www.periodicolaperla.com
Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador
Año 32 - Edición 1584
del 9 al 15 de abril de 2014
LAS
ARRANCAN
JUSTAS PONCE 2014
Sobre dos mil atletas ya están en Ponce para protagonizar la competencia deportiva universitaria más importante del año.
Págs. 4-19
EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
2.
e En esta
¡Estamos
para servirle! Si ha dejado de recibir nuestro ejemplar semanal, comuníquese al 787-842-5866, vía fax al 787-842-5823 o por correo electrónico a distribucion@periodicola perla.com. Incluya su nombre, dirección y teléfono de contacto.
dición
Porrismo en su más
alta expresión
75,000 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en
Parque Industrial Sabanetas 236 Ponce, Puerto Rico 00716-4401 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas y Coamo
Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Zulma Alvarado, Facturación y Cobro Carmen Ruiz, Contabilidad Frances Díaz, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Omar Alfonso, Jefe de Redacción Nelly Colón, Ventas calle Villa Representantes Ventas - Área Metro Joey Coca Nogueras, 787-462-6336 William Fernández Mascaró, 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.
19. Al menos 12 universidades han prometido elevar a otro nivel las competencias de porrismo y baile de la LAI, a efectuarse este viernes en el auditorio Juan “Pachín” Vicens. (Foto: Florentino Velázquez)
universitaria
Ponce: capital
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
4.
Duelo femenino entre Turabo y UMET:
Sin oposición la Inter para
revalidar como campeón de las Justas En la rama femenina, la Universidad del Turabo dominará la competencia.
Por José “Pepén” Fernández Colón Especial para La Perla del Sur Las estadísticas y los pronósticos coinciden. Los Tigres de la Interamericana volverán a ganar las Justas Interuniversitarias en la rama masculina con una ventaja que podría rozar los 55 puntos, mientras que en la femenina la Universidad del Turabo y la Universidad Metropolitana (UMET), ambas integrantes de la Fundación Ana G. Méndez, se disputarán el liderato. Los varones de la Inter anotarán puntos en 20 de los 21 eventos en que se divide la competencia de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) y solo en la carrera de los 400 metros con vallas no anotarán, por lo que este sábado podrían acumular entre 183 a 185 puntos. Su contraparte inmediata, los atletas del Turabo, alcanzarían los 130.
LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNÁNDEZ Colegiado Número 8579 - USDC 131911 - RUA 7230
LCDA. ALEXANDRA ROSARIO MORELL USDC 228914 - RUA 17118
QUIEBRAS CASOS CIVILES & NOTARÍA
CAPÍTULO 13 * Atrasos de Hipoteca / Auto * Atrasos de Pensión Alimentaria * Plan de Pagos según su capacidad económica CAPÍTULO 7 - Liquidación Total de Deudas
7313 Edificio Fullana Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico * (787) 840-5976 * (787) 843-3393 * (787) 607-5421 (Celular)
* Atrasos AEE / AAA * Proteja su codeudor * Evite Embargos * Multas de Tránsito * Acta Hogar Seguro
Lunes a viernes 8:00 - 5:00 PM / Sábados - Atenderemos por cita previa
ORIENTACIÓN GRATUITA
Debt Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras
Sin embargo, la Universidad del Este, la Universidad de Puerto Rico (UPR) y la Metropolitana sumarán 100 puntos o más en la fase masculina. Solo 12 de las 21 universidades que integran la LAI marcarán tres puntos o más. De igual manera, en la rama femenina la Universidad del Turabo dominará a la UMET ganando los dos relevos y anotando en 19 de los 21 eventos. Las chicas de la UMET han demostrado ser poderosas en los eventos de campo, no así en las pruebas de velocidad en pista. Los pronósticos de La Perla del Sur son que las atletas del Turabo totalizarán 168 puntos por 160 de la Metropolitana. Además, la Interamericana sumará 111 puntos o más. En ambas ramas, con solo atletas locales, la Universidad de Puerto Rico realizará una actuación decorosa. Sumarían 108 puntos en la fase masculina y 97 en la femenina. Al detalle En eventos específicos, con alta probabilidad la Pontificia Universidad Católica (PUC) hará historia al ganar la marcha con sus atletas Luis López y Amanda Colón. Entretanto, en la prueba de los 400 metros la atención de los conocedores se centra en el dominicano de la Interamericana, Luguelin Santos, y el colombiano de La Católica, John Perlaza. Ambos corren en 45 segundos, aunque Santos es el favorito y, si se emplea a capacidad, debe superar la marca de la LAI. En el linaje boricua, los ojos del atletismo volverán a estar fijos en Wesley Vázquez, del Turabo, y la carrera por los 800 metros. José Lemos de la UMET podría anotar 28 puntos. Deberá ganar el lanzamiento de la jabalina y el impulso de la bala, además llegar segundo en el lanzamiento del disco. También Edwin Murillo de la Universidad del
La carrera de Luguelin Santos en los 400 metros es una de más esperadas.
5.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
En la rama masculina, los Tigres de la Interamericana volverán a ganar la prueba interuniversitaria con una ventaja que podría rozar los 55 puntos Este podría sumar 28 puntos, ganando los saltos triple y largo y un según puesto en el alto. Entre las pruebas más emocionantes, sin duda se incluye la carrera de 100 metros entre Grace Clayton de la Universidad del Sagrado Corazón y Carmen Vergara de la Universidad del Este. Vergara ha marcado 10.60 y Clayton 10.61. En la rama femenina, María Mancebo puede ganar los 800 metros, 3 mil con obstáculos y los 5 mil metros para sumar 30 puntos. Mas si gana las tres pruebas, sería la primera en competencias de mediofondo y fondo que lo logra. En la rama masculina, Félix Ladera lo hizo. Grace Claxton del Sagrado Corazón despunta como otra potencial mejor anotadora de las Justas -con entre 27.5 hasta 29.5 puntos-. Participará en los 100, 200, 400 metros y en los relevos de 4x100 y 4x400.
Feria de Salud
Viernes, 11 de abril
de 9:00 am a 2:00 pm en la Plaza de Mercado de Ponce
Habrá pruebas de glucosa y presión arterial, entre otras. Invitan los estudiantes de 10mo grado de la Academia Cristo Rey y la Oficina de Salud Municipal de Ponce
Lcdo. Roberto L. Mateo USDC 227708 “Agencia para el Alivio de Deudas”
QUIEBRAS Orientación Gratis
• Capítulo 13 - Plan de pago según su situación económica • Capítulo 7 - Liquidación total de sus deudas • Atrasos AAA, AEE, ASUME, Deudas de Hacienda y IRS • Proteja su casa, auto y codeudor • Evite embargos y demandas • Paralice las gestiones de cobro • Planes de pago. La Quiebra puede ser tu solución. Llama hoy para orientación
tel. (787) 840-1212 Cel (787) 245-8244 2421 Paseo Perla del Sur - Ponce By Pass, Ponce Edif. Netsky marginal frente a Ponderosa
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
6.
7.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
8.
9.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
10.
11.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
universitaria
Ponce: capital
Nadadores de La Católica:
Van tras el duodécimo campeonato El año pasado, el equipo estuvo a solo un punto de lograr la presea dorada.
El entrenador José “Ralph” Ramírez ha sido autor de 11 campeonatos.
Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur Los Pioneros de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (PUCPR) buscarán este jueves alzarse con la copa de la victoria en la rama masculina del campeonato de natación del Festival Deportivo de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). De lograrlo, alcanzarían la docena de campeonatos ante la Universidad del Sagrado Corazón, el Colegio de Mayagüez, la Universidad de Puerto Rico (UPR) de Río Piedras y la Universidad del Turabo, siempre los más feroces rivales en el agua. Como estímulo, el entrenador José “Ralph” Ramírez entiende que la experiencia vivida el año pasado es más que suficiente. Entonces, el equipo estuvo a solo un punto de lograr la ansiada presea dorada. “El equipo está un poquito mejorado, los equipos contrarios están más o menos en las mismas, pero entendemos que este año estamos con grandes posibilidades de lograr el campeonato”, expresó el autor de 11 campeonatos. Este año, el equipo masculino de La Católica es integrado por Marcos Lavado Mora, Álvaro Lozano Domínguez, Antony Fantauzi Navarro, Brayan López Rodríguez y Obrien Román Aponte. Asimismo, por Pedro Rodríguez Rivera, David Álvarez Beauchamp, Emmanuel Ramírez Aponte, Héctor Mójica Ríos, Luis Álvarez Rivas y Christian Ayala Jiménez. Lavado Mora, de Venezuela, es el comandante en jefe de la escuadra, habiendo
BLInDS & SHADeS VentA De MAteRIALeS AL poR MAyoR y AL DetAL
Roman Shades • Wood Blinds • Vertical Blind • Illusion • Decorative Articles • Roller Shades & More... entrega desde 24 horas
Hasta un 60% de descuento
¡No somos los más grandes... sino los mejores!
787-413-1100 RoLL-UP/oUT FAcAde 2” Wood OFERTA 38”x62: $38” 38”x62: $48” $51” 56”x62: $72” ESPECIAL 56”x62: 66”x62: $63” 66”x62: $81” 11 Colores Disponibles
79”x62: $78” 96”x62: $86”
79”x62: $98” 96”x62: $134”
LoS expeRtoS en coRtInAS De InteRIoR y pueRtAS De gARAJe cLopAy y LIft MASteR Antes de comprar permítanos cotizarle... estimados gratis a toda la isla www.SpecialistBlindsAndShades.com / facebook.com/specialistblindgarage.decor
2196 Ave. Las Américas, Ponce Tel. (787) 840-6931 www.cortinasdecubiculos.com
ganado casi todos los eventos universitarios en los que ha participado, incluso, hasta los cruces a nado en Puerto Rico. A su lado ha estado su compatriota Lozano Domínguez, quien termina sus años de estudio de bachillerato, pero se apresta a seguir la maestría. “Creo que tenemos grandes oportunidades de lograr el campeonato de este año. Perdimos por un punto el año pasado y eso quiere decir que cada competidor es valioso en la meta de lograr los puntos necesarios”, indicó Lozano Domínguez, estudiante de Psicología. En la rama femenil se espera que la PUCPR esté entre las primeras tres selecciones, comandadas una vez más por Corina Lavado Mora, hermana de Marcos. Junto a ella integran el grupo Cristina Carrión Rodríguez, Romarie Colón León, Eliana Disla Pascual, Saned González Ronda, Gyan Ortiz Díaz, Carlha Rodríguez Lozano, Mariana Laboy Laboy, Yisbeth Hernández Pagán y Natalia Vélez Morales. La nadadora dominicana Disla Pascual, en su último año de competencia, entiende que el tercer lugar que lograron el año pasado será revalidado en 2014. “Estamos entre los primeros tres equipos y creo que debemos hacer un buen papel. El año pasado quedamos terceras y este año debemos realizar una demostración entre las primeras tres”, indicó la estudiante que se gradúa de Comercio Internacional. El jueves a las 10:00 de la noche se sabrá si las aspiraciones de ambos equipos navegan por el mar de la realidad.
Los atletas deberán superar a rivales de la Universidad del Sagrado Corazón, el Colegio de Mayagüez, la UPR de Río Piedras y la Universidad del Turabo. (Fotos: Ludwig Medina)
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
12.
13.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
14.
15.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
16.
17.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
O T A R T Y A H Í S AQUÍ O ALLO BA ÉB UÉ RU PR MP OM CO YC NY O, VEN RO, VE ER ALLLLE BA D AB CA EC DE
TU DEALER MITSUBISHI DEL SUR
OFERTAS DESDE
Carretera #153, Urb. Las Águilas Coamo PR
APROVECHA BONOS DE HASTA $4,000
0 PRONTO
787-825-1515
*SI NO TIENES CRÉDITO Y COBRAS POR TALONARIO AQUÍ TE MONTAMOS
INTERESES DESDE
1.99% APR
37/44
24/31 25/31
25/34
Mens
o$
12,99500 B/F
(1)
$
17900
Mens
o$
16,99500 B/F
(2)
0
$ 00
Pronto
o$
19500
Outlander 2014 (3)
Mens
Desde
13900
ASX 2013
Desde
$
Lancer 2014
Desde
Desde
Mirage 2014
0
$ 00
Pronto
o$
23600
(4)
Mens
787.382.4175 • 787.316.5224 • 787.215.0243 • 787.516.5960 • 787.378-1466 • PIEZAS Y SERVICIO - 787.803.6006 ACEPTAMOS TRADE IN CON O SIN DEUDA • CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO DE MOTOR A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR Sujeto a aprobación con crédito excelente (000) empírica 751+. Pagos no incluyen seguro, tablilla ACCA ni dealer fee. Precios anunciados con $2,000 de pronto. 1) Mitsubishi Mirage 2103 Modelo DEB83 MSRP $14,995 pago de $139 mensual con $5,500 de pronto al 1.99% APR a 72 meses. 2) Mitsubishi Lanser 2014 modelo DE B80 MSRP $18,995 pago de $179 mensual con $7,000 de pronto al 1.99% APR a 72 meses 3) Mitsubishi Outlander ASX 2014 Modelo B80 MSRP $22,510 pago de $195 con $9,000 de pronto más $800 bono de dealer al 1.99% APR a 72 meses. 4) Mitsubishi Outlander 2014 Modelo B01 MSRP $26,995 pago de $236 mensual con $9,200 de pronto más $1,200 bono de dealer al 1.99% a 72 meses. * Puede requerir pronto. Más detalles en el dealer. Válido hasta el 15 de abril de 2014.
universitaria
Ponce: capital
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
18.
Este viernes:
Jóvenes de todo el país subirán de nivel el porrismo
Cortinas y Algo Más... tR
t
a
a
c
s
Cortinas:
pu Re pa eR Ra ta a ci s v jo s on y a Comerciales v d s es n e e G n y y y Residenciales t a G ca a R a s R m a de lb de lona y vinil e b n i p os ti al a a • Francesas lo za de um R a d te o in • Retractables o n m la io s s e
b
e
h
o
l
GaRantÍa
Cuando los fanáticos entren el viernes al Auditorio Juan “Pachín” Vicens, tendrán la oportunidad de apre-
ciar por qué el porrismo se ha convertido en uno de los eventos más espectaculares del Festival Deportivo de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). Y al subir nuevamente al tabloncillo del coliseo, los 20 porristas de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Bayamón seguirán haciendo historia en el deporte colegial de la LAI. Este colectivo va tras su duodécimo campeonato consecutivo, algo nunca visto en el deporte colegial y apenas vivido en otros deportes de alto nivel como el softbol superior, donde los Leones de Ponce alcanzaron 13 campeonatos de forma sucesiva. El entrenador Gedalías Casillas Vega se ha convertido en el arquitecto de ese equipo invencible. Tanto, que siente la seguridad y convencimiento de que revalidarán tanto en porrismo como en baile. No es para menos. Además de los 11 campeonatos consecutivos en la LAI, los embajadores de la UPR en Bayamón se llevaron tres medallas de oro y una de plata en baile y en porrismo durante las competencias de la UCA-UDA College Cheerleading and Dance National Championships. “Debemos revalidar en ambas ramas”, destacó Casillas Vega al indicar que tanto él en porrismo como el entrenador de baile, Ricky Castellón, deben salir por la puerta ancha. Asimismo consideró que la UPR de Humacao y la UPR de Mayagüez deben estar luchando el segundo puesto. Sobre la asistencia al Pachín Vicens, dijo satisfecho que “en los últimos años hemos recibido el respaldo de los asistentes y esperamos que cada vez sea mayor”, indicó Casillas Vega.
mantenimiento
Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur
GARANTÍA • ASESORAMIENTO
A través de la gimnasia, la música y el baile, universitarios prondrán a prueba todo lo que recoge el pensamiento olímpico.
787-435-3003
• Tormenteras • Verticales
Sistema exclusivo que usted mismo baja sus cortinas
VACUNACIÓN A BAjo Costo de Mascotas (Perros y Gatos) todos los jueves
Vacunar a tiemPo aliVia Posibles costosos Problemas futuros de salud
Rabia = $7.00 Con CeRtifiCado
más evaluación física, vacunas y desParasitantes para: Perros contra distemper, parvovirus y leptospirosis... y Gatos contra Rhinotracteitis-Calici-Panleukopenia y Chlamydia por $18.00 adicionales c/u. Clientes pagando en efectivo tendrán descuento de $5.00
otro serVicio comunitario de: consultorio Veterinario bernardo l. soler llc ave. tito castro, carr. 14 (al lado de Ferr. Valois Pagán (ACE)
787-841-4242
19.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
universitario Este apoyo, empero, no es fortuito. Como explicó el líder universitario son muchas las horas que los estudiantes le dedican al entrenamiento, tanto como cualquier atleta de alto rendimiento. Mas sobre las virtudes del mismo apuntó al trabajo en equipo, la coordinación, la armonía, la planificación y la ejecución grupal, elementos claves para triunfar en el ámbito competitivo. “En el porrismo no se destaca una sola persona como tal, es el equipo el que se destaca, todos son estrellas y cada uno debe realizar su papel en armonía con el grupo”, destacó el entrenador bayamonés. Sobre su equipo de nueve hombres y 11 mujeres, resaltó que han logrado un nivel de ejecución de calibre mundial, precisamente, por apreciar el trabajo en equipo. “Nuestra fortaleza es la pirámide y nuestras debilidades en la gimnasia, pero trabajamos duro para poder sobresalir en esa área también. Lo mejor que nos queda son las pirámides y las proporciones y el ‘Power Jump’. Esas son nuestras fortalezas. El el deporte de cheerleading siempre hay espacio para mejorar”, explicó Casillas Vega. A concluir las Justas, cada uno de estos jóvenes atletas se preparará para viajar al Campeonato Mundial que se llevará a cabo en la ciudad de Orlando, en el estado de Florida, del 24 al 29 de abril.
El próximo viernes, 11 de abril, los porristas de la Universidad de Puerto Rico en Bayamón (en el recuadro) irán tras su duodécimo campeonato consecutivo, algo nunca visto en el deporte colegial de la LAI. (Fotos: Florentino Velázquez)
Allí prondrán a prueba, una vez más, todo lo que recoge el pensamiento olímpico, a través de la gimnasia, música y baile. Todos unidos en un mismo suelo.
WASHBURN SUMMER CAMP AND ACADEMIC PROGRAM Washburn
2 al 27 de JUNIO-2014 Edades 5 a 12 años 8:00 AM-3:00 PM
Inglés conversacional y gramática. Actividades deportivas, baloncesto y voleibol. • Competencia “Spelling bee”. • Giras. • Películas. • Desayuno y almuerzo incluido. • Actividades recreativas y educativas. • Salones con aire acondicionado. • Inscripción de lunes a viernes de 8:00 AM-4:00 PM; sábados de 8:00 AM-12:00 PM en Washburn School, Carretera 14, Km 8.4, Coto Laurel. Separe su espacio con $75.00. 787-842-2226; 842-2227; 813-1758. Visítenos en www.washburnschoolpr.com
del frente Desde la acera
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
20.
Bajo el colectivo “Algo que Decir”
Conspiran entre nosotros, armados con sus verbos Como aquella aventura que vivió David Vincent en la serie de 1967, “The Invaders”, mi encuentro con seres extraños también comenzó buscando una taza de café. Claro, no era un paraje solitario como en la serie. En mi caso fue en la librería El Cadil de Ponce. Pero al igual que aquellos seres que atormentaron a Vincent en la legendaria serie, estos que ahora me rodean también viven escondidos entre nosotros fraguando a plena luz del día la conquista de la humanidad. Aun cuando a primera vista no lo parezcan, todos son inadaptados sociales y fáciles de catalogar como “peligrosos”. Son anarquistas silvestres, algunos más o menos rabiosos. Otros hasta forman parte de comunidades marginales como la LGBTT o son creyentes que reniegan de las estructuras religiosas. Entre ellos hay feministas, vegetarianos, activistas culturales, así como todo tipo de conspiradores en contra de eso que llaman la sociedad de “ley y orden”. En resumen, son una partida de insidiosos que se autodenominan “Artistas de la Palabra”, que organizados sin jerarquías en un “vente tú” llamado “Algo que Decir” exigen ser aceptados desde sus diferencias. Bajo esos estandartes, estos jóvenes que de día mantienen sus empleos y se mezclan con los “centrados” en la sociedad, de noche rondan la ciudad en busca de espacios para dar rienda suelta a su insurgencia literaria, esperanzados en poder crear realidades alternas desde donde denunciar lo que entienden es un orden social
Foto: Betzabeth W. Pagán
Por Gary Gutiérrez Especial para La Perla del Sur
“Algo que Decir” es solo una de las células que, junto a otros colectivos como “Lengua Sorda” o “Las Ovejas Negras”, forjan un silvestre movimiento literario que aspira a dejar su huella en la historia de las letras.
que no los entiende. A estos encuentros de insurgencia oral les llaman Noches de “Open Mic” y regularmente las organizan en locales libertarios como Bembelé y Galería La Catalana. Desde esas tarimas, y frente a decenas de personas, gritan sus versos denunciando que para que una sociedad sea legítima, la misma tiene que incluir la divergencia. Por supuesto, “Algo que Decir” es solo una de las células que, junto a otros colectivos como “Lengua Sorda” o “Las Ovejas Negras”, forjan un silvestre movimiento literario que aspira a dejar su huella en la historia de las letras. Esta rebelión de la palabra no solo habita en el mundo concreto, es decir en ese espacio que llaman real. Para estos bardos insurrectos, el ciberespacio y las redes sociales son un hábitat natural desde donde explicar sus propuestas de mundo, desde
donde exigir que se les permita superar la etiqueta de “el otro” que, como San Benito medieval, se sienten obligados a cargar por ser homosexual, feminista, pobre, negro, “tullido” o por simplemente ser joven y no querer “centrarse” o conformarse a las buenas costumbres. De esta forma, su discurso es uno que para el resto de nosotros, es decir para “la gente de bien”, puede ser agresivo, irrespetuoso, hostil, malsonante, hasta despreciable y censurable. Pero esa aversión a este discurso no necesariamente responde a que el mismo no sea cierto. Al contrario, probablemente nuestro rechazo surge pues al escuchar el grito de estos extraños seres de verbo cortante, la mayoría recordaremos cuando nosotros éramos el rebelde que quiso cambiar el mundo y cómo terminamos reproduciéndolo. (El autor es profesor de criminología y columnista de La Perla del Sur)
aprovecha eSta oferta
Sella tu teCho deSde 85¢ el pie cuadrado con garantÍa de 6 a 10 añoS
ESTIMA
DOS
GRATIS
SIN COM PRO
MISO
con la compañÍa:
Dr. Cleaning SpecialiSt & more 787.365.6589
Financiamiento disponible • certiFicado por daco Visitamos toda La isLa Es un pLacEr para nuEstra EmprEsa sErVirLE. (todo Lo puEdo En cristo quE mE fortaLEcE) fiLipEnsEs 4:13
Cuando el hambre
apriete
Decenas de rincones culinarios también están listos para acoger durante esta semana a los miles de visitantes que harán de Ponce la capital del deporte universitario.
Tentempié Lunch Stop
gente
la perla del sur - del 9 a 15 de abril de 2014
que explora
Porque chinchorrear debiera
ser deporte de la LAI Por Gary Gutiérrez Especial para La Perla del Sur
Cuando se piensa en Las Justas, de inmediato asoman por la mente las fiestas en las calles, el consumo de alcohol y el deporte. Sin embargo, a pesar de la discriminatoria omisión -y lejos de la atención de los medios de comunicación- Las Justas son también una competencia gastronómica donde la culinaria nacional compite y se corona como reina del medallero. Si aún lo duda, solo imagine el chinchorreo como una competencia validada por la Liga Atlética Interuniversitaria. ¡No habría extranjero que valga! Desde el alba Por ejemplo, a la hora del desayuno Ponce ofrece toda una gama de opciones económicas y sustanciosas. Por supuesto, hay que comenzar por los domplines, eso que los del norte llaman arepa y que en Ponce se rellenan con proteínas como el jamón, queso o huevo, y hasta mariscos, bacalao o pastrami. Estos sabrosos y tradicionales panecitos fritos son una oferta económica cuyos mejores exponentes son El Trigal en la calle Reina y El Domplín en la Muñoz Rivera. Pero recuerde, como buenos chinchorros, estos locales abren temprano en la mañana y están abiertos mientras dure la mercancía del día. Otra opción para la mayoría de los que vienen a Las Justas y que se levantan a desayunar a eso de las 4:00 de la tarde son las panaderías. En esta categoría, la medalla de oro -de seguro- se quedaría entre una de dos panaderías emblemáticas de la ciudad. Estas son La Guarina, una abierta las 24 horas entre la avenida Muñoz Rivera y el Ponce By Pass, y la La Guarina 2, en el Ramal de la PR-2 a pasos del Paquito Montaner y que cierra todos los días a las 10:00 de la noche. En cualquiera de ellas los sándwiches son de nivel olímpico. Con precios desde los $4, estos empanados de media libra de pan de agua, con las carnes o proteínas que prefiera, salen “con todo”, como “Dios manda”. Y subrayo, dije “con todo” porque en Ponce los sándwiches regularmente se sirven con lechuga -no repollo-, tomate, cebolla, aceite de ajo y mayoketchup.
Por supuesto, cada lugar tiene su receta, así que si es extranjero en la Ciudad, pregunte para estar seguro. Ahora, si lo suyo son las fondas -esos templos donde los guisos son venerados casi rayando en el paganismo- los candidatos al medallero de Ponce son El Fogón de Yuya, el Glawi Café y La Cafetería Ramos. El primero, ubicado en el sector Vallas Torres, lleva décadas ofreciendo todo tipo de guisos, mofongos y trifongos, así como variedad de arroces y granos. Las patas de cerdo y el cuajo -los del norte le llaman mondongo- son espectaculares. Abren todos los días menos domingo, desde las 7:00 de la mañana hasta que el último apague el karaoke y apague la luz. Y si bien en esa categoría la competencia es cerrada y no apta para cardiacos, cuando de sancocho se trata La Cafetería Ramos le saca la milla. No porque el sancocho de Yuya sea malo. Decir eso sería herejía culinaria. Lo que ocurre es que el de Ramos, el favorito del maestro Antonio Martorell, es una liga en sí mismo. Abierta de lunes a sábado desde las 7:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde, la cafetería ubica en la PR-123 frente a la comunidad Morel Campos. En esta categoría, como ya señalamos, también destaca Glawi Café, que con su vitrina de frituras ha sido por más de 20 años referente de lo que debe ser una buena fonda, desde su sede en la avenida Padre Noel de La Playa de Ponce. Al igual que el caso de las anteriores, con lo que usted se come un hamburger congelado en uno de esos quioscos extranjeros, en Glawi se “pimpea” para todo el día. Las otras dos categorías que definitivamente merecen detallarse si de unas justas chinchorreras en Ponce se trata, se centran en las “guagüitas” y los negocios de empanadillas, eso que en el norte llaman pastelillos. Si se habla de empanadillas, el medallero se divide entre La Cafetería Ramos -ya mencionada- y los negocios del barrio Bélgica y la comunidad Ferry. La Refresquería de Bélgica ubica en la calle Cruz, abre desde las 9:00 de la mañana y cierra para eso de la media tarde. Mientras que las empanadillas de Ferry se consiguen desde más temprano en la llamada (Continúa en la página 24)
Solo imagine: si el chinchorreo de Ponce fuera una competencia validada por la Liga Atlética Interuniversitaria ¡no habría extranjero que valga!
Cuando de sancocho se trata, La Cafetería Ramos le saca la milla. Aquí sus dueños, Carmen e Israel Ramos.
22.
23.
la perla del sur - del 9 a 15 de abril de 2014
La CafeterĂa Ramos ubica en la PR-123, frente a la comunidad Morel Campos. (Fotos archivo)
gente
la perla del sur - del 9 a 15 de abril de 2014
24.
que explora
Hasta en las Justas:
un paraíso para foodies (Viene de la página 22)
Avenida del Ferry Crossing. Cualquiera de estos tres tiene potencial de oro en esta categoría. Finalmente, a la hora de competir en la liga de los negocios ambulantes o de “guagüitas” -que en Ponce hay muchas y buenas- destacan dos veteranos de más de 20 años de existencia y un novato de solo meses. Los veteranos son El Monstruo de los Sándwiches que desde temprano siempre está en la carretera PR-2 frente a la urbanización Constancia, a un costado del Paseo Lineal, y Los Pollos de Valle Alto. De El Monstruo de los Sándwiches no hay mucho que añadir, pues lleva 40 años colocando cuerito a los sándwiches de pernil y por cerca de $7 te resuelve para todo el día. ¡Caso cerrado! Pero Los Pollos de Valle Alto no son poca cosa, pues por más de 27 años ha sido el referente por el que se miden todos los pollos al BBQ de la ciudad. ¡Y aquí sí! Con menos de cinco pesitos te dan un cuarto de pollo y arroz con gandules. Pero si van de paquete, por menos de $20 come el
No todos los héeroes usan capas.
corrillo entero. Ahora bien, mucho ojo porque en esta categoría destaca un carretón que solo lleva meses y que se llama Tentempié Lunch Stop. Regularmente está ubicado al costado de la urbanización Constancia, cruzando la carretera frente a El Monstruo, pero en esta semana se va de Justas y se muda hasta la madrugada del domingo al corazón de la fiesta, a la calle León, frente a Wéjele. A estos hay que velarlos, pues en poco tiempo ya son referentes del buen hamburger. Para muestra con un botón basta. Sirven uno que incluye plátano maduro, queso amarillo y un huevo frito. Eso debería requerir una nota legal y el auspicio de una unidad cardiaca. ¡Qué cosa más espeluznantemente sabrosa! De los otros como el “Porqui” con tocineta y el “Amish” con queso azul y las cebollas caramelizadas, ¡qué más uno puedo decir! Bueno, que con uno o dos dólares más de lo que gasta en un come y vete extranjero aquí se compra una experiencia gastronómica. Para terminar, solo faltaría mencionar otro ejemplo de negocio nuevo donde por un par de dólares más de lo que se gasta en un mal llama-
Junto a estas líneas, una de las suculentas ofertas de Tentempié Lunch Stop.
Cada nueve minutos, la Cruz Roja Americana brinda ayuda y esperanza a quienes lo necesitan. Cada dólar que donas, nos ayuda a hacer más en la comunidad.
Se un heroe. Dona hoy. Dona en cruzrojapr.net | 787-758-8150
Capítulo de Puerto Rico
Janice Gómez, voluntaria
90824H Puerto Rico MIRCM Regional Media 10-87x3 FINAL.indd
1
2/26/14
4:44 PM
90824H
25.
la perla del sur - del 9 a 15 de abril de 2014
En los Pollos de Valle Alto puede comer un cuarto de pollo y arroz con gandules con menos de cinco pesitos.
Solo por razón de espacio y no por su excelente cocina quedan fuera decenas de acogedores locales en la Plaza del Mercado Isabel II y el tablado La Guancha.
PREPARA TU CUERPO PARA ESTE VERANO EN Bella Vista Medicine Office y Med. Aesthetic
Dra. Edith Torres
especialista en Medicina Interna y Anti-Aging.
TE OFRECEMOS DEPILACIÓN LÁSER PERMANENTE PARA (incluye 8 sesiones cada uno)
Bozo: $189.00 Axilas: $269.50 Bikini: $269.50 REDUCE LA APARIENCIA DE CELULITIS CON SMOOTHSHAPE ( incluye 10 sesiones cada uno)
Muslos: $420.00 Glúteos: $360.00 Brazos: $210.00 BAJA DE 10-15 LIBRAS EN 2-4 SEMANAS
con el programa de pérdida de peso con aminoácidos lipotrópicos acompañado de una dieta balanceada baja en grasa de 1,250 calorias con supervicion médica.
HIDRATA TU PIEL CON FACIALES DE LIMPIEZA PROFUNDA Y VITAMINA C $45.00 o facial con limpieza profunda microdermabrasión y velo de colágeno por $61.00 SOLO POR CITA PREVIA. 787-842-6542 / 787-484-4095 Danos like en facebook/bella vista med aesthetic. Localizados en Ponce detrás de la avenidad Fagot (CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN. VÁLIDO HASTA EL 30 ABRIL 2014)
do “fast food” se experimenta buena comida y apoya lo de aquí. Esa es la lechonera La Curvita. Ubicada a la entrada al Aeropuerto Mercedita, este local que abre a las 11:00 de la mañana y cierra cuando lo dejan sus clientes, es una excelente alternativa para quienes quieren salir del bullicio de las fiestas en el casco urbano. Su oferta incluye guisos, diversos arroces, viandas y, por supuesto, cerdo a la vara. En fin, que como demuestra este pequeño recorrido, Las Justas en Ponce se complementan con una gran oferta gastronómica de la cual aquí solo se detallan unas cuantos ejemplos. Solo por razón de espacio y no por su excelente cocina quedan fuera decenas de ellos, sobre todo, restaurantes más formales, así como acogedores locales en la Plaza del Mercado Isabel II y el tablado La Guancha. Ya habrá tiempo para conversar sobre esos otros. Por ahora, a disfrutar de Las Justas con moderación y con la seguridad que cuando ataquen los “monchis”, Ponce también tiene “donde bregarle”. ¡Buen provecho!
gente
la perla del sur - del 9 a 15 de abril de 2014
26.
y novedades
Inicia el EnterPRize Business
Building Competition
Este certamen apuesta al desarrollo y fortalecimiento de pequeños y medianos empresarios en Puerto Rico.
Por Elizabeth Domenech Ruiz Para La Perla del Sur Desde el año 2005 ha ofrecido a nuevas empresas el programa más completo para su desarrollo empresarial y desde este mes vuelve a la carga con decenas de miles de dólares en premios. El EnterPRize Business Building Competition, un certamen organizado por el Grupo Guayacán, comenzó su proceso de inscripción a través de su página de Internet www.guayacan.org, y anunció que este proceso se extenderá hasta el 30 de abril. Los participantes de EnterPRize podrán ganar un gran premio de $20 mil en efectivo y hasta nueve premios de $10 mil, como también premios adicionales auspiciados por empresas como Evertec, que concederá $20 mil al mejor negocio de tecnología transaccional. Asimismo, Puerto Rico Farm Credit & Puerto Rico Coffee Roasters entregará $15 mil para el mejor proyecto de agricultura. “EnterPRize le da la oportunidad de presentar sus planes de negocio a posibles inversionistas y recibir apoyo de proveedores identificados por Guayacán en áreas como contabilidad, mercadeo y publicidad, entre otros”, explicó la directora ejecutiva de Grupo Guayacán, Laura Cantero. La ejecutiva además adelantó que durante el mes de abril se estarán ofreciendo talleres educativos libres de costo para futuros empresarios con interés
¡NOS MUDAMOS!
Lcdo. Luis E. Colón Ramery AbogAdo - NotArio
tel. 787.844.0370 Fax. 787.844.0923 email: lcrlaw@hotmail.com
Las inscripciones para la competencia estarán disponibles hasta el 30 de abril, anunció la directora ejecutiva de Grupo Guayacán, Laura Cantero.
Casa de Empeño
“Anuncia a sus clientes y amigos sus nuevas facilidades, localizadas en:”
1326 Calle Salud El Señorial Plaza, Suite 505 Ponce, Pr 00732
en validar sus proyectos de negocio y transformarlos en empresas con potencial de crecimiento. Estos talleres se llevarán a cabo el 27 de abril en la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez y el 29 de abril en la Pontificia Universidad Católica de Ponce. Cantero finalizó exhortando a los emprendedores y posibles emprendedores a participar de programas como los que ofrece Grupo Guayacán. “El desarrollo económico de nuestro país va a depender de la capacidad de sus empresarios de ver más allá de nuestras costas”. “Para esto debemos tener un sector empresarial fortalecido a través de la formación empresarial y del apoyo colaborativo con entidades como la nuestra”. Para más información puede acceder a www.guayacan.org o a través de Facebook: www.facebook. com/guayacanorg.
Gold & Silver Dollar
• Compramos Oro, Plata • Empeños
1528 Calle Salud Stez, Ponce P.R. (Frente a Walgreens) OCIF-CE-2014-207
(787) 841-8335
DALE HOGAR A UN GATO El Humane Society de Ponce se une al Animal Rescue & Protection Services para ayudar en las adopciones de gatos. El Human Society aportará para ayudar a pagar la esterilización. Hembras y machos $30.00. Incluye vacuna de virus, rabia, chapita, certificado y esterilización. Albergue de Animales de Ponce Sector La Cotorra, Ave. Baramaya, Ponce
(787) 844-8100
REPRESENTAMOS
CASOS dE SEguRO SOCiAl Lcda. Georgeanne Loubriel (12214)
Ex asesora legal en la Oficina de Adjudicación y Revisión de Incapacidad ante el Seguro Social
Experiencia en casos de Seguro Social (INCAPACIDAD, RETIRO Y SOBREVIVIENTE)
ORiENTACiÓN gRATuiTA 1482 Ave. Tito Castro Suite 103 (Carretera 14 al lado de Ferretería Valoís Pagán) Ponce, PR 00716-4724
Tels. 848-2588 • 841-2240
27.
la perla del sur - del 9 a 15 de abril de 2014
Esta exclusiva comunidad ofrece facilidades recreativas como Casa Club, cancha combinada de voleibol/baloncesto y área de juego para niños, todas construidas en un marco de excepcional verdor.
Quedan once Por Sara Gutiérrez Especial para La Perla del Sur
residencias disponibles en Bosque Señorial
Recientemente, más familias se unieron a la lista de residentes en Bosque Señorial. Entre ellos, Mariana Cardona y Kenny Cintrón Jr., quienes aseguraron haber encontrado “en Bosque Señorial todos los elementos que deseábamos para nuestro hogar”. Esta exclusiva urbanización de solo 59 residencias con acceso controlado y guardia de seguridad, tiene actualmente 11 unidades disponibles para la venta y posee un amplio núcleo de residentes felices con la inversión hecha. Además, Bosque Señorial ofrece facilidades recreativas como Casa Club, gazebo, cancha combinada de voleibol/baloncesto y área de juego para niños, todas construidas en un marco de excepcional verdor. Los precios de estas espaciosas viviendas comienzan en los $323 mil y, con el incentivo actual, los gastos de cierre son asumidos por el desarrollador,
Mariana Cardona y Kenny Cintrón Jr. adquirieron la suya con la ayuda de Aleane Merheb de Doral Bank y Gadiel Rosario del Bufete Jiménez, Seda y Archilla. Ocif # ce 2014-345
¿Necesitas DiNerO? casa De empeñO
Mr. Ca$h
Compramos y empeñamos oro, relojes y monedas de plata
(787) 844-6829
Calle Sol Suite #103 • Esq. Unión #94, Ponce, P.R. 00731 (Anexo a antigua Tienda Variedades)
Talleres • Conferencias • Tertulias • Presentaciones de libros y discos WiFi • Copias • Revisión del lenguaje en trabajos escolares y universitarios
Plaza Vilariño Local 101
Calle Unión Esquina Sol• Ponce Puerto Rico 00732
Tel. 787.242.6693 email:candilpr2013@gmail.com
Horarios: lunes a viernes 7:00 am - 6:30 pm sábados 9:00 am - 6:00 pm domingos 10:00 am - 3:00 pm
lo que permite ser dueño de una residencia con una inversión inicial de $886 y un pago mensual fijo de principal e interés, sin incluir seguros ni contribuciones, desde $1,155.00 mensuales por 40 años. Aproveche -mientras dure- la gran oportunidad de adquirir la casa de sus sueños en Bosque Señorial.
La oficina de ventas y casa modelo abre de viernes a lunes de 11:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. También puede visitar www.bosquesenorialpr. com para apreciar en detalle las residencias de este exclusivo proyecto y coordinar una visita con cita previa llamando al 787-941-2345.
gente
la perla del sur - del 9 a 15 de abril de 2014
28.
29.
la perla del sur - del 9 a 15 de abril de 2014
gente
la perla del sur - del 9 a 15 de abril de 2014
30.
31.
la perla del sur - del 9 a 15 de abril de 2014
gente
y tecnología
¿Aceptaría $$$ a cambio de sus datos en Internet? La compañía Datacoup está ofreciendo dinero a cambio de acceso a lo que tú compartes en la Internet.
Por Gustavo Franceschini Roche Especial para La Perla del Sur ¿Es usted de las personas que comparte detalles sobre su vida en las redes sociales? Si es o no el caso, tome nota. El debate sobre si compartimos información de más en estos espacios se torna más interesante con un servicio que está ofreciendo la compañía Datacoup (https://www.datacoup.com). La misma está ofreciendo dinero a cambio de acceso a lo que tú compartes en la Internet. Pero antes de que a usted le dé algo por lo que acaba de leer, permítame explicarle bien de qué se trata. Al conectar el servicio que ofrece Datacoup a las redes sociales que usted utiliza, la compañía recopila datos de manera segura sobre sus patrones de uso, patrones de compra, “likes’, “check-ins” y otros. El servicio actualmente funciona con las redes sociales de Twitter, Facebook, Instagram, Foursquare, Google+, YouTube, Flickr, Tumblr y con sus estados de tarjetas de crédito o débito. Estos datos son utilizados para crear perfiles de consumidor anónimos que son sumamente valiosos para compañías de publicidad, mercadeo y marcas. Dicho esto, la realidad de los usuarios de redes sociales es que compartimos -y me incluyo- mucho sobre nuestras vidas. Un ejemplo es la fecha de nacimiento, correo electrónico, número de teléfono, dirección física e, incluso, a dónde vamos a través de los “check-in”. En el caso de Facebook, los “likes” son sumamente valiosos para las marcas, en especial para la creación de anuncios en esa red social. Además, cuando usted realiza una búsqueda en línea, como pasajes y estadías en hoteles, en Facebook le aparecerán ofertas de esas compañías a través de su “fan page” de Facebook. Toda esta información es importante y es por eso que hay compañías dispuestas a pagar por la misma. Pero ¿por qué darle acceso directo a una compañía para que obtenga los datos? Piénselo de esta forma. Algunos servicios, aplicaciones y redes sociales ya
utilizan nuestros datos de forma anónima para compartirlos con compañías de publicidad y mercadeo, y usted no recibe nada a cambio. Por eso es que las redes sociales y aplicaciones, en su mayoría, son libres de costo: porque usted le ofrece sus datos a cambio de acceso a la red social. Hay muchos que pensarán que si ya comparten datos con las redes sociales o aplicaciones y estos son vendidos a otras compañías sin que el usuario obtenga ningún tipo de remuneración, ¿por qué no obtener dinero entonces través de este servicio de Datacoup? Es un tema sumamente delicado que de fondo debe obligarnos a pensar muy bien sobre lo que compartimos, pero también sobre los datos a los que las redes sociales tienen acceso. Nos hace pensar si deberíamos recibir algo a cambio por ellos. Mas si usted es de los que piensa que su información es privada en su perfil, piénselo mejor. Lo que usted comparte, sin importar que su perfil en Facebook o Twitter sea privado, en realidad no lo es, porque las personas a las cuales usted le ha dado permiso para tener como amigo o seguidor tienen acceso y pueden tomar lo que usted comparta y pasarlo adelante a otras personas. Aclarado todo esto, ¿pensará dos veces lo que comparte en las redes sociales?
El servicio funciona con las redes sociales de Twitter, Facebook, Instagram, Foursquare, Google+, YouTube, Flickr, Tumblr y con sus estados de tarjetas de crédito o débito.
gente
la perla del sur - del 9 a 15 de abril de 2014
al día
Miércoles 9
• Continúa la exhibición “Arte Sacro”: Hasta el 19 de abril en el Primer Nivel de Plaza del Caribe, entre las tiendas Champs y La Defensa. Exposición de obras de la artista Ángeles Badea Pérez en conmemoración de la Semana Mayor. • Celebran la Pascua en Plaza del Caribe: Hasta el 19 de abril habrá exhibiciones y producción musical en el centro comercial. Para detalles llame al Centro de Información al 787-259-8989. • Conferencia “Crisis, ¿qué crisis?”: A cargo del economista Luis Rey Quiñones Soto. A partir de las 7:30 p.m. en la Iglesia Episcopal de Yauco, ubicada en la calle Muñoz Rivera 41. Para detalles llame al 787-856-8117.
Jueves 10
• Comienza la Exposición de arte “Ponce y sus alrededores”: De 6:00 a 8:00 p.m. en la Escuela de Bellas Artes, calle Lolita Tizol 20 en Ponce. Continúa hasta el 30 de abril. • Primera Gran Noche Musical: En los predios de la zona histórica de Ponce, con motivo de la celebración de las Justas de la LAI.
Viernes 11
32.
• Noches de Jazz junto al Mar: A partir de las 8:00 p.m. en Santorini Bar & Lounge Restaurant del sector Las Cucharas en Ponce. Con la magistral interpretación de Irving Cancel y su Jazz Trio.
• Espectacular Noche Musical: En los predios de la zona histórica de Ponce, con motivo de la celebración de las Justas de la LAI. Sábado 12 • Kayaks en el lago La Plata: Excursión del Sierra Club de Puerto Rico al reconocido embalse de Toa Alta y su célebre Puente Atirantado. De 8:00 a.m. a 3:00 p.m. Para detalles llame a José A. Menéndez al 787-725-1898. Requiere reservación. • Get2gether 4 Robotics Teams: A las 3:00 p.m. en la Bolera Caribe en Ponce. Actividad profondos para el viaje a Mississippi de delegación de Puerto Rico en las Nacionales de Robótica Submarina. Presentación de los robots y sorteo de regalos para los asistentes que cooperen comprando la taquilla a $15 para jugar bowling durante tres horas. • Gran Cierre Musical: De las Justas 2014 en los predios de la zona histórica de Ponce.
Domingo 13
• Cañón Las Bocas y Cascada Grande: Excursión del Sierra Club a los municipios de Barranquitas y Comerío para bordear el río hasta la Cascada Grande. De 9:00 a.m. a 2:00 p.m. Para detalles llame a Carlos Collazo al 939-256-9912. Requiere reservación.
Lunes 14
• Natalicio 153 del tenor Antonio Paoli: Actividades especiales desde las 12:00 p.m. en la Escuela
QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR
ORIENTACIóN GRATUITA PERSONAlmENTE POR El
Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos COn 40 AñOS de exPeRIenCIA
Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.
787.848.0727 Honorarios de abogado a través de un plan de pagos.
Radicaciones: CAPITULO 13 - $281.00 CAPITULO 7 - $306.00
Especializada de Bellas Artes Ernesto Ramos Antonini de Yauco. Tertulia sobre la vida y obra de Paoli a cargo del profesor Néstor Murray-Irizarry, presentación del documental “Antonio Paoli: Tenor de reyes y Rey de tenores” de Solaris Comunications. • Comienza la Semana Santa: En la cancha de la Parroquia Santa Teresita. Se presentará la obra “Un corazón nuevo”. Miércoles Santo se presentará la obra “Dos ladrones”, ambas a las 7:00 p.m. y el viernes Santo habrá Vía Crusis Viviente saliendo de la Parroquia a las 9:00 a.m. y recorriendo las calles de Clausells. Para información llame de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 m.d. al 787-842-3137.
Y además
• Celebrando la Semana de la Biblioteca: Del 7 al 21 de abril en la Biblioteca del Instituto Tecnológico de Puerto Rico. Se exhibe la obra en pintura del artista Pedro R. Santiago Irigoyen, titulada “Retrato de la Central”. • Festival en las Indíeras “Salvemos Nuestra Tierra Cultivándola”: Del 25 al 27 de abril en el barrio Indiera Alta, PR- 128 int. 428 en Maricao. A beneficio del Instituto Desarrollo Integral, institución sin fines de lucro que ofrece servicios múltiples a niños, jó0venes y adultos. Habrá música típica, kioskos, pulguero y exposiciones artísticas. Para detalles 787-838-4002 • Concierto de “Repique Caribeño” por el Coro de Niños de Ponce: El sábado, 26 de abril a las 8:00 p.m. en la Capilla del Colegio Ponceño.
33.
la perla del sur - del 9 a 15 de abril de 2014
• Bohemia y show bailable “Homenaje al cantante y compositor Roberto Angleró Pepín”: El 19 de abril, a las 9:00 p.m en el Colegio Ponceño. Amenizarán El Gran Chico Rivera, El Conjunto La Perla de Ponce y El Grupo Ángeles. Donativo $15. • Exhibición de autos exóticos y clásicos: Todos los sábados en La Guancha en Ponce de 7:30 p.m. en adelante. No tienes que pertenecer al club, si te gusta te unes. Román 787-449-2953.
Los Igualitos
• Clase 1954 Ponce High y Dr. Pila: Necesitamos te comuniques con nosotros lo antes posible. Comparte con tus compañeros en la gran actividad en el Colegio de Ingenieros el 31 de mayo. Llama hoy, el tiempo corre. Lucy Vega 787-844-8246, Antero 787843-7254 y Olga Tristani 787-608-5590. • La Clase Graduada 1964 del Colegio San Conrado: Celebra sus 50 años. Comuníquese con Quique Amy al 787-844-015, Ivonne Serrano al 787-948-3891, Robbie Ramos al 939-639-7821 o José Saade a sanconrado.clase1964@gmail.com. • Dr. Pila Clase Graduada 1964: Invita a todos sus integrantes a celebrar el 50 aniversario de su graduación. Para detalles, llame a los teléfonos 787360-9693 o 787-223-1020. • 50 Aniversario Clase 1964, Escuela Felipe Colón Díaz de Juana Díaz: Para detalles llama a Normi al 787-837-5201, María al 787-648-293 o envía mensaje a mtzengotita@hotmail.com.
• Clase 1971 de la Escuela Luis Muñoz Rivera de Salinas: Se reúne con tres días de fiesta, del 18 al 20 de julio. Para detalles llame a Gildred Ortiz Conde al 203-802-1415. • La clase graduada 1971 Esc. Superior Dr. Pila: Planifica su 45to. aniversario. Para detalles llama al 787-478-9932. • La Clase 1974 de la Escuela Francisco Rodríguez López de Guayanilla: Celebrará su 40mo. aniversario en mayo. Para unirse llame al 787-543-6118. • Clase 1974 de la Esc. Luis Llorens Torres: Busca a sus graduados para planificar su 40mo. aniversario. Para detalles llame a Mercy Guzmán al 787-553-9193, Berto Burgos al 787-381-3522 o Kiko Alvarado al 787-813-6627. • Clase Graduada 1975 Escuela Superior Dr. Pila: Rumbo a los 40 años. Separe el sábado, 3 de mayo con bohemia bailable en honor a las madres. Para más
De rolimpín con El Turistólogo
Hacia los pueblos Norteños Fecha: sábado, 12 de abril Salida desde Ponce Excursión a Hatillo, Barceloneta y Manatí. Incluye transportación, guía, merienda y almuerzo. . Para reservaciones llame al 787-765-8595, 787-960-0778 Facebook: el turistologo pr / Email: elturistologo07@gmail.com
QUIEBRAS
Q ¿PERDISTE TU EMPLEO O BAJARON TUS INGRESOS? U ¿El dinero no te alcanza para cubrir tus deudas, tus gastos personales y los de tu familia? No te desesperes. En Lube y Soto te podemos ayudar. I ORIÉNTATE GRATIS PERSONALMENTE CON LA ABOGADA LLAMANDO AL E SAN JUAN 787-722-0909 o 787-294-5120 B PONCE 841-1704 o 844-6240 LUBE & SOTO LAW OFFICES, PSC R RUA 9752 A “DEBT RELIEF AGENCY” “ Porque todos tenemos derecho a una mejor calidad de vida” visita nuestra página: lubeysoto.com búscanos en facebook S
Q U I E B R A S
#
#
QUIEBRAS #
#
#
#
#
Rodox Memorial, Inc.
#
información llame a Matilde Luciano al 787-298-8066, Antonio Irizarry al 787-368-6359 o con Ada Herencia al 787-649-5236. • La Clase 1982 Escuela Thomas Armstrong Toro: Se reúne en La Guancha. Personas de contacto: Sheila Garrastegui 787-646-8708, Maritza Pérez 787466-5584. En Facebook: Esc. Thomas Armstrong Toro, Clase 1982. • La Clase Graduada Dr. Pila 1984: Busca a todos sus integrantes para celebrar el 30 aniversario en agosto. Para comunicarse escriba a drpila84@yahoo. com o acceda en Facebook a Dr.Pila’84. • La Clase 1990 de la Escuela Luis Muñoz Marín de Juana Díaz: Busca a sus graduados para organizar su aniversario. Para detalles llame al 787-930-8117, 939-217-7279, 787- 448-7440, 787-312-1148. También busque en Facebook bajo Clase 1990 Escuela Luis Muñoz Marín, Juana Díaz.
La única funeraria diseñada y construida para esos fines.
#
estamos en la carr. #132 frente al parque paquito montaner • ponce
#
cremAciones
#
AlertA con los pre-Arreglos funerArios
#
teLs. (787) 844-1825 • (787) 844-1720
#
No se dejeN coNfuNdir coN Los pre-arregLos fuNeraLes. No pagueN iNtereses por uNos servicios que No Le haN sido briNdados todavía. planificamos nuestras vidas, para no dejarle problemas a la familia. si desea un pre-arreglo funeral visite la funeraria rodox una empresa netamente puertorriqueña, que no le cobra intereses ni cargos. de tener problemas en visitarnos, llame y le visitaremos para ayudarlo. Le honramos el contrato no importa el tiempo transcurrido. no permitA que lo entierren los de AfuerA, que lo eNtierre fuNeraria rodox coN seNtimieNtos y orguLLo boricua.
#
#
#
#
#
34.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
José Julián Mejías Munet Nació: 5 /abril/ 2013
Hace un año llegaste a nuestras vidas para hacernos muy felices. Cumpliste tu primer añito, llenando nuestras vidas de alegría con tus travesuras y ocurrencias, por tal motivo estamos de fiesta.
Departamento de Recreación y Deportes de Ponce Centro de Formación Deportiva de Ponce Los Caobos Ponce
El equipo de Taekwondo del Programa de Formación Deportiva de Ponce participó el 9 de marzo de 2014 en el torneo de Taekwondo Los Gallitos Olímpicos, celebrado en San Germán, donde 20 atletas representaron a Ponce. Participaron diferentes países como Estados Unidos , Islas Vírgenes, República Dominicana, San Martín, entre otros. Obtuvieron medallas de oro en combate los atletas: Valeria Rivera, Martín Muñoz, Natalia Toledo, Juan C. Toledo, Alejandro Acostas, Luis Pérez y Joseph Medina y forma. El estudiante Benny Martínez obtuvo oro en forma y plata en combate, Krystel Colón oro en combate y bronce en forma, Yenssen Torres plata y bronce en forma. Mientras los atletas Melisa Torres, Ónix Irizarry, Yorelis Sánchez, Edlian Torres, Kelvin González, John González, Miguel Pérez, Andrés Colón, Brian Rodríguez obtuvieron plata en combate con una excelente actuación. Sus instructores Oscar Medina Pagán, Basilio Medina y Joseph Medina los felicitan por su gran desempeño en el Torneo Los Gallitos Olímpicos.
Eres nuestro ángel hermoso. Gracias por llenar nuestras vidas de tanto amor. Te deseamos muchas felicidades y bendiciones. Tu mamita Griselle, tu abuelita Neida y demás familiares.
Stephanie Oliveras Santos Felicidades por tu excelencia académica. Nos sentimos orgullosos por tus valores, liderazgo, logros educativos y mantener un promedio de altos honores. Eres candidata a la Copa de Excelencia 2014. En tus participaciones educativas triunfas: Operación Éxito, viaje estudiantil a Washington, D.C., Olimpiadas de Matemática y otras. Destacada, sobre todo, por haber sido aceptada y comenzar tu carrera en la prestigiosa Universidad de Harvard. Te admiramos tu familia y amigos.
Perros perdidos
El color negro responde al nombre de Landy, pequeño mezcla de Schnauzer. El grande responde al nombre de Fox. Fueron vistos por última vez en la Urb. Perla del Sur el 28 de marzo, en la madrugada. Cualquier información será tratada con confidencialidad. Recompensa $100, 787-677-0368, 787-922-8186
35.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
Felicidades
Felicito a mi nieta Julianna Montalvo, ganadora del Grand Prix (Overall) Best of the Best Kids Model of the Universe, certamen realizado en la isla de Curazao. Además obtuvo los premios especiales de Best Kids Model Fashion Look y Best Kids Model Press. Dios te bendiga e ilumine tus pasos siempre. Mamá Betsy
Oferta desde
499
$
Ofertas Incluyen:
Aleiny J. Vega Santiago 11 de abril de 2006
¡Ya cumples 8 años! Y cada día damos gracias a Dios por enviarte a llenar nuestras vidas de mucha alegría, por ser una gran hija, nieta y sobrina. Sigue siendo una gran estudiante y nunca dejes de luchar por tus sueños. Te amamos y te deseamos un feliz cumpleaños. Tu mami Joan, tu
• Traje de Novia • Corona • Velo Mantilla • Enagua • Porta anillos • Porta arras • 2 Copas de Novios decoradas • Canasta de • recordatorios • Money bag • Cuchillos o espátula • Liga
Cita Previa
hermanito Kenay, tus tíos Nany y Tatan, y tus abuelitos Mima y Johnny.
787.284.0192 4524 Calle Constancia Villa del Carmen Ponce, P.R.
QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATUITA Y PERSONALIZADA
LCDA. ALEXANDRA BIGAS VALEDÓN LCDO. MODESTO BIGAS MÉNDEZ CASOS CIVILES Y NOTARÍA Urb. Santa María Calle Ferrocarril 515, Ponce, P.R.
Tel. (787) 844-1444
Contamos con más de 30 años de experiencia
36.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
Por su metabolismo: “Le receto dormir más y mejor” Por HeathDay News Para La Perla del Sur
Tiendas abiertas 24 horas, fábricas que no dejan de producir, horarios que se prolongan hasta la madrugada, el ocio de la noche que siempre es joven. Para las sociedades modernas, el sueño es un hábito accesorio, superfluo, que se puede alterar al antojo y la conveniencia de las circunstancias. Pero dormir poco y mal no solo se traduce en ojeras y malestar del cuerpo. Tiene consecuencias para la salud que van más allá y que, al menos en parte, ayudan a explicar por qué el mundo de hoy es como es. Múltiples investigaciones han demostrado que existe una asociación entre los tiempos, la duración y la calidad del sueño y la aparición de trastornos de tipo metabólico. “Hay una relación muy directa, sobre todo con la obesidad”, apunta Francisco Tinahones, jefe del servicio de Endocrinología y Nutrición del Hospital Virgen de la Victoria de Málaga, España. Cuanto menos horas se duermen, mayor es el riesgo de aumento de peso, señala el especialista, quien subraya que está demostrado que “los sujetos que duermen menos hacen también menos actividad física” y, además, presentan una mayor ingesta de alimentos. “Por ejemplo, son más habituales los picoteos entre comidas”, apunta. Los mecanismos que están detrás de esta relación siguen estudiándose, aunque hay varias hipótesis que cuentan con muchos apoyos. Una revisión publicada en la revista The Lancet recoge las teorías más en boga. Una de ellas tiene que ver con cómo nuestro organismo maneja el azúcar. Según esta hipótesis, la falta o los desarreglos en el sueño tendrían un impacto directo sobre el metabolismo de la glucosa, provocando una progresiva falta de sensibilidad a la insulina y, en consecuencia, abriendo la puerta a la diabetes. Otra de estas líneas de investigación apunta que los lazos que unen al sueño y a enfermedades como la obesidad tiene más que ver con el control de la ingesta de alimentos. Esta teoría sugiere que la falta de sueño incrementa
PONCE REHAB
DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • Medicina física y rehabilitación, terapia física • electroMiografia, • cuidado de heridas • evaluaciones de capacidad funcional • exÁMenes MÉdicos independientes, certificados
(787) 290-4466 • (787) 844-2080 ExT. 6622
TORRE MÉDICA SAN LuCAS
SuITE 621-622 • 909 AvE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716
Está claro que el sueño es un factor de riesgo para padecer obesidad y otros problemas metabólicos. Asimismo, la relación entre sueño y obesidad es especialmente palpable entre los menores de 40 años.
la producción de grelina, una hormona que aumenta las ganas de comer y, además, disminuye la labor de la leptina, que trabaja suprimiendo el apetito. Este doble efecto, señalan los investigadores, favorece sin duda la aparición del sobrepeso. “Se ha descrito que las personas que duermen poco tienen un perfil de adipoquinas diferente, lo que sugiere que, en su caso, el organismo activa señales que incrementan el apetito”, señala Tinahones. La investigación tiene que continuar, pero está claro que el sueño es un factor de riesgo para padecer obesidad y otros problemas metabólicos que ha de tenerse en cuenta en las consultas, señala Tinahones, coincidiendo
con el punto de vista del artículo de The Lancet. “Los profesionales sanitarios pueden recomendar con total seguridad a sus pacientes que disfruten de un tiempo suficiente de sueño en el momento adecuado del día”, subrayan los autores del trabajo. “Sabemos que dormimos menos que hace 50 años y eso tiene consecuencias”, comenta Tinahones, quien hace hincapié en que la relación entre sueño y obesidad es especialmente palpable entre los menores de 40 años. “Los estilos de vida son diferentes. Tenemos que saber que cualquier factor que genere estrés o determinados estímulos visuales tienen un impacto sobre el descanso nocturno”, concluye.
Edgard Cruz Báez, M.D.
Cosmetic Radiosurgery & Laser Center
Los procedimientos son realizados por el médico especialista • Párpados caídos • Estrías (laser) • Lunares • Venas varicosas y capilares • Manchas en piel (Laser) • Botox, Radiesse • Acné, Coz Fractional Laser • Flacidez facial
• Microtrasplante de cabello • Depilación laser (Cool glide) • Remoción de tatuajes (Laser) • Orejas desgarradas • Depilación vellos blancos • Cicatrices de acné, traumas • y quemaduras • Arrugas (patas de gallo)
Ponce: L-J 2:00 pm - 10:00 pm - Viernes 10:00 am - 6:00 pm 787-651-3224
Hair Implant Surgery
Joaquín A. Laboy Torres, MD, FACOG Se retira de la práctica de Obstetricia y Ginecología el 30 de abril de 2014, luego de 38 años de servicio a la comunidad. Las pacientes interesadas en recoger su expediente pueden comunicarse a las Clínicas de la Escuela de Medicina de Ponce al 787.840.0052
37.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
Jorge H. Gutiérrez Dorrington, MD. F.A.C.S.
RETINOLOGO
SOUTHERN RETINA CONSULTANTS, P.S.C.
• Rayos Láser • desprendimiento de Retina • Retinopatía diabética Torre Médica San Lucas Suite 708 Ave. Tito Castro, Ponce
Tel.(787) 842-2512 (787) 842-9839
Diplomate of the American Board of Ophthalmology
CENTRO DE HEMATOLOGÍA Y ONCOLOGÍA DEL SUR CSP
DR. NELSON A. MATOS FERNÁNDEZ HEMATÓLOGO ONCÓLOGO
ESPECIALISTA EN CÁNCER Y ENFERMEDADES DE LA SANGRE, QUIMIOTERAPIA, SERVICIOS DE INFUSIÓN Centro Comercial Plaza Santa Isabel Carr 153 km 7.5 Santa Isabel
Tels. 787.845-0805 • 971-7102 • 971-7089 www.chospr.com
AVISO IMPORTANTE A PACIENTES
Dr. José E. Martínez Campos
Efectivo al 31 de diciembre de 2013, hemos de descontinuar nuestros servicios de Ginecología y Obstetricia, en la oficina ubicada en la Calle Celiz Aguilera #69 Santa Isabel, PR. Estos se continuarán ofreciendo con el mismo profesionalismo en la oficina localizada en: Calle Hostos #5 Juana Díaz, PR Tel: (787) 260-4949 Esperamos continuar contando con su patrocinio.
Dr. Carlos Camacho Landrón
PCL Laboratorio Ponce Clinical
GASTROENTERÓLOGO PEDIÁTRICO
Lcda. Grycel Rosado BSMT, ASCP Lcda. Blanca Lefebre, BSMT, ASCP
Torre Médica San Lucas II • Suite 807
Horarios: L - V: 6:00 am - 4:00 pm / S: 7:00 am - 12:00 m #1 en Visitas en el Hogar 609 Ave. Tito Castro - Ste. 101 - Ponce (antigua Marginal La Rambla)
Tel. 844-2080 ext. 6807 • (787) 232-8025 • (787) 844-2986
Tel. / Fax: (787) 841-4846
VA C U NA S
SERVICIOS DE SALUD INDUSTRIAL Plaza Las Monjitas, Segundo Piso Ave. Tito Castro (Carr. 14) Tel. (787) 844-6640 En 48 horas Estacionamiento Gratis
Certificados de Salud
Dr. Ricardo Ortiz Mercado Medicina Primaria • Consultoría • Visitas al hogar
Medicina Interna
Haciendo medicina de calidad
Ahora realizando evaluación del pie diabético Lunes a jueves: 7:30 am - 3:30 pm / viernes: 11:30 am - 3:30 pm
Carretera 149 Km. 58.0 Sector Tierra Santa • Villalba, PR
Tel. 787.847.3778 Fax: 787.847.1305
Aceptamos la mayoría de los planes médicos ¡La Salud a tu medida!
Lunes a jueves 8:00 am a 4:00 pm Urb.San Antonio Doncella # 1646, Esq. Eduardo Ruberté y Ave. Las Américas, Ponce, P.R. 00728
Oficina: 787.284.7256 • 787.422.6700 Fax: 787.284.7249
PRuebas de back to school, univeRsitaRios, Wic y MatRiMonios PruebAS PArA PerSONAL eN LA INduSTrIA de ALIMeNTOS
Laboratorio Clínico La 14
¿Buscas un Cirujano de Columna Vertebral, Hombro y Rodilla?
AcePTAMOS PLAN MI SALud
Realizamos: • Cirugía de columna vertebral (cuello y espalda baja) • Cirugía minimamente invasiva • Cirugía artroscópica del hombro y rodilla
Mi salud: 401, 405, 407, 413 Con orden médiCa sin referido Mi salud: 400, 406 y otras Con referidos
Oficinas en Mayagüez y Ponce
787-652-9200
PLAZA LAS MONJITAS
Carretera 14, Ponce
(787) 840-9779
Horario: L -V : 6:00 - 5:00 Sábado: 7:00 - 1:00
Dr. Luis G. Marrero
Spine & Sports Medicine Orthopaedic Center
787-908-3828
Ext. 2683, 2684 Mayagüez Medical Center (Dr. Ramón E. Betances Hospital) Edif. Santa María Medical Building 450 Ave. Hostos #410, Carr #2 Mayagüez Calle Ferrocarril Suite 108 Ponce
A Toda Hora
0000 0000 0000 0000
38.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
BUSCAMOS HOGARES Buenos y seguros para
Baje el consumo de luz Compre un aire inverter marca Fujitsu unidad certificada hasta 27.2 eficiencia.
787- 647-5597
GAtitOS/AS Y pERRitOS/AS La Sociedad Protectora de Animales ayudará con la esterilización y vacunas.
• Financiamiento disponible
Llame a: Sociedad Protectora de Animales • 844-3488
Carmen Nydia Velázquez (Susa) y Jonathan Goitía
¡Alerta Total! Sintoniza...
El Súper Show de Jonathan Goitía Todos los viernes de 6:00 a 7:00 pm con valiosos invitados por Radio Antillas 1130 AM Stereo-Digital y por Internet. Música, variedad, íntimas entrevistas y muchas emociones encuentras en “El Súper Show de Jonathan Goitía” y siempre en vivo. PARA ENTREVISTAS Y PARA ANUNCIOS
787.370.4040
GRATIS
INSPECCIÓN TREN
DELANTERO AL PRESENTAR CUPÓN EN
LA TIENDA PRECIO REG. $20.00 Expira: 18 de abril de 2014
787-841-1010 SERVICIOS: • PUNTA DE EJES • RACK & PINION • BOMBAS DE POWER STEERING • CAJA DE GUÍA • TREN DELANTERO • FRENOS • ALINEAMIENTO
458 Calle Villa final • Ponce
A Toda Hora
0000 0000 0000 0000
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
39.
40.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
41.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
Investigación sobre el dolor por cáncer ¿Tiene dolor crónico debido a cáncer incluso tomando sus medicamentos opioides actuales?
Carolina Fortuño Cintrón
5/6/1928 – 3/22/2014 su alma. Agradecemos (Titi Caro) Titi Caro, acompa- las demostraciones de ñada de los ángeles, amor, solidaridad y paha partido al encuentro labras de consuelo en este momento de prodel Padre. Sus hermanos, sobri- fundo dolor. Hija, hermana, tía, nos y demás familiares notificamos a todos mujer intachable y quienes la conocieron amiga solidaria, llenó vidas y y pedimos que ele- nuestras ven una oración por siempre habitará en el eterno descanso de nuestros corazones.
Si tiene dolor crónico que no se controla adecuadamente con su medicamento opioide actual, hable con su médico sobre la participación en el estudio SPRAY III.
Gracias Titi Caro por ser el timón de nuestra familia.
Ángela Astacio Dávila 11/nov./39 – 11/abril/13
Hoy se conmemora un año de tu partida. Te extrañamos mucho y creemos que nos faltaron momentos para compartir. Sin embargo, sabemos que las tiernas manos de Dios
te recibieron en el cielo y abrazan tu ser con infinita paz. Siempre estarás viva en nuestros corazones. Te amamos y esperamos volverte a ver. Tu esposo Gilberto, hijos y nietos.
Para participar en el estudio SPRAY III usted debe: • Tener 18 años o más • Tener cáncer • Tener un diagnóstico clínico de dolor crónico por cáncer • Tomar actualmente medicamentos opioides como la morfina o la oxicodona pero aún tener problemas de control de dolor Para obtener más información sobre el estudio SPRAY III contáctenos:
Ad-Vance Medical Research Dr. Héctor Vélez-Cortés 1217 Hostos Ave Suite 101 Ponce, PR 00717 787-651-6697, 787-432-5887
42.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
43.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
María E. Pacheco Pagán
Inocencia Pérez Ramos Sept. 1923 – 11/abril/2010
Este es el cuarto aniversario de tu partida. Sé que estás feliz en tu morada celestial y en los brazos del Señor. Pero nuestro amor por ti nunca pasará. Vives eternamente en nuestros corazones. Tu hija, Liz y familia. Cuca
Mi amado Johan Manuel 1983 – 2011
Mi bachiller, 3 años sin verte, abrazarte y consentirte. Sé que físicamente no estás, pero me gozo al saber que estás junto al Padre Celestial disfrutando de su presencia. Te extrañamos, nos haces mucha falta cuando vamos a Veteranos y no podemos verte. Vives por siempre en nuestros cora-
zones. Te amaremos siempre, tus abuelos y padres Milagros y Colin.
Samuel Figueroa
16/feb./1949 – 27/mar./2014 (Payaso Triquilín) La familia Figueroa Soto desea expresar nuestro más profundo agradecimiento a todas aquellas personas que nos acompañaron y nos apoyaron con muestras de afecto, cariño, solidaridad y condolencia en estos momentos de tristeza.
Mami, ¡te recuerdo! Mi corazón se estremece, no ha sido fácil superar el no verte más, pero me consuela pensar que estás en un maravilloso lugar, el cielo. Porque es ahí donde están los ángeles
5to. Aniversario como tú. Sé que si en este mundo orabas por mí, tu amor me sigue tocando y tus oraciones han sido escuchadas. Te recuerdo y se llena mi alma de gozo por todo lo que me diste mientras estuviste jun-
to a mí y renacen tus abrazos y tus palabras de aliento. Te amamos. Celebraremos una misa el sábado, 12 de abril de 2014 a las 4:00 p.m. en la Parroquia Catedral Nuestra Señora de La Guadalupe en Ponce.
1923 – 2009
44.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate
Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Ponce: • Patio Señorial- Último piso • Extensión Punto Oro- El mejor precio. • Estancias del GolfTerraza • Jardines del Caribe- 3-2. • Estancias del Golf- 2 niveles, la mejor. • Brisas del Mar- 3-1, remodelada, 79K • Paseo del Príncipe- 3-2, 149K. • Veredas del Laurel- 155K • Villa Paraíso: $79,900 • Chalet de Punto Oro- 3-2 • Parque Monterrey- 3-2 • Starlight- 3-1 • Jardines Fagot- 3-1, remodelada. • San Antonio- 3-1, 100k • San Antonio- 4-2 • Los Caobos- 3-2 • Brisas del Laurel-3-2, terraza YAUCO: • Colinas de Yauco- 110K Santa isabel: • Alborada Park- 3-2, solar grande, haga su oferta. ALQUILERES: • Alborada Park en Santa Isabel- 3-2, esquina. • Camino Real en Juana Díaz- Excelente propiedad. • Estancias del Golf- 3-2, piscina. ____________________
Real Estate
MARIELI HILERA Real Estate Lic. 1026 Tel. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 marielihilera@yahoo.com
• Valle Verde: $147,000.00 y otras. • Alquiler: Estancias del Golf, $1,500.00 y otras ____________________
APARTAMENTOS VENTA: *Paseo del Príncipe: Penthouse, 3/2, 2 parking, equipado, $185,000, (alquiler $1,000) *Portales del Monte: 4/2½, 1er. piso, 2 parkings, planta, equipado, $249,000 *Alhambra Plaza: 2/2, equipado, 1 parking, $115,000 *Twin Towers: 3/2, remodelado, 1 parking, $120,000, (oferta) *Paseo del Rey: 3/2,1er. piso, 2 parkings, $175,000 *Paseo del Rey: 3/2 y family, 2 parkings, excelente, $185,000, (alquiler $1,500). *Alborada: Proyecto apartamentos nuevos disponibles. ALQUILERES: *Paseo del Rey 1302: Equipado y amueblado, $1,500 *Paseo del Rey 2302: 2 parkings, equipado, amueblado, $1,000 y $1,500. *Paseo de La Reina: 2 parkings, equipado, $1,000 *Paseo del Príncipe: 1er. piso, 2 parkings, equipado y amueblado, $1,500. *Generalife: 2/2, 1 parking, $650. *Casas ventas visite: marielihilerarealestate. com y nuestra página en clasificadosonline.com ____________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate Amaira Vega Lic. 08385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888
Real Estate
ASEGURA LA VENTA RÁPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión. Tel. oficina 787-259-2728 ¡Orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com
Presidente Luciano Hernández ABR, BPO, CRS, GRI, Realtor® Lic. 9163 Cel. (787) 635-0303
Carmen I. Rodríguez Asociada en Ventas Lic. 11945 Cel. 787-432-8211
José Ortiz Asociado en Ventas Lic. V2816 Cel. 787-975-9525 alquiler ponce: • Ponderosa- (Sección 8), 3H-2B.
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
VENTAS PONCE: • Paseo del Príncipe- ¡Primer piso!, 3h-2b, terraza, 2 estacionamientos. $179,000 • Urb. Tibes- 3h-1b. ¡Ganga! $70,000 • Paseo del Rey- (Penthouse)- 3h-2B, terraza, 2 estacionamientos, $169,000 • Paseo del Puerto- 3h1b, 1 estacionamiento, $80,000 • Quebrada Limón- 2h1b, 1 cuerda terreno, $63,000 • Calle Unión- 1er. nivel, local 2do. nivel: 4 apartamentos estudio. $250,000 • Punta Diamante- 3h-1b, $90,000 • Calle Washington- 1er. nivel: 3h-1b, 2do. nivel: 4h-1b, $75,000 • Apartamento Granada3h-2b, $95,000 • Condominio Buena Vista - 2h-2b, 2 balcones, 1 parking, $95,000 • Calle Wilson- 1 apartamento de 2h-2b y 2 apartamentos de 1h-1b, $168,000 • Coto Laurel- ¡Residencial - comercial! 3h-2b, cafetería con ½ baño, $140,000 • Calle Guadalupe-2h-1b, $59,000 • Las Delicias- 4h-2b, garaje extendido, $140,000 • Punto Oro- 4h-2b, garaje doble, $130,000 • El Monte- ¡2 niveles! con 3h-3½B, terraza, piscina y apartamento de 1h1b. 2,449m2, $570,000 • Clausells- ¡Inversión!, 4 apartamentos y 3 estacionamientos. $175,000 • Los Caobos- 4h-2b, $135,000 • Paseo Jardines del Jobo - primer piso, 2h-1b, 1 estacionamiento, $78,000 • Nuevo Mameyes- 3h2b, $95,000 • Santa Teresita- 3h-1b, $100,000 • La Yuca- 4h-2b, 554m2, $95,000 • La Yuca- 2h-1b, negocio y bajos, ideal para apartamento, $89,000 • Caminos del Sur- 3h2b, doble garaje, terraza, $235,000 • Real Anón- (Sector Raíces)- 3h-1b, $85,000 • Santa Teresita- 3h-1½B. Venta $110,000, alquiler $650.00 • Urb. Mercedita- Avenida Ednita Nazario, $195,000 • El Monte, 4ta. Extensión - 3h-2.5b, terraza. $515,000 • El Tuque- ¡3 niveles!, 5h-2b, $100,000 • Comunidad El Paraíso ¡2 niveles!, 3h-1b. $69,000 • Villas de Monte Verde¡2 unidades! 1era- 3h2b, y la 2da.: 3h-1b, 1.02 cuerdas, $149,000 JUANA DIAZ: • Barrio Singapur- 2h/1b, $49,000
• Quintas de Altamira4h-3b, doble garaje, piscina, 2 terrazas con 1 baño, 1,465m2 $347,000. • Extensión La Fe- 4h-2b, $100,000 • Sector Sabana Llana(Mixta), 4h-2b, 900m2, $85,000 • Río Cañas Arriba- 4h2b, $115,000 • Estancias de Juana Díaz- 4h-3b, terraza, piscina, gazebo, 1,040m2, $290,000, o alquiler $1,400 • Quintas de Altamira¡2 niveles!, 5h-3b, $235,000 • Estancias del Sur3h-2b, doble garaje, $149,000 • Hacienda Casa BlancaSolar 1 cuerda llana, $95,000 • Jardines de Jacaguas¡2 niveles, 4h-2b,piscina, $145,000. sALINas: • Haciendas de Salinas4.5 cuerdas semillanas, $110,000 • Urbanización González - 4h-2b, 2,100m2, $169,500 • Urbanización González3h-1b, estacionamiento para 4 vehículos, 1,179m2 $245,000 COAMO: • Paseo Real- 3h-2b, garaje doble, $220,000 • Santa Catalina- 3h-3b, marquesina doble. Venta: $198,000. Alquiler: $850.00 • Haciendas del Río- 3h2b, $123,000 • Vistas de Coamo- 3h2b, $105,000 • Barrio Cuyón- 3h-2b, 2 medios baños, terraza, 2 gazebos, 3 marquesinas, 1.2 cuerdas, $275,000 • Valle Hermoso- 3h-2b, marquesina doble, 1,300m2, $155,000 GUAYAMA: • Urbanización Costa Azul- 3h-2b, terraza, $95,000 • Pueblo de Guayama- ¡2 niveles!, 3h-1b, $65,000 GUÁNICA: • Plaza El Batey- 3h-2b, terraza, $119,000 PEÑUELAS: • Extensión Alturas de Peñuelas II- 3h-1b, $92,000 • Barrio Coto Quebrada2h-1b, $65,000 SANTA ISABEL: • Paseo de Jacaranda(Modelo grande), 4h-2b, cocina remodelada, equipada y consola de aire acondicionado, $199,000 o alquiler $1,100. • Paseo de Jacaranda3h-2b, garaje doble, $169,000 GUAYANILLA: *La Concepción-3h-2b. ¡Por tasación! $114,000 VILLALBA: • Bo. Caonillas Arriba¡Resort en 1.22 cuerdas!, 5h-7.5b, piscina, cancha de tenis, gazebo, $235,000
• Sector La Cruz- (2 niveles), 3H-1B, solar 2,152 m2, $138,000 coqui 2000 REAL ESTATE Tel. (787) 259-2728 ____________________
*Los Caobos- Dúplex, 3 habitaciones, 2 baños, terraza,$85,000 *Mansión del Sur- Preciosa, 4 habitaciones, 2.5 baños, terraza, piscina, family, cocina nueva con enseres y topes de granito, planta eléctrica 20k, cisterna y más. ¡¡¡Ganga!!! $450,000. *Quebrada del Agua- Carretera 132 y 549, casa dos niveles, 3 habitaciones, 2 baños, balcón, 2 marquesinas, 1 apartamento- 2 habitaciones, 1 baño, 1 cuerda terreno, $195,000 OMO *Veredas del LaurelApartamento PenthouseControl de acceso, 3 habitaciones, 2 baños, terraza, $155,000 *Comercial- ConstanciaAvenida Monagas. Oficinas legales actualmente, conference, reception, estacionamientos y mucho más, solo $189,000 *Comercial- Ponce - Reposeído- Calle Cristina- Al lado Ponce High, ideal para centro de envejecientes, iglesia, etc., $145,000 OMO *Reposeída- Baramaya3 habitaciones, 1 baño, $70,000 OMO *Estancias de AragónPrecioso. Primer piso: 2 habitaciones, 2 baños, estacionamiento doble, patio exterior, edificio antiguo, $175,000 *Solar reposeído- Comunidad Mercedita, 476 metros, posee estructura en madera, $35,000 OMO GUAYANILLA: *La Concepción- Preciosa, 3 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida, puerta de garaje, patio con vista al mar, $105,000 *La Guardarraya- Frente al restaurant. 3 habitaciones, 2 baños, súper ganga, $90,000 *Reposeída -Villa del RíoTownhouse, dúplex, 3 habitaciones, 1.5 baños, $77,000 OMO PEÑUELAS: *Reposeída- Comunidad Caracoles II- 5 habitaciones, 2 baños, amplia, $75,000 *Quebrada Ceiba- Sector Colinas del Manantialesquina, 3H/2B, verjas, $110,000 *Reposeída- Barrio Barreal- 3 cuerdas, casa de 4 habitaciones, 1 baño, negocio y más, $130,000 YAUCO: *Apartamento Torre de Navel- 3 habitaciones, 2 baños, balcón, piscina, 1 estacionamiento, control de acceso, $118,000 *Hillview- preciosa, 4 habitaciones, 2 baños, terraza, vista a las montañas, $205,000 OMO *Hillview- 2 niveles, 4 habitaciones, 2.5 baños, muchos extras, puertas de garaje, $215,000
*Susúa Baja Sector La República- tremenda vista, casa de 6 habitaciones, 3 baños, 2 cocinas y 4,000 metros de solar, $260,000 sANTa isABEL: *Reposeída- Jardines de Santa Isabel- 3 habitaciones, 1 baño, marquesina extendida, $80,000 OMO *Urbanización Alborada Park- 3 habitaciones, 2 baños, puerta de garaje, aires, preciosa, $118,000 INVERSION: *Terreno- 14 cuerdas al lado PR52, casa madera, 3 habitaciones, 2 baños *Motel- 40 habitaciones, excelente ubicación, precio a discutirse. Juana Díaz: *Reposeída- Comunidad Potala, Barrio Pastillo- 3 habitaciones, 1 baño, requiere mejoras, $70,000 OMO *Palacios del Prado- Preciosa, 2 niveles, 4 habitaciones, 2.5 baños, marquesina doble, terraza, piscina, muchas mejoras, $275,000 OMO *Los Reyes- 3 habitaciones, 1 baño, verjas, buen patio, $85,000 *Barrio Pastillo- Dos niveles, 4 habitaciones, 2 baños, family, balcón, etc., $155,000 OMO *Urbanización Portal del Valle- 3 habitaciones, 2 baños, control de acceso, verjas, cortinas, screens y más. $125,000 *Solar- Control de acceso Lago Horizonte, 436 metros, $49,000 *Río Cañas Arriba- Esquina, 4 habitaciones, 2 baños, 400 metros, $85,000 *Río Cañas Abajo- Villas de Río Cañas, mansión con vista al mar, 2 niveles, 4 habitaciones, 5 baños, 1.5 cuerda de terreno, preciosa, $475,000. OMO *Reposeído – Terreno Comercial- Carretera 14 Barrio Callabo, 5,300 metros, tremenda ubicación, $270,000 Finca: *Haciendas del Cayabo- 1.5 cuerdas con vista al lago. Posee siembra de plátanos, aguacates, mapenes, ajíes, guineos, calabaza, etc. $85,000 COAMO: *Urbanización Las Fuentes- 2 niveles, 4 habitaciones, 2.5 baños, marquesina doble, seguridad 24 horas, $179,000 *Condominio Las FuentesControl de acceso, 2do. piso, 2 habitaciones, 2 baños, enseres, muebles, área recreativa, piscina, $155,000 *Reposeída- Parcelas Nuevas- Barrio Cuyón, 2 niveles con 2 casas, $125,000 OMO *Reposeída- Jardines de Coamo- 4 habitaciones, 2 baños, 2 marquesinas, verjas y más, $105,000 omo
Real Estate Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 Para más información y fotos visite nuestro website www. transglobalpr.com
Ignacio Rivera Lic. 11689 Odette Pola Ponce: *¡Ganga!- Últimas unidades: Apartamentos Estancias del Oriol: 3 habitaciones, 2 baños, control acceso, piscina, gazebo, $99,000 *¡Ganga!- Urbanización Anaida- 4 habitaciones, 3 baños, marquesina extendida, puerta de garaje, $128,500 *Star Light- 3 habitaciones, 1 baño, muchas mejoras, cocina nueva, balcón, master ampliado, $108,000 OMO *Reposeída- Jaime L. Drew- 2 niveles, 3 habitaciones, 1 baño, marquesina. 3 habitaciones, 1 baño, balcón, $85,000 OMO *Vista Alegre- Marginal, 3 habitaciones, 2.5 baños, súper family, terraza, $168,00 OMO *Reposeída: Comunidad Quebrada del Agua- Carretera 132- 3 habitaciones, 1 baño. Haga su oferta, $72,000 *Estancias del CarmenPreciosa, 3 habitaciones, 2 baños, family, marquesina doble, $145,000 *Parcelas El Paraíso- Carretera 505 a La Yuca. 3 habitaciones, 1 baño, marquesina doble, $95,000 *Majestuosa Mansión2 niveles, 5 habitaciones, 3 baños completos, amplia sala, comedor, cocina con tope de granito, piso en mármol, 1,781 metros cuadrados, $595,000.00 *Jacaranda- 2 niveles, 4 habitaciones, 3.5 baños, piscina, family, consolas, planta eléctrica, $390,000 OMO *La Providencia- 4 habitaciones -2 baños, rejas, verjas, $99,000 *Los Caobos- 4 habitaciones, 2 baños, family, terraza, puerta de garaje y más, $138,000
45.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate
Real Estate
*Reposeída-Barrio Pasto Sector San Luis- 4 habitaciones, 2 baños, 2 niveles. Adjuntas: *Reposeída- 2 niveles, 5 habitaciones, 2 baños, Carretera 135, Título Quinto, $90,000 OMO *Carretera 123 Guaraguao - Finquita 1 cuerda, casa, dos unidades, 6 cuartos, 4 baños. Río con charca, $175,000 LAJAS: *Reposeído- La PargueraApartamento Vista Horizonte- Reposeído, 3 habitaciones, 2 baños, terraza. Penthouse, vista al mar. $195,000.00 OMO CABO ROJO: *Reposeído- Condominio Sea View- Primer piso, 2 habitaciones, 2 baños, control de acceso, piscina y más, $120,000 *Apartamento de PlayaVista Mar, 1 habitación, 1 baño, 2do, piso, área de piscina, gazebo, control de acceso, reposeído, $140,000 OMO *Reposeída- Condominio Las Mercedes- 2do. piso, 2 habitaciones, 1 baño, balcón, control de acceso, piscina, vista al mar, $90,000 OMO *Reposeído- Terrazas del Golf- Esquina, primer piso, 1 habitación, 1 baño, campo de golf, piscina, $125,000 omo *Puerto Azul- Combate: Reposeído- Apartamento de playa, 2 habitaciones, 2 baños, control de acceso, piscina. $165,000 omo GUANICA: *Casa de playa- Vista al mar, 2 niveles, 5 habitaciones, 3 baños, terraza y más, $250,000 RINCON: *Apartamento reposeído*Pelican Reef, primer piso, frente al mar, $153,000 OMO
*Extensión San AntonioCasa de 3H-1B, marquesina techada, patio grande y verjas en cemento, $88,000.00 ALQUILER PONCE: *Calle Roosevel t- Local comercial de 2,176p2. Excelentes condiciones. Ideal para cuido de niños, u oficinas, $1,300.00. VENTAS SANTA ISABEL: *Brisas del Prado- Casa de 1 piso, de 3H-2B. Verjas en cemento. $135,000 .00
Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 ____________________
Real Estate
www. msanchezbienesraices. com Le conseguimos la propiedad perfecta y al mejor precio. Teléfono 787-601-1444 ____________________
Real Estate
VENTAS ponce: *Urbanización Río CanasCasa de 4H-2B, marquesina techada, y verjas en cemento. 440m2, $125,000
Real Estate
Homes Gallery Real Estate Teléfonos (787) 466-9708 (787) 466-9709 Lic. 6622 y Lic. 5806
Clasificadosonline.com Compramos Casas Cash en 24 Horas. Guillo Méndez 787-600-1475 787-403-4698 www.facebook.com/ myhouserealty
• Ponce: *Jardines del Caribe4-3, con piscina, remodelada, marquesina extendida, terraza y mucho más, por debajo de tasación. *Jardines del CaribeVarias propiedades como alternativa, incluyendo apartamentos adicionales de 1 y 2 niveles. • Económicas: *Villa Pámpanos- 3-1, con marquesina y cocina remodelada, $85,000 *Villa Grillasca- 4-1, $78,000 *Extensión Punto Oro3-1$78,000. Otra en 80,000 *Bélgica- Esquina de 2 niveles, $80K. Tasación de $90,000 *Vista del Mar- 3-1, $48,000 • Rentas: *La Rambla- Apartamento de 1-1, equipado y amueblado, incluyendo agua y luz, $500.00 *La Rambla- Studio amueblado y equipado con agua y luz, $300.00 *San Antonio Gardens2-2 con family y cocina nueva equipada, acceso controlado, $650.00 *Camino del Sur- 3-2, terraza, doble marquesina, $1,275.00 • Juana Díaz: *Jardines de Jacaguax$145,000 *Olla Onda- Casa con almacén y potrero de caballos, $145,000 *Haciendas del Cayabo3-3, family, salón de juegos, doble marquesina y mucho más, en solar con acceso al lago. • Coamo: *Mountain View- 3-1, $110,000
• Ponce Melissa Apartments: (31), $44,000 Calle Victoria: (Comercial), $85,000 San Antonio: (3-1), $88,900 Santa Teresita: (3-2), $97,000 Estancias del Laurel: (32), $114,000 La Alhambra: (4-3), ganga $175,900 Extensión Alhambra: (33), $220,000 • Juana Díaz: Jacaguax: (3-3), $189,900 Palacios del Prado: (4-3), $249,900 Compramos Casas CASH en 24 horas ____________________
Real Estate
www.urberealty.com
Accede a nuestro inventario completo en clasificadosonline.com
Teléfono 787-454-1230 ____________________
Tels. (787) 466-9708 (787) 466-9709 ____________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 ¡Aprovecha los incentivos del gobierno, hasta un 3% para gastos! VENTA: PONCE: • Melissa Apartments3H-1B, laundry, estacionamiento, buenas condiciones. $49,000 • Urbanización La Guadalupe- 3H-1.5B, marquesina 2 vehículos, balcón, patio, buenas condiciones. $83,000 ALQUILER PONCE: • Paseo del Puerto 3H-1B, estacionamiento, enseres y mantenimiento, $575.00 mensuales.
Real Estate N. Manfredy Realty Licencia 6275 Teléfono 787-642-2930 Ave. Fagot 2905 Ponce, PR 00716-3613
Divino Realty 787-366-1735 Samuel González Lic. 16286 Ponce: • Urbanización San Antonio- 4H/1B, marquesina, $95,000 • Urb. San Antonio- 3H/ 1B, $70,000 • Espectacular casa con finca Carretera 132- Amplia propiedad terrera en 5.3 cuerdas, 4H/2.5B, recibidor, s,c,c, family, oficina, terraza, marquesina, con puertas independientes para 4 autos, $300,000 OMO • Urbanización La Guadalupe: 3H/2B, family, pisos italianos, $128,000 • La Rambla: 3H/2B, doble marquesina, terraza, $169,000 • Bélgica: 3H/2B, marquesina doble, $110,000 OMO • Urbanización San Antonio: Residencial y comercial, school supplies operando, 3H/2.5B, A/C, estacionamiento para 2 + 3 autos, $175,000 • El Tuque- 2H/1B, $58,000 OMO Guayanilla: • Bo. Macaná: Carr. 132, Km. 4.9,5H/3.5B, 2 salas, family, studio. ¡Buen precio! 787-366-1735 ____________________
“Honestidad y confianza nos distinguen” MARIBEL SÁNCHEZ 787-601-1444 Lic. 12059
Real Estate
• Ponce: *Urbanización El Monte: calle Morillo, 2,155 metros cuadrados, 4C/3B, excelente, tasó $570,000 PV $450,000 OMO *Calle Victoria - Comercial: 160.65 metros cuadrados, $85,000 OMO *Santa Teresita: 3C/1B, $95,000 *El Embajador : 1C/1B, $75,000 OMO *Constancia: Opcionada *Valle Alto: 4C/2B. $116,000, rebajada • Boquerón: *Solar: 647 metros cuadrados, $35,000, negociable. *Paseo del Mar: 3C/3B, “ocean view”, $350,000 o $1,300 alquiler. *Combate: 700 metros cuadrados, a pasos de la playa. $62,000 OMO. • Peñuelas: *Urbanización Monte Verde #12. Nuevo precio ¡Llame!, venta $120,000 • San Germán: *Apartamento Porta Coeli: 3C/2B, venta o alquiler. • Coamo *Santa Catalina: 8.3 cuerdas, ganga $130,000 • Guayanilla: *Finca rural “Las Catalinas”: 227,1935 cuerdas, $350,000 OMO • Yauco: *Urbanización San Francisco I: 3C/1B, s,c, cocina, marquesina. Muchos extras. Llame. • Ponce: *Alquiler oficina Avenida Fagot: 725 pies cuadrados, remodelada *Villa del Carmen: 2 pisos, 4C/2.5B, piscina, s,c,c, family, $900.00 mensuales. • Adjuntas: *Sector La Bandera: 1 cuerda, $30,000 Tel. 787-642-2930 ____________________
Venta Casas ¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392. ____________________ Se vende preciosa casa dos plantas con 38 cuerdas terreno. Casa instalada en una loma con vista panorámica. Teléfono 787432-8060 ____________________ Urbanización Los Caobos: Dúplex, 3-1½, precio $86,000. Información 787-240-0789, 601-9642 ____________________
Venta Casas
Venta Casas
Edificio Comercial
• Casas:*Aguilita #825 • Locales:*Calle Comercio #46 *Calle Iglesia#8 detrás Iglesia Católica del Carmen. *Bo Guaraguao- Edificio 2do. piso, 10 mil p2, Camino Portugués *Villalba- 20 mil pies cuadrados. Calle Luchetti. Más información: 787-448-0816 o 448-0974 Danny Ortiz Karate Calle Salud #1349 Int., Ponce ____________________ Se vende casa Mi Estilo, la Súper, 31’x72’ en almacén. Tel. 787-354-8303 ____________________ Se vende casa Parcela El Paraíso, La Yuca: 4-1, marquesina, patio amplio. Teléfonos 843-3557, 787974-0635 ___________________ Se vende casa Extensión Mariani, Ponce: 3 habitaciones -1 baño, nítida, remodelada, $120,000. Teléfono 787-458-0959 ____________________ Se vende casa 3 habitaciones, 1 baño, dos plantas. Calle Changay, Clausells. Teléfono 787-202-1455 ____________________ Llanos del Sur- Coto Laurel: 3H-2B, rejas, cerca centro comercial y hospital, 264m2, tasada $97,000 O.M.O. Teléfono (787) 842-3719 ____________________ Se vende: Urbanización Llanos de Sabana Palmacalle 2#24, Peñuelas, 800 metros, $45,000 o mejor oferta. Tels 373-1361, 376-0700 ____________________ Se vende: El Tuque- Casa 2 habitaciones, s. c. rebajada: $59,000. Aproveche las ayudas del gobierno para pronto y gastos de cierre. 787-379-5613 ____________________ Casa en Villa Grillasca: Rebajada, totalmente remodelada, 3H y 1B, $79,000. Luis. (787) 424-9291 ____________________ CVD casa Santa Elena calle Húcar M-11, Guayanilla: 4C/2B, laundry, marquesina, 550 mc terreno. Precio: $125,000. Teléfono 787-458-0959 ____________________ Urbanización Valle Real: 3 cuartos, 2½ baños, 2 niveles, sala, comedor, cocina, marquesina, anexo y balcón pequeño. Teléfono 787-231-4166 ____________________ “Vendo”: *Cabo Rojo: Urbanización Villa Aida: 4H/2B. *Cabo Rojo: Urbanización Alturas de Miradero: 3H/1B. *Cabo Rojo: Urbanización Cofresí: 3H/1B. *Hormigueros: Urbanización Las Delicias: 4H/2B Tels 787-644-6595, 787856-3106, (787)317-0904 ____________________
Vendo: *Peñuelas: Urbanización Alturas de Peñuelas: 3H/1B. *Añasco: Urbanización Brisas de Añasco: 3H/1B. *San Germán: Urbanización Santa María: 3H/2B. *Lajas: Sector La Plata: kilómetro 9.8, Carretera 117, 4H/1B *Sabana Grande: Sector Ajibe: 4H/2B *Sabana Grande: Urbanización Villa Alba: 3H/1½B *Yauco: Urbanización San Francisco: esquina, 3H/1B *Yauco: Urbanización Villas del Cafetal: 3H/1B Teléfonos (787) 317-0904, (787) 856-3106 (787) 644-6595 ____________________ Casa grande: 5 dormitorios, 2 baños, propia para convertirla en una casa más un apartamento independiente. (Así bajaría su pago hipotecario). Toda en cemento, en dos pisos. Precio: $98,000. Realtor Emeritus Abraham García (787) 841-5555 y (787) 409-5555. Lic. 834 ___________________ Solo $65,000 o mejor oferta razonable. Casa tres dormitorios, un baño, 237 metros cuadrados, Urbanización Villa Grillasca, Ponce. Excelente localización, no debe nada. Pre cualifíquese para su préstamo. Llame: Abraham García, Realtor Emeritus. Ya entré en mis 44 años de experiencia. Teléfonos (787) 409-5555 y 841-5555 ____________________ Urb. Laurel Sur: Cerca de la autopista y hospital. Lugar tranquilo y accesible. $115,000 por propietario. 787-415-4896 787-412-2595 ____________________ Se vende propiedad El Tuque, calle 3 Pedro Schuck 1120. Dividida en 3 apartamentos 1,000 metros. Apartamentos rentados genera $1,270 mensuales, $15,240 anuales, 787-980-6665 ____________________ Urb. Perla del Sur: 4 dormitorios, 2 baños, excelente vecindario. Solo $110,000 o mejor oferta razonablemente cerca. Realtor Emeritus Abraham García, (787) 841-5555 – (787) 409-5555. Lic. 837 ____________________ Urb. Los Caobos: Esquina, 4 dormitorios, 3 baños, (de un piso). Excelentes condiciones, $129,000. Realtor Emeritus Abraham García, (787) 841-5555 – (787) 409-5555. Lic. 837 ____________________ Se vende: • casa Clausells. • 4 apartamentos, renta $600.00. • Se alquilan 2 locales para oficinas o comercio. Apartamento para personas solas o parejas. Teléfono 688-4246
Se vende edificio comercial. Vivienda arriba y negocio abajo. Reducido. 1513 calle Salud. 787236-4307 ____________________
Terrenos Barrio Quebrada Ceiba, Peñuelas: Terreno 973 metros cuadrados con pozo séptico, facilidad de agua y dos postes de luz. $26,500. Teléfono 386-320-1031 ____________________
Alquileres
Alquiler Comercial SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL 1,020 PIES CUADRADOS AVENIDA CAPITÁN CORREA (MUÑOZ RIVERA) $800.00. MENSUALES. PARA CITAS FAVOR DE COMUNICARSE DE L-V DE 9-4 PM. TelÉfonos 787-842-5866/ 787-842-5867. ____________________ Local disponible: 400 pies cuadrados, 1283 Avenida Muñoz Rivera, Ponce. Frente a la salida parking Católica. Información 787-637-4269 ___________________ Se alquila local comercial grande: 1,800 p/c. Listo para operar con equipos. Buena clientela. Teléfonos 787-677-6262, 677-6188 ____________________ Se alquila local comercial en Caribbean Cleaners, 787-844-4266. ____________________ Excelente local comercial: Ideal para beauty-barbería, accesorios u oficina. 600 pies cuadrados, precio a discutir. Calle Villa, Ponce. Teléfonos 787-848-8354, 787-980-6665. ____________________
Oficina Médica Se alquila oficina médica Condominio Señorial Plaza, Suite 313, Ponce: 1,044 pies cuadrados, 1 baño, 2 estacionamientos bajo techo. Llamar a los teléfonos (787) 844-7814, (787) 472-5752 ____________________
Apartamentos Glenview: Amplio apartamento 1 habitación, 1 baño, sala, comedor, cocina, balcón. Incluye agua, luz y estacionamiento. Renta: $490.00. No Plan 8. Teléfono 787-432-0819 ____________________
46.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Se alquila apartamento 1 cuarto, y otro 2 cuartos. Incluye agua, luz, estufa y nevera. Los Caobos calle Grosella 1617. No Sección 8. Teléfono (787) 432-0789 ____________________ Se alquila apartamento en Villa del Carmen: 1/1, incluye agua, luz, estufa, primer piso. Se acepta Sección 8. $525.00. Teléfono 787-843-6963. ____________________ Rambla: Apartamento estudio amueblado, 1H/1B, agua, luz, $425.00, persona sola que trabaje o estudie. Otro pequeño: $375. Tels 317-4848, 298-8350. ____________________ Ponce: Apartamentos Melissa: 3 habitaciones, 1 baño, laundry, estacionamiento. Se acepta Sección 8. $400.00 mensuales. Info. 787-454-1230 ____________________ Ponce: Villa Flores, 2 habitaciones -1 baño, enseres, incluye parte de agua y luz, $525. No Sección 8. Información 787-454-1230. ____________________
Alquileres Ponce Sección 8 solamente • Casas: *Barrio Guaraguao • Apartamentos: *Calle Mayor #60 *Calle Iglesia #10 *Calle Vives #191 *San Antonio #827 *Villa Grillasca #1536 Más información: 787-448-0816 o 448-0974 Danny Ortiz Karate Calle Salud #1349 Int., Ponce ____________________ Apartamento 2 cuartos/ 1 baño, sala-comedor, cocina y otros extras en Urbanización Jardines Fagot. Buena localización, cerca de todo, (Hospitales y centros comerciales) y casa para alquiler o venta. Fagot. Teléfonos 787633-6543, 787-843-5624 ___________________ Apartamento 1 y 2 habitaciones. Todo incluido. Sección 8. Información (787) 637-4269 ___________________ Apartamento tipo estudio: 1 cuarto, baño, cocina, estacionamiento, equipado. Incluye agua, luz, $350.00 mensuales. 787-298-3310 ____________________
Se alquila apartamento studio: agua, luz, amueblado. Estudiante medicina- leyes o profesional solo que trabaje. No Plan 8. (787) 259-4148 ____________________ Villa del Carmen: Apto 1C, sala, comedor, cocina. Incl agua, luz, aire acondiciona do. T 647-1348, 464-6952 ____________________ Cond. Balcones de Miramar: Apartamento 1er. piso, 2H/1B, 1 estacionamiento, acceso controlado, enseres incluidos. Sra. Pizarro. 787-455-0050 ____________________ • Apartamento 2H-1B, en Cond. Los Flamboyanes, Ponce, acceso controlado •Casa de 2H-1B, en Parc. Marueño. Se acepta Sección 8. Llamar: Sra. Sylma Santiago 787-432-1606 ____________________ •Marisol 3427 bajos: $400 Se acepta Sección 8. 2H/ 1B, sin enseres o utilidades, calentador. • Mariani 2843- Roosevelt: 2H/1B, calentador, sin enseres o utilidades, $400., súper fresco, cualifica 1H para Sec 8. (787) 232-3467, (787) 209-7244 ____________________
Villa del Carmen: 1H/1B. Utilidades, estufa, nevera, A/C, Internet, water filter, $585., $550., + $485. (787) 677-7744 & 651216-8664 William y Egla. ____________________ Se alquila apto Com. El Paraíso: 1-1, screens, nevera, estufa, rejas, mucho parking, árboles frutales, etc. Tel. 787-407-9245 ____________________ Se rentan 2 apartamentos: uno de dos cuartos y un baño y uno de un cuarto y un baño. Muy cómodos, en Llanos del Sur, Coto Laurel. Acepto Sección #8. Tel 787-638-9174 ____________________ Se alquila apartamento: 1/1, excelentes condiciones, para damas. Más información (787) 446-0625 ____________________ Se alquila apartamento 3C/1B, balcón con frente y otro atrás, toda enrejada, con aires en los cuartos y sala, en altos, en Coto Cana #16, Ponce. Entre la Iglesia de Dios y Coto Sándwich, cerca de la calle Villa. Solo Plan Ocho. $600. Sr. Vega. Tel 787843-0830 y 787-319-2228 ____________________
Rentan apartamentos: primer piso- 2 cuartos dormitorios. Renta $425. Segundo piso- 3 cuartos dormitorios, renta $450., agua incluida. Información Los Húcares, Juana Díaz. Teléfonos 260-1004, 787989-9371 cel. ____________________ Coamo apartamento studio: Muy bonito, estacionamiento privado. Los Llanos, 1 minutos de la 14. $375.00. Incluye agua y luz. 787-717-7639, 448-3104 ___________________ Apartamento tipo estudio en Jardines Fagot, incluye agua, parking, A/C y laundry. Contrato mínimo un año más depósito de un mes. $325 una persona o $350 dos. 939-940-6138 ____________________ Apartamento en Guayanilla de 1 habitación, 1 baño, incluye agua, luz, gas, estufa, nevera. Para persona sola- $300.00. Información 787-835-0234 ____________________ Apartamento en Guayanilla de 2 habitaciones, 1 baño, incluye agua, luz, gas, estufa, nevera. $400.00. Información 787-835-0234 ____________________ Se renta apartamento: un cuarto, por Sección 8. Bda. Bélgica, al lado oficina Dr. Cales. Teléfono 787-996-9189 ____________________ Se alquila cómodo apartamento tipo estudio equipado, agua y luz. Información 939-207-9574 ____________________ Se alquila segunda planta en cemento: 2 cuartos, 1 baño. Urb. Baldorioty, Ponce. Información 787-599-7711 ____________________ Alquilo apartamento céntrico frente Universidad Católica de 1 cuarto, 1 baño con agua, luz, nevera, estufa, estacionamiento incluido. $335.00. Cel. 787-420-7328 ____________________
Estudio Alta Vista: studio amueblado, cuarto grande, cocina, comedor, baño separado. Incluye agua, luz, no mascota, solo caballeros, $380.00. Teléfono 787-645-2476 ____________________ Se renta studio, 2do. nivel, incluye agua y luz. Tiene cama, nevera y balcón, (no lavadora, no aire acondicionado), $350. Calle Villa. Teléfonos 787-848-8354, 787-980-6665 ____________________
Alquileres Habitación Rents: Habitaciones • Estudios • Two rooms apt. • Room persona sola. Villa del Carmen y Hacienda La Matilde. 787-536-5636 ___________________ Habitación totalmente equipada con baño privado, para persona sola o pareja que trabaje. Desde $65.00 semanales. 447-4566 ____________________ Se renta habitación con estacionamiento privado y facilidades incluidas, céntrico. Información adicional 391-6203 ___________________
Hospedaje Hospedaje para hombres mayores solos, en apartamentos de 3 habitaciones, amueblados. Incluye agua y luz. Hospedaje una persona por habitación privada. Requisitos aplican, no fumar. Buena conducta. Céntricos, cerca de la Universidad. Localizados en el segundo piso de Interoffice- calle Concordia, Ponce. Hay escaleras y rampas. Para cita llamar a oficina 787-842-0052 de lunes a viernes celular 787-375-0157 ____________________
Cuarto Se alquila cuarto detrás del Museo de Arte de Ponce, cerca Universidad Católica. $290. Teléfonos 841-7365, 939-246-0765 ____________________ Alquilo cuarto para dama, con todas las facilidades de una casa. La renta en $275. al mes, preferible sola. Llamar al tel. 787432-7490. En Ponce, Jardines del Caribe. ____________________
Casas Alquilo magnífica residencia en Estancias del Golf y otra en Urbanización Starlight. Información 787-316-3122 ____________________ Urbanización La Guadalupe: 3 cuartos, 1 baño, sala, comedor, cocina, $550.00. No Sección 8. Información (787) 487-2625. Sr. Rodríguez ____________________ Acepto Sección 8 y privado. • Santa María: 4 cuartos, 2 baños y 3 cuartos, 2 baños, 2 terrazas, marquesina. • Constancia: 3 cuartos, 2 baños. Teléfono 375-9888 ____________________
Alquileres
Alquileres
El Paraíso: altos, 3C/1B, laundry, terraza, bonita y espaciosa con agua, estacionamiento, $475.00. (787) 841-7012, con o sin Plan 8. ___________________ Se alquila residencia: 3 cuartos, 2 baños, doble estacionamiento. Carretera 14 Barrio Coto Laurel. Renta: $475.00. Teléfono 787-642-5785 ____________________ Se alquila casa cuatro cuartos. Sección 8, en Ponce, como nueva. Teléfonos 787-375-3229, 787-391-2033 ____________________ Se alquila Urbanización Bella Vista calle Nifa B-17, Ponce: 3 cuartos, 1 baño. Sección 8. Información 787-373-1361 787-376-0700 ____________________ Se alquila casa Urbanización Villa Delicias: 4 habitaciones y 1 baño. Se acepta Sección 8. Llamar a Sra. Sylma Santiago (787) 432-1606 ____________________ Alquiler casa Urbanización Starlight: renovada, marquesina. 3-1. Llame o texto al (904) 234-3905 ____________________ Rento casa pequeña: Magueyes, para persona sola o pareja. $425.00. Incluye agua y luz. 407-513-4971 ____________________ Se alquila casa nueva, moderna, en cemento, 2 cuartos, un baño, en Coamo, PR. A cuatro minutos de la autopista. $600.00. Teléfono 787-981-7499 Alberto Pagán ____________________ Extensión Santa Teresita: 3 habitciones -1 baño, accesible y en excelentes condiciones. Ven a verla. $625.00. Plan 8. Tels 787518-8448, 787-207-2795. Después 3:30 PM ____________________ El Tuque: renta con opción a compra casa 2 plantas, 4 habitaciones -2 baños C/U. Súper espaciosas, marquesina para 4 autos. Teléfonos 787-601-6742, 787-259-6267, 843-8658 ____________________ Alquiler Valle de Andalucía: 3 habitaciones / 2 baños, acceso controlado, equipada, portón eléctrico, A/C. Se requiere fianza. Calle Málaga 3051. Teléfonos (939) 397-8051, (939) 325-4578 ____________________ • Casa 2 cuartos, $350.00. Luz y agua incluida. • Estudio- $250.00, luz y agua incluida. • S.V. Casa cemento, $17,000. Teléfono 787-980-5394. ____________________
Se alquila casa dos niveles: Primera planta: 2 habitaciones -1 baño. Segunda planta: 2 habitaciones-1 baño, alquiler individuales, centro del pueblo. Calle Guadalupe #136, Ponce. Teléfonos 787-709-0290, 787-929-5790 ____________________ Extensión Valle Alto: 3C/1B, esquina, amplio patio. $600.00 mensuales. Información al (787) 313-4150 ____________________ Reparto Sabaneta: Dos plantas, primer piso: 2 cuartos /1baño, segundo piso: 2 Ccuartos/ 2 baños. $450.00 mensual. Teléfono 443-261-6977 con Margarita. ____________________ Se alquila casa en Villa Flores y otra en Valle Alto. No Plan 8. 3 habitaciones, comedor, cocina, sala y baño, doble marquesina, $550.00. Teléfonos 787-922-6385, 787-840-1944 ____________________ Se alquila hermosa residencia con calentador solar, cisterna, portón de garaje y fachada. Tres dormitorios, 1 baño, amplio patio. Urbanización Los Flamboyanes, Coamo. Información al teléfono 787-638-7511, Sr. Daniel Pérez. Precio: $575.00. ____________________ Alquilo casa 3 cuartos, 2 baños, sala, comedor, cocina, family, calentador. En Las Monjitas, Ponce. Se acepta Sección 8. Información 787-390-5661 ____________________ Alquilo casa Avenida Muñoz Rivera, Ponce: 3 habitaciones /2 baños, acepto Plan Ocho. Teléfonos (787) 463-0055, 844-1561 ____________________ Se alquila casa en Playita Cortada final, Santa Isabel, por la cantidad $275.00 y fianza. Teléfono 787-677-9189 ____________________ Residencia en Jardines del Caribe, totalmente equipada, 1 cuarto, 1 baño, sala, cocina, comedor, doble marquesina. Para pareja sola que trabajen. Teléfono 787447-4566 ____________________ Alquilo casa 3 cuartos y 2 baños . Balcón, patio y estacionamiento. Playa, Ponce. Teléfono 787-532-7902. $500.00 mensuales + $300.00 depósito. No incluye agua y luz. ____________________
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
47.
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866
48.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Autos
Tel. 787-840-3783 787-812-2404 www.magicautopr.com *Acura TSX 2004, piel, sunroof, solo $8,995 *V.W. Jetta SE 2012, piel, sunroof $18,9935 *Mitsubishi Lancer GTS 2013 y 2008, varios *Lexus IS 250 2007, piel, blanco perla *Lexus IS 250 2011, piel, sunroof, navegación *Mercedez Benz ML350 2009, 4matic, piel, sunroof, excelentes condiciones *Toyota Venza Limited 2010, piel, panoramic roof *Mitsubishi ASX 2011 y 2012, varias a escoger *Toyota Highlander 2008, automática, 6 cilindros, $17,995 *Toyota Highlander Limited 2010, piel, sunroof, DVD player *Toyota Highlander 2013, automática, full power, como nueva *Nissan Rogue 2014, ya tenemos la nueva Rogue *Nissan Pathfinder 2010, aros 18”, 3 filas, radio touch *Nissan Pathfinder LE 2011, asientos en piel, sunroof, poco millaje *Toyota Rav-4 Sport 2007 al 2011, varios colores y modelos a escoger *Mitsubishi Outlander XLS 2008, bien bonita, 3 filas de asientos, poco millaje *Jeep Grand Cherokee 2011, Overland, 4x4, piel, navegación, sunroof
Autos
Autos
Autos
*Mitsubishi Outlander 2013 y 2010, varias *Jeep Wrangler Sport 2012 y 2013, varios a escoger *Toyota Corolla Type S 2010 al 2013, varios *Ford Escape XLS 2009 y 2012, desde $13,995 *Toyota Rav4 2012, solo 12 mil millas *Toyota Yaris Type S 2011, automático, full power, sedan *Toyota Yaris 2013, solo 8 mil millas, varios colores *Hyundai Brio 2009 y 2010, automático, 4 puertas, desde $8,995 *Ford Fiesta SE 2013, automático, full power, aros de aluminio, solo 4 mil millas *Scion TC 2012, el deportivo y juvenil Scion *Honda Accord LX 2009, automático, aros 17”, full power, foglights, spoiler de baúl, $16,995 *Honda Fit Sport 2010, automático, full power, aros de aluminio *Dodge Ram 1500 2013, Laramie 4x4, navegación, sunroof, tope de línea, solo 8 mil millas *Ford F-150 Platinum 2012, 4x4, EcoBoost *Ford F-250 Platinum 2013, turbo diesel, 4x4, brutal *Ford F250 King Ranch 2010, turbo diesel 4x4, solo 12 mil millas, navegación, piel *Toyota Tacoma Sport TRD 2013 y 2011, varias a escoger *Ford F-150 XL 2012, unidad cab. ½, poco millaje, 0 pronto *Nissan Frontier 2012, súper cab, aros de aluminio, garantía de fábrica
*Ford E-250 Van comercial 2006 y 2009, desde $8,995 Te garantizamos la mayor variedad de autos usados como nuevos en toda el área sur.
•Hyundai Accent 2012, $199.85 mensual, $13,495 venta •Hyundai Tucson 2011, $269.85, $15,995 •Ford Van 250 2012, $19,995 venta •Suzuki Grand Vitara 2011, $13,795 venta •Toyota Corolla 2013, 12 mil millas, $17,995 venta •Ford F150 Xtra Cab 2008, $13,595 venta •Kia Rio ‘09, $7,995 venta •Toyota Tacoma Prerunner ‘09, $21,495 venta •Toyota Tacoma 2012, $17,995 venta •Hyundai Brio 2008, $7,995 venta Aceptamos trade in, no importa la condición. ____________________ Se vende Toyota Land Cruiser 1986. 787-378-1825. ____________________ Suzuki Aerio 2007, full power, saldo, marbete nuevo, poco millaje, buen precio. 787-596-5584. ____________________ Chrysler New Yorker 1995 full power, pocas millas, 6 cilindros, importado, $2,495, 4 puertas. 787-320-4120.
¡¡Solo en Magic!! 787-812-2404 787-840-3783 www.magicautopr.com
____________________
El Mega Dealer del Sur “El Rey de los Usados” Ave. Las Américas 787-841-5226 Ponce By Pass 787-841-8888 •Nissan Versa Hatchback 2012, $395. pronto, $209.46 mensual, garantía fábrica vigente •Toyota Yaris Sedan 2012, $500 pronto, $220.57 mensual •Nissan Altima 2011, $269.85 mensual, $16,995 venta •Ford Taurus 2011, $269.85, $16,995 venta •Kia Forte 2012, $500 pronto, $215.52 mensual •Mitsubishi Lancer 2012, $500 pronto, $220.57 mensual
Misceláneas Community Store Liquidación muebles, enseres para el hogar y oficina. Calle Cruz 3247 Bélgica, antigua zapatería. 787-405-6516. ____________________ ¡Atención! Se vende todo por mudanza. Enseres eléctricos, juegos de cuarto, muebles, furnitura, computadora, etc. 787-450-8086. ____________________
Misceláneas
Servicios
Abogados
Abogados
Body kit de las pueras de Hyundai Tucson 2013 en $300. Full set de covers para asientos de Explorer 2000, color crema, nuevos, $100. Se aceptan ofertas. Áxel Rivera 787248-3339. ____________________ Ponce Coin Shop Venta y compra de monedas antiguas, riles, vales y tarjetas deportivas. Ismael Rodríguez, Plaza Juan Ponce de León #31, Ponce. Tel. 787-215-3436, 787-259-0938. ____________________ Comedor italiano 6pzs, nuevo de Paos, madera sólida y bonded leather, elegante y moderno. Ganga $595, delivery. 787-318-9427. ____________________ 6 drawer dresser w. mirror $95, 7 drawer dresser $75, dinning table 4 chairs $95, liv room settee 2 chairs $75, metal desk 7 drawers + swivel chair $75, 5 drawer dresser comb. desk secretary $95, book case 3 tier $25, 5’ antique Cannon reproduction $550. Calle aurora #4022, Ponce. 787-432-3767. ____________________ Cuadro diseño tapíz Casería $50, vacuum cleaner Bisell $30, bulto computadora $30, horno peq. eléctrico $30, detector metales $70, plancha pelo $10, lámpara pared $10, scootter $15. 787-685-5407.
J.G. Regrigeration Reparación de neveras, lavadoras, secadoras, estufas, hornos microondas, calentadores y todo equipo de refrigeración para su casa o negocio. Tel. 787-315-0381. ____________________ Ebanistería y Carpintería Se hacen gabinetes y clósets a la medida. Montamos puertas y ventanas. Todo trabajo en madera. Pintamos casas. Tel. 787-531-0593.
Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custodia), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709. ____________________ Lcda. Mireily Maysonet Casos Civiles, Criminales, Escrituras, Afidávits. Consulta inicial gratis. Honorarios razonables, planes de pago. 787-218-2063. ____________________ Abogada de casos de familia, divorcio, pensiones, custodia, división de bienes gananciales, maltrato de menores, relaciones filiales, relaciones abuelo filiales, custodia compartida y otras escrituras. 787-349-8384. ____________________ Lcdo. Jarryson J. Caraballo Práctica Civil y Criminal, Familia, Administrativo, Daños y Perjuicios, Ley 54. 787-349-9590. ____________________
Lcda. Aracelis Oquendo Ríos Abogada Notario Práctica Civil, Criminal, Familia, Notaría, Administrativo, Ley 54, Daños y Perjuicios. 787-842-7766, 787-475-0132.
Servicios Pintamos neveras, restauración de bañeras con esmalte duradero. Inf. 939-247-2729. ____________________
Abogados Abogados de accidentes, herencia y declaratoria de herederos. ¿Sufrió daños por caídas, accidentes de tránsito o trabajo? ¡Solicite orientación legal gratis ahora mismo! Affidávits, escritura. Abogados-Notarios. Tel. (787) 590-1850. ____________________ Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Oficina 939-777-5353. Tel. 787-402-4076. ____________________
Aire Acondicionado José Quiñones 787-376-0877 Limpieza consolas $50. Limpieza aires vent. $30. Inverter Instalada 12,000BTU $700, 18,000 BTU $900, 24,000 BTU $1,100. ____________________ Gedeón’s Air conditioning services. Lic. 8945. Consolas Inverter garantía 5-5. Se aceptan tarjetas de crédito. Reparación, mantenimiento, instalación unidades a/c. Cubrimos área sur. Técnicos certificados. 787901-6207, 787-290-0842.
Alarmas
ES MEJOR PREVENIR QUE TENER QUE LAMENTAR, Y MÁS EN ESToS TIEMPOS. no sea una vÍctima más, proteja a su familia y propiedad. equipo básico gratis (si cualifica). Mensualidades desde $39.99. Orientación gratis. 787-614-9377.
49.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Animales
Asamos
Cabellos
Cejas
Celulares
Clases
Computadoras
Construcción
Se vende perritos Yorkie de un año y Chihuahua de 8 meses. 787-963-5002.
Sal de la rutina. Asamos lechón o pavochón en tu casa o local. Tenemos servicio de catering y discoteca con karaoke. Inf. Javier 787-366-6368.
Salón de belleza a domicilio. Corte $10, secado de cabello $15, tintes $25, Keratina, uñas acrílicas $19.99, pestañas permanentes $29.99, maquillaje permanente $59.99, líneas de ojos $39.99. Citas 787-390-5661.
Oferta: diseño cejas $59.99, líneas de ojos $39.99, facial rejuvenecedor $34.99, pestañas permanentes $29.99, uñas acrílicas $19.99. A domicilio costo adicional. Citas 787-390-5661.
T-Mobile Cel. gratis sin contrato, sin verificación al pagar primer mes y activación luego del rembolso. 787-579-3682. Llama ya.
¿Quiere aprender francés? A domicilio. Llame a la Sra. Vélez al 787388-5421.
Si tiene computadora dañada o con virus, con errores, no sube, no prende, se friza u otro problema, llame a Norman al 787221-9615, para consulta a domicilio. Técnico con experiencia. ____________________ Se reparan computadoras, tablets, laptops. Programación de sistemas y celulares. Computercenterrapair@gmail.com. Tel. 787-432-4292. ____________________ Reparación de computadoras a domicilio. Ofrecemos servicios de reparación de computadoras, recuperación de datos, servicios de mantenimiento, remoción de virus, programación y diseño de páginas web. Reparamos Windows y Mac. Confía en los expertos. 787-240-4003. http://www.techgeekpr. com
Constructores Profesionales NO PAGAS UN SOLO CENTAVO HASTA QUE TERMINE TU OBRA. Únicos en todo Puerto Rico con esta garantía. 787-405-0970. Todo tipo de construcción, sellados de techo con 5 años de garantía. ____________________ Rama Construction, LLC Sobre 35 años experiencia, trabajos de calidad! División residencial, ampliaciones, remodelaciones, segundas plantas o construcción en general. Llamar para cotizaciones. 939-639-7826, 787-844-2180. ____________________ Constructora Jogahi Inc. 787-376-3758 Construcción en general, remodelaciones de baños, marquesinas, terrazas, verjas, fachadas, pintura, lozas, etc. Alquiler de gatos, madera. Rec. de escombros. ____________________
Árboles
Basura
Ponce Tree Service Cortamos, desganchamos, picamos, arrastramos y montamos. Lo llevamos y botamos en el vertedero. Servicio rápido, 5 días. Equipados y asegurados. Sr. Blasini 787-974-5157.
Ponce Botanzas. Recojo, llevo y boto su basura, bolsas, ramas, muebles, enseres, cosas, porquerías y escombros. Pago vertedero. Servicio rápido, 5 días. Sr. Blasini 787-974-5157.
Aros
Buzones
Aros de magnesio aniquelados #22 con gomas Performance reforzadas. Parrilla F-150 2004, excelentes condiciones. Tel. 787-677-6262, 787-677-6188.
Buzones y más. Placa cementerio-columnas, fuentes, buzones, bloques y plantas ornamentales y mucho más. Tel. 787844-9546, 787-613-5428. buzonesymas@hotmail. com
Casa de Empeño Casa de Empeño Mr. Cash OCIF-CE-2014-345 Empeñamos y compramos oro. Mejor precio. Calle Sol esq. Unión, Ponce. 787-844-6829. ____________________ Casa de Empeño Gold & Silver Dollar Compramos oro, plata, empeño. 1528 c. Salud Ponce PR, frente a Walgreens. OCIF-CE-2014-207. Inf. 787-841-8335.
Celulares
Cementerio
Somos los únicos y los mejores. ¿Necesitas un celular con un servicio más económico? Ya llegó a Ponce, Solavei Store en la Avenida Fagot en Ponce #2928. Ofrecemos todo ilimitado, PR y USA. Sin contrato, ni verificación de crédito. Sin costos por activación, portabilidad gratis, desde $29. Solavei es la única empresa donde tu servicio puede ser gratis. Oriéntate ya y llama al 787-974-6390. Se buscan representantes. ____________________
Se vende tumba Cementerio Civil, parados, nueva. 787-405-6516.
Clases Aprende en 14 clases: Técnica de uñas con diseño avanzado, Corte y Estilo, Maquillaje profesional, Reparación de computadoras o Computadora básica. Tel. 787-812-3117, 787-407-2092. ____________________
Computadoras Fix N’ Play Técnico de computadoras, laptops, consolas de juegos, tablets, cámaras digitales, ipod, ipad, celulares, xbox, PlayStation, DS y wii. Se arreglan laptops con pantalla rota y motherboards. Frente a Santa María Shopping Center, al lado de Heel Quick zapatería. Local verde neÓn. 787-298-3248. ____________________ “Luis Raúl Computer Services”. Reparación, programación y mantenimiento de computadoras para un óptimo rendimiento. Llama a Luis Raúl Vargas al 787-312-1991. ____________________
50.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Construcción
Cumpleaños
Electricista
Fotografía
A.B. CONSTRUCTION *Construcción en general *Baños *Instalación de losas *Fachadas *Marquesinas *Terrazas *Verjas *Ampliaciones *Sellado de techos *Albañilería *Instalación puertas y ventanas *Demoliciones. Estimados gratis. Certificado por Daco. Inf. ABISAI BERMEJO, 787-459-7698.
Children’s Party Rental Licencia de bomberos #248. Inflables, popcorn, algodón, nachos, hot dogs, música DJ con karaoke. Tel. 787-485-7107. ____________________ Albert DJ Party Inflables todo el día, chorrera de agua y secas, popcorn, algodón, nachos, piraguas, payasos, música DJ y Karaoke. Solo domingo: Inflable, popcorn y algodón $100. Teléfonos 787-923-5934, 939-292-2023.
Trabajos Electricidad portones eléctricos Electricidad en general, certificaciones. Instalación abanicos, lámparas, calentadores eléctricos, etc. Inst. aires acondicionados de ventana, etc. Cel. 636-4190. J. L. Mercado Lic. 6425. ____________________ ¿Problemas eléctricos grandes o pequeños? Llame a Charlie. Experiencia, seriedad y precios módicos van de la mano cuando trata conmigo. Se hacen certificaciones. No pedimos adelanto para materiales, pague al final del trabajo. Lic. #8315. Tel. 787-602-5386. ____________________ JOSÉ PACHECO Electricista residencial y comercial. Trabajos grandes y pequeños, a precios módicos. 787-341-0411, 787-608-7038, 787-651-6567. Estimados gratis Área Sur. ____________________ TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Aceptamos ATH y tarjetas de crédito. Tel. (787) 284-5739 Cel. (939) 630-5813.
Alexis Serrano, fotógrafo. Teléfono 787-645-1691 *Tarjetas ID *Bodas, Quinceañeros *Clases graduadas K, 6to., 9vo., 4to Año *Reencuentros clases *Baile graduandos. Fotos entregadas al momento. Mejores precios en el mercado.
Cuido Cuido de envejecientes postrados, alzheimer, larga duración y casos terminales. Tel. 787-223-2800, 787-974-1311. ____________________ Hogar de Envejecientes Buena Vista Brindamos servicio de enfermeras y médicos 24/7. Personal especializado en alzheimer. Habitaciones privadas y semi privadas. 787-580-7272, 787-328-2448, 939-254-7278. ____________________ Hogar Las Margaritas I J.D. Collores Cuartos a/c, servicios de enfermera, doctor, trabajadora social 24/7. Espacios limitados. ¡Llámanos! Dios le bendiga. Tel. 787-580-7513, Ángel Cruz.
Cumpleaños Oferta para cumpleaños *100 pinchos de pollo *80 hamburgers con ensalada y queso *40 hot dog con papita y Ketchup *DJ Precio especial $550, precio regular $750. Inf. 787-366-6368, Javier. ____________________ JM Party Rental Casa de brinco todo el día, sillas, mesas, popcorn, algodón, discoteca, toro mecánico. Se reparan inflables y máquina. Tel. 787-298-1409, 787-601-7290. ____________________
Dentista Sus dientes como su carro necesitan mantenimiento. Cada 6 meses es lo ideal. 787-843-5858.
Direct TV DTV- Gratis: Instalación, caja y antena gratis. No necesita crédito. Ofertas desde solo $24.99. Precios fijos garantizados. 787-458-4687.
Disc Jockey Hakuna Matata Sound DJ’s Música para toda ocasión. Junior y Marty 844-0916, 475-1288 Junior. Sistema de luces y humo. Música cristiana y karaoke. ____________________ Javier DJ con música tropical y servicio de batucada. Inf. 787-366-6368. ____________________ Danilo DJ and Karaoke Music Ambientamos tu actividad con buena música tropical. 787-601-4982.
Energía Solar Baja tu factura de luz. Garantizado. Totalmente gratis. Pago mensual AEE: $150. Pago Mensual energía solar: $97. Ahorro mensual: $53. 787-405-0970.
Fiestas
Dish Network Dish Network desde $24.99. Canales locales, canales internacionales. 787-677-0218, 787-355-4011 o www.myunonet.com. Internet comercial ilimitado. Llámanos. ____________________ Dish Network Ofertas nuevas e instalación gratis. Pregunte detalles: DVR doble, Playboy gratis y Premium x 3 meses. Tel. 787-510-5277. DishPonce@facebook.
Fumigación T & C Exterminating Services Lic. 243 ¡Servicio disponible el mismo día! 40 años de experiencia en control de plagas comunes, comején y otras. Honestidad y garantía en servicio. Servicios desde $25, reciba $5 de descuento en su segundo servicio al mostrar este anuncio. Tel. 787-844-7194.
Futón Futones del sur Tenemos forros, mattress y cojines para su futón y sus combinaciones. Forramos cojines, muebles. Teléfonos 224-209-9893, 787-485-2993.
Garage Sale De todo para el hogar, desde nevera, lavadora, estufa, juego de sala, computadoras, juego de comedor, freezer, libros, herramientas, etc. Compramos antigüedades y si vas a viajar y no tienes quien te compre todo, nosotros lo hacemos. Localizado calle Fe esq. Villa, ve viernes, sábado y domingo de 9am a 5pm. Tel. 787-248-0546.
Internet ¿Necesitas ayuda para tu evento social? Nos especializamos en trabajos exclusivos en decoración (globos, flores, etc.), invitaciones. Coordinamos tu actividad (bodas, cumpleaños, quinceañeros, graduaciones) y todo tipo de evento. Información 787-204-4133.
MyUnonet.com Internet Alta Velocidad Económico 512 kbps $14.99. Intermedio 2 megas $24.99. Super Fast 4 megas $34.99. Teléfonos: 787-355-4011, 787-677-0218. Restricciones aplican.
51.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Landscaping
Mecánica
Mudanzas
Plafones
Maldonado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Cuido de jardines •Botado de escombros •Fumigación profesional. Tel. 787-964-5456 Alberto. ____________________ Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. Se podan árboles. 787-709-1626. ____________________ L & J Landscaping Limpieza y mantenimiento de patios. 24/7. Estimados gratis. Sr. Santiago 787-601-7068, 787-601-1965, 787-843-4279.
Xpress Auto Services Servicio mecánica a domicilio *Transmisiones automáticas *Diagnósticos computarizados *Electromecánica fuel injection 787-674-3327. ____________________ Vázquez Engine Repair Services Somos la solución a todo problema de su automóvil *Diagnósticos *Check Engine *Aire acondicionado *Electromecánica *Mecánica liviana Trabajo a domicilio. Tel. 787-901-1534. ____________________ W-Auto Repair Especialista en autos Honda, Acura y Suzuki. Reparación de aires acondicionados de autos. 787-455-6018.
Mudanzas Transporte Nicole Hacemos todo tipo de mudanzas, residencial o comercial. Nos especializamos en mudanzas a residencias en toda la isla. Protegemos tu propiedad. La satisfacción del cliente es primero. Estimados gratis. Los siete días a la semana, de 7am a 10pm. Tel. 787-245-0640, 787-236-3931.
Maintee 3.85cu, Crosstee 4’- $1.05 cu, Crosstee 2’ - $0.60 cu y otros. Benner Ponce Playa Bonaire #33. 787-962-3419.
Lavadoras Mattress y Algo Más Comercio esq. Salud Tel. 787-284-2089 Lavadora/secadora gas/ eléctrica desde $229 con garantía. ____________________ J.G. Regrigeration Reparación de neveras, lavadoras, secadoras, estufas, hornos microondas, calentadores y todo equipo de refrigeración para su casa o negocio. Tel. 787-315-0381.
Masajes JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. JacuzziPesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort & Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636.
Mattress Mattress y Algo Más Comercio esq. Salud Tel. 787-284-2089 Set mattress semi-ortopédicos twin $139, full $159, queen $199. Juego cuarto $174, gabinetes cocina desde $289.
Mudanzas Mudanza Don Guillo Nos especializamos en MUDANZAS de OFICINAS y RESIDENCIAS. Personal altamente adiestrado, camiones cerrados con sistema hidráulico. Lic. TCMU54. Tel. 787-636-4459. Ya hacemos mudanzas internacionales. ____________________ Ponce/Isla Delivery Mudanzas pequeñitas de pocas cosas. Delivery de enseres nuevos y usados. Primer piso o ascensor. Servicio rápido, 5 días. Sr. Blasini, 787-974-5157. ____________________ MUDANZAS ISAAC Mudanzas, recogido de escombros y corte de árboles. Servicio puntual, respetuoso y accesible. Cotizaciones gratis. 939-579-5708, 787-238-6122. ____________________
Neveras REPARACIONES NEVERAS. Con piezas disponibles en servicio y el inventario más grande en el área sur. Hasta 2 años en piezas y labor residenciales y comerciales. Expertos neveras computarizadas. Venta Inverter Fujitsu. 12 $1,995. 18 $2,295. 24 $2,495. 5 serv., 5 piezas y 7 compresor. Inverter económico 12 $995. Cumplimos con la Ley, te damos el IVU loto y sello de colegio. Ponce y sur, 787297-1487 emergencia. Aceptamos Visa, MC, ATH. 22 años de experiencia es su mejor garantía. L.5165.
Patios NTM Se cortan árboles y mantenimiento de patios. Diseño de jardines, se pintan casas y sellado de techo. 787-579-7358. ____________________ E. A. Landscaping & Contractors Desyerbo patios, recogido de escombros, poda de árboles. Precios accesibles. 787-432-0024, 787-451-9655.
Planillas planillas de Puerto rico y federales. Precios: planilla corta $25, larga $35, federal $45, pensionado $20. Precios fijos. 787-844-7333. jrc tax & accounting 1573 ave. muñoz rivera, ponce. ____________________ Lcdo. Jarryson J. Caraballo Preparación y radicación de todo tipo de planillas. 787-349-9590. ____________________ Planillas electrónicas: Planilla Única $20 y si ganas menos de 20mil $18, Crédito 65 años $15, IRS $35, patente, Crim. Servicios de contabilidad. Precios económicos. 787-637-3966 Clara Colón, Especialista en planillas.
Plomería Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021. ____________________ BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, tel. 787-844-0415. ____________________ Destapes del Sur 787-645-3965 Plomería en General Destapes, ahora con detector de liqueo de agua (ultrasonido), cámara con localizador para tubos sanitarios, venta y reparación de bombas de agua y calentadores solares, cisternas con instalación automática. Se reparan colectores solares. ____________________
Plomería ¿Necesitas un plomero?
Servicio de plomería en general. Destapes, reparaciones e instalaciones. Detector de filtraciones. Cámara de inspección (CCTV). Mantenimiento a cisternas. Tel. 787-840-9090 Toll Free: 1-800-981-9094 Los expertos en plomería. ____________________ Lagares Plumbing & Exterminating *Destapes y limpieza en tuberías sanitarias hasta 12” *Detector de filtraciones (ultrasonidos) *Localizador de tuberías, sanitarias, cobre y eléctricas *Cámara video rec. para inspeccionar las tuberías sanitarias *Certificaciones *Mantenimiento a cisternas, calentadores y equipos sanitarios. Ahora con servicio de exterminación. Tel. 787-841-4141, 787-843-4343.
Puertas y Ventanas
Sellado de Techo
Empleos
Los mejores precios en el mercado. Puertas con vitral, francesas, paneles contra huracanes, clóset en espejos, cortinas y techos de aluminio, screens. Estimados gratis. Yariel Aluminium. Tel. 787-632-8279, 787-479-7195. ____________________ Harvey Screen’s Tel. 787-842-1531 Tormenteras, cristales, puertas y ventanas de seguridad. Calle Guadalupe esq. Virtud #57 Ponce PR 00731.
“No esperes a que llueva”: Selle su techo y reduzca la temperatura de su casa con selladores industriales desde .85¢ p/c, con la compañía DR Cleaning Specialist and More Inc. Con garantía de 6 a 10 años. Estimados gratis. Financiamiento disponible. Tel. 787-365-6589.
Comienza tu negocio, oportunidad de ganancias. Recibe orientación completa, conviértase en Representante Avon. Aricely 787-432-4248. ____________________ Oportunidad de negocio propio. Gana 50% (Mary Kay). Comunícate: Diana Cabán 939-630-7776. ____________________ Aprovecha la oportunidad de ganar dinero con Avon, nada que invertir y yo te ayudaré. 787-901-3990 Ingrid. ____________________ Koketa Boutique busca vendedoras a consignación para ventas de ropa, zapatos, carteras y más. En su nuevo local Plaza Nuevo Mundo, local D-2 frente a Hollywood Café. 787-969-8000. Facebook.com/koketaboutique.
Techos
Viernes, sábado y domingo de 9am a 5pm. Calle Fe esq. Villa. 787-248-0546.
Sellado de techos. Precios módicos. Llamar Luis 786925-3120, 939-269-1644.
Rejas
Empleos Ventas
Virgen Serrano Aponte Consejera Familiar Servicio de prearreglo funeral y propiedad en cementerio. Información 787-512-9182, 787-249-3340.
WR Aluminum Portones de rejas integradas en aluminio, puertas a la medida, puertas francesas, puertas con vitrales, puertas en espejo para clósets, tormenteras, screens, puertas de screens, puertas corredizas, frentes comerciales y portones eléctricos, ventanas de seguridad. Tel. 787231-8757, 787-472-6230. ____________________ R & R Classic Aluminum Fabricamos puertas y ventanas de seguridad, vitrales, clósets, screens, tormenteras, techos en aluminio; todo a la medida. Estimados gratis. 787-309-4970, F. Ríos. ____________________
Francisco González Lic. EPA 789 Valoramos su propiedad. Tel. 787-259-3117.
Pulguilla
Prearreglo Funeral
Puertas y Ventanas
Tasación
Rejas, reparaciones, verjas, portones. Cualquier diseño. Tormenteras, techos varios colores, escaleras fijas o caracol. Terrazas en madera, verjas cyclone fence. Estimados gratis, no IVU. Luis Hernández 787-450-7429.
Reparaciones Ramos Refrigeration Services & Parts Venta de piezas de neveras, lavadoras, secadoras, estufas y enseres. ¡Instalamos las piezas no importa la marca! se reparan enseres electrónicos. 787-651-3778, 787-382-1467, 787-530-7033.
Angelynn’s Boutike and Nails 1295 Ave. Muñoz Rivera, Ponce Únete al grupo de vendedoras a consignación. Ventas de “Inauguración”. 787-843-3514, 787-399-6493, 787-527-7468. De 21 años en adelante. Facebook. com/lynn.lynn.14268. ____________________ Solicitamos vendedoras a consignación de ropa para la familia, zapatos, perfumes y accesorios. Tel. 787-630-1825, área sur. ____________________ Solicitan vendedores. Llame 787-448-0816 ____________________ Avon Atención área sur. Plazas disponibles. La compañía de la mujer te da $40 en productos, bonos e incentivos. Sra. Pacheco 787-221-8641. ____________________ Empieza el camino al éxito con Avon, yo te ayudaré a lograrlo. Tels. 787-457-7953, 787-651-3894. ____________________
Generales ¡Atención, Atención! Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Guánica, Sabana Grande, Lajas, San Germán, Hormigueros, Cabo Rojo y Maricao. Matrícula abierta para cursos de Guardia de Seguridad y Detective Privado. Academia Ponceña, Inc. Para más información llamar al 787843-6365. Completamente gratis si cualificas. ____________________ Cherry’s Strip Club en Ponce busca chicas para bailar. Llamar al 787-203-5532. ____________________ Se solicitan chicas mayores de 18 años. Dinámicas, dispuestas a trabajar en club nocturno, con o sin experiencia, en el arte del baile. Muy buenas propinas. Bartender, DJs. Seguridad armada con licencia. Se requiere experiencia y resumé. Antiguo Playmates en Mercedita, ahora bajo nueva administración. Juicy Lips. Para citas 787-920-9890. ____________________ Se solicita mesero con experiencia que sea bilingüe. Enviar resumé a sistersistercorp@hotmail. com o fax 787-259-8328.
52.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
En el Voleibol Femenino:
Listas las Leonas para
dominar el próximo reto
Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur Las Leonas de Ponce cumplieron a cabalidad con la primera meta que se habían trazado al comienzo de la temporada del Voleibol Superior Femenino al finalizar en la primera posición de la serie regular. Con un récord de 16 victorias frente a solo seis derrotas, las Leonas acumularon 46 puntos para superar a las Criollas de Caguas, quienes, aunque lograron la misma marca de victorias y derrotas que las ponceñas, acumularon 45 puntos para finalizar en la segunda posición. “Estamos súper contentos”, fueron las primeras palabras del dirigente de las Leonas, José Mieles, tras la gran actuación de su equipo en la serie regular. “Logramos esa primera meta que nos habíamos establecido al inicio de la temporada, que era mejorar el récord del año pasado y terminar en la primera posición”, señaló satisfecho el dirigente del equipo que un año antes había finalizado en la segunda posición con marca de 14-8. Para Mieles, varios factores propiciaron el desempeño esperado. Entre ellos, “un buen escogido de las refuerzos”, reconoció de inmediato el también dirigente del Seleccionado Nacional. “Pudimos traer a Airial Salvo a inicios de la temporada junto a Katherine Harms, que jugó estable en los primeros ocho juegos. Fue un equipo mucho más maduro, con una Natalia Valentín más centrada en su posición como capitana, y con una rotación de jugadoras amplia. Yo tengo jugadoras en el banco que todas las noches pueden aportar y yo creo que eso ha sido la clave para poder estar en la primera posición”, sostuvo el técnico que cumple su tercera temporada al frente de las Leonas. Una pieza clave en el juego también fue Legna Hernández. “Nosotros tomamos la decisión este año de traer a una esquina y a una opuesto como refuerzos para darle la oportunidad a Legna de ser titular y no nos hizo quedar mal. Ahora mismo es la jugadora receptora más fina que tengo dentro del equipo. Está promediando entre 12 a 15 puntos por juego y debe ser la Jugadora de Más Progreso en la liga este año”, dijo
“Ya cumplimos con la primera meta. Ahora queremos ir paso a paso hasta alcanzar la serie final”, afirmó el dirigente José Mieles.
Mieles sobre la jugadora que, además de su valor táctico, finalizó cuarta en servicios directos en la fase regular. “Legna ha sido esa bujía, junto a Natalia, que ha podido mantener el nivel de juego alto, aun cuando las refuerzos no han podido producir como se supone”, añadió. Mieles reconoció, a su vez, la contribución de la central Janelis Torres. “La entrada a tiempo completo de Janelis ha sido muy buena, así que yo creo que han sido una combinación de varios factores los que nos llevaron a tener un buen desempeño”, añadió sobre la jugadora que terminó entre las líderes en bloqueos del torneo. Ahora, de cara al inicio de las series de cuartos de finales, el dirigente sabe que el equipo tiene la confianza necesaria y solo espera que puedan mantener el mismo nivel de juego que exhibieron en la recién concluida primera fase del torneo. “El haber terminado primero nos da un poco de confianza, pero estamos bregando más con el estado anímico y que no se sobreconfíen”, reconoció Mieles. “Hablamos bien claro con las muchachas y les dijimos que esa etapa ya pasó, que ahora todos los equipos empiezan en cero y se comportan bien diferentes a la temporada regular”, admitió. “Son equipos poderosos, con grandes
nombres, y en eso es que estamos bregando con las muchachas, que no debe haber exceso de confianza, que tenemos que jugar duro todas las noches porque los equipos que quieren llegar a la final no pueden cometer deslices en cuartos de final”. Las Leonas encabezan el grupo A de la serie de cuartos de finales junto a las Gigantes de Carolina y las Lancheras de Cataño, en una etapa en donde los equipos se enfrentarán en dos ocasiones -uno como local y otro como visitante- a cada uno de sus rivales. El grupo B, por su parte, lo componen los sextetos de Caguas, Mayagüez y Humacao. Los primeros dos equipos de cada grupo avanzan a la serie semifinal. “Todo el mundo dice que el grupo B es el grupo difícil, que es el de la muerte. Pero cada grupo tiene su peculiaridad”, sostuvo Mieles, reconociendo que fueron las Gigantes el equipo que mejor le jugó a las Leonas durante la serie regular, al derrotarlas en dos de los tres partidos que celebraron. La única victoria de Ponce sobre Carolina fue como local en cinco parciales. Mieles, no obstante, espera mejores resultados ahora que se ha integrado Nicole Fawcett, quien junto a Airial Salvo forma uno de los mejores binomios de refuerzos del torneo. “Nicole me da mucho más servicio, más bloqueo. Tiene muchas horas de trabajo y de juego a un alto nivel en ligas profesionales y en la Selección Nacional (EE.UU.). Además aporta mucho liderato”, resaltó Mieles sobre la jugadora, que a su juicio, está a solo 75 u 80 por ciento de su capacidad. “Aquí lo importante es defender nuestra cancha y ganar tres o los cuatro partidos para pasar a la semifinal”, sentenció. Las Leonas inician la serie este miércoles recibiendo a las Lancheras, mientras que el sábado, 12 de abril, completan su calendario como local con la visita de las Gigantes a la Salvador Dijols. El domingo 13, Ponce visita a Cataño para luego enfrentar a Carolina en el último partido de los cuartos de finales. “Ya cumplimos con la primera meta. Ahora queremos ir paso a paso hasta alcanzar la serie final”, concluyó diciendo Mieles.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
Las Leonas iniciarán la serie este miércoles recibiendo a las Lancheras.
Ahora las Leonas encabezan el grupo A de la serie de cuartos de finales junto a las Gigantes de Carolina y las Lancheras de Cataño, en una etapa en donde los equipos se enfrentarán en dos ocasiones -uno como local y otro como visitantea cada uno de sus rivales. (Fotos archivo / Florentino Velázquez)
53.
54. Washburn Baseball Academy anuncia los Try-Outs para estudiantes de 9no a 10mo grado El martes, 22 de abril a las 5:00 pm te esperamos para que demuestres tu talento en el estadio Raúl Torres Martínez de Juana Díaz bajo la dirección de Ramón Luis “Wito” Conde. Este “try-out” será completamente gratis y los candidatos deben venir preparados para la práctica. Padres interesados en matricular a sus hijos deben asistir al parque para orientación. Te invita Washburn Baseball Academy y el Municipio de Juana Díaz junto a su alcalde Hon. Ramón Hernández Torres, para matrícula e información comunicarse al 787.223.2627 o visita nuestra página www.washburnbaseballacademy.com
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
Una vez más, la generosidad del pueblo sureño
¡dijo presente!
Durante la más reciente actividad promocional de La Perla del Sur y su intercambio de Camisetas por Comida, un batallón de ponceños y ponceñistas hizo posible que el Centro para Deambulantes Cristo Pobre recibiera provisiones para alimentar a cientos de personas sin hogar en Ponce.
¡A todos gracias!
Y pendientes a las próximas ediciones, donde anunciaremos cómo conseguir nuevos modelos de camisas, mientras aporta al sostenimiento de otra importante entidad benéfica.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014
55.
56.
La Perla del Sur - del 9 al 15 de abril de 2014