Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador
Año 32 - Edición 1598
del 16 al 22 de julio de 2014
Parque Urbano de Yauco
El legendario basquetbolista y formador de futuras estrellas fue eje de un emotivo tributo en el Museo del Deporte Pancho Coímbre.
Aplausos para
Josean Báez Págs. 24-25
Un tesoro
escondido Págs. 21-23
El Parque Urbano de Yauco cobra auge entre quienes buscan espacios serenos para disfrutar a solas o en familia.
s
Nuevo revés judicial para la Oficina de Permisos del Municipio de Ponce EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO
Págs. 4-5
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
2.
e En esta
dición
¡Estamos
para servirle!
34.
Si ha dejado de recibir nuestro ejemplar semanal, comuníquese al 787-842-5866, vía fax al 787-842-5823 o por correo electrónico a distribucion@periodicola perla.com. Incluya su nombre, dirección y teléfono de contacto.
76,500 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en
Parque Industrial Sabanetas 236 Ponce, Puerto Rico 00716-4401 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas y Coamo
Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Zulma Alvarado, Facturación y Cobro Carmen Ruiz, Contabilidad Frances Díaz, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Omar Alfonso, Jefe de Redacción Nelly Colón, Ventas calle Villa Representantes Ventas - Área Metro Joey Coca Nogueras, 787-462-6336 William Fernández Mascaró, 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.
Cautela con el
chikungunya El Departamento de Salud investiga dos casos en Ponce, cuyo contagio no está vinculado a viajeros ni zonas de alta incidencia.
de cierre A la hora
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
4.
Sentencia Tribunal Apelativo:
Actuó de mala fe la Oficina de Permisos de Ponce Por Omar Alfonso De La Perla del Sur
El permiso que autorizó la tala de cientos de árboles en terrenos de Plaza del Caribe el pasado mes de enero es contrario a derecho y, por consiguiente, nulo. Así lo sentenció el Tribunal de Apelaciones adscrito a la Región Judicial de Ponce, mediante dictamen de 20 páginas emitido el pasado 30 de junio. En la resolución del panel de jueces divulgada el pasado fin de semana, se decreta además que la Oficina de Permisos del Municipio de Ponce cometió un “craso error” y abuso de discreción -“de clara arbitrariedad”- al denegar participación a ciudadanos que en ley requirieron intervenir en el procedimiento de evaluación de dicho permiso. Se trata del colectivo Comité Amigos de los Árboles (COAMAR), la entidad que desde el 1 de octubre de 2013 expresó por escrito a la Oficina de Permisos de Ponce su oposición a la destruc-
ción de sobre 300 árboles ubicados en el ala sur del centro comercial. Allí, la entidad dueña de Plaza del Caribe, Empresas Fonalledas, proponía construir nuevos espacios de estacionamiento y levantar un ala de dos plantas para nuevos clientes comerciales. Tras la tala que se originó el 18 de enero pasado y que terminó con 231 ejemplares -de los 302 contemplados-, secciones de la fase de estacionamientos ya han sido completadas. “Contrario a la buena fe” Entre otras demoledoras declaraciones, los jueces Luis Roberto Piñero González, Olga E. Birriel Cardona y Mildred Surén Fuentes también establecen que la Oficina de Permisos aprobó el proyecto y denegó la intervención de COAMAR -mediante un “artificio administrativo”-, que convirtió en “un ejercicio hueco e inconsecuente el derecho del recurrente a solicitar reconsideración” para que les permitieran intervenir. “La conducta administrativa desplegada por la Oficina de Permisos es también contraria a la buena fe”, condena el panel del tribunal. “Este tribunal no puede otorgarle carta de legitimidad a un proceder administrativo que claramente y unilateralmente despojó a una parte de su claro y manifiesto interés de participar”, añaden los jueces.
Aún más, el tribunal sentenció que el proceder de la Oficina de Permisos desatiende obligaciones “en beneficio de la protección y resguardo de un adecuado balance ecológico en la ciudad de Ponce” y que su acción administrativa afectó derechos fundamentales, “además de producir la comisión de una injusticia”. Ante estos hallazgos, el panel de jueces finalmente revocó la resolución de la Oficina de Permisos que negó la intervención a COAMAR y declaró que se devuelva el caso a esa dependencia, para que se cumpla con el debido proceso de ley, incluyendo el pedido de COAMAR. Las inconsistencias y violaciones señaladas en el dictamen del Tribunal de Apelaciones son cónsonas con las denuncias hechas desde enero pasado por La Perla del Sur y la radioemisora WPAB en Ponce, al igual que por admisiones de la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, Carmen Guerrero Pérez. Reacciona Al cierre de edición y en un intento por conocer sus reacciones al dictamen judicial, La Perla del Sur solicitó entrevista con el director de la Oficina de Permisos, Félix Camacho Nogués, y el administrador de la Ciudad de Ponce, Eliezer Velázquez Quiles.
Washburn English Institute Inglés
Curso sabatino para adultos.
Sábados 8:30 AM-12:30 PM 6-sep-2014 Llamar para prueba de ubicación oral y escrita. Matrícula abierta hasta el primer día de clases. (45 hrs.)
Don Pedro’s Air Conditioning
Síguenos en
Refrigeración y Aire Acondicionado Autos, Residencial y Comercial
Instalación, Mantenimiento y Servicio Técnico Licenciado y Colegiado/EPA Certified donpedros_airconditioning@hotmail.com
¡Ahorre en el consumo de luz!
(939) 644-7985
LCDO. JOSE A. RUIZ-RIVERA
Abogado - Notario (Ex Juez Superior - Salas de Familia, Civil y Criminal) Práctica Civil, Práctica Criminal, Familia, Notaría, Administrativo, Daños y Perjuicios 2685 Ave. Las Américas (frente Escuela Andrés Grillasca)
(787) 842-7766 (787) 923-5788 ORIEntACIón GRAtIS Visite nuestra página Web:consejeroslegalespr.com Horario: 8:30 am a 5:30 pm de lunes a viernes Horario extendido y sábados por cita
Inglés Conversacional para Niños y Jóvenes
Cursos sabatinos de inglés conversacional para niños y jóvenes comienzan el sábado 30-ago-2014. Horarios disponibles: 8:3010:00 AM; 10:30 AM-12:00 mediodía. Matrícula abierta. Tels. 787-842-2226; 842-2227; 813-1758. Oficina abierta lunes a viernes 8:30 AM-4:00 PM, sábados de 8:00 AM-12:00 mediodía. Separe con $75.00. 5555 Carr. 14 Km 8.4, Coto Laurel, Ponce E-mail: washburnschool@yahoo.com Web page: www.washburnschoolpr.com
5.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
El Tribunal de Apelaciones sentenció que la oficina municipal cometió un “craso error” y abuso de discreción al denegar participación a ciudadanos que en ley requirieron intervenir en el procedimiento de permisos para la tala de árboles en Plaza del Caribe.
En respuesta a la demanda radicada por el Comité Amigos de los Árboles, el panel de jueces declaró nulo el permiso de corte y poda. Previamente, ejecutivos de Empresas Fonalledas confirmaron que 71 de 302 árboles incluidos en la solicitud no fueron destruidos.
El primero no estuvo disponible por hallarse fuera del país. Entretanto, Velázquez Quiles aseguró que el dictamen del Tribunal Apelativo está bajo evaluación de los abogados del Municipio “para tomar una determinación de cualquier acción adicional que deba tomarse, sea administrativa o sea judicial”. “El Municipio se reserva la decisión de si tiene que ir a un foro más alto que el Tribunal Apelativo. No obstante, siempre ha sido la posición del Municipio acatar las decisiones de los tribunales, ser respetuoso de las leyes”, agregó. Por su parte, la directora de Comunicaciones de Empresas Fonalledas, Lorraine Vissepó Vélez, indicó mediante declaraciones escritas que “respetamos la decisión del Tribunal Apelativo y reiteramos que el centro comercial ha cumplido cabalmente con todas las leyes y reglamentos que aplican para los proyectos de desarrollo en el Municipio Autónomo de Ponce”. Asimismo, que “todos los trabajos se han llevado a cabo con permisos vigentes en ese momento y de una forma responsable. Estamos en la mejor disposición de colaborar de buena voluntad con las partes interesadas en este proceso de construcción que permitirá un desarrollo comercial de más de $30 millones por parte del desarrollador”. (Vea artículos relacionados en periodicolaperla.com)
787.840.7747
EDUCACIÓN INDIVIDUALIZADA
¡MATRÍCULA ABIERTA! 1 y 2 de agosto de 9:00 am a 12:00 pm
• Grupos pequeños • Educación one to one • Equipo multidisciplinario • Grados primarios y secundarios EDUCACIÓN DE EXCELENCIA Abiertos a partir de 1349 calle Salud Ste#3 Ponce, Puerto Rico agosto 2014 Inf. starbrightpals@yahoo.com
Lcdo. Roberto L. Mateo USDC 227708 “Agencia para el Alivio de Deudas”
QUIEBRAS Orientación Gratis
• Capítulo 13 - Plan de pago según su situación económica • Capítulo 7 - Liquidación total de sus deudas • Atrasos AAA, AEE, ASUME, Deudas de Hacienda y IRS • Proteja su casa, auto y codeudor • Evite embargos y demandas • Paralice las gestiones de cobro • Planes de pago. La Quiebra puede ser tu solución. Llama hoy para orientación
Modelo Shadow 2 AÑOS DE GARANTÍA
Twin $189 Reg. $509 Full $239 Reg. $599 Queen $259 Reg. $699
Set Modelo
¡La Marca de tus sueños!
.
Shadow Plush 5 AÑOS DE GARANTÍA
Set Queen $339 Reg. $919 Set King $519 Reg. $1,379 LUNES A SÁBADO 9:00am a 5:00pm
LAY AWAY Abierto los domingos de 11 am a 5 pm
PREGUNTA POR LAYAWAY EN CASA
Body Comfort 10 AÑOS DE GARANTÍA
Set Queen $399 Reg. $1,129 Set King $599 Reg. $1,599
www.primemattress.com Juana Díaz (787) 837.9000 SINCE
1987
tel. (787) 840-1212 Cel (787) 245-8244 2421 Paseo Perla del Sur - Ponce By Pass, Ponce Edif. Netsky marginal frente a Ponderosa
FÁBRICA DE MATTRESS
Cógelo en Lay-Away y Llévatelo para tu casa
Mayagüez (787) 806.2000 Arecibo (787) 879.9000 Bayamón (787) 279.9000 Caguas (787) 746.9000 Carolina (787) 769.9000 Puerto Nuevo (787) 749.9000
Válido hasta el 22 de julio de 2014 • Restricciones aplican. Más detalles en las tiendas.
de cierre A la hora
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
6.
A mitad el cheque:
Tribunal de Ponce falla contra empleados municipales Este martes, el juez Eric Ronda del Toro avaló la ordenanza Ordenanza Municipal Núm. 74, por lo que más de 1,300 empleados municipales de Ponce comienzan esta semana con el plan que reducirá a la mitad su jornada laboral.
Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur Más de 1,300 empleados municipales de Ponce comienzan esta semana con el plan que reducirá a la mitad su jornada laboral, tras recibir un revés en su reclamo judicial. Como trascendió esta tarde, el juez Eric Ronda del Toro avaló la ordenanza aprobada por la Legislatura Municipal el pasado jueves, 29 de mayo, y que fue impugnada en el tribunal
LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNÁNDEZ Colegiado Número 8579 - USDC 131911 - RUA 7230
LCDA. ALEXANDRA ROSARIO MORELL USDC 228914 - RUA 17118
QUIEBRAS
por 247 empleados del ayuntamiento. “En vista de lo anterior, este tribunal dicta sentencia decretando la validez de la Ordenanza Municipal Núm. 74 serie 2013-2014, según enmendada, se deniega el remedio de injuction solicitado y se desestima el restante de reclamos en el caso sin perjuicio, como antes hemos explicado”, dicta la resolución contenida en un documento de 46 páginas. La sentencia también dice que “de los reclamos y prueba desfilada en este caso, no surge un posible daño irreparable”. Darán el siguiente paso Tras el veredicto, los abogados demandantes, encabezados por Juan E. Medina Quintana, calificaron la sentencia como “sorpresiva y errónea”, y adelantaron que ya se preparan para apelar la decisión. Asimismo, insistieron que llegarán hasta el Tribunal Supremo, “de ser necesario”. “Yo creo que esta sentencia va a ser revocada por el Tribunal Apelativo y me imagino que llegaremos al Tribunal Supremo. Como
Villa Dragón RESTAURANTE CHINO (antes DRAGÓN DORADO)
(787) 290-8088 / 290-8888
CASOS CIVILES & NOTARÍA
CAPÍTULO 13 * Atrasos de Hipoteca / Auto * Atrasos de Pensión Alimentaria * Plan de Pagos según su capacidad económica CAPÍTULO 7 - Liquidación Total de Deudas
7313 Edificio Fullana Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico * (787) 840-5976 * (787) 843-3393 * (787) 607-5421 (Celular)
Maíz Entero 50 lbs
Especial desde
850*
$
Reg. $8.99
Calle Villa #465 • Ponce, P.R. (Frente a Auto Meca)
* Atrasos AEE / AAA * Proteja su codeudor * Evite Embargos * Multas de Tránsito * Acta Hogar Seguro
CONTAMOS CON
SERVI-CARRO
Lunes a viernes 8:00 - 5:00 PM / Sábados - Atenderemos por cita previa
ORIENTACIÓN GRATUITA
Alimento
Caballo Con miel 100 lbs
Abierto todos los días • Horario: 10 am – 10 pm
Debt Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras
Alimento
Especial desde
17
$
99
Reg. $18.99
Pícalo Gallo 50 lbs
ALPO Especial desde
13
$
tiene los mismos fundamentos de otros casos similares que se han visto, el resultado va a ser igual”, opinó. “Esta decisión deja fuera del ámbito la forma y manera en que se aprobó esta ordenanza. No es una conforme a derecho. Además, la forma y manera en que se notificó fue totalmente fuera de ley”, continuó. “El propio administrador de la Ciudad admitió bajo juramento que el Municipio no emitió una declaración de emergencia fiscal, violentaron todo el proceso”, fustigó. Por ello, el letrado cuestionó las razones que tuvo el juez Ronda del Toro para emitir su sentencia. “El Juez dejó esto fuera. No sé cuál fue el propósito, si fue que se le olvidó, si fue que le pasó por encima o no lo miró, pero nosotros entendemos que tenemos la razón en varios sentidos. Sobre todo en que el Municipio admitió que cometió irregularidades”, agregó. “Cada empleado debe impugnar la puesta en vigor de esta ordenanza, porque no se ha notificado conforme a derecho. Esto puede ser un golpe fatal para el Municipio, porque va a tener que pagar sus daños, y los daños pueden ser cuantiosos”, opinó Medina Quintana.
99
Reg. $14.99
Come’n Get it Especial desde 14 lbs
999
$
Reg. $10.99
Ponce 787.843.4355 Calle Villa 265
Lunes a sábado: 7:30 am - 5:30 pm Domingo 9:00 am - 2:00 pm
Yauco 787.856.5350 Calle Trocha final 66
Lunes a sábado: 8:00 am - 5:30 pm
Otras Localidades: Manatí, Ciales, Morovis, Orocovis, Vega Baja, Guaynabo y Carolina
*Precio especial de maíz entero 50 lbs solo en tienda de Ponce. Precio especial de $8.69 en Yauco y otras localidades. Restricciones aplican. Oferta válida hasta 31 de agosto de 2014.
7.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
8.
9.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
No todos los héeroes usan capas.
Cada nueve minutos, la Cruz Roja Americana brinda ayuda y esperanza a quienes lo necesitan. Cada dólar que donas, nos ayuda a hacer más en la comunidad.
Se un heroe. Dona hoy. Dona en cruzrojapr.net | 787-758-8150
Capítulo de Puerto Rico
Janice Gómez, voluntaria
90824H Puerto Rico MIRCM Regional Media 10-87x3 FINAL.indd 1
2/26/14 4:44 PM
locales
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
10.
Confirman dos casos:
Operativo en barriada Borinquen contra el chikungunya Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur Cuatro casos positivos al virus del chikungunya, dos de ellos reportados en la barriada Borinquen del sector
Cantera de Ponce, fueron confirmados esta semana por la oficina regional del Departamento de Salud. Los otros dos casos identificados en la zona sur corresponden a personas residentes en Juana Díaz y Patillas, dijo a La Perla del Sur la doctora Lugelina
Rodríguez Barral, directora regional de la agencia. Según las estadísticas de Salud, hasta la semana del 11 al 17 de junio se han registrado en Puerto Rico más de 400 casos sospechosos al virus, de los cuales 107 fueron confirmados por el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), con sede en Atlanta, Georgia. “A esos casos se le hacen pruebas de laboratorio, se envían al CDC y el CDC dice cuáles son positivos. Y esos de la barriada Borinquen están confirmados”, aseguró Rodríguez Barral. “La persona de Juana Díaz se visitó, se hizo un estudio epidemiológico y no ha salido más nadie (infectado). Esa persona había estado de viaje por el Caribe, igual que el de Patillas, y fue que se contaminó, llegó acá con síntomas, pero ahora en esa área (Juana Díaz) no ha surgido más ninguno”, recalcó la especialista en salud. La doctora hizo la observación porque, según confirmó, “las dos personas que tuvieron la enfermedad en la barriada Borinquen no salieron de Puerto Rico. Por eso es que nosotros queremos hacer un impacto bien fuerte en el área”. Por su parte, el doctor Julio L. Cádiz Velázquez, subdirector de la Oficina de Epidemiología e Investigación del Departamento de Salud, señaló que el 90 de los casos registrados a nivel isla se han reportado en la zona metropolitana. “Casi todos los casos se han registrado en el área de San Juan, Bayamón y Carolina”, confirmó el segundo en mando de Epidemiología. La enfermedad del chikungunya es causada por un virus que se originó en África, luego pasó a Europa, Asia, y desde octubre ha cobrado presencia en el Caribe. El primer caso en Puerto Rico se reportó el pasado mes de abril. Este virus se transmite por la picada del mosquito Aedes aegypti. “Es el mismo mosquito que transmite el dengue. Lo que lo diferencia son algunos de los síntomas como fiebre, dolor severo en las coyunturas, salpullido, dolor de cabeza y dolor muscular”, detalló el médico. “En algunas personas puede producir un dolor muy severo, que puede ser incapacitante”, agregó Cádiz al decir que los primeros casos en la zona sur se presentaron a finales del mes de mayo. Para atenuar el posible contagio de más personas, el Departamento de Salud realizará un impacto en la barriada Borinquen de Ponce, este jueves, 17 de julio a partir de la 8:00 de la mañana. “Vamos a hacer una inspección de los patios e indicarle a las personas qué cosas de las que tienen en sus patios pueden afectarles y que pueden crear criaderos de mosquito”, agregó la directora de Salud en Ponce. Las medidas que debe tomar la ciudadanía para evitar el contagio con este virus son similares a las recomendadas para protegerse contra el dengue. “Use ropa adecuada con camisa de manga larga, repelentes antimosquitos, verificar la tela metálica de las puertas y ventanas, y si está enfermo quédese en su casa, entre otras medidas”, puntualizó el subdirector de Epidemiología de Puerto Rico. Para información adicional llame al Departamento de Salud al 787-843-9263.
11.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATUITA Y PERSONALIZADA
LCDA. ALEXANDRA BIGAS VALEDÓN LCDO. MODESTO BIGAS MÉNDEZ CASOS CIVILES Y NOTARÍA Urb. Santa María Calle Ferrocarril 515, Ponce, P.R.
Tel. (787) 844-1444
Contamos con más de 30 años de experiencia
locales
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
12.
Recorren 88 millas:
De Toa Baja a Coamo por los pacientes con cáncer Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur Cuando el sol asome sus primeros rayos el domingo, 20 de julio, un grupo de coameños estará a horas de completar un reto que nació por amor a los enfermos. Se trata de Caminando por mi Pueblo, organización compuesta por una veintena de amigos que aceptó el sacrificio de caminar 88 millas para ayudar a los pacientes de cáncer en la Villa de San Blas. Estos héroes anónimos iniciaron su ruta el miércoles, 16 de julio, cubriendo los pueblos de Toa Baja, Bayamón, Naranjito, Barranquitas, Aibonito y Coamo. De acuerdo al creador del colectivo Edgar Lee Zayas Colón, “todo comenzó en el mes de marzo
Lcdo. Rafael Colón Flores Ex-Juez de Seguro Social Re-abre su oficina legal para atender:
SEGURO SOCIAL QUIEBRAS
Casos civiles • Retiro • Herencias • Federales
Tel (787) 842-1039 Fax (787) 284-0325
ORIENTACION GRATIS Email: colonflores@hotmail.com
1129 Ave. Muñoz Rivera Suite #1 Ponce P.R. 00717
BLInDS & SHADeS VentA De MAteRIALeS AL poR MAyoR y AL DetAL
Roman Shades • Wood Blinds • Vertical Blind • Illusion • Decorative Articles • Roller Shades & More... entrega desde 24 horas
Hasta un 60% de descuento
¡No somos los más grandes... sino los mejores!
787-413-1100 RoLL-UP/oUT FAcAde 2” Wood OFERTA 38”x62: $38” 38”x62: $48” $51” 56”x62: $72” ESPECIAL 56”x62: 66”x62: $63” 66”x62: $81” 11 Colores Disponibles
79”x62: $78” 96”x62: $86”
79”x62: $98” 96”x62: $134”
LoS expeRtoS en coRtInAS De InteRIoR y pueRtAS De gARAJe cLopAy y LIft MASteR Antes de comprar permítanos cotizarle... estimados gratis a toda la isla www.SpecialistBlindsAndShades.com / facebook.com/specialistblindgarage.decor
2196 Ave. Las Américas, Ponce Tel. (787) 840-6931 www.cortinasdecubiculos.com
del 2008, cuando curiosamente estaba leyendo la historia del comediante Diplo, sin saber que al otro lado de la isla el gran Raymond Arrieta iniciaba un proyecto inspirado en esa misma gesta”. Zayas, quien es músico y locutor, se refirió a la hazaña impulsada por el comediante Ramón Rivero “Diplo”, quien en la década del 50 decidió caminar de Ponce a San Juan en beneficio del Hospital Oncológico de la zona metropolitana. “Casualidad del destino o inspiración de Dios, pero la realidad es que Raymond arrancó con su caminata en junio, y ya nosotros la teníamos programada para julio de ese mismo año”, relató Zayas Colón en entrevista con La Perla del Sur. La campaña de recaudación de fondos en Coamo se realizó durante tres años por los barrios de ese pueblo. Años más tarde fue llevada por otras rutas que incluyeron la zona suroeste desde San Germán, el área este desde Humacao y ahora el norte comenzando en Toa Baja. “Lo que nos mueve es hacer algo por la gente de nuestro pueblo, quienes están en una situación económica precaria y no pueden costear tratamiento, examenes y, en otros casos, medicamentos para combatir su enfermedad”, aseguró el filántropo. Aunque el principal objetivo de este grupo de vecinos son los pacientes de cáncer, parte del dinero recaudado va destinado a personas diagnosticadas con otro tipo de condiciones de salud. “Hemos ayudado no solo a pacientes de cáncer, sino a pacientes con condiciones renales y otros que han tenido accidentes”, reveló el también locutor de Radio Coamo al establecer que la ayuda monetaria varía dependiendo de la necesidad. La meta este año es volver a sobrepasar la cifra de los $10 mil; cantidad que se dividirá entre seis
La organización Caminando por mi Pueblo llegará a la plaza pública de Coamo este domingo a la 1:00 de la tarde. (Foto suministrada)
pacientes que ya tienen identificados. El dinero recaudado es contabilizado y custodiado por el Club de Leones de Coamo. Por último, el portavoz de Caminando por mi Pueblo invitó a la ciudadanía a recibirlos cuando lleguen a la plaza pública de Coamo, este domingo, a partir de la 1:00 de la tarde. “Tan pronto lleguemos iremos a dar gracias a la iglesia católica de la plaza, que este año permanecerá abierta para recibirnos. Luego tendremos música y un compartir de pueblo en solidaridad con aquellos por los que caminamos”, finalizó. Si a usted le interesa aportar a la causa puede hacerlo a través de la cuenta 212217 de Credi Coop San Blas o llamando al 787-214-2652.
13.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
locales
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
14.
A juicio de algunos residentes, la débil actividad económica se complicó año y medio atrás, cuando el ayuntamiento local recortó casi a la mitad la jornada laboral de 460 empleados municipales.
Con notable efecto:
Era de vacas flacas para comercio tradicional yaucano Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur Locales repletos de mercancías, multitudes en las calles y una vigorosa economía distinguían a la calle
Comercio de Yauco sobre otras de idéntico nombre en el sur del país, apenas dos décadas atrás. De aquella estampa hoy solo queda el recuerdo. Saltan a la vista 15 locales cerrados en tres bloques, a la espera de nuevos inquilinos, mientras un puñado
de comerciantes que resiste a irse con la corriente apuesta a mejores tiempos, en medio de un temporal. Temporal que, a juicio de algunos residentes, ha arreciado desde que año y medio atrás el ayuntamiento local recortó casi a la mitad la jornada laboral de 460 empleados municipales. “Del día a la noche” En una esquina se encuentra la Joyería Suny. Con 47 años de servicio en la venta y reparación de relojes, pulseras y joyería en general, sus encargados han notado una transformación del cielo a la tierra. “Todo se está moviendo muy lento. Un cambio del día a la noche”, explicó Rebeca Andalia Ruiz, propietaria de la joyería, al comparar viejos tiempos con la situación de incertidumbre económica actual, la misma que ha cambiado el panorama comercial yaucano. Entre sus quejas, los comerciantes apuntan al establecimiento de parquímetros, los que a su juicio desplazan clientes hacia los centros comerciales situados en solares cerca del expreso de Yauco a Ponce y de Yauco a Mayagüez. Estos, incluso, han perjudicado hasta a los empleados de la joyería, con multas que superan los mil dólares. Ese es el caso de Iván Lugo Almodóvar, quien pensó no tenía por qué pagar por estacionarse o las multas impuestas. Al renovar la licencia de su automóvil aparecieron $1,004 en multas de los parquímetros. “Tuve que pagarlos, sino no podía venir a trabajar, y lo que pagué me dejó sin dinero”, indicó el empleado. Y es que hasta los billeteros se quejan de la situación. “Desde que abrieron las Plazas”, indicó Fidel Ramos Álvarez, “la gente se mudó para allá y aquí está viniendo poca gente, la cosa está mala”.
Hoy saltan a la vista 15 locales cerrados en tres bloques de la calle Comercio.
15.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
“Todo se está moviendo muy lento. Un cambio del día a la noche”, explicó Rebeca Andalia Ruiz, propietaria de la joyería Suny. (Fotos: Florentino Velázquez)
El billetero que lleva 12 años activo en la calle Comercio lamentó el cierre de locales y que otros espacios no encuentren inquilinos con la misma velocidad que cuando llegó a la calle. Otros empresarios han tenido que hacer ajustes en el horario de sus empleados o reducir personal. Entre ellos se encuentra el comerciante Feras Shaban, de la tienda de ropa Chulerías. “Las ventas han bajado, hemos tenido que recortar horario y reducir personal. En época de diciembre, madres y padres las ventas son buenas, pero el resto del tiempo no y hay que bajar”, indicó quien ha tenido incluso que colocar especiales de 50 por ciento de reducción para atraer a los clientes. De cal y arena Otro local con décadas en Yauco es Deportes Tormes. En julio les ha ido bien, especialmente por la venta de artículos relacionados con el campeonato mundial de fútbol Brasil 2014 y la fiebre del balompié infantil. “Siempre se vende. No tanto como en otros años, pero la venta se mantiene”, dijo David Padilla Ramos, al indicar que la tienda cuenta con una clientela fiel, especialmente la relacionada a las ligas infantiles de Yauco. Por su parte los porteadores públicos lamentan que pasen las horas sin ver un pasajero, por lo que se quejan de que el sistema de transporte integrado les ha hecho mucho daño, ya que son seis rutas que utilizan los clientes para los barrios yaucanos. Marcos Cancel Irizarry, un chofer de carro público que lleva pasajeros a Barinas y que por medio siglo ha trabajado en la industria del transporte, comentó que “este es el peor tiempo para pasajes”. “Hay muchos negocios cerrados, casi no hay ventas aquí. Los negocios que hay son negocios de juegos, de máquinas de entretenimientos”.
Amigos de
Carmelo “Lito” Carbone
El miércoles, 16 de julio se ofrecerá una misa en su memoria a partir de las 5:00 de la tarde en la iglesia Parroquia Corazón de Jesús del Sector Sabanetas en Ponce.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
16.
17.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
montaña Desde la
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
18.
Crecer en la crisis
Ejemplos sobran: “Adjuntas y Puerto Rico no se rinden” Por Arturo Massol Deyá Especial para La Perla del Sur “¡Parrilla no se rinde!” Así respondió uno de los mártires del Grito de Lares
ante el cerco español, días después de la revuelta ya por tierras adjunteñas. Su grito fue la respuesta al coronel español que ante la inminente captura le reclamó: “ríndase, Joaquín Parrilla”. Tras su voz, el batallón descargaría sus fusiles, ca-
yendo muerto el nuestro en pie de lucha. Mas en honor a la gallardía de su contrincante en armas, el coronel español mojaría su pañuelo en la sangre del héroe caído. Alrededor de 30 años atrás, el ilustre arqueólogo puertorriqueño Ricardo Alegría se adentraría por un espeso bosque entre Adjuntas y Peñuelas con vecinos y un joven Alexis Massol. Buscaban la tumba de un héroe y hasta allá llegaron. Mejor aún, la encontraron. En tributo al inquebrantable espíritu de ese luchador, en el 1984 bautizaríamos nuestra galería de arte en Casa Pueblo con el nombre Joaquín Parrilla. Además de obras de Pablo Marcano y Antonio Martorell, en la sala se han presentado múltiples exposiciones, incluyendo las de otro que no se rinde, Oscar López Rivera. Para crecerse en la crisis, nuestra consigna sigue siendo la misma: “ni Adjuntas ni Puerto Rico se rinden”. Pero en lugar de recibir la descarga de los fusiles de la minería o el gasoducto, emprender con propuestas que construyen ha sido nuestra mejor defensa. Un año atrás propusimos y abrimos al servicio de todos el primer Bosque Escuela del país. Sobre 6 mil estudiantes ya se han beneficiado de este espacio formativo que humaniza. El bosque cambia, todo cambia. Sucesión es el término ecológico utilizado para describir las etapas naturales de los cambios biológicos. La lucha por la sobrevivencia sería el concepto darwiniano para entender a los más aptos que marcan el paisaje. Como preparativo para el nuevo curso escolar que se avecina, ¿cómo cambiamos para ser más aptos? ¿Cómo construimos nuevas oportunidades en una escuela comunitaria? ¿Cómo crecer en tiempos de crisis? Crecemos con lo que tenemos, con sabiduría y con la voluntad que la unión de fuerzas ofrece sin vender principios, ni emitir bonos o deuda para que otros paguen luego. Resulta que Casa Pueblo estableció tiempo atrás un acuerdo de colaboración con la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (PUCPR). En progreso marchan proyectos de investigación científica, colaboraciones con el Departamento de Pedagogía y los programas de Sicología Industrial y Bellas Artes, todas tocando las fibras de la autogestión comunitaria. Por un lado, los estudiantes del PUCPR se forman con experiencias contextualizadas en los desafíos que enfrenta nuestro pueblo. Por otro, sus productos dejan huellas a través del servicio. Así destaca la labor del taller de Diseño Paisajista de la Escuela de Arquitectura del PUCPR que diseñó
LIBROS
Se Venden Libros de 6to grado del Colegio La Milagrosa en Ponce, a mitad de precio. Matemáticas Vision Math 6 (ESP) con cuaderno
Inf. 939-240-1119
19.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
La Dra. Madeline Fernández González, Presidenta de la Facultad Médica del Hospital Metropolitano Dr. Pila se complace en invitarles a la
11ava Convención Médica 2014 Medicina al Día:
El Simposio
Sábado, 19 de julio de 2014. • Hotel Pichi’s Convention Center Horario: 7:00 am - 6:00 pm Las últimas tendencias en la Modalidad de Bioética, Profesionalismo, Prevención de Diabetes, Detección Temprana de Cáncer en la Mujer, Legalidad de las Vacunas y Prevención de Embolia Pulmonar. CONFERENCIANTES: Dr. Luis Lugo Vélez – Infectólogo / Abogado Dra. Ana Di Marco – Hematóloga / Oncóloga, Board Certified en Medicina Interna. Dr. Dev Boodoosingh – Neumólogo, Board Certified en Medicina Interna, Cuidado Crítico y Enfermedades Pulmonares Dr. Renier González – Medicina de Familia, Board Certified en Cuidado de Heridas
ACREDITACIÓN Esta actividad educativa tiene un máximo de 10 horas crédito Categoría I, por PARA de la AMA, por la Academia Médica del Sur, institución acreditada por el Instituto Educación Médica, reconocido por el ACCME y la Junta de Licenciamiento y Disciplina Médica de Puerto Rico (Proveedor 032-FE160JLDM)
Reservaciones • Sra. María Rivera (787) 651-5503
y construyó dos nuevos salones de enseñanza para el Bosque Escuela La Olimpia “Ariel Massol Deyá”. Uno, el Salón de Agua. Allí, donde los estudiantes aprenden sobre calidad de agua con instrumentos científicos, ahora lo harán en un ambiente más divertido con paredes y canales de agua dentro del salón mismo. El segundo, el Salón de Cuenca Hidrográfica, donde se estudia el efecto de las pendientes y la cobertura del terreno en mantener caudales de agua en nuestros ríos. Los salones destacan por la selección de materiales de construcción de acceso local como el bambú, piedras y madera. Además, los estudiantes construyeron el “tornillo de Arquímedes”, una máquina utilizada por los antiguos egipcios 2,250 años atrás para elevar agua desde puntos bajos. Los estudiantes de arquitectura Néstor Camacho, Omar Aponte y otra decena de colaboradores con sus profesores Michelle Colón Malavé y Pedro Rosario completaron la ardua tarea. La doctora Johanna Delgado ha sido el enlace crítico entre PUCPR y Casa Pueblo para que los procesos colaborativos sean diversos, funcionales y exitosos. Los nuevos salones están listos. Crecemos en la sinergia comunitaria, en el junte que se da con la mirada transformadora que necesita un país arrinconado. Seguimos cambiando en la crisis. Por eso, Adjuntas y Puerto Rico no se rinden.
Un año atrás propusimos y abrimos al servicio de todos el primer Bosque Escuela del país. Sobre seis mil estudiantes ya se han beneficiado de este espacio formativo que humaniza.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
20.
Un oasis en el
Pueblo del CafĂŠ Desde su apertura en el aĂąo 2010, tanto el esplendor como la oferta del Parque Urbano de Yauco solo han mejorado, para el deleite de las miles de personas que lo visitan semanalmente.
gente
gente
la perla del sur - del 16 al 22 de julio de 2014
que explora
22.
De fácil acceso, con cómodo estacionamiento y estratégicamente ubicado en la avenida 25 de julio del Pueblo del Café, este es uno de los espacios más acogedores que hayamos podido visitar recientemente.
Parque Urbano de Yauco: espacio familiar con mucho que ofrecer Por Por Sandra Sandra Torres Torres Guzmán Guzmán Especial para Especial para La La Perla Perla del del Sur Sur ¿Alguna ¿Alguna vez vez ha ha querido querido irir aa un un lugar lugar donde donde puepueda caminar, correr bicicleta, patines, escalar da caminar, correr bicicleta, patines, escalar una una montaña, montaña, jugar jugar baloncesto baloncesto oo voleibol voleibol de de arena, arena, columpiarse columpiarse hasta hasta el el cansancio cansancio oo simplemente simplemente desconectarse de la rutina desconectarse de la rutina diaria? diaria? ¿Además, ¿Además, que que sea sea un un espacio espacio familiar, familiar, refrescante, refrescante, gratuito y fácil de llegar? gratuito y fácil de llegar? Si Si aún aún no no lo lo ha ha encontrado, encontrado, entonces entonces le le proproponemos poner en agenda una visita al Yauco Urban Park Enrique “Quique” Lucca. De fácil acceso, con cómodo estacionamiento -también gratuito- y estratégicamente ubicado en la avenida 25 de julio del Pueblo del Café, es sin lugar a dudas uno de los espacios más acogedores que hayamos podido visitar recientemente.
Desde Desde la la entrada entrada al al parque parque se se topará topará con con cacarriles para caminar, trotar, o para correr bicicletas rriles para caminar, trotar, o para correr bicicletas yy patines. patines. Asimismo, Asimismo, hallará hallará varias varias estaciones estaciones para para ejercitarse al aire libre. ejercitarse al aire libre. Frente Frente aa estos estos equipos equipos de de ejercicio ejercicio se se pueden pueden apreciar áreas de juegos para niños, una apreciar áreas de juegos para niños, una rampa rampa de de patinetas, patinetas, una una montaña montaña para para escalar escalar yy al al fondo fondo podrá podrá ver ver un un enorme enorme puente puente de de acero acero que que contiene contiene casi casi una una veintena veintena de de columpios. columpios. De hecho, se trata De hecho, se trata del del puente puente que que desde desde principios principios del siglo 20 daba acceso al pueblo. del siglo 20 daba acceso al pueblo. Lo Lo llamaban llamaban el el “puente “puente colorao”, colorao”, yy su su reubicación reubicación le le ha ha dado dado vida vida útil útil aa esta esta vieja vieja estructura estructura yy un un atractivo atractivo más más al al rerefrescante espacio. frescante espacio. En En el el parque parque también también hallará hallará lugar lugar para para practicar practicar deportes, ya que cuenta con tres módulos deportes, ya que cuenta con tres módulos para para jujugar baloncesto en trío, y dos canchas para voleibol gar baloncesto en trío, y dos canchas para voleibol de de arena. arena.
23.
la perla del sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Pero el mayor atractivo de este pulmón urbano es su vegetación, la misma que transforma el entorno en uno agradable, fresco y visualmente hermoso, capaz de tentarlo a quedarse largas horas sin darse cuenta del tiempo. Para que tenga una idea, dentro del parque hallará árboles de higüera, almácigo, almendro, así como flamboyanes rojos y amarillos, entre otros. De acuerdo al secretario municipal Emmanuel Caraballo Quirós, “este lugar sirve para mitigación de las empresas, que sabes que por cada árbol que corten tienen que sembrar seis o siete. Aquí vienen y nos piden un espacio para sembrar, pero tienen que darles seis meses de mantenimiento a esos árboles y si alguno de esos árboles se muere, ellos tienen que reemplazarlo”. La mayor concentración de estos se encuentra en el área de la charca, cuya serenidad invita a descansar en algún banquito o manta. “Esa charca era utilizada antes para el riego de la caña en todos estos valles en el sur de Yauco. Se secó en algún momento y nosotros, como parte de la conceptualización del parque, decidimos darle vida nuevamente para el deleite de todos y para incentivar el desarrollo de su ecosistema”, dijo el secretario municipal de Yauco.
MUEBLERÍA
COLUMBIA INC CALLE MAYOR #83 PONCE
787-843-5140 / 787-259-4007
Butaca Reclinable Mod. 601523 Reg. $399
Cash $279
Sofa Cama 3/3 Reg. $595
Cash $495 Mecedora
Mod. BMD Reg. $199
Cash $169 **Camas de Posiciones Disponibles**
Lo que usted busca, LO TENEMOS siempre a Precios Bajos! Financiamiento Disponible, si cualifica. Plan de Lay Away. Ciertas restriciones aplican.
Desde la entrada al parque se topará con carriles para caminar, trotar o para correr bicicletas y patines. Asimismo, hallará varias estaciones para ejercitarse al aire libre. (Fotos: Florentino Velázquez y Omar Alfonso)
El mantenimiento de la misma es supervisado por el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), con el propósito de proteger la variedad de peces como lobinas, tilapias mossambica, tilapia monteada y gupi. “Aquí el DRNA da charlas de pesca deportiva y recreativa. Las personas pueden pedir previamente estas conferencias y al finalizarlas hacen mini torneos de pesca que son de captura liberación. Así que los peces se quedan allí”, señaló Caraballo Quirós. Otro dato relevante es que el ecosistema creado permite el anidaje de aves como el pelícano pardo que está en peligro de extinción; así como el águila marina, la gallareta, cotorras dominicanas y un sinnúmero de aves que han hecho del parque un lugar de paso en su migración. Parada recurrente “Vengo como cuatro veces por semana a distraerme y despejar la mente. Aquí es donde se respira una paz que ayuda a olvidarse de los problemas”, dijo Juan Ramón Vega Orengo, a quien conocimos en nuestro recorrido. Por su parte, Mariela Nicole Colón Vélez se preparaba con su familia para pasar todo el día allí. Claro, con los alimentos suficientes para apaciguar el hambre.
“He venido como cinco veces y me encanta. Aquí he celebrado cumpleaños, participado en actividades de fin de curso escolar y entre las cosas que he hecho es jugar voleibol, corremos patines, bicicleta y la pasamos súper”, manifestó Mariela Nicole Colón Vélez, residente de San Germán. Otro aspecto que distingue a este oasis urbano es un huerto casero cultivado en gomas recicladas donde se han sembrado desde ajíes y tomates, hasta habichuelas, papas, yuca, culantro y batatas. Mas para comodidad de los visitantes, frente al parque se han establecido varios kioscos donde podrá saborear desde un rico lechón asado, arroz con gandules y pollo asado, hasta dulces y batidos de frutas, entre otros. Y si prefiere, puede llevar la olla de arroz con pollo y habichuelas desde su casa, pero recuerde mantener el área limpia. Lo único que no puede hacer es cocinar allí. Pero la mejor descripción de toda esta maravilla urbana la podrá construir usted mismo si se da la oportunidad de visitarlo. El parque urbano está disponible de lunes a jueves de 5:00 de la mañana a 8:30 de la tarde, viernes y sábados de 5:00 de la mañana a 10:00 de la tarde, y los domingos de 6:00 de la mañana a 8:30 de la tarde.
gente
la perla del sur - del 16 al 22 de julio de 2014
24.
que se destaca
Aplauden amigos y fanáticos
el legado del legendario Josean Báez Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur
En 1976 la revista Baloncesto le dedicó la portada. No era para menos, el año anterior había sido el Jugador Más Valioso. Y la importancia de esa revista no es solo su foto y las estadísticas, sino las contestaciones que dio a las preguntas que le hicieron. Y es que José Andrés Camacho Báez siempre quiso ser, además de deportista, un dirigente recreativo para trabajar con los niños. Precisamente a eso se dedica ahora, y por sus manos pasan cientos de chicos que se matriculan en el Programa de Formación Deportiva del Municipio de Ponce. “Es algo que siempre me ha gustado, me gusta enseñar”, relató a La Perla del Sur luego de que se le rindiera un merecido homenaje en el Museo del Deporte Francisco “Pancho” Coímbre de Ponce. Fue el narrador y relacionista de los Leones de Ponce, Julito Mayol, quien le sugirió que su nombre, por ser demasiado largo, debía acortarlo al modo de los Bob Cousy, Bill Russell o Jerry West, así como Pachín Vicens o Teo Cruz. Por eso nadie conoce a José Camacho o Andrés Báez sino a Josean Báez. Y dio resultado. Todavía hoy los fanáticos recuerdan ese nombre y sus ejecutorias. Josean fue el Jugador Más Valioso de la temporada de Baloncesto Superior en 1975. Jugó además de Ponce, con San Germán, Guaynabo y Morovis.
Los célebres Armandito Torres y Larry Seilhamer encabezaron el tributo a este villalbeño.
Sus amigos y familiares lo acompañaron el sábado. Allí estuvo su excompañero de cancha Larry Seihamer, así como Junior Ostolaza, su excoach Armando Torres Ortiz y su exapoderado Alfonso Gómez Roubert. Sus vecinos de la urbanización Glenview Gardens encabezados por Carlos Figueroa no podían faltar, así como tampoco quienes ya no viven en Puerto Rico, pero que hicieron su aparición a través de la magia de la telefonía al comunicarse desde Dallas y Carolina del Norte. Ese fue el caso de su hijo Luis Andrés Báez, exatleta de la Pontificia Universidad Católica, y Juan José “Chemba” Lanauze, quienes llamaron para ofrecer a Josean palabras de satisfacción al saber que se le ha reconocido en un evento dedicado a él exclusivamente. “Te mereces eso y mucho más”, dijo su hijo al sentirse feliz del reconocimiento que ofrecieron a su padre y por el que la Legislatura Municipal de Ponce y el Senado de Puerto Rico le entregaron sendas proclamas, elogiando su trayectoria como deportista y ser humano. De hecho, su dirigente con los Leones de Ponce, Armandito Torres Ortiz, resaltó la importancia del deporte como factor unificador a pesar de las diferencias. Elogió el carácter humano de Josean y su honradez, al punto de establecer que “si a alguna persona tengo que dejarle la llave de mi casa con mi familia dentro, ese es Josean Báez”. Y subrayó eso porque en una ocasión a Josean le fabricaron un caso por posesión de un arma ilegal. El licenciado Gómez Roubert trajo ese episodio a colación para subrayar las injusticias de las que fue objeto para fabricarle, además, mala fama. Los agentes que fabricaron ese caso fueron expulsados. Por su parte, el senador Seilhamer recordó el famoso verso de Antonio Machado, “se hace camino al andar”, para parafrasear que a través de su trayectoria como atleta y ser humano “Josean dejó huella al caminar”. Y es que Báez fue el primer jugador de su gene-
ración en alcanzar las cifras de 6 mil puntos, 3 mil rebotes y 1,000 asistencias. Héctor “El mago” Blondet”, no alcanzó los 6 mil puntos y los 3 mil rebotes, mientras que Raymond Dalmau no llegó a las 1,000 asistencias. Además de su capacidad ofensiva, también se convirtió en especialista en la defensa. Y le asignaban siempre al mejor jugador ofensivo del equipo contrario. Muchos atletas, artistas y músicos son elogiados por gente que no los conoce. Cuando sus exvecinos y excompañeros de clase los elogian es porque se trata de gente genuina. Guillermo Ortiz, vecino de Josean en la urbanización Glenview, elogió la capacidad de este para el entrenamiento en el baloncesto, su compromiso con el deporte y la niñez, así como su seriedad en la preparación física. “Si se hubiese dedicado al atletismo, habría sido un atleta internacional”, comentó Ortiz, integrante del grupo La Vieja Guardia de Glenview, que también entregaron a Josean una placa. Un dato que quedó aclarado por Josean y el propio Armandito fue que contrario a la información oficial que publica la Federación de Baloncesto en el sentido de que Josean comenzó su trayectoria en el BSN con San Germán en 1968, lo cierto es que fue en 1969 con Ponce. “Yo empecé con Ponce en 1969, no empecé con San Germán. Con San Germán gané el campeonato en 1985”, indicó para luego exhortar a los niños a seguir el camino del deporte y alejarse de las situaciones negativas. “Siempre me ha gustado enseñar, es algo que siempre me ha gustado y me siento bien al hacerlo”, indicó el exbaloncelista nacido en Villalba el 27 de abril de 1951, a quien apodaban el “Hombre de Goma” por el extraordinario brinco que le posibilitaba saltar por encima de los contrarios y encestar canastos de línea. Su sueño se convertirse en dirigente recreativo se hizo realidad y los niños del programa de Formación Deportiva también reconocieron la valiosa aportación que hace a sus vidas.
25.
la perla del sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Durante el tributo realizado en el Museo del Deporte en Ponce, muchos elogiaron la capacidad de este veterano atleta para el entrenamiento en el baloncesto, así como su compromiso con el deporte y la niñez. (Fotos: Florentino Velázquez)
La entidad ponceña Colitas Sonrientes Inc., está organizando una
Clínica de Esterilización Masiva
a Bajo Costo para el mes de octubre. Para poder realizarla estamos pidiendo donativos: Buzón: P.O Box 7576 Ponce PR 00732-7576 Banco Popular: 121551865 Paypal: unlapizamicorazon@yahoo.com Web: www.arleenmuniz.net/colitas-sonrientes-inc Facebook: Colitas Sonrientes Inc.
Info: 787-298-7669
Josean fue el Jugador Más Valioso de la temporada de Baloncesto Superior en 1975.
¿PROBLEMAS LEGALES? LLAMA AHORA AL:
(787) 840-6682 LCDA. WANDA APONTE Edf. Campeche 1er nivel oficina #2, Calle Campeche esq. Buenos Aires, Ponce
PRÁCTICA CIVIL, CRIMINAL & DESPACHO NOTARIAL Demandas - Divorcios - Alimentos - Custodia - Filiación Herencia - Cobro de Dinero - Ley 54 - Delitos Sexuales Daños - Perjuicios - Propiedad, etc.
DERECHO LABORAL
gente
gente
la perla del sur - del 16 al 22 de julio de 2014
26.
y eventos
Llega Despiste Colectivo
al Music Sunset
El concierto se realizará este jueves, 17 de julio.
El repertorio de esta banda incluye música “cover” y original en español e inglés, “Top 40”, “80’s”, música popular y otros géneros.
Por Amarilys Torres Para La Perla del Sur
En otra prometedora edición del programa Music Sunset, Plaza del Caribe invita esta semana a la presentación de la banda Despiste Colectivo. El concierto, a realizarse este jueves, 17 de julio desde las 6:00 de la tarde, permitirá a los presentes deleitarse no solo con buena música, sino además con arte y buena gastronomía. Esto ya que la entrada de la Plazoleta del Sabor será nuevamente transformada en un café al aire libre y ambientada con mesas rústicas tipo coctel. Dependiendo de la temporada, el espacio cuenta además con la participación de artesanos y muestras de productos agrícolas. De igual modo, los restaurantes aledaños prepararán durante el evento un menú de tapas y bebidas. La banda Despiste Colectivo cobró vida en el área sur de Puerto Rico durante el año 1999. Su repertorio se compone de música “cover” y original en español e inglés, “Top 40”, “80’s”, música popular y otros géneros. Para más información de estas y otras actividades puede llamar al Centro de Información de Plaza Del Caribe al 787-259-8989.
De estreno
Patrick Urbain
El El artista artista belga belga Patrick Patrick Urbain Urbain presenpresentará tará su su colección colección 100 100 originales originales para para desempolvar desempolvar durante durante la la inauguración inauguración de de su su taller taller El El Palomar, Palomar, ubicado ubicado en en los los altos altos del del Número Número 66 en en la la calle calle León León de de Ponce. Ponce. La La exposición, exposición, que que incluirá incluirá una una susubasta, se basta, se llevará llevará aa cabo cabo este este viernes, viernes, 18 18 de de julio, julio, aa partir partir de de las las 5:00 5:00 de de la la tarde. tarde. La La actividad actividad es es libre libre de de costo. costo. Urbain Urbain ha ha realizado realizado varias varias exposicioexposiciones nes en en la la isla isla yy fue fue galardonado galardonado en en el el Certamen Certamen de de Artes Artes Plásticas Plásticas del del año año 2000 2000 del del Ateneo Ateneo Puertorriqueño. Puertorriqueño. Para Para más más información información puede puede llamar llamar 787-518-6553. 787-518-6553.
27.
la perla del sur - del 16 al 22 de julio de 2014
gente
la perla del sur - del 16 al 22 de julio de 2014
28.
29.
la perla del sur - del 16 al 22 de julio de 2014
gente
la perla del sur - del 16 al 22 de julio de 2014
30.
gente
31.31.
la perla del sur - del 16 al 22 de julio de 2014 la perla del sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Por La Redacción De La Perla del Sur El Festival Internacional del Mojo Isleño regresa este fin de semana a su lugar de procedencia, el Paseo Ladí, con otra exquisita oferta gastronómica, exhibiciones artesanales, venta de productos locales y hasta actividades de turismo deportivo en la zona costera. Como anunció la alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla Colón, el festejo iniciará el viernes 18 y concluirá el domingo, 20 de julio con la confección del mojo isleño más grande del mundo, a cargo de la chef exclusiva de los productos Knorr, Sarah Page. Asimismo, con la celebración de eventos deportivos y recreativos, y hasta un mercado libre agrícola. “Regresamos con el Kayakjangueo el sábado 19, saliendo a las 12:00 del mediodía del Restaurante La Barca
y visitando por mar cada uno de los restaurantes que se ubican en la ruta gastronómica”, anticipó la funcionaria. “Y el domingo 20 se celebrará la tradicional carrera de botes de velocidad, desde las 9:00 de la mañana en el área de La Curvita de Melquiades en la Comunidad La Playa”, continuó. Para hacer más especial la ocasión, el público tendrá la oportunidad de disfrutar de la música del Grupo Melao, La Nueva Patrulla 15, Plena Libre y Kanny García, frente a la tarima del sector Ladí. El viernes 18 y el sábado 29 estarán Plenéalo, Orquesta Exigente, Tommy Torres y un homenaje a Tommy Olivencia a cargo de Kervan Vega, Wiki González, Paquito Jr. Acosta y Víctor “Coco” Santiago. El domingo 20, desde el mediodía, habrá concurso de trovadores y los espectáculos de Panderos de Salinas, Melina León y Tito Nieves.
QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR
ORIENTACIóN GRATUITA PERSONAlmENTE POR El
Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos COn 40 AñOS de exPeRIenCIA
Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.
787.848.0727 Honorarios de abogado a través de un plan de pagos.
Radicaciones: CAPITULO 13 - $281.00 CAPITULO 7 - $306.00
y eventos
Hay fiesta en el
Este año, el Festival del Mojo incluirá Kayakjangueo el sábado 19.
litoral de Salinas
gente Llega el
la perla del sur - del 16 al 22 de julio de 2014
32.
y novedades
modelo 2015 con atractivos excepcionales
El nuevo Honda Fit es más espacioso, práctico, atractivo y eficiente.
Por Lourdes Fernández Para La Perla del Sur
Bella Group, distribuidor exclusivo de Honda en Puerto Rico, anunció la llegada del nuevo Fit, completamente rediseñado para el 2015. Con motor y transmisiones que inyectan mayor potencia y rendimiento en el combustible de hasta 41 millas por galón, el nuevo Fit hace su entrada con gran arranque en el segmento de vehículos subcompactos. A esto se añade una serie de convenientes equipos y funciones estándar que incluyen spoiler trasero, luces frontales LED, conectividad a través de Bluetooth, cámara de reversa y, exclusivo en su segmento, una cámara en el espejo retrovisor derecho para detectar puntos ciegos. “El nuevo Fit es práctico, espacioso, eficiente, asequible y, lo mejor de todo, es un placer al manejar”, indicó Carlos López-Lay, presidente de Bella Group. Los modelos del recién lanzado Fit cuentan con un nuevo motor 1.5 litros DOHC i-VTEC con inyección directa que genera 130 caballos de fuerza y 114 libras de torque, más poderoso y eficiente. También tiene disponible la Transmisión Continuamente Variable (CVT en inglés), con características en su ingeniería que comparte con los modelos Accord y Civic de Honda.
En el rediseño de su interior, al que se ha añadido 4.9 pies cúbicos de espacio para pasajeros, exhibe el ingenioso y exclusivo “Magic Seat” que ofrece mayor funcionabilidad al permitir acomodar objetos debajo del asiento trasero. También puede levantarse para colocar objetos de poco más de cuatro pies de alto, sin comprometer la comodidad de hasta cinco personas. Entre sus características estándar, los modelos Fit incluyen faroles delanteros de auto encendido, luces de freno LED, Bluetooth HandsFreeLink y una consola en el centro para almacenaje con reposo para el brazo. Otros adelantos opcionales que el Fit ofrece por vez primera son el sistema de encendido del motor con un botón, moonroof y la pantalla táctil Display Audio7 con la próxima generación de HondaLink. En materia de seguridad incluye el sistema de Asistencia para Estabilidad del Vehículo (VSA®) con control de tracción, bolsas de aire laterales con sensor de volcadura, Distribución de Frenado Electrónico y apoyo al frenar (Brake Assist), además de la Ingeniería de Compatibilidad Avanzada integrada en su estructura. También el exclusivo sistema Honda LaneWatch que permite mejor visibilidad de los puntos ciegos en la carretera es estándar en los modelos EX en adelante. El nuevo Fit de Honda hace su entrada al mercado con un precio que empieza desde $18,499.
DALE HOGAR A UN GATO El Humane Society de Ponce se une al Animal Rescue & Protection Services para ayudar en las adopciones de gatos. El Human Society aportará para ayudar a pagar la esterilización. Hembras y machos $30.00. Incluye vacuna de virus, rabia, chapita, certificado y esterilización. Albergue de Animales de Ponce Sector La Cotorra, Ave. Baramaya, Ponce
(787) 844-8100
Bethel Christian Bilingual School Ponce
MATRÍCULA ABIERTA 2014-2015 PRE-KÍndER a duodEcimo
Supervisados por el Consejo General de Educación
• Colegio Bilingüe • Educación Cristiana • Grupos Pequeños • Enseñanza Personalizada • Ambiente Seguro y Acogedor • Refuerzo de Clases en computadoras • Bellas Artes (opcional) (música - teatro – pintura) • Clínicas Deportivas • Horario Extendido de 3:00 – 5:00 pm / opcional Supervisión de Asignaturas y Tutorías • GRATIS Desayuno, Almuerzo y Merienda*
Afiliados a la “Universidad Bethel en Indiana” Calle Marina #9143 (Frente Condominio Ponciana) Ponce http://www.bethelchristian-leoncypr.com
Info:
(787) 284-1963 (787) 841-7100
* Si cualifica
QUIEBRAS
Q ¿PERDISTE TU EMPLEO O BAJARON TUS INGRESOS? U ¿El dinero no te alcanza para cubrir tus deudas, tus gastos personales y los de tu familia? No te desesperes. En Lube y Soto te podemos ayudar. I ORIÉNTATE GRATIS PERSONALMENTE CON LA ABOGADA LLAMANDO AL E SAN JUAN 787-722-0909 o 787-294-5120 B PONCE 841-1704 o 844-6240 LUBE & SOTO LAW OFFICES, PSC R RUA 9752 A “DEBT RELIEF AGENCY” “ Porque todos tenemos derecho a una mejor calidad de vida” visita nuestra página: lubeysoto.com búscanos en facebook S
Q U I E B R A S
QUIEBRAS
33.
la perla del sur - del 16 al 22 de julio de 2014
El nuevo modelo ofrece mayor potencia y rendimiento en el combustible: hasta 41 millas por galón.
Celebrará este sábado una
fiesta de verano
Por La Redacción De La Perla del Sur
Hillcrest Village está a punto de completar la venta de su primera fase y para celebrarlo invitan a un festejo de verano este sábado, 19 de julio frente a la Casa Modelo del proyecto. Durante todo el día, se estarán mostrando las últimas nueve unidades disponibles en la comunidad y, además, el desarrollador ofrecerá un bono de hasta $10 mil a clientes nuevos, que podrán aplicar, tanto al precio total de la residencia como a los gastos de cierre. De acuerdo a la empresa IDI Hillcrest
Inc, propietaria del proyecto, “estas viviendas cuentan con tres habitaciones, dos baños, sala, comedor, cocina, marquesina, y lavandería, además de áreas verdes, áreas pasivas y con control de acceso”. Hillcrest Village se encuentra a minutos de la autopista Luis A. Ferré, cerca del Aeropuerto Mercedita, hospitales, farmacias, escuelas, universidades y centros comerciales. Al presente, ya 160 familias residen en la primera fase. Para visitar la Casa Modelo, disponible todos los días de 10:00 de la mañana a 6:00 de la tarde, puede llamar al 787-843-3801 o 787-983-0058.
Hillcrest Village ofrecerá un festejo especial este sábado, 19 de julio, frente a la Casa Modelo del proyecto.
gente
la perla del sur - del 16 al 22 de julio de 2014
al día
Miércoles 16
• Foro Conocimiento y acción solidaria: A las 5:30 p.m. en la sede del Centro Cultural de Ponce. Actividad con cinco experimentados oradores: el abogado Rolando Emmanuelli, el economista Luis Rey Quiñones, la relacionista profesional Sandra Caro, el urbanista Patrick Urbain y el CPA José M. de la Cruz. Actividad libre de costo. Para detalles llame al 787-467-2154.
Jueves 17 • Music Sunset en Plaza del Caribe: Desde las 6:00 de la tarde en la Plazoleta de Sabor con la presentación de la banda Despiste Colectivo. Buena música, arte y buena gastronomía. • Noche de Rumba Cultural: Desde las 8:00 p.m. en el Centro Cultural de Ponce, ubicado en el número 70 de la calle Cristina. Con la presentación especial de “Las Crónicas de Jacho” y otros cortometrajes animados. Música en vivo con La Rumba Calunga. Viernes 18 • Apertura del taller de arte El Palomar: Desde las 5:00 p.m. en segundo nivel del Número 6 de la calle León en Ponce. Con la apertura de la exposición “100 Originales para desempolvar”, del artista belga Patrick Urbain. Para detalles llame al 787-518-6553. • De vuelta el QBar: Desde las 5:00 p.m. en el Hilton Ponce Golf & Casino Resort. Con transmisión en pantalla gigante de los mejores eventos. Para detalles llame al 787-256-7676. • Noches de Jazz junto al Mar: A partir de las 8:00 p.m. en Santorini Bar & Lounge Restaurant del sector Las Cucharas en Ponce. Con la magistral interpretación de Irving Cancel y su Jazz Trio.
Sábado 19
34.
• Back to School Fest: Con los personajes infantiles Bugs Bunny, Tom & Jerry, Diego, Lola y la Ganga. En el Atrio Central de Plaza del Caribe. Para horarios de presentaciones llame al Centro de Información al 787-259-8989. • Orientación gratuita sobre préstamos hipotecarios “Reverse”: De 10:00 a.m. a 11:00 a.m. en las oficinas de Fembi Mortgage, ubicadas en la avenida Fagot 2906 de Ponce. Espacios limitados. Para reservar llame al 787-651-6607 o 787-718-6750. • Kayakjangueo en Salinas: Desde las 12:00 del mediodía en el litoral del Restaurante La Barca. Con recorrido por mar a cada uno de los restaurantes que ubican en la ruta gastronómica, como parte de las actividades especiales del Festival del Mojo Isleño.
Domingo 20
• Reunión para personas con autos antiguos, elegantes o exóticos: Todos los sábados de 8:00 a 11:00 p.m. en La Guancha en Ponce. Convoca Edgardo Pérez. • Reencuentro de la Zona Pasiva Sur Alpha Omicron Sigma: Todos los segundos viernes de cada mes desde las 7:30 p.m. en la Bolera Caribe, sector Coto Laurel. Para información llame a Franco L. Díaz al 787-297-6115. • Clases de bomba y plena, confección de caretas de vejigantes: Todos los sábados de 9:00 a.m. a 12:00 m.d. en la Logia Faro de la Marina, en avenida Padre Noel esquina Dr. Ulises Clavell, antiguo Dispensario de La Playa de Ponce. Para detalles 787-840-1255. • Reuniones de Disabled American Veterans (D.A.V.): Todos los terceros sábados de mes en el primer piso de la Secretaría de Deportes de Ponce. De 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Para detalles llame a Nelson Amy al 787-597-8311. • Practica tu deporte: Clases de natación, acuaeróbicos, baloncesto, voleibol, tríalo, buceo, taekwondo, zumba y mucho más. También equipo de natación competitiva. Para más información llame a Macks Borrero al 787-390-9070, Amauri Santiago al 787-3911273 u Orlando Torres al 787-630-5751. • Actividades para maestros retirados: La Sociedad de Educadores Retirados invita a todos a que se unan al colectivo para conocer otros compañeros y disfrutar de actividades recreativas. Para detalles llame al 787-848-0039 o 787-844-4912. • Las Estrellas de Ponce Domino Club: Invitan a clubes de dominó debidamente organizados a intercambios amistosos en cualquier pueblo de la isla. Para detalles llame a Johnny Vargas al 787-432-9530. • Atención empleados Bargain Town: Para próxima reunión llame a los teléfonos 787-840-3803, 787-629-1584, 787-709-1783 o 787-249-7015.
• Gran cierre del Festival del Mojo Isleño: Desde las 9:00 de la mañana con la tradicional carrera de botes de velocidad en el área de La Curvita de Melquiades, sector La Playa del municipio de Salinas. Además, artesanos, kioskos y música en la tarima del Paseo Ladí. • Cañón Las Bocas y cascada La Garganta: Excursión del Sierra Club de Puerto Rico a los municipios de Barranquitas y Comerío para bordear el río junto a un biólogo hasta la impresionante cascada. De 9:00 a.m. a 2:00 p.m. Para detalles llame a Carlos Collazo al 939-256-9912. Requiere reservación.
Y además
• Entretenimiento familiar cortesía de Choice Cable TV: Del viernes 18 al domingo 20 de julio en Plaza del Caribe. Ven a conocer a Tom & Jerry y Bugs Bunny en el Atrio Central, como parte de las actividades especiales para el regreso a la escuela. Para detalles llame al 787-259-8989. • Fiesta en honor a los niños con buenas notas: El sábado, 26 de julio en el Parque Hernán Cortés, detrás de la Escuela Aguayo en Ponce. Para niños de 6 a 13 años de la comunidad Salistral Caribe y sus alrededores. • Bingo: El 27 de julio desde la 1:00 p.m. en el centro comunal Lucy Grillasca. Para más información llame a Edgardo Negrón al 787-677-5780. • Cierre de campamento de diseño y costura: El 31 de julio a las 7:00 p.m. en la sede del Centro Cultural Carmen Solá de Pereira de Ponce. Las niñas participantes del campamento estarán modelando carteras, trajes, faldas y blusas de sus creación • Inauguración de la exposición de arte “[In] deseables/ [In]significantes/ [In]visibles: Retratos del margen”: El viernes, 8 de agosto a las 6:00 p.m. en el edificio Forteza, calle Marina 937 de Ponce. Para reservaciones puede llamar al 787-651-2000 ext. 1362. • Reunión Disable American Veteran’s Capítulo 4 de Ponce: El 16 de agosto de 8:00 a.m. a 12:00 p.m en la Secretaría de Deportes. Para más información llame al 787-284-5124. • 50 Aniversario de “Los Primeritos”: Los días 30 y 31 de agosto. Para información llame al 787-223-1020 o 787-360-9693. • Matrícula abierta para el Programa Head Start: En el Centro Sor Isolina Ferré de La Playa de Ponce. Para niños entre las edades de 3 a 4 años, incluye niños con necesidades especiales y familias de bajos ingresos. Para detalles 787-842-0000 ext. 1318 y 1319.
Reencuentro de “Los igualitos”:
• Clase Graduada 1956 Esc. Sup. Dr. Pila: Celebrará actividad el domingo, 3 de agosto en el centro comunal de la Urb. Constancia en Ponce a partir de las 11:00 a.m. Para detalles llame al 787-844-6095 o 787-240-0603. • La Clase Graduada 1964 del Colegio San Conrado: Celebra sus 50 años. Comuníquese con Ivonne Serrano al 787-948-3891, Robbie Ramos al 939-639-7821 o José Saadé a sanconrado.clase1964@ gmail.com. • Clase 1964 Esc. Sup. Dr. Pila: Celebra su 50 aniversario los días 30 y 31 de agosto. Para detalles
Animal Rescue Center
3
er
te invita a su:
Doggie Wash
Sábado, 19 de julio / 9am a 3 pm
Música, Refrigerios, Casa de brinco, Piscinas para perros
Baño de animales: Pequeño $5 / Mediano $10 / Grande $15 Grooming $20 / Vacunación $20
Lugar: Loyolas Kennels Club Real Anón, Carr. 511 (Frente Panadería Cresto y Denia)
35.
la perla del sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Para anunciar el reencuentro de su clase graduada envíe datos breves a noticias@periodicolaperla.com.
llame al 787-360-9693, 787-223-1020 o 787-402-8057. • Dr. Pila Clase Graduada 1964: Invita a todos sus integrantes a celebrar el 50 aniversario de su graduación. Para detalles, llame a los teléfonos 787360-9693 o 787-223-1020. • 50 Aniversario Clase 1964, Escuela Felipe Colón Díaz de Juana Díaz: Para detalles llama a Normi al 787-837-5201. • Clase 1967 Ponce High School: Organiza su actividad de verano. Para unirse llame a Felicidad Rodríguez al 787-402-7771 o Carmen Puyarena al 787-259-0581 y 787-298-3903. • Clase graduada Dr. Pila 1969: Invita a una velada informal bailable que se llevará a cabo el sábado, 2 de agosto, desde las 7:30 p.m. en el Centro Cultural Osvaldo Pino en la Urb. Constancia en Ponce. Para detalles llame al 787-432-3523, 787-438-9968 o 787509-3371. • Clase 1969 Ponce High School: Invita a la Bohemia de Verano con Son Caribeño el viernes, 11 de julio, a las 7:00 p.m. en el Centro Luis O. Pino de la urbanización Constancia en Ponce. Pro 45 aniversario. Para más información 787-567-3162 o 939-940-5000. • Clase 1971 de la Escuela Luis Muñoz Rivera de Salinas: Se reúne con tres días de fiesta, del 18 al 20 de julio. Para detalles llame a Gildred Ortiz Conde al 203-802-1415. • Clase Graduada 1971 Esc. Superior Dr. Pila: Planifica su 45to. aniversario. Para detalles llame al 787-478-9932. • La Clase 1974 de la Ponce High School: Ce-
lebrará sus 40 años del 5 al 12 de octubre. Para detalles llame a Sandra al 787-528-9764 o, José Rivera Renta al 787-259-4334. • Clase Revelación 1975 de las Escuela Ramón J. Dávila de Coamo: Se reúne todos los primeros sábados de mes en la plaza pública de Coamo. Para detalles llame al 787-432-3793. • Clase Graduada 1975 Ponce High School: Celebrará su 40 aniversario en el 2015. Para detalles, favor comunicarse después de las 5:00 p.m. a los teléfonos 787-414-1127, 787-409-9901 o 787-298-1482 o a través de Facebook: Ponce High 1975. • Clase 1982 Escuela Thomas Armstrong Toro: Se reúne en La Guancha. Personas de contacto: Sheila Garrastegui 787-646-8708, Maritza Pérez 787-4665584. En Facebook: Esc. Thomas Armstrong Toro, Clase 1982. • La Clase Graduada Dr. Pila 1984: Busca a to-
dos sus integrantes para celebrar el 30 aniversario en agosto. Para comunicarse escriba a drpila84@yahoo. com o acceda en Facebook a Dr. Pila’84. • Aguilas Clase Dr. Pila 1984: Reencuentro los días 1, 2 y 3 de agosto en Hotel Pichis. Comunícate mediante mensaje de texto al 787-226-0278 o 787989-5986. • La Clase 1990 de la Escuela Luis Muñoz Marín de Juana Díaz: Busca a sus graduados para organizar su aniversario. Para detalles llame al 787-930-8117, 939-217-7279, 787- 448-7440, 787-312-1148. También busque en Facebook bajo Clase 1990 Escuela Luis Muñoz Marín, Juana Díaz.
De rolimpín con El Turistólogo
Próxima excursión: Isla de Culebra Fecha: sábado, 26 de julio Salida desde Ponce Pasadía y almuerzo en la playa Flamenco, la segunda playa más bella del mundo. Recorrido en guagua por el Poblado San Idelfonso, visita al puente elevadizo y el pueblo Dewey. Incluye además transportación terrestre, marítima, guía turístico y merienda.. Para reservaciones llame al 787-765-8595, 787-960-0778 Facebook: el turistologo pr
Estado Libre Asociado de Puerto Rico MUNICIPIO AUTÓNOMO DE COAMO
s a l e d a s Vent e d da
i n U s a m Últi 3 Habitaciones 1 Baño, Marquesina Precio de Venta: $81,000.00
Urbanización Villa Taína Sector Jacana, Barrio Cuyón
COAMO
HISTORIA • GENTE • FUTURO
Para más información, comunícate con el Departamento de Planificación y Desarrollo Económico
787-825-1150 ext. 2266 / 2216
36.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
El yogur: un potencial aliado contra el sobrepeso
Por Clara Marín De elmundo.es
Un estudio de la Universidad de Navarra publicado en la revista Nutrition, Metabolism and Cardiovascular Diseases ha estudiado la relación que podría tener la ingesta de yogures con la obesidad. Los resultados arrojan que un mayor consumo de estos lácteos reduciría el riesgo de padecer sobrepeso, que según la Organización Mundial de la Salud es ya el quinto factor de riesgo de mortalidad en el mundo. La investigación, que viene precedida por otras similares en Estados Unidos y fue presentada anteriormente en congresos en San Diego y Bulgaria, corre a cargo de Miguel Ángel Martínez, catedrático de Medicina Preventiva y Salud Pública de la Universidad de Navarra. En el estudio se analizaron, durante más de seis años los hábitos de vida de 8,516 personas, la mayoría de ellas profesionales sanitarios, con una edad media de 37 años. Ninguna tenía sobrepeso al comienzo de la investigación, pero 1,860 lo desarrollaron o se habían vuelto obesas al final. A los participantes se les pasaron cuestionarios cada dos años, en los que se les preguntaba por su actividad física, las horas de televisión que veían al día, las que pasaban sentados, si eran o no fumadores o si seguían una dieta especial. Además, se dividió a estas personas en distintos grupos en función de la cantidad de yogures que consumían a la semana: entre cero y dos, entre dos y cinco, entre cinco y siete o más de siete. La investigación -financiada por el Instituto de Investigación Nutricional de la
empresa de yogures Danone- concluyó que, a igual que otras variables relacionadas con la obesidad, quienes consumen siete o más yogures a la semana presentan menor riesgo de padecer sobrepeso que aquellos que solo consumen dos o menos. Lo realmente relevante era el riesgo de sobrepeso entre unos y otros: los que consumían siete o más yogures a la semana presentaban un riesgo del 18.4 por ciento de convertirse en obesos, mientras que este porcentaje ascendía hasta el 22.8 por ciento en quienes consumían dos o menos yogures a la semana. La fruta también cuenta Paralelamente, se observó que la probabilidad de sobrepeso es aún menor cuando la ingesta de yogures va acompañada de un elevado consumo de fruta. En este sentido, el estudio aconseja ser fieles a la dieta mediterránea y dejar de lado esa costumbre de sustituir la fruta del postre por un yogur. El autor recomienda añadirlo a comidas como el desayuno o la merienda, pero nunca reemplazarlo por la fruta, sino combinarlo. Otra cuestión interesante, y que seguramente sorprenderá a muchos, es que en la investigación no se observó una correlación entre el consumo de yogures desnatados y la reducción del sobrepeso. “El paradigma antiguo de contar calorías como si fueran una ecuación matemática ya no funciona, hay que tener en cuenta otras variables como la matriz propia del alimento, las bacterias intestinales o la absorción de nutrientes”, apunta Martínez. El razonamiento exacto de por qué los yogures tienen estos efectos sobre el sobrepeso es todavía difícil de descifrar,
PRuebas de back to school, univeRsitaRios, Wic y MatRiMonios PruebAS PArA PerSONAL eN LA INduSTrIA de ALIMeNTOS
Laboratorio Clínico La 14 AcePTAMOS PLAN MI SALud
Mi salud: 401, 405, 407, 413 Con orden médiCa sin referido Mi salud: 400, 406 y otras Con referidos
PLAZA LAS MONJITAS
Carretera 14, Ponce
(787) 840-9779
Horario: L -V : 6:00 - 5:00 Sábado: 7:00 - 1:00
A Toda Hora
0000 0000 0000 0000
Un mayor consumo de estos lácteos reduciría el riesgo de padecer sobrepeso, que según la Organización Mundial de la Salud es ya el quinto factor de riesgo de mortalidad en el mundo.
según explica el autor del estudio. Una hipótesis que plantea este experto es que la clave podría estar en el calcio. “Todos los lácteos tienen calcio, pero evidentemente la mantequilla o el queso no son iguales al yogur, porque este tiene un pH ácido que permite que el calcio se absorba mejor, y ahí podría estar la clave”, agregó Martínez. Para Fernando Cordido, catedrático de Endocrinología y Nutrición de la Universidad de La Coruña y ajeno a este estudio, la hipótesis del calcio aportada por el autor “tiene sentido, ya que hay estudios que relacionan el consumo de calcio y la vitamina D con el sobrepeso, pero aún es todo muy preliminar”. Jordi Salas, investigador de la Universitat Rovira Virgili de Tarragona, quien
tampoco ha participado en la investigación, añade a la hipótesis del calcio la de la microbiota intestinal. “El yogur tiene una serie de bacterias que desplazan otras bacterias del colon, y con esto se produciría un efecto antiinflamatorio que podría ayudar a que no hubiera un aumento de peso”, ha explicado Salas a este medio. Este estudio de la Universidad de Navarra se ha centrado en los efectos que producen los yogures en el sobrepeso, más que en las causas, que por el momento, aunque se intuyen, no están confirmadas. “El siguiente paso para saber por qué ocurre este fenómeno sería hacer más experimentos con yogures”, indica el responsable de la investigación.
37.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
CLÍNICA QUIROPRÁCTICA Dra. Xenia Medina
Méndez Vigo #37 • Ponce, P. R. 00731 • Tel. (787) 848-6539 • Lunes - Cerrado • Martes y jueves: 9:00 - 7:00 PM • Miércoles 12:00 a 6:00 PM • Viernes - Cerrado • Sábado: 9:00 a 3:00 PM
¿SUFRE USTED DE: Dolor de cabeza... mareos, pérdida de sueño... nerviosidad... rigidez o dolor en el cuello... adormecimiento o dolor en brazos y manos... coyunturas adoloridas... dolor o rigidez de espalda... dolor entre los hombros... dolor o adormecimiento en las piernas... problemas digestivos o de menstruación... dificultad al respirar? CONSÚLTENOS cuanto antes.
Jorge H. Gutiérrez Dorrington, MD. F.A.C.S.
RETINOLOGO
SOUTHERN RETINA CONSULTANTS, P.S.C.
• Rayos Láser • desprendimiento de Retina • Retinopatía diabética
Tel.(787) 842-2512 (787) 842-9839
Torre Médica San Lucas Suite 708 Ave. Tito Castro, Ponce
Diplomate of the American Board of Ophthalmology
ACEpTAmOS pLANES méDiCOS, mEDiCARE ADvANTAgES y vETRANOS
Francis M. Vázquez Roura, MD,FACP
DIPLOMATE INTERNAL MEDICINE AND NEPHROLOGY
NEFROLOGO
Especialista enfermedades del riñón, hipertensión, diálisis • 1203 Ave. Muñoz Rivera • Villa Grillasca •Ponce 00717-0634 • Tel. (787) 843-4588
• Director Médico • FMC West Ponce #500 Punto Oro Avenue, Ponce • Tel. (787) 259-0688
Dra. Heidi M. Pérez Román Medicina Primaria, Preventiva y Visitas al Hogar Abierto de lunes a jueves 1pm - 7pm
Clínica Familiar el Madrigal Carr. 123 Km 9.8 local #7 Centro Comercial Las Delicias Ponce (al lado de Comercio Cash & Carry) Tel. (787) 841-4626 (787) 903-0006 Email: queridadoctora@gmail.com
PRONTO ESTAREMOS TAMBIÉN EN URB. CONSTANCIA
VA C U NA S
SERVICIOS DE SALUD INDUSTRIAL Plaza Las Monjitas, Segundo Piso Ave. Tito Castro (Carr. 14) Tel. (787) 844-6640 En 48 horas Estacionamiento Gratis
Certificados de Salud
DRA. ASTRID PAGAN SALLES DENTISTA
PARA CITA HORARIO 9:30 A 11:30 AM - 1:00 A 5:00 PM
AVE MUÑOZ RIVERA REPARTO UNIVERSITARIO #1208 PONCE, PUERTO RICO 00731
TEL. (787) 840-2153
ACEPTAMOS LA REFORMA DE SALUD
Edgard Cruz Báez, M.D.
Cosmetic Radiosurgery & Laser Center
Los procedimientos son realizados por el médico especialista • Párpados caídos • Estrías (laser) • Lunares • Venas varicosas y capilares • Manchas en piel (Laser) • Botox, Radiesse • Acné, Coz Fractional Laser • Flacidez facial
• Microtrasplante de cabello • Depilación laser (Cool glide) • Remoción de tatuajes (Laser) • Orejas desgarradas • Depilación vellos blancos • Cicatrices de acné, traumas • y quemaduras • Arrugas (patas de gallo)
Ponce: L-J 2:00 pm - 10:00 pm - Viernes 10:00 am - 6:00 pm 787-651-3224
Hair Implant Surgery
Dr. Carlos Camacho Landrón GASTROENTERÓLOGO PEDIÁTRICO Torre Médica San Lucas II • Suite 807
Tel. 844-2080 ext. 6807 • (787) 232-8025 • (787) 844-2986
Dr. Ricardo Villalobos González Neurólogo Adultos
Manejo de Dolores de cabeza Epilepsia Alzheimer Parkinson Temblores Desbalance Enfermedades Nervio periférico
CITAS: 787-648-8115 • 787-844-2080 x 6804 909 Ave Tito Castro Ste 804 • Torre Médica San Lucas Ponce P.R. 00716-4725
PONCE REHAB
DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • Medicina física y rehabilitación, terapia física • electroMiografia, • cuidado de heridas • evaluaciones de capacidad funcional • exÁMenes MÉdicos independientes, certificados
(787) 290-4466 • (787) 844-2080 ExT. 6622
TORRE MÉDICA SAN LuCAS
SuITE 621-622 • 909 AvE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716
38.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Baje el consumo de luz Compre un aire inverter marca Fujitsu unidad certificada hasta 27.2 eficiencia.
787- 647-5597
• Financiamiento disponible
BUSCAMOS HOGARES
Bobby Valentín y Jonathan Goitía
GAtitOS/AS Y pERRitOS/AS
El Súper Show de Jonathan Goitía
Buenos y seguros para
La Sociedad Protectora de Animales ayudará con la esterilización y vacunas.
Llame a: Sociedad Protectora de Animales • 844-3488
Escucha...
Todos los viernes de 6:00 a 7:00 PM por Radio Antillas 1130 AM Stereo - Digital, y por Internet, con invitados de lujo y un derroche de talentos. En “El Súper Show de Jonathan Goitía” encuentras música, entrevistas en vivo y mucho flow. PARA ENTREVISTAS Y PARA ANUNCIOS
5 5
787.370.4040
AÑOS EN COMPRESOR AÑOS EN PIEZAS
www.rrcentralair.com 1264 AVE. MUÑOZ RIVERA PONCE P.R. 00717
Perfección, Excelencia y Calidad por más de 140 años.
SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO
R &R
CentRal aiR
787.844.6119
39.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Cecilia Estrada Feliciano
8/27/1919 “Chila” Hace dos años que partiste a morar con el Señor, pero nuestro amor por ti sigue intacto. Siempre te recordaremos como la gran madre que fuiste y estarás en nuestros corazones y en nuestras oraciones. Le invitamos a la Santa Misa que se ofrecerá el domingo, 20 de julio de 2014 a las 4:00 p.m. en la Catedral de
– 7/21/2012
Ponce, y al rosario el 21 de julio de 2014 a las 7:00 p.m. en la residencia de su hija Gladys y Ángel.
Eliezer Colón Torres 1982 – 2013
Se nos escapó un ángel terrenal, ya hace un año estás alto y libre en el puro cielo. Aún recordamos tu rostro sereno y tu sonrisa incomparable. Quedamos destrozados con ese dolor que llegó hasta el alma. Pero nos consoló sentir tanto apoyo de los que te conocieron y los que aun sin conocerte, te admiraron y te respetaron como un
gran hombre de fe. Has dejado un legado inmenso entre nosotros. Tus padres.
Eliezer Colón Torres (Ely)
El tiempo pasa rápido y ya hace un año de tu partida con el Señor, y aun cuando te seguimos extrañando siempre nos queda la tranquilidad de que vives en nuestras almas y en nuestros corazones. Nos enseñaste a vivir y a luchar contra la adversidad, y es lo que hacemos día a día. Hoy no conmemoramos tu muerte, sino que celebramos tu cumpleaños en una mejor vida y deseamos y le pedimos a Dios que te ilumine el camino siempre, porque tú iluminaste nuestras vidas y las de muchas personas que te conocieron. Gracias por todo tu amor, comprensión, cariño, ejemplo y con-
sejo, pero sobre todo por siempre estar disponible para todos y cada uno de los que te necesitaron. Descansa en paz, angelito nuestro. Te amaremos por siempre. Tus padres Irma y Wilfredo, tus hermanas Leslie y Janette, tus sobrinos Gabriela, Minet, Wilson, Miguel, Naio y Zoé. Rosario: 6:30, Misa: 7:30, Iglesia Resurrección Glenview
40.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
T O A T R Y A Í H S Í U AQ O E R L L B A A C E TU DEALER MITSUBISHI DEL SUR O L D B A É Carretera #153, Urb. Las Águilas Coamo PR RU P M O C 787-825-1515 VEN Y
OFERTA ESPECIAL LIQUIDACIÓN DE LIQUIDACION
37/44
Mirage 2014 (1)
PRECIO FINAL $22,195 25/31
Outlander 2014 (4)
$
12,995
B/F
-oDESDE $ 139 00 Mens.
25/34
Lancer 2014 (2)
$
16,995 B/F
DESDE $
-o179 00 Mens.
OFERTAS
0
DESDE
PRONTO
INTERESES DESDE
1.99% APR
24/31
ASX 2013 (3)
19500 -oDESDE $ Pronto 0 DESDE $
Mens.
LAVADO DE MOTOR $24.95
787.382.4175 • 787.316.5224 • 787.215.0243 • 787.516.5960 • 787.378-1466 Piezas y Servicio - 787.803.6006 • Aceptamos Trade In con o sin deuda Cambio de Aceite y Filtro de Motor a nuestro bajo precio regular.
Sujeto a aprobación de crédito excelente (000) con empírica 751+ Pagos no incluyen seguros, tablilla ACCA ni dealer fee. Precios anunciados con $2,000 de pronto.1) Mitsubishi Mirage 2014 modelo DE B83 MSRP $14,995 pago de $139 mensual con $5,500 de pronto al 1.99% APR a 72 meses. 2) Mitsubishi Lancer 2014, Modelo DE B80 MSRP $18,995 pago de $179 mensual con $7,000 de pronto al 1.99% a 72 meses. 3) Mitsubishi Outlander ASX 2013 Modelo B80 MSRP $22,510 pago de $195 con $9,000 de pronto más $800 bono de dealer al 1.99% APR a 72 meses. 4) Mitsubishi Outlander 2014 Modelo B01 Stock #002898 unidad demo drive oferta solo aplica a unidad antes mencionada. *Puede requerir pronto. Más detalles en el dealer. Válido hasta el 31 de julio de 2014. ** Modelo no igual al ilustrado.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
41.
42.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
43.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Eucaristía en memoria de
Benjamín “Benny” Ortiz Meléndez 26/julio/83 – 20/julio/11
Invitamos a familiares y amigos a celebrar el tercer aniversario de la partida al cielo de nuestro hijo, esposo y padre Benny. Día: 20 de julio de 2014, 10:00 a.m. Parroquia Cristo Rey, Urb. La Rambla
¡Diez años de tu partida!
Rosa M. Costas de Natal (Ita) Sabemos que estás disfrutando de la gloria de nuestro Padre Celestial. Tu esposo Rafael Natal (Fao), tus hijos Rali y Virgen, Pichi y Addie, Rosita y Yorkie, nietos, bisnietos y tataranietos, todos fuimos felices a tu lado, por eso tu amor hacia nosotros jamás lo olvidaremos.
¡Tenemos una estrella en el cielo!
Nélida Santos Mami querida, por qué me siento melancólica. Si tuviera el poder para retroceder el tiempo con gusto lo haría para tenerte de nuevo entre nosotros y que todo fuera como antes. En aquellos tiempos donde todos nos reuníamos y compartíamos las desdichas, alegrías y todo lo importante que ocurría entre nosotros qué inmensa falta haces,
mami. Pero nada, todo evoluciona y los tiempos cambian. Siempre te recordaré, tu hijos Minin y Miguel
44.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate
Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Ponce: • Jacaranda Manor¡Excelente! • Villa Grillasca- 3-1 • Río Canas- 4-2, grande, precio 122K • Valle de Andalucía- 3-2. Remodelada • Patio Señorial- Último piso • Extensión Punto OroEl mejor precio • Jardines del Caribe- 3-2 • Veredas del Laurel- 155K • Villa Paraíso- $69,900 • Starlight- 3-1. $79,900 • Jardines Fagot- 3-1, remodelada • San Antonio- 3-1, 100k • San Antonio- 4-2 • Brisas del Laurel- 3-2, terraza YAUCO: • Hacienda Florida- 3-2, ¡véala! • Colinas de Yauco- 110K Santa isabel: • Alborada Park- 3-2, solar grande, haga su oferta ALQUILERES: • Alborada Park en Santa Isabel- 3-2, esquina ____________________
Real Estate Amaira Vega Lic. 08385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 • Alquiler: Paseo del Rey: $950. • Villa del Carmen: $650. ____________________
Real Estate *Twin Towers- 3/2, remodelado, 1pk, $120,000, (aceptamos ofertas) *Paseo del Rey- 3/2, 1er. piso, 2pk, $175,000 *Paseo del Rey- 3/2, más family, 2pk, excelente, $175,000, (alq.: $1,300) *Paseo del Príncipe- 3/2, 2pk, equipado, A/C central, $174,500 *Anaida Gardens- 3/2, 2pk, equipado, 4 A/C, $137,000 *Alborada- Proyecto apartamentos nuevos- 4 disponibles. *La Rambla- 6/3, 750m/c, como inversión $200,000 y alquile en apartamentos. *La Rambla- Extensión3/3, 500mc, garaje cerrado, completamente equipada, $255,000 • Alquileres: *Portales del Monte- 2pk, PH, 3/2, family, terraza, dos medios baños, $1,300 *Paseo del Rey 1302equipado y amueblado, $1,500. *Paseo del Rey 23022pk, equipado, amueblado, $1,000 y $1,500 *Paseo del Príncipe- 1er. piso, 2pk, equipado y amueblado, $1,500 *Generalife- 2/2, 1pk, $650. *La Rambla- casa 4/2, garaje, $1,300 *La Rambla- casa 3/2, piscina, $1,000 Proyectos unidades nuevas; Mansiones del Lago, Puerto Galexda, y listado de venta y alquiler de casas. Visite: www. marielihilerarealestate. com y nuestros anuncios en clasificadosonline.com ____________________
Real Estate
Real Estate ASEGURA LA VENTA RÁPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión. Tel. ofic. 787-259-2728 ¡Orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com MARIELI HILERA Real Estate Lic. 1026 Tel. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 marielihilera@yahoo.com *Alborada- 3/2½, 2pk, A/C central inverter, equipado, planta eléctrica, cisterna, $450,000 *Portales del Monte-4/2½, 1er. piso, 2pk, planta, equipado, $249,000 *Alhambra Plaza- 2/2, equipado, 1pk, $115,000
Presidente Luciano Hernández ABR, BPO, CRS, GRI, Realtor® Lic. 9163 Cel. (787) 635-0303
Real Estate
Carmen I. Rodríguez Asociada en Ventas Lic. 11945 Cel. 787-432-8211
José Ortiz Asociado en Ventas Lic. V2816 Cel. 787-975-9525 alquiler ponce: • Valle de Andalucía- 3H2B, $750. • Starlight- 3H-1B, garaje doble. $650. • Ponderosa- (Sección 8), 3H-2B. VENTAS PONCE: •El Laurel- 2 niveles!, 4H-2B, 2 cocinas, family, marquesina doble, $240,000 • Urbanización La Guadalupe- 3H-1B, garaje extendido, $77,000 OMO • Alta Vista- ¡Esquina!, 3H-2B, 2 marquesinas, 2 terrazas. • ¡Proyecto Nuevo! Del Sol Apartments- 4 apartamentos de 3H-2B, 2 estacionamientos, elevador y control de acceso, $120,000 c/u (ayuda disponible si cualifica) • Las Delicias- ¡Esquina!, 3H-2B, family, laundry, 2 terrazas, $140,000 • Alta Vista- 3H-2B, family, laundry, marquesina extendida, $107,000 • Brisas del Caribe2H-1.5B, cuarto desahogo, $65,000 • Paseo del Príncipe- 3h2b, terraza, 2 estacionamientos. $179,000 • Paseo del Rey- (Penthouse)- 3h-2B, terraza, 2 estacionamientos, $169,000 • Paseo del Puerto- 3h1b, 1 estacionamiento, $79,000 • Quebrada Limón- 2h1b, $63,000 • Calle Unión- 1er. nivel, local 2do. nivel: 4 apartamentos estudio. $250,000 • Punta Diamante- 3h-1b, $90,000 • Calle Washington- 1er. nivel: 3h-1b, 2do. nivel: 4h-1b, $75,000 • Apartamento Granada3h-2b, $95,000 • Condominio Buena Vista- 2h-2b, 2 balcones, 1 parking, $95,000
Real Estate
Real Estate
Real Estate
• Calle Wilson- 1 apartamento de 2h-2b y 2 apartamentos de 1h-1b, $168,000 • Coto Laurel¡Residencial -comercial!, 3h-2b, cafetería con ½ baño, $135,000 OMO • Calle Guadalupe- 2h1b, $59,000 • Las Delicias- 4h-2b, garaje extendido, $140,000 • El Monte- 3h-3½B, terraza, piscina y apartamento de 1h-1b. 2,449m2, $570,000 • Paseo Jardines del Jobo- Primer piso, 2h1b, 1 estacionamiento, $78,000 • Santa Teresita- 3h-1b, $97,000 • Caminos del Sur3h-2b, doble garaje, $235,000 • Real Anón- (Sector Raíces)- 3h-1b, $85,000. Alquiler $450. • Urbanización MerceditaAvenida Ednita Nazario, $195,000 • El Monte- 4ta. Extensión - 3h-2.5b, terraza, $515,000 • El Tuque- ¡3 niveles!, 5h-2b, $100,000 • Villas de Monte Verde¡2 unidades!, 1era.: 3h2b, y la 2da.: 3h-1b, 1.02 cuerdas, $149,000 • Las Monjitas- 3H-2B, family, laundry, $95,000 JUANA DIAZ: • Los Húcares- ¡2 unidades!, 5H-3B, marquesina doble, $125,000 • Quintas de Altamira4h-3b, doble garaje, piscina, 2 terrazas con 1 baño, 1,465m2 $347,000. • Extensión La Fe- 4h-2b, $100,000. • Sector Sabana Llana(Mixta), 4h-2b, 900m2, $85,000 • Estancias de Juana Díaz- 4h-3b, terraza, piscina, gazebo, 1,040m2, $290,000, o alquiler $1,400. • Quintas de Altamira- ¡2 niveles!, 5h-3b, $235,000 • Estancias del Sur3h-2b, doble garaje, $149,000 • Hacienda Casa BlancaSolar 1 cuerda llana, $95,000 • Guayabal- 4H-2B, master 20’x10’, cuarto de actividades, $105,000 sALINas: • Haciendas de Salinas4.5 cuerdas semi llanas, $110,000 • Urbanización González3h-1b, 1,179m2 $245,000 COAMO: • Villa Cristina- 3h-1b, balcón. ¡Nuevo precio! $90,000 • Hacienda Santa Ana- ¡2 niveles!, 3h-3b, oficina, más de 1 cuerda de terreno, $198,000 (por debajo de tasación). • Brisas de Coamo- 3h2b, garaje doble, 1,000m2, ¡nueva construcción!, $195,000
• Paseo Real- 3h-2b, garaje doble, $220,000 • Santa Catalina- 3h-3b, marquesina doble. Venta: $198,000. Alquiler: $850.00 • Haciendas del Río- 3h2b, $123,000 • Barrio Cuyón- 3h-2b, 2 medios baños, terraza, 2 gazebos, 3 marquesinas, 1.2 cuerdas, $255,000 GUAYAMA: • Urbanización Costa Azul- 3h-2b, terraza, $95,000 • Pueblo de Guayama- ¡2 niveles!, 3h-1b, $65,000 PEÑUELAS: • Extensión Alturas de Peñuelas II- 3h-1b, $92,000 • Barrio Coto Quebrada2h-1b, $65,000 SANTA ISABEL: • Paseo de Jacaranda3h-2b, garaje doble, $165,000 • Praderas del Sur- 3H1B, cocina nueva, control de acceso, $105,000 VILLALBA: • Bo. Caonillas Arriba¡Resort en 1.22 cuerdas!, 5h-7.5b, piscina, cancha de tenis, gazebo, $235,000 • Sector La Cruz- (2 niveles), 3H-1B, solar 2,152m2, $138,000 coqui 2000 REAL ESTATE Tel. (787) 259-2728 ____________________
*Alquiler Carretera 14Sector El Hoyo- Preciosa, 3 habitaciones, 3 baños, súper marquesina, tremendo solar, $1,200. *Comercial: Oficina Dental: Equipada, se vende por retiro del doctor. Condominio Concordia, quinto piso. ¡Llama ya! $125,000 *Quintas de MonserrateControl de acceso, 4 habitaciones, 4 baños, piso de mármol, cocina nueva, $268,000 *Reposeída-Jaime L. Drew -2 niveles, 3 habitaciones, 1 baño, marquesina. 3 habitaciones, 1 baño, balcón, $68,000 *Vista Alegre- Marginal, 3 habitaciones, 2.5 baños, súper family, terraza, $168,000 OMO *Reposeída: Comunidad Quebrada del Agua- Carr. 132, 3 habitaciones, 1 baño. Haga su oferta, $72,000 *Estancias del CarmenPreciosa, 3 habitaciones, 2 baños, family, marquesina doble, $137,000 oferta final. *Solar frente al mar - Playa de Ponce - 1,800 metros, $90,000 *Jacaranda-2 niveles, 4 habitaciones, 3.5 baños, piscina, family, consolas, planta eléctrica, $390,000 OMO *La Providencia- 4 habitaciones, 2 baños, rejas, verjas, $99,000 OMO *Mansión del Sur- Preciosa, 4 habitaciones, 2.5 baños, terraza, piscina, family, cocina nueva con enseres y topes de granito, planta eléctrica 20k, cisterna y más. ¡¡¡Ganga!!! $450,000. *Quebrada del Agua- Carr. 132 y 549, casa dos niveles, 3 habitaciones, 2 baños, balcón, 2 marquesinas, 1 apartamento- 2 habitaciones, 1 baño, 1 cuerda terreno, $195,000 OMO *Veredas del LaurelApartamento PenthouseControl de acceso, 3 habitaciones, 2 baños, terraza, $155,000 *Comercial- Constancia - Avenida Monagas. Oficinas legales actualmente, conference, reception, estacionamientos y mucho más, solo $189,000 *Comercial- Ponce- Reposeído - Calle CristinaAl lado Ponce High, ideal para centro de envejecientes, iglesia, etc., $145,000 OMO *Reposeída- Baramaya - 3 habitaciones, 1 baño, $70,000 OMO *Estancias de AragónPrecioso. Primer piso: 2 habitaciones, 2 baños, estacionamiento doble, patio exterior, edificio antiguo, $175,000 *Solar reposeído - Comunidad Mercedita, 476 metros, posee estructura en madera, $35,000 OMO
Real Estate Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 Para más información y fotos visite nuestro website www. transglobalpr.com
Ignacio Rivera Lic. 11689 Odette Pola Ponce: * Apartamento nuevoEstancias del Oriol: Última unidad, 3 habitaciones, 2 baños, 2 estacionamientos, piscina, gazebo, $105,000 *Reposeído- Alhambra2 niveles, esquina, piscina, terraza, requiere mejoras, $250,000 OMO *Camino del Sur- 4 habitaciones, 2 baños, terraza, marquesina doble, puerta de garaje, $260,000 OMO *Quintas de Monserrate3 habitaciones, 2 baños, marquesina doble, adicional un apartamento de 1 habitación un baño. ¡Ganga! $139,000
Real Estate
Real Estate
GUAYANILLA: *La Guardarraya- Frente al restaurant. 3 habitaciones, 2 baños, súper ganga, $90,000 *Reposeída - Villa del RíoTH, dúplex, 3 habitaciones, 1.5 baños, $77,000 OMO PEÑUELAS: *Reposeída- Com. Caracoles II - 5 habitaciones, 2 baños, amplia, $75,000 *Sector Colinas de Manantiales - 3 Habitaciones, 2 baños, amplia sala, 794 metros solar, preciosa, $106,000 *Reposeída - Bo. Barreal - 3 cuerdas, casa de 4 habitaciones, 1 baño, negocio y más, $130,000 YAUCO: *Apt. Torre de Navel - 3 habitaciones, 2 baños, balcón, piscina, 1 estacionamiento, control de acceso, $118,000 *Vista de Montesol- 4 habitaciones, 2.5 baños, marquesina doble, terraza, verjas, $165,000 *Hillview- Preciosa, 4 habitaciones, 2 baños, terraza, vista a las montañas, $195,000 *Hillview- 2 niveles, 4 habitaciones, 2.5 baños, muchos extras, puertas de garaje, $215,000 *Susúa Baja Sec La República- Tremenda vista, casa de 6 habitaciones, 3 baños, 2 cocinas y 4,000 m. de solar, $260,000 OMO sANTa isABEL: *Villa del Caribe- 3 habitaciones, 2 baños, 2 marquesinas, preciosa, $125,000 *Reposeída- Jardines de Santa Isabel- 3 habitaciones, 1 baño, marquesina extendida, $80,000 OMO *Paseos de Jacaranda- 2 niveles, 3 habitaciones, 2.5 baños, nítida, $158,000 INVERSIÓN: *Terreno- 14 cuerdas al lado PR52, casa madera, 3 habitaciones, 2 baños, $380,000 *Motel- 40 habitaciones, excelente ubicación, precio a discutirse. Juana Díaz: *Reposeída- Comunidad Potala, Bo Pastillo- 3 habitaciones, 1 baño, requiere mejoras, $70,000 OMO *Palacios del Prado- Preciosa, 2 niveles, 4 habitaciones, 2.5 baños, marquesina doble, terraza, piscina, muchas mejoras, $255,000 *Bo Pastillo- Dos niveles, 4 habitaciones, 2 baños, family, balcón, etc., $155,000 OMO *Solar- Control de acceso Lago Horizonte, 436 metros, $49,000 *Río Cañas Arriba- Esquina, 4 habitaciones, 2 baños, 400 metros, $85,000 *Río Cañas Abajo- Villas de Río Cañas, mansión con vista al mar, 2 niveles, 4 habitaciones, 5 baños, 1.5 cuerda de terreno, preciosa, $475,000. OMO
Finca: *Haciendas del Cayabo1.5 cuerdas con vista al lago. Posee siembra de plátanos, aguacates, mapenes, ajíes, guineos, calabaza, etc. $85,000 cash. COAMO: *Cond. Las Fuentes- Control de acceso, 2do. piso, 2 habitaciones, 2 baños, enseres, muebles, área recreativa, piscina, $155,000 *Reposeída -Comunidad Los Llanos- 4 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida, tremenda vista, $90,000 OMO *Reposeída- Parcelas Nuevas- Barrio Cuyón, 2 niveles con 2 casas, $125,000 OMO *Reposeída - Jardines de Coamo- 4 habitaciones, 2 baños, 2 marquesinas, verjas y más, $105,000 omo *Reposeída - Barrio Pasto Sector San Luis- 4 habitaciones, 2 baños, 2 niveles. Adjuntas: *Reposeída - 2 niveles, 5 habitaciones, 2 baños, Carretera 135, Título Quinto, $90,000 OMO *Carr. 123 Guaraguao- Finquita 1 cuerda, casa, dos unidades, 6 cuartos, 4 baños. Río con charca, $175,000 LAJAS: *Reposeído- La Parguera - Apartamento Vista Horizonte- Reposeído, 3 habitaciones, 2 baños, terraza. Penthouse, vista al mar. $195,000.00 OMO CABO ROJO: *Reposeído: Apartamento Paseo del Faro - 2do. piso, 2 habitaciones, 2 baños, 2 estacionamientos, $150,000 OMO *Reposeído - Cond. Sea View- Primer piso, 2 habitaciones, 2 baños, control de acceso, piscina y más, $120,000 *Apartamento de PlayaVista Mar, 1 habitación, 1 baño, 2do. piso, área de piscina, gazebo, control de acceso, reposeído, $140,000 OMO *Reposeída- Cond. Las Mercedes- 2do. piso, 2 habitaciones, 1 baño, balcón, control de acceso, piscina, vista al mar, $90,000 OMO *Reposeído- Terrazas del Golf- Esquina, 1er piso, 1 habitación, 1 baño, campo de golf, piscina, $125,000 omo *Puerto Azul- Combate: Reposeído- Apartamento de playa, 2 habitaciones, 2 baños, control de acceso, piscina. $165,000 omo GUÁNICA- ENSENADA: *Casa de playa- Vista al mar, 2 niveles, 5 habitaciones, 3 baños, terraza y más, $235,000 Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 ____________________
Real Estate
45.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate
MARIBEL SÁNCHEZ 787-601-1444 Lic. 12059 VENTAS ponce: *Urbanización Río CanasCasa de 4H-2B, marquesina techada, y verjas en cemento. 440m2, $125,000. Alquiler: $700. *Extensión San AntonioCasa de 3H-1B, marquesina techada, patio grande y verjas en cemento, $88,000 ALQUILER PONCE: *Calle Concordia- Apartamento de 2 y 3 habitaciones y 1 baño. En el mismo pueblo. Enseres, si lo desea. $500. y $575. *Condominio Buena VistaApartamento 2H-2B, excelentes condiciones, control de acceso y estacionamiento privado. $600.00. VENTAS SANTA ISABEL: *Brisas del Prado- Casa de 1 piso, de 3H-2B. Verjas en cemento. ¡Rebajada! $128,000. www. msanchezbienesraices. com Le conseguimos la propiedad perfecta y al mejor precio. 787-601-1444. Le ayudamos a conseguir su propiedad en la Florida. ____________________
Real Estate
¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 ¡Aprovecha los incentivos del gobierno, hasta un 3% para gastos! VENTA PONCE: • Laurel Sur- convenientemente ubicada al lado de la salida de Coto Laurel, 3H-1B, remodelada, $98,000 • Haciendas del Real- 3H2B, marquesina y muchos extras, $107,000 • Melissa Apartments3H-1B, laundry, estacionamiento, buenas condiciones. $49,000
Real Estate
Real Estate
• Urbanización La Guadalupe- 3H-1.5B, marquesina 2 vehículos, balcón, patio, buenas condiciones. $83,000. JUANA DIAZ: • Aguilita- 3H-1B, remodelada, marquesina, laundry, esquina, 432m2, $82,000. Bono para gastos compra con $700.00 “Honestidad y confianza nos distinguen”.
Homes Gallery Real Estate Teléfonos (787) 466-9708 (787) 466-9709
www.urberealty.com 787-454-1230 ____________________
• Ponce: *Patio Señorial: PH de 3-2 con 1,342p2, terraza, 2 estacionamientos, consolas de aire y más… $175K *Morel Campos: Esquina de 3-1, remodelada, con apartamento estudio aparte, en solar de 435 metros cuadrados, $80,000 *Santa Teresita: 3-1, con portón en marquesina, $80,000 *Las Monjitas: 3-1, con family , como nueva. *Extensión Punto Oro: 3-1, con mejoras en cocina, $75,000 *Rivoli Apartments: 2-1, en excelentes condiciones, listo para entrega, $54,000 • Juana Díaz: *Haciendas del Cayabo: Con acceso a Lago, sobre 4m2 solar y mucho más. *Real Anón: Finca de 5 cuerdas, Rebajada $100,000 *Villas de Río Cañas: Solar de esquina con vista al mar con 4,907m2 *Casas reposeídas disponibles. ____________________
Real Estate
Compramos Casas Cash en 24 Horas Guillo Méndez 787-600-1475 787-403-4698 www.facebook.com/ myhouserealty • Ponce: San Antonio: (3-1), $84,000 Santa Teresita: (3-1), $85,000 Villa Tabaiba: (3-1), $99,900 Glenview: (3-1), $105,000 Villa del Carmen: (3-1), $110,000 Jardines del Caribe: (4-2), $110,000 Villa del Carmen: (2 pisos), $139,000 Punto Oro: (2 pisos), $159,000 La Alhambra: (4-3), $175,000 Hacienda Juliana (3-2), $189,000 Extensión Alhambra: (3-3), $219,900 Alquiler (Local calle Victoria): $550.00 • Juana Díaz: Santa Rita: (3-2), $122,000 Palacios del Prado: (4-3), $249,000 • Yauco: Villas del Cafetal: (3-1), $78,000 Edificio El Pilón: $299,000 • Santa Isabel: Praderas del Sur: (3-1), $89,900 • Peñuelas: Jardines de Peñuelas: (3-1), $99,900 Compramos Casas Cash en 24 Horas ____________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate American Realty Tel.(787) 630-1216 Lic. 6350
Real Estate
Si la deuda al banco es mayor al valor de la propiedad, orientamos sobre el “Short Sale” que te libera del banco, no te afecta el crédito como la ejecución y te permite comprar pronto. Llama para orientación 787-466-9709. ____________________
Real Estate
Lic. 14747 Tel. (787) 487-3885 •Adjuntas: -Urb. San Joaquín: Casa 4H, 2½B, sala, comedor, family, balcón marquesina para 2 autos, calentador, 347MC, de esquina, $145,000 -Calle Joaquín Andino: Preciosa residencia 2 niveles con vista panorámica, 3H, 4B, sala, comedor, cocina family, laundry, balcón 4 lados, piso en cerámica. Planta baja: garaje, baño, salón actividades, calentador solar, cisterna 500 galones, 1 cuerda terreno, $240,000 -530 Parcelas Irizarry: Casa 2 niveles. Alta: 4H, 2B, scc, laundry, balcón, marquesina. Baja: 2 apartamentos; uno- 3H, otro- 2H, solar 1,368MC. Viva 1 y alquile los dos, $130,000 -Urb. Alturas de Adjuntas: 1 minuto del pueblo. Residencia 4H, 2B, scc, family, balcón, garaje, piscina con terraza. Incluye 3unidades de aire, calentador eléctrico, todas las lámparas y 2 abanicos de techo, 1,000MC, $225,000 -Vegas Arriba: 3 residencias con 2 cuerdas terreno, 5 minutos del pueblo, vista panorámica, $250,000 - Vegas Arriba: Rebajada. Residencia 2 niveles en 4.25 cuerdas terreno. 5H, 2B, scc, garaje, calentador eléctrico, cisterna 500 galones, 2 A/C, $89,000. Buena inversión. -6 calle Concordia: Casa 2H,1B, scc, laundry, balcón, garaje, $85,000 -17 calle Santa Ana: 2 apartamentos rentados. Buena para inversión, $90,000 -Calle César González: 4H, 2B, scc, balcón, marquesina, laundry. ____________________
Real Estate Ponce Alquiler: Condominio Ponciana- 2 habitaciones, 2 baños, parking bajo techo. Sitio céntrico, cerca de U. Católica, Esc. de Medicina. Miguel Ayala Realty. 787-614-0500 ____________________
• Ponce: *Hacienda La Matilde3C/2B, $125,000 *Estancias del Golf3C/2B, $200,000 *El Madrigal- 3C/1B, $105,000 *Villa Grillasca- 4C/1B, $80,000 • Yauco: *Hill View- 4C/2B, $180,000 •Guayama: *Villa Real- 3C/2B, $105,000 ____________________
Real Estate Carmen Ramery Realty Lic. 9098 787-447-5239 Alquiler: • Montemar- 3 y 1, Sección 8, $500. • Estancias de Aragón- 3 y 2, amueblado, $900. • Beatriz Apartments- 2 y 2, amueblado, $1,200. • Las Fuentes- Coamo- 2 y 2, amueblado, $1,000,. • Plaza Escorial- 2 y 2, amueblado, $1,000. • Estancias de Aragón- 3 y 2.5, equipado, $1,000. • Parque Monterrey II y III- 3 y 2, equipado, $950. • Patio Señorial- PH- 3 y 2.5, amueblado, $1,200. • Paseo Reina- 3 y 2, amueblado, $1,300. • Estancias del Golf- 4 y 3.5, $1,200. Ventas: • Estancias Aragón- 3 y 2, $135,000. • Estancias del Golf- 4 y 3.5, $249,500. • Guaraguao- Sector Portugués- Fincas de 1 y 3 cuerdas segregadas. • Jardines de Ponce- 3 y 3, $160,000 • Estancias de Aragón- 3 y 2.5, $150,000. • Patio Señorial- 3 y 2, $145,000. • Montemar - 3 y 1, $65,000. • Patio Señorial- Penthouse- 3 y 2.5, amueblado, $168,000. • Joyuda Beach - Cabo Rojo- 1 y 1, playa, $135,000. • Extensión La Rambla- 3 y 4, piscina, $350,000, bajo tasación Carmen Ramery Lic. 9098 787-447-5239 ____________________
ALQUILER APARTAMENTOS Se alquilan apartamentos cómodos en Urb. Mariani Ponce. 2 cuartos, 1 baño, estacionamiento. Incluye estufa y nevera. Buen precio. Se acepta Plan 8
Tel 787.381.0573
Real Estate Divino Realty 787-366-1735 Samuel González Lic. 16286 Ponce: • Urbanización Jardines del Caribe- 5H/2B, $107,000 • Espectacular casa con finca Carretera 132- Amplia propiedad terrera en 5.3 cuerdas, 4H/2.5B, recibidor, s,c,c, family, oficina, terraza, marquesina, con puertas independientes para 4 autos, $300,000 OMO • La Rambla: 3H/2.5B, doble marquesina, terraza, family, $169,000 • Bosque Señorial: 4H/2.5B, $255,000. Urge venta. • Calle Buenos Aires- : 3H/2B, marquesina doble, $100,000. Villalba: • Bo. Caonillas: 5H/2.5B, piscina, excelente precio Guayanilla: • Bo. Borrero: Carr. 132, 5H/3.5B, 2 salas, family, studio. Buen precio. Juana Díaz: • Camino Real: 3H/2B, $146,000 OMO • Palacios del Prado: 4H/2.5B, $205,000 OMO
Venta Casas ¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392. ____________________
Venta Casas
Venta Apartamentos
Se vende casa Urb Santa Teresita en Ponce: 3H y 1 baño. Llamar a Sylma Santiago 787-432-1606. ____________________ Venta casa Las Delicias c/Guarina 3784: 3H-2B, ($120,000). Tel 605-8605 ____________________ Se vende casa de 2 plantas con 1,375m. de terreno en el Bo Corral Viejo Km 16.2 entrada Villa Nahir. Tiene paso de agua, planta eléctrica, sembrada de árboles frutales. Precio a discutirse. Tel 290-3561 ____________________ Bella casa - mansión: Bo Guaraguao- Carr. 123 Km 24.5. 2,700m2. 3 cuartos. 15 minutos de Glenview. Ideal para segunda casa, fiestas, celebraciones, etc. Lado de iglesia, escuela, terreno alto, panoramic view. Tasó $80,000. Precio $30,000 Héctor 787-633-6786 ____________________ • Se vende casa Clausells. Renta: $600. • Se alquilan oficinas, apartamento y casas. 688-4246 ____________________ Se vende casa Urb. Starlight: 2 pisos, 3C/2B c/u. Ideal para generar ingresos de alquiler o hospedaje. Tels 787-969-3759, 939-717-4935 ____________________ • Ponce: *Santa Clara: 3-1, $79,000 *Corral Falso: terrenos 2 cuerdas • Yauco: *Río Prieto: 2-1, $49,800 *Villa Milagros: 3-2 Lic. 15234 (787) 516-7260. ____________________
Rebajado: Villa Pannonia, 3h, 2b, 2 estacionamientos, acceso controlado, localización céntrica en Ponce, desde 115K. Teléfono 787-400-7079. ____________________ Condominio Paseo Jardines del Jobo: Lugar céntrico, excelentes condiciones. Consta de 2 habitaciones, 1 baño, acceso controlado, un estacionamiento. Incluye enseres. Información LGP Realty. Lismary González 787-413-6505. Lic. 15503. ____________________
Vende o alquila Vende o alquila su propiedad. No importa la clase (casa, local, solar, finca, etc.) Zona urbana o rural. Con o sin deuda. Le buscamos los compradores. Señor Pérez / G.A.P. Real Estate. Lic. 7561. Teléfono (787) 649-2907 gaprealestatepr@gmail. com ____________________
Fincas Adjuntas: Preciosas finquitas de 1 a 25 cuerdas. Algunas con agua propia. Precios cómodos. Teléfonos 787-612-3827, 319-1827 ____________________
SE ALQUILA CASA AVE. ROOSEVELT PONCE 3-1 Amplio patio ¡Excelentes condiciones!
450.00
$
APARTAMENTO CONDOMINIO EL MIRADOR 2-2 Remodelado, Estufa, Nevera, Combo lavadora / secadora Acceso Controlado ¡Como Nuevo!
550.00
$
NO SE ACEPTA SECCIÓN 8 PARA CITAS, LLAMAR DE MARTES – VIERNES DE 9:00 – 4:00
787.842.5866 / 842.5867
46.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Fincas Se vende finca 72 cuerdas Bo. Quebrada, Yauco, precio a discutir. Incluye estructura en cemento, agua propia. Teléfonos 787-308-7363, 388-5970 ____________________
Terrenos Se venden 6 cuerdas terreno Carretera 139 K-21 H-0. Barrio Anón Carmelita, Ponce. Teléfono 787-375-9111
Alquileres
Alquileres Comerciales SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL 1,020 PIES CUADRADOS AVENIDA CAPITÁN CORREA (MUÑOZ RIVERA), $800.00. MENSUALES. PARA CITAS DE LUNES - VIERNES DE 9:00 AM - 4:00 PM. FAVOR DE COMUNICARSE A LOS Tels. 787-842-5866, 787-842-5867. ____________________ Se renta asilo o centro de cuido o se vende, $145,000, $1,000.00. Teléfono 787-841-7365. ____________________ Local Méndez Vigo 44 esquina Sol: 900 pies cuadrados, acústicos, dos baños completos, patio interior, 3 puertas a calle, $425.00. Véalo, (787) 232-3467, (787) 209-7244. ____________________ Local comercial grande con equipo. Incluye agua, listo para operar y permisos vigentes. Teléfonos 787-677-6188, 787-677-6262
Oficina Comercial Se alquila oficina para médico o abogado. 2do. nivel, en Orengo Medical Building. Interesados llamar al 787-638-1331.
Apartamentos • Apartamento Glenview: Amplio apartamento 1 habitación, 1 baño, sala, comedor, cocina, balcón. • Vendo solar 256 MC. Bda. Baldorioty. Teléfono 787-432-0819. ____________________ Se alquila apartamento Edificio Parque La Abolición, cerca del pueblo y Universidad Católica. 2/1, con A/C, estufa, nevera y microonda. 1 parking, no Sección 8, no luz, no agua. Renta: $550.00. Info.: 787-843-1238, 787-382-8100. ____________________
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquiler apartamento 1 cuarto, sala, cocina, comedor, laundry + parking, $510. Incluye agua y luz. Acepto Plan 8. Teléfono 787-407-9414. ____________________ Rentando apartamento 1h -1b, edificio walk-up, parking control acceso. Desde $420.00, no Sección 8, no pets. 787-298-6005. ____________________ Se renta apartamento: Jardines Fagot calle 3-B-14, Ponce. Luz y agua incluida. Aire acondicionado. Only students. Área tranquila, céntrica. 787841-4610, 787-619-1843 ____________________ Urb. Mariani: Preciosos, lujosos apartamentos a minuto U. Católica. No alquiles otro hasta que los veas. Te garantizo no encontrarás nada mejor. Desde $640., luz, agua, mantenimiento, seguridad 24/7, estacionamiento, cable TV, Internet incluido. 787-405-0970. ____________________ 2C-2B, luz, agua, estufa y nevera, gabinetes nuevos con barra. Sitio tranquilo, 10 minutos de mall Juana Díaz. $525.00 + depósito. Info. (787) 590-6107 ____________________ Alquiler apartamento Paseo de La Princesa, Ponce: Primer piso, terraza, 2 estacionamientos al lado, 3 cuartos, 2 baños, equipado con enseres, 2 aires acondicionados, control acceso/beeper, piscina, gym, $900.00. Teléfonos 787-848-3247, 787-207-4268 ____________________ Avenida Las Américas 1808: • Apartamento #3 -altos: 1 cuarto, sala, comedor, cocina, baño. • Apto. #3- bajos: 1 cuarto, sala, comedor, cocina, 1 baño. • Apto. #4- bajos: 1 cuarto, sala, comedor, cocina, 1 baño. Rafael Lugo - 939-254-6287, 787-509-6060. ____________________ Se alquila apartamento en Villa del Carmen: 2-1, incluye agua, luz, estufa y nevera. $585. Se acepta Sección 8. Teléfono (787) 843-6963 ____________________ Se alquila apartamento en Perla del Sur: 1-1, incluye agua, luz y estufa. $525.00. Se acepta Sec. 8. Tel. (787) 843-6963 ____________________ Apartamento 3 cuartos, sala, cocina-comedor, balcón, patio, estacionamiento. Urbanización Las Delicias, Ponce, PR. $400.00. Teléfono 787608-1155 ____________________ Apartamento San Antonio: 2 cuartos, 1 baño, sala, comedor aparte y cocina. Tel. 367-6265. ($550.) ____________________
Se alquila apartamento de 1 habitación en un 2ndo. nivel con balcón. Calle Mario Braschi #3 en Juana Díaz. Incluye agua y luz, y se acepta privado o Sección 8. Llamar al 787-231-1932. ____________________ CONDOMINIO BUENA VISTA: Alquilo o vendo PH con opción a compraapartamento 2 habitaciones, 2 baños, 2 balcones, octavo piso, remodelado, estacionamiento privado, propio para estudiantes. $600. mensuales. Incluye mantenimiento, ocupación inmediata. Mes adelantado y fianza. Referencias: (787) 399-3847. Sr. Rodríguez. ____________________ Condominio Paseo de La Reina: 3/2, totalmente equipado, A/C, 3er. piso, terraza y family, estacionamiento, piscina, acceso controlado, $1,000 mensual. Información (787) 677-7923 ____________________ 1C-B. Urbanización Glenview Gardens. Terraza, enseres eléctricos, A/C. Incluye agua. De $550.00 rebajado a $475.00. Tremenda oferta! Llama (787) 841-2681, 449-5552 o al 617-6544. ____________________ Apartamento privado: 2 cuartos (A/C), sala comedor, cocina, baño y laundry, estacionamiento para 2 vehículos. Urbanización Villa Delicias. Tranquilo y excelente para estudiante o matrimonio que trabaje. Llamar al teléfono (787) 374-2175 para cita. ____________________ • Se rentan apartamentos 1H/1B. Incluyen agua y luz, algunos muebles. • Otro apartamento 2H/1B, sala, comedor, cocina, balcón, clóset grande. • Otro apartamento cemento, 2-1, sala comedor cocina. Guadalupe #136, Ponce. Teléfono 787709-0290. ____________________ Se alquila apartamento con agua y luz incluida, aire acondicionado, nevera y estufa, $600.00 mensuales. Teléfonos 787-475-9037 ____________________ Se alquila: Amplio apartamento, cuarto master 2 clósets, sala, comedor, cocina, baño, balcón. Ponce Centro. $360.00. Incluye agua. Cel. 787-235-6900 ____________________ Santa Isabel: Apartamento a minuto mall, equipado, nevera, estufa,1½ baño, sala-comedor, cocina y estacionamiento. No fianza. 787-845-3665, 939-644-3112. ____________________
SE ALQUILA APARTAMENTO 2-2 CONDOMINIO EL MIRADOR, A PASOS DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA. REMODELADO, NEVERA, ESTUFA, COMBO LAVADORA/SECADORA, ACCESO CONTROLADO. ¡COMO NUEVO!, $550.00. PARA CITAS LLAMAR DE MARTES- VIERNES DE 9:00 AM - 4:00 PM AL (787) 842-5866, 842-5867 ____________________ 2 apartamentos Villa Geraldina, 2do. piso, frente a Fort Allen en Juana Díaz, 3C-1B, $575.00, amplia terraza. Teléfono (939) 246-1721 ____________________ Se alquila apartamento en zona céntrica, 3H con aire, sala, comedor, cocina, 1 baño y un estacionamiento. Sra. Alvarado, (939) 777-1022, $550.00 mensuales. ____________________ Apartamento 2 habitaciones con A/C, 1 baño, sala-comedor, cocina equipada, garaje con portón eléctrico, en la Urbanización Flamboyanes de Ponce, (cerca del Hospital San Lucas y Urbanización La Rambla). 787-848-7566. Llamar de 8:00 AM – 5:00 PM ____________________ Rambla, apartamento estudio, amueblado, 1h-1b, agua, luz, $340.00, persona sola que trabaje o estudie. Otro grande $475.00. Teléfonos 787317-4848, 787-298-8350. ____________________ Se alquila apartamento equipado, agua incluida, 1 habitación con aire acondicionado, parking con portón eléctrico. Caballeros solamente en Jardines Fagot calle Obispado 2506. Teléfonos 298-1934, 841-4373 ____________________ Se renta apartamento 2 habitaciones, sala, comedor, cocina y baño, balcón. Incluye agua y luz. Teléfonos 787-848-8354, 980-6665 ____________________ Se renta un apartamento y una casa de un cuarto, agua y luz, buena localización, se acepta Plan 8. Teléfono 843-6365 ____________________ Renta apartamento Extensión Santa Teresita. Incluye nevera, estufa, luz y agua. (787) 299-3543 ____________________ Se alquila o se vende: Edificio Isabel calle Luna Méndez Vigo: 1 habitación, 1 baño, equipado, A/C, juego cuarto, 1 estacionamiento. Sr. Colón 787-477-3017. Céntrico, $600.00 ____________________
Alquileres Habitación Habitación totalmente equipada con baño privado, para persona sola o pareja que trabaje. Desde $65.00 semanales. Teléfono 447-4566 ____________________ Rents: • Habitaciones • Estudios • Two rooms apt. • Room persona sola. Villa del Carmen y Hacienda La Matilde. 787-536-5636
Estudio Apartamento tipo estudio, totalmente equipado. Incluye agua y luz, estacionamiento, facilidades de laundry y más. $395.00. Teléfono 447-4566 ____________________ Apartamento tipo estudio totalmente equipado. Incluye agua y luz, a pasos de la Universidad Católica. Para persona sola o pareja que trabaje o estudiante Post Graduado. Solo $375.00. Teléfono 447-4566
Cuarto Se alquila cuarto cerca Universidad Católica, detrás Museo de Arte. $325.00. Teléfono 787841-7365 ____________________ Se alquila cuarto con baño, cocina, estufa, luz, agua y nevera. Persona sola que trabaje. Urbanización Las Delicias. Celular 787-464-7769
Casas Residencia en Jardines del Caribe, totalmente equipada, 1 cuarto, 1 baño, sala, cocina, comedor, doble marquesina. Para pareja sola que trabajen. Teléfono 447-4566. ____________________ Se alquila casa cuatro cuartos, 1 baño, cemento, completamente remodelada, bonita y fresca. Plan 8 solamente. Teléfonos 787375-3229, 787-391-2033 ____________________ • Casa Urbanización Villa Delicias: 3 o 4 habitaciones y 1 baño. • Apartamento Condominio Flamboyanes: 2 cuartos 1 baño, acceso controlado, Ponce. Sra. Sylma Santiago -(787) 432-1606. Se acepta Sección 8. ____________________
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquiler casa Urbanización Starlight: 3 habitaciones -1 baño, renovada, marquesina, Sección 8 y privado. Llame o texto (904) 234-3905 ____________________ Alquiler casa tres habitaciones, terraza, estacionamiento, balcón frontal y trasero, terraza y bien localizada. Carretera 149 KM 63.1 Guayabal, Juana Díaz. Se acepta Sección 8. Llamar al 787-231-1932, 787-260-8627 ____________________ Se alquila casa esquina Juana Díaz: 3 cuartos, 2 baños, family, laundry, $650. Info. 321-287-1147 ____________________ Se alquila casa 4 y 3, estufa de gas y nevera. Los Caobos calle Grocella #1617. Se acepta Sección 8. (787) 432-0789 ____________________ Se alquila casa avenida Las Américas #1938, (cerca Secretaría Deportes) 3 o 4 habitaciones, 2 baños, rejas, screens, doble marquesina. Tels. 840-0495, 923-5095 ____________________ Se alquila o se vende casa en Jardines Fagot: 3 cuartos, 1 baño, buena localización, cerca hospitales y centros comerciales. Se acepta Plan 8. Teléfonos 787-633-6543, 787-843-5624. ____________________ •Cerrillo Hoyos: 3-2, $500.00. otra 4-1, $450. • Salinas: Paseo Horizonte: 3-1, 2do. piso, $450.00. (787) 413-8234 ____________________ Casa 2C-1B calle Rafael Moreno no.13, SalistralPlaya Ponce. $250.00. Gabriel Acosta - propietario 787-298-2026 ____________________ Alquilo casa en Urbanización Santa María frente Universidad católica: 3/1. Con A/C, estufa, nevera, hermosa $700.00 o $800.00 con agua y luz incluida. Cel. 787-420-7328 ____________________ Alquilo o vendo casa en Estancias del Golf Club. Facilidades: piscina, canchas y otros. Renta: $750.00 mes. Información: 787-316-3122 ____________________ Se renta casa Urbanización Los Caobos en Ponce: Dos habitaciones, estacionamiento, área exclusiva, en fin excelente propiedad. No Plan 8 y se requiere verificación de ingreso. Para cita llamar al 787-487-0171 de lunes a sábado de 5:00 PM a 9:00 PM. No se ofrece información por teléfono. ____________________
Se alquila casa Bello Horizonte- Boquerón: acceso controlado, 3 cuartos, dos baños, garaje para 6 carros. Teléfono 787922-9814 ____________________ Se renta casa nueva, renovada, 3 habitaciones y 1 baño, aire y marquesina, acepto Sección 8. Tels. 787-844-1128, 939-208-8327, 787-988-5365 ____________________ Se alquila casa 3 habitaciones /2 baños, sala, comedor, cocina, laundry, patio, marquesina para 2 carros, A/C, abanicos techo, screens, rejas. Lugar tranquilo, a pasos de Yauco Plaza, hospital y el pueblo. Urbanización El Rosario en Yauco. 939-397-1779, 787-367-0308 ____________________ Alquilo casa concreto 2 habitaciones, sala, marquesina, bien amplia. Calle Venus #46 esquina Victoria. $350.00. Sección 8. Teléfonos 840-2180, 616-7484 ____________________ Se alquila casa 2 habitaciones -1 baño, calle Lorenza Bizo #44, Playa Ponce. Precio a discutir, mínimo $300.00 por contrato. Teléfono s 202-509-2478, 787-974-8602 ____________________ • Santa María: 3 cuartos, 2 baños, grande, terrazas exterior. • Constancia 3 cuartos, 2 baños, laundry, ambas con marquesina. 787-375-9888 ____________________ Se alquila casa Santa Rita IV: Abanicos de techo, seguridad, amplio patio. Precio: $560.00. (787) 550-4234 ____________________ Alquiler casa Villa Grillasca: 3H-1B, marquesina 2 carros, rejada, cerca Católica. Agua, luz no incluida. No Sección 8. (978) 500-7530, (787) 501-4762. ____________________ SE ALQUILA CASA MADERA EN AVENIDA ROOSEVELT, PONCE: 3 HABITACIONES -1 BAÑO, AMPLIO PATIO, $450.00. PARA CITAS LLAMAR DE MARTES - VIERNES DE 9:00 AM - 4:00 PM. TELÉFONOS (787) 842-5866, 842-5867. NO SECCIÓN 8. ____________________ Se alquila casa en Valle Alto y en Villa Flores (Altos), 1B, 3 cuartos, sala, comedor, cocina, marquesina amplia y 2 parking. No Plan 8. Teléfonos 787922-6385, 787-840-1944 ____________________
Urbanización Bello Horizonte c/Verbena #1076, Ponce - sector Baramaya: 4H/2B, sala, comedor, 2do. piso. Incluye agua y luz. $750.00. Sección 8. Info. 787-344-7477 ____________________ Sombras del Real- Coto Laurel: 3 cuartos /2 baños, marquesina grande, fianza + primer mes. $600.00 mensuales, sitio tranquilo. Información 787-366-3292 ____________________ Se alquila casa Urbanización Mameyes: 2 cuartos, 1 baño, terraza, balcón. Se acepta Sección 8. Teléfono 787-594-3673 ____________________ Alquilo casa 4 cuartos /2 baños, marquesina y terraza, buen precio. Urba nización La Providencia, Ponce. Teléfonos (787) 633-4162, 453-4452 ____________________ • Ponce: Jardines del Caribe: 3 cuartos/ 1 baño, $600.00 • Santa Rita: 3 cuartos/ 1 baño, $600.00. • Coamo: Los LlanosUrbanización Paseo Real: 4 cuartos /2 baños, acceso controlado, $850.00. • Apartamento Reparto Universitario: 3 cuartos/2 baños, $600.00. Acepto Plan Ocho. Teléfono (787) 630-1216. Lic.6350 ____________________ 2da.planta: 2 habitaciones/1 baño, con agua y luz, terraza, céntrico, contrato 1 año, para 2 personas, fianza y mes adelantado. No Plan 8. 2486 calle Eureka, Constancia, Ponce. Teléfonos 787844-2091, 510-3260. $600.00
Miami Renta de habitación para compartir casa en Miami (área Aeropuerto) a señora o estudiante. $650.00 mes. Llamar: Liz 786-512-6586
Vacaciones Rep. Dominicana Renta apartamento y habitaciones para vacacionar en La Esmeralda, Santiago, República Dominicana. $60.00 P/P/N. Incluye servicio doméstico. Reservaciones: Liz (786) 512-6586, 829-428-2969 ___________________
47.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Autos
Tel. 787-840-3783 787-812-2404 www.magicautopr.com *Nissan 370Z 2010, automático, aros *BMW 328I 2008, 19 mil millas, piel, sunroof, súper nuevo *Mazda RX-8 2007, Touring, piel, sunroof, std, solo $14,995 *Toyota Camry SE 2008, sunroof, aros 18”, $13,995 *Toyota Camry SE 2010, sunroof, aros, solo $17,995 *Toyota Corolla Type S 2009, $13,995 *Scion XA 2006, $8,995 *Toyota Corolla LE 2014, aros, fog lights *Toyota 4Runner 2010 y 2012, excelentes condiciones *Jeep Patriot Sport 2014, varias a escoger, solo 3 mil y 5 mil millas *Lexus IS 250 2007, piel, blanco perla *Lexus IS 250 2011, piel, sunroof, navegación *Ford Explorer XLT 2013, piel, aros 20”, como nueva *Kia Rio SX 2012, brutal, aros 18, bien bonita *Toyota Highlander 2013, automática, full power, como nueva *Nissan Pathfinder 2010, aros 18”, 3 filas, radio touch *Jeep Wrangler Sport 2012 y 2013, varios a escoger *Toyota Yaris Type S 2011, automático, full power, sedan *Toyota Yaris 2013, solo 8 mil millas, varios colores *Ford Fiesta SE 2013, automático, full power, aros de aluminio, solo 4 mil millas *Scion TC 2012, el deportivo y juvenil Scion *Suzuki Grand Vitara 2009, 4x4, sunroof, solo $12,995 *Nissan Quest SV 2011, aros, puertas eléctricas *Ford F-150 Raptor 2011, 4 puertas, piel, sunroof, cámara de reversa *Ford Transit Connect 2011, solo $15,995 *Ford F-150 FX4 2007, 4x4, piel, aros 20” *Ford F-150 Platinum 2012, 4x4, EcoBoost *Ford F-150 FX-2 2011 *Dodge Ram Laramie 2009, asientos en piel, aros 20”, bien bonita
Autos *Chevrolet Silverado 1500 2010, LTZ, 4X4, piel, navegación *Ford F-250 Platinum 2013, Turbo Diesel, 4x4, demasiado nueva *Nissan Frontier 2012, súper cab, aros de aluminio, garantía de fábrica *Toyota Tacoma 2011 SRS, full power, estribos, fog lights *Toyota Tacoma 2008, 2010 y 2014, full power, todas en excelentes condiciones Te garantizamos la mayor variedad de autos usados como nuevos en toda el área sur. ¡¡Solo en Magic!! 787-812-2404 787-840-3783 www.magicautopr.com
Misceláneas Body kit de las puertas de Hyundai Tucson 2013 en $300. Full set de covers para asientos de Explorer 2000, color crema, nuevos, $100. Se aceptan ofertas. Áxel Rivera 787248-3339. ____________________ Se venden dos chasis, ejes, aros y gomas para vagones de 45’ de aluminio. Equipo de oficina en excelentes condiciones. 787-221-9713 ____________________ Se vende botellero Foger nuevo, muebles en cuero 2 set, 3 neveras pequeñas. Interesados llamar al 787638-1331. ____________________ Gavetero de hombre Maho, 2 puertas y 3 gavetas, $500 omo. Tel. 787-202-2117.
Servicios
____________________ Toyota Corolla XRS 2010, std, sun roof, aire acondicionado, cuenta o saldo. 300 C Hemi 2005, aire acondicionado, negro, buenas condiciones. 787-536-8603. ____________________ Se vende Volvo Sta. Wagon de 1993, muy buenas condiciones, automática, a/c, pw, pl, etc. Totalmente original, segundo dueño. Precio $1,500. Llama 787-414-1911. ____________________ SE VENDE NATIVA 1998, BUENAS CONDICIONES. TEL. 570-599-7913. ____________________ Van 350 caja larga, totalmente insulada, en perfectas condiciones, 2001, precio $5,000. Tel. 787-432-6693, 787-812-0274.
Misceláneas Community Store Liquidación muebles, enseres para el hogar y oficina. Juego sala y futón y juegos de comedor. Calle Cruz 3247 Bélgica, antigua zapatería. 787-405-6516. ____________________
J.G. Refrigeration Reparación de neveras, lavadoras, secadoras, estufas, hornos microondas, calentadores y todo equipo de refrigeración para su casa o negocio. Tel. 787-315-0381. ____________________ Ebanistería y Carpintería Se fabrican gabinetes y clósets a la medida. También le cambiamos el color de su gabinete. Montamos puertas y ventanas. Pintamos casas. Tel. 787-633-1522.
Abogados Abogados de accidentes, herencia y declaratoria de herederos. ¿Sufrió daños por caídas, accidentes de tránsito o trabajo? ¡Solicite orientación legal gratis ahora mismo! Affidávits, escritura. Abogados-Notarios. Tel. (787) 590-1850. ____________________ Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Oficina 939-777-5353. Tel. 787-402-4076. ____________________
48.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Abogados
Abogados
Árboles
Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custodia), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709. ____________________ Consultas Legales Gratis Divorcios, pensiones, caídas, accidentes, embriaguez, herederos, com. Industrial, affidávits, escrituras. 787-677-3625. ____________________
RESUELVE TU CASO Rápido y económico. Declaratoria herederos $350. Portación de armas $575. Protege tu casa- Escritura Hogar Seguro $150. Divorcios y alimentos desde $250. Consultas gratis. 787-596-0606, 787-379-4356.
Ponce Tree Service Cortamos, desganchamos, picamos, arrastramos y montamos. Lo llevamos y botamos en el vertedero. Servicio rápido, 5 días. Equipados y asegurados. Sr. Blasini 787-974-5157. Se cobra el estimado.
Aire Acondicionado GedeOn’s Air conditioning services. Lic. 8945. Consolas Inverter garantía 5-5. Se aceptan tarjetas de crédito. Reparación, mantenimiento, instalación unidades a/c. Cubrimos área sur. Técnicos certificados. 787-901-6207, 787-290-0842.
Asamos Sal de la rutina. Asamos lechón o pavochón en tu casa o local. Tenemos servicio de catering y discoteca con karaoke. Inf. Javier 787-366-6368.
Astrología
¿Tienes problemas? ¿Amor, dinero, salud sexual, envidias, maldición, mala suerte? No más humillaciones, sufrimiento y lágrimas. Trabajos garantizados en 3 días. Tel. 787469-7479. Ponce, consultas a domicilio y por teléfono.
Basura Ponce Botanzas. Recojo, llevo y boto su basura, bolsas, ramas, muebles, enseres, cosas, porquerías y escombros. Pago vertedero. Servicio rápido, 5 días. Sr. Blasini 787-974-5157.
Belleza
Buzones
Casa de Empeño
Celulares
Boto Hair Tratamiento innovador. Cabello corto $45, mediano $55, largo desde $65. Incluye secado. Servicio de barbería. Facebook: Marylin’s Beauty Salon Tel. 787-464-0576.
Buzones y Más. Placa cementerio-columnas, fuentes, buzones, bloques y plantas ornamentales y mucho más. Tel. 787-844-9546, 787-613-5428. buzonesymas@hotmail. com
Casa de Empeño Mr. Cash OCIF-CE-2014-345 Empeñamos y compramos oro. Mejor precio. Calle Sol esq. Unión, Ponce. 787-844-6829. ____________________ Casa de Empeño Gold & Silver Dollar Compramos oro, plata, empeño. 1528 c. Salud Ponce PR, frente a Walgreens. OCIF-CE-2014-207. Inf. 787-841-8335.
¿Necesitas un celular con servicio más económico? Ya llegó a Ponce SOLAVEI STORE en la avenida Fagot en Ponce. Ofrecemos todo ilimitado, sin contrato, ni crédito. Sin costos por activación. Desde $29. Pregunta como tu servicio puede ser gratis. LLAMA AL 787974-6390. Se buscan representantes.
Bingo Gran Bingo Día: sábado, 19 de julio Lugar: cancha bajo techo Playita Magueyes Hora: 7:00 pm Habrán todas las jugadas. Te invita Sally. ____________________ Gran Bingo Día: viernes, 18 de julio Lugar: Playita Magueyes Hora: 7:00 pm Cartón lleno, plasma. Te invita Lourdes.
Cabellos Salón de belleza a domicilio. Corte $10., secado de cabello $15., tintes $25., Keratina, pestañas permanentes $29.99, maquillaje permanente $79.99, líneas de ojos $69.99, uñas acrílicas $14.99, maquillaje profesional $34.99. Citas 787-390-5661. www.maquillajepermanentesindolor.webs.com
Cejas Cejas permanentes sin dolor. Diseño o relleno $79.99. Líneas de ojos $69.99. Corregimos el color y formas mal realizadas en tus cejas. Pestañas permanentes $29.99. Full set $14.99. Keratina $45 la onza. Blower $10 en adelante. Cortes de cabello $8. Pronto seminario de auto maquillaje y maquillaje permanente. Reserva tu espacio. Cita: 787390-5661, 787-837-4228.
Cementerio Se vende panteón con espacio para 4 en el cementerio Las Mercedes, a un buen precio. Tel. 787-290-3561.
Clases Aprende en 14 clases: Técnica de uñas con diseño, manicura y pedicura. Espacios limitados. 787-812-3117, 787-630-1213. ____________________
49.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Clases
Computadoras
Construcción
Cumpleaños
Disc Jockey
Encontré
Gabinetes
Landscaping
Aprende en 14 clases: Corte y estilo. Hombre, niño y mujer. Espacios limitados. 787-812-3117, 787-630-1213. ____________________ Aprende en 14 clases: Técnica de uñas con diseño avanzado, Corte y Estilo, Maquillaje profesional, Reparación de computadoras o Computadora básica. Tel. 787-812-3117, 787-407-2092. ____________________ Taller automaquillaje. Maquillaje día, maquillaje noche. Aplicación base, sombras, etc. Información 787-603-1281. Incluye certificado y merienda. ____________________ Aprende floristería. Incluye las flores a utilizar en cada taller. Tel. 787-984-0314.
“Luis Raúl Computer Services” Reparación, programación y mantenimiento de computadoras para un óptimo rendimiento. Llama a Luis Raúl Vargas al 787-312-1991. ____________________ Reparación de computadoras a domicilio. Ofrecemos servicios de reparación de computadoras, recuperación de datos, servicios de mantenimiento, remoción de virus, programación y diseño de páginas web. Reparamos Windows y Mac. Confía en los expertos. 787-240-4003. http://www.techgeekpr. com ____________________ Se reparan computadoras, tablets, laptops. Programación de sistemas y celulares. Computercenterrapair@gmail.com. Tel. 787-432-4292. ____________________ Si tiene computadora dañada o con virus, con errores, no sube, no prende, se friza u otro problema, llame a Norman al 787-221-9615, para consulta a domicilio. Técnico con experiencia.
A.B. CONSTRUCTION *Construcción en general *Baños *Instalación de losas *Fachadas *Marquesinas *Terrazas *Verjas *Ampliaciones *Sellado de techos *Albañilería *Instalación puertas y ventanas *Demoliciones. Estimados gratis. Certificado por Daco. Inf. ABISAI BERMEJO, 787-459-7698. ____________________ Rama Construction, LLC Sobre 35 años experiencia, trabajos de calidad! División residencial, ampliaciones, remodelaciones, segundas plantas o construcción en general. Llamar para cotizaciones. 939-639-7826, 787-844-2180.
Oferta para cumpleaños *100 pinchos de pollo *80 hamburgers con ensalada y queso *40 hot dogs con papitas y Ketchup Precio especial $550, precio regular $750. Inf. 787-366-6368, Javier. ____________________ Albert DJ Party Inflables todo el día, chorrera de agua y secas, popcorn, algodón, nachos, piraguas, payasos, música DJ y Karaoke. Oferta desde $100. Teléfonos 787-923-5934. ____________________ JM Party Rental Casa de brinco todo el día. Sillas, mesas, popcorn, algodón, discoteca, toro mecánico. Se reparan inflables y máquina. Tel. 787-298-1409.
Javier DJ con música tropical y servicio de batucada. Inf. 787-366-6368. ____________________ Danilo DJ and Karaoke Music. Ambientamos tu actividad con buena música tropical. 787-601-4982. ____________________ Sistema Tsunami Disc Jockey, espuma, luces, karaoke, grupo en vivo, pantalla. Desde $50. Mejor precio imposible. 787-630-1213.
Perrita encontrada por autopista que va hacia Aeropuerto Mercedita. Inf. 787-432-5607, Sra. Rodríguez.
Fabricamos gabinetes en cedro y PVC, juegos de cuarto, vanities, botiquines y algo más. Estimados gratis. 787-226-0386. ____________________ Estilos europeos o clásicos en PVC o madera. Incluye tiradores y zafacón, topes en todas las superficies, reparamos en su casa los gabinetes existentes. Tel. 787-284-7967, cel. 787-633-0090. ____________________ CN Gabinet Designer *Cocina en PVC o cedro *Muebles de oficina *Clóset Tel. 787-329-9325.
Maldonado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Cuido de jardines •Botado de escombros •Fumigación profesional Tel. 787-964-5456 Alberto. ____________________ Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. Se podan árboles. 787-709-1626.
Clósets Ponce Closet Organizers Triplique el espacio de sus clósets existentes con las tabillas ventiladoras cortadas a la medida e instaladas profesionalmente. Sr. Blasini 787-974-5157.
Computadoras Fix N’ Play Técnico de computadoras, laptops, consolas de juegos, tablets, cámaras digitales, ipod, ipad, celulares, xbox, PlayStation, DS y wii. Se arreglan laptops con pantalla rota y motherboards. Frente a Santa María Shopping Center, al lado de Heel Quick zapatería. Local verde neÓn. 787-298-3248. ____________________
Construcción Constructores Profesionales NO PAGAS UN SOLO CENTAVO HASTA QUE TERMINE TU OBRA. Únicos en todo Puerto Rico con esta garantía. 787-405-0970. Todo tipo de construcción, sellados de techo con 5 años de garantía. ____________________
Cuido Hogar Las Margaritas I J.D. Collores Cuartos a/c, servicios de enfermera, doctor, trabajadora social 24/7. Espacios limitados. ¡Llámanos! Dios le bendiga. Tel. 787-580-7513, Ángel Cruz. ____________________ Solicito para cuido de anciano a.m. o p.m. Cel. 787-239-8509. ____________________ Hogar Promise Inc. Hogar de envejecientes. Servicio de enfermería 24/7, médico, laboratorios, nutricionista. Tel. 939-891-9432.
Detective V.B. Detective Privado Experiencia y profesionalismo. Especializado en casos de adulterio e infidelidad con pruebas y evidencias. Las 24 horas con la más alta tecnología. “TIEMPO QUE PASA VERDAD QUE HUYE”. Orientación gratis. 787-223-8349, 939-642-4276.
Direct TV DTV- Gratis: Instalación, caja y antena gratis. No necesita crédito. Ofertas desde solo $24.99. Precios fijos garantizados. 787-458-4687.
Dish Network Dish Network Ofertas nuevas e instalación gratis. Pregunte detalles: DVR doble, Playboy gratis y Premium x 3 meses. Tel. 787-510-5277. DishPonce@facebook.
Energía Solar Bajo tu factura de luz. Garantizado. Totalmente gratis. Pago mensual AEE $150. Pago mensual energía solar $97. Ahorro mensual $53. 787-405-0970.
Fiestas
Garage Sale
Electricista ¿Problemas eléctricos grandes o pequeños? Llame a Charlie. Experiencia, seriedad y precios módicos van de la mano cuando trata conmigo. Se hacen certificaciones. No pedimos adelanto para materiales, pague al final del trabajo. Lic. #8315. Tel. 787-602-5386. ____________________ TORRES ELECTRICAL SERVICES. Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Aceptamos ATH y tarjetas de crédito. Tel. 787284-5739, 939-630-5813. ____________________ JOSÉ PACHECO Electricista residencial y comercial. Trabajos grandes y pequeños, a precios módicos. 787-341-0411, 787-608-7038, 787-651-6567. Estimados gratis Área Sur.
¿Necesitas ayuda para tu evento social? Nos especializamos en trabajos exclusivos en decoración (globos, flores, etc.), invitaciones. Coordinamos tu actividad (bodas, cumpleaños, quinceañeros, graduaciones) y todo tipo Inforde evento. mación 787-204-4133.
Fotografía Alexis Serrano, fotógrafo. Teléfono 787-645-1691 *Tarjetas ID *Bodas, Quinceañeros *Clases graduadas K, 6to., 9vo., 4to Año *Reencuentros clases *Baile graduandos. Fotos entregadas al momento. Mejores precios en el mercado.
De todo para el hogar, desde nevera, lavadora, estufa, juego de sala, computadoras, juego de comedor, freezer, libros, herramientas, etc. Compramos antigüedades y si vas a viajar y no tienes quien te compre todo, nosotros lo hacemos. Localizado calle Fe esq. Villa, ve viernes, sábado y domingo de 9am a 5pm. Tel. 787-248-0546.
Handyman Remodelación casas, negocios, industria. Baños, techos, plomería, terrazas, ventanas, puertas, pintura, fachada, verjas. Estimados gratis. Sr. Rodríguez 787-526-0246. ____________________ Handyman Luis Todo trabajo. Construcción, reparaciones, etc. Rápido y económico. 787-697-1767, 787-841-7365.
Lápida Se vende lápida 24x42 en granito, 2 floreros en bronce. Precio actual en La Piedad $11,000, $5,500 precio venta. 787-568-7482, 787-843-1283.
Lavadoras Mattress y Algo Más Comercio esq. Salud Tel. 787-284-2089 Lavadora y secadoras desde $229 con garantía.
Masajes JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. JacuzziPesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort & Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636.
50.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Mattress
Patios
Mattress y Algo Más Comercio esq. Salud Tel. 787-284-2089 Aprovecha precios de fábrica. Set mattress semi-ortopédicos twin $139, full $159, ortopédicos twin $159, full $179, queen $239.
NTM Se cortan árboles y mantenimiento de patios. Diseño de jardines, se pintan casas y sellado de techo. 787-579-7358. ____________________ Se desyerban patios, se hacen entregas, se desyerba grama, se pintan rejas, se hacen mudanzas, etc. Gerardo 787-624-9499.
¡Más barato nadie! La Guagua de Planchado, Juana Díaz. Ropa casual $1.50, uniformes escolares: jumper $4, faldas $3. Tel. 787-590-6107.
Personal Trainning
Plomería
Optimal Fitness Conditioning Inc. ofrece servicios de entrenamiento personal y masaje corporal con entrenadores altamente capacitados para atender personas con enfermedades crónicas como diabetes, presión alta, dolor de espalda, artritis, obesidad, entre otros. Para más información llama ahora: 787-316-4146, 939-290-0102, 787-391-5598, 787-901-1809, 787-202-3350.
Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021. ____________________ BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, tel. 787-844-0415. ____________________ R.P. Plumbing Servicio de destapes y plomería en general. Servicio rápido en certificaciones. Tel. 787-383-3927, 787-934-7335. ____________________ Ponce Plumbing Services Residencial, comercial e industrial. Destapes, filtraciones, tuberías rotas. 24 horas emergencia. 787-396-5758, 787-844-0376. ____________________
Mudanzas MUDANZAS ISAAC Mudanzas, recogido de escombros y corte de árboles. Servicio puntual, respetuoso y accesible. Cotizaciones gratis. 939-579-5708, 787-238-6122.
Neveras Experto en todas las marcas. REPARACIONES DE NEVERAS. Con piezas disponibles para servicio. Arreglamos aire inverter, botelleros y neV. comercial. InverterS desde $995. 5 piezas y 5 servicio. Financiamiento disponible si cualificas. 25 años de experiencia. Lic.5165. Ponce y área sur 787-297-1487. Técnicos en toda la isla. Visita o diagnóstico en $20.
Pisos Cristalización del Sur *Elimine desnivel, rayazos, porosidad, grietas en sus pisos *Lavado y brillo de pisos desde $175 *Cristalizado desde $295 787-996-7070.
Planchado
SE SOLICITA
EN PONCE
TÉCNICO DE SALA DE OPERACIONES Enviar resumé al fax
787.813.5647
Plomería
Puertas y Ventanas
Destapes del Sur 787-645-3965 Plomero autorizado, certificado con licencia. Ofrecemos servicios de detector de liqueo (ultrasonidos), venta, reparación y mantenimiento de calentadores y colectores solares en todos los modelos. También montamos cisternas con bomba de presión para agua potable. Contamos con cámara de inspección de tubería sanitaria con localizador y servicios de destapes. Plomería en general con más de 20 años de experiencia en trabajo residencial e industrial.
Los mejores precios en el mercado. Puertas con vitral, francesas, paneles contra huracanes, clóset en espejos, cortinas y techos de aluminio, screens. Estimados gratis. Yariel Aluminium. Tel. 787-632-8279, 787-479-7195. ____________________ WY Aluminum Se fabrica todo tipo de trabajo a la medida. Puertas y ventanas de seg., clóset en espejo, techos en aluminio, screens y puertas de screens, tormenteras, etc. Llame y compare. ¡Precios económicos! 939-645-7443. ____________________ R & R Classic Aluminum Fabricamos puertas y ventanas de seguridad, vitrales, clósets, screens, tormenteras, techos en aluminio; todo a la medida. Estimados gratis. 787-309-4970, F. Ríos. ____________________ Harvey Screen’s Tel. 787-842-1531 Tormenteras, cristales, puertas y ventanas de seguridad. Calle Guadalupe esq. Virtud #57 Ponce PR 00731.
Portones P.R.G. Portones eléctricos, intercom, accesos controlados, sistemas de tele entry. Venta, instalación y servicio. Tel. 787-374-6582, 787-486-7708.
Puertas y Ventanas WR Aluminum Portones de rejas integradas en aluminio, puertas a la medida, puertas francesas, puertas con vitrales, puertas en espejo para clósets, tormenteras, screens, puertas de screens, puertas corredizas, frentes comerciales y portones eléctricos, ventanas de seguridad. Tel. 787-231-8757, 787-472-6230. ____________________ Sosa’s Aluminum Fábrica de puertas y ventanas de seguridad. Estimados gratis. Tel. fábrica 787-840-1882. Show room 787-844-4014. ____________________
Rebajar Pierde 5lbs en 5 días con Iaso Tea. Un sobre de té para una semana solo $10. Para más detalles llamar al 787-601-2828, 787-202-5088, 787-659-3898, 787-431-8411, 787-709-0353.
Rejas
Rejas, reparaciones, verjas, portones. Cualquier diseño. Tormenteras, techos varios colores, escaleras fijas o caracol. Terrazas en madera, verjas cyclone fence. Estimados gratis, no IVU. Luis Hernández 787-450-7429.
Reparaciones Ramos Refrigeration Services & Parts Venta de piezas de neveras, lavadoras, secadoras, estufas y enseres. ¡Instalamos las piezas no importa la marca! se reparan enseres electrónicos. 651-3778, 382-1467, 530-7033. ____________________
Reparamos todo tipo de Smart Phones, Tablets, computadoras, iPods, juegos de videos. 787651-7766. Lunes a sábados de 10am a 7pm, domingos de 12m a 5pm. 2926 Avenida Emilio Fagot, Ponce, PR 00730. quickfixponce@gmail. com. www.facebook.com/ quickfixponcepr.
Regalo
Tasador
Se regala árbol frondoso de caoba, para artesanía, excepto la raíz. 787-407-4128.
Francisco González Lic. EPA 789 Valoramos su propiedad. Tel. 787-259-3117.
FIRMA DE ABOGADOS EN PONCE
Solicita: Secretaria Requisitos: • Dominio de Word, Excel, Power Point • COMPLETAMENTE BILINGÜE
Enviar resumé solamente si cualifica a: email: mtmvlaw@gmail.com
Fax: (787) 840-1484
Techos
Alquileres
Arreglamos su techo, empozamientos, grietas, desagües, etc., y luego lo sellamos con selladores industriales desde $0.85p/c con garantía de 6 a 10 años. Certificados por DACO. Lic. PO-14554-CN. Financiamiento disponible. Estimados gratis. Toda la isla. Teléfono 787-365-6589.
Se solicita Técnica de uñas con experiencia (para trabajo en mall). Información al 787-603-1281. ____________________ Se busca Téc. de uñas, 50% comisión. 787-974-9435.
Tormenteras Proteja su casa o negocio Tormenteras de aluminio 1 ½” y 2”, tornillo o clips, plásticas acordeón o rolluv con motor o manual. Representante exclusivo área sur. 787-450-7429. Estimados completamente gratis. Luis Hdz., Ponce.
Transportación Rene Bus Line 787-376-7536 Transporte de estudiantes, escuelas públicas y colegios. Escuela de música y actividades deportivas.
Tutorías Tutorías kinder a tercero. Lectura y escritura. Tel. 787-844-0004.
Uñas Kiut Nail 787-602-5173 Calle Villa al lado de Chivas Café. Full set con dos encapsulados, incluye diseño $20.
Empleos Especializados Plomero o Handyman, 5 años de experiencia con evidencia. Ya diestro, que realice labores sin dificultad, con lic. plomero, conducir, certificado salud y de buena conducta. Todas las vacunas al día para realizar estos tipos de trabajo. Tel. 787-479-5656, 787-841-4141. ____________________
Ventas Gana $ adicional – vendiendo ropa, carteras, perfumes y mucho más. Para información, llamar al 787527-7468. Reclutando: Jardines del Caribe, Las Delicias, Magueyes, Madrigal y áreas limítrofes. ____________________ Solicitamos vendedoras a consignación de relojes, carteras, gafas y gorras, de marca. Información al 939-280-4090, Sra. Sánchez. ____________________ NICOLE HOUSE Buscamos vendedoras independientes para vender a consignación ropa, zapatos, carteras, relojes, accesorios y stainless steel. Nuevas tiendas en Yauco y Juana Díaz. Facebook. com/nicolehouseponce. Tel. 787-842-1406. ____________________ Empieza el camino al éxito con Avon, yo te ayudaré a lograrlo. Tels. 787457-7953, 787-651-3894. ____________________ Comienza tu negocio y recibe más ingresos. Conviértete en Representante Avon. Orientación completa. Aricely 787-432-4248.
Generales Se solicitan chicas mayores de 18 años. Dinámicas, dispuestas a trabajar en club nocturno, con o sin experiencia, en el arte del baile. Muy buenas propinas $$$. Antiguo Playmates en Mercedita en Ponce, ahora bajo nueva administración. Juicy Lips Gentlemen’s Club. Para citas 787-920-9890. ____________________ Muchachas con o sin experiencia. Trabajo parttime o full time: •Exotic Dancers •Strippers •Masajistas •Escort Service. ¡Habitaciones disponibles! Gane de $50 a $100 por hora. Entrevistas en privado. 787-536-5636.
51.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
“Bertito” Rivera:
Vuelve al Maratón de
Puerto Rico en Villaba
Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur
El fondista aiboniteño Luis “Bertito” Rivera perfila como uno de los atletas favoritos para repetir el triunfo obtenido en la pasada edición del Medio Maratón de Puerto Rico en Villalba. La carrera de 21.097 kilómetros reaparecerá este domingo, 20 de julio, desde las 4:30 de la tarde en el pueblo avancino. Rivera, quien ha salido victorioso en tres de las pasadas cuatro ediciones -incluyendo los pasados dos años-, tendrá como retadores principales a su compueblano César Lam y el utuadeño Luis Collazo. “Ya ‘Bertito’ Rivera confirmó su participación este año, al igual que César Lam y Luis Collazo, quienes han ganado varias veces la carrera”, dijo Irwin Rosado, oficial de prensa del evento, el campeonato nacional de la distancia, que este año celebra su edición número 47. Tanto Collazo, Lam y Rivera han sido múltiples campeones en Villalba. Collazo ha ganado la carrera en cuatro ocasiones al imponerse en el 2002, 2003, 2007 y en el 2011. Lam, por su parte, ganó en el 2005, 2008 y repitió el triunfo en el 2009. Los tres triunfos de Rivera en Villalba fueron en el 2010, 2012 y en la pasada edición que se impuso con 1:10.38. Según Rosado, otros atletas presentes este año en Villaba son Eliezer Robles, quien finalizó en la tercera posición en la edición pasada con 1:12.20, y los hermanos Maldonado, entre otros. A nivel femenino, la juvenil utuadeña Daliris López regresa a defender el título obtenido el año pasado, cuando se impuso con tiempo de 1:27.30. El ganador de la prueba, en ambas ramas, se llevará un premio de $2 mil, mientras que para el segundo lugar el premio es de $1,500, el tercero $1,000, el cuarto $800, el quinto lugar $700, el sexto lugar $600, el séptimo $500, el octavo $400, el noveno $300 y el décimo $200. También habrá premiación para los atletas que lleguen de la undécima a la 80ma. posición, así como para los joggers. A nivel local, la premiación consiste
Luis Luis “Bertito” “Bertito” Rivera Rivera regresa regresa aa Villalba Villalba aa defender el campeonato nacional defender el campeonato nacional que que lograra lograra el pasado año al cronometrar 1:10.38. el pasado año al cronometrar 1:10.38. (Foto (Foto suministrada) suministrada)
en un premio de $300 para el primer villalbeño en llegar a la meta, $250 para el segundo, $200 para el tercero, $175 para el cuarto y $150 para el quinto. Asimismo $125 para el sexto, $100 para el séptimo, $90 para el octavo, el noveno se lleva $80 y el décimo $70, en ambas ramas. Los ganadores a nivel elite recibirán, además, un bono adicional si logran bajar de 1:05.49 a nivel masculino y de 1:20:35 en femenino. “La premiación, tanto para hombres como para mujeres, es para los primeros 80 corredores en cruzar la meta”, dijo
Rosado. El evento es dedicado a José Enrique Arrarás, presidente de la Federación de Atletismo de Puerto Rico, a la vez que el disparo de salida estará a cargo del presidente del Comité de Fondismo, Osvado Rojas. La transmisión de la carrera es dedicada a Alfonso “Tuto” Giménez, propietario de WPAB-Radio 550, emisora que transmitirá el evento. Rosado informó que las inscripciones se llevarán a cabo el día del evento de nueve de la mañana hasta las tres de la tarde en la pista Raúl Rodríguez del Complejo Deportivo de Villaba.
52.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur
Judyana Batiz, la mejor sexta jugadora del BSNF, está confiada en aportar con mayor ofensiva para lograr el segundo campeonato en línea.
Leonas de Ponce:
Vuelven a la cancha
Cuando se enfrenten en el comienzo del torneo del Baloncesto Superior Femenino a las Montañeras de Morovis el 1 de agosto, todas las miradas en el coliseo José “Pepe” Huyke estarán sobre las Leonas de Ponce. ¿La razón? Las Leonas del dirigente Aníbal Soto Yunqué y el apoderado Luis Luciano Ramos lucen nuevamente como finalistas en 2014. Soto Yunqué entiende que aunque no contarán con Gloria Brown, la Mejor Jugadora Defensiva de la pasada campaña y la mejor rebotera defensiva de la liga, tienen talento suficiente para ganar ante Morovis, Mayagüez, Santurce, Carolina, Gurabo y Manatí. Una de las que regresa es la Novata del Año de 2013, Dayshalee Salamán, armadora natural de Carolina, que en 15 encuentros anotó para promedio de 11.3 puntos, con 3.3 rebotes y 2.8 asistencias por juego. Como si llevara más de 10 años en la liga. “Tenemos un buen grupo, hay muy buena comunicación. Nos conocemos bien y esperamos mejorar para repetir el campeonato”, declaró la joven que jugó en la Universidad de Lincoln Memorial de Tennessee, conocida por su arrojo y valor, especialmente en momentos de gran presión. Salamán indicó que está lista para ser la líder del equipo en la cancha y mejorar la actuación que rindió el año pasado. “Yo estoy lista para el reto, claro que sí”, manifestó la armadora que fue vital en las 17 victorias que Ponce obtuvo en la serie regular ante solo tres derrotas. Y en las series no ocultó su liderazgo, ni se inmutó ante la defensa de las adversarias. Por su parte, Soto Yunqué entiende que las jugadoras nativas junto a las refuerzos Chanita Jordan y Makila Walker van a compensar la salida de Brown, quien firmó con un equipo de la liga profesional femenil de Polonia. El Dirigente del Año de 2013 cuenta con la veteranía de Glenda Negrón Torres como asistente y se integra a las filas leonas Freddie Feliciano Guadalupe. Negrón Torres ha sido fundamental en el desarrollo de jugadoras en Ponce. “Yo entiendo que podemos revalidar, es un año de experiencia para las jugadoras nuevas del año pasado y mayor madurez”, manifestó Soto Yunqué. También regresa con las Leonas Judyana Batiz, la mejor sexta mujer del torneo pasado y una de las mejores tiradoras a distancias de la liga. Posee tal vez el lance más bonito y técnicamente mejor ejecutado de la liga. “Creo que podemos repetir el campeonato. Nos hemos preparado muy bien y hay muy bue-
nas jugadoras”, indicó la joven que acude a las prácticas en una bicicleta motorizada. Batiz jugará como escolta y armadora, así como alero en las veces que haga falta. Cuenta con buen tiro, manejo de balón y pasa muy bien. Al apoderado Luis Luciano Ramos le gustaría alquilar un auto a las jugadoras, pero indicó que el presupuesto no alcanza debido a que el número de auspiciadores en el deporte femenino no iguala al de los varones, mientras el número de abonados todavía es muy limitado. Luciano Ramos, Apoderado del Año en 2013, viaja de Isabela a Ponce para las prácticas y juegos. Su coapoderado es el doctor Jorge Lebrón Mulero. El apoderado ratificó que el coliseo Juan “Pachín” Vicens será la cancha local de las Leonas. “El deporte femenino necesita mayor respaldo. No es fácil”, agregó Luciano Ramos al indicar que está listo para dejar el quinteto en manos ponceñas, si aparece alguien interesado. “Yo exhorto a un ponceño a que se quede con el equipo, porque esto debe de ser de un ponceño”, reiteró. Al inicio de esta semana pasada solo seis palcos se habían vendido. Cada palco cuesta $40 por 10 juegos, para un promedio de $4 por partido. Luciano Ramos hizo claro que este año no iba a operar el equipo, ya que está cansado de los viajes y lamentó que ante la crisis económica no pudiera ofrecer mejores contratos a las jugadoras. Además de Salamán, Batiz y las jugadoras de refuerzo, estarán con Ponce Mari Plácido, así como la pívot Angélica Bermúdez, ambas de la selección nacional, al tiempo que regresa la alero Cristina Valentín. Plácido y Bermúdez serán sustituidas por jugadoras refuerzo en lo que cumplen con sus compromisos internacionales. Las importadas Marilyn McIntyre y Chelsea Snyder serán quienes cubran su espacio. Snyder mide 6-6. Completan el equipo la anotadora Geraldine Mescual, la jugadora alero Bárbara Concepción, la escolta Stephanie Rodríguez, la alero Welmarie Rolón y la anotadora Mirella Bastidas. El primer juego en Ponce será el 5 de agosto. “Nuestra responsabilidad es repetir el campeonato. El año pasado dio trabajo pero lo logramos”, manifestó el apoderado Luciano Ramos. No es fácil repetir un campeonato. Cada posesión es única, cada partido es diferente y cada serie tiene un destino inédito. A pesar de todo las Leonas confían en lograr lo que nunca han hecho en su historia deportiva. Ganar dos campeonatos consecutivos. El tiempo dirá.
para el campeonato del Baloncesto Superior
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Aníbal Soto velará por mayor acoplamiento de las Leonas para revalidar el cetro del BSNF. (Fotos: Florentino Velázquez)
53.
54.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
Hay reencuentro de basquetbolistas en la YMCA Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur
La YMCA de Ponce estará celebrando su primer torneo de basquetball “Regreso a Casa” este sábado, 19 de julio, en el que esperan recibir a los jugadores que formaron parte del programa de baloncesto de esta institución por los pasados 20 años. El evento, libre de costo, comenzará desde las 9:00 de la mañana y los interesados en participar pueden hacerlo llenando la hoja de inscripción a través de la página de Facebook de la YMCA. También se pueden registrar a través de Google, escribiendo “Regreso a casa YMCA Ponce”.
El primer torneo de basquetball “Regreso a Casa” se efectuará este sábado, 19 de julio.
56.
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
La Perla del Sur - del 16 al 22 de julio de 2014
55.