Año 30 - Edición 1477
“
Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador
del 21 al 27 de marzo de 2012
“ese riesgo Tenía que asumir
El ganador de la contienda primarista por el Partido Popular a la alcaldía ponceña explica por qué prefirió poner en vilo su candidatura, antes de debatir con su contrincante.
Págs. 4-5
Ramón Torrres Morales
Págs. 10-13
Págs. 30-31
Ponce hace historia con
Del Greco a Goya EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
2.
e En esta
dición
¡Estamos
para servirle!
Listos para
nueva gesta El galardonado Coro de la Universidad de Puerto Rico en Ponce, afina sus cañones para despuntar en el Festival Young Prague 2012.
Si ha dejado de recibir nuestro ejemplar semanal, comuníquese al 787-842-5866, vía fax al 787-842-5823 o por correo electrónico a distribucion@periodicola perla.com. Incluya su nombre, dirección y teléfono de contacto.
75,000 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en
Parque Industrial Sabanetas 236 Ponce, Puerto Rico 00716-4401 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas y Coamo
Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Doralice Lugo, Contabilidad Alexelena Cayere, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Ángel Vidal, Director de Arte Omar Alfonso, Jefe de Redacción Junior Lugo Marrero, Deportes Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Área Metro 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.
21.
especial Reportaje
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
4.
Asegura Ramón Torres Morales:
“Vamos a demostrarle
a Ponce lo que va a tener de Alcalde” El próximo retador de María Meléndez Altieri anunció estar listo para debatir con la Alcaldesa.
Por Omar Alfonso y Jason Rodríguez De La Perla del Sur Por meses, el Presidente del Partido Popular Democrático (PPD) en Ponce fue objeto de críticas. Duras críticas. Primordialmente, por negarse a debatir con su rival primarista. Por su parte, Ramón Torres Morales respondía a todos argumentando que esa era su estrategia, una que pretendía evitar se ahondara la división en su partido y agudizara el cisma que le costó al Partido las elecciones municipales en el 2008. Electores y observadores, entretanto, se preguntaban si esto le costaría las primarias. A las 8:57 de la noche del pasado domingo, todos recibieron la respuesta. A esa ahora -y a solo minutos de llamar a Torres Morales para felicitarlo-, el retador Francisco Zayas Seijo aceptó su derrota. Eventualmente, el margen superó los 3,800 votos y los 26 puntos porcentuales. Esta contundente victoria fue a juicio del ahora
Carlos GarCía-Morales law offiCe Casos Criminales: Casos Civiles:
Casos Federales: Notaría:
Abogados - Notarios
• Drogas • Ley 54 • Asesinato • Ley de Armas • Ordenes de Protección y Acecho y otros • Demandas • Divorcio • Daños y Perjuicios • Casos de Impericia Médica • Herencias • Casos Laborales • Casos en DACO • Demandas por Accidentes de Tránsito y otros • Quiebra • Casos de Discrimen • Criminal Federal • Testamentos • Affidavits • Escrituras • Poderes • Declaratoria de Herederos • Capitulaciones Matrimoniales Pase por nuestras oficinas para consultas GRATIS
Tel.(787) 812-5111 Celular 448-5600 1711 Marginal Constancia, Ponce By Pass
candidato oficial del PPD para la Alcaldía ponceña un claro endoso del electorado popular a lo que fue su estilo de campaña. Ahora, Torres Morales enfila sus cañones contra la administración de la alcaldesa María Meléndez Altieri y apuesta a la unidad de su partido para llevarlo a la poltrona municipal en enero de 2013. “Yo tenía que asumir ese riesgo por el bienestar de mi partido”, confesó Torres Morales en entrevista con La Perla del Sur. “Este partido, en el 2008 se hizo cantos, se hizo trizas y no fue solamente por los resultados”. “Este riesgo venía acompañado de una estrategia de evitar la confrontación y el debate estéril con populares. Precisamente, eso fue lo que nos pasó en el 2008. Comenzamos esa movida de debatir y discutir abiertamente y creamos una división”, continuó. “Yo tenía que preservar la unidad a toda costa, a todo riesgo y salvar esos 19 mil electores que en año y medio nos costó trabajo llevarlos a la Junta de Inscripción Permanente”, añadió. El Presidente del PPD en Ponce, afirmó que ahora tendrá que dedicar más tiempo a consolidar el partido, limar cualquier aspereza “residuo de la primaria” y preparar un frente común para recapturar la Alcaldía. “Como presidente de este Partido (en Ponce), tengo que solidificar la petición de unidad a todos esos electores que ven al PPD de Ponce como el instrumento para darle visión y dirección a la ciudad de Ponce”, agregó. “También tengo que ayudar a que los candidatos al Senado por Acumulación, los candidatos a la Cámara por Acumulación y los de Senado y Cámara por distrito, para que puedan tener una base electoral agrandada y fortalecida, para que puedan darle el equipo completo a Alejandro García Padilla”, añadió. Debatirá con la Alcaldesa Por otra parte, Torres Morales fue enfático al aceptar que, concluido el proceso primarista, estará disponible para debatir con la Alcaldesa de Ponce sobre los temas de importancia para la Ciudad Señorial. “Para nada, del lunes en adelante, vas a ver esa estrategia, porque ahora vamos a debatir claramente con el partido de la administración saliente”, dijo.
“Yo tenía que preservar la unidad a toda costa, a todo riesgo y salvar esos 19 mil electores que en año y medio nos costó trabajo llevarlos a la Junta de Inscripción Permanente”, planteó.
5.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Contamos Con la mas amplia seleCCion de finos Cigarros en el sur de puerto riCo. ademas ofreCemos aCCesorios, pipas, kreteks (djarum). Cigarrillos, tabaCo de pipa, liCores y vinos Urb. Las Monjitas 1249 Paseo Las Monjitas Abierto de lunes a sábado de 11:00 am hasta las 8:00 pm Ponce, PR 00730 Al lado del Centro Comercial Plaza Las Monjitas
tel. 787-543-8685
PREPARATE PARA EL VERANO NUEVO TRAT.CELULAs MAdREs Pedicura
$
Facial
Facial con hidratación
dermabrasión
dePilación bikini $20.00 brazilian $30.00 cejas $8.00
$ $
35.00 4 trat. x
135.00
50.00
$
Oferta válida hasta abril 7 / 12
QUIEBRAS
“Vamos a demostrarle a Ponce lo que va a tener de Alcalde y las propuestas de cómo resolver los problemas de las comunidades y los ‘issues’ internos que tiene el Municipio, como son las finanzas, la administración y la estrategia ausente de desarrollo económico para la creación de empleos”, sostuvo. A mejorar las finanzas Por último, el líder del PPD en Ponce aceptó que ahora también enfrenta la dura tarea de fortalecer las finanzas de su colectividad, tras incurrir en los gastos de una primaria. “Las finanzas del Partido están como las de todo comerciante en Puerto Rico. Van en un proceso limitado de ir cubriendo, en este caso, los gastos de primaria que se han ido cubriendo poco a poco, porque la economía está deprimida y los recursos están escasos”, reconoció. “Aquí hay unos costos de campaña que son altos, pero gracias a Dios hemos podido enfrentar y sobrepasar la primaria y mantener el curso de los trabajos que se hacen en el comité”, enfatizó. Por último, el ingeniero y profesor universitario reveló que tan pronto como este verano renunciará a todos sus compromisos como académico, de cara a las elecciones.
Tras acumular un sólida ventaja sobre su contrincante, Ramón Torres acudió al Comité del PPD en Ponce para vaticinar la próxima victoria de su colectividad. (Fotos: Ludwig Medina)
RESULTADO FINAL Ramón Torres 9,084 votos Francisco Zayas 5,205 votos
SINTONICE LOS SÁBADOS DE 9 A 10 AM EN WKAQ 580 AM CONSEJOS LEGALES SOBRE QUIEBRAS
•ORIENTACIÓN GRATIS Y CONFIDENCIAL POR EL ABOGADO PROTEJA SU CASA, CONVIERTALA HOY COMO SU HOGAR SEGURO, ELIMINE SUS PREOCUPACIONES ECONOMICAS ¿SUS INGRESOS NO LE ALCANZAN? PLANES DE PAGO DE ACUERDO A SUS INGRESOS, CONSOLIDE SUS DEUDAS Y ALIVIESE
Lcdo. Carlos J. Teissonniere Rodríguez AGENCIA PARA EL ALIVIO DE DEUDAS Trabajamos deudas con Asume, Hacienda y el I.R.S. Hacemos Escrituras del Hogar Seguro ¡CONSULTAS GRATIS!
787.841.8027 AVE. LAS AMÉRICAS #1883, PONCE
“ La Ley de Quiebras es para que personas honestas como usted se puedan reorganizar económicamente”
shellac
15.00
20.00
$
Para citas 812-0474
Xiomara Mendez Estetica & Spa
De martes a sábado 10:00 AM - 6:00 PM
Calle Salud 1440 • Edif. Tamar 1-B Ponce
especial Reportaje
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
6.
En las rojas y azules:
Mezcla de veteranos y rostros nuevos aflora en el saldo Para el Distrito Senatorial de Ponce los ganadores fueron Martín Vargas Morales y Ramón Ruiz Nieves.
Fábrica de Mattress
Global
¡La marca de tus sueños!
BOX GRATIS*
DESCUENTO DE
7%
ADICIONAL
Y HASTA 24 MESES** ¡PARA PAGAR SIN INTERESES! Especiales válidos hasta 28 de marzo de 2012 * con la compra del mattress de la línea Bodycompfort. ** Sujeto a la aprobación de crédito, ciertas restricciones aplican. Más detalles en la tienda.
LUNES A SABADO - 9:00am a 5:00pm www.primemattress.com
JUANA DIAZ 787-837-9000
Caguas (787) 746-9000 Bayamón (787) 279-9000
AHORA EN MAYAGUEZ, CARR #2 SBS PLAZA
Por Reinaldo Millán Especial para La Perla del Sur Contrario al alcalde de Patillas, Benjamín Cintrón, y otros cinco incumbentes azules, los alcaldes de Guayanilla, Edgardo Arlequín Vélez y el de Salinas, Carlos Rodríguez Mateo, salieron airosos en la primaria electoral del pasado domingo. De los 5,356 electores populares que se movilizaron en Guayanilla, Arlequín Vélez obtuvo 3,202 votos a su favor, frente a 1,398 de Juan Torres Torres. Otros 38 electores decidieron votar por quienes no aparecieron en la papeleta, según los datos de la Comisión Estatal de Elecciones. “Acepto la derrota, pero yo seguiré trabajando por Guayanilla”, dijo Torres Torres mientras que el Alcalde, luego de una caravana ruidosa por el pueblo, declaró que su equipo de trabajo está listo para “darle una pela en las elecciones” al Partido Nuevo Progresista (PNP). Arlequín Vélez deberá ahora enfrentarse a la presidenta del PNP en ese municipio, Janice González Galarza, quien derrotó con 2,009 votos a Julissa Nolasco Ortiz, quien logró apenas 273 sufragios a su favor. “Agradezco a Dios por esta victoria y trabajaremos
CASA DE EMPEÑO GALERIAS PONCEÑAS 787.843.8225
COMPRAMOS ORO Pagamos el mejor precio de Puerto Rico Si tiene prendas rotas o que no usas, venga que nosotros tenemos el dinero que usted necesita.
duro para lograr vencer en las elecciones de noviembre”, afirmó González Galarza. Mientras tanto, los candidatos que se enfrentaron por el Distrito Representativo 25 a la Cámara de Representantes bajo el PNP apenas atrajeron 5,287 electores, llevándose la mejor tajada Luis Armando Rivera Cruz con 2,883 votos. Luis O. “Lando” Mercado Fraticelli obtuvo 1,146 y el presidente de la Asamblea Municipal de Ponce, Roberto González Rosa, logró 957 votos, con lo que dice adiós a la papeleta de las elecciones de 2012. Fue la lucha primarista por la candidatura del Partido Popular Democrático (PPD) en el Distrito Representativo 23 que más electores atrajo, al movilizar casi 10 mil votantes. En esta, el joven abogado de Guayanilla, Nelson Torres Yordán, fue el ganador con 4,040 votos, seguido del comerciante Edward Pacheco Muñiz (2,380 votos), el consultor político José “Cheíto” Rivera Madera (1,925) y Bienvenido Ramos (1,267). Entretanto, el médico ponceño Adrián Graham derrotó con 4,448 votos a la dirigente cultural Evangelina “Vangie” Rivera, en la lucha por la candidatura del Distrito representativo 24. Rivera obtuvo el respaldo de
QUIEBRAS Q U I E B R A S
¿PERDISTE TU EMPLEO O BAJARON TUS INGRESOS?
¿El dinero no te alcanza para cubrir tus deudas, tus gastos personales y los de tu familia? No te desesperes. En Lube y Soto te podemos ayudar.
ORIENTATE GRATIS PERSONALMENTE CON LA ABOGADA LLAMANDO AL SAN JUAN 787-722-0909 ó 787-294-5120 PONCE 841-1704 ó 844-6240 LUBE & SOTO LAW OFFICES, PSC RUA 9752 “DEBT RELIEF AGENCY” “ Porque todos tenemos derecho a una mejor calidad de vida” madelinesotopacheco@gmail.com
Q U I E B R A S
QUIEBRAS
7.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
de las primarias 3,820 electores, una diferencia de 628 votos. Para el Distrito Senatorial de Ponce, los ganadores fueron Martín Vargas Morales, quien había acumulado 19,640 votos hasta la madrugada del lunes, y Ramón Ruiz Nieves 19,144. Tendrán que esperar otro cuatrienio la psicóloga Jackeline Rosado (16,329), Rafael Santiago Pereles (9,971), José G. Izquierdo Laboy (7,424), y el CPA Radamés “Randy” Pérez (5,526). En Salinas, el alcalde novoprogresista Carlos Rodríguez Mateo había logrado una victoria con 3,235 votos, mientras que el exalcalde Basilio “Cholito” Baerga Paravisini se quedó corto con 2,165. Rodríguez Mateo dijo esperar que los electores que respaldaron a Baerga Paravisini se unan a su candidatura a la reelección y le den un voto de confianza para revalidar. “Estamos seguros de que se van a unir para seguir realizando una obra en Salinas”, declaró. Por su parte, Baerga Paravisini dijo que si el tribunal le impedía retar al Alcalde en noviembre próximo, lo hará a través de una candidatura por nominación directa, por lo que resta comprobar si cumplirá su promesa. En Patillas, el representante Cristóbal Colón Ruiz destronó al alcalde Bejamín Cintrón Lebrón, quien se
Los alcaldes de Guayanilla, Edgardo Arlequín Vélez (izq.) y el de Salinas, Carlos Rodríguez Mateo (arriba) salieron airosos en la primaria electoral del pasado domingo. (Fotos archivo)
niega a unirse a su campaña al reiterar que contra este se revelarán “muchos actos de corrupción”. Colón Ruiz, por su parte, declaró que ahora le toca a él tomar las riendas del PNP en Patillas y lograr el respaldo de todos los novoprogresistas, a pesar de que Cintrón Lebrón no moverá ni un dedo por él. “El PNP siempre gana en Patillas”, dijo al confiar que en las próximas elecciones la historia se repetirá.
El representante Colón Ruiz obtuvo la victoria por alrededor de 600 votos, a pesar de que se mudó este cuatrienio de Yabucoa a Patillas y enfrentó una campaña que lo acusaba de forastero. Por su parte el asambleísta Justo Torres se enfrentará en Santa Isabel al alcalde del PNP, Enrique Questell Alvarado, luego de vencer a Jaime Muñoz en una votación poco lucida del PPD.
locales
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
“85 años desarrollando líderes a través de la Piedad y las Letras”
Ofrecerá:
eXáMeNeS De INGreSO Matrícula abierta
para grados 2do.-11mo. Pre Pre, PK, Kinder y 1ero por cita previa Jueves, 29 de marzo de 2012 a las 8 AM.
Somos un Colegio…Con gran variedad de actividades para los estudiantes durante el horario escolar.
Cuerpo de Ingenieros y Gasoducto:
“No nos hemos impuesto una fecha límite” Nancy Sticht reafirmó que Vía Verde es una obra compleja, “con muchos factores que tienen que ser considerados”.
• Educativas (Space Camp, Robótica, Excursiones) • Deportivas (Baloncesto, Volleyball, Soccer…) • Artísticas (Musical, Talent Show, Banda, Cheerleaders) • De servicio a la comunidad • Religiosas (Retiros, Primera Comunión, Confirmación) • Vocacionales y Ocupacionales (Ferias Universitarias) • Verano Creativo 2012 (Del 4 al 29 de junio) • Extracurriculares y muchas más…
El dictamen final, repitió Sticht, podría ser aprobar el permiso, denegarlo o concluir que se requiere una Declaración de Impacto Ambiental federal.
Musical 2012: “Snow White and the Boardwalk Band”
contáctanos: 787-848-2525 www.copin.net Carretera PR 14 Km 6.3 Bo. Cerrillo Ponce, P.R.
8.
Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Viva y ante la consideración del Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos. Así está la evaluación del propuesto Gasoducto del Norte ante esta agencia federal, a dos meses de que el gobernador Luis Fortuño Burset manifestara estar evaluando alternativas a Vía Verde. Según confirmó a La Perla del Sur la portavoz del Cuerpo de Ingenieros en el Distrito Jacksonville, Nancy Sticht, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) aún no ha expresado interés en retirar su solicitud de permiso y, en cambio, ha suministrado información adicional solicitada. “Estamos mirando toda la información suministrada, hemos ido a donde el proponente para solicitarle datos adicionales y estamos en contacto con las demás agencias envueltas”, afirmó. Como parte del proceso de consideración de una solicitud de permiso para la construcción de un gasoducto de casi 100 millas que cruzaría al país de sur a norte, el Cuerpo de Ingenieros elabora desde hace meses una Evaluación Ambiental del proyecto El pasado 30 de noviembre, la Agencia federal presentó el borrador de la misma y en el documento estableció preliminarmente que Vía Verde es la alternativa “menos dañina para el ambiente” para suplir gas natural a las centrales del norte de la Isla. No obstante, el Cuerpo de Ingenieros alega aún estudia alrededor de mil comentarios sometidos por ciudadanos y expertos locales durante el periodo de 60 días abierto para comentarios. Hasta tanto no se complete este proceso y se elabore la Evaluación Ambiental Final, insistió Sticht, el Cuerpo de Ingenieros no tomará una decisión sobre el otorgamiento o negación de permiso para el proyecto. Este período, además, no tiene fecha fija de conclusión, agregó. “El proceso continúa y todavía estamos trabajando con las consultas y el proceso de evaluar toda la información del periodo de comentarios”, expuso Sticht. “Cuando tengamos todo lo que necesitamos, estaremos terminando la Evaluación Ambiental y tomaremos una decisión”, añadió. El dictamen final, repitió, podría ser aprobar el permiso, denegarlo o concluir que se requiere una Declaración de Impacto Ambiental federal, un estudio más riguroso y detallado del proyecto. De ser esta última la opción elegida, Sticht adelantó que el proceso podría extenderse por más de seis meses. Incluso, hasta final de año. “Nuestro enfoque está en hacer un trabajo exhaustivo y completo. Estamos hablando de un proyecto complejo, con muchos factores que tienen que ser considerados”, sostuvo. “No nos hemos impuesto una fecha límite para esto. Lo importante es tomar la decisión correcta”, concluyó.
9.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
locales
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
10.
Su Casa Museo:
Conmemora con puertas cerradas la Este miércoles se cumplen 75 años del trágico suceso.
Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Es imposible separar a Ponce de ese lugar y a su historia de ese momento. La Casa Museo de la Masacre de Ponce marca el vértice de uno de los capítulos más trágicos en la historia de la Ciudad Señorial. No obstante, al conmemorarse los 75 años de este evento, la instalación permanece clausurada. Desde verano del 2011, el espacio ha sido cerrado al público para dar paso a un proyecto de restauración por parte del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), entidad que mantiene la titularidad de la estructura. Las tareas, empero, debieron completarse el pasado mes de enero. Aun así, se espera que finalmente ocurra el próximo mes de abril. Por ello, planchas de madera, escombros y la ausencia de museografía es lo que esta semana aguardará en el lugar a quienes interesen o intenten rememorar a las 19 víctimas del tiroteo que ocurrió allí, el 21 de marzo de 1937. Sin respuestas Para indagar sobre el proyecto de mejoras y el destino del museo, La Perla del Sur solicitó entrevista con la directora
del Programa de Museos y Parques del IPC, Nicole Pietri. No obstante, la funcionaria no estuvo disponible para atender el pedido de este Semanario y no devolvió llamadas. “Es bien lamentable”, afirmó José Balay Ruiz, presidente del Centro Cultural Carmen Solá de Pereira, en referencia al estado de la estructura en una fecha tan simbólica. Aún así, aprovechó la coyuntura para solicitar que la restauración de la planta física del Museo vaya de la mano a un nuevo enfoque, para que la instalación no vuelva a ser relegada y subutilizada como en años recientes. “El Museo tiene que recibir más énfasis para que no vuelva a caer en malas condiciones y para que futuras generaciones puedan conocer la historia de la Masacre”, dijo Balay Ruiz. Como parte de los despidos de la Ley 7, el Gobierno Estatal redujo dramáticamente el personal asignado a los museos del ICP en Ponce, incluyendo el Museo de la Música Puertorriqueña, la Casa Armstrong Poventud y la Casa Wiechers-Villaronga. Como resultado, menos guías turísticos atienden los inmuebles y la inconsistencia de horarios son la orden del día.
SISTEMA ALTA EFICIENCIA INVERTER ECoNoMICE ENERgíA
INVERTER 675.00 12,000 btu/h $ 99.00 18,000 btu/h $9 ,199.00 24,000 btu/h $1
ALTA EFICIENCIA 12,000 btu/h
$
499.00
0 18,000 btu/h $749.0 0 24,000 btu/h $949.0 9.00 36,000 btu/h $1,39
787-288-1600 • 787-702-7748 787-449-7129 • 787-593-3030
11.
El Museo propiedad del Instituto de Cultura Puertorriqueña podría reabrir el próximo mes.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Masacre de Ponce
ECONOMIA QUE SE VE, AHORROS QUE SE SIENTEN Y MAS VALOR POR TU DINERO Precios válidos del 21 al 27 de marzo de 2012. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. No somos responsables por errores tipográficos. Algunas ilustraciones son con fines de diseño solamente. Nos reservamos el derecho a fijar cantidades de productos y ofertas. Ciertas restricciones aplican.
Al comprar en nuestros supermercados participas automáticamente de la IVU LOTTO GUARDA TU RECIBO, PARTICIPA Y GANA
Corn Life o Canola Life
Arroz Rico La instalación está inmersa en un proceso de mejoras desde verano de 2011.
Por ello, Balay Ruiz exhortó al ICP y al Gobierno Municipal de Ponce a coordinar esfuerzos para que la Casa Museo de la Masacre de Ponce asuma un rol más prominente en la oferta histórica y turística de la Ciudad Señorial. “Lo histórico y cultural se tiene que preservar, fuera de líneas políticas y cambios de gobierno, pero lamentablemente no se le está dando ese énfasis”, sostuvo. “Ahora todo depende de quién sea el Gobernador o Alcalde de turno. Antes, el Instituto de Cultura y el Municipio se daban la mano. Las cosas se dilatan por asuntos de dinero y por falta de colaboración”. “Ahora surge la situación del Museo de Arte de Ponce y ahí se está hablando de millones de dólares al año, cuando hay museos que con miles de dólares las puedes arreglar y mantener un personal para que sea un área turística funcional”, continuó. “Ahora con el aniversario, se debe aprovechar para no solo rescatar la planta física, sino también la misión de preservar y dar a conocer lo que ahí ocurrió”, sentenció.
Grano mediano pqte. 3 lbs. Reg. $1.89
Aceite bot 40 oz. Reg. $2.99c/u
Chef BoyArdee
Del Verdor
Spaguetti lata 14 oz. pqte. de 6 Reg. $5.95
Gandules verdes lata 15 oz. Reg. 99¢
De pollo lata 5 oz. Reg.69¢c/u
69¢ 2/ 89¢
135 2/ 500 539 Aceite Goya
Salchichas Libby’s
Café Rico
De oliva Puro lata 16 oz. Reg. $3.99
Pqte. 1 lb. Reg. $4.45
Galletas Keebler
Carmela Habichuelas variedad lata 12 oz. Reg. 69¢ c/u
Red Cow
Lata 28 oz. Reg. $4.69
299 369 399
Leche evaporada lata 12 0z. Reg. 99¢
69¢ 2/100 SUPER ESPECIAL
Coca Cola Doble litro 67.5 oz. regular solamente Reg. $1.29
Medalla
Silver Key
V8 Splash
Cerveza Light pqte. de 6 de 10 oz. Reg. $4.99
Cerveza lata 6/10 oz. Reg. $4.99
Powerade
Jugos variedad 64 oz. Reg. $2.99c/u
Botella 20 oz. variedad Reg. 99¢ c/u
Camarones
2/ 00 49 89 ¢ 79 4 3 5 59¢ c/u
Precocidos congelados 51-60 bolsa 12.8 oz. Reg. $5.99
489
Aquí encuentras la ruta del ahorro
CALLE COMERCIO #41 787-844-5730 - CTRO. COMERCIAL LAS DELICIAS 787-844-8075 - PONCE
locales
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
12.
Masacre de Ponce:
Tres cuartos de siglo no esfuman la tragedia La célebre Comisión Hays concluyó que todos los muertos y heridos estaban desarmados.
Por Reinaldo Millán Especial para La Perla del Sur Murieron 19 personas y 150 resultaron heridas. Ese fue el saldo de uno de los hechos más violentos en la historia de Puerto Rico, el mismo que este miércoles cumple tres cuartos de siglo. La Masacre de Ponce. Ocurrida el 21 de marzo de 1937, el suceso fue primero identificado como una revuelta del Partido Nacionalista que aquel Domingo de Ramos organizó una marcha en la ciudad de Ponce para conmemorar el fin de la esclavitud en 1873, y protestar contra el encarcelamiento del líder nacionalista Pedro Albizu Campos. No obstante, el tiroteo que transformó la esquina de las calles Marina y Aurora en sangriento escenario fue meses más tarde caracterizado como una “masacre” del Gobierno y la Policía.
lo nuEvo illusion blinds & roll-up casEttE systEm En combinacion vEn a vErlo Elegante, Nuevo, Distinto
¡Pertenecemos al registro único de licitadores de PR!
“Exito total”
Así lo dictó la comisión que presidió el abogado Arthur Garfield Hays de la Unión Americana de Libertades Civiles, y que contó con un grupo de intelectuales, abogados y periodistas destacados de la época. La crónica De acuerdo a historiadores y sobrevivientes, los organizadores de la marcha habían solicitado y recibido días antes el permiso del alcalde de Ponce, José Tormos Diego, para el acto público. Sin embargo, al conocer del desfile el gobernador de Puerto Rico, el general Blanton Winship, exigió la revocación inmediata de estos endosos, una determinación que ocurrió a escaso tiempo del evento. Como resultado, un grupo de 15 policías se colocó enfrente de los manifestantes, mientras otra decena de armados con ametralladoras y bombas de gas lacrimógeno estaban en la parte posterior. Otros 11 policías armados con ametralladoras estaba
(787) 840-6931, (787) 531-8503
• 15 Colores • Disponibles • Hechas a la medida • De primera calidad
60% descuento
antes de comprar permitanos cotizarle, Estimados Gratis 100% el precio más bajo, instalación inmediata, disponible
*Ciertas restricciones aplican* Mejoramos cualquier cotización.
Especial Wood 2” Facade 36 x 64 - $48 54 x 64 - $72 66 x 64 - $81 78 x 64 - $98 96 x 64 - $134 ¡¡ Evite ser estafado!! Haga negocio localmente y en persona
Especial Roll-Up B/out 37 x 66 - $38 66 x 66 - $63 55 x 66 - $59 79 x 66 - $67 96 x 66 - $89 PimPoiNTE, TExTURE
2196 Ave. Las Américas
ponce (787) 413-1100 • 24 Horas 7 Días www.specialistblindsandshades.com *no somos los más grandes, si no los mejores
13.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Los muertos incluyeron 17 hombres, una mujer y un niño de siete años de edad. Algunos de ellos eran simplemente transeúntes. Sobre estas líneas, familiares de las víctimas posan ante la pared que sirvió a la policía como paredón. (Fotos archivo)
en el este y un grupo de 12 policías, armados con fusiles, se colocó en el oeste. Alrededor de las 3:15 de la tarde, los Cadetes de la República formaron filas, listos para dar comienzo al desfile. Detrás de ellos estaba el Cuerpo de Enfermeras y cuando la banda entonó el himno nacional La Borinqueña, los manifestantes comenzaron a marchar. Testigos y sobrevivientes afirmaron que la Policía les disparó durante más de 15 minutos desde sus cuatro posiciones. Los muertos incluyeron 17 hombres, una mujer y un niño de siete años de edad. Algunos de ellos eran simplemente transeúntes. La investigación La comisión del abogado Hays fue integrada además por el prestigioso intelectual Emilio S. Belaval, que presidió el Ateneo Puertorriqueño en esos años, así como por el presidente del Colegio de Abogados, Mariano Acosta Velarde, el presidente de la Asociación de Maestros, Fulgencio Piñero y el director del periódico “La Correspondencia”, Francisco M. Zeno. A ellos se unió el reconocido industrial Antonio Ayuso Valdivieso, director del periódico El Imparcial, José Dávila Ricci, del diario El Mundo y el prestigioso médico Manuel Díaz García, quien fuera presidente de la Asociación Médica.
Agrupados, determinaron que lo ocurrido el 21 de marzo de 1937 en Ponce fue una “masacre”, desmintiendo así la versión gubernamental que acusaba a las víctimas por la muerte de los agentes de la Policía Ceferino Loyola y Eusebio Sánchez. La misma investigación, en cambio, demostró que los dos oficiales fueron víctimas de fuego cruzado y que el Estado intentaba alterar los hechos. Asimismo, la Comisión concluyó que los nacionalistas muertos y heridos estaban desarmados durante el tiroteo, que la Policía Insular violó los derechos civiles de los nacionalistas y que el entonces Gobernador de Puerto Rico fue el principal responsable de lo ocurrido. El rol de la Prensa Si bien es cierto que la comisión realizó un trabajo encomiable y que el fiscal Rafael V. Pérez Marchand se negó a ser cómplice del encubrimiento de la matanza, no es menos cierto que la labor de los periodistas fue
vital en el esclarecimiento de este violento episodio, ya que fueron testigos de la historia y captaron con cámaras lo acontecido. Fueron José L. Conde, de El Mundo y Carlos Torres Morales, de El Imparcial, quienes tuvieron el valor de publicar las fotos de la masacre, en momentos en que sabían podían ser blancos, no solo de críticas, sino de ataques a su integridad, por revelar un lado de la historia que se pretendía ocultar. “Sin ellos, los periodistas, la investigación no hubiera sido posible”, manifestó Francisco Sáez Cintrón, exguía del Museo de la Masacre de Ponce. “Ninguna sociedad puede echar adelante sin el concurso de los periodistas, sin sus testimonios”, agregó. Sin embargo, en Ponce aparenta ser que la labor de esos periodistas defensores de la verdad y los derechos civiles ha pasado a un segundo plano o simplemente desapercibida.
La Academia Cristo Rey ANUNCIA: VERANO NUTRITIVO
Del 1 al 29 de junio de 2012 A toda la comunidad que está auspiciando el Programa de Servicios de Alimentos y Nutrición y ofrece los servicios de
DESAYUNO Y ALMUERZO ¡GRATIS! A todos los niños hasta 18 años ¡Con servicio de entrega GRATIS! a Campamentos y Centros de Cuido de acuerdo a la disponibilidad de ruta
Horario: Desayuno 7:00 - 8:00 am / Almuerzo : 11:00 am - 1:00 pm Los servicios serán ofrecidos en las siguientes facilidades: Urb. La Rambla, Calle San Judas 3011, Ponce, P.R.
Tel. (787) 843-0766 “De acuerdo a lo establecido por las Leyes Federales y el Departamento de Agricultura de los EE.UU (USDA siglas en inglés), se prohibe a este organismo la discriminación por raza, color, origen nacional, sexo, edad o impedimentos de las personas. Para presentar una queja sobre discriminación, escriba a: USDA, Director Office of Civil Rights Room 326-W Whitten Building 1400 Independence Ave., SW Washington, DC 20250-9410 o llame al 1 (202) 720-5964 (voz Y TDD) “USDA es un proveedor y empleador que ofrece oportunidad igual a todos.”
locales
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
14.
Empresario ponceño:
Sorprende al donar su cabellera a niños con cáncer Por Carmen Cila Rodríguez De La Perla del Sur La imagen que proyectó durante dos años llegó a su fin. Ahora, el célebre director de la Funeraria Jackie Oliver en Ponce, Gury Oliver Gotay, luce su cabeza completamente rapada. Su rostro, sin embargo, destila una felicidad imposible de controlar. La razón, es casi contagiosa. El pasado viernes, 16 de marzo, el conocido comerciante ponceño acudió al salón de belleza de Inés Rivera Mayoral para que le cortaran su melena color marrón, que ya rebasaba las 12 pulgadas de largo, y se donara a pacientes con cáncer que anhelan lucir cabellera. “Fue una promesa que hice y hay varias razones”, dijo antes de entrar en detalles. “Cuando tenía como cuatro años de edad, yo compartía con una nena, una amiguita. Yo me acuerdo cuando perdió su pelo por cáncer. Un día llegué a su
casa a jugar con ella y cuando pregunté dónde estaba me explicaron que se había ido al cielo. Eso se me quedó en la mente”. “Además, hace tres años tuve un melanoma maligno en el área estomacal y logré sobrevivir porque me atendí a tiempo. Todo esto va atado a ese deseo de colaborar, quería hacer algo que me afectara físicamente y hubiera un cambio en mí. Yo quise hacer algo con mi pelo y donarlo”. Así fue como Gury coordinó su recorte con su amigo Ulises Clavell González, presidente de la Fundación sin fines de lucro Go-Gogo, quien desde el año 2009 ayuda a niños sureños con cáncer y a sus familiares. Crítica y discrimen Pero los buenos deseos, no eran bien visto por todos. Según explicó sorprendido “dejarme crecer el cabello siendo hombre fue una experiencia traumática, porque como soy una persona alegre muchas personas pensaban que eran
El empresario ponceño Gury Oliver Gotay dejó crecer su melena por dos años para cumplir un viejo anhelo.
charlatanerías y me criticaron y hasta discriminaron”, comentó en un tono más serio. No obstante, el día en que cortó su cabellera “fue algo muy bonito para mí. Incluso sentí al Espíritu Santo en ese sitio. Que me dijeran que mi pelo va a estar en un niño con cáncer…”, dijo quedándose sin palabras. “Uno tiene que darle gracias a Dios por tener hijos saludables”, agregó conmovido quien se describe como “bien sentimental”. Haga como Gury El gesto de Gury no es la única buena nueva. Para multiplicarlo, la Fundación GoGogo ya tiene en agenda el evento denominado Mega donación de cabello, actividad que se realizará el miércoles, 25 de abril en el Anexo del Teatro La Perla en Ponce, entre 9:00 de la mañana y 3:00 de la tarde. “Yo exhorto a que si una persona tiene mucho pelo, lo done. No tiene que cor-
15.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
AVISO PUBLICO
Sus hijos Julián y Juliana respaldaron la iniciativa, acompañando a Oliver Gotay durante todo el proceso. (Fotos: Florentino Velázquez)
INC
“El Rey de los Autos Usados” 200 UNIDADES USADAS
LIQUIDA
¡COMO EN SUBASTA!
Jueves
Viernes
Sabado Domingo
8:00 am – 8:00 pm
8:00 am – 8:00 pm
8:00 am – 8:00 pm
Lunes
Martes
8:00 am – 7:00 pm
8:00 am – 6:00 pm
22 23 24 25 26 27
Go-Gogo Foundation realizará un evento similar en masa, el 25 de abril en Ponce.
társelo (tan al ras) como yo”, comentó Oliver Gotay. Según ha explicado Clavell González, “el cabello que recolectamos se envía a Estados Unidos para confeccionar pelucas para los niños o personas que lo necesiten”. Para esto son necesarias al menos “10 pulgadas de cabello que no puede estar decolorado, aunque sí pintado. Antes de
cortarlo, se hace un rabo o trenza y se deposita en una bolsa plástica pequeña que se envía lo más rápido posible a la compañía encargada”, detalló el portavoz. Para información adicional sobre la donación de cabello puede comunicarse con Clavell González al 787-974-2679 o escribir a gogogofoundation@hotmail. com.
¡MAGNA VENTA DE
GUAGUAS NUEVAS 2011!
Bufete Amado Pereira
Q U I E B R A S RUA # 8509 USDC #214105 - DEBT RELIEF AGENCY
INCAPACIDAD BAJO SEGURO SOCIAL
¿ESTAS ATRAVESANDO POR ALGUNA DE ESTAS SITUACIONES? ✔ ¿TE DIVORCIASTE?
✔ ¿LA FAMILIA ESTA ATRAVESANDO O HA ATRAVESADO UNA
✔ ¿TE DESPIDIERON DEL EMPLEO?
SITUACION PARTICULAR, COMO UNA ENFERMEDAD QUE HA
✔ ¿TE DEMANDARON EN COBRO DE DINERO?
DESEQUILIBRADO LAS FINANZAS DE TU HOGAR?
✔ ¿TE ACOGISTE AL RETIRO O RECIBES
11:00 am – 5:00 pm
0 PRONTO*
CON HASTA DESDE $
$
4,000
.00
DE DESCUENTO
✔ ¿LE DEBES A HACIENDA, CRIM, IRS, PENSIÓN ALIMENTARIA?
www.henrymotorspr.com
EL SEGURO SOCIAL Y EL INGRESO NO ALCANZA? ✔ ¿TE VAN A REPOSEER TU VEHÍCULO? ✔ ¿TE VAN A EMBARGAR O EJECUTAR TU CASA?
SI TU CONTESTACIÓN FUE SI A ALGUNA DE ESTAS PREGUNTAS, TU SOLUCIÓN PUEDE SER LA LEY DE QUIEBRAS.
LLAMA AHORA PARA UNA CITA, LA ORIENTACIÓN ES GRATUITA.
Urb. Constancia, 2803 Calle San Francisco, Ponce, P.R. (Frente Bloquera San Antón)
Tel. (787) 843-8406
Horario: 8:00 - 12:00 y 1:00 - 5:00 PM de lunes a viernes Somos una agencia de alivio de deudas. Le ayudamos a radicar su quiebra bajo la Ley de Quiebras Federal
INC
El Megadealer del Sur Ave. Las Américas - Ponce
787.841.5226 www.henrymotorspr.com
INC Ponce By Pass Marginal (Frente a Valle Real)
787.841.8888 • 787.841.8833 • 787.843.9120 *Sujeto a la aprobación de su crédito, 0,0,0. Precios de nuevos no incluyen seguros, tablilla ni dealer fee.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
PONCE
259-1700
Mayagüez 265-1760
Plaza Las Américas Bayamón Carolina San Sebastián Fajardo Caguas 764-7479 258-5454 740-1640 257-1255 493-5665 801-5665
Aguadilla 882-0596
Río Piedras Hatillo 283-7020 817-5665
16.
Travel with Sears
17.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Por débil estado de salud:
nacionales
González Nieves pide oraciones para Aponte Martínez Por noticel.com Para La Perla del Sur El Arzobispo de San Juan, Roberto González Nieves, exhortó esta semana al pueblo católico puertorriqueño a orar por la salud del Cardenal Luis Aponte Martínez, cuyo estado de salud es “delicado”. “Pongan especial cuidado en encomendarle al Señor en el progreso de su gravedad, por medio de insistentes oraciones para que con fortaleza espiritual y paz interior logre la unión definitiva y plena con el Padre”, destacó González Nieves en una comunicación circulada a los medios. El Arzobispo además pidió que las plegarias incluyan a los familiares del octogenario prelado. “Oren también por sus familiares y seres queridos en estos momentos de tanto dolor emocional”, agregó. Aponte Martínez, de 89 años de edad, se encuentra recluido en el Hospital Auxilio Mutuo, por padecimientos que lo mantienen desde hace aproximadamente un mes en ese centro de salud. Hijo del Sur Nacido en Lajas el 4 de agosto de 1922, Aponte Martínez es el único puertorriqueño nombrado cardenal de la Iglesia Católica. Fue Arzobispo de San Juan por 34 años y cardenal elector en los dos cónclaves de 1978. Fue ordenado sacerdote en San Germán, en abril de 1950. Durante esa década fue superintendente de colegios católicos para la Diócesis de Ponce. También fue canciller en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. En octubre de 1962 se convirtió en el primer puertorriqueño nombrado obispo desde Juan Alejo de Arizmendi, cuando el papa Juan XXIII lo nombró obispo auxiliar de Ponce. Un año más tarde se convirtió en Obispo de Ponce y en 1964 fue ascendido a Arzobispo de San Juan. El 5 de mayo de 1973, el papa Pablo VI lo nombró Cardenal de la Iglesia Católica, otorgándole el título de “Santa María della Providenzza a Monteverde”. Durante este tiempo fue Presidente del Comité de Asuntos Económicos del Consejo Episcopal Latinoamericano “CELAM”. Participó como elector en los dos cónclaves efectuados en 1978 donde se eligieron a los papas Juan Pablo I y Juan Pablo II. En 1984 ayudó a planear la visita del papa Juan Pablo II a Puerto Rico.
Nacido en Lajas el 4 de agosto de 1922, Luis Aponte Martínez es el único puertorriqueño nombrado cardenal de la Iglesia Católica. (Foto: Portal Municipio de Lajas)
Aponte estuvo envuelto en parte de las adquisiciones de la iglesia en Puerto Rico, entre ellas un canal de televisión y el periódico “El visitante”. Se retiró del arzobispado de San Juan en 1999 y desde entonces ha hecho pocas apariciones públicas.
En abril de 2005, viajó a Roma para preparar el conclave que eligió a Benedicto XVI, pero no pudo participar por ser mayor de 80 años. (Para más noticias acceda al periódico digital noticel.com)
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
18.
19.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Por primera vez en seis meses:
nacionales
Aumenta la demanda de electricidad en Puerto Rico El consumo en el sector industrial, sin embargo, tuvo la mayor caída en más de una década.
Por Luisa García Pelatti De sincomillas.com El consumo de energía eléctrica aumentó 1.9 por ciento en el mes de enero, impulsado por una mayor demanda en el segmento residencial y comercial. El consumo en el sector industrial, sin embargo, experimentó la mayor caída en más de una década. El consumo de energía -un indicador representativo del comportamiento de la economía y una variable que se mide con mucha precisión- había mostrado señales de recuperación desde mediados de 2009 hasta mediados de 2010 y desde entonces se ha estado reduciendo, con altibajos. Los datos muestran que el consumo de energía eléctrica se situó en 1,407 megavatios-hora en enero, cifra que está 1.9 por ciento por encima del consumo del mes de enero de 2011. El consumo en el sector residencial -que representa el 37 por ciento del consumo total- registró un aumento de 3.3 por ciento, el mayor en 11 meses. El consumo comercial -49 por ciento el consumo total- creció 8.1 por ciento. Por su parte, el consumo energético en el sector industrial disminuyó 19.4 por ciento, tras registrar en
diciembre de 2011 el primer aumento en cinco meses y el mayor en más de seis años. En 2011, el consumo general de electricidad se redujo 3.9 por ciento, la mayor caída en los últimos tres años. En 2010, el consumo había subido 1.5 por ciento, el primer incremento en cinco años. (La autora es economista, periodista y editora del periódico digital de negocios Sin Comillas. Para más artículos acceda a sincomillas.com)
El consumo de energía eléctrica se situó en 1,407 megavatios-hora en enero, cifra que está 1.9 por ciento por encima del consumo del mes de enero de 2011.
de derecho En materia
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
20.
Error cotidiano:
¿Saldó su casa? No descanse sobre el pagaré del banco Por Octavio J. Capó Pérez Especial para La Perla del Sur La mayoría de los puertorriqueños hemos tenido que incurrir en una deuda hipotecaria para poder adquirir nuestro hogar. No obstante, pocos sabemos cuál es la dinámica detrás de esta transacción. Hemos escuchado a nuestros antepasados relatando las artimañas de los latifundistas o usureros para hacer que el deudor no pudiese pagar el préstamo y luego quedarse con ella por un precio irrisorio. Hoy día, son más las ejecuciones de propiedades por motivos del desempleo, que por la culpa de los usureros. De otra parte, están los pocos agraciados que han podido saldar la deuda. El proceso Cuando usted se obliga mediante préstamo hipotecario a comprar su casa, lo hacen firmar un documento titulado pagaré, o sea, que usted promete pagar la deuda en los términos convenidos con el banco. A renglón seguido lo hacen firmar una escritura pública denominada hipoteca. En ella usted consiente que la propiedad sea la garantía del pagaré en caso de que no pague la deuda, que se tratará de vender en pública subasta y, si nadie la compra, el banco se quedará con ella por un precio irrisorio. Para que la hipoteca tenga validez, hay que inscribirla en el Registro de la Propiedad. A partir de ese instante, pasa a ser un gravamen o carga sobre su casa, para que todo el que le interese sepa que su casa le pertenece a otro
hasta que no la pague en su totalidad. Ahora bien, ese pagaré en la mayoría de los casos el banco que originó el préstamo lo vende a otro y así sucesivamente. El efecto es que usted le está pagando el préstamo a otro banco y la hipoteca sigue vigente, sin importar quien tenga el pagaré. Una vez usted salda la deuda hipotecaria, el banco que tiene el pagaré lo extrae de la bóveda, lo poncha con un sello que dice “páguese al portador para fines de cancelación solamente” y lo firma un oficial del banco. Luego se lo envía por correo certificado con acuse de recibo al deudor que originalmente se endeudó para que cancele la hipoteca. Es entonces que usted se hace responsable de contactar a un abogado notario para que usted presente el pagaré y se haga una escritura pública de cancelación de hipoteca. Aunque el balance del préstamo hipotecario es cero, usted tiene que volver a pagar sellos, comprobantes y honorarios del abogado notario, entre otros. El problema Creo que esa es la razón principal por la cual la gente guarda el sobre según llegó del banco, hecho que considero es el peor error. Si ese pagaré se extravía, créalo, el remedio le va salir caro. Por ejemplo, habrá que radicar un pleito en el tribunal para que ordene su cancelación, entre otros requisitos. Solo imagine que lo guardó tan bien, que ni usted o sus herederos lo encuentran. Por eso, tan pronto se firma la escritura de cancelación de hipoteca, el próximo paso es radicar
Si Si el el pagaré pagaré del del banco banco hipotecario hipotecario se se extravía, extravía, créalo, el remedio le va salir caro. créalo, el remedio le va salir caro. Por Por ejemplo, ejemplo, habrá habrá que que radicar radicar un un pleito pleito en en el el tribunal tribunal para para que que ordene su cancelación, entre otros requisitos. ordene su cancelación, entre otros requisitos.
una copia certificada de ella en el Registro de la Propiedad, donde tomarán nota para eliminar la hipoteca de sus libros. Luego el Registrador, en la mayoría de los casos, devuelve la escritura pública al abogado notario y este se la entrega a usted, cuando, por fin, la casa solo le pertenece a usted en vez de al banco. (El autor es abogado notario con oficina en Ponce. Para orientación adicional puede llamar al 787-984-3609)
A todos los médicos del área sur: es de suma importancia su participación en la próxima elección de la junta que dirigirá el colegio de médicos por los próximos dos años.
Dr. Eduardo Ibarra Presidente
Dra. Norma Devari Vicepresidenta
Dr. Roberto Pérez Nievez Presidente del Senado Médico
Dr. Noel Arnau Tesorero
Dr. Víctor Marcial
Presidente de Comité de Disciplina Médica
Dr. José Fernández Presidente de la Fundación
Dr. Baruch Caballero Secretario
7 7 7 7 7 7 7 Vota por los de arriba en la papeleta
el próximo domingo, 25 de marzo de 2012 en casa del medico en Ponce, PR de 8:00 am - 3:00 pm
El músico, director y educador Rubén Colón Tarrats no pudo ocultar su emoción durante el acto inaugural del Festival Internacional de Coros.
Un canto de
esperanza Durante la apertura del Festival Internacional de Coros, voces de Haití, Nueva York y Puerto Rico consagraron a la música como inequívoco lenguaje universal.
gente gente
22. 22.
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012 la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
y espectáculos
Alex Myril y su coro WOZO de Haití cautivaron desde el primer tema al público que acudió a la Plaza Las Delicias de Ponce.
Deja imborrable huella
el Festival Internacional
La cita congregó a 13 coros de la Isla, el Caribe y Estados Unidos.
El Coro de Lawrence University en Nueva York interpretó temas en inglés, italiano y español.
Por Sandra Torres Guzmán Especial para La Perla del Sur
La hermandad que nace de las notas musicales para convertirse en mensaje celestial volvió a sentirse este fin de semana en Ponce, cuando 13 coros de la Isla y el exterior unieron voluntades para hacer realidad el Festival Internacional Descubre a Puerto Rico y Su Música Coral.
La magistral gesta unió por primera vez a coros locales, nacionales e internacionales, siendo Haití, Nueva York y Ponce los primeros en derramar su talento frente a la histórica Casa Alcaldía el pasado viernes, 16 de marzo. Ante cientos de personas que llegaron hasta la Perla del Sur, la cita resaltó el buen gusto y la armonía musical. El evento, ya en su quinta edición, comenzó con una ovación al coro WOZO de Haití que debutaba con 14 de sus integrantes y una interesante mezcla de voces, distinta al concepto coral al que Puerto Rico está acostumbrado. Haití interpretó seis piezas musicales inspiradas en el diario vivir de estos jóvenes, cuyas edades fluctúan entre los 10 y 18 años. De todas sobresalió la electrizante canción ‘Enero 17’, día en que se conmemora la tragedia ocasionada por un fuerte terremoto en el que se perdieron miles de vidas. “Es la primera vez que estamos en Ponce y el recibimiento de la gente ha sido impresionante. Esta mañana compartimos con estudiantes de una escuela
¿PROBLEMAS LEGALES? LLAMA AHORA AL:
(787) 840-6682 LCDA. WANDA APONTE Edf. Campeche 1er nivel oficina #2, Calle Campeche esq. Buenos Aires, Ponce
PRACTICA CIVIL, CRIMINAL & DESPACHO NOTARIAL Demandas - Divorcios - Alimentos - Custodia - Filiación Herencia - Cobro de Dinero - Ley 54 - Delitos Sexuales Seguro Social - Quiebras - Daños - Perjuicios - Propiedad, etc.
DERECHO LABORAL, MILITAR E INTERESTATAL
Washburn Summer Camp and Academic Program 4 al 29 de junio de 2012 Edades 5 a 12 años Clases de Inglés conversacional, Competencias de “Spelling Bee” Clases de matemáticas, español y bellas artes a nivel elemental, Giras, “Goofy Games”, actividades deportivas, recreativas y educativas. Salones con aire acondicionado y guardia de seguridad Desayuno y almuerzo incluido. Horario: 8 am a 3 pm Washburn School, Carretera 14, Km 8.4, Coto Laurel Separe su espacio con $75.00 Para más información visítenos en www.washburnenglishschool.com 787-842-2226 • 842-2227 • 813-1758
23. 23.
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012 la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
El Coro de PUCPR en Ponce también participó en la apertura musical. (Fotos: Ludwig Medina)
de Ponce (Liceo Ponceño) y es increíble como los niños le dieron una cálida aceptación a los nuestros”, dijo Alex Myril, director de este coro compuesto por 40 integrantes de la comunidad haitiana. Por su parte, la cofundadora del reconocido festival coral, Marilucy Rodríguez, expresó palabras de elogio para los niños de WOZO, al destacar que “su música sana nuestra alma, nuestro espíritu y nos ayuda a mirar al cielo para saber que Dios está aquí”. “Es un canto de esperanza que nos brinda gente que está dispuesta a reconstruir un país”, agregó. Rodríguez, quien también es directora del prestigioso coro de la Universidad de Puerto Rico en Ponce, hizo un llamado de solidaridad a los ponceños “para trabajar juntos y levantar nuestro país. Nuestro deseo es pelear por hacer de este mundo un lugar mejor para vivir”. Ponce presente Precisamente, los segundos en subir a escena fueron los estudiantes de la UPR de Ponce, quienes a través de hermosas piezas musicales demostraron por qué su coro es uno de los más cotizados del país. De hecho, dentro de dos semanas viajarán a la República Checa para representar a Puerto Rico en (Continúa en la página 23)
QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR
ORIENTACION GRATUITA PERSONAlmENTE POR El
Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos COn 38 AñOS DE ExPERIEnCIA
Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.
787.848.0727 Honorarios de abogado a través de un plan de pagos.
Radicaciones: CAPITULO 13 - $274.00 CAPITULO 7 - $299.00
¿Quieres servir café como un
?
Gustos Coffee Co. te ofrece: • servicios en toda la isla • el mejor café 100% puertorriqueño • las máquinas y los molinos más avanzados • venta, instalación y entrenamiento • clases de Barista
¡Desarrolla tu propio negocio! Permite aumentar tus ingresos vendiendo joyería magnética. Un concepto sólido donde puedes tener tu propio negocio, con un gran futuro. ENERGETIX puede ser tu fuente de ingreso principal o secundaria en el mercado de mayor crecimiento: Salud y Bienestar. Entra al negocio con la gente de tu área, recibe apoyo directo cerca de ti. Información Presentación de negocio y training (787) 342-4778 • (787) 397-8654 Jueves a las 6:00 PM http://alex.energetix.tv/ energetix_alex@yahoo.com LLAMA PARA DETALLES
Rican Arabica Coffee 100% Puerto síguenos en:
facebook.com/Gustoscafe
Tel: 787-783-3263 • www.gustoscoffeeco.com
gente
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
24.
25. 25.
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012 la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
gente
Listos para Young
y espetáculos
Foto: Ludwig Medina
Prague 2012
(Viene de la página 23)
el festival coral Young Prague 2012. La noche transcurrió entre delicadas entonaciones que asemejaban el canto de coros celestiales, dando paso a la interpretación de canciones que destacaban el ambiente cultural de cada uno de los participantes. También Nueva York Ese fue el caso de los jóvenes estudiantes de Saint Lawrence University de Nueva York, quienes cantaron melodías en inglés, italiano y español, haciendo suya la canción ‘En Primavera’, de Rubén Colón Tarrats. Para finalizar la velada, el público se deleitó con la participación del Coro de la Pontificia Universidad Católica de Ponce, magníficamente dirigido por el profesor Colón Tarrats. “Este es un sueño hecho realidad. El haber logrado incluir coros de varias ciudades de Estados Unidos y el coro WOZO de Haití es parte del nuevo comienzo que queremos para nuestro festival, dirigido hacia la internacionalización”, puntualizó Colón Tarrats, cofundador del fastuoso espectáculo coral.
El concierto sirvió también como antesala al espectáculo que ofrecerá en la República Checa el Coro de la UPR en Ponce.
gente gente
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
26.
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
26.
en concierto
Brinda recital en
su ciudad natal
El tenor Eduardo Antonio Ramos Suárez se unirá al barítono Daniel Arthur Brevik para juntos protagonizar un recital clásico en el Colegio Ponceño.
Por Por La La Redacción Redacción De De La La Perla Perla del del Sur Sur
La La Ciudad Ciudad Señorial Señorial acoge acoge esta esta semana semana aa tres tres talentalentosos tosos alumnos alumnos del del Conservatorio Conservatorio de de Nueva Nueva Inglaterra Inglaterra para para ser ser sede sede de de un un concierto concierto que que presentarán presentarán en en la la Capilla Capilla Nuestra Nuestra Señora Señora del del Pilar Pilar del del Colegio Colegio Ponceño. Ponceño. El El recital, recital, aa escenificarse escenificarse el el jueves, jueves, 22 22 de de marzo marzo aa partir partir de de las las 8:00 8:00 de de la la noche, noche, tendrá tendrá como como protagoprotagonistas nistas al al tenor tenor Eduardo Eduardo Antonio Antonio Ramos Ramos Suárez Suárez yy el el barítono barítono Daniel Daniel Arthur Arthur Brevik, Brevik, quienes quienes interpretarán interpretarán un un repertorio repertorio con con canciones canciones de de arte arte yy arias, arias, al al igual igual que que piezas piezas populares populares yy de de teatro teatro musical. musical. David David Charles Charles Tay Tay les les acompañará acompañará al al piano. piano. Eduardo Eduardo Antonio Antonio es es ponceño ponceño yy ex ex integrante integrante del del Coro Coro de de Niños Niños de de Ponce. Ponce. Además, Además, hijo hijo de de la la veterana veterana directora directora del del grupo, grupo, María María Inés Inés Suárez Suárez Pérez-Guerra, Pérez-Guerra, yy el el admirado admirado galeno galeno Gerard Gerard Ramos Ramos Martin. Martin. Tanto Tanto este este prometedor prometedor tenor tenor como como Daniel Daniel Arthur Arthur son son estudiantes estudiantes de de Maestría Maestría en en Ejecución Ejecución Vocal Vocal yy han han sido sido invitados invitados aa participar participar del del International International Performing Performing Arts Arts Institute Institute en en Munich, Munich, Alemania: Alemania: evento evento se se llevará llevará aa cabo cabo el el próximo próximo mes mes de de julio. julio. El El concierto concierto es es parte parte de de una una gira gira de de recitales recitales que que tiene tiene como como propósito propósito recaudar recaudar fondos fondos para para su su asisasistencia. tencia. La La entrada entrada es es libre libre de de costo, costo, pero pero se se invita invita aa los los asistentes asistentes aa respaldar respaldar económicamente económicamente al al trío trío con con un un donativo donativo de de $20. $20. Para Para más más información información pueden pueden llamar llamar al al 787-359787-3598589 8589 oo 787-380-9400. 787-380-9400.
Daniel Arthur Brevik
Eduardo Antonio es hijo de la directora del Coro de Niños de Ponce, María Inés Suárez Pérez-Guerra, y el admirado galeno Gerard Ramos Martin.
✃
✃
✃
Tropical Nails
SANTA ISABEL - PONCE
Full Set
Retoque
1599
1099
$
$
Pedicura
1699
$
SE SOLICITA TEC. DE UÑAS CON EXPERIENCIA
787-845-5540
PONCE: Lunes a Sábado 9:00 am - 7:00 pm
✃
✃
Volver al colegio es más divertido si te dan un regalo...
Sólo Berlitz regala a tus hijos el primer mes + diversión asegurada. to
BAck School
K8 Ave. Fagot, Ponce
787-840-7102
Al traer el cupón, expira 13 de abril de 2012
(frente Walgreens)
✃
Santa Isabel: (Frente del Comercial Useras) Lunes a sábado 9:00 am - 6:30 pm
Grupos de 5 a 9 niños jóvenes y niños de 4 a 16 años
Lcdo. Octavio J. Capó Lcda. María José Ruiz
•Cuentas a Pérdida •Tarjetas de Crédito • Reposesiones • Celulares • Atrasos y más...
Tel. (787) 284-1069
GENERAL DISTRIBUTION Commercial Equipment
Abogados - Litigantes Casos: Civiles, Criminales, Contributivos Seguro Social, Familia, Daños y Perjuicios, Escrituras Lunes a Viernes 8:00 am - 4:30 pm Sábados 8:00 am - 12:00 m
* Aplican condiciones / Oferta válida hasta 31 de marzo de 2012 / Ven a Berlitz y sorpréndete con nuestra gran variedad de idiomas. Pregunta por el que necesites!
Paseo Las Colonias 1731 Marginal Urb. Constancia • Ponce
Santa María Shopping Center, 471 Calle Ferrocarril, Ponce www.berlitz.com.pr 787-842-5005 / 787-842-5255
Tels. 787-984-3609 • 787-640-6750 • 787-508-9562
Financiamiento si cualiFicas Vendomaticas ¿¿Gane dineRo?? ¡tRabaje 1 dia a la semana!
mejoRamos oFeRtas
2421 marginal Perla del sur, Ponce by Pass “Frente auto Zone”
(787) 844-9595
27.
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
La Fundación Musical de Ponce reinicia temporada reviviendo composiciones de Arístides Chavier, Nicky Aponte, Carlos Carrillo, Héctor Campos Parsi, José Enrique Pedreira y Jack Delano.
Reaparece con
un manjar de música puertorriqueña
Por La Redacción De La Perla del Sur Ya está aquí la decimosexta temporada de la Fundación Musical de Ponce. En alianza con la Universidad Interamericana de Puerto Rico -que festeja su centenario- la agrupación presenta este domingo, 25 de marzo un concierto dedicado a Ruth Fernández, con música de los compositores puertorriqueños Arístides Chavier, J. L. Quintón, Nicky Aponte, Luis E. Juliá, Carlos Carrillo, Héctor Campos Parsi, José Enrique Pedreira y Jack Delano. Participarán en esta antología musical la Orquesta de Cámara CONCERTO bajo la dirección del maestro violinista Henry Hutchinson y sus compañeros Inoel Jirau, Jaime Amador, María Santiago, Luis Miguel Rojas, Maricarmen Rivera, Teresa Acevedo y Kathleen Jones. La tarde musical iniciará con la interpretación del Quinteto para dos violines, dos violas y violonchelo op.23 de Arístides Chavier. Esta pieza inédita es una de las cuatro obras de música de cámara compuestas por el ilustre compositor ponceño. En total compuso 80 obras de varios géneros musicales, fue maestro de piano de don Luis A. Ferré y en el Museo de Arte de Ponce se conservan sus obras donadas por la familia Chavier. Luego, del compositor Nicky Aponte, interpretarán los movimientos Andante pesaroso y Allegro gracioso de su Quinteto para cuerdas, además del movimiento Desnudez cristalizada del Quinteto para cuerdas y clarinete, de Luis Enrique Juliá. Finalizará esta primera parte con la interpretación del movimiento Allegro del Cuarteto en re mayor para cuerdas, de J. L. Quintón. Tras el intermedio, del compositor Carlos Henry Hutchinson
Carrillo se interpretará la obra para piano y violonchelo Quiet Times will come. También de la Sonatina para violín y piano de Héctor Campos Parsi el movimiento Adagio. Luego la pieza Poema para violín y piano de José Enrique Pedreira y, para cerrar esta gran
tarde de música puertorriqueña, el Cuarteto para cuerdas de Jack Delano. La entrada a este concierto, pautado para las 5:00 de la tarde en el Teatro Antonio Paoli del Recinto de Ponce de la Interamericana, es libre de costo y solo para mayores de 12 años de edad.
gente
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
28.
29.
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
gente
y eventos
El Museo de Arte de Ponce augura que la exhibición atraerá a miles de visitantes del país y el exterior.
Magna exhibición trae a Ponce
las Joyas del Prado
30. 30.
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012 la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Por Marisol Navas Para La Perla del Sur Por primera vez en Puerto Rico y el mercado de los Estados Unidos, el público podrá disfrutar de una exhibición integrada en su totalidad por obras maestras provenientes de la colección del Museo Nacional del Prado en Madrid. Con el Museo de Arte de Ponce en Puerto Rico como escenario, “Del Greco a Goya” promete 25 obras de grandes maestros de la pintura universal entre los que figuran Francisco de Goya, El Greco, Diego Velázquez, Peter Paul Rubens y Francisco de Zurbarán. La exhibición será inaugurada al público este domingo, 25 de marzo y permanecerá en Ponce hasta el 9 de julio. Miguel Zugaza Miranda, director del Museo Nacional del Prado, junto a su director de conservación e investigación, el doctor Gabriele Finaldi, viajarán a Puerto Rico para los actos inaugurales, en ocasión de ser la primera vez que el Prado coorganiza una muestra formada exclusivamente por obras maestras de su colección permanente. Esta magna exhibición presentará un panorama de la pintura religiosa, de bodegones y de retratos de la realeza del siglo XVII hasta principios del XIX, realizados por los más granados maestros que sirvieron en las cortes españolas. Agrupadas en capítulos temáticos, las obras reflejan el panorama cultural prevaleciente, abriendo un interesante camino para analizar la historia política y social del gran imperio español. La exposición, además, se centra en las tradiciones y los criterios ideológicos sobre los que se forjó artísticamente la Escuela Española en el siglo XVII. Los vínculos dinásticos de los reyes españoles, primero con Italia y luego con Flandes, generaron una compleja interacción de estilos españoles e ítalo-flamencos en las artes que se hacen evidentes en “Del Greco a Goya”. Desde el reinado de Carlos I de Habsburgo (emperador Carlos V) hasta el del rey Fernando VII de Borbón, la exhibición proveerá a los visitantes una oportunidad excepcional de contacto con las grandes obras maestras, atadas conceptualmente a los logros e innovaciones artísticas de los grandes pintores de la época. “Nuestro interés es acercar al público los mejores ejemplos del arte universal. En este caso, hemos seleccionado obras absolutamente icónicas que las personas suelen procurar en sus visitas al Museo del Prado”, apuntó el doctor Agustín Arteaga, director del Museo de Arte de Ponce. “Rara vez un conjunto tan importante de pinturas es retirada de sus galerías (incluyendo la sala de Velázquez, donde se exhiben permanentemente Las meninas), para concederlas en calidad de préstamo. Agradecemos la distinción recibida por parte de los directivos Museo Nacional del Prado y de Acción Cultural Española, quienes han apoyado tan relevante selección de obras”, agregó. Arteaga aprovechó el anuncio para exhortar a los ciudadanos norteamericanos a viajar a Puerto Rico y disfrutar de “un Prado en Ponce”, con la ventaja única de no requerir de visa o pasaporte. Exaltó además la diversidad de lugares de interés y las bellezas que ofre-cen la ciudad de Ponce y
31.31.
LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNANDEZ
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012 la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Colegiado Número 8579 - USDC 131911
LCDO. RObERtO L. MAtEO RIVERA Lic. 18759 - USDC 227708
LCDA. NOEMI LANDRAU RIVERA Colegiada Número 13959 - USDC 215510
QUIEbRAS CASOS CIVILES & NOTARIA
CAPITULO 13 • Atrasos de Hipoteca/Auto • Atrasos Pensión Alimenticia • Plan de Pagos según su capacidad económica CAPITULO 7- Liquidación Total de Deudas
• Atrasos AEE/AAA • Proteja su codeudor • Evite Embargos • Multas de Tránsito
Lunes a Viernes 8:00 - 5:00 pm / Sábados - Atendemos por cita previa 7313 Edificio Fullana OrientaciOn Gratuita Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico
•(787) 840-5976 • (787) 843-3393 •(787) 607-5421 (Celular)
sObre aliviO de deudas
Dept. Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras
Rodox Memorial, Inc.
La única funeraria diseñada y construida para esos fines.
ALertA con Los pre-ArregLos funerArios servicio funerAL en cAjA de metAL desde $1,700 cremAciones (ciertAs restricciones ApLicAn)
no se dejen confundir con Los pre-ArregLos funerALes. no pAguen intereses por unos servicios que no Le hAn sido brindAdos todAvíA. planificamos nuestras vidas, para no dejarle problemas a la familia. si desea un pre-arreglo funeral visite la funeraria rodox, una empresa netamente puertorriqueña, que no le cobra intereses ni cargos. de tener problemas en visitarnos, llame y le visitaremos para ayudarlo. Le honramos el contrato no importa el tiempo transcurrido. no permitA que Lo entierren Los de AfuerA, que Lo entierre funerAriA rodox con sentimientos y orguLLo boricuA.
estamos en la carr. #132 frente al parque paquito montaner • ponce
teLs. (787) 844-1825 • (787) 844-1720
el resto de región turística del sur de Puerto Rico, conocida como Porta Caribe. El 25 de marzo, día en que la exhibición abrirá para el público en general, el Museo ofrecerá un espectáculo de flamenco y guitarra española en el Jardín Puerto Rico, a partir de las 1:30 de la tarde. En las semanas siguientes, y gracias al respaldo medular de Banco Santander, el Museo de Arte de Ponce consolidará su oferta con recorridos temáticos, talleres artísticos, talleres de integración curricular para maestros y expertos en arte, así como una serie de conferencias en torno a las obras y a los temas principales que rigen la exhibición. Para detalles adicionales puede comunicarse al 787-840-1510.
Sobre estas líneas, la obra Tadea Arias de Enriquez, óleo sobre lienzo de Francisco de Goya que el Museo del Prado exhibirá en Ponce.
gente
gente Cita histórica
32. 32.
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012 la la perla perla del del sur sur -- del del 21 21 al al 27 27 de de marzo marzo de de 2012 2012
de galería
con Andrés Rodríguez Santos
Por Por La La Redacción Redacción De De La La Perla Perla del del Sur Sur Es Es uno uno de de los los artistas artistas plásticos plásticos más más importantes importantes del del país país yy en en pocos pocos días días sus sus creaciones creaciones serán serán vistas vistas simultáneasimultáneamente mente en en dos dos escenarios escenarios de de Ponce. Ponce. Andrés Andrés Rodríguez Rodríguez Santos, Santos, el el yaucano yaucano discípulo discípulo de de Julio Julio Micheli, Micheli, inaugurará inaugurará su su ‘Huella ‘Huella Imaginaria’ Imaginaria’ el el sábado, sábado, 31 31 de de marzo, marzo, una una muestra muestra de de dibujos dibujos yy pintupinturas ras que que resumen resumen su su prolífica prolífica aportación aportación aa las las artes artes de de Puerto Puerto Rico. Rico. La La exposición exposición ocupará, ocupará, simultáneasimultáneamente, mente, dos dos espacios espacios culturales culturales de de la la Ciudad, Ciudad, ya ya que que los los dibujos dibujos se se exhibirán exhibirán desde desde las las 6:00 6:00 de de la la tarde tarde en en la la Casa Casa Paoli, Paoli, yy sus sus pinturas pinturas serán serán expuestas expuestas desde desde las las 8:00 8:00 de de la la noche noche en en el el Museo Museo
de de la la Historia Historia de de Ponce. Ponce. La La formación formación académica académica de de este este artisartista-pintor ta-pintor se se centró centró en en Puerto Puerto Rico, Rico, pero pero sus sus estudios estudios en en la la materia materia se se centraron centraron en en la la Escuela Escuela Graduada Graduada de de Pratt Pratt Institute Institute en en Nueva Nueva York, York, bajo bajo la la tutela tutela de de Manuel Manuel Hughes Hughes yy Walter Walter Rogalski. Rogalski. Ya Ya con con tres tres décadas décadas de de experiencia, experiencia, “Rodríguez “Rodríguez Santos Santos reúne reúne otra otra cualidad cualidad que que le le ha ha permitido permitido constituirse constituirse en en un un artista artista independiente independiente de de su su rebaño: rebaño: su su compromiso compromiso con con el el arte arte serio, serio, que que transmite transmite sus sus propias propias ideas, ideas, sus sus propias propias formas, formas, estableciendo estableciendo así así una una constante constante línea línea entre entre la la realidad realidad yy la la ficción ficción sin sin moldes moldes preestablecidos”, preestablecidos”, resalta resalta el el fundador fundador de de Casa Casa Paoli, Paoli, Néstor Néstor Murray. Murray. Ambas Ambas colecciones colecciones permanecerán permanecerán en en cartelera cartelera hasta hasta el el 30 30 de de abril. abril.
Su más reciente exposición ocupará simultáneamente dos espacios culturales de la Ciudad Señorial.
PERFUMES
Y CARTERAS AL POR MAYOR
QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATUITA Y PERSONALIZADA
LCDA. ALEXANDRA BIGAS VALEDÓN LCDO. MODESTO BIGAS MÉNDEZ CASOS CIVILES Y NOTARÍA Urb. Santa María Calle Ferrocarril 515, Ponce, P.R.
Tel. (787) 844-1444
$$ AUMENTA TUS INGRESOS $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
Contamos con más de 30 años de experiencia
Fountain Christian Bilingual School Ponce
DS DISTRIBUTORS
787-812-8380 Sector Morel Campos / Carr 123 Km 7 # 413 (Predios Garaje Shell) Ponce, P.R.
Supervisados por el Consejo General de Educación
Kinder a duodecimo
¡VISITANOS HOY MISMO!
MATRICULA ABIERTA 2012-2013 • Colegio Bilingüe • Educación Cristiana • Grupos Pequeños • Enseñanza Personalizada • Ambiente Seguro y Acogedor • Refuerzo de Clases en computadoras • Bellas Artes (opcional) (música - teatro – pintura) • Horario Extendido de 3:00 – 5:00 pm Supervisión de Asignaturas y Tutorías Clínicas Deportivas
AHORA Afiliados a Bethel College en Indiana Calle Marina #9143 (Frente Condominio Ponciana) Ponce Ponce * Vega Baja * Carolina * Humacao * Toa Baja * Corozal
Info:
(787) 284-1963 (787) 841-4100
33.
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
La exhibición Variedades Artísticas permanecerá en la Biblioteca de la PUCPR hasta el próximo 30 de marzo.
Transforma el cristal en arte
Daniel Calderón Por Carmen Cila Rodríguez De La Perla del Sur Continúa en exposición la muestra Variedades Artísticas del artista plástico Daniel Calderón. Ubicada en el vestíbulo de la biblioteca Encarnación Valdés de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (PUCPR) en Ponce, la exposición de Calderón contiene 60 originales obras que incluyen pinturas en diversos medios y vitrales. Variedades Artísticas es al momento la exposición más grande jamás realizada por el artista plástico nacido en Brooklyn, Nueva York. “Desde muy temprana edad mostró interés en las artes visuales heredadas de su padre”, reza un comunicado de prensa que destaca las credenciales artísticas y académicas del joven radicado en Puerto Rico. Además de su don natural, Calderón cursó estudios en Art Instructions School de Nueva York a los 13 años de edad y posteriormente en el Centro de Bellas Artes de Guayama y la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. Entre sus maestros privados destaca el reconocido vitralista guayamés Matías Arroyo, Jaime Rosa, Amber Lia-Kloppel y José Balay, entre otros. En su corta pero productiva carrera, Calderón ha logrado exponer en las Noches de Galería de Ponce, la Undécima Bienal de Arte Municipal, la biblioteca Mariana Suárez de Longo y el centro comercial Plaza del Caribe, entre otras exposiciones individuales y colectivas.
“Los trazos de sus retratos son suaves y muy bien pensados. Su paleta de colores es muy natural y dota a sus composiciones de un atractivo hermoso. Domina el trazo de la figura humana y realiza con gran destreza trabajos a lápiz, carbón pastel y pinturas al óleo”, destacó el también artista Ramón Rivera Cáliz, director de la Oficina de Desarrollo Cultural del Municipio Autónomo de Ponce.
Collins Ponce $20_Kelly Ponce 20x20-03 3/16/12 12:33 AM Page 1
¡Decídete a ser tu prioridad! “Llegué a un punto en mi vida donde yo tenía que ser la prioridad. Decidí hacer el programa de Jenny. ¡Perdí 54 lbs.!* Me encanta comer y las comidas de Jenny son fuera de este mundo.” Marie Collins
Pierde
20 $ 20 por
lbs. *
*Más el costo de comida.
Washburn English Institute Ingles Conversacional Adultos Segunda Sección
Sábados: 8:00 AM - 12:00 PM 45hrs. Comienzan el 17 marzo al 26 mayo 2012 Llamar para examen de ubicación (por cita). Matrícula abierta hasta el primer día de clases.
Desarrollo de la expresión oral por medio de la práctica y la pronunciación correcta del inglés. Enfasis en el uso de los verbos en los diferentes tiempos con práctica oral.
787-842-2226; 842-2227; 813-1758. 5555 Carr. 14 Km. 8.4 , Coto Laurel, Ponce. E-mail: washburnschool@yahoo.com Web Page: www.washburnenglishschool.com
*
Clientes en programa pierden en promedio 1-2 lbs. por semana.
Para más información llama
PONCE 841-6015
Galería de Sur - Ave. Hostos (Al lado Gatsby nuevo-2do. piso.)
Jenny at Home - 787-773-0733 CONDADO • RIO PIEDRAS • BAYAMON CAROLINA • CAGUAS • MAYAGÜEZ • HATILLO *Costo de comida y/o entrega es adicional. Válido hasta 24/3/2012. Programa máximo 12 semanas. Horario: lunes a viernes de 9:00AM - 8:00PM sábado de 9:00AM - 5:00PM
gente gente
34.34.
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012 la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
y eventos
Este sábado, 24 de marzo, el Hotel Ponce Hilton presenta un bailable con lo mejor de la música norteamericana de los años 80 y 90.
Fecha obligada para
bailarines ochentosos PRIMERA LECCION DE DEFENSA PERSONAL: ¡Consulta a un abogado!
Bufete Manfredy & Manfredy Litigación Civil Estatal y Federal
Le orientamos Gratis en casos de CAIDAS Y ACCIDENTES DE TRANSITO SEGURO SOCIAL DESPIDOS • HERENCIAS QUIEBRAS DEMANDAS EN GENERAL
Tel. 787-841-7725
2905 Avenida Fagot, Ponce
PONCE SAIL AND POWER SQUADRON CURSO DE NAVEGACIÓN Y SEGURIDAD MARITIMA Centro Comunal Urb. Perla del Sur, Ponce, PR Matrícula: 27, 28 y 29 de marzo de 2012, de 7:00 PM a 8:30 PM Curso: De marte 10 de abril a martes 1ro de mayo de 2012 Clases: Martes, miércoles y jueves de 7:00 PM a 9:00 PM Para más información: José L. Martínez - Cel. (787) 447-7970 Ediberto Quiñones - Cel. (787) 718-1528, e-mail: equinonesg@gmail.com
35. 35.
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012 la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Por Carmen Cila Rodríguez De La Perla del Sur Prepárese a disfrutar y bailar una vez más de la música de Michael Jackson, Whitney Houston, Madonna y Bon Jovi, entre otros. Este sábado, 24 de marzo -desde las 9:00 de la noche- el Hotel Ponce Hilton y Casino presentará en su Gran Salón un bailable con lo mejor de la música norteamericana de los años 80 y 90. “Que vayan consiguiendo quien cuide a sus hijos para que puedan venir y disfrutar. Va a ser un party donde va a haber efectos de luces, sonidos y buen ambiente”, prometió Rafael Lebrón Pastrana, director de Alimentos y Bebidas del Ponce Hilton. El llamado Rewind Party contará con la banda Back to the 80s y la animación de Randy Campos. Además, música de DJ con Elvin “The Wave Master”. Según Lebrón Pastrana, la entrada a esta noche especial tendrá un costo de siete dólares más impuesto, por persona, y una tarifa fija de cinco dólares en el estacionamiento de la hospedería sureña. Más de Noches de Galería El Ejecutivo además adelantó que para el jueves, 29 de marzo se ha programado la próxima y ya esperada Noche de Galería. Esta vez el artista invitado será el renombrado pintor ponceño Wichie Torres, a quien festejarán su cumpleaños. Como en ocasiones anteriores, este junte entre artistas y su público se celebrará en el restaurante La Cava desde las 8:00 de la noche, cuando tendrán un coctel de bienvenida, cortesía de la Destilería Serrallés. El connotado pintor ponceño Wichie Torres también se une este mes a la Noche de Galería del Ponce Hilton.
gente
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
36.
37.
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
gente
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
38.
saludable
Dónde quieres el piercing y te diré
el riesgo que conlleva
Laura Tardón De elmundo.es Quizá en el ombligo o puede que en los labios. ¿Dónde queda mejor un ‘piercing’? Más allá de la localización de este adorno corporal, los expertos aseguran que deberían considerarse cuáles son los riesgos que este procedimiento conlleva. ¿Por qué? Un estudio recién publicado en ‘American Journal of Clinical Dermatology’ revela que en el 20 por ciento de los casos se producen complicaciones como infecciones y sangrados locales. Con este dato, “cualquier paciente se replantearía un procedimiento médico. Sin embargo, entre la gente joven parece que el mensaje no impresiona”, afirma la principal autora de la investigación, Anne Laumann, profesora de Dermatología en la facultad de Medicina de la Universidad Northwestern de Chicago. Así, por ejemplo, se encuentran casos de hepatitis, endocarditis (infección del endocardio) y abscesos cerebrales (infección en el cerebro). También se han registrado dermatitis de contacto, hemorragias, formación de queloides (mala cicatrización) y daños en los nervios: problemas que pueden aparecer o no dependiendo de los materiales que se usen, de la experiencia de quien los pone, de la higiene del procedimiento, de los cuidados posteriores y, sin duda, de las zonas del cuerpo. Como asegura Eduardo Fonseca Capdevila, jefe de Dermatología del Hospital Universitario de A Coruña, los piercings que más complicaciones generan son “los de la lengua, los labios y los genitales”. La boca, foco de infecciones Según la revisión de ‘American Journal of Clinical Dermatology’, los ‘piercings’ en la boca causan numerosas lesiones bucodentales tras la colocación: inflamación, dolor, dificultades para hablar y masticar, alteración del gusto, sangrado, aumento de la salivación, infección y reacciones alérgicas al material. “Sobre todo cuando se inserta en la lengua, existe un importante riesgo de hemorragia, ya que este órgano tiene muchos vasos sanguíneos”, apunta David Herrera, vicepresidente de la Sociedad Española de Periodoncia (SEPA) y Profesor en la Universidad Complutense de Madrid. Al cabo del tiempo, los adornos de la lengua y los labios también provocan otros daños como fisuras, abrasiones, pigmentaciones, úlceras, crecimiento exagerado del tejido cicatricial o depapilación, es decir, pérdida del triángulo de encía que hay entre diente y diente. En palabras de Herrera, “a largo plazo, empieza a acumularse en el piercing placa y sarro, se acumulan bacterias y se inflaman los tejidos de alrededor, lo que supone una causa de alitosis”. Además, “el trauma repeptido del piercing sobre la encía va a provocar retracción e incluso daño en el hueso que sujeta el diente. Esto hace que se pueda perder el diente. También los desgasta, los rompe... los hace más sensibles”. Precisamente esta lesión periodontal es la que más preocupa a los odontólogos. Según un estudio publicado en ‘Dental Traumatology’, al menos 35 por ciento de las personas con ‘piercing’ en la lengua o en los labios experimentan recesión gingival (pérdida de encía bucal) que, si no se trata, puede terminar en la caída del diente y “a veces, el daño es irreversible”, puntualiza el doctor Herrera. Los autores de otro trabajo publicado en ‘Journal of Periodontology’ ofrecen un detalle más y es que
39.
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
esta pérdida de encía empieza a observarse a partir de los dos años. Los especialistas subrayan que la boca es un importante foco de infecciones donde residen millones de bacterias. Una perforación aumentaría este riesgo e incluso se propagaría a otras zonas del cuerpo, como ocurre con los abscesos en el cerebro. Cabe destacar, además, que el ‘piercing’ en la lengua dificulta la intubación endotraqueal en casos de traumatismo o intervenciones quirúrgicas. Genitales y ombligo En cuanto a los ‘piercings’ genitales, afirma la revisión de Laumann, pueden causar obstrucción de la uretra e infecciones que derivan en infertilidad. En palabras del dermatólogo español, estos adornos “favorecen la transmisión de determinadas infecciones y enfermedades como hepatitis, sífilis, VIH... Pueden producir heridas en la mucosa y esto es una puerta abierta a la contaminación”. Cuando los ‘piercings’ se encuentran en el pezón, existe el riesgo de galactorrea o, lo que es lo mismo, secreción espontánea de leche. En sitios como “en la oreja se pueden producir desgarros y necrosis del cartílago, algo que también ocurre a veces en la nariz”, puntualiza el doctor Fonseca. “Dependiendo de la importancia de la necrosis se generan deformidades que sólo pueden solucionarse con cirugía”. Si la zona escogida es el ombligo, explican los investigadores, “tarda un año en curarse. Es especialmente
propensa a las infecciones” y así lo avala también el dermatólogo, quien detalla que “se trata de una zona poco aireada y húmeda, lo que facilita la acción de hongos y bacterias”. Más información Teniendo en cuenta este mapa de complicaciones, los autores del estudio hacen un llamado a la prevención y la información. En primer lugar, los interesados deben escoger personas cualificadas para poner ‘piercings’, quienes además de tomar las medidas de asepsia adecuadas, se encargarán previamente de advertir sobre los posibles riesgos generales y particulares de cada zona. El problema es que esto no es habitual. “En las clínicas vemos con frecuencia casos de retracción de encías y desgaste del diente por efecto del piercing. Siempre recomendamos que se lo quiten y, cuando los pacientes ven los riesgos, no ponen objección”, señala el odontólogo Herrera. “Esto puede indicar que no estaban suficientemente informados” cuando les insertaron el adorno. Antes de colocárselo, “deberían conocer todos los riesgos porque quizás no estén dispuestos a asumirlos”. Si lo estuvieran, agrega, “solo cabe recomendar que se aseguren de que se lo colocan en una posición en la que el piercing no traumatiza al diente ni a la encía”. Si se colocan en la boca, pueden producir retracción de la encía. En los genitales, algunas infecciones pueden derivar en infertilidad.
gente
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
VENID A MÍ Por: Alejandro Bullón
40.
¡Ven a Descubrir la Verdadera Razón de Vivir!
Venid a mi todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar. Mateo 11:28 Buenos Aires despierta, perezosa, esta mañana, sumergida en una niebla espesa. Me levanto, y bajo al restaurante del hotel, a desayunar. En mi mesa, tengo un par de medialunas y una taza de chocolate con leche. A mi lado, en otra mesa, una pareja discute la relación hecha pedazos. No les importan los demás. En el clímax de la discusión, el hombre golpea la mesa con violencia, se levanta y vocifera: “Estoy cansado de esta vida miserable. No quiero verte más. Me voy”. Y se va. Quién sabe a dónde. Toma la Avenida 9 de julio y desaparece. La señora lo sigue, inundada en lágrimas. Subo a mi cuarto. Mi ventana da al Obelisco. Me quedo un rato observando aquella joya arquitectónica, símbolo de esa ciudad cosmopolita. Después, recordando el triste incidente del desayuno, empiezo a escribir. “Estoy cansado de esta vida miserable”; dijo aquel hombre, antes de partir. Todos los días hay gente que despierta cansada. No es cansancio físico; ¡ojala lo fuera! Para ese tipo de cansancio hay remedio. Pero, ¿qué haces con el hartazgo del alma? ¿A dónde vas cuando las sesiones de psicoanálisis no resuelven tu problema, ni los somníferos logran que duermas? El hastío de vivir lleva al ser humano a la inercia emocional: ama sin amar; camina sin observar. No disfruta de las cosas bellas que la vida ofrece. Simplemente, sigue el rumbo de la existencia, sin alegría. Más de dos siglos atrás, el Señor Jesucristo dijo: “Venid a mi todos los que estáis cansados”. Esta es una invitación para los que están cansados de vivir las acritudes cotidianas; para los que luchan y no alcanzan; para los derrotados; para los que cayeron en la rutina agobiante de trabajar sin motivación. Nadie jamás vino a Jesús y volvió frustrado. Él es agua de vida, que calma la sed del alma. El pan que satisface el hambre del espíritu. Millones lo han buscado, y han recibido el bálsamo curador de la paz que inunda el corazón del cansado peregrino. Hoy puede ser tu día de encuentro con Jesús. Es tan simple. Solo abrir el corazón y decirle que no puedes. Aceptar tus limitaciones humanas y confiar en su poder divino. No salgas, hoy, a enfrentar las cosas que te esperan allá, afuera, sin repetir la promesa de Jesús: “Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar”.
Temas de Integración Familiar orAdor:
Miércoles 21, Jueves 22 y viernes 23 a las 7:30 pm Sábado 24 de marzo a las 10:00 AM
AlejAndro Bullón Conferenciante Internacional
Transmitido vía satélite y por internet desde El Coliseo Dolores “Toyita” Martínez de Juana Díaz Transmitido Vía satélite a travéz de 3ABN Latino y por Radio Paraíso 92.9 FM y Radio Sol 98.9 FM
787-384-2864 • 787-812-0965 Transportación Disponible
41.
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
gente
que aprende
Estrena Ponce el primer
Club de Arquitectura
El primero de ellos se establecerá en el Colegio Ponceño.
“Queremos que los estudiantes participantes de estos clubes creen conciencia sobre la arquitectura como una disciplina del conocimiento”, destacó el decano Javier De Jesús.
Por Juanita Colombani Especial para La Perla del Sur La Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (EA-PUCPR) inaugura esta semana su primer Club de Arquitectura y Diseño Escolar, iniciativa dirigida a interesar a jóvenes estudiantes de escuela superior a comenzar estudios universitarios en esta profesión. El primero de ellos se establecerá en el Colegio Ponceño, tal y como se anunció el miércoles 21 de marzo en el Aula Magna de la EA-PUCPR. El decano y arquitecto Javier De Jesús Martínez informó que en su primera fase, el proyecto se desarrollará en colaboración con la Superintendencia de Escuelas Católicas de Puerto Rico. “La visión de los clubes escolares de arquitectura y diseño es proveer una experiencia educativa enriquecedora, interdisciplinaria e integral de la arquitectura que contribuirá a que nuestros jóvenes creen una conciencia sobre sus espacios, ambientes y ciudades”, detalló el Decano. Además, indicó que la “misión es educar a los jóvenes de escuelas superiores en los conocimientos generales de la disciplina de la arquitectura, mediante conferencias, ejercicios y proyectos que integran interdisciplinariamente áreas del conocimiento de las artes y las ciencias”. “Queremos que los estudiantes participantes de estos clubes creen conciencia sobre la arquitectura como una disciplina del conocimiento, reconozcan a la arquitectura como una expresión cultural de la sociedad, introducirlos a los conceptos básicos de espacio, forma, secuencia, entorno, habitabilidad, estructura y tecnología; que eleven su nivel de conocimiento y conciencia sobre la arquitectura de Puerto Rico y estimular su imaginación y creatividad”, agregó De Jesús Martínez.
gente gente
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
42.
y tecnología
¡No te confíes
demasiado al navegar Por Gustavo Franceschini Especial para La Perla del Sur
Tener antivirus en una computadora es importante, pero son tus hábitos al momento de navegar la internet los que realmente pueden protegerte o hacerte vulnerable.
Navegando la internet puedes encontrar muchas cosas importantes, de interés, insólitas, informativas, que pueden ayudarte en alguna tarea o alimentar el intelecto. ¿Pero cuántos de ustedes lo hacen con seguridad? De seguro, lo primero que me dirá es que tiene un antivirus en su computadora. Pero ¿cuándo fue la última vez que lo actualizó? Tener antivirus en una computadora es importante, pero son tus hábitos al momento de navegar la internet los que realmente pueden protegerte o hacerte vulnerable. “Cookies” Las “cookies” en el mundo de la tecnología son archivos que se almacenan en tu navegador de Internet, si es que no la has ajustado para bloquearlas. Estos trabajan de la siguiente forma: si visitas una página como Facebook y llenas tu información para ingresar a tu cuenta, cuando regreses en una futura ocasión -estas “cookies”- llevarán la información que tienen guardada a la página y no tendrás que redactar la información nuevamente. Esto, de cierta forma, es conveniente ya que ahorra tiempo y es ideal para las personas que olvidan su
VACACIONES COMPLETAS Celebrity Summit
en:
PRODUCT
2012
SHOWCASE
7 noches
Nueva York SaN JuaN
Salida Oct. 18, 2012
desde
$
921.00
(1)
Incluye: Aéreo, impuestos aéreos, 2 noches en Hotel Pennsylvania, traslados, citytours y taquillas para el musical evITa con rICkY MarTIN y MuCHo más. DeTaLLeS eN arJeS TraveL
MUCHAS OTRAS OFERTAS DE CRUCEROS Y TERRESTRE Legales (1) cuadruple. Los precios son por persona en categoría interior, sujeto a disponibilidad de espacio, aplican a reservaciones nuevas. No incluyen impuestos de puerto, NCCF ni propinas. Los impuestos y cargos no gubernamentales sujetos a cambio sin previo aviso. Más detalles en la agencia.
Mi vida Humanista en el deporte en la medicina en el civismo
El libro del Dr. Luis A. Irizarry Pérez se puede obtener en Lab. Ramirez en la calle Concordia #8133 Librería Paliques Centro del Sur Mall
tel 787-840-9000 ó a los telefonos 787-613-8902 y 787-840-5555 NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE ADMISIÓN. NO SE PERMITEN MENORES DE 18 AÑOS.
Para más información se pueden comunicar al (787) 747-9415
43.
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
la red! nombre de usuario y contraseña. Lo que apremia aclarar es que no todas las “cookies” son buenas. Y es que cuando visitas ciertas páginas de internet una que otra “cookie” de compañía de anuncios y publicidad en línea puede insertarse sin tú saberlo y hasta rastrear tus movimientos. Para evitar que se instalen “cookies”, cada navegador provee una opción en los ajustes o preferencias para bloquearlas. También existen programas o “plugins” que puedes instalar para que veas las “cookies” que aparecen cuando visitas ciertas páginas de internet. Mi favorito para esto es Ghostery: una herramienta gratuita y disponible para los navegadores de internet más importantes. Te invito a que lo descargues y no te asustes cuando veas cuántos “cookies” no oficiales te mostrará al visitar una página cualquiera. Para sacar “cookies” de tu computadora puedes utilizar CCleaner o PrivacyScan. Navega de forma segura Hay ciertas páginas de Internet, en especial de los bancos, que proveen cierta seguridad a la hora de navegar su página de internet, sobre todo, mientras llevas a cabo tareas financieras. Lo puedes notar al observar arriba en tu navegador si la dirección que usualmente comienza por “http://” lee “https://” en color verde. Pero esto no es único de los bancos: redes sociales como Facebook y Twitter también proveen estas opciones. Solo tienes que visitar los ajustes de privacidad en estas redes sociales y activar la opción. Enlaces cortos Esta es la mas nueva de las modalidades para engañar a las personas que navegan el internet. Desde hace varios años para acá, las páginas de internet han adoptado el modelo de enlaces cortos o “tiny url” para ocupar menos espacio a la hora de compartir contenido en las redes sociales. Un ejemplo de esto es “iosp.me/…..” el cual es la primera parte del enlace corto que utilizo para la página que escribo a diario www.theiOSpost.com. Estos enlaces son populares en las redes sociales debido a que Twitter impone un límite de 140 caracteres y los enlaces cortos ayudan a no ocupar mucho espacio. El problema que presentan es que no puedes ver a simple vista su procedencia para saber si son de confianza o no, lo cual se presta para engañar. No obstante, ya hay herramientas para determinar la procedencia de estos enlaces y lo único que tienes que hacer es copiar un enlace corto y pegarlo en http:// longurl.org. De esta forma sabrás si el mismo es maligno, pues te dirá a donde es que te lleva. Si tienes dudas relacionadas a este y otro tema recuerda que puedes escribirnos un correo electrónico a gustavo@itavo.me.
Para sacar “cookies” de tu computadora puedes utilizar CCleaner o PrivacyScan.
gente
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
44.
45.
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
gente
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
46.
47.
gente
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Jueves 22
• Continúa el Festival de Bellas Artes: ‘Sensibilizando a Niños a través de las Artes’ en Plaza del Caribe. Con muestras de teatro, arte, baile y coros. Organiza el Distrito Escolar de Ponce. Activo hasta el domingo. Para detalles, 787-373-9800.
Viernes 23
• Jornada de Trabajo en Torno al Suicidio en Niños y Adolescentes: 23 y 24 de marzo en el Centro de Educación Virtual, primer piso Biblioteca Encarnación Valdés de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. Inf. 787-841-2000 Ext. 2410.
Sábado 24
• Entre estrellas y bioluminiscencia: Deslizándote en kayak sobre iluminadas aguas, bajo un centelleante cielo disfruta del espectáculo más maravilloso que puede ofrecer la naturaleza criolla. Municipios: Lajas y Guánica Encuentro: 10:00 a.m. Regreso: domingo 5:00 p.m. Nivel: difícil. Para detalles llama a Xiomara Bueiz al 787.536.6034. Requiere reservación. Convoca el Sierra Club. • Taller de confección de velas aromáticas: En Liceo de Arte del Sur. Para información adicional puede comunicarse al 787-284-5959 o 787-547-1662. • ‘El Regalito Time’ en Centro del Sur Mall: Música y regalos a partir de la 1:00 p.m. en el Atrio Central. Habrá un espectáculo de música en vivo, y esta vez se regalarán dos premios en efectivo de $50 entre los asistentes. El evento también se celebrará en El Monte Town Center, el mismo día a las 2:30 p.m. frente a Kress. • Lectura de cuentos infantiles: Desde las 2:00 p.m. en la Biblioteca Rosario Ferré del Museo de Arte de Ponce. Libro elegido: Carlota descubre a los impresionistas, del autor James Mayhew. Libre de Costo.
en el agua y la cabeza en las ramas de los manglares. Distancias 2.5 millas para los sensatos, cinco millas para los fiebrú. Para detalles llama a José A. Menéndez al 787-725-1898. Requiere reservación. Convoca el Sierra Club. • Recorrido temático “De Madrid a Ponce”: A las 11:00 a.m. en el Museo de Arte de Ponce. A la 1:30 p.m., espectáculo de flamenco. Costo para socios: $5. Público general: $11 adultos y $8 niños.
Y además:
• Conmemoración 139 Aniversario Abolición de la Esclavitud: Miércoles, 28 de marzo a las 4:30 p.m. frente al Obelisco de la Libertad, Parque de la Abolición Ponce. Dedicada a la esclava Agripina, Ruth Fernández y Alba Encarnación. Participación del Coro de la Ponce High. • Feria de Artesanías y Muestra de Arte de Ponce: Del 30 de marzo al 1ro. de abril, de 9:00 a.m. a 10:00 p.m. en la Plaza Las Delicias. • Reunión Amigos de Barker’s 450 Ponce: Se acerca el 30mo. Aniversario. Inf. 787-218-0338 o 939259-3303. • Campaña “Ponte mis zapatos”: Bajo la iniciativa de una Medallista de Oro de las Girl Scouts, se llevará a cabo un recogido de zapatos de adultos para los deambulantes de la ciudad. Ayuda a mejorar los pasos de un deambulante al donar zapatos nuevos o usados en buenas condiciones. Medias también serán recogidas. Puede llamar al 787-368-5786 para coordinar la entrega. • Anuncia matrícula: La escuela Dr. Rafael López
Domingo 25
• Del Greco a Goya: obras maestras del Museo del Prado: Gran apertura a las 10:00 a.m. en el Museo de Arte de Ponce, con 25 obras maestras del Museo Nacional del Prado. Explore el contexto cultural y político de la Edad de Oro en España, a través de obras de maestros artistas como El Greco, Diego Velázquez, Francisco de Zurbarán, Bartolomé Esteban Murillo, Jusepe de Ribera y Francisco de Goya, entre otros. • Caminata costera en el Bosque Seco: Una oportunidad de explorar de cerca un hábitat excepcional del Caribe. La mayor parte del tiempo tendrá los pies
Nussa de Ponce anuncia su matrícula para el año escolar 2012-2013. Se ofrecen tutorías gratis todo el año y campamento de verano 21st Century Community Learning Center, Título IV Parte B, clases de natación, clases de baile, sicólogo, terapista del habla y servicios de educación especial, integraciones con tecnología, organizaciones estudiantiles con maestros altamente cualificados. Para información llame a María Márquez de Gerena al 787-842-7170 o 787-290-2392. • Clases de Parto ‘Método Lanaze’: Charla introductoria gratis. Espacios limitados. Comunícate y reserva llamando al 787-642-5474. • Grupo de Apoyo de la Lactancia: La Liga de la Leche invita a sus reuniones mensuales. Para detalles llame al 787-642-5474. • Reuniones del Grupo Esperanza / Sexo Adictos Anónimos: Lunes 6:30 p.m. en salón de reuniones (parte posterior) de Iglesia Casa del Alfarero, Urb. Glenview Gardens en Ponce. Tel. 787-984-0222. El programa es gratis y está abierto a toda persona que desee recuperarse. Para más información acceda a www.saa-recovery.org • Matrícula abierta: El Centro San Francisco, 21st. Century Community Learning Center, Título IV, Parte B, tiene matrícula abierta para el programa de tutorías en horario extendido, para niños desde kinder a sexto grado. Para información 787-842-2776. • Matrícula abierta: En la escuela acreditada Pedro J. Fournier del barrio Real Anón en Ponce. Para información llame al 787-842-8974. • Talleres de manualidades: En el Centro de Ser(Continúa en la próxima página)
EL CASTILLO DE LOS DULCES $ Caja de 48 pz
al día
STANTA MARIA OFFICE BUILDING CALLE FERROCARIL ESQ. TORRES, PONCE
Especial
24.99
Reg. $27.99 * disponible 72 cajas surtidas
$ Caja de 36 pz
Especial
19.99
Reg. $20.99 * disponible 72 cajas surtidas
ATENCION GUAGUEROS, SUPERMERCADOS, FARMACIAS
$ 8 cajas de 48 pz
841-8205
Especial
192.00 Reg. $199.92 * 10 master disponible *
$ 10 cajas de 36 pz
Especial
180.00 Reg. $199.92 * 10 master disponible *
Especiales válidos del 21 de marzo al 11 de abril de 2012 • Sólo en Ponce
MAGIC AUTO CORP “USADOS COMO NUEVOS” 787-840-3783 787-812-2404 CARR. 14 LA RAMBLA
DESDE
MARGINAL EL TUQUE
0 PRONTO EN TODAS NUESTRAS UNIDADES www.magicautopr.com / facebook
• CONTAMOS CON FINANCIAMIENTO CON TODOS LOS BANCOS • TRABAJAMOS TU CREDITO • NOS ESPECIALIZAMOS SOLO AUTOS “SUPER CLEAN” • LAS MEJORES PICK UPS Y TRUCK DEL AREA SUR
ESTE ES EL MEJOR EVENTO DE AUTOS USADOS COMO NUEVOS
“EL EVENTO DE TODO EL AÑO”
gente
la perla del sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
al día
(Viene de la página anterior)
vicios Punta Diamante. Cursos de floristería básica, confección de muñecas de madera y tejido al bastidor, entre otros. Para orientación llame a Luz E. López al 787-259-3992. • Tutorías gratis: Club Aprende Águila ofrece servicios de tutorías remediales gratuitas a estudiantes de kinder a tercer grado. Inf. 787-848-5252. Urb. Alhambra, avenida De Diego 2435 en Ponce. • Cursos para padres: La escuela Lila María Mayoral invita a participar en los cursos para padres de coordinación de eventos, carteras en tela, velas y jabones artesanales y muchos cursos más. Interesados pueden llamar al 787-843-8245. • Cursos Lenguaje de Señas: Básico, intermedio, avanzado y técnicas de comunicación I. Espacios limitados. Para detalles llame al Centro Educativo Fray Pedro Ponce de León en Ponce al 787-840-3011 de 8:00 a.m. a 3:00 p.m.
“Los igualitos”:
48.
• Clase 1954 Ponce High o Dr. Pila: Si has cambiado de dirección o teléfono durante los pasados tres años, favor de comunicarte con Lucy Vega 787-8448246 o Antero 787-843-7254. • Clases 1955 de las escuelas Dr. Pila y Ponce High: Celebrarán su 57mo. aniversario los días 10 y 11 de agosto. Para información pueden llamar a los teléfonos 787-841-2879, 787-844-7331 o 787-843-1063.
• Clase 1962 Colegio Ponceño de Varones: Busca a sus exalumnos para participar del 50 aniversario en el 2012, fecha 24 al 27 de mayo en Ponce. Para información llama a José Guerra al 787-360-3346 o George E. Green al 787-724-5795. • La Clase 1962 Liceo Ponceño: Busca a sus exalumnos para planificar el 50 aniversario en el 2012. Para información llamar al 787-840-3283. • La Clase 1962 Escuela Arístides Cales Quirós de Guayanilla: Organiza su 50 aniversario. Si eres graduado, comunícate al 787-835-0608 o al 835-4009. • Clase 1963 Dr. Pila: Invita a bohemia con el Trío Fantasía, el 24 de marzo en el Centro Comunal de la Urbanización Constancia en Ponce. Para detalles, 787-925-5209. • Clase 1964 Dr. Pila: “Los Primeritos” invitan a la celebración de los 50 años. Para participar llama al 787-224-0133 o 787-223-1020. • Clase 1967 Ponce High School: Organiza el 45 Aniversario. Llama a Felicidad Rodríguez al 787-4027771 o Carmen Puyarena al 787-259-0581. • La Clase Graduada de 1968 de la Escuela Superior Dr. Pila: Celebrará su reunión anual próximamente y necesita comunicarse con los graduados. Para información favor llamar al 939-645-7700, 787376-8330 o 787-901-6545. • Clase 1972 Ponce High: Organiza a sus exalumnos para los 40 años en el 2012. Para más detalles comunícate con Mirza Cintrón al 787-248-9577. • Clase 1972 Escuela Luis Lloréns Torres de
Juana Díaz: Organiza a sus exalumnos para celebrar los 40 años en el 2012. Para detalles llama a Zenaida León al 787-554-8306, Víctor Sánchez al 787-314-1738 o Tribi Rodríguez al 787-530-3759. • Clase 1975 Escuela Franklyn D. Roosevelt de Guánica: Reunión reencuentro. Para información llama a Jimmy Rosas al 787-438-8447 o Carlos Casanova al 1-228-372-4061. • Clase 1975 Dr. Pila: Está coordinando con las clases desde 1970 a 1980 un reencuentro. Para deta-–– lles llama a Ada Herencia al 787-649-5236, Matilde Luciano al 787-298-8066 o Toñita Irizarry 787-368-6359. • Clases 1970 al 1980 Dr. Pila: Directivas de estas clases comuníquense con la directiva de la Clase 1975 para detalles. Ada Herencia 787-649-5236, Matilde Luciano 787-298-8066 o Toñita Irizarry 787-368-6359. • La Clase 1982 Esc. Vocacional: Invita a sus exalumnos a planificar la celebración de sus 30 años en el 2012. Para información llama a Manuel Molina al 787-406-6730. • La Clase 1983 del 9no. grado Escuela Juan Serrallés: Busca a sus graduados para planificar la celebración de 30 aniversario. Para más detalles llamar a Juan Carlos Negrón al 787-630-4541, Margarita Santiago al 787-601-9532 o Aurora Querol-Perry al 1-305-671-3786. • Clase 1992 Ponce High: Reunión sábado, 31 de marzo en la Urb. Villa del Carmen, Ave. Constancia 4451en Ponce. Para información llamar a Will Guzmán al 939-242-3233.
49.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Otra para las bebidas azucaradas: dañan el corazón Por EP Para La Perla del Sur
No son su mejor momento. A la dudas ya conocidas sobre los componentes de las bebidas azucaradas y la demostración científica de que se relacionan con un mayor riesgo de padecer diabetes tipo 2, ahora se añade, en el caso de los hombres, el incremento de sufrir 20 por ciento más de enfermedades cardiovasculares, si se toma poco más de una lata al día. Esta es la conclusión a la que llegan desde las páginas de ‘Circulation’, publicación de la Asociación Americana del Corazón de Estados Unidos. Según el estudio que recoge liderado por Frank B. Hu, profesor de Nutrición y Epidemiología en la Escuela de Salud Pública de Harvard de Boston, “este trabajo se suma a la creciente evidencia de que las bebidas azucaradas son perjudiciales para la salud cardiovascular”.
Insti tut
vestigamos la proteína C-reactiva (PCR), los lípidos dañinos llamados triglicéridos o los lípidos buenos como las lipoproteínas de alta densidad (HDL)”, comentó el profesor Hu. “Lo que descubrimos fue que, en comparación con los que no consumían este tipo de refrescos, aquellos que bebían 12 onzas de bebidas azucaradas al día -una lata y poco más- tenían mayores niveles de triglicéridos y PCR, mientras que se mantenían bajos niveles de HDL”. ¿Y esto qué quiere decir? “Fundamentalmente con estos datos se muestra la relación entre las bebidas azucaradas y un mayor riesgo de sufrir un accidente cardiovascular”, resume Hu. Y casos tuvieron para comprobarlo, pues en estas dos décadas de seguimiento, entre los participantes se dieron casi
3,700 casos de problemas cardíacos. Por otro lado, las bebidas endulzadas artificialmente -es decir, aquellas que contienen menos azúcares, como las light- no parecen vinculadas a este aumento del riesgo. Algo que los autores destacan en su estudio es que el crecimiento del riesgo se mantiene incluso después de controlar otros factores como fumar, la inactividad física, el consumo de alcohol y los antecedentes familiares de enfermedades del corazón. Esto no quiere decir que para cuidar la salud no se pueda tomar alguna que otra bebida azucarada. “El consumo menos frecuente -por ejemplo, dos veces por semana- no aumenta estas probabilidades”, concluyen los investigadores.
Instituto de Audición y Balance
e Audición y B nce ala
od
Evidencias La enfermedad cardíaca es la principal causa de muerte en los Estados Unidos. Los factores de riesgo incluyen la obesidad, el tabaquismo, la inactividad física, la diabetes y la mala alimentación; pero hasta ahora muy poco se sabía sobre el papel que jugaban las bebidas azucaradas en este peligroso cóctel. Por ello, el equipo de Hu se dedicó a seguir los casos de cerca de 43 mil hombres, todos ellos dedicados a algún área de la Medicina, durante 22 años. Para que no se viesen los resultados influidos, se descartó a todos aquellos que ya tuviesen diabetes tipo 2 o algún tipo de enfermedad cardiovascular. De 1986 a 2008, los participantes en este estudio tuvieron que someterse cada dos años a encuestas sobre sus estilos de vida, así como a un análisis de sangre. “Medimos lípidos y proteínas diferentes en la sangre, que son indicadores de una posible enfermedad cardiaca. Así, in-
Dra. Jeamilette O’Neill
Audífono diseñado para controlar el tinnitus Desvia la atención de los sonidos molestosos del oído, emitiendo un sonido que distrae la atención del tinnitus; mientras te beneficias de la más agradable y cómoda audición posible” • Pruebas de Audición • Pruebas de Balance • Audífonos • Terapias de Balance Edif. Porrata PILA Suite 200 2431 Ave. Las Américas Ponce, P.R.
Llámenos hoy para concertar una cita Tel. (787) 284-7792 (787) 290-6400 inst.audicionybalance@yahoo.com
Productos para su piel • Rejuvenecimiento • Manchas
Liposelección
VASER
CENTRO QUIROPRÁCTICO
DR. JONATHAN POMALES
Nueva tecnologia para realzar su figura
Mayor #37 Suite 107, Ponce
¿Sabías que la mayoría de los problemas de tu columna vertebral no avisan hasta que es demasiado tarde? Dános una llamada y evalúa a toda tu familia. Comienza el estilo de vida quiropráctico y libera la salud y el bienestar dentro de ti. Aceptamos los siguientes planes médicos: Triple S, Humana, First Medical, MCS, MAPFRE, Medicare y sus Programas Advantage Busca nuestro cupón de descuento en nuestro web: www.quiroponce.com, imprímelo y tráelo a tu primera visita.
PARA CITAS 787-557-6378
Torre Médica San Lucas 909 Ave. Tito Castro (Carr. 14) Suite 805 Información o cita:
(787) 840-1114 • 844-2080 Ext. 6805 • (787) 207-7777 ponceplasticsurgerycenter@yahoo.com
50.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
La calidad del sueño no empeora con la edad
Por EP Para La Perla del Sur
Si ya no duerme como antes, no le eche la culpa a la edad. Un nuevo estudio que entrevista a más de 150 mil personas descarta el paso de los años como factor que empeora la calidad del sueño. De hecho, refleja que la percepción que los participantes tienen de su sueño mejora con los años. A través de una encuesta telefónica se les preguntaba por posibles alteraciones del sueño, somnolencia durante el día, por su salud general y su estado de ánimo. Con esta información, los autores de la investigación, publicada en la revista ‘Sleep’, observaron que los que ya habían cumplido los 80 años de edad mostraban menos quejas que los jóvenes a la hora de ‘pegar ojo’.
Si no hay problemas de salud detrás, la calidad del sueño no tiene por qué empeorar con la edad.
“Con este trabajo intentábamos confirmar en una amplia muestra de participantes la creencia popular, es decir, que se duerme peor con la edad. Sin embargo, los resultados lo contradicen y nos obligan a replantearnos todo lo que hasta ahora creemos saber sobre el sueño con el paso del tiempo”, aclaran los investigadores, de la Univerdad de Pennsylvania. “Es posible que, precisamente por creer que el sueño empeora con la edad, sus expectativas sean menores y por eso exponen menos problemas, los asumen como
MICRoCIRUGIA DE TRASPLANTE DE CABELLo
ANTEs
DEsPUEs DE 8 mEsEs
(fotos exclusivas de nuestras oficinas)
CoSMETIC RADIoSURGERY AND LASER CENTER
Dr. Edgar Cruz Báez, M.D. Especialista en niños, adolescentes y adultos Guánica: 787-821-7079 10 am a 4 pm Ponce: 787-651-3224 4pm a 10 pm 787-630-9054 Celular
PONCE REHAB
DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN, TERAPIA FÍSICA • ELECTROMIOGRAFIA, PATOLOGIA DEL HABLA Y LENGUAGE, PRUEBAS DE TRAGADO ENDOSCOPICAS • TERAPIA OCUPACIONAL • CUIDADO DE HERIDAS • EVALUACIONES DE CAPACIDAD FUNCIONAL • EXAMENES MEDICOS INDEPENDIENTES, CERTIFICADOS
(787) 290-4466 • (787) 844-2080 EXT. 6622
TORRE MEDICA SAN LUCAS
SUITE 621-622 • 909 AVE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716
NOS MUDAMOS Al cUiDADO De tUS OjOS
Dr. Vázquez Díaz • Especialista en Alergia Ocular, Cataratas, Enfermedades y Cirugía de los ojos en adultos y niños • Board Certified
787-842-4188
Edificio Porrata Pila Suite 303 (Al lado del Hospital Dr. Pila Metropolitano)
algo natural”, explica Javier Puertas, miembro de la Sociedad Española del Sueño y responsable de la Unidad del Sueño del Hospital Universitario de la Ribera en Valencia. Esta es una de las teorías que los propios autores de la investigación asumen, aunque también reconocen que el hecho de que los mayores tengan menos quejas pueda deberse a que su salud a lo largo de la vida ha sido buena y siempre han dormido bien. En cualquier caso, cabe señalar que este estudio está basado en la percepción subjetiva de los encuestados, no en parámetros objetivos. Como destacan los autores del artículo, los nuevos resultados deberían dejar un mensaje claro: “Si los mayores no duermen bien, deben consultar con su médico”, ya que pueden tener problemas de salud y depresión. Según el doctor Puertas, no hay que obviar que “con la edad puede haber más alteraciones del estado del ánimo, apneas, ronquidos... El estado de salud en general empeora, hay más diabetes, más obesidad y esto impacta en la calidad del sueño”. Pero, aclara, si no hay problemas de salud detrás, la calidad del sueño no tiene por qué empeorar.
DR.LIONEL LUGO RODRIGUEZ OTORRINOLARINGOLOGO
(Especialista en oído, nariz y garganta) Cirugía de cabeza, cuello y cirugía plástica facial. Horario: Antiguo Hosp. San Lucas (Primer Piso) Lunes, martes, miércoles - 2:30 PM en adelante • Jueves y viernes 11:30 AM en adelante Para Citas: 848-4777 (directo) 840-4545 Ext. 5246 • Guayama Calle Enrique González Oeste. Jueves y viernes: 3:00 PM • Tel. 864-0717
51.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Jorge H. Gutiérrez Dorrington, MD. F.A.C.S.
RETINOLOGO
SOUTHERN RETINA CONSULTANTS, P.S.C.
• Rayos Láser • desprendimiento de Retina • Retinopatía diabética Torre Médica San Lucas Suite 708 Ave. Tito Castro, Ponce
Tel.(787) 842-2512 (787) 842-9839
Diplomate of the American Board of Ophthalmology
Dr. Héctor Torres Cabrera Médico de Familia
Comunico a mis pacientes y público en general que continuo dando mis servicios en Edificio Porrata Pila Suite 210 2431 Las Américas Ave. Ponce P.R. Horario: Lunes a viernes de 8:00 am a 1:00 pm Acepto Planes Médicos
Tel. (787) 840-5577 • Fax (787) 840-5577
Francis A. Zayas Montalvo, M.D. GASTROENTEROLOGIA Y HEPATOLOGIA
CLINICA VENDRELL
Dr. Gerardo Vendrell Benito Medicina Primaria y Cirugía Menor
• Hipertensión Arterial • Diabetes • Asma • Riñones • Alergias • Tiroides • Verrugas • Abscesos • Uñas Enfermas • Bursitis • Espuelones • Dedos de Gatillo • Inyecciones Terapéuticas • Manejo del Dolor
• CERTIFICADOS DE SALUD
L,K, J,V 8:00 - 4:00 Miércoles y Sábado (Cita Previa) 8:00 - 12:00 Coliseo Shopping Center Suite 111 • Ponce, Puerto Rico 00728
787-812-5631 y 787-226-9237
Lourdes Santiago, MD Neuróloga Pediátrica / Neurofisióloga
Para su conveniencia contamos con sala de endoscopía y colonoscopía en nuestras facilidades.
• Déficit de Atención • Problemas de Aprendizaje • Problemas del Desarrollo • Desórdenes del Lenguaje
Edificio Parra Suite 506 • Ponce By Pass • Ponce, P.R. 00716 Lunes a Viernes : 8:00 AM - 5:00 PM
Parra Medical Institute Suite 508 Anexo Hospital Damas, Ponce
Tel. (787) 842-1520 • Fax. (787) 842-1521
787-842-9696
• • • ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS • • •
Dr. Carlos Camacho Landrón GASTROENTEROLOGO PEDIATRICO
Torre Médica Tel. (787) 844-2986 San Lucas II Suite 807 844-2080 ext. 6807 Ave. Tito Castro Aceptamos planes médicos y Reforma Ponce, P. R. Aceptamos MCS y Prosam
Dr. Miguel H. Creales Cesé
Psiquiatra
T./F. 787.841.8855
drmiguelcreales@hotmail.com 92 Calle Sol Esq. Torre • Ponce, PR 00730
VA C U NA S
SERVICIOS DE SALUD INDUSTRIAL Plaza Las Monjitas, Segundo Piso Ave. Tito Castro (Carr. 14) Tel. (787) 844-6640 En 48 horas Estacionamiento Gratis
Certificados de Salud
Dra. Nitza Rodríguez Torres Especialista en Medicina de Familia
Coliseo Shopping Center • 2do Piso Horario: L a V: 8:00 am - 5:00 pm S: 8:00 am - 12:00 md
Tel/Fax: 787-840-9708
Ave. Eduardo Ruberté • Suite 212 (Al lado Auditorio Pachín Vicéns) Ponce, P.R. 00728-1712
DENTADURAS COMPLETAS Calidad Profesional Terminadas en 5 días laborables DENTADURAS PARCIALES “SNAP-ON” Lo Ultimo en estética Para cita llamar:
787-613-2177 • 787-848-1571 L. López Vélez, DDS
52.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
BUSCAMOS HOGARES
Celebra la vida y escucha...
Buenos y seguros para
GAtitOS/AS Y pERRitOS/AS
EL SHOW DE JONATHAN
Jonathan Goitía y el Horacio Olivo de “Los Rayos Gamma”
La Sociedad Protectora de Animales ayudará con la esterilización y vacunas.
Llame a: Sociedad Protectora de Animales • 844-3488
GOITIA
Todos los miércoles de 6:00 a 7:00 pm por “Radio Antillas” 1130 AM Stereo Digital con peposos invitados. Pronto en vivo el cantautor Kefas, Peter Morales, Nérida Muñiz, Israel Helms y otros... “El Show de Jonathan Goitía” cubrío la visita a Ponce de “DEAF Audio Circus” del cantautor Sammy Roca y otros PARA ENTREVISTAS Y PARA ANUNCIOS
787-370-4040 Pregunte por la
Oferta Mes
del
Ahorra Energía
Inverter hasta 24.5 SEER*
Garantía de hasta 8 años directamente con el fabricante *En modelos IQ Drive™ solamente
Cubrimos toda la Isla Exige el nuevo Refrigerante
R &R
CENTRAL AIR 787.844.6119
Financiamiento
Disponible
Westinghouse y usted puede estar seguro... si es Westinghouse son marcas comerciales de Westinghouse Electric Corporation y se usan con la licencia autorizada a NORDYNE. iQ Drive™ is a registered trademark of NORDYNE.
SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO
1264 AVE. MUÑOZ RIVERA – PONCE P.R. 00717
Dimarie V. Méndez Martinó Attorney at Law Notary Public
•Casos Civiles •Herencias •Derechos de Autor •Derechos laboral
Las Lomas Professional Center Suite 15-A 1700 Jesús T. Piñero Ave. San Juan, P.R. 00921 T. 787-792-8368 787-793-1350 F. 787-781-4345 dvmendezmartino@gmail.com
53.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
ENTERESE ENTERESE
Cristopher MarzĂĄn
Felicidades, un chico con mucha humildad, te has ganado el cariĂąo de todos nosotros, estamos contigo ahora y siempre. Familiares, amigos, vecinos. Gracias, Dios te bendiga.
54.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
ESQUELAS ESQUELAS
Víctor M. Barriera Vázquez
Nieves M. Pérez
5/08/27 – 17/03/07 Hace cinco años de tu partida y te extrañamos como el primer día. Sabemos y nos consuela que te fuiste a morar junto al Señor, madre adorada. Nunca te olvidaremos. Siempre vivirás en nuestros corazones. Tus nietos, tu hija Madeline y yerno Jesse.
ESQUELAS ESQUELAS
Mami: Lucila González Torres
15/03/25 – 25/02/12
3/03/25 – 26/03/11
Nunca es fácil decir adiós a un ser tan querido quien ha completado su ciclo de vida aquí en la tierra y empieza una nueva vida. Nos consuela saber que se encuentra descansando en los brazos de nuestro Señor. Lo extrañamos y nunca dejaremos de recordar su sabiduría y su buen humor. ¡Cuánto aprendimos de él! Sabemos que desde el cielo vela por nosotros y nos da, como siempre, su bendición. ¡Nunca te olvidaremos, Vitín! Queremos agradecer a todos los que por medio de llamadas y mensajes y especialmente con su presen-
Al cumplirse un año de tu partida, aun te extrañamos como el primer día. Valoramos tus enseñanzas y tu fortaleza, pues solo esto nos ha permitido continuar el camino y aprender día a día a vivir con el dolor de tu ausencia. Nos consuela mami, que en la tierra vivimos por ti y para ti. Gracias por darnos la vida y ser la madre que fuiste. Sabemos que el Señor cumplió su promesa al elegirte, extenderte su mano, pronunciar tu nombre en un susurro, abrazándote fuerte-
cia, nos acompañaron en la dolorosa partida de Vitín Barriera. Por este medio queremos informar que todos los días 25 de cada mes nos reuniremos en la Funeraria Jackie Oliver donde rezaremos juntos el rosario por el alma de Vitín. Invitamos a los familiares y amigos a que nos acompañen. Su esposa Milly y sus hijos Carmita, Rubén, Víctor M., Mario, Jesse, Víctor X. y Alexis.
Karenly Silva Quiñones
11/21/79 – 3/28/03 Hace nueve años que llegaste al cielo y te encuentras descansando junto al Señor. Tenemos el cosuelo de que ahora disfrutas de la vida eterna, al lado de Nuestro Señor. Te extrañamos y bendecimos siempre. Güela, Güelo, Titi y demás familiares, les invitan a misa por el eterno descanso de su alma el jueves, 29 de marzo en la Parroquia Cristo Rey a las 6:00 p.m. en La Rambla, Ponce.
mente pidiéndote no temer, pues con El tendrías vida eterna. Confiamos en que un día nos volveremos a reencontrar y disfrutaremos juntos en tu nueva morada, de ese paraíso en donde hoy te encuentras. Permanecerás eternamente en nuestros corazones. Tus hijos Olga, Gladys, Martha, Mary, Luis, Lucy, Wanda y Mayra.
ESQUELAS ESQUELAS
Invitación a Rosario Harry Núñez invita a todos sus familiares y amigos al rosario de cumple mes de su esposa Haydée Andújar, el sábado, 24 de marzo a las 6:30 de la tarde en la Capilla de la Funeraria J. Oliver.
Luis M. Balay Vega (Tite)
18/06/42 – 23/03/07
Carta de Agradecimiento a Funeraria Shalom La familia Villoch les queremos expresar nuestro agradecimiento a todos sus empleados por el servicio tan excelente que nos brindaron en el sepelio de mi hijo Ricky Villoch Martínez. No creo que otra funeraria le pueda brindar un servicio mejor porque estas personas son muy especiales en su profesión. Con todo respeto, muchas gracias, Familia Villoch, Ricardo, Pedro Villoch y Vilma.
Ya se cumplen cinco años de tu inesperada partida. No han sido fáciles para todos los que te amamos, porque vivir sin tu amor y tu presencia ha sido lo más difícil para todos nosotros. El dolor de extrañarte siempre existirá, pero a la vez nos llena de paz y esperanza sentir que vives en nuestros corazones, porque ese amor jamás se extinguirá. Tu esposa Milagros, tus hijos Elena, Mari, Tere, Juni, tus nietos y demás familia.
55.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Margarita Ortiz 15/02/35 – 29/02/12
Notificamos el más sentido fallecimiento de nuestra madre Margarita, conocida como doña Margot. Sus hijos, nietos y familiares notifican el deceso y agradecen la empatía y el apoyo demostrado. La unión con el Señor fue el 29 de febrero del corriente año. Fue velada y cremada en el “Community Funeral”, en Orlando Florida, el 2 de marzo de 2012. Damos gracias a Dios por los 76 años que nos permitió disfrutarla. Gracias Mami.
Invitación a Misa
Tercer Aniversario Sra. María A. Fontánez de Clavell Querida madre, ya se cumplen tres años de tu partida y sigues tan presente como el primer día. Te recordaremos en Santa Misa a llevarse a cabo el lunes, 26 de marzo de 2012 a las 6:30 p.m. en el Santuario San Judas Tadeo (Urb. Constancia). Cuánta falta hace el beso y el abrazo de una madre… Recibe todo nuestro amor allá en el cielo… y compártelo con papi. No pasa un día en que no nos hagan falta.
Servicios a Militares es sólo 20% de lo que hacemos. Ayudamos más. Programa de Voluntarios + Servicio a Militares + Programa de Juventud Preparación en Salud & Seguridad + Respuesta a Desastres
Este Mes de la Cruz Roja conoce tu Capítulo, visita cruzrojapr.net
Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico @CruzRojadePR
56.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Anuncia ‘Fiesta de Ahorros’ durante relanzamiento Por Leslie Reyes Para La Perla del Sur La cadena de supermercados Pueblo está de fiesta en Ponce.
Del 14 al 27 de marzo estará celebrando un relanzamiento de sus tiendas con grandes ahorros para el consumidor. Con la invitación a que “Redescubras tu Pueblo” las tiendas, que ubican en el centro comercial Plaza del Ca-
ribe y La Rambla estarán ofreciendo atractivos especiales en productos de calidad. La empresa anunció también el lanzamiento de “Salud para mi Pueblo”, un nuevo programa que ofrecerá información para la salud y el bienestar de la familia. “Salud para mi Pueblo es una iniciativa que reitera nuestro compromiso con la comunidad para brindar información nutricional y actividades relacionadas a temas que aporten a una mejor calidad de vida”, indicó Isamari Castrodad, vicepresidenta de Mercadeo de Pueblo. “Estamos invitando al público a que busque en el shopper y en todos los supermercados Pueblo el logo del programa para identificar la gran variedad de productos con atributos saludables que lo ayudarán a consumir una dieta balanceada. Más adelante presentaremos nuevos beneficios de salud VIP para nuestros clientes y anunciaremos a través de los medios y de Facebook actividades como charlas con expertos, clínicas de salud y ofertas”. Castrodad anunció también el éxito que ha tenido su nuevo formato de shopper, cuyo manejo resulta más cómodo y conveniente, además de ser más amigable con el ambiente, ya que consume menor cantidad de papel y de tinta que los de formato ancho. A través del programa Pueblo Conserva, los supermercados también tienen disponibles para la venta bolsas de tela reutilizables, que procuran disminuir el uso de las bolsas plásticas. Además, sus tiendas de Ponce ya hicieron una efectiva conversión de su iluminación al sistema de electroluminiscencia (LED), que consume menos energía y brinda una iluminación más brillante y duradera. Supermercados Pueblo mantienen como prioridad brindar un servicio de excelencia para que los consumidores de Ponce y la región disfruten de calidad, variedad, frescura y ahorros en un mismo lugar.
Con la invitación a que “Redescubras tu Pueblo” las tiendas, que ubican en el centro comercial Plaza del Caribe y La Rambla estarán ofreciendo atractivos especiales en productos de calidad.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
57.
58.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate
Julio A. Irizarry Real Estate (Lic. 03364) (787) 840-2100 Web: www.century21 ponce.com
E-mail: home@century21 ponce.com Ventas Residencias: *Villas Costa Caribe: Desde $665K, (Beach Front), $850K *El Monte: desde $400K, $415K *Jardines de Ponce: $212K *Sagrado Corazón: $185K *Valle Alto: $113K y $136K *San Antonio: $110K *Guayanilla: Castillo Mario Mercado: 1.9M *Guánica: San Jacinto: $495K *Coamo: Haciendas Monterrey: $240K Venta Apartamentos: *Portales del Monte: 1er. piso, $175K *Guánica: Condominio Playa Santa PH: $398K Venta Solares: *Guánica - San Jacinto: $210K *Collores: $28K y $50K Venta Comercial: *Oficina: Parra Alquileres Residenciales: *Jacaranda Manor: $1,800. *Alturas de Coamo: $650. Alquileres Apartamentos: *Salud #76: Loft $800. Alquileres Comerciales: *Ferrocarril: $800. *Oficina Parra: $1,500. (787) 840-2100 ____________________
Real Estate
Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Ponce: • San Tomas- 3-1, terraza • Estancias del Oriol- proyecto nuevo desde los bajos 110K. Llame para ver el apartamento modelo.
Real Estate • Anaida- 3-2, terraza, family • Haciendas del Real - 4-2, ¡De show! • Condominio Villa Panonia- 3-2.5 • Estancias del Carmen3-2, family, marquesina doble, terraza • Condominio Paseo del Príncipe- terraza. • Estancias del Golf- 4-3.5, la mejor localización JUANA DIAZ: • Villa de la Esperanza4-2, esquina • Palacios del Prado4-2.5. Vea y compare • Portal del Valle - 3-2, nuevo precio YAUCO: • Costa Sur- esquina, súper amplia • Vistas de Monte Sol3-2.5 • Hillview- 4-2, terraza, piscina • Torres de Navel- 3-2 GUANICA: • María Antonia- $107,900 COAMO: • Valle Escondido- 3-2, casa grande • Las Águilas- excelente propiedad, 3-1 sANTa isABEL: • Estancias de Santa Isabel 4 cuartos • Brisas del Prado- nítida • Portales de Jacaranda- 4-2 • Villa Serena - 4-2.5, ¡véala! salinas: • Reparto Santa Fe - 3-2, 1,400 metros de solar, casa nueva • Parque Gabriela- 3-2 • Las Margaritas- 3-1, remodelada, $105,000. • Estancias de Salinas$82,900 Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 ____________________
Real Estate J.H. Real Estate Tel. 787-396-7114 787-843-7149 Casas Venta: *Ponce: Jardines del Caribe: 1ra. sección, 3-1, mejoras. *Lajas: La Parguera: Solares de Boriquén, 2,000 metros *Yauco: Condominio Torres Navel: 3-2, acceso controlado Alquiler: *Calle Wilson Int.: 2-1, $300.00, agua Comercial: *Calle Vives: 2 plantas, frente Terminal Carros Públicos. *Reposeídas en Ponce y área Sur. ____________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Amaira Vega Lic. 08385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 Ventas Ponce: • Mansión Real- $420,000 • Paseo del Rey-PH- grande, $185,000 • Santa Teresita- $90,000, opcionada • Las Delicias- $123,000 • La Alhambra- $325,000 • Opcionada- Caleza$97,000 • Barrio Carmelita Anóncerca de Maravilla, $118,000, terreno 2,200 aprox.2 Alquileres PONCE: • Real Anón- $650.00 • Buena Vista- $800.00 • Hacienda Real - $600.00 • Chalet de Boulevar$1,600.00 • Punto Oro- $725.00 • Rambla- $850.00, agua, Internet • Rambla- Room mate$425.00, agua, Internet • Constancia- $600.00 $650.00, amueblado • Villa del Carmen$650.00 Ventas Isla: FAJARDO: • Villa Marina Resort$116,000 • Villa Marina Resort$123,000 • Villa Marina Village$111,000 Arecibo: • Urbanización García- 4-1 Cayey: • Altura del Plata- 4-2½ JUANA DÍAZ: • OPCIONADA Lago Horizonte Ventas Comerciales: • Sólo para inversionista serio- Edificio 13,000 pies cuadrados, precio venta $1,800,000 • Solar para parking$900,000 Alquiler Comercial: • Local Avenida Las Américas- al lado America’s Lock & Keys- aprox. 1,800 pies cuadrados, $1,500.00 • Local comercial2,659pc, céntrico, muchos beneficios, en los predios emisora. • Clausells Amaira Vega Lic. 8385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 L-V 9:00 -5:00 p.m. Sábado 9:00 -12:00 m ____________________
Real Estate
Marieli Hilera Real Estate Lic. 01026 Tel. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 Fax 787- 842-5369 CASAS VENTA: • Vista Point: 3453 Paseo Versátil, 4/3, 1,700 metros cuadrados, 6,000 pies cuadrados de construcción, vista panorámica, completamente equipada, piscina, planta eléctrica 16Kw, $825,000. • La Rambla: 1125 Calle Ávila, 6/3, 750m2, 2,534 pies cuadrados de construcción, sala, comedor, cocina, “pantry”, terraza, garaje, $273,000 • Jardines Fagot T#16 Calle 15: 3/3, nítida, remodelada, equipada, marquesina extendida. $200,000. • El Monte 2840: 4/4, 2,004 metros cuadrados, 2,450 pies cuadrados de construcción, oficina, marquesina doble cerrada, piscina con baño, la mejor localización, $669,000 • Los Almendros: un nivel, 4/2½, sala, comedor, “family”, $198,000 • Costa Caribe: Un nivel, 3/3, equipada, decoración de “magazine”. • Mansión Real: 4/3½, un nivel, sala ampliada, terraza, baño adicional, 1,030 metros cuadrados, marquesina con portón eléctrico. NUEVO PRECIO $400,000. • Mansión Real: 4/2½, un nivel, rejas integradas, cancha y verja en cemento con luces, terraza, planta eléctrica, tanques agua 600 galones, 2 unidades a/c central y 4 consolas, 7 abanicos, lámparas de terraza, nevera, estufa y lavadora-secadora, $425,000 • La Alhambra: Avenida Alcazar, 5/5½, majestuosa residencia con muchas posibilidades. PROYECTOS VIVIENDAS NUEVAS: • Puerto Galexda: Residencias nuevas de un nivel, 4/2½, vista panorámica, 3,200 pies cuadrados aproximados de construcción, solar desde 1,200 metros cuadrados, acceso controlado con guardias, listas para entregar, cualifican para incentivos del gobierno, del desarrollador y ofertas de financiamiento.
Real Estate • Alborada: Apartamentos nuevos exclusivos, amplias habitaciones, incomparables; lo mejor en Ponce y área Sur, acceso controlado con guardias, modelos empiezan desde 3/2; hasta 4/4½, 1,890 pies cuadrados hasta 3,589 pies cuadrados, 2 estacionamientos bajo techo. Visite: www.alboradapr.com APARTAMENTOS VENTA: • Paseo del Rey: Apartamento 2102, 4/2, equipado, 2 estacionamientos, $163,000. • Condominio Siete Mares Townhouse (Fajardo): 3/2½, terraza, piscina privada, 2 estacionamientos, cisterna, unidades A/C en todas las áreas, equipado y amueblado, $395,000. • Condominio Alcazar: 2/1, equipado, terraza, 1 estacionamiento, $118,000 • Condominio Alhambra Plaza : 2/2, equipado, 1 estacionamiento, $120,000 • Los Almendros Town Houses: #1308 calle Pocho Labrador, 3/2/½ piscina, equipado, $205,000, opcionado • Los Almendros Town Houses: #1310 calle Pocho Labrador, 3/2/½, equipado, $200,000. ALQUILERES: • Urbanización Mansión del Lago: Equipada, 4/2½, $1,800, sin estrenar. • Los Almendros TownHouses: #1308, Calle Pocho Labrador, 3/2½, equipado, 2 estacionamientos, $1,100. comerciales: • Condominio San Vicente: Oficina en funcionamiento, 4 estacionamientos, 2,300 pies cuadrados (aproximados), $90.00 pie cuadrado, (vendibles individualmente en locales) de 923 pies cuadrados, 489 pies cuadrados, 556 pies cuadrados y/o 335 pies cuadrados. • Edificio Calle Méndez Vigo Núm. 8, Ponce: 2,351 pies cuadrados, 2 apartamentos y 1 local (convertible a apartamentos para vivienda), $150,000 o mejor oferta • Condominio Torre de Oro: Primer piso, 2,500 pies cuadrados, 2 baños, venta $185,000, alquiler $1,700.00 website: www. marielihilerarealestate. com e-mail: marielihilera @yahoo.com Marieli Hilera Real Estate Tel. 787-842-4119 ____________________
Real Estate
Real Estate ASEGURA LA VENTA RAPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión. Tel. oficina 787-259-2728
Presidente Luciano Hernández, CRS GRI, Realtor® Lic. 9163 Cel. (787) 635-0303
Carmen I. Rodríguez, Realtor® Asociada en Ventas Lic. 11945 Cel. 787-432-8211
Jorge A. Sánchez Asoc. en Ventas Lic. 487 Cel. 787-528-2000
José Ortiz Asoc. en Ventas Lic. V2816 Cel. 787-975-9525 Si vas a vender o comprar tu casa, antes llámanos ¡orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com Ponce: • Brisas del Caribe- (2 unidades), 1ra. planta: 3 habitaciones y 1 baño, 2da. planta: 4 habitaciones y 2 baños, balcón y terraza, $128,000
Real Estate
Real Estate
• Villa del Carmen- ¡Propiedad inversión! (3 unidades) 4 habitaciones y 3 baños. Segunda unidad: 1 habitación y 1 baño. Tercera unidad, 1 habitación, 1 baño, 2 terrazas. Garaje con portón eléctrico, $175,000. • Urbanización Los Caobos- ¡Nítida!, 3 habitaciones, 1½ baños, sala, comedor y family, patio con terraza, $110,000. • Coto Laurel- ¡Propiedad esquina con 2 unidades!, 1er. nivel: 4 habitaciones, 1 baño, laundry. 2do. nivel: 3 habitaciones, 1 baño, balcón, estacionamiento para 4 vehículos con luz y agua independiente, $150,000 • Estancias del Golf Club¡De show!, 3 habitaciones, 2 baños, recibidor, family, laundry, garaje con portón eléctrico, terraza, verjas en concreto, puertas y ventanas artesanales, control de acceso, facilidades de piscina, parques, gimnacio, $180,000 • Urbanización Vista Alegre- ¡Buena oportunidad!, 4 habitaciones, 2.5 baños, sala/comedor amplios, family, laundry, ¡muchos extras!, ¡nuevo precio! $189,500.00 • Villa del Carmen- ¡2 niveles!, 3 habitaciones y 3 baños completos, recibidor, sala, comedor y cocina aparte, family, garaje extendido, patio cómodo, $169,000 • Brisas del Caribe- (El Tuque) - Propiedad 2 habitaciones y 1 baño, sala, comedor, cocina de show, balcón, patio amplio, $95,000 OMO • Villa del Carmen- ¡Espaciosa!, 3 habitaciones, 2 baños, cocina remodelada, family, terraza cerrada, laundry, garaje extendido, rejas, ventanas de seguridad, ¡nuevo precio! $129,000 • Chalets de Punto OroApartamento de 3 habitaciones y 2 baños, laundry, balcón. Estacionamiento para 2 vehículos, control de acceso, piscina, $138,000. • Calle Esperanza- (Residencial /convertible a comercial) 4 habitaciones, 2 baños, laundry, rejas, ¡Rebajada! $77,000 JUANA DIAZ: • Urb. Las Flores - ¡Buena oportunidad!, 4 habitaciones, 2½ baños, garaje extendido con portón eléctrico, buen patio, $135,000 • Bo Sabana Llana (Mixta) - 3 habitaciones, 1 baño, estructura adicional, ideal para apartamento o negocio, 904m2, $85,000 • Quintas de Altamira - ¡2 niveles!, 3 habitaciones, 3 baños, family, laundry, marquesina doble, gazebo, piscina, jacuzzi, cancha de tenis, terraza. ¡Rebajada! $295,000
• Quintas de Altamira - (2 niveles), 5 habitaciones y 3 baños, family, master con balcón privado, terraza, laundry, 2,000m2, ¡nuevo precio! $289,000. OMO. • Sector Guayabal - terrenos (982m2 c/u), $48,000 cada lote. • Quintas de Altamira terreno de 1,719 metros cuadrados. Con control acceso. $73,000 • Estancias de Juana Díaz - (2 niveles), 3 habitaciones, 2 baños, laundry, balcón. 1er nivel: estudio con baño completo, garaje extendido, patio, 1,100 m2 aproximadamente. $207,000. OMO SANTA ISABEL: • Paseo del Mar- ¡Nítida! 3 habitaciones y 1 baño, garaje, patio amplio, $95,000 • Portal de La Reina- 3 habitaciones, 2 baños, garaje extendido con portón eléctrico, terraza cerrada, $115,000 • Sector Cayures- 2 solares de 1 cuerda a $65,000 c/u. OMO • Hacienda Concordia- 3 habitaciones, 2 baños, garaje extendido, muchos extras, control de acceso, a minutos de autopista, 500 metros cuadrados. ¡Nuevo precio $126,000! • Comunidad Velázquez¡Ganga!, (remodelada), 2 habitaciones y 1 baño, sala amplia, laundry, rejas, garaje sencillo. ¡Nuevo precio! $68,000 • Sector Cayures - Terrenos de 1 cuerda - $79,000 y ½ cuerda - $45,000.00. Llame para información. sALINas: Sector El Coquí- 3 habitaciones, 1 baño, verjas en cemento. ¡Ganga! $55,000 • Paseo Horizonte- Apartamento de 3 habitaciones y 1 baño, 1 estacionamiento con control de acceso, $62,000 CABO ROJO: • Combate- ¡Propiedad para inversión! Casa de 2 niveles. 1er. nivel: 1 studio con baño y apartamento de 2 habitaciones y un baño. 2do. nivel: casa con 2 habitaciones, 1 baño y balcón. Espacio para 6 trailers (5 ya ocupados). 910 metros cuadrados, $315,000. BOQUERON: • Condominio Tanamarie2 habitaciones, 2 baños, terraza, balcón en segundo nivel, piscina, control de acceso, $187,000, (la más económica del complejo) ARROYO: • Extensión Jardines de Arroyo - ¡Amplio! 1er. nivel: 2 habitaciones y 2 baños, marquesina extendida, laundry. 2do. nivel: 2 habitaciones y 1 baño, balcón, 3 terrazas, ¡nuevo precio $129,900.
59.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
• Bo Palmas Arroyo- ¡Cómoda!, 3 habitaciones, 3 baños, terraza, garaje doble, 400m2 aprox $140,000 PEÑUELAS: • Barrio Quebrada Ceiba -¡2 niveles!, 5 habitaciones, 3 baños, family amplio, marquesina extendida, 2 balcones, 4 terrazas, 2.17 cuerdas, $280,000. • Colinas de Peñuelas- 4 cuartos, 2 baños, salacomedor, cocina aparte, laundry y patio. $100,000 YAUCO: • Sector Jácanas- ¡2 unidades! La 1era de 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina y laundry. 2da. unidad: 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, family, terraza y balcón. ¡Rebajada! $130,000 GUAYAMA: • Jardines de Guamaníesquina, 2 cuartos amplios, 2 baños, recibidor, cocina grande, family privado, garaje con portón eléctrico, family regular, patio amplio. $130,000 COAMO: • Quintas del Llano- ¡Amplia!, 4 habitaciones, 3.5 baños, cocina y comedor amplios, laundry, family, terraza interior, 2,000m2 aproximados, $260,000. • Sector Río Jueyes- ¡2 unidades! Primera unidad: 3 habitaciones, 1 baño, terraza y balcón. Segunda unidad: 3 habitaciones, 1 baño, contador de luz independiente, $145,000 • Sector Río Jueyes- Finca de 25 cuerdas semi llanas, $200,000 • Urb. Las Águilas- Propiedad en esquina con 2 unidades. 1er. Nivel: 3 habitaciones, 1 baño, garaje extendido, local para negocio 16’x36’. 2do. nivel: 2 habitaciones, 1 baño, balcón alrededor, 1046m2 $225,000 • Sector Los Llanos (Valle del Paraíso) - ¡2 niveles!, 4 habitaciones, 2 baños, family, laundry, garaje extendido, terraza en concreto 26’x29’ con baño, master con walk-in-closet y balcón privado, 860 metros cuadrados, $159,000 GUAYANILLA: • Sector Consejo Bajo ¡Finca con 124 cuerdas semi-llanas con precioso lago, árboles frutales, casa tipo estudio con 1 cuarto y un baño, $690,000 AIBONITO: • PROPIEDAD- Con 2 unidades: 1er. nivel: 3 habitaciones, 1 baño, 2 marquesinas. 2do. nivel: 3 habitaciones, 1 baño, balcón, laundry, $190,000 SAN GERMÁN: • Barrio Acanes/ Sector Retiro- Solar de 20 cuerdas semi-llanas, $295,000 • Urb. Quintas del Rey - 4 habitaciones, 2 baños, family, laundry, garaje doble, solar con 828 m2 aprox., $245,000
ALQUILERES JUANA DIAZ: • Urb. Estancias del Sur- 3 habitaciones, 2 baños, garaje doble, control de acceso, $850.00 mensuales, (incluye mantenimiento) Para más detalles y fotos accese: www.coqui2000.com Pregunte por nuestro listado de casas reposeidas. Tel. oficina (787) 259-2728
*Apartamento Balcón de Miramar- Calle Victoria, 1er. piso, 2 habitaciones, 1 baño, $78,000 *La Rambla- Preciosa, 4 habitaciones, 3 baños, 2 familys, consolas, lámparas, enseres, todo nuevo, $299,000. Por debajo de tasación. *Carr. 505, El Paraíso- 2 niveles, 4 habitaciones, 5 baños, piscina, esquina, $300,000 omo. *Comunidad El ParaísoCarr. 505, 2 unidades, 5 habitaciones, 2 baños, gazebo, esquina, $160,000. *Reposeído: Solar Carr502 Pastillo Canas- 1,000 m, casa 3-1, $65,000 OMO *El Vigía- Vista a la ciudad y el mar Caribe, Solar 1,200 metros, $70,000 YAUCO: *Reposeída: 3 habitaciones, 2 baños, nueva, $94,000 REPOSEÍDAS PEÑUELAS: *Caracoles II- 4 habitaciones, 2 baños, amplia, $80,000 Comercial: *Iglesia: Carr 123 Corral Viejo- 3 cuerdas llanas, tiene río, dos estructuras, piscina, actualmente iglesia, llame para más información. $845,000, por tasación *Comercial- Ponce-2 niveles, esquina, 4 locales, 2 apartamentos de 3 habitaciones, 1 baño, $375,000 OMO *Solar 9,000m - Boulevard Miguel Pou, zonificación EV-4, al lado edificio Alcazar, $200.00 el metro *Oficina médica Condominio Ponciana- 5to. piso, venga a verla, $140,000 OMO sANTa isABEL: *Motel- 40 habitaciones, excelente ubicación, precio a discutirse. *Paseos de Jacaranda- 4 habitaciones, 2 baños, terraza, control de acceso, $175,000 JUANA DÍAZ: *Solar- Control de acceso, 436 metros, Lago Horizonte, $50,000 *Solar Comercial- Antes gasolinera Barrio Collores, 1,500 metros con estructura en cemento, $150,000 *Extensión Las Flores- 3 habitaciones, 1.5 baños, terraza, patio, preciosa, $148,000.00 OMO *Río Cañas Abajo- Villas de Río Cañas, mansión con vista al mar, 2 niveles, 4 habitaciones, 5 baños, 1.5 cuerda de terreno, preciosa, $495,000. OMO *Finca: *Haciendas del Callabo1.5 cuerdas con vista al lago. Posee siembra de plátanos, aguacates, mapenes, ajíes, guineos, calabaza, etc. $100,000 *Finca Barrio Collores4,500 metros casa de madera, $100,000 OMO
COAMO: *Reposeída-Bo Pasto Sec. San Luis- 4 habitaciones, 2 baños, 2 niveles, $145,000 OMO *Reposída- Colinas de Coamo- 3 habitaciones, 1 baño, terraza, reposeída, $90,000 OMO Adjuntas: *Bo Capaes, El Alto- 1 habitación, 1 baño, sala, cocina, comedor, 1,300m, $80,000 LAJAS: *La Parguera- Apartamento Vista Horizonte- Reposeído, 3 habitaciones, 2 baños, terraza, $215,000 OMO *La Parguera- Tremenda mansión, 4 habitaciones, 3 baños, 2,200m. solar, súper terraza, apartamento 2 habitaciones, 1 baño, espectacular, por debajo de tasación, $500,000 OMO CABO ROJO: *Reposeído- CombateCond. Costa del Mar - 2 habitaciones, 2 baños, vista al mar, haga su oferta. Reposeído- Joyuda- Danza del Sol – Penthouse, ascensor, 3 habitaciones, 2 baños, a pasos del mar, haga su oferta. ENSENADA: *Torre de Playa Santa- 3 habitaciones, 2 baños, equipado y amueblado, $275,000 *Casa de Playa- Frente al mar, madera, 2 habitaciones, 1 baño, 550 metros de solar, $198,000. Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 ____________________
VENTA YAUCO: *Hacienda Florida- Casa de 4H/2B, terraza techada y family grande, aires acondicionados y control de acceso, 450 metros cuadrados de solar $214,000 negociable. ALQUILER JUANA DIAZ: *Extensión del CarmenCasa en los bajos de 3 habitaciones, 1 baño y patio. Incluye agua y luz, lugar tranquilo, a minutos del Expreso y el Centro Comercial, $575.00
RUSSE REAL ESTATE Lic. 7723 787-380-0202 Ponce: *Coto Laurel, PR- 2 plantas, contadores independientes, 140K *Perla del Sur- 3-1 *Mansiones del Sur525K, equipada *Valle Alto- 2 plantas, 149K *4ta. Extensión El Monte@$20.00 metro cuadrado. Comercial: *Galerías del Sur- 1,000’
• Mayor Cantera: Casa mixta, 2 plantas, 889.33m2, 2h/1b, localización perfecta para residencia/negocio/iglesia, muy céntrica, $85,000 OMO. • El Tuque: casa mixta, 3h/1b, laundry, garaje, balcón, 366 metros cuadrados, $70,000 OMO Haga su decisión ahora, incentivos para comprar finalizan en junio 2012 Marlyn Montero Bienes Raíces 787-284-6354. ____________________
Ponce: * El Tuque- 3 habitaciones, 1 baño, marquesina, 432m2 de solar, en muy buenas condiciones, sólo $75K * Cerrillo Hoyo- Frente al lago Cerrillos, amplia y cómoda, piscina, family, 3 habitaciones, 2.5 baños, doble marquesina, compre con solo una inversión de $500. por Farmer. Precio: $355K, tasación $365K * Barrio Pastillo Canas2H-1B, 400 metros cuadrados, en excelentes condiciones, $85K * Condominio Wilson- Calle Wilson, 2H-1B, $85K * Vista Point (El Monte)excelentes condiciones, cómoda, amplia, piscina, terraza, master ampliado, techos altos, jardines, precio reducido, $650K (OMO) *Condominio Twin Tower3H-2B, en excelentes condiciones, $130K (O.M.O.) *Cond. El Señorial- 1H-1B, $69,900 (O.M.O.), en excelentes condiciones. *Estancias del Golf- 4H3.5B, acceso controlado, seguridad 24/7, $255K *Bo La Yuca, Carr. 505 Km. 3.2- amplia residencia de 3,000p/c, 6 habitaciones, 4.5 baños, 3 terrazas, gazebo, piscina. Tas. $265K. *La Rambla-3H-2B, $190K Alquiler Ponce: *Laurel del Sur- 3H-1B, $600.00 Ponce Comercial: *Oficina Médica- amplia recepción, 2,366 pies cuadrados, dividida en dos oficinas, céntrica localización, $350K omo Juana Díaz: Palacios del Prado - 4H2.5B, terraza, en excelentes condiciones, $245K Inversión (Renta) Ponce: *Inversión - edificio de 9 apartamentos - 3 locales comerciales, ingresos mensuales sobre $6,000. Precio: $750K. *Quebrada del Agua- 2 unidades, 3 habitaciones, 1 baño & m2 habitaciones, 1 baño, $110K
____________________
Real Estate Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 (787) 319-6355 Para más información y fotos visite nuestro website www.transglobalpr.com
Ignacio Rivera Lic. 11689 Ruby Rivera Lic. 17164 Odette Pola Ponce: *Reposeída- Comunidad El Paraíso- 3 habitaciones, 1 baño, marquesina, $54,000 *Reposeída: Alturas de Jacaranda- 3 habitaciones, 2.5 baños, family, doble marquesina, $235,000 OMO *Reposeída: Mansiones del Sur- Carr 132, esquina, 4 habitaciones, 3.5 baños, doble marquesina,family, terraza, 4,262pies de construcción, $432,000 OMO *Reposeída: Jardines del Caribe- 3 habitaciones, 2 baños, $85,000 *Quintas de MonserrateControl de acceso, 4 habitaciones, 3 baños, súper family, cocina nueva, preciosa, $370,000 OMO *Real Anón: Sombras del Real- Preciosa, remodelada, 3 habitaciones, 2 baños, family, terraza, sólo $137,000 ALQUILER: *Terra Señorial- 2 niveles, 4 habitaciones, 2.5 baños, $1,500 baños, enseres, abanico, aire, ampliaciones, $147,000 OMO *Buena Vista- Preciosa, 4 habitaciones, 2 baños, family, terraza, consolas, cocina nueva, enseres, $230,000 OMO *Apartamento Alhambra Plaza- 3 habitaciones, 2 baños, enseres, aires, amueblado, $125,000 *Carr 505- La Yuca- parcelas, 4 habitaciones, 2 baños 550m solar, $99,000 OMO
Real Estate
Visite la mejor página de Internet: www. msanchezbienesraices. com. Maribel Sánchez Tel. 787-601-1444 ____________________
Real Estate
¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 VENTA JUANA DÍAZ: • Urb. San Martín- 4H/1B, sala, comedor, laundry, $79,500 firme. “Honestidad y confianza nos distinguen” www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 ____________________
Real Estate MARIBEL SANCHEZ Tel. 787-601-1444 Lic. 12059 VENTAS ponce: *Estancias del Sur- Apart. en 4to. piso de 3H/1B, totalmente remodelado, precioso, 2 estacionamientos y control de acc., $90,000 *Apartamentos Melissa(Calle Villa)- apto en 1er. piso de 3H/1B, laundry, balcón grande y estacionamiento, control de acceso, $65,000. ¡Opcionado! VENTAS SANTA ISABEL: *Ext. Alturas de Santa Isabel- Res. de 3H/1B, marquesina a ambos lados con puertas de garaje, verjas altas en cemento, muy céntrica. Como nueva!, $95,000 ¡OpcionadA!
787-380-0202 russejose@gmail.com ____________________
Real Estate TATY RODAS REALTY Lic. 9630
Real Estate
Lic. 15378 787-284-6354 787-455-0526 www.bienesraices mmontero.com Ponce: • Urbanización Buena Vista: excelente, 4h/3b, sala, comedor, cocina, family, balcón, terraza, laundry, marquesina y patio, 564 metros cuadrados. Incluye covacha en el patio, 3 aires acondicionados, sistema de alarma y abanicos, $190,000 OMO • La Rambla: 3h/2b, marquesina, family, laundry, 2 marquesinas, cisterna, aires acondicionados, abanicos, $175,000 OMO • Barrio Marueño: madera tratada, sala/comedor, 3h/2b, balcón, laundry, family, garaje, terreno 1,073 metros cuadrados y 1,090 metros cuadrados adicional. Todo $135,000 OMO • Morel Campos: excelente, esquina, 4h/2b, amplia sala, comedor, cocina, marquesina dos carros, terraza, laundry, calentador solar, $115,000 OMO
• Hacienda del Cayabo, Juana Díaz- 2 cuerdas, 3h-2b, $250,000. Nuevo precio bajo tasación • Villa Costa Caribe- 3/3, equipado, se vende o se alquila, $595,000 OMO • Plaza Escorial- 2-2, equipado, 3 parkings, $175,000. • Torre de Playa Santa2/2, equipada y amueblada, $315,000. • Playa Santa-4/5, equipada y amueblada, $350,000 Teléfono (787) 640-8463 ____________________
Real Estate
HUGH NELSON CRUZ TEL. 812-0071 787-645-3760 Fax 1-866-806-2202 Lic. 7774 VILLALBA: * Maravilla- Hermosa propiedad, diseño arquitectónico. Una de las mejores vista del área Sur de la Isla. Excelente propiedad vacacional, 4 habitaciones, 2 baños, $240K.
VILLA PANNONIA
Apartamentos amplios de sala, comedor grande, 3 dormitorios y dos baños y balcon espacioso (vea croquis) Acceso controlado, dos estacionamientos, piscina con gazebo, cancha de baloncesto, tent houses con 1/2 baño y tremenda terraza privada. Aproveche los bajos intereses. PrImerOs 5 recIbeN $20,000 de rebAjA deL PrecIO reguLAr
Tel. (787) 501-6651, (787) 259-7151, (787) 238-1806
Oportunidad: Alquiler con opción a compra
60.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Santa Isabel: *Paseo del Mar II- 3H-2B, verjas, puerta garaje, $108K *Estancias del Carmen- 3H2B, doble marq., $135K Alquiler *Parque Mira Montes – Preciosa residencia de 3 habitaciones, 2 baños, remodelada, $650.00 * Salinas- Paseo Costa del Sur- 3H-1B, $500.00 Costa del Sol Realty Group TEL. 812-0071 787-645-3760 email: realty2004 @yahoo.com ____________________
* Rambla- Dos unidades de vivienda, 1er. nivel: 3-2, 2do. nivel: 2-1, $225,000 omo * Villa Grillasca- 3-1, frente Juan Cuevas, $90,000 * Llanos del Sur- 3/1, remodelada, $138,500 * El Monte- 4-3½, piscina, $700,000 * Quintas de Altamira3-2½, family, marquesina doble, $270,000 * Sombras del Real- 3-2 ½, terraza, laundry, excelente, $145,000 * Solar Vista Bahía- 2,747 metros aproximados, $98,000. * Villa del Carmen- Ext.3/2, excelente, $150,000 * La Guadalupe- 3-2, $115,000 * Los Almendros- 4/2, $250,000, remodelada * Los Almendros- Town House, opcionado • Cabo Rojo - Combate: * Terrazas del Mar- 2/2½, dos estacionamientos, $245,000, excelente • Santa Isabel: * Villa Serena- 4/3, control de acceso, marquesina doble, $180,000 • Juana Díaz: * Piedra Aguzá- 4/2, marquesina sencilla, balcón, $115,000, 2 niveles HORMIGUEROS: * 5-2- 1,600 METROS, $87,000 • Alquiler: *Calle Cristina- Apartamento 1/1, $400.00, incluye agua
* Locales disponibles2do. nivel para oficinas, estacionamiento Acronix Realty Group 787-638-3874 ____________________
Caribbean Homes Michael Feliciano Lic. 5142 (787) 842-1866
Real Estate
Acronix Realty Group Juan “Kiki” Rivera Lic. #14533 787-638-3874 REALTOR® “Marimar” San Antonio Lic. #16299 787-403-5340 REALTOR® acronixrealty@gmail.com VENTA: • Ponce: * Local Comercial (El Tren Cash & Carry)- Carr. 14, Coto Laurel, 5,500 p2 aprox, 1,800m2 aprox, $500,000.
Real Estate dos residencias: -I- SOLO $69,500. RESIDENCIA, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, 422 METROS DE SOLAR. EN MUY BUENAS CONDICIONES POR SU PRECIO. CALLE SIN SALIDA, APROVECHE LOS INCENTIvOS gubernamentales para comprar. sitio: urbanizacion luchetti - yauco. –II- • otra en urbanizaciÓn la matilde- ponce, acabada de remodelar. Tres (3) dormitorios, dos (2) baños, gabinetes de cocina nuevos, marquesina extendida, rejas, verjas. Colinda con Wal-mart, Home Depot, Wendy’s, etc. (Ponce Towne Center) Zona clasificada No Inundable. Hacienda La Matilde en Ponce. Precio $99,800. Requisitos: Precualificación de préstamo hipotecario preaprobado, sólo $1,500 de inversión total. Incentivos aplican. • Llame PaRA CITA: Abraham García (787) 841-5555 y (787) 409-5555. Lic # 834 ____________________
Real Estate
SE ALQUILA Apartamento Condominio El Señorial 1-1 Acceso Controlado, estufa y nevera A/C, Céntrico $500 mensuales Apartamento Urb. Mariani 1-1, estacionamiento, A/C, enseres estacionamiento $525 mensuales Local Comercial Ave. Capitán Correa 1,020 P/C $800 mensuales Casa en madera 3-1 Amplio Patio Avenida Roosevelt $550 mensuales NO SE ACEPTA SECCIÓN 8 Para Citas de M-V de 8:00 - 4:00 PM
787-842-5866
Ventas: • Brisas del Prado- 4 habitaciones, 2½ baños, ¡Sólo $179,000! • Valle Alto- 3 habitaciones, 1 baño, marquesina extendida, ¡doble entrada! • Torre Plaza Sur- 2 habitaciones, 2 baños, hermosa vista, ¡sólo $120,000! • El Madrigal- 3 habitaciones, 2½ baños, family • Paso Seco- 3 habitaciones, 1 baño, marquesina extendida, ¡sólo $90,000! • Quebrada Limón – (Comunidad Pastillo) 3 habitaciones, 1 baño, ¡Sólo $95,000! • Casa de Playa (Santa Isabel)- 2 habitaciones, 1 baño, 1,325 metros cuadrados, frente a la playa, Barrio Jauca. Alquiler: • Twin Towers- 3 habitaciones, 2 baños. Alquiler: $700. • Camino Real- 4 habitaciones, 2 baños, control acceso. Alquiler: $950.00 • Local Comercial -Perla del Sur- Avenida , excelente exposición. • Local Comercial- (Coliseo Shopping), 1,000 pies cuadrados, ¡Sólo $650.00)! • Palacios del Prado -4 habitaciones, 2½ baños, ¡Alquiler $1,200.00! • Ponce Pueblo (Calle Esperanza)- Apartamento 3 habitaciones, 2 baños, ¡alquiler $400.00! • Torre de Oro- 1 habitación, 1 baños ¡alquiler $475.00!
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Manuel Colón Realty GRI Licencia #6785 Tels. 844-0774 787-612-0277
Guillo Méndez Presidente 787-600-1475 facebook.com/ myhouserealty Vendemos tu Casa Rápido o te la Compramos CASH en 24 horas. • Ganga en Ponce: La Alhambra- (5-3)- La más económica en el área, $189,900 • Ponce: Villa Grillasca- $89,900 Los Caobos- $95,000 Villa del Carmen-$115,000 Starlight- $125,000 Portales del Monte $169,000 • Juana Díaz: Sector Serrano- $77,000 Singapur- $82,000 Pastillo- $85,000 Salinas: Jardines de Salinas$89,000 Paseo Costa del Sur$109,000 • Edificios Comerciales: Las Américas- 7,000 pies, $325,000 Ponce Office Supplies- 30,000 pies, $1,300,000 By Pass - 38,000 pies, $4,300,000 • Alquileres Comerciales: Las Américas- 30 mil pies, $5,500. By Pass-15,000 pies$9,900 Solar By Pass- 2.5 cuerdas- $4,000
Ponce: *La Rambla- 3 habitaciones -2 baños, bonita, cómoda, sitio especial, véala. *Villa Esperanza- 5 habitaciones -2 baños, grande, sitio único, cerca Walgreens, véala. *Glenview - 5 habitaciones -2 baños, buen sitio, precio bajo especial, $105,000.Véala. *Amalia Marín- 6 habitaciones -2 baños, bien grande, dos plantas, cómoda, 850 metros cuadrados, llámenos. *Jardines del Caribe- 4 habitaciones -2 baños, cómoda, buen sitio, llámenos. Juana Díaz: *Lago Horizonte- Solar 758 metros cuadrados, precio especial, $55,000.00, véala. Coamo: *Carretera #153- 7 habitaciones -3 baños, 3 plantas, residencial - comercial, precio especial, ¡véala!. *Los Llanos - Solar 2,200 metros cuadrados, con casa en construcción, $85,000,00. Llámenos. Santa Isabel: *Paso Seco- Solar 572 metros cuadrados, comercial-residencial, llámenos. Tel. 844-0774 ____________________
Real Estate
Llame ahora (787) 842-1866 ____________________
Lic. 14588 Compramos Casas CASH en 24 Horas 787-600-1475 ____________________
Real Estate
Real Estate
SE COMPRAN PROPIEDADES CON O SIN ATRASOS. Orientación confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios. Llamar para cita AL: (787) 640-7261 ____________________
Real Estate
SE VENDE
ESPECTACULAR CASA 3/4 CON LA MEJOR VISTA DE TODO PONCE. GAZEBO, PLANTA ELECTRICA, CISTERNA, COCINA EXTERIOR Y MAS. EN HACIENDA SAN JOSE, PONCE. NUEVO PRECIO $395,000.00
TELS:(787) 368-5786 • (787) 630-1216
CARLOS MONTALVO REAL ESTATE LIC. 5502 TEL. 848-0598 / 484-4145 Ponce: *Villa de Monte Verde-Control de acceso, solar de 1½ cuerdas con residencia en cemento de 3 habitaciones, 2 baños, “family”, terraza, gazebo y vista panorámica, otros extras, $149,500 *Área com. Ave. Las Américas- Constancia, $152 mil *Extensión La Rambla4H-2½B, $159 mil. *Valle Alto- 2 niveles, 3H2B, marquesina extendida, portón eléctrico, “family”, terraza, cocina ampliada. Muy buenas condiciones *Com. El Paraíso- esquina, 365m2, 3H-1B, marquesina, entrada autos por dos lados, $95 mil *Cerrillos Hoyo- res, en solar de 700 m/c, de 3 habitaciones, 2 baños, cocina muy cómoda, laundry interior y área para estudio. Muy buenas condiciones. JUANA DÍAZ: *Mansiones Paseo de Reyes- Esquina, 539m2 de solar. 4 habitaciones, 2½ baños, “family”, marquesina doble, portón eléctrico. Todas las ventanas cambiadas, $298 mil, excelentes condiciones *Extensión Luis Lloréns Torres- 3 habitaciones, 2 baños, “family”, marquesina extendida, solar 392m2, $119,000 *Extensión La Fe- 3 habitaciones, 1 baño, “family”, “laundry” interior, marquesina sin techar que caben hasta tres vehículos, gran parte del patio pavimentado, $115 mil, se escuchan ofertas. *Portal del Valle- Casi nueva, excelentes condiciones, 3H-2B, marquesina extendida, portón eléctrico, todas las verjas en cemento, rejas.
Real Estate SANTA ISABEL: *Com. Las Ollas – Solar de 356m2 , $16,000. Estructura necesita mejoras. *Praderas del Sur- 3H-1B. Alquiler $535. *Praderas del Sur- control de acceso, 3h-1b, $90 mil. YAUCO: *Urb. Hill View- 2 niveles, 4H-2½ B, 2 familys, cuarto de estudio, $215M APARTAMENTO VENTA: *Vereda del Laurel-Penthouse - 3H-2B, terraza, 2 estacionamientos, vista hacia el mar y las montañas, excelente condición. $179 mil. Tel. 484-4145 ____________________
Real Estate
DIVINO Realty Samuel González Realtor 787-366-1735 Lic. 16286 Ponce: • Urbanización Perla del Sur: 3H/1B, $105,000 • Urb. San Antonio: 3H/1B, $105,000 OMO • Las Delicias: 4H/2½B, $135,000 OMO • Valle Real: 2 niveles, 3H/3B, cocina 15x15 con isla, terraza 31x16, control acceso, $248,000, véala. • Urb. El Bosque: 3H/1.5B, marquesina para 4 autos, $124,000. Juana Díaz: • Urb. Hermanos Santiago- 3H/1B, family, cuarto desahogo, $105,000. OMO • Quintas de Altamira3h/2b, súper master con w. Closet, gabinetes en cedro, marquesina doble, $235,000 Peñuelas: • Tallaboa Alta 4- 3H/2B, con desarrollo para 2 habitaciones adicionales, $99,500 Apartamento: • Alquileres: Juana Díaz: 2H/1B, se acepta Sección 8 DIVINO REALTY 787-366-1735 ____________________
Real Estate
Montblanc Garden Apartments Carretera 127 - Bo. Susúa Baja, Suite 129 Yauco, P.R. 00698
Tels: 787-856-3720/4120 Fax: 787-856-4238
APARTAMENTOS DE DOS Y TRES HABITACIONES PARA RENTAR (Seción 8 - USDA Rural Development)
Teléfonos: 787-856-3720/4120 Fax: 787-856-4238 TTY: 7-1-1
61.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate
Real Estate
Urbanización Mariani: 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, family, balcón, laundry, marquesina, rejas, aires acondicionados, recién pintada, 301 metros de solar, está nítida, $90,000.
• Mansiones de la 100 – Nueva. Modelo Zaragoza. Rebajada de $350,000 a $300,000 • Apartamento Porta Coeli - San Germán, 3/2, rebajada. ¡Aproveche incentivos ahora!. 2 parkings Alquileres: • Santa María- Efficiency s/c/c/1b, $600.00 mensual, apartamento 1c/1b, $300.00 mensuales Terrenos: • Barrio Santa Catalina 8.3 cuerdas con carretera, etc., rebajada $130,000. • El Hoyo - 5 mil metros, $85,000 • Praderas del EncantoLas Gabias • Casa cemento, 3C/2B/ s,c,c, marquesina doble, 800 metros, $137,000 • Praderas del EncantoSe alquila casa 3C/1B, S,C, cocina, balcón, doble marquesina, sin agua ni luz, $750.00 mensuales Solares: Praderas del Encanto • Solares - Con acometida de agua y luz, 658 metros a 881 metros, precios desde $30,400 a $39,723
A.S.R. Realty Lic. 16634 Tel. (787) 484-0605 ____________________
Real Estate N. Manfredy Realty Licencia 6275 Ave. Fagot 2905 Ponce, PR 00716-3613 Tel. 787-642-2930 787-841-7725 Ponce: • Villa Grillasca- Dúplex, 4 cuartos/1 baño, s,c,c, cuarto en el patio, rebajada a $78,000. • Villa Dos Ríos - 3/2.5, rebajada a $100,000. • Santa María – Excelente propiedad calle Sagrado Corazón con residencia y un “studio” & efficiency rooms”. ¡Llame, nuevo precio!, 1,275 metros, $395,000 • Valle Alto- 3/2, s/c/cocina, doble marquesina con puerta de garaje, 420 metros y más, $140,000 OMO • Valle Alto- 3c/1b, s/c, pisos remodelados, doble marquesina, rejas, 1 cuarto adicional en patio. PV $120,000 • Los Maestros- Calle Doctor Tommayrack #7735, 473.80 metros, s/c/c. 3 cuartos, 1.5 baños, marquesina doble, balcón, terraza • Avenida Fagot . Céntrica. Propiedad comercial cerca de Walgreens, $225,000. ¡Llame! • Santa Teresita - 3c/1b, rejas, céntrica, rebajada. $98,000. Terreno: • Ponce - Terreno 270 metros, rebajada, $33,000.00 Juana Díaz: • Quintas de AltamiraControl acceso, preciosa propiedad con s/c/c/, 3 habitaciones, 2.5 baños, 3,350 pies cuadrados, 2,233 metros cuadrados, vista panorámica, amplia cocina y cancha y mucho más. • Coamo: Las Fuentes -Primer piso, apartamento esquina, 2 baños, 2 cuartos, s/c/c/, balcón, family convertible a cuarto, control acceso, 2 parkings al frente, 3 split units, amueblado, frente al campo de golf, cerca centro comercial, Baños de Coamo, etc. Llame, • Boquerón –Beach Resort – Apartamento equipado, s,c,c, 3C/2.5B, Bella, balcón, rebajada
nmanfredyrealty@hotmail. com ____________________
Real Estate Glawi Irizarry Real Estate Lic. 4250 Cel. 787-640-5388 • Se vende: -TH – Los Almendros: Muy buenas condiciones, 3 habitaciones, 2½ baños, sala, comedor, family. • Se alquila: -Condominio Alhambra Plaza: 2 -2, completamente amueblado. Incluye agua ____________________
Real Estate STC Real Estate Sigidfredo Teruel Lic. 4688 787-475-3655 Ventas: *Tibes Townhouse- 3H1B * Glenview Gardens- 3H, 2B * Sombras del Real- 3H, 2B *Propiedad comercial en Coamo. * Propiedad de tiempo compartido (Time Share) en Orlando, Florida. Consúltenos sobre los incentivos contributivos del gobierno y sobre las propiedades reposeídas de distintos bancos en Puerto Rico. ____________________
Real Estate
Real Estate PONCE PROPERTIES 787-284-6666 Lic. #084
787-384-1981 787-636-0226 www.ponce propertiespr.com ¡LLEGO EL MEJOR MOMENTO PARA COMPRAR! Ventas residencias: Ponce: El Monte- 3/3.5, 2 familys, terraza, piscina, con 3 apartamentos. $609,500. OMO Urbanización La Rambla4/2, family, terraza, $205K OMO. ¡Nuevo precio! Quintas de Monserrate4/2.5, piscina, $245K El Monte - 4/4.5 2da. Extensión Punto Oro -6/3, $105K La Lula- 3/1, family, $80K OMO Caminos del Sur -4/2.5, piscina Urbanización Valle Alto4/2, family, $125K Urbanización Las Monjitas- 3/1, $82K OMO Villas del Laurel- 4/3.5, $280,729. Peñuelas: Barrio Quebrada Cotto3/2, family, $184K OMO Mansiones de Puerto Galexda- 5-3.5, family, piscina, $630K, ¡de revista! Juana Díaz: Urbanización Portal del Valle- 3/2, $142K OMO Estancias de BalcanesSolar- $70K OMO Villalba: Urbanización Toa Vaca- 2 plantas, 3/2, 2/1, con contadores individuales, $97K Santa Isabel: Parque de Jacaranda -3/2.5, amueblada y equipada, $245K OMO Venta de Apartamentos: Parque Monterrey 1- 2do. piso, 3/2, $140K Patio Señorial- Garden3/2, amueblado y equipado, $140K ALQUILERES RESIDENCIALES: Control de Acceso Patio Señorial- Garden3/2, amueblado y equipado, $1,300.00 Paseo de La Princesa2do. piso, 3/1, $950.00 Mansiones del Sur- 4/3.5, family, $1,500.00 Villa del Carmen- 3/1, family, $700.00 Constancia- 3/1, $700.00 Villas del Laurel- 4/3.5, $2,000.00 Altos de León- 2/2, $825., incluye agua
Real Estate
Real Estate
Venta Casas
Venta Casas
Venta Casas
VENTA COMERCIAL: Bo Coto Laurel, Carretera 14- Solar de 550 metros cuadrados, $175K OMO Carretera 14 (Rambla)Solar comercial, $825K Hacienda Patricia Quality Coffee- 5 cuerdas, con maquinaria de torrefacción de café, 1 residencia, $450K OMO Local comercial Avenida Fagot- 2,571p2, 5 estacionamientos, $325K Calle Estrella ALQUILER COMERCIAL: Carretera 14 (Rambla)Solar comercial, $2,500. Barrio La Yuca - almacén con oficinas - $1,500.00 Locales comerciales calle Sol esquina León, baño, patio interior, 2 locales PROYECTO NUEVO: Altos de León- Precios desde $162,500.00 OMO Solares Carretera #143desde $20K a $23K
*Buena Vista- 5-2, Boulevard Miguel Pou *Granada Hills- 3-2.5, terraza, preciosa esquina, $195K APARTAMENTOS EN PONCE: *Paseo del Rey- 3-2.5, con terraza en azotea. Mejor oferta del área. *Condominio Twin Towers- 3-2, con baños remodelados, cocina renovada, puertas de closets en espejo y más… $115,000 *Parque del Río - 3 niveles, por debajo del costo, $245K *Paseo de La Reina - 3-2, 3er piso, 1 parking, $155K PropiedADES DE INGRESOS: *Glenview Gardens- nivel 1 de 4-2 con marquesina ext. Nivel 2 en madera tratada con 3-1 ADJUNTAS: Carretera 123- Saltillo1,653 metros cuadrados, 3-2, family, terraza, remodelada y equipada, por tasación. ¡De show! Juana Díaz: *Villa del Encanto- 3-1.5, family, terraza, $95,000 *Camino Real- 3-2, family, totalmente remodelada. *Estancias del Guayabal3-2, family, totalmente remodelada. *Río Cañas Arriba- Provincias, 4-2, en madera, “nítida”, $75,000 *Palacios del Prado- acceso controlado, 2 nivel de 4-2.5, family ampliado, terraza, doble marquesina, 5 consolas, extras… *Quintas de Altamira- 2 niveles, 3-2, family, marquesina, 2,200 metros cuadrados. Preciosa vista panorámica. COAMO * Vista de Coamo- 3-2, acceso controlado, $110K *Provincias del Río- acceso controlado, 4-2, con doble marquesina, “excelentes condiciones” *La Arboleda -3-2, family, terraza, en esquina, 1,100 metros cuadrados, acceso controlado, $190K OROCOVIS: *Barrio Botija II- residencia 4-2, con 1 cuerda de terreno. *Barrio Botija II- residencia 2-1, terraza, con 700 metros cuadrados *Solares- de 1 cuerda @ $15.00 metro. TERRENOS: *Parguera - Haciendas de Borinquen- 52 solares con @2,000 metros cuadrados, listos para construir. ALQUILERES: *Comercial- espacio de taller para mecánica o relacionados oficina, $600.00 PONCE COMERCIAL: *Condominio PoncianaOficina 407, $45,000
¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392 ____________________ Venta casa Playa Santa, vista al mar, piscina, 4C/ 1B. Tel. 787-617-4185. ____________________ SE COMPRAN PROPIEDADES CON O SIN ATRASOS. ORIENTACIÓN CONFIDENCIAL Y LIBRE DE COSTO EN CASOS DE ATRASOS, HERENCIAS, DIVORCIOS. LLAME PARA CITA AL (787) 640-7261 ____________________ S/V residencia 3-2, family, laundry, 667 M. Mansiones Paseo de Reyes B-11 Calle Rey Luis, Juana Díaz, PR. Celular (787) 202-9450, frente facilidades (piscinas, gimnasio, columpios, etc.) ____________________ Venta Santa Isabel: 3-2, totalmente remodelada, amplio solar, opcionas $1,000. P/V: $110,000. 787-390-6355 ____________________ C. vende casa 3 cuartos, 1 baño, Comunidad Aguilita, Juana Díaz, $40,000, 2 plantas. 787-512-5320 ____________________ Se vende propiedad ubicada en Ponce- El Tuque #5075 Calle Lorencita Ferré. Precio: $35,000. Teléfonos 978-821-1225 (ó al) 787-962-1692 ____________________ Gurabo- Santa Bárbara: casa 3C, 2½ baños, cocina remodelada, comedor, sala, garaje 2 autos, gazebo, piscina/jacuzzi, cerca de centro comercial, 20 minutos de San Juan, seguridad 24 horas. Precio: $205,000 pagando el cierre. 787-2054643 y se vende muebles. ____________________ Se vende casa dúplex con 3 habitaciones y 1½ baños. Urbanización Los Caobos en Ponce. Precio $90,000. Llamar a: Sylma Santiago (787) 432-1606 ____________________ Se vende propiedad en Santa Isabel, $85,000.00, bajo tasación, cuenta con 4 habitaciones, 1 baño, family, piscina, doble marquesina con puertas garaje eléctricas, amplio patio. Info. 939-397-1403 ____________________ ¡Excelente propiedad! Espacioso solar Urb. Starlight, 3 habitaciones, 1 baño, 600 metros de solar, colinda con Paseo Lineal. Precio: $125,000 OMO National Real Estate Lic. 02238 Cel. (787) 640-7261 ____________________ Casa mixta: 3 cuartos, sala, comedor, cocina, 800 metros, Barrio Paso Seco sector Obdulia, árboles frutales. $69,000. (787) 244-7288 ____________________
Residencia 3H, 2½ B. Urb. Villa El Encanto C-6, J. D. $92,000. Tel. (787) 3910829, (787) 429-3013 ____________________ • Casa de 1 cuerda, 3 cuartos, 2½ baños, family, laundry room, unidad aire individuales, verjas cemento, puertas y ventanas seguridad, calentador agua, garaje 2 autos, almacén, 5 corrales para caballos, 2 perros, bañadero & almacén, piscina & jacuzzi con calentador individual, 3 gazebos, cámaras de seguridad, alarma, totalmente remodelada, un verdadero paraíso, $398,000. • Urbanización Bello Horizonte, sector Baramaya: 1 apartamento: 4 cuartos, 2 baños. /1 apartamento: 2 cuartos, 1 baño. /1 apartamento: 1 cuarto y baño. 2 pisos, todos actualmente rentados. Precio: $125,000. • Urbanización La Guadalupe, sector Ferri Barranca: dúplex, 3 cuartos, 2 baños, family, actualmente rentada, $90,000. • Reparto Sabanetas: 4 cuartos, sala comedor, $70,000, actualmente rentada. Información: 787344-7477 ____________________ jardines del caribe4ta. sección: 3-2, desocupada y buen vecindario. Precio: $105,000. National R.E. CO. Lic. 02238 (787) 640-7261 ____________________ 2 casas en una cuerda de terreno en Villas de Monte Verde: acceso controlado. Una casa: 3 cuartos y 1 baño, está alquilada actualmente por $650.00. Otra casa con 3 niveles: 3 cuartos, 2 baños, vista panorámica, parking, árboles frutales, 20 minutos del pueblo. Se vende con enseres, lavadora y secadora y muebles. 787-244-2824 ____________________ Reposeídas (Ofrece): • Ponce: *La Rambla $166K *Estancias del Golf: $200K *Urbanización Campo Alegre: $106K *Jardines del Caribe: $112K *Paseo del Rey: $155K • Peñuelas: *Tallaboa Encarnación: $95K • Yauco: *Río Prieto: 2-1, casi ½ cuerda, $55K • Coamo: *Terrenos financiados por el dueño con su depósito de $10,000 • Ponce: *Apartamentos: de 50K a 70K Teléfono 787-964-0546 D’La Vega Realty Lic. 15234 ____________________
Estancias del Golf: 3 cuartos, 2 baños, family pequeño y marquesina. Por favor No Realtor. 367-6654 ____________________ Por dueño: Río Canas: 4-2, $125,000. Teléfono 787-466-9708
¡TENEMOS TERRENOS DISPONIBLES! ¡SOLO RESULTADOS! ____________________
Real Estate
Homes Gallery Real Estate Tel. (787) 466-9708 (787) 466-9709 Lic. 6622 y Lic. 5806
OFERTAS BAJO LOS $100,000 de 3 habitaciones: *Estancias del Carmen3-2, doble marquesina, área family, patio en adoquines *Morel Campos- 2-1,ampliada y nítida, $77,000 *Extensión Punto Oro4-1, $90,000 *Santa Rita I- 3-1, totalmente remodelada, $98,000, cualifica Rural *San Antonio- 3-1, family, marquesina, súper patio, $90,000 *Villa del Carmen- 3-1, $95,000 *Bella Vista- 3-2, ampliada, marquesina, $90,000 *Punto Oro- 3-2, family, doble marquesina, “excelente” *Jardines del Caribe- 3-2, family, marquesina extendida, terraza, planta eléctrica, “excelentes condiciones”. *Río Canas- 4-2, nítida, $125K
(787) 466-9708
Real Estate
Venta Apartamentos Trujillo Alto: Se vende apartamento 3 habitaciones, 2 baños, aire acondicionado, abanicos, 2 estacionamientos, piscina, acceso controlado con guardia de seguridad, cocina remodelada y equipada. $158,000.00. Favor de comunicarse al los teléfonos 787-365-9881, 787-760-6091. ____________________ Montemar Apartments: No compre reposeído y en malas condiciones. Apartamento de 3 cuartos y 1 baño. Edificio fresco, de esquina y listo para mudarse. Se queda con varios extras. Ahora con Junta de Titulares y control de acceso funcionando. Precio: $70 mil. Se escuchan ofertas. Sr. Axel Rivera 787-248-3339 ____________________ Vendo apartamento Torre de Oro 1-1, cerca Católica, Escuela Medicina. 787432-2172, 408-9149
Negocios Se vende cafetería en Patillas por motivo de enfermedad. Buena ubicación, cocina equipada, excelente clientela y parking disponible para los clientes. Información (787) 603-9357 ____________________ Vendo llave de Beauty Salon en Juana Díaz, $5,500.00 OMO, por motivo de mudanza. (787) 233-5081 ____________________ Coamo- Barrio Santa Ana: 3,000 pies cuadrados, (Cash & Carry), carnicería, ferretería liviana, Loto, planta eléctrica, seguridad completa, unidad de aire, 2 vagones 20/40’. Información 787-616-5100 ____________________
Terrenos Se vende finca 26 cuerdas, en Guaraguao, Ponce. A 12 minutos luz Glenview. Ideal para restaurante, cabida para 80 carros. Inf. 787-617-4185. ____________________
62.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Terrenos
Solares
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Coamo- Terreno: Finca 5 cuerdas llanas en tope montaña con vista al mar Caribe, privado con vista panorámica, a 5 minutos de autopista. Sr. Cancel. Teléfonos 787-844-2707, 379-2139 ____________________ Se vende terreno 1,629.6524 metros cuadrados. Barrio Jácanas de Yauco sector Cambalache. Precio negociable está reducido. Teléfonos 677-4668, 562-8659 ____________________ Se venden en el Barrio Jagua de Peñuelas: Excelentes solares desde 1,158 metros cuadrados - 1,489 metros cuadrados. Todos están aprobados por A.R.P.E., al lado del Río Guayanés y en el área no inundable. También vendemos finquitas de 1, 2 y 9 cuerdas sin casa. La de dos (2) cuerdas es apropiada para una granja. Además se vende otra de 4.8 cuerdas con excelente casa para dos (2) familias. Por esta última pasan tres (3) carreteras. Son terrenos bien accesibles y a precios cómodos. Promueva la venta de éstas y gánese una buena comisión sin salir de su casa y sin incurrir en gasto alguno. Pregunte por el Sr. Ildefonso Robles en el (787) 298-9289 ó al (787) 840-8172 ____________________
Se venden dos solares 600 metros cuadrados C/U. Precio $24,999.00 C/U. Otro solar 880 metros x $38,900.00 en Barrio Palomas, Yauco, PR. Info. al 939-244-5321 ____________________
Se alquila local cafetería y/o barra recién remodelada, precio módico. Marginal Paloma, Yauco. 787-677-1359 ____________________
Se alquila apartamento 2 habitaciones y 1 baño, ¡acceso controlado!, en Condominio Flamboyanes, Ponce, y 3 habitaciones y 1 baño en Calle Esperanza, se acepta Sección 8, comunicarse con Sra. Sylma Santiago (787) 432-1606 ____________________ Ponce: Apartamento Sección 8, 1 y 2 habitaciones, agua, luz, nevera, estufa, calentador. 787637-4269 de 8: a 6: pm ____________________ Se alquila apartamento 2 habitaciones, sala, comedor, cocina. Se acepta Plan 8. $380.00, se requiere mes depósito y mes de renta, en Santa Isabel. Información llamar al 787-314-7089 ____________________ Se alquila apartamento • Constancia, para señora o señorita. $200.00. • Casa en Rambla para matrimonio, $600.00. • Apartamentos en Clausells para persona sola, hombre o señora. Tels. 848-4650, 688-4246 ____________________ Se renta apartamento de 3 y 2 cuartos. Incluye agua, luz, calentador, estacionamiento 2 autos. Sector Brisas del Caribe- El Tuque, Ponce. Teléfono 787313-7134, 8:00 AM a 5:00 PM, lunes a viernes. Incluye estufa y nevera, precio $500.00. ____________________ Apartamento 1 cuarto, baño, amplia sala y comedor, cocina con estufa, área para lavadora/ secadora en 2005 Calle Wilson, Ponce, no perros. $450.00 mensuales. 787607-2226, acepto Plan 8. No incluye agua/luz. ____________________ Se alquila apartamento en Tibes Townhouse: 3 cuartos, baño ½, para información al teléfono 787-403-3544 ____________________ Alquiler apartamento Condominio Melissa 208, Ponce. Calle Villa, incluye 2 cuartos, 1 baño, aire acondicionado, nevera, abanicos, estufa, parking. $375.00 mensuales. 787593-6180 ____________________ Se alquila apartamento bien cómodo: 1 cuarto. Llanos del Sur, Coto Laurel Calle Gladiola P-29. Acepto Sección 8. Teléfono 787-638-9174 ____________________ Se alquila apartamento 1 cuarto, 1 baño, incluye nevera, estufa, agua y luz. Villa del Carmen, Ponce. Teléfono (787) 202-1521 ____________________
¿Estás buscando… Comodidad… Seguridad… Tranquilidad… Accesibilidad…? Aquí… ¡lo tenemos! Apartamentos para alquiler de 1 y 2 cuartos, Ponce Centro. Teléfono (787) 840-0993- Joe. Cel. (787) 236-7552- Joe ____________________ Apartamento de un cuarto dormitorio con agua, excelente para persona sola. Solamente Sección 8. Gente seria, 528-2908 ____________________ Se renta apartamento tres cuartos, sala, cocina, comedor, estacionamiento privado, cerca Baños de Coamo. Teléfono 787298-6631 ____________________ Alquilo apartamento Los Caobos, Ponce: 1 cuarto, 1 baño, incluye agua, luz, A/C. No sección 8. $450.00. Teléfono (787) 403-1012 ____________________ Apartamento II planta: madera, 2 cuartos, sala, comedor, cocina, balcón, $375.00, no Título 8, no parking, sitio tranquilo, luz, agua aparte. 787-8432781 ____________________ Apartamento 2 cuartos, un baño. Reina y Progreso #12, sólo por Sección 8. Teléfono 447-9535 ____________________ Apartamento a hombre: 1 cuarto, sala, cocina, luz, agua, estacionamiento, persona sola que trabaje. Juana Díaz, $300.00. (787) 372-5360 (2:00 PM en adelante) ____________________ Ponce: Apartamento lo vemos contigo. Sección 8, 1 y 2 habitaciones, agua, luz, nevera, estufa, calentador. Fianza ½ pronto pago y balance en 10 pagos, le almacenamos su nevera, estufa y lavadora solamente. Cita previa 787-637-4269 y 787-608-4269 de 8:00 a 6:00 PM. En los negocios no hay enejo… ____________________ Se alquila apartamento 2x1. Jardines del Caribe, nítido, privado. Plan 8 solamente. Teléfonos 787307-1804, 219-6265 ____________________ Se alquila apartamento Condominio Torres NavelYauco: 3 cuartos, 2 baños, sala, comedor, laundry. Precio: $625.00 mensual. Teléfono 787-374-8124 ____________________ Rambla: Apartamento un cuarto, 1 persona, estudiante o empleado. Nevera, agua/luz/cable, $445.00. Teléfono 787219-2261 Silén. ____________________
Se alquila apartamento studio amueblado. Incluye agua y luz. Estudiante de Medicina, Leyes o Profesional solo que trabaje. No Plan 8 Teléfono 787259-4148, llamar después de las 10:00 AM ____________________
Solares QUINTAS de Altamira: Excelente solar con vista espectacular, 3,000 metros rodeado de hermosas residencias. Urge venta. Precio de venta: $85,000. Escuchamos ofertas. National R. E. Co. Lic. 02238 (787) 640-7261 ____________________ Se vende solar, nuevo precio. Calle Guadalupe, con casa en deterioro, precio: $13,000, tremendo negocio. Teléfono 787638-9174 ____________________
Fincas Peñuelas: 19 cuerdas, 50% llanas, entrada por la Carretera #132, Barrio Santo Domingo, rebajada a $139,000. Teléfono (787) 319-8838. ____________________
Locales Se vende- Ponce: Local comercial dividido en 2 locales en los bajos del Condominio Buena Vista. Excelente inversión, localización y fácil acceso, se paga solo. Produce $1,130.00 mensuales. P.V.: $128,000.00 OMO. Información Sr. Pérez 787-649-2907. Corredores 4% de comisión garantizados.
Alquileres
Alquiler Comercial ºLOCALES COMERCIALES PARA ALQUILER: “LA FE PLAZA” EN JUANA DIAZ DESDE $525.00 MENSUALES. FAVOR DE COMUNICARSE ALM787-260-2221 ____________________ SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL 1,020 PIES CUADRADOS AVENIDA CAPITÁN CORREA (MUÑOZ RIVERA) $800.00. MENSUALES. PARA CITAS DE L-V DE 9-4 PM. TelÉfonos 787-842-5866/787842-5867 ____________________ Se alquilan locales comerciales: 1,039 pies, 1,722 pies, 1,612 pies, frente al Correo de Pámpanos con amplio parking, área céntrica. Información 787842-1320, 787-844-1785 ____________________
Oficina Alquiler de modernas y espaciosas oficinas en Coliseo Shopping Center desde 900 pies cuadrados. Celular 319-7532 (ó) 380-1279 ____________________ Se alquilan oficinas preferible contable, abogado. Carretera 1 Km 114.1, Singapur, Juana Díaz. 787-399-0604 ____________________ Se vende o se alquila oficina en Condominio El Señorial: 400 pies cuadrados, baño, parking + 3 módulos. Venta $60,000 OMO, alquiler: $650.00, todo incluido. Teléfono 787-841-7365
Apartamentos SE ALQUILA APARTAMENTO EN urbanización MARIANI: 1 cuarto, 1 BAÑO, ESTACIONAMIENTO, A/C, ENSERES, $525.00 MENSUALES. NO SECCIÓN 8. PARA CITAS DE MARTES A VIERNES DE 8:00 AM 4:00 PM. TELÉFONOS (787) 842-5866/842-5867. ____________________ Rambla: • 1 habitación/1 baño, equipado, amueblado, agua, luz, $350., persona sola que trabaje. • Otro grande $450.. (9018130, 505-8102 / 2989178/984-5766) ____________________ Se alquila apartamento de un cuarto, $300.00 en la Urb. Jaime L. Drew calle 2 #321 Int. No Plan 8. Teléfonos 787-974-8347, 787-843-3688. No incluye agua y luz. ____________________ Alquilo apartamento hombre solo. Ext. Santa Teresita. Incluye nevera y estufa, agua y luz. Tel. 787-299-3543 ____________________
Cuarto Se alquila cuarto con baño, cocina, luz, agua, nevera y estufa, persona sola. Precio: $325.00. Urbanización Las Delicias, Ponce. Cel. 787-464-7769
Habitación Se renta habitación amueblada para caballero, $275.00 mensual, incluye luz y agua. Teléfonos 305351-6441, 787-974-0989 ____________________ Se renta habitación con facilidades incluidas y estacionamiento. Se renta studio con dos habitaciones, facilidades incluídas y estacionamiento. Información adicional, llamar al 391-6203 ____________________ Habitación caballero en Ponce: Puede usar la casa, equipada con nevera, estufa, lavadora, microonda. $250.00 mensual. (787-310-9541) ____________________ Habitaciones disponibles para caballeros que trabajen, retirados y sin vicios. Urbanización Perla del Sur #4109 y en Urbanización Mariani #7666, Ponce, PR. Amueblados, agua y luz por $275.00 mensuales + fianza. Teléfono (787) 432-8553
Estudio Estudio totalmente equipado. Incluye agua, luz y aire, para pareja sola que trabajen. 447-4566 ____________________ Para alquilar estudio en Bélgica Calle Gran Vía #2456. Incluye agua, luz. Teléfonos 841-1201 (ó) 646-732-3048
Hospedaje Se rentan cuartos, estudios, 2 cuartos, 1 baño: Villa del Carmen y Hacienda La Matilde, Ponce: Incluyen agua, luz, ¡plus!, $100 semanales (ó) $400.00 mensual. Teléfono 787-536-5636 ____________________
Alquileres
Alquileres
Se alquila casa grande, cuatro dormitorios, preferiblemente Sección 8, Lujosa residencia semien Lorencita Ferré- El amueblada, cocina equipa- Tuque, Ponce. Llamar a da, laundry, 4 habitaciones, cualquier hora al teléfono 3½ baños, 3 marquesinas, 787-422-9979 2 terrazas, verja, calentador ____________________ solar, consolas y abanicos. Se renta casa en Punta Excelente y fuera del buDiamante por Sección 8 llicio. Acceso controlado, Estatal: 3 cuartos, 1 baño, muy accesible a autopista, incluye agua, luz, estufa, hospitales, centros comer- nevera, calentador. Tel. ciales y otras facilidades. (787) 233-5081. $2,000. Marlyn Montero ____________________ Bienes Raíces. Alquilo casa: 3-1, todo Lic. # 15378. nuevo, cocina, puertas, Teléfonos 787-284-6354, closets, baño. Calle 787-455-0526 Mayor, estacionamiento ____________________ bajo techo. Lugar fresco Alquilo casa 3 cuartos, 1½ y cómoda. Sección 8, baños, por Sección 8, Par- (787) 717-6443 (ó) celas Pastillo Canas. 787(787) 638-0661. 398-8079, sólo Sección 8. ____________________ ____________________ Santa Teresita: 2 habitaSe alquila cómoda casa de ciones /1 baño, A/C, sala esquina en Perla del Sur: (abanico de techo), come4 cuartos, 2 baños, family, dor, cocina, enseres inlaundry, espacio para 4 ca- cluídos, laundry y patio rros. $735.00, no Sección en $500.00 mensuales. 8. 787-531-9400 (ó) 787No incluye agua y luz. Tel. 607-9776 407-680-9858 ____________________ ____________________ Se alquila por Sección 8, Se alquila en Urbanización casa de 2 cuartos, 1 baño, Los Maestros, cerca del marquesina. Urbanización Centro Comercial Santa Nuevo Mameyes. Teléfono María y el Cuartel Muni787-594-3673 cipal, 4 cuartos, 2 baños, ____________________ sólo por Sección Alquilo casa en Urb. Santa 8 Municipal. Teléfono María: 3 cuartos, 1 baño, 787-363-5656 marquesina doble, aire ____________________ acondicionado, calentador Casa 4 cuartos, un baño, agua, remodelada, $650. segunda. planta. Torres Cel 787-420-7328. esquina Guadalupe. Sólo ____________________ Sección 8. Teléfono 787Se alquila casa de dos ni447-9535 veles (Townhouse Tibes): ____________________ 4C, 2½ baños. Llamar 787- Se alquila casa en planta 453-5697, 939-644-3996. baja de 3 cuartos -2 Se acepta sólo Plan 8. baños, se acepta Sección ____________________ 8. ($625.00. mensuales) 3 y 1, A/C, portón elécBarrio Guayabal, Juana trico, acceso controlado, Díaz. Favor de comunilugar tranquilo, calle final carse a los teléfonos (no transitan vehículos), (787) 393-3401, $550.00. Santa Rita 1 ca(787) 260-7817 lle 3E-15, teléfono (203) ____________________ Busco inquilino certifi887-8148 cado para el cuido de ____________________ Se alquila residencia Urba- ancianos. Casa amplia en Ponce-Oeste. Consinización Valle Verde, Ponderaría arreglo de renta ce: Tres habitaciones, dos especial con persona cerbaños, sala, comedor, family room, cocina, laundry, tificada para el cuido de anciano. Teléfono marquesina y terraza, no 787-777-7546 Sección 8. Teléfono 787502-7903 ____________________ Se alquila casa en Los CaoVacaciones bos: 3 habitaciones, 1½ baños, se acepta Plan 8. Vacaciones Teléfonos 787-842-5070, Alquiler: 787-510-1609 Boquerón - Semana ____________________ Santa- Abril 2 al 8. Se alquila casa en Villa Alquilo apartamento de Flores: altos, 3 cuartos, 1 2 habitaciones /1 baño, baño, sala, comedor y coequipado, piscinas, segucina, 1 parking, $550.00 ridad, 6 personas, playa, mensual. Vendo guagua 4 Runner Toyota 1997, único A/C. $750.00. Teléfonos dueño, excelentes condicio- (787) 843-2303, 402-8057 nes, $4,995.00. Teléfo____________________ no 787-922-6385 ____________________
Casas
63.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Autos
Tel. 787-840-3783 787-812-2404 www.magicautopr.com *Mini Cooper Jonh Cooper Works 2009, turbo, amarilla, súper nueva *Acura MDX 2008, 3 filas, piel, sunroof, super clean *Smart Passion 2010, sólo 2 mil millas, $13,995 *Dodge Gran Caravan SE 2010, DVD player, cámara de reversa, sólo 8 mil millas *Dodge Nitro SE 2009, sólo 19 mil millas, desde 0 pronto *Ford Escape XLT 2008, 0 pronto *Ford Escape 2006 XLT, 4x4, sunroof, $13,995 *Ford Focus SE 2010, 0 pronto *Ford Explorer Eddie Bauer 2008, varias a escoger *Hyundai Brio 2010 y 2011, varias a escoger desde 0 pronto *Toyota Camry 2007, asientos en piel, $13,995 *Hyundai Elantra 2011, Touring, varias a escoger *Honda Accord LX 2005, sólo $10,995 *Kia Forte 2011, 4 puertas, automático, 0 pronto *Toyota Celica 2000 GT, automático, sólo $6,995 *Toyota Corolla LE 2010, sólo 20 mil millas *Toyota 4Runner 2010, cámara de reversa, 3 filas, aros, sólo 16 mil millas *Toyota Yaris 2008 al 2011, varios a escoger *Toyota Corolla S 2010, sólo $18,995 *Toyota FJ Cruiser 2008, sólo $18,995
Autos
Autos
Autos
Autos
*Jeep Grand Cherokee Laredo 2007, piel, sunrof, DVD player, sólo 45 mil millas *Jeep Wrangler X 2004, 4x4, automático, a/c *Jeep Wrangler Rubicon 2008, sólo 5 mil millas, 4 puertas *Jeep Wrangler Unlimited 2008, 4 puertas, automático, 4x4, sólo $19,995 *Jeep Liberty 2011, como nueva, 0 pronto *Jeep Rubicon 2010, automático, 4x4, full power *Suzuki XL7 2007, tres filas de asientos *Mitsubishi Outlander 2007 y 2010, como nuevas *Mitsubishi Lancer GTS 2009, aros, sunroof *Mitsubishi Lancer 2005, Rally Art, $9,995 *Mitsubishi Lancer 2009, 2010, 2011, varios a escoger, desde 0 pronto *Nissan Versa S 2010, 0 pronto, automático, full power *Nissan Sentra S 2010, automático, full power, desde 0 pronto *Nissan Pathfinder 2005, sólo $12,995 *Nissan Titan SE 2007, 4 puertas, aros de aluminio, $17,995 *Nissan Frontier SE 2010, 4 puertas, como nueva *Ford Ranger Sport 4x4, 2008, súper nueva *Nissan Frontier 2010, automática, full power, super cab, $19,995 *Ford Sport Track 2010 XLT, súper nueva *Ford F150 FX2 Sport 2007, 4 puertas, piel, aros, 20”, desde 0 pronto *Ford F150 Lariat 2004, 4x4, sólo 12 millas, sunroof, piel *Ford F150 XL 2008, super cab, automática, full power, sólo $17,995
*Ford F150 Platinium 2010, 4x4, sunroof, aros 20”, cámara reversa, piel, muchos xtras, 23 mil millas *Ford F-150 XL 2010, 0 pronto, super cab, 4 puertas *Ford F-250 Lariat 2006, Turbo Diesel 4x4, sunroof, super clean *Ford E-350 2006, 15 pasajeros extended, doble aire, sólo 65 mil millas ¡¡Sólo en Magic!! 787-812-2404 787-840-3783 www.magicautopr.com
CERRILLO CAR CENTER
•Dodge Ram 2004, 4 puertas, 4x4, automática •Dodge Ram 2006, 4 puertas, 4x4, automática, poco millaje •Ford Expedition 2005, 4 puertas, 4x4, automática, asientos en leather, DVD, 3 filas asientos •Dodge Grand Caravan 2006, 3 filas, doble unidad de aire •Suzuki SX4 2010, automático, aros fábrica, poco millaje •Chevrolt Trail Blazer 2005, 4 puertas, automático, $6,995 •Toyota Corolla 2005, 4 puertas, automático, full power
____________________
LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________
CORP. PC-269 Tel. 843-0501
•Truck Tumba 2001 350, std, 33 mil millas, como nuevo •Ford F-150 2001, cab. sencilla, automática •Ford Explorer XLS 1999, automático, 4 puertas •Mitsubishi Lancer 2008 GT, automático, 4 puertas, como nuevo •Isuzu Truck 2004 Turbo Diesel, 4 cilindros •Mercedes Benz 2005 C-230, automático, 4 cilindros, Super Charger •Mercedes E-320 2003, 4 puertas, automático •Nissan Pathfinder 2002, automática, varios colores •Mitsubishi Lancer Ralliart 2004, automática, St. Wagon •Suzuki Grand Vitara 2006, 4 puertas, automática, en perfectas condiciones •Ford Pickup 2005 FX-4, doble cabina, 4x4 •Mitsubishi Outlander 2006, 4 puertas, automática, en perfectas condiciones •Kia Sorento 2005, automático, 4 puertas, en condiciones •Honda Odyssey 2006 EX, 4 puertas, automática, DBV, en perfectas condiciones •Mitsubishi Lancer Ralliart 2006, automático, 4 puertas, en perfectas condiciones •Honda Odyssey Ex 2006 Touring, asientos en leather, DVD fábrica, sunroof, 3 filas asientos, como nueva •Mazda B-2300 2004, std, 2 puertas •Mitsubishi Lancer 2008, 4 puertas, automático, full power
Teléfono 787-843-0501. ____________________
LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________ Acabado de llegar, llama a los expertos en aprobaciones, más de $12,000 millones para prestar. 1-888-309-0719. ____________________ Hyundai Santa Fe 2003, $4,500. Tel. 787-466-9708. ____________________
Autos
LOS ROMPE PAGOS Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com TOYOTA YARIS 2011, 4 pts, aut, garantía de fábrica, pagos de $189.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA COROLLA 2011, 4 puertas, automático, full power, garantía, PAGOS DE $198.00, SEGUROS INCLUIDO MAZDA 3 2011, 4 puertas, automático, full power, nítidos, PAGOS DE $189.00 SEGURO INCLUIDO TOYOTA YARIS H/B 2011, 2 puertas, garantía de fábrica, nítido, pagos de $179.00 SEGUROS INCLUIDO MITSUBISHI LANCER 2011, 4 pts, aut, garantía de fábrica, PAGOS DE $189.00 SEGUROS INCLUIDO SUZUKI SX4 TOURING 2009, 4 puertas, automático, aros, spoiler, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA YARIS H/B 2008, 2 puertas, aut, garantía, PAGOS DE $169.00 SEGUROS INCLUIDO MAZDA 3 2010, 4 puertas, automático, full power, nítido, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO
Autos SUZUKI GRAND VITARA 2009, automático, full power, nítida, PAGOS DE $199.00 SEGUROS INCLUIDO HYUNDAI BRIO H/B 2009, 2 puertas, std, nítido, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO MAZDA 3 2008, 4 puertas, automático, full power, PAGOS DE $169 SEGUROS INCLUIDO CHEVROLET IMPALA LT 2009, 4 puertas, automático, full power, PAGOS DE $169.00 SEGUROS INCLUIDO DODGE DAKOTA 2004, 2 puertas, automático, aire acondicionado, nítida, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO CHRYSLER 300 2008 LIMITED, leather, aros, nítido, PAGOS DE $199.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA SIENNA 2000 LE, 4 puertas, a/c, full power, nítida, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO Ciertas restricciones aplican, las ofertas de pagos de Manzano Auto son con crédito 0,0,0, sujeto a aprobación de departamento de crédito, y los pagos son bisemanal x débito directo a través de PRMR. Más detalles en el dealer. ____________________ Busco cuenta que se regale y sin atrasos, por affidávit. También compro auto en $300 con detalle de arreglo en mecánica u hojalatería. Tel. 787-453-6298, Sr. Hernández. ____________________ Guagua Ford Explorer año 2000, $4,000 omo. Tel. 787-661-8816, 787-321-5874. ____________________
Autos
LOS ROMPE PAGOS Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com TOYOTA YARIS 2011, 4 puertas, automático, garantía de fábrica, pagos de $189.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA COROLLA 2011, 4 puertas, automático, full power, garantía, PAGOS DE $198.00, SEGUROS INCLUIDO MAZDA 3 2011, 4 puertas, automático, full power, nítidos, PAGOS DE $189.00 SEGURO INCLUIDO TOYOTA YARIS H/B 2011, 2 puertas, garantía de fábrica, nítido, pagos de $179.00 SEGUROS INCLUIDO MITSUBISHI LANCER 2011, 4 puertas, automático, garantía de fábrica, PAGOS DE $189.00 SEGUROS INCLUIDO SUZUKI SX4 TOURING 2009, 4 puertas, automático, aros, spoiler, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA YARIS H/B 2008, 2 puertas, automática, garantía, PAGOS DE $169.00 SEGUROS INCLUIDO
A PETICIÓN POPULAR, NO IMPORTA LA MARCA EL PAGO ES EL MISMO $ Solo en
149
(1)
Buscanos en AUTOMAX ESTÁ RECONOCIDO COMO EL ÚNICO DEALER DEL ÁREA SUR POR TENER LOS PRECIOS MÁS BAJOS EN EL MERCADO.
Max
En automax tu carro cuesta menosss!!! Clasificados
Liquidaremos tus marcas favoritas. Nuestra meta 100% aprobaciones ¿Crédito lento? ¡No importa! Toda solicitud será aceptada. Trae los últimos 2 talonarios, recibo de luz o agua recientes, licencia y seguro social. Entrega inmediata. Descuentos hasta $5,000.00.
813-4000
787-547-1064
24 HORAS
(1)Pagos de $149. y 0 pronto sujeto a aprobación de crédito. 750 empírica o +, crédito 0,0,0. Ofertas no pueden ser combinadas. No incluye tablillas, Doc. Fee entre otros. Unidades disponibles no necesariamente igual a la ilustrada. Más detalles en el dealer.
64.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Autos MAZDA 3 2010, 4 puertas, automático, full power, nítido, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO SUZUKI GRAND VITARA 2009, aut, full power, nítida, PAGOS DE $199.00 SEGUROS INCLUIDO HYUNDAI BRIO H/B 2009, 2 puertas, std, nítido, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO MAZDA 3 2008, 4 puertas, automático, full power, PAGOS DE $169 SEGUROS INCLUIDO CHEV. IMPALA LT 2009, 4 pts, automático, full power, PAGOS DE $169.00 SEGUROS INCLUIDO DODGE DAKOTA 2004, 2 puertas, automático, a/c, nítida, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO CHRYSLER 300 2008 LIMITED, leather, aros, nítido, PAGOS DE $199.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA SIENNA 2000 LE, 4 puertas, a/c, full power, nítida, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO Ciertas restricciones aplican, las ofertas de pagos de Manzano Auto son con crédito 0,0,0, sujeto a aprobación de departamento de crédito, y los pagos son bisemanal x débito directo a través de PRMR. Más detalles en el dealer. ____________________
LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________ Se vende guagua Toyota 4Runner 2000, automática, 4 cilindros, $3,000. Llamar al 787-502-8987 o dejar mensaje. ____________________ Se vende vehículo Lumina LTZ motor 3.8, 4 puertas, power window, power lock, asientos pana color azul marino, radio am y fm, nítido. Venta $3,000. 787-316-2223, 787-390-2097. ____________________
Autos
LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________ Llama ahora a la línea de aprobaciones. Si estás comprando llama a la línea para tu aprobación. 1-888-309-0716. ____________________ ¿No crédito, cobras por talonario? Estamos haciendo negocio, más de $10,000 millones para prestar, llévate tu carro hoy. 1-888-309-0716. ____________________
LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com
Misceláneas Vendo nevera 18pc, color crema y estufa eléctrica color crema, tope de cerámica marca Whirlpool, ambos en $500 o mejor oferta. Tel. 787-385-8014. ____________________ Se venden y se compran equipos comerciales. Neveras, repostería, steam tables, horno de pizza, sándwich unit, estufa, tostadora plancha, cafeteras, balanza, juicer, mesas, sillas, vitrinas, freidora, pizza display stainless teel, mesas y algo más. 787236-4307. ____________________
Misceláneas
Servicios
Abogados
Alarmas
Basura
Casa de Empeño
Se vende nevera en perfectas condiciones, blanca, $275. 787-951-6521. ____________________ Se venden: *muebles rústicos: centro entretenimiento (grande), 2 sillas, 2 mesitas con gavetas, 1 lámpara, una mesa centro, alfombra centro y 3 serigrafías, todo por $1,800 *Trotadora: Pro-Form XP 580 (poco uso), $480. Inf. Señor Pérez 649-2907. ____________________ Se vende Máquina Yellow Jacket de recuperación de gas 134,R22,410 A, 502, 409, entre otros. $650. Inf. 939-397-1403. ____________________ Se vende radar detector de origen turco, necesita reparación, en $2,000 (precio original $8,000) y máquina trotadora en $100, “space save”, marca “Proform 415 Crosswalk” de Sears. Llamar al 787-502-8987 o dejar mensaje. ____________________ ¿Tiene algún tipo de enser, tales como lavadora, estufa, secadora o nevera que no utiliza y no tiene a nadie que los recoja y deseche por usted, sin costo alguno? Notros lo hacemos por usted, llame al 787-297-0124. ____________________ Vendo mesa “buffet” en caoba, tope mármol, 6 gavetas y armario central. Mide 17” ancho 60” de largo 30” de alto. Llamar entre 6pm y 9pm al 787473-5578. ____________________ Vendo nevera Kenmore Elite SS doble puerta, agua y hielo puerta, 26p/c $900. Estufa gas Kenmore blanca, nueva, $400 y juego comedor 6 sillas, dos ext. madera sólida, color chocolate, $900. Tel. 787-844-4621, 787-630-6048. ____________________ Crema para aliviar el dolor, 100% natural. Desde $1.50 el sobrecito. Cel. 787-967-8159. ____________________ Nevera comercial vertical, puertas cristal, vitrina 6’ largo 24” ancho, góndolas metal 4’. 787-202-2842. ____________________ Se vende escritorio $30, góndolas 2 x $150, caja registradora $160, 2 puertas de espejo para closets $110. Se negocia con dinero en mano. 787-213-2435.
ALQUILER TITO CONDE Sillas, mesas, bandejas con sterno, buleras, fuentes de vino, neveras, barras, cafeteras, freezers, carpas. (787) 841-0598. ____________________ Se restauran muebles antiguos. Se hacen gabinetes, muebles de cocina, baño y muebles de madera. Inf. 787-410-8595. ____________________ Pintamos neveras o cualquier otro equipo. Pulido a las de stainless steel. Alquiler de máquinas de lavar a presión. Inf. 939-247-2729. ____________________ J. G. Refrigeration & Appliances Service Reparación de lavadoras, neveras, secadoras, estufas, freezer y todo equipo de refrigeración para su casa o negocio. Servicio 24/7. Teléfono (787) 297-0124. ____________________ ¿Está sin trabajo, le salen mal los negocios, tiene problemas económicos y quiere mejorar su situación? Hipnosis Motivacional, tel. 787-502-8987 o dejar mensaje.
Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custodia), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709. ____________________ FEBUS LAW OFFICES Abogados & Notarios Casos Civiles, Criminales, Laborales y Notaría en General. Lcdo. Francisco R. Febus Rivera 787-234-3424 ffebus@febuslawoffices. com Lcdo. Luis A. Colón Ortiz 787-548-9935 Lcda. Ivonne M. García Torres 787-382-0193 Lcda. Shakira M. Lebrón Muñoz 787-239-1453 24 horas/ 7 días a la semana. ____________________ Lcda. Emy J. Moreu Cruz Casos de familia, civiles, escrituras, criminales. Realizamos planes de pago. Calle Cristina #46. 787-638-8757.
Alarma Residencial Gratis. Proteja lo más importante en su vida (controle su alarma desde su teléfono celular). Cert. de mudanza, cert. de propietario y mucho más. Llame para una orientación libre de compromiso. 787-614-9377. Y verás porqué te damos más que los demás.
Recojo/desecho resaques, porquerías, cosas, bolsas de hojas/ramas, basura, troncos, muebles, camas, gabinetes, ventanas, estufas, neveras, lavadoras, aires, gomas, transmisiones, máquinas de ejercicio, bicicletas, juguetes, rejas, columpios, cajas. También boto escombros, madera, bloques, varillas, gravilla, tubos, cosas de patio, pago vertedero. Servicio rápido, mismo día, 6 días, 9-5pm. Sr. Blasini 787-974-5157.
Casa de Empeño La Perla I y II Somos tu alternativa. Préstamos garantizados con tus prendas en oro desde $10.00 en adelante. Se garantizan sus préstamos hasta cuatro meses. Horario lunes a sábados 8-6 p.m. Comercio 88 Ponce I, tels. (787) 843-4334, 259-7556 Carrión Maduro 52, Juana Díaz II, (787) 837-8779. www.casadeempeño laperlaiyii.com
Belleza
T/T Catering Especial de graduandos desde $5 c/u el plato, entremeses gratis. Bodas y quinceañeros bandejas 100 piezas $35. Tel. 202-6502, 202-6508.
Abogados Abogados de accidentes. ¿Sufrió daños por caídas, accidentes de tránsito o trabajo? ¡Solicite orientación legal gratis ahora mismo! Affidávits, escritura. Abogados-Notarios. Tel. (787) 590-1850. ____________________ Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Oficina 939-777-5353. Tel. 787-402-4076. ____________________ LCDO. MIGUEL CASTRO VARGAS TEL. 787-448-7272 787-651-6005 LCDO. RAMÓN HERNáNDEZ TEL. 787-585-1600 Casos civiles. Ley 54, divorcios, pensiones alimentarias, herencias. Casos laborales y demandas. Servicio de Notaría. Primera consulta gratis. pitirrecastro@gmail.com Lic.miguelcastrovargas@ gmail.com ____________________
Actividades Hacienda María Luisa, carr. 149 Juana Díaz. Salón para todo tipo de actividades, área de piscina, área de cocina y casas de brinco con mesas y sillas. Tel. 601-6252.
Aire Acondicionado CONSOLAS InvertEr en especial. Instalación, reparación y mantenimiento unidades a/c. Gedeón, Técnico a/c colegiado. 787-901-6207, 787-222-5026.
Animales Venta hermosos puppies Shih Tzu, $200. Inf. 787-423-3523.
Antena Muchos canales locales gratis, con la antena VHF, un único pago, sólo $79.99. Instalación y antena incluida. 787-677-0218.
Árboles Residencial/Comercial Corto ramas peligrosas, bajitas, secas, feas, vecinales, que molestan, tapan la vista, luz, sol, brisa. Ramas afuera cortadas dispongo. Desengancho árboles de fruta como el mangó. Los podo por dentro y luego por fuera. Recojo las frutas del piso y las boto. Voy equipado, corto, pico, monto, llevo, boto en vertedero. Servicio rápido, mismo día, 6 días, 9-5pm. Sr. Blasini 787-974-5157.
Asamos Sal de la rutina. Asamos lechón o pavochón en tu casa o local. Tenemos servicio de catering y discoteca con karaoke. Inf. Javier 787-366-6368.
Barbería Who’s Next Barber Shop Calle Villa #159 al lado Funeraria González. Recortes todos los lunes a $5. Trae este anuncio y recibe $1 de descuento. No aplica lunes. 939-969-9887.
Servicios del cabello, secado corto $10. Mes de abril: full set uñas $10. Lunes a viernes 3pm9pm, sábados y domingos 9am-6pm. 787-213-2435. ____________________ Alquiler de salón de belleza con permisos al día, totalmente equipado y operando. Céntricamente ubicado en Ave. Emilio Fagot en Ponce. Interesados 407-680-9858. ____________________ Centro de especialistas en tratamiento de Keratina. Keratherapy, sistema renovador para tu cabello. Cambio de imagen, color, cortes modernos. Haz en tu cabello un verdadero cambio. 787-464-0576. Facebook: Marylins Beauty Salon.
Bizcochos ¿Quieres un bizcocho diferente, que sea el centro de atracción de tu actividad? Llámanos 787-643-4565 (Nixie) o visítanos en: www.temptationscakeshop. webs.com
Calentador Solar Oferta calentador solar. Tanque de reserva de agua stainless steel, toda clase de tanques purificadores de agua. Cotizamos sellado de techo con crédito y sin crédito. Llamar Luis Laboy 787-709-1057, 787-530-4930.
Catering
Cejas Regala a mamá cejas bellas. Diseño $79.99. Líneas ojos $69.99. Se corrigen todos los trabajos mal realizados en cejas. Ver antes y después: www.cejaspermanentessindolor.webs. com. 787-390-5661.
Celulares Venta, reparación y desbloqueo de celulares. La más extensa variedad de baterías, cargadores, covers, piezas y accesorios de todo el sur de PR. Celulares desbloqueados, celulares prepagados, sim cards, cables de data y mucho más... Reemplazamos pantallas, digitizers, puertos de carga, y reparaciones en general para la mayoría de las marcas y modelos incluyendo Iphone y androides. Hacemos transferencia de memoria, desbloqueo de seguridad, desbloqueo de red y programaciones. Contamos con un moderno centro de reparaciones con equipo de alta tecnología y técnicos certificados. Desbloqueos disponibles al momento mientras espera... Más de 10 años de experiencia hacen la diferencia. No deje su celular en manos inexpertas. Si de celulares se trata, consúltenos. PONCE CELLULAR REPAIR Tels. 787844-4545, 787-901-5555. www.poncecellular.com 1283 Ave. Muñoz Rivera, frente a la calle que sale de la Academia Santa María en Ponce. Y recuerde, “usted lo rompe, nosotros lo arreglamos”.
65.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Clases
Construcción
Cuido
Cumpleaños
Cosmetique & Nail Tech Institute Curso de Diseño de Uñas *Teoría de colorear trazos artísticos y paisajes *Flores, paisajes y mariposas *Mosaicos *Tendencias de temporada *Incrustaciones *Coordinados de flores al relieve *Técnica reverse (sonrisa perfecta) Hora 1pm a 4pm. Costo: paga sólo la clase. Tel. 787-844-8760, 787-840-5219. ____________________ Beautech Express Academy Aprende en 14 clases cualquiera de estos cursos: A) Corte y Estilo y Barbería con los diferentes cortes de hombre y mujer. B) Técnica de uñas y Diseño con lo último en la moda. Tel. 787-812-3117, 787-221-4641. Tenemos disponible el seminario de computadora básica y reparación de computadoras.
Constructores Profesionales NO PAGAS UN SOLO CENTAVO HASTA QUE TERMINE TU OBRA. Únicos en todo Puerto Rico con esta garantía. 787-405-0970. Todo tipo de construcción, sellados de techo con 5 años de garantía.
Hogar Villa del Mar Parguera, Lajas. Hospedaje-cuido edad dorada. Habitaciones sencillas, dobles, matrimoniales. 787-899-4265. villadelmar@ptc.net ____________________ Cuido de envejecientes, 20 años experiencia. Enfermera, doctor, laboratorios, nutricionista. 787-259-1748, 787-566-7031, 787-566-3411. ____________________ Doy servicio de cuidado de envejecientes, tanto en el hogar como en el hospital. Certificada con más de 10 años de experiencia y referencias. Disponible 24/7. Para mayor información 787-290-9791, Janet. ____________________ Hogar de envejecientes, enfermera graduada + MD 24/7. Pacientes postrados, alzheimer, cuidos por semanas o meses. Para evaluaciones y/o citas 2232800, 974-1405.
Inflapop 787-530-9999 Oferta $199, incluye inflable, popcorn, algodón, mágicas burbujas y muñequita anfitriona con juegos interactivos y caritas pintadas.
Computadoras Fix N’ Play Técnico de PSP, Nintendo DS, DS Lite, DSi, Wii, iPods, XBOX 360, Play Station 2 & 3, computadoras y laptops. 14 años de experiencia. Se arreglan laptops pantalla rota y motherboards. Frente a Santa María Shopping Center, entre Zapatería Heel Quick y Los Domplines. 787-298-3248. ____________________ “Luis Raúl Computer Service” Reparación, venta, programación y mantenimiento de computadoras para un óptimo rendimiento. Llamar a Luis Raúl Vargas al 787-614-3229. ____________________ Si tiene computadora dañada o con virus, con errores, no sube, no prende, se friza u otro problema, llame a Norman al 787221-9615, para consulta a domicilio. Técnico con experiencia. ____________________ Urban Wizard Técnico de reparación de computadoras y redes certificado, servicios a domicilio desde $20. Ricardo, 787-812-0117.
Cortinas Cortinas de Lona Reparación y construcción en todos los estilos. Rejas en general, especialidad en portones, interiores, rodadizos, alta seguridad, otros. Inf. Sr. García 601-4554.
Costura Servicio de alta costura: todo tipo de ropa a LA medida y alteraciones. Tel. 837-1894.
Cremación Servicios de cremación directa. Incluído: recogido, permisos, cremación y urna. Servicio profesional y trato humano. Le visitamos en su hogar o trabajo. Orientación en 787-614-9377.
Cristales Harvey’s Screens Screens, retractable screens, puertas de screens, closets de espejo, puertas y ventanas de seguridad, cristales. Tel. 787-842-1531, cel. 787-218-3223.
Cristales Auto ¿Cristal auto roto? No lo cambie... repárelo Sellado de grietas y estrellas en cristales delanteros de autos. Tel. 787-643-9000 Urb. Glenview, Ponce.
Cuido Hogar de Envejecientes Las Margaritas. 24 horas médicos, enfermeras. Villalba – Juana Díaz. 787847-6572, 787-837-4748, 939-254-7278. ____________________
Cumpleaños Oferta para cumpleaños *100 pinchos de pollo *80 hamburguer con ensalada y queso *64 hot dog con papita y Ketchup *Discoteca con karaoke Todo por $500. Inf. 787-366-6368, Javier. ____________________ Albert DJ & Jump Casas de brincos, chorreras secas y con agua, payasos, popcorn, hot dogs, nachos, algodón, DJ y karaoke. Albert o Kty 787-923-5934, 787-901-0711. ____________________ J.M. Party Rental Casas de brinco todo el día. Alquiler de sillas, mesas, popcorn, algodón, discoteca, pony y toro mecánico. Tel. 787-298-1409 ó 6017290. Se repara todo tipo de inflable, maquina popcorn y algodón. Tenemos personajes. ____________________ BAZARÍN ENTERTAINMENT. El Show del Payaso Bazarín. Tenemos casas de brinco, popcorn, algodón, nacho, hot dog, pizza y DJ, carpas, sillas, mesas, equipo de sonido. Tel. 787-479-9470. Búscanos en Facebook. ____________________
Detective V.B. Detective Privado Experiencia y profesionalismo. Especializado en casos de adulterio e infidelidad, robo, fraude y en general con pruebas y evidencias. Las 24 horas con la más alta tecnología. Servicio de monitoreo con GPS (satélite). “TIEMPO QUE PASA VERDAD QUE HUYE”. Orientación gratis. 787-479-5065, 787-223-8349. ____________________ Detective Privado. Investigaciones civiles, criminales y adulterio con fotos y vídeos. Servicio 24 horas. Tel. 787-379-6455, 787-284-0032. Se sacan huellas dactilares, tel. 432-1596.
Disc Jockey Hakuna Matata Sound DJ’s Música para toda ocasión. Junior y Marty 844-0916, 475-1288 Junior. Sistema de luces y humo. Música cristiana y karaoke. ____________________ Javier Alomar Karaoke y algo más. Narraciones a equipos de softball. 787-366-6368. ____________________ Sistema Tsunami Disc Jockey. Precios módicos, desde $50, $70, $80. Grupo en vivo, luces, karaoke, espuma, pantalla gigante. Te mejoro la oferta que te hagan. Tel. 787-630-1213.
Dish Network
Nuevas y mejores ofertas ¡Dish Network Puerto Rico! Mensualidades desde $22.99. Además instalación gratis: hasta para 6 televisores y las antenas. Todos los Premium gratis x 3 meses. *Pregunte por detalles, requisitos, DVR doble, HDTV, Direct TV, Internet. Estamos en Avenida Fagot (frente a Walgreens). Tel. 510-5277, 9 am - 9 pm.
Electricista Trabajos Electricidad portones eléctricos rePARACIÓN REJAS Electricidad en general, certificaciones. Instalación y reparaciones abanicos, lámparas, calentadores eléctricos, etc. Inst. aires acondicionados de ventana. Reparamos, cortamos e instalamos rejas, operadores de portón, cerraduras, etc. Cel. 636-4190. J. L. Mercado Lic. 6425. ____________________
Electricista
Equipo Pesado
Fotografía
TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Cel. (939) 630-5813, 787-284-5739. ____________________ Aquí está el electricista que usted necesita con los precios más razonables del área sur. Hacemos certificaciones e instalamos plantas eléctricas, cotizaciones gratis para Ponce. Carlos Carlo, Lic. #8315. Tel. 787-602-5386. ____________________ Professional Electric Services Ofrecemos mantenimiento, reparación y construcción de instalaciones eléctricas. Somos su mejor alternativa, si calidad y buen precio es lo que busca. ¡Llámenos, no se arrepentirá! Perito Electricista. 787-290-9517, José González. ____________________ JOSÉ PACHECO Electricista residencial y comercial. Trabajos grandes y pequeños, a precios módicos. 787-341-0411, 787-608-7038. Estimados gratis. ____________________ RR Electrical Trabajos eléctricos profesionales garantizados, certificaciones eléctricas, remodelaciones, venta de plantas eléctricas. 787-614-1392.
Máquina Cat D-4 HXL del 1995, Bob Cat 2008 y otras máquinas. Motora Vuleval 2008. Tel. 787-677-2779.
Alexis Serrano, fotógrafo. Teléfono 787-645-1691 *Tarjetas ID *Bodas, Quinceañeros *Clases graduadas K, 6to., 9vo., 4to Año *Reencuentros clases *Baile graduandos. Fotos entregadas al momento. Mejores precios en el mercado.
Fiestas
Futón
¿Necesitas ayuda para tu evento social? Nos especializamos en trabajos exclusivos en decoración (globos, flores, etc.), invitaciones. Coordinamos tu actividad (bodas, cumpleaños, quinceañeros, graduaciones) y todo tipo de evento. Información 787-204-4133, 787-347-6193.
Fondos Venda pizzas para recaudar fondos para toda clase de actividades. También servicio de entrega para fiestas y actividades privadas. Aumentar ingresos. Llame hoy. Sra. Montero 787-307-0971.
Si necesitas los servicios de un payaso con experiencia lo puedes encontar aquí
FUTONES DEL SUR Tenemos forros, mattress y cojines para su futón y sus combinaciones. Forramos cojines, muebles. 787-340-3495, 787-485-2993.
Gabinetes Muebles sólidos. ¿Quieres muebles diferentes con diseños únicos? Somos tu solución en muebles, gabinetes, etc. en madera sólida o laminados. 787-242-4036.
Handyman Handyman PR Construcción en general, ningún trabajo es pequeño. Seriedad y responsabilidad. Tramitamos permisos. Tel. 787-677-0218. ____________________
66.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Handyman
Lote
Muebles
Planillas
Portones
Reparaciones
Se hacen trabajos de rejas, pintura de casas, exterior e interior, se instalan lozas. Sr. Hernández 787-453-6298.
Se vende lote E-B-29 en Cementerio La Piedad, base en terrazo y dos floreros de bronce, precio regular $5,695, precio venta $4,500. Llamar 787-651-3644, 787-248-0867.
Se restauran muebles antiguos. Se hacen gabinetes, muebles de cocina, baño y muebles de madera. Inf. 787-410-8595. ____________________ RESTAURACIONES BORRERO se dedica a la restauración de tu mueble antiguo, bancos para iglesias, repuesto de pajilla y tejido de pajilla. Dale valor a tu mueble viejo. 787-400-0723, 787-969-2585.
En Planitax te preparamos tu planilla de PR 2011 por $25 si ganaste menos de $20,000. Llama al 787-259-4334, 787-647-5769, 787-439-2672. ____________________ Planillas de Puerto Rico y Federales. Precios: forma corta $25, forma larga $35, federal $45. 787-844-7333, 787-813-6946. JRC Tax & Accounting. ____________________ Planillas 2011: Estatal y Federal, Servicio Contabilidad. Forma corta desde $20. Radica electrónicamente hoy. Clara Colón 787-637-3966. ____________________ Carattini Accouting Services Planilla forma corta $20. Planilla forma larga $25. Planilla federal $45. Tel. 787-403-2979. ____________________ Planillas de PR 2011 Forma corta $20.00, forma larga $30.00, crédito personas mayores de 65 años $15.00, planillas de IVU $25.00. Radicación electrónica hoy. José Rivera 787-202-5105.
Puertas de Garage – Portones eléctricos Clopay – Lift – Master, etc. Ofrecemos servicios técnicos. Tels. 787-813-0431, 787-368-0253.
Ramos Refrigeration Services & Parts Venta de piezas de neveras, lavadoras, secadoras, estufas y enseres. Instalamos las piezas no importa la marca. 787-651-3778, 787-382-1467, 787-530-7033. ____________________ Expertos en reparación de neveras digitales y convencionales. Refrigeración comercial, los 7 días, mantenimiento de calentadores solares y cisternas. 787-963-8171.
Keratina Kera Hair (la mejor). Duración de 5 a 6 meses, $45 la onza. Extensiones de pestañas desde $25. Cejas permanentes, retoques y correcciones desde $69.99. 787-837-4228, 787-390-5661.
Landscaping Maldonado Landscaping •Cuido de jardines •Botado de escombros •Fumigación profesional Tel. 787-964-5456, Alberto. ____________________ Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. Se podan árboles. 787-709-1626. ____________________ Carrasco Landscaping, Corp. Mantenimiento de áreas verdes. Confecciones de jardines. Tel. 787-378-9690, 787-382-4153. ____________________ ECONOMIC LANDSCAPING *Mantenimiento áreas verdes *Poda de árboles *Diseño de jardín Mejor precio garantizado. 787-422-2037.
Limpieza Over Drive Auto Care Servicio a domicilio •Shampoo de interiores de autos, muebles y sillas del hogar •Limpieza y acondicionamiento de interiores en piel 787-432-0036.
Lote Vendo lote en el Cementerio Camposanto de Cristo Resucitado para dos personas. ¡Financiamiento disponible! Para más información Ángelo 787536-5636. $6,995 total. $1,000 discount. $5,995 balance. $2,000 deposit. ____________________
Masajes JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. Sauna- Jacuzzi- Pesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort & Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636.
Neveras
Mudanzas Mudanza Don Guillo Nos especializamos en MUDANZAS de OFICINAS y RESIDENCIAS. Personal altamente adiestrado, camiones cerrados con sistema hidráulico. Nota: ser mudancero requiere permisos. Aceptamos Visa y Master Card. Lic. TCMU54. Tel. 787-636-4459, 787-290-3212. ____________________ Ponce / Isla : Hago mudanzas pequeñas, de pocos muebles, de tamaño moderado. Cajas, containers plásticos, bolsas. Nevera, estufa, lavadora, secadora también. Tengo los carritos de carga. Prefiero primeros pisos o ascensor. Si usted ayuda se ahorra. Servicio rápido, mismo día, 6 días, 9-5pm. Sr. Blasini 787-974-5157. ____________________ MUDANZAS ISAAC Se hacen mudanzas para toda la isla a precios módicos y con sistema hidráulico, recogido de escombros de todo tipo, corte de árboles y se tumban casas de madera, etc. La puntualidad, respeto y disponibilidad nos caracterizan. Cotizaciones gratis. 939-579-5708 ó 787-238-6122. ____________________ Se hacen mudanzas, área sur/isla. Mejoramos oferta. Inf. dejar mensaje Sr. Soto, 787-348-2533, 787-685-3416.
Reparación de nevera, botellero, piezas disponibles. Hasta 12 meses de garantía. Técnico experto en fallo. 787-297-1487.
Patios RECOGIDO DE ESCOMBROS DE TODO TIPO Desganche y corte de árboles, se limpian patios y otros. Llame de día o de noche. Tel. 787-290-4391. ____________________ Se limpian patios, se desganchan árboles, se botan escombros, se pintan casas, se hacen mudanzas. 787-709-0085, 787-509-6797.
Permisos South West Green Engineers, SE *Permisos construcción, uso y sistemas solares *Planos y estimados *Agrimensura Tel. 787-640-9337, 787-449-9374.
Pisos Cristalización del Sur *Lavado y brillo de pisos desde $175 *Cristalizado desde $295 *Pregunte por nuestro servicio de pulido de pisos con diamante. 787-996-7070.
Plomería Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021. ____________________ R.P. Plumbing Servicio de destapes y plomería en general, certificaciones. Tel. 787-383-3927, 787-934-7335. ____________________ BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, tel. 787-844-0415. ____________________ PONCE PLUMBING SERVICE Certificaciones, destapes, cisternas, calentadores, llaves de pases, tuberías rotas, filtraciones. 24 hrs. emergencia, toda la isla. 787-844-0376, 787-396-5758.
Pre-Arreglo La muerte no se puede evadir, posponer o evitar, prepárate para enfrentarla. Organiza tu pre-arreglo de cementerio a plazos y libre de intereses. Con la Sra. Ríos 787-202-0622.
Puertas y Ventanas Los mejores precios en el mercado en: puertas con vitral, francesas, paneles contra huracanes, closet en espejos, cortinas y techos de aluminio, screenes. Estimados gratis. Yariel Aluminium. Tel. 787-632-8279, 787-479-7195. ____________________ R & R Classic Aluminum Realizamos todo tipo de fabricación, desde: puertas y ventanas de seguridad, vitrales, puertas de garage, closets, screens, entre otras cosas. Estimados gratis. 787-309-4970, F. Ríos 787-677-5989, W. Rivera.
Reflexión Mirad y guardaos de toda avaricia, porque la vida del hombre no consiste en la abundancia de los bienes que posee. Lucas 12:15 Esto hace contraste con Eclesiastés 12:13 Teme a Dios y guarda sus mandamientos, porque esto es el todo del hombre.
Rejas
Rejas, verjas, portones. Cualquier diseño. Techos cortinas varios colores, escaleras fijas o caracol. Terrazas en madera, verjas cyclone fence. Estimados gratis, no IVU. Luis Hernández 787-450-7429.
Repaso ASVAB Repaso para el examen de las Fuerzas Armadas ARMY, Coast Guard, Air Force, Marine, Navy. Tel. 787-248-1156, 787-974-3056.
Satélite “Direct TV” Prepago Kit por tan sólo $69.99. Incluye 15 días con Package grande gratis. Ofertas post pago desde sólo $19.99. Aprobado con o sin crédito, equipo e instalación gratis. No necesitas tener tarjeta de crédito. Oriéntate ya. 787-638-2396. Sr. Ángel Santos.
Seguridad T.C.S. Cámaras de seguridad, alarmas con y sin contrato de monitoreo, control de acceso, cerraduras magnéticas. Residencial o comercial. Tel. 787-505-4780, 787-678-8658.
Tarot
¿Quién es la Sra. Leonela? Es la persona que va a resolver tus problemas en tu vida a través del Tarot. Tienes problemas de amor, matrimonio, distanciamiento, no te ponen atención, siempre tiene excusas, no tiene explicación. ¿Qué está pasando en tu vida? Eras feliz en todo, de repente el amor, tu felicidad, trabajo, negocio, dinero ha cambiado de repente. Tienes confusión, no sabes qué hacer. Pues ella tiene la solución a tus problemas. Está en tus manos ahora. Una llamada no es difícil para buscar tu felicidad. Ahora La Rambla, Ponce. ¡Llama! 787-988-9726.
Techos Sellamos tu techo con productos de calidad, garantizado por 5 años. Vendo carpa 20x12, $125. Para servicios llamar al 787647-0452. ____________________ PR Home Remodeling Tel. 787-509-9304, 787-696-1636, 787-709-2205. *Especialistas en sellado de techos *Especialistas en pintar *Especialistas en jardines *Especialistas en instalación de losas, piso de madera y alfombras *Especialistas en cortinas de interiores En residencias, comercios, edificios, oficinas. Estimado gratis con Sr. Castro.
Tutorías Little Learners Tutorial Services *Pre-kinder a 8vo grado. *Énfasis matemáticas, inglés y lectura. *Dirigido por maestras certificadas por el Dpto. de Educación. Matrícula abierta. Horario: 2:30pm-5:30pm de lunes a viernes. Costo: $35 semanales. Calle Aurora 4136, detrás del Liceo Ponceño, y al lado de la Academia Alexandra. Aire acondicionado, más uso Internet. Para más información: 787-212-2333, 787-202-3029.
Uñas Kiut Nails & More 787-602-5173 Hacemos incrustados, relieve 12 tonos, pedicuras y diseños elaborados. Bo. Magueyes (altos de La Arboleda).
Empleos Especializados Se solicita Instalador de cámaras de seguridad y alarmas con experiencia. Licencia de conducir y buena presencia. 787-410-3513. adsstore@yahoo.com ____________________ Se busca detective privado autorizado con licencia para trabajar toda la isla. Tel. 379-6455, 284-0032. ____________________ Tropical Nails Ponce y Santa Isabel. Se solicita Técnica de uñas con experiencia. 787-423-6962, Lizmarie. ____________________ Savani Salón solicita estilista, técnica de uñas y esteticista para alquiler de espacio o trabajo por por ciento. Interesados: 407-680-9858.
Ventas
¡Ingreso adicional en su tiempo disponible! La revolucionaria línea Energetix, joyería magnética alemana que ayuda al bienestar y la salud, busca distribuidores independientes. Llama para conocer sobre la oportunidad de negocio. 787-218-3324, 787-342-4778. ____________________ Solicitamos Vendedores(as) Este es el momento de formar parte de nuestra prestigiosa compañía. Estamos buscando vendedores(as) dinámicos, agresivos, con experiencia, excelentes destrezas de comunicación, habilidad para trabajar independientemente, responsables, organizados, y con vehículo propio. Te ofrecemos excelente remuneración económica y beneficios marginales. Envía tu resumé a: Dpto. Recursos Humanos Posición: Vendedor(a) Apartado 7253 Ponce, PR 00732-7253. Patrono con igualdad de oportunidades. ____________________
67.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Empleos
Empleos
Empleos
Empleos
Empleos
Empleos
Empleos
Empleos
DMODA- Buscamos vendedoras a comisión. Zapatos, carteras, ropa, accesorios y perfumes. Sin crédito ni depósito. 787-233-9235, 787-651-6665. ____________________ Empieza el camino al éxito con Avon, yo te ayudaré a lograrlo. Tels. 787-457-7953, 787-651-3894. ____________________ Angie’s Fashion Solicitamos vendedoras a consignación; vendemos al detal y al por mayor, ropa para toda la familia, zapatos, carteras, perfumes. Tel. 787-630-1825. ____________________ Limarys Ladies Unique Solicito vendedoras a consignación de ropa para toda la familia, zapatos, carteras, perfumes y accesorios para el área de Yauco y pueblos limítrofes. Sra. Pérez, 787-597-4402. ____________________ ¿Quieres aumentar tus ingresos? Gana dinero desde hoy como representante Avon. Tel. 787-536-1215, Sra. Rodríguez. ____________________ Únete a la compañía más grande de decoración Celebrating Home, antes Home Interiors. Oferta de aniversario $122, shipping y tax incluído, más de $500 en mercancía. Para más información llamar a Margie Rodríguez al 787310-2530, 787-840-6148. ____________________ Pierda peso, gane salud y dinero. Desarrolle su propia Micro Empresa. Llame al 787-399-8845. ____________________ Necesitas un ingreso, únete a nuestro equipo de mujeres exitosas, nada que invertir, vendiendo nuestras 3 marcas: L’Bel, Esika Cy Zone. Llama hoy. Delia 787-649-0214. ____________________
Salinas, Ponce, Peñuelas y Santa Isabel. Se solicita personal para venta de celulares Claro e Internet. No experiencia necesaria* ni cuarto año. Llamar al 787458-4687. ____________________ Representante de Ventas. Beneficios: *Plan de comisiones *Incentivos de ventas según cuota vs. resultados *Ruta establecida de clientes *Adiestramientos *Herramientas de trabajo *Gastos para autos. Requisitos: *Alto sentido de servicio al cliente *Experiencia en ventas (counter o mayorista) en piezas de autos para carros japonés y koreanos *Orientado a cumplir objetivos y procedimientos de la empresa *Buenas relaciones interpersonales y trabajo en equipo *Auto propio en excelentes condiciones *Manejo de computadoras (email, Excel). Interesados enviar resumé: jbetancourt@ maxibody.com ____________________
Temporary. Golden Earthworm Organic Farm in Jamesport, NY is seeking 8 Farm Workers from 4/23/12 to 12/10/12 to hand plant, cultivate, fertilize, harvest and grading produce, greenhouse work. $10.56 hr. guaranteed 3/4ths of contract hours. Tools, equipment and daily transportation to work site provided at not cost. Free housing for those unable to commute. Transportation and subsistence paid to non-residents when 50% of contract is completed. Lifting up to 50 lbs is common. Apply for this job at the nearest office of State Workforce Agency in these State using job listing #NY1012014. ____________________
PRESTIGE LEGAL ADVISOR’S. ÉXITO TOTAL, A PETICIÓN POPULAR. PART TIME $1,500, FULL TIME $2,500-$3,000. ÚLTIMOS ESPACIOS DISPONIBLES. MATRICÚLATE YA!! EXCELENTE OPORTUNIDAD DE INGRESOS TRABAJANDO CON ABOGADOS. 2DO. CURSO PARALEGAL EMPLAZADOR 2012. CHARLAS DEL PROCEDIMIENTO CIVIL EN PR Y EL COMPORTAMIENTO HUMANO. SAB. 31 DE MARZO 2012. CUIDO DE NIÑO DISPONIBLE. INF. prestigelegalpr.com, 787-596-4019, 787-596-7015. ____________________ Personal proactivo para comenzar de inmediato, por contrato PT y FT en el Dpto. de Publicidad. No experiencia necesaria. Inf. Sr. Pérez 787-671-8424. ____________________
Pintores con experiencia en corte, empañetar, gypsum board y construcción liviana. 787-363-0307. ____________________ Yauco, Guayanilla, Peñuelas, Ponce, Juana Díaz, Villalba. Compañía en expansión busca personal para cubrir plazas en promoción, mercadeo, gerencia. Int. llamar 787412-4150, 787-637-9438, Sr. Martínez. ____________________ Oportunidad de tener tu propio negocio a tiempo completo o parcial. Trabajar recaudación de fondos. Ven a nuestro adiestramiento, aprende nuestro negocio. Habrá sorteos de regalos y sorpresas. Sábado 31 de marzo 2012, Centro Comunal Barinas, Yauco PR. Tel. 787-923-2905 (am), 939-645-4206 (pm). ____________________
Se busca músico talentoso y comprometido con los siguientes requisitos: tocar de manera excelente la guitarra (si toca más instrumentos, mejor), debe cantar y tener la capacidad para escribir y componer canciones. Proyecto de dúo con fémina. También debe estar entre las de 27 a 40 años. Llama ya al 787-974-6007. ____________________ Muchachas con o sin experiencia. Trabajo parttime: •Exotic Dancers •Strippers, •Masajistas •Escort Service. ¡Habitaciones disponibles! 787-536-5636. ____________________
Atención Ponce, Juana Díaz, Villalba, Yauco, Coamo y pueblos cercanos. Buscamos personal para distintas plazas disponibles, no experiencia necesaria, ofrecemos adiestramiento. Citas: 787-842-0032, 787-661-4495. ____________________ Urgente. Desempleados, compañía en crecimiento, necesita personas interesadas en trabajar de inmediato, part time, full time, excelentes beneficios, bonos, viajes. Favor de llamar ahora, reserve su espacio. Tel. 787-536-4729. ____________________
Buscando Pet Groomer con 3 o más años de experiencia para el área de Ponce. Enviar resumé al email mayte.acevedo@ hotmail.com ____________________ ¡Llama hoy y comienza mañana! Solicitamos 15 personas para abrir nuevos eventos de car-wash con líneas exclusivas. Para cita: 787-259-8757. ____________________ Atención: Ponce, Yauco y Peñuelas Compañía americana solicita personal rush para cubrir varias plazas. Requisitos: responsable, dinámico, con auto. Interesados comunicarse al 939-256-7835.
2,000
$
00
Mensuales, $400 gasolina
Tenemos clientes establecidos Compañía establecida por más de 50 años en PR, está ofreciendo oportunidad de ingresos de un 20% a 50%, tú vendedor de Fuller y Stanley reingresa. 787-363-5656.
Llamar al Sr. Castellanos
Ponce 787-843-2233 1-800-843-1442 (24 hrs.)
Colegio Cristiano Reclutamiento de Personal año 2012-2013 Maestros(a) de: Inglés, Ciencia, Español, Matemáticas, Estudios Sociales y Educación Física
Grados Intermedios y Elemental • Bachillerato • Licencia • Bilingüe • Dos años de experiencia Favor de enviar Resumé a: Colegio Cristiano P.O. Box 334146 Ponce, P.R. 00733-4146 Empresa con Igualdad de Oportunidad de Empleo
SOLICITAMOS TÉCNICO(A) DE FARMACIA Generales Solicito persona para cuidar enfermo, deberá dormir en la casa. Tener certificado salud y referencias al día. Sueldo a discutirse. Tel. 787-224-9640. ____________________
Con sus respectivas licencias al día. Debe dominar el programa RX-30
Favor llamar al (939) 630-0667
Solicitamos: Vendedores(as) Este es el momento de formar parte de nuestra prestigiosa compañía. Estamos buscando vendedores(as) dinámicos, agresivos, con experiencia, excelentes destrezas de comunicación, habilidad para trabajar independientemente, responsables, organizados, y con vehículo propio. Te ofrecemos excelente remuneración económica y beneficios marginales. Envía tu resumé a: Dpto. Recursos Humanos Posición: Vendedor(a) Apartado 7253 Ponce, PR 00732-7253
Patrono con Igualdad de Oportunidades.
IT Assistant Provide technical support to system users to ensure business continuity * Install approved software and hardware products * Assist in maintaining the servers and network * Maintain Databases * Setup meetings and create ad-hoc reports * Work closely with service vendors to maintain and improve the systems * Work with various Healthcare Clients in supporting IT Infrastructure * Network Cabling and IT Infrastructure installation and configuration Skills/Qualifications: * Require 2+ years experience in maintaining severs and network infrastructure * Prefer a bachelor degree in Computer Science or Computer related field * Proficient in Microsoft Office 2003-2010 * Prior working experience with VMware, CISCO & Windows Server * Prior NET (ASP, C#) programming experience is a plus * Strong troubleshooting and communication skills * Strong desire to learn and provide excellent customer service * Fully Bilingual
Favor de enviar resumé a recursoshumanos@ciracet.com o via fax al (787) 284-1040
74. 68.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
69.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
El equipo ponceño irá tras el campeonato, al enfrentar el sábado a los campeones del Colegio Carmen Sol de Toa Baja. (Foto suministrada)
En Torneo McDonalds:
Coquetea con campeonato nacional
la Academia Santa María
Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur
Como si haber eliminado a los poderosos quintetos de St. Francis y Adianez no fuera suficiente, ahora el equipo de la Academia Santa María se prepara para enfrentar al campeón defensor, Colegio Carmen Sol, en la final masculina del prestigioso torneo de baloncesto de escuelas superiores McDonalds-El Nuevo Día. El equipo representativo de La Perla del Sur, que por los pasados tres años había estado coqueteando sin éxito con colarse al “final four”, logró repetir su participación en los cuartos de finales, etapa que reunía a los mejores ocho equipos del torneo. Lo que les aguardaba no era fácil al tener que enfrentar al Colegio St. Francis, primer clasificado del torneo, en lo que parecía un obstáculo difícil de superar. Pero los muchachos demostraron su clase sacando del camino al equipo favorito en un partido sumamente luchado que le dio el pase a la ronda de los mejores cuatro equipos del torneo. Superado ese primer obstáculo de esta etapa final ahora tendrían que enfrentar a otro de los poderosos, el Colegio Adianez de Guaynabo, al que derrotaron con marcador de 62x53 amparados en 24 puntos de Jesús Marqués. Esa victoria en particular tuvo un sabor especial para Germain González, coach de la Academia Santa María, ya que su quinteto no solo lograba alcanzar la final por primera vez en su historia sino que derrotaba al equipo que los había sacado del camino los pasados dos años, consumando así la dulce venganza.
También propició que los Ángeles de la Academia Santa María se unieron a los equipos de la Ponce High, dirigidos por Miguel Martínez y el Colegio Ponceño de Junior Echevarría como los únicos equipos de la ciudad en alcanzar la fase final de este torneo. Ninguno, sin embargo, pudo obtener el cetro por lo que la Academia Santa María busca hacer y historia y convertirse en el primer equipo ponceño en lograr la hazaña. Es por eso que para González no es suficiente lo que han alcanzado hasta ahora y sus pretensiones van dirigidas en una sola dirección: convertir a la Academia Santa María en los nuevos monarcas del baloncesto escolar en la isla. “Nuestro equipo tiene el deseo. Como nunca un equipo de Ponce ha logrado el campeonato, nosotros estamos comprometidos a traer ese campeonato para Ponce”, señaló convencido el joven técnico ponceño. González reconoce, no obstante, el potencial de sus rivales en el partido decisivo. Después de todo el Colegio Carmen Sol, con sede en Toa Baja, es el campeón defensor y poseen la suficiente artillería como para tronchar las esperanzas campeoniles de los sureños. “Carmen Sol es un equipo bien ofensivo, con buenos tiradores y que están bien dirigidos por Juan Cardona. Si defendemos vamos a tener resultados positivos”, confió González. La Academia Santa María se ha apoyado en el juego del coameño Jeffrey Burgos, hijo del otrora jugador del Baloncesto Superior Nacional del mismo nombre que militó con Arecibo, Coamo y Aibonito. Burgos, hijo, de 6’-6” de estatura, se
desempeña con igual habilidad en las posiciones de la tres a la cinco, brindándole a su dirigente una gran flexibilidad con su juego. Junto a él componen el cuadro regular Jesús Marqués en la posición dos; Anthony Colón, hijo de ‘Toñito’, ex armador nacional y de los Leones de Ponce que con tan solo 6’-0” de estatura juega en la posición tres. “Anthony tiene un estilo de juego más parecido al de ‘Pirulo’ que al que tenía ‘Toñito’, que es un estilo más atlético, bien defensivo”, explicó González. Completan el cuadro regular Roberto Soto en la posición de armador y el capitán del equipo Michael Siberón, un jugador que se desempeña como delantero fuerte y a quien su dirigente describe como “el alma del equipo”. “(Siberón) es el jugador que coge rebotes y hace el trabajo sucio. Además tiene un buen tiro a distancia”, aseguró el dirigente. La rotación incluye a Octavio García y Carlos Lanauze, hijo de Charlie, otro inmortal del baloncesto boricua. El partido por el campeonato frente a Carmen Sol se jugará el sábado, 24 de marzo, desde las 8:00 de la noche en el Coliseo Guillermo Angulo de Carolina. González exhortó a los ponceños a que apoyen al equipo en el partido que podría darle otro título nacional a la Ciudad Señorial. “Es importante que nos respalden. Ya dejamos de ser la Academia Santa María para convertirnos en el equipo representativo de Ponce. Sabemos que hay un pueblo detrás de nosotros y que la gente está sedienta de baloncesto por lo que sabemos que nos van a respaldar en ese partido”, concluyó González.
70.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
Corren en Ponce en favor de los niños con cáncer:
El Consejo de Estudiantes de la Escuela de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (PUCPR) presentará el “Primer 5K de Steven Anthony Ayala Rivera Foundation”. El evento denominado “Si yo corro o camino, yo curo” es una iniciativa del Consejo de Estudiantes de la Escuela de Derecho para abrazar a los niños con cáncer y enviar un mensaje de amor, esperanza y solidaridad. La actividad se llevará a cabo el domingo, 25 de marzo de 2012, en los predios del emblemático Arco de la Pontificia Universidad Católica. El donativo es de $10 por participante. Las inscripciones comenzarán a las 10:00 de la mañana pero la carrera dará inicio a las 4:00 de la tarde. La ruta se podrá completar corriendo o caminando y solamente pueden participar personas mayores de 12 años. Habrá música, kioskos, artesanías, inflables y otros entretenimientos para toda la familia. Entre los atletas que han confirmado su participación se encuentran Luis ‘Chino’
Soto y Alexander Greaux, quienes forman parte del grupo de atletas élites del país. Habrá premiación para los primeros tres atletas que arriben a la meta, tanto en la rama masculina como femenina. También se obsequiará con camisetas a las primeras 300 personas que se inscriban. “Steven Anthony Ayala Rivera Foundation” está dirigida a mejorar la calidad de vida y los tratamientos multidisciplinarios de los niños y las niñas con cáncer en Puerto Rico. La misma se fundó el 1 de junio de 2009 a raíz de la muerte de Steven, cuando apenas tenía 6 años y 10 meses. Esto luego de que se le diagnosticara un tumor cerebral canceroso conocido como meduloblastoma”, señaló Juan Carlos Rivera, presidente del Consejo de Estudiantes de la Escuela de Derecho de PUCPR. Para más información pueden comunicarse a los teléfonos de la fundación al 787-974-5523 o con Juan Carlos Rivera al 787-452-2119. En facebook puede acceder a través de UNETE… Lucha Contra el Cáncer Pediátrico.
El juanadino César ‘Junito’ Seda regresó al cuadrilátero con una contundente victoria por nocaut en el primer asalto, durante un combate celebrado en las 118 libras. (Foto suministrada)
Dominan en cartelera en la República Dominicana: César ‘Junito’ Seda y Josean Serra se apuntaron contundentes triunfos por nocauts el pasado sábado, 17 de marzo, en una cartelera celebrada en la cancha “El Multiuso” en Villa González, en la cuidad de Santiago de los Caballeros de la República Dominicana. El juanadino Seda, de 26 años, derrotó por nocaut técnico en el primer asalto al dominicano Domingo Guillén para colocar su foja en 22 victorias frente a una sola derrota con 16 nocauts. El combate que fue pautado a ocho asaltos se celebró en las 118 libras. La pelea fue dominada por el juanadino quien atacó con éxito los planos bajos de su rival hasta que logró conectar un sólido gancho de izquierda en el rostro de su rival que lo envío a la lona y al reincorporarse el árbitro detuvo el combate a los dos minutos y 30 segundos del asalto
inicial. Seda estará haciendo campaña en las 118 libras dejando atrás las 115 libras donde fue clasificado número cuatro por la Organización Mundial de Boxeo (OMB), número ocho por la Asociación Mundial (AMB), número 10 por la Federación Internacional (FIB) y número 11 por el Consejo (CMB). En la misma velada participó “el orgullo de Ponce” Josean Serra quien colocó su marca en ocho victorias y una derrota -con seis triunfos por nocaut- al demoler en el segundo asalto al dominicano Nelson Cruz en un combate pautado a seis asaltos en las 110 libras. Seda forma parte del equipo de boxeo “Team Puerto Rico”, grupo que fue desarrollado por las casas promotoras Gary Shaw Productions, DiBella Entertainment y Universal Promotions.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012
71.
72.
La Perla del Sur - del 21 al 27 de marzo de 2012