Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador
Año 30 - Edición 1478
del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Exponentes de la empresa privada, el Gobierno Municipal y la Legislatura Estatal han creado frente común para impulsar el traspaso del terminal aéreo.
Págs. 6-7
Ponceños piden el control
del aeropuerto Págs. 26-27
Vuelve a Ponce la Feria
de Artesanías
Págs. 4-5
Alza en casos de bacteria
infecciosa
EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
2.
e En esta
dición
¡Estamos
para servirle! Si ha dejado de recibir nuestro ejemplar semanal, comuníquese al 787-842-5866, vía fax al 787-842-5823 o por correo electrónico a distribucion@periodicola perla.com. Incluya su nombre, dirección y teléfono de contacto.
75,000 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en
Parque Industrial Sabanetas 236 Ponce, Puerto Rico 00716-4401 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas y Coamo
Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Doralice Lugo, Contabilidad Alexelena Cayere, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Ángel Vidal, Director de Arte Omar Alfonso, Jefe de Redacción Junior Lugo Marrero, Deportes Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Área Metro 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.
Tras el estreno de El Greco a Goya, La Perla del Sur explora los quilates de esta histórica exposición.
En las entrañas
del Museo
19.
especial Reportaje
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
4.
Advierten médicos especialistas:
Nueva alerta por brote de bacteria peligrosa El número de pacientes que acuden a oficinas médicas con MRSA se ha disparado.
Por Jason Rodríguez y Omar Alfonso De La Perla del Sur La propagación de una bacteria resistente a antibióticos especializados ha comenzado a preocupar a expertos en dermatología e infectología de Ponce. Su nombre es ‘Methicillin-Resistant Staphylococus Aureus’ o MRSA. Y según el médico especializado en dermatología, Jaime Villa Colón, es altamente contagiosa bajo ciertas circunstancias. En principio, puede manifestarse con un simple absceso o “nacido” en la piel, pero en casos avanzados puede propagarse a zonas húmedas del cuerpo y comprometer el sistema inmunológico. En casos extremos, incluso, podría inducir a una hospitalización o, incluso, la muerte. “Yo he visto un aumento de casos dramático entre pacientes que se presentan con ese tipo de infección”, dijo el galeno. “Está haciendo estragos en la comunidad y por su naturaleza contagiosa se está presentando en familias enteras”. Según explicó, la bacteria puede estar presente en superficies como perillas de puertas, mostradores, muebles o ropa y propagarse mediante contacto físico con ellas. El sudor también puede ser un transmisor, por lo que sus portadores podrían contagiar a otros durante la práctica de ciertos deportes e, incluso, visitas a los gimnasios. “Le recomiendo a cualquier persona que está en una practica atlética, inmediatamente después que termine el juego o la rutina en el gimnasio se dé un baño”, dijo la infectóloga y directora de Control de Infecciones del Hospital Damas, Nilda Zapata Molina. “Las toallas no se deben compartir ni prestar y tiene que lavarlas continuamente, al igual que el uniforme y se prefiere que se sequen en secadora y no al sol”, continuó. Quienes ya sufren contagio experimentarán abscesos en la piel, “nacidos”, celulitis y áreas enrojecidas, particularmente en las axilas y entre las piernas, aunque no se limita a estas áreas. En algunos casos, también podría sufrir fiebre momentánea. Precaución en ancianos y niños
“Es una condición que en la mayoría de las personas no va a ser grave, pero si coge a un viejito que tiene diabetes y que está débil, o cualquier persona que su sistema inmunológico no esté bien, puede llegar a ser mortal”, sentenció Villa Colón. Por su parte, Zapata Molina, advirtió que niños que acudan a centros de cuido también podrían estar expuestos a contagio. “Pacientes que tengan prótesis, marcapasos o catéter intravascular también están en alto riesgo de esta bacteria”, añadió. Resistente a antibióticos Uno de los factores que complica el tratamiento de la infección es su resistencia a varios de los antibióticos más utilizados por la clase médica del país. “Esta bacteria es resistente a lo que llamamos usualmente “betalactámicos” que son una familia de antibióticos que incluye las penicilinas. Si usamos cualquiera de esos antibióticos, no le va a hacer absolutamente nada”, explicó Villa Colón. “Ahora hay que tratarla de otra forma, que es como se trataba antes”. “En estos casos, los antibióticos que funcionan bien en el tratamiento de la MRSA son estos antibióticos viejos que ya no se estaban usando, pero que teníamos guardados. Gracias a Dios, son económicos y accesibles”, continuó. A juicio de Zapata Molina, este problema es uno agravado -a lo largo de los años- por el mal uso de antibióticos complejos para atacar bacterias simples. “Yo creo que nosotros los médicos, en gran parte, hemos tenido la culpa de que esto haya sucedido y puede que suceda con otros tipos de bacterias”, planteó. Por ello, ambos expertos hicieron un especial llamado a la clase médica para que cobre conciencia de lo que sucede y tome medidas concretas para el diagnóstico y tratamiento certero de estas infecciones. “A los compañeros médicos, cuando vean este tipo de absceso, por favor ábranlo y cultívenlo para saber cuán resistente es esa bacteria, porque es bien resistente a todos los antibióticos de primera línea”, dijo Villa Colón. “Hay que drenar el absceso, hacer un cultivo y darle el antibiótico correcto al paciente. Hay varios antibióticos por boca que se pueden usar”. Por su parte, Zapata Molina advirtió a los pacientes que “si un médico le prescribe un antibiótico y han pasado 24 o 48 horas y eso no ha mejorado a pesar
El dermatólogo Jaime Villa Colón explicó que la bacteria puede estar presente en superficies como perillas de puertas, mostradores, muebles o ropa y propagarse mediante contacto físico con ellas.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
El sudor también puede ser un transmisor, por lo que sus portadores podrían contagiar a otros durante la práctica de ciertos deportes e, incluso, visitas a gimnasios, dijo la infectóloga Nilda Zapata Molina. (Fotos: Florentino Velázquez)
QUIEBRAS
5.
SINTONICE LOS SÁBADOS DE 9 A 10 AM EN WKAQ 580 AM CONSEJOS LEGALES SOBRE QUIEBRAS
•ORIENTACIÓN GRATIS Y CONFIDENCIAL POR EL ABOGADO • PROTEJA SU CASA Y AUTO • DETENGA SUBASTAS Y EMBARGOS • EVITE DEMANDA
Lcdo. Carlos J. Teissonniere Rodríguez AGENCIA PARA EL ALIVIO DE DEUDAS Trabajamos deudas con Asume, Hacienda y el I.R.S. Hacemos Escrituras del Hogar Seguro ¡CONSULTAS GRATIS!
787.841.8027 AVE. LAS AMÉRICAS #1883, PONCE
“ La Ley de Quiebras es para que personas honestas como usted se puedan reorganizar económicamente”
Solicitamos: Vendedores(as) Este es el momento de formar parte de nuestra prestigiosa compañía. Estamos buscando vendedores(as) dinámicos, agresivos, con experiencia, excelentes destrezas de comunicación, habilidad para trabajar independientemente, responsables, organizados, y con vehículo propio. Te ofrecemos excelente remuneración económica y beneficios marginales. Envía tu resumé a: Dpto. Recursos Humanos Posición: Vendedor(a) Apartado 7253 Ponce, PR 00732-7253
de que se drenó, definitivamente no le dio el antibiótico adecuado. Deber regresar a su médico”. Necesarias las medidas preventivas Como medida proactiva para evitar contagio, ambos especialistas recomendaron precaución y educación. “Como no hay conocimiento de que esto es algo infeccioso y contagioso, muchas veces no se toman las medidas de precaución necesarias para que no haya contagio de las demás personas”, expuso Villa Colón. “Una vez tú adquieras una bacteria como esta, la puedes tener no solamente en la piel, sino en la nariz y cuando estornudes, puede salir”. “Si una persona se da cualquier raspaso o abrasión en la piel, inmediatamente tiene que limpiarla y taparla. La probabilidad de que ese raspasito se infecte es altísima, si no lo cuidamos”, sostuvo por su parte Zapata Molina. “Si se inflama, se pone rojo, doloroso o caliente, debe buscar ayuda médica. Lo peor que puede hacer la persona es empezar a drenarse eso, porque lo que va a hacer es empeorar la situación”, agregó. Entre los consejos que ofrecieron incluyeron no compartir efectos personales como rasuradoras y toallas, desinfectar continuamente áreas comunes como las perillas de las puertas y lavarse las manos frecuentemente con jabón antibacterial. “Si eres una persona que tienes absceso o ‘nacidos’ y entiendes que puedes tener una infección, no vayas al gimnasio o te pongas a jugar baloncesto con un grupo porque estás poniendo a otras personas en riesgo. Hasta que no vayas al médico para tratamiento, debes abstenerte de situaciones donde puedas contagiar a otros”, concluyó Villa Colón.
La infección es resistente a varios de los antibióticos más utilizados por la clase médica del país.
Patrono con Igualdad de Oportunidades.
locales
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
6.
Consenso entre empresarios y Alcaldesa:
“El divorcio entre la Ciudad y su aeropuerto terminó” Empresarios ponceños aceptaron delinear un plan estratégico para reactivar el Aeropuerto Mercedita y presentarlo a la Administración Municipal en un plazo no mayor de 60 días.
Fábrica de Mattress
Global
¡La marca de tus sueños!
BOX GRATIS*
25
%
Descuento
¡TODOS LOS MATTRESS! Especiales válidos hasta 4 de abril de 2012 * con la compra del mattress de la línea Bodycompfort. ** Sujeto a la aprobación de crédito, ciertas restricciones aplican. Más detalles en la tienda.
LUNES A SABADO - 9:00am a 5:00pm www.primemattress.com
JUANA DIAZ 787-837-9000
Caguas (787) 746-9000 Bayamón (787) 279-9000
AHORA EN MAYAGUEZ, CARR #2 SBS PLAZA
Por Omar Alfonso De La Perla del Sur El motor económico más relegado durante décadas en Ponce es desde la pasada semana laboratorio de ideas para un grupo de empresarios y funcionarios resueltos a dar un giro dramático al Aeropuerto Mercedita. Como punta de lanza, el colectivo se armó con el Proyecto del Senado 405, gestado por el legislador Larry Seilhamer Rodríguez, que desde el 2009 recomienda transferir la jurisdicción del terminal aéreo -de la Autoridad de Puertos- al Municipio Autónomo de Ponce. Con él, la propiedad y presupuestos. “En un momento como el que vivimos resulta inconcebible que le demos la espalda a un activo tan capaz de generar empleos, riqueza y oportunidades de negocio”, expresó desde la Casa Alcaldía ponceña el presidente de la División de Mercados Internacionales de la Cámara de Comercio del Sur, Abel Misla Villalba. “El divorcio entre la Ciudad y su Aeropuerto terminó”. Según resaltó, dijo no comprender cómo durante años este espacio ha sido visto y tratado como algo “aislado, ajeno a la gente y la Ciudad, cuando debiera estar entretejido a ella y satisfacer necesidades básicas”, como lugares de reunión, recreo e incluso diversión. Por otro lado, advirtió que Mercedita no está calibrado con los mercados de gran oportunidad. “Latinoamérica
CASA DE EMPEÑO GALERIAS PONCEÑAS 787.843.8225
COMPRAMOS ORO Pagamos el mejor precio de Puerto Rico Si tiene prendas rotas o que no usas, venga que nosotros tenemos el dinero que usted necesita.
está creciendo inmensamente y nosotros no tenemos vuelos de carga y pasajeros hacia allá”. Los gestores de cambio Para dar oxígeno a esta transformación, la alcaldesa María Meléndez Altieri convocó el pasado miércoles, 21 de marzo a experimentados empresarios de la Ciudad. Entre ellos a Genaro Dessy, Derek Flemming, Pedro Gómez, Emilio Venegas y los hermanos Antonio y Ramón Muñoz Grajales. A estos se sumaron Joxel García, presidente de la Escuela de Medicina de Ponce; el vicepresidente senior de la entidad, Reinaldo Díaz, y asesores de la Ejecutiva Municipal. Asimismo, Misla Villalba, el presidente de la Cámara sureña, José Irizarry; y David Talavera como presidente entrante del organismo. “No hay forma de que esto no funcione. Si observas, cada uno tiene un peritaje que incide en la productividad del aeropuerto”, observó Misla Villalba. Con fecha de entrega De inmediato, el colectivo aceptó delinear un Plan Maestro para la instalación y presentarlo en un plazo no mayor de 60 días a la Administración Municipal. “Nosotros, a su vez, lo impulsaremos en una vista ante el Senado y probaremos que con el apoyo del Municipio y la empresa privada, este aeropuerto debe estar en manos de la Ciudad”, explicó Meléndez Altieri
LCDO. JOSE A. RUIZ-RIVERA
Abogado - Notario (Ex Juez Superior - Salas de Familia, Civil y Criminal) Práctica Civil, Práctica Criminal, Familia, Notaría, Administrativo, Daños y Perjuicios 1735 Paseo Las Colonias, Urb. Constancia, Ponce (Marginal Constancia - frente a Wendys)
(787) 842-7766 (787) 923-5788 ORIEntACIón GRAtIS Visite nuestra página Web:consejeroslegalespr.com Horario: 8:30 am a 5:30 pm de lunes a viernes Horario extendido y sábados por cita
7.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
A la primera reunión, convocada por la alcaldesa María Meléndez Altieri, acudieron Genaro Dessy, Derek Flemming, Pedro Gómez, Emilio Venegas y los hermanos Antonio y Ramón Muñoz Grajales, entre otros.
a La Perla del Sur. “El Alcalde de Aguadilla está haciendo lo mismo y yo he sido clara. El Gobierno Central quiere salir de esta operación y nosotros estamos dispuestos a asumirla, con el presupuesto y sin la deuda, y sé que con la ayuda de estos empresarios lo podemos lograr”. Las posibilidades Sus expresiones ganaron eco en el Presidente de la Escuela de Medicina de Ponce y otrora subsecretario de Salud de los Estados Unidos bajo la administración de George Bush. “Ahora mismo, cuando miras los índices de crecimiento económico en países como Costa Rica, Chile, México, India y el sureste de Asia, el turismo médico se ha transformado en un eje económico”, dijo García. “Y con ejemplos como el que nos están dando en (las islas de) San Kitts, San Tomas, Dominica y hasta en Minnesota, donde los que eran aeropuertos pequeños se han convertido en ejes de actividad económica, no veo por qué aquí también no lo podamos lograr”. Sobre este tema, el obstetra y ginecólogo presentará al colectivo empresarial diversas propuestas durante la vista ocular que se efectuará este jueves en el terminal aéreo. A dicha cita se unirá también el abogado y expresidente de la Cámara, Rolando Emmanuelli. En entrevista por separado, declaró que “el Comité nombrado por la Alcaldesa de Ponce constituye un nuevo ejemplo de que, poco a poco, vamos superando el modelo de democracia partidista hacia la democracia participativa”. “Estimo que el motor del sector privado, junto a las comunidades, alcanzarán los objetivos propuestos, pues defenderán lo que en derecho y deber nos corresponde”, añadió. El tiempo apremia Entretanto, el senador Seilhamer Rodríguez dio la bienvenida a la iniciativa colectiva, rescatando el viejo adagio “Nunca es tarde si la dicha es buena”. “El aeropuerto puede muy bien complementar el Puerto de Ponce como activo para conseguir un operador internacional”, resaltó, “así que esa facultad la podría tener el Municipio”. “Eso sí, hago la advertencia de que nos quedan solo tres meses para el cierre de la última sesión, por lo que mi llamado es a atender esto con la premura que amerita, de manera que esté para la firma del Gobernador en algún momento de abril”, agregó el portavoz novoprogresista del Senado. Al inicio de sus operaciones en 1939, el Aeropuerto Mercedita fue utilizado como aeródromo para el riego
aéreo de los cañaverales de las Empresas Serrallés. Posteriormente, fue convertido en aeropuerto militar y en 1947 fue cedido a la Autoridad de los Puertos por la Marina de Estados Unidos. En el 1965 comenzó a ofrecer vuelos comerciales domésticos y en el 1971 hacia el exterior. Para leer contenido del Proyecto del Senado 405, acceda a periodicolaperla.com.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
WEEKEND SALE! viernes 30 y sábado 31 de marzo y domingo 1 de abril
Desde un 10% a un 75% de descuento*
Bufé de
PASCUAS Domingo, 8 de Abril
de 12:00 pm a 4:00 pm
Colección Lexington - Munire
desde $899.99*
15% descuento en Diaper Bags al presentar este anuncio
¡Gran venta de butacas en inventario!
Cama Twin Blanca - Munire $299.99*
Con la compra de un Switch Four y Primo Viaggio Car Seat llevate el Child Tray ¡GRATIS! (valorado en $29.99)*
10% Descuentos an Asientos Protectores Convertibles marca Britax
USA Baby San Juan: Avenida Chardón #210, Hato Rey, PR Horario: L - J 10am - 6pm, V y S 9am - 6pm, D 12pm - 5pm | Tel. 787-758-0636 USA Baby Ponce: 1762 Ponce By Pass, Ponce, PR Horario: L - J 10am - 6pm, V y S 9am - 6pm, D Cerrado | Tel: 787-284-0636 *Ciertas restricciones aplican.
Restaurante La Terraza • Almuerzo Bufé • Desfile de Modas de niños de la Academia de Modelaje Vily Rentas • Show de Payaso • Música • Globos • Show de Magia • Show del Perrito • “Egg Hunt” para niños • Conejo de Pascua
Almuerzo Bufé
$40.00 p/p
Niños menores de 12 años pagan mitad de precio, menores de 5 años comen gratis.
Restaurante Costa Caribe • Almuerzo Bufé • Desfile de Modas por la diseñadora Angélica Rivera • Conejo de Pascua • Exhibidores
Para reservaciones 787-259-7676
8.
9.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
locales
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
10.
Se queman 4 mil cuerdas:
Llueve y no escampa para Cuerpo de Bomberos sureño Los 551 incendios forestales totalizan daños ascendentes a $418 mil.
Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur En solo tres meses, alrededor de 4,180 cuerdas de terreno han sido devastadas por incendios “mal intencionados” en el llano sur de la Isla, afirmó a La Perla del Sur el comandante del Área del Cuerpo de Bomberos, Edwin Sepúlveda Chavier. Los 551 fuegos forestales ya reportados en la zona totalizan daños por $418 mil y entre los municipios más afectados figuran Coamo con cerca de 100 incendios, Villalba con 90, Ponce con 82 y Guayama con de 68. “Lamentablemente, solo se han arrestado a dos personas. Uno en Ponce y otro en Guayama”, sostuvo el Jefe Regional de Bomberos. “Dependemos de testigos que nos alerten y acusen a la persona”, continuó. Por su parte, el alcalde de Coamo, Juan Carlos García Padilla, solicitó al gobernador Luis Fortuño Burset que declare en estado de emergencia su municipio ya que de los 100 incendios reportados en este municipio, 80 han ocurrido en fincas cercanas a comunidades, impactando un total de 882 cuerdas. Uno de ellos, destacó, se reportó frente a una residencia deshabitada en la carretera PR-153, cerca a las instalaciones de TROPIGAS. “En esta ocasión pudimos intervenir de inmediato y evitar una tragedia”, declaró el Primer Mandatario Municipal. “Es nuestro interés que se evalúe la situación
La vida puede tener mucha
Ventajas de ser cliente de Miracle-Ear®
agua.
le trae el Audífono ideal para el clima húmedo de Puerto Rico. ¡PoR TIEMPo limitaDo!
35
%
De DeScuento
• Waterproof • Dustproof • Shockproof
Aquaví a prueba de aguaº TM
Visítenos en:
Solo en Coamo, se han reportado 100 incendios, 80 de los cuales han ocurrido en fincas cercanas a comunidades.
Bufete Amado Pereira
Q U I E B R A S RUA # 8509 USDC #214105 - DEBT RELIEF AGENCY
INCAPACIDAD BAJO SEGURO SOCIAL
¿ESTAS ATRAVESANDO POR ALGUNA DE ESTAS SITUACIONES? Su diseño y tecnología trabaja en la piscina, la ducha o hasta bajo un 'aguacero'. • Ideal para ambientes húmedos o polvorientos • FeedbackFS 2.0 – tecnología rápida y eficiente de cancelación de eco. • Compatible con "Manos Libres" Bluetooth® • Resistente a golpes TM
Oferta expira 15 de abril de 2012
• Amplia selección de modelos para su estilo de vida particular • GRATIS Revisión y programación de audífono • GRATIS Prueba preliminar de audición • GRATIS Inspección del canal auditivo • Servicio de audiología ofrecido por Audiólogos licenciados
con la rapidez que amerita y que se pueda hacer una declaratoria de emergencia para tener acceso a fondos que nos ayuden a mitigar el problema”. “Actualmente tenemos personas que se han visto afectadas por inhalación de humo, personas con problemas respiratorios que han tenido que moverse a otros lugares por que no pueden estar expuestos a la humareda”. Por su parte, Sepúlveda Chavier reconoció que este año el Cuerpo de Bomberos se ha encontrado con la modalidad de personas incendiado áreas para facilitar la recuperación de metales o para limpiar caminos existentes. “En Coamo hubo un caso en el que se pegó fuego para limpiar un camino y se propagó a una finca de heno, causando pérdidas cuantiosas”, dijo el Jefe de Bomberos en el Sur. Ante esto, el alto funcionario exhortó a la ciudadanía a mantenerse vigilante y cooperar con las autoridades. “El fuego no es cosa de juego y tenemos que evitarlo. Hay que ser bien consciente del daño ambiental, a la propiedad y a la vida humana que se puede ocasionar”, declaró.
Plaza Las Américas (787) 773-7085 Bayamón, Santa Rosa (787) 780-2210 Hatillo, Plaza del Norte (787) 880-8223 Caguas, Las Catalinas Mall (787) 286-1970 Ponce, Plaza Caribe (787) 843-1874 Plaza Carolina (787) 752-1970 Mayagüez Mall (787) 265-5535 San Sebastián (787) 280-0200
Precio regular $4,045.00 por audífono. ºEl Audífono puede estar completamente sumergido en agua de hasta 3 pies por 30 minutos sin daño al instrumento; y el polvo no interferirá con la operación satisfactoriadel audífono. Modelos varian según la capacidad auditiva y recomendación del audiólogo. La prueba de audición preliminar es siempre gratis. *Financiamiento sujeto a crédito disponible del cliente. No aplica en combinación y/o con otras ofertas o descuentos. Para más información sobre la oferta y método de pago, visite su Centro Miracle-Ear más cercano. Favor presentar este anuncio. Sears es una marca registrada y es usada bajo licencia de Sears Brand, LLC.
✔ ¿TE DIVORCIASTE?
✔ ¿LA FAMILIA ESTA ATRAVESANDO O HA ATRAVESADO UNA
✔ ¿TE DESPIDIERON DEL EMPLEO?
SITUACION PARTICULAR, COMO UNA ENFERMEDAD QUE HA
✔ ¿TE DEMANDARON EN COBRO DE DINERO?
DESEQUILIBRADO LAS FINANZAS DE TU HOGAR?
✔ ¿TE ACOGISTE AL RETIRO O RECIBES
✔ ¿LE DEBES A HACIENDA, CRIM, IRS, PENSIÓN ALIMENTARIA?
EL SEGURO SOCIAL Y EL INGRESO NO ALCANZA? ✔ ¿TE VAN A REPOSEER TU VEHÍCULO? ✔ ¿TE VAN A EMBARGAR O EJECUTAR TU CASA?
SI TU CONTESTACIÓN FUE SI A ALGUNA DE ESTAS PREGUNTAS, TU SOLUCIÓN PUEDE SER LA LEY DE QUIEBRAS.
LLAMA AHORA PARA UNA CITA, LA ORIENTACIÓN ES GRATUITA.
Urb. Constancia, 2803 Calle San Francisco, Ponce, P.R. (Frente Bloquera San Antón)
Tel. (787) 843-8406
Horario: 8:00 - 12:00 y 1:00 - 5:00 PM de lunes a viernes Somos una agencia de alivio de deudas. Le ayudamos a radicar su quiebra bajo la Ley de Quiebras Federal
11.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
PONCE
259-1700
Mayagüez 265-1760
Plaza Las Américas Bayamón Carolina San Sebastián Fajardo Caguas 764-7479 258-5454 740-1640 257-1255 493-5665 801-5665
Aguadilla 882-0596
Río Piedras Hatillo 283-7020 817-5665
Travel with Sears
locales
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
12.
Arturo Massol Deyá:
“Quieren engañarnos fragmentando el Gasoducto del Grupos ecologistas alertaron al pueblo sobre un proyecto “sustitutivo” de Vía Verde que mantiene vivo el gasoducto.
Por La Redacción De La Perla del Sur Una propuesta presentada por la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para la construcción de un “nuevo gasoducto” fue rechazada públicamente este lunes por dos agrupaciones ecologistas. Como argumento, Casa Pueblo de Adjuntas y el Sierra Club de Puerto Rico denunciaron que “la verdadera intención” de esta obra es fraccionar el Gasoducto del Norte en secciones para eventualmente construir la totalidad de sus 92 millas. “El pueblo tiene que estar alerta, pues pretenden decir que construirán una parte cuando realmente lo quieren construir completo”, subrayó Arturo Massol Deyá, portavoz de Casa Pueblo. “Ahora quieren engañarnos fragmentando el gasoducto”. Según explicó, durante una reciente reunión con Josué Colón Ortiz, director de Generación, Transmisión y Distribución de la AEE, Casa Pueblo supo que “el Comité Intersectorial de Cumplimiento Ambiental y Alternativas Energéticas (CICAAE) nombrado por el Gobernador pondera construir todo el tramo norte del gasoducto en una primera fase”. “Es una trampa. Dentro del Comité, la AEE insiste
en construir un gasoducto que lleve gas natural de Arecibo a San Juan, y lo peor de todo es que insistirán en que el Cuerpo de Ingenieros otorgue el permiso del gasoducto de Vía Verde, para supuestamente construir solo dicho tramo”, sostuvo Massol Deyá. Con ello, “una vez obtengan permiso para construir la obra completa, no se limitarán a construir únicamente el tramo del norte”, agregó. El Comité tiene como encomienda del Gobernador hallar alternativas de infraestructura que permitan colocar las unidades generatrices del norte en pleno cumplimiento con las nuevas disposiciones ambientales del Gobierno Federal, las que entran en vigor en el 2015. “Este comité debió conformarse dos años atrás previo a gastar $60 millones del pueblo”, añadió. Según detalló, el Comité sopesa recomendar al Gobernador llevar gas natural mediante sistema de boyas a Palo Seco, desde donde sería distribuido hacia la generatriz de San Juan, por un lado, y por otro hacia Cambalache en Arecibo. “Llevar gas a Cambalache en Arecibo donde apenas se produce un por ciento de la energía que consume el país, es una mala idea, considerando el riesgo al Karso, el costo económico y a la salud de la gente. Es más, Cambalache ha sido descrita por los propios
El abogado ambiental Pedro Saadé Lloréns recalcó que hacer un híbrido de Vía Verde constituye una violación a la Ley NEPA y al Clean Water Act.
13.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Norte” directivos de la AEE como una planta insignificante”, sentenció Massol Deyá. Además, “la generatriz Cambalache no tiene problema alguno desde el punto de vista de emisiones para el cumplimiento ambiental “Mercury Air Toxics Standards Rule” que exige la agencia federal y que entrará en vigor en 33 meses”, señaló Ángel Sosa Santiago, presidente en la Isla de la entidad ecologista Sierra Club. “Aún así, están proponiendo construir el proyecto, precisamente, por la zona más densamente poblada de toda la ruta trazada para el Gasoducto del Norte”, continuó. “Esto es inadmisible”. Por su parte, el abogado ambiental Pedro Saadé Lloréns, recalcó que las “nuevas opciones son configuraciones completamente distintas e independientes de la Vía Verde, por lo que hacer un híbrido constituye una violación a la Ley NEPA y al Clean Water Act”. “Tienen que retirar primero la solicitud de permiso de Vía Verde y someter el proyecto completo, no fragmentado como hasta el momento”, aclaró. Propuesta de Casa Pueblo Como remedio, el colectivo explicó que mediante barcazas gasificadoras en la costa de Aguirre y el muelle existente en Costa Sur -utilizado durante años por EcoEléctrica- la AEE generará con gas natural más del 70 por ciento de la energía eléctrica que demanda el país. “De esta manera se supera por mucho la meta impuesta en Vía Verde (25 por ciento) para reducir la factura de luz y las emisiones de gas, sin tener que construir gasoducto alguno”, apuntó Massol Deyá. “Y para cumplir con la nueva reglamentación de la EPA, la AEE debe instalar un sistema de control de emisiones en Palo Seco y San Juan. Esta es la mejor alternativa pues previene que el país sucumba a la total dependencia del gas natural”, manifestó. “Pero de insistir en gasificar las plantas de Palo Seco y San Juan con un sistema de boyas al norte de Cataño, esta deberá ser a través del mar con una alineación más corta y menos riesgosa que por tierra. No existe justificación alguna para construir una tubería de San Juan a Arecibo”.
“Esto es una trampa”, denunció Arturo Massol Deyá, portavoz de Casa Pueblo. Lo acompañan Ángel Sosa y Camila Feibelman del Sierra Club.
locales
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
14.
José Víctor Madera:
Denuncia destrucción de nichos en Panteón Nacional Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Fueron a demoler un muro de ladrillos y al final destruyeron al menos cuatro nichos en el Panteón Nacional Román Baldorioty de Castro. Ese fue el saldo de un proyecto ejecutado por personal del Gobierno Municipal en el histórico camposanto, alegó a La Perla del Sur el presidente del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) en Ponce, José Víctor Madera Cabán. “Nosotros tenemos evidencia que ya ha circulado por medios cibernéticos en la Ciudad en donde se ve cómo los escombros de ladrillos prácticamente sepultan los nichos. Es un manejo totalmente inadecuado que atenta contra un patrimonio cultural centenario de esta Ciudad”, declaró el también candidato por el PIP a la Casa Alcaldía. “Esta práctica viene sucediendo hace meses. Nosotros ya habíamos hecho acercamientos a las autoridades correspondientes, pero aun así no se tomaron las providencias necesarias”, continuó. Por la acción, Madera Cabán responsabilizó al director de Museos del Municipio de Ponce, Amir Señeriz Longo. “Si ellos dicen que se trata de desprendimientos,
“Esas alegaciones son falsas. Son unas imputaciones irresponsables”, declaró Amir Señeriz Longo a La Perla del Sur.
no están diciendo la verdad. Estamos hablando de miles de ladrillos”, insistió. “Esta es una denuncia seria y yo no dudo que se abra una investigación al respecto”. Originalmente concebido como el Cementerio Católico, el Panteón Nacional Román Baldorioty de Castro fue inaugurado en 1843 y restaurado bajo su actual nombre en 1991. Entre sus monumentos funerarios destacan los dedicados a Román Baldorioty de Castro, Antonio Paoli, Juan Morel Campos, Manuel Tavárez, Roberto Sánchez Vilella y Rafael Cordero Santiago. “Son mentiras” Al ser abordado, Amir Señeriz Longo se defendió de las imputaciones, alegando que el mal estado del muro data desde hace 16 años y aseguró no se han destruido nichos. “Esas alegaciones son falsas. Son unas imputaciones irresponsables”, declaró Señeriz Longo en entrevista con La Perla del Sur. “Esos ladrillos que él está señalando datan del 1996, que están ubicados en el mismo sitio y pertenecen al osario que existía antes en el Panteón, que por su vejez y el tiempo que ha pasado, se desplomó”, continuó. Al cuestionarse por qué no se han tomado medidas correctivas, el funcionario indicó que espera por asignaciones y permisos federales para tomar acción. “Estamos haciendo gestiones, tanto este servidor como la Oficina del Administrador de la Ciudad, para identificar fondos federales bajo una propuesta de conservación. La restauración de esos muros y todas las cosas que hay que arreglar en el Panteón están bajo estricto reglamento y ley
federal”, planteó. Asimismo, destacó que las actividades o ejercicios en las facilidades de patrimonio histórico están regulados desde 1984 por la Oficina de Preservación Histórica y el Reglamento del Panteón Nacional, en conformidad con el artículo 4 de la ley 50 del 1 de julio de 1988. Aun así, insistió que ya se han hecho gestiones para recoger muchos de los ladrillos con intención de conservarlos. También remoción de vitrales Por otra parte, Madera Cabán criticó que personal del Gobierno Municipal removiera vitrales de la Plaza Auditorio Ernesto Ramos Antonini con el propósito de limpiarlos, sin seguir protocolos que aseguren su protección. En fotos que circularon la semana pasada por redes sociales, se puede observar cómo un vitral recién removido yacía sobre el suelo y recostado de una puerta. “Eso requiere de unos especialistas. El manejo de los vitrales, que son piezas artísticas, no se puede hacer sin seguir unos protocolos estrictos”, argumentó. Señeriz Longo, entretanto, afirmó que la remoción temporera de los vitrales no resultó en daños y no requirió de un procedimiento especializado. “Desde que se construyó el Auditorio nunca se habían limpiado y eso no requiere ningún procedimiento, ni adiestramiento, ni nada por el estilo. Antes de proceder a eso, yo consulté el manual del arquitecto que diseñó la estructura y no hay nada específico en cuanto al manejo de eso”. “Además, esos vitrales son cristales que se pueden conseguir aquí en Puerto Rico”, concluyó.
Lcda. Iris M. Chévere Alfonzo Abogada-Notario
Notaría: Derecho Hogar Seguro, Cancelación Pagaré Hipotecario, Testamentos, Poderes, Contratos, Affidavits, Casos Administrativos: Junta de Calidad Ambiental, DACO Móvil: (787)-429-0797 • Horario Flexible Correo Electrónico: hayuya@coqui.net
15.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
locales
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
16.
Elegido entre 30 mil diseños:
Ponceño es finalista del concurso ‘La botella del futuro’ Por Luisa García Pelatti De sincomillas.com Heineken anunció los finalistas de la convocatoria global de diseño Future Bottle Design Cha-
llenge entre los cuales se destaca la participación del ponceño Ray Muñiz. El concurso invitó a creativos de todo el mundo a diseñar, a través de una aplicación digital, la botella de Heineken en la que debía simbolizar cómo per-
sonas alrededor del mundo se conectarían en el futuro y conmemoraría el aniversario número 140 de la cerveza. “Se sometieron 30 mil diseños provenientes de sobre 100 países y que entre los tres mejores diseños se haya destacado el trabajo de un puertorriqueño, representa el talento que existe en nuestra Isla y la conexión de nuestros consumidores con la marca Heineken”, expresó Jolliam Berríos, gerente de marca senior de Méndez & Co. “Yo sé que suena como un cliché, pero me siento ya ganador y privilegiado de haber llegado a esta etapa final”, indicó por su parte Muñiz. “Heineken es una de las marcas de cerveza más importante a nivel mundial y que mi trabajo sea reconocido por una compañía de este calibre, tradición e historial es sumamente gratificante”. De todos los diseños sometidos, se escogieron 100 finalistas y luego se redujo a tres pares de diseño o seis diseñadores, ya que cada botella cuenta con la colaboración de dos artistas, con diseños por ambos lados. El puertorriqueño colaboró con el húngaro Gustav Tomcsanyi. Un panel de jueces compuesto por Mark van Iterson, diseñador global de Heineken; Mark Dytham, cofundador de PechaKucha; y Evan Orensten, cofundador y editor de Cool Hunting, se basaron en escoger a los tres mejores trabajos donde se destacara la creatividad, la marca de Heineken y la conexión entre dos diseños. Los otros dos pares de participantes fueron Stefan Pilipovic, de Serbia y Fabio Cianciola, de Italia; y los diseños de Rodolfo Kusulas, de México y Lee Dunford, de Australia. El ganador se escogerá a finales de este mes en una presentación en donde los diseñadores develarán sus diseños al panel de jueces. El diseño ganador se utilizará en el lanzamiento del 140 aniversario de Heineken mediante un paquete de Edición Limitada que se venderá globalmente para diciembre de 2012. A la competencia se unieron artistas de sobre 100 países. Aquí el diseño de Ray Muñiz y el húngaro Gustav Tomcsanyi.
17.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Pedro M. Porrata Pou (Piti)
Nuestro ángel guardián cumple 17 años en su oficio. De esa forma sigue con nosotros y se deja sentir en muchas formas. Los que lo conocieron siempre lo recuerdan. Les invitamos a celebrar con nosotros el cumpleaños 17 de Piti, el ángel guardián de nuestra familia, y de todos sus amigos y de otros menos amigos porque así es él. El Padre José Basols, quien contribuyó a que Piti sea un ángel, ofrecerá la misa. Su Misa de Recordación será el lunes, 2 de abril a las 6:30 PM Capilla del Colegio Ponceño. Tu familia que te ama, Pilar y Chupi, Pilar Mari, Lissa Marie y Kimberly, Jan y Limari, Lyan, PJ y Mauro, Lissa y José I, Maripili, Camila, Gabriela y Gia Isabelle.
nacionales
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
18.
El diagnóstico:
Ni crisis, ni recesión, ni depresión. Caquexia económica Por Luisa García Pelatti De Sincomillas.com Ni crisis, ni recesión, ni depresión. La economía puertorriqueña se halla sumida en
un estado de caquexia económica, un problema de achicamiento estructural, que impide su crecimiento. Esto no es un ciclo económico, es algo mucho más serio. El término ha sido acuñado por un grupo de cinco economistas que se autodenominan “Colectivo
de Economistas Universitarios”, y que se ha dado a la tarea de hacer un diagnóstico de la economía puertorriqueña y presentar soluciones. El “Colectivo de Economistas Universitarios” presentó sus propuestas en una actividad organizada por la Asociación de Economistas de Puerto Rico. La caquexia es un término médico y se refiere a un “estado de extrema desnutrición producido por enfermedades consuntivas, como la tuberculosis, las supuraciones, el cáncer, etc.”, según el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española. Han usado este término para referirse de la peor depresión –“más aguda que la depresión de 1930”– que sufre la Isla. Puerto Rico tiene un problema económico crónico. Se ha perdido la capacidad productiva y el marco institucional se ha quedado obsoleto y no promueve el desarrollo. Se trata de una crisis económica que ha afectado principalmente el mercado laboral y el empleo podría llegar a tardar 21 años en recuperar los niveles de 2006. Esta crisis es una crisis de empleo Entre el 2006 y el 2011, el empleo ha experimentado su mayor pérdida en 40 años. “Es claro que el problema principal de Puerto Rico no es el supuesto déficit fiscal… sino el déficit de empleos”, señaló José Alameda, profesor de economía de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez y miembro del Colectivo. “Emergencia nacional crear empleos” Alameda habla de “una emergencia nacional” y advierte que no se debe dejar la creación de empleos a las fuerzas del mercado porque no está funcionando. La llamada “mano invisible” del mercado parece que en el caso del empleo, en Puerto Rico es “invisible y manca”, señalaba el economista Juan Lara, uno de los reactores a las propuestas del Colectivo. “No hemos visto que las fuerzas del mercado hayan hecho nada. Se necesita un esfuerzo concertado de la actividad pública y privada”. Lara está de acuerdo en que la verdadera emergencia es la crisis de empleo, “mucho más importante que el problema fiscal”. No se crean empleo porque no existe una estructura productiva viable. Tenemos una economía que es incapaz de crecer. Necesitamos nuevas instituciones, nuevos líderes y nuevas ideas Para Lara se trata de una situación con un nivel de incertidumbre que no es posible manejar con las instituciones que tenemos ni con el conocimiento que tenemos. “Las instituciones que tenemos no nos sirven para salir de esto”. Añade que para salir de la situación actual se necesita también cohesión nacional y calidad en los liderazgos a todos los niveles: líderes políticos, obreros, académico, empresariales. “Tenemos un liderazgo de débil a malo y de malo a pésimo, dependiendo del sector”. El economista Francisco Catalá habló de los proyectos que se quedaron en el camino. De la incapacidad de ejecución de los gobiernos. El Puerto de las Américas, Waterfront, Ramey, Roosevelt Roads, Comunidades Especiales, el Plan de Uso de Terrenos y una larga lista de proyectos sin completarse. (Para más artículos, acceda a sincomillas.com)
Excelso
panorama
El Museo de Arte de Ponce estrenó recientemente la exposición Del Greco al Goya, una prestigiosa muestra de arte religioso, político y social del Siglo de Oro español, por primera vez traída al Nuevo Mundo.
gente
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
que celebra
Engalanan a Ponce obras del
Museo Nacional del Prado
La remozada estructura que alberga al prestigioso Museo de Arte de Ponce vistió sus mejores galas para recibir a decenas de invitados especiales.
Por Sandra Torres Guzmán Especial para La Perla del Sur La remozada estructura que alberga al prestigioso Museo de Arte de Ponce vistió sus mejores galas para recibir a decenas de invitados especiales, como parte de una impresionante preapertura a la histórica exhibición “Del Greco a Goya”; presentada por primera vez en el continente americano. Los distinguidos espectadores fueron recibidos desde una alfombra roja colocada en las escaleras de entrada a la famosa institución de arte, hasta llegar a un concurrido vestíbulo donde les esperaba un delicado cuarteto con música de cuerdas. Y así, entre interesantes vivencias personales, cada uno de los asistentes compartía de un coctel de bienvenida mientras esperaba el inicio del acto protocolar que abriría oficialmente la famosa exposición de obras maestras de uno de los museos más importantes del mundo. Entre los reconocidos asistentes al memorable evento se encontraba el director del Museo Nacional del Prado en Madrid, junto al director de conservación
e investigación, Miguel Zugaza Miranda y Gabriele Finaldi, respectivamente, quienes fueron recibidos con beneplácito por la animada audiencia. “Esta noche estamos jubilosos de poder compartir junto a ustedes una parte importante de nuestro Museo Nacional del Prado y es un esfuerzo que se materializa luego de varios años de intenso trabajo. Nuestras regiones están unidas por varias razones, pero la razón principal es que nos une el amor por el arte”, expresó Zugaza Miranda, director del emblemático museo español. Zugaza agradeció el patrocinio el Banco Santander, entidad que costeó el traslado de las prestigiosas obras de arte, así como el agasajo de preapertura a la célebre exposición. Precisamente, Francisco Javier Hidalgo, presidente y CEO del Banco Santander en Puerto Rico; estuvo presente en la velada junto a otros invitados especiales, entre los que se destacan Eduardo Garrigues, cónsul general de España en Puerto Rico, el honorable Federico Hernández Denton, juez presidente del Tribunal Supremo de Puerto Rico, y Vilma Colón Acosta, rectora de la Universidad Interamericana en
20.
21.
Susana Astigarraga y Miguel Zugaza junto a los hermanos Luis Alberto y María Luisa Ferré Rangel.
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
(Fotos: Ludwig Medina)
Ponce, entre otros. “Esta exhibición demuestra que la visión que tuvo don Luis A. Ferré sobre el Museo de Arte de Ponce no estaba errada. Mi abuelo siempre creyó en que este legado para el pueblo de Puerto Rico iba a rendir frutos, y hoy lo estamos viendo al recibir por primera vez en Puerto Rico y Latinoamérica, una colección de gran envergadura”, dijo por su parte María Luisa Ferré, presidenta de la Junta de Síndicos del Museo de Arte de Ponce. Al concluir el acto protocolar, el selecto público tuvo la magnífica oportunidad de ser el primer grupo en presenciar cada una de las imponentes obras, en una visita guiada por el propio Director del Museo Nacional del Prado. Uno de los momentos más especiales de la noche lo tuvieron los estudiantes de la Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica en Ponce, quienes diseñaron la delicada pieza que alberga el salón de lectura para de esta colección. “Fue una experiencia extraordinaria, única; donde cinco estudiantes y dos profesores de nuestra institución tuvieron la oportunidad de trabajar los muebles que serán utilizados para la sala de estar. Es la primera vez que los estudiantes trabajan para un cliente real y aunque fue bien arduo el trabajo ha sido uno de grandes satisfacciones”, manifestó Javier De Jesús, decano de la Escuela de Arquitectura. Luego de media hora de visita a estas 25 obras maestras, los invitados pasaron al Jardín Puerto Rico, donde se deleitaron con los acordes de una guitarra española, buena comida y un compartir para la historia.
Escanea el código QR para acceder nuestra página desde tu móvil.
PRECIOS GARANTIZADOS:
28 al 11
MARZO
SÍGUENOS:
ABRIL
Nuestras regiones están unidas por varias razones, pero la razón principal es que nos une el amor por el arte”, expresó Zugaza Miranda, director del emblemático museo español.
Servicios a Militares es sólo 20% de lo que hacemos. Ayudamos más.
Programa de Voluntarios + Servicio a Militares + Programa de Juventud Preparación en Salud & Seguridad + Respuesta a Desastres
Este Mes de la Cruz Roja conoce tu Capítulo, visita cruzrojapr.net
Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico
@CruzRojadePR
1478 Ave. Tito Castro
|
Ponce, PR 00716-4712
|
T. 787.844.2460
|
valoispagan.com
gente
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
en el museo
22.
Finalizado el encuentro, se ofreció un recorrido guiado a la prensa a través de las diversas salas habilitadas para esta importante muestra.
Del Prado a Ponce, sobran las razones
para la histórica exhibición Por Carmen Cila Rodríguez De La Perla del Sur
Esta muestra es “formidable atractivo turístico que satisface las expectativas de un importante mercado de visitantes”, describió Agustín Arteaga.
Ya están en exhibición las 25 obras de la pintura universal que la Ciudad Señorial de Ponce y el Museo de Arte de Ponce (MAP) tanto han esperado. Se trata de “Del Greco al Goya”, una celebrada muestra de la colección permanente del Museo Nacional del Prado en Madrid, España traídas por primera vez al continente americano en calidad de préstamo. Esta muestra resalta las pinturas de los maestros Francisco de Goya, El Greco, Diego Velázquez, Peter Paul Rubens y Francisco de Zurbarán. La apertura de la histórica exhibición se anunció el pasado viernes, 23 de marzo en una conferencia de prensa en el Museo de Arte de Ponce (MAP) ante un nutrido grupo de asistentes y curiosos. En la misma estuvo presente el cónsul de España en Puerto Rico, Eduardo Garrigues, la presidenta de la Junta de Síndicos del Museo de Arte de Ponce, María Luisa Ferré Rangel y Agustín Arteaga, director y principal oficial ejecutivo del Museo de Arte de Ponce. También Javier Hidalgo, presidente del Banco Santander en Puerto Rico Ivelisse Rivera, represent-
EL CASTILLO DE LOS DULCES $ Caja de 48 pz
Especial
24.99
Reg. $27.99 * disponible 72 cajas surtidas
ante de Goya de Puerto Rico y José Reyes, director regional de Porta Caribe. También hicieron presencia estudiantes y profesores de la Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. Miguel Zugaza Miranda, director del Museo Nacional del Prado, se mostró emocionado ante la pronta apertura y reconoció que la organización que dirige no se ha caracterizado por ser un museo viajero. “Si el Prado no ha viajado es porque no hemos encontrado interlocutores que lo permitan. Aquí hemos encontrado esa inteligencia y ese sentido de misión de un grupo y de una familia hacia un legado”. “Sentimos como si asistiéramos de nuevo al encuentro con el Nuevo Mundo”. Igualmente, destacó que hay “múltiples razones” para aceptar presentar esta muestra en la Isla. “En primer lugar, para honrar ese afán coleccionista de don Luis A. Ferré, en segundo lugar por el particular pulso con el arte español que conserva este museo y en tercer lugar como un gran signo de gratitud por la selección de obras que el Museo de Arte de Ponce prestó para la exhibición de pintura victoriana que más de 200 mil visitantes disfrutaron en el 2009 en el
STANTA MARIA OFFICE BUILDING CALLE FERROCARIL ESQ. TORRES, PONCE
$ Caja de 36 pz
Especial
19.99
Reg. $20.99 * disponible 72 cajas surtidas
ATENCION GUAGUEROS, SUPERMERCADOS, FARMACIAS
$ 8 cajas de 48 pz
841-8205
Especial
192.00 Reg. $199.92 * 10 master disponible *
$ 10 cajas de 36 pz
Especial
180.00 Reg. $199.92 * 10 master disponible *
Especiales válidos del 21 de marzo al 11 de abril de 2012 • Sólo en Ponce
Mi vida Humanista en el deporte en la medicina en el civismo
El libro del Dr. Luis A. Irizarry Pérez se puede obtener en Lab. Ramirez en la calle Concordia #8133 Librería Paliques Centro del Sur Mall
tel 787-840-9000 ó a los telefonos 787-613-8902 y 787-840-5555
23.
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
“Aquí hemos encontrado esa inteligencia y ese sentido de misión de un grupo y de una familia hacia un legado” argumentó Miguel Zugaza, director del Museo Nacional del Prado.
Museo del Prado. Es un intercambio justo”, aseguró el Director. Por otra parte, el Director del MAP agradeció “la distinción recibida por parte de los directivos del Museo Nacional del Prado y de Acción Cultural Española quienes han apoyado tan relevante selección de obras”, apuntó Arteaga. Para el ejecutivo, esta muestra es “formidable atractivo turístico que satisface las expectativas de un importante mercado de visitantes interesados en experiencias relacionadas al arte, la cultura y educación”, concluyó. Finalizado el encuentro, se ofreció un recorrido guiado a la prensa a través de las diversas salas habilitadas para esta importante muestra. La exhibición estará abierta al público hasta el 9 de julio de 2012.
QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR
ORIENTACION GRATUITA PERSONAlmENTE POR El
Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos COn 38 AñOS DE ExPERIEnCIA
Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.
787.848.0727 Honorarios de abogado a través de un plan de pagos.
Radicaciones: CAPITULO 13 - $274.00 CAPITULO 7 - $299.00
¡Desarrolla tu propio negocio! Permite aumentar tus ingresos vendiendo joyería magnética. Un concepto sólido donde puedes tener tu propio negocio, con un gran futuro. ENERGETIX puede ser tu fuente de ingreso principal o secundaria en el mercado de mayor crecimiento: Salud y Bienestar. Entra al negocio con la gente de tu área, recibe apoyo directo cerca de ti. Información Presentación de negocio y training (787) 342-4778 • (787) 397-8654 Jueves a las 6:00 PM http://alex.energetix.tv/ energetix_alex@yahoo.com LLAMA PARA DETALLES
gente
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
en el museo
A la derecha, Cheryl Hartup comparte con Gabriele Finaldi, director de Conservación e Investigación del Museo Nacional del Prado.
Una colección que mueve Por Carmen Cila Rodríguez De La Perla del Sur Del Greco al Goya, la muestra que reúne 25 obras maestras del Museo del Prado en España, “mueve las emociones, el espíritu y muestra la virtud de la belleza y la técnica magistral de estos grandes pintores en la historia del arte”. Así la describió Cheryl Hartup, curadora en jefe del Museo de Arte de Ponce, donde desde el pasado 25 de marzo están expuestas las atractivas piezas. Esta histórica exposición -disponible hasta el próximo 9 de julio- abarca el arte de Francisco de Goya, Rubens, El
24.
las emociones y el espíritu
Greco y Francisco de Zurbarán, Diego Velázquez en un periodo desde el siglo 17 hasta principios del siglo 19. “Empezamos la exposición con El Greco, quien visitó Italia y se puede ver la influencia del norte y el Sur de Italia en su obra. El instaló su taller en Toledo, España”, relató Hartup. “En el siglo 17 la Iglesia (Católica) comisionaba las obras de los artistas. El recibió comisiones de la Iglesia y también de personas privadas. Muchas de sus obras invitan a una reflexión emocional de las personas porque fue una respuesta a la Contrarreforma”, detalló además.
“El recorrido comienza mostrando crucifijos, cristos, la virgen del Rosario. Este tipo de imagen que muestran la fuerza de vida religiosa por parte de la Iglesia, apoyados por los Reyes de España”. Retratos y bodegones “Pasamos a otra sala de retratos y lo que es interesante en este periodo es que los Reyes invitaron artistas a venir a España a trabajar; o ellos escogieron piezas en otros países para traer a España. Hay artistas que no son españoles, pero tienen una relación fuerte con ese país. Asimismo la experta destacó que “hay
Asimismo la experta destacó que “hay muchos retratos para mostrar la importancia de la familia real y para demostrar a todos lados de su imperio quién tiene el poder”.
muchos retratos para mostrar la importancia de la familia real y para demostrar a todos lados de su imperio quién tiene el poder”. “Los bodegones” -explicó por otra parte- “fue un género bien especial en España y son imágenes bellas que muestran la fidelidad y el realismo y muestra las delicias de la vida cotidiana en esa época. Muchas veces estos bodegones estaban expuestos en las casas (del pueblo). Pero también los reyes querían documentar comidas específicas que tienen una relación con la cultura”. “Terminamos con Goya, un pintor de
25.
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
finales del siglo 18 y principios del siglo 19, que tiene una fluidez con sus pinceladas impresionante. El aprendió con artistas como Velázquez y aprendió de Rubens y Tiziano y hay conversaciones entre los artistas en la sala por su conexión con las obras”. Por ejemplo, Hartup detalló que “hay muchos diálogos de estilo, mucha emoción, contraste y sombra”. Además de las 25 pinturas visitantes, otras 15 extraordinarias obras de la escuela española -que en su mayoría pertenecen al MAP- estarán disponibles para el disfrute del público en las salas adyacentes a la exhibición. Esta selección incluye pinturas de Luis de Morales, Jusepe de Ribera, El Greco y su taller, Bartolomé Esteban
Murillo y Francisco de Goya, entre otros maestros. Incluirá además, Autorretrato como jíbaro, obra que el pintor Luis Paret y Alcázar realizó en Puerto Rico en 1776 durante su exilio en la entonces colonia española. Según han especificado los directivos del MAP, el amplio calendario de eventos relacionados a Del Greco al Goya incluye un ciclo de conferencias especializadas, eventos musicales y culturales con tardes de guitarra española, noches flamencas y degustaciones de gastronomía española. Para conocer más sobre las actividades, los pintores y la muestra, puede visitar el MAP que ubica en el Boulevard Luis A. Ferré de Ponce. También puede comunicarse al 787-840-1510.
QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATUITA Y PERSONALIZADA
LCDA. ALEXANDRA BIGAS VALEDÓN LCDO. MODESTO BIGAS MÉNDEZ CASOS CIVILES Y NOTARÍA Urb. Santa María Calle Ferrocarril 515, Ponce, P.R.
Tel. (787) 844-1444
Contamos con más de 30 años de experiencia
Fountain Christian Bilingual School Ponce
MATRICULA ABIERTA 2012-2013 Kinder a duodecimo
Supervisados por el Consejo General de Educación
• Colegio Bilingüe • Educación Cristiana • Grupos Pequeños • Enseñanza Personalizada • Ambiente Seguro y Acogedor • Refuerzo de Clases en computadoras • Bellas Artes (opcional) (música - teatro – pintura) • Horario Extendido de 3:00 – 5:00 pm Supervisión de Asignaturas y Tutorías Clínicas Deportivas
AHORA Afiliados a Bethel College en Indiana Calle Marina #9143 (Frente Condominio Ponciana) Ponce Ponce * Vega Baja * Carolina * Humacao * Toa Baja * Corozal
Info:
(787) 284-1963 (787) 841-4100
San Sebastián, del renombrado pintor El Greco. Esta y otras 24 obras maestras estarán en exhibición en el MAP hasta el 9 de julio.
gente
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
26.
y tradición
Homenaje a la artesanía y la
promoción de la cultura
La 38va. Feria de Artesanía y 27da. Muestra de Arte de Ponce, se llevará a cabo los días 30 y 31 de marzo, desde las 9:00 de la mañana a 10:00 de la noche en la Plaza Las Delicias
Por Reinaldo Millán Especial para La Perla del Sur Cuando recibió la llamada no lo podía creer, y es que a la edad de 22 años y con la gran cantidad de exponentes de alta calidad, el que le dedicaran un homenaje por su trayectoria de siete años en la artesanía de cuatros y tiples, no cabía en su mente. Se trata de Ferdinand Pérez Rodríguez, un joven de Peñuelas a quien se le dedica la Feria de Artesanía del Centro Cultural Carmen Solá de Pereira, junto al Club Recreativo y Cultural de Valle Alto y la escultora María de los Ángeles Fernández. Pérez Rodríguez comenzó a elaborar llaveros, porta bolígrafos, y otros recordatorios en madera desde pequeño y a los 15 años construyó su primer cuatro, que luego fue vendido en una tienda de música en Peñuelas por $500. En Pérez Rodríguez, se concreta aquel viajo dicho de el que lo hereda no lo hurta, y es que su abuelo Máximo Pérez, maestro artesano en la elaboración del cuatro, parece que le inyectó la sangre del arte a su nieto para
PRE-KINDER A DECIMO GRADO
AÑO ESCOLAR 2012-2013 Todas las clases se ofrecen en inglés excepto la de español. *Excelencia académica. *Enseñanza de valores *Laboratorio computadoras *salones con acondicionadores de aire *Clases electivas de SAT/College Board. *Programa ROBOTICA. *Bellas Artes, Música, Banda, Coro y Baile. * Area de siembra de huertos para reforzar el amor a la tierra. *Visite nuestras facilidades y separe su espacio a tiempo. Examen de admisión por cita.
787-842-2226; 842-2227; 813-1758.
5555 Carr. 14 Km. 8.4 , Coto Laurel, Ponce. E-mail: washburnschool@yahoo.com Web Page: www.washburnenglishschoo.com “I’am Washburn, you are Washburn, and we are Washburn”
WASHBURN SCHOOL MATRICULA ABIERTA
que fuera no solo continuando una trayectoria familiar sino que la fuera puliendo y mejorando. “Con la ayuda de él hice el primer cuatro y todavía no estaba inscrito como artesano. Eso fue a los 14 o 15 años, estaba en la High, pero ya lo hacía mis puyeros, mis cuatritos, mis tiples y por ahí seguí. “El cuatro se vendió en 500 pesos en Music House, frente a la plaza de Peñuelas, y después de ahí hice otro cuatro de laurel de una sola pieza también y mi abuelo me dice que hay que inscribirse en el Instituto de Cultura, pero la primera vez le dije que no, que había que preparar material y eso, por lo que no fui, pero él hace las gestiones sin decirme nada y desde los 18 años tengo licencia como artesano de cuatro e instrumentos de madera”, narró Pérez Fernández, sobre sus comienzos al indicar que para él y su familia es un honor que el Centro Cultural ponceño reconozca su trabajo artesanal, así como su desempeño como joven productivo ya que ha participado en la Banda Escolar de Peñuelas, mientras integra un grupo de Nueva Trova y está activo con los jóvenes de su parroquia en actividades religiosas.
Pérez Rodríguez comenzó a elaborar llaveros y porta bolígrafos en madera desde pequeño y a los 15 años construyó su primer cuatro, que luego fue vendido en una tienda de música por $500.
27.
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
La cría y el tesón serán las cualidades, más valoradas, representadas esta vez en el artesano Ferdinand Pérez y el líder cultural Juan Torres. (Fotos: Ludwig Medina)
Se encuentra en su último año de estudios en bachillerato en Ingeniería Civil de Caribbean University, y labora a tiempo parcial en una empresa de agrimensura e ingeniería. Honrada la experiencia Por su parte, Juan Torres, portavoz del Club de Valle Alto, se mostró agradecido y honrado por el reconocimiento, así como exhortó a todas las organizaciones recreativas y culturales a continuar realizando actividades que sirvan no solo para el entretenimiento sano sino también para promover el folclore y la cultura puertorriqueña. “Este reconocimiento representa mucho para nosotros y significa que existe un aprecio por la labor que realizamos al igual que demuestra que se espera mucho de nosotros. Exhorto a los promotores de la cultura a seguir trabajando para tener un Puerto Rico mejor, con mucha paz y cultura”, agregó Torres al relatar que habiéndose fundado el club en 1977 fue
Leoncilandia Centro de Cuidado y Pre-escolar Maternal / Pre-Pre / Pre-K
• Guardia de Seguridad ACEPTAMOS • Educación Integral e Inglés PROGRAMA ACUDEN • Personal Certificado • Certificado por el Departamento de la Familia • Supervisados por el Consejo General de Educación • Conveniente Horario de 7:00 am a 5:30 pm
#1 EXPERIENCIA, SERVICIO Y PRECIO
Calle Marina #9143 (Frente Condominio Ponciana) Ponce. 787-284-1963 / 841-4100 / www.christianbilingual-leoncy.com
LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNANDEZ Colegiado Número 8579 - USDC 131911
LCDO. RObERtO L. MAtEO RIVERA Lic. 18759 - USDC 227708
LCDA. NOEMI LANDRAU RIVERA Colegiada Número 13959 - USDC 215510
QUIEbRAS CASOS CIVILES & NOTARIA
CAPITULO 13 • Atrasos de Hipoteca/Auto • Atrasos Pensión Alimenticia • Plan de Pagos según su capacidad económica CAPITULO 7- Liquidación Total de Deudas
• Atrasos AEE/AAA • Proteja su codeudor • Evite Embargos • Multas de Tránsito
Lunes a Viernes 8:00 - 5:00 pm / Sábados - Atendemos por cita previa 7313 Edificio Fullana OrientaciOn Gratuita Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico
•(787) 840-5976 • (787) 843-3393 •(787) 607-5421 (Celular)
sObre aliviO de deudas
Dept. Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras
en 1978 que comenzaron a organizar la Fiesta Toñín Romero, en honor a uno de los mejores trovadores de la nación puertorriqueña, Juan Antonio Romero Muñiz, luego de aceptar las sugerencias del periodista Néstor Figueroa Lugo. Además de Pérez y el Club Valle Alto, la feria será dedicada a la escultora y artista plástica, María de Los Ángeles Fernández, por su trayectoria como dirigente cultural, servidora pública y exponente del arte, que se ha destacado por sus presentaciones en museos, bibliotecas, galerías, hoteles y centros de arte, en Puerto Rico y Francia. La 38va. Feria de Artesanía y 27da. Muestra de Arte de Ponce, se llevará a cabo los días 30 y 31 de marzo, desde las 9:00 de la mañana a 10:00 de la noche en la Plaza Las Delicias, con la colaboración del Municipio de Ponce, la Compañía de Fomento Industrial, el Instituto de Cultura Puertorriqueña, y la dirección del Centro Curtural Carmen Solá de Pereira.
gente
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
y eventos
En Ponce cumbre internacional
por la lectura
El evento tendrá como sede a la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico en Ponce y se llevará a cabo los días 29 y 30 de marzo en el Anfiteatro Monseñor Vicente Murga.
La animación en conjunto a la escritura de cuentos infantiles, así como la motivación a la lectura con música en los niños se ha convertido en un innovador concepto de aprendizaje. Precisamente, estos elementos serán piezas angulares en el Décimo Congreso Internacional de Animación a la Lectura del Programa Internacional de Acercamiento a la Literatura Infantil (PIALI). El evento tendrá como sede a la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico en Ponce y se llevará a cabo los días 29 y 30 de marzo en el Anfiteatro Monseñor Vicente Murga. La cumbre contará con la participación de expertos en el tema de Honduras, Guatemala, Costa Rica, Panamá, República Dominicana y Puerto Rico. Además, presentará conferencias con los reconocidos escritores de Puerto Rico, Georgina Lázaro, Tina Casanova y Zulma Ayes, entre otros. El programa educativo proveerá herramientas y estrategias en áreas de la compresión lectora, motivación y animación a la lectura y creatividad literaria, entre otras. De igual forma, se compartirán proyectos e iniciativas que se desarrollaron en los países afiliados al PIALI. PIALI es una organización sin fines de lucro que persigue promover el hábito de la lectura y escritura recreativa en niños y jóvenes en América Latina y Puerto Rico. Para más información puede comunicarse al 787-3655468 o 787-633-7170.
Washburn Summer Camp and Academic Program 4 al 29 de junio de 2012 Edades 5 a 12 años
Abogados - Litigantes
Clases de Inglés conversacional, Competencias de “Spelling Bee” Clases de matemáticas, español y bellas artes a nivel elemental, Giras, “Goofy Games”, actividades deportivas, recreativas y educativas. Salones con aire acondicionado y guardia de seguridad Desayuno y almuerzo incluido. Horario: 8 am a 3 pm Washburn School, Carretera 14, Km 8.4, Coto Laurel Separe su espacio con $75.00
Paseo Las Colonias 1731 Marginal Urb. Constancia • Ponce Tels. 787-984-3609 • 787-640-6750 • 787-508-9562
Para más información visítenos en www.washburnenglishschool.com 787-842-2226 • 842-2227 • 813-1758
lo nuEvo illusion blinds & roll-up casEttE systEm En combinacion vEn a vErlo Elegante, Nuevo, Distinto
“Exito total”
Por Carolina Calzada y Jesuán Texidor Para La Perla del Sur
Lcdo. Octavio J. Capó Lcda. María José Ruiz Casos: Civiles, Criminales, Contributivos Seguro Social, Familia, Daños y Perjuicios, Escrituras Lunes a Viernes 8:00 am - 4:30 pm Sábados 8:00 am - 12:00 m
¡Pertenecemos al registro único de licitadores de PR!
28.
(787) 840-6931, (787) 531-8503
• 15 Colores • Disponibles • Hechas a la medida • De primera calidad
60% descuento
antes de comprar permitanos cotizarle, Estimados Gratis 100% el precio más bajo, instalación inmediata, disponible
*Ciertas restricciones aplican* Mejoramos cualquier cotización.
Especial Wood 2” Facade 36 x 64 - $48 54 x 64 - $72 66 x 64 - $81 78 x 64 - $98 96 x 64 - $134 ¡¡ Evite ser estafado!! Haga negocio localmente y en persona
Especial Roll-Up B/out 37 x 66 - $38 66 x 66 - $63 55 x 66 - $59 79 x 66 - $67 96 x 66 - $89 PimPoiNTE, TExTURE
2196 Ave. Las Américas
ponce (787) 413-1100 • 24 Horas 7 Días www.specialistblindsandshades.com *no somos los más grandes, si no los mejores
29.
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
gente
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
30.
31.
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
gente
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
32.
con corazón
Recoge zapatos por
una noble causa
Por Sandra Torres Guzmán Especial para La Perla del Sur Una de las características que describe a gran parte del género femenino es su afición por los zapatos, y desde niñas podemos ver la inclinación a comprar decenas de estos, aunque muchos no sean necesarios en el guardarropa. Barbie Velázquez Martínez no es la excepción. Esta jovencita de apenas 17 años de edad se desvive coleccionando calzados, no para su propio consumo, sino para aquellos seres humanos que sin hogar, caminan de un lado a otro bajo lluvia, sol y sereno; muchas veces ignorados ante la apatía de la mayor parte de las personas. Así, desde su corazón, nace ‘Ponte mis zapatos’, un proyecto enfocado a recaudar zapatos para las personas sin hogar en la Ciudad Señorial. La conmovedora iniciativa surge tras su labor como niña escucha y ante la necesidad que observó durante las horas comunitarias que realizó para su escuela junto a la organización Amor Que Sana. “Yo iba los sábados con Amor que Sana a servir comida a los deambulantes y me di cuenta que mucha gente les lleva ropa y comida, pero ellos siempre preguntaban a la gente si les sobraba un par zapatos que les regalaran”, recuerda la jovencita, quien cursa el grado 11 en el Colegio San Conrado. Es entonces cuando comenzó a elaborar un plan para recoger zapatos, y más adelante, dárselos a estas personas necesitadas. El mismo inició en agosto del 2011 y fue presentado oficialmente en noviembre de ese mismo año ante los directivos de las Girl Scouts. “Tuve que defender el proyecto y convencerlos de que esto es algo que quiero hacer por mi propia motivación y no porque me estén obligando a hacer”, relató la niña escucha, perteneciente a la Tropa 629 Barbie Velázquez
La conmovedora iniciativa surge tras su labor como niña escucha y ante la necesidad que observó durante las horas comunitarias que realizó para su escuela junto a la organización Amor Que Sana.
33.
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Familiares y amigos le ayudan a clasificar los zapatos que ha logrado recoger desde el pasado mes de enero. (Fotos: Florentino Velázquez)
de Estancias del Golf en Ponce. Barbie es hija única y desde las comodidades que le han podido ofrecer sus padres, siempre ha tenido una preocupación especial por las personas que no cuentan tan siquiera con un techo para cobijarse. “Mis padres siempre me han enseñado a agradecer a Dios por todo lo que nos ha dado y a tener compasión por aquellos que no tienen nada. Me da pena cuando vamos en el carro y se nos acerca un deambulante para pedir dinero y la mayoría pasa sin tomar en cuenta que son seres humanos”, expresó emocionada, mientras en compañía de sus primos, acomodaba decenas de zapatos que ha logrado recoger desde el pasado mes de enero. Otra de las labores que realiza esta jovencita es que ocasionalmente lleva botellas de agua con mensajes positivos a cada persona sin hogar que se cruce en su camino, pues se percató de que el agua potable es algo que no consiguen con facilidad; gesto que llena de orgullo a su madre. “Siempre la he apoyado en estas iniciativas, porque aunque muchos padres piensen que puede ser peligroso dejarlos compartir con estas personas, para mí es un acto de amor y es parte del proceso de crecimiento de mi hija”, manifestó Elizabeth Rodríguez, madre de nuestra entrevistada. Para ayudar a Barbie en este encomiable esfuerzo pueden comunicarse al 787-368-5786. Los zapatos pueden ser de cualquier tamaño y deben estar en buenas condiciones. El recogido culminará el próximo 5 de mayo.
gente
y tecnología
Conozca el término NFC, la más
Por Gustavo Franceschini Especial para La Perla del Sur
Hay veces que cuando escuchamos o leemos noticias de tecnología, algunos de los términos mencionados o escritos no son de nuestro conocimiento. Uno de los términos que se menciona mucho en el presente y se mencionará por mucho tiempo es NFC (Near Field Communications). Esto se refiere a un tipo de tecnología que permite que podamos colocar nuestro teléfono móvil, u otros Collins Ponce $20_Kelly Ponce 20x20-03 3/22/12 6:00 PM Page 1
¡Decídete a ser tu prioridad! “Llegué a un punto en mi vida donde yo tenía que ser la prioridad. Decidí hacer el programa de Jenny. ¡Perdí 54 lbs.!* Me encanta comer y las comidas de Jenny son fuera de este mundo.” Marie Collins
avanzada tecnología
dispositivos con esta misma tecnología, cerca de otro para comunicarse entre sí. ¿Qué significa esto? Bueno, que si vamos a algunas de las farmacias o tiendas de electrónica muy conocidas veremos unos receptores colocados en las cajas registradoras (como el de la imagen) y si tenemos un teléfono con NFC podríamos realizar pagos con solo colocarlo cerca de dicho receptor. Actualmente son muy pocos los teléfonos móviles que tienen dicha tecnología, al menos en este lado del mundo. En Asia, el uso de esta tecnología es muy común desde hace años. Es hasta ahora que esta tecnología se está moviendo en el hemisferio occidental con el impulso de compañías como Google. Google tiene una aplicación llamada Google Wallet que está disponible para móviles con NFC, como el Nexus S. La misma provee para que puedas hacer pagos a través de tarjetas Mastercard o tarjeta pre-
Pierde
20 $ 20 por
34.
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
lbs. *
Esta tecnología no solo aplica a pagos, también puede utilizarse como una forma de que dispositivos se comuniquen entre sí.
pagada de Google. Esta aplicación también permite ver el historial de pagos y ofertas. La aplicación no permite acceso a todos, está protegida por un código de cuatro números, proveyendo seguridad en algo tan sensible como lo es tu dinero. Mediante esta tecnología y aplicaciones como Google Wallet, se hace posible que no tengas que llevar contigo efectivo, pagues más rápido y lleves el historial de los mismos. Pero, ¿realmente este sistema de pagos es importante? Próximamente se lanzará ISIS, que viene a ser la competencia de Google Wallet y que es apoyada por compañías móviles como Verizon y compañías como Visa. Esto expandirá aún más el uso de este sistema de pagos y provocará que fabricantes de teléfonos móviles incorporen aún más la tecnología NFC en sus móviles. Esta tecnología no solo aplica a pagos, también puede utilizarse como una forma de que dispositivos se comuniquen para enviar fotos, archivos, de manera similar que la tecnología Bluetooth permite hacer. Pero NFC tiene sus limitaciones. Mientras la tecnología Bluetooth permite tener los dispositivos a conectarse entre sí hasta un máximo de 10 metros de distancia, NFC solo permite hasta un máximo de 20 centímetros. Pero esto no es necesariamente malo pues reduce las interferencias que se pueden dar cuando los dispositivos se encuentra a una distancia mayor.
✃
*Más el costo de comida.
✃
✃
Tropical Nails
SANTA ISABEL - PONCE
Full Set
1599
$
Retoque
1099
$
Pedicura
1699
$
SE SOLICITA TEC. DE UÑAS CON EXPERIENCIA
787-845-5540
✃ *
Clientes en programa pierden en promedio 1-2 lbs. por semana.
Para más información llama
PONCE 841-6015
Galería de Sur - Ave. Hostos (Al lado Gatsby nuevo-2do. piso.)
Jenny at Home - 787-773-0733 CONDADO • RIO PIEDRAS • BAYAMON CAROLINA • CAGUAS • MAYAGÜEZ • HATILLO *Costo de comida y/o entrega es adicional. Válido hasta 31/3/2012. Programa máximo 12 semanas. Horario: lunes a viernes de 9:00AM - 8:00PM sábado de 9:00AM - 5:00PM
Q U I E B R A S
¿PERDISTE TU EMPLEO O BAJARON TUS INGRESOS?
¿El dinero no te alcanza para cubrir tus deudas, tus gastos personales y los de tu familia? No te desesperes. En Lube y Soto te podemos ayudar.
ORIENTATE GRATIS PERSONALMENTE CON LA ABOGADA LLAMANDO AL SAN JUAN 787-722-0909 ó 787-294-5120 PONCE 841-1704 ó 844-6240 LUBE & SOTO LAW OFFICES, PSC RUA 9752 “DEBT RELIEF AGENCY” “ Porque todos tenemos derecho a una mejor calidad de vida” madelinesotopacheco@gmail.com
Q U I E B R A S
QUIEBRAS
787-840-7102
Al traer el cupón, expira 13 de abril de 2012
✃
QUIEBRAS
PONCE: Lunes a Sábado 9:00 am - 7:00 pm
✃
Santa Isabel: (Frente del Comercial Useras) Lunes a sábado 9:00 am - 6:30 pm
35.
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
gente gente
36. 36.
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012 la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
en agenda Por Amado Vega Para La Perla del Sur
“El “El alto alto precio precio del del amor” amor” se se presentará presentará libre libre de de costo costo el el viernes, viernes, 66 de de abril abril aa las las 6:00 6:00 de de la la tarde tarde en en la la plazoleta plazoleta de de la la parroquia parroquia San San José José en en Ponce. Ponce.
Con motivo de la Semana Santa, se presentará en Ponce la obra ‘El alto precio del amor 2012’. El drama musical revive momentos de la Pasión de Nuestro Señor Jesucristo, mezclado con situaciones actuales de la problemática social. Los productores y escritores de la obra, Carlos Cerdá Santos y Enrique Elier Sinigaglia, explicaron que el fin que se persigue es que el público medite sobre las situaciones que nos afectan como pueblo. “Nuestro grupo Constructores del Reino de los Cielos se compone de gente de nuestra comunidad que, sin ningún fin de lucro, busca fusionar música, baile, drama y las artes plásticas para el mejoramiento de la calidad de vida del pueblo puertorriqueño”, dijo Cerdá Santos.
“Este drama musical pretende preservar y proveer un espacio para la reflexión en el gran día del Viernes Santo llevando un mensaje de paz, amor y esperanza a nuestra sociedad”, continuó. El alto precio del amor se presentará el viernes, 6 de abril a las 6:00 de la tarde en la plazoleta de la parroquia San José en Ponce y la entrada es libre de costo. Contará con las actuaciones de Cerdá Santos como Cristo, Sinigaglia en el papel de satanás, Diana E. Santiago como la Virgen María, Yanitza M. Cerdá Santos en el papel de María Magdalena, Randi Iván Toro Pagán como el apóstol Juan y Mariliz Ramos Pagán como la Verónica. Además, “el montaje reúne a un grupo de trabajo de sobre 150 artistas y técnicos que ponen todo su esfuerzo solo con la finalidad de glorificar a Dios a través de su arte y esparcir la semilla de su mensaje”, concluyó Cerdá Santos.
Un drama musical
que invita a meditar Contamos Con la mas amplia seleCCion de finos Cigarros en el sur de puerto riCo. ademas ofreCemos aCCesorios, pipas, kreteks (djarum). Cigarrillos, tabaCo de pipa, liCores y vinos Urb. Las Monjitas 1249 Paseo Las Monjitas Abierto de lunes a sábado de 11:00 am hasta las 8:00 pm Ponce, PR 00730 Al lado del Centro Comercial Plaza Las Monjitas
tel. 787-543-8685
Ahora Disponible Té de Piña de
• Diurético • Antioxidantes • Quemador de grasa • Antiinflamatorio Línea adelgazante de productos a base de piña
(787) 841-3833 en Plaza Las Monjitas, Carr 14, Ponce (787) 290-6677 Centro del Sur Mall (Pasillo) Lunes – viernes: 8:30 a.m. – 5:30 p.m. • Sábado: 9:00 a.m. – 5:00 p.m.
37.
gente
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Miércoles 28:
• Conmemoración 139 Aniversario Abolición de la Esclavitud: A las 4:30 p.m. frente al Obelisco de la Libertad, Parque de la Abolición Ponce. Dedicada a la esclava Agripina, Ruth Fernández y Alba Encarnación. Participación del Coro de la Ponce High.
Viernes 30:
• 38va. Feria de Artesanías y 27da. Muestra de Arte de Ponce: Del 30, 31 de marzo hasta el 1ro. de abril de 9:00 a.m. a 10:00 p.m. en la Plaza Las Delicias de Ponce.
Y Además:
• Gran Bingo: A beneficio del Regner Quiñones (René) paciente de Parkinson. Sábado 31 de marzo en el Centro Comunal Cana (Ponce) desde la 1:00 p.m. Inf. 787-341-06911. • Expo Feria 2012: Expertos exhibidores de universidades, colegios, academias, productos del hogar, belleza, sistema de comunicación, ebanisterías, planes médicos y orientación legal. Hasta el 1ro. de abril en el atrio central de Plaza del Caribe. • Exaltación de Inmortales del Deporte de Yauco: Domingo 1ero. de abril a las 2:00 p.m. en el Club de Leones de Yauco. • Pasión del Señor: La Parroquia Santa Teresita, ubicada en la calle Victoria 342 de Ponce, invita a la presentación de varias escenas de la Pasión del Señor, que se llevará a cabo los días lunes, 2 de abril a las 7:30 p.m. ¿Quién lo mató? Miércoles santo a las 7:30 p.m. La Pasión (la conversion de una viajera), el Viernes Santo a las 9:00 a.m. Viacrucis Viviente por las calles que circundan la parroquia y en el que participarán los jóvenes y toda la comunidad parroquial. • Tiempo de Oración con aroma a café: Miércoles, 4 de abril de 9:30 a.m. a 11:30 a.m.; sábado, 7 de abril de 9:30 a.m. a 12:30 p.m. Capacitación: Enseñando para aprender a servir a Cristo. Ambas actividades son libre de costo y se ofrecen en Proyecto Eterno, para público de 18 años en adelante. Para más información 787-837-6689, 845-5825, 840-3496. E-mail: ministeriosjp@hotmail.com • Pruebas de Admisión: En el área de Artes Visuales y Teatro, se aceptarán estudiantes de sexto a duodécimo grado y en el área de baile estudiantes de cuarto grado en adelante. Las mismas comienzan el miércoles 11 al jueves 12 de abril de 3:30 a 6:30 p.m. en la Escuela Especializada de Bellas Artes de Ponce, localizada en la Calle Lolita Tizol #20, Ponce. Para más información 787-848-9156. • Reunión Amigos de Barker’s 450 Ponce: Se acerca el aniversario (30). Inf. 218-0338 o 939-2593303. • Cómo establecer un negocio: La Universidad Interamericana de Ponce será sede del próximo curso “Cómo establecer un negocio” ofrecido por el Centro de Desarrollo y Adiestramiento de Pequeñas Empresas (SBTDC) ofrecerá el curso “Opciones de financiamiento” el 30 de marzo, dirigido a negocios ya establecidos. El taller tiene una duración de cuatro horas. Para los cursos de SBTDC específicamente, pueden llamar al 787-842-0841. De igual manera, pueden acceder a la página en Facebook //Impulsa la Empresa de tu Vida, Twitter @Impulsa_ccpr o www. camarapr.org para mayor información. • Campaña “Ponte mis zapatos”: Bajo la iniciativa de la joven Barbie Velázquez, de las Girls Scout, se está realizando un recogido de zapatos para personas sin hogar. El mismo comenzó en el enero y culmina el 5 de
mayo. Puedes llamar al 787-368-5786 para coordinar la entrega. • Anuncia Matrícula: La escuela Dr. Rafael López Nussa de Ponce, anuncia su matrícula para el año escolar 2012-2013. Se ofrecen tutorías gratis todo el año y campamento de verano 21st Century Community Learning Center, Título IV Parte B, clases de natación, clases de baile, sicólogo, terapista del habla y servicios de educación especial, integraciones con tecnología, organizaciones estudiantiles con maestros altamente
al día
cualificados. Para información María Márquez de Gerena, directora, 787-842-7170, 787-290-2392. • Cursos Lenguaje de Señas: La Sociedad ProNiños Sordos de Puerto Rico, Inc., anuncia el comienzo de sus clases de Lenguajes de Señas para las personas de la comunidad que deseen adquirir estas destrezas. Los cursos comienzan a mediados de marzo y tienen una duración de 40 horas contacto, requisito (Continúa en la próxima página)
gente
la perla del sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
38.
al día
(Viene de la página anterior)
para su aprobación. Se ofrecerán los cursos: Básico, Intermedio, Avanzado y Técnicas de Comunicación I y II. Para información 787-840-3011 de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. o visitar Centro Educativo Fray Pedro Ponce de León Urb. La Rambla, Calle Navarra 1675 (al lado de Caribbean School), Ponce. • Talleres Culturales: El Centro Cultural de Ponce estará ofreciendo clases de costura, velas, jabones, bomba y plena, máscaras, pintura, elaboración de rosarios tradicionales, porcelanicrón, flores, peines y estampas típicas. Matrícula Gratis. Inscripciones todos los miércoles en el Centro Cultural de Ponce, Calle Cristina #70 de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. • Misa Sanación: De 1:00 a 4:00 Regional ROPde La Perla Del Sur p.m. en la parroquia Santa Teresita,
calle Victoria 342 de Ponce. Tel. 787842-3137. • Clases de Parto: Método Lanaze, charla introductoria Gratis. Espacios limitados. Comunícate y reserva llamando al 787-642-5474. • Grupo de Apoyo de la Lactancia gratis: La Liga de la Leche invita a sus reuniones mensuales el primer viernes el tercer sábado de mes. Más información 787-642-5474. • 38da. Feria de Artesanías y 27da. Muestra de Arte de Ponce: Días 30-31 de marzo y 1ro. de abril, de 9:00 a.m. a 10:00 p.m. en la Plaza Las Delicias. • Matrícula Abierta: En la escuela acreditada Pedro J. Fournier, del barrio Real Anón en Ponce. Para información 787-842-8974. • Matrícula Abierta: El Centro San Francisco, Inc., 21st. Century Community Learning Center, Título IV, Parte B,
COMPRA UNO Y RECIBE UNO GRATIS AhorA puedes elegir Ambos pAres
tiene matrícula abierta para el programa de tutorías en horario extendido, para niños desde kinder a sexto grado. Para información 787-842-2776, o visitar en el Barrio Tamarindo Calle 3 número 105 en Ponce. • Servicios para personas mayores: Si tienes 60 años o más, esta es tu oportunidad de recibir servicios de nutrición, salud, servicios sociales, recreación, manualidades, transportación y otros. Areas servidas: Res. Dr. Pila, Urb. Santa Clara, Bella Vista, Santa Teresita, Glenview Gardens, Tormos Diego, Los Rosales, Ribera Bucaná, Ponderosa, Mayor Cantera, Jaime L. Drew, La Lula, Villa Ponce, Sagrado Corazón y otras áreas circundantes. Para información Programa Cruz Espada, (787)844-0293 y (787)284-4141 ext. 2502. O visitar las facilidades ubicadas en la Ave. Tito Castro entre el parque de pelota del Res. Dr. Pila y la Escuela Rodulfo del Valle. • Educación Especial en Lucy Grillasca: Si sospecha que su hijo(a) tiene alguna condición física, mental o emocional que le afecta adversamente su aprovechamiento académico, tiene derecho a registrarlo y solicitar los servicios del Programa de Educación Especial. La Escuela Lucy Grillasca Salas, cuenta con los servicios de salón recurso, terapias del habla y lenguaje,
psicológica y ocupacional. Grupos contenidos: pre-escolar, adiestrable, educable, autismo, Homebound, facilitador docente escolar de Educación Especial para orientación sobre el programa y garantizar que los estudiantes de educación especial reciban los servicios educativos y de apoyo a los que tienen derecho. Para más información, visitar la Escuela Lucy Grillasca Salas ubicada e la Avenida Eduardo Ruberté número 1615 en la Playa de Ponce, o llamar al 787-842-4010. • Exhibición de Autos Elegantes y Exóticos: Todos los sábados desde las 7:30 p.m. a 11:30 p.m. en La Guancha.
“Los igualitos”:
• Clase 1954 Ponce High o Dr. Pila: Si has cambiado de dirección o teléfono durante los pasados tres años, favor de comunicarte con Lucy Vega 844-8246 o Antero 843-7254. • Clase 1960 Peñuelas: Planifica su 50 aniversario. Para información: Zulma Matos (787-836-1294) y Annie Santiago (787-836-2392). • Clase 1962 Escuela Arístides Cales Quirós de Guayanilla: Está organizando su 50 aniversario. Si eres graduado, comunícate al 787-835-0608 o al 835-4009. (Ver más actividades en periodicolaperla.com)
pearlepr.com
Claramente Diferente
COMPRA UNO Y RECIBE UNO GRATIS Compra un par completo de espejuelos o gafas recetadas y recibe un segundo par gratis. Aceptamos la mayoría de los planes médicos. Examen de la vista por Doctores en Optometría. Compra un par completo (montura y lentes), valorado en $325 o más y recibe gratis un par completo de espejuelos o gafas recetadas - misma receta. Primer par debe ser de igual o mayor valor que el par gratis. Se requiere la receta de un doctor y el costo del examen de la vista no está incluido. Examen de la vista por Doctores en Optometría. Precios regulares desde $250 hasta $1,400. Excluye ciertas marcas de monturas, incluyendo Maui Jim y Oakley. No se puede combinar o utilizar en conjunto con planes de visión o seguros, ninguna otra oferta de tienda o descuento. No válido en compras previas, espejuelos de lectura y gafas sin receta. Válido en tiendas participantes. Algunas restricciones aplican. Descuento se aplica a los lentes. Vea asociado de tienda para detalles. Oferta termina el 31 de marzo de 2012. 525196
plaza del Caribe, ponce (787) 840-0909 ©2012 Pearle Vision. Todos los Derechos Reservados.
Lcdo. Rafael Colón Flores Ex-Juez de Seguro Social Re-abre su oficina legal para atender:
SEGURO SOCIAL QUIEBRAS Casos civiles • Retiro • Herencias • Federales
Tel (787) 842-1039 Fax (787) 284-0325
ORIENTACION GRATIS Email: colonflores@hotmail.com
1129 Ave. Muñoz Rivera Suite #1 Ponce P.R. 00717 Q1 RegionalPress_ROP_8x5.2_BW.indd 3
12/14/11 2:42 PM
39.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
¿Sabía usted acerca de:
“EL NEUROFEEDBACK”? Innovador tratamiento que consiste en la regulación de las ondas eléctricas cerebrales, resultando en un mejor control de su estado cerebral y tratando condiciones como: • Déficit de Atención • Ansiedades • Depresiones • Obsesividad Compulsiva • Entre muchos otros..
• Autismo • Asperger • Estrés Post Traumático • Desórdenes del Desarrollo
Productos para su piel • Rejuvenecimiento • Manchas
Liposelección
VASER
Además, ofrecemos: Psicología Clínica/ Neuropsicología/ Psicología Pediátrica/ Psicología de Parejas/ Psicometría Psiquiatría / Programas de Rehabilitación de Sustancias Alcohol / Psicologia Geriátrica
CISME SUR
787-453-8666 • 787-367-2320
CISME OESTE
787-602-5066 • 787-479-3007
Planes Médicos son aceptados incluyendo Mi Salud, MMM, PMC y MAPFRE Medicare www.cisme.net
Nueva tecnologia para realzar su figura
Facebook: CISME Salud Mental
“Tu Mejor Opción de Salud Mental Integrada”
Torre Médica San Lucas 909 Ave. Tito Castro (Carr. 14) Suite 805 Información o cita:
(787) 840-1114 • 844-2080 Ext. 6805 • (787) 207-7777 ponceplasticsurgerycenter@yahoo.com
Dr. Richard Báez Tellado, MD, FACS CORRECCION VISUAL DEL CARIBE
Dr. Miguel A. Torres Bernier Oftalmólogo
Ahora utilizando nueva tecnología todo LAser • Fentosecond Laser (crea flaps sin necesidad de cuchillas) • Allegreto Excimer Laser (tecnología ultra rápida) • Dr. Torres Bernier, especialista en córnea y cirugía refractiva con 20 años de experiencia.
“LIBerATe De LOs esPeJUeLOs Y LeNTes De CONTACTO YA”
787-984-2989
Urólogo Diplomado por el American Board of Urology
Tel. 787-354-2910 787-842-7707 Nueva Localización Edificio Parra, Oficina 504 2225 Ponce By Pass (Anexo Hospital Damas) Ponce, P.R. 00731
40.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
DR.LIONEL LUGO RODRIGUEZ OTORRINOLARINGOLOGO
(Especialista en oído, nariz y garganta) Cirugía de cabeza, cuello y cirugía plástica facial. Horario: Antiguo Hosp. San Lucas (Primer Piso) Lunes, martes, miércoles - 2:30 PM en adelante • Jueves y viernes 11:30 AM en adelante Para Citas: 848-4777 (directo) 840-4545 Ext. 5246 • Guayama Calle Enrique González Oeste. Jueves y viernes: 3:00 PM • Tel. 864-0717
Dra. María Valentín Mari Medicina Interna
Diplomate by the American Board of Internal Medicine
Torre Médica San Lucas 909 Ave. Tito Castro Suite 609, Ponce
Fax (787) 651-1428 Tel. (787) 844-9101 Tel. (787) 844-2080 Ext. 6609
Horario: Lunes y viernes 10 am a 2 pm / Martes, miércoles y jueves 9 am en adelante Se aceptan la mayoría de los planes médicos
Cosmetic Radiosurgery and Laser Center Dr. Edgard Cruz Báez, M.D.
Especialista en Niños, Adolescentes, Adultos Todos los procedimientos son realizados por el médico especialista • Botox y Radiesse • Remoción de vellos Blancos (Canas) • Restylane para tus labios • Cirugía en desgarros de orejas • Venas varicosas • Depilación de vellos (laser coolglide) • Cirugía y enfermedades de la piel, pelo y uñas • Biopsias y cáncer de la piel • Tratamiento para manchas en cara y manos
• Microdermabración • Dermabración • Acné • Fractional Laser • Remoción de tatuajes con laser • Pérdida de cabello • Cicatrices • Blosas debajo de los ojos • Trasplantes de cabello y cejas • Remoción de lunares
PONCE • 3:00 PM - 10:00 PM 787-651-3224 • 787-821-7079 • Cel: 787-630-9054
PONCE REHAB
DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN, TERAPIA FÍSICA • ELECTROMIOGRAFIA, PATOLOGIA DEL HABLA Y LENGUAGE, PRUEBAS DE TRAGADO ENDOSCOPICAS • TERAPIA OCUPACIONAL • CUIDADO DE HERIDAS • EVALUACIONES DE CAPACIDAD FUNCIONAL • EXAMENES MEDICOS INDEPENDIENTES, CERTIFICADOS
IVETTE L. CRUZ RIVERA MD, FAAPMR
Fisiatra
(787) 290-4466 • (787) 844-2080 EXT. 6622
Diplomate of the American Board of Physical Medicine and Rehabilitation
SUITE 621-622 • 909 AVE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716
• Dolor de espalda • Medicina Deportiva • Carpal Tunnel Syndrome • Estudios EMG/NCV
TORRE MEDICA SAN LUCAS
Atendemos condiciones de Otros
Terapia física
Aceptamos la mayoría de los planes médicos y Medicare Advantage
Tel. (787) 892-3513 Tel./Fax. (787) 892-7422 Convenientemente localizados en:
Carr. #2 Edificio San Germán Medical Plaza Segundo Piso Suite 207 - San Germán, P.R. 00683
Centro de medicina estética y laser PUNTURA Acné, depilación, Face Lift, Manchas de Piel, Celulitis, Estrías, Control de Peso, Caída de cabello, Moldeamiento Corporal, Tratamientos de Vacumterapia, Microdermabrasión, Fillers, Radiofrecuencia, Cuidado de la piel, Venas Varicosas, Botox, Cirugías de Quistes, Lipomas, Verrugas, Hongos de Uñas . Cita Previa Tel 787 841 5219 Paseos del Sur Plaza suite F Ponce www.centrodemedicinaesteticaylaserpuntura.com
NOS MUDAMOS Al cUiDADO De tUS OjOS
Dr. José E. Nazario Lugo Medicina General
Tel. (787) 284-3005 Fax. (787) 842-9922
Dr. Vázquez Díaz • Especialista en Alergia Ocular, Cataratas, Enfermedades y Cirugía de los ojos en adultos y niños • Board Certified
787-842-4188
Edificio Porrata Pila Suite 303 (Al lado del Hospital Dr. Pila Metropolitano)
Ave. Hostos 818 Suite C (Frente al correo Playa de Ponce)
Certificados Médicos - Visitas al Hogar
Facilidades para impedidos. Con más de 15 años de experiencia en salas de emergencia.
Se acepta la mayoría de los Planes Médicos Horario: Lunes, miércoles, jueves y viernes de 1:00 pm a 6:00 pm Sábado 9:00 am a 1:00 pm Jenazariolugo@gmail.com
41.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
CLINICA VENDRELL
Dr. Héctor Torres Cabrera
Dr. Gerardo Vendrell Benito
Médico de Familia
Comunico a mis pacientes y público en general que continuo dando mis servicios en Edificio Porrata Pila Suite 210 2431 Las Américas Ave. Ponce P.R. Horario: Lunes a viernes de 8:00 am a 1:00 pm Acepto Planes Médicos
Tel. (787) 840-5577 • Fax (787) 840-5577
Medicina Primaria y Cirugía Menor
OPTOMETRA
• Hipertensión Arterial • Diabetes • Asma • Riñones • Alergias • Tiroides • Verrugas • Abscesos • Uñas Enfermas • Bursitis • Espuelones • Dedos de Gatillo • Inyecciones Terapéuticas • Manejo del Dolor
TEL. 787-580-7278
L,K, J,V 8:00 - 4:00 Miércoles y Sábado (Cita Previa) 8:00 - 12:00 Coliseo Shopping Center Suite 111 • Ponce, Puerto Rico 00728
DRA. YARITZA J. MARRERO GARCIA Lunes a Viernes / 8:00 AM - 5:00 PM Sábados / 10:00 AM - 4:00 PM
Carr. 149 de Juana Díaz a Villalba (Altos Farmacia Guayabal) Aceptamos Planes Médicos (Mi Salud con referido)
• CERTIFICADOS DE SALUD
787-812-5631 y 787-226-9237
Dr. Carlos Camacho Landrón GASTROENTEROLOGO PEDIATRICO
Torre Médica Tel. (787) 844-2986 San Lucas II Suite 807 844-2080 ext. 6807 Ave. Tito Castro Aceptamos planes médicos y Reforma Ponce, P. R. Aceptamos MCS y Prosam
Vylma Velázquez M. D. ESPECIALISTA EN ALERGIA, INMUNOLOGIA Adultos y Niños Aceptamos Medicare y la mayoría de los planes médicos.
HACEMOS PRUEBAS DE ALERGIA
Torre Médica San Lucas II Suite 807 Ave. Tito Castro Ponce, P. R.
DERMATOLOGIA
Valenie Rivera Roig, M.D., FAAD Especialista en enfermedades de piel, pelo, uñas, cirugía de piel y dermatología cosmética Torre Médica Hospital San Lucas Suite 804, Ponce
787.648.8115 • 787.844.2080 Ext. 6804
Tel. 787-844-2986 844-2080 Ext.6807
Aceptamos MCS y Prosam
Francis A. Zayas Montalvo, M.D. GASTROENTEROLOGIA Y HEPATOLOGIA Para su conveniencia contamos con sala de endoscopía y colonoscopía en nuestras facilidades. Edificio Parra Suite 506 • Ponce By Pass • Ponce, P.R. 00716 Lunes a Viernes : 8:00 AM - 5:00 PM
Tel. (787) 842-1520 • Fax. (787) 842-1521
• • • ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS • • •
Dr. Ricardo Villalobos González Neurólogo Adultos
Manejo de Dolores de cabeza Epilepsia Alzheimer Parkinson Temblores Desbalance Enfermedades Nervio periférico
CITAS: 787-648-8115 • 787-844-2080 x 6804 909 Ave Tito Castro Ste 804 • Torre Médica San Lucas Ponce P.R. 00716-4725
DENTISTA
Dra. Karol Aponte Muñiz
DENTADURAS COMPLETAS Calidad Profesional
Arreglos, trabajos de puentes fijos, removibles y dentaduras. Atendemos niños, adultos y adolescentes. Se aceptan la mayoría de los planes dentales. Incluyendo los Medicare Advantage, Tricare (militares) Plan Mi Salud Avenida Emilio Fagot 2974, Ponce787-841-1647 Calle Guillermo Estevez #49, Jayuya 787-828-8562
Visitas al Hogar Horario: Lunes a Viernes 9:00 am - 5:00 pm Miércoles 9:00 am - 12:00 pm Calle Victoria #333 Ponce , P.R.
Terminadas en 5 días laborables DENTADURAS PARCIALES “SNAP-ON” Lo Ultimo en estética Para cita llamar:
DR. JOSE L. ARBONA
Medicina Primaria
Tel. (787) 651-6676
Aceptamos la mayoría de los planes médicos • Certificados Médicos
• Pruebas de dopaje • Visitas a domicilio • Visitas a empresas
Dr. Miguel H. Creales Cesé
Psiquiatra
T./F. 787.841.8855
drmiguelcreales@hotmail.com 92 Calle Sol Esq. Torre • Ponce, PR 00730
609 Ave. Tito Castro • Ste. 101 Ponce (Antigua Marginal La Rambla) Tel/Fax: (787)841-4846
Horario: L-V 6:30 am - 4:00 pm S 7:00 am - 12:00 m
Se aceptan la mayoría de los planes médicos Mi Salud y Medicare Advantage
787-613-2177 • 787-848-1571 L. López Vélez, DDS
PODIATRAS
Dr. Raymond Vidal Avilés Dra. Zunilda Vélez Rivera
Aceptamos planes, incluyendo SSS privado.
Especialistas en medicina y cirugía del pie
PONCE
Edif. Marvesa • Suite 403 • Carr. 14 - La Rambla
Tel. 787-848-6221
42.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
BUSCAMOS HOGARES Buenos y seguros para
GAtitOS/AS Y pERRitOS/AS La Sociedad Protectora de Animales ayudará con la esterilización y vacunas.
Llame a: Sociedad Protectora de Animales • 844-3488
Pregunte por la
Oferta Mes
del
Ahorra Energía
Inverter hasta 24.5 SEER*
Garantía de hasta 8 años directamente con el fabricante *En modelos IQ Drive™ solamente
Cubrimos toda la Isla Exige el nuevo Refrigerante
R &R
CENTRAL AIR 787.844.6119
Financiamiento
Disponible
Westinghouse y usted puede estar seguro... si es Westinghouse son marcas comerciales de Westinghouse Electric Corporation y se usan con la licencia autorizada a NORDYNE. iQ Drive™ is a registered trademark of NORDYNE.
SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO
1264 AVE. MUÑOZ RIVERA – PONCE P.R. 00717
Dimarie V. Méndez Martinó Attorney at Law Notary Public
•Casos Civiles •Herencias •Derechos de Autor •Derechos laboral
Las Lomas Professional Center Suite 15-A 1700 Jesús T. Piñero Ave. San Juan, P.R. 00921 T. 787-792-8368 787-793-1350 F. 787-781-4345 dvmendezmartino@gmail.com
43.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Lizmarie Pacheco Santos Cuatro añitos
60 Aniversario
Manuel Figueroa y Betty Colón Mami y papi: felicidades, 60 años de casados es una vida. No saben lo orgullosos que estamos de ustedes. Harry, Richard, Vivian, Nancy, nietos y biznietos.
Se busca Gata perdida en Paseo de la Reina (Ponce) el jueves 15 de marzo por la noche. Se llama Lola y responde a su nombre. Estamos tristes. Si la ha visto llame al 787-607-9407 o 9406. Se dará recompensa.
Este 27 de marzo se cumple un año más que a nuestras vidas llegó un hermoso ángel que con sus ocurrencias, su alegría y su ternura, nos ha robado el corazón. Felicidades mi amor. Que el Señor te colme de bendiciones. Te aman mami Denisse, papi Jota, padrinos, abuelas y primas.
Felicitan a dirigente
Los niños y padres del Equipo B, 10 años de la YMCA Ponce, desean felicitar a su dirigente Erick Pagán. Te expresamos nuestro más sincero agradecimiento por todo el esfuerzo y la dedicación que has tenido con nuestros niños. No solo eres nuestro dirigente, eres nuestro amigo y valoramos cada minuto que le dedicas a nuestros hijos porque sabemos que lo haces con el corazón.
44.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Violeta Banchs de Cáceres 25/08/63 – 28/03/10
En Herrera a 22 de marzo de 2010, primer día de primavera y un gran día en tu lucha por la vida. Inspirado en ti. Primavera de Violetas
Que alegría la del poeta que con una sola inspiración le dé forma a una canción que regocije a mi Violeta. Que alegría la de una flor que a pesar de marchitarse cada año, cuando la primavera pase pueda disfrutar de otra mejor. Pero no, de eso ni hablar ni poeta ni flor, solo hermano que con el corazón en su mano
las flores de mundo te vengo a dar. Unas más de las que tienes pues ya en tu nombre viene una gran inspiración y aún sin ser una canción, te alegra, cura y entretiene. Ay de mí, que ni pensar quiero si en un tal
caso pudiera surgir que se quedara mi jardín sin inspiración para el poeta pues quedándose sin flor ¡se quedase sin Violetas! Es muy grande la emoción la que a todos nos invade pues haciendo honor a la Estación brotas como la más bella flor y desaparecen mis pesares. Tu hermano, Mongui Dios te tiene en su Gloria. ¡Feliz Vida Eterna! Tus hermanos Rosa, Nilda, Dalia, Patricia, Sandra, Catherine Millie, Edda (epd), Jaime, Ramón Luis y Jorge.
Bibi Silvestrini de Tristani 1/05/65 – 3/20/12
El Señor la rescató después de haber perdido su batalla contra el cáncer. Gracias, muchas gracias a todos ustedes, nuestros vecinos, amigos y familiares, que en nuestros momentos de dolor nos brindaron su abrazo. A la Organización de Niños Escuchas, al grupo de sacerdotes y religiosas que tanto oraron por ella. A los amigos de la Parroquia San Miguel Arcángel, de Cabo Rojo, la Resurrección, San José y
Corazón de Jesús de Ponce. De una manera muy especial a su amiga Wally, que viajó a Puerto Rico expresamente para su cuidado, a nuestras vecinas de Cabo Rojo, Awilda,
Gladys, Olga y Wanda (su enfermera privada), al padre Angel, padre La Puebla por su ayuda espiritual, a la facultad y estudiantes del Colegio San Agustín de Cabo Rojo, a Lissa Porrata y al Dr. Humberto Acosta, por tantas atenciones y amor hacia ella y nosotros. Víctor M. Tristani (hijo) e hijas. Sra. Ligia Marín de Tristani. Fam. Silvestrini Burgos, Fam. Barriera Silvestrini, Fa. Tristani Serrano.
A nuestra querida madre 15/01/31 – 30/03/11
Edith Maldonado (Yaya) Hace ya un año fue invitada a morar, de la mano del Señor, nuestra amantísima made Yaya, quien como fiel sierva y creyente de la promesa de vida eterna acató gustosa el llamado divino de nuestro Dios. Cansada de las flaquezas terrenas luego de cumplir
devotamente todas las tareas como madre excepcional, esposa
José A. Green Rodríguez 15/10/52 – 30/03/08
Querido José: Ya se cumplen 4 años de tu triste partida. Porque fuiste un ser extraordinario, buen esposo, padre, hijo, hermano, amigo de todos, persona muy valiente y
transparente. Te extrañamos enormemente y aunque ya no estás con nosotros, sabemos que nos cuidas desde el cielo. Dios te bendiga y te guarde por siempre. Tu esposa, tus hijos y familia.
Helson D. Muñiz Valentín 23/06/63 – 30/03/07
A cinco años de tu partida te seguimos recordando con mucho amor y extrañamos
mucho tus chistes. Tus hijos, nietos, esposa, compañeros músicos y tus padres Mario y Doris.
fiel, dulce abuela e incondicional amiga, descansa nuestra querida Yaya y disfruta de la celestial vida en abundancia que merecidamente ganaste aquí entre nosotros tus hijos, nietos y demás seres queridos quienes en reconocimiento, ahora y siempre te recordaremos. Descansa en paz.
José A. Covas León 27/07/31 – 28/03/04
Increíble, papi José, ya han pasado ocho años de tu irreparable pérdida. Según va pasando el tiempo más falta nos haces. Las veces que he soñado contigo te he visto sonriendo y alegre; eso me confirma que estás con nuestro Padre Celestial disfrutando del paraíso y la vida eterna. Siempre guardo gratos y hermosos recuerdos del gran y excelente padre que fuiste. En todo momento tengo presente tus sabios consejos y
grandes enseñanzas. A Dios le doy gracias por haberme regalado al mejor padre. I love you, Daddy!!! Siempre vivirás en nuestras mentes y corazones. Te amamos inmensamente, tu esposa Monín, hijos Millie, Albert y Lourdes, nietos, biznietos y nueras.
Inocencia Pérez Ramos 11 abril 2010 Es tu segundo aniversario desde tu partida a la eternidad. Parece que fue hoy. Tu ausencia la sentimos a diario. Estás presente en todas partes. Te recordamos Cuca, Liz y familia.
Aaron Joseph Jacobson Valles
6/06/84 – 11/03/12 ¡Una lágrima se evapora! Una lágrima se evapora, una flor sobre mi tumba se marchita, mas una oración por mi alma recoge Dios. No lloréis, amados míos. Voy a unirme con Dios y los espero en el cielo. Yo muero, pero mi amor no muere, yo os amaré en el cielo como los he amado en la tierra. A todos los que habéis querido os pido que roguéis por mi, que es la mayor prueba de cariño. Familia Valles Serrano, especialmente abuela Juanita Serrano Vélez y tío Víctor M. Valles Serrano.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
45.
46.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
47.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate
Julio A. Irizarry Real Estate (Lic. 03364) (787) 840-2100 Web: www.century21 ponce.com
E-mail: home@century21 ponce.com Ventas Residencias: *Villas Costa Caribe: Desde $665K, (Beach Front), $850K *El Monte: desde $400K, $415K *Jardines de Ponce: $212K *Sagrado Corazón: $185K *Valle Alto: $113K y $136K *San Antonio: $110K *Guayanilla: Castillo Mario Mercado: 1.9M *Guánica: San Jacinto: $495K *Coamo: Haciendas Monterrey: $240K Venta Apartamentos: *Portales del Monte: 1er. piso, $175K *Guánica: Condominio Playa Santa PH: $398K Venta Solares: *Guánica - San Jacinto: $210K *Collores: $28K y $50K Venta Comercial: *Oficina: Parra Alquileres Residenciales: *Jacaranda Manor: $1,800. *Alturas de Coamo: $650. Alquileres Apartamentos: *Salud #76: Loft $800. Alquileres Comerciales: *Ferrocarril: $800. *Oficina Parra: $1,500. (787) 840-2100 ____________________
Real Estate
Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Ponce: • San Tomas- 3-1, terraza • Estancias del Oriol- proyecto nuevo desde los bajos 110K. Llame para ver el apartamento modelo. • Anaida- 3-2, terraza, family.
Real Estate • Haciendas del Real - 4-2, ¡De show! • Condominio Villa Panonia- 3-2.5 • Estancias del Carmen3-2, family, marquesina doble, terraza • Condominio Paseo del Príncipe- terraza. • Estancias del Golf- 4-3.5, la mejor localización JUANA DIAZ: • Villa de la Esperanza4-2, esquina • Palacios del Prado4-2.5. Vea y compare • Portal del Valle - 3-2, nuevo precio YAUCO: • Costa Sur- esquina, súper amplia • Vistas de Monte Sol3-2.5 • Hillview- 4-2, terraza, piscina • Torres de Navel- 3-2 GUANICA: • María Antonia- $107,900 COAMO: • Valle Escondido- 3-2, casa grande • Las Águilas- excelente propiedad, 3-1 sANTa isABEL: • Estancias de Santa Isabel 4 cuartos • Brisas del Prado- nítida • Portales de Jacaranda- 4-2 • Villa Serena - 4-2.5, ¡véala! salinas: • Reparto Santa Fe - 3-2, 1,400 metros de solar, casa nueva • Parque Gabriela- 3-2 • Las Margaritas- 3-1, remodelada, $105,000. • Estancias de Salinas$82,900 Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 ____________________
Real Estate
J.H. Real Estate Tel. 787-396-7114 787-843-7149 Casas Venta: *Ponce: Jardines del Caribe: 1ra. sección, 3-1, mejoras. *Lajas: La Parguera: Solares de Boriquén, 2,000 metros *Yauco: Condominio Torres Navel: 3-2, acceso controlado Alquiler: *Calle Wilson Int.: 2-1, $300.00, agua Comercial: *Calle Vives: 2 plantas, frente Terminal Carros Públicos. *Reposeídas en Ponce y área Sur. ____________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Amaira Vega Lic. 08385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 Ventas Ponce: • Santa Teresita Town House- $98,000 • Mansión Real- $420,000 • Paseo del Rey-PH- grande, $185,000 • Santa Teresita- $90,000, opcionada • Las Delicias- $123,000 • La Alhambra- $325,000 • Opcionada- Caleza$97,000 • Barrio Carmelita Anóncerca de Maravilla, $118,000, terreno 2,200 aprox.2 Alquileres PONCE: • Real Anón- $600.00 • Buena Vista- $800.00 • Hacienda Real - $600.00 • Chalet de Boulevar$1,600.00 • Punto Oro- $700.00 • Rambla- $850.00, agua, Internet • Rambla- Room mate$425.00, agua, Internet • Villa del Carmen$650.00 Ventas Isla: FAJARDO: • Villa Marina Resort$116,000 • Villa Marina Resort$123,000 • Villa Marina Village$111,000 Arecibo: • Urbanización García- 4-1 Cayey: • Altura del Plata- 4-2½ JUANA DÍAZ: • OPCIONADA Lago Horizonte Ventas Comerciales: • Sólo para inversionista serio- Edificio 13,000 pies cuadrados, precio venta $1,800,000 • Solar para parking$900,000 Alquiler Comercial: • Local Avenida Las Américas- al lado America’s Lock & Keys- aprox. 1,800 pies cuadrados, $1,500.00 • Local comercial- 2,659 pies cuadrados, céntrico, muchos beneficios, en los predios emisora. • Clausells Amaira Vega Lic. 8385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 L-V 9:00 -5:00 p.m. Sábado 9:00 -12:00 m ____________________
Real Estate
Marieli Hilera Real Estate Lic. 01026 Tel. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 Fax 787- 842-5369 CASAS VENTA: • Vista Point: 3453 Paseo Versátil, 4/3, 1,700 metros cuadrados, 6,000 pies cuadrados de construcción, vista panorámica, completamente equipada, piscina, planta eléctrica 16Kw, $760,000. • La Rambla: 1125 Calle Ávila, 6/3, 750 metros cuadrados, 2,534 pies cuadrados de construcción, sala, comedor, cocina, “pantry”, terraza, garaje, $273,000 • Jardines Fagot T#16 Calle 15: 3/3, nítida, remodelada, equipada, marquesina extendida. $200,000. • El Monte 2840: 4/4, 2,004 metros cuadrados, 2,450 pies cuadrados de construcción, oficina, marquesina doble cerrada, piscina con baño, la mejor localización, $669,000 • Los Almendros: un nivel, 4/2½, sala, comedor, “family”, $198,000 • Costa Caribe: Un nivel, 3/3, equipada, decoración de “magazine”. • Mansión Real: 4/3½, un nivel, sala ampliada, terraza, baño adicional, 1,030 metros cuadrados, marquesina con portón eléctrico. NUEVO PRECIO $400,000. • Mansión Real: 4/2½, un nivel, rejas integradas, cancha y verja en cemento con luces, terraza, planta eléctrica, tanques agua 600 galones, 2 unidades a/c central y 4 consolas, 7 abanicos, lámparas de terraza, nevera, estufa y lavadora-secadora, $425,000 • La Alhambra: Avenida Alcazar, 5/5½, majestuosa residencia con muchas posibilidades. PROYECTOS VIVIENDAS NUEVAS: • Puerto Galexda: Residencias nuevas de un nivel, 4/2½, vista panorámica, 3,200 pies cuadrados aproximados de construcción, solar desde 1,200 metros cuadrados, acceso controlado con guardias, listas para entregar, cualifican para incentivos del gobierno, del desarrollador y ofertas de financiamiento.
Real Estate • Alborada: Apartamentos nuevos exclusivos, amplias habitaciones, incomparables; lo mejor en Ponce y área Sur, acceso controlado con guardias, modelos empiezan desde 3/2; hasta 4/4½, 1,890 pies cuadrados hasta 3,589 pies cuadrados, 2 estacionamientos bajo techo. Visite: www.alboradapr.com APARTAMENTOS VENTA: • Condominio Plaza Escorial: Apartamento 2/2, con ascensor, sala, comedor, laundry, 2 estacionamientos bajo techo, equipado, 2 A/C splits units, estufa, nevera, microonda, triturador, lavadora-secadora, calentador, lámparas y muebles todas las áreas y flat screen TV, $189,000 • Paseo del Rey: Apartamento 2102, 4/2, equipado, 2 estacionamientos, $163,000. • Condominio Siete Mares Townhouse (Fajardo): 3/2½, terraza, piscina privada, 2 estacionamientos, cisterna, unidades A/C en todas las áreas, equipado y amueblado, $395,000. • Condominio Alcazar: 2/1, equipado, terraza, 1 estacionamiento, $118,000 • Condominio Alhambra Plaza : 2/2, equipado, 1 estacionamiento, $120,000 • Los Almendros Town Houses: #1308 calle Pocho Labrador, 3/2/½ piscina, equipado, $205,000, opcionado • Los Almendros Town Houses: #1310 calle Pocho Labrador, 3/2/½, equipado, $200,000. ALQUILERES: • Urbanización Mansión del Lago: Equipada, 4/2½, $1,800, sin estrenar. • Los Almendros TownHouses: #1308, Calle Pocho Labrador, 3/2½, equipado, 2 estacionamientos, $1,100. comerciales: • Cond. San Vicente: Oficina en funcionamiento, 4 estacionamientos, 2,300p2 (aprox), $90.p2, (vendibles individualmente en locales) de 923p2, 489 p2, 556 pies cuadrados y/o 335p2. • Edificio Calle Méndez Vigo Núm. 8, Ponce: 2,351 p2, 2 apartamentos y 1 local (convertible a apartamentos para vivienda), $150,000 o mejor oferta • Condominio Torre de Oro: Primer piso, 2,500 p2, 2 baños, venta $185,000, alquiler $1,700.00 website: www.marielihilerarealestate.com e-mail: marielihilera@ yahoo.com ____________________
Real Estate
Real Estate ASEGURA LA VENTA RAPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión. Tel. oficina 787-259-2728
Presidente Luciano Hernández, CRS GRI, Realtor® Lic. 9163 Cel. (787) 635-0303
Carmen I. Rodríguez, Realtor® Asociada en Ventas Lic. 11945 Cel. 787-432-8211
Jorge A. Sánchez Asoc. en Ventas Lic. 487 Cel. 787-528-2000
José Ortiz Asoc. en Ventas Lic. V2816 Cel. 787-975-9525 Si vas a vender o comprar tu casa, antes llámanos ¡orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com Ponce: • Sombras del Real- ¡Nítida!, 3 habitaciones, 2 baños, sala 12’x15’, comedor/cocina 23’x12’, laundry, cuarto desahogo, terraza 11’x21’ con medio baño, 416 m2, $147,000.
Real Estate
Real Estate
• Brisas del Caribe- (2 unidades), 1ra. planta: 3 habitaciones y 1 baño, 2da. planta: 4 habitaciones y 2 baños, balcón y terraza, $128,000 • Villa del Carmen- ¡Propiedad inversión! (3 unidades) 4 habitaciones y 3 baños. Segunda unidad: 1 habitación y 1 baño. Tercera unidad, 1 habitación, 1 baño, 2 terrazas. Garaje con portón eléctrico, $175,000. • Urbanización Los Caobos- ¡Nítida!, 3 habitaciones, 1½ baños, sala, comedor y family, patio con terraza, $110,000. • Coto Laurel- ¡Propiedad esquina con 2 unidades!, 1er. nivel: 4 habitaciones, 1 baño, laundry. 2do. nivel: 3 habitaciones, 1 baño, balcón, estacionamiento para 4 vehículos con luz y agua independiente, $150,000 • Estancias del Golf Club¡De show! 3 habitaciones, 2 baños, recibidor, family, laundry, garaje con portón eléctrico, terraza, verjas en concreto, puertas y ventanas artesanales, control de acceso, facilidades de piscina, parques, gimnasio, $180,000. ¡Opc.! • Urb. Vista Alegre- ¡Buena oportunidad!, 4 habitaciones, 2.5 baños, sala/ comedor amplios, family, laundry, ¡muchos extras! ¡nuevo precio! $189,500. • Villa del Carmen- ¡2 niveles!, 3 habitaciones y 3 baños completos, recibidor, sala, comedor y cocina aparte, family, garaje extendido, patio cómodo, $169,000 • Brisas del Caribe- (El Tuque) - Propiedad 2 habitaciones y 1 baño, sala, comedor, cocina de show, balcón, patio amplio, $95,000 OMO • Villa del Carmen- ¡Espaciosa!, 3 habitaciones, 2 baños, cocina remodelada, family, terraza cerrada, laundry, garaje extendido, rejas, ventanas de seguridad, ¡nuevo precio! $129,000 • Chalets de Punto OroApartamento de 3 habitaciones y 2 baños, laundry, balcón. Estacionamiento para 2 vehículos, control de acceso, piscina. ¡Rebajado! $128,000. • Calle Esperanza- (Residencial /convertible a comercial) 4 habitaciones, 2 baños, laundry, rejas, ¡Rebajada! $77,000 JUANA DIAZ: • Urb. Las Flores - ¡Buena oportunidad!, 4 habitaciones, 2½ baños, garaje extendido con portón eléctrico, buen patio, $135,000 • Barrio Sabana Llana (Mixta) - 3 habitaciones, 1 baño, estructura adicional, ideal para apartamento o negocio, 904 metros cuadrados, $85,000.
• Quintas de Altamira ¡2 niveles!, 3 habitaciones, 3 baños, family, laundry, marquesina doble, gazebo, piscina, jacuzzi, cancha de tenis, terraza. ¡Rebajada! $295,000 • Quintas de Altamira (2 niveles), 5 habitaciones y 3 baños, family, master con balcón privado, terraza, laundry, 2,000 metros cuadrados, ¡nuevo precio! $289,000. OMO. • Sector Guayabal - terrenos (982m2 c/u), $48,000 cada lote. • Quintas de Altamira terreno de 1,719 metros cuadrados. Con control acceso. $73,000 • Estancias de Juana Díaz - (2 niveles), 3 habitaciones, 2 baños, laundry, balcón. 1er nivel: estudio con baño completo, garaje extendido, patio, 1,100 m2 aproximadamente. $207,000. OMO SANTA ISABEL: • Villa Retiro- ¡2 niveles!, 3 habitaciones, 2 baños, recibidor, family, terraza, laundry, garaje doble y patio en losas, ¡por tasación!, $145,000 • Paseo del Mar- ¡Nítida!, 3 habitaciones y 1 baño, garaje, patio amplio, $95,000 • Portal de La Reina- 3 habitaciones, 2 baños, garaje extendido con portón eléctrico, terraza cerrada, $115,000 • Sector Cayures- 2 solares de 1 cuerda a $65,000 c/u. OMO • Hacienda Concordia- 3 habitaciones, 2 baños, garaje extendido, muchos extras, control de acceso, a minutos de autopista, 500 metros cuadrados. ¡Nuevo precio $126,000! • Comunidad Velázquez¡Ganga!, (remodelada), 2 habitaciones y 1 baño, sala amplia, laundry, rejas, garaje sencillo. ¡Nuevo precio! $68,000 • Sector Cayures - Terrenos de 1 cuerda - $79,000 y ½ cuerda - $45,000.00. Llame para información. sALINas: Sector El Coquí- 3 habitaciones, 1 baño, verjas en cemento. ¡Ganga! $55,000.00 • Paseo Horizonte- Apartamento de 3 habitaciones y 1 baño, 1 estacionamiento con control de acceso, $62,000 CABO ROJO: • Combate- ¡Propiedad para inversión! Casa de 2 niveles. Primer nivel: 1 studio con baño y apartamento de 2 habitaciones y un baño. Segundo nivel: casa con 2 habitaciones, 1 baño y balcón. Espacio para 6 trailers (5 ya ocupados). 910 metros cuadrados, $315,000.00
48.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
BOQUERON: • Condominio Tanamarie2 habitaciones, 2 baños, terraza, balcón en segundo nivel, piscina, control de acceso, $187,000, (la más económica del complejo) ARROYO: • Sector Las 500- 2 habitaciones, 1 baño, sala/ comedor/cocina y balcón, 350 metros cuadrados, $62,000 • Extensión Jardines de Arroyo - ¡Amplio! 1er. nivel: 2 habitaciones y 2 baños, marquesina extendida, laundry. 2do. nivel: 2 habitaciones y 1 baño, balcón, 3 terrazas, ¡nuevo precio $129,900. • Barrio Palmas Arroyo¡Cómoda!, 3 habitaciones, 3 baños, terraza, garaje doble, 400 metros cuadrados aprox. $140,000. PEÑUELAS: • Barrio Quebrada Ceiba - ¡2 niveles!, 5 habitaciones, 3 baños, family amplio, marquesina extendida, 2 balcones, 4 terrazas, 2.17 cuerdas, $280,000. • Colinas de Peñuelas- 4 cuartos, 2 baños, salacomedor, cocina aparte, laundry y patio. $100,000 YAUCO: • Sector Jácanas- ¡2 unidades! La primera de 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina y laundry. 2da. unidad: 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, family, terraza y balcón. ¡Rebajada! $130,000.
GUAYAMA: • Jardines de Guamaníesquina, 2 cuartos amplios, 2 baños, recibidor, cocina grande, family privado, garaje con portón eléctrico, family regular, patio amplio. $130,000 COAMO: • Quintas del Llano- ¡Amplia!, 4 habitaciones, 3.5 baños, cocina y comedor amplios, laundry, family, terraza interior, 2,000 metros cuadrados aproximados, $260,000. • Sector Río Jueyes- ¡2 unidades! Primera unidad: 3 habitaciones, 1 baño, terraza y balcón. Segunda unidad: 3 habitaciones, 1 baño, contador de luz independiente, $145,000.00 • Sector Río Jueyes- Finca de 25 cuerdas semi llanas, $200,000 • Urbanización Las Águilas- Propiedad en esquina con 2 unidades. 1er. Nivel: 3 habitaciones, 1 baño, garaje extendido, local para negocio 16’x36’. 2do. nivel: 2 habitaciones, 1 baño, balcón alrededor, 1,046 metros cuadrados, $225,000 • Sector Los Llanos (Valle del Paraíso) - ¡2 niveles!, 4 habitaciones, 2 baños, family, laundry, garaje extendido, terraza en concreto 26’x29’ con baño, master con walkin-closet y balcón privado, 860 metros cuadrados, $159,000.
GUAYANILLA: • Sector Consejo Bajo ¡Finca con 124 cuerdas semi-llanas con precioso lago, árboles frutales, casa tipo estudio con 1 cuarto y un baño, $690,000 AIBONITO: • Barrio Pasto- Propiedad con 2 unidades: 1er. nivel: 3 habitaciones, 1 baño, 2 marquesinas. 2do. nivel: 3 habitaciones, 1 baño, balcón, laundry, $190,000 SAN GERMÁN: • Barrio Acanes/ Sector Retiro- Solar de 20 cuerdas semi-llanas, $295,000 • Urbanización Quintas del Rey - 4 habitaciones, 2 baños, family, laundry, garaje doble, solar con 828 metros cuadrados aproximados, $245,000 ALQUILERES JUANA DIAZ: • Urbanización Estancias del Sur- 3 habitaciones, 2 baños, garaje doble, control de acceso, $850.00 mensuales, (incluye mantenimiento)
Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 (787) 319-6355
*La Rambla- Preciosa, 4 habitaciones, 3 baños, 2 familys, consolas, lámparas, enseres, todo nuevo, $299,000. Por debajo de tasación. *Solar Carretera 139 Barrio Los Fondos- 3,020 metros, vista al lado y al mar, $20,900 *Comunidad El Paraíso- Carretera 505, 2 unidades, 5 habitaciones, 2 baños, gazebo, esquina, $160,000. *El Vigía- Vista a la ciudad y el mar Caribe, Solar 1,200 metros, $70,000 YAUCO: *Pueblo: - Calle Luis M. Rivera #7 *Reposeída: - 3 habitaciones, 2 baños, nueva, $94,000 OMO REPOSEÍDAS: PEÑUELAS: *Caracoles II- 4 habitaciones, 2 baños, amplia, $80,000 OMO Comercial: *Iglesia: Carretera 123 Corral Viejo- 3 cuerdas llanas, tiene río, dos estructuras, piscina, actualmente iglesia, llame para más información. $845,000, por tasación *Comercial- Ponce- 2 niveles, esquina, 4 locales, dos apartamentos de 3 habitaciones, 1 baño, $375,000 OMO *Tremenda inversión: *Solar 9,000m- Boulevard Miguel Pou, zonificación EV-4, al lado edificio Alcazar, $200. el metro OMO *Oficina médica Condominio Ponciana- 5to. piso, venga a verla, $140,000 OMO sANTa isABEL: *Motel- 40 habitaciones, excelente ubicación, precio a discutirse. *Paseos de Jacaranda- 4 habitaciones, 2 baños, terraza, control de acceso, $175,000 JUANA DÍAZ: *Río Cañas Arriba- Parcelas nuevas , venta cash, 4 habitaciones, 2 baños, esquina, ¡ganga!, $86,000 *Solar- Control de acceso, 436 metros, Lago Horizonte, $50,000 *Solar Comercial- Antes gasolinera Barrio Collores, 1,500 metros con estructura en cemento, $150,000
*Río Cañas Abajo- Villas de Río Cañas, mansión con vista al mar, 2 niveles, 4 habitaciones, 5 baños, 1.5 cuerda de terreno, preciosa, $495,000. OMO *Finca: *Haciendas del Callabo- 1.5 cuerdas con vista al lago. Posee siembra de plátanos, aguacates, mapenes, ajíes, guineos, calabaza, etc. $100,000 OMO *Finca Barrio Collores4,500 metros casa de madera, $100,000 OMO COAMO: *Reposeída-Barrio Pasto Sector San Luis- 4 habitaciones, 2 baños, 2 niveles, $145,000 OMO *Reposída- Colinas de Coamo- 3 habitaciones, 1 baño, terraza, reposeída, $80,000 OMO Adjuntas: *Barrio Capaes, El Alto- 1 habitación, 1 baño, sala, cocina, comedor, 1,300 metros, $80,000 LAJAS: *La Parguera- Apartamento Vista Horizonte- Reposeído, 3 habitaciones, 2 baños, terraza, $215,000 OMO *La Parguera- Tremenda mansión, 4 habitaciones, 3 baños, 2,200 metros solar, súper terraza, apartamento 2 habitaciones, 1 baño, espectacular, por debajo de tasación, $500,000 OMO CABO ROJO: *Reposeído- CombateCondominio Costa del Mar - 2 habitaciones, 2 baños, vista al mar, haga su oferta. Reposeído- Joyuda- Danza del Sol – Penthouse, ascensor, 3 habitaciones, 2 baños, a pasos del mar, haga su oferta. ENSENADA: *Torre de Playa Santa- 3 habitaciones, 2 baños, equipado y amueblado, $275,000 *Casa de Playa- Frente al mar, madera, 2 habitaciones, 1 baño, 550 metros de solar, $198,000.
Para más detalles y fotos accese: www.coqui2000.com Pregunte por nuestro listado de casas reposeidas. Tel. oficina (787) 259-2728
____________________
Real Estate
SE ALQUILA Apartamento Condominio El Señorial 1-1 Acceso Controlado, estufa y nevera A/C, Céntrico $500 mensuales Apartamento Urb. Mariani 1-1, estacionamiento, A/C, enseres estacionamiento $525 mensuales Local Comercial Ave. Capitán Correa 1,020 P/C $800 mensuales Casa en madera 3-1 Amplio Patio Avenida Roosevelt $550 mensuales NO SE ACEPTA SECCIÓN 8 Para Citas de M-V de 8:00 - 4:00 PM
787-842-5866
Para más información y fotos visite nuestro website www. transglobalpr.com
Ignacio Rivera Lic. 11689 Ruby Rivera Lic. 17164 Odette Pola Ponce: *Reposeída: Mansiones del Sur- Carretera 132, esquina, 4 habitaciones, 3.5 baños, doble marquesina, family, terraza, 4,262 pies de construcción, $432,000 OMO *Reposeída: Jardines del Caribe- 3 habitaciones, 2 baños, $85,000 *Reposeída: Urbanización Baramaya- 3 habitaciones, 1 baño, $69,000 OMO *Quintas de MonserrateControl de acceso, 4 habitaciones, 3 baños, súper family, cocina nueva, preciosa, $370,000 OMO *Real Anón: Sombras del Real- Preciosa, remodelada, 3 habitaciones, 2 baños, family, terraza, sólo $137,000 *Buena Vista- Preciosa, 4 habitaciones, 2 baños, family, terraza, consolas, cocina nueva, enseres, $230,000 OMO *Apartamento Alhambra Plaza- 3 habitaciones, 2 baños, enseres, aires, amueblado, $125,000 *Solar Carretera 139 Los Fondos- 3,020 metros, vista al lago y al mar, $20,900 *Carretera 505- La Yucaparcelas, 4 habitaciones, 2 baños, 550 metros solar, $99,000 OMO *Apartamento Balcón de Miramar- Calle Victoria, 1er. piso, 2 habitaciones, 1 baño, $78,000
Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 ____________________
Real Estate
Montblanc Garden Apartments Carretera 127 - Bo. Susúa Baja, Suite 129 Yauco, P.R. 00698
Tels: 787-856-3720/4120 Fax: 787-856-4238
APARTAMENTOS DE DOS Y TRES HABITACIONES PARA RENTAR (Seción 8 - USDA Rural Development)
Teléfonos: 787-856-3720/4120 Fax: 787-856-4238 TTY: 7-1-1
Real Estate
MARIBEL SANCHEZ Tel. 787-601-1444 Lic. 12059 VENTAS ponce: *Estancias del Sur- Apartamento en 4to. piso de 3H/1B, totalmente remodelado, precioso, 2 estacionamientos y control de acceso, $90,000 *Apartamentos Melissa- (Calle Villa)apartamento en 1er. piso de 3 habitaciones, 1 baño, laundry, balcón grande y estacionamiento, control de acceso, $65,000. ¡Opcionado! VENTAS SANTA ISABEL: *Extensión Alturas de Santa Isabel- Residencia de 3H/1B, marquesina a ambos lados con puertas de garaje, verjas altas en cemento, muy céntrica. Como nueva!, $95,000. ¡OpcionadA! VENTA YAUCO: *Hacienda Florida- Casa de 4 habitaciones, 2 baños, terraza techada y family grande, aires acondicionados y control de acceso, 450 metros cuadrados de solar, $214,000 negociable. ALQUILER JUANA DIAZ: *Extensión del CarmenCasa en los bajos de 3H1B y patio. Incluye agua y luz, lugar tranquilo, a minutos del Expreso y el Centro Comercial, $575.00 Visite la mejor página de Internet: www. msanchezbienesraices. com. Maribel Sánchez Tel. 787-601-1444 ____________________
Real Estate
Real Estate
¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 VENTA JUANA DÍAZ: • Urbanización San Martín- 4 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, laundry, $79,500 firme. “Honestidad y confianza nos distinguen” www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 ____________________
Real Estate RUSSE REAL ESTATE Lic. 7723 787-380-0202 Ponce: *Coto Laurel, PR- 2 plantas, contadores independientes, 140K *Perla del Sur- 3-1 *Mansiones del Sur525K, equipada *Valle Alto- 2 plantas, 149K *4ta. Extensión El Monte@$20.00 metro cuadrado. Comercial: *Avenida Fagot- oficina médica 787-380-0202 russejose@gmail.com ____________________
Real Estate
Lic. 15378 787-284-6354 787-455-0526 www.bienesraices mmontero.com Ponce: • Buena Vista: 4h/3b, sala, comedor, cocina, family, balcón, terraza, laundry, marquesina y patio, 564 metros cuadrados. Incluye covacha en el patio, 3 aires acondicionados, sistema de alarma y abanicos, $190,000 OMO
49.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate • La Rambla: 3h/2b, sala, comedor, cocina, family, laundry, 2 marquesinas, cuarto desahogo, cisterna, aire, consolas, abanicos, $175,000 OMO • Perla del Sur: 3h/1b, 2 garajes, sala, comedor, cocina, family, 2 terrazas, cuarto desahogo, balcón, planta eléctrica, calentador solar, consolas, aire, abanico, $140,000 OMO • Bo Marueño: madera tratada, sala/comedor, 3h/2b, balcón, laundry, family, garaje, terreno 1,073m2 y 1,090m2 adicional. Todo $135,000 OMO • Morel Campos: excelente, esquina, 4h/2b, amplia sala, comedor, cocina, marquesina dos carros, terraza, laundry, calentador solar, $115,000 OMO • Mayor Cantera: Casa mix ta, 2 plantas, 889.33m2, 2h/1b, localización perfecta para residencia/negocio/iglesia, muy céntrica, $85,000 OMO. • El Tuque: casa mixta, 3h /1b, laundry, garaje, balcón, 366m2, $70,000 OMO Su decisión para comprar debe ser ahora, incentivos terminarán muy pronto. Marlyn Montero Bienes Raíces 787-284-6354. ____________________
Real Estate TATY RODAS REALTY Lic. 9630 • Hacienda del Cayabo, Juana Díaz- 2 cuerdas, 3h-2b, $250,000. Nuevo precio bajo tasación • Villa Costa Caribe- 3/3, equipado, se vende o se alquila, $595,000 OMO • Plaza Escorial- 2-2, equipado, 3 parkings, $175,000. • Torre de Playa Santa2/2, equipada y amueblada, $315,000. • Playa Santa- 4/5, equipada y amueblada, $350,000 Teléfono (787) 640-8463 ____________________
Real Estate
Real Estate
HUGH NELSON CRUZ TEL. 812-0071 787-645-3760 Fax 1-866-806-2202 Lic. 7774 VILLALBA: * Maravilla- Hermosa propiedad, diseño arquitectónico. Una de las mejores vista del área Sur de la Isla. Excelente propiedad vacacional, 4 habitaciones, 2 baños, $240K. Ponce: * El Tuque- 3 habitaciones, 1 baño, marquesina, 432 metros cuadrados de solar, en muy buenas condiciones, sólo $75K * Cerrillo Hoyo- Frente al lago Cerrillos, amplia y cómoda, piscina, family, 3 habitaciones, 2.5 baños, doble marquesina, compre con solo una inversión de $500.00 por Farmer. Precio: $355K, tasación $365K * Barrio Pastillo Canas- 2 habitciones-1 baño, 400 metros cuadrados, en excelentes condiciones, $85K * Condominio Wilson- Calle Wilson, 2H-1B, $85K * Vista Point (El Monte)excelentes condiciones, cómoda, amplia, piscina, terraza, master ampliado, techos altos, jardines, precio reducido, $650K (OMO) *Condominio Twin Tower3H-2B, en excelentes condiciones, $130K (O.M.O.) *Condominio El Señorial1H-1B, $69,900 (O.M.O.), en excelentes condiciones. *Estancias del Golf- 4H3.5B, acceso controlado, seguridad 24/7, $255K
Real Estate *Barrio La Yuca, Carretera 505 Km. 3.2- amplia residencia de 3,000p/c, 6 habitaciones, 4.5 baños, 3 terrazas, gazebo, piscina. Tasación $265K. *La Rambla- 3H-2B, $190K Alquiler Ponce: *Laurel del Sur- 3H-1B, $600.00 Ponce Comercial: *Oficina Médica- amplia recepción, 2,366 pies cuadrados, dividida en dos oficinas, céntrica localización, $350K omo Juana Díaz: *Palacios del Prado - 4H2.5B, terraza, en excelentes condiciones, $245K Inversión (Renta) Ponce: *Inversión - edificio de 9 apartamentos - 3 locales comerciales, ingresos mensuales sobre $6,000. Precio: $750K. *Quebrada del Agua- 2 unidades, 3 habitaciones, 1 baño & m2 habitaciones, 1 baño, $110K Santa Isabel: *Paseo del Mar II- 3H2B, verjas, puerta garaje, $108K *Estancias del Carmen3H-2B, doble marquesina, $135K Alquiler *Parque Mira Montes – Preciosa residencia de 3 habitaciones, 2 baños, remodelada, $650.00 * Salinas- Paseo Costa del Sur- 3H-1B, $500.00 *Juana Díaz- Villa Geraldina- (frente a Fort Allen) cómoda y bonita propiedad, 3H-2B, terraza, 2,000 metros cuadrados solar, $650.00 TEL. 812-0071 787-645-3760 email: realty2004 @yahoo.com ____________________
Real Estate
Real Estate
Acronix Realty Group Juan “Kiki” Rivera Lic. #14533 787-638-3874 REALTOR® “Marimar” San Antonio Lic. #16299 787-403-5340 REALTOR® acronixrealty@gmail.com VENTA: • Ponce: * Local Comercial (El Tren Cash & Carry)- Carretera 14, Coto Laurel, 5,500 pies cuadrados aprox., 1,800 metros cuadrados aproximados, $500,000.00 * Rambla- Dos unidades de vivienda, 1er. nivel: 3-2, 2do. nivel: 2-1, $225,000 omo * Villa Grillasca- 3-1, frente Juan Cuevas, $90,000 * Llanos del Sur- 3/1, remodelada, $138,500 * El Monte- 4-3½, piscina, $700,000 * Quintas de Altamira3-2½, family, marquesina doble, $270,000 * Sombras del Real- 3-2 ½, terraza, laundry, excelente, $145,000 * Solar Vista Bahía- 2,747 metros aproximados, $98,000. * Villa del Carmen- Ext.3/2, excelente, $150,000 * La Guadalupe- 3-2, $115,000 * Los Almendros- 4/2, $250,000, remodelada * Los Almendros- Town House, opcionado * Punto Oro- 3-2, opcionada • Cabo Rojo - Combate: * Terrazas del Mar- 2/2½, dos estacionamientos, $245,000, excelente
ESTANCIAS DEL MADRIGAL EN PONCE Preciosos apartamentos nuevos, 1,148 pies cuadrados aproximados de construcción. 3 cuartos, 2 baños, laundry y balcón, 2 estacionamientos por apartamento, acceso controlado, piscina, cancha de baloncesto, áreas recreativas. A solo pasos del nuevo expreso que conduce a la carretera #10. Sepárelo con $1,000.00 unidades seleccionadas.
Nuevos precios desde $90,000.00 en unidades seleccionadas Para citas llamar al
787-484-7746 • 787-642-4703 Bono disponible para gastos de cierre hasta el 5% del valor de venta otorgado por el gobierno *Esta oferta deja sin efecto todas las ofertas anteriores. Oferta expira el 29 de febrero de 2012.
Real Estate • Santa Isabel: * Villa Serena- 4/3, control de acceso, marquesina doble, $180,000 • Juana Díaz: * Piedra Aguzá- 4/2, marquesina sencilla, balcón, $115,000, 2 niveles HORMIGUEROS: * 5-2- 1,600 metros, $87,000 • Alquiler: *Calle Cristina- Apt 1/1, $400., incluye agua * Locales disponibles2do. nivel para oficinas, estacionamiento * Almendros TH- 3-2½, $800 Acronix Realty Group 787-638-3874 ____________________
Real Estate dos residencias: -ISOLO $69,500. RESIDENCIA, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, 422 METROS DE SOLAR. EN MUY BUENAS CONDICIONES POR SU PRECIO. CALLE SIN SALIDA, APROVECHE LOS INCENTIvOS gubernamentales para comprar. sitio: urbanizacion luchetti yauco. –II- • otra en urbanizaciÓn la matildeponce, acabada de remodelar. Tres (3) dormitorios, dos (2) baños, gabinetes de cocina nuevos, marquesina extendida, rejas, verjas. Colinda con Wal-mart, Home Depot, Wendy’s, etc. (Ponce Towne Center) Zona clasificada No Inundable. Hacienda La Matilde en Ponce. Precio $99,800. Requisitos: Pre-cualificación de préstamo hipotecario pre-aprobado, sólo $1,500 de inversión total. Incentivos aplican. • Llame PaRA CITA: Abraham García (787) 841-5555 y (787) 409-5555 Lic # 834 ____________________
Real Estate
Real Estate SE COMPRAN PROPIEDADES CON O SIN ATRASOS. Orientación confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios. Llamar para cita: (787) 640-7261 ____________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Ponce Office Supplies - 30,000 pies, $1,300,000 • Alquileres Comerciales: Las Américas- 30 mil pies, $5,500. By Pass-15,000 pies$9,900 Solar By Pass- 2.5 cuerdas- $4,000
*Los Llanos - Solar 2,200 metros cuadrados, con casa en construcción, $85,000, llámenos. Santa Isabel: *Paso Seco- Solar 572 metros cuadrados, comercial-residencial, llámenos. Manuel Colón Tel. 844-0774 ____________________
Real Estate
Lic. 14588 Compramos Casas CASH en 24 Horas 787-600-1475 ____________________
Guillo Méndez Presidente 787-600-1475 facebook.com/ myhouserealty Vendemos o Compramos Casas CASH en 24 horas. Necesitamos Casas entre $75- $120 mil. Tenemos los clientes pre cualificados listos para comprar. • Ganga en Ponce: La Alhambra- (5-3)- viva en exclusiva urbanización a precio de quemazón, $189,900 • Ponce: Los Caobos- $95,000 Villa del Carmen$115,000 Starlight- $125,000 • Juana Díaz: Sector Serrano- $76,000 Singapur- $81,000 Pastillo- $85,000 Salinas: Jardines de Salinas$89,000 Solana de Salinas-$150,000 • Edificios Comerciales: Las Américas- 7,000 pies, $325,000
Real Estate Manuel Colón Realty GRI Licencia #6785 Tels. 844-0774 787-612-0277 Ponce: *La Rambla- 3-2, bonita, cómoda, sitio especial, véala. *Villa Esperanza- 5-2, grande, sitio único, cerca Walgreens, véala. *Glenview - 5-2, buen sitio, precio bajo especial, $105,000.Véala. *Amalia Marín- 6-2, bien grande, dos plantas, cómoda, 850 metros cuadrados, llámenos. *Jardines del Caribe- 4-2, cómoda, buen sitio, llámenos. Juana Díaz: *Lago Horizonte- Solar 758 metros cuadrados, precio especial, $55,000.00, véala. Coamo: *Carretera #153- 7-3, 3 plantas, residencial - comercial, precio especial, véala.
CARLOS MONTALVO REAL ESTATE LIC. 5502 TEL. 848-0598 484-4145 Ponce: *Villa de Monte VerdeControl de acceso, solar de 1½ cuerdas con residencia en cemento de 3 habitaciones, 2 baños, “family”, terraza, gazebo y vista panorámica, otros extras, $149,500 *Área comercial Ave. Las Américas- Constancia, $152 mil *Extensión La Rambla4H-2½B, $159 mil. *Valle Alto- 2 niveles, 3H2B, marquesina extendida, portón eléctrico, “family”, terraza, cocina ampliada. Muy buenas condiciones *Comunidad El Paraísoesquina, 365m2, 3 habitaciones, 1baño, marquesina, entrada autos por dos lados, $95 mil *Cerrillos Hoyo- residencia en solar de 700 m/c, de 3 habitaciones, 2 baños, cocina muy cómoda, laundry interior y área para estudio. Muy buenas condiciones.
COOPERATIVA DE VIVIENDAS LA CEIBA APARTAMENTOS DISPONIBLES
Aprovecha nuestras cómodas mensualidades (sección 8 disponible) estando a minutos de centros comerciales, hospitales, lugares turísticos, escuelas, etc. Además contamos con cancha de baloncesto, cancha de tenis, facilidades recreativas, estacionamiento, seguridad y mucho más Llama hoy
787-843-0255 • 787-843-1090
50.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate JUANA DÍAZ: *Mansiones Paseo de Reyes- Esquina, 539 metros cuadrados de solar. 4 habitaciones, 2½ baños, “family”, marquesina doble, portón eléctrico. Todas las ventanas cambiadas, $298 mil, excelentes condiciones *Extensión La Fe- 3 habitaciones, 1 baño, “family”, “laundry” interior, marquesina sin techar que caben hasta tres vehículos, gran parte del patio pavimentado, $115 mil, se escuchan ofertas. *Portal del Valle- Casi nueva, excelentes condiciones, 3H-2B, marquesina extendida, portón eléctrico, todas las verjas en cemento, rejas. SANTA ISABEL: *Comunidad Las Ollas – Solar de 356 metros cuadrados, $16,000. Estructura necesita mejoras. YAUCO: *Hill View- Dos niveles, 4 habitaciones, 2½ baños, dos “family room”, cuarto adicional para oficina o estudio. Facilidades control acceso, sólo $215 mil APARTAMENTO VENTA: *Vereda del Laurel-Penthouse - 3H-2B, terraza, 2 estacionamientos, vista hacia el mar y las montañas, excelente condición. $179 mil. CARLOS MONTALVO Tel. 484-4145 ____________________
Real Estate
Real Estate
Homes Gallery Real Estate Tel. (787) 466-9708 (787) 466-9709 Lic. 6622 y Lic. 5806
OFERTAS BAJO LOS $100,000 de 3 habitaciones: *Capitán Correa- Residencial y comercial, $112,000.00 *Estancias del Carmen3-2, doble marquesina, área family, patio en adoquines *Morel Campos- 2-1,ampliada y nítida, $77,000.00 *Extensión Punto Oro- 4-1, $90,000 *Santa Rita I- 3-1, totalmente remodelada, $98,000.00 cualifica Rural *San Antonio- 3-1, family, marquesina, súper patio, $90,000 .00 *Villa del Carmen- 3-1, $95,000 *Bella Vista- 3-2, ampliada, marquesina, $90,000.00 *Punto Oro- 3-2, family, doble marquesina, “excelente”
Real Estate
Real Estate
*Jardines del Caribe- 3-2, family, marquesina extendida, terraza, planta eléctrica, “excelentes condiciones”. *Río Canas- 4-2, nítida, $125K *Buena Vista- 5-2, Boulevard Miguel Pou *Granada Hills- 3-2.5, terraza, preciosa esquina, $195K APARTAMENTOS EN PONCE: *Paseo del Rey- 3-2.5, con terraza en azotea. Mejor oferta del área. *Condominio Twin Towers- 3-2, con baños remodelados, cocina renovada, puertas de closets en espejo y más… $115,000 *Parque del Río - 3 niveles, por debajo del costo, $245K *Paseo de La Reina - 3-2, 3er piso, 1 parking, $155K PropiedADES DE INGRESOS: *Glenview Gardens- nivel 1 de 4-2 con marquesina ext. Nivel 2 en madera tratada con 3-1 ADJUNTAS: Carretera 123- Saltillo1,653 metros cuadrados, 3-2, family, terraza, remodelada y equipada, por tasación. ¡De show! Juana Díaz: *Villa del Encanto- 3-1.5, family, terraza, $95,000 *Camino Real- 3-2, family, totalmente remodelada. *Estancias del Guayabal3-2, family, totalmente remodelada. *Río Cañas Arriba- Provincias, 4-2, en madera, “nítida”, $75,000
*Palacios del Prado- acceso controlado, 2 nivel de 4-2.5, family ampliado, terraza, doble marquesina, 5 consolas, extras… *Quintas de Altamira- 2 niveles, 3-2, family, marquesina, 2,200 metros cuadrados. Preciosa vista panorámica. COAMO * Vista de Coamo- 3 habitaciones -2, acceso controlado, $110K *Provincias del Río- acceso controlado, 4-2, con doble marquesina, “excelentes condiciones” *La Arboleda -3-2, family, terraza, en esquina, 1,100 metros cuadrados, acceso controlado, $190K OROCOVIS: *Barrio Botija II- residencia 4-2, con 1 cuerda de terreno. *Barrio Botija II- residencia 2-1, terraza, con 700 metros cuadrados *Solares- de 1 cuerda @ $15.00 metro. TERRENOS: *Parguera - Haciendas de Borinquen- 52 solares con @2,000 metros cuadrados, listos para construir. ALQUILERES: *Comercial- espacio de taller para mecánica o relacionados oficina, $600.00 PONCE COMERCIAL: *Condominio PoncianaOficina 407, $45,000 *Franquicia- Relacionada con autos en operaciones. Llama para información. Homes Gallery Real Estate (787) 466-9708 ____________________
Real Estate Se vende o se alquila: • Extensión Rambla- residencia 4 habitaciones, 2 baños, terraza, disponible para abril. • Se alquila apartamento 2 habitaciones, 1 baño, amplia cocina equipada, sitio céntrico, parking. • Alquiler residencia 6 habitaciones, 2 baños, amueblada, zona histórica, ganga si cualifica. • Local comercial 2,500 pies, Calle Torres esquina Reina • Calle Sol #91 esquina Molina Miguel Ayala Realty GRI Lic. 296 Teléfonos 787-614-0500 787-450-3777 ____________________
Real Estate
Venta Casas ¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392 ____________________ Venta casa Playa Santa, vista al mar, piscina, 4 cuartos, 3 baños. Teléfono 787-617-4185. ____________________ SE COMPRAN PROPIEDADES CON O SIN ATRASOS. ORIENTACIÓN CONFIDENCIAL Y LIBRE DE COSTO EN CASOS DE ATRASOS, HERENCIAS, DIVORCIOS. LLAME PARA CITA al telefono (787) 640-7261 ____________________ C. vende casa 3 cuartos, 1 baño, Comunidad Aguilita, Juana Díaz, $40,000.00, 2 plantas. Teléfono 787512-5320 ____________________ Gurabo- Santa Bárbara: casa 3 cuartos, 2½ baños, cocina remodelada, comedor, sala, garaje 2 autos, gazebo, piscina/jacuzzi, cerca de centro comercial, 20 minutos de San Juan, seguridad 24 horas. Precio: $205,000.00, pagando el cierre. Teléfono 787-205-4643 y se vende muebles. ____________________ *Se vende casa dúplex con 3 habitaciones y 1½ baños. Urbanización Los Caobos en Ponce. Precio $90,000. *Casa con solar: 2 habitaciones y 1 baño en Brisas del Caribe, vista al mar, $25,000. Llamar a: Sylma Santiago (787) 432-1606 ____________________ ¡¡Excelente propiedad!! Espacioso solar Urbanización Starlight, 3 habitaciones, 1 baño, 600 metros de solar, colinda con Paseo Lineal. Precio: $125,000 OMO National Real Estate Lic. 02238 Cel. (787) 640-7261 ____________________ jardines del caribe4ta. sección: 3-2, desocupada y buen vecindario. Precio: $105,000. National R.E. CO. Lic. 02238 (787) 640-7261 ____________________ Por dueño: Río Canas: 4-2, $125,000. Teléfono 787-466-9708 ____________________ 2 casas en una cuerda de terreno en Villas de Monte Verde: acceso controlado. Una casa: 3 cuartos y 1 baño, está alquilada actualmente por $650.00. Otra casa con 3 niveles: 3 cuartos, 2 baños, vista panorámica, parking, árboles frutales, 20 minutos del pueblo. Se vende con enseres, lavadora y secadora y muebles.Teléfono 787-244-2824 ____________________
Venta Casas Reposeídas (Ofrece): • Ponce: *La Rambla $166K *Estancias del Golf: $200K *Urb Campo Alegre:$106K *Jardines del Caribe: $112K *Paseo del Rey: $155K • Peñuelas: *Tallaboa Encarnación: $95K • Yauco: *Río Prieto: 2-1, casi ½ cuerda, $55K • Coamo: *Terrenos financiados por el dueño con su depósito de $10,000 • Ponce: *Apartamentos: de 50K a 70K Teléfono 787-964-0546 D’La Vega Realty Lic. 15234 ____________________ Se vende casa 3-1, Calle Caracas Bélgica, buen sitio, céntrico, madera y piso cemento. $38,000. Teléfono 787-599-0164 ____________________ Estancias del Golf: Se vende casa bajo tasación con 4 cuartos, 3 baños, marquesina, terraza, y familia. Propiedad sumamente cómoda y en un ambiente ideal. Para citas pueden llamar al (787) 396-9312 / 848-1514. Lic. 4359 ____________________ “Vendo” • Sabana Grande: Urbanización Santa Elena #36-B, 3 habitaciones, 1 baño. *Barrio Santana • Sabana Grande: Urbanización Santa María #55-B, 3 habitaciones, 1 baño, remodelada total. Teléfonos (787) 644-6595, (787) 856-3106, (787) 317-0904 ____________________ “Vendo” • Cabo Rojo: Sector Los Martínez, Carretera 103 interior- 2 plantas, 1ra. planta: 3 habitaciones, 1 baño. • San Germán: Urbanización Santa María- 3 habitaciones, 2 baños, doble marquesina • Lajas: casa sector Mery Ruiz, Carretera 117, Kilómetro 9.8, 4 habitaciones, 1 baño. • Yauco: Urbanización Alturas de Yauco, 3 habitaciones, 1 baño. • Sabana Grande: Casa Barrio Guaros, 4 habitaciones, 2 baños. Antesala y sala • San Germán: Urbanización Santa María- 3 habitaciones, 1 baño • Yauco: Urbanización Monte Verde- 3 habitaciones, 1 baño Teléfonos (787) 317-0904, (787) 856-3106, (787) 644-6595 ____________________ Se vende casa en Ponce- Pueblito Nuevo, mixta, garaje, $38,000 OMO. Teléfono 237-1429 ____________________
Venta Casas Reposeídas: Ponce: *Caobos: $75K, (85K) *La Matilde: $110K *Montemar: $70K *Santa Clara: $62K *Flamboyanes: $50K *Vallas Torres: $53K *Costa Sabana: $115K ($125K) *Madrigal Yauco: *Río Prieto: $55K Coamo: *Villa Cristina: $75K ($88K) Juana Díaz: *Doralba: $70K Santa Isabel: *Portal de La Reina: $130K Teléfono 787-964-0546 Lic. 15234 ____________________ Venta por dueño: 3 cuartos, 1 baño, marquesina. townhouse Villa del Carmen, remodelada. Se acepta oferta. Teléfono (787) 841-4532 ____________________ Mansiones: Mansión del Lago (cerca Carretera 14), Ponce: 4 habitaciones, 2.5 baños, terraza, verjas, sistema de seguridad, landscaping, riego automático, cocina agrandada, control de acceso 24/7, $349K. Teléfonos (787) 392-7288 (ó) (787) 473-2817 ____________________ • Coamo- Control acceso: *3/2, Provincias del Río, $134K *3/2, Alturas de Coamo, $134K *3/2, Valle Escondido, ¡Espectacular!, $142.5K • Juana Díaz: *3/2, $219K *4/2.5, $289K • Villalba- Las Alondras: 4/3.5, ¡La mejor!. ¡De revista. ¡Un regalo! 787-309-5998 Lic. 12921. ____________________ Juana Díaz: Urbanización Paseo del Parque- 3 cuartos, 1 baño, A/C Inverters, $115K OMO. Teléfono 787-677-4517 ____________________ Valle Real- Ponce: Remodelada, 4-2, sala, comedor, cocina, laundry, enseres, marquesina doble, portones automáticos, terraza techada, cerca hospital, escuelas, etc. Por Realtor. Teléfono 787840-8744
Venta Apartamentos Trujillo Alto: Se vende apartamento 3 habitaciones, 2 baños, aire acondicionado, abanicos, 2 estacionamientos, piscina, acceso controlado con guardia de seguridad, cocina remodelada y equipada. $158,000.00. Teléfonos 787-365-9881, 787-760-6091. ____________________
Venta Apartamentos Montemar Apartments: No compre reposeído y en malas condiciones. Apartamento de 3 cuartos y 1 baño. Edificio fresco, de esquina y listo para mudarse. Se queda con varios extras. Ahora con Junta de Titulares y control de acceso funcionando. Precio: $70 mil. Se escuchan ofertas. Sr. Axel Rivera 787-248-3339
Negocios Juana Díaz: Venta Llave de Auto Parts, más de 30 años de establecido con inventario y operando. Sr. Pérez. 787-689-7523
Terrenos Se vende finca 26 cuerdas, en Guaraguao, Ponce. A 12 minutos luz Glenview. Ideal para restaurante, cabida para 80 carros. Inf. 787-617-4185. ____________________ Coamo- Terreno: Finca 5 cuerdas llanas en tope montaña con vista al mar Caribe, privado con vista panorámica, a 5 minutos de autopista. Sr. Cancel. 787-844-2707, 379-2139 ____________________ Se vende terreno: 1,629.6524 metros cuadrados. Barrio Jácanas de Yauco sector Cambalache. Precio negociable está reducido. Teléfonos 677-4668, 562-8659
Solar QUINTAS de Altamira: Excelente solar con vista espectacular, 3,000 metros rodeado de hermosas residencias. Urge venta. Precio de venta: $85,000. Escuchamos ofertas. National R. E. Co. Lic. 02238 (787) 640-7261 ____________________ Se venden dos solares 600 metros cuadrados C/U. Precio $24,999.00 C/U. Otro solar 880 metros x $38,900.00 en Barrio Palomas, Yauco, PR. Info. al 939-244-5321 ____________________ Excelente compra! Urbanización Llanos Sabana Palma, Peñuelas: cerca centro comercial, a 5 minutos Carretera #2, 800 metros, $45,000. Cel. 376-0700 ____________________ Venta de solares: • Solar de 1,000.00 metros cuadrados con facilidades de agua potable, carretera asfaltada, energía eléctrica, alumbrado eléctrico. Aprobado por ARPE. Barrio Santo Domingo, Peñuelas, PR. • Solar en Calle Torres, Ponce. Teléfono 848-4650
51.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Fincas Peñuelas: 19 cuerdas, 50% llanas, entrada por la Carretera #132, Barrio Santo Domingo, rebajada a $139,000. Teléfono (787) 319-8838. ____________________ Busca una finca en Adjuntas, la tenemos: Bosques, agua propia, 1 a 25 cuerdas. Tels. 787-612-3827, 787-319-1827
Alquileres Locales LOCALES COMERCIALES PARA ALQUILER: “LA FE PLAZA” EN JUANA DIAZ DESDE $525.00 MENSUALES. FAVOR DE COMUNICARSE ALM787-260-2221 ____________________ SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL 1,020 PIES CUADRADOS AVENIDA CAPITÁN CORREA (MUÑOZ RIVERA) $800.00. MENSUALES. PARA CITAS DE L-V DE 9-4 PM. TelÉfonos 787-842-5866/ 787-842-5867 ____________________ Se alquila local cafetería y/o barra recién remodelada, precio módico. Marginal Paloma, Yauco. 787-677-1359 ____________________ Renta: propiedad comercial de 1,430 pies cuadrados, Calle Sol #12, Ponce, ideal para oficinas, cuido de niños, tutorías. 787647-8227- 8225, amplio estacionamiento. $850.00 mensual. ____________________ Se alquila local comercial en $575.00 con agua y luz incluida, aire consola, baño y estacionamiento. Carretera 153 Km 12.4 Barrio las Flores, Coamo. Información al teléfono 787-485-3004 ____________________ • Méndez Vigo #37: 1,000 pies cuadrados, rejas, parking, A/C, $600.00. • Méndez Vigo 44 esquina Sol: 1,000 pies cuadrados, rejas, 2 baños, patio interior, ambos cerca Plaza Las Delicias y el Hotel Ramada. Info. (787) 232-3467, (787) 646-6707 ____________________ Se renta local comercial en la Calle Victoria. Información puede llamar a José M. De La Cruz al teléfono (787) 903-3880
Oficina Comercial Alquiler de modernas y espaciosas oficinas en Coliseo Shopping Center desde 900 pies cuadrados. Celular 319-7532 (ó) 380-1279 ____________________
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Se alquilan oficinas preferible contable, abogado. Carretera 1 Km 114.1, Singapur, Juana Díaz. 787-399-0604
Condominio Torre de OroApartamento 802: Sala, cocina, 1 cuarto, 1 baño. Teléfono 787-368-4144, 787-319-3900 ____________________ Se alquila apartamento en Villa del Carmen: 1y 1, incluye agua, luz y estufa, $500.00. Se acepta sección 8. Teléfonos 787378-4782, 787-843-6963 ____________________ *Apartamento Coto Laurel: 2 cuartos, un baño, estacionamiento, $375. *Casa en el Bo la Plena, en madera, 2 cuartos, un baño, $275. Tel. 939-717-7189 ____________________ Los Caobos: 1 cuarto, agua, luz, estufa y nevera, $485. No sección 8. Tel. 787-202-0786 María ____________________ Se alquila apartamento equipado. Incluye agua y luz, persona sola. $450.00. Bambú 1273 Los Caobos, Ponce. Info. (787) 840-2056 ____________________ Apartamento pequeño con facilidades, persona sola. Urbanización Flamboyanes, $300.00, también habitación. Teléfonos 787-901-5505, 787-247-0712 ____________________ Se alquila apartamento en $375.00. 1 habitación con aire consola, sala, comedor y cocina, estacionamiento. Precio incluye agua y luz, en Barrio Las Flores, Coamo. Info.: 787-485-3004 ____________________ Se renta apartamento 1 cuarto, 1 baño, cocina equipada, nevera, estufa, microonda, incluye agua y luz. Teléfono 787-202-1521 ____________________ Se renta apartamento 2 cuartos, 1 baño, etc. Y un local comercial Avenida Muñoz Rivera. Teléfonos 787-312-5690, 787-848-1867 ____________________ Apartamento 2 cuartos, 1 baño, etc. Y se renta negocio (cocina). Vendo stereo L.P. Villalba, PR. 787-222-9094 ____________________ Se renta apartamento de 2 cuartos y un baño, incluye estacionamiento y calentador de agua. José M. De La Cruz (787) 903-3880 ____________________ Se alquila apartamento en Juana Díaz, Barrio Arús: 3-1, marquesina 2 autos, área de laundry, se acepta Plan 8. Teléfonos 939-217-7214 (ó) 787486-9930 ____________________ Alquilo apartamento hombre o mujer sola (Tuque), incluye agua, luz, parking, agua caliente. Teléfono 787-709-1181 ____________________
Rento apartamento Villa del Carmen: sala-comedor, cocina, $395.00. Incluye luz, agua. Tels. 601-4726, 677-2950 ____________________ Rento apartamento 1 cuarto, 1 baño, Glenview, excelente, persona sola que trabaje fuera. Agua y luz y parking. No sección 8. $450.00. Llamar a 787298-0769 ____________________ Se alquila apartamento de un cuarto amueblado. Cels. 316-8830, 974-5842 ____________________ Se renta apartamento 2 habitaciones, 2 baños y uno 3 habitaciones, 1 baño, Ponce, Pastillo Canas. Incluye fumigación, estacionamiento y tiene que ser Sección 8. Teléfono 709-2900 ____________________ Alta Vista: 1 habitación, 1 baño, bonito apartamento, nevera, estufa, abanicos, lámparas, cortinas blinds, losa italiana, closet espejos, puertas y ventanas francesas, patio, parking, laundry, $495.00, (agua y luz) 787-432-1601 ____________________ Se alquila apartamento 2 habitaciones y 1 baño, ¡acceso controlado!, en Condominio Flamboyanes, Ponce, y 3 habitaciones y 1 baño en Calle Esperanza, se acepta Sección 8, comunicarse con Sra. Sylma Santiago, teléfono (787) 432-1606
Apartamentos SE ALQUILA APARTAMENTO EN urbanización MARIANI: 1 cuarto, 1 BAÑO, ESTACIONAMIENTO, A/C, ENSERES, $525.00 MENSUALES. NO SECCIÓN 8. PARA CITAS DE MARTES A VIERNES DE 8:00 AM 4:00 PM. TELÉFONOS (787) 842-5866/842-5867. ___________________ Se alquila apartamento de un cuarto, $300.00 en la Urbanización Jaime L. Drew calle 2 #321 Int. No Plan 8. Teléfonos 787974-8347, 787-843-3688. No incluye agua y luz. ____________________ Se alquila apartamento 2 habitaciones, sala, comedor, cocina. Se acepta Plan 8. $380.00, se requiere mes depósito y mes de renta, en Santa Isabel. Información llamar al 787-314-7089 ____________________ Se alquila apartamento bien cómodo: 1 cuarto. Llanos del Sur, Coto Laurel Calle Gladiola P-29. Acepto Sección 8. Teléfono 787-638-9174 ____________________ Se renta apartamento tres cuartos, sala, cocina, comedor, estacionamiento privado, cerca Baños de Coamo. Tel 787-298-6631 ____________________ Apartamento 2 cuartos, un baño. Reina y Progreso #12, sólo por Sección 8. Teléfono 447-9535 ____________________ Ponce: Apartamento lo vemos contigo. Sección 8, 1 y 2 habitaciones, agua, luz, nevera, estufa, calentador. Fianza ½ pronto pago y balance en 10 pagos, le almacenamos su nevera, estufa y lavadora solamente. Cita previa 787-637-4269 y 787-608-4269 de 8:00 a 6:00 PM. En los negocios no hay enejo… ____________________ Se alquila apartamento 1 cuarto, baño, cocina, comedor, cala, balcón, parking, agua y luz incluida, agua caliente, estufa y nevera. $450.00. Teléfono 787-974-1794. Urbanización Alta Vista ____________________ Se vende o alquila apartamento Condominio Buena Vista, octavo piso, 2 cuartos, 2 baños, 2 balcones, vista espectacular, estacionamiento privado, cocina equipada, remodelado, mes adelantado y fianza. Llamar (787) 424-0212 ____________________
Habitación Se renta habitación con facilidades incluidas y estacionamiento. Se renta studio con dos habitaciones, facilidades incluídas y estacionamiento. Información adicional, llamar al 391-6203 ____________________ Habitaciones disponibles para caballeros que trabajen, retirados y sin vicios. Urbanización Perla del Sur #4109 y en Urbanización Mariani #7666, Ponce, PR. Amueblados, agua y luz por $275.00 mensuales + fianza. Teléfono (787) 432-8553 ____________________ Se alquila habitación amueblada para caballero. Renta mensual $250.00. Incluye agua y luz. Teléfonos (305) 351-6441, (787) 974-0989
Estudio Estudio totalmente equipado. Incluye agua, luz y aire, para pareja sola que trabajen. 447-4566
Alquileres Cuarto Se rentan cuartos, estudios, 2 cuartos, 1 baño: Villa del Carmen y Hacienda La Matilde, Ponce: Incluyen agua, luz, ¡plus!, $100 semanales (ó) $400.00 mensual. Teléfono 787-536-5636
Hospedaje Cómoda habitación con baño para caballero. Entrada independiente, agua y luz incluida, estacionamiento privado, área de Ponce. Para información llamar al (787) 425-1572
Casas Se alquila cómoda casa de esquina en Perla del Sur: 4 cuartos, 2 baños, family, laundry, espacio para 4 carros. $735.00, no Sección 8. 787-531-9400 (ó) 787-607-9776 ____________________
Alquileres Lujosa residencia semiamueblada, cocina equipada, laundry, 4 habitaciones, 3½ baños, 3 marquesinas, 2 terrazas, verja, calentador solar, consolas y abanicos. Excelente y fuera del bullicio. Acceso controlado, muy accesible a autopista, hospitales, centros comerciales y otras facilidades. $2,000.00 mensuales. Marlyn Montero Bienes Raíces. Lic. # 15378. Teléfonos 787-284-6354, 787-455-0526 ____________________ 3 y 1, A/C, portón eléctrico, acceso controlado, lugar tranquilo, calle final (no transitan vehículos), $550.00. Santa Rita 1 calle 3E-15, teléfono (203) 887-8148 ____________________ Se alquila casa en Villa Flores: altos, 3 cuartos, 1 baño, sala, comedor y cocina, 1 parking, $550. mensual. Vendo guagua 4 Runner Toyota 1997, único dueño, excelentes condiciones, $4,995.00. Teléfono 787-922-6385 ____________________
Alquileres Alquilo casa: 3-1, todo nuevo, cocina, puertas, closets, baño. Calle Mayor, estacionamiento bajo techo. Lugar fresco y cómoda. Sección 8, (787) 717-6443 (ó) (787) 638-0661. ____________________ Casa 4 cuartos, un baño, 2da. planta. Torres esquina Guadalupe. Sólo Sección 8. Teléfono 787-447-9535 ____________________ Busco inquilino certificado para el cuido de ancianos. Casa amplia en Ponce-Oeste. Consideraría arreglo de renta especial con persona certificada para el cuido de anciano.787-777-7546 ____________________ Se renta casa en Magueyes, persona responsable con referencias. $400.00, incluye agua y luz. 407513-4971 ____________________ Santa Teresita: 1 habitación, 1 baño, A/C, sala (abanico de techo), comedor, cocina (enseres incluidos), laundry y patio en $475.00 mensuales. No incluye agua, luz, marquesina. Teléfono 407-680-9858 ____________________
Alquileres Glenview, Ponce: 2nd. Fl., 4-B, 2-B, cocina, liv. Rm, air cond., entrada priv., grande patio, pisc., lavadora, agua, luz, $750.00 mens, 1st. & security, contrato por 1 año, cerca parada SITRAS. 787-432-7176 ____________________ Se alquila residencia ideal para centro de envejecientes, amplio espacio, balcón a vuelta redonda, 3 baños, 2 áreas laundry, gazebo, marquesina con 4 espacios, consolas de aires en las 3 habitaciones. Precio: $1,800. o mejor oferta. Carretera 154 KM 1.6 Barrio Río Jueyes, Coamo. Info. 787-485-3004 ____________________ Para alquiler: Casa 3 cuartos, 2 baños, garaje cerrado. Sólo Sección 8. Calle Protestante #75. Teléfono 844-7690, 329-5634 ____________________ Casa 2-1. Bélgica calle Caracas #5261. $280. Félix Vega. 787-432-6427, 787432-1596 ____________________ Rento casa Sec. 8, Juana Díaz. Urbanización control de acceso, 3 cuartos, 1 ½ baños. Tel. 787-813-9837 ____________________
52.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Autos
Tel. 787-840-3783 787-812-2404 www.magicautopr.com *Mini Cooper Jonh Cooper Works 2009, turbo, amarilla, súper nueva *Acura MDX 2008, 3 filas, piel, sunroof, super clean *Smart Passion 2010, sólo 2 mil millas, $13,995 *Dodge Gran Caravan SE 2010, DVD player, cámara de reversa, sólo 8 mil millas *Dodge Nitro SE 2009, sólo 19 mil millas, desde 0 pronto *Ford Escape XLT 2008, 0 pronto *Ford Escape 2006 XLT, 4x4, sunroof, $13,995 *Ford Focus SE 2010, 0 pronto *Ford Explorer Eddie Bauer 2008, varias a escoger *Hyundai Brio 2010 y 2011, varias a escoger desde 0 pronto *Toyota Camry 2007, asientos en piel, $13,995 *Hyundai Elantra 2011, Touring, varias a escoger *Honda Accord LX 2005, sólo $10,995 *Kia Forte 2011, 4 puertas, automático, 0 pronto *Toyota Celica 2000 GT, automático, sólo $6,995 *Toyota Corolla LE 2010, sólo 20 mil millas *Toyota 4Runner 2010, cámara de reversa, 3 filas, aros, sólo 16 mil millas *Toyota Yaris 2008 al 2011, varios a escoger *Toyota Corolla S 2010, sólo $18,995 *Toyota FJ Cruiser 2008, sólo $18,995 *Jeep Grand Cherokee Laredo 2007, piel, sunrof, DVD player, sólo 45 mil millas
Autos
Autos
Autos
Autos
Autos
*Jeep Wrangler X 2004, 4x4, automático, a/c *Jeep Wrangler Rubicon 2008, sólo 5 mil millas, 4 puertas *Jeep Wrangler Unlimited 2008, 4 puertas, automático, 4x4, sólo $19,995 *Jeep Liberty 2011, como nueva, 0 pronto *Jeep Rubicon 2010, automático, 4x4, full power *Suzuki XL7 2007, tres filas de asientos *Mit. Outlander 2007 y 2010, como nuevas *Mitsubishi Lancer GTS 2009, aros, sunroof *Mitsubishi Lancer 2005, Rally Art, $9,995 *Mitsubishi Lancer 2009, 2010, 2011, varios a escoger, desde 0 pronto *Nissan Versa S 2010, 0 pronto, automático, full power *Nissan Sentra S 2010, automático, full power, desde 0 pronto *Nissan Pathfinder 2005, sólo $12,995 *Nissan Titan SE 2007, 4 puertas, aros de aluminio, $17,995 *Nissan Frontier SE 2010, 4 puertas, como nueva *Ford Ranger Sport 4x4, 2008, súper nueva *Nissan Frontier 2010, automática, full power, super cab, $19,995 *Ford Sport Track 2010 XLT, súper nueva *Ford F150 FX2 Sport 2007, 4 puertas, piel, aros, 20”, desde 0 pronto *Ford F150 Lariat 2004, 4x4, sólo 12 millas, sunroof, piel *Ford F150 XL 2008, super cab, automática, full power, sólo $17,995 *Ford F150 Platinium 2010, 4x4, sunroof, aros 20”, cámara reversa, piel, muchos xtras, 23 mil millas *Ford F-150 XL 2010, 0 pronto, super cab, 4 puertas
*Ford F-250 Lariat 2006, Turbo Diesel 4x4, sunroof, super clean *Ford E-350 2006, 15 pasajeros extended, doble aire, sólo 65 mil millas
•Ford Explorer XLS 1999, automático, 4 puertas •Mitsubishi Lancer 2008 GT, automático, 4 puertas, como nuevo •Isuzu Truck 2004 Turbo Diesel, 4 cilindros •Mercedes Benz 2005 C-230, automático, 4 cilindros, Super Charger •Mercedes E-320 2003, 4 puertas, automático •Nissan Pathfinder 2002, automática, varios colores •Mitsubishi Lancer Ralliart 2004, automática, St. Wagon •Suzuki Grand Vitara 2006, 4 puertas, automática, en perfectas condiciones •Ford Pickup 2005 FX-4, doble cabina, 4x4 •Mitsubishi Outlander 2006, 4 puertas, automática, en perfectas condiciones •Kia Sorento 2005, automático, 4 puertas, en condiciones •Honda Odyssey 2006 EX, 4 puertas, automática, DBV, en perfectas condiciones •Mitsubishi Lancer Ralliart 2006, automático, 4 puertas, en perfectas condiciones •Honda Odyssey Ex 2006 Touring, asientos en leather, DVD fábrica, sunroof, 3 filas asientos, como nueva •Mazda B-2300 2004, std, 2 puertas •Mitsubishi Lancer 2008, 4 puertas, automático, full power •Dodge Ram 2004, 4 puertas, 4x4, automática •Dodge Ram 2006, 4 puertas, 4x4, automática, poco millaje •Ford Expedition 2005, 4 puertas, 4x4, automática, asientos en leather, DVD, 3 filas asientos •Dodge Grand Caravan 2006, 3 filas, doble unidad de aire
•Suzuki SX4 2010, automático, aros fábrica, poco millaje •Chevrolt Trail Blazer 2005, 4 puertas, automático, $6,995 •Toyota Corolla 2005, 4 puertas, automático, full power
SUZUKI SX4 TOURING 2009, 4 puertas, automático, aros, spoiler, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA YARIS H/B 2008, 2 puertas, automática, garantía, PAGOS DE $169.00 SEGUROS INCLUIDO MAZDA 3 2010, 4 puertas, automático, full power, nítido, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO SUZUKI GRAND VITARA 2009, automático, full power, nítida, PAGOS DE $199.00 SEGUROS INCLUIDO HYUNDAI BRIO H/B 2009, 2 puertas, std, nítido, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO MAZDA 3 2008, 4 puertas, automático, full power, PAGOS DE $169 SEGUROS INCLUIDO CHEVROLET IMPALA LT 2009, 4 puertas, automático, full power, PAGOS DE $169.00 SEGUROS INCLUIDO DODGE DAKOTA 2004, 2 puertas, automático, aire acondicionado, nítida, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO CHRYSLER 300 2008 LIMITED, leather, aros, nítido, PAGOS DE $199.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA SIENNA 2000 LE, 4 puertas, aire acondicionado, full power, nítida, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO
¡¡Sólo en Magic!! 787-812-2404 787-840-3783 www.magicautopr.com
____________________
LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________ CERRILLO CAR CENTER CORP. PC-269 Tel. 843-0501 •Truck Tumba 2001 350, std, 33 mil millas, como nuevo •Ford F-150 2001, cab. sencilla, automática
¿Cansado de
Teléfono 787-843-0501. ____________________
LOS ROMPE PAGOS Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com TOYOTA YARIS 2011, 4 puertas, automático, garantía de fábrica, pagos de $189.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA COROLLA 2011, 4 puertas, automático, full power, garantía, PAGOS DE $198.00, SEGUROS INCLUIDO MAZDA 3 2011, 4 puertas, automático, full power, nítidos, PAGOS DE $189.00 SEGURO INCLUIDO TOYOTA YARIS H/B 2011, 2 puertas, garantía de fábrica, nítido, pagos de $179.00 SEGUROS INCLUIDO MITSUBISHI LANCER 2011, 4 puertas, automático, garantía de fábrica, PAGOS DE $189.00 SEGUROS INCLUIDO
BUSCAR
Ciertas restricciones aplican, las ofertas de pagos de Manzano Auto son con crédito 0,0,0, sujeto a aprobación de departamento de crédito, y los pagos son bisemanal x débito directo a través de PRMR. Más detalles en el dealer. ____________________
un
Autos
LOS ROMPE PAGOS Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com TOYOTA YARIS 2011, 4 puertas, automático, garantía de fábrica, pagos de $189.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA COROLLA 2011, 4 puertas, automático, full power, garantía, PAGOS DE $198.00, SEGUROS INCLUIDO MAZDA 3 2011, 4 puertas, automático, full power, nítidos, PAGOS DE $189.00 SEGURO INCLUIDO TOYOTA YARIS H/B 2011, 2 puertas, garantía de fábrica, nítido, pagos de $179.00 SEGUROS INCLUIDO MITSUBISHI LANCER 2011, 4 puertas, automático, garantía de fábrica, PAGOS DE $189.00 SEGUROS INCLUIDO SUZUKI SX4 TOURING 2009, 4 puertas, automático, aros, spoiler, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA YARIS H/B 2008, 2 puertas, automática, garantía, PAGOS DE $169.00 SEGUROS INCLUIDO MAZDA 3 2010, 4 puertas, automático, full power, nítido, PAGOS DE $179.00 SEGUROS INCLUIDO
Autos SUZUKI GRAND VITARA 2009, aut, full power, nítida, PAGOS DE $199.00 SEGUROS INCLUIDO HYUNDAI BRIO H/B 2009, 2 puertas, std, nítido, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO MAZDA 3 2008, 4 puertas, aut, full power, PAGOS DE $169 SEGUROS INCLUIDO CHEVROLET IMPALA LT 2009, 4 puertas, aut, full power, PAGOS DE $169.00 SEGUROS INCLUIDO DODGE DAKOTA 2004, 2 puertas, aut, a/c, nítida, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO CHRYSLER 300 2008 LIMITED, leather, aros, nítido, PAGOS DE $199.00 SEGUROS INCLUIDO TOYOTA SIENNA 2000 LE, 4 puertas, a/c, full power, nítida, PAGOS DE $149.00 SEGUROS INCLUIDO Ciertas restricciones aplican, las ofertas de pagos de Manzano Auto son con crédito 0,0,0, sujeto a aprobación de departamento de crédito, y los pagos son bisemanal x débito directo a través de PRMR. Más detalles en el dealer. ____________________
LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________
AUTO?
CLASIFICADOS
... es la solución
53.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Autos
LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________ Acabado de llegar, llama a los expertos en aprobaciones, más de $12,000 millones para prestar. 1-888-309-0719. ____________________ Llama ahora a la línea de aprobaciones. Si estás comprando llama a la línea para tu aprobación. 1-888-309-0716. ____________________ ¿No crédito, cobras por talonario? Estamos haciendo negocio, más de $10,000 millones para prestar, llévate tu carro hoy. 1-888-309-0716. ____________________ Guagua Ford Explorer año 2000, $4,000 omo. Tel. 787-661-8816, 321-5874. ____________________ BMW 2001 Z3, 79,000 millas, 6 cilindros, precio $10,800, convertible dos capotas. Ford F150, 4x4, 2001, 4 puertas y caja, a/c, precio $5,800. Tel. 787463-7942. ____________________ Se vende cuenta Kia 2008 en $2,000, no necesita traspaso cuenta. Inf. 2986817. Paga $398 x 4to año ____________________
LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com ____________________
Autos Nissan Pathfinder 1992, 4x4, auto, a/c, radio CD, full power, aros, ganga: $1,900. Tel. 787-377-9010. ____________________ Mitsubishi Mirage 1997, 2 puertas, std, a/c, radio CD, excelentes condiciones de todo, $2,650. Tel. 787-377-9010. ____________________ Se vende Honda Pilot 2003, 3 filas de asientos, Millaje 105,000, excelentes condiciones, evidencia de los mantenimientos realizados, $8,000. R. Cortés 787-677-0845. ____________________ La mayor oferta de Mitsubishi de todos los tiempos. Tel. 787-651-4800. ____________________ Gran Venta con precios de apertura en el Señorial Auto. Carros desde $499, ven busca el tuyo hoy. Tel. 787-651-4800. ____________________ Tienes pronto y cobras por talonario, estamos haciendo negocio. Más de $15,000,000 millones para prestar. Tel. 787-651-4800. ____________________ Se cambia o se vende guagua Blazer Chevrolet de 2001, buenas condiciones. Se cambia por van del mismo valor. $4,500 o mejor oferta. 787-630-1213. ____________________
LOS ROMPE PAGOS LLAMA AHORA Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 PAGOS DESDE $149.00 CON SEGURO INCLUIDO 787-290-2300 787-290-2400 939-452-2710, 24 hrs. 787-202-9399 www.manzanoauto.com
Misceláneas Vendo nevera 18pc, color crema y estufa eléctrica color crema, tope de cerámica marca Whirlpool, ambos en $500 o mejor oferta. Tel. 787-385-8014. ____________________
Misceláneas
Servicios
Abogados
Alarmas
Barbería
Casa de Empeño
Se venden y se compran equipos comerciales. Neveras, repostería, steam tables, horno de pizza, sándwich unit, estufa, tostadora plancha, cafeteras, balanza, juicer, mesas, sillas, vitrinas, freidora, pizza display stainless teel, mesas y algo más. 787-236-4307. ____________________ ¿Tiene algún tipo de enser, tales como lavadora, estufa, secadora o nevera que no utiliza y no tiene a nadie que los recoja y deseche por usted, sin costo alguno? Nosotros lo hacemos por usted, llame al 787-297-0124. ____________________ Crema para aliviar el dolor, 100% natural. Desde $1.50 el sobrecito. Cel. 787-967-8159. ____________________ Vendo steam table y counter por no usarse. Cel. 787-601-9478. ____________________ Atención: trajes de gala para la venta desde $110, ideales para Senior Prom’s. Los trajes son de diseñadoras exclusivos, están en excelentes condiciones, un solo uso. Llama, tienes que hacer cita para verlos. ¡Bellos! Sra. Rivera 787-381-1400. ____________________ Vintage House Prom time! Trajes cortos y largos de marcas, zapatos, carteras, ropa niño(a) a ½ de precio. Silla de rueda y andador de adulto, antena de hogar, libros, copiadoras nuevas, minnie TV, ropa seleccionada a dólar. Ave. Fagot 3018. 298-2504, 298-2505. ____________________ Se vende lote de moldes exclusivos en cerámica, incluye tablillas en hierro y madera. ¡Ganga! Necesito dinero y espacio. ¡Véalos y se convencerá! 787-458-6761. ____________________ Máquina ejercicios $40, pedestal lavamanos $50, mesa madera $30, gavetero niños $30, sillas metal c/u $10. 787-412-4106, 787-840-3443. ____________________ Vendo TV 19” análoga, muebles en mimbre, mesas pequeñas, computadora para piezas, rack hierro, plancha vapor. 787-310-7389.
ALQUILER TITO CONDE Sillas, mesas, bandejas con sterno, buleras, fuentes de vino, neveras, barras, cafeteras, freezers, carpas. (787) 841-0598. ____________________ Se restauran muebles antiguos. Se hacen gabinetes, muebles de cocina, baño y muebles de madera. Inf. 787-410-8595. ____________________ J. G. Refrigeration & Appliances Service Reparación de lavadoras, neveras, secadoras, estufas, freezer y todo equipo de refrigeración para su casa o negocio. Servicio 24/7. Teléfono (787) 297-0124. ____________________ Typewriting Realizamos todo tipo de trabajo en computadoras, resumés, proyectos escolares y universitarios. Para información llamar al 787974-2706. ____________________ Arreglo nevera. Emergencia 7 días. Garantía y servicio. Área sur. 379-5639. ____________________ PERMISOS ante la OGPE y municipios. Orientación y radicación desde tu casa. Garantizado. Llama al 787691-0976.
Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custodia), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis /24 horas. 787-567-2709. ____________________ FEBUS LAW OFFICES Abogados & Notarios Casos Civiles, Criminales, Laborales y Notaría en General. Lcdo. Francisco R. Febus Rivera 787-234-3424 ffebus@febuslawoffices. com Lcdo. Luis A. Colón Ortiz 787-548-9935 Lcda. Ivonne M. García Torres 787-382-0193 Lcda. Shakira M. Lebrón Muñoz 787-239-1453 24 horas/ 7 días a la semana. ____________________ LCDO. MIGUEL CASTRO VARGAS TEL. 787-448-7272 787-651-6005 LCDO. RAMÓN HERNáNDEZ TEL. 787-585-1600 Casos civiles. Ley 54, divorcios, pensiones alimentarias, herencias. Casos laborales y demandas. Servicio de Notaría. Primera consulta gratis. pitirrecastro@gmail.com Lic.miguelcastrovargas@ gmail.com ____________________ Kelvin J. Rivera Robles Abogado Notario Casos criminales, civiles y federales. Embriaguez, alimentos, divorcio, daños, escrituras, affidávits. 787-601-2079.
Alarma Residencial Gratis. Proteja lo más importante en su vida (controle su alarma desde su teléfono celular). Cert. de mudanza, cert. de propietario y mucho más. Llame para una orientación libre de compromiso. 787-614-9377. Y verás porqué te damos más que los demás. ____________________ Sistema de seguridad por alambres energizados, el más efectivo del mundo. Protege lo más valioso para ti. Llámanos: 787-677-0218. perimetroseguro.jimdo. com
Who’s Next Barber Shop Calle Villa #159 al lado Funeraria González. Recortes todos los lunes a $5. Trae este anuncio y recibe $1 de descuento. No aplica lunes. 939-969-9887.
Casa de Empeño La Perla I y II Somos tu alternativa. Préstamos garantizados con tus prendas en oro desde $10.00 en adelante. Se garantizan sus préstamos hasta cuatro meses. Horario lunes a sábados 8-6 p.m. Comercio 88 Ponce I, tels. (787) 843-4334, 259-7556. Carrión Maduro 52, Juana Díaz II, 787-837-8779. www.casadeempeño laperlaiyii.com
Abogados Abogados de accidentes. ¿Sufrió daños por caídas, accidentes de tránsito o trabajo? ¡Solicite orientación legal gratis ahora mismo! Affidávits, escritura. Abogados-Notarios. Tel. (787) 590-1850. ____________________ Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Oficina 939-777-5353. Tel. 787-402-4076. ____________________ Lcda. Emy J. Moreu Cruz Casos de familia, civiles, escrituras, criminales. Realizamos planes de pago. Calle Cristina #46. 787-638-8757. ____________________
Actividades Hacienda María Luisa, carr. 149 Juana Díaz. Salón para todo tipo de actividades, área de piscina, área de cocina y casas de brinco con mesas y sillas. Tel. 601-6252.
Antigüedades Antigüedades. Liquidación antigüedades: roperos-sillas, camas de pilares, sofá medallón, juego sala medallón criollo. Visite: calle Molina esquina Reina, Ponce. Garage sale sábado y domingo.
Árboles Residencial/Comercial Corto ramas peligrosas, bajitas, secas, feas, vecinales, que molestan, tapan la vista, luz, sol, brisa. Ramas afuera cortadas dispongo. Desengancho árboles de fruta como el mangó. Los podo por dentro y luego por fuera. Recojo las frutas del piso y las boto. Voy equipado, corto, pico, monto, llevo, boto en vertedero. Servicio rápido, mismo día, 6 días, 9-5pm. Sr. Blasini 787-974-5157.
Artesanos Se vende horno para piezas de barro, totalmente electrónico. Necesito dinero y espacio. ¡Precio increíble! ¡Ofrezca! 787-458-6761.
Asamos Sal de la rutina. Asamos lechón o pavochón en tu casa o local. Tenemos servicio de catering y discoteca con karaoke. Inf. Javier 787-366-6368.
Basura Recojo/desecho resaques, porquerías, cosas, bolsas de hojas/ramas, basura, troncos, muebles, camas, gabinetes, ventanas, estufas, neveras, lavadoras, aires, gomas, transmisiones, máquinas de ejercicio, bicicletas, juguetes, rejas, columpios, cajas. También boto escombros, madera, bloques, varillas, gravilla, tubos, cosas de patio, pago vertedero. Servicio rápido, mismo día, 6 días, 9-5pm. Sr. Blasini 787-974-5157.
Belleza Servicios del cabello, secado corto $10. Mes de abril: full set uñas $10. Lunes a viernes 3pm9pm, sábados y domingos 10am-6pm. Se vende equipo comercial y 2 puertas de closet $110. 787-213-2435. ____________________ Centro de especialistas en tratamiento de Keratina. Keratherapy, sistema renovador para tu cabello. Cambio de imagen, color, cortes modernos. Haz en tu cabello un verdadero cambio. 787-464-0576. Facebook: Marylins Beauty Salon.
Bizcochos ¿Quieres un bizcocho diferente, que sea el centro de atracción de tu actividad? Llámanos 787-643-4565 (Nixie) o visítanos en: www.temptationscake shop.webs.com
Calentador Solar Oferta calentador solar. Tanque de reserva de agua stainless steel, toda clase de tanques purificadores de agua. Cotizamos sellado de techo con crédito y sin crédito. Llamar Luis Laboy 787-709-1057, 787-530-4930.
Celulares Venta, reparación y desbloqueo de celulares. La más extensa variedad de baterías, cargadores, covers, piezas y accesorios de todo el sur de PR. Celulares desbloqueados, celulares pre-pagados, sim cards, cables de data y mucho más... Reemplazamos pantallas, digitizers, puertos de carga, y reparaciones en general para la mayoría de las marcas y modelos incluyendo Iphone y androides. Hacemos transferencia de memoria, desbloqueo de seguridad, desbloqueo de red y programaciones. Contamos con un moderno centro de reparaciones con equipo de alta tecnología y técnicos certificados. Desbloqueos disponibles al momento mientras espera... Más de 10 años de experiencia hacen la diferencia. No deje su celular en manos inexpertas. Si de celulares se trata, consúltenos. PONCE CELLULAR REPAIR Tels. 787-844-4545, 787-901-5555. www.poncecellular.com 1283 Ave. Muñoz Rivera, frente a la calle que sale de la Academia Santa María en Ponce. Y recuerde, “usted lo rompe, nosotros lo arreglamos”.
Clases Cosmetique & Nail Tech Institute Curso de Diseño de Uñas *Teoría de colorear trazos artísticos y paisajes *Flores, paisajes y mariposas *Mosaicos *Tendencias de temporada *Incrustaciones *Coordinados de flores al relieve *Técnica reverse (sonrisa perfecta) Hora 9am a 12m. Costo: paga sólo la clase. Tel. 787-844-8760, 787-840-5219. ____________________
54.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Clases
Computadoras
Control de Plagas
Cristales
Cumpleaños
Detective
Donativo
Beautech Express Academy Aprende en 14 clases cualquiera de estos cursos: A) Corte y Estilo y Barbería con los diferentes cortes de hombre y mujer. B) Técnica de uñas y Diseño con lo último en la moda. Tel. 787-812-3117, 787-221-4641. Tenemos disponible el seminario de computadora básica y reparación de computadoras. ____________________ Robles Jr. Ricardo “The Originals” Licencia conductor- clase, examen, sellos $71. ¿La tiene; no conoces el tránsito? Practicar o aprender $20hr. 787-412-4106, 787-840-3443. ____________________ Aprende en 14 clases: reparación de computadora, configuración, formatear y remplazar piezas de PC y laptops. 787-812-3117, 787-221-4641. Estamos en matrícula.
“Luis Raúl Computer Service” Reparación, venta, programación y mantenimiento de computadoras para un óptimo rendimiento. Llamar a Luis Raúl Vargas al 787-614-3229. ____________________ Si tiene computadora dañada o con virus, con errores, no sube, no prende, se friza u otro problema, llame a Norman al 787221-9615, para consulta a domicilio. Técnico con experiencia. ____________________ Urban Wizard Técnico de reparación de computadoras y redes certificado, servicios a domicilio desde $20. Ricardo, 787-812-0117. ____________________ ¡Obtén las computadoras más nuevas con pagos flexibles! Desktops, laptops y tabletas de 10” marca Lenovo, Acer, Toshiba y más. Llama al 1-800-770-0031. ____________________ Técnico computadoras en su casa. HP, Compaq, Dell y E Machine desde $25. 8:00 am 9:00 pm. Tel. 408-6274, Phil, Ponce.
Professional Pest Control Services PPCS Prevención y control profesional al problema de plagas. Tel. 787-547-2946. ppcscontroldeplagas@ gmail.com Lic. #3840. Para una inspección, orientación y estimado gratis; llámenos, será un placer servirle. Todos nuestros servicios son garantizados. Contamos con la certificación del Dpt. de Salud y Agricultura.
Harvey’s Screens Screens, retractable screens, puertas de screens, closets de espejo, puertas y ventanas de seguridad, cristales. Tel. 787-842-1531, cel. 787-466-1531.
Oferta para cumpleaños *100 pinchos de pollo *80 hamburguer con ensalada y queso *64 hot dog con papita y Ketchup *Discoteca con karaoke Todo por $500. Inf. 787-366-6368, Javier. ____________________ Albert DJ & Jump Casas de brincos, chorreras secas y con agua, payasos, popcorn, hot dogs, nachos, algodón, DJ y karaoke. Albert o Kty 787-923-5934, 787-901-0711. ____________________ J.M. Party Rental Casas de brinco todo el día. Alquiler de sillas, mesas, popcorn, algodón, discoteca, pony y toro mecánico. Tel. 787-298-1409 ó 787-601-7290. Se repara todo tipo de inflable, maquina popcorn y algodón. Tenemos personajes. ____________________ BAZARÍN ENTERTAINMENT El Show del Payaso Bazarín. Tenemos casas de brinco, popcorn, algodón, nacho, hot dog, pizza y DJ, carpas, sillas, mesas, equipo de sonido. Tel. 787-479-9470. Búscanos en Facebook. ____________________ Inflapop 787-530-9999 Oferta $199, incluye inflable, popcorn, algodón, mágicas burbujas y muñequita anfitriona con juegos interactivos y caritas pintadas. ____________________ Payasita Crispitín Comedia, magia, juegos, maquillaje para niños, figuras en globos. Entretenimiento sin fin… 787-202-3180. ____________________ Fiestas infantiles Servicios profesionales de entretenimiento infantil. Único en el área sur. Payasos, títeres, magos, cuentos, personajes, inflables, popcorn, algodón. Tremendas ofertas. Cuentos en vivo. 787-579-4553.
V.B. Detective Privado Experiencia y profesionalismo. Especializado en casos de adulterio e infidelidad, robo, fraude y en general con pruebas y evidencias. Las 24 horas con la más alta tecnología. Servicio de monitoreo con GPS (satélite). “TIEMPO QUE PASA VERDAD QUE HUYE”. Orientación gratis. 787-479-5065, 787-223-8349. ____________________ Detective Privado. Investigaciones civiles, criminales y adulterio con fotos y vídeos. Servicio 24 horas. Tel. 787-379-6455, 787-284-0032. Se sacan huellas dactilares, tel. 432-1596.
Se solicita donativo de trotadora para joven de condición mental. Gracias. 787-969-5804.
Computadoras Fix N’ Play Técnico de PSP, Nintendo DS, DS Lite, DSi, Wii, iPods, XBOX 360, Play Station 2 & 3, computadoras y laptops. 14 años de experiencia. Se arreglan laptops pantalla rota y motherboards. Frente a Santa María Shopping Center, entre Zapatería Heel Quick y Los Domplines. 787-298-3248. ____________________
Construcción Constructores Profesionales NO PAGAS UN SOLO CENTAVO HASTA QUE TERMINE TU OBRA. Únicos en todo Puerto Rico con esta garantía. 787-405-0970. Todo tipo de construcción, sellados de techo con 5 años de garantía.
Costura Servicio de alta costura: todo tipo de ropa a LA medida y alteraciones. Tel. 837-1894.
Crédito Especialista crédito afectado, $995 pronto. Aprobación garantizada. Todas las marcas disponibles, nuevos y usados. Ciertas restricciones aplican. Sr. García, 787-678-6683.
Cremación Servicios de cremación directa. Incluído: recogido, permisos, cremación y urna. Servicio profesional y trato humano. Le visitamos en su hogar o trabajo. Orientación en 787-614-9377.
Cuido Hogar Villa del Mar Parguera, Lajas. Hospedaje-cuido edad dorada. Habitaciones sencillas, dobles, matrimoniales. 787-899-4265. villadelmar@ptc.net ____________________ Cuido de envejecientes, 20 años experiencia. Enfermera, doctor, laboratorios, nutricionista. 787-259-1748, 787-566-7031, 787-566-3411. ____________________ Chiquilandia Inc. Centro de cuido y desarrollo del niño. Matrícula gratuita. Infantes, maternales, pre-escolares, excelente programa educativo. Trabajamos los diferentes aspectos: cognoscitivo, social y emocional del niño. Aceptamos todo programa de gobierno: Vale, Tanf, C.F.S.E. Horario 6:30am a 5:00pm. Ave Roosevelt #3046, Ponce PR 00717. Inf. 787-848-6187, 787-312-6187, 787-202-3945.
Si necesitas los servicios de un disc jockey con experiencia lo puedes encontar aquí
Cursos Diploma 4to año. Estudia desde tu casa por módulos. 7mo a 12mo grado. 787-528-4040, 787-568-4777.
Disc Jockey Hakuna Matata Sound DJ’s Música para toda ocasión. Junior y Marty 844-0916, 475-1288 Junior. Sistema de luces y humo. Música cristiana y karaoke. ____________________ Javier Alomar Karaoke y algo más. Narraciones a equipos de softball. 787-366-6368. ____________________ Sistema Tsunami Disc Jockey. Precios módicos, desde $50, $70, $80. Grupo en vivo, luces, karaoke, espuma, pantalla gigante. Te mejoro la oferta que te hagan. Tel. 787-630-1213.
Dish Network
Nuevas y mejores ofertas ¡Dish Network Puerto Rico! Mensualidades desde $22.99. Además instalación gratis: hasta para 6 televisores y las antenas. Todos los Premium gratis x 3 meses. *Pregunte por detalles, requisitos, DVR doble, HDTV, Direct TV, Internet. Estamos en Avenida Fagot (frente a Walgreens). Tel. 510-5277, 9 am - 9 pm.
Fiestas
Electricista Trabajos Electricidad portones eléctricos rePARACIÓN REJAS Electricidad en general, certificaciones. Instalación y reparaciones abanicos, lámparas, calentadores eléctricos, etc. Inst. aires acondicionados de ventana. Reparamos, cortamos e instalamos rejas, operadores de portón, cerraduras, etc. Cel. 636-4190. J. L. Mercado Lic. 6425. ____________________ TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Cel. (939) 630-5813, 787-284-5739. ____________________ Aquí está el electricista que usted necesita con los precios más razonables del área sur. Hacemos certificaciones e instalamos plantas eléctricas, cotizaciones gratis para Ponce. Carlos Carlo, Lic. #8315. Tel. 787-602-5386. ____________________ Professional Electric Services Ofrecemos mantenimiento, reparación y construcción de instalaciones eléctricas. Somos su mejor alternativa, si calidad y buen precio es lo que busca. ¡Llámenos, no se arrepentirá! Perito Electricista. 787-290-9517, José González. ____________________ JOSÉ PACHECO Electricista residencial y comercial. Trabajos grandes y pequeños, a precios módicos. 787-341-0411, 787-608-7038. Estimados gratis.
Enseres ¡Obtén hoy tus neveras de Whirlpool®, juegos de lavadora/secadora, estufas y más! Sin crédito… ¡Incluye entrega, instalación y servicio! Llama al 1-800-774-4553.
¿Necesitas ayuda para tu evento social? Nos especializamos en trabajos exclusivos en decoración (globos, flores, etc.), invitaciones. Coordinamos tu actividad (bodas, cumpleaños, quinceañeros, graduaciones) y todo tipo de evento. Información 787-204-4133, 787-347-6193.
Fotografía Alexis Serrano, fotógrafo. Teléfono 787-645-1691 *Tarjetas ID *Bodas, Quinceañeros *Clases graduadas K, 6to., 9vo., 4to Año *Reencuentros clases *Baile graduandos. Fotos entregadas al momento. Mejores precios en el mercado.
Futón FUTONES DEL SUR Tenemos forros, mattress y cojines para su futón y sus combinaciones. Forramos cojines, muebles. 787-340-3495, 787-485-2993.
Gabinetes Muebles sólidos. ¿Quieres muebles diferentes con diseños únicos? Somos tu solución en muebles, gabinetes, etc. en madera sólida o laminados. 787-242-4036. ____________________ COAMO MARBLE Y GRANITE Nos especializamos en fabricación de topes de cocinas en granito y mármol. Restauraciones y limpieza de granito y mármol. Estimados gratis. 787-478-0016, Raúl. ____________________ Home Cabinet Designs Gabinetes en laminados y naturales. Tope en superficie sólida. Vanitys, etc. Estimados gratis. Tel. 787-873-5432, 787-479-8591.
55.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Garage Sale
Landscaping
Mudanzas
Garage Sale! Mudanza. 2 stroller niño(a) con car seat, bulto, ropa niño(a) bebé, caja reg. hierro, bup batería, fabric streamer, humidificador, rack de TV pared, control de compu, ropa damas cab prendas, libros universidad (UPR), juego de cuarto queen con mat., bicileta, artículos de navidad, DVD rec Sony y más. 436-8240, 969-6143. Sábado 31 de marzo. Caobos 2033, c. Yagrumo. 10am-4pm.
Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. Se podan árboles. 787-709-1626. ____________________ Carrasco Landscaping, Corp. Mantenimiento de áreas verdes. Confecciones de jardines. Tel. 787-378-9690, 787-382-4153. ____________________ ECONOMIC LANDSCAPING *Mantenimiento áreas verdes *Poda de árboles *Diseño de jardín Mejor precio garantizado. 787-422-2037.
Mudanza Don Guillo Nos especializamos en MUDANZAS de OFICINAS y RESIDENCIAS. Personal altamente adiestrado, camiones cerrados con sistema hidráulico. Nota: ser mudancero requiere permisos. Aceptamos Visa y Master Card. Lic. TCMU54. Tel. 787-636-4459, 787-290-3212. ____________________ Ponce / Isla : Hago mudanzas pequeñas, de pocos muebles, de tamaño moderado. Cajas, containers plásticos, bolsas. Nevera, estufa, lavadora, secadora también. Tengo los carritos de carga. Prefiero primeros pisos o ascensor. Si usted ayuda se ahorra. Servicio rápido, mismo día, 6 días, 9-5pm. Sr. Blasini 787-974-5157. ____________________ MUDANZAS ISAAC Se hacen mudanzas para toda la isla a precios módicos y con sistema hidráulico, recogido de escombros de todo tipo, corte de árboles y se tumban casas de madera, etc. La puntualidad, respeto y disponibilidad nos caracterizan. Cotizaciones gratis. 939-579-5708 ó 787-238-6122. ____________________ Mudanzas del Sur *Transporte muebles, enseres, materiales construcción, etc. *Recogido escombros, etc. *Pintura general Sr. Pérez, 787-974-1879. ____________________ Mudanzas Transporte Nicole Hacemos todo tipo de mudanzas, residencial o comercial. Nos especializamos en mudanzas a residencias en toda la isla. Protegemos tu propiedad. La satisfacción del cliente es primero. Estimados gratis. Los siete días a la semana de 7am – 10pm. Tel. 787-245-0640, 787-836-1686.
Handyman Rosado Construction (Pinky) Construcción en general, electricidad, albañilería, plomería, sellado de techos, lozas y azulejos. Recogido de escombros. Cert. DACO. Tel. 787-6437427. ____________________ Se hace todo tipo de trabajo. Construcción liviana, sellado de techo, pintura, losetas, instalación de ventans y puertas, y mucho más. Dios los bendiga. 697-5409.
HDTV Es fácil obtener lo último en tecnología de HDTVs LG, Sony, Toshiba y más. Sin crédito, ¡sin compromisos a largo plazo! Llama al 1-800-422-3368.
Internet Uno Network. Servicio Internet desde $18.99 mensual. Sólo Ponce. Tel. 787-677-0218. sistema wireless, sin sorpresas.
Lancha Súper ganga. Lancha Cobia 19’ out board motor necesita reparación, tiene carretón. $2,695. Sr. Rodríguez, 787-648-6954.
Landscaping Maldonado Landscaping •Cuido de jardines •Botado de escombros •Fumigación profesional Tel. 787-964-5456, Alberto. ____________________
Limpieza Over Drive Auto Care Servicio a domicilio •Shampoo de interiores de autos, muebles y sillas del hogar •Limpieza y acondicionamiento de interiores en piel 787-432-0036.
Lote Vendo lote en el Cementerio Camposanto de Cristo Resucitado para dos personas. ¡Financiamiento disponible! Para más información Ángelo 787536-5636. $6,995 total. $1,000 discount. $5,995 balance. $2,000 deposit. ____________________ Se vende lote E-B-29 en Cementerio La Piedad, base en terrazo y dos floreros de bronce, precio regular $5,695, precio venta $4,500. Llamar 787651-3644, 787-248-0867. ____________________ Se vende lote Cementerio La Piedad, 2 personas. Tel. 939-242-8685, 939-246-6033. ____________________ Se vende lote para 2 personas en Cementerio La Piedad, nueva sección. Tel. 533-9939.
Masajes JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. Sauna- Jacuzzi- Pesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort & Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636.
Neveras
Maytag, Frigidaire, Kenmore, Whirlpool, General Electric. Servicio de 6am-9pm. Reparación nevera y todo tipo nevera comercial. Emergencia los 7 días, hasta 12 meses garantía piezas y labor. Técnico experto en neveras computarizadas. 21 años experiencia. Lic. 5165. Área Sur, 297-1487. Orientación gratis por teléfono. Exija el sello del colegio en labor realizada. Es ley.
Oración ORACIÓN MILAGROSA AL DIVINO NIÑO JESÚS Confío en ti mi Dios, Padre Hijo y Espíritu Santo, mi Señor Jesús Único Salvador. Con todas las fuerzas de mi alma te pido me concedas las Gracias que tanto deseo. Rece 9 Ave María durante 9 días, pida 3 deseos (uno de negocio y dos imposibles) y al noveno día publique esta oración. Se cumplirá aunque no lo crea. Observe que ocurrirá el cuarto día de su publicación. V.Q.R.
Patios RECOGIDO DE ESCOMBROS DE TODO TIPO Desganche y corte de árboles, se limpian patios y otros. Llame de día o de noche. Tel. 787-290-4391. ____________________ Se limpian patios, se desganchan árboles, se botan escombros, se pintan casas, se hacen mudanzas. 787-709-0085, 787-509-6797.
Muebles Restauraciones Borrero se dedica a la restauración de tu mueble antiguo, bancos para iglesias, repuesto de pajilla y tejido de pajilla. Dale valor a tu mueble viejo. 787-400-0723, 787-969-2585.
Pisos Cristalización del Sur *Lavado y brillo de pisos desde $175 *Cristalizado desde $295 *Pregunte por nuestro servicio de pulido de pisos con diamante. 787-996-7070.
Planillas
Plomería
Puertas y Ventanas
Reparaciones
En Planitax te preparamos tu planilla de PR 2011 por $25 si ganaste menos de $20,000. Llama al 787-259-4334, 787-647-5769, 787-439-2672. ____________________ Planillas de Puerto Rico y Federales. Precios: forma corta $25, forma larga $35, federal $45. 787-844-7333, 787-813-6946. JRC Tax & Accounting. ____________________ Carattini Accouting Services Planilla forma corta $20. Planilla forma larga $25. Planilla federal $45. Tel. 787-403-2979.
PONCE PLUMBING SERVICE Certificaciones, destapes, cisternas, calentadores, llaves de pases, tuberías rotas, filtraciones. 24 hrs. emergencia, toda la isla. 787-844-0376, 787-396-5758. ____________________ ¿Necesitas un plomero?
Los mejores precios en el mercado en: puertas con vitral, francesas, paneles contra huracanes, closet en espejos, cortinas y techos de aluminio, screenes. Estimados gratis. Yariel Aluminium. Tel. 787-632-8279, 787-479-7195. ____________________ R & R Classic Aluminum Realizamos todo tipo de fabricación, desde: puertas y ventanas de seguridad, vitrales, puertas de garage, closets, screens, entre otras cosas. Estimados gratis. 787-309-4970, F. Ríos 787-677-5989, W. Rivera.
Ramos Refrigeration Services & Parts Venta de piezas de neveras, lavadoras, secadoras, estufas y enseres. Instalamos las piezas no importa la marca. 787-651-3778, 787-382-1467, 787-530-7033. ____________________ Expertos en reparación de neveras digitales y convencionales. Refrigeración comercial, los 7 días, mantenimiento de calentadores solares y cisternas. 787-963-8171.
Plomería Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021. ____________________ R.P. Plumbing Servicio de destapes y plomería en general, certificaciones. Tel. 787-383-3927, 787-934-7335. ____________________ BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, tel. 787-844-0415. ____________________
Servicio de plomería en general. Destapes, reparaciones e instalaciones. Detector de filtraciones. Cámara de inspección (CCTV). Mantenimiento a cisternas. Tel. 787-840-9090 Toll Free: 1-800-981-9094 Los expertos en plomería.
Rejas
Portones Puertas de Garage – Portones eléctricos Clopay – Lift – Master, etc. Ofrecemos servicios técnicos. Tels. 787-813-0431, 787-368-0253.
Pre-Arreglo La muerte no se puede evadir, posponer o evitar, prepárate para enfrentarla. Organiza tu pre-arreglo de cementerio a plazos y libre de intereses. Con la Sra. Ríos 787-202-0622.
Repaso ASVAB Repaso para el examen de las Fuerzas Armadas ARMY, Coast Guard, Air Force, Marine, Navy. Tel. 787-248-1156, 787-974-3056.
Satélite Rejas, verjas, portones. Cualquier diseño. Techos cortinas varios colores, escaleras fijas o caracol. Terrazas en madera, verjas cyclone fence. Estimados gratis, no IVU. Luis Hernández 787-450-7429.
“Direct TV” Prepago Kit por tan sólo $69.99. Incluye 15 días con Package grande gratis. Ofertas post pago desde sólo $19.99. Aprobado con o sin crédito, equipo e instalación gratis. No necesitas tener tarjeta de crédito. Oriéntate ya, 787-638-2396. Sr. Ángel Santos.
Si necesitas los servicios de un handyman con experiencia lo puedes encontar aquí
56.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Soldadura
WiFi
Soldadura del Sur Rejas, portones, reparaciones, etc. Estimados gratis. Carretera #123, Km8, Hm6, Barrio Magueyes, Ponce, PR. Teléfono 787-202-8006.
Internet gratis, antenas WiFi. 787-677-0218. Wifi. jimdo.com
Tasador Francisco González Lic. EPA 789 Valoramos su propiedad. Tel. 787-259-3117.
Techos Sellamos tu techo con productos de calidad, garantizado por 5 años. Para servicios llamar al 787647-0452.
Transmisión Lucas Transmission Reparación de transmisiones automáticas, tracción delantera y trasera. Precios módicos, prontitud y garantía. Bo. Quebrada del Agua, calle 13 #182, Ponce Puerto Rico 00731. Tel. 787-284-5295.
Uñas Kiut Nails & More 787-602-5173 Hacemos incrustados, relieve 12 tonos, pedicuras y diseños elaborados. Bo. Magueyes (altos de La Arboleda). ____________________ The Real Fashion Nails 787-246-1927 Ofreciendo air brush. Especial de pascuas. Full set $18, retoque $12 con la entrega del anuncio hasta el 9 de abril. Con Midge y Yesenia.
Empleos Especializados Se busca detective privado autorizado con licencia para trabajar toda la isla. Tel. 379-6455, 284-0032. ____________________ Se solicitan: *Operador(a) para estación central de alarmas, turnos rotativos *Personal para instalar sistemas de seguridad Pasar por Bélgica, 851 Campeche, Ponce a llenar solicitud o enviar resumé al 787-841-5078. ____________________ QEBS tiene las siguientes plazas disponibles: maestra pre-escolar y elemental K-6, completamente bilingüe. Enviar resumé a: QEBS, PO BOX 800936, Coto Laurel, PR 007800936. ____________________ Savani Salón en Ave. Fagot, solicita estilista y técnica de uñas con clientela, para alquilar estación, mesa o trabajar a comisión. Tel. 407-680-9858. ____________________ Se solicita técnica de uñas y estilista con licencia. Inf. 787-510-9155.
Ventas ¿Quieres aumentar tus ingresos? Gana dinero desde hoy como representante Avon. Tel. 787-536-1215, Sra. Rodríguez. ____________________
Empleos
¡Ingreso adicional en su tiempo disponible! La revolucionaria línea Energetix, joyería magnética alemana que ayuda al bienestar y la salud, busca distribuidores independientes. Llama para conocer sobre la oportunidad de negocio. 787-218-3324, 787-342-4778. ____________________ Solicitamos Vendedores(as) Este es el momento de formar parte de nuestra prestigiosa compañía. Estamos buscando vendedores(as) dinámicos, agresivos, con experiencia, excelentes destrezas de comunicación, habilidad para trabajar independientemente, responsables, organizados, y con vehículo propio. Te ofrecemos excelente remuneración económica y beneficios marginales. Envía tu resumé a: Dpto. Recursos Humanos Posición: Vendedor(a) Apartado 7253 Ponce, PR 00732-7253. Patrono con igualdad de oportunidades. ____________________ DMODA- Buscamos vendedoras a comisión. Zapatos, carteras, ropa, accesorios y perfumes. Sin crédito ni depósito. 787-233-9235, 787-651-6665. ____________________ Empieza el camino al éxito con Avon, yo te ayudaré a lograrlo. Tels. 787-457-7953, 787-651-3894. ____________________
Empleos
Empleos
Angie’s Fashion Solicitamos vendedoras a consignación; vendemos al detal y al por mayor, ropa para toda la familia, zapatos, carteras, perfumes. Tel. 787-630-1825. ____________________ Pierda peso, gane salud y dinero. Desarrolle su propia Micro Empresa. Llame al 787-399-8845. ____________________
¡Vende mercancía a consignación desde tu hogar! Ropa para toda la familia, interior, casual, perfumes y más. Llama para cualificar al 637-3672. ____________________ Vende productos Mary Kay con hasta 50% de ganancias. Para consulta de productos llamar al 787397-5795. ____________________ Se solicita vendedor con experiencia en medios radiales y publicidad. Remuneración con potencial de $2,000 a $2,500 mensuales. Preferible con auto propio. Inf. 787-462-0420. ____________________ Vendedoras a consignación. Mayores de edad, con clientes establecidos. Área sur. Accesorios para damas. 939-246-8122, Lynn.
Compañía establecida por más de 50 años en PR, está ofreciendo oportunidad de ingresos de un 20% a 50%, tú vendedor de Fuller y Stanley reingresa. 787-363-5656. ____________________
Empleos
Generales PRESTIGE LEGAL ADVISOR’S. ÉXITO TOTAL, A PETICIÓN POPULAR. PART TIME $1,500, FULL TIME $2,500-$3,000. ÚLTIMOS ESPACIOS DISPONIBLES. MATRICÚLATE YA!! EXCELENTE OPORTUNIDAD DE INGRESOS TRABAJANDO CON ABOGADOS. 2DO. CURSO PARALEGAL EMPLAZADOR 2012. CHARLAS DEL PROCEDIMIENTO CIVIL EN PR Y EL COMPORTAMIENTO HUMANO. SAB. 31 DE MARZO 2012. CUIDO DE NIÑO DISPONIBLE. INF. prestigelegalpr. com, 787-596-4019, 787-596-7015. ____________________
WASHBURN SCHOOL DUE TO AN INCREASE IN ENROLLMENT WASHBURN IS ACCEPTING APPLICATIONS-SCHOOL YEAR 2012-2013 TEACHERS (Able to teach completely in English) English - Elementary and Secondary level-7th thru 10th grade. History, Math an Science - Secondary level-7th thru 10th grade. Spanish - Secondary level-7th thru 10th grade. Computer - Elementary & Secondary level. Physical Education - Elementary & Secondary level. Part-time Middle and High School Counselor. Requirements: English fluency-written and oral, minimum BA in Education or subject area. PR Dept. of Education Teacher’s License. Submit cover letter and resume via mail or e-mail. No phone calls. E-mail: washburnschool@yahoo.com Address: Washburn School, P.O. Box 801111, Coto Laurel, PR 00780-1111 Equal Opportunity Employer
Empleos
Empleos
Muchachas con o sin experiencia. Trabajo PT: •Exotic Dancers •Strippers, •Masajistas •Escort Service. ¡Habs. disponibles! 787-536-5636. ____________________ Celebrating Home. Oportunidad de tener tu propio negocio a tiempo parcial o completo. Trabajar recaudación de fondos. Ven a nuestro adiestramiento. Aprende de nuestro negocio, habrá sorteos de regalos. Sábado 31 de marzo de 2012, de 8am a 12pm. Centro Comunal Barinas, Yauco. Inf. 787-923-2905am, 939-645-4206. María I. Borrero, diseñadora de interiores. ____________________ Ponce y pueblos cercanos, buscamos personal para cubrir plazas de inmediato, si no tienes experiencia te adiestramos. 787-593-6830, 787718-5491. ____________________
¡Casting Justas 2012! Sólo chicas mayores de 18 años, dinámicas, excelente condición física, buena comunicación y trato al público. Responsable, puntual y con transportación. Para trabajar en promociones de bebidas (Bacardi, Dewars, Medalla, etc.) a $10hr. Casting: sábado 7 de marzo 2012 en Lupitas en Ponce, de 3-6pm. Llevar dos fotos vestimenta casual. Inf. 787-317-0820 L-V de 3-6pm. ____________________ Rush, 20 plazas a cubrir de inmediato en varios departamentos. Full time y part time, vacaciones e incentivos. Entrevistas esta semana. 787-718-5491, 787-593-6830.
57.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
Juanmi Pérez forma parte de la rotación de lanzadores del equipo coameño en la pelota Doble A. (Foto archivo www.maratonistasaa.com)
Recuperan Maratonistas
el liderato en el Sur
Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur Gracias a una racha en la que han conseguido tres victorias en forma consecutiva, los Maratonistas de Coamo asumieron el liderato de la Sección Sur cuando ya la mayoría de los equipos han completado la mitad del calendario de temporada regular del Béisbol Doble A. Apoyados en el gran trabajo monticular de sus estelares lanzadores Iván Maldonado, Juanmi Pérez y Jorge Mateo, los Maratonistas marcan el paso de la sección con marca de siete victorias y dos derrotas, lo que representa un juego de ventaja sobre sus más cercanos perseguidores, los actuales campeones seccionales Brujos de Guayama (6-3) y de juego y medio sobre los Leones de Patillas (6-4) que con sus dos derrotas del fin de semana frente a Santa Isabel y Salinas cayeron de la primera a la tercera posición del grupo sureño. De paso, tanto Coamo como Guayama son las únicas dos novenas que no han completado los primeros 10 juegos del torneo, número que representa la mitad del camino que hay que recorrer en la fase regular. En Coamo su dirigente Luis Alberto ‘Peggy’ Mercado ha dependido de sus tres pilares del montículo siendo Maldonado, Pérez y Mateo los únicos serpentineros que han aportado victorias a la causa maratonista. Pero ha sido la labor realizada por Maldonado la más destacada hasta el momento ya que cuenta con tres victorias sin derrotas y una tacaña efectividad de 1.51.
Según las estadísticas de Lester Colón, al veterano lanzador derecho apenas le batean para promedio de .178 en las 34 entradas que ha trabajado en sus cinco salidas como iniciador. Sus 21 ponches le dan el liderato en ese departamento en el equipo coameño. Juanmi Pérez, por su parte, le ha hecho una buena segunda voz al lanzador profesional de los Maratonistas y aunque su efectividad es de 4.76 y sus rivales han logrado conectarle para promedio de .278 el derecho se las ha ingeniado para tener marca de dos victorias frente a una sola derrota en sus cinco salidas, cuatro de ellas iniciando. Por cierto, han sido Maldonado con cinco y Pérez con cuatro los únicos lanzadores que han iniciado partidos para los Coamo en la temporada. Ese trío lo completa Jorge Mateo, quien este año ha venido en cinco ocasiones desde el bullpen para darle a su novena dos victorias frente a una derrota aunque con una efectividad de 5.73. En esos tres brazos hay acumulado un total de 67.2 de entradas de las 83 que han trabajado los lanzadores de Coamo. Ello representa el 81 por ciento del trabajo monticular en lo que va de temporada. Ofensivamente, los coameños han dependido de su estelar antesalista Kelvin Alvarado quien lidera al equipo en bateo con promedio de .517. Además, el veterano bateador zurdo tiene un cuadrangular con nueve impulsadas, siete anotadas y solo se ha ponchado en una ocasión en 34 apariciones. Junto a él también sobresalen el recién llegado Jesús ‘Bebé’ Hevia (.378 con 10 anotadas y cinco bases robadas en seis
intentos) y el campo corto Félix Martínez que promedia .304. Pero la mejoría más evidente en la ofensiva coameña la ha tenido el receptor Luis Noel Díaz quien está bateando para un robusto .382 con seis dobles y un cuadrangular. Defensivamente sigue demostrando que es uno de los mejores receptores de la sección fusilando al 57 por ciento de los corredores que han salido a robarle. El ganador del Guante de Oro del 2008 ha puesto fuera este año a cuatro de los siete corredores que lo han intentado. Los Maratonistas, sin embargo, no han podido contar con la ofensiva consistente de José Gerardo León, quien a pesar de ser el líder en cuadrangulares en el equipo con dos y co-líder en remolcadas con 10, apenas está promediando .222. En ese mismo grupo podemos incluir al recién llegado Rey Manny Bones quien batea para .179 después de ser líder nacional en carreras remolcadas la temporada pasada con los subcampeones nacionales Petroleros de Peñuelas. El promedio de bateo colectivo de los Maratonistas es de .286 mientras que la efectividad grupal es de 4.77 a la vez que solo han cometido nueve errores a la defensiva. En calendario Este viernes, los Maratonistas visitan a los Potros de Santa Isabel en un partido en el que Jorge Aranzamendi busca conectar un indiscutible para arribar a los 700 incogibles en su carrera. Mientras,e el resto de la acción presenta a Juana Díaz en Guayama y, finalmente, los Peces Voladores de Salinas visitarán el estadio Angelita Lind para enfrentar a los Leones de Patillas.
58.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
De líderes NPL a pesar de su tercera posición en Manatí:
A pesar de que el equipo Nadadores Ponce Leones (NPL) no pudo salir victorioso en su última competencia, aun así el club de natación ponceño mantuvo la ventaja global en la Copa Federativa que auspicia la Federación Puertorriqueña de Natación. En el último evento celebrado en Manatí y denominado Copa Marlins de Natación, el equipo Nadadores Santurce acumuló 715 puntos para superar a los anfitriones Marlins de Manatí que se apuntó 705 puntos en una competencia sumamente cerrada y que formó parte de la tercera parada de la Copa Federativa presentada por el ente rector de la natación en la Isla. El equipo Nadadores Ponce Leones sumó 523.5 puntos para quedar rezagado en una tercera posición. No obstante, la actuación de los ponceños los mantiene en el liderato global de la competencia cuando le resta una competencia al circuito nacional de natación el cual deterEl principal quinteto de la Escuela Vocacional de Ponce finalizó de manera invicta la fase regular del Torneo de Baloncesto Lidespo, una competencia destinada a fomentar la participación en el deporte del baloncesto en las escuelas superiores del sistema público de enseñanza de la región sur. De esta forma la Vocacional A terminó con 10 victorias sin derrotas para clasificarse en la primera posición seguida por las escuelas Luis Lloréns Torres de Juana Díaz y la Lizander Borrero de Villalba,
minará el campeón de la temporada regular de piscina de 50 metros. Por el equipo NPL se destacó María V. Burgos, quien fue la mejor anotadora de la categoría de 13 y 14 años con 59 puntos, mientras que Yashira Rivera hizo lo propio en la categoría 15 y 16 años con 70 puntos. Juan Orengo, por su parte, fue el segundo mejor anotador en la categoría 1718 años con 41 puntos. La puntuación acumulada hasta el momento en las primeras tres competencias tiene a Nadadores Ponce Leones en el puntero con 1,853.5 puntos, seguido de Nadadores Santurce con 1,707.5, una ventaja de 146 puntos para la representación sureña. En la tercera posición aparece el Club Loyola de Guaynabo con 1,413 puntos, los Marlins de Manatí le siguen con 1,402 y el Equipo Humacao acumula un total de 1,326.5 para completar el grupo de los mejores cinco equipos del circuito.
Ángel Ortiz, Ethan Montero, Henry Padilla y Erick Lagares le dieron al equipo Nadadores Ponce Leones la medalla de oro en el relevo 4x400 metros combinados, de la categoría de 11 y 12 años. (Foto suministrada)
En la ronda de los 8 Elites el torneo de la Lidespo:
que completaron el torneo con idéntico récord de nueve victorias y una sola derrota. La cuarta mejor marca correspondió a la escuela juanadina Carmen Belén Veiga con 8-2, completando así el grupo de cuatro equipos que clasificaron de manera directa a la ronda de los ocho elites. Otros equipos que finalizaron con récord positivo fueron la escuela Josefina León de Jayuya, la Jardines de Ponce y la José Felipe Zayas de Coamo quienes sumaron siete victorias frente a tres derro-
Todos los sábados de 11:00 a.m. a 12:00 m.d. por Wapa2, el programa de la PRWA somos el futuro y el presente de la lucha local. Más información en Facebook en
PRWA Evolution.
Te invitan: Mueblería Martínez, El Nuevo Paraíso, Doctor Auto Repair, Ponce Body Parts, en la avenida Fagot en Ponce; Periódico La Perla del Sur, Rest. El Turpial Boricua, la casa del buen comer en Coto Laurel; Tropicana Guess House 787-835-3382 y panadería Grande #2, Hacienda María Luisa en Villalba, para actividades privadas llamar al 627-1317, Art Design World Tel. 787-267-7446.
tas, mientras que también logró colarse la Thomas Armstrong de Ponce. Esta semana daba inicio la ronda de los “8 Elites” y el lunes, en la cancha bajo techo del Coto Laurel durante el primer día de acción de esta nueva fase, la escuela Carmen Belén Veiga se impuso a la José Felipe Zayas 70x55 en partido donde Eliel González guió a los ganadores con 19 puntos y Carlos Pagán marcó 13 en causa perdida. La Luis Lloréns Torres derrotó a la Josefina León 63x58 con 13 puntos de Carlos Pagán mientras que Luis Montero hizo 20 por la representación de Jayuya y, finalmente, la
Vocacional A, con 12 puntos de Rafael Bayona, sacó del camino a la Armstrong al derrotarlos 78x59. Los equipos ganadores de esta primera fecha adelantan automáticamente a la ronda de ganadores a la vez que el torneo continúa jugándose a doble eliminación en la canchas José Ibem Marrero de Villaba y en la del barrio el Tuque de Ponce. Este año el torneo, auspiciado por el Ponce Paramedical College, contó con la participación de 18 escuelas superiores de Ponce, Juana Díaz, Coamo, Villalba, Jayuya y Aibonito.
59.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012
sÓLo ahora... sÓLo esta seMana:
La suerte esta contigo!!!
si tienes una Buena oFerta con otro DeaLer Y/o eVentos De autos, ¡traeLa! ¡Que te La MeJoro: garantiZaDo! (1) By nino naZario
Ford F150 xlt CrEw CaB 2004 99,336 millas
toyota taComa piCk-up 2009 rEg CaB 27,532 millas
toyota yaris / 3 ptas 2007 56,757 millas
toyota FJ CruisEr 2007 52,320 millas
toyota yaris 4 ptas 2008 12,235 millas
suzuki sx-4 hatChBaCk 2009 45,338 millas
ready para lo que necesites
sácale Chavos
Nítido, un solo dueño, arrancanos la mano
un solo dueño, toyota es toyota
varios colores 2007 - 2011
un sólo dueño . Bien Nueva!
NissaN altima F/p 2010
NissaN roguE 2010 13,410 millas
Ford mustaNg CoNvErtiBlE 2010 21,757 millas
suzuki graNd vitara 2010 20,616 millas
$18,971.00
$26,439.00
kia sEdoNa F/p 2011 28,949 millas
NissaN sENtra 2011 21,576 millas
$9,999.00
suBaru ForEstEr 2009 46,498 millas
$15,777.00
$17,825.00
$6,575.00
$15,387.00
oFErta dEl gErENtE - sE va rapido
mitsuBishi laNCEr 2011 16,305 millas
hoNda Fit sport 2011 12,098 millas
JEEp wraNglEr 4x4 2010 10,051 millas
Ford ExplorEr EddiE F/p 2010 33,915 millas 3 filas de asiento en piel todos los accesorios
lo mejor de lo mejor, tu y los tuyos lo merecen
$20,814.00
$18,999.00
Excelente millaje, donle garantía, como nueva
$22,999.00
$15,777.00
$17,717.00 tienes que verla y probarla
puertas bajitas, doble garantia, ninguno como este, tambien 4x4
NissaN sENtra 2011 19,048 millas
toyota yaris hatChBaCk 2011 2 ptas 16,855 millas
toyota rav-4 2011 19,996 millas
varios disponibles 2008 - 2011
trae tu oferta
disponible en sport Negra
varios colores , 2008 - 2011
$14,825.00
$15,479.00
$19,994.00
toyota Corolla sEdaN 2011 22,244 millas
NissaN vErsa sEdaN 2011 31,051 millas
ChryslEr 300C sEdaN 2010 35,064 millas
varios colores 2009-2011
varios Colores, tambien hatchback
interiores en piel negro, oferta de la semana
$15,415.00
$12,715.00
$19,615.00
$18,925.00
$19,625.00
$11,360.00
$9,991.00
NissaN pathFiNdEr 2010 16,345 millas
$16,997.00
$14,815.00
toyota yaris sEdaN 2011 22,463 millas
mitsuBishi outlaNdEr 2011 34,456 millas
hyuNdai tuCsoN 2011 24,251 millas
inventario acabado de recibir
garantía de Fabrica, interiores, nitidos, oferta de la semana
toyota Camry 2011 36,519 millas
Ford EsCapE 2011 18,017 millas
$14,115.00
$17,115.00
varios colores, mejor negocio en todo pr
varios colores. ofertas únicas!
$18,525.00
$17,815.00 interesante, Buen Negocio
todos en buenas condiciones
$18,115.00 acabado de recibir, como nueva!!
mazda 3 sEdaN 2011 23,202 millas
$15,415.00
varios Colores, aproveche oferta de la semana
www.automollpr.com
Carr. Pr 1 Km. 0.5 ave. Los Caobos, PonCe Correo eLeCTrÓnICo: harolddiaz@automollpr.com
(787) 841- 6655 (M)
(O)
(L)
(L)
787-644-8261 celular 24 horas • Fax 787-841-2344 (1) presentando evidencia real de ofertas. * Todos los precios czlculados con 3,000 de pronto ya descontados. Balance a financiar y/o pagar luego del pronto de 3K.
60.
La Perla del Sur - del 28 de marzo al 3 de abril de 2012