Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador
Año 32 - Edición 1585
del 16 al 22 de abril de 2014 Juliana Marte, Isabel Grillo y Florinda Bermúdez son pilares de este colectivo de religiosas.
Medio siglo de vivo
apostolado Págs. 4-5
En un rincón del sector Pámpanos en Ponce prevalece el convento de las Religiosas del Apostolado del Sagrado Corazón de Jesús, un colectivo que persiste en su empeño por evangelizar y mantener vivo el sacramento matrimonial.
Triunfa la juventud en las Justas 2014 Págs. 44-45
EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
2.
e En esta
dición
¡Estamos
para servirle! Si ha dejado de recibir nuestro ejemplar semanal, comuníquese al 787-842-5866, vía fax al 787-842-5823 o por correo electrónico a distribucion@periodicola perla.com. Incluya su nombre, dirección y teléfono de contacto.
75,000 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en
Parque Industrial Sabanetas 236 Ponce, Puerto Rico 00716-4401 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas y Coamo
Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Zulma Alvarado, Facturación y Cobro Carmen Ruiz, Contabilidad Frances Díaz, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Omar Alfonso, Jefe de Redacción Nelly Colón, Ventas calle Villa Representantes Ventas - Área Metro Joey Coca Nogueras, 787-462-6336 William Fernández Mascaró, 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.
6. Amor que sana mucho
más allá
Al tiempo en que hace frente a cruciales retos, el proyecto filantrópico que encabeza el doctor Juan Panelli cosecha logros históricos.
especial Reportaje
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
4.
La menor tiene 77 años de edad:
Latente el catecismo de
las monjas del Sagrado Corazón de Jesús El colectivo aún brinda seminarios y retiros espirituales a matrimonios.
Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur Llevan más de medio siglo sirviendo a la comunidad. Han impartido clases como maestras en diversos colegios católicos de Puerto Rico y en su residencia se dedican a brindar seminarios, conferencias y retiros espirituales para matrimonios. “Puerto Rico nos ha dado tanto que nunca tendremos suficiente para pagarle”, comentó Florinda Bermúdez Parr, quien a los 83 años mantiene el entusiasmo y la sonrisa que la llevó a formar parte de las Religiosas del Apostolado del Sagrado Corazón de Jesús, un grupo de 14 monjas que mantienen el convento situado en el sector Pámpanos, justo en medio de una zona comercial y deportiva donde el ruido y el bullicio es constante. Aun así, en el interior de su convento de 31 habitaciones y tres niveles de alto, situado en un solar contiguo al que se usa como estacionamiento para los juegos y espectáculos del auditorio Juan “Pachín” Vicens, no deja de sorprender la tranquilidad y el silencio. Es como si se
estuviera en un lugar distante, retirado o aislado. “Aquí tenemos nuestra capilla, lavandería, cocina, comedor, salones de conferencias, patio interior, patio exterior y nuestras habitaciones”, indicó Bermúdez Parr, una religiosa que llegó desde Cuba junto a sus compañeras en 1958, en medio de la transformación de ese país de una economía de mercado a una economía de estado. Y su trayectoria en Puerto Rico durante más de medio siglo ha sido constante, coherente y consistente. Sin embargo, seguir adelante la tarea no es fácil. Las 14 monjas han visto cómo el tiempo ha entrado a sus espíritus y a sus cuerpos. La más joven, Juliana Marte Méndez, tiene 77 años y la de mayor edad, María Isabel Grillo Brau, cumplió el pasado 8 de abril 97 años. Junto a ellas están María Asunción Azcárate de 80 años, Rosario Expósito Galindo de 92, Carmen Espinal Ureña de 81, Concepción Burgos Hernández de 82, Rosario Beloqui Iriarte de 82, María Elena Rodríguez de 90, María Dolores Apalaza de 82 y Dámasa Pérez Sánchez de 81. Cuentan además con tres personas que las ayudan a tiempo parcial, ya que no tienen los medios para poder emplearlas a tiempo completo. El edificio que ocupan consume mensualmente alrededor de $1,600 en electricidad, mientras que de agua el gasto alcanza $484. Hay matrimonios que las ayudan, pero las aportaciones no alcanzan para todas sus obligaciones y, aunque están bien agradecidas de las colaboraciones, no dudan en aceptar un compromiso mayor de la comunidad con su devoción. “Aceptamos la colaboración que nos puedan hacer. Nuestro compromiso es dar a conocer el corazón del Creador a través de nuestro propio corazón”, indicó Bermúdez Parr, al precisar que aceptan donativos de comida no perecedera y cualquier tipo de ayuda. “Como no pagamos Seguro Social, la aportación se hizo en bloque. No es mucho lo que recibimos y lo que recibimos se va en medicinas”, expuso por su parte Beloqui Iriarte, de 82 años. Las monjas viven agradecidas de los hijos del industrial Antonio Ferré Bacallao, por haber donado el solar y el edificio que construyó la empresa Venegas Construction para que las monjas pudieran continuar su devoción.
Las 14 religiosas residen en el convento que ubica a pasos del Auditorio Pachín Vicens de Ponce.
LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNÁNDEZ Colegiado Número 8579 - USDC 131911 - RUA 7230
LCDA. ALEXANDRA ROSARIO MORELL USDC 228914 - RUA 17118
QUIEBRAS CASOS CIVILES & NOTARÍA
CAPÍTULO 13 * Atrasos de Hipoteca / Auto * Atrasos de Pensión Alimentaria * Plan de Pagos según su capacidad económica CAPÍTULO 7 - Liquidación Total de Deudas
7313 Edificio Fullana Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico * (787) 840-5976 * (787) 843-3393 * (787) 607-5421 (Celular)
* Atrasos AEE / AAA * Proteja su codeudor * Evite Embargos * Multas de Tránsito * Acta Hogar Seguro
Lunes a viernes 8:00 - 5:00 PM / Sábados - Atenderemos por cita previa
ORIENTACIÓN GRATUITA
Debt Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras
5.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
Durante más de medio siglo, la trayectoria de estas religiosas ha sido constante, coherente y consistente. Junto a estas líneas, la monja de mayor edad, María Isabel Grillo Brau, quien cumplió el pasado 8 de abril 97 años. (Fotos: Ludwig Medina)
Asimismo, en demostración de cariño a su tía, reverenda madre Isolina Ferré Bacallao. “Don Antonio nos ayudó mucho, así como sus hijos, Joe y Luis, que fue gobernador de Puerto Rico”, comentó Bermúdez Parr, la única monja con vida de las cinco originales que se instalaron en Puerto Rico para 1958. Las otras han ido llegando desde diversos países desde 1968, luego de que su sede actual fuera construida a pasos del estadio Francisco Montaner y el coliseo Pachín Vicéns. Antes de eso estuvieron viviendo en otras residencias, al tiempo que impartían clases en colegios católicos de Salinas, el área metropolitana de San Juan y Ponce. Ya no dan clases en los colegios, pero se mantienen ocupadas organizando retiros espirituales, conferencias, charlas y, mientras tanto, buscan tiempo para meditar, orar y rezar por la paz en el planeta. “La paz es necesaria para que el ser humano sea productivo y dar testimonio de Dios”, agregó Bermúdez Parr.
www.ctranspr.com
Personas u organizaciones dispuestas a apoyar a este colectivo de religiosas pueden llamar al 787-8424340.
REPARE SU TRANSMISIÓN POR SOLO $150.00* AHORA TAMBIÉN CON MECÁNICA LIVIANA CENTRO DE INSPECCIÓN • COMPRE SU MARBETE AQUÍ! INDUSTRIAL SABANETAS, FRENTE COVIDIEN - PONCE
TELS. 787.290-2222 FAX. 787.843.5335 * Labor Pregunte por detalles en la tienda. Ciertas restricciones aplican. No incluye piezas. Válido 04/29/2014
QUIEBRAS
Mucho más que una farmacia...
SINTONICE LOS SÁBADOS DE 9 A 10 AM EN WKAQ 580 AM CONSEJOS LEGALES SOBRE QUIEBRAS
•ORIENTACIÓN GRATIS Y CONFIDENCIAL POR EL ABOGADO•ELIMINE DEUDAS •REORGANÍCESE PARA TENER UN RESPIRO Y MEJOR CALIDAD DE VIDA •PROTEJA SU CODEUDOR •DETENGA EL HOSTIGAMIENTO Y LLAMADAS DE LOS COBRADORES
Ponce (Glenview)
Ponce (Centro)
Santa Isabel
Yauco
• Correo • Money Gram • Entrega de medicamentos al trabajo • Artículos escolares • Artículos de primera necesidad • Pago de utilidades • Perfumes • Lotería electrónica • Cajero automático • Supermercado• Envoltura de regalo
Lcdo. Carlos J. Teissonniere Rodríguez AGENCIA PARA EL ALIVIO DE DEUDAS Trabajamos deudas con Asume, Hacienda y el I.R.S. Hacemos Actas del Hogar Seguro ¡CONSULTAS GRATIS!
787.841.8027 AVE. LAS AMÉRICAS #1883, PONCE
“ La Ley de Quiebras es para que personas honestas como usted se puedan reorganizar económicamente”
Auto SErviCio En GLEnviEw (PonCE), SAntA iSAbEL y yAuCo Ponce
Centro Comercial Glenview
(787) 848-6383
Ponce
Calle Victoria (Centro del Pueblo)
(787) 259-5233
Santa Isabel
Calle Luis Muñoz Rivera #40
(787) 845-3030
Yauco
Centro Comercial El Almácigo Carr. 371, Km 1.7 Bo Almácigo Bajo
(787) 267-2007
especial Reportaje
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
6.
Doctor Juan Panelli:
“Quien crea que vivir en la calle es fácil no sabe de lo Por Sandra Torres Guzmán Especial para La Perla del Sur Imagine copar los dos niveles del Teatro La Perla de Ponce con personas que duermen en las calles, sin techo ni hogar. Quienes puedan figurar la escena, entonces podrán calibrar la magnitud del problema. Solo en la zona sur de Puerto Rico cerca de mil hombres y mujeres viven día y noche en las calles, en su mayoría desprotegidos, ignorados y con mínima atención médica, según el censo que realiza cada dos años la Coalición Pro Personas Sin Hogar del Sur (CODESUR), junto a la Coalición de Coaliciones. El estudio, correspondiente al año 2013, incluyó a los municipios de Yauco, Guayanilla, Peñuelas, Ponce, Juana Díaz, Santa Isabel, Coamo, Salinas, Jayuya, Adjuntas y Villalba. Mas solo en “Ponce, tenemos cerca de 300 personas sin hogar, pero Vivienda Federal asegura que ese número se multiplica por tres o cuatro para tener un panorama más real”, advirtió a La Perla del Sur el doctor Juan Antonio Panelli Ramery, director ejecutivo del Proyecto Amor Que Sana. “Solamente Amor Que Sana atiende en promedio 1,500 casos al año, entre lo que son las personas sin techo y necesitados. Imagínate cuánta gente tenemos viviendo en esas tristes condiciones”. De esos, el 80 por ciento son naturales de Ponce, agregó.
Población diversa Entre las causas que precipitan esta realidad, Panelli Ramery apuntó a adicciones al alcohol o sustancias controladas, violencia en los hogares, enfermedades mentales y problemas económicos. “Algunos salen de la cárcel, están unos días o meses en lo que llegan a su lugar de destino. Otros porque entran y salen de programas de rehabilitación, se mantienen en un ciclo. También hay casos de personas prófugas de la justicia y los que están pasando por alguna situación económica de gravedad”, aseguró el galeno. “Mientras que hay otros grupos que se mantienen en sus respectivas zonas y no vienen al casco urbano a recibir servicios. Los hemos visto en sectores como La Playa, Magueyes, la calle Victoria final y El Tuque. Por eso no se ven con tanta frecuencia, porque no se mezclan con el resto de la población”, agregó quien por los pasados 18 años trabaja de cerca con esta población. En el caso de Amor que Sana, el 40 por ciento de la clientela ha tenido problemas de adicción a drogas y una cifra similar son alcohólicos. El remanente ha sido diagnosticado con enfermedades de salud mental o deambula por problemas económicos. Asimismo, han observado un creciente aumento en ancianos de hasta 90 años, quienes viven en condiciones críticas y prefieren irse a las calles para no vivir en soledad. De los casos atendidos, el 85 por ciento de las
personas sin hogar en la Ciudad Señorial son varones, siendo el renglón de 40 a 55 años el que más servicios solicita a esta organización. “Como si no existieran” La experiencia de vivir en la calle, agregó Panelli Ramery, resulta traumática para la mayoría de estas personas, ya que se exponen a la violencia, principalmente durante los primeros días de sobrevivencia. “Quien crea que vivir en la calle es fácil no sabe de lo que habla”, puntualizó. “Esta gente vive la crudeza de la violencia física, pero más dolorosa es la indiferencia del resto de la población, que los tratan como si no existieran”, reclamó. “Muchos fueron abusados sexualmente en su niñez o adolescencia”. “Hay que comprenderlos, escucharlos. Casi todos son personas humildes y respetuosas. De eso puedo dar fe”, continuó. Desde 1996 Por fortuna, estas personas no están solas. Organizaciones como Amor Que Sana brindan a estas personas servicios de alimentación, ropa, artículos de primera necesidad, cortes de cabello, aseo, intercambio de jeringuillas y curación de heridas. “Nosotros comenzamos hace 18 años con este apostolado y aunque la batalla continúa, permanecemos en pie de lucha por ellos, porque esta gente es mi familia y muchas veces los problemas que tienen no son por falta de dinero, es por falta de amor, de un abrazo sincero”, aseguró.
✃
Tropical Nails Plaza Nuevo Mundo - Ponce
Full Set $16.00 Retoque $10.00 Pedicura $16.00 Shellac $11.00 Se solicita tec. de uñas con experiencia (No incluye pintura)
Lunes a sábado 9:00 am - 7:00 pm / 787-840-7102 Al traer el cupón. Expira: 25 abril de 2014
7.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
Juan Panelli Ramery, director ejecutivo del Proyecto Amor Que Sana, explicó que solo su organización atiende alrededor de 1,500 casos al año. “Imagínate cuánta gente tenemos viviendo en esas tristes condiciones”. (Foto: Ludwig Medina)
que habla” Desde sus comienzos, la institución realiza una cena para estas personas todos los sábados en el salón comedor de la Casa Ana Medina, ubicada en la calle Rosich de Ponce. Allí, empero, no solo obtienen comida. También reciben herramientas para su desarrollo espiritual. Para el tratamiento de adicciones, recurren a la Casa Julio Rivera Marietti, ubicada en el sector Cantera. La ayuda se logra mediante la participación diaria de la unidad móvil de ASSMCA. En la cuerda floja No obstante, la fragilidad económica de toda esta operación comienza a amenazar los pilares mismos de la entidad. “Estamos confrontando problemas para mantener los pagos de hipoteca de la Casa Julio Rivera Marietti, porque todos los fondos que recaudamos se van prácticamente en los servicios prestados”, reveló. Ante esta nueva realidad, Panelli Ramery urgió a la sociedad y al gobierno a respaldar este proyecto,
Para apoyar al Proyecto Amor Que Sana, ofrecer servicios voluntarios o proveerles cualquier tipo de ayuda, puede comunicarse al 787-843-4673 o 787-843-4600.
ya que de ser eliminado “pudiera activar uno de los puntos de droga más grandes de Ponce, ya que la casa está al lado de donde era el almacén”. “Eso ha estado controlado con el establecimiento de este centro de servicios”, indicó. “Estamos destinando unos $12 mil anuales, entre hipoteca, agua y luz, y se nos está haciendo cuesta arriba”, agregó. “Pero no nos quitamos. Estaremos aquí para ellos, hasta que Dios diga”, puntualizó Panelli Ramery.
LCDO. JOSE A. RUIZ-RIVERA
Abogado - Notario (Ex Juez Superior - Salas de Familia, Civil y Criminal) Práctica Civil, Práctica Criminal, Familia, Notaría, Administrativo, Daños y Perjuicios 2685 Ave. Las Américas (frente Escuela Andrés Grillasca)
(787) 842-7766 (787) 923-5788 ORIEntACIón GRAtIS Visite nuestra página Web:consejeroslegalespr.com Horario: 8:30 am a 5:30 pm de lunes a viernes Horario extendido y sábados por cita
PREPARA TU CUERPO PARA ESTE VERANO EN Bella Vista Medicine Office y Med. Aesthetic
Dra. Edith Torres
especialista en Medicina Interna y Anti-Aging.
TE OFRECEMOS DEPILACIÓN LÁSER PERMANENTE PARA (incluye 8 sesiones cada uno)
Bozo: $189.00 Axilas: $269.50 Bikini: $269.50 REDUCE LA APARIENCIA DE CELULITIS CON SMOOTHSHAPE ( incluye 10 sesiones cada uno)
Muslos: $420.00 Glúteos: $360.00 Brazos: $210.00 BAJA DE 10-15 LIBRAS EN 2-4 SEMANAS
con el programa de pérdida de peso con aminoácidos lipotrópicos acompañado de una dieta balanceada baja en grasa de 1,250 calorias con supervicion médica.
HIDRATA TU PIEL CON FACIALES DE LIMPIEZA PROFUNDA Y VITAMINA C $45.00 o facial con limpieza profunda microdermabrasión y velo de colágeno por $61.00 SOLO POR CITA PREVIA. 787-842-6542 / 787-484-4095 Danos like en facebook/bella vista med aesthetic. Localizados en Ponce detrás de la avenidad Fagot (CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN. VÁLIDO HASTA EL 30 ABRIL 2014)
especial Reportaje
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
8.
Amor que Sana:
Extiende su manto a más calles y la cárcel regional La entidad también estrenó el proyecto Iglesia Urbana.
Por Sandra Torres Guzmán Especial para La Perla del Sur Comprender las necesidades de las personas sin hogar fue crucial para que el doctor Juan Antonio Panelli Ramery se convirtiera en ángel guardián para
QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATUITA Y PERSONALIZADA
LCDA. ALEXANDRA BIGAS VALEDÓN LCDO. MODESTO BIGAS MÉNDEZ CASOS CIVILES Y NOTARÍA Urb. Santa María Calle Ferrocarril 515, Ponce, P.R.
Tel. (787) 844-1444
Contamos con más de 30 años de experiencia
FÁBRICA DE MATTRESS
SET DE MATTRESS ORTOPÉDICOS Modelo Shadow
¡La Marca de tus sueños!
Twin $189 Reg. $509 Full $199 Reg. $599 Queen $259 Reg. $699 2 AÑOS DE GARANTÍA
Shadow
REVERSIBLE ELBISREVER Full $259 Reg. $649 Queen $299 Reg. $749 2 AÑOS DE GARANTÍA
Aprovecha Aprovecha el el 60% en en la la
Línea Body Comfort con con 10 10 años años de de garantía garantía solo solo esta esta semana semana
LUNES A SÁBADO 9:00am a 5:00pm
LAY AWAY PREGUNTA POR LAYAWAY EN CASA Abierto los domingos de 11 am a 5 pm
Shadow Plush
Full $289 Reg. $739 Queen $359 Reg. $919 King $549 Reg. $1,379 5 AÑOS DE GARANTÍA
www.primemattress.com
Juana Díaz (787) 837.9000 SINCE
Cógelo en Lay-Away y Llévatelo para tu casa
1983
Mayagüez (787) 806.2000 Arecibo (787) 879.9000 Bayamón (787) 279.9000 Caguas (787) 746.9000 Carolina (787) 769.9000 Puerto Nuevo (787) 749.9000
Válido hasta el 22 de abril 2014 • Restricciones aplican. Más detalles en las tiendas
esa población. “Fue un sábado del año 1996 en La Playa de Ponce, cuando conocí a un anciano que tenía problemas con el alcohol. No le hacía daño a nadie, pero la gente lo miraba por encima del hombro”. “Al compartir con él en una conversación donde solo bastaron los gestos y risas, comprendí que tenía que hacer algo más por estas personas”, explicó el dentista nacido en Ponce y fundador del Proyecto Amor Que Sana. La organización sin fines de lucro ha brindado servicios a esa población durante 18 años de manera ininterrumpida, logrando catapultar varios proyectos dirigidos a atender de forma directa a hombres y mujeres que no tienen un hogar para vivir. Entre ellos, la Casa Ana Medina, ubicada en la calle Rosich de Ponce. Justo en ese lugar se ofrecen servicios de alimentación, ayuda espiritual, intercambio de jeringuillas y curación de heridas. El esfuerzo se realiza el séptimo día de cada semana. “Esta es la misión que Dios nos ha dado. En estos años he podido comprender lo mucho que podemos aportar con tan solo brindarles atención”, continuó el galeno mientras abrazaba y lloraba junto a un joven
Cada sábado el doctor Panelli lleva sustento físico y emocional a sobre un centenar de personas sin hogar establecidas en Ponce.
9.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
En la cárcel Las Cucharas de Ponce, Amor Que Sana inició una serie de talleres motivacionales con el propósito de atender a esa población, dentro y fuera del sistema correccional. (Fotos: Ludwig Medina)
Las Cucharas cercano a los 25 años de edad. Durante el encuentro también fue evidente el respeto que profesan los participantes al doctor Panelli, a quien consideran como “el padre que la vida nos devolvió”, como expresó Danny Rodríguez López, quien por años conoció la crueldad de las calles, al caer preso de su adicción a las drogas. “Lo que me pasó fue bueno, porque dentro del infierno que viví pude conocer a un ser extraordinario como el doctor Panelli, quien me ayudó a rehabilitarme de las drogas e insertarme nuevamente en la sociedad”, aseguró el hombre de 41 años, quien ahora sirve como voluntario en la Casa Safe Heaven de Yauco. Más el deseo de ayudar a esta población ha llevado al doctor Panelli a crear otras estrategias dirigidas al desarrollo integral de estas personas. Entre ellas, el proyecto “La Iglesia Urbana”, cuya intención es ofrecer ayuda espiritual mediante la oración y cultos especiales. Panelli indicó que la próxima reunión de la Iglesia Urbana será este Jueves Santo, a las 7:30 de la noche, frente a la Fuente de los Leones ubicada en la Plaza Las Delicias de Ponce. Hasta en la cárcel Otro de los proyectos lo realiza en la cárcel Las Cucharas de Ponce. Allí Amor Que Sana inició una serie de talleres motivacionales con el propósito de atender a esa población, dentro y fuera del sistema correccional. “Nos dimos cuenta que en algún lugar perdíamos el contacto con esta población. Por eso decidimos ir a rescatarlos desde la cárcel, donde les brindamos herramientas útiles para mejorar su autoestima y buscar el desarrollo de metas”, aseguró. “Es cuestión de que sepan que existe una institución que les va a dar la mano una vez cumplan con la condena impuesta”, agregó. Para más información acceda a www.amorquesana.com.
Luis León
by
Master designer
Secretaria
Por ser parte de nuestro progreso y por tan grandiosa labor, mereces recibir un bello y exclusivo arreglo confeccionado por Azio, Inc.
¡Te queremos felicitar en tu día! #1431 Ave. Muñoz Rivera
Ponce, PR 00717 Tels. 787.508.2859 • 787.284.6561 aziofloral@gmail.com RenTa • ManTeleRía • accesoRios • Muebles y Todo paRa su evenTo
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
10.
QUIEBRAS
Q ¿PERDISTE TU EMPLEO O BAJARON TUS INGRESOS? U ¿El dinero no te alcanza para cubrir tus deudas, tus gastos personales y los de tu familia? No te desesperes. En Lube y Soto te podemos ayudar. I ORIÉNTATE GRATIS PERSONALMENTE CON LA ABOGADA LLAMANDO AL E SAN JUAN 787-722-0909 o 787-294-5120 B PONCE 841-1704 o 844-6240 LUBE & SOTO LAW OFFICES, PSC R RUA 9752 A “DEBT RELIEF AGENCY” “ Porque todos tenemos derecho a una mejor calidad de vida” visita nuestra página: lubeysoto.com búscanos en facebook S
Q U I E B R A S
QUIEBRAS
11.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
12.
13.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
14.
15.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
16.
Cumplen 15 años de
peregrinación La gesta que en 1999 aglutinó a 37 penitentes sigue ganando adeptos, por lo que este año sobre 300 hombres dedicaron 51 millas a la oración e introspección.
gente gente
18.18.
la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014 la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014
de fe
Repiten el sacrificio de Juana Díaz a Hormigueros
Los caminantes realizaron el recorrido entre el 5 y 6 de abril.
Por Sandra Torres Guzmán Especial para La Perla del Sur Más que una peregrinación, fue un acto de fe: una fuerza indescriptible capaz de motivar a 300 hombres a caminar desde Juana Díaz hasta Hormigueros. La agotadora jornada fue cumplida por décima quinta ocasión por la Cofradía de Penitentes de la Parroquia San Ramón Nonato de Juana Díaz, organización que se lanzó a las calles del sur una vez más en demostración de amor por la humanidad. “Lo que pretendemos con nuestro caminar es evangelizar a Puerto Rico. Que nuestra gente comprenda que no todo está perdido, que hay una esperanza, otra razón para vivir”, manifestó Carlos Juan Ramos Rosado, presidente del colectivo. Como explicó, a la peregrinación llegaron hombres de todas partes de Puerto Rico, “lo que demuestra el respeto que ha ganado este acto de fe, que comenzamos como una promesa con 37 personas en el año 1999 y hoy nos acompañan casi 300”. Entre ellos figuraban varones de todas las edades, desde jóvenes en edad escolar y universitarios, hasta profesionales y retirados. De sol a sol El extenso recorrido inició a las 4:00 de la madrugada del sábado, 5 de abril, cuando el batallón de varones salió desde la plaza pública de Juana Díaz, en dirección de la carretera PR-14, hasta llegar al Colegio Ponceño. Allí los esperaba el Obispo de Ponce, Félix Lázaro Martínez, para darles la bendición y ofre-
cerles su apoyo en una caminata donde estos hombres llevaban algo más que el peso de una inmensa cruz. A lo largo del trayecto les acompañaba el padre Sócrates Laupe, de la Parroquia La Milagrosa de Ponce, quien llevaba parte de su vestimenta sacerdotal con la intensión de ofrecerles ayuda espiritual. Precisamente, este sacerdote caminaba de un lado a otro, como si estuviese oficiando una misa y hasta ejerciendo el sacramento de la confesión. Y justo a las 8:40 de la mañana arribaron al estacionamiento de la Parroquia Santa María Reina de Ponce, precedidos por un altar rodante y jubilosa música que rápidamente contagió a familiares y amigos que allí les esperaban. “Nosotros estamos enamorados de este proyecto, por eso no nos cansamos. Aunque la caminata la realizan los varones, las esposas, hijos, nietos, familiares y amigos les acompañamos para ofrecerles apoyo y brindarles los alimentos que necesitan para continuar adelante”, manifestó Carmen Hayes Santiago, esposa de Carlos Ramos Rosado. Inmediatamente el estacionamiento de la iglesia se transformó en un salón comedor, donde los caminantes hicieron una parada para desayunar y compartir sus impresiones sobre la jornada que apenas comenzaba. A flor de piel las intenciones Las motivaciones para caminar eran variadas, algunos con la esperanza de recibir un milagro que cambiara sus vidas. Para José Enrique Lugo Suárez, el sacrificio de
caminar por cuatro ocasiones significó “recibir un regalo hermoso de Dios, ya que me concedió casarme por la iglesia con la mujer que él escogió para mí”. “Ricky” Lugo, como se le conoce, no pudo caminar este año, mas su agradecimiento lo llevó a recibir a sus compañeros caminantes, junto a su ahora esposa Marilú Torres. Otros hombres caminaron por sus respectivas situaciones familiares, entre estas unidad, salud y trabajo. “Lo estoy haciendo para aumentar mi fe y la de mi familia. También presento este sacrificio por cada uno de mis pacientes con cáncer”, expresó el doctor José Alejandro Cangiano Lespier, quien se unió a la peregrinación por primera vez. Mientras, José Joaquín Rodríguez Franco aseguró que la experiencia era enriquecedora. “Este es mi quinto año y de verdad siento que vengo de una jungla para tener una experiencia bien cercana a nuestro Creador. Para mis añitos es difícil, pero vale la pena el sacrificio”, confesó el hombre de 72 años de edad, residente del barrio Guayabal de Juana Díaz. Junto a él se encontraba Pedro Luis Ortiz Cintrón, quien ha participado 14 veces de la peregrinación. “Es edificante. Espiritualmente he progresado muchísimo y siento que estoy haciendo lo que Dios quiere. Ya no soy aquella persona que tenía unos bríos y pensaba en lo material. Esto ha moldeado mi carácter para bien”, reveló Ortiz Cintrón, de 68 años de edad. Luego de 50 minutos, se hizo el llamado para
19.
la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014
A la peregrinación llegaron hombres de todas partes de Puerto Rico, desde jóvenes en edad escolar y universitarios, hasta profesionales y retirados. reiniciar el camino. Esta vez tomaron la ruta del Ponce By Pass, pasando por Peñuelas donde almorzaron, hasta llegar al coliseo Raúl “Pipote” Oliveras de Yauco. Allí pernoctaron con oraciones, avivamiento y reflexión. Mas a las 3:00 de la madrugada del domingo, 6 de abril, muchos se levantaron adoloridos físicamente, pero con la fuerza espiritual necesaria para retomar el camino que los llevaría a su destino final, el pueblo de Hormigueros. “En este segundo día es que ponemos a prueba la batalla que se da entre el cansancio físico y la fortaleza espiritual. No es fácil, porque ya muchos de ellos están adoloridos y sus pies no pueden más. Pero es tanto el deseo de cumplir la promesa a Dios que se levantan y siguen adelante”, indicó por su parte Ramos Rosado. Aun así, estos hombres continuaron con el trayecto trazado y lo hicieron bajo el intenso calor del día, en algunas ocasiones mojados por chubascos pasajeros. La peregrinación culminó pasadas las 6:00 de la tarde en la Basílica Menor Nuestra Señora de la Monserrate en Hormigueros, con una misa oficiada por el obispo Félix Lázaro y con la satisfacción de haber vencido, no solo su naturaleza humana, sino otroras limitaciones sin fundamento. Los penitentes recibieron el apoyo y estímulo de numerosos amigos y familiares. Entre ellos, las esposas del Movimiento Juan 23 de la parroquia San Ramón Nonato de Juana Díaz.
El colectivo fue presidido por Carlos Juan Ramos Rosado. (Fotos: Ludwig Medina)
gente
la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014
que se supera
Hilvanan sus El proyecto es otra exitosa iniciativa de los Centros Sor Isolina Ferré.
20.
vidas a través del tejido artesanal
Por Sandra Torres Guzmán Especial para La Perla del Sur Quien conoce a Aida Ortiz Martínez no podría imaginar que detrás de su dulce sonrisa exista una mujer que ha tenido que batallar contra tantos obstáculos. Dificultades inesperadas que incluso la obligaron a vivir varios meses en las calles del municipio de Carolina. “Un día me fue a buscar el párroco de la iglesia del pueblo. Yo estaba durmiendo en un banco y él me llevó a la parroquia, donde me dieron de comer y una señora me dejó vivir en su casa. Así estuve, ayudando en la iglesia y hasta me convertí en Ministro de Eucaristía”, confesó Ortiz Martínez ante la distancia y paz que solo da el tiempo. Por fortuna, su espíritu luchador, unido a una fe inquebrantable, permitieron que fuera escalando peldaños hasta estudiar Trabajo Social en la Universidad del Sagrado Corazón en Santurce. “Estuve trabajando en varios lugares hasta que mi papá se enfermó y pedí traslado a Ponce para poder cuidarlo. Yo trabajaba con Servicios Sociales en Carolina y de allí me mandaron a Ponce, al Centro de Sister Isolina”, relató la mujer, ahora con 70 años de edad. Y así fue que conoció a sor Isolina Ferré, el Ángel de La Playa. “Yo tenía pensado irme, pero un día la sister me dijo ‘yo te voy a hacer playera’. Y lo consiguió porque aquí llevo 27 años”, dijo además sobre la forma en que llegó a trabajar como intercesora de los Centros Sor Isolina en La Playa de Ponce. Desde entonces, Aida ha dedicado casi tres décadas de su vida a enseñar a otras personas el delicado arte del tejido mediante el programa Labores de Tejido de Aguja e Hilos, un curso que se enfoca en hilvanar valores y ayudar a todas a enfrentar las dificultades que se presentan en el camino. “Aquí llegan personas, principalmente mujeres que están pasando por procesos de pérdidas, depresión, violencia doméstica, abandono y hasta gente que tiene problemas de salud o simplemente se jubilan y
no saben en qué invertir su tiempo”, manifestó Rosalía Torres de Mirandés, directora de la Unidad de Orientación y Servicios a la Comunidad del Centro Sor Isolina Ferré en Tabaiba. “El programa consta de diferentes talleres que se realizan de lunes a jueves a las 9:00 de la mañana, y se aprende desde tejido, mundillo, dos agujas, croché de una aguja y bordado al relieve. Por las tardes, cada intercesor va a la comunidad a ofrecer ayuda a diferentes poblaciones, y se hace con talleres, orientaciones; ver qué está pasando en la comunidad para poder ayudar”, agregó Torres de Mirandés. Mientras tanto, en el salón de clases estaba un grupo de féminas que pertenecen al curso de tejido avanzado. Cada una, concentrada en los puntos que deben hilvanar para crear sus propias obras de arte. Además, el momento les sirve para compartir sus experiencias de vida y a la vez, brindarse apoyo mutuo, tanto en el trabajo del tejido, como para levantarse de los problemas que cada una ha enfrentado. “Yo llegué aquí al centro porque estaba pasando por un estado de depresión bien feo cuando mi esposo murió. Estaba devastada. Afortunadamente encontré paz y con ellas he podido no solo tejer, que es algo que me llena, sino el apoyo para seguir adelante”, aseguró Linda Enid Vélez Rodríguez, dentista pediátrica de profesión. Con Linda Enid habían seis mujeres más, quienes se autoproclaman las “tejijuntas”, ya que como equipo tienen el reto de tejer un mismo patrón en un tiempo determinado. El objetivo de estas féminas es demostrarse a sí mismas que pueden trabajar en equipo y lograr una meta en común, mientras se concentran en aprender un poco más sobre un arte que está casi extinto. “Esto es un compartir y durante años ha servido para que muchas personas encuentren un sentido de la vida. Una vez tuvimos a un señor en silla de ruedas que no se podía ni mover. Al cabo de un tiempo se convirtió en tremendo artista y hasta le ayudamos a sacar su certificación como artesano”, dijo por su parte la maestra Aida Ortiz.
Aquí una muestra de sus excelentes creaciones. (Fotos: Florentino Velázquez)
21.
la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014
El programa “Labores de Tejido de Aguja e Hilos” ofrece diferentes talleres de lunes a jueves. En ellos se aprende desde tejido y mundillo, hasta dos agujas, croché de una aguja y bordado al relieve.
Precisamente, otro de los beneficios del programa es que al concluir un año de estudios, ayudan a los recién graduados a certificarse como artesanos para así impulsar nuevas microempresas. “Yo no sabía nada de tejido, aunque toda la vida añoraba con aprender a tejer. La base de todo esto es echarle ganas”, dijo por su parte Ada Velázquez Gastón, otra de las “tejijuntas”. “Esta experiencia me ha ayudado a invertir el tiempo en algo que vale la pena, pues me jubilé hace varios años. También, el ejercicio me ayuda con mi condición de carpal tunnel, alivia las dolencias de la enfermedad. Es una terapia.”, aseguró Velázquez Gastón, quien es jubilada del gobierno. Y así, entre hilos y agujas, Aida y sus pupilas van cubriendo cada espacio que la vida les dejó, construyendo un nuevo norte a quien necesite una mano amiga. Para información adicional sobre los programas que se ofrecen en los Centros Sor Isolina Ferré, pueden llamar al 787-842-0000.
Bethel Kids Summer Camp • Piscina • Cocina • Excursiones • Hora del cuento • Teatro *Opcional
• Manualidades • Ejercicios al aire libre • Invitados Especiales • Desayuno y almuerzo • Modales y Buen Vestir • Camiseta y Kit de Regalo De 8:00 AM - 5:00 PM Meses de Junio y Julio *Especial solo en Junio ReseRva tu espacio
*
AHORA CON SUBSIDIO $165.00
Edades de 5 - 12 años
Bethel Christian Bilingual School - Ponce, Inc. Calle Marina 9143 frente al Condominio Ponciana
(787) 284-1963 • (787) 841-7100
QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR
ORIENTACIóN GRATUITA PERSONAlmENTE POR El
Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos COn 40 AñOS de exPeRIenCIA
Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.
787.848.0727
Honorarios de abogado a través de un plan de pagos. Radicaciones: CAPITULO 13 - $281.00 CAPITULO 7 - $306.00
gente gente
22.22.
la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014 la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014
que se destaca
Más éxitos para la ponceña
Ivelisse del Carmen Por Por La La Redacción Redacción De La De La Perla Perla del del Sur Sur La La cantantautora cantantautora puertorriqueña puertorriqueña Ivelisse Ivelisse del del Carmen Carmen fue fue proclamada proclamada ganadora ganadora del del premio premio de de música música indeindependiente Akademia pendiente Akademia Music Music Awards en Awards en la la categoría World categoría World Music con Music con su su canción canción “De poco a poquito”. “De poco a poquito”. Ivelisse Ivelisse del del Carmen, Carmen, natural natural de de Ponce Ponce yy radicada en Nueva York, grabó radicada en Nueva York, grabó en en Puerto Puerto Rico Rico su su primer primer álbum álbum “Amor “Amor yy Tierra, Tierra, irir para para regresar”, regresar”, que que presentó presentó el el 14 de diciembre en el Café Teatro 14 de diciembre en el Café Teatro Sylvia Sylvia Rexach Rexach del del Centro Centro de de Bellas Bellas Artes Artes de de Santurce. Santurce. El El álbum álbum fue fue grabado grabado en en los los estuestudios Sound Art Music de Yauco dios Sound Art Music de Yauco bajo bajo la la dirección dirección musical musical de de Walter Walter Morciglio Morciglio yy con con la la participación participación de de los los músicos músicos puertorriqueños José Guzmán, puertorriqueños José Guzmán, José José Flores, Flores, José José Carlo Carlo Vega, Vega, Eloy Eloy Cruz Cruz yy Jorge Jorge Nazario. Nazario. “Estoy “Estoy encantada encantada de de recibir recibir este este prepremio y de contribuir a que se reconozca mio y de contribuir a que se reconozca
todo todo el el talento talento musical musical que que hay hay en en PuerPuerto Rico, con músicos que llevan to Rico, con músicos que llevan muchos muchos años años trabajando trabajando por por la la cultura cultura yy otros otros que empezamos ahora con que empezamos ahora con la la ilusión ilusión de de experimentar experimentar con con nuevas nuevas fórmulas fórmulas para para ayudar ayudar aa llevar llevar la la música música de de aquí aquí aa todo todo el mundo”, expresó la cantante. el mundo”, expresó la cantante. La La canción canción “De “De poco poco aa poquito” poquito” es es una muestra del trabajo innovador una muestra del trabajo innovador de de Ivelisse, Ivelisse, quien quien funde funde exitosamente exitosamente un un sustrato tradicional con sustrato tradicional con el el rock rock en en esespañol pañol ee incluso incluso el el ska. ska. Al presente, la Al presente, la intérprete intérprete labora labora en en la preparación de una gira por la preparación de una gira por España España durante durante el el mes mes de de junio, junio, para para la la presenpresentación del álbum en Madrid, Barcelona tación del álbum en Madrid, Barcelona yy otras otras ciudades. ciudades. Sin Sin embargo, embargo, antes antes de de partir partir para para la la Península, la cantautora tiene previsto Península, la cantautora tiene previsto presentar presentar su su álbum álbum en en Ponce Ponce aa prinprincipios de mayo. cipios de mayo. “Amor “Amor yy Tierra, Tierra, irir para para regresar” regresar” puede puede adquirirse en iTunes, www.ivelissemuadquirirse en iTunes, www.ivelissemusic.com y sic.com y las las mejores mejores tiendas tiendas de de música música de Puerto Rico de Puerto Rico
La joven intérprete fue proclamada ganadora del premio de música independiente Akademia Music Awards.
23.
la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014
gente
la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014
24.
O T A R T Y A H Í S AQUÍ O ALLO BA ÉB UÉ RU PR MP OM CO YC NY O, VEN RO, VE ER ALLLLE BA D AB CA EC DE
TU DEALER MITSUBISHI DEL SUR
APROVECHA BONOS DE HASTA $4,000
OFERTAS DESDE
Carretera #153, Urb. Las Águilas Coamo PR
0 PRONTO
787-825-1515
*SI NO TIENES CRÉDITO Y COBRAS POR TALONARIO AQUÍ TE MONTAMOS
INTERESES DESDE
LAVADO DE MOTOR $24.95
1.99% APR
24/31
37/44
25/31
25/34
Mens
o$
12,99500 B/F
(1)
$
17900
Mens
o$
16,99500 B/F
(2)
0
$ 00
Pronto
o$
19500
Outlander 2014 (3)
Mens
Desde
13900
ASX 2013
Desde
$
Lancer 2014
Desde
Desde
Mirage 2014
0
$ 00
Pronto
o$
23600
(4)
Mens
787.382.4175 • 787.316.5224 • 787.215.0243 • 787.516.5960 • 787.378-1466 • PIEZAS Y SERVICIO - 787.803.6006 ACEPTAMOS TRADE IN CON O SIN DEUDA • CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO DE MOTOR A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR Sujeto a aprobación con crédito excelente (000) empírica 751+. Pagos no incluyen seguro, tablilla ACCA ni dealer fee. Precios anunciados con $2,000 de pronto. 1) Mitsubishi Mirage 2014 Modelo DE B83 MSRP $14,995 pago de $139 mensual con $5,500 de pronto al 1.99% APR a 72 meses. 2) Mitsubishi Lancer 2014 modelo DE B80 MSRP $18,995 pago de $179 mensual con $7,000 de pronto al 1.99% APR a 72 meses 3) Mitsubishi Outlander ASX 2013 Modelo B80 MSRP $22,510 pago de $195 con $9,000 de pronto más $800 bono de dealer al 1.99% APR a 72 meses. 4) Mitsubishi Outlander 2014 Modelo B01 MSRP $26,995 pago de $236 mensual con $9,200 de pronto más $1,200 bono de dealer al 1.99% a 72 meses. * Puede requerir pronto. Más detalles en el dealer. Válido hasta el 30 de abril de 2014.
25.
la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014
gente
gente
26. 26.
la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014 la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014
y novedades
A punto para nueva era la
Destilería Serrallés Por Sandra Torres Guzmán Especial para La Perla del Sur
Pocas -realmente muy pocas- instituciones y marcas comerciales logran la envidiable gesta de prevalecer durante un siglo. Sin embargo, para orgullo de los ponceños la Ciudad Señorial cuenta con varias que han rebasado ese récord de forma sólida. Una de ellas es la Destilería Serrallés. Para festejarlo, la empresa de raíces catalanas y ponceñas fundada en el año 1865 concretará un importante relanzamiento de productos, entre otros proyectos. Uno de ellos, posiblemente el más esperado, será el traslado del exitoso concepto Casa DonQ en el Viejo San Juan al emblemático Castillo Serrallés, en el sector El Vigía de Ponce. “Allí está nuestra herencia y tradición. De hecho, si usted visita el Castillo Serrallés podrá experimentar virtualmente la destilería, destacó Eduardo Tellechea, gerente de Mercadeo de la marca DonQ. “Ahí está el alambique original que se trajo de Francia y tenemos un cine que resalta todo el proceso de manufactura, la caña y la historia de la familia”, continuó. “En ese sentido, vamos a estar uniendo la Casa DonQ con el Castillo Serrallés, que es un matrimonio natural. Era tiempo que lo hiciéramos”. Como adelantó el ejecutivo a La Perla del Sur, el anuncio será parte de las actividades especiales que se efectuarán al final del mes de mayo, como preludio a la celebración del 150 aniversario de la destilería en el año 2015. Espectacular QBlock A tono con esa transformación, la firma regresó a las Justas 2014 con el sofisticado QBlock. En esta ocasión, transformando la antigua sede del ScotiaBank en el casco urbano, en un club nocturno donde la música electrónica y variedad de productos DonQ plantaron bandera durante cuatro noches consecutivas. Desde la entrada al local de dos niveles, se podía apreciar un ingenioso despliegue de creatividad, meEntre muchas novedades, la empresa trasladará al Castillo Serrallés su cotizada Casa DonQ.
27. 27.
la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014 la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014
Para comenzar a celebrar sus 150 años de historia y tradición, la Destilería reformó el antiguo ScotiaBank para relanzar el pasado fin de semana su exitoso QBlock. Junto a estas líneas, Eduardo Tellechea, gerente de Mercadeo de la marca DonQ. Boveda del banco.
avante • Panel Largo • Panel Corto • Flush • Ventiladas • Y Más...
¡No somos los más grandes... sino los mejores!
787-840-6931
oFerta esPeCiaL... instalada
• Pta. 9x7 (4300/4310) • 1 Keyless entry • insulada con diseño • operador Lift Master • set sensores de seguridad • Polea • 2 Beepers
$
99500
Los exPertos en Cortinas de interior Y Puertas de garaJe CLoPaY Y LiFt Master antes de comprar permítanos cotizarle... estimados gratis a toda la isla www.SpecialistBlindsAndShades.com / facebook.com/specialistblindgarage.decor
2196 Ave. Las Américas, Ponce (787) 413-1100
diante el cual adaptaron la institución bancaria para resaltar las cualidades de su marca líder en el mercado. “Nosotros somos ponceños y es un orgullo presentar nuestro producto líder precisamente en Ponce. Por tercera ocasión traemos este concepto de QBlock a las Justas, para que puedan vivir la experiencia del ron DonQ en un ambiente seguro y agradable”, continuó Tellechea. Tras hacer su entrada, el visitante incursionaba en una discoteca con rayos láser donde podían compartir de manera simultánea medio millar de personas. Al lado de la pista de baile estaba la antigua zona de cajeros bancarios, pero en esta ocasión área fue convertida en una barra para el despacho de productos de DonQ Cristal. Asimismo, la bóveda del banco contenía una botella del producto, simulando un andamiaje de seguridad para custodiar la preciada “Joya de la Corona”. “Más que un ingreso económico es nuestra manera de que los jóvenes puedan degustar la marca regular de DonQ, con todos sus diferentes sabores. Los pueden mezclar con una variedad de frutas, haciendo de la experiencia una aventura al paladar”, resaltó Tellechea. En el segundo nivel se preparó otro espacio con otro ambiente, dominado por una paleta de colores que avivaban el lugar. “Este es el piso de los sabores. Aquí arriba tenemos una experiencia diferente, con otros DJ’s, audiovisuales y diseños que promovemos con el arte urbano”, resaltó el gerente de Mercadeo. Precisamente, las imágenes plasmadas en las paredes del QBlock son parte del proyecto ‘Los muros hablan’, cuyo objetivo es promover el talento de artistas puertorriqueños que pintan murales y, a la vez, embellecer las ciudades. “Es un programa de verano dirigido a los jóvenes y a los artistas para estimular el arte urbano. Además se trata de embellecer áreas que están deterioradas y convertirlas en obras de arte”, destacó Tellechea.
gente
la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014
28.
que aprende
¿Tenemos o no
un ave nacional? ¡Esa es la pregunta!
Por Héctor L. Sánchez, El Turistólogo Especial para La Perla del Sur
¡Oiga mi compay! En esta bendita tierra en que vivimos no hay na que se escape de la controversia. Porque aquí, ¡ni las aves se escapan! Por eso, hasta el día de hoy no tenemos un ave nacional. Tampoco una flor que nos represente. Ajá, así como lo lees. Si has oído de alguna flor o especie de ave que se le atribuya representarnos no lo tomes como verdad, pues sobre esos temas, aquí se toca de oído. Y créeme, no existe ninguna designación oficial, sea de origen legislativo o del ejecutivo. ¡Ajá! Ya sé que estás frunciendo el ceño y te parece sorprendente. Que por tu mente está pasando la imagen de la flor de maga: esa especie que por ser endémica, reserva su flor con rasgos de amapola, solamente para esta tierra. ¡Pues no! Aunque todo el mundo la designa como tal, no hay tal oficialidad. Qué mal, ¿verdad? Pero hay más. Aunque Caguas tiene su pitirre, Adjuntas su Julián Chiví y Cataño tiene su chirriría, Puerto Rico carece de un ave que nos represente a nivel nacional. Pero mira esto. En el 2001 la Legislatura de Puerto Rico aprobó un Proyecto de Ley (P de la C
1860) que oficializaba al pitirre o Tyrannus dominicensis como el Ave Nacional de Puerto Rico. Lamentablemente, la falta de rigurosidad científica en la investigación de nuestros legisladores -y como resultado de una campaña educativa de la Sociedad Ornitológica de PR (SOPI)- se generó una controversia que llevó a esta buena y necesaria iniciativa por un camino accidentado. Finalmente, el proyecto fue vetado por la entonces gobernadora Sila María Calderón Serra. La oposición de SOPI se basaba en que nuestra ave representativa debe ser autóctona. Es decir, cien por ciento puertorriqueña. Entendían que además, debía representar la personalidad, cultura y el espíritu de lo que somos. El pitirre, aunque muy querido, admirado y común en todo el país, no es endémico. Además, su nomenclatura “dominicensis” declara un origen de otro país. En cambio, los socios de SOPI proponen que se seleccione a una de las 17 especies autóctonas o endémicas, preferentemente al pájaro carpintero de Puerto Rico (Melanermes portoricensis). Justifican su propuesta argumentando que esta especie es única de Puerto Rico y no se encuentra en otro lugar del mundo. Nos recuerdan además que esta ave ha sido
reconocida desde los tiempos de los taínos, es muy abundante en toda la isla y muy beneficiosa para nuestra ecología. También, al igual que muchos puertorriqueños, practican la monogamia y son muy trabajadoras. Además, se les adjudica ser muy alborotosas, percusionistas y tan coloridas como nuestra cultura. Por otro lado, algunos expertos proponen que nuestra ave nacional debe ser la llorosa de Puerto Rico. Simple y llanamente, porque es la única ave que, tanto su familia como su especie, son de aquí. Es esa instancia, es doblemente exclusiva e irrepetible. Pero a su vez reconocen que su nombre común y, aún más, su nomenclatura científica, la descalifican de plano. En primer lugar, argumentan, que no es muy simpático tener como ave nacional a una llorosa. En segundo lugar, dicen que su nombre científico: Nesuspingus speculiferus -aunque usted no lo crea- puede herir oídos y sensibilidades. ¡Sorprendente, pero cierto! Como podrán apreciar, estas controversias han imposibilitado que tengamos un ave nacional oficialmente designada. Pero, si yo tuviera que escoger, mi selección sería el pájaro carpintero de Puerto Rico.
PRIMERA LECCIÓN DE DEFENSA PERSONAL: ¡Consulta a un abogado!
Bufete Manfredy & Manfredy Litigación Civil Estatal y Federal Le orientamos Gratis en casos de
• TODO TIPO DE ACCIDENTES • CAÍDAS • IMPERICIA MEDICA • SEGURO SOCIAL • LABORAL • HERENCIAS y ESCRITURAS
Tel. 787-841-7725 2905 Avenida Fagot, Ponce
Lion Summer Camp • Piscinas • Manualidades • Cocina • Ejercicios al Aire Libre • Excursiones • Meses de Junio y Julio • Camiseta Gratis
• Desayuno y Almuerzo • Conveniente Horario de 7:30 - 5:00 edadeS edadeS de de MaTeRnaL MaTeRnaL a a4 4 aÑoS aÑoS
LeonciLandia, inc.
calle calle Marina Marina 9143 9143 frente frente al al condominio condominio Ponciana Ponciana 787-284-1963 787-284-1963 • • 787-841-7100 787-841-7100
29.
la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014
Para despedirme, aprovecho y les pregunto: ¿cuál es el ave más abundante en Puerto Rico? ¿Que qué? ¿Qué no saben? Fácil: el averigüao. ¡Ja! En serio, el ave más frecuente en Puerto Rico es la reinita común. Nos vemos. ¡Atúquiti!
Los socios de SOPI proponen que se otorgue la distinción a una de las 17 especies autóctonas, preferiblemente, al pájaro carpintero de Puerto Rico. (Foto: Kenny Enríquez)
gente
la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014
al día
Miércoles 16
• Celebran la Pascua en Plaza del Caribe: Hasta el 19 de abril habrá exhibiciones y producción musical en el centro comercial. Para detalles llame al Centro de Información al 787-259-8989. • Tertulia, bohemia y poesía en Bahía-5: Desde las 7:00 p.m. en la terraza del Kiosco 5 de La Guancha en Ponce. Con la participación especial de Luis Ruiz Quirindongo, autor del libro “Fluir Eterno del Alma”, y Mayté Flores, quien interpretará canciones de Sylvia Rexach junto al pianista Juan Carlos Villarini.
Jueves 17
• Disfruta café con las artes: A las 4:30 p.m. todos los jueves hasta el 29 de mayo. Charla de 10 minutos sobre una obra de la exposición “Decadencia y revolución: arte en Viena, 1890-1910”. Al terminar se degustará un café hecho al estilo vienés. Para detalles y costo llame al 787-840-1510. • Continúa la Exposición de arte “Ponce y sus alrededores”: De 6:00 a 8:00 p.m. en la Escuela de Bellas Artes, calle Lolita Tizol 20 en Ponce. Continúa hasta el 30 de abril.
Viernes 18
• Celebración especial como antesala al domingo de Resurrección: A las 10:00 a.m. en la Iglesia Cristiana Nueva de Gran Gozo, calle Atocha 100, al lado librería Mundo Musical Cristiano. Entrada libre de costo.
¿LLEGÓ EL VERANO?
TIENES QUE LUCIR BIEN CON ESE TRAJE DE BAÑO!!! DILE NO A LA GRASA EN BRAZOS, ABDOMEN Y MUSLOS LUCE UN ABDOMEN ENVIDIABLE UNAS PIERNAS SEXIS Y UNOS GLÚTEOS ATRACTIVOS BELLA SILUETA TIENE LA SOLUCIÓN CON EL RETO DE 90 DÍAS KIT AGRESIVO DE DISMINUCIÓN DE GRASA KIT DE LEVANTAMIENTO DE GLÚTEOS PONCE & CAGUAS PUEDES VER CAMBIOS EN TAN SOLO DÍAS
LLAMA AHORA!!!!!
DESPUÉS
PLAn De PAgoS DISPonIBLe EVALUACIÓN GRATIS!!!!!!!
CAGUAS 787-746-5654 PONCE 787-651-7190 A Toda Hora
0000 0000 0000 0000
30.
ANTES
ANTES
DESPUÉS
CAMBIOS PUEDEN VARIAR SEGÚN EL CLIENTE
SíguenoS en
BeLLA SILueTA CAVITACIÓn
• Obra teatral “La Encerrona”: A las 7:30 p.m. en el estacionamiento de la Iglesia Cristiana Catacumba, Urb. Alta vista calle 23 #165 en Ponce, al lado del Residencial La Ceiba. Entrada libre de costo. Para más información 787-641-3129.
Sábado 19
• Lectura de cuentos: A las 2:00 p.m. en el Museo de Arte de Ponce. Obra elegida, “Tradiciones y valores: La visita a doña Eloísa, Parte 2”. Recomendada para niños entre 7 a 12 años de edad. Actividad libre de costo, cupo limitado. Para información 787-840-1510. • Bohemia y show bailable “Homenaje al cantante y compositor Roberto Angleró Pepín”: A las 9:00 p.m. en el Colegio Ponceño. Amenizarán El Gran Chico Rivera, El Conjunto La Perla de Ponce y El Grupo Ángeles. Donativo $15.
Domingo 20
• Excursión a caverna de Guánica: Excursión del Sierra Club de Puerto Rico dirigida a niños para explorar y conocer el Bosque Seco de Guánica y la caverna donde habita el murciélago pescador. De 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Para detalles llame a Eddie Millán al 787380-1419, entre 5:00 y 9:00 p.m. Requiere reservación. • Domingo de Pascua en el Castillo Serrallés: De 1:00 a 6:00 p.m. con la Academia de Baile Julie Mayoral, concurso de sombreros de pascua de material reciclable, conejo de pascua, Show de Nina y Toby. Para información y boletos llame al 787-259-1774.
Y además
• Celebrando la Semana de la Biblioteca: Del 7 al 21 de abril en la Biblioteca del Instituto Tecnológico de Puerto Rico. Se exhibe la obra en pintura del artista Pedro R. Santiago Irigoyen, titulada “Retrato de la Central”. • Maratón internacional de donación de sangre: 23 y 24 de abril de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. en el Coliseo Juan “Pachín” Vicens de Ponce. Habrá cuido de niños para los donantes. Para más información llame al 787-941-6853. • Festival en las Indieras “Salvemos Nuestra Tierra Cultivándola”: Del 25 al 27 de abril en el barrio Indiera Alta, PR- 128 int. 428 en Maricao. A beneficio del Instituto de Desarrollo Integral, institución sin fines de lucro que ofrece servicios múltiples a niños, jóvenes y adultos. Habrá música típica, kioskos, pulguero y exposiciones artísticas. Para detalles 787-838-4002. • Bicicletada familiar: El sábado, 26 de abril desde las 9:00 a.m. partiendo desde las facilidades de National University College en el edificio Vassallo en Coto Laurel hasta la luz de Walmart Super Center y regresando por la misma ruta hasta llegar al recinto. Para detalles 787-840-4474 ext. 7023. • Concierto de “Repique Caribeño” por el Coro de Niños de Ponce: El sábado, 26 de abril a las 8:00 p.m. en la Capilla del Colegio Ponceño. • Noche de Bohemia: El sábado, 26 de abril a las 8:00 p.m. en el Club Deportivo de Ponce. Con el Cuartero Caribeño y Grupo Versos para Reflexionar.
VACUNACIÓN A BAjo Costo de Mascotas (Perros y Gatos) todos los jueves
Vacunar a tiemPo aliVia Posibles costosos Problemas futuros de salud
Rabia = $7.00 Con CeRtifiCado
más evaluación física, vacunas y desParasitantes para: Perros contra distemper, parvovirus y leptospirosis... y Gatos contra Rhinotracteitis-Calici-Panleukopenia y Chlamydia por $18.00 adicionales c/u. Clientes pagando en efectivo tendrán descuento de $5.00
otro serVicio comunitario de: consultorio Veterinario bernardo l. soler llc ave. tito castro, carr. 14 (al lado de Ferr. Valois Pagán (ACE)
787-841-4242
31.
la perla del sur - del 16 al 22 de abril de 2014
Actividad pro fondos mejoras al Colegio La Milagrosa de Ponce. Para boletos 787-842-6349. • Talleres gratuitos de confección de chiringas: Los días 28, 29 y 30 de abril de 7:00 a 9:00 p.m. en el centro comunal William Ruiz Díaz. Nada que llevar. Se brindarán los materiales de forma gratuita. Para información puede llamar al 787-217-5223. • Fiestas de Cruz: Del 1 al 3 de mayo, a partir de las 7:00 p.m. en el Club Universal de la calle Melero 47 en Ponce. Están todos invitados. • 7ma Bohemia Romántica y Gastronómica “Noche bajo las Estrellas”: El sábado, 3 de mayo desde las 7:00 p.m. en los predios de la Fundación de Cáncer y Salud de P.R., terrenos Centro Médico del Sur, Ave. Tito Castro detrás Hospital San Lucas II y Hospital Andrés Grillasca de Ponce. Para información y boletos llame al 787-812-3577, 787-432-0350 o 787-410-1671. • 17mo Festival de Chiringas: El domingo, 4 de mayo en el área recreativa de la urbanización Santa Teresita. Inscripciones de 10:00 a.m. a 12:00 m.d. Festival a la 1:00 p.m. Entretenimiento familiar. Para información llame al 787-217-5223. • Concierto de Primavera del Coro de Niños de Ponce: El domingo, 4 de mayo a las 4:00 p.m. en el Teatro La Perla. • 15to Aniversario - Recordando a Felipe “La Voz” Rodríguez: El viernes, 9 de mayo desde las 8:00 p.m. en el Centro de Convenciones del barrio Indios de Guayanilla. Con el Trío Los Antares y la Orq. Banda Rica. Producen Junior “Mayagüez” Acosta y Radio
Antillas 1130 AM. Transmisión radial. Para boletos llame al 787-835-4262, 787-324-2991, 787-835-1130. • Gran Bingo: El domingo, 18 de mayo a la 1:00 p.m. en el Centro Amalia Marín, detrás de la escuela Lucy Grillasca en La Playa de Ponce. Invita Grupo Todos Somos Estrellas Inc. • Matrícula abierta para cursos comerciales: Lunes a viernes de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. en la Ponce High School, calle Cristina 37 en Ponce. Oficinista de Contabilidad, Asistente Administrativo, Asistente de Oficina (Data Entry) y Facturación de Planes Médicos. Para detalles 787-812-3382. • Talleres en Esc. Lila Mayoral de Ponce: El programa de adultos de la Escuela Superior Lila Mayoral invita a sus talleres de galletas personalizadas, cupcakes, plomería básica, entre otros. Interesados pueden llamar al 787-843-8245. • Células de Oración: Todos los jueves a las 7:30
El Mejor Regalo para Papá Fecha: Del 13 al 15 de junio Salida desde Ponce Fin de semana con estadía en Punta Maracayo Resort de Hatillo y excursiones diarias a numerosos atractivos, incluyendo playa Sardinera en Hatillo, cueva Ventana de Arecibo y el embarcadero Dos Bocas de Utuado.. Para reservaciones llame al 787-765-8595, 787-281-8878, 787-960-0778 Facebook: el turistologo pr
MATRÍCULA ABIERTA 2014-2015 KÍnder a duodecimo
Supervisados por el Consejo General de Educación
• Colegio Bilingüe • Educación Cristiana • Grupos Pequeños • Enseñanza Personalizada • Ambiente Seguro y Acogedor • Refuerzo de Clases en computadoras • Bellas Artes (opcional) (música - teatro – pintura) • Horario Extendido de 3:00 – 5:00 pm / opcional Supervisión de Asignaturas y Tutorías Clínicas Deportivas
Calle Marina #9143 (Frente Condominio Ponciana) Ponce http://www.bethelchristian-leoncy.com
(Vea el calendario completo en periodicolaperla.com)
De rolimpín con El Turistólogo
Bethel Christian Bilingual School Ponce
Afiliados a la “Universidad Bethel en Indiana”
p.m. en cinco sectores de Ponce (Bélgica, San Antonio, Punto Oro, Los Caobos, Fagot). Para información y direcciones puede llamar al 787-842-7177 de martes a jueves de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. • Clases de bomba y plena, confección de caretas de vejigantes: Todos los sábados de 9:00 a.m. a 12:00 m.d. en la Logia Faro de la Marina, en avenida Padre Noel esquina Dr. Ulises Clavell, antiguo Dispensario de La Playa de Ponce. Para detalles 787-840-1255. • Reuniones de Disabled American Veterans (D.A.V.): Todos los terceros sábados de mes en el primer piso de la Secretaría de Deportes de Ponce. De 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Para detalles llame a Nelson Amy al 787-597-8311. • Exhibición de autos exóticos y clásicos: Todos los sábados en La Guancha en Ponce de 7:30 p.m. en adelante. Para detalles llama al 787-449-2953.
Info:
(787) 284-1963 (787) 841-7100
32.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
Aumentan los trastornos alimenticios en varones Por EP Para La Perla del Sur
En el imaginario popular ha calado tanto la idea de que problemas como la anorexia y la bulimia son “cosa de chicas”, y que a menudo los varones con este diagnóstico no buscan ayuda hasta que la enfermedad está ya muy avanzada. Pero el estereotipo no aplica unicamente a ellos. Como admite un estudio publicado esta semana en la revista British Medical Journal, los trastornos de la alimentación en varones han sido mucho menos estudiados que en el caso de las mujeres, pese a que ellos no son inmunes a padecerlos. Un buen ejemplo de esa laguna en la investigación son los propios datos de incidencia. Como explica el doctor Adrián Cano, del Departamento de Psiquiatría y Psi-
cología Médica de la Universidad de Navarra en España, es cierto que no se han hecho estudios serios sobre el número de varones afectados, “aunque es cierto que estamos asistiendo a un aumento”. A su juicio, probablemente, la cifra que se daba habitualmente de un chico por cada 10 mujeres se quede corta, “pero tampoco estamos aún en el 25 por ciento que indican otras fuentes, sino más bien en algún punto intermedio entre ambas estadísticas”. Para conocer las percepciones de los propios afectados y qué factores retrasan la búsqueda de ayuda, Ulla Räisänen y Kate Hunt, de las universidades de Oxford y Glasgow en el Reino Unido, llevaron a cabo una serie de entrevistas cualitativas a 10 varones con edades comprendidas entre los 16 y los 25 años y que formaban parte de una muestra más amplia de 39 pacientes (el resto, mujeres)
Dr. Miguel A. Torres Bernier Oftalmólogo
Especialista en córnea y cirugía refractiva Ofreciendo sus servicios de cirugía de corrección visual por láser en sus facilidades de Ponce Edificio Parra, oficina 802 Ponce, P.R. 00731 Baldorioty #5 Esquina Hostos Guayama, P.R. 00785
Tel. (787) 984-2989
con trastornos de la alimentación. En la mayoría de los casos, los jóvenes tardaron meses, incluso años, en darse cuenta de que algunos de sus comportamientos no eran normales. Días sin comer, obsesión con el recuento de calorías, vómitos después de una comida un poco más copiosa de lo habitual, obsesión por el ejercicio físico... A pesar de que algunos de ellos llegaron incluso a autolesionarse, una vez confrontados con su problema de alimentación, la mayoría de ellos seguía sosteniendo que “eso es cosa de chicas”. Como ocurre también en el caso de las mujeres, todos ellos escondían sus obsesiones a su entorno cercano (incluida familia, pareja y amigos) y en algunos casos fue necesario un suceso traumático, con ingreso en sala de emergencias, para ponerles frente a lo que estaban sufriendo. “Es habitual que cuando se diagnostica a un varón se produzca mucha perplejidad”, admite el doctor Cano, porque en el caso de los hombres también se tienden a ocultar las costumbres contra la comida al entorno. Otro de los problemas que surgió durante las conversaciones con los entre-
vistadores, es su desconfianza del sistema sanitario por “temor a no ser tomados en serio” o “por no saber dónde buscar ayuda”. De hecho, una primera mala experiencia con un especialista, por ejemplo su médico de cabecera, podía retrasar que volviesen a pedir ayuda. El doctor Cano no cree que el problema sea el desconocimiento en Atención Primaria, pero sí admite que el prototipo masculino suele quedar exento del reconocimiento prematuro y es habitual que en los chicos el diagnóstico se retrase. “Los hombres con trastornos alimenticios están infradiagnosticados, infratratados e infrainvestigados”, sostienen los autores del estudio, quienes atribuyen en parte esta realidad a la insistencia en atribuir el problema (mediática y culturalmente) como algo exclusivo de mujeres. Un idea que también, critican, parece haber calado en los clínicos, a quienes recuerdan que el diagnóstico precoz es imperativo para tratar cuanto antes estas enfermedades y minimizar en lo posible sus secuelas. Algunos autores, como el doctor Pascoal Moleiro, de la Sociedad Portuguesa de Pediatría, explican que entre los va-
33.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
“No se me ocurrió ni por un momento que fuese anorexia”, “eso es cosa de chicas” o “no me entraba en la cabeza” son algunas de las frases que reflejan la perplejidad de varios chicos con un trastorno alimenticio.
rones la bulimia es más frecuente que la anorexia, y no es extraño que la edad de inicio sea algo más tardía que en las chicas (18-26 años frente a 15-18 en el caso de ellas). Precisamente, Moleiro coincide con sus colegas británicas en que el “no reconocimiento” de la enfermedad junto a la exclusión de los varones de los estudios -por su aparente bajo número de casos- tienen que ver con ese retraso en el diagnóstico, que a menudo se asocia con una enfermedad más severa.
Dra. Lydia Delfino SexÓloga
• ProbLemas sexuaLes • Disfunción eréctiL • eyacuLación Precoz • faLta De orgasmos • ProbLemas De Pareja Edif. Parra - Oficina 405 tels: 787.587.3456 Ponce 787.378.0245
aL momento no se acePtan PLanes méDicos
Dr. José E. Martínez Campos Obstetricia y Ginecología
Calle Hostos #5 Juana Díaz, P.R. 00795
Lunes, Martes, Jueves, Viernes 8:00 am - 5:00 pm
787.260.4949
Dra Nixzaliz Rodríguez Rivera Diplomate, American Board of Internal Medicine
• Diabetes • Tiroide • Hormonas • Metabolismo
SERVICIOS DE SALUD INDUSTRIAL
oficina: 787.284.7256 • 787.422.6700 / Fax. 787.284.7249 ¡La Salud a tu medida!
Certificados de Salud
ENDocRiNóloga
Lunes, MiércoLes y jueves: 8:00 aM a 5:00 pM Urb. San Antonio , Calle Doncella # 1645 Esq. Eduardo Ruberté y Ave. Las Américas Ponce P.R. 00728 MarTes: 8:00 aM a 5:00 pM Bo. Paso Seco, Sector Useras Carr 153 Km 7.5 Santa Isabel, P.R. 00757
CLINICA VENDRELL
Dr. Gerardo Vendrell Benito Medicina Primaria y Cirugía Menor
• Hipertensión Arterial • Diabetes • Asma • Riñones • Alergias • Tiroides • Verrugas • Abscesos • Uñas Enfermas • Bursitis • Dedos de Gatillo • Manejo del Dolor
CERTIFICADOS DE SALUD • FACILIDADES DE RAMPAS PARA PERSONAS CON IMPEDIMENTOS L,K,J,V 8:00 - 4:00 Miércoles y Sábado (Cita Previa) 8:00 - 12:00 Coliseo Shopping Center Suite 111 • Ponce, Puerto Rico 00728
787-812-5631 y 787-226-9237
VA C U NA S
Plaza Las Monjitas, Segundo Piso Ave. Tito Castro (Carr. 14) Tel. (787) 844-6640 En 48 horas Estacionamiento Gratis
Dra. Anette García Tel: 787.844.6980 Medicina General Aceptamos Medicare y otros planes médicos. Reforma 405 Horario L-M-M-J: 4:00pm - 8:00 pm Miércoles 8:00 am - 2:00 pm
Dr. Gregorio E. Terc
Medicina Interna y Cardiología Horario L-J-V: 8:00 am - 2:00 pm
1940 CALLE MARINA 1ER PISO COND. PONCIANA
PONCE REHAB
DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • Medicina física y rehabilitación, terapia física • electroMiografia, • cuidado de heridas • evaluaciones de capacidad funcional • exÁMenes MÉdicos independientes, certificados
(787) 290-4466 • (787) 844-2080 ExT. 6622
TORRE MÉDICA SAN LuCAS
SuITE 621-622 • 909 AvE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716
34.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
Baje el consumo de luz Compre un aire inverter marca Fujitsu unidad certificada hasta 27.2 eficiencia.
787- 647-5597
Jonathan Goitía y el cantante Dagoberto (Tito Sombra)
El Súper Show de Jonathan Goitía Todos los viernes de 6:00 a 7:00 pm por Radio Antillas 1130 AM Stereo-Digital y por Internet, con invitados de lujo. Sintoniza este vibrante espectáculo radial, lleno de invitados y mucho flow. Jonathan Goitía te invita a un viaje rumbo a la galaxia y el tripeo. PARA ENTREVISTAS Y PARA ANUNCIOS
• Financiamiento disponible
BUSCAMOS HOGARES Buenos y seguros para
GAtitOS/AS Y pERRitOS/AS La Sociedad Protectora de Animales ayudará con la esterilización y vacunas.
Llame a: Sociedad Protectora de Animales • 844-3488
DALE HOGAR A UN GATO El Humane Society de Ponce se une al Animal Rescue & Protection Services para ayudar en las adopciones de gatos. El Human Society aportará para ayudar a pagar la esterilización. Hembras y machos $30.00. Incluye vacuna de virus, rabia, chapita, certificado y esterilización. Albergue de Animales de Ponce Sector La Cotorra, Ave. Baramaya, Ponce
(787) 844-8100
787.370.4040
Mi vida Humanista en el deporte en la medicina en el civismo
El libro del Dr. Luis A. Irizarry Pérez se puede obtener en Lab. Ramirez en la calle Concordia #8133 Librería Paliques Edificio Alcázar, Ponce
tel 787-840-9000 ó a los telefonos 787-613-8902 y 787-840-5555
35.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
¡Desaparecido!
Eufemio Fernández Mayo 81 años, residente en el barrio Corral Viejo, Ponce. Padece Alzheimer. Desaparecido desde domingo, 6 de abril. Vestía polo crema, pantalón azul y zapatos. Información agente Elmer Rodríguez CIC, Ponce o al 787-672-8785
Jormarie Alomar Si ves a esta hermosa niña felicítala, ya que el pasado lunes cumplió 11 años. Dios te bendiga, prieta chula. Te amamos mucho.
Jeniffer Rodríguez Alomar Felicidades a mi hermosa sobrina por tus excelentes calificaciones y por ser tan buena hija. Sabes que te queremos mucho. ¡Que Dios te bendiga! Muack
36.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
Grimilda Rivera Santana 8/14/1937 – 4/19/2013
A un año de tu partida seguimos recordándote con mucho amor y extrañando tu compañía. Has dejado un gran vacío en nuestras vidas, pero sabemos que estás junto a Dios gozando de la vida eterna. Te amaremos siempre, tu esposo, hijos, nietas y demás familiares. Misa de recordación
el próximo 20 de abril de 2014, a las 9:00 a.m. en la parroquia San José en Ponce.
Edwin Alvarado Ortiz
14/ago./87 – 16/abril/2013 (Kuki) A un año de tu partida, el tiempo sigue pasando, pero nuestro amor por ti nunca pasará. Te amaremos por siempre, papi, mami, Karla y Lorraine.
No todos los héeroes usan capas.
Irma García de Reyes
Ramona Ortiz Ortolaza
07/05/19 – 18/04/13
Ya se cumple un año de tu partida, madre querida. Te fuiste aquella noche para siempre, dejando un inmenso vacío en nuestras vidas. Pero nos consuela saber que estás descansando en los brazos de nuestro Señor y que como buena madre desde el cielo nos cuidarás y esperarás. Te amaremos y recordaremos por siem-
1919 – 2010
(Moncha)
pre tus hijos, tus hijas Irma, Justina y Rosín, nietos, bisnietos y demás familia. Descansa en paz
Edwin E. “Kuki”
a Dios por habernos dado una madre tan buena como tú. Te extrañamos tus hijos.
Efraín Luis Rodríguez Merle
Agosto 1987 – Abril 2013 Hace un año se nos rompió el corazón al verte partir. No te fuiste solo, una parte de nosotros se fue contigo. “No es más grande quien más ocupa, sino quien más vacío deja cuando se va.” Vivirás eternamente en nuestros corazones y sé que nos cuidas desde el cielo. Te ama-
Querida mami, queremos que sepas que el momento más difícil de nuestras vida ha sido cuando nos dejaste. No tienes idea del vacío que has dejado en nuestra vida y que difícil es levantarnos todos los días y tratar de vivir una “vida normal” sin ti. Sigues viva en nuestros corazones y le damos gracias
mos, tu mami Kaddy, papi Egui y hermanas Karla y Lorraine.
Si estuvieras con nosotros el 9 de abril de 2014 cumplirías 45 años, pero te fuiste a morar con el Señor. Nos has dejado un enorme vacío para siempre, te recordaremos. Permanecerás en nuestros corazones, tu madre Lilliam, tu hermano Efraín R. y tu hijo Emanuel.
(Epa)
Descansa en paz.
Cada nueve minutos, la Cruz Roja Americana brinda ayuda y esperanza a quienes lo necesitan. Cada dólar que donas, nos ayuda a hacer más en la comunidad.
Se un heroe. Dona hoy. Dona en cruzrojapr.net | 787-758-8150
Capítulo de Puerto Rico
Janice Gómez, voluntaria
90824H Puerto Rico MIRCM Regional Media 10-87x3 FINAL.indd 1
2/26/14 4:44 PM
39.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Alquileres
Apartamentos Apartamento 1 cuarto/ baño, sala y cocina. Agua y luz incluida. 269 calle Segovia, Villa del Carmen. Renta: $500, no Sección 8. Tels. 787-449-3630, 787-364-8625, 504-621-1268. ____________________ Apartamento 2012 calle Wilson, Ponce. Persona sola o matrimonio. $345. mensuales. Annie 787-432-1596. ____________________ Apartamento 1 cuarto: Carr. 132 de Ponce a Peñuelas, y cafetería equipada. Tels 787-408-0554, 787-409-4545. ____________________ Se alquila apartamento 1/1, excelentes condiciones, para damas. Tel. (787) 446-0625. ____________________ Se alquilan dos apartamentos, área de Bélgica #2456- Gran Vía. 787-841-1201 o 646-732-3048. ____________________ Rento apartamento 2 cuartos, a personas retiradas con SS o Sección 8. Teléfono 787-415-3119.
Habitación Rents: Habitaciones • Estudios • Two rooms apt. • Room persona sola. Villa del Carmen y Hacienda La Matilde. 787-536-5636. ___________________
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Habitación totalmente equipada con baño privado, para persona sola o pareja que trabaje. Desde $65. semanales. 787-447-4566. ____________________ Playa Ponce- Parc. Amalia Marín: Amuebladas, preciosas, solo caballeros, facilidades compartidas con estacionamiento, $180 $200. Y $235. (tiene baño privado). 787-532-7902. Sr. Vargas.
Se alquila casa cuatro cuartos. Sección 8, en Ponce, como nueva. Tels. 787-375-3229, 787-391-2033. ____________________ Se alquila casa Urb. Villa Delicias: 4 habitaciones y 1 baño. Se acepta Sección 8. Llamar a Sra. Sylma Santiago (787) 432-1606. ____________________ Alquiler casa Urbanización Starlight: 3-1, renovada, marquesina. Llame o texto al (904) 234-3905. ____________________ Rento casa pequeña: Magueyes, para persona sola o pareja. $425. Incluye agua y luz. 407-513-4971. ____________________ Se alquila casa nueva, moderna, en cemento, 2 cuartos, un baño, en Coamo, PR. A cuatro minutos de la autopista. $600. Teléfono 787-981-7499 Alberto Pagán. ____________________ Extensión Santa Teresita: 3-1, accesible y en excelentes condiciones. Ven a verla. $625. Plan 8. Teléfonos 787-518-8448, 787207-2795. Después 3:30 PM. ____________________ Alquiler Valle de Andalucía: 3/2, acceso controlado, equipada, portón eléctrico, A/C. Se requiere fianza. Calle Málaga 3051. Tels. (939) 397-8051, (939) 325-4578. ____________________ Extensión Valle Alto: 3C/1B, esquina, amplio patio. $600. mensuales. Info. (787) 313-4150. ____________________ Alquilo casa Ave. Muñoz Rivera, Ponce: 3C/1B, acepto Plan Ocho. Tels. 787-463-0055, 787-844-1561. ____________________
Se alquila casa en Playita Cortada final, Santa Isabel, por la cantidad $275. y fianza. Tel. 787-677-9189. ____________________ Residencia en Jardines del Caribe, totalmente equipada, 1 cuarto, 1 baño, sala, cocina, comedor, doble marquesina. Para pareja sola que trabajen. 787-447-4566. ____________________ Se renta o se vende: Amplia residencia, control de acceso, 2 niveles, 4 cuartos, 4 baños, vista panorámica. Urb. EL Monte. Renta: $1,850.00. Ofic. 787-842-0052, celular 787-375-0157. ____________________ • Rambla: Residencia de 3 dormitorios grandes, sala, comedor, cocina, laundry, terraza, 2do. piso. $700. • Otro apartamento pequeño, 1 persona. $375. (787) 448-3104, 717-7639. ____________________ Se alquila casa dos plantas: 2-2, dos terrazas y dos salas. Renta $525. Bo. Magueyes, Ponce. Teléfono 787-691-7356. ____________________ Se alquila casa Urb. Villa Paraíso- Tacita 1438, Ponce: 3 cuartos, requiere fianza, $400.00. 939-579-1359 día. Noche 787-812-0164 – 7:00 pm. ____________________ E.C. Management: • Casa 3-1. Barrio Fuig, Guánica. • Local comercial, 1,020p2, Malecón Guánica. • Apartamento en Ponce. • Locales comerciales. Citas 787-246-8971. ____________________ Se renta casa en El Paraíso A-5: 4 habitaciones, 2 baños, marquesina, laundry, etc. Teléfono 787-378-9916. ____________________
Sección 8 y privado: Constancia- 3C/ 2B, marquesina, laundry, rejas, patio, cuarto doble en Ave. Las Américas. 787-375-9888.
Hospedaje Hospedaje para hombres mayores solos, en apartamentos de 3 habitaciones, amueblados. Incluye agua y luz. Hospedaje una persona por habitación privada. Requisitos aplican, no fumar. Buena conducta. Céntricos, cerca de la Universidad. Localizados en el segundo piso de Interoffice- calle Concordia, Ponce. Hay escaleras y rampas. Para cita llamar a oficina 787-842-0052 de lunes a viernes cel. 787375-0157.
Casas Alquilo magnífica residencia en Estancias del Golf y otra en Urbanización Starlight. Información 787316-3122. ____________________ Urb. La Guadalupe: 3 cuartos, 1 baño, sala, comedor, cocina, $550. No Sec. 8. Info. (787) 487-2625. Sr. Rodríguez. ____________________
Autos
Tel. 787-840-3783 787-812-2404 www.magicautopr.com *Mitsubishi Lancer Rally Art 2006, como nuevo *Honda Civic Si 2008, std, coupe, sunroof *Honda Element SC 2007, automático, full power, aros 18”, bien bonita *Mitsubishi Lancer GTS 2013 y 2008, varios *Hyunday Genesis 2c Turbo 2010, tremendo precio *Lexus IS 250 2007, piel, blanco perla *Lexus IS 250 2011, piel, sunroof, navegación *Scion FR-S 2013, deportivo y elegante, color blanco perla *Toyota Yaris Sedan 2009, solo $9,995 *Toyota Venza Limited 2010, piel, panoramic roof *Mitsubishi ASX 2011 y 2012, varias a escoger *Toyota Highlander 2008, automática, 6 cilindros, $17,995 *Kia Rio SX 2012, brutal, aros 18, bien bonita *Kia Forte 2014, nuevo modelo, automático, full power *Toyota Highlander Limited 2010, piel, sunroof, DVD player *Toyota Highlander 2013, automática, full power, como nueva
Autos
Autos
*Nissan Pathfinder 2010, aros 18”, 3 filas, radio touch *Toyota Rav-4 Sport 2007 al 2011, varios colores y modelos a escoger *Mitsubishi Outlander XLS 2008, bien bonita, 3 filas de asientos, poco millaje *Jeep Grand Cherokee 2011, Overland, 4x4, piel, navegación, sunroof *Mitsubishi Outlander 2013 y 2010, varias *Jeep Wrangler X 2005, automático, 4x4 *Jeep Wrangler Sport 2012 y 2013, varios a escoger *Toyota Corolla Type S 2010 al 2013, varios *Ford Escape XLS 2009 y 2012, desde $13,995 *Toyota Yaris Type S 2011, automático, full power, sedan *Toyota Yaris 2013, solo 8 mil millas, varios colores *Hyundai Brio 2009 y 2010, automático, 4 puertas, desde $8,995 *Ford Fiesta SE 2013, automático, full power, aros de aluminio, solo 4 mil millas *Scion TC 2012, el deportivo y juvenil Scion *Honda Accord LX 2009, automático, aros 17”, full power, foglights, spoiler de baúl, $16,995 *Honda Fit Sport 2010, automático, full power, aros de aluminio *Dodge Ram 1500 2013, Laramie 4x4, navegación, sunroof, tope de línea, solo 8 mil millas *Ford Transit Connect 2011, solo $15,995 *Ford F-150 Platinum 2012, 4x4, EcoBoost *Toyota Tacoma Sport 2011, varias unidades
*Ford F250 King Ranch 2010, turbo diesel 4x4, solo 12 mil millas, navegación, piel *Ford F-150 XL 2012, unidad cab. ½, poco millaje, 0 pronto *Nissan Frontier 2012, súper cab, aros de aluminio, garantía de fábrica Te garantizamos la mayor variedad de autos usados como nuevos en toda el área sur. ¡¡Solo en Magic!! 787-812-2404 787-840-3783 www.magicautopr.com
____________________ Se vende Toyota Land Cruiser 1986. 787-378-1825.
Piezas Autos •Motor 460c.i. Ford, 4 bocas, listo a prender, completo. •Transmisión T-5, 5 cambios, incluyo pedales, cloche y freno Mustang 5 litros. •Diferencial 9 pulgadas con puntas de ejes y mangas cortadas a Pro-Street con frenos de discos. •Catalina y cónico 3.50 racing, nuevo en su caja. 787-368-0253.
Misceláneas Community Store Liquidación muebles, enseres para el hogar y oficina. Calle Cruz 3247 Bélgica, antigua zapatería. 787-405-6516. ____________________ Body kit de las pueras de Hyundai Tucson 2013 en $300. Full set de covers para asientos de Explorer 2000, color crema, nuevos, $100. Se aceptan ofertas. Áxel Rivera 787248-3339. ____________________ 1 planta eléctrica, 1 aire acondicionado, 1 juego de muebles y muchas cosas más. 973-220-5100. ____________________ Venta 2 vitrinas pared, en cristal + puerta, peluches, artículos Hello Kitty. 787-856-3602. ____________________ Se vende consola de aire de 12,000 btu Frigidaire, $250. 787-310-6245. ____________________ Se vende consola de aire de 14,000 btu General Electric, $300. 787-298-2903.
Servicios J.G. Regrigeration Reparación de neveras, lavadoras, secadoras, estufas, hornos microondas, calentadores y todo equipo de refrigeración para su casa o negocio. Tel. 787-315-0381. ____________________ Ebanistería y Carpintería Se hacen gabinetes y clósets a la medida. Montamos puertas y ventanas. Todo trabajo en madera. Pintamos casas. Tel. 787-531-0593. ____________________
40.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Servicios
Abogados
Aire Acondicionado
Animales
Belleza
Casa de Empeño
Computadoras
Construcción
Pintamos neveras, restauración de bañeras con esmalte duradero. Inf. 939-247-2729.
Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custodia), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709. ____________________ Abogada de casos de familia, divorcio, pensiones, custodia, división de bienes gananciales, maltrato de menores, relaciones filiales, relaciones abuelo filiales, custodia compartida y otras escrituras. 787-349-8384. ____________________ Acceso rápido y económico a los tribunales. Declaratoria de herederos $350, portación de armas $575. Escrituras: Hogar Seguro, Capitulaciones, Emancipación y Poderes $150. Llama para cita o consulta, 787-596-0606, 787-379-4356.
José Quiñones 787-376-0877 Limpieza consolas $50. Limpieza aires vent. $30. Inverter Instalada 12,000BTU $700, 18,000 BTU $900, 24,000 BTU $1,100. ____________________ Gedeón’s Air conditioning services. Lic. 8945. Consolas Inverter garantía 5-5. Se aceptan tarjetas de crédito. Reparación, mantenimiento, instalación unidades a/c. Cubrimos área sur. Técnicos certificados. 787-901-6207, 787-290-0842.
Se venden perritos Yorkie de un año y Chihuahua de 8 meses. 787-963-5002.
Cristal Salon Spa Corp. Corte y secado $20. Masaje espalda y pedicura $40. Masaje corporal $45. Inf. 787-243-7330.
Casa de Empeño Mr. Cash OCIF-CE-2014-345 Empeñamos y compramos oro. Mejor precio. Calle Sol esq. Unión, Ponce. 787-844-6829. ____________________ Casa de Empeño Gold & Silver Dollar Compramos oro, plata, empeño. 1528 c. Salud Ponce PR, frente a Walgreens. OCIFCE-2014-207. Inf. 787-841-8335.
Fix N’ Play Técnico de computadoras, laptops, consolas de juegos, tablets, cámaras digitales, ipod, ipad, celulares, xbox, PlayStation, DS y wii. Se arreglan laptops con pantalla rota y motherboards. Frente a Santa María Shopping Center, al lado de Heel Quick zapatería. Local verde neÓn. 787-298-3248. ____________________ “Luis Raúl Computer Services” Reparación, programación y mantenimiento de computadoras para un óptimo rendimiento. Llama a Luis Raúl Vargas al 787-312-1991. ____________________ Si tiene computadora dañada o con virus, con errores, no sube, no prende, se friza u otro problema, llame a Norman al 787221-9615, para consulta a domicilio. Técnico con experiencia. ____________________ Se reparan computadoras, tablets, laptops. Programación de sistemas y celulares. Computercenterrapair@gmail.com. Tel. 787-432-4292.
Rama Construction, LLC Sobre 35 años experiencia, trabajos de calidad! División residencial, ampliaciones, remodelaciones, segundas plantas o construcción en general. Llamar para cotizaciones. 939-639-7826, 787-844-2180. ____________________ Constructora Jogahi Inc. 787-376-3758 Construcción en general, remodelaciones de baños, marquesinas, terrazas, verjas, fachadas, pintura, lozas, etc. Alquiler de gatos, madera. Rec. de escombros.
Abogados Abogados de accidentes, herencia y declaratoria de herederos. ¿Sufrió daños por caídas, accidentes de tránsito o trabajo? ¡Solicite orientación legal gratis ahora mismo! Affidávits, escritura. Abogados-Notarios. Tel. (787) 590-1850. ____________________ Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Oficina 939-777-5353. Tel. 787-402-4076. ____________________ Lcda. Mireily Maysonet Casos Civiles, Criminales, Escrituras, Afidávits. Consulta inicial gratis. Honorarios razonables, planes de pago. 787-218-2063. ____________________
Alarmas
Árboles Ponce Tree Service Cortamos, desganchamos, picamos, arrastramos y montamos. Lo llevamos y botamos en el vertedero. Servicio rápido, 5 días. Equipados y asegurados. Sr. Blasini 787-974-5157.
Asamos Sal de la rutina. Asamos lechón o pavochón en tu casa o local. Tenemos servicio de catering y discoteca con karaoke. Inf. Javier 787-366-6368.
Baile Urge fémina del área sur con conocimiento en baile de merengue, bachata, salsa y guajira. También aprender bailes de salón, con tiempo para ensayos. Inf. 787-614-9377. ES MEJOR PREVENIR QUE TENER QUE LAMENTAR, Y MÁS EN ESToS TIEMPOS. no sea una vÍctima más, proteja a su familia y propiedad. equipo básico gratis (si cualifica). Mensualidades desde $39.99. Orientación gratis. 787-614-9377.
Basura Ponce Botanzas. Recojo, llevo y boto su basura, bolsas, ramas, muebles, enseres, cosas, porquerías y escombros. Pago vertedero. Servicio rápido, 5 días. Sr. Blasini 787-974-5157.
Bingo Gran Bingo de Regalos Domingo 27 de abril, cancha bajo techo “Playita Magueyes”, 3pm. *Cartón lleno- sillón mecedor *Pega 5- horno microondas *Pillería- tablillero *“O” llena- silla secretarial *Diamante- carrito para cocina *“U” llena- joyero, *Letras- enseres eléctricos. Invita Ramiro y Nelly. ____________________ ¡Gran Bingo! A beneficio del Carnaval Canino Playa de Ponce. Domingo 27 de abril a la 1pm en el Centro Lucy Grillasca. Habrá música, refrigerios, más de 50 premios.
Cejas Oferta: diseño cejas $59.99, líneas de ojos $39.99, facial rejuvenecedor $34.99, pestañas permanentes $29.99, uñas acrílicas $19.99. A domicilio costo adicional. Citas 787-390-5661. www.maquillajepermanen tesindolor.webs.com
Cementerio Buzones Buzones y más. Placa cementerio-columnas, fuentes, buzones, bloques y plantas ornamentales y mucho más. Tel. 787-844-9546, 787-613-5428. buzonesymas@hotmail. com
Se vende tumba Cementerio Civil, para dos, nueva. 787-405-6516. ____________________ Se vende lote Cementerio Camposanto de Cristo Resucitado en El Tuque. Tel. 787-284-0234, 347-813-1244.
Chocolates
Si necesitas los servicios de un abogado con experiencia lo puedes encontar aquí
Cabellos Salón de belleza a domicilio. Corte $10, secado de cabello $15, tintes $25, Keratina, uñas acrílicas $19.99, pestañas permanentes $29.99, maquillaje permanente $59.99, líneas de ojos $39.99. Citas 787-390-5661. www.maquillajepermanen tesindolor.webs.com
Campamento Campamento de verano en Ponce. Especializado en entrenamiento deportivo y nutrición. 2 al 27 de junio de 2014. Espacios limitados. 787-202-3350.
Sweet Fruitz Preparamos arreglos de fresas con chocolate. Hacemos delivery. Búscanos en facebook o visita www. sweetfruitz.com. 939-247-9557.
Clases Aprende en 14 clases: Técnica de uñas con diseño avanzado, Corte y Estilo, Maquillaje profesional, Reparación de computadoras o Computadora básica. Tel. 787-812-3117, 787-407-2092. ____________________ Curso de pintura y dibujo. Diferentes medios. 3hrs sábado, 9am-12m. Inf. 787-259-2076.
Construcción Constructores Profesionales NO PAGAS UN SOLO CENTAVO HASTA QUE TERMINE TU OBRA. Únicos en todo Puerto Rico con esta garantía. 787-405-0970. Todo tipo de construcción, sellados de techo con 5 años de garantía. ____________________ A.B. CONSTRUCTION *Construcción en general *Baños *Instalación de losas *Fachadas *Marquesinas *Terrazas *Verjas *Ampliaciones *Sellado de techos *Albañilería *Instalación puertas y ventanas *Demoliciones. Estimados gratis. Certificado por Daco. Inf. ABISAI BERMEJO, 787-459-7698. ____________________
Cuido Cuido de envejecientes postrados, alzheimer, larga duración y casos terminales. Tel. 787-223-2800, 787-974-1311. ____________________ Hogar Las Margaritas I J.D. Collores Cuartos a/c, servicios de enfermera, doctor, trabajadora social 24/7. Espacios limitados. ¡Llámanos! Dios le bendiga. Tel. 787-580-7513, Ángel Cruz. ____________________ Hogar Promise Cuido de envejecientes 24/7, servicio de enfermería, doctor, laboratorio y nutricionista. 939-891-9432. ____________________ Centro de Cuido Little Angels Matrícula gratis. Reciba un 25% de descuento por los primeros 6 meses. Infantes, maternales y preescolares. Desayuno, almuerzo y merienda incluidas. Horario 7am-6pm horario extendido y asignaciones supervisadas. Tel. 787-259-0536, 787-901-8565.
Cumpleaños Oferta para cumpleaños *100 pinchos de pollo *80 hamburgers con ensalada y queso *40 hot dogs con papitas y Ketchup *DJ Precio especial $550, precio regular $750. Inf. 787366-6368, Javier. ____________________
41.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Cumpleaños
Direct TV
Electricista
Fotografía
Landscaping
Mecánica
Patios
Planillas
JM Party Rental Casa de brinco todo el día, sillas, mesas, popcorn, algodón, discoteca, toro mecánico. Se reparan inflables y máquina. Tel. 787298-1409, 787-601-7290. ____________________ Children’s Party Rental Licencia de bomberos #248. Inflables, popcorn, algodón, nachos, hot dogs, música DJ con karaoke. Tel. 787-485-7107. ____________________ Albert DJ Party Inflables todo el día, chorrera de agua y secas, popcorn, algodón, nachos, piraguas, payasos, música DJ y Karaoke. Solo domingo: Inflable, popcorn y algodón $100. Teléfonos 787-923-5934, 939-292-2023. ____________________ Movil Party Rental Lic. de bomberos #111 Servicios de inflables, chorreras de agua, machinas, toro mecánico, pared de escalar, juegos de carnaval, Dunk Tank, trensito móvil, escaleras colgantes, popcorn, algodón, nachos, piraguas, hot dogs, hamburgers, pinchos y servicio de música. ¡Nuevo! Amazon Zipline 85 pies. Tel. 787-316-3998, 787-202-6765. www.movilparty rental.com
DTV- Gratis: Instalación, caja y antena gratis. No necesita crédito. Ofertas desde solo $24.99. Precios fijos garantizados. 787-458-4687.
Trabajos Electricidad portones eléctricos Electricidad en general, certificaciones. Instalación abanicos, lámparas, calentadores eléctricos, etc. Inst. aires acondicionados de ventana, etc. Cel. 636-4190. J. L. Mercado Lic. 6425. ____________________ ¿Problemas eléctricos grandes o pequeños? Llame a Charlie. Experiencia, seriedad y precios módicos van de la mano cuando trata conmigo. Se hacen certificaciones. No pedimos adelanto para materiales, pague al final del trabajo. Lic. #8315. Tel. 787-602-5386. ____________________ JOSÉ PACHECO Electricista residencial y comercial. Trabajos grandes y pequeños, a precios módicos. 787-341-0411, 787-608-7038, 787-651-6567. Estimados gratis Área Sur. ____________________ TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Aceptamos ATH y tarjetas de crédito. Tel. (787) 284-5739 Cel. (939) 630-5813.
Alexis Serrano, fotógrafo. Teléfono 787-645-1691 *Tarjetas ID *Bodas, Quinceañeros *Clases graduadas K, 6to., 9vo., 4to Año *Reencuentros clases *Baile graduandos. Fotos entregadas al momento. Mejores precios en el mercado. ____________________ Robert Photo Studio Bodas, quinceañeros y ocasiones especiales. Tel. 787-643-8896.
Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. Se podan árboles. 787-709-1626.
Xpress Auto Services Servicio mecánica a domicilio *Transmisiones automáticas *Diagnósticos computarizados *Electromecánica fuel injection 787-674-3327. ____________________ W-Auto Repair Especialista en autos Honda, Acura y Suzuki. Reparación de aires acondicionados de autos. 787-455-6018.
NTM Se cortan árboles y mantenimiento de patios. Diseño de jardines, se pintan casas y sellado de techo. 787-579-7358.
Planillas electrónicas: Planilla Única $20 y si ganas menos de 20mil $18, Crédito 65 años $15, IRS $35, patente, Crim. Servicios de contabilidad. Precios económicos. 787-637-3966 Clara Colón, Especialista en planillas.
Detective V.B. Detective Privado Experiencia y profesionalismo. Especializado en casos de adulterio e infidelidad con pruebas y evidencias. Las 24 horas con la más alta tecnología. “TIEMPO QUE PASA VERDAD QUE HUYE”. Orientación gratis. 787-223-8349, 939-642-4276.
Dieta ¡Baja de 10 a 18 libras en 10 días! ¿Cansada de hacer dietas y ejercicios y esa barriguita sigue ahí? Necesitas un Detox, la depuración intestinal es tu solución. Ni milagros, ni trucos, científicamente comprobado. Inf. 787-233-3172, Sra. Torres.
Disc Jockey Hakuna Matata Sound DJ’s Música para toda ocasión. Junior y Marty 844-0916, 475-1288 Junior. Sistema de luces y humo. Música cristiana y karaoke. ____________________ Javier DJ con música tropical y servicio de batucada. Inf. 787-366-6368. ____________________ Danilo DJ and Karaoke Music Ambientamos tu actividad con buena música tropical. 787-601-4982.
Dish Network Dish Network desde $24.99. Canales locales, canales internacionales. 787-677-0218, 787-355-4011 o www.myunonet.com. Internet comercial ilimitado. Llámanos. ____________________ Dish Network Ofertas nuevas e instalación gratis. Pregunte detalles: DVR doble, Playboy gratis y Premium x 3 meses. Tel. 787-510-5277. DishPonce@facebook. ____________________
Energía Solar Baja tu factura de luz. Garantizado. Totalmente gratis. Pago mensual AEE: $150. Pago Mensual energía solar: $97. Ahorro mensual: $53. 787-405-0970.
Fiestas
Dish Network Instalación básica gratis, HD gratis, HBO + Cinemax + Showtime + Starz gratis por tres meses. Ofertas desde $24.99. Igualamos todas las de Dish. Ave. Fagot 2908 Ponce, al lado Condom World. 787-848-6570, 787-312-4289.
Futón Futones del sur Tenemos forros, mattress y cojines para su futón y sus combinaciones. Forramos cojines, muebles. Teléfonos 224-209-9893, 787-485-2993.
Internet MyUnonet.com Internet Alta Velocidad Económico 512 kbps $14.99. Intermedio 2 megas $24.99. Super Fast 4 megas $34.99. Teléfonos: 787-355-4011, 787-677-0218. Restricciones aplican.
Jardinería Jardín Las Gardenias con gran variedad de plantas y artículos de jardinería. Estamos localizados en la carr. 14 Bo. Jacaguas, Juana Díaz. Antes Jardín de Chivirico. 787-312-0945. Abierto los 7 días de la semana de 8am a 5pm.
Landscaping ¿Necesitas ayuda para tu evento social? Nos especializamos en trabajos exclusivos en decoración (globos, flores, etc.), invitaciones. Coordinamos tu actividad (bodas, cumpleaños, quinceañeros, graduaciones) y todo tipo de evento. Información 787-204-4133.
Maldonado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Cuido de jardines •Botado de escombros •Fumigación profesional Tel. 787-964-5456 Alberto. ____________________
Lavadoras Mattress y Algo Más Comercio esq. Salud Tel. 787-284-2089 Lavadora/secadora gas/ eléctrica desde $229 con garantía. ____________________ J.G. Regrigeration Reparación de neveras, lavadoras, secadoras, estufas, hornos microondas, calentadores y todo equipo de refrigeración para su casa o negocio. Tel. 787-315-0381.
Masajes JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. JacuzziPesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort & Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636.
Mattress Mattress y Algo Más Comercio esq. Salud Tel. 787-284-2089 Set mattress semi-ortopédicos twin $139, full $159, queen $199. Juego cuarto $174, gabinetes cocina desde $289.
Mudanzas Mudanza Don Guillo Nos especializamos en MUDANZAS de OFICINAS y RESIDENCIAS. Personal altamente adiestrado, camiones cerrados con sistema hidráulico. Lic. TCMU54. Tel. 787-636-4459. Ya hacemos mudanzas internacionales. ____________________ Ponce/Isla Delivery Mudanzas pequeñitas de pocas cosas. Delivery de enseres nuevos y usados. Primer piso o ascensor. Servicio rápido, 5 días. Sr. Blasini, 787-974-5157. ____________________ MUDANZAS ISAAC Mudanzas, recogido de escombros y corte de árboles. Servicio puntual, respetuoso y accesible. Cotizaciones gratis. 939-579-5708, 787-238-6122.
Pisos Cristalización del Sur *Elimine desnivel, rayazos, porosidad, grietas en sus pisos *Lavado y brillo de pisos desde $175 *Cristalizado desde $295 787-996-7070.
Plafones Maintee 3.85cu, Crosstee 4’- $1.05 cu, Crosstee 2’ - $0.60 cu y otros. Benner Ponce Playa Bonaire #33. 787-962-3419.
Planillas planillas de Puerto rico y federales. Precios: planilla corta $25, larga $35, federal $45, pensionado $20. Precios fijos. 787-844-7333. jrc tax & accounting 1573 ave. muñoz rivera, ponce. ____________________
Plomería Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021. ____________________ BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, tel. 787-844-0415. ____________________ Destapes del Sur 787-645-3965 Plomería en General Destapes, ahora con detector de liqueo de agua (ultrasonido), cámara con localizador para tubos sanitarios, venta y reparación de bombas de agua y calentadores solares, cisternas con instalación automática. Se reparan colectores solares. ____________________
Si necesitas los servicios de un electricista con experiencia lo puedes encontar aquí
42.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Plomería ¿Necesitas un plomero?
Servicio de plomería en general. Destapes, reparaciones e instalaciones. Detector de filtraciones. Cámara de inspección (CCTV). Mantenimiento a cisternas. Tel. 787-840-9090 Toll Free: 1-800-981-9094 Los expertos en plomería. ____________________ Lagares Plumbing & Exterminating *Destapes y limpieza en tuberías sanitarias hasta 12” *Detector de filtraciones (ultrasonidos) *Localizador de tuberías, sanitarias, cobre y eléctricas *Cámara video rec. para inspeccionar las tuberías sanitarias *Certificaciones *Mantenimiento a cisternas, calentadores y equipos sanitarios. Ahora con servicio de exterminación. Tel. 787-841-4141, 787-843-4343.
Portones Nuevos diseños puertas de garage Clopay, operadores Lift-Master y portones corredizos. Rejas. Servicios técnicos. Tel. 787-813-0431. Cel. 787-368-0253.
Puertas y Ventanas WR Aluminum Portones de rejas integradas en aluminio, puertas a la medida, puertas francesas, puertas con vitrales, puertas en espejo para clósets, tormenteras, screens, puertas de screens, puertas corredizas, frentes comerciales y portones eléctricos, ventanas de seguridad. Tel. 787-231-8757, 787-472-6230. ____________________ Los mejores precios en el mercado. Puertas con vitral, francesas, paneles contra huracanes, clóset en espejos, cortinas y techos de aluminio, screens. Estimados gratis. Yariel Aluminium. Tel. 787-632-8279, 787-479-7195. ____________________ R & R Classic Aluminum Fabricamos puertas y ventanas de seguridad, vitrales, clósets, screens, tormenteras, techos en aluminio; todo a la medida. Estimados gratis. 787-309-4970, F. Ríos. ____________________ Harvey Screen’s Tel. 787-842-1531 Tormenteras, cristales, puertas y ventanas de seguridad. Calle Guadalupe esq. Virtud #57 Ponce PR 00731.
Prearreglo Funeral
Pulguero
Virgen Serrano Aponte Consejera Familiar Servicio de prearreglo funeral y propiedad en cementerio. Inf. 787-512-9182, 787-249-3340.
Pulguero La 14 Carr. 14 K 11.2, Bo. Jacaguas, Juana Díaz. Abierto sábados 6am-5pm, domingos 8am-4pm. Espacios disponibles desde $10. 787-383-6664.
Rejas
Rejas, reparaciones, verjas, portones. Cualquier diseño. Tormenteras, techos varios colores, escaleras fijas o caracol. Terrazas en madera, verjas cyclone fence. Estimados gratis, no IVU. Luis Hernández 787-450-7429. ____________________ Roberto Iron Work’s Se hacen rejas de todo tipo, techos en acero, puertas, ventanas ornamentales, reparaciones. Estimados gratis. Tel. 787-210-9203. ____________________ Cortinas de lona, variedad en estilos y colores. Rejas en general, portones interiores, diseños en hierro forjado y ornamentales. Techos en galvalum, otros. Inf. Sr. García 787-601-4554.
Reparaciones Ramos Refrigeration Services & Parts Venta de piezas de neveras, lavadoras, secadoras, estufas y enseres. ¡Instalamos las piezas no importa la marca! se reparan enseres electrónicos. 787-651-3778, 787382-1467, 787-530-7033.
Repaso
Summons
Tutorías
Empleos
Empleos
Repaso de matemáticas para el “College Board”. Inicia junio 9. Cupos limitados, máximo 10 estudiantes. Inf. 787-341-1274, 787-677-4386.
Restraining Order has been entered in this matter preventing you from taking any action which would negatively impact the current financial status of either party. SEE Supplemental Probate Court Rule 411. You are hereby summoned and required to serve upon: Miguel A. García, 12 Alec Street, Apt. 6, New Bedford, MA 02740. Your answer, if any, on or before 06/18/2014. If you fail to do so, the court will proceed to the hearing and adjudication of this action. You are also required to file a copy of your answer, if any, in the office of the Register of this Court.
Tutorías colegios y universidades Matemáticas, álgebra, cálculo I, cálculo II, precálculo, geometría, física I, Física II, resistencia de materiales, estática, dinámica. 787-341-1274, 787-677-4386. flormarogi@hotmail.com
Solicitamos vendedoras a consignación de ropa para la familia, zapatos, perfumes y accesorios. Tel. 787-630-1825, área sur. ____________________ Koketa Boutique busca vendedoras a consignación para ventas de ropa, zapatos, carteras y más. En su nuevo local Plaza Nuevo Mundo, local D-2 frente a Hollywood Café. 787-969-8000. Facebook.com/koketa boutique. ____________________ NICOLE HOUSE Buscamos vendedoras independientes para vender a consignación ropa, zapatos, carteras, relojes, accesorios y stainless steel. Pronto: nueva tienda en Yauco. Fa c e b o o k . c o m / n i c o l e houseponce. Tel. 787-842-1406.
Se solicitan chicas mayores de 18 años. Dinámicas, dispuestas a trabajar en club nocturno, con o sin experiencia, en el arte del baile. Muy buenas propinas. Bartender, DJs. Seguridad armada con licencia. Se requiere experiencia y resumé. Antiguo Playmates en Mercedita, ahora bajo nueva administración. Juicy Lips. Para citas 787920-9890. ____________________ Coamo, Salinas, Guayama y pueblos adyacentes. Se solicita personal para comenzar de inmediato. Nuevas plazas disponibles en el área sur. P/T ó F/T. LLAMA AHORA. 787-955-3036, 787-432-9265. ____________________ Se solicita personal para panadería (cajera/ despacho) disponible los fines de semana, feriados y noches. gbrecursoshumanos1@ gmail.com ____________________ Se solicita personal para cafetería, disponible fines de semanas, feriados y noches. gbrecursoshumanos3@ gmail.com ____________________ Se solicita persona con experiencia o estudio en comidas criollas (cocinero/a). Interesados enviar resumé a gbrecursoshumanos2@ gmail.com.
Sellado de Techo “No esperes a que llueva”: Selle su techo y reduzca la temperatura de su casa con selladores industriales desde .85¢ p/c, con la compañía DR Cleaning Specialist and More Inc. Con garantía de 6 a 10 años. Estimados gratis. Financiamiento disponible. Tel. 787-365-6589.
Summons Divorce summons by publication and mailing Docket No. BR14D0119DR Commonwealth of Massachusetts The Trial Court Probate and Family Court Miguel A. García vs. Migdalia F. Guzmán To the Defendant Bristol Probate and Family Court Office of Register Suite 240 40 Broadway Street Taunton, MA 02780 The Plaintiff has filed a Complaint for Divorce requesting that the Court grant a divorce for irretrievable breakdown. The Complaint is on file at the Court. An Automatic
Tasación Francisco González Lic. EPA 789 Valoramos su propiedad. Tel. 787-259-3117.
Techos Sellamos profesionalmente su techo. Calidad y durabilidad con los mejores productos del mercado. Proteja su inversión: el sellado de techo es determinante en la longevidad de su estructura. Nuestros productos reducen la temperatura interior de su hogar. Somos expertos en reparación de grietas. 787-677-8180.
Empleos Especializados Artista Gráfico part time. Imprenta local solicita servicios de profesional. Debe conocer programas Freehand, Photoshop, PageMaker, Adobe-Indesign, entre otros. Rapidez, experiencia y puntualidad son imprescindibles. Resumé a jandujar@prtc.net.
Ventas Generales Angelynn’s Boutike and Nails. 1295 Ave. Muñoz Rivera, Ponce. Únete al grupo de vendedoras a consignación. Ventas de “Inauguración”. 787-843-3514, 787-399-6493, 787-527-7468. De 21 años en adelante. Facebook.com/lynn. lynn.14268. ____________________ Empieza el camino al éxito con Avon, yo te ayudaré a lograrlo. Tels. 787457-7953, 787-651-3894. ____________________
¡Atención, Atención! Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Guánica, Sabana Grande, Lajas, San Germán, Hormigueros, Cabo Rojo y Maricao. Matrícula abierta para cursos de Guardia de Seguridad y Detective Privado. Academia Ponceña, Inc. Para más información llamar al 787-843-6365. Completamente gratis si cualificas. ____________________
43.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
Gerardo Texeira:
Baloncelista ponceño presente
en el Jordan Brand Classic Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur
Por primera vez en la historia, un joven ponceño fue invitado a participar en el prestigioso torneo Jordan Brand Classic que reúne algunos de los principales prospectos del baloncesto, tanto de Estados Unidos como a nivel internacional. Y fue Gerardo Texeira, un joven basquetbolista del barrio Real Anón de Ponce quien con solo 16 años y 6’-7” de estatura ya ha comenzado a impresionar a los técnicos de este deporte. “Gerardo fue escogido para participar en el Juego de Estrellas del Jordan Brand Classic, un juego que es auspiciado por Michael Jordan”, anunció Germaine González, quien es dirigente del joven canastero en la Academia Santa María en Ponce. El evento al que fue invitado Texeira cobrará vida este próximo viernes, 18 de abril, en el Barclays Center de Brooklyn -Nueva York- y en el mismo se celebrarán tres partidos, comenzando con el Juego de Estrellas Internacional pautado para comenzar a las 2:30 de la tarde. Luego se efectuará el choque en que se enfrentarán dos equipos con jugadores del área metropolitana de Nueva York, Ciudad vs Suburbios, para entonces darle paso al Juego de Estrellas Nacional, en el que estarán presentes algunos de los mejores jugadores de escuelas secundarias de la nación, quienes tendrán la oportunidad de mostrar su talento y así aumentar sus posibilidades para ser reclutados por alguna universidad de la NCAA. Es, de paso, en el Juego de Estrellas Internacional donde estará viendo acción Texeira. Su selección, no obstante, tuvo que pasar el escrutinio de los directivos del programa de categorías menores de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPR), quienes son los responsables de seleccionar al jugador en base a sus méritos y proyecciones. “La gente de la Nike y de la Jordan Brand se comunican con la Federación de (Fotos suministradas)
El jugador de 16 años de edad y 6’-7” de estatura fue seleccionado para participar en el Jordan Brand Classic, un evento auspiciado por Michael Jordan.
Puerto Rico, específicamente con Fernando Olivero, y son ellos -FBPR- quienes lo escogen”, explicó el joven técnico. Según González, Texeira comenzó a practicar el deporte de las canastas en el programa “Ponce Basketball”. También jugó bajo la batuta del villalbeño Juan Carlos Rivera en el torneo Little Lads. Luego, cuando cursaba el octavo grado y midiendo 6’-3” de estatura, llega a las manos de González, quien de inmediato le ofrece una beca para formar parte del programa de la Academia Santa María. “Desde el primer momento que lo vi le dije al director atlético de la Academia que teníamos que becarlo”, recordó el dirigente que forma parte del staff técnico de los Leones de Ponce en el Baloncesto Superior Nacional. Y Texeira no lo hizo quedar mal pues en su año de novato, en el Torneo McDonald’s, aportó en grande al subcampeonato de la institución académica. González recuerda, incluso, cómo en el “Final Four” el juvenil salió del banco para aportar a la causa. “Cuando estaba en noveno grado en un juego frente a CIEM, lo saqué del banco y anotó 14 puntos para ayudarnos en la victoria”. Su talento lo ha llevado a formar parte de las selecciones nacionales Sub 15, Sub 16 y más recientemente con el equipo que ganó medalla en el Centrobasket Sub17 celebrado en Caguas, en el que tuvo como compañeros a los también ponceños Jorge Pacheco y Luis González. Aunque en Puerto Rico juega en las posiciones 4 y 5, el técnico confía que Texeira pueda desarrollarse como un delantero anotador. “Él tiene buen tiro de frente al canasto y a distancia, él anota. Estamos trabajando para que ponga la bola en el piso para que un futuro pueda jugar la posición tres. Que pueda driblear, que sea buen pasador y trabajar en todos los fundamentos.” Su talento ha despertado el interés de escuelas superiores en los Estados Unidos quienes ya le han hecho acercamientos para reclutarlo. Aunque el jugador ha manifestado que prefiere permanecer, por el momento, en la isla. “No vamos a detener su desarrollo y, si es lo mejor para su futuro, nosotros lo apoyamos”, concluyó diciendo González.
44.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
Con sólida actuación de La Católica:
Ganan las Justas 2014 Interamericana y Turabo
La La dinastía dinastía de de la la Universidad Universidad Interamericana Interamericana continuó continuó al al ganar ganar por por amplio amplio margen margen su su quinto quinto campeonato campeonato consecutivo consecutivo en en la la rama rama masculina. masculina.
Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur La Universidad Interamericana obtuvo el campeonato masculino de las Justas Interuniversitarias de 2014, mientras que la Universidad del Turabo se alzó con la primera posición en la rama femenil. Al cierre del evento cumbre de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), la Pontificia Universidad Católica (PUC) también realizó una demostración sólida al llegar entre las primeras seis universidades en ambas ramas competitivas. Los Tigres de la Interamericana obtuvieron su quinto triunfo consecutivo al sumar 168 puntos, mientras los Pitirres de la Universidad del Este (UNE) se quedaron con el subcampeonato al acumular 140. Mientras, en el tercer lugar quedaron los Taínos del Turabo, quienes acumularon 131. Por otro lado, las Taínas del Turabo destronaron a las campeonas del 2013, Cocodrilas de la Universidad Metropolitana (UMET), al anotar 170 puntos, mientras que sus advesarias se quedaron con 159.50. Las Tigresas de la Interamericana llegaron en tercer lugar con 122.50. La Católica tuvo sus máximos exponentes en el ganador de la carrera de 100 metros, Kevin Espinosa, así como al ganador de la marcha, Luis López, aunque lograron buenas aportaciones del vallista John Perlaza, la corredora Karitza Meléndez y el saltador de longitud David Oquendo. Asimismo, con el vallista Christian Martínez, la velocista Maderleis Alcázar, la marchista Amanda Colón, el pertiguista Emmanuel Rivera y el marchista David Matos. En el relevo de 4x400 que clausura las Justas cada año, La Católica se alzó con el segundo lugar detrás de la UNE, con actuación de Christian Martínez en el primer tramo, Elmer Fuentes en el segundo, Kevin Espinosa en el tercero y John Perlaza en el cuarto, para un tiempo de 3:10:00 y sumar ocho puntos. En la rama masculina la PUC se agenció el quinto puesto con 82 puntos, mientras que las féminas superaron la barrera de los 50 puntos para quedar en sexto lugar, a pesar de que muchos expertos no les concedían más de 50 puntos en cada rama. Edwin Murillo de la UNE fue el mejor anotador con 28 en la rama masculina, mientras que María Mancebo de la Universidad Interamericana y Grace Claxton
45.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
El dominicano Luguelín Santos destruyó la marca LAI en la carrera de los 400 metros, parando el reloj en 45.36 segundos.
Las Tainas del Turabo aseguraron el campeonato en la rama femenina al ganar la última carrera de la noche, el relevo 4x400.
de la Universidad del Sagrado Corazón empataron con 31 puntos en la rama femenil. Banquete de marcas Ocho nuevas marcas se produjeron en el certamen atlético del sábado. El tigre de la Universidad Interamericana, Luguelín Santos, barrió en los 400 metros
lisos con 45:36, nueva marca universitaria en Puerto Rico, cumpliendo con las expectativas. La anterior marca fue de Liemarvin Bonevacia en 2013, con 45:84. La jornada se destacó además por la actuación de Wesley Vázquez, quien rompió la marca de 800 metros con 14:46:60, en una gran demostración para la Universidad del Turabo. La marca anterior le pertenecía a Alexander Greaux, con 1:48.40. Los 3 mil metros con obstáculos vieron a Álvaro Abreu cruzar la meta en 8:53:88 para obtener el primer lugar para la Inter. Ese tiempo quebró la marca de 8:59:90 de Julián Giraldo de 1989. El espigado Víctor Santana, de la Inter, ganó nuevamente los 3,500 metros con 3:50:23, al superar fácilmente a Estrada, de la UCB, que corrió para 3:56:36. Entre las féminas, Sandra Lemos, del Turabo, finalizó su participación de la María Mancebo rompió marcas LAI en los 3,000 metros con obtáculos y 5,000 metros lisos, a la vez que compartió el honor de Atleta Más Valiosa con Grace Claxton de la Universidad del Sagrado Corazón. (Fotos: Florentino Velázquez)
LAI con su segunda nueva marca en lanzamiento de bala, con 17.10 metros, y en disco con 52.12 metros. En los 5 mil metros, María Mancebo, de la Inter, estableció nueva marca con 16:22.28, y en los 3 mil con obstáculos con 10:16.10, que estaban bajo su custodia. El pertiguista Joel Paris, de la UPR-RP, saltó 5.03 metros para superar la marca de Arturo Perea, establecida para el UT en el año 2000. La LAI celebró de este modo sus 85 años de fundación y para la ocasión reconocieron a la atleta de la Inter, Angelita Lind, así como a Domingo Cordero y Wilfredo Maisonave. Durante la velada deportiva desfilaron exatletas, ejecutivos universitarios, técnicos, funcionarios estatales y municipales. También estuvo acompañando a la delegación de la Universidad del Este, el excampeón Félix “Tito” Trinidad. De cal y arena El renglón que pareció no cumplir con las expectativas fue el de las ventas de los comerciantes que alquilaron espacios dentro del estadio Paquito Montaner, ya que a pesar de la asistencia de 9 mil personas, no pudieron vender lo que proyec-
taron amparados en la asistencia de 2012, que fue de 12 mil fanáticos. “Este año no fue tan bueno como el del año pasado. Parece que la situación económica está haciendo mella en los consumidores, como que se están aguantando y no vendimos lo que pensábamos”, indicó Michelle Rocafort Olivero, una empresaria de Carolina que colocó un quiosco para la venta de hamburguesas, salchichas y queso frito. “Para como están las cosas, vamos a decretar que nos fue bien”, expresó por su parte la comerciante coameña Emily Alonso Gierbolini, quién vendió nachos, platanutres, maní, donas y refrescos. “La venta de tripletas fue buena para nosotras”, declaró por su parte la comerciante de Bayamón, Lizbeth Rodríguez Suazo. Las jaranas que se llevaron a cabo en las tarimas que fueron alquiladas a productores de San Juan y animadas por emisoras de radio del área metropolitana, generaron durante el fin de semana la circulación de más de 350 mil personas en el casco urbano de Ponce, donde se reportaron varias escaramuzas, una herida con un objeto punzante y la detención de 21 personas intoxicadas con alcohol.
46.
tras su fallecimiento el pasado lunes, 14 de abril. Sus restos serán expuestos en Señorial Memorial de la calle Villa en Ponce el jueves, 17 de abril, y el sepelio se efectuará el sábado, 19 de abril en el Cementerio La Piedad.
Descanse en paz.
facebook.com/laperlapr twitter.com/laperlapr
Don Carlos Pacheco Lucena
Personas ya reciben sus noticias a diario en las redes sociales del periódico La Perla del Sur. ¡Siguenos tú también!
La gran familia de empleados de La Perla del Sur, JUNO Commercial Printing y NS Distributors se unen al pesar que embarga a la familia de
78,862
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014
47.
48.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de abril de 2014