Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador
Año 33 - Edición 1631
del 4 al 10 de marzo de 2015
REPORTAJE ESPECIAL
A flote los números
reales
Documentos recién obtenidos por La Perla del Sur confirman cómo un patrón de gastos excesivos ha llevado a la administración municipal actual a un menoscabo fiscal sin precedentes. Págs. 4-5
Págs. 18-19
En la Semana de la Mujer: una mañana con Tinti Deyá EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
2.
e En esta
dición
Auténtico junte de
estrellas
Un pasadía con
aroma a Café
25.
76,500 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en
Parque Industrial Sabanetas 236 Ponce, Puerto Rico 00716-4401 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas, Coamo y Guayama
Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Zulma Alvarado, Facturación y Cobro Carmen Ruiz, Contabilidad Frances Díaz, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Omar Alfonso, Jefe de Redacción Nelly Colón, Ventas calle Villa Representantes Ventas - Área Metro Joey Coca Nogueras, 787-462-6336 William Fernández Mascaró, 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.
La Vuelta a Puerto Rico en 4x4 enciende los motores este sábado y domingo para disfrutar en Yauco del Festival Nacional del Café.
21.
especial Reportaje
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Crisis fiscal en Ponce:
Estados financieros contradicen
4.
La evidencia muestra cómo la administración de la alcaldesa María Meléndez Altieri gastó decenas de millones de dólares en exceso a sus recaudos, incrementó vertiginosamente el costo de la nómina, elevó la deuda de largo plazo al nivel más alto en su historia y comprometió una parte sustancial de los recursos municipales para el pago de préstamos innecesarios. (Foto archivo)
a la administración municipal La prueba bajo examen de La Perla del Sur incluye documentos de la Oficina del Contralor y certificaciones del Banco Gubernamental de Fomento.
Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur ¿Heredado o provocado? Por años, la alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri, ha atribuido a administraciones pasadas y decisiones ajenas a su responsabilidad la ruina fiscal que hoy asedia al Gobierno Municipal. Incluso, en el Mensaje de Logros que pronunció a solo meses de las elecciones generales del 2012, la Primera Mandataria anunció que, gracias a sus gestiones, había logrado “enderezar” las finanzas en la Casa Alcaldía. No obstante, un examen a estados financieros auditados, a documentos de la Oficina del Contralor y certificaciones del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) apuntan en dirección diametralmente opuesta a esa aseveración. Incluso, confirman cómo la administración actual incurrió en déficits al gastar decenas de millones de dólares en exceso a sus recaudos, cómo incrementó vertiginosamente el costo de la nómina, cómo elevó la deuda de largo plazo al nivel más alto en su historia y comprometió una parte sustancial de los recursos municipales para el pago de préstamos innecesarios. Sal y agua la “quiebra heredada” En la médula de su argumentación pública, la alcaldesa reiteradamente ha achacado la debacle fiscal municipal a déficits millonarios heredados de la administración del exalcalde Francisco Zayas Seijo. De hecho, estados financieros auditados (Single Audits) del propio municipio confirman que al cierre del año fiscal 2007-2008 -el último bajo la incumbencia de Zayas Seijo- la Alcaldía contaba con un déficit operacional acumulado de $4.4 millones. Asimismo, evidencian que al cierre del año fiscal 2008-2009, cuando el presupuesto fue compartido entre Zayas Seijo y Meléndez Altieri, ese déficit se elevó a $22.3 millones. No obstante, para junio de 2013 la insuficiencia fiscal se disparó a $36.2 millones, convirtiéndose en el déficit presupuestario acumulado más grande del país.
Por tanto, entre junio de 2008 y junio de 2013 el déficit se incrementó en 722 por ciento. Con la excepción de los primeros seis meses de ese ciclo, el resto es responsabilidad de Meléndez Altieri. Aunque todavía no se ha publicado el “Single Audit” correspondiente al año 2013-2014, se proyecta que al total ya acumulado habrá que sumar un déficit adicional de $12.6 millones. Aumenta el gasto en nómina Por otro lado, Meléndez Altieri ha repetido e insistido que su administración vive asfixiada por una nómina inflada que heredó, también, de la pasada administración. Este planteamiento, incluso, fue utilizado como portaestandarte para justificar el recrudecimiento del recorte de jornada y sueldo a más de 1,300 empleados municipales, en julio de 2014. No obstante, documentos oficiales en poder de la Oficina del Contralor y La Perla del Sur confirman cómo el gasto en nómina ha aumentado vertiginosamente desde que la administración actual llegó al poder. Por ejemplo, entre junio de 2008 y junio de 2013, el pago de salarios se elevó de $49.1 millones a $59.6 millones, un incremento de 18 por ciento. Esto sin contar partidas como bono de navidad, bono de verano y liquidación de días por enfermedad. Asimismo, los documentos revelan que para el mes en que se celebraron las pasadas elecciones generales (noviembre de 2012), la administración de Meléndez Altieri elevó a 3,310 empleados la fuerza laboral municipal, 503 más que la existente a junio de 2009. De igual modo, se especifica que entre los meses de junio y noviembre de 2012 -justo en la antesala de los comicios-, la administración actual reclutó 186 personas para el ayuntamiento. Todos pagados con fondos públicos. Asegurada la reelección, el ayuntamiento redujo esa cifra a 2,766 empleados para junio de 2013. Ese total, empero, incluye a 73 más que las existentes en junio de 2008. Casi $100 millones en deuda nueva Por otra parte, los estados financieros auditados del propio municipio comprueban cómo el problema de la
5.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Descuentos de Primavera en
BVMed Aesthetic Ponce y BVMSalon FACIAL BÁSICO con vapor, scrub de almendra y avena y mascarilla relajante $30 FACIAL con limpieza profunda y mascarilla calmante $35
MASAJE “DEEP TISSUE” cuello y espalda y mascarilla 45 min $40 individual 2X$60
FACIAL con limpieza profunda. microdermabrasión, suero y mascarilla de Vitamina C $40
DRENAJE LINFÁTICO CORPORAL 1 hora $60 individual 2x$100
FACIAL con limpieza profunda, microdermabrasión y velo glicólico $45
BELLA VISTA WEIGHTLOSS PROGRAM 8 semanas inyectable dieta 1250kcal evaluación médica 1 sección gratis smoothshape muslos $240.00
COLÁGENO $55
ARGÁN $65
FACIAL con limpieza profunda, radio frecuencia facial con colágeno y elastina $60 MASAJE CORPORAL RELAJANTE con piedras 1 hora $35 individual 2x$50
Inyectable individual $40.00 Pregunta por nuestras ofertas de laser y 2x1 en tratamiento smoothshape para la celulitis
Estética Médica supervisada y dirigida por la DRA. Edith Torres Especialista en Medicina Interna y Anti-Aging 787-842-6542 / 787-484-4095 f:bvmedaestheticponce
deuda a largo plazo se ha salido de control durante la incumbencia de Meléndez Altieri. Al cierre del año fiscal 2007-2008, el total de deuda acumulada por todas las administraciones existentes hasta ese momento sumaba $223.6 millones. Para esto, la Casa Alcaldía tenía que cumplir con un pago anual de $9.8 millones en principal e intereses. No obstante, en solo cinco años, la administración actual ha elevado dicha deuda a $321.6 millones, un incremento de $98 millones o 43 por ciento. Por consiguiente, ahora el ayuntamiento viene obligado a comprometer $19.7 millones al año, suma que equivale a una quinta parte del presupuesto vigente. Para absorberla, Meléndez Altieri ordenó que se aumentaran en dos ocasiones las tasas contributivas de la Propiedad Mueble e Inmueble. Gastos que no cuadran Simultáneamente, entre los años 2009 al 2013, la administración municipal gastó $72.7 millones por encima de los ingresos reales del ayuntamiento, aclaran estados financieros auditados del propio ayuntamiento. Esto, incluso, a pesar de las advertencias sobre el
inminente descuadre presupuestario. Sin embargo, para justificar su proceder, tanto Meléndez Altieri como la Legislatura Municipal de Ponce sobre estimaron los ingresos de la Casa Alcaldía por decenas de millones de dólares, aun cuando no existía prueba razonable, científica o contable a su favor. La última deuda la pagan… Ante el consistente ahogo financiero, la administración de Meléndez Altieri gestionó cuatro préstamos con el BGF en los años 2009, 2011, 2012 y 2013, por la suma global de $51.9 millones. Los mismos deben pagarse -con intereses- durante 25 años. No obstante, el capital obtenido mediante estos préstamos -constatados en una certificación oficial del BGF con fecha del 15 de diciembre de 2014- no fueron destinados a proyectos de envergadura o iniciativas de crecimiento económico. En su lugar, fueron utilizados por la administración municipal para cubrir sobregiros en gastos operacionales y para atender parte del incumplimiento de pago con una larga lista de agencias, contratistas y suplidores.
locales
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
6.
En Ponce:
Se extingue la ayuda por desempleo
para empleados municipales Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur La ruina financiera por la que atraviesan sobre mil empleados municipales de Ponce a consecuencia del recrudecimiento en el recorte de jornada y salario, está próxima a empeorar. Esto ya que en solo semanas expirará el único beneficio por desempleo parcial del cual gran parte de los funcionarios han dependido para subsidiar sus ingresos, desde julio de 2014. El dato fue confirmado a La Perla del Sur por la directora del Negociado de Seguridad de Empleo del Departamento del Trabajo (DT), Sandra Valentín Robles. De hecho, en días recientes empleados del ayuntamiento han comenzado a recibir cartas del DT, notificando sus balances por este concepto. La suma, para muchos de ellos, apenas alcanza para una o dos semanas de subsidio. “Ahora es que muchos empleados van a sentir el golpe más fuerte del recorte”, lamentó Marlese Sifre Rodríguez, portavoz de los empleados no unionados del Municipio de Ponce. “Estamos hablando que estos empleados, que ya están sobreviviendo con menos, ahora van a tener que tomar decisiones bien difíciles, que van a afectar su hogar”, continuó. Trabajadores que cualifican para desempleo parcial tienen derecho a recibir hasta un máximo de $133 semanales por 26 semanas. No obstante, los que por su baja escala salarial reciban menos de esa cantidad, pueden continuar con el
EN PRECIOS, GARANTÍA Y CALIDAD NADIE NOS IGUALA U S A LO POR S AMB O L AD OS
By
Sleep better. Live better.
JUAN C. TORRES SUCRS, INC.
FÁBRICA DE MATTRESS
PARQUE INDUSTRIAL SABANETAS PONCE L-V 9:00 - 5:00 Sábados 9:00 - 2:00
787-842-1324 787-642-2941
ORTOPÉDICOS Modelo $
TWIN
SETS
Sleep
169.00
$
FULL
189.00
$
QUEEN
239.00
Modelo
Beauty PLUSH $
TWIN
FULL
189.00 $239.00
$
QUEEN
259.00
Modelo
Dream FIRM
DESDE
$
FULL
259.00
Modelo
DESDE
$
$
QUEEN
289.00
Gentle
FULL
319.00
$
QUEEN
349.00
MODELO CHIROMEDIC DOUBLE PILLOW TOP®
SET FULL $359.00 SET QUEEN $389.00
GARANTÍA DE FÁBRICA DE 3 -10 AÑOS (Según aplica) oferta válida hasta el 10 de marzo de 2015
beneficio transcurridas las 26 semanas, hasta agotar la ayuda global de $3,458. Por ello, algunos asalariados continuarán recibiendo el suplemento económico durante el mes de marzo. Aun así, todos arrastran meses de insuficiencia. “Las quiebras van a aumentar, más entregas de vehículos y más situaciones con sus propiedades. Me consta, de personal conocimiento, las situaciones difíciles que están viviendo muchos empleados, porque se me acercan para decírmelo con lágrimas y mucho dolor”, dijo Sifre Rodríguez. En el 2014, se radicaron 514 casos de quiebras personales en la ciudad de Ponce, según datos oficiales del Boletín de Puerto Rico. La cifra evidencia un incremento de 13.3 por ciento en comparación con el 2013 y contrasta con la merma de radicaciones durante el mismo periodo a nivel isla. Sin más en el horizonte Por otra parte, la Directora del Negociado de Seguridad de Empleo reconoció que su agencia no cuenta con recursos estatales o federales adicionales para auxiliar a estos empleados en el futuro inmediato. Según explicó, la Compensación de Emergencia implementada por el Gobierno Federal en el año 2008 -que extendía el periodo de cobro de ayudas por desempleo- expiró en diciembre de 2013. “En este momento, no hay nada para ofrecerle, ni a los reclamantes parciales o totales. No se
7.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
“Ahora es que muchos empleados van a sentir el golpe más fuerte del recorte”, lamentó Marlese Sifre Rodríguez, portavoz de los empleados no unionados del Municipio de Ponce.
vislumbra por ahora ningún aumento en beneficio o alguna compensación que el Gobierno Federal pudiera aprobar”, sostuvo Valentín Robles. “No tenemos esa posibilidad”. Reclama acción Ante este panorama, Sifre Rodríguez exhortó a que se redoble el reclamo para que la administración municipal descontinúe la reducción de jornada laboral. “Le hago un llamado a todos los compañeros del Municipio de Ponce, a que levantemos nuestra voz y reclamemos sin temor nuestros derechos. Es injusto que exista un grupo de privilegiados de la alcaldesa que están mejor que los demás”, declaró. “La Alcaldesa no ha pronunciado ni media palabra al respecto”, añadió. “Ahora, más que nunca, tenemos que luchar contra esta adminis0tración porque ya hemos perdido demasiado”. La Perla del Sur solicitó entrevista con el administrador de la Ciudad, Eliezer Velázquez Quiles, a través del director de comunicaciones municipal, Gerardo Vázquez Ortiz, pero a la hora del cierre no hubo respuesta.
Aproved by Sterling IRB IRB ID #4724
¿Tiene diabetes y daño renal? La diabetes es una causa frecuente de daño renal en los Estados Unidos. Sus médicos pueden detectar daño renal realizando análisis de sangre y de orina. El daño renal puede avanzar y cuando eso sucede puede provocar insuficiencia renal. Si sus riñones fallan, necesitará diálisis o posiblemente un transplante de riñón. Ponce Medical School Foundation, Inc. está realizando un estudio de investigación de un medicamento experimental para tratar la enfermedad renal diabética. Averigüe si es apto para participar en este estudio: • ¿Tiene diabetes desde hace 3 años? • ¿Tiene proteína en la orina? (Si no está seguro, pídale a su médico que le realice una verificación rápida utilizando una prueba con tira reactiva en orina) • Si tiene diabetes Tipo 1, ¿Tiene entre 21 y 80 años? O • Si tiene diabetes Tipo 2, ¿Tiene entre 30 y 80 años? • ¿Su presión arterial está actualmente bajo control? Si respondió “si” a todas estas preguntas, podría ser apto para incorporarse a este estudio de investigación de un año de duración. La inscripción es sin costo y no es necesario tener seguro para participar. Los participantes del estudio recibirán: • Compensación por su tiempo y por los traslados (se requiere 18 visitas del estudio en un período de 1 año) • Medicamentos relacionados con el estudio • Atención relacionada con el estudio • Pruebas de laboratorio relacionadas con el estudio Si está interesado en obtener más información sobre este estudio de investigación, por favor comuníquese con:
Ponce Medical School Foundation, Inc. Coordinador del estudio: Alessandra Rivera 787-840-2505
Adressing the Complications of Diabetes
locales
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
8.
En Boom 2015:
Jóvenes se abren paso como empresarios de la exportación Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur Con la participación de jóvenes emprendedores que diseñan sus propios productos y con la expectativa de crecer para exportar a Estados Unidos y América Latina, se llevó a cabo la segunda edición de la feria BOOM en el Recinto Ferial de Ponce. Entre los emprendedores se encontraban Ileana Nigaglioni Figueroa y Aníbal Quintana Montalvo, quienes como propietarios de la empresa ponceña Caribbean Office Design, ya negocian exportar sus productos a Panamá. “Justo en marzo vamos para Panamá a varias reuniones de negocios, con miras a exportar nuestras sillas. Llevamos diez años activos y este año llegó el momento indicado para exportar”, explicó Nigaglioni Figueroa, líder de la compañía radicada en el El Tuque Industrial Park. “Panamá es una de las economías con más crecimiento y vemos un potencial para exportar nuestro producto”, continuó. Otro empresario joven que ya exporta inventario a varias ciudades de Estados Unidos es Abdel Tápanes, propietario de Jimary Graphics, una firma
ubicada en el complejo industrial Los Frailes de Guaynabo, que diseña cortinas de tela y exporta máquinas impresoras. “Pensamos que Estados Unidos sería ideal para exportar nuestras cortinas, porque son de una calidad bien fina que allá gusta mucho. Hay un gran mercado para ellas”, explicó Tápanes. En el interín, ya visualiza expandir sus operaciones y extender sus exportaciones a las islas del Caribe. Entre el batallón de emprendedores también resaltaba la exhibición de Héctor Borrero Quintana, un ponceño que residió en Jardines del Caribe y Punto Oro para luego estudiar en San Juan, donde creó su empresa Luminati, una dedicada al diseño, fabricación y distribución de lámparas de todo tipo con la tecnología LED. “Nuestro objetivo es mercadear nuestros productos con gran efectividad en Puerto Rico y luego exportar hacia varias ciudades de Estados Unidos”, explicó el joven empresario. De Puerto Rico para el mundo Cerca de su espacio, las hermanas Alianie Santos Rivera y Aleris Santos Rivera, residentes de Bayamón, presentaron su proyecto Coraggio, que mercadea joyas con material plástico de alta resistencia y con
Lcdo. Roberto L. Mateo USDC 227708 “Agencia para el Alivio de Deudas”
QUIEBRAS Orientación Gratis
• Capítulo 13 - Plan de pago según su situación económica • Capítulo 7 - Liquidación total de sus deudas • Atrasos AAA, AEE, ASUME, Deudas de Hacienda y IRS • Proteja su casa, auto y codeudor • Evite embargos y demandas • Paralice las gestiones de cobro • Planes de pago. La Quiebra puede ser tu solución. Llama hoy para orientación
tel. (787) 840-1212 Cel (787) 245-8244 2421 Paseo Perla del Sur - Ponce By Pass, Ponce Edif. Netsky marginal frente a Ponderosa
mensajes alusivos a la cultura puertorriqueña. “Ahora mismo nos concentramos en el mercado puertorriqueño, pero hemos recibido órdenes de diversas partes del mundo a través de las redes sociales”, comentó Alianie. Por su arte, Arelis, ya visualiza su empresa como una perspectiva mundial, dado que en el mediano plazo contempla apelar al mercado puertorriqueño radicado en Canadá, América Latina, Europa, Australia y Asia. Entretanto, el boricua Eduardo Benavent Amaral, creador de Benacreativa, planea igualmente atraer con su producto a clientes de países caribeños cuyas playas atraen a bañistas de todo el mundo. Establecida en Cupey, Benacreativa se especializa en la fabricación de sillas de playa con materiales resistentes de madera y tela. “Nuestras sillas son de alta calidad, resistentes y flexibles, ya que ofrecen a los bañistas la oportunidad de doblarlas y guardarlas con gran efectividad en el uso del espacio, a la vez que obtienen un producto que pueden utilizar en la sala o el balcón de su casa”, explicó el joven empresario. Con éxito probado Por su parte, Natalia Maldonado Peña, de la
9.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
La feria BOOM se llevó a cabo por segunda ocasión en Ponce el pasado fin de semana y este año contó con más de 60 exposiciones, así como con múltiples conferencias y talleres. Vea galería de fotos en periodicolaperla.com.
joyería de productos náuticos Lulú, explicó cómo sus productos en plata 925 y oro 18k ya han sido solicitados por mercados de Japón, Colombia y Estados Unidos. “La mayoría de las órdenes son de fuera de Puerto Rico”, explicó Maldonado Peña sobre su confección de joyas fabricadas sobre poliéster y cuero, resistentes al salitre. “Hasta ahora los precios varían desde 20 dólares a 800 dólares y actualmente generamos tres empleos”, indicó. Otra empresa que ya ha probado su éxito en la isla y visualiza mercadear sus productos en América Latina y Europa es Raw Eyewear. Especializados en la fabricación de gafas de madera, la compañía ha logrado excelente acogida entre puertorriqueños radicados en diversas ciudades de Estados Unidos. “La experiencia ha sido muy positiva y con la feria BOOM ampliamos nuestro círculo, ya que se aprende mucho de todos los participantes”, explicó la joven ejecutiva de la firma, Coralys Rodríguez García. La feria BOOM se llevó a cabo por segunda ocasión en Ponce el pasado fin de semana y este año contó con más de 60 exposiciones, así como con múltiples conferencias y talleres.
LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNÁNDEZ Colegiado Número 8579 - USDC 131911 - RUA 7230
LCDA. ALEXANDRA ROSARIO MORELL USDC 228914 - RUA 17118
QUIEBRAS CASOS CIVILES & NOTARÍA
CAPÍTULO 13 * Atrasos de Hipoteca / Auto * Atrasos de Pensión Alimentaria * Plan de Pagos según su capacidad económica CAPÍTULO 7 - Liquidación Total de Deudas
7313 Edificio Fullana Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico * (787) 840-5976 * (787) 843-3393 * (787) 607-5421 (Celular)
* Atrasos AEE / AAA * Proteja su codeudor * Evite Embargos * Multas de Tránsito * Acta Hogar Seguro
Lunes a viernes 8:00 - 5:00 PM / Sábados - Atenderemos por cita previa
ORIENTACIÓN GRATUITA
Debt Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras
locales
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
10.
En el terminal Carlos Garay:
Choferes de Ponce denuncian el cierre de baños públicos Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur Insostenible. Así calificaron los choferes activos en el terminal de carros públicos Carlos Garay la deter-
minación de clausurar los baños públicos en esta instalación, administrada por el Gobierno Municipal de Ponce. Como constató La Perla del Sur, la nueva norma ha provocado que algunos visitantes lleguen al extremo
de convertir en “servicio sanitario” los alrededores del edificio, situado entre las calles Guadalupe y Unión. Juan Cruz Pierantoni, miembro del colectivo de choferes, denunció además que la administración del inmueble pretende que tanto ellos como los pasajeros acudan a la Plaza del Mercado Isabel Segunda, ubicada a poco más de dos cuadras, cada vez que sientan la necesidad de acudir a un baño. “Esto es algo que viene ocurriendo hace varias semanas. ¿Cómo van a exigirle a una persona que vaya a los baños de la Plaza del Mercado? Eso es una falta de respeto”, dijo indignado el veterano conductor de carros públicos. Por su parte, el chofer Víctor Martí Quintero se quejó que la directriz no aplica a los administradores del terminal, quienes utilizan los baños a su discresión, al igual que los choferes del Sistema Integrado de Transportación SITRAS. “¡No me explico porque ocurre algo así!”, agregó el chofer que brinda servicio hasta la avenida Hostos. Otro que reconoció no poder aguantar más esta situación fue Jaime Luis Pérez Chamorro, de la ruta de la calle Victoria, quien no descartó que la situación sea parte de un plan para hacer desaparecer a los choferes públicos. “Si quieren sacar los choferes, que compren los carros y que den el servicio”, comentó Pérez Chamorro, quien coincidió con sus compañeros al denunciar que existe favoritismo con los choferes de Sitras.
Jaime Luis Pérez Chamorro, de la ruta de la calle Victoria, no descartó que la situación sea parte de un plan para hacer desaparecer a los choferes públicos. (Fotos: Florentino Velázquez)
WASHBURN SCHOOL OPEN ENROLLMENT Pre-kinder to 6th Grade Middle & High School – 7th to 12th School Year August 2015- May 2016
WHY CHOOSE WASHBURN SCHOOL?
ACADEMIC EXCELLENCE IN ALL SUBJECTS
All classes are taught in English - except for the Spanish class. Air conditioner in all classrooms. All classrooms with Wi-Fi technology in the secondary level.
Since 2003, English has been our main language. 787-842-2226; 787-842-2227; 787-813-1758 Carr.14 km.8.4 Coto Laurel, Ponce For information: www.washburnschoolpr.com E-mail: washburnschool@yahoo.com
11.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Según declararon, el problema se ha prolongado por varias semanas. Por su parte, la administración municipal asegura estar atendiendo la situación.
“Yo llevo dando servicio desde 1972 y cuando abrieron aquí en 1987 no se había visto tanta desorganización y falta de respeto. Esto lleva ya casi tres meses y siempre dicen lo mismo, que están trabajando para arreglar las tuberías y no hacen nada”, agregó el veterano chofer, mientras señalaba las zonas donde el hedor es insoportable. Por su parte, denunció que además de los baños las fuentes no tienen agua fría. “No hay agua fría. No hay baños. Con Sitras lo que hay son privilegios y a nosotros nos tratan como si no existiéramos”, comentó por su parte Luis Emilio David, chofer de la ruta de Pámpanos. Entretanto, usuarios del terminal reconocieron que la situación los afecta igualmente. Ese es el caso de Ana Delia del Valle, quien se encontró con los candados en los baños y el letrero que sugiere a los interesados que caminen hasta la Plaza del Mercado. “¡Qué barbaridad! Esto está cerrado otra vez y si voy a la farmacia me dicen que no lo puedo usar, porque ya me pasó una vez”, indicó la mujer. Reacciona el Municipio Por su parte, el administrador del terminal, Rafael Sambrana Irizarry, admitió que tuvo que clausurar los baños para realizar labores de reparación ante los problemas estructurales del edificio con más de 30 años de existencia. “Aquí vienen miles de personas. Es un edificio que está abierto al público desde las 5:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde y a los baños entra todo el mundo. Y hay deambulantes que echan camisas, carteras, y eso afecta las tuberías”, expresó Sambrana Irizarry. Según expresó a la hora de cierre, esta semana ha sido abierto uno de los baños, mientras se continúan los trabajos para reabrir el otro. Sambrana Irizarry agregó que las obras de reparación están a cargo de la oficina de plomería del Departamento Municipal de Obras Públicas.
locales
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
12.
Se cumplen 45 años:
Rememoran en Ponce el asesinato de Antonia Martínez Por Reinaldo Millán De La Perla del Sur El 4 de marzo de 1970, durante una escaramuza entre estudiantes y policías en las cercanías de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, murió la estudiante de pedagogía Antonia Martínez Lagares. Había sido asesinada por un agente. Ese día, la Fuerza de Choque de la Policía de Puerto Rico penetró los terrenos del campus para intervenir con estudiantes que se manifestaban en contra de la presencia del Cuerpo de Instrucción de Oficiales de Reserva (ROTC). Martínez Lagares pudo ver desde su hospedaje en la avenida Ponce de León que un agente golpeaba a un estudiante y le gritó “asesinos”. Acto seguido el agente apuntó hacia el balcón donde se encontraba y disparó su arma de reglamento. La bala atravesó el cráneo de la estudiante e hirió a otro identificado como Celestino Santiago,
quien estaba a su lado. Martínez Lagares murió en la sala de emergencias del Hospital Auxilio Mutuo. Celestino Santiago identificó al agente de la Policía que realizó el disparo, pero el oficial fue absuelto de los cargos que se presentaron en su contra en el Tribunal Superior de San Juan. La muerte de Martínez Lagares provocó la indignación de estudiantes, profesores y dirigentes políticos. Su corta vida -apenas 21 años- ha sido recordada por artistas, escritores y músicos. Entre ellos, Antonio Cabán Vale, quien le rindió homenaje con una canción que lleva su nombre. Roy Brown hizo lo propio. Andrés Jiménez también la incluyó en su propuesta musical. Cuarenta y cinco años después, una cantante que recordaba en líricas a Martínez Lagares por su sensibilidad y solidaridad con los menos privilegiados, murió a manos de un conductor mientras cruzaba la calle en dirección al edificio donde vivía. Su nombre es Ivania Zayas.
Las dos féminas serán recordadas el sábado, 7 de marzo desde las 7:30 de la noche en el Parque Monumento a Pedro Albizu Campos, situado en el barrio Tenerías de Ponce. De hecho, el organizador del evento, Carlos Reyes Alonso, recordó que Ivania formó parte del programa musical que se llevó a cabo durante el 43er. aniversario de la muerte de Martínez Lagares, efectuado el 4 de marzo de 2013. “Antonia: Puerto Rico te Recuerda desde Tenerías a 45 años de tu asesinato” es una actividad convocada por el Partido Independentista Puertorriqueño, acto que además será dedicado a Santiago “Chagui” Mari Pesquera, quien muriera el 24 de marzo de 1976. El abogado Juan Dalmau Ramírez estará a cargo del discurso en representación del comité nacional de la colectividad independentista. El acto de recordación se efectuará este sábado en el parque Pedro Albizu Campos.
13.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
la semana Resumen de
23 de febrero
• La organización Madres contra la Guerra denunció que el empleado Joseph Colón, exmarino de guerra por 20 años y quien trabajaba en la Oficina de Credenciales de Apoyo, fue relegado a un puesto inferior y suspendido de sus labores tras revelar fallas en el Hospital de Veteranos de San Juan. • Un gran jurado federal acusó de 13 cargos por fraude y lavado de dinero a la exvicepresidenta del Doral Bank, Annelise Figueroa, y al contratista Rolando Rivera Solís, quien fue vicepresidente de San Juan Tropical. A ambos la fiscal federal Rosa Emilia Rodríguez Vélez los señaló por comprometer $5 millones en fondos del banco.
La Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC, por sus siglas en inglés) tomó control de Doral Bank, lo que implicó su desaparición. La entidad contaba en ese momento con 1,086 empleados y 18 sucursales en Puerto Rico y Estados Unidos.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
24 de febrero
• El gobernador interino David Bernier convirtió en ley el proyecto de la Cámara 1562, que enmienda la “Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico”. Con el cambio se establecen penas fijas y multas a conductores que de forma negligente ocasionen un daño corporal y abandonen la escena, con pena fija de tres años de reclusión, así como la suspensión de la licencia de conducir por un término no menor de cinco años.
25 de febrero
• Luego de recibir confidencias de varios ciudadanos sobre un establecimiento de comidas en Maunabo que cobró 16 por ciento de IVA en lugar del 7 por ciento de IVU, el secretario del Departamento de Hacienda, Juan Zaragoza Gómez, alertó a los consumidores y les pidió estar atentos a sus recibos de compra. Desde entonces, se han reportado otros casos de comercios que presuntamente hacen lo mismo. • El director ejecutivo de Amnistía Internacional Puerto Rico, Pedro Santiago, anunció que el informe anual sobre la “Situación de los Derechos Humanos en el mundo”, publicado por esa organización en Londres denunció la inseguridad, la imposición federal de la pena de muerte, la violencia de género y la violación de los derechos de las comunidades LGBTT en Puerto Rico.
14.
26 de febrero
• A pesar de la oposición de los sectores conservadores y un grupo de dirigentes religiosos, el secretario de Educación, Rafael Román Meléndez, firmó la carta circular 19, con la nueva política de equidad de género para escuelas del sistema educativo público. La nueva norma promueve la dignidad del ser humano y la igualdad de todos y todas ante la ley. • El gobernador Alejandro García Padilla firmó la Ley de Acceso Financiero para Todos, que viabilizará que personas inmigrantes que no tengan un estatus formal en Puerto Rico puedan abrir cuentas de ahorro y cheques en bancos y cooperativas. Asimismo, prohíbe la obtención y utilización de la información sobre apertura de cuentas autorizada por esta ley para fines de procesos de deportación u otras acciones de carácter migratorio. • El Censo de los Trabajadores Sindicados de 2015 realizado por la Junta de Relaciones del Trabajo reflejó una disminución de 28.6 por ciento de empleados afiliados a uniones dentro de las corporaciones públicas del gobierno.
27 de febrero
• Luego de escuchar a grupos de padres y estudiantes, el gobernador Alejandro García Padilla anunció que excluyó la educación privada del pago del
15.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Luego de escuchar a grupos de padres y estudiantes, el gobernador Alejandro García Padilla anunció el pasado jueves, 27 de febrero, que excluyó la educación privada del pago del Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA).
Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA). • La Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC, siglas en inglés) tomó control del banco Doral al vencer el plazo de 30 días que había dado para una Pronta Acción Correctiva (PAC), lo que implicó su desaparición. La entidad contaba en ese momento con 1,086 empleados y 18 sucursales. Sus activos fueron absorbidos por Banco Popular y First Bank, mientras que las operaciones de ese banco en Estados Unidos quedaron bajo Centennial Bank de Arkansas y Popular North America. • El gobernador Alejandro García Padilla ascendió de rango a 261 policías, entre los que se encuentran 118 nuevos sargentos, 44 tenientes segundos, 24 tenientes primeros, nueve capitanes, 31 inspectores, 25 comandantes y 10 tenientes coroneles.
28 de febrero
• El presidente ejecutivo de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico, Jaime Plá Cortés, anunció su oposición al IVA y que el sector de la Salud en Puerto Rico acudirá en bloque ante la legislatura para hacer valer su derecho, ya que 45,600 profesionales de las 69 instalaciones hospitalarias del país se verían afectados por el impuesto, así como los servicios a los pacientes. • La Policía arrestó al residente de Ponce Daniel Martínez Morales, de 25 años de edad, por agredir con los puños en el rostro y en diferentes partes del cuerpo a su pareja de 26 años de edad, quien se encontraba acompañada de sus dos hijos. Uno de ellos, de un año de edad, resultó lesionado.
1 de marzo
• Miles de personas marcharon desde el Capitolio hasta La Fortaleza durante un evento encabezado por el virtual preaspirante a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista, Ricardo Rosselló Nevares; el presidente de esa colectividad en San Juan, Leo Díaz Urbina; y el alcalde de Yauco, Abel Nazario. En el mismo exigieron que no se apruebe el Impuesto de Valor Agregado (IVA), por entender que afectará a la clase trabajadora. • La Policía investiga un accidente de carácter grave ocurrido kilómetro 4.2 de la carretera PR-536 en el barrio Ollas de Santa Isabel, donde Edward Cruz Aguirre de 17 años de edad perdió la vida. El joven conducía una bicicleta con motor, desprovista de reflectores y en contra del tránsito cuando chocó con el parachoques frontal de un vehículo Mini Cooper de 2004.
Lo pequeños detalles son los que realmente enamoran.
HABLE INGLÉS EN 6 MESES • Tutorías Gratis • Ayudas Económicas • Servicio Individualizado Tutorías: lunes a viernes de 9:00 am a 9:00 pm • Sábado de 9:00 am a 1:00 pm hablandoingles.com
787.420.7328
*1 CONSOLA INVERTER DE 12,000 BTU
68500
$
INCLUYE INSTALACIÓN BÁSICA
• Venta • Instalación • Servicio y mantenimiento de unidades de A/C • Comercial • Industrial • Residencial
NOS ESPECIALIZAMOS EN UNIDADES INVERTER
Tel: (787) 567-0515 / (787) 413-3787
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
94,960 Personas ya reciben sus noticias a diario en las redes sociales del periódico La Perla del Sur. ¡Siguenos tú también!
facebook.com/laperlapr twitter.com/laperlapr
16.
17.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
gente
la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
18.
Su serenidad, encanto y altruísmo le han ganado el cariño de quienes la conocen. Pero dentro de Tinti Deyá Díaz vive un guerrera que, desde la montaña, ha forjado un movimiento de activismo social para todo el país. (Foto: Florentino Velázquez)
Educadora por vocación:
luchadora por elección Por Omar Alfonso De La Perla del Sur
Conversar con Tinti Deyá es una faena incontrolable. Sobretodo, cuando sus setenta y cuatro años de vivencias se apoderan del timón. Desde la entrada de la casa de todos, la Casa Pueblo, primero quiere hablar de ideas que revolotean en su cabeza, como el próximo encuentro comunitario con el Julián Chiví. Luego, frunce el ceño, suspira hondo y recuerda que también falta poco para el trigésimo quinto aniversario de la organización que fundó junto a su esposo e inseparable aliado, Alexis Massol González. Y aunque tiene mucho por hacer, no desespera. Rápido invita a una taza de café y habla de lo que quiere hablar, como la madre dulce que deja todo y no contiene su alegría al ver a uno de los suyos volver a casa. Tras entrar al salón biblioteca, solo ella interrumpe el relato para levantarse de la silla y mostrar uno de sus libros favoritos, un compendio de poesías patrióticas escritas por Lola Rodríguez de Tió. Había que mirarla. Sin que exposición alguna perdiera gracia, leyó los versos y se conmovió. Fue allí cuando se desveló la más íntima Faustina Deyá Díaz, la que nació en manos de una comadrona en la calle Canas de Adjuntas, la que se crió entre los más pobres de los pobres y, aun así, solo necesitó libertad para alcanzar su plenitud. Como lo demostró en la década del 1970, al luchar contra la corriente institucional para erradicar el asbesto de cientos de salones de clase del pueblo, o como ocurrió en la década del 1980 al organizar a cientos de campesinos para aniquilar el plan de explotación minera que amenazaba al corazón de la montaña. Esa es Tinti. La que incluso nunca dudó que el pueblo soberano vencería a los poderosos intereses obstinados con un gasoducto sin gas, al que años atrás llamaron Vía Verde. Hija de quincallero Al igual que una espada -cuya integridad se forja lentamente entre llamaradas y un yunque- el espíritu, pensamiento y corazón de Tinti fue formado por el intelecto de un hombre sabio a quien el pueblo conoció como quincallero. Pero no uno cualquiera. Don Juan Deyá, además de sociable e inagotable lector, fue su padre y fundador del Partido Independentista Puertorriqueño en Adjuntas. Y como parte de su filosofía, procuró siempre que sus siete hijos desarrollaran pensamiento crítico. Por ello, desde muy temprano, tomaba de la mano a Tinti para exponerla a mentes ilustradas. Así presenció tertulias entre la gente y Gilberto Concepción de Gracia, Luis Muñoz Marín o Vidal Santiago Díaz, estrecho colaborador de Pedro Albizu Campos. “Mi padre fue un hombre especial. Desde niña
quiso que desarrollara pensamiento crítico y dejaba que escogiera lo mejor de cada cual, sin influenciar en mi parecer”, recordó. “Y así fue siempre”. Asimismo, en una época en que el machismo era rampante, “hizo muchos sacrificios para que sus hijas estudiaran en la universidad, porque decía que ‘si el marido le salía malo, entonces tiene con qué vivir’, continuó. Por su parte, la madre de este núcleo familiar, doña Matilde Díaz, no sabía leer ni escribir. Sin embargo, era quien llevaba las cuentas del negocio de don Juan y con su arte financiero logró que el dinero alcanzara para todo y para todos. Aun así, Tinti quiso aportar. Y sin miramiento o complejo alguno, de adolescente trabajó en una ferretería, en una farmacia y una gasolinera, donde “despachaba combustible, cobraba y hasta bregaba con bandas de frenos”, aclaró sonriente. Sus pasatiempos, entonces, eran comilonas y deportes, actividades que también fraguaron mucho en la esencia de su personalidad y combatividad. “Como yo no era persona de estar en fiestas, mientras mis amigas iban a los bailes yo me pasaba cocinando en la calle, con la gente. Tirábamos tres piedras y asábamos viandas con arenque para todo el vecindario”. “Luego, cuando vivíamos en la calle Progreso hasta organizaba un día de limpieza y todo el mundo tenía que barrer y dejarla limpia, porque si no, me agallaba”, continuó casi a carcajadas. En deportes, como proclaman en el campo, también “había que dejarle el canto”. Porque Tinti no solo fue “una generala en bolitas de corote y jacks”, como cándidamente indicó. “También fui del primer equipo campeón de voleibol superior femenino en Puerto Rico”. Según explicó, previamente había participado en un equipo de voleibol superior que organizó el municipio de Adjuntas y que practicaba casi a diario en la plaza de recreo. Mas al ingresar a la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, los equipos de Santa Rita y Lorsonet se hechizaron con su portento sobre la maya. Maestra vida Precisamente, en ese recinto, cumplió la más sagrada de las promesas hechas a su humilde padre, hacerse de un diploma profesional. Y posiblemente escogió la vocación que más y mejor caracterizaba a ambos. El magisterio. Pero contrario a lo que muchos esperaban de la familia Deyá Díaz, una con prominente arraigo en el independentismo, la más pequeña del núcleo se hizo maestra en materia “del difícil”. “Nunca he estado en Estados Unidos, pero me fascinaban los cuentos y novelas en inglés”, sostuvo. “Lo que sé lo aprendí en la escuela pública y me vino bien, porque los documentos que vinieron de la minería muchos de ellos eran en inglés”. Así las cosas, desde la juventud y a lo largo de 30 años Tinti volvió a recorrer desde campos hasta ciudades para educar a niños y adolescentes de las escuelas públicas en ese idioma. Y enseñó
19.
la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
mucho más que inglés. Por ejemplo, la importancia de una sana autoestima y el poderoso efecto de la solidaridad. En el trayecto, recalca, se topó con discípulos excepcionales como José Elidio La Torre, hoy profesor de Literatura y galardonado escritor, y la actual senadora María de Lourdes Santiago, por mencionar algunos. En cada salón, además, se ganó el amor y respeto, no solo de alumnos, sino de sus padres y familiares, un vínculo inquebrantable que años más tarde conspiraría a su favor para crear un ejército de conciencias contra las injusticias y los abusos de poder. La pesadilla del asbesto Como ocurrió cuatro décadas atrás en Adjuntas, al conocerse casi por accidente que decenas de salones de clases, viejos o en mal estado, habían sido construidos con asbesto, un material que al deteriorarse o quebrarse puede liberar partículas altamente cancerígenas. “Yo creo que fue el primer piquete que se hizo en Adjuntas. Me uní como activista junto a otros dos profesores y un grupo de padres preocupados por la situación, y la respuesta del Departamento fue que me descontaron una hora con doce minutos del cheque, aunque la protesta había ocurrido en el receso de almuerzo”, recordó. “A partir de ese momento y como represalia, de arriba empezaron a ordenar que me trasladaran de escuela y de nivel, pero a mí no me importaba eso”, continuó. “Yo nunca me atemoricé, porque lo que quería era dar clase donde sea y como sea”. Y así fue. Perseguida o no, durante seis meses Tinti diseminó por los campos datos contundentes sobre la peligrosidad del material hasta despertar la conciencia colectiva y provocar que el gobierno reubicara tanto a maestros como estudiantes, mientras removían el asbesto. “No podían refutarlo ni ocultarlo. Y al final, todos celebramos, desde los barrios hasta el pueblo. Fue
una alegría muy grande”, recordó. La tranquilidad, empero, sería fugaz, ya que en menos de dos años otra dura prueba tocaría a su puerta. La amenaza de la explotación minera. El Plan 2020 Como trascendió en el 1982, documentos filtrados desde La Fortaleza alertaron al país sobre un plan federal y estatal que pretendía explotar 17 yacimientos de cobre, plata y oro, detectados entre los municipios de Adjuntas, Lares, Utuado y Arecibo. El megaproyecto requería la práctica de “minería de cielo abierto”, lo que demandaba no solo la creación de cráteres de hasta una milla de diámetro y dos mil pies de profundidad, sino la flagelación de la cordillera central y la devastadora contaminación de ríos y costas. “Lo que se veía venir era una catástrofe”, confesó Tinti. “Pero lo peor era el miedo. Había gente de la montaña con baja autoestima, que pensaba que no se podía luchar contra compañías multinacionales y derrotarlas”. “Además, era la época de las carpetas y ser ambientalista en los 80 no era como ser ambientalista ahora. Te ponían el sello de comunista, de subversivo, y la gente no quería que la relacionaran con eso”. Para colmo, las amenazas a la vida y propiedad no eran utópicas. “Por la lucha que llevábamos en contra del proyecto, a mí se me metían en casa y rebuscaban todo, y cuando llegaba de la escuela estaba todo en desorden”. “Otras veces, nos bloqueaban el camino con bambúes o nos seguían”. “Y un día nos llevamos una impresión horrible. Salimos de la casa con los cuatro nenes -Alexis, Axel, Arturo y Ariel- y ellos tenían un cabro bien bonito. Pero al llegar de algo de las minas lo encontramos ahorcado en el garaje”. “Sentía rabia y dolor por los nenes, que lo querían
muchísimo, pero de ese y otros tantos sacrificios salieron cuatro hombres comprometidos con su país”. “Fue bien duro. Querían amedrentarnos, pero la educación pudo más que la intimidación”, sentenció. Como bien recordó, sin dinero, acceso a medios de comunicación y limitado tiempo, crearon junto a amigos incondicionales el Taller de Arte y Cultura, la entidad precursora de Casa Pueblo. Y con el lema “Puerto Rico no soporta minas” fueron casa por casa educando y consolidando apoyo para un rechazo contundente y decidido. En especial, de los padres y estudiantes que ya Tinti había tocado en la lucha contra el asbesto en las escuelas. “Rompimos con el miedo. Y con los papás de los nenes pudimos crear un ejército de conciencia y defensa de nuestros recursos más preciados, nuestra gente y nuestra naturaleza”. La semilla sembrada Transcurridas tantas batallas, ¿qué espera de Puerto Rico?, preguntó La Perla del Sur. “Solo una cosa”, respondió sin pestañear. “En toda la isla se están desarrollando unos grupos y movimientos comunitarios tan buenos, con una gente tan comprometida dirigiéndolos, que yo creo que va a llegar el momento en que los partidos van a desaparecer y los líderes de este país van a surgir de esas comunidades”. “Y yo espero poderlo ver”, sentenció. Como era de esperar, este y otros tantos temas burbujearon junto al café caliente por un lapso que olvidó el tiempo, hasta aflorar sobre la mesa grande de la biblioteca. Porque el anecdotario personal de Tinti es infinito, solo comparable con el de ilustres hombres y mujeres que han vivido diez vidas en una. Pero de todas sus facetas, la jornada dejó claro cuál ha sido la más contundente y para ella, la más gratificante. Maestra vida.
gente
la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
20.
y eventos
Yauco rinde homenaje a
su más insigne tesoro Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur Es la bebida más solicitada en la mesa puertorriqueña y para muchos, el día no comienza sin haberla degustado. Y para rendirle homenaje, la ciudad de Yauco le dedica por cuadragésimo primera ocasión una semana entera de fiesta. El Festival Nacional del Café arrancó el pasado sábado, 28 de febrero en el barrio Quebradas y continuará desde este jueves 5 hasta el domingo, 8 de marzo en la Plaza de Recreo Fernando Pacheco con la participación de artesanos, música y comida típica. Bajo el lema “Proyectándose al mundo con el café de su tierra”, el Festival ofrecerá al visitante un calendario cultural enfocado en el sano entretenimiento familiar. Y será el talento juvenil de la Escuela Especializada en Bellas Artes Ernesto Ramos Antonini quien iniciará la agenda a través de la Noche de Danza Jeannie Rivera Busigó, el 5 de marzo a partir de las 7:00 de la noche. A las 10:00 de la mañana del viernes habrá un espectáculo para la niñez con Germán Colón y sus Títeres Cibuco, seguido por la apertura de la Feria de Artesanías Cecilia Franceschi de Catalá, con exhibición de cuatros a cargo de Jorge Luis Mercado. Y justo a la 1:00 de la tarde arrancará la música típica. A las 7:00 de la noche se coronará a
las soberanas del festival, Ilana Dalis Martínez Caraballo como reina infantil y a Taysha Denisse Soto Pagán, quien es la reina juvenil, para luego abrir paso a espectáculos artísticos, entre ellos, del Ballet Teatro Guaitiao. El sábado a las 10:00 de la mañana entrarán en escena las tradicionales Botas de Gallos, con música a las 2:00 de la tarde y una noche de homenajes a partir de las 7:00, cuando se realizará la Investidura de la Gran Comendadora, Blanca Berrocales Lugo y desde las 9:30 de la noche subirá a tarima la música de Odilio González. El domingo habrá una Misa Jíbara en la Parroquia Nuestra Señora del Santísimo Rosario a las 10:00 de la mañana y a partir de las 2:00 de la tarde se hará entrega de la Orden del Cafetal. Además, dará inicio el Gran Desfile de Carrozas que recorrerá por la calle 25 de julio hasta llegar a la Plaza de Recreo. “El año pasado contamos con más de 65 grupos entre batuteras, bandas municipales, carrozas y comparsas. Esperamos este año llegar a esa cantidad o sobrepasarla”, expresó el alcalde Abel Nazario. Por último, después de las 4:00 de la tarde cobrará vida el Concurso de Trovadores José A. Ortiz “El jíbaro de Yauco”, con un reconocimiento al personaje pueblerino José “Cheo” Torres. Así que tome nota y déjese tentar por el aroma cultural que este año presenta el Pueblo del Café.
El Festival Nacional del Café regresa desde este jueves 5 hasta el domingo, 8 de marzo a la Plaza de Recreo Fernando Pacheco, con la participación de artesanos, música y comida típica.
la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
20.
21.
la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
“La vuelta a Puerto Rico en 4x4” llegará hasta las montañas de Yauco este domingo, 8 de marzo.
Y llegarán al pueblo
en vehículos 4x4 Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur
La trigésimo tercera edición de “La vuelta a Puerto Rico en 4x4” está a la vuelta de la esquina y este fin de semana encenderá sus motores para guiar a más de 2 mil vehículos hasta Yauco. “Lo que fomentamos es que la gente pueda ir con sus hijos, abuelos y mascotas, a disfrutar de un domingo familiar en una opción gratuita, en un ambiente seguro y libre de bebidas alcohólicas”, estableció Doris Ramírez Colón, una de las organizadoras del evento. Al encuentro acudirán familias de toda la isla, incluyendo Vieques y Culebra, así como de Estados Unidos y República Dominicana. Los participantes podrán llegar a los predios del Coliseo Municipal de Yauco, el sábado, 7 de marzo, de 5:00 de la tarde a 10:00 de la noche, donde podrán acampar y recargar fuerzas para iniciar la ruta ecoturística “off road” programada para el domingo por la mañana. Allí “se estará facilitando transportación para aquellos que quieran participar de las actividades del Festival Nacional del Café, que se estará celebrando ese mismo fin de semana”, agregó Ramírez Colón. Y desde el domingo a las 7:00 de la mañana, se realizarán las inscripciones gratuitas para partir cerca de las 10:00 de la mañana hacia una finca con sobre 480 cuerdas de terreno. “Queremos celebrar esta etapa con un recorrido bien divertido, y con todo lo que les gusta a nuestros seguidores, fango, monte, hermosos paisajes, furnias, mucha adrenalina y, como siempre, enfocados a que tanto niños como adultos puedan disfrutar de cada detalle que preparamos exclusivamente para ellos”, destacó Emilio Colón Luna, presidente de 4Wheels Events. Otro de los propósitos fundamentales del evento es apoyar a organizaciones sin fines de lucro de servicio a la comunidad, en especial a pacientes de cáncer, espina bífida, así como mujeres y niños maltratados. “En Yauco estaremos apoyando a la organización Deportes para todos, cuya misión es fomentar el deporte en las comunidades a través de líderes comprometidos con la niñez y juventud yaucana, llevando a cabo clínicas y adiestramientos en conjunto con diferentes entidades gubernamentales”, detalló Colón Luna. Para finalizar el recorrido, los aventureros podrán deleitarse con el cierre del Festival del Café. Para información adicional puede llamar al 787-740-6191 o 787-798-3844. También puede contactarlos a través de Facebook: La Vuelta a Puerto Rico en 4 x 4.
gente Invita a
la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
22.
y eventos
explorar el arte de la visión fotográfica
El curso será ofrecido por el fotoperiodista Gary Gutiérrez Renta.
Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur Él se define como observador, documentador, bloguero, comunicador social, fondero, ciclista urbano, abusador de cafeína e iconoclasta aspirante de ácrata. Pero quien conoce a Gary Gutiérrez Renta sabe que detrás de ese perfil habita uno de los fotoperiodistas
de mayor experiencia en la isla. Aún así, insiste en denominarse como mero observador social. “Soy un antropólogo natural y me defino como un observador social que utiliza la fotografía para interpretar o recoger las cosas que observo”, destacó Gutiérrez Renta, quien comenzó a desarrollar ese arte a la edad de 13 años. El polifacético ponceño asegura que su capacidad crítica sobre el medio fue influenciada por el trabajo de Jack Delano y Eugene Smith, quienes utilizaron la fotografía como herramienta de cambio social. “Una sociedad sin fotografía probablemente es una sociedad sin imagen propia. Porque la fotografía le roba la imagen a la historia y es una forma de comunicarse a través del tiempo”, destacó el también escritor. A tono con su intención de mejorar la perspectiva que se crea a través del lente, el fotoperiodista ha diseñado un taller introductorio a la fotografía como herramienta de comunicación y expresión visual. “El arte de la visión fotográfica”, es un curso dirigido a personas que dominen sus respectivos equipos y les interese mejorar el trabajo que hacen. “La idea de este curso es que la persona, más que aprender fotografía, aprenda a observar y cómo reproducir lo observado. El fin no es hacer que mejores la fotografía, sino que tú mejores como ser humano que hace fotografía”, explicó el profesor universitario. El taller iniciará este sábado, 7 de marzo a las 9:00 de la mañana en el Recinto de Ponce de la Universidad Interamericana, y se extenderá por siete semanas, con tres horas de contacto por clase. “El curso comienza aprendiendo a mirarnos a nosotros mismos, un poco con charlas, con mucha práctica, y salidas para desarrollar esa visión interior y exterior”, detalló. “La fotografía en última instancia es una actividad intelectual. Mientras más educado seas como persona, más educado vas a ser como fotógrafo”, resaltó Gutiérrez Renta, quien tiene 44 años de experiencia en ese campo. Para más información puede llamar al 787-841-1229 o el 787-284-1912, extensiones 2099 y 2030.
El taller iniciará el sábado, 7 de marzo a las 9:00 de la mañana en el Recinto de Ponce de la Universidad Interamericana. (Fotos: Gary Gutiérrez)
Q U I E B RAS Bufete Emmanuelli, CSP y Amado Pereira RUA # 8509 USDC #214105 - DEBT RELIEF AGENCY
¿ESTÁS ATRAVESANDO POR ALGUNA DE ESTAS SITUACIONES? 4 ¿Te divorciaste?
4 ¿La familia está atravesando o ha atravesado una
4 ¿Te despidieron del empleo?
situación particular, como una enfermedad que ha
4 ¿Te demandaron en cobro de dinero?
desequilibrado las finanzas de tu hogar?
4 ¿Te acogiste al retiro o recibes
4 ¿Le debes a Hacienda, CRIM, IRS, Pensión Alimentaria?
el seguro social y el ingreso no alcanza?
4 ¿Te van a reposeer tu vehículo? 4 ¿Te van a embargar o ejecutar tu casa?
SI TU CONTESTACIÓN FUE SÍ A ALGUNA DE ESTAS PREGUNTAS, TU SOLUCIÓN PUEDE SER LA LEY DE QUIEBRAS.
LLAMA AHORA PARA UNA CITA, LA ORIENTACIÓN ES GRATUITA.
Urb. Constancia, 2803 Calle San Francisco, Ponce, P.R. (Frente Bloquera San Antón)
Tel. (787) 843-8406
Horario: 8:00 - 12:00 y 1:00 - 5:00 PM de lunes a viernes Somos una agencia de alivio de deudas. Le ayudamos a radicar su quiebra bajo la Ley de Quiebras Federal
23.
la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
“La “La fotografía fotografía en en última última instancia instancia es es una una actividad actividad intelectual. intelectual. Mientras Mientras más más educado educado seas seas como como persona, persona, más más educado educado vas vas aa ser ser como como fotógrafo”, fotógrafo”, resaltó resaltó el el también también profesor profesor universitario. universitario.
gente
la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
24.
25.
gente
la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Tita Guerrero, Ángela Meyer, Marian Pabón, Marian Pabón y Sonya Cortés esteralizan el más reciente éxito taquillero de las salas teatrales del país.
y eventos
En Ponce las Verdaderas
Housewives
Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur
Ángela Meyer, Marian Pabón, Marian Pabón, Tita Guerrero, Sonya Cortés y Madelyn Ortiz aseguran que son las auténticas amas de casa, pero en “lalalandia”. Y llegarán a Ponce para demostrarlo, con una comedia que promete provocar un colapso de la risa el sábado, 7 de marzo, a las 8:30 de la noche en el Teatro La Perla. “Las Verdaderas Housewives de Puerto Rico”, es una obra teatral basada en el exitoso programa televisivo “The Real Housewives”, producción que ha sido difundida en varias versiones y ciudades. Pero estas maestras de la comedia se las ingeniarán para retratar las situaciones cotidianas de algunas boricuas. “El concepto del espectáculo está
enmarcado en la reunión final, donde las participantes se juntan con el animador para conversar sobre lo sucedido durante la temporada pasada”, relató Denis Manuel Rivera, autor de la pieza teatral. “Veremos a todas fingir lo bien que se llevan mientras las cámaras están grabando, pero una vez se detiene la grabación los verdaderos sentimientos salen a relucir y provocarán en el público un mar de carcajadas”, aseguró Rivera al señalar que solo traerán una función a la Ciudad Señorial. Durante la obra, cada uno de los personajes lucirá su mejor gala, a la vez que aprovecharán para exponer sus experiencias, creando un derroche de buen humor. A estas actrices se unirá Ulises Rodríguez, todos bajo la dirección de Albert Rodríguez. Para boletos puede llamar al 787922-7563.
gente
la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
26.
27.27.
gente
la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015 la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Afina nueva Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur
y eventos
temporada la Fundación Musical de Ponce
Más de 60 talentosos jovenes darán inicio a la nueva temporada de la Fundación Musical de Ponce, en un concierto interpretado por la Orquesta Sinfónica del Conservatorio de Música de Puerto Rico. Bajo la dirección del maestro Roselín Pabón, los virtuosos deleitarán al público que asista el domingo, 8 de marzo a las 5:00 de la tarde al Teatro Antonio Paoli de la Universidad Interamericana en Ponce. El evento pretende resaltar el don musical de los solistas Francisco Joubert y Anthony S. Calderón Vizcarrondo, quienes resultaron ganadores de una competencia que realiza el conservatorio, con instrumentos como el fagot y trompa francesa, respectivamente. “Es un concierto extraordinario, en el cual van a tocar música de grandes compositores como Richard Wagner, Carl Maria von Weber
y Franz Liszt”, reveló Pedro Goyco, presidente de la Fundación Musical de Ponce. El programa iniciará con el Preludio de la Opera Meistersinger del compositor alemán Richard Wagner. Luego Concertino para trompa y orquesta de Carl Maria von Weber y después del intermedio se presentará Concertino para fagot y orquesta de Carl Maria von Weber. Finaliza la velada el Poema Sinfónico Los Preludios de Franz Liszt. La nueva temporada abarcará 11 conciertos enmarcados en la celebración del decimonoveno aniversario de esa institución, que a la vez enfocará su propuesta en temas como la naturaleza y su relación con la música. De acuerdo al itinerario, el domingo, 19 de abril será el concierto de Henry Hutchinson y amigos, quienes interpretarán piezas musicales de Mozart, Bach y Mendelssohn. Mientras que el domingo, 31 de mayo estará la mezzo-soprano Ilca López, junto a las pianistas María del Carmen Gil, Diana Figueroa y
Registro 12:30 PM - Horario 1:00 PM a 5:00 PM
Socios: $35.00 Público: $50.00
el barítono Ricardo José Rivera. Estos artistas interpretarán temas de obras musicales de Broadway y Leonard Bernstein. El presidente de la Fundación Musical destacó que la primera etapa de conciertos la componen artistas puertorriqueños y a partir de agosto se presentarán una serie de grandes pianistas locales y extranjeros. Respaldo contundente Goyco exaltó el esfuerzo de cientos de personas que conforman el grupo de amigos de la fundación, al aportar capital para mantener el desarrollo de estos conciertos que pretenden afinar la cultura musical de la ciudadanía. “Lo más gratificante es la cantidad de público que asiste a los conciertos. Gente de Ponce, áreas sur, oeste y zona metropolitana, de todos los niveles sociales que vienen a ver un concierto de calidad similar a los que se presentan en la zona metropolitana”, expresó. Para más información sobre el calendario de conciertos puede llamar al 787-840-8503.
gente
la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
28.
entre libros
Momento en la historia
con Luis Muñoz Marín y Antonio Fernós Isern En Puerto Rico, el mes de febrero es ocasión de conmemoración del nacimiento de tres de nuestros exgobernadores: el día 16, Luis A. Ferré y Luis Muñoz Marín y el 19, Roberto Sánchez Vilella. En este año se cumplen 117 años del nacimiento de Luis Muñoz Marín (Partido Popular Democrático, 1949-1965). Sobre este gobernador, la Fundación que lleva su nombre publicó en el 2006 Conversaciones en el bohío: Luis Muñoz Marín y Antonio Fernós Isern, edición bajo el cuidado de Néstor Duprey Salgado. Se indica en la Introducción que Fernós Isern fue el más estrecho colaborador de Muñoz Marín en el diseño del estatus actual de Puerto Rico como Estado Libre Asociado. Sus diversas conversaciones, en las que consignan “los acontecimientos más importantes de su amistad y colaboración política”, se registran en este segundo tomo de la serie Conversaciones en el bohío. (En el primer tomo se reseñan conversaciones con Roberto Sánchez Vilella.)
En el libro abundan las notas, tanto del editor como de María Luisa Aldea, secretaria personal de Muñoz Marín. El Prólogo del libro es de la autoría del hijo de Fernós Isern, Antonio Fernós López Cepero, quien fue un destacado constitucionalista. Este tomo se complementa con Apéndices que acopian facsímiles de cartas y otros documentos, una Cronología vital de ambos interlocutores y “un disco compacto que reproduce segmentos de las grabaciones de estos diálogos”. Las conversaciones tuvieron lugar entre octubre de 1965 y enero de 1966, a un año de Fernós Isern y Muñoz Marín haberse retirado del servicio público. Destacan en ellas el mutuo trato, los momentos de discrepancias, los recuerdos de celebraciones de asambleas del Partido y de la confección de los programas políticos del mismo. El libro se divide en nueve capítulos que van desde las personalidades del médico y el poeta hasta las discusiones del estatus de Puerto Rico ante la Organización de las Naciones Unidas. Contiene, además, abundantes fotos del período vital, como servidores públicos de ambos interlocutores.
QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR
ORIENTACIÓN GRATUITA PERSONALMENTE POR EL
Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos MÁS DE 40 AÑOS DE EXPERIENCIA
Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.
787.848.0727
Honorarios de abogado a través de un plan de pagos. Radicaciones: CAPÍTULO 13 - $310.00 CAPÍTULO 7 - $335.00
Colaboración editorial de la librería El Candil. Para adquirir su ejemplar o información adicional puede llamar al 787-242-6693.
Bethel Christian Bilingual School Ponce
MATRÍCULA ABIERTA 2015-2016 Supervisados por el Consejo General de Educación
PRE-KÍNDER A DUODÉCIMO
Por Luz Nereida Pérez Especial para La Perla del Sur
• Colegio Bilingüe • Educación Cristiana • Grupos Pequeños • Enseñanza Personalizada • Ambiente Seguro y Acogedor • Refuerzo de Clases en computadoras • Bellas Artes (opcional) (música - teatro – pintura) • Clínicas Deportivas • Horario Extendido de 3:00 – 5:00 pm / opcional • Programa de asignaciones supervisadas • GRATIS Desayuno y Almuerzo*
Afiliados a la “Universidad Bethel en Indiana” Calle Marina #9143 (Frente Condominio Ponciana) Ponce http://www.bethelchristian-leoncypr.com
Info:
(787) 284-1963 (787) 841-7100
* Si cualifica
DE PASEO CON EL TURISTOLOGO
Saliendo desde Plaza del Caribe / Sábado, 21 de marzo Excursión: Hacia el Pueblo del Capitan Correa (Arecibo) Actividades: Visita al casco urbano de Arecibo (Casa Ulanga, Casa Trina, Plaza y Catedral). Visita al Paseo Victor Rojas (La Marginal) en donde podrán chinchorrear en los kioskos ubicados en este hermoso lugar desde donde se ve el litoral de Arecibo. Visita al Lighthouse and Historical Park de Arecibo. Es un parque temático cultural en los predios del Faro “Los Morillos”. Concepto único e innovador con 5 representaciones culturales. Te transportarás a través de la época española. Incluye almuerzo en restaurante y merienda con café y chocolate caliente en la guagua.
Precio p/p: $65.00 LLAMA Y RESERVA:
(787) 765-8595 / 960-0778
29. 29.
gente
la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015 la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
en agenda
Millones de carcajadas en
el Teatro La Perla
Por Por Sandra Sandra Torres Torres Guzmán Guzmán De De La La Perla Perla del del Sur Sur
La La más más reciente reciente comedia comedia de de Juan Juan González González se se presentará presentará en en el el Teatro Teatro La La Perla Perla el el sábado, sábado, 21 21 de de marzo. marzo.
Se Se pegan pegan en en la la loto loto yy con con el el premio premio llellegan gan millones millones de de enredos, enredos, garantizados. garantizados. Es Es lo lo que que promete promete “Mi “Mi amor, amor, me me llevé llevé la la loto”, loto”, la la nueva nueva comedia comedia de de Juan Juan González González Bonilla Bonilla que que subirá subirá aa escena escena el el sábado, sábado, 21 21 de de marzo marzo en en el el Teatro Teatro La La Perla Perla de de Ponce. Ponce. La La pieza pieza teatral teatral es es interpretada interpretada por por veteranos veteranos actores actores como como Junior Junior Álvarez, Álvarez, Marian Marian Pabón, Pabón, Linnette Linnette Torres, Torres, Maribel Maribel Quiñones, Quiñones, Noelia Noelia Crespo, Crespo, Albert Albert RodríRodríguez, guez, Wanda Wanda Sais Sais yy Eddie Eddie Noel, Noel, quienes quienes harán harán de de las las suyas suyas para para hacerle hacerle reír. reír. “La “La comedia comedia se se basa basa en en una una familia familia de de clase clase media media que que están, están, como como muchos muchos puertorriqueños puertorriqueños en en esta esta economía, economía, aa punto punto del del desahucio. desahucio. No No tienen tienen ni ni para para comer. comer. En En cuestión cuestión de de dos dos días días los los dedesahuciarán sahuciarán yy serán serán tirados tirados aa la la calle”, calle”, explica explica González González Bonilla Bonilla aa través través de de un un
La oración debería ser una prioridad, no un último recurso.
QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATUITA Y PERSONALIZADA
LCDA. ALEXANDRA BIGAS VALEDÓN LCDO. MODESTO BIGAS MÉNDEZ CASOS CIVILES Y NOTARÍA Urb. Santa María Calle Ferrocarril 515, Ponce, P.R.
Tel. (787) 844-1444
Contamos con más de 30 años de experiencia
comunicado comunicado de de prensa. prensa. “Por “Por suerte suerte del del destino, destino, en en el el momomento mento más más precario, precario, se se llevan llevan el el premio premio mayor mayor de de la la loto: loto: $20 $20 millones. millones. Los Los ahora ahora millonarios millonarios renuevan renuevan su su casa casa yy gastan gastan el el dinero dinero como como si si nunca nunca se se fuera fuera aa acabar”, acabar”, agregó agregó el el también también actor, actor, dradramaturgo maturgo yy productor productor teatral. teatral. Mientras Mientras tanto, tanto, su su casa casa se se llena llena de de familiares, familiares, políticos, políticos, entidades entidades cívicas cívicas yy hasta hasta vecinos vecinos que que no no conocen. conocen. Todos Todos buscando buscando ayuda ayuda monetaria. monetaria. De De acuerdo acuerdo aa la la trama, trama, el el dinero dinero proprovocará vocará la la desintegración desintegración de de esta esta familia familia hasta hasta llevarla llevarla aa la la ruina ruina emocional emocional yy tendrán tendrán que que tomar tomar una una decisión. decisión. ¿Cual ¿Cual será? será? Eso Eso lo lo sabrá sabrá el el sábado, sábado, 21 21 de de marzo marzo cuando cuando Producciones Producciones Candilejas Candilejas yy Joseph Joseph Amato Amato trasladen trasladen aa Ponce Ponce esta esta comedia comedia que que invita invita al al púpúblico blico aa ganar ganar 20 20 millones millones de de risas. risas. Para Para boletos, boletos, puede puede llamar llamar al al 787787843-4322. 843-4322.
gente
la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
al día
Miércoles 4
• Actividad educativa-cultural “Café versus Cacao”: De 9:00 a.m. a 9:00 p.m. en el Club Rotatorio de Yauco. Habrá conferencias, talleres, degustaciones, música típica, comida jíbara, artesanos, mercado agrícola y hasta declamación de poemas. Entrada libre de costo. Invita DISUR. Para detalles, 787-284-8424.
Jueves 5
• Noche de Galería en El Candil: A las 6:00 p.m. inaugura la exposición de fotos “El rostro de macondo” por el periodista Josean Ramos. Al conmemorar los 88 años que cumpliría el escritor Gabriel García Márquez, el periodista devela los personajes que inspiraron la encantada novela Cien años de soledad. • Conversatorio con el autor y firma del libro Soltando equipaje: De Waldemar Serrano Burgos. A las 6:30 p.m. en la Librería Paliques, ubicada en la calle Sol 34 de Ponce. Para detalles llame al 787-651-7799. • Noche de Danza Jeannie Rivera Busigó: A partir de las 7:00 p.m. en la Plaza de Recreo de Yauco. Actividad con motivo del Festival Nacional del Café. • Exposición colectiva de mujeres artistas: A las 7:30 p.m. en el Centro Cultural de Ponce, ubicada en la calle Cristina 70. Actividad alegórica a la Semana de la Mujer. Participarán alrededor de 30 artistas.
Viernes 6
30.
• Función escolar de la pieza teatral “La Campana de la Almudaina”: A las 9:00 a.m. en el Teatro
Mons. Vicente Murga de la Pontificia Universidad Católica en Ponce. • Inicia la Feria de Artesanías del Festival Nacional del Café: A las 12:00 p.m. en la Plaza de Recreo de Yauco. Además, habrá espectáculos artísticos durante la tarde y noche. • Actos de graduación de Trinity College: A las 5:00 p.m. en el Teatro La Perla de Ponce. • Apertura de la Feria Dulce Sueño de Paso Fino: Desde las 6:00 p.m. en el Centro Ecuestre Dulce Sueño de Guayama. Con las eliminatorias de caballos y yeguas de pueblo, evento en el que participan ejemplares del pueblo de Guayama y pueblos limítrofes. • Noches de Jazz junto al Mar: A partir de las 8:00 p.m. en Santorini Bar & Lounge Restaurant del sector Las Cucharas en Ponce. Con la magistral interpretación de Irving Cancel y su Jazz Trio.
Sueño de Guayama. Con los eventos de equitación para amazonas, continuando con los eventos de bellas formas y montados para yeguas. • Presentación del nuevo álbum de la agrupación Bomba Iya: A las 7:00 p.m. en el Centro Cultural Carmen Solá de Pereira de Ponce, ubicado en la calle Cristina 70. • Función de la obra teatral La Campana de la Almudaina: A las 8:00 p.m. en el Teatro Mons. Vicente Murga de la Pontificia Universidad Católica en Ponce. • Única función de “Las Verdaderas Housewives de Puerto Rico”: A las 8:30 p.m. en el Teatro La Perla de Ponce. Para boletos, 787-922-7563. • Concierto de Odilio González: Con motivo del Festival Nacional del Café. A las 9:30 p.m. en la Plaza de Recreo de Yauco.
Sábado 7
• Llega a Yauco “La vuelta a Puerto Rico en 4x4”: Con inscripciones gratuitas desde las 7:00 a.m. y recorrido a 10:00 a.m. Invita 4Wheels Events. • Segundo Aniversario de Colitas Sonrientes: De 11:00 a.m. a 5:00 p.m. en Centro del Sur Mall de Ponce. Con la participación especial de Susan Soltero, Charito Fraticelli y la mimada “Dolores Esperanza”. Además, charlas educativas, desfile de mascotas y recogido de alimentos para animales. • Bingo de Regalos: A las 2:00 p.m. en la sede del Centro Deambulantes Cristo Pobre, ubicado en la calle Guadalupe esquina Unión de Ponce.
• Carrera y caminata a beneficio de la Fundación de Esclerosis Múltiple de Puerto Rico: A las 7:30 a.m. en el Parque Luis Muñoz Rivera de San Juan. Carrera de 5k y caminata de 3k. Participarán entusiastas del deporte y destacados atletas locales y del exterior. • Charla para padres o tutores de jóvenes de 10 a 17 años con Síndrome Down: A las 10:00 a.m. en el Instituto Ponceño Síndrome Down, ubicado en la calle Bertoly 24 de Ponce. • Continúa la Feria Dulce Sueño de Paso Fino: Desde las 12:00 p.m. en el Centro Ecuestre Dulce
Domingo 8
31.
la perla del sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Para ver el calendario de eventos de Los Igualitos, acceda a periodicolaperla.com.
• Gran cierre de la Feria Dulce Sueño de Paso Fino: Desde las 12:00 p.m. en el Centro Ecuestre Dulce Sueño de Guayama. Con los eventos de equitación para jinetes, bellas formas y montados, culminando con el Gran Campeonato de Caballos de Paso Fino. • Gran Desfile del Festival Nacional del Café: Desde la 1:00 p.m. a lo largo de la calle 25 de julio de Yauco. Además, misa jíbara a las 10:00 a.m. en la iglesia Nuestra Señora del Santísimo Rosario y concurso de trovadores desde las 4:00 p.m. • Concierto de la Orquesta Sinfónica del Conservatorio de Música de Puerto Rico: Bajo la dirección del maestro Roselín Pabón, a las 5:00 de la tarde al Teatro Antonio Paoli de la Universidad Interamericana en Ponce. Entrada libre de costo. Invita la Fundación Musical de Ponce.
Y además
• Festival Olímpico Femenino: Sábado 7 y domingo, 8 de marzo en el Albergue Olímpico de Salinas. 800 féminas en 18 disciplinas: boxeo, esgrima, lucha judo, entre otras. Entrada libre de costo. Para detalles llame al 787-723-3890 o acceda a www.copur.pr. • Curso Primeros Pasos para Nuevos Empresarios: Los días 11, 18 y 28 de marzo de 1:00 a 5:00 p.m. en la Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto de Ponce. Para registrarse llame al 787-2841912 ext. 2023. • Charla “Presentando un ángel a la sociedad”: Por el sicólogo Gabriel Ortiz Montañez, el 14 de marzo
a las 10:00 a.m. en la sede del Instituto Ponceño Síndrome Down, situado en la calle Bertoly 24 de Ponce. • La vida de Julia de Burgos: Espectáculo de danza aérea con la música de la Orquesta de Cámara de San Juan en vivo. Función escolar 12 y 13 de marzo a las 10:00 a.m. y función general 13 de marzo a las 7:30 p.m. en el Centro de Bellas Artes de Juana Díaz. Para boletos y reservaciones llame al 787-800-6527 o 787-349-2410. Para funciones escolares llame al 787429-9533 o 787-604-5363. • Primera Bicicletada Familiar: El domingo, 15 de marzo a las 2:00 p.m. desde la cancha de Bélgica en Ponce. Inscripciones desde las 12:00 p.m. con un costo de participación de $3. A beneficio de la clase Jetzodian 2015 de la Esc. Ismael Maldonado. • Taller de música “Aprender una canción” y ejercicios de respiración: A cargo de Elizabeth Toledo, el 21 de marzo a las 10:00 a.m. en la sede del Instituto Ponceño Síndrome Down. • Curso para Licencia de Aprendizaje: Para detalles llame a Aida Ortiz o Marilú Feliciano al 787-842000, ext. 1332 o 787-382-2049. • Matrícula abierta Programa de Comercio y Mercadeo de la Ponce High School: Durante el mes de marzo. Solicitudes disponibles de 1:00 a 2:30 p.m. en los salones 20, 30 y 34, ubicados en el sótano del edificio Ponce High School. • Cursos vocacionales libres de costo: Hojalatería y pintura, mantenimiento de edificios, hostelería, técnica de uñas, asistente de salud y guardia de seguridad. Desayuno y almuerzo gratis. Para más información
PRIMERA LECCIÓN DE DEFENSA PERSONAL: ¡Consulta a un abogado!
Bufete Manfredy & Manfredy Litigación Civil Estatal y Federal Le orientamos Gratis en casos de
• TODO TIPO DE ACCIDENTES • CAÍDAS • IMPERICIA MEDICA • SEGURO SOCIAL • LABORAL • HERENCIAS y ESCRITURAS
Tel. 787-841-7725 2905 Avenida Fagot, Ponce
EMAIL: elegance.creations@yahoo.com
llame a Heriberto Ríos Cruz al Instituto Vocacional de Juana Díaz al 787-837-2510. • Club de Lectores: Se reúnen los últimos jueves de cada mes a las 10:00 a.m. en la Biblioteca Municipal Suárez de Longo para discutir el libro previamente escogido. Para más información llame a Irma Rodríguez al 787-432-8919. • Curso Capellanes Cristianos 2015: Capellanía Hospitalaria, Carcelaria, Leyes, Consejería e Intervención, Violencia Doméstica, Maltrato y Suicidio. Invita Fraternidad de Capellanes Cristianos Sinaí, Inc. Interesados pueden llamar al 787-238-1908. • Nuevas clases del Centro de Servicios Punta Diamante: Martes, repostería; miércoles, manualidades y costura (accesorios de bebé); jueves, manualidades en tela y tejido con aguja; viernes, tejido al bastidor. Interesados pueden llamar a Luz E. López al 787-259-3992, de martes a viernes de 8:30 a.m. a 12:30 p.m.
32.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
AR Institute of Gastroenterology ANUNCIA SU NUEVO SERVICIO DE
CLÍNICA DE DESORDENES ANO-RECTALES Presentamos la más avanzada tecnología para el diagnóstico de pacientes con: • Dolor Anal / Rectal • Estreñimiento crónico • Diarrea crónica • Incontinencia Rectal • Incontinencia Urinaria • Síndrome de Colon Inrritable (IBS) PROCEDIMIENTO NO INVASIVO, AMBULATORIO, NO REQUIERE SEDACIÓN Cubierto por la mayoría de los planes médicos Para información y cita llamar al:
787.259.8200 787.259.8212
AR Institute of Gastroenterology Edificio Parra Suite 806 Ponce
Salud levanta bandera roja al cigarrillo electrónico Por Alexandra Reyes Ramos Para La Perla del Sur
¿Ha visto un objeto parecido al cigarrillo al momento de pagar la gasolina o visitar la farmacia? Algunas personas lo compran por curiosidad, mientras otros porque piensan que no es tan dañino como el cigarrillo regular o consideran que es la mejor alternativa para dejar de fumar. Pero, ¿hay algo más ajeno a la realidad? La promoción del cigarrillo electrónico mercadea este artículo como si fuera un producto saludable y con menos cantidad de químicos que los cigarrillos convencionales. Algunas marcas, incluso, intentan convencer al fumador de cambiar de producto por completo. La realidad, sin embargo, es que este producto es peligroso. La anatomía Su tecnología consiste en un sistema electrónico que
lleva nicotina al cuerpo a través de aerosol. Ese vapor en sí contiene glicol de propileno o glicerina vegetal. Viene en sabores como tabaco, vainilla y fresa y puede o no contener nicotina. El también conocido como “E-cig”, se compone de una batería, un atomizador que convierte el líquido en aerosol, una bombilla LED que indica el encendido o apagado del aparato y una boquilla para facilitar la inhalación del vapor. Existen versiones desechables, relleno del líquido o recarga de la batería. Los peligros del E-cig Las incongruencias entre el rótulo y las etiquetas fue comprobada en el año 2009. La Administración de Drogras y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés) evaluó cartuchos de dos compañías de cigarrillos electrónicos distintas y utilizó el inhalador de nicotina como el elemento de comparación. Se halló nicotina en cartuchos que indicaban lo con-
33.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Él Centro para el Control de Enfermedades en Atlanta ha concluido que “jóvenes que habían utilizado e-cigs tenían dos veces mayor intención de fumar cigarrillos convencionales, que aquellos que nunca habían utilizado un cigarrillo electrónico”.
(La autora es Educadora en Salud, División de Control de Tabaco y Salud Oral del Departamento de Salud)
trario o cantidades de nicotina distintas a las que mostraban sus etiquetas. Además, encontraron nitrosaminas carcerígenas específicas del tabaco. Además, el Centro para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) en Atlanta, realizó un estudio, concluyendo que “jóvenes que habían utilizado e-cigs tenían dos veces mayor intención de fumar cigarrillos convencionales, que aquellos que nunca habían utilizado un cigarrillo electrónico”. Como si fuera poco, entre los años 2013 y 2014 el Centro de Prevención de Envenenamiento confirmó cuatro casos por causa de los cigarrillos electrónicos o soluciones de nicotina. En su mayoría, los afectados fueron niños. Levantamos bandera roja contra el cigarrillo electrónico porque es un aparato que promueve al cuerpo una droga altamente adictiva como la nicotina. Aunque este producto contiene menor cantidad de químicos dañinos que el cigarrillo convencional, provoca que los
usuarios se conviertan en adictos a mayores cantidades de nicotina. El “E-cig” no es una herramienta para dejar de fumar y tampoco es menos perjudicial que el cigarrillo convencional. Por eso, nunca es tarde para que el fumador reciba consejería profesional y confidencial para dejar esta terrible adicción. La línea de cesación ¡Déjalo Ya! Se especializa en apoyarlos con un plan ajustado a la medida y libre de costo vía 1-877-335-2567.
Tel. 844-2080 ext. 6807 • (787) 232-8025 • (787) 844-2986
CITAS: 787-648-8115 • 787-844-2080 x 6804 909 Ave Tito Castro Ste 804 • Torre Médica San Lucas Ponce P.R. 00716-4725
SERVICIOS DE SALUD INDUSTRIAL
ADULTOS y NIÑOS
Torre Médica Tel. 844-2080 ext. 6807 San Lucas II (787) 232-8025 Suite 807 (787) 844-2986
Calle Salud #1326, Ponce PARA CITAS
787-306-9111
Certificados de Salud
ACEPTAMOS PLANES MÉDICOS, MEDICARE ADVANTAGES Y VETRANOS
ESPECIALISTA EN ALERGIAS, INMUNOLOGÍA
Dr. Edward J. Loveland Señorial Plaza / Suite 315
Plaza Las Monjitas, Segundo Piso Ave. Tito Castro (Carr. 14) Tel. (787) 844-6640 En 48 horas Estacionamiento Gratis
¿SUFRE USTED DE: Dolor de cabeza... mareos, pérdida de sueño... nerviosidad... rigidez o dolor en el cuello... adormecimiento o dolor en brazos y manos... coyunturas adoloridas... dolor o rigidez de espalda... dolor entre los hombros... dolor o adormecimiento en las piernas... problemas digestivos o de menstruación... dificultad al respirar? CONSÚLTENOS cuanto antes.
Vylma Velázquez M.D.
QUIROPRÁCTICO
VA C U NA S
• Lunes - Cerrado • Martes y jueves: 9:00 - 7:00 PM • Miércoles 12:00 a 6:00 PM • Viernes - Cerrado • Sábado: 9:00 a 3:00 PM
Tel. 787.651.6673
Torre Médica San Lucas II • Suite 807
Manejo de Dolores de cabeza Epilepsia Alzheimer Parkinson Temblores Desbalance Enfermedades Nervio periférico
Méndez Vigo #37 • Ponce, P. R. 00731• Tel. (787) 848-6539
Centro de Medicina Primaria de Adultos, niños, visitas al hogar y cirugía menor. Abierto de lunes a sábado Ave. Fagot. 2905-B • Ponce
GASTROENTERÓLOGO PEDIÁTRICO
Neurólogo Adultos
Dra. Xenia Medina
Dr. Eduardo M. Díaz Figueroa
Dr. Carlos Camacho Landrón
Dr. Ricardo Villalobos González
CLÍNICA QUIROPRÁCTICA
ED Health Clinic
PONCE REHAB
DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • Medicina física y rehabilitación, terapia física • electroMiografia, • cuidado de heridas • evaluaciones de capacidad funcional • exÁMenes MÉdicos independientes, certificados
(787) 290-4466 • (787) 844-2080 ExT. 6622
TORRE MÉDICA SAN LuCAS
SuITE 621-622 • 909 AvE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716
34.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
BUSCAMOS HOGARES Buenos y seguros para
Baje el consumo de luz Compre un aire inverter marca Fujitsu unidad certificada hasta 27.2 eficiencia.
GAtitOS/AS Y pERRitOS/AS
RESTAURAMOS BAÑERAS
DALE HOGAR A UN GATO
Freso Man de “Las Palomas” con Jonathan Goitía
Con IVA y Sin IVA ¡Escucha!...
El Súper Show de Jonathan Goitía TODOS LOS SÁBADOS DE 7:00 A 8:00 PM POR RADIO ANTILLAS 1130 AM STEREO DIGITAL Y POR INTERNET. CON INVITADOS DE LUJO. “EL SUPER SHOW DE JONATHAN GOITÍA”, SIEMPRE EN VIVO Y LLENO DE VARIEDAD Y CON MUCHAS CANSIONES DE ALABANZA A DIOS.
PARA ENTREVISTAS Y PARA ANUNCIOS
787.370.4040
Llame a: Sociedad Protectora de Animales • 844-3488
• Financiamiento disponible
Premier Property Solutions
787-298-9881 Edif. Marvesa, Ponce
El Humane Society de Ponce se une al Animal Rescue & Protection Services para ayudar en las adopciones de gatos. El Human Society aportará para ayudar a pagar la esterilización. Hembras y machos $30.00. Incluye vacuna de virus, rabia, chapita, certificado y esterilización. Albergue de Animales de Ponce Sector La Cotorra, Ave. Baramaya, Ponce
www.propertysolutionspr.com
AYUDANOS A AYUDAR
Buzón: P.O Box 7576 Ponce PR 00732-7576 Ath Móvil: Colitassonrient 787-298-7669 Banco Popular: 121551865 Paypal: unlapizamicorazon@yahoo.com Web: www.arleenmuniz.net/colitas-sonrientes-inc Facebook: Colitas Sonrientes Inc.
(787) 844-8100
Info: 787-298-7669
787- 647-5597
La Sociedad Protectora de Animales ayudará con la esterilización y vacunas.
“Todo parece imposible hasta que se hace”. Nelson Mandela
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Premio Viva la Voz Natalie Rivera Deodatti ganadora del primer lugar en la competencia Viva la Voz, el 20 de febrero en Guayanilla. Felicidades por tu hermosa voz. ¥Éxito! Familia Rivera Deodatti.
35.
36.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
William Bermúdez Adams ¡Adorado hijo! El 8 de marzo de 2015 se cumple el segundo año de tu partida del mundo terrenal. Willito, tu partida ha dejado un profundo vacío en nuestro hogar, en nuestras vidas, en tu comunidad y en el ajedrez. Hijo, tu ausencia no ha permitido que podamos vivir sin tenerte continuamente en nuestros pensamientos. Seguiremos lamentando y llorando tu partida lo cual dificulta vivir la vida sin ti.
1966 – 2013 Seguiremos viviendo tus alegrías, tu sonrisa, tu bondad como ser humano, la mirada que siempre nos diste de amor y cariño. En este momento no te tenemos en nuestro regazo, pero te agradecemos por tu amor y haz de luz que emana de la eternidad y siempre estarás en nuestras mentes, en nuestros corazones y en nuestras vidas. Willito, estamos motivados a seguir con tus recuerdos, alegrías,
Irma María Renta Geli
tus ejecutorias plasmadas en retratos y videos donde se destacan tus logros en el campo del deporte del ajedrez. ¡Campeón de Puerto Rico en el 2003 y 2007! Participante en tres olimpiadas de ajedrez: en el 2000 en Istambul, Turquía; 2004 en Palma de Mallorca, España, donde lograste una medalla olímpica y en el 2008 en Drexden, Alemania, donde se te dio el título MC. Estamos seguros hubieses alcanzado otros logros… pero el destino, tu vida terrenal esta designada a finalizar el día de tu partida al infinito. La última jugada Jaque Mate la diste al donar tus órganos a Lifelink de P.R., para
salvar la vida de más de 40 seres humanos. En septiembre de este año volveremos a celebrar el tercer Torneo de Ajedrez “In Memoriam del Medallista Olímpico William Bermúdez Adams” para honrar tu memoria. Hoy le damos gracia al Todopoderoso por habernos permitido tenerte por casi 47 años. Te recordaremos siempre y estaremos contigo, tus progenitores Elsa Y William.
En memoria
Edgardo Echevarría Medina 7/17/1968 – 3/9/2014
La gente muere en el momento que dejas de pensar en ellas… y tú, vivirás por siempre en el corazón de los que te amamos y recordamos con amor y gracias a tus frases celebres. ¡A Dios que reparta suerte!
Falleció el 3 de febrero de 2015 de 91 años. El 19 de febrero de 2015 se celebró una misa y un responso para su eterno descanso. Agradecemos la asistencia a esta misa a todos los familiares y amigos. Próximamente se celebrará la novena en la Parroquia del Carmen en el barrio Coto Laurel, todos los jueves del mes de marzo a las 8:00 p.m.
y todos los sábados del mes de mayo a las 8:00 p.m. Familias Lillo Renta, Renta Santiago y Vázquez Geli
Ramón Figueroa Ruiz
20/nov./1931 – 4/marzo/2013 El miércoles, 4 de marzo, se cumplen 2 años de tu partida al cielo. Tu amor, recuerdo y enseñanzas seguirá con nosotros por siempre. Por esto, conmemoraremos con un rosario en Santa Teresita a las 7:30 p.m.
Víctor Oscar Vega Almódovar
(V.O.) El 2 de marzo de 2014 el Señor te llamó a su reino para que pudieras descansar. Te recordaremos y te amaremos por siempre tu mamá Norma, tus hermanas Normita, Luz, Brendy, Lizzy y Angie, Carlitos y todos tus sobrinos a quien amabas tanto. Descansa en paz V.O.
37.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Unen fuerzas para prevenir la violencia de género Por La Redacción De La Perla del Sur Estudiantes del National University College saldrán del aula para orientar a la comunidad, en un intento por prevenir la violencia doméstica. La campaña educativa se basa en estadísticas de la Policía de Puerto Rico, donde se reportaron 7,389 incidentes en el 2014, siendo las féminas el sector más afectado con 6,012 casos. Por esa razón, la institución decidió no quedarse de brazos cruzados y optó por extender sus servicios a la
ciudadanía mediante orientaciones que involucran tanto a profesores como a sus discípulos. El propósito es que la víctima pueda recibir ayuda, a la vez que se le brinda información sobre manejo de conflicto, comunicación efectiva, paz familiar, prevención de violencia en el noviazgo y protección personal. “Creemos que esta campaña es una excelente oportunidad para estudiantes de Justicia Criminal y otras carreras en el área de la salud, pues les permite comenzar funciones a nivel de prevención, pero muy en especial para la comunidad, que recibe información veraz y fidedigna”, explicó la doctora Gloria E. Baquero, presi-
denta del NUC. El esfuerzo se complementará con anuncios de prensa, televisión, rotulación exterior y mensajes en la página de esa institución educativa en las redes sociales. “En las diversas ejecuciones aparecen estudiantes del NUC, en los que exhortan a las víctimas de maltrato a compartir la situación con alguna persona de confianza y notificarlo a la Policía”, agregó la doctora Baquero en comunicado de prensa. Cabe destacar que la violencia doméstica se manifiesta a través del maltrato físico, sicológico, sexual, amenaza, restricción de la libertad, entre otras. Esta campaña educativa se intensificará durante el mes de marzo, Mes de la Mujer, tiempo en el que esperan aportar a que impere un clima de paz en la familia puertorriqueña.
SE ALQUILA LOCALES COMERCIALES Ave. Cap. Correa (Muñoz Rivera) Varios tamaños y precios Local 1,090 p2
550.00 $600.00 $
Local 1,421 p2
National University College decidió no quedarse de brazos cruzados y optó por extender sus servicios a la ciudadanía, mediante orientaciones que involucran tanto a profesores como a sus discípulos.
PARA CITAS, LLAMAR DE MARTES – VIERNES DE 9:00 – 4:00
787.842.5866 / 842.5867
38.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
39.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate
Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Ponce: • Extensión San Antonio3-1, ¡véala! • El Madrigal- 4-3, grande • Río Canas- 4-2, grande, precio 122K • Valle de Andalucía- 3-2. Remodelada • Patio Señorial- Último piso • Extensión Punto Oro- El mejor precio • Jardines del Caribe- 3-2 • Jardines Fagot- 3-1, remodelada •San Antonio- 4-2, esquina • Brisas del Laurel- 3-2, terraza PEÑUELAS: • Colinas de Peñuelas3-2.5, excelente Santa isabel: • Alborada Park- 3-2, solar grande, haga su oferta ALQUILERES: • Alborada Park en Santa Isabel- 3-2, esquina ____________________
Real Estate Amaira Vega Lic. 8385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 Ventas: •Villa del Carmen, $90,000. •Paseo del Rey, $150,000 •Haciendas del Monte y otras Info. 787-923-7888 ____________________
Real Estate *El Monte 4/3, completa, precio atractivo, $445,000 *Extensión La Rambla, cada uno en su estilo, 2 unidades, $255,000 y $260,000 *Vista Bahía, hay que visitarla para apreciar la vista, $350,000 *Apartamentos en Condos. Alquiler y venta: Paseo del Rey, Paseo del Príncipe, Twin Towers y Alhambra Plaza. *Condominio Alborada, apartamentos nuevos. *Mansión del Lago unidades nuevas desde $209,000 Visite: www. marielihilerarealestate. com y nuestros anuncios en clasificadosonline.com *Solares en Peñuelas desde 800 metros, llame directo: 787-836-2774. ____________________
Real Estate
ASEGURA LA VENTA RÁPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión. Tel. oficina 787-259-2728 ¡Orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com
Real Estate
Presidente Luciano Hernández ABR, BPO, CRS, GRI, Realtor® Lic. 9163 Celular (787) 635-0303
MARIELI HILERA Real Estate Lic. 1026 Tel. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 marielihilera@yahoo.com *El Monte 5/4, condiciones óptimas, decoración espectacular, piscina con jacuzzi, vista, $775,000 *El Monte 3/3, nítida, equipada, y con innovador techo corredizo, $650,000
Carmen I. Rodríguez Asociada en Ventas Lic. 11945 Celular 787-432-8211
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
José Ortiz Asociado en Ventas Lic. V2816 Cel. 787-975-9525 ALQUILER PONCE: •Jardines de Ponce- 4H2B, control acceso. (Incluye mantenimiento), $1,000. VENTAS PONCE: •El Monte- 4H-3.5B, piscina, guest house y 2 apartamentos, aparte con estacionamiento. ¡Buena oportunidad!, $537,000 •Jardines del Caribe3H-1.5B, marquesina extendida, laundry, $110,000 •Jardines del Caribe- 4H2B, marquesina extendida, laundry, terraza, 506m2, $135,000 •Sombras del Real- (2 niveles), 5H-3B, 2 balcones, marquesina extendida, $165,000 •Villa Panonia- Apartamento 3H-2.5B, patio, control acceso, 2 estacionamientos, $127,000 •Villas del Laurel II- 4H3B, family, 2 garajes, control acceso, $275,000 •Condominio Señorial Plaza- 2H-2B, cocina remodelada, 2 estacionamientos, control acceso, $115,000 •Starlight- 4H-2B, cocina remodelada, $98,000 •La Providencia- 4H-2B, marquesina extendida, $100,000 •Barrio Magueyes (sector Playita)- 3H-2B, family. ¡REBAJADA!, $65,000 •Alta Vista- 3H-2B, 2 marquesinas, 2 terrazas. $116,000. •¡Proyecto Nuevo! Del Sol Apartments- 6 apartamentos de 3H-2B, 2 estacionamientos, elevador y control de acceso desde $120,000 c/u (ayuda disponible si cualifica) •Las Delicias- 3H-2B, family, laundry, 2 terrazas, $140,000 •Brisas del Caribe- 2H1.5B, cuarto desahogo, $65,000 •Paseo del Príncipe- 3h2b, terraza, 2 estacionamientos. $179,000 •Calle Unión- 1er. nivel, local 2do. nivel: 4 apartamentos estudio. $250,000 •Punta Diamante- 3h-1b, $83,000 •Apartamento Granada3h-2b, $95,000 •Calle Guadalupe- 2h-1b, $52,000 •Paseo Jardines del JoboPrimer piso, 2h-1b, 1 estacionamiento, $78,000
•Real Anón- (Sector Raíces)- 3h-1b, $85,000. Alquiler $450. •Villas de Monte Verde- ¡2 unidades!, 1era.: 3h-2b, y la 2da.: 3h-1b, 1.02 cuerdas, $149,000 •Las Monjitas- 3H-2B, family, laundry, $95,000 •Las Delicias- 5H-3B, marquesina sencilla, balcón, $113,000 ALQUILER JUANA DÍAZ: •Villas de San MartínApartamento de 3H-1B, 2 estacionamientos, $495. VENTAS JUANA DIAZ: •Monte Sol- 3H-2B, marquesina extendida, laundry, control acceso, $127,000 •Urbanización Monclova4H-2.5B, garaje doble, terraza, $239,000, (escuchan ofertas) •Portal del Valle- 3H-2B, garaje sencillo, $135,000 •Quintas de Altamira4h-3b, piscina, gazebo, terraza, control acceso, $347,000 •Monte Sol- 3h-2b, family, control de acceso, $138,000 •Río Cañas Arriba- 3h-2b, balcón, marquesina doble, terraza. $115,000 •Villa El Encanto- 3H1.5B, family amplio, balcón, $95,000. Para gastos de cierre $1,000. •Quintas de Altamira- ¡2 niveles!, 5h-3b. ¡Se escuchan ofertas! $235,000 •Hacienda Casa BlancaSolar 1 cuerda llana, $95,000 •Guayabal- 4H-2B, master 20’x10’, cuarto de actividades, $105,000 sALINas: •Las Antillas- 3H-1B, laundry, balcón, $80,000 •Haciendas de Salinas4.5 cuerdas semi llanas, $110,000. COAMO: •Bo. Río Jueyes- (2 niveles), 3H-2B, terraza, garaje doble, 768m2, $145,000 •Urbanización Villa Cristina- 3H-2B, marquesina extendida. $113,000 •Brisas de Coamo- 3h2b, garaje doble, 1,000m2, ¡nueva construcción!, $195,000 •Paseo Real- 3h-2b, garaje doble, $220,000 •Barrio Cuyón- 3h-2b, 2 medios baños, terraza, 2 gazebos, 3 marquesinas, 1.2 cuerdas, $255,000 SANTA ISABEL: •Villa Serena- 3H-2.5B, family, marquesina doble, terraza, $195,000 •Paseo de Jacaranda3h-2b, garaje doble, $165,000 •Praderas del Sur- 3H1B, cocina nueva, control de acceso, $105,000, con $3,000 para gastos de cierre. VILLALBA: •Barrio Semil- (2 niveles), 4H-3B, family, balcón, 1,200 metros cuadrados, $245,000 OMO
•Bo. Caonillas Arriba¡Resort en 1.22 cuerdas!, 5h-7.5b, piscina, cancha de tenis, $225,000 •Sector La Cruz- (2 niveles), 3H-1B, solar 2,152m2, $138,000 ARROYO: •Miramar II- 3H-2B, garaje sencillo, $99,000. GUAYAMA: •Calle Retiro- (2 niveles), 3H-1B, estacionamiento para 4 vehículos. coqui 2000 REAL ESTATE Tel. (787) 259-2728 ____________________
*Nueva Vida, El TuquePreciosa, 3 habitaciones, 2 baños, piscina, terraza y mucho más, $133,000 OMO *CERRILLO HOYOS- 2 niveles, 3 habitaciones convertibles a 4 habitaciones, 3.5 baños, 1,066 metros de solar, balcón en todas las habitaciones, garaje, 2,500 pies de construcción, $325,000. *Los Caobos- 4 habitaciones, 2 baños, verjas, $100,000 OMO *Terreno- Urbanización Peñón de TallaboaControl de acceso, 1.6 cuerdas, vista al mar. $150,000 OMO *Las Delicias- Preciosa, 3 habitaciones, 3 baños, marquesina extendida, family, aires, gazebo, muchas mejoras, $140,000 OMO *Guaraguao - Santas Pascuas - vista al mar, 4 habitaciones, 3.5 baños, terraza, 1,200 metros solar, $108,600 *Solar El Vigía- Vista a la ciudad y mar Caribe, $59,000 OMO *Tallaboa- Vista BahíaSolar 3,000mts., vista al mar, $125,000 *Reposeída- Jaime L. Drew - 2 niveles, 3 habitaciones, 1 baño, 2do. piso, 3 habitaciones, 1 baño, balcón y más, $68,000 OMO *Vista Alegre- Marginal, 3 habitaciones, 2.5 baños, súper family, terraza, $145,000 *Reposeída: Comunidad Quebrada del Agua- Carretera 132, 3 habitaciones, 1 baño. Haga su oferta, $63,000 *Solar frente al mar -Playa de Ponce - 1,800 metros, $90,000 *Reposeída- Pueblito Nuevo- 2 niveles, primer piso: 2 habitaciones, 1 baño, 2do piso: 2 habitaciones, 1 baño, $63,000 OMO *Comercial- ConstanciaAvenida Monagas. Oficinas legales actualmente, conference, reception, estacionamientos y mucho más, solo $189,000 OMO *Comercial- Ponce- Reposeído - Calle CristinaAl lado Ponce High, ideal para centro de envejecientes, iglesia, etc., $145,000 OMO *Estancias de AragónPrecioso. Primer piso: 2 habitaciones, 2 baños, estacionamiento doble, patio exterior, edificio antiguo, $175,000 *Solar reposeído - Comunidad Mercedita, 476 metros, posee estructura en madera, $35,000 OMO
VILLALBA: *Casa de Campo- Carretera 149 al lado Chorro de Doña Juana, 2 niveles, 4 habitaciones, 2 baños, 740 metros solar, posee charca detrás, marquesina extendida, $110,000 OMO. GUAYANILLA: *Santa Elena- 3 habitaciones, 1 baño, $125,000 *Reposeída- Villa del RíoTownhouse, dúplex, 3 habitaciones, 1.5 baños, $77,000 OMO PEÑUELAS: *Reposeída- Coto Quebrada- Carretera 3132, 2 habitaciones, 1 baño, $73,000 OMO *Reposeída- Barrio Barreal- 3 cuerdas, casa de 4 habitaciones, 1 baño, negocio y más, $130,000 YAUCO: *Vista Real- Almácigo Bajo- 4 habitaciones, 3 baños, family, terraza, 1,500 metros cuadrados solar, vista a Yauco, $325,000 OMO *Hillview - 3 habitaciones, 2 baños, marquesina doble, preciosa, $138,000 OMO *Susúa Baja Sector La República- Tremenda vista, casa de 6 habitaciones, 3 baños, 2 cocinas y 4,000 metros de solar, $260,000 OMO sANTa isABEL: *Reposeída- Calle Celis Aguilera- 4 habitaciones, 2 baños, tremendo solar, rejas, verjas, $87,000 OMO VILLALBA: *Villa Laura- Entrada Semil, 3 habitaciones, 2 baños, 1,000 metros solar, $130,000 OMO *Vista Alegre- Preciosa, 4 habitaciones, 3 baños, tremenda cocina, mucho más, $185,000 OMO Juana Díaz: *Palacios del PradoÚnica y diferente, 4 habitaciones, 2.5 baños, súper terraza, family, elegante cocina con granito, muchos extras. *Reposeída- Parcelas Aguilita- 3 habitaciones, 2 baños. ¡Ganga! $55,000 *Bo. Cayabo- Carretera 14. Ideal para centro de envejecientes. Gigante casa con 3.5 cuerdas, área privada. Nuevo precio. *Reposeída- Comunidad Potala, Barrio Pastillo- 3 habitaciones, 1 baño, requiere mejoras, $60,000 OMO *Río Cañas Abajo- Villas de Río Cañas, mansión con vista al mar, 2 niveles, 4 habitaciones, 5 baños, 1.5 cuerda de terreno, preciosa. Nuevo precio.
Finca: *Haciendas del Cayabo1.5 cuerdas con vista al lago. Posee siembra de plátanos, aguacates, mapenes, ajíes, guineos, calabaza, etc. $85,000 cash. COAMO: *Reposeída- Extensión Jardines de Coamo4 habitaciones, 2 baños, 2 marquesinas. Nuevo precio. *Condominio Las FuentesControl de acceso, 2do. piso, 2 habitaciones, 2 baños, enseres, muebles, área recreativa, piscina, $145,000 *Reposeída -Comunidad Los Llanos- 4 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida, tremenda vista, $90,000 OMO *Reposeída- Parcelas Nuevas- Barrio Cuyón, 2 niveles con 2 casas, $125,000 OMO *Reposeída - Barrio Pasto Sector San Luis- 4 habitaciones, 2 baños, 2 niveles. $95,000 Adjuntas: *Reposeída- 2 niveles, 5 habitaciones, 2 baños, Carretera 135, Título Quinto, $90,000 OMO *Carr. 123 Guaraguao Finquita 1 cuerda, casa, dos unidades, 6 cuartos, 4 baños. Río con charca, $175,000 CABO ROJO: *Reposeído- Condominio Playa Buyé- Penthouse de esquina- Beach Front, 3 habitaciones, 3 baños, terraza, 2 estacionamientos, cancha de tenis, baloncesto, piscina, gazebo y más, $294,000 OMO *Apartamento de PlayaVista Mar, 1 habitación, 1 baño, 2do. piso, área de piscina, gazebo, control de acceso, reposeído, $140,000 OMO *Reposeída- Condominio Las Mercedes- 2do. piso, 2 habitaciones, 1 baño, balcón, control de acceso, piscina, vista al mar, $90,000 OMO *Reposeído- Terrazas del Golf- Esquina, primer piso, 1 habitación, 1 baño, campo de golf, piscina, $125,000 omo *Puerto Azul- Combate: Reposeído- Apartamento de playa, 2 habitaciones, 2 baños, control de acceso, piscina. $165,000 omo RINCON: *Reposeído Apartamento frente al mar Pelican Reef$141,000 OMO Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 ____________________
Real Estate Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 Visite nuestro website www.transglobalpr.com
Ignacio Rivera Lic. 11689 Ponce: *Nuevas en el mercadoReposeída- Río Canas, 3 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida con puerta de garaje. *Apartamento Portales del Monte- 2do. piso, esquina, totalmente decorado, 3 habitaciones, 2 baños. *Reposeído- Perla del Sur4 habitaciones, 2 baños, $94,000 OMO *Finca 5 cuerdas Bo. Guaraguao- Carr. 123, casa 3 habitaciones, 2 baños, marquesina, 20 minutos de Ponce, $165,000 OMO *Urbanización Mercedita3 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza, piscina, consolas y mucho más, $245,000 OMO *Extensión Mariani- 2 niveles, 9 habitaciones, 5 baños, ideal para alquiler a estudiantes o para centro de envejecientes, $179,000 *Reposeído- Tibes Townhouse- 3 habitaciones, 1.5 baños, $62,000 OMO *Extensión La AlhambraFrente al parque ecológico, 3 habitaciones, 2.5 baños, 2 marquesinas, aire y más, $210,000 OMO *Apartamento- Proyecto nuevo- Estancias del Oriol- 3 habitaciones, 2 baños, 2 estacionamiento, piscina y más, $108,000 OMO *Extensión Alhambra- Esquina, preciosa, 5 habitaciones, 3.5 baños, family, terraza, 800mts. de solar y más, $310,000 OMO
Real Estate
40.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate
MARIBEL SÁNCHEZ 787-601-1444 Lic. 12059 VENTAS ponce: *Playa de Ponce-Residencia de 3H-2B en los altos. Puede establecerse negocio en los bajos. Excelente ubicación, $110,000 *Extensión San AntonioCasa de 3H-1B, marquesina techada, patio grande y verjas en cemento, $88,000 VENTAS SANTA ISABEL: *Brisas del Prado- Casa de 1 piso de 3H-2B, necesita algunas mejoras. Precio final $118,000 ALQUILER PONCE: *Ext. Mariani- Casa de 3H2B, remodelada. Excelente ubicación y privacidad. Incluye agua y luz, $750. *Calle Concordia- Local comercial pequeño, ideal para cafetería u oficina. $500. Precio negociable. *Calle Concordia- Apartamento de 2H-1B, en el mismo pueblo. Remodelado, precioso!, $400. VENTAS GUAYAMA: *Urb. Villa Real: Casa de 3H-1B. Totalmente remodelada. Solar de 420m2. Patio súper grande, cocina preciosa y marquesina techada en cemento. $89,000 www. msanchezbienesraices.com Le conseguimos la propiedad perfecta y al mejor precio. 787-601-1444. Le ayudamos a conseguir su propiedad en la Florida. ____________________
Real Estate
Real Estate
¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 VENTA PONCE: • Valle de Andalucía- 3H2B, sala, comedor, family, cocina ampliada, fachada remodelada, esquina, $145,000 COAMO: • Urb. San Antonio- Completamente remodelada, 2H-1B, sala, comedor, balcón, $69,000. ¡Lista para mudarse! SALINAS: •Urb. Vistas de SalinasResidencia en excelentes condiciones, sólo 3 años de construida, 3H-2B, marquesina doble, laundry, esquina, control acceso, $125,000 “Honestidad y confianza nos distinguen”. www.urberealty.com 787-454-1230 ____________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Alhambra Plaza (1-1), $74,500 Mariani (3-1), $89,990 Starlight (3-1), $90,000 Llanos del Sur, Coto Laurel (3-2), $90,000 Villa Tabaiba (3-1), $97,000 Jardines del Caribe (4-2), $99,990 Villa del Carmen (2 pisos), $135,000 Extensión Alhambra (3-3), $210,990 • Juana Díaz Jardines de Santo Domingo (3-1), $87,000 San Martín (3-1), $116,000 Colinas del Prado (3-2), $138,000 Haciendas de Casa Blanca (4-2), $210,000 Palacios del Prado (4-3), $235,000 • Peñuelas: Alturas de Peñuelas II (3-1), $85,000 Alturas de Peñuelas II (3-1), $90,000 ____________________
*Cabo Rojo: •Villa Taína: 2H-1½B, $160,000 •Pronto: Solar comercial Villalba. Solar residencial Rincón Santa Isabel: •Paseos de Jacaranda: 3H-2½B, $199,000 Alquiler: •Constancia: Apartamento 3H-1B, $550.00 •Local comercial: Ave. Fagot, 700P/c aprox., $750 •Los Almendros: 3H-2½B, family, 2 terrazas, $750.00 •Villa del Carmen: 3H-1B, $650.00 Si usted planifica (vender o alquilar) su propiedad llámenos ahora. Orientación completamente gratis. 787-638-3874 ____________________
•Comercial: *Local Actividades Club 15 Años- Bo. Real Anón: 7,866M2 de solar y edificio de 7,235P2. En distribución para hogar de envejecientes con hasta 35 camas. •Urge venta: *La Matilde: 3-2, $110,000 *Glenview Garden: $100,000 *Villa Paraíso: 2-1, $75,000, remodelada *Laurel del Sur: Esquina, 3-21, $103,000 *Estancias del Golf: Short Sale- 4-3, $160K *Las Delicias: 2 niveles, $125K *Ext. Jacaranda: $123K *Casa Mía: $90K *Paseo de La Reina: 2do. piso, $150K *Villa del Carmen: 2 niveles, varias alternativas *Patio señorial: Penthouse *Villa de Juan: Esquina con piscina *San Antonio: $95K *Jardines del Caribe: Varias unidades. Pregunta por las ayudas para el pronto del Gobierno.
Real Estate Acronix Realty
South Realty Group Real Estate Brokers Arnaldo Jiménez Lic. 10443 787-613-1546 787-840-1546 • Valle Real: $169,000. casa completamente amueblada y equipada, 4-2, sala, comedor, cocina, family, oficina. Guardia 24/7, cámara seguridad. ____________________
Real Estate
Real Estate Juan “Kiki” Rivera Lic. 14533 “Realtor” (787) 638-3874 “Marimar” San Antonio Lic. 16299 (787) 403-5340 Nos hace falta casas entre $70 - $125 mil. Tenemos los clientes listos para comprar. Guillo Méndez 787-600-1475 787-403-4698 www.facebook.com/ myhouserealty • Ponce Condominio Flamboyanes (2-1), $59,990
Real Estate
Venta: *Ponce: •Los Almendros: 4-2½B, family, excelentes condiciones, $210,000 •Urbanización Constancia: 4H-2B, $135,000 •Condominio Alhambra Plaza: 1H-1B, $85,000 *Isla Verde: • Villas de Isla Verde: Apartamento 3H,2B, control de acceso, $130,000
Homes Gallery Real Estate Teléfonos (787) 466-9708 (787) 466-9709
•Renta: *Apartamento -San Antonio Garden: 2-2, family y acceso controlado, $650. *Starlight: 3-1, $600. *Vista Alegre: 3-2, equipado y amueblado, $900.
ORIENTACIONES: MARTES Y JUEVES 9AM Y 2 PM MENSUALIDADES VIERNES REDUCIDAS CITA PREVIA
Llámanos (787) 843-0255 / 843-1090 SUBSIDIO DE RENTA SI CUALIFICA
Real Estate Se alquila: *Local comercial calle Reina esquina Torres, Ponce. *Casa cemento, 3 habitaciones, 2 baños, terraza, dos parkings. A Miguel Ayala Realty Lic. 296 787-614-0500 ____________________
Real Estate
Cooperativa de Viviendas La Ceiba Apartamentos de 2 y 3 habitaciones Enseres incluidos Mantenimiento incluido Estacionamiento con control de acceso Guardia de seguridad 24/7 Ubicada en Calle Comercio, Ponce Sistema de televisión por satélite
(787) 466-9708 ____________________
Se compran propiedades con o sin atrasos. Orientación Confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios. 787-640-7261. ____________________
Real Estate
Real Estate
Darlene Zayas Lic. 16995 787-432-5134 •Alquiler: *Jardines de Ponce- Apartamento 2-2, $650. *Villa Pannonia- 3-2, $800 *Coamo: Las Fuentes$800, 2-2 Penthouse, $1,200 *El Legado Golf ResortAmueblado, 1-1, $900, 2 habitaciones desde $1,250. •Venta: *Juana Díaz: Mansiones Paseo de Reyes$205,000 *Coamo: Paraíso de C oamo- $205,000, remodelada Las Fuentes de Coamo$147,000. ¡Vendido! *Guayama: El Legado Golf Resort- 1-1, $129,000. 2-2, $175,000 Penthouse *Ponce: Villa Pannonia$125,000 *Santa Isabel: Villa Retiro$49,000 Bo. Playa- con piscina, $104,000 *Salinas: Las Ochenta$68,000 787-432-5134
Venta Casas ¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392. ____________________ Se vende hermosa residencia en Urbanización Valle Real, completamente remodelada, 3C/2B, marquesina doble, incluye estufa, nevera, lavadora, secadora, planta eléctrica de gas, cámara de seguridad, abanicos de techo, consola inverter, aire central, tormenteras, acceso controlado, guardias 24 horas. La mejor localización de Ponce, $210,000. Nuevo precio, $195,000. Sr. Jiménez 787-613-1546 ____________________ SE VENDE RESIDENCIA URB. BALDORIOTY: 5 HABITACIONES, MARQUESINA. 349-9312, 460-2221 ____________________ Se vende casa Urbanización Vista del Mar en Ponce: 3H y 1B, estacionamiento 2 autos, ¡esquina!, $78,000, económica. Llamar a: Sylma Santiago787-432-1606. *¡Tenemos listado de casas en varios pueblos! ____________________ Comunidad Pradera de San José: 3H-2B, mixta. Venta por TASACIÓN. 787-249-4099. ____________________
Venta Casas
Venta Apartamentos
VENDE O ALQUILA SU PROPIEDAD. No importa la clase (casa, local, solar, finca, etc). Zona Urbana o rural. Con o sin deuda. Le buscamos los clientes. Señor Pérez/ G.A.P. REAL ESTATE. Lic. 7561 (787) 649-2907 gaprealestatepr@gmail. com ____________________ Se compran propiedades con o sin atrasos. Orientación Confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios. 787-640-7261. ____________________ Ponce- Constancia: 2H convertibles a 3H-2.5B, marquesina, rejas, buena localización. $105,000 OMO. NRECO. 787640-7261 o 787-420-5657 ____________________ Se alquila o se vende: casa 3H/2B, en Boquerón, cerca del poblado. Urb. Bello Horizonte, acceso controlado, estacionamiento amplio, capacidad hasta 6 autos. Teléfono 787-922-9814 ____________________ Amalia Marín: 3H/1BPropiedad con 5 apartamentos generando $1,900 mensuales en renta, piscina, estacionamiento, 1007mc de solar. NRECO. 787-640-7261 o 787-420-5657. ____________________ Condominio Adonai: Económico, cerca del casco urbano, calle Cruz, 3H/1B, estacionamiento, excelente oportunidad y precio. Llama ahora, NRECO. 787-640-7261 o 787-420-5657. ____________________ Urb. San Thomas: Espaciosa propiedad 2 plantas, buen solar. Se liquida por $78,000. Llama ahora. NRECO. 787-640-7261 o 787-420-5657. ____________________ Coto Laurel -Carretera 14: 3H/1B, marquesina, buena localización, se liquida por $78,000, llama ahora. NRECO. 787-640-7261 o 787-420-5657. ____________________ •Ponce, St. Baldorioty – Mariani: excelente para inversión, 1er. piso: 3C1B. 2do. piso: 3C-1B, dos contadores de luz, dos contadores de agua, marquesina, patio, etc. $79,000. •Juana Díaz, Barrio Manzanilla: 3C-1B, marquesina bajo techo, propiedad en cemento, amplio terreno, etc. $62,000. Información 787-615-6576 ____________________ JUANA DÍAZ: Singapur- 7/3/2, 1188p/c, 1072m/c. Solo $60,000. Verla: www.recordoves. com 787-647-0354. A-4055
Se vende apartamento Villa Pannonia: 3H-2½B, rejas, screens, patio con ½ techo, 2 estacionamientos, piscina, cancha, gazebo, $125,000. Teléfono 787-812-2489 ____________________ No pague renta, viva gratis un apartamento y rente otros cuatro mientras recibe $1,900. mensuales, cerca Universidad Católica, $148,000. Teléfono (787) 447-4566 ____________________ Se vende en Paseo del Faro, Cabo Rojo apartamento 2do. piso, dos cuartos y dos baños. Info. 787-466-4161.
Negocios Vendo o cambio propiedad comercial barrio Abras Carr. 821 Km. 3.5 Corozal. 859-4890 ____________________ Se vende negocio de flores naturales y artificiales y artículos de floristería. Gran surtido y variedad. Buena ubicación, magnífica oportunidad. 787842-7087, 939-940-3589 ____________________ Vendo llave del chinchorro La Curvita en Ponce, favor de llamar al 787-510-7899, equipo, permisos. ____________________ Se vende negocio de bordados, ya está establecido. 787-675-0427
Solar Guayabal, Juana Díaz: Solar de 4,600 mts2 R-149. Esquina con amplio frente a carretera de 4 carriles. Utilidades disponibles incluyendo energía eléctrica trifásica. Teléfono 787-380-0202. Lic. 7723
Locales Se vende local comercial en Avenida Las Américas A-22-A, Ponce. 1,350 pies cuadrados con A/C central. Teléfonos 787284-3194, 787-843-8706 noche.
Alquileres
Alquiler Comercial SE ALQUILAN 3 LOCALES COMERCIALES EN AVENIDA CAPITÁN CORREA (MUÑOZ RIVERA), VARIOS TAMAÑOS Y PRECIOS. $750. - $600. - $550. MENSUALES. PARA CITAS DE LUNES - VIERNES DE 9:00 AM - 4:00 PM. FAVOR DE COMUNICARSE A LOS TelS. 787-842-5866, 787-842-5867. ____________________
41.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Alquileres
Alquileres Oficina
¿Necesita Alojamiento o un Espacio Comercial? “EL PRIMER MES GRATIS” Ofrecemos dos apartamentos de dos dormitorios con clósets, nevera y estufa, y tres locales comerciales en el histórico Café Havana, una de las estructuras más bellas de nuestra ciudad; ubicado en la calle Sol esquina León. El Café Havana data del año 1912. Como medida de seguridad y protección para los inquilinos, el alquiler de cada apartamento y local comercial incluye una plaza de parking (estacionamiento) amplio, reglamentariamente marcado/numerado. Tiene portón eléctrico. Como aliciente económico, el primer mes de alquiler es gratuito con un contrato de dos años. Recalcamos que los locales comerciales son prácticos y de múltiple flexibilidad de uso. Hay buzones individuales del tipo reglamentario del US Postal Service. Detalles individuales: • A. Local (Suite 101): Tiene aproximadamente 1,000pc. Contiene recepción, tres habitaciones divididas, servicio sanitario completo, aire acondicionado central. Apropiado para oficina médica; y para compartir: 2 o tres abogados, realtors, contable, etc. • B. Local (Suite 102): Aprox. 700p/c; A/C, (aire), complementado por un almacén de aprox. 300pc que puede utilizarse para almacenar mercancía; un patio interior de aprox. 400pc, que incluye una fuente de agua y jardineras, servicio sanitario privado para el inquilino y otro servicio sanitario para la clientela. Apropiado para Coffee Shop, Cyber Café, Beauty Parlor, Manicura/ Pedicura, Escuela de Baile/Modelaje, Escuela/ Taller de Computación; Juguetería; Venta de teléfonos celulares y otros tipos de tiendas pequeñas. • C. Local (Suite 103): Tiene aire acondicionado. Uso apropiado - similar al local 102 pero en una escala un poco menor. ParA más detalles contactar Annette González (787) 636-0226. ____________________
Se alquila sección de oficina estratégicamente ubicada en Juana Díaz. Ideal como oficina contacto con facilidades para reuniones con capacidad para 12 personas. Llamar al 787-329-9974
Terrenos Se alquila terreno 3879P/C, (antigua jardinería Ponce), acceso por 3 calles, frente a Ponce Mall y al frente KIA. Teléfonos 787-432-6693, 787-812-0274
Apartamentos Apartamento totalmente equipado. Incluye agua y luz. Jardines del Caribe calle 2 #422. Teléfono 447-4566. ____________________ Apartamento Glenview: Amplio, sitio tranquilo. No Plan Ocho. $490. mensuales. Se vende propiedad Bda. Baldorioty. Información 787-432-0819. ____________________ Rentando: Apartamento 1H/1B, edificio walk-up, parking, control acceso, desde $420., (no Sección 8, no pets). 787-298-6005 ____________________ Se alquila apartamento 2H y 1B, acceso controlado y guardia de seguridad. ¡Se acepta Sección 8! Llamar a: Sylma Santiago 787432-1606 ____________________ Se vende o se renta apartamento 3C-2B. Chalets de Punto Oro. Renta: $750. Llamar 939-332-3114 ____________________ Alquiler apartamento 3H/ 2B, o oficina, parking, centro de Ponce, calle Concordia 8132. Llamar: 787-210-1892, 787-407-7702. ____________________ Ponce: • Villa Grillasca- 1C-1B, estacionamiento, aire acondicionado, agua, nevera y estufa, $450.00. • Condominio San Jorge4C-2B, $650., Plan Ocho. • Condominio Adomi- 3C1B, primer piso, $550.00. • Oficina médica -$2,500. •Locales comerciales en avenida Hostos. •Alquilo casa Urb. Villa Paraíso, 2C-1B, Plan Ocho Teléfono (787) 630-1216. Lic. 6350 ____________________ Se renta apartamento para una persona. Precio: $350. Incluye agua, luz, estufa, nevera, juego de cuarto, calentador y estacionamiento. En Brisas del Caribe calle 6 #196, El Tuque, Ponce. Teléfono 787-313-7134 ____________________
Alquileres
Alquileres
Se renta apartamento studio amueblado. Incluye agua y luz, entrada independiente y terraza. Renta: $350. Urb. Mariani 1655 calle Capitán Correa, Ponce. Tel. 787-962-6325 ____________________ Se alquila apartamento studio equipado para persona sola. Incluye agua y luz. $450 dólares mensuales más depósito. Bambú 1273 Los Caobos, Ponce. Teléfono 787-840-2056 ____________________ ¡Ganga! Se renta apartamento: sala, comedor, cocina, 2 cuartos, baño laundry room e incluye agua. ¿Dónde? Edificio calle Sabater K-10, apt. A. Teléfono 787-974-2656. ____________________ Apartamento cómodo en Juana Díaz en $275., con agua incluida, persona sola o matrimonio. Info. 787-341-8759 de 9:00 AM a 2:00 PM ____________________ Apartamento 3 cuartos, 1 baño, 2 estacionamientos, acceso controlado, 2do. piso, acepto Sección 8. 787-202-4299 ____________________ Urbanización Jaime L. Drew: Apartamento 1-1, sala, comedor, cocina, laundry, A/C, calentador de línea, estufa, nevera, etc. Incluye agua., Si es Sección 8 no depósito. $350 mensuales. Información 981-7479, 344-0803 ____________________ Apartamento Coto Laurel: 2 cuartos, 1 baño, incluye agua y estacionamiento. $400.00. Teléfono 939-717-7189 ____________________ Apartamento en Los Caobos: 2H/1B, $595. *1H/1B, $495. Agua, luz, estufa incluida. No Sección 8. Teléfono 787202-0786 ____________________ Apartamento nuevo: Accesible, semiamueblado, enseres eléctricos, luz, agua, A/C, internet, estacionamiento, lavadora y secadora. Privado. Avenida Las Américas, $400.00 mensual. (787) 449-6080 o 502-5107 ____________________ Apartamento en Juana Díaz: 2C-1B, sala, comedor, cocina. Incluye enseres, agua, luz, cable TV. Pareja o persona sola. $500 M. Teléfono (787) 240-3638. ____________________ Se renta apartamento para una persona tipo estudio. Precio: $295.00. Incluye agua, luz, estufa, nevera, calentador y estacionamiento. En Brisas del Caribe calle 6 #196, El Tuque, Ponce. Teléfono 787-313-7134 ____________________
Centro del pueblo: 3H/1B, balcón, calentador, laundry, parking un auto, $500, no enseres, no utilidades, Sección 8 OK. (787) 232-3467 ____________________ 3363 calle Cruz- altos, 2H/1B, balcón, calentador, súper fresco, $400.00, con agua, enseres y luz aparte. Sección 8 OK, (787) 232-3467 ____________________ Se alquila apartamento en Glenview para persona sola. Amueblado, no animales, incluye agua y luz. 843-6476 ____________________ Apartamento tipo estudio totalmente equipado a pasos de la Universidad Católica. Incluye agua y luz. Para estudiante post graduado o persona que trabaje. 447-4566 ____________________ Rento apartamento 3/2, calle Nuevo Norte en Ponce. Información (787) 903-3880. ____________________
Habitación Habitación totalmente equipada, desde $65. semanales, sitio limpio y tranquilo, para persona o pareja que trabajen. 447-4566. ____________________ Habitaciones amuebladas para caballeros, entrada independiente, baño privado. Incluye agua, luz, internet, neverita, microondas y cafetera. Recién remodeladas, $75., $99. semanales, al lado autopista. T (787) 396-3561 ____________________ Se renta habitación para varón: Amueblada, facilidades incluidas y estacionamiento. Información adicional comunicarse al (787) 391-6203 ____________________ Apartamento un cuarto, sala, comedor, cocina, baño, área para laundry, incluye agua y luz, $290. Ponce, tel. 787-633-1522 ____________________
Estudio Estudio totalmente equipado, incluye agua, luz, aire acondicionado y más. Sitio limpio y tranquilo. Para persona sola o pareja que trabajen. 787-447-4566. ____________________ Studio equipado para persona sola, $100.00 semanales, con luz y agua, entrada privada, aire, parking y baño privado. Villa del Carmen. Teléfono 787-536-5636 ____________________
Alquileres Cuartos Se alquila cuarto en $250. mensuales en Urb. Colinas del Prado en Juana Díaz. 787-974-0155 ____________________ Se renta cuarto para caballero con baño y entrada independiente. Incluye agua, luz, parking. En Playa de Ponce. Teléfono 787-398-6673
Casas Alquilo vivienda de 3-1, con sala y cocina ampliadas, en Ext. Punto Oro. Acepto Sección 8 Estatal. Info.: 787-996-0603 ____________________ Jardines Fagot C/8-Q-2: 3C-2B, sala, comedor, cocina, patio grande, $700. No Sec 8. 787-396-6421 ____________________ Se alquila residencia Bo Coto Laurel, Ponce: 4C/ 1B, sala, comedor, cocina y doble marquesina. $475. Teléfono 787-642-5785 ____________________ Se renta casa en la Urb. Paseo del Parque en Juana Díaz: 3 cuartos y 1 baño. Se acepta Plan 8. Llamar al 787-612-4169 ____________________ Urb. San Antonio: 4-1, sala y comedor extendido, rejas, amplio patio, acepto Sección 8. Teléfono 787-391-7009, 579-3403. *Renta a discutir ____________________ Se alquila casa de 1 cuarto y de tres. 214-4731. Se acepta Plan Ocho. ____________________ Se renta casa primera planta, 3C y 2B. Villa del Carmen, Ponce. Más inf. Sr. Colón (787) 812-1753 ____________________ Alquilo casa Urb. Santa María: hermosas, céntrica en $550. y otra en Los Maestros 3/1, con family, agua, luz incluido, $600., 787-420-7328 ____________________ Urb. Villa Grillasca: 3 habitaciones, 1 baño, sala, cocina, comedor, patio. Info. 787-901-8134. Se acepta Sección 8. ____________________ Se alquila residencia en Glenview Gardens: 3H/2B, sala, comedor, cocina, family, terraza, $600. Se requiere fiador, no Título 8. Tels 222-2203, 466-1926 ____________________ Rento casita Magueyes: Persona sola/pareja, con trabajo y referencias. $375. Incluye agua y luz. 321-948-2836 ____________________ Ponce, St. BaldoriotyMariani: Propiedad ubicada Ponce-Centro, 3C-1B, cemento, 2do. piso. $475. mensual. Inf: 787-615-6576 ____________________
Alquileres
Autos
Ponce: Se renta casa de concreto de 3 habitaciones y 3 baños en la Urbanización Villa del Carmen. Información teléfono 787-460-1962 ____________________ Casa 3C/2B, esquina. Extensión Lago Horizonte calle El Guayo G-20, Carretera 14, Juana Díaz. $600. mensuales, no Sección 8. Tel. 787-340-2167. ____________________ Casa 2 cuartos. Busco room-mate, se dividen los gastos de luz y agua. Renta mensual $295.00 por persona. Villa del Carmen. Teléfono 787536-5636. ____________________ Se alquila casa Peñuelas: Urbanización Brisas de Guayanés- 3H-1B. Teléfonos 939-218-5467, 841-5783. ____________________ Se alquila casa de tres cuartos, sala, comedor y cocina. Bo. Playita Cortada, Santa Isabel, calle 8. Teléfono 787-677-9189, llamar por la tarde. ____________________
*Nissan Sentra 2014 y 2013, desde $13,995 *Scion XB 2012, súper equipada, aros 18”, brutal *Toyota Rav-4 2013, solo $21,995 *Honda CRV 2014, aros de aluminio, solo 9 mil millas *Honda Odyssey EX-L 2008, piel, sunroof, DVD, solo 50 mil millas, $17,995 *Honda Odyssey EX-L 2011, piel, sunroof, DVD, cámara *Hyundai Tucson 2013, como nueva, solo 13 mil millas *Jeep Patriot 2014, solo 4 mil millas *Jeep Compass Sport 2012, solo 27 mil millas, $16,995 *Jeep Wrangler Sport 2011, como nuevo, $21,995 *Jeep Wrangler Sport 2012, equipado, muchos extras *Lexus GX 470 2007 y 2009, brutales, 4x4, piel, DVD, 3 filas *Toyota Tacoma Sport 2013, aros, rack de capota, estribos *Toyota Tacoma SR-5 2010, como nueva, $21,995 *Nissan Frontier SE 2010, V-6, aros, solo $19,995 *Ford F-150 STX-Sport 2014, 4 puertas, 4x4, solo 4 mil millas *Ford F-150 STX 2014, solo 1,500 millas *Ford F-150 FX-4 2013, 4x4, aros 20’’, equipadas *Ford F-150 2009, 4x4, 4 puertas, $19,995 *Ford Ranger Sport 2011, solo $16,995 *Dodge Ram 1500 2014, 4x4, solo 4 mil millas *Dodge Ram Sport 2014, piel, ram box, cámara, navegación *Dodge Ram 2500 2012, cummins diesel, 4x4
Autos
Tel. 787-840-3783 787-812-2404 www.magicautopr.com *Volkswagen GTI 2011, demasiado nueva, muchos extras *Acura TL Shawd 2009, piel, sunroof, navegación, como nuevo *BMW 3281 2010, piel, aros 19”, solo 34 mil millas *Lexus IS 250 2008, solo 50 mil millas *Ford Taurus SHO 2013, Twin turbo, all Wheel drive, aros 20, piel, tremenda máquina *Hyundai Veloster 2014, piel, panoramic roof, cámara, súper nuevo *Toyota Camry SE 2013, piel, sunroof, aros 18’’, súper nuevo *Toyota Camry XLE 2012, piel, V-6, piel, sunroof *Toyota Corolla Type S 2013, el más buscado *Toyota Corolla LE S 2013, varios a escoger *Toyota Yaris L 2014, varios a escoger *Hyundai Elantra SE 2013, solo 8 mil millas *Hyundai Accent 2014, varios colores *Ford Focus SE 2013, poco millaje, como nuevo *Ford Fiesta 2013, solo 4 mil millas *Nissan Versa 2012, solo 9 mil millas
¡¡Solo en Magic!! 787-812-2404 787-840-3783 www.magicautopr.com
Autos
Avenida Hostos #1259 en Ponce PR Teléfonos 787-637-9398, 787-644-3474, 787-637-9378, 787-844-6016 *Toyota Highlander 2006, 3 filas de asientos, poco millaje, $8,995 *Suzuki Grand Vitara 2005, $4,995 *Scion TC 2006 y 2012, varios a escoger desde solo $7,995 *Pontiac Grand Prix 2006, $3,995 *Mitsubishi Lancer 2013, 25,000 millas, como nuevo, $12,995 *Mitsubishi Outlander ASX 2011, especial, $11,995 *Dodge Ram 2005, con cajón cerrado, para negocio, solo $6,995 *Mazda CX7 2009, full power, $10,995 *Suzuki SX4 Sport 2012 y 2013, como nuevos desde $11,995 *Subaru Tribeca 2008, 3 filas de asientos, como nueva, solo $11,995 *Dodge Grand Caravan 2005, $2,995 *Dodge Caliber 2008, $7,995 *Kia Rio 2007, $5,995 *Chevrolet Stepvan año 2010, con lifter, esta como nuevo, solo $12,995 *Toyota Corolla 2013, con 8,000 millas, desde $15,995 *Nissan Rogue 2010, $12,995 *Honda Fit 2010, como nuevo, $10,995 *Nissan Versa 2012, $10,995 *Kia Sedona 2010, DVD, full power, $9,995 *Mazda 3 2006, $5,995 *Jeep Wrangler 2009, solo $17,995 *Toyota Yaris 2008 al 2013, como nuevos, desde solo $7,995 *Ford Ranger 2008, $7,995 *Toyota Matrix 2008, $8,995 *Ford Escape 2010, $10,995 *Ford Mustang Convertible 2009, automático, con 37,000 millas, $13,995 *BMW XS 2005, modelo 4.8, $13,995 Se compran autos. Teléfonos 787-637-9378, 787-644-3474, 787-637-9378, 787-844-6016.
____________________
____________________
42.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Autos Equipo de música para auto. Se vende cajón doble bajo de 12” con planta 2,000 watts $250 y cajón con bajo de 10” en $100. Inf. 787-204-4133. ____________________ Vendo o cambio cuenta Toyota 2010 XRS, blanco, poco millaje, motor 2.4. Por auto o p.up 2006. También aros (2) con gomas y parrilla 300c Hemi 2005. 787-536-8603. ____________________ Toyota Corolla 1994, automático, para piezas. Llamar o enviar mensaje al 787-462-1498. Juana Díaz. ____________________ Se vende (Ponce) VW Passat 2000, gris, a/c, p/w, marbete, $1,200 omo. Llamar 787-299-6738, 787-840-6738.
Misceláneas Equipo de música para auto. Se vende cajón doble bajo de 12” con planta 2,000 watts $250 y cajón con bajo 10” en $100. Inf. 787-204-4133. ____________________ Vendo equipo cafetería por cierre, puede verlo funcionando. Teléfono 787-234-0022. ____________________ Piscina 42x15 con equipo $200. Consola Wii con todo $200. Máquina de pintar Flexio 590 Wagner $140, sierra elec. Homelite, vitrina de frituras $150. Escritorio de comp. con gaveta $30. Susy Rack para papel de regalo $150 omo. Caja registradora Casio $90. Trajes cortos y largos de fiesta, traje de novia con velo y corona $100. Playard $25. Stroller $20 y otro $15. Camita de niño(a) con mattress $50. Juego de comedor (4), tope piedra $100. Falda Frozen $10. Ropa de niño marca. Nos encuentras en Pulguero de la 14, Juana Díaz, los sábados. Parte de las ganancias serán para La Asoc. Ángeles de la Retardación Mental, Ponce Inc. Inf. 787-432-4225. Espacios disponibles en el pulguero. 787-383-6664 (dueño). ____________________ Trae todas tus monedas antiguas, riles, vales a Ponce Coin Shop y obtendrás buen dinero. Ismael Rodríguez, Plaza Juan Ponce De León #31, Ponce. 787-215-3436. ____________________
Misceláneas
Abogados
Asamos
Cejas
Construcción
Cumpleaños
Electricista
Comedor, tv, bicicleta, aspiradora, rolos y hornilla eléctrica, unificador, bultos, equipo gotcha, maniquí, cuadros, peluches, palas, equipo de ejercicio. Jeep Patriot 2009 salda. 787-214-5542, Ponce. ____________________ Venta de liquidación por cierre de negocio. Misceláneas, muebles, antigüedades, artículos del hogar, vitrinas y más. Calle Cruz 3247 Ponce. Martes a sábado de 1:00 a 5:00pm. 787-405-6516. ____________________ Se vende estación ejercicios, incluye set de pesas, $175. Plancha tostadora industrial eléctrica para sándwiches, $200. Aros universales aniquelados con gomas de 5 rotos, $350. Tel. 787-204-4133. ____________________ Sillón reclinable, bicicleta y equipo ejercicios, aspiradoras, maniquí, bicicleta Pacific 24”, equipo gotcha, cuadros y otras cosas. Jeep Patriot 2009, salda. 787-214-5542. ____________________ Tablillero con cristal, mesa TV y computadora. Motor portón eléctrico, mesa en cristal, ropa niño, hombre. 787-629-5083. ____________________ Se vende nevera GE 6’, blanca, nueva, $450. Aire acondicionado $250, 18,000btu. Llamar al 787370-6267, Sra. Santiago.
Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Oficina 939-777-5353. Tel. 787-402-4076. ____________________ Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custodia), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709. ____________________ Centro de Consejería Legal y Notarial. Lcda. Clarissa Julia Martínez Arce. Casos civiles y notaría. Para cita: 787-425-1062. Email: lcdamartinezarce @gmail.com ____________________ LCDA. MIREILY MAYSONET Todo trámite legal. Casos civiles, escrituras, afidávits, etc. Honorarios razonables, planes de pago. Frente a Guarina Bakery. 787-218-2063. ____________________ Lcda. Emy J. Moreu 787-638-8757 Casos civiles, familia, escrituras, affidávits, órdenes protección, vistas preliminares. Honorarios razonables, planes de pago. Oficina frente a Guarina Bakery. ____________________ Lcda. Wanda M. Aponte Abogada-Notario Somos la solución a tu problema legal. Nuestra experiencia, prestigio y honestidad hacen la diferencia. ¡Coordina tu cita hoy! 787-840-6682, 787-382-6682, 787-349-8384.
La Barbacoa de Javier… Tenemos OFERTAS de TODO INCLUIDO (Local, neveras, hielo, comida, entremeses, mozo) para su actividad, boda o quinceañero. Llama al 787-366-6368 y pregúntale a Javier. ASAMOS LECHÓN.
Maquillaje permanente sin dolor. Diseño $79.99. Líneas ojos inf. $69.99. Keratina $45onz. (corte de cabello gratis). Retoque de tinte $34.99 (pelo corto). Secado de cabello desde $15. Inf. Tel. 787-390-5661.
Paredes Construction Construcción en general. Enchapado de baños, gazebos, instalación de losas, puertas y ventanas, remodelaciones, ampliaciones, plomería, electricidad, recogido de escombros, trabajos desde $5.00 dólares. Cotizaciones gratis. Mejoramos o igualamos cotizaciones. Responsabilidad y honestidad. Búscanos en FB: Construcción Paredes. Sr. Rodríguez 939-358-5058, 939-731-7076. ____________________
JM Party Rental Casa de brinco todo el día. Sillas, mesas, popcorn, algodón, discoteca, toro mecánico. Se reparan inflables y máquina. www.jm-partyrental.com Tel. 787-298-1409.
J. Chamorro Certificaciones y todo tipo de trabajo de electricidad residencial y comercial. Cel. 787-922-0890. Lic. #10436. ____________________ Emergencias Eléctricas Fiat Lux “Se hizo la luz” Su seguridad es nuestro principal interés. Servicio residencial, comercial, certificaciones, reparaciones eléctricas, enseres domésticos y mucho más. Sr. Rivera 939-262-9034. Cotizaciones gratis en la región sur.
Servicios Gratis Recogido de neveras, estufas, lavadoras y otros. Depende localización. Recojo escombros, buen precio. Mudanzas livianas. 787-234-0022. ____________________ Pintamos neveras. RESTAURACIÓN DE BAÑERAS. SE CAMBIAN AZULEJOS. Inf. 939-247-2729. ____________________ NO BUSQUE SECRETARIA SECRETARIALESCOLARES – UNIVERSITARIOS – TRADUCCIONES. Tramitar Certificados de EU: Nacimiento – Defunción – Matrimonio. Milagros Cruz, Trinitaria 2612, Villa Flores, Ponce. Tel. 787585-5750, 787-585-5751. millyale@hotmail.com ____________________ Lcda. Wanda M. Aponte Abogada-Notario Somos la solución a tu problema legal. Nuestra experiencia, prestigio y honestidad hacen la diferencia. ¡Coordina tu cita hoy! 787-840-6682, 787-382-6682, 787-349-8384.
Aire Acondicionado GedeOn’s Air conditioning services. Lic. 8945. Consolas Inverter garantía 5-5. Se aceptan tarjetas de crédito. Reparación, mantenimiento, instalación unidades a/c. Cubrimos área sur. Técnicos certificados. 787901-6207, 787-290-0842.
Computadoras Astrología
¿Tienes problemas? ¿Amor, dinero, salud sexual, envidias, maldición, mala suerte? No más humillaciones, sufrimiento y lágrimas. Trabajos garantizados en 3 días. Tel. 787-469-7479. Ponce, ½ cuadra Centro del Sur.
Carpintería Carpintería y Ebanistería Se hacen gabinetes y clósets a la medida. Montamos puertas y ventanas. Trabajos de carpintería y pintamos casas. Tel. 787-633-1522.
Casa de Empeño CASA DE EMPEÑO LA PERLA I Y II ¡SOMOS TU ALTERNATIVA! ¡NO SOMOS LOS MÁS GRANDES, PERO SOMOS LOS MEJORES! PRÉSTAMOS GARANTIZADOS CON TUS PRENDAS EN ORO DESDE $10.00 EN ADELANTE. SE GARANTIZAN SUS PRÉSTAMOS HASTA CUATRO MESES. HORARIO L-V 8AM-5 PM, SAB 9AM5PM. COMERCIO 88 PONCE I, TELS. 787-843-4334, 787-259-7556 CARRIÓN MADURO 52, JUANA DÍAZ II L-S 9AM-5PM, 787-837-8779. www.casadeempeño laperlaiyii.com ¡TE ESPERAMOS!
Fix N’ Play Técnico de computadoras, laptops, consolas de juegos, tablets, cámaras digitales, ipod, ipad, celulares, xbox, PlayStation, DS y wii. Se arreglan laptops con pantalla rota y motherboards. Frente a Santa María Shopping Center, al lado de Heel Quick zapatería. Local verde neÓn. 787-298-3248. ____________________ “Luis Raúl Computer Services” Reparación, programación y mantenimiento de computadoras para un óptimo rendimiento. Llama a Luis Raúl Vargas al 787-312-1991. ____________________ Se reparan computadoras, tablets, laptops. Programación de sistemas y compra y venta de celulares. Computercenterrapair@gmail.com. Tel. 787-432-4292.
Construcción Constructores Profesionales. Con más de 34 años de experiencia. Todo tipo de construcción, fascias, sellados de techos, pintura, etc. NO PAGAS UN SOLO CENTAVO HASTA QUE TERMINE TU OBRA. 787-405-0970. ____________________ A.B. CONSTRUCTION *Construcción en general *Baños *Instalación de losas *Fachadas *Marquesinas *Terrazas *Verjas *Ampliaciones *Sellado de techos *Albañilería *Instalación puertas y ventanas *Demoliciones. Estimados gratis. Certificado por Daco. Inf. ABISAI BERMEJO, 787-459-7698. ____________________ Construcción general, fachadas, baños, losas, sellado de techo. Estimados gratis. José D. Agosto 787-299-2444. ____________________
Direct TV Direct TV gratis Instalación, caja y antena gratis. No necesita crédito. Ofertas desde solo $25.99. 787-260-3333, 787-458-4687.
Disc Jockey
Planos, permisos y servicios de Ingeniería. 787-547-3353. ____________________ Sammy’s Construction Sellado de techos, electricidad, plomería. Todo tipo de estucado. Tels. 787-594-6647. ____________________ Constructora Jogahi Inc. 787-376-3758 Construcción en general, remodelaciones, baños, fachadas, marquesinas, verjas, inst. de lozas, azulejos, alquiler de madera, gatos, ligadoras, etc. Pintura residencial y comercial. Se realizan trabajos de todo presupuesto.
Cuido Hogar Sustituto Norma Castillo. Espacio disponible (limitados) para envejeciente o adulto incapacitado. Cuido directo las 24 horas. Ubicados en Villalba, carr. 150. Tel. 787-847-1810.
Cumpleaños Oferta para cumpleaños *100 pinchos de pollo *80 hamburgers con ensalada y queso *40 hot dogs con papitas y ketchup Precio especial $550, precio regular $750. Inf. 787-366-6368, Javier. ____________________ Albert DJ Party Inflables todo el día. Popcorn, algodón, música D.J., karaoke, chorrera de agua, payasos, nachos con queso, piraguas, sillas y mesas. Cel. 787-923-5934. ____________________
Hakuna Matata Sound DJ’s Música para toda ocasión. Marty 844-0916, 4751288 Junior. Sistema de luces y humo. Música cristiana y karaoke. ____________________ Javier DJ con música tropical y servicio de batucada. Inf. 787-366-6368. ____________________ Danilo DJ and Karaoke Music Ambientamos tu actividad con buena música tropical. 787-601-4982.
Energía Solar ¿Quieres ahorrar luz? Ya puedes escoger tu compañía de energía. Pago fijo bajo términos confiables. Ahorras más y es totalmente gratis. 787-405-0970.
Fiestas
Dish Network Dish Network Ofertas nuevas e instalación gratis. Primer mes gratis. Pregunte detalles: Hopper doble, Playboy gratis y Premium x 3 meses. Pelea Mayweather y Pacquiao 2 de mayo 2015. Tel. 787-510-5277. DishPonce@facebook.
Electricista TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Aceptamos ATH y tarjetas de crédito. Tel. (787) 284-5739 Cel. (939) 630-5813. ____________________ JOSÉ PACHECO Electricista residencial y comercial. Trabajos grandes y pequeños, a precios módicos. 787341-0411, 787-608-7038, 787-651-6567. Estimados gratis Área Sur. ____________________ Cuando el problema es de electricidad, usted lee La Perla y busca el mejor electricista, yo soy uno de ellos, Charlie el que menos le cobra. Se hacen certificaciones para A.E.E. Lic. #8315. Tel. 787-602-5386. ____________________
¿Necesitas ayuda para tu evento social? Nos especializamos en trabajos exclusivos en decoración (globos, flores, etc.), invitaciones. Coordinamos tu actividad (bodas, cumpleaños, quinceañeros, graduaciones) y todo tipo de evento. Información 787-204-4133.
Fotos Robert Foto Studio Hacemos bodas, quinceañeros, ocasiones especiales. Haciendo mejor lo que otros hacen bien. Tel. 787-503-3078.
Garage Sale De todo para el hogar, desde nevera, lavadora, estufa, juego de sala, computadoras, juego de comedor, freezer, libros, herramientas, etc. Compramos antigüedades y si vas a viajar y no tienes quien te compre todo, nosotros lo hacemos. Localizado calle Fe esq. Villa, sábado y domingo de 9am a 5pm. Tel. 787-248-0546.
43.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Handyman
Neveras
Planillas
Portones
Relojes
Tutorías
Empleos
Empleos
Handyman Enchapado de baños, enchapado de cocina. Verjas de todo tipo. Terrazas, techos en madera tratada, sellado de techo. Más de 10 años de experiencia. Responsabilidad y seriedad nos caracterizan. Cel. 787-433-5886, Sr. Ortiz. ____________________ Se hacen trabajos en electricidad residencial e industrial, sellado de techos, pintura, instalación de tejas y adoquines. 787-988-8243.
Reparación de nevera. Experto nevera computadorizada, hasta un año piezas y serv. 787-297-1487. #1 en servicio, 25 años exp. L.5165. Ponce y área sur.
Planillas de Puerto Rico y Federales. Precios: Federal $45, forma de PR $25, negocios $35, pensionados $20. Precios fijos. 787-844-7333. JRC Tax & Accounting, 1573 Ave. Muñoz Rivera, Ponce.
Nuevos diseños puertas de garaje Clopay, operadores Lift-Master y portones corredizos. Rejas. Servicios técnicos. Tel. 787-813-0431. Cel. 787-368-0253.
Se compran relojes Rolex, Cartier, Omega, Patek Philippe, Vacheron y otras marcas de lujo. 787-309-6519.
Oferta especial estudio supervisado. ¿No tienes tiempo para estudiar con tus hijos? ¿No dominas el material que le dan? Oferta Estudio Supervisado por $37.50 semanales. Tel. 787-432-5971.
Plomería
Productos Religiosos
Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021. ____________________ BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, tel. 787-844-0415. ____________________ Destapes del Sur 787-645-3965 Plomero autorizado, licencia op 6202 (cmop) colegiado y certificado. Servicio de detector de liqueo (ultra sonido), venta, reparación, mantenimiento de calentadores solares, residencial e industrial, todos los modelos. Cisterna con bomba de presión para agua potable. Cámara de inspección tubería sanitaria con localizador. Servicios de destapes a domicilio. Plomería en general, reparamos calentadores y colectores solares. Cubrimos todo el área sur e isla. Cotización gratis. ____________________ Ponce Plumbing Services Servicio de plomería en general. Calentadores cisternas, llave pases y tubos rotos. 24 horas emergencias. 787-396-5758. SE BUSCAN PLOMEROS CON LICENCIA. ____________________ ¿Necesitas un plomero?
Los Ángeles Productos religiosos a domicilio. Venta de productos como aceites de baños, velas, incienso, amuletos y muchos productos más. 787-312-4116. Santa Teresita núm. 3203 Ave. Emilio Fagot, Ponce.
Se solicita estilista para estética reconocida en Ponce. Cabina propia, estacionamiento. Preferiblemente con clientela establecida. 787-536-7957. ____________________ Se solicita estilista, pedicurista, manicurista. Con experiencia. Tel 787-307-1804, 787-616-3348.
¡Inscríbete y empieza a ganar de inmediato! Hazte representante Avon. Líder independiente Avon. Tel. 787-974-7176, 787-702-9976, 939-217-7509. ____________________ Safe Alarm Security Reclutamiento vendedores. Excelentes comisiones y oportunidades de crecer. 787-825-1111 ext. 204, 787-392-1751. empleo@safealarmpr.com
Internet Internet confiable, rápido, seguro. Desde $14.99. Cobertura área sur, ilimitado. WWW.MYUNONET.COM. Tel. 787-677-0218.
Landscaping Maldonado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Cuido de jardines •Botado de escombros •FUMIGACIÓN PROFESIONAL Tel. 787-964-5456 Alberto. ____________________ Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. Se podan árboles. 787-709-1626.
Lavadoras Si quieres una nevera, lavadora, estufa, secadora nuevas a precio de almacén. Comunicarse al 787-248-0546.
Masajes JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. JacuzziPesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort & Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636.
Mudanzas Mudanza Don Guillo Nos especializamos en MUDANZAS de OFICINAS y RESIDENCIAS. Personal altamente adiestrado, camiones cerrados con sistema hidráulico. Lic. TCMU54. Tel. 787-636-4459.
Oración Oración Tres Ángeles Protectores Enciende tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por los tres ángeles San Gabriel, San Rafael y San Miguel. Hacer el pedido, mandar a publicar el tercer día y observe lo que pasa al cuarto día. N.Q.R. ____________________ Devoción a Santa Bárbara y Santa Clara Hacer 3 pedidos, uno de negocios y dos imposibles, aún sin fe serán atendidos. Rezar 9 días Ave María con 1 vela encendida, dejar consumir toda al noveno día. Mande a publicar. A.B. ____________________ Devoción a San Antonio Hacer 3 pedidos, uno de negocios y dos imposibles, aún sin fe serán atendidos. Rezar 9 días Ave María con 1 vela encendida, dejar consumir toda al noveno día. Mande a publicar. A.B.
Patios NTM Se cortan árboles y mantenimiento de patios. Diseño de jardines, se pintan casas y sellado de techo. 787-579-7358. ____________________ Mantenimiento de áreas verdes. 7 días de la semana. No se cobra por cotización. “Mantenga su jardín bonito”. 787-298-6376. ____________________ E.A. Landscaping & Contractor Desyerbo patios, recogido escombros, poda árboles. Precios accesibles. 787-432-0024, 787-451-9655.
Pisos Cristalización del Sur *Elimine desnivel, rayazos, porosidad, grietas en sus pisos *Lavado y brillo de pisos desde $175 *Cristalizado desde $295 787-996-7070.
Servicio de plomería en general. Destapes, reparaciones e instalaciones. Detector de filtraciones. Cámara de inspección (CCTV). Mantenimiento a cisternas. Tel. 787-840-9090 Toll Free: 1-800-981-9094 Los expertos en plomería. ____________________ Lagares Plumbing Instalación, reparación y mantenimiento. Destapes y limpieza a tuberías sanitarias y drenaje con (Jetter) detector de filtración (ultra sonido) localizador de tuberías, cámara inspección (video record). Limpieza de campanas, cisternas, calentadores, equipos sanitarios y mucho más. Tel. 787841-4141, 787-843-4343.
Puertas y Ventanas R & R Classic Aluminum Fabricamos puertas y ventanas de seguridad, vitrales, clósets, screens, tormenteras, techos en aluminio; todo a la medida. Estimados gratis. 787-309-4970, F. Ríos. ____________________ Sosa’s Aluminum Fábrica de puertas y ventanas de seguridad. Estimados gratis. Tel. fábrica 787-840-1882. Show room 787-844-4014. ____________________ WR Aluminum Portones de rejas integradas en aluminio, puertas a la medida, puertas francesas, puertas con vitrales, puertas en espejo para clósets, tormenteras, screens, puertas de screens, puertas corredizas, frentes comerciales y portones eléctricos, ventanas de seguridad. Tel. 787-231-8757, 787-472-6230.
Rejas
Rejas, reparaciones, verjas, portones. Cualquier diseño. Tormenteras, techos varios colores, escaleras fijas o caracol. Terrazas en madera, verjas cyclone fence. Estimados gratis, no IVU. Luis Hernández 787-450-7429.
Reparaciones Ramos Refrigeration Services & Parts Servicio y venta de piezas de neveras, lavadoras, secadoras, estufas y enseres. ¡Instalamos las piezas, no importa la marca! Se reparan enseres electrónicos. Se arreglan a/c y m/a. 787-382-1467, 787-651-3778. ____________________ Experto en neveras. Arreglo todas las marcas, hasta 2 años en garantía. Ponce y área sur. 787-379-5639. Lic. 5165.
Tasación Francisco González Lic. EPA 789 Valoramos su propiedad. Tel. 787-259-3117.
Techos
Es el momento de sellar su techo, con nuestra compañía, que le ofrece garantía 6 a 10 años, seguros al día, certificado de DACO PO-14554CN. Cotizaciones gratis y financiamiento disponible. Tel. 787-365-6589. “Todo es posible, para el que cree”.
Trajes Trajes cortos para Prom y trajes largos para fiesta de graduación. Precio regular desde $129 a $300. Precio especial para la venta, trajes cortos $40 a $45, trajes largos $60 a $65. Mínimo 3 trajes por cliente. Tel. 787-407-3239.
Tutorías Álgebra, geometría, pre-cálculo, cálculo nivel intermedio, superior, universidad. Repasos PCAT, EXADEP, etc. Excelentes resultados. Tel. 787-341-1274. ____________________
Empleos Especializados Área de Ponce. Se solicita Facturadora de planes dentales. Requisitos: mínimo 3 años de experiencia en facturación dental con el programa Dental Max, reconciliación y reclamaciones; excelentes destrezas verbales y escritas. Buen sueldo y beneficios. Inf. 787-844-0345. Favor enviar resumé al fax 787-844-0233 o al email resumedentalpr@yahoo. com ____________________ Se necesitan tutores certificados de física, química, español e inglés. 787-341-1274. ____________________ Plomero. Tiempo parcial con 5 años de experiencia en los servicios de mantenimiento. Diestro, que realice los trabajos sin dificultad. Lic. conducir, vacunas al día, certificado antecedentes penales y certificado salud. Llamar al 787-843-4343, L a V 9am-11am. ____________________ Se solicita Dentista para trabajar “full time” o “part time” en oficina o para alquilar la misma. Tel. 787-840-2153, 787-842-5698, 787-485-1519. ____________________
Ventas
Generales
NICOLE HOUSE ¿Necesitas dinero adicional? Buscamos vendedoras independientes para vender a consignación ropa, zapatos, carteras, perfumes, relojes, gafas, joyería en stainless steel y accesorios fashion. Horario: martes a viernes 10am-5pm, sábados 10am-3pm, domingos y lunes cerrados. Ponce tel. 787-842-1406. Yauco tel. 787-856-2935. Juana Díaz tel. 787-260-6555. Facebook.com/nicole housepr. ____________________ Gana dinero fácil. Venta de fajas colombianas, térmicas deportivas, de diferentes colores. Requiere mínima inversión. Será la mejor inversión que hagas. Info. 787-536-7957. ____________________
Se solicita DJ’s y chicas mayores de 18 años. Dinámicas, dispuestas a trabajar en club nocturno, con o sin experiencia, en el arte del baile. Muy buenas propinas $$$. Antiguo Playmates en Mercedita en Ponce. Ahora bajo nueva administración. Juicy Lips Gentlemen’s Club Para citas 787-920-9890. ____________________ Empresa en USA busca personal para trabajar en warehouse y fábrica. Pago entre $10.25 a $13.50/ hora, 40 horas semana. Transporte y vivienda disponibles para los contratados. Requisitos: pasar prueba de dopaje y carta de buena conducta. Algunas posiciones requieren un mínimo de inglés. Entrevistas disponibles en Ponce, favor de llamar al 614-407-0712. ____________________ Se solicita personal para Direct TV. Varias plazas disponibles. Req.: trabajador, positivo, responsable. Inf. 787-458-4687.
OFERTA DE EMPLEO
EN LOUISIANA, ESTADOS UNIDOS OPERADOR DE EQUIPO PESADO DE CONSTRUCCIÓN Mínimo 5 años de experiencia en la operación de equipos pesados de construcción. Experiencia operando bulldozer, excavador y otros equipos relacionados a construcción. Habilidad de controlar cortes de grado e instalación de tubería. Excelente Paga. OBRERO PARA TERMINACIONES DE CONCRETO Mínimo 5 años de experiencia en construcción de carreteras, aceras, encintados y badenes, colocando moldes y uso de nivel. Excelente Paga. OBREROS CALIFICADOS (GENERAL) Experiencia trabajando en construcción de obras públicas. Excelente Paga. MANDE SU RESUMÉ A contractorenlouisiana@gmail.com O LLAME A (985) 447-1008 (Liana Barker)
44.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Listos los Maratonistas
para el inicio del BSN
Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur
Los Maratonistas de Coamo vienen de ganar el Torneo Preparatorio del Baloncesto Superior Nacional (BSN). Nada mal para un equipo que apenas consiguió seis victorias frente a 30 derrotas la temporada pasada. Y aunque muchos piensan que su triunfo en el torneo de fogueo organizado por el BSN no tiene mayor trascendencia, lo cierto es que la forma que se desempeñaron en el recién finalizado torneo pudiera ser una muestra de que se acercan tiempos mejores para la franquicia. Al menos así lo percibe su dirigente y gerente general Allans Colón. “La actuación de los muchachos en la Copa representa una gran mejoría como equipo”, señaló el dirigente. “Representa que la confianza que se le dio a los muchachos el año pasado la repetimos, tenemos un año más de experiencia y lo que hemos puesto en práctica desde temprano en el mes de febrero ha dado resultado, por lo menos en los juegos de exhibición y, particularmente, en la Copa”, manifestó el piloto nativo de Ponce. Apoyados en el juego de su refuerzo Reggie Buckner y la excelente actuación de Omar Alvarado y Luis Hernández, los Maratonistas derrotaron a los quintetos de Quebradillas, Arecibo, San Germán y Manatí, para cerrar el torneo con marca
Jeffrey Burgos es uno de los principales prospectos de Coamo. (Fotos: Ricardo Alexis Lugo)
de 4-0. Colón espera que el resultado obtenido en el “preparatorio” se traduzca en un mejor mercadeo y un mayor respaldo de la fanaticada. “Nos ayuda mucho. Recuerda que estamos desde el año pasado creando una nueva fanaticada, haciendo una nueva base y ganar el Torneo Preparatorio nos ayuda mucho con el impacto en el mercadeo, con los comerciantes y con la fanaticada”, sostuvo Colón. “Creo que hay mucho entusiasmo en Coamo y a pesar del récord de la pasada temporada la gente se quedó con esa espinita de que el equipo prometía mucho y esto les da esperanza”, añadió. A pesar de la victoria en el “Preparatorio”, Colón está muy consciente de que es desde el 10 de marzo cuando realmente las victorias tienen un mayor valor. “Eso fue el torneo Preparatorio, ahora todo el mundo comienza en cero”, dijo Colón “Hay que seguir trabajando, ahora más porque ya los equipos saben que no echamos para atrás, que vamos a jugar duro los cuarenta minutos de los 44 juegos, por lo que hay que trabajar doble”, aseguró. Los Maratonistas es un equipo que tiene como base el talento joven desarrollado en las categorías menores. Esa fue la consigna la temporada pasada y volverá a ser su filosofía este año. “Este es un equipo sumamente joven y este año volvemos a ser el más joven de la liga”, dijo el dirigente que cuenta, entre su núcleo de jugadores, con jóvenes como Jezreel de Jesús, quien se encuentra jugando como refuerzo en Venezuela, y el coameño Jeffrey Burgos, entre otros. Su refuerzo Reggie Buckner, incluso, apenas tiene 24 años y con sus 6’-10” de estatura ya causó sensación con su gran actuación en el Torneo Preparatorio, donde fue seleccionado como el Jugador más Valioso. “Desde que lo vimos sabíamos que era la pareja que queríamos tener al lado de (Justin) Keenan”, dijo el coach de los Maratonistas. “Es un jugador sumamente joven que puede jugar la cuatro y la cinco, brinca mucho, da tapones, cambia muchos tiros y, además, corre bien la cancha y eso es bien importante porque el centro que esté
Allans Colón regresa como dirigente y gerente general de los Maratonistas.
con nosotros tiene que correr porque este es un equipo que corre”. Y, al menos por ahora, Buckner no lo ha defraudado. “Reggie ha hecho lo que nosotros esperábamos, claro, todavía hay que verlo cuando llegue (Justin) Keenan para saber cómo se ven jugando juntos”, reconoció Colón. El otro importado que estará con los Maratonistas al comienzo de la temporada será Maurice Carter, un guard de 31 años y 6’- 0” de estatura que será el refuerzo comunitario. “A Carter lo traemos pensando en tener un jugador parecido a Jezreel de Jesús, que es sumamente ofensivo, y queríamos que fuera así para que cuando llegara Jezreel no nos cambiara el sistema de juego. Y Carter es el jugador perfecto para eso”, aseguró Colón. Los Maratonistas, que inician la temporada el martes 10 de marzo recibiendo la visita de los Brujos de Guayama, no contarán al comienzo del torneo con el refuerzo Justin Keenan, ni con su armador Jezreel de Jesús, quienes están en México y Venezuela, respectivamente. Tampoco tendrán en uniforme a Gilberto Clavell -debido a una lesión- ni a los jugadores que fueron seleccionados en el sorteo de novatos, Gary Browne y Alex Abreu.
45.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Temporada 2015:
Este viernes se sabrá cuándo
llegan Diogu y Harris
(Foto: Florentino Velázquez)
Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur A solo días del comienzo de la temporada del Baloncesto Superior Nacional (BSN), los Leones de Ponce le dan los últimos toques a la plantilla que defenderá el campeonato obtenido por el quinteto la pasada campaña. “Vamos a estar listos para el 10 de marzo”, aseguró el apoderado de los Leones, Oscar Santiago. “Hemos estado trabajando alrededor de seis semanas con la mayoría de los jugadores nativos y con los dos jugadores importados y pensamos que estaremos ready para la temporada”, añadió el médico santaisabelino. El desempeño de los jugadores importados en los partidos de fogueo, sin embargo, es la principal preocupación de la gerencia antes del inicio del torneo. Los Leones iniciarán la campaña con los estadounidenses Kentrell Gransberry y Terrence Shannon como sustitutos de los estelares refuerzos Ike Diogu y Mike Harris. “No”, fue la espontánea contestación de Santiago cuando La Perla del Sur le preguntó si estaban satisfechos con lo que habían visto de sus importados en el Torneo Preparatorio. “Ellos tienen que mejorar su juego, porque no se han visto como nosotros esperábamos. Sabemos que son jugadores que van a estar un corto período de tiempo en lo que se integran los demás refuerzos, pero tienen que aportar. Ese es el plan”, sostuvo el galeno. La gerencia, no obstante, espera que ambos canasteros adquieran su máximo nivel y puedan aportar al quinteto. “Se le está exigiendo un poco más. No sé lo que había pasado en los últimos días, si era que estaban fuera de forma o de tiempo de juego, pero yo creo que van a estar bien para el inicio de la temporada con los ajustes que estamos haciendo”, expresó el excanstero del BSN. La poca efectividad de ambos jugadores en el último juego de práctica y la temprana eliminación del equipo de Ike Diogu -terminó el 12 de febrero en China- pusieron a los fanáticos de los Leones a pensar en la posibilidad de que al menos Diogu pudiera unirse más temprano al quinteto. Posteriormente, el 2 de marzo, el equipo de Ha-
rris también fue eliminado. Santiago, sin embargo, descartó que ambos canasteros estén disponibles para comenzar el torneo. “Yo he tenido conversaciones con su agente y, anteriormente, con el propio Ike y aunque se eliminó temprano tiene que atender unos asuntos antes de venir a Puerto Rico, incluyendo, el descansar sus rodillas y coger un poco de tratamiento”, informó Santiago. A Diogu, incluso, le esperan unos meses de arduo trabajo, ya que además de jugar con los Leones también estará activo durante el verano, tratando de clasificar a Nigeria a los Juegos Olímpicos de Brasil. “Hay que entender que esos jugadores no son máquinas, son seres humanos y en el caso específico de Ike, después de la temporada tan atropellada que va a tener en el BSN, sale inmediatamente a representar a Nigeria”, añadió. “Ike tiene que descansar un buen período de tiempo porque le quedan unos meses fuertes de baloncesto, especialmente la competencia internacional después de nuestro torneo. Eso es bien importante para él, pero bien agotador porque es el capitán y el mejor jugador de Nigeria”. Diogu, incluso, tiene una invitación para asistir a un campamento privado. “No vislumbramos que vaya a ser firmado, aunque puede pasar cualquier cosa, pero eso es parte de lo que está sucediendo con Ike”, sostuvo el tenedor de la franquicia ponceña. Sobre Harris, Santiago dijo que “nos mantenemos en conversación. Tiene un período de una semana en que se mantiene en China atendiendo varios asuntos antes de ir a Estados Unidos, pero ambos van estar con nosotros”. Santiago aseguró además que el agente de ambos jugadores se comprometió a tener para este viernes la fecha exacta en la que ambos canasteros se integrarán a la plantilla. “El viernes voy a tener un cuadro más claro de cuando se integrarán al equipo, pero lo importante es que ambos quieren venir a defender el campeonato a menos que surja una circunstancia mayor”, aseguró Santiago. Los Leones no contarán con el refuerzo comunitario al inicio de la temporada por lo que esperarán a que Adrian Uter finalice su participación en Turquía para que se una al equipo.
El apoderado de los Leones, Oscar Santiago, aseguró que este viernes se conocerá la fecha exacta en la que los refuerzos Ike Diogu, en la foto, y Mike Harris se integrarán a la plantilla.
46.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
Este año se espera la participación de más de 4 mil personas en el evento.
A caminar por los pacientes
de esclerosis múltiple Por La Redacción De La Perla del Sur Puede correr o caminar, lo que más le convenga. Pero su esfuerzo beneficiará a miles de pacientes diagnosticados con esclerosis múltiple en Puerto Rico. Y no tiene que ser deportista para participar del “PR MS Walk 3K-5K 2015”, pautado para el sábado, 7 de marzo a las 7:30 de la mañana, en el Parque Luis Muñoz Rivera de San Juan. El evento es coordinado por la Fundación de Esclerosis Múltiple de Puerto Rico (FEMPR) y consiste de una carrera 5K en la cual participarán entusiastas del deporte, así como destacados atletas locales y del exterior. Pero no se preocupe, que inmediatamente se acabe
el evento competitivo habrá oportunidad para quienes decidan caminar en el 3K, una actividad multitudinaria en la que anualmente participan miles de personas en solidaridad con aquellos que padecen de esta enfermedad. “Este año esperamos la participación de más de 4 mil personas en el evento, el cual llevamos tres años celebrando en marzo como parte de las actividades del Mes de la Esclerosis Múltiple”, señaló Noelia Torres Cotts, presidenta de la Junta de Directores de FEMPR. Fundada en el 2000, esta entidad brinda servicios a través de múltiples programas educativos, grupos de apoyo e iniciativas de beneficio para los pacientes. De acuerdo al neurólogo Ángel Chinea Martínez, “la esclerosis múltiple es una condición neurológica degenerativa que afecta a más de 4 mil pacientes en
BALONCESTO en CONSTANCIA, Inc.
¡¡COMIENZA EL PROGRAMA DEL 2015!! XXXVIII Torneo Anual
A PARTICIPAR: Niños y jóvenes de 5 a 16 años de edad. INSCRIPCIONES: Comienzan el lunes, 16 de marzo y continuarán los lunes, martes y jueves de cada semana de 6:30 PM a 8:00 PM en las canchas de la Urb. Constancia en Ponce dónde se le entregarán a los interesados los detalles de nuestro programa. Último día de inscripciones, martes, 14 de abril. CLÍNICAS DE FUNDAMENTOS Y DESARROLLO: Comenzarán lunes, 23 de marzo para las edades de 5 a 10 años y el lunes, 30 de marzo para las edades de 11 a 16 años para aquéllos niños y jóvenes debidamente inscritos. César D. Bocachica 787-385-3638
Puerto Rico. Esta condición es diagnosticada principalmente en adultos jóvenes e incluso en años recientes es cada vez más común ver diagnósticos en adolescentes y pacientes pediátricos”. Afortunadamente, según este especialista “existen múltiples terapias y tratamientos para manejar la condición, sus síntomas y ayudar a los pacientes a tener una mejor calidad de vida”. Tanto en Puerto Rico como a nivel global, se llevan a cabo importantes investigaciones que arrojan mucha esperanza en la búsqueda de una cura para la enfermedad. Como parte del evento habrá música, entretenimiento y actividades para el disfrute familiar. Para información y registro puede llamar al 787723-2331 o inscribirse en www.allsportcentral.com.
WASHBURN SCHOOL OPEN ENROLLMENT Pre-kinder to 6th Grade Middle & High School – 7th to 12th School Year August 2015- May 2016
WHY CHOOSE WASHBURN SCHOOL?
ACADEMIC EXCELLENCE IN ALL SUBJECTS
All classes are taught in English - except for the Spanish class. Air conditioner in all classrooms. All classrooms with Wi-Fi technology in the secondary level.
Since 2003, English has been our main language. 787-842-2226; 787-842-2227; 787-813-1758 Carr.14 km.8.4 Coto Laurel, Ponce For information: www.washburnschoolpr.com E-mail: washburnschool@yahoo.com
No te rindas nunca. El fracaso y el rechazo son los primeros pasos hacia el éxito
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015
47.
48.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de marzo de 2015