinder 2006, automática, 3 filas de asientos, estoy nueva Acura TSX 2005, automático, full power, sunroof, asientos en piel, estoy nuevo, sólo $16,995 Jeep Patriot 2008, aut, sólo 32 mil millas, desde cero pronto, ven y llévate esta joya, sólo $15,995 Suzuki SX4 2008, dos unidades disponibles, automáticos, full power, aros, por sólo $225 mensual
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-689-0191, 24 hrs. www.manzanoauto.com ____________________
Ave. Hostos #1124 Ponce *787-841-5917 *787-599-3535 **Cash o Financiado** **Aceptamos Visa, Master Card, Amex y ATH** *Hyundai Brio 2004, 2 puertas, automático, $4,500 *Ford Winstar LX 2002, $4,500 *Nissan Sentra 2001, $4,500 *Ford Ranger 1999, 6 cilindros, $5,500 *Ford Focus 2005, $6,900 *Pontiac Grand AM 2005, $6,900 *Dodge Durango SXT 2002, $5,500 *Kia Rio LX 2006, $7,900 *Mercedez E-320 1998, $7,500 *Nissan Exterra 2001, 4x4, $8,500 *Ford F-150 2004, 6 cilindros, $8,500 *Toyota Echo 2005, $6,500 *Toyota Yaris 2008, $8,900 *Volk Beetle Turbo 2001, $8,500 *Toyota Yaris 2007, $9,500 *Xcion XB 2006, $11,500 *Toyota Corolla 2008, $11,500 *Ford Explorer E. Bower 2007, $14,500 *Mercedez S430 2000, $13,500 *Dodge Turbo Disel 2003, 4x4, $21,900 *Honda Ridgeline 2006, 70 mil millas, $21,500 Email: cpadillacancel@ hotmail.com paylessponce@hotmail.com Fotos disponibles. ____________________
57.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Autos
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-689-0191, 24 hrs. www.manzanoauto.com ____________________ Honda Accord ’95, a/c, full power, 93,000 millas, buenas condiciones, $3,700. 787-709-1626. ____________________ ¿DESEAS UN TOYOTA NUEVO Y MANEJAR CONFIADO? Te puedo ayudar con pronto y sin pronto. Trabajamos todo tipo de crédito. Comunícate al 787356-6544, José L. Ríos. ____________________ Venta Mercedez Benz Compresor 2003, automático, a/c, CD, charger, aros, 4 puertas, $12,000. ¡Precioso! 939-256-8888. ____________________ Super Ganga. Hyundai Brio 2005, automático, 2 puertas, aire, 62,000 millas, $4,200. Sr. Rodríguez, tel. 787-648-6954. ____________________ Se vende Cadillac Deville 1993, automático, color azul, $1,200 omo. 787381-5737, 787-841-3400. Lunes a viernes 7-4pm. Se vende en las condiciones en que se encuentra. ____________________ Montero Dakas año 2000, 4x4, 3 filas de asientos, $3,700 omo. Tel. 787-688-0265. ____________________
Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 *AQUÍ TE DAMOS MÁS $$$ POR TU TRADE-IN* 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-689-0191, 24 hrs. www.manzanoauto.com ____________________
Autos Dodge Caravan Sport ’99, $4,900. Ropa niños nueva 3T-6, juguetes, bicicleta, triciclo Bob The Builder, patines Heelys tamaño 13. 466-9190. ____________________ Explorer año ’97, automática, a/c, marbete hasta noviembre, gomas nuevas, excelentes condiciones. Inf. 481-1472, 481-1470. ____________________ Guagua equipada para comida criolla y sándwich. El valor de la guagua es de $9,000. 787-579-9952. ____________________ ¿Necesitas un auto, tienes pronto y trabajo full time? Llama 448-9851, Walter Rodríguez. ____________________ Se vende Eclipse 1985, estándar, en buenas condiciones. Llamar Sr. Atiles, tel. 787-922-4740. ____________________ ¿Me compras? GRAND MARQUIS ’99, ELEGANTE, GRIS, ASIENTOS PIEL, AROS. ¡UN REGALO!. 787-309-5998.
Alquiler Auto
Alquiler y venta de auto Tarifas especiales: •Por hora •Diario •Semanal •Mensual Cash o tarjeta de crédito. Ave. Hostos 1124, Ponce. 787-842-0235, 787-842-9393, 787-599-3535.
Misceláneas Se vende cama litera de madera, color caoba. Tel. 787-842-3727. ____________________ Se venden 3 vajillas finas y cristalería de servicio. 840-8712. ____________________ Se vende juego de comedor 4 sillas, victoriano, $500. Llamar 939-969-4471. ____________________ Se venden 4 aros 20” Boss con gomas casi nuevas toyo 50. 939-717-4935. ____________________ Ponce. Juego de comedor, nevera, estufa, juego de cuarto de niña y matrimonio nuevo, gavetero, mesas de conferencia. 787-221-9713. ____________________
Misceláneas
Misceláneas
Abogados
Alarmas
Buzones
Cejas
Juego de sala (2 piezas) color terracota, $225. Tope de estufa de gas en cristal (G.E.), $250. Freezer grande $75. Tel. 787-901-0863. ____________________ Urge venta, gimnasio completo Total Gym con sus accesorios $295 omo. Trotadora no eléctrica $100 omo. 787-810-9213. ____________________ Combo: máquina profesional de karaoke, mixer de 6 canales power, dos bocinas de 12” con cables, un micrófono con cable por $600. Además vendo micrófonos alámbricos e inalámbricos, CDS de karaoke y de música del ayer, cables de bocinas y de RCA y bocinas 12” y 15”. Todo es nuevo. Se vende solar de 1,169 M2, Barrio Cuyón, Coamo, PR. Heriberto 787-298-3998. ____________________ Vendo cama de posición tipo Craftmatic o Confort Pedic, king side (dos twin) con Mattress como nueva. Tel. 787-505-6715. ____________________ Futón en madera con Mattress de 6” $85, set de 3 mesas de sala $85, mesas de sala $85, mesa para TV plasma $35. Todo $150. 848-1786. ____________________ Se venden 2 abanicos Hampton Bay, stainles steel, aspas reversibles, $60 c/u. Inf. 939-717-8169. ____________________ Se vende juego de sala love seat y dos butacas en tela marrón, en $650 y chinero madera way wash en $500, de 6 pies alto y 7’ de ancho, victoriano. Com. al 787-633-8980. ____________________ Se vende juego de comedor para 8 sillas, futón, butaca. 787-597-0813. ____________________ Se vende lote de accesorios de mujer, valorado en $500. Se va por $100. Llama tel. 787-390-6296. ____________________ Juego comedor y cuarto niña nuevos, mesas de conferencia, escritorio, suavizador – destilador, vajilla fina 8 personas. Tel. 787-221-9713. ____________________ S.V. cama litera con escritorio integrado, color gris, $100. Tel. 787-922-0160. ____________________ Se vende Tortuga con estanque rústico, mesa rústica para computadora, juego de balcón en mimbre, buzón en cemento, bocinas, algo más. 787-397-4161, 787-314-3822. ____________________
•A/C 29,000BTU $220. •A/C 14,000BTU $120 •Tablillero madera pino $80 •Aros aluminio 13” $200 •Sofá $160 •Otros 787-974-1879. ____________________ Ponce Coin Shop Compra y venta de monedas antiguas, riles, vales y tarjetas deportivas. Plaza Juan Ponce de León #31, Ponce. 787-215-3436, 787-259-0938.
Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custoria), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709 787-410-2847. ____________________ Abogados Notarios Lcdo. Alberto Ribas 787-425-1900 Lcdo. Lawrence Latorre 787-209-1030 Lcda. Sheila Torres 787-466-6556 Casos civiles y criminales. Affidavits-Notaría. 787-841-4339. Los Caobos, frente a la nueva comandancia. ____________________ Kelvin J. Rivera Robles Abogado Notario Casos Criminales, Civiles y Federales. Embriaguez, Alimentos, Daños, Quiebras, Divorcio, Affidavits, Escrituras Públicas. Consulta gratuita. 787-601-2079. ____________________ Abogado Notario ¿Estás cofrontando problemas legales? Llame hoy para orientación. Toda clase de casos. Licenciada Laboy. 847-2826, 955-0639. ____________________ Bufete de Abogados. Orientación Gratis. Daños (Caídas, Accidentes), Laboral, Escrituras (Testamentos, Poderes, Cancelaciones, Capitulaciones), affidávits, Contratos, Corporaciones, Declaratorias de Heredero, Expediente de Dominio, Eliminación de antecedentes penales, Familia (Divorcio, Pensiones) Embriaguez, Menores, Regla 6, Apelaciones. 787-841-0990, 787-841-0970. ____________________ Lcda. Moraima Machado Mercado Litigación Civil y Criminal: Ley 54, Sustancias Controladas, Divorcios, Custodia, Pensiones, Daños, FSE. Tel./fax: 787-845-0001. Cel. 787-245-2335.
Cada 9 minutos ocurre un escalamiento en Puerto Rico. No sea parte de las estadísticas, proteja su familia y su propiedad 24/7. Llame para una evaluación y orientación sobre un sistema de seguridad, gratis, si cualifica. Inf. 787-614-9377.
Buzones y más. Placa cementerio-columnas, fuentes, buzones, bloques y plantas ornamentales y mucho más. Tel. 787-844-9546, 787-613-5428.
Regala a mamá cejas perfectas, sin dolor, no usamos máquinas. Diseño cejas $79.99 Líneas ojos inf. $69.99 Retoque de cejas $60 Se corrigen todos los trabajos mal realizados en las cejas. Puede ser a domicilio, costo adicional. Visite página en Internet para ver antes y después: www.maquillajepermanentesindolor.webs.com Keratina $45 la onza, Uñas acrílicas $20. Citas, 787-390-5661.
Servicios MANGUAL REFRIGERATION SERVICE Lic. #7366 Servicio de instalación de consolas y aires acondicionados y reparación de neveras. Cel. (787) 677-6977 Casa (787) 841-0258 ____________________ ALQUILER TITO CONDE Sillas, mesas, bandejas con sterno, buleras, fuentes de vino, neveras, barras, cafeteras, freezers, carpas. (787) 841-0598. ____________________ J.G. Refrigeration Reparación de neveras, lavadoras, secadoras, estufas, freezers y todo equipo de refrigeración para su casa o negocio. Tel. 787-260-5388. Lic. 5444.
Abogados Abogados de accidentes. ¿Sufrió daños por caídas, accidentes de tránsito o trabajo? ¡Solicite orientación legal gratis ahora mismo! Affidávits, escritura. Abogados-Notarios. Tel. (787) 590-1850. ____________________ Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Tel. 787-402-4076. Lic. Burgos 939-777-5353 ____________________
Animales Se venden perritos Shitzu con papeles AKC, vacunados y desparacitados, $350 c/u. Para información 787-462-3836, 787-259-0605. ____________________ Venta chihuahuas hembras y machos vacunados y desparasitados. 787-235-1505. Lo que tú buscabas, aprovecha.
Antena Antena Digital para canales locales en alta definición. ¡Garantizadas! Instalación, venta y mantenimiento. A. León, num. registro 163559. Tel. 787-449-3497.
Asamos Asamos lechón y pavochón a la varita al carbón en su actividad. También tenemos servicios pinchos y hamburguer. Tel. Javier 787-366-6368, Julio 939-217-4756.
Basura Recojo/desecho resaques, porquerías, cajas, basura, bolsas, hojas, ramas, troncos, muebles, camas, gabinetes, aires, estufas, neveras, lavadoras, aros, gomas, transmisiones, máquinas de ejercicio, bicicletas, juguetes, rejas, columpios, cosas. También boto escombros, madera, bloques, varillas, gravilla, tubos, cosas de patio, pago vertedero. Servicio rápido, mismo día, 7 días. Sr. Blasini 787-974-5157.
Billar Billar comercial 4’x8’ de fichero con accesorios, buenas condiciones, $500. Transporte, instalación y mantenimiento disponible. 787-825-7743.
Casa de Empeño Casa de Empeño La Perla I y II Somos tu alternativa. Préstamos garantizados con tus prendas en oro desde $10.00 en adelante. Se garantizan sus préstamos hasta cuatro meses. Horario lunes a sábados 8-6 p.m. Comercio 88 Ponce I, tels. 787-843-4334, 787-259-7556 Carrión Maduro 52, Juana Díaz II, 787-837-8779. www.lacasadeempeño laperlaIyII.com ____________________ Casa de Empeño Rapid Money Compramos oro, relojes de oro, monedas y prendas de plata. Empeñamos prendas de oro desde $10 en adelante. Méndez Vigo #63A, Ponce. 787-259-2557. ____________________ Mr. Cash Casa de Empeño ¿Necesitas dinero? ¡Aquí la solución! Compramos y empeñamos prendas y relojes en oro. Trae tus monedas de plata. C/ Sol esq. Unión, anexo tienda Variedades. 844-6829. ____________________ Casa de Empeño Gold & Silver Dollar Te damos más por tu oro nuevo y roto, relojes de oro, monedas 1964 hacia atrás. Empeñamos oro desde $10 en adelante. Pesas certificadas x Daco. #1528 Calle Salud, Suite 2, Ponce. $CE-2011-207 negocio autorizado 1786. 787-841-8335.
Catering Maymar Catering Buen servicio y calidad, al mejor precio, con un sabor exquisito para cualquier tipo de actividad. 787-648-7535, 787-648-9581.
Celulares Reparación y desbloqueo de celulares. La más extensa variedad de baterías, cargadores, piezas y accesorios. Compra y venta de celulares nuevos y usados. Vendemos celulares desbloqueados. Reemplazamos pantallas, cristales, digitizers, puertos de carga y reparaciones en general. Contamos con un moderno centro de reparaciones con equipo de alta tecnología, técnicos certificados y personal experto en reparaciones de iPhone. Desbloqueos disponibles al momento mientras espera... ¡Lo hacemos aquí y ahora! Todos nuestros trabajos estan garantizados. Si de celulares se trata, consúltenos. PONCE CELLULAR REPAIR 787-844-4545, 787-901-5555. www.poncecellular.com Y recuerde, usted lo rompe, nosotros lo arreglamos... 1283 Ave. Muñoz Rivera, frente Academia Santa María. 10% de descuento al presentar éste anuncio. Precios especiales para dealers de tiendas celulares. ____________________ Reparación, desbloqueo y ventas de todo tipo de celulares. Mojados, no carga, no se ve la pantalla, no te escuchan, nosotros lo arreglamos. Gran variedad de accesorios y cargadores. Ven y pregunta por nuestra gran oferta de llamadas ilimitadas con texto ilimitado, larga distancia y roaming por sólo $39.99 mensuales, sin contrato. ¡Compramos celulares nuevos y usados! Somos tu mejor opción y el mejor precio garantizado. Llama hoy al 787-598-6579. Calle villa #194, frente a Salgado Auto Part, Ponce. ____________________
58.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Celulares
Computadoras
Construcción
Cumpleaños
Disc Jockey
Si eres beneficiario: Pan, Seguro Social (menos de $900), Reforma o Sección 8, recibirás descuentos de $13.50 al mes, pagando solamente $6.49 al mes. Incluye: 350 min., recibidas gratis, celular a celular gratis, llamadas a PRT gratis, buzón gratis, doble línea, conferencia, activación y equipo gratis. *También planes ilimitados desde $26.49. Teléfonos prepagados $20, listo para hablar. *Para información y citas llamar 787-812-3076, 787-464-4814.
Si tiene computadora dañada o con virus, con errores, no sube, no prende, se friza u otro problema, llame a Norman al 787-221-9615 para consulta a domicilio. Técnico con experiencia. ____________________ ¡Pueba lo último en computadoras antes de comprar! Obtén laptops de marca, desktops con Windows® 7, cámaras web ¡y más! Llama al 1-800-770-0031. ____________________ Su laptop se friza, está lenta, no sube. Los maestros Laptop Repear, servicio a domicilio, Técnicos certificados. Los más económicos. 787-607-9994. ____________________ Constructora Jogahi, Inc. 787-314-6446 Construcción en general. Construcción de primera y segundas plantas. Remodelaciones residencial y comercial. Instalación de lozas y azulejos. Remodelación de baños, verjas. Pintura, recogido escombros y construcción de todo tipo. Alquiler de gatos, madera, ligadoras y todo equipo de construcción.
Rodríguez Constructions Construcción en general. Remodelaciones de baños desde $850. Sellados de techos, terrazas, fachadas, verjas, gazebos, instalación de losas, puertas, ventanas, rejas ornamentales y de seguridad. Mejoramos cualquier cotización. Certificado por DACO. Responsabilidad y honestidad nos distinguen. 787-964-2129, 787-996-1320.
New York Style Pizza 633-0637, 812-0442, 259-6868 Alquiler y ventas de inflables y productos. Ventas: Castillo con chorrera, $1,795 Casa de brincos $1,295 Alquiler: Casa de brinco 8x8 $49 Carrera de obstáculos $125 Chorrera de agua $99. ____________________ Tu Party Shop Favorito Ma’ Luz Designs Carr. 14 km13.5, esq. Olla Honda, Bo. Jacaguas, JD. Tel. 787-380-2954, 787-594-4854. ____________________ ¡Tu fiesta es más divertida con La Payabanda! Payasos, show personajes, confitería, show baby shower, mini-circo y más. Facebook: La Payabanda. 787-202-0434. ____________________ J.M. Party Rental Casas de brinco todo el día. Alquiler de sillas, mesas, popcorn, algodón, discoteca, pony y toro mecánico. Tel. 787-298-1409 ó 601-7290. Se repara todo tipo de inflable, máquina popcorn y algodón. Tenemos personajes. ____________________ Haz que tu fiesta sea memorable, llevando un carrito de helados para tus invitados. Marca líder en el mercado. Precios razonables. Llama a Joseph al teléfono 787-597-7195 o José Correa al teléfono 787-844-7194. ____________________ Inflapop 787-530-9999 Ya llego a la Guancha de Ponce Inflapop, “El Parque Inflable para tu fiesta”, todos los sábados y domingos. Con chorreras de agua, pared de escalar, casa de brinco, casa de brinco con chorrera. Oferta de cumpleaños con todos los inflables por $99. Llama para nuestas ofertas.
Hakuna Matata Sound DJ’s Música para toda ocasión. Junior y Marty 844-0916, 475-1288 Junior. Sistema de luces y humo. Música cristiana y karaoke. ____________________ Javier Alomar Karaoke y algo más. Narraciones a equipos de softball. 787-366-6368. ____________________ TSUNAMI Grupo de música Tropical. Disc Jockey, espuma party, karaoke, pantallas gigantes, luces de todas clases y humo. Antes de firmar con alguien llama a los mejores. Te bajo el precio que te hagan por escrito. Ofertas disponibles. 787-630-1213. Pide conocer a quien contratas. ____________________ K-BOOM SOUND & KARAOKE Ofrecemos distintas alternativas de música DJ y karaoke en pantalla gigante para todo tipo de ocasión al mejor precio del área sur. Omar Serrano, 787-605-6647, 787-848-2469. ____________________ LEYEND LEJENDARO Domingo: DJ burbuja $85 Sábado: DJ luces $90 DJ espuma cumpleaños party $150. 939-358-3489. ____________________ Necesitas los servicios de un Disc Jockey con experiencia. Black Machine DJ. Buena calidad en sonido, música variada, luces & humo, karaoke, experiencia y responsabilidad. Llama ahora 787810-6730.
Cementerio Se vende lote en el Cementerio Las Mercedes. Para 2 personas, precio $5,000. Tel. 631-576-7278, 787-848-1941. ____________________ Se vende lote cementerio La Piedad, para dos cuerpos y 4 guardarestos. Inf. 787-235-0410.
Clases Lee esto ¿Quieres aprender los sábados? Técnica de uñas, computadora básica, reparación de computadora, diseño de uñas, corte y estilo, maquillaje. Espacios limitados, llama ahora mismo. 812-3117, 222-4321, 221-4641. ____________________ Jóvenes y adultos que no han completado el cuarto año de escuela superior, pueden completarlo en nuestra Institución presencial o a distancia a través de nuestro innovador programa acelerado. Advantage Learning Institute, Inc. 787-842-4545, 787-842-5959, 787-717-4988.
Computadoras Técnico computadoras en su casa. HP, Compaq, Dell y E Machine desde $25. 8:00 am 9:00 pm. Tel. 408-6274, Phil, Ponce. ____________________ Karl Núñez Técnico de PSP, Nintendo DS, DS Lite, Dsi, Wii, Xbox 360, PS2, PS3, Computadoras y laptops. 13 años de experiencia. Se arreglan XBOX 360 luces rojas. 787-298-3248. ____________________
Costura Servicio de alta costura: todo tipo de ropa a LA medida y alteraciones. Tel. 837-1894.
Cristales Auto ¿Cristal auto roto? No lo cambie... repárelo Sellado de grietas y estrellas en cristales delanteros de autos. Tel. 787-643-9000 Urb. Glenview, Ponce.
Construcción MASS Engineers & Contractors Casas, remodelaciones, terrazas. Construcción en general. Planos, inspecciones, permisología comercial y residencial. Supervisado por ingenieros profesionales. Ing. Sánchez. Tel. 843-4194 ó 612-1441 ____________________ PLANOS, PERMISOS & SERVICIOS DE INGENIERIA. 787-547-3353. ____________________ O.A. CONTRACTOR Todo tipo de construcción: fachadas, gipsum board, marquesinas, losas, soldadura general, remodelaciones y terminaciones. Estimados gratis. 787-231-1064. ____________________ A.B. CONSTRUCTION *Construcción en general *Baños *Instalación de losas *Fachadas *Marquesinas *Terrazas *Verjas *Ampliaciones *Sellado de techos *Albañilería *Instalación puertas y ventanas *Demoliciones. Estimados gratis. Certificado por Daco. Inf. ABISAI BERMEJO, 787-459-7698. ____________________
Cuido Abierto, Hogar para Envejecientes Área campo, Adjuntas. Comunicarse con Alicia al 372-3675.
Cumpleaños
Kids Happy Jump Te ofrece los servicios de alquileres de inflables. Inflable con chorrera, toro mecánico, piedra de escalar, chorrera de agua, pop corn, algodón, pizza, nachos, hot dog, piragua, payasos, magos, payasita, DJ Sound. Separa tu fecha con tiempo. Los domingos inflables a ½ precio con el alquiler de una máquina de golosinas. Ave. Las Américas #1880, Ponce, P.R. (Al lado de Imprenta Las Américas). Área San Antonio, después de Secretaría. Tel. 787-207-0478. ____________________
Detective Omegas Investigations Hacemos todo tipo de investigacion a los mejores precios. ¡Consulta gratis! 787-298-9741. ____________________ INVESTIGATION AWARNESS OFFICE Adulterio e infidelidad, homicidios, fraude, servicio de monitoreo por satélite (GPS), cámaras ocultas. Especializado en investigación criminal y evidencia documental para los tribunales. Cel. 536-7184.
Dish Network
Nuevas Oferta Dish P.R. Paquetes de programación desde $22.99 (100 canales). Antena nueva, instalación “gratis” hasta para 6 TV . Showtime y Playboy gratis x 3 meses. “HD gratis por vida”. By Pass, Marginal Constancia, Ponce. 8am10pm. Para más inf. 787607-5401, 787-901-9275. ____________________ Dish Network – PR Ofertas desde $22.99, con los canales locales. Instalación inmediata. Plaza Las Monjitas. 787567-4488, 787-842-8844. ____________________
Dish Network
Nuevas y mejores ofertas ¡Dish Network Puerto Rico! Mensualidades desde $22.99. Además instalación gratis: hasta para 6 televisores y las antenas. Gratis Showtime con Playboy x 3 meses. *Pregunte por detalles, requisitos, DVR doble, HDTV, Playboy. Estamos en Avenida Fagot (frente a Walgreens). Tel. 510-5277, 290-5555, 9 am - 9 pm. ____________________ DISH NETWORK COMERCIAL: oficinas, negocios, tiendas, restaurantes, barras, etc. La mejor alternativa de TV para su negocio. Permítanos ayudarle para que encuentre la programación que mejor se ajuste a las necesidades de su negocio. Sr. González 787-614-9377.
Electricista Trabajos Electricidad portones eléctricos rePARACIÓN REJAS Electricidad en general, certificaciones. Instalación y reparaciones abanicos, lámparas, calentadores eléctricos, etc. Inst. aires acondicionados de ventana. Reparamos, cortamos e inst. rejas, operadores de portón, cerraduras, etc. Cel. 636-4190. J. L. Mercado Lic. 6425. ____________________ TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Cel. (939) 630-5813, 787-284-5739. ____________________ Si tiene problemas de electricidad y quiere más busque un chivero. Pero si quiere resolver de una vez, llame un Perito Electricista. Charlie Lebrón, Lic. #8315. 787-602-5386. *Se hacen certificaciones *Se montan plantas eléctricas. ____________________ JOSÉ PACHECO Electricista residencial y comercial. Trabajos grandes y pequeños, a precios módicos. 787-341-0411, 787-608-7038. Estimados gratis.
Equipo Comercial
Fumigación
Se compran y se venden toda clase de equipo comerciales: estufa, botelleros, neveras, vellonera, cafetera, freidores y otros equipos. Fregaderos. 787-236-4307, Clara.
Green Lion Service Inc. Fumigación profesional. Diseño y mantenimiento jardines. Limpieza industrial, comercial. 787432-5950, 787-432-5944, 787-317-4676. Estimados gratis.
Esgrima ¿Quieres aprender el fascinante deporte de esgrima? Sala de Armas de Ponce. 787-432-1243.
Exterminador ABIE EXTERMINATING SERVICES. MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS, INSECTOS, ROEDORES Y COMEJÉN. OFERTAS EN EL PRECIO. 787-375-2247. ____________________ B.I.G. Exterminating Services Nos especializamos en tratamiento para comején, murciélagos, pulgas y garrapatas. Tel. 939-9691700. 15% de descuento al presentar el anuncio.
Fotos Fotos y/o vídeo para toda ocasión. Copio vídeo a DVD, trabajo proyectos urgentes y de última hora. Precios razonables. 787-368-4068.
Frappes Fruty Island Frappes, arreglos frutales, ensaladas de frutas, snacks, café. 787-358-1375. LV 10am7pm, S 11am-7pm. Búscanos en Facebook: www. facebook.com/frutyisland
Fumigación T&C Exterminating Services, Inc. Lic. #243 Servicios para control de comején y otros insectos y roedores. ¡Servicios garantizados! ¡Estimados gratis! 40 años de experiencia. Servicio disponible el mismo día. Tel. 787-844-7194. ____________________ Exterminating Services Servicio de fumigación residencial, comercial e industrial contra cucarachas, hormigas, ratones, etc. Tratamiento para comején y otros. Lic. 2626. Inf. 787-964-5456, 787-539-0597. ____________________
Futón FUTONES DEL SUR Tenemos forros, mattress y cojines para su futón y sus comb. Forramos cojines, muebles. 787-340-3495, 787-485-2993.
Garage Sale Garage sale: Rambla Barcelona 2318, Ponce. Abril 16 y 17 de 9am en adelante. ____________________ Venta de Garaje Señora, no pierda esta venta de garaje. Un juego de cafetera de plata, cafetera grande, azucarera y pieza de echar la leche, 2 lámparas, cuadros, mucha ropa de niño, mujer y hombre casi nueva. Prendas de fantasía buena, cortinas de baño. Todo se irá barato. Llamar antes de venir por el día o noche. Un cuadro de Lincoln cuando fue presidente, no habla inglés, otras clases de cuadros. Una vajilla, no de Japón, buenas cosas, zapatos de mujer y niño casi nuevos, de la última moda. Chancletas y cristalería. Bo. Vallas Torres #215, antes de la cancha, pasando el Fogón de Yuya. 841-1622.
Handyman Rosado Construction (Pinky) Construcción en general, electricidad, albañilería, plomería, albañilería, sellado de techos, lozas y azulejos. Recogido de escombros. Cert. DACO. Tel. 787-643-7427. ____________________ Remodelación Casas, Negocios. Lozas, reparación y sellado techos, con los mejores productos, puertas, ventanas, pintura, plomería. Estimados gratis. Sr. Rodríguez, cel. 787-648-6954. ____________________ Se hacen todo tipo de trabajo: construcción liviana, piso, pintura, techo, limpieza patio y mucho más. Sr. Marfisi, 787-212-5880. Dios los bendiga. ____________________
59.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Handyman
Licencias
Mudanzas
Oración
Trabajos del hogar al más bajo precio. Plomería, electricidad, pintura, albañilería, sellado de techo, calentadores solares. Disponible 7 días, seriedad y responsabilidad. 787-597-4161.
Licencias de conducir Renovación y duplicados. Sin ir a Obras Públicas. Proveemos fotos, sellos rentas internas, médico y hacemos los trámites por usted. 17 años ofreciendo excelente servicio. APS Mail + Multi Services. 787-812-3188 787-841-6517 1575 Ave. Muñoz Rivera, Ponce. ____________________ Robles Jr. Driving “The Originals” Licencias conductor: clase, examen, sellos, $71. La tienes, necesitas practicas, aprender, $20. 787-840-3443, 787-396-4940, 787-412-4106.
Ponce/Isla Delivery Hago mudanzas pequeñas y delivery en mis pick-up trucks y vans. Muebles, camas, cuadros, enseres, cajas, bolsas, etc. Usted ayuda y ahorra. Piezas, material y equipo: automotriz, marino, aviación, médico, construcción, reciclable, mercancía en general. Residencial, Comercial, Industrial. Servicio rápido, mismo día, 7 días. Sr. Blasini. 787-974-5157. ____________________ MUDANZAS ISAAC Se hacen mudanzas para toda la isla a precios módicos y con sistema hidráulico, recogido de escombros de todo tipo, corte de árboles y se tumban casas de madera, etc. La puntualidad, respeto y disponibilidad nos caracterizan. Cotizaciones gratis. 939-579-5708 ó 787-238-6122. ____________________ •Mudanzas del Sur Transporte muebles, enseres, materiales construcción, etc. Recogido escombros, basura, etc. Sr. Pérez 787-974-1879.
PÍDELE A LOS TRES ANGELES Enciende tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día. M.A.
Impresos
IMPRESOS L & G Todo tipo de impresos, bordados y transfers camisetas polo. Digitalización para bordados. Cel. 787-580-7515, 939-266-1590.
Internet Sólo Internet Wifi tiene todas las antenas para recibir Internet Público de hasta 5 millas de distancia. Llama 787-234-7350.
Jardinería Maldonado Landscaping •Mantenimiento de áreas verdes •Cuido de jardines •Botado de escombros •Fumigación profesional Tel. 787-964-5456, Alberto. ____________________ Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. Se podan árboles. 787-709-1626. ____________________ Green Lion Services Inc. Diseño y mantenimiento jardines. Fumigación profesional, limpieza, industrial, comercial. 787-432-5950, 787-432-5944, 787-317-4676. Estimados gratis. ____________________ Expertos en corte de árboles, sistemas de riego y cisternas. Lagares, 841-4141. También ofrecemos servicio de electricidad.
Limpieza Over Drive Auto Care Servicio a domicilio •Shampoo de interiores de autos, muebles y sillas del hogar •Limpieza y acondicionamiento de interiores en piel 787-432-0036.
Living Room ¡Obtén la sala que quieras, sin crédito, y sin compromisos a largo plazo! Varios estilos de grandes marcas. ¡Incluye la entrega! Llama al 1-800-774-4553.
Masajes JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. Sauna- Jacuzzi- Pesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort y Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636.
Mudanzas Mudanza Don Guillo Valorice su mudanza. No la exponga en una Pick-Up, en un solo viaje le mudamos, personal adiestrado. Camión cerrado, seguro de carga, sistema hidráulico para subir equipos pesados. Don Guillo 787-290-3212, 787-636-4459, 787-219-7113. ____________________
Música Estoy vendiendo un bajo color azul, nuevo nuevo, yo pagué $180 pero pido solamente $120. Tel. 787-813-3329. Preguntar por Lucas. ____________________ Clases de guitarra, piano y canto. Venta de instrumentos musicales y accesorios. Sr. Meléndez, 787543-2681.
Natación Ponce Swimming School Clases de natación para todas las edades. Piscina Las Delicias. M y M 5:30pm y S- 9am. Inf. 787-390-9070, Macks Borrero.
Patios RECOGIDO DE ESCOMBROS DE TODO TIPO Desenganche de árboles, se limpian patios y otros. 290-4391 en Ponce. Llame de día o de noche. Luis. ____________________ Se desyerban patios, se desganchan árboles, se botan escombros, se hacen mudanzas y se pintan casas, rejas. Handyman. Tel. 787-651-3782. ____________________ Ponce Tree & Patio Recojo, limpio, boto, organizo patios, corto ramas peligrosas, bajitas, secas, feas, vecinales, molestan, tapan vista, luz sol, brisa. Ramas cortadas por AEE, dispongo. Árboles cortados a mitad, secos, feos que dan verguenza los arranco de raíz. Voy equipado, corto, pico, monto, llevo, boto vertedero. Servicio rápido, mismo día, 7 días. Sr. Blasini, 787-974-5157. ____________________ Marcucci Landscaping Mantenimiento de áreas verdes, siembra y poda de árboles y todo tipo de jardinería. También se pintan casas. Phone: 787-601-5844. Fax y tel. : 787-829-4051. Email: rafa4051@hotmail. com
Pisos Lavado y brillo de pisos desde $175. Cristalizado desde $375. Junior 787-996-7070.
Oración ORACIÓN A SAN JOSÉ DE CUPERTINO. Poderoso San José de Cupertino Tú que con tus oraciones conseguías de Dios que te preguntaran en los exámenes sobre la única materia que sabías, intercede por mí ante el Altísimo y permíteme que apruebe como tú los exámenes para los que me estoy preparando. Prometo darte a conocer y amar. E.E.S.R. ____________________
Planillas Planillas desde $20. Electrónicas, Contabilidad, Nómina y Trimestrales para individuos y pequeños negocios. Servicio personalizado. Clara Colón, 787-637-3966.
Plastic Covers
Plomería
Rejas
Lagares Plumbing 841-4141. Destapes (instalación, reparación y mantenimiento en: cisternas, calentadores, trampas de grasa y tuberías sanitarias y potables). Servicio de electricidad. CHICO’S PLASTIC COVERS CARMELO RAMOS CUBIERTAS PLÁSTICAS PARA MUEBLES DE SALA. CUBRIMOS TODA LA ISLA. TEL.787-636-7685, favor dejar mensaje. ABRIMOS LOS 7 DÍAS SEMANA. TOMAMOS LAS MEDIDAS DE SUS MUEBLES EN LA COMODIDAD DE SU HOGAR.
Plomería Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021. ____________________ PONCE PLUMBING SERVICE Certificaciones, destapes, cisternas, calentadores, llaves de pases, tuberías rotas, filtraciones. 24 hrs. emergencia, toda la isla. 787-844-0376, 787-396-5758. ____________________ ¿Necesitas un plomero?
Servicio de plomería en general. Destapes, reparaciones e instalaciones. Detector de filtraciones. Cámara de inspección (CCTV). Mantenimiento a cisternas. Tel. 787-840-9090 Toll Free: 1-800-9819094 Los expertos en plomería. ____________________ BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, tel. 787-844-0415. ____________________ R.P. PLUMBING Servicio de plomería, destapes y mantenimiento en general. Certificaciones y estimados. Tels. 787934-7335, 787-383-3927. ____________________ DESTAPES DEL SUR, servicios 787-645-3965 Calentadores solares, cisternas, bombas de agua, plomería, cámara de inspección, tuberías sanitarias. Cotización gratis, destapes. ____________________
Portones Puertas de Garage – Portones eléctricos Clopay – Lift – Master, etc. Ofrecemos servicios técnicos. Tels. 787-813-0431, 787-368-0253.
Psíquica Psíquica, clarividente y medium reconocida a nivel nacional ofrece: Parasicología Clínica, Hipnosis Clínica, Regresiones y clases de Yoga. Sana tu vida con Reiki Karuna. Pacientes de cancer te invito a recibir Reiki para sanar... Llama hoy, es hora de sanar. Por cita previa: Naradurga Yoqui. Tel. 787-594-3777.
Puertas y Ventanas WR Aluminum Fabricamos: portones de rejas integradas en aluminio, puertas a la medida, puertas francesas, puertas con vitrales, puertas en espejo para closets, tormenteras, screens, puertas de screens, puertas corredizas, frentes comerciales y portones eléctricos. Estimados gratis. Mejoramos el precio de la competencia. Cels. 787-590-6960, 787-354-9268, 939-579-0305. ____________________ Los mejores precios en el mercado en: puertas con vitral, francesas, paneles contra huracanes, closet en espejos, cortinas y techos de aluminio, screenes. Estimados gratis. Yariel Aluminium. Tel. 787-632-8279, 787-479-7195.
Refrigeración Fraticelli Refrigeration Reparación y mantenimiento de neveras, lavadoras, secadoras, estufas, a/c, ice makers e instalaciones de ice makers. Inverter: 12,000 BTU $850. 18,000 BTU $1,030. Garantía 1 y 5. Inc. anclaje y cubrefalta. Tel. 787-599-4376. Lic. 7044.
Rejas, verjas, portones. Cualquier diseño. Techos cortinas de aluminio varios colores. Terrazas en madera, verjas ciclon fence. Estimados gratis,no IVU. Luis Hernández 787450-7429. ____________________ Mercado Iron Work Trabajo todo tipo de rejas y reparaciones. Techos en aluminio, recojido de escombros, mudanzas, lavado y encerado de piso, pintura, sellado de techo. Tel. 787-222-5899. ____________________ Vega Welding Service Servicio de reparación y fabricación de toda clase de herrería y trabajos en aluminio. Tel. 787-290-9732, 787-844-1582.
Reparaciones
Tapicería Tapicería de carro a domicilio. Plafones, alfombras de piso, paneles. Teléfono 787-533-3372. ____________________ Taller Avilés Talabartería de automóviles. Tapicería de muebles. Capotas convertibles. Se hacen covers de fábrica como “car show”, plafones, botes y alfombras. Trabajo garantizado. Especial de plafón Caravan sin vicera $180. Calle Mora #37, Ponce, PR 00731. Tel. 787-842-5393.
Techos Roof Solution Engineering Expertos ingenieros especializados en impermeabilización. Los más confiables en la industria. Trabajos garantizados. 787-239-8445, 787-479-5753.
Uñas Full set de uñas en resina, diseño en todas las uñas $20. Tel. 787-464-0576. Facebook: Marylin’s beauty salon.
Viandas
Arreglo neveras, botelleros, walk in coolers y aires de consola. Elimine hongo y bacterias, lave su consola por $75. 18 años de experiencia. Instalamos aire Inverter desde $895. Tel. 787-379-5639. ____________________ Plasma LCD Plasma Repair 787-378-9556, 305-771-7878. Part Service. Element, LG, Phillips, Samsung, Sony, Toshiba, Viore.
Seguro Social Representamos casos de Seguro Social Lcda. Georgeanne Loubriel (12214) ex asesora legal en la Oficina de Vistas y Apelaciones del Seguro Social. Experiencia en casos de Seguro Social. (Incapacidad, retiro y sobreviviente). 1482 Ave. Tito Castro, Carr. 14 Suite #103 Ponce, P.R. 00716-4712 Tel. 787-848-2588
Vendo viandas orgánicas a domicilio desde 15 a 40 libras. Sr. Negrón, tel. 787-617-7824. Email: vianda88@yahoo. com
Washer / Dryer ¡Obtén parejas de lavadora/secadora Whirlpool sin crédito! Desde estilos compactos a Cabrios con calificación Energy-Star®. ¡Entrega e instalación siempre incluidas! Llama al 1-800-422-3368.
Empleos Especializados Se solicita Técnica de uñas y Estilista con clientela fija, en Nails Salón en las facilidades del Ponce Cash and Carry de Santa Teresita. 787-475-3301, Lizbeth Rodríguez. ____________________ Se solicita Técnica de uñas, experiencia en resina y diseños. Tel. 787464-0576, Sra. Arroyo. ____________________
60.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Empleos
Empleos
Empleos
Empleos
Empleos
Empleos
Empleos
Empleos
Se solicita diseñador(a) floral con experiencia. 787-824-3069. ____________________ Se solicita Asistente de Terapia Física con licencia. Requisitos: bilingüe, vehículo propio y dominio en computadora. Enviar resumé: fchoicep@aol.com. 787-812-1868. ____________________ Se solicita persona para trabajar en oficina. Requisitos: buena comunicación verbal y escrita. Inf. 787-453-1473, 787-473-8222. Enviar resumé al xpressmobile@live.com ____________________ Se solicita Secretaria Legal para oficina de abogados, preferiblemente con experiencia previa. Favor de enviar resumé al 787-813-5851.
Cristian Lay Líder en venta por catálogo te invita a ganar dinero extra sin nada que invertir. Inf. Shayra Santiago, 315-9742. ____________________ Solicitamos Vendedores(as) Este es el momento de formar parte de nuestra prestigiosa compañía. Estamos buscando vendedores(as) dinámicos, agresivos, con experiencia, excelentes destrezas de comunicación, habilidad para trabajar independientemente, responsables, organizados, y con vehículo propio. Te ofrecemos excelente remuneración económica y beneficios marginales. Envía tu resumé a: Dpto. Recursos Humanos Posición: Vendedor(a) Apartado 7253 Ponce, PR 00732-7253. Patrono con igualdad de oportunidades. ____________________ Gana dinero vendiendo Avon. Sé tu propio jefe. Llámame al 466-6340. ____________________ LA MODA LE INTERESA VENDER ROPA Y OTROS ARTÍCULOS A CONSIGNACIÓN. LLAME AL 844-0470, 640-6086. ENTREGA EN SHOW ROOM A DOMICILIO. ____________________
¿Estuviste en un multinivel y no te gustó, o no te funcionó? ¡Este es para ti! *Inversión inicial mínima *No hay obligación de compras mensuales en la venta directa. Tampoco te llega un paquete “prehecho” cargado a tu tarjeta *No hay cuota anual *No te bajan el descuento por inactividad *Si vas a hacer tu red puedes comisionar hasta la 5ª generación y reclutar indefinidamente. Inf. 787-397-8654, después de las 5pm o dejar mensaje. ____________________ Atención: Ponce, Peñuelas. Únete al equipo ganador de L’bel, vendiendo nuestros productos a través de catálogo, ganándote más de un 45% en ganancias. Interesados llamar Delia 787-649-0214. ¡Decídete! ____________________
¿Por qué no tú? ¿Por qué no hoy? Para obtener información sobre cómo comenzar tu negocio Avon puedes comunicarte con Elsie al 842-4137, 390-7059, 403-4753. ____________________ Limarys Ladies Unique Solicito vendedoras a consignación de ropa para toda la familia, zapatos, carteras, perfumes y accesorios para el área de Yauco y pueblos limítrofes. Sra. Pérez, 787-597-4402. ____________________ Marionyx solicita vendedoras a consignación de ropa étnica, mahones, cartera, perfumes, joyería y más. Concursos y regalos para las vendedoras. 787-314-8639. ____________________ Sé representante Avon hoy. No lo pienses más. Únete a mi equipo. 787-341-4533. ____________________
Avon Conviértete en Representante hoy. Yo te ayudaré a realizar tus sueños. 787-221-8641. ____________________ Productos TUPPERWARE de vida inteligente, buenos para tu salud, tu bolsillo y tu ambiente. Para demo o ganar $$ información: 787-800-2753, 787-677-4396.
Se solicita panadero, pizzero, sandwichero, cajeras, repostero y personal para promoción con experiencia. Llevar resumé a Italia Bakery BBQ, calle Ramón Antonini, Sector El Tuque, Marginal Obras Públicas. Tel. 787-696-1636. ____________________ Empresa netamente puertorriqueña, busca guagüeros, vendedores y distribuidores para el lanzamiento de nueva marca de producto embotellado. Habrá oportunidad para personas que deseen comenzar su propio negocio. Para más información de contacto o resumé por correo electrónico a bteipr@ gmail.com. ____________________ Solicito cantantes, reggeatoneros, grupos de baile e imitadores. $500 ganador. www. tumusicaymas.net. 787-297-7212. ____________________
Atención Ponce y pueblos limítrofes. RGIS, LLC solicita auditores temporeros para Proyecto Especial con disponibilidad completa o diurna. Mayor de 18 años, responsable y con sentido de urgencia. Certificado de buena conducta. Favor solicitar en la página de Internet: rgisllc.taleo.net. ____________________ Personal para Dept. Calidad y Vida con o sin experiencia. $1,800 mens. PT y FT disponible. Excelentes beneficios. 787-632-7806. ¡Grandes oportunidades de crecimiento! ____________________ Compañía cosmética solicita líderes y directores para promover línea completamente natural. Beneficios: excelente plan de compensación pago auto, plan de retiro, etc. Para citas: 787-677-2532, 787-340-3948. ____________________
¿Estás buscando empleo? Compañía líder en el mercado solicita personal dinámico, responsable y con deseos de superación. Requisitos: mayor de 18 años, auto propio. Beneficios: bonos, viajes, horario flexible y buen $$. Comunicarse a Recursos Humanos 939-256-7835. ____________________ Atención Ponce y pueblos cercanos. Plazas disponibles en el área de promociones y mercadeo. No experiencia, adiestramos. Disponible PT y FT. Citas 787-661-4495, 787346-8043. ____________________ $2,000 mensuales, $400 gasolina. Tenemos clientes establecidos. Llamar al Sr. Castellanos, 787-620-9700, 1-800843-1442.
Ventas
¡Ingreso Adicional en su tiempo disponible! La revolucionaria línea Energetix, joyería magnética alemana que ayuda al bienestar y la salud, busca distribuidores independientes. Llama para conocer sobre la oportunidad de negocio. 787-316-2710, 787-342-4778. ____________________
Generales Se solicita empleada para colmado barra en Bda. Clausels Principal, esq. 5 en Ponce. Llamar 787-530-9513. ____________________ Se solicita personal para promociones con experiencia. Salario desde $8 hasta $12 la hora. Sr. Roche, tel. 787-969-3525. ____________________
Fraticelli Trucking Co., Inc.
Plaza Disponible Coordinador de Tráfico
Requisitos: •5 años experiencia en logística (preferiblemente en camiones) •Bilingüe (escrito/hablado) •Conocimiento sobre regulaciones de materiales peligrosos •Conocimiento general sobre la industria de transportación terrestre y transportación marítima •Habilidad para trabajar con choferes de diversas especialidades. •Disponible para trabajar horas extras y sábados.
Candidatos enviar resumé Fax 787-836-2887 e-mail: fratitruck@hotmail.com Patrono con igualdad Oportunidad de Empleo
Solicitamos: Vendedores(as) Este es el momento de formar parte de nuestra prestigiosa compañía. Estamos buscando vendedores(as) dinámicos, agresivos, con experiencia, excelentes destrezas de comunicación, habilidad para trabajar independientemente, responsables, organizados, y con vehículo propio. Te ofrecemos excelente remuneración económica y beneficios marginales. Envía tu resumé a: Dpto. Recursos Humanos Posición: Vendedor(a) Apartado 7253 Ponce, PR 00732-7253
Patrono con Igualdad de Oportunidades.
Septix Waste, Inc. Solicita Dos (2) Asistentes de Supervisor *Mínimo 5 años experiencia en manejo de empleomanía *Conocimiento en mantenimiento de camiones y taller *Líder *Residencia en Ponce o limítrofes * Dispuesto a trabajar horario extentedido y variado Interesados enviar Resumé a: septixpr@aol.com
Se solicita
PEDIATRA
Con experiencia para Sala de Emergencia en Ponce. Puede enviar su resumé a: theergroup@gmail.com
61.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
A la expectativa los Maratonistas
tras lesión de Narváez
Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur
El optimismo que inundó la Villa del San Blas durante las primeras dos semanas del torneo del Baloncesto Superior Nacional (BSN) de momento se transformó en angustia tras la peligrosa lesión sufrida por Manuel Narváez que amenaza con ponerle fin a su participación en lo que resta de temporada. El cotizado centro de 6’-10” de estatura, figura principal junto a Johwen Villegas en la promisoria arrancada de la franquicia, sufrió una lesión en el codo durante la parte final del juego del sábado ante los Mets de Guaynabo que lo obligó a abandonar la acción antes de finalizar el encuentro. Al ser evaluado esa misma noche en un centro hospitalario del área metropolitana los resultados de las placas revelaron lo que todos temían, que el jugador tenía fractura en su codo derecho. La gerencia supo de inmediato que vendrían malas noticias y que una intervención quirúrgica era una posibilidad real. “Necesito que lo vea un especialista”, dijo el apoderado de los Maratonistas Rael Bernier, esperanzado en que una nueva evaluación le traiga mejores noticias. “Voy a escuchar tres opiniones (médicas) distintas para después tomar una decisión”, señaló Bernier dejando claro que aún no ha iniciado gestiones para llenar el vacío que deja el jugador que
El dirigente Pedro Cintrón tendrá que hacer ajustes ante la ausencia de su centro regular.
Con toda posibilidad, la lesión de Manuel Narváez evitará que regrese al equipo coameño esta temporada. (Fotos: Ricardo Alexis Lugo)
promediaba 14.5 puntos por juego y aparecía con el segundo promedio más alto en rebotes al recuperar 12.8 por desafío, siendo a su vez el de mejor promedio en rebotes ofensivos con una media de 5.2 por noche. La situación, sin embargo, no es muy alentadora. “En la mayoría de los casos ese tipo de lesión requiere de una recuperación bien prolongada, pero lo vamos a seguir evaluando para estar seguros del paso que debemos dar”, señaló. Por ahora los Maratonistas se tirarán al tabloncillo con el grupo de jugadores que, junto a Narváez, los ayudó a mantener la primera posición durante las primeras dos semanas de competencia. “Vamos a jugar los próximos partidos con el mismo grupo que tenemos”, dijo Bernier dejando claro que evaluarán diferentes opciones para mantener el nivel que ha exhibido el equipo. “Tenemos que hacer un análisis de acuerdo a como vaya la lesión de Manuel
(Narváez)”, señaló el galeno. Entre las opciones que podrían estar considerando los Maratonistas está la de traer un nuevo refuerzo para la posición de delantero y jugar con Matt Freije en el centro o, sencillamente, traer un refuerzo para la cinco. Bernier no descarta la posibilidad de solicitar a la Junta de Directores del BSN la sustitución de Narváez por un refuerzo adicional lo que le permitiría jugar con tres importados en lugar de los dos a los que tienen derecho. Esa posibilidad, empero, luce bastante remota de que llegue a materializarse. Sobre el impacto inmediato que tendrá en sus compañeros la ausencia de Narváez, el joven médico coameño se mostró esperanzado en que no afecte la química del equipo. “El es un jugador bien importante para nosotros pero el ánimo de los muchachos no se va a afectar, tenemos que hacer los ajustes y seguir trabajando duro para obtener victorias”, reconoció Bernier.
62.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
Los Suns de Coamo mantienen la primera posición en su primer año de liga.
Celebran en Coamo el Juego de Estrellas de la Connie Mack:
Farinacci Import OFERTAS
MADRES • SECRETARIAS • MAESTRAS • ESTUDIANTES
Carteras relojes Perfumes viCtoria seCrets gafas Plaza Nuevo Mundo St 101 Al lado Florida Bakery
Tel. 787-298-0022
SE SolICITAN VENDEDoRAS A CoNSIgNACIóN
Alochis CAllE CoMERCIo JUANA DíAz
MAF
ESPECIAL MADRES
ACCESORIOS TODOS
99
¢
• zAPAToS MAkERS RoPA • PANTIES • PIJAMAS • PERFUMES
SE SolICITAN VENDEDoRAS A CoNSIgNACIóN
CoMPRE 1 CARTERA SElECCIoNADA y SE llEVA gRATIS PERFUME ECoNoMICo DE hoMBRE o MUJER
zAPAToS PERFUMES gAFAS ACCESoRIoS Calle Sol #52
(Antes 1-2-3 Ponce Pueblo)
Este próximo domingo, 17 de abril, se estará celebrando el tradicional Juego de Estrellas de la liga de prospectos Connie Mack para jóvenes entre las edades de 16 a 18 años. La liga, afiliada a la American Baseball Congress, le concedió la sede a Coamo por lo que las actividades pre juego se llevarán a cabo desde las 9:00 de la mañana en el estadio Pedro Miguel Caratini de la Villa del San Blas. Los coameños, representados por el equipo “Suns de Coamo”, participan por primera vez en este torneo y hasta el momento su actuación ha causado una grata impresión jugando para marca de 11 victorias y solo una derrota para ocupar la primera posición de su división. “En esta liga participan 24 equipos con mucho talento”, expresó el dirigente de los Suns, el ponceño Wilmer Madera, quien será el dirigente de la Sección Sur en el Juego de Estrellas. “Le doy las gracias al apoderado Jaime Sánchez, quien me permitió estructurar este equipo junto a mi staff de trabajo y pudimos reunir una serie de jugadores con mucho talento. Se comenzó a evaluar el talento disponible y hemos logrado un excelente grupo en el que nuestro lema es disciplina, trabajo y compañerismo, y esa ha sido la gran diferencia”, manifestó Madera. “Tenemos jugadores muy talentosos, donde se ha podido establecer una familia. En nuestro primer año en la liga establecimos una filosofía clara, metas en conjunto, estudios, desarrollo, diversión y, definitivamente, estamos logrando el objetivo”, sentenció. El domingo en Coamo estarán presentes escuchas de diferentes organizaciones de las Grandes Ligas, así como personal de algunas universidades de los Estados Unidos. “El objetivo de este Juego de Estrellas es seleccionar el mejor talento que nos representará en el Torneo de Excelencia de la Asociación de Scouts de Puerto Rico para el draft del 2011 del Béisbol de Grandes Ligas”, aseguró el ex escucha de las mayores quien cuenta en su equipo de trabajo con José ‘Cheo’ Hernández, Abraham Álvarez y el trainer Alexander Cruz, quien posee un bachillerato en Terapia Física. La actividad se le dedica a Kevin Alvarado, antesalista de los Maratonistas de Coamo en la pelota Doble A, al veterano narrador ‘Vitín’ Hernández y al ex apoderado de los Maratonistas Raúl Torres. El juego será transmitido por WPAB desde la 1:00 de la tarde.
¿QUE HACEr En lA
Semana? www.periodicolaperla.com
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011
63. Participantes del programa Tai Chi realizaron una rutina durante la actividad celebrada en el Auditorio Juan ‘Pachín’ Vicéns.
Masiva participación en el “Día Nacional del Tai Chi” en Ponce: Con una masiva participación de los Centros para Personas de Mayor Edad, Egidas y entidades privadas, se llevó a cabo el Día Nacional de Tai Chi en las facilidades del Auditorio Juan ‘Pachín’ Vicéns. El Programa de Tai Chi de la Secretaría de Recreación y Deportes, bajo la coordinación del SIFU Marcos Alicea, reunió a los participantes en la principal facilidad deportiva de la región, quienes compartieron las rutinas y técnicas de esta modalidad oriental. “El Tai Chi, es un antiguo arte marcial chino que es beneficioso para la salud mental y física y que se realiza mediante movimientos relajados y armoniosos. Se constituye en una gimnasia sana y terapéutica que conserva la salud y ayuda a la curación de distintas enfermedades, como el desbalance, la depresión y la ansiedad. Para obtener estos beneficios con la práctica del Tai Chi debemos tener disciplina, perseverancia y paciencia”, expresó el gestor del programa Marcos Alicea. El programa “Tai Chi Para Todos”, se reúne los jueves desde las 9:00 de la mañana en el área de gazebos ubicado en el Parque Infantil del Complejo Recreativo La Guancha. Para información adicional pueden comunicarse al (787) 341-4141.
64.
La Perla del Sur - del 13 al 19 de abril de 2011