Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador
Año 33 - Edición 1646
del 17 al 23 de junio de 2015
Perder los brazos y piernas a causa de un accidente nunca impidió que Rolando Martín llevara el sustento al hogar. Por eso, a tres décadas de la tragedia, su familia no para de agradecer su ejemplar rol como padre y abuelo. Págs. 4-5
Celebran a un padre
excepcional
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
2.
contenido
06.
Fue como una bomba en Buyones
10.
Tardará otro año tramo de la PR-9
46.
A nuevo duelo Ponce y San Germán
STAFF Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vicepresidenta Lucille de Jesús, Administradora Frances Díaz, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Zulma Alvarado, Facturación y Cobro Carmen Ruiz, Contabilidad Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Representantes Ventas - Área Metro 787-717-2556 Omar Alfonso, Editor Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.
LaPerlaPR
LaPerlaPR
www.periodicolaperla.com
Arrasa con
los premios 38.
Dos años atrás sus padres no solo perdieron el hogar, sino también el negocio familiar. Aun así, Alexander Cintrón Vélez no perdió las fuerzas para alzarse en su graduación con sobre una veintena de medallas y placas, así como la copa de excelencia académica de su escuela.
76,500 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en
Parque Industrial Sabanetas 236 Ponce, Puerto Rico 00716-4401 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas, Coamo y Guayama.
REPORTAJE
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
ESPECIAL
4.
Alexander Cintrón Vélez:
Cumplió cada uno de sus objetivos contra toda adversidad Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur En menos de dos horas, el joven ponceño Alexander Cintrón Vélez ganó más premios y reconocimientos que muchos profesionales en toda una carrera. Como prueba, presentó las 16 medallas, tres placas, la copa de excelencia académica y el Premio Falcón de la Escuela Superior Jardines de Ponce, plantel del cual se graduó el pasado 28 de mayo. Para colmo, durante la ceremonia efectuada en el Teatro La Perla en la que desfilaron cerca de 165 graduandos, también ganó un viaje a Nueva York, Pensilvania y a Washington D.C. Para Alexander, sin embargo, el más valioso de los premios fue compartir esta gesta con los suyos, con su familia, ya que a su padre, Wigberto Cintrón Ortiz, le diagnosticaron cáncer de riñón en el año 2013 y en medio de una intervención quirúrgica perdió la casa, el carro y un negocio propio con el que llevaba el pan al hogar. “Durante ese tiempo vivimos en casa de mi abuela materna (Miriam Oquendo) en lo que se conseguía una casa. Fue bien difícil, porque éramos cinco personas durmiendo en un solo cuarto. Tuvimos
que acomodarnos como pudimos”, relató el joven de 18 años de edad sobre los retos vividos cuando recién estrenaba el décimo grado. Así las cosas, el destino le llevó a compartir el mismo espacio junto a sus padres Wigberto y Miriam, así como con sus hermanos Wilberto y Keishla. “Estuvimos así durante un año, un reto duro, pero al menos teníamos techo. Tuvimos que acoplarnos y ya no teníamos la misma privacidad porque tenía que estudiar en la sala o cuando ellos se durmieran”, recordó. “Fueron momentos duros, pero no decaí por eso, porque yo sabía que después de la tormenta sale el arcoiris”, agregó quien cursó estudios en la Escuela Elemental de Santa Teresita y en la Intermedia Manuel González Pató. Para reenfocar su mente, se involucró más en sus clases y en actividades extracurriculares como el TaeKwonDo, la pintura y el baile. Y lo logró. Mientras su familia batallaba por mantenerse a flote, Alexander mantuvo su promedio de cuatro puntos. Por ello, no solo arrasó con el 90 por ciento de las premiaciones y mereció el Premio Falcón, máximo galardón al que puede aspirar un estudiante de la Escuela Jardines de Ponce. También celebró haberlo
logrado junto a los suyos. “Al tener cuatro puntos me otorgaron una medalla por cada materia: Español, Inglés, Matemáticas, Ciencia e Historia. Y como mis materias favoritas son Español y Matemáticas me gané los premios especiales Miguel de Cervantes y Pitágoras, además de $100 que me regaló la Cooperativa Padre MacDonald como premio de Superación”, explicó al mostrar el medallero. “A todos los estudiantes que obtuvimos excelencia académica (cuatro puntos) nos otorgaron la Copa de Excelencia, pero el Premio Falcón se diferencia de los otros porque para ganarlo se requieren cualidades especiales como liderazgo y hacer obras comunitarias, entre algunos requisitos”, mencionó el también receptor de una distinción del National Honor Society, así como condecoraciones de los gobiernos estatal y municipal. Medicina para el espíritu “A mí me dio una alegría que no sabes y le doy gracias a Dios por darme unos hijos tan buenos”, confesó por su parte el padre de Alexander, quien perdió un riñón a causa del cáncer y aún vela por su salud. “Con todo lo que pasó me dio la oportunidad de
LCDO. JOSÉ A. RUIZ-RIVERA
Abogado - Notario (Ex Juez Superior - Salas de Familia, Civil y Criminal) Práctica Civil, Práctica Criminal, Familia, Notaría, Laboral, Daños y Perjuicios 2685 Ave. Las Américas (frente Escuela Andrés Grillasca Salas)
Ofic. (787) 842-7766 Emergencia (787) 923-5788 ORIENTACIÓN BÁSICA GRATIS Visite nuestra página Web:consejeroslegalespr.com Horario: 8:30 am a 5:30 pm de lunes a viernes Horario extendido y sábados por cita
CASA ABIERTA
Patrono, conozca sobre los servicios que ofrece el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos y reciba información valiosa para su beneficio y el de su empresa. Jueves, 18 de junio de 2015 • 7:30 am a 12:00 m Oficina del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos Ave. Santiago de los Caballeros Sector Playita, Ponce Para confirmar su asistencia, favor de comunicarse con: Olga Rodríguez al (787) 842-1150 ó orodriguez@trabajo.pr.gov Jessica Santiago al (787) 840-6980 ext. 253 ó jsantiago@trabajo.pr.gov
LIBRE DE COSTO
Incluye desayuno y material informativo Auspiciado por el Comité de Patronos de Ponce
5.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
Foto: Florentino Velázquez
Para Alexander, el más valioso de los premios fue compartir esta gesta con su familia, ya que a su padre, Wigberto Cintrón, le diagnosticaron cáncer de riñón en el año 2013 y en medio de una intervención quirúrgica perdió la casa, el carro y un negocio propio con el que llevaba el pan al hogar.
QUIEBRAS
envolverme en todas las actividades de ellos y este logro de Alexander es un mérito a su esfuerzo y al apoyo de mi esposa, que siempre estuvo ahí con ellos”, continuó. Vivido el momento, ahora el graduado prepara las maletas para su travesía a tres metrópolis de Estados Unidos, como parte del premio Medalla de la Alcaldesa. El viaje iniciará el sábado, 18 de julio “Sentí nervios y pensé que no lo iba a ganar, porque los demás compañeros son buenos, pero era un deseo que tenía desde escuela intermedia y cuando me lo dijeron en la graduación quedé sorprendido. Creo que toda mi familia lo sabía, pero faltaba yo”, recordó. A su retorno, adelantó, hará otros preparativos. Esta vez, para su nueva etapa como estudiante de Ciencias Generales en la Universidad Católica de Ponce. Un trayecto que, según pronosticó, lo conducirá hacia una carrera como cirujano general.
SINTONICE LOS SÁBADOS DE 9 A 10 AM EN WKAQ 580 AM CONSEJOS LEGALES SOBRE QUIEBRAS
• SI HA TENIDO REDUCCIÓN DE SALARIO O HA PERDIDO SU EMPLEO LE PODEMOS AYUDAR • SI SOLO RECIBE LOS BENEFICIOS DE RETIRO Y SEGURO SOCIAL Y EL DINERO NO LE ALCANZA, LE PODEMOS AYUDAR •ORIENTACIÓN GRATIS Y CONFIDENCIAL POR EL ABOGADO, PROTEJA SU CASA, CONVIÉRTALA HOY COMO SU HOGAR SEGURO, ELIMINE SUS PREOCUPACIONES ECONÓMICAS
Lcdo. Carlos J. Teissonniere Rodríguez AGENCIA PARA EL ALIVIO DE DEUDAS Trabajamos deudas con Asume, Hacienda y el I.R.S. Hacemos Actas del Hogar Seguro ¡CONSULTAS GRATIS!
787.841.8027 AVE. LAS AMÉRICAS #1883, PONCE
“ La Ley de Quiebras es para que personas honestas como usted se puedan reorganizar económicamente”
A LA HORA
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
DE CIERRE
6.
Temen que lo peor vuelva a ocurrir:
Emiten S.O.S. en el sector Buyones tras masiva tala de árboles Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Tras la demolición de cientos de árboles en una finca del sector Buyones en Ponce, vecinos de la comunidad han levantado la bandera de alerta. Como explicó uno de sus portavoces, la zona que históricamente ha sido foco de inundaciones y arriesgadas misiones de rescate se expone ahora a riesgos mayores, ya que los escombros vegetales y lomos de tierra amontonados al margen del único acceso a la comunidad podrían servir como diques, en detrimento de sus vidas y propiedades. La finca de alrededor de 100 cuerdas de extensión donde se talaron los árboles es propiedad de la familia Venegas, que a su vez arrendó el terreno a un grupo de agricultores puertorriqueños y dominicanos que contempla desarrollar el predio para fines agrícolas. Los restos del material vegetal, entretanto, yacen al margen de la PR-1 y la PR-507. “Nosotros no estamos en contra de la agricultura, pero las cosas se tienen que hacer bien”, denunció el portavoz William Santiago Maldonado. “No se puede hacer de una manera que le haga daño a los que vivimos en esta comunidad”. “Esto parece como si hubiese caído una bomba”, puntualizó. “Al establecer este dique, lo que provocaría es que las aguas se encausen por la carretera hacia Buyones y nuestra finca vecina”, alertó por su parte el presidente de la Sucesión J. Serrallés, José Ortiz Zayas. “Eventualmente, si el agua es fuerte, se llevará todo lo que han acumulado ahí y eso puede llegar hasta
Buyones Arriba. Eso es muy peligroso para esos vecinos”, continuó. Reconocido historial Los problemas de inundaciones en la zona ya son conocidos. Uno de los ejemplos más dramáticos ocurrió en agosto de 2011, cuando las lluvias de la tormenta Irene dejaron incomunicada a la zona, lo que obligó el rescate de residentes por personal de la Fuerza de Respuesta Rápida (FURA). A esta realidad, empero, se suma otra. La amenaza de incendios provocados, algunos de los cuales han tenido su origen en la misma barrera de escombros vegetales. “Hubo cuatro incendios en un mismo día y eso impidió que pudiéramos llegar a nuestros hogares. Los bomberos y la policía nos retuvieron afuera por tres horas. Eso fue hace como mes y medio, pero después han surgido otros”, dijo Santiago Maldonado. “Hemos tenido fuegos, sabandijas, el problema del polvo fugitivo y la amenaza de qué va a pasar si hay una inundación. Es obvio que va haber malestar”, añadió. ¿Barrera natural contra el pillaje? A pesar de las denuncias formuladas por residentes, Santiago Maldonado aseguró que acercamientos con los desarrolladores no han rendido fruto. Incluso, indicó que la intención de los proponentes del proyecto agrícola es mantenerlos donde están, indefinidamente, como una “barrera natural” para la finca. “Se nos dijo que se hizo así para que los vándalos no le llevaran los plátanos que estas personas están sembrando”, dijo.
Celebra los Padres en
A preguntas de este semanario, Emilio Ramón Venegas Gardón -vicepresidente de Venegas Construction y nieto del propietario de la finca, Emilio José Venegas- aclaró que la determinación de no remover los árboles es de los nuevos arrendadores del solar y no de la familia Venegas. Esperan por el DRNA y el ayuntamiento Mas ante esta aparente negativa de los desarrolladores, hace más de un mes Santiago Maldonado y la Sucesión Serrallés radicaron sendas querellas ante el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) y la Oficina de Permisos del Municipio de Ponce, reclamando acciones correctivas. No obstante, al cierre de esta edición, ninguna de estas dependencias ha tomado acción. “Lo que veo es la lentitud en el proceso”, dijo el portavoz de Buyones. Por su parte, el presidente de la Sucesión J. Serrallés sostuvo que su querella fue referida al director de la Oficina de Permisos Municipal, Félix Camacho Nogués, según se le notificó. Al cierre de esta edición, también aguardaba por su respuesta. A tiempo para solución “No nos oponemos a la limpieza de la finca para uso agrícola, pero sí nos oponemos a la forma en que han colocado la basura de la limpieza. Es cuestión de ponerlo en un sitio que no provoque daños”, continuó Ortiz Zayas. “Hemos radicado estas querellas en el Municipio de Ponce y el DRNA esperanzados en que lo puedan resolver sin tener que ir a los tribunales, pero ese es un recurso que siempre está ahí”, añadió.
Lcdo. Roberto L. Mateo USDC 227708 “Agencia para el Alivio de Deudas”
QUIEBRAS Orientación Gratis
Con música en vivo Además de su Rico y Variado menú! Música en vivo desde 3:00 PM
Carr. Vieja de Ponce a Peñuelas #132 km 19 Hm 7 Ponce
787.509.2172 • 787.432.6352
• Capítulo 13 - Plan de pago según su situación económica • Capítulo 7 - Liquidación total de sus deudas • Atrasos AAA, AEE, ASUME, Deudas de Hacienda y IRS • Proteja su casa, auto y codeudor • Evite embargos y demandas • Paralice las gestiones de cobro • Planes de pago. La Quiebra puede ser tu solución. Llama hoy para orientación
tel. (787) 840-1212 Cel (787) 245-8244 2421 Paseo Perla del Sur - Ponce By Pass, Ponce Edif. Netsky marginal frente a Ponderosa
Si quieres entender a una persona, no escuches sus palabras, observa su comportamiento. Albert Einstein
7.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
“Esto parece como si hubiese caído una bomba”, puntualizó uno de los portavoces de la comunidad, William Santiago Maldonado. Por su parte, el presidente de la Sucesión J. Serrallés, José Ortiz Zayas, advirtió que este dique de escombros puede provocar “que las aguas se encausen por la carretera hacia Buyones y nuestra finca vecina”. (Fotos: Jason Rodríguez)
LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNÁNDEZ Colegiado Número 8579 - USDC 131911 - RUA 7230
LCDA. ALEXANDRA ROSARIO MORELL USDC 228914 - RUA 17118
QUIEBRAS CASOS CIVILES & NOTARÍA
CAPÍTULO 13 * Atrasos de Hipoteca / Auto * Atrasos de Pensión Alimentaria * Plan de Pagos según su capacidad económica CAPÍTULO 7 - Liquidación Total de Deudas
7313 Edificio Fullana Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico * (787) 840-5976 * (787) 843-3393 * (787) 607-5421 (Celular)
* Atrasos AEE / AAA * Proteja su codeudor * Evite Embargos * Multas de Tránsito * Acta Hogar Seguro
Lunes a viernes 8:00 - 5:00 PM / Sábados - Atenderemos por cita previa
ORIENTACIÓN GRATUITA
Debt Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
8.
9.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
s
LOCALES
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
10.
¿Contratiempo o mal planificación?
Para el 2016 tramo de la PR-9 Por Jason Rodríguez Grafal Aunque más del 70 por De La Perla del Sur ciento del proyecto ya ha sido edificado, rePara diciembre de este año no será. El segundo tramo querirá otros 16 meses reubicar dos torres de de la carretera PR-9 en Ponce tardará al menos otros 16 alto voltaje. meses en completarse, aunque más del 70 por ciento
del proyecto ya ha sido edificado. El inesperado retraso de la obra, empero, se debe a una soprendente “omisión”. Según transcendió el pasado 11 de junio durante la más reciente vista judicial del caso Ponce en Marcha, la reubicación de dos torres de alto voltaje ubicadas en la misma ruta ni siquiera ha comenzado. Esta tarea, supo La Perla del Sur, requerirá meses adicionales y deberá realizarse en conjunto con la Autoridad de Energía Eléctrica, por lo que la conclusión de la vía ha sido pospuesta para octubre de 2016. Su inauguración estaba programada para diciembre de este año. El proyecto, parte medular del propuesto Anillo de Circunvalación Norte de la ciudad, conlleva una inversión de fondos federales y estatales ascendentes a $38.5 millones. La vía debe conectar las carreteras PR-123 y PR-132. “Situaciones” “Se combinaron una serie de situaciones en los momentos que, a lo mejor, no eran los apropiados dentro de nuestra curva del itinerario del proyecto y eso es lo que ha provocado que se atrasara”, reconoció en entrevista con este semanario la directora ejecutiva de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), Carmen Villar Prados. Aunque las obras del segundo tramo de la PR-9 comenzaron en septiembre de 2012, la ejecutiva confirmó que no fue hasta febrero de 2014 que la ACT obtuvo el endoso necesario de la AEE para reubicar las torres. Aun así, a 16 meses de haberse obtenido el permiso, la tarea ni siquiera ha iniciado. “Estos proyectos mayores requieren relocalización (de utilidades). Aquí debió haber sido antes de su comienzo. Eso fue lo lamentable. Esa fue la parte donde en efecto hay una falla”, reconoció Villar Prados. “Podemos decir que fue una omisión del proceso de construcción”. La directora de la ACT alegó además que otros factores han contribuido a que se aleje la fecha de apertura del proyecto vial. Entre ellos, varios eventos de lluvia ocurridos en el año 2014 y cambios ordenados por agencias reguladoras. “Tuvimos varios señalamientos de la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) y eso nos llevó a tener que tomar unas medidas que no teníamos contempladas en el proyecto, mitigar unos riesgos y excluir otros materiales y remedios”, indicó. “Podemos decir que fue una omisión del proceso de construcción”, reconoció la directora ejecutiva de la ACT, Carmen Villar Prados. (Foto archivo)
11.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
REPRESENTAMOS
CASOS DE SEGURO SOCIAL
Lcda. Georgeanne Loubriel (12214)
Ex-asesora legal en la Oficina de Adjudicación y Revisión de Incapacidad ante el Seguro Social
Experiencia en casos de Seguro Social (INCAPACIDAD, RETIRO Y SOBREVIVIENTE)
ORIENTACION GRATUITA 1482 Ave. Tito Castro Suite 103 (Carretera 14 al lado de Ferretería Valoís Pagán) Ponce, PR 00716-4724
Tels. 848-2588 • 841-2240 Email: loubrielssalaw@yahoo.com
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
12.
13.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
14.
ISLAND NATURAL HEALTH FOOD
PRODUCTOS NATURALES AL MEJOR PRECIO EN EL ÁREA SUR Contamos con toda la línea . Productos recomendados como: Agua Doble Hélice, Optimal PH y Productos para el Ayuno Sustentado * Productos Lucy’s Kitchen * Productos Gluten Free * Pasteles Vegetarianos * Plantillas de Yuca * Milorod Vegetable Collagen * Veggie Collagen *Productos Solgar * Productos Enzymedica* Productos Sinaí * Best Well Naturals *Aceites Esenciales * Teses de Guanábana, Boldo, Piña, *Aceite de Canabis *Aceites Esenciales *Vitaminas * Suplementos * Detergentes Naturales y mucho más .
Además contamos con el producto P Mate para que las damas puedan orinar de pie sin exponerse a las enfermedades que se pueden contraer en baños públicos. Ideal para mujeres y niñas. ESTAMOS LOCALIZADOS EN Mini Almacenes AAA en carretera 14 entrando a la Urb. Ferry Barrancas, calle Rosa 245 (Ext. Alcazar) PONCE.
Horario: lunes a sábado 7:00 am a 4:00 pm
TEL: 787-813-1122
15.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
[GENTE] [GENTE]
16.16.
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015 la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
Inocencia Inocencia Vargas Vargas ha ha sido sido su su esposa esposa yy compañera compañera por por las las pasadas pasadas seis seis décadas. décadas.
El espíritu heroico de
Rolando Martín
[GENTE] ejemplar
Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur No tiene brazos ni piernas, cumplió 83 años, se niega a dejar de trabajar y, para colmo, cuando le preguntan cómo está, su respuesta siempre es la misma. “¡Estoy entero!” Así es Rolando Martín Calafell, el admirable héroe sobre ruedas que día a día, en su hogar o en la calle, demuestra sin palabras que la más grande fortaleza del ser humano radica en un solo lugar: en su espíritu. También conocido como “el cubano”, don Rolando es uno de los últimos exponentes de la antigua casta de anunciadores que promueven el comercio del Ponce Tradicional. Por ello, desde su sonoro vehículo motorizado, recorre a diario las principales calles de la Ciudad Señorial, promoviendo los especiales que le encargan sus fieles auspiciadores. Y aunque desde pequeño tuvo que sem-
También conocido como “el cubano”, don Rolando es uno de los últimos exponentes de la antigua casta de anunciadores que promueven el comercio del Ponce Tradicional.
brar y cortar caña para ayudar a sus padres, este guerrero nacido en Santa Clara no piensa dejar de hacerlo, ya que, como recalca, el mayor impedimento siempre está en la mente de las personas. “Yo crecí con mis padres José Miguel y América en Santa Clara, un campo como a 300 kilómetros de La Habana, y éramos ocho hermanos. Tuve una vida bastante malita porque había mucha pobreza y depresión porque, no había mucho trabajo, pero se echó pa’lante”, recordó Rolando desde un entorno muy familiar, la Plaza Las Delicias. Según explicó, tenía 17 años cuando llegó a la casa de sus tíos Adolfo, Juan y Heriberto, quienes vivían en Miami, Florida. Allí trabajó como planchador en una fábrica de ropa para damas y “cuando subió Fidel (Castro) al poder, ya yo estaba en Puerto Rico”, recordó. El destino lo había trasladado hasta la Isla del Encanto en el 1954, para trabajar en San Juan como cobrador para el negocio de otro
NUEVAS FACILIDADES
¿CRÉDITO AFECTADO?
BAJE EL CONSUMO DE LUZ COMPRE UN AIRE INVERTER MARCA FUJITSU UNIDAD CERTIFICADA HASTA 33.0 EFICIENCIA.
787-647-5597
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE
Rectifica tu Crédito NOW
Quiebras Reposesiones Robo de identidad Embargos ¡Orientación Préstamos estudiantiles Gratis! Cuentas en pérdidas y atraso
2421 Marginal Perla del Sur Ponce by Pass
Tel. (787) 284-1069
de sus tíos. Fue así que conoció a un país al que llamó su nuevo hogar. “Era una tienda de fotografía y como yo era el cobrador, tenía que viajar por todos los pueblos de la isla. En aquel tiempo cogía la carretera de La Piquiña y llegaba a Ponce, a donde iba para cobrar a una familia y terminé enamorado de su hija”, confesó mientras contemplaba el rostro de su compañera de vida, Inocencia Vargas Santos. “En ese tiempo no había agua en las casas como ahora y ella estaba buscando agua cerca de su casa. Cuando la vi, le dije ‘cuando nos casemos no vas a cargar más’, y ya ve, eso fue en 1956”, comentó sonriente sobre el momento que le propuso matrimonio a su amada “china” y quien entonces vivía en la calle California de Ponce. Así las cosas, el cobrador terminó casado con una ponceña, se convirtió en fotógrafo y laboró en lo que fuera necesario para mantener a su recién creada familia, a la que se unieron en corto tiempo las hijas América, Egga y Betsy.
17.
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
“Trabajaba haciendo fotos familiares y tenía un cuarto oscuro en la casa para revelar. Yo recogía los rollitos que llevaban a dos farmacias, me los llevaba para la casa, los revelaba por la noche y al otro día los llevaba”, recordó del oficio que hizo por diez años, “porque el trabajo era mucho y poca la paga”. Pero no se quedó de brazos cruzados, pues este ponceño de origen cubano laboró además como soldarín detrás del antiguo corredor petroquímico entre Guayanilla y Peñuelas. Mas un accidente cambió su vida en un abrir y cerrar de ojos. “Abrí un negocio para montar gomas en el Ponce By Pass y un día estaba montando una antena de radio teléfono, para darle servicio a los camioneros en carretera, y no me fijé que la antena tropezó con un cable de 38 mil voltios y allí quedé”, recordó sobre el incidente ocurrido en mayo de 1981. “Aunque no perdí el conocimiento, me cociné las dos piernas y las dos manos”, explicó al rememorar el instante en que perdió sus extremidades. Y aún sin saber qué le deparaba el destino, Rolando le dijo a su esposa e hijas que saldría del Hospital Distrito de Ponce, caminando. Y con esfuerzo se adaptó a unas prótesis que le permitieron cumplir su promesa. “La verdad que uno se frustra porque de
haber trabajado toda la vida y perder los brazos, perder las piernas, no poder hacer más nada, está fuerte. Pero no perdí la fe”, aseguró. “Entonces empecé a buscar la manera de buscar un triciclo, porque alguien me había dicho que yo podía anunciar a todas estas tiendas y así ganarme la vida”, reiteró. Desde ese momento, quien pase por el casco urbano de Ponce se topa con este gladiador, que poco a poco discurre por las históricas calles llevando algo más que una promoción. Porque don Rolando lleva consigo el valor del trabajo. Por eso, además, no permite que nadie exponga razones para no trabajar, porque si él puede, otros podrán. Y ese mensaje se lo transmite a sus hijas y cuatro nietos: Luis Rolando, Christian, Krystal y Julio Armando. “Mi papá no solo es un ejemplo para nosotros, sino para todo el que lo ve y quisiera que mucha gente tuviera el espíritu que él tiene”, dijo América, la mayor de las hijas. “A pesar de todo lo que ha pasado, nunca ha dicho ‘yo no puedo’. Nunca ha habido un no y siempre dice que está bien, que va a salir adelante”. Y ese ejemplo marcó en sus hijas una huella profunda que ha servido para guiar a otras personas. “Estamos todas bien orgullosas de él, para mí es un hombre de honor. Él ha sido la
fortaleza de nosotros incluso, cuando tuvo el accidente, nos preocupamos mucho y él fue quien nos dijo a nosotras ‘yo voy a salir caminando’ y así lo hizo”, indicó Egga, la segunda de sus hijas y empleada del Departamento de la Familia. Otros que levantaron su voz para apoyar el esfuerzo de Martín son sus nietos, hijos de su hija menor. “Yo me pongo a pensar que si a mí me hubiese pasado algo así, no creo que hubiera reaccionado como él. Es inspiración, es algo que nos ha legado”, mencionó Christian, estudiante de Arte en la Pontificia Universidad Católica de Ponce. “No existe una palabra que describa a mi papá, no está en el diccionario. Porque dentro de su condición es un ejemplo no solo para los ponceños, sino para los puertorriqueños y para el mundo, porque papi es uno en un millón”, confesó la menor, Betsy, que prefirió dedicarse a la Educación Especial. Ahora, rodeado de sus seres queridos, Rolando mira la vida con más esperanza y asegura que trabajará hasta que cumpla los 98 años. Y no quiso despedirse sin cantar una de tantas melodías que compuso, porque además de promotor es un poeta de la canción. “Me siento puertorriqueño, ponceño, yo vine a trabajar. Hasta que cumpla 98 años”, sonrió.
Este admirable héroe sobre ruedas demuestra sin palabras que la más grande fortaleza del ser humano radica en un solo lugar: en su espíritu.
Desde la extrema izquierda, acompañan a este ejemplar padre América, Betsy, Krystal, Egga, Julio Armando, Luis Rolando y Christian. (Fotos: Florentino Velázquez)
[GENTE]
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
18.
música
Vuelve al sur el inigualable ritmo de Fusión Jonda El grupo presenta el espectáculo “Ritmo y Tablao”, este sábado en el Café Teatro Proscenium.
Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur
Es una fusión de salsa, rock, reggae, jazz y música del Medio Oriente en una base de flamenco. Y la tocan con violín, trompeta, trombón, tablas, percusión o el instrumento que fluya dentro de la curiosa corriente de ritmos. Mas sus raíces jondas se extienden a la Ciudad Señorial a donde llegarán para bailar flamenco, belly dancing y de paso, recitar la poesía de Federico García Lorca. Es el proyecto musical Fusión Jonda, un conjunto de 13 virtuosos quienes prometen revolucionar al público sureño con el espectáculo “Ritmo y Tablao”, el sábado, 20 de junio a las 8:30 de la noche en el Café Teatro Proscenium de Ponce. Estos pioneros del flamenco iberocaribeño han compartido escenario con artistas de la talla de Rosario Flores, El Gran Combo, Ismael Miranda, Nydia Caro y Chucho Avellanet, entre otros. “Este proyecto musical es una fusión iberocaribeña; una mezcla de ritmos musicales con la base del flamenco. Empezamos en el 2010 con tres personas, entre ellos este servidor y la bailarina de flamenco Patricia Muñiz, que éramos compañeros de baile en la Compañía de Antonio Santaella”, estableció Juan Luis Romero Sánchez, fundador de Fusión Jonda. En un principio estos bailarines denominaron su junte como “Sacromonte” y más adelante “Romero Flamenco Infusion”. Mas su interés por evolucionar el conjunto musical ha traído otros instrumentos y bailes de reconocimiento internacional. “Nos dijeron que Sacromonte era un nombre muy
flamenco, porque es el barrio de Granada en España donde viven los gitanos. Pero quisimos ser cautelosos porque nosotros somos de Puerto Rico y mi acento es boricua”, añadió Jorge, hijo del poeta dominicano Juan Romero y de Emma Sánchez, una directora coral oriunda de Guayama. Su trayectoria musical ha fluido naturalmente, pero con pie firme dondequiera que se presentan. “Los integrantes llegan poco a poco; de momento decidimos incluir un violín. Luego llegó Jorge Morales que es un tablista de Ponce, con las tablas de la India y cuando me dijo que tenía el instrumento en el carro, lo incluimos en el segundo set del show que teníamos en Bar Gitano, en San Juan y desde hace tres años está con nosotros”, confesó entre risas el fundador, quien estudió derecho en la Pontificia Universidad Católica en Ponce. Este junte musical cuenta con el adjunteño Wilfredo Dávila y otro ponceño, el bajista William “Pipo” Torres, quien es compositor y productor asociado del disco “Fusión Jonda”, galardonado por la Fundación Nacional para la Cultura Popular como una de las “20 Mejores Producciones del 2014”. “Los miembros del grupo vienen de distintos géneros; Pipo del reggae, del pop y del rock. Toca con Sie7e, Pedro Capó, Kanny García y toca bajo, guitarra y es instrumentalista. Yo vengo de la salsa, jazz, flamenco y ballet”. Esa fusión de cuerdas, percusiones, voces y bailes plasmarán sus palos de flamenco en el casco histórico de Ponce, justo en la víspera del Día de los Padres. “Esa noche tendremos nuestra música original. Baile flamenco con sevillanas, alegrías (palos de flamenco). Tenemos una bailarina tribal, que es una belly dancer que hace un show con fuego y el vestuario que utiliza es tribal que es el atuendo de las tribus de Norteamérica”,
Foto suministrada
19.
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
El disco “Fusión Jonda” fue galardonado por la Fundación Nacional para la Cultura Popular como una de las “20 Mejores Producciones del 2014”.
agregó el director del conjunto. “Es interesante la dinámica, porque a veces surgen cosas en el momento y me gusta observar mucho al público. Tendremos una noche bien bonita con la banda e incluimos poesía de Federico García Lorca que va con alguna de las canciones”, finalizó. Para boletos puede llamar al 787-792-5000 o el 787840-3315.
[GENTE]
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
eventos
Sheila obtuvo el segundo lugar en la primera edición del reality show Objetivo Fama.
Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur
El mismo escenario por el que han desfilado artistas como Ednita Nazario, Tommy Torres, Antonio Orozco y Jarabe de Palo ahora se prepara para elevar su plataforma de espectáculos a otro nivel. Y es que el Complejo Ferial de Puerto Rico Juan H. Cintrón será escenario del concierto de música sacra “Padre Eterno”, evento que juntará a Sheila Romero y René González este sábado, 20 de junio a partir de las 8:30 de la noche. “Es la primera vez que presentamos un concierto de este tipo de música y tendrá una parte de alabanza y agradecimiento a Dios. Y en la parte musical cada artista viene con sendas bandas musicales”, expresó David Talavera Albarrán, copresidente de Intertrade Group. El concierto tendrá una duración de tres horas donde Romero, quien obtuvo el segundo lugar en la primera edición del reality show Objetivo Fama, expondrá sus mejores éxitos cristianos como “Mi refugio”, “En el mismo centro” y “Te necesito más”, entre otros. Mientras que González, con 28 años de carrera artística, deleitará con su sencillez y gran talento vocal a través de canciones como “Tu gracia”, No te rindas” y “Como tú no hay Dios”, este último de su más reciente producción “Mi Dios en el Caribe”. “Es música con un mensaje, con un mensaje diferente a lo cotidiano. Es un concierto con una nota cristocéntrica, pero es música agradable que puede escuchar
El concierto “Padre Eterno” juntará a Sheila Romero y René González este sábado, 20 de junio en el Complejo Ferial.
cualquier persona y creo que nos hace falta por las situaciones que estamos viviendo”, agregó Talavera Albarrán. Para información sobre boletos puede llamar al 787303-0334 o el 787-567-4181.
En Ponce dos de los mejores
Por su parte, René revivirá éxitos como “Tu gracia” y No te rindas”.
intérpretes de música cristiana TRAE TU ARTÍCULO DE VALOR
Y LLEVATE CA$$$H CUPÓN
COMPRAMOS
En cualquier Compra de $50 o más a precio regular
10 OFF
$
PRESTAMOS
Ponce Valle Real Ponce Rambla Shopping Ponce Ave Hostos Yauco Plaza 2
20.
787-499-9100 787-492-9220 787-520-7086 787-499-2020
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
José Colls
El sur deja huella
Leira González
en la República Dominicana
Por La Redacción De La Perla del Sur
Ocho de los mejores representantes del ámbito del modelaje en la zona sur del país volvieron a representar ejemplarmente a Puerto Rico durante la más reciente edición del Fashion Week 2015 en la República Dominicana. La cita, efectuada del 9 al 14 de junio en la ciudad de Santo Domingo, además hizo posible que el colectivo de talentos atrajera la atención de diseñadores y casas de alta moda del hermano país. Entre los embajadores locales figuraron Neldys Quirindongo de Peñuelas, Kasandra Fuentes de Ponce y Leira González
de Juana Díaz. Asimismo, Fernando Álvarez -Mister International Puerto Rico 2015- y José Colls -Mister Worldwide Puerto Rico 2015-, ambos del pueblo de Coamo. Al equipo se sumaron Jorge Batista, Gene Jesuan Gaudino y Natalie Vega, todos dignos representantes de la señorial ciudad de Ponce. Los talentos son componentes de la reconocida academia y agencia de modelos Cromo Models + Talents en Ponce, la cual forma y desarrolla a jóvenes en el mundo del modelaje y las artes, tanto a nivel local como internacional. Para información de próximos talleres puede llamar al 787-628-5299.
Ocho de los mejores talentos sureños del modelaje brillaron en la más reciente edición del Fashion Week.
Bethel Christian Bilingual School Ponce
MATRÍCULA ABIERTA 2015-2016 Supervisados por el Consejo General de Educación
PRE-KÍNDER A DUODÉCIMO
21.
• Colegio Bilingüe • Educación Cristiana • Grupos Pequeños • Enseñanza Personalizada • Ambiente Seguro y Acogedor • Refuerzo de Clases en computadoras • Bellas Artes (opcional) (música - teatro – pintura) • Clínicas Deportivas • Horario Extendido de 3:00 – 5:00 pm / opcional • Programa de asignaciones supervisadas • GRATIS Desayuno y Almuerzo*
Afiliados a la “Universidad Bethel en Indiana” Calle Marina #9143 (Frente Condominio Ponciana) Ponce http://www.bethelchristian-leoncypr.com
Info:
(787) 284-1963 (787) 841-7100
* Si cualifica
QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR
ORIENTACIÓN GRATUITA PERSONALMENTE POR EL
Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos MÁS DE 40 AÑOS DE EXPERIENCIA
Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.
787.848.0727
Cuando Dios pelea por nosotros, la victoria es garantizada.
Honorarios de abogado a través de un plan de pagos. Radicaciones: CAPÍTULO 13 - $310.00 CAPÍTULO 7 - $335.00
[GENTE]
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
22.
22.
La obra maestra de Frederic Leighton permanecerá hasta el 6 de septiembre en el prestigioso museo The Frick Collection de Nueva York.
En Nueva York el Sol ardiente de junio ofrecer ofrecer aa nuestros nuestros visitantes visitantes esta esta oportunidad oportunidad única única de de verlas verlas juntas”, juntas”, explicó. explicó. Las Las dos dos obras obras de de Leighton Leighton ya ya se se exhiben exhiben en en el el Salón Salón Oval, Oval, rodeadas rodeadas por por los los cuatro cuatro retratos retratos de de gran gran formato formato del del artista artista americano americano James James McNeill McNeill Whistler, Whistler, contemcontemporáneo poráneo de de Leighton, Leighton, que que vivió vivió expatriado expatriado en en Europa. Europa. Esta Esta instalación instalación marca marca así así el el regreso regreso de de los los retratos retratos de de Whistler Whistler aa las las galerías, galerías, yy ofrece ofrece una una nueva nueva oportunidad oportunidad de de considerar considerar las las conexiones conexiones entre entre las las obras obras maestras maestras de de estos estos dos dos artistas. artistas.
#
#
#
Foto: The Frick Collection / Michael Bodycomb
#
#
#
# #
Rodox Memorial, Inc.
La única funeraria diseñada y construida para esos fines.
#
estamos en la carr. #132 frente al parque paquito montaner • ponce
#
cremAciones
#
AlertA con los pre-Arreglos funerArios
teLs. (787) 844-1825 • (787) 844-1720
#
No se dejeN coNfuNdir coN Los pre-arregLos fuNeraLes. No pagueN iNtereses por uNos servicios que No Le haN sido briNdados todavía. planificamos nuestras vidas, para no dejarle problemas a la familia. si desea un pre-arreglo funeral visite la funeraria rodox una empresa netamente puertorriqueña, que no le cobra intereses ni cargos. de tener problemas en visitarnos, llame y le visitaremos para ayudarlo. Le honramos el contrato no importa el tiempo transcurrido. no permitA que lo entierren los de AfuerA, que lo eNtierre fuNeraria rodox coN seNtimieNtos y orguLLo boricua.
#
#
#
#
#
arte
La La obra obra maestra maestra de de Frederic Frederic Leighton, Leighton, uno uno de de los los arartistas tistas más más reconocidos reconocidos de de la la era era victoriana, victoriana, ha ha viajado viajado desde desde los los muros muros del del Museo Museo de de Arte Arte de de Ponce Ponce para para permanecer permanecer hasta hasta el el 66 de de septiembre septiembre en en el el prestigioso prestigioso museo museo de de Manhattan, Manhattan, Nueva Nueva York, York, The The Frick Frick Collection. Collection. Como Como explicó explicó Susan Susan Grace Grace Galassi, Galassi, curadora curadora senior senior de de la la Frick, Frick, aa pesar pesar de de la la fama fama mundial mundial ganada ganada por por el el cuadro cuadro “Flaming “Flaming June” June” oo “Sol “Sol ardiente ardiente de de junio”, junio”, “nunca “nunca antes antes se se había había mostrado mostrado en en Nueva Nueva York”. York”. “Al “Al lado lado de de este este impresionante impresionante lienzo lienzo se se mostrará mostrará un un pequeño pequeño boceto boceto al al óleo, óleo, procedente procedente de de una una colección colección particular, particular, que que Leighton Leighton ejecutó ejecutó para para trabajar trabajar la la gama gama tonal tonal del del cuadro. cuadro. Las Las dos dos obras obras no no se se reunían reunían desde desde el el final final del del siglo siglo XIX, XIX, yy nos nos complace complace grandemente grandemente el el
#
[GENTE]
Por Por La La Redacción Redacción De De La La Perla Perla del del Sur Sur
23.
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
[GENTE]
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
24.
25.
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
[GENTE]
[GENTE]
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
26.
novedades
Otro ejemplo de excelencia
educativa Por La Redacción De La Perla del Sur
Con la participación de 326 exitosos alumnos, la Academia Serrant celebró en el Teatro La Perla de Ponce su cuadragésima segunda graduación. Durante el acto académico se otorgaron diplomas en “Machinist/Tool Maker”, Repostería y Panadería, Chef Profesional, Guardia de Seguridad, Fotografía Profesional, Cosmetología, Diseño de Modas, Costura y Sastrería, Floristería Comercial, Detective Privado y Asistente Administrativo. Además, se certificó que 111 de los graduados habían ingresado a la fuerza laboral, tras ser ubicados en un empleo relacionado al ámbito de estudios, gracias a las gestiones realizadas por la oficina de colocaciones de la institución. En la ceremonia también se confirieron diplomas de cuarto año a 68 estudiantes del programa de Educación Secundaria. Asimismo, la presidenta de la institución, Helen Serrant, otorgó junto a sus hijos el premio especial a la Excelencia, Nelson Pacheco Mercado, a la estudiante Joreillie Rosado Ruiz del programa de Diseño de Modas. Este premio se otorga anualmente a los estudiantes que acumulan promedio de cuatro puntos y tienen asistencia perfecta durante todo el período de estudios. Nelson Pacheco Mercado fue el cofundador de la Academia Serrant en 1973. La Graduación 2015 fue dedicada a las directoras académicas de las escuelas TécnicoVocacional y de Educación Secundaria, Lilliam Sánchez e Irma García e Imelda Rivera, respectivamente. La Academia Serrant está acreditada por la “Accrediting Career Schools and Colleges” (ACCSC) y cuenta con el endoso del Consejo General de Educación de Puerto Rico. Para más información puede llamar al 787-2594900, acceder a www.serrant.com o visitar sus instalaciones en Ponce y Sabana Grande.
La familia Pacheco Serrant entregó el máximo premio Nelson Pacheco Mercado a la estudiante Joreillie Rosado.
27.
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
Durante la ceremonia efectuada en el Teatro La Perla, los graduandos también disfrutaron de una charla motivacional a cargo del conferenciante Miguel Tejera.
OPEN HOUSE
Sábado 27 de junio desde las 10:00 AM en adelante
Gana adeptos el
Club de Cocina Sana Por La Redacción De La Perla del Sur
Recientemente, el Club de Cocina Sana & Nutrición celebró su primer taller en la cuidad de Ponce denominado “Si amas tu cuerpo, cuida lo que comes”. Desde el Centro de Convenciones El Señorial, la cita tuvo como meta contribuir a prevenir enfermedades por la mala alimentación y educar a la población sobre la importancia del manejo de los alimentos. Durante el encuentro, el público disfrutó de clases de cocina saludable y charlas sobre la alimentación con conciencia, con recursos como la chef Rosita Rosado y la educadora alimentaria Amarilis Henríquez. Además, los participantes recibieron canastas con productos de los auspiciadores y un certificado de participación. Los próximos talleres se ofrecerán el 18 de julio y 18 de septiembre. Para reservar su espacio puede llamar al 787-651-6007, en horario de 9:30 de la mañana a 3:00 de la tarde.
Al evento se unieron la chef Rosita Rosado y Amarilis Henríquez.
PRIMERA LECCIÓN DE DEFENSA PERSONAL: ¡Consulta a un abogado!
Bufete Manfredy & Manfredy Litigación Civil Estatal y Federal Le orientamos Gratis en casos de
• TODO TIPO DE ACCIDENTES • CAÍDAS • IMPERICIA MEDICA • SEGURO SOCIAL • LABORAL • HERENCIAS y ESCRITURAS
Tel. 787-841-7725 2905 Avenida Fagot, Ponce
[GENTE] novedades
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
Abren competencia a nuevos Por Amarilys Torres Para La Perla del Sur
El centro comercial Plaza del Caribe, MasterCard, el Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico, la Compañía de Comercio y Exportación (CCE) y la Cámara de Comercio del Sur se unieron para lanzar la competencia de Travesía al Éxito Empresarial, en busca de nuevos empresarios. Esta iniciativa busca proveer un paquete de incentivos y beneficios atractivos que estimulen el crecimiento de una empresa que tenga menos de tres años de establecida. Todos los interesados tendrán desde el 1 de julio hasta el 27 de agosto para someter su propuesta de participación. Plaza del Caribe ofrecerá al ganador la oportunidad de establecer su negocio como parte del programa de Carretas, libre de cargos de arrendamiento por espacio de seis meses, además de ofrecer los servicios de mentoría de la profesora de Desarrollo Empresarial, Eva Vázquez. “Existe mucho potencial de desarrollo de nuevos negocios, pero no necesariamente así el conjunto de herramientas que lo faciliten y es por esto que creamos esta alianza, con representantes tanto del sector privado como el público, para ofrecer esta oportunidad única para impulsar al éxito empresarial de nuevos comerciantes”, señaló Edwin Tavárez, gerente general de Plaza
o: Este Veran de Show!
MED.AESTHETIC WEIGHTLOSS PROGRAM
Baja de 15 -25 libras en 8 semanas Dieta Baja en Grasa de 1,250 cal Inyectable de Aminoácidos Lipotrópicos (no es HCG) Bajo Supervision Médica
240.00
$
SMOOTHSHAPE
¡Elimina la celulitis y preparate para el Verano! Incluye 10 secciones con dos áreas a escoger: Brazos, Abdomen, Espalda, Glúteos o Muslos. Se requiere evaluación previa. Secciones no son compartidas y deben ser realizadas ambas áreas en la misma visita.
$ 2x1 420.00 SUMMER LASER HAIR
REMOVE PACKAGE de 8 secciones c/u Bigote y Axilas $300.00 Axilas y Bikini $375.00 Axilas y Brazilian $400.00 Axilas, Bikini y Entre Piernas $400.00 Axilas, Brazilian y Entre Piernas $430.00 Urb. Bella Vista Calle Nube Esq. Nevada #10 Ponce.
787-842-6542 / 787-484-4095 CITA PREVIA EVALUACIÓN Y TRATAMIENTOS DE LÁSER REALIZADO POR LA DRA.EDITH TORRES. MEDICINA INTERNA Y ANTI-AGING ATH, VISA, MASTERCARD Y DISCOVER / FACEBOOK:BVMedAestheticPonce ***BVMSALON - SALÓN DE BELLEZA PREGUNTA POR NUESTRAS OFERTAS*** VÁLIDO HASTA EL 30 DE JUNIO 2015
28.
empresarios de la zona sur
del Caribe. El empresario ganador obtendrá además una tarjeta de débito MasterCard de Oriental Bank por $10 mil para los gastos iniciales del negocio. “Por segunda ocasión MasterCard, de la mano de Plaza del Caribe, Oriental Bank y el sector privado, lanza esta iniciativa que busca desarrollar el emprendimiento y fomentar el éxito en los negocios en Puerto Rico”, dijo Manuel Catedral, gerente general de Distrito para MasterCard Puerto Rico. La repetición de este importante esfuerzo es reflejo de nuestro continuo compromiso con promover la actividad económica a nivel local, que les permite concretar sus ideas de negocios y que se traduzcan en una oportunidad que no tiene precio.” Por su parte, Viviam Puig, presidenta de la Cámara de Comercio del Sur señaló que “esta alianza representa una invaluable oportunidad para apoyar el desarrollo empresarial en la región, a la vez que enriquece la oferta de beneficios para el empresario ganador. Nos place formar parte de esta iniciativa y contribuir al éxito de la misma”. La Cámara, además, ofrecerá al ganador una membresía por un año como afiliado de la organización, el logo de la empresa ganadora en los materiales promocionales de sus actividades institucionales, mesa de exhibición durante la Convención Anual y apoyo gerencial en las áreas de comunicaciones, ventas y finanzas.
Los participantes y finalistas recibirán además la oportunidad de asistir a talleres educativos financieros provistos por MasterCard y orientaciones por parte de la Compañía de Comercio y Exportación (CCE). El ganador tendrá también la oportunidad de solicitar el Incentivo a Microempresas administrado por el CCE, sujeto al cumplimiento de requisitos que apliquen. Por otra parte, el Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico (BDE), grupo que también forma parte de la iniciativa, ayudará al ganador en el proceso de identificar otras fuentes de apoyo y opciones de financiamiento y ofrece hasta $1,000 en crédito para ser aplicados a los gastos de cierre en el BDE, sujeto al cumplimiento de los requisitos que apliquen. Durante el lanzamiento del programa, Ivdia Velázquez, propietaria de la carreta Linda Mami y ganadora de Travesía al Éxito Empresarial en Plaza Las Américas, habló de cómo su experiencia le ha dado la oportunidad de promover sus productos teniendo ese contacto directo con el público y la posibilidad de aumentar su variedad de ofrecimientos. Para más información, las personas pueden escribir a infotravesia@plazadelcaribe.com, acceder www.plazadelcaribe.com a partir del 1 de julio para todo lo relacionado con la propuesta o visitar el Centro de Información de Plaza del Caribe.
VENTA DE SUPLEMENTOS NATURALES PARA
• Diabetes CON HASTA onto • Hipertensión ¡¡ Pr wl !! • Colesterol cai Bo A • Control de Peso *Ciertas restricciones aplican. Detalles en la tienda • Constipación y mucho más… DE DESCUENTO* ¡PORQUE EL CAMBIO COMIENZA DESDE ADENTRO!
20%
Tel: 787.241.8702
Ave Las Américas (al lado del Museo de Arte de Ponce)
29.
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
El proyecto fue presentado por Edwin Tavárez y Susana Santiago de Plaza del Caribe, Viviam Puig de la Cámara de Comercio del Sur, Ivdia Velázquez, propietaria de Linda Mami; Eva Vázquez, consultura de “Travesía al Éxito Empresarial” y Manuel Catedral de MasterCard Puerto Rico.
El certamen ofrece un paquete de incentivos y beneficios para estimular el crecimiento de una empresa que tenga menos de tres años de establecida.
AYUDANOS A AYUDAR
Buzón: P.O Box 7576 Ponce PR 00732-7576 Ath Móvil: Colitassonrient 787-298-7669 Banco Popular: 121551865 Paypal: unlapizamicorazon@ yahoo.com Web: www.arleenmuniz.net/ colitas-sonrientes-inc Facebook: Colitas Sonrientes Inc.
Info: 787-298-7669
Especial válido hasta el 30 de junio de 2015
[GENTE] entre libros
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
Almudena Grandes:
exponente de la novela española Por Luz Nereida Pérez Especial para La Perla del Sur
Colaboración editorial de la Librería El Candil. Para información adicional de estas y otras publicaciones puede llamar al 787-242-6693.
30.
Es actualmente una de las autoras de la literatura española más leídas y ha contribuido con su amplia obra novelística a esos procesos de sanación que todo pueblo que vive una guerra entre hermanos debe afrontar. Comenzó trabajando textos para enciclopedias y hoy sus novelas rompen récords de ventas. Es la escritora Almudena Grandes (Madrid, 1960), cuya primera novela Las edades de Lulú (1989), de tipo erótico y sobre una niña de 15 años carente de afectos, fue premiada y luego llevada al cine, al igual que lo fue Malena es un nombre de tango (1994) también sobre una joven de 12 años que recibe de manos de su abuelo una esmeralda sin tallar de la que habrá de cuidar. Almudena Grandes es colaboradora frecuente para la prensa de su país y siete de sus relatos se acopian en el libro Modelos de mujer. Uno de los relatos, de título “El vocabulario de los balcones”, también fue llevado al cine y se inspiró
en un poema de su esposo, Luis García Moreno. Entre sus novelas que reviven momentos antes, durante y después de la Guerra Civil Española, está El corazón helado, inspirada en dos familias españolas, una que salió del país y otra que se quedó, con posterioridad al conflicto bélico. Su novela El lector de Julio Verne traza la historia de Nino, hijo de un guardia civil, en un periodo enmarcado entre 1947 y 1949 y trabaja, entre otros temas, el asunto de la represión. En el 2014, publicó Las tres bodas de Manolita, voluminosa y cautivadora novela de casi 800 páginas sobre las vicisitudes del personaje Manolita Perales García con posterioridad a la guerra fratricida. En esta obra, entre otros temas, surgen el del espionaje y el de la homosexualidad y su difícil situación en la época. En una entrevista para 20 minutos, declara la autora: “La historia puede tener que ver con el pasado, pero la memoria tiene que ver con el presente y con el futuro, con la clase de país en el que queremos vivir y que vivan nuestros hijos.”
31.
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
La casa editorial “ohdigital” ha publicado un catálogo de excelsas guías, ideales para aprovechar al máximo cada día de estadía en la costa de Barcelona, la isla de Menorca o la mística ciudad greco romana de Ampurias, entre otros destinos.
Si tu destino es
el Mediterráneo... Por Omar Alfonso De La Perla del Sur
Las estadísticas lo confirman. Con la llegada de los meses de junio y julio, el número de personas que optan por viajar a Europa se dispara significativamente. Sea por puro placer, negocios o travesías universitarias, muchos de estos viajeros inician o terminan su trayecto en España, destino que solo durante el primer trimestre de este año registró la llegada de 10.6 millones de turistas extranjeros, una nueva cifra récord. Para alcanzar semejante tráfico, tanto la ciudad de Barcelona como las islas Baleares han jugado un rol puntual, como evidencia la más reciente encuesta de Movimientos Turísticos en Fronteras. Basta con calibrar las decenas de atractivos turísticos de la Ciudad Condal, su estratégico puerto de cruceros o el número de viajeros satisfechos que una y otra vez retornan a estos destinos
de Cataluña para entender el por qué del alza. Y tanto para el viajero casual como para el más exigente, la casa editorial “ohdigital” ha publicado un catálogo de excelsas guías, ideales para aprovechar al máximo cada día de estadía en la costa de Barcelona, la isla de Menorca o la mística ciudad greco romana de Ampurias, entre otros destinos. Disponibles al momento por Internet y a accesibles precios, las publicaciones recopilan desde datos históricos hasta experiencias sin paralelo en parajes aún desconocidos por muchos. Todo esto, en compañía de profusas y espectaculares fotos catalogadas por los socios de ohdigital, Joan Pere Calvache y Manel Cusidó, quienes personalmente se han ocupado de presentar un producto excepcional, ameno, atractivo, abarcador y de alto valor turístico. Para conocer más o adquirir su ejemplar digital predilecto en español o inglés, acceda a www. ohdigital.cat o búsquelos bajo “ohdigital” en el mercado de iTunes.
[GENTE]
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
32.
al día
Jueves 18
• Audiciones Talento Artístico en Jayuya: De 8:00 a.m. a 5:00 p.m. en el Centro de Arte y Cultura Juan B. Oliveras, al lado de la bolera de Jayuya. Para niños y jóvenes entre los 10 a 17 años de edad, en categorías como Agrupación Musical, Canto, Músico Solista, Grupo de Baile y Poesía. Para detalles puede llamar a Rob R. Ortiz al 787-568-5318. • Talent Night: Desde las 8:00 p.m. en Proscenium Café de Ponce. Entrada gratis. Para detalles 787-8403315.
Viernes 19
• Mercado Familiar: De 7:00 am a 1:00 pm en la Pista Atlética Osvaldo Seda en Coamo. Para adquirir productos frescos del País directamente de las manos de los agricultores, utilizando la Tarjeta de la Familia. • Taller Educativo Animales de Servicio: A las 9:00 a.m. en el Salón de Conferencias del Centro Ponceño de Vida Independiente (CEPVI), ubicado en la calle Luna de Ponce. Para detalles, llame a Yamile Falcón al 787848-5240 o 787-848-5245. • Noches de Jazz junto al Mar: A partir de las 8:00 p.m. en Santorini Bar & Lounge Restaurant del sector Las Cucharas en Ponce. Con la interpretación de Irving Cancel y su Jazz Trio.
Sábado 20
• Mercado Familiar: De 7:00 am a 1:00 p.m. en la Plaza Pública de Peñuelas y en la Plaza de Festivales de Villalba, Para adquirir productos frescos del País directamente de las manos de los agricultores, utilizando la Tarjeta de la Familia. • Cruzada de Amor Uniendo a la Familia: De 9:00 a.m. a 12 del mediodía en la cancha de la comunidad
Quebrada del Agua en Ponce. Convocado por la Oficina de Iniciativas de Fe y Alianzas Comunitarias del Municipio de Ponce e iglesias locales. Habrá clínica de salud para niños y adultos, orientación de servicios, recreación, recortes de cabello, payasos, música y más. Para detalles llame a Ángel Ruiz Pagán 787-843-7130. Libre de costo. • Presentación del libro Mapa Biográfico- Ruta Betances de Lilliana Cotto Morales: A la 1:00 pm en la Librería El Candil de Ponce. El mapa invita a hacer un recorrido cronológico a través de la vida y obra de Ramón Emeterio Betances. Para detalles 787-242-6693. • Bohemia bajo El Candil: A las 4:00 p.m. en la Librería El Candil de Ponce. • Concierto Padre Eterno con René González y Sheila Romero: A las 8:30 p.m. en el Complejo Ferial de PR en Ponce. Para detalles llame al 787-413-6213 o 787-508-3838. • Ritmo y Tablao con Fusión Jonda: Desde las 8:30 p.m. en Proscenium Café de Ponce. Espectáculo musical que fusionará ritmos caribeños, flamenco, jazz y world music. Para detalles y boletos 787-840-3315.
Y además
• Clases de Danza Puertorriqueña y Salsa: Lunes y martes de 5:00 p.m. a 8:30 p.m. en el Centro Cultural de Ponce, calle Cristina 70. Por Lizamardie Santiago. Para detalles, 939-865-5374 o 787-449-5085. • Curso Básico de Lenguaje de Señas: Sábados, del 13 de junio al 29 de agosto de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. en el Centro Pro Vida Independiente 4708 de la calle Luna en Ponce. Para matrícula e información llame al 787-848-5240. • Taller Orientación y Movilidad: El lunes 22 y el martes, 23 de junio de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. en el Salón de Conferencias de CEPVI. Espacios limitados para 16 personas. Para obtener el certificado debe asistir a ambos días. Para detalles, llame a Yamile Falcón al 787-848-5240 y 787-848-5245. • Taller de manualidades y artesanía para adultos: Del lunes 22 al jueves, 25 de junio de 8:30 am a 12:00 del mediodía en la Iglesia Evangélica Unida de la urbanización Villa Flores en Ponce. Para detalles 787844-5189 o 787-843-0017. • Talleres a Artesanos para crear microempresas: Del lunes 22 al miércoles, 24 de junio y del lunes
Para su beneficio el Bufete
COLLAZO & ROSARIO anuncia la inclusión del servicio de
QUIEBRAS
por la Lcda. Alexandra Rosario Morell.
Consultas GRATIS
en este y todos nuestros servicios
787.594.0497 787.449.0310
29 al martes de 30 de junio, de 9:00 a.m. a 12:00 del mediodía en el primer nivel de Plaza del Caribe. Algunos de los talleres a ofrecerse son Plan de Negocios, Planificación Estratégica, Relaciones Públicas y Mercadeo, Propiedad Intelectual, entre otros. Para reservaciones y detalles puede llamar a DISUR al 787-284-8424 o Plaza del Caribe al 787-259-8989. • Conferencia “La reencarnación a la luz de un Nuevo paradigma Teológico: El sábado, 27 de junio en la Casa del Médico de la Avenida Las Américas en Ponce. • Adiestramiento CERT (Equipo Comunitario de Respuestas a Emergencias): Sábados 15, 22 y 29 de agosto de 8:00 am a 4:30 pm en las instalaciones de la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias en Ponce. Para detalles pueden llamar a José Green al 787-297-1511. Libre de costo. • Reunión Disable American Veteran’s Capítulo 4 de Ponce: El tercer sábado de cada mes de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Para información llame a Luis Rodríguez al 787-284-5124. • Curso para Licencia de Aprendizaje: Para detalles llame a Aida Ortiz o Marilú Feliciano al 787-842-000, ext. 1332 o 787-382-2049. • Cursos vocacionales libres de costo: Hojalatería y pintura, mantenimiento de edificios, hostelería, técnica de uñas, asistente de salud y guardia de seguridad. Desayuno y almuerzo gratis. Para más información llame a Heriberto Ríos Cruz al Instituto Vocacional de Juana Díaz al 787-837-2510. • Nuevas clases del Centro de Servicios Punta Diamante: Martes, repostería; miércoles, manualidades y costura (accesorios de bebé); jueves, manualidades en tela y tejido con aguja; viernes, tejido al bastidor. Interesados pueden llamar a Luz E. López al 787-2593992, de martes a viernes de 8:30 a.m. a 12:30 p.m.
Reencuentro de “Los igualitos”:
• Clase 1960 de la escuela Dr. Pila en Ponce: Celebra su 55 aniversario el domingo, 28 de junio desde la 1:00 p.m. en el Centro Comunal de Constancia. Para detalles llame al 787-409-6941. • Clase 1965 de Dr. Pila en Ponce: Convoca a reunión para coordinar aniversario el 28 de junio, a partir de la 1:00 p.m. en el plantel. Para detalles llame a Gitza Irigoyen al 787-949-8549 y Lucy Droz al 787-671-4384.
33.
la perla del sur - del 17 al 23 de junio de 2015
Este viernes y sábado también se presenta en el Teatro La Perla el recital de ballet Azúcar para el café, un montaje educativo que ilustra el proceso para su cultivo. Para boletos llame al 787-843-4080.
• Clase 1967 de la Escuela Superior Dr. Pila de Ponce: Se está preparando para celebrar su 50 aniversario. Para detalles de reuniones y actividades puede llamar al 787-677-2420 o 787-376-9392. • Clase Revelación 1975 de la Escuela Ramón J. Dávila de Coamo: Se reúne todos los primeros sábados del mes en la plaza pública de Coamo. Para detalles llame al 787-432-3793. • Clase 1975 Escuela Luis Lloréns Torres de Juana Díaz: Celebrará su 40 aniversario del 10 al 12 de julio. Para unirse llame a Jesús Colón al 787-319-5711, Aníbal Montes al 787-448-5773 o Albert Santiago al 939-401-2841. • Clase Graduada 1975 Ponce High School: Celebrará su 40 aniversario. Para detalles, llame después de las 5:00 p.m. a los teléfonos 787-414-1127, 787-4099901 o 787-298-1482. • Clase 75 de la JFK de Santa Isabel: Pide a sus exalumnos que se comuniquen con Armando Sánchez al 787-546-3812 para festejar el 40 aniversario. • Clase Graduada 1980 Colegio San Conrado: Actividad convocada para el sábado, 25 de julio en la Hacienda Las Canelas de Coamo. Pueden asistir clases anteriores y posteriores. Para información llamar a Lalo Rosaly al 787-503-3048 o Sandra de León 787-447-1179. • Clase Graduada PHS 1976: Está buscando a sus graduados para celebrar los 40 años. Pueden llamar a Mabeline Ortiz al 787-964-5685 o Maida Bracero al 787-472-1523. • Clase Graduada Ponce High 1985: Rumbo a la celebración del 30 aniversario. Más detalles en Facebook: Ponce High School Class 1985. También puede llamar al 787-363-5900. • Clase 1985 Dr. Pila: Anímese y participe de los festejos del 30 aniversario. Para detalles llame al teléfono 787-974-9974.
34.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
Dr. Carlos Camacho Landrón GASTROENTERÓLOGO PEDIÁTRICO Torre Médica San Lucas II • Suite 807
Tel. 844-2080 ext. 6807 • (787) 232-8025 • (787) 844-2986
CLINICA VENDRELL
Dr. Gerardo Vendrell Benito Medicina Primaria y Cirugía Menor
• Hipertensión Arterial • Diabetes • Asma • Riñones • Alergias • Tiroides • Verrugas • Abscesos • Uñas Enfermas • Bursitis • Dedos de Gatillo • Manejo del Dolor
CERTIFICADOS DE SALUD • FACILIDADES DE RAMPAS PARA PERSONAS CON IMPEDIMENTOS L,K,J,V 8:00 - 4:00 Miércoles y Sábado (Cita Previa) 8:00 - 12:00 Coliseo Shopping Center Suite 111 • Ponce, Puerto Rico 00728
787-812-5631 y 787-226-9237
PONCE REHAB
DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • Medicina física y rehabilitación, terapia física • electroMiografia, • cuidado de heridas • evaluaciones de capacidad funcional • exÁMenes MÉdicos independientes, certificados
(787) 290-4466 • (787) 844-2080 ExT. 6622
TORRE MÉDICA SAN LuCAS
SuITE 621-622 • 909 AvE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716
Confía en el tiempo de Dios y en sus Promesas. Espera su Respuesta, cree en sus Milagros, alégrate en su Bondad, descansa en su Presencia.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
El verdadero silencio es el descanso de la mente; es para el esp铆ritu lo que dormir es para el cuerpo, nutrici贸n y alimento.
35.
36.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
37.
38.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
39.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
Esgrimista Kyle Hernández El joven playero Kyle Hernández vuelve a ganarse un premio por excelencia académica, en esta oportunidad el premio “Joven Arquitecto del Siglo 21”, premio otorgado por el Departamento de Educación (DE) y esas distinción solo la recibirán 5 alumnos de todo el universo de estudiantes de intermedia de Puerto Rico. El acto se llevar a cabo el día 26 de junio en la sede del Departamento de Educación. Felicidades a Kyle. Quien también se ganó dos medallas en los Juegos por Puerto Rico 2015 para su municipio de Ponce y será nuestro representante en los Juegos Centroamericanos Escolares en noviembre en México.
Joanmarie González Ortiz A mi querida hija: Queremos felicitarte por haber logrado tus estudios de Maestría en Trabajo Social Clínico en la PUCPR con un promedio Summa Cumlaude. Estamos muy orgullosos de ti. Tu madre Cely, tu padre Johny, que desde el cielo te cuida; tus hermanos Celijoan y Carlos Juan, tus tíos y tías. Dios te bendiga.
Todo lo que se pone en las manos de Dios se multiplica. Pon tu vida en sus manos y se multiplicará tu amor, tu fe y tus bendiciones.
Felix Soto Velázquez
1927 – 2015 “Ya no nos es tan fácil reunirnos como antes, pero en el Día de los Padres y siempre, estas en nuestros pensamientos y nuestros corazones.” Tu esposa Rosa, hijos y nietos.
Omar Hernández Rodríguez
24/febrero/1987 – 7/junio/2014 En ocasiones cierro mis ojos y siento haber retrocedido en el tiempo, vuelvo a verte tal cual antes, luego despierto a la lamentable realidad de saber que no es solo una pesadilla sino nuestra triste realidad de vivir con la inmensa ausencia que has dejado. Desearíamos que nada hubiera sido como fue. Ha sido un año duro con demasiados tropiezos, pero fueron más y pesaron más los 27 años que nos dejaste de gratos recuerdos como para jamás olvidarte. Tus padres y familia.
Sr. José A. Santiago Delgado Falleció 13 de junio de 2005
Ya se cumplió 10 años de tu partida con el Señor, feliz y contento como siempre con el amor, estas disfrutando de la vida eterna. Siempre te recordaremos tu hermano en Cristo, Víctor M. Valles Serrano.
Ángel Rivera Oliveras
27/enero/1933 – 20/junio/2011 (Gelo) Vives feliz entre ángeles y estrellas luminosas, mirándome con amor aún desde el más allá, mientras que yo busco en este mundo palabras hermosas para poder expresarte: ¡cuanto te extraño, Papá! Tu hija Maritza.
40.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com
Real Estate
Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Tenemos un extenso inventario de propiedades residenciales, reposeídas, comerciales y de alquiler. Para más info. visítenos en: www.propertyworldpr.com ____________________
Real Estate Amaira Vega Lic. 8385 Cel. 787-923-7888 Ventas: •Laurel Sur- $114,000. •Paseo del Rey- $148,000. •Los Almendros- $178,000 •Camino del Sur -$218,000 •Palacios del Prado Alquiler: •Alquileres desde $725. Info. 787-923-7888 ____________________
Real Estate
MARIELI HILERA Real Estate Lic. 1026 Tel. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 marielihilera@yahoo.com *Nuevo proyecto: Portales de Vista Bahía solamente 10 townhouses, 3/2½, desde $149,900 *El Monte 5/4, condiciones óptimas, decoración espectacular, vista, $775,000; otra- 5/3, desde $420,000 *El Monte 3/3, piscina, equipada, $650,000. *Haciendas del Monte opcionada; otra $475,000. *Alhambra 4/3, calle Lindaraja, equipada, $330,000; otra $225,000
Real Estate *Extensión Rambla, cada una en su estilo, $240,000 y $220,000. *Los Almendros, TownHouse, 3/2, $175,000 *Mansiones de Puerto Galexda remodelada con piscina, $599,000; otra alquiler $2,500 *Paseo del Príncipe-amueblado, $1,300; otros: Paseo del Rey; Alhambra Plaza; Venta y alquiler. *Alborada, nuevos. *Mansión del Lago nuevas, 4/2½, desde $209,000. *Mansión del Sur- 4/2½, cocina remodelada, $400,000 Visite: www. marielihilerarealestate.com y nuestros anuncios en clasificadosonline.com Cel. 787-637-2939 ____________________
Real Estate
ASEGURA LA VENTA RÁPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión. Tel. oficina 787-259-2728 ¡Orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com
Presidente Luciano Hernández ABR, BPO, CRS, GRI, Realtor® Lic. 9163 Cel. (787) 635-0303
Carmen I. Rodríguez Asociada en Ventas Lic. 11945 Cel. 787-432-8211
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
José Ortiz Asociado en Ventas Lic. V2816 Cel. 787-975-9525 VENTAS PONCE: •Urb. Canas- ¡Esquina!, 2H-1B, cocina remodelada, garaje extendido con portón eléctrico, $85,000 •Villa de Juan- ¡2 niveles!, 6H-4B, family, 2 terrazas, marquesina doble con portón eléctrico, piscina con jacuzzi, 528 metros cuadrados, $298,000 •Villa del Carmen -3H2.5B,marquesina extendida, buen patio, $110,000 •Chalets de Punto Oro3H-2B, 2 estacionamientos, control de acceso, piscina, $120,000 •Extensión Punto Oro¡Nítida!, 2H-1B, cocina remodelada, terraza, garaje sencillo, $89,000 •Urbanización La Guadalupe- (2 niveles), 3H-1.5B, cocina aparte, 2 marquesinas independientes, patio, $99,000 •Jardines del Caribe- 3H1.5B, marquesina extendida, laundry. ¡Rebajada! $99,000. •Jardines del Caribe- 4H2B, marquesina extendida, laundry, terraza, 506m2. $135,000 •Villa Panonia- Apartamento 3H-2.5B, patio, control acceso, 2 estacionamientos, $127,000. •Villas del Laurel II- 4H3B, family, 2 garajes, control acceso, $275,000. •Cond. Señorial Plaza- 2H2B, cocina remodelada, 2 estacionamientos, control acceso. ¡Rebajado! $110,000. •Starlight- 4H-2B, cocina remodelada, $98,000. •Alta Vista- 3H-2B, 2 marquesinas, 2 terrazas. $116,000. •¡Proyecto Nuevo! Del Sol Apartments- 6 apartamentos de 3H-2B, 2 estacionamientos, elevador y control de acceso desde $120,000 c/u (ayuda disponible si cualifica) •Las Delicias- 3H-2B, family, laundry, 2 terrazas, $140,000. •Brisas del Caribe- 2H1.5B, cuarto desahogo, $55,000, o alquiler $300. mensuales. •Apartamento Granada3h-2b, $95,000.
•Calle Guadalupe- 2h-1b, $52,000. •Paseo Jardines del JoboPrimer piso, 2h-1b, 1 estacionamiento, $78,000. •Real Anón- (Sector Raíces)- 3h-1b, $85,000. Alquiler $450. •Villas de Monte Verde- ¡2 unidades!, 1era.: 3h-2b, y la 2da.: 3h-1b, 1.02 cuerdas, $139,000. •Las Monjitas- 3H-2B, family, laundry, ¡Rebajada! $90,000 •Las Delicias- 5H-3B, marquesina sencilla, balcón. ¡Ganga! $99,000 •Quebrada del Agua¡Equina! 3H-1B, laundry, 495m2, $63,000 VENTAS JUANA DÍAZ: •Brisas del Valle- 3H-2B, marquesina extendida, laundry, $126,000 •Comunidad Capitanejo4H-2B, cocina remodelada, family, terraza, 673m2, $110,000. ¡Por tasación! •Portal del Valle- 3H-2B, garaje extendido, control de acceso, $132,000. •Estancias del Río- 3h-2b, family, laundry, marquesina doble, control acceso, $140,000 •Alturas del Encanto- ¡3 niveles!, 3H-2.5B, garaje doble, control de acceso, $160,000 •Monte Sol- 3H-2B, marquesina extendida, laundry, control acceso, $127,000. •Urb. Monclova- 4H-2.5B, garaje doble, terraza. ¡Rebajada! $225,000. •Portal del Valle- 3H-2B, garaje sencillo, $129,000. (Con $3,000 para gastos). •Monte Sol- 3h-2b, family, control de acceso, $138,000. •Río Cañas Arriba- 3h-2b, balcón, marquesina doble, terraza. $115,000. •Villa El Encanto- 3H-1.5B, family amplio, balcón, $95,000. Con $3,000 para gastos de cierre •Quintas de Altamira- ¡2 niveles!, 5h-3b. ¡Nuevo precio! $225,000 sALINas: •Las Ochenta- 3H-2B, terraza, almacén, laundry, marquesina extendida, $126,000 •Las Antillas- 3H-1B, laundry, balcón, $80,000. •Haciendas de Salinas4.5 cuerdas semi llanas, $110,000. COAMO: •Bo Río Jueyes- (2 niveles), 3H-2B, terraza, garaje doble, 768m2, $145,000 •Paseo Real- 3h-2b, garaje doble, $220,000. •Barrio Cuyón- 3h-2b, 2 medios baños, terraza, 2 gazebos, 3 marquesinas, 1.2 cuerdas, $255,000.
SANTA ISABEL: •Praderas del Sur- 3H-2B, laundry, marquesina extendida, control acceso, $118,000, •Villa Serena- 3H-2.5B, family, marquesina doble, terraza, $195,000. •Paseo de Jacaranda- 3h2b, garaje doble, $165,000 VILLALBA: •Comunidad Toa Vaca- 3H2B, marquesina con portón eléctrico, balcón, $94,000 •Bo Semil- (2 niveles), 4H -3B, family, balcón, 1,200m2, $245,000 OMO •Sector La Cruz- (2 niveles), 3H-1B, solar 2,152m2, $138,000 GUAYAMA: •Calle Retiro- (2 niveles), 3H-1B, estacionamiento para 4 vehículos. $65,000 PEÑUELAS: •Caracoles III- 3H-2B, patio amplio, ¡económico!, $45,000 •Tallaboa EncarnaciónPropiedad de 2 unidades con 2 habitaciones y 1 baño cada uno y área de estacionamiento, $70,000 LAJAS: •Sector Salinas Fortuna(2 niveles), 3H-3B, balcón con vista al mar, 886m2, $155,000 (¡Por tasación!) GUAYANILLA: •Bo Jaguas- 2 unidades de vivienda con 3H-1B c.u., sala, comedor, cocina, 1.48 cuerdas , $145,000 •Urb. Santa María- 3H-1B, marquesina sencilla $89,000 coqui 2000 REAL ESTATE Tel. (787) 259-2728 ____________________
*Las Delicias- 3 habitaciones, 2 baños, oficina, rejas, aires, $115,000 OMO *Jardines Fagot- 4 habitaciones, 2 baños, terraza, balcón y más. Ganga $125,000 *Reposeída- Río Canas, 3 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida con puerta de garaje. *Apartamento nuevo, estrénelo -Estancias del Oriol - 3 habitaciones, 2 baños, 2 estacionamientos. ¡Ganga! $108,000 *Comercial: *Centro Comercial Los Caobos- Local de 1,020p2, buen estacionamiento, $125,000 *Reposeída Baramaya- 3 habitaciones, 1 baño, family. $57,000 *Apartamento Portales del Monte- 2do. piso, esquina, totalmente decorado, 3 habitaciones, 2 baños. *Finca 5 cuerdas Bo. Guaraguao- Carr. 123, casa 3 habitaciones, 2 baños, marquesina, 20 minutos de Ponce, $165,000 OMO *Urb. Mercedita- 3 habitaciones, 2.5 baños, family, terraza, piscina, consolas y mucho más, $245,000 OMO *Extensión Mariani-2 niveles, 9 habitaciones, 5 baños, ideal para alquiler a estudiantes o para centro de envejecientes, $179,000 *Reposeído- Tibes Townhouse- 3 habitaciones, 1.5 baños, $62,000 OMO *Extensión La AlhambraFrente al parque ecológico, 3 habitaciones, 2.5 baños, 2 marquesinas, aire y más, $210,000 OMO *Nueva Vida, El TuquePreciosa, 3 habitaciones, 2 baños, piscina, terraza y mucho más, $133,000 OMO *Brisas del Caribe, El Tuque - 3 habitaciones, 1 baño, cisterna, aires, enseres, $95,000 *CERRILLO HOYOS- 2 niveles, 3 habitaciones convertibles a 4 habitaciones, 3.5 baños, 1,066 metros de solar, balcón en todas las habitaciones, garaje, 2,500 pies de construcción, $325,000. *Terreno- Urb. Peñón de Tallaboa- Control de acceso, 1.6 cuerdas, vista al mar. $150,000 OMO *Las Delicias- Preciosa, 3 habitaciones, 3 baños, marquesina extendida, family, aires, gazebo, muchas mejoras. *Guaraguao- Santas Pascuas- vista al mar, 4 habitaciones, 3.5 baños, terraza, 1,200 metros solar, $108,600.
*Solar El Vigía- Vista a la ciudad y mar Caribe, $59,000 OMO *Tallaboa- Vista Bahía- Solar 3,000mts., vista al mar, $125,000. *Reposeída- Jaime L. Drew - 2 niveles, 3 habitaciones, 1 baño, 2do. piso, 3 habitaciones, 1 baño, balcón y más, $68,000 OMO *Vista Alegre- Marginal, 3 habitaciones, 2.5 baños, súper family, terraza, $145,000 *Reposeída: Comunidad Quebrada del Agua- Carretera 132, 3 habitaciones, 1 baño. Haga su oferta, $63,000. *Solar frente al mar -Playa de Ponce - 1,800 metros, $90,000. *Reposeída- Pueblito Nuevo- 2 niveles, 1er piso: 2 habitaciones, 1 baño, 2do piso: 2 habitaciones, 1 baño, $63,000 OMO *Comercial- ConstanciaAvenida Monagas. Oficinas legales actualmente, conference, reception, estacionamientos y mucho más, solo $165,000 *Comercial- Ponce- Reposeído Calle Cristina-Al lado Ponce High, ideal para centro de envejecientes, iglesia, etc., $105,000 OMO *Estancias de AragónPrecioso. Primer piso: 2 habitaciones, 2 baños, estacionamiento doble, patio exterior, edificio antiguo, $175,000. *Solar reposeído - Comunidad Mercedita, 476 metros, posee estructura en madera, $35,000 OMO VILLALBA: *Casa de Campo- Carr 149 al lado Chorro de Doña Juana, 2 niveles, 4 habitaciones, 2 baños, 740 metros solar, posee charca detrás, marquesina extendida. GUAYANILLA: *Santa Elena- 3 habitaciones, 1 baño, $125,000. *Reposeída- Villa del RíoTownhouse, dúplex, 3 habitaciones, 1.5 baños, $77,000 OMO PEÑUELAS: *Reposeída- Coto Quebrada- Carr. 3132, 2 habitaciones, 1 baño, $73,000 OMO *Reposeída- Bo Barreal - 3 cuerdas, casa de 4 habitaciones, 1 baño, negocio y más, $130,000. YAUCO: *Susúa Baja, Sector La República- Tremenda vista, casa de 6 habitaciones, 3 baños, 2 cocinas y 4,000 me tros de solar, $260,000 OMO Juana Díaz: *Piedra Aguzá- ¡Nítida!, 2 habitaciones, 1 baño, terraza, buen patio, $90,000
*Quintas de Altamira- 4 habitaciones, 2.5 baños, nítida, 2,000 metros de solar, control, de acceso, $205,000 OMO *Bo. Cayabo- Carr. 14. Ideal para centro de envejecientes. Gigante casa con 3.5 cuerdas, área privada. Nuevo precio. *Reposeída- Comunidad Potala, Barrio Pastillo- 3 habitaciones, 1 baño, requiere mejoras, $60,000 OMO Finca: *Haciendas del Cayabo1.5 cuerdas con vista al lago. Posee siembra de plátanos, aguacates, mapenes, ajíes, guineos, calabaza, etc. $85,000 cash. COAMO: *Haciendas del Río- Preciosa, 3 habitaciones, 1.5 baños, tremenda terraza y más, ¡solo! $108,000 *Finca 25 cuerdas- Bo. Cuyón, ideal para desarrollo, $120,000 OMO *Condominio Las FuentesControl de acceso, 2do. piso, 2 habitaciones, 2 baños, enseres, muebles, área recreativa, piscina, $145,000 *Reposeída -Comunidad Los Llanos- 4 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida, tremenda vista, $90,000 OMO *Reposeída- Parcelas Nuevas- Barrio Cuyón, 2 niveles con 2 casas, $125,000 OMO *Reposeída - Barrio Pasto Sector San Luis- 4 habitaciones, 2 baños, 2 niveles. $95,000. Adjuntas: *Reposeída- 2 niveles, 5 habitaciones, 2 baños, Carretera 135, Título Quinto, $90,000 OMO *Carretera 123 Guaraguao - Finquita 1 cuerda, casa, dos unidades, 6 cuartos, 4 baños. Río con charca, $175,000. CABO ROJO: *Condominio BoquerónBay Villas- Penthouse- 2 habitaciones, 2 baños, 2 estacionamientos. Ganga! $135,000 *Apartamento de PlayaVista Mar, 1 habitación, 1 baño, 2do. piso, área de piscina, gazebo, control de acceso, reposeído, $140,000 OMO *Reposeída- Condominio Las Mercedes- 2do. piso, 2 habitaciones, 1 baño, balcón, control de acceso, piscina, vista al mar, $90,000 OMO *Reposeído- Terrazas del Golf- Esquina, primer piso, 1 habitación, 1 baño, campo de golf, piscina, $125,000 omo
Real Estate Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 Visite nuestro website www.transglobalpr.com
Ignacio Rivera Lic. 11689 Ponce: *Jaime L. Drew- Nueva construcción, 2 niveles, 5 habitaciones y 3 baños. Casa en los altos y apartamento independiente en los bajos. Marquesina para varios autos, $195,000 *Brisas del Caribe- El Tuque. Preciosa, 3 habitaciones, 2 baños, esquina, vista al mar, balcones y más, $120,000
41.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866
Real Estate *Puerto Azul- Combate: Reposeído- Apartamento de playa, 2 habitaciones, 2 baños, control de acceso, piscina. $165,000 omo *Combate- Cerca de la playa, 3 habitaciones, 2 baños, 1,000 metros solar, chalet con 2 niveles, $155,000. SANTA ISABEL: *Urb Villa del Caribe- Residencia de 4 habitaciones, 1 baño, “family”, terraza y marquesina. Verjas y pozo de agua. Excelentes condiciones. Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 ____________________
Real Estate
MARIBEL SÁNCHEZ 787-601-1444 Lic. 12059 VENTAS ponce: *Playa de PonceResidencia de 3H-2B, marquesina y terraza, $110,000. Alquiler: $600. *Extensión San Antonio Casa de 3H-1B, marquesina, patio grande y verjas, $88,000. ALQUILER PONCE: *Extensión Mariani- Apartamento remodelado, 2H1B. Incluye nevera, estufa, agua y luz. A pasos de la Católica, $575. *Veredas del Laurel- Penthouse de 3H-2B, family y terraza. Control de acceso, piscina y 2 estacionamientos. $1,100. *Calle Concordia- Local comercial pequeño, ideal para oficina. $500.00, negociable. VENTAS GUAYAMA: *Urbanización Villa Real: Casa de 3H-1B. Totalmente remodelada. Solar de 420m2. $89,000. www. msanchezbienesraices. com Le conseguimos la propiedad perfecta y al mejor precio. 787-601-1444. Le ayudamos a conseguir su propiedad en la Florida. ____________________
Real Estate
Real Estate
¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 Inversión Ponce: VENTA PONCE: •Llanos del Sur- 3H-2B, marquesina, balcón, buenas condiciones, buena ubicación, $88,000 •Com. Cerrillo Hoyos -Dividida en 2 unidades, contadores separados. Se alquilaba en $1,275 total mens. ¡Nuevo precio! $100,000 •Valle de Andalucía- 3H2B, sala, comedor, family, cocina ampliada, fachada remodelada, esquina, $145,000. •Villa Ramonita- Dividida en 3 unidades; contadores separados. Renta total actual $1,475 mensual. Tremenda inversión! O vive una unidad y alquile las demás. $145,000 COAMO: •Urb. San Antonio - Completamente remodelada, 2H -1B, sala, comedor, balcón, $69,000. ¡Lista para mudarse! SALINAS: •Urb. Vistas de SalinasResidencia en excelentes condiciones, sólo 3 años de construida, 3H-2B, marquesina doble, laundry, esquina, control acceso, $125,000. “Honestidad y confianza nos distinguen”. www.urberealty.com 787-454-1230 ____________________
Real Estate
Compramos Casas Cash en 24 Horas Guillo Méndez 787-600-1475 787-403-4698 www.facebook.com/ myhouserealty • Ponce: Cond. Flamboyanes (2-1), $50,000.
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Venta Casas
Alhambra Plaza (1-1), $69,990. Paseo del Puerto (3-1), $74,900 Mariani (3-1), $79,900. Vista del Mar (3-1), $85,000 Quintas del Sur (4-1), $85,000 Star Light (3-1), $85,000. Valle del Rey (3-2), $87,000 Caobos (3-2), $92,900 Villa Tabaiba (3-1), $95,900. Jardines del Caribe (4-2), $97,900. Twin Towers (3-2), $99,900 Haciendas del Real (3-2), $113,000 Villa del Carmen (3-2), $123,000. Alta Vista (4-2), $155,000 Jardines de Ponce (4-2), $175,000 Jardines de Ponce (4-2), $180,000 Extensión Alhambra (3-3), $209,000. • Juana Díaz: Jardines Santo Domingo (3-2), $85,000. Santa Rita III (4-1), $104,000 Portal del Valle (3-2), $127,000 Valle Húcares (3-2), $129,900 Haciendas de Casa Blanca (4-2), $209,000. Palacios del Prado (4-3), $235,000. •Coamo: Cuyón (3-2), $84,900 Vistas de Coamo (3-2), $114,000. Palmarejo (4-2), $140,000 ____________________
• 4ta Extensión El Monte: 4H-3B, family, excelente vista, $497,000 • Villa del Carmen: 4H-2½B, dos niveles, $150,000 • Urbanización Constancia: 4H-2B, $130,000 • Los Almendros: 4H-2½B, family, excelentes condiciones, $190,000. • Santa Teresita: 3H-1B, $85,000 • Condominio Santa Anita Rambla): 3H-1½B, $140,000 OMO • Quintas de Monserrate: 3H -2B, amplia sala, $125,000 • Mariani: 3H-2B, family, $137,000 *Isla Verde: • Villas de Isla Verde: Apartamento 3H-2B, control de acceso, $120,000. *Cabo Rojo: • Villa Taína: 2H-1½B, $160,000. *Villalba: • Solar comercial: $150,000, pueblo Alquiler: • Reparto Universidad: 3H1B, $650.00. Lado oeste Universidad Católica • Condominio Las Américas: 1H-1B, 1 parking, $600.00 • Calle Cristina: 2H-1B, $500. Incluye agua, cerca escuela arquitectura • Condominio Torruella: 1H-1B, $650., equipado. • Condominio Las Américas: 1H-1B, equipado, $550. * Si usted planifica (vender o alquilar) su propiedad llámenos ahora. Orientación completamente gratis. Tel. 787-638-3874 ____________________
Home & Land Real Estate Services Diana Nazario Lic. #4400 787-848-3885 787-376-2577 •Glenview Gardens: 3 dormitorios, 2 baños, sala, cocina-comedor, marquesina, 312m/c •Rambla: Residencia dividida en tres apartamentos alquilados, cerca colegios, supermercados, iglesias. • Edificio calle Salud: Local comercial y 2 apartamentos alquilados. • Edificio calle Mora: Local 1,600p2 y 3 apartamentos alquilados. • Alquiler apartamentos: Calle Mora- 3-1,otro 1, se acepta Sección 8. • Propiedades reposeídas en toda la isla. Nuevo precio. Se consideran ofertas razonables. Llámenos. Se acepta Co-Broke ____________________
*Chalet de Punto Oro: 3 cuartos, 2.5 baños, 3 parkings, con penthouse, $130,000. Bello. *Valle Alto: 4C/2B, family, pisos en cerámica, $105,000, con $3,000 para gastos de cierre, tasó $128,000 *El Tuque: Calle Barbosa #52, 3C/1B, $80,000 • Boquerón: *Solar: 647m2, $35,000, negociable. *Combate: 700m2, a pasos de la playa. $62,000 OMO. Tel. 787-642-2930. ____________________
Quintas de Monserrate$1,500, piscina, 4-2. *Coamo: Paraíso de Coamo - amueblada, $1,400 *Santa Isabel: Paseos de Jacaranda- $1,400, piscina Visite: www.tupropiedadenpr. com para fotos. Follow us on Facebook:Tu Propiedad en PR ____________________
Coto Laurel Carr. 14: 3H/ 1B, marquesina, buena localización, se liquida por $78,000, llama ahora. NRECO 787-640-7261 o 787-420-5657 ____________________ Ponce, Constancia: 2H convertibles a 3H-2.5B, marquesina, rejas, buena localización. $105,000 OMO. NRECO 787-640-7261 o 787-420-5657 ____________________ Se vende o se cambia por residencia en Ponce: Casa de madera tratada con piso de cemento, dos baños, tres cuartos, sobre 500 metros de solar. Ubica en Boquerón a dos minutos del Poblado y el Balneario. Teléfonos 599-9223 o 837-4543 ____________________ Casa walkup: 4 cuartos, 1 y medio baños. Cristo Rey - Urb. La Guadalupe, Ponce. $70,000 Cash. No hipoteca. Incluye nevera y estufa. 787-313-3497 ____________________ Se vende: Bueno como inversión, propiedad en $115,000, con dos apartamentos, 3C/1B, patio, marquesina. Calle Otero, Ponce. Genera $1,025. mensual. 787-219-3000 ____________________ J.D., Collores: Casa 2 plantas. 1ra. planta: 3H/1B, terraza techada, cocina, ½ baño. 2da. planta: 1H/1B, balcón vuelta redonda. Precio: $110,000.00. Tels. 845-775-8572, 787-475-9113. ____________________ Se vende casa y solar calle Distrito 2880, Ponce, PR 00730. $35,000. (787) 647-5570 ____________________ + Vendo + •Cabo Rojo: Urb. Alturas de Miradero- 3H/1B. •Cabo Rojo: Urbanización Cofresí- 3H/1B •Hormigueros: Urb. Las Delicias- 4H/2B (787) 205-3091, 856-3106, 317-0904 ____________________
Real Estate Acronix Realty
Real Estate Juan “Kiki” Rivera Lic. 14533 “Realtor” (787) 638-3874 “Marimar” San Antonio Lic. 16299 (787) 403-5340 Venta: *Ponce: • El Monte: 4H-3½B, piscina/terraza, pisos en mármol, $450,000
Se compran propiedades con o sin atrasos. Orientación Confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios. 787-640-7261. ____________________
Real Estate
Real Estate N. Manfredy Realty Licencia 6275 Tel. 787-642-2930 Ave. Fagot 2905 Ponce, PR 00716-3613 nmanfredyrealty@hotmail.com Clasificadosonline.com • Ponce: *Urb. El Monte: calle Morillo, 2,155m2, 4C/5B, excelente, tasó $570,000 PV $450,000 OMO. *El Monte: Vendida *Calle Victoria: Comercial: 160.65m2, $85,000 OMO. *Cond. El Embajador: s/c/c, 1baño. Rebajado $70,000, negociable *Villa del Carmen: S,c, cocina, gabinetes en caoba, 3C y 1 baño, piso cerámica, dúplex. $95,000 *Los Caobos: S,c,c, 3 cuartos, 2 baños, 1 walking closets, marquesina extendida. Rebajada $100,000 *Valle Alto: Esquina, calle Colina, preciosa sala, comedor, family, marquesina, 4C y 2 baños, pisos cerámica, verjas, portón eléctrico, screens, 4 aires acondicionados. $160,000 o mejor oferta. *Buena Vista: Fragancia F-11. 3C y 1 baño, s,c,cocina, marquesina. As is $90,000 OMO
Real Estate Marixa Ortiz Padua (787) 630-9296 •Alquiler: *Juana Díaz- Colinas del Prado, $650. •Venta: *Juana Díaz- Colinas del Prado, esquina, $135,000 *Ponce- El Tuque: $95,000, edificio 6 apartamentos, $225,000 *Coamo- Valle Escondido, $130,000 *Peñuelas- $40,000 *Yauco- $110,000 (787) 630-9296 Lic 17687 ____________________
Real Estate GLOBAL PREMIER REAL ESTATE GROUP Darlene Zayas Lic. 16995 787-432-5134 •Venta: *Paraíso de Coamo$199,500 *Juana Díaz: Solar- Río Cañas Abajo (cerca Casa Blanca), 1,577mc, $45,000 *Santa Isabel: Villa Retiro$46,000 Valle Costero- $109,000 Parque de Jacaranda-equipada, $159,000 •Alquiler: Todos con acceso controlado. *Ponce: Jardines de Ponce -$675. (Students welcome) Villa Pannonia- 3-2, $700. Portales del Monte- Penthouse, $1,000
Real Estate Villa del Carmen: Oportunidad, nuevo precio, 3H-2B, family, desocupada. Citas: DJ Ayala Realty 787-245-0490 Lic. 4399 ____________________
Real Estate Perla del Sur: (Calle Cándido Hoyos):3H-1B, marquesina extendida, amplio balcón, muchos extras. Citas: DJ Ayala Realty 787-245-0490 Lic. 4399
Venta Casas ¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392. ____________________ Se compran propiedades con o sin atrasos. Orientación Confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios. 787-640-7261 ____________________ Ponce, Las Delicias: 1ra. sección, cómoda residencia, 4H-2B, marquesina, terraza, patio, $125,000 OMO. NRECO 787-640-7261 o___________________ 787-420-5657 Se vende hermosa residencia en Valle Real, completamente remodelada, 3C/ 2B, marquesina doble, inc. estufa, nevera, lavadora, secadora, planta eléctrica de gas, cámara de seguridad, abanicos de techo, consola inverter, aire central, tormenteras, acceso controlado guardias 24hrs. La mejor localización en Ponce. Nuevo precio $195,000. Sr. Jiménez 787-613-1546.
42.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com
Venta Casas
Venta Apartamentos
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
+ Vendo + •Cabo Rojo: Urbanización Cierra Linda- 3H/1B. •Cabo Rojo: Casa 2 plantas, Sector Los Martínez, 1ra. planta (3H/1B), 2da. planta (3H/1B) •Sabana Grande: Urbanización Villa Alba- 3H/1½B •San Germán: Urbanización Santa María- 3H/2B •Lajas: Carretera 117 Km, Hm 9.8- casa 4H/1B •Sabana Grande: Sector Las Guaras- 3H/2B (787) 856-3106, (787) 317-0904, (787) 205-3091 ____________________ Urbanización Constancia: Excelente localización, cerca escuelas, hospitales, universidades, centro comerciales e iglesias. Solar de esquina, 3/2, totalmente remodelada. Llame 787339-3847 ____________________ Se vende casa calle Victoria #131: 3 cuartos amplios, sala comedor y cocina, cerca del Terminal de Carros Públicos, de oportunidad. Venta por dueño. Tel. 787-601-3132 ____________________ Se vende propiedad Quebrada Limón, Carr. 520: 3H-2B, marquesina, 2,500 metros cuadrados. Teléfonos 787-284-5851, 787-987-1965
Cond. Tropicana (Isla Verde), piso 10: Acogedor, elegante, cómodo apartamento de 1H-1B, 1 parking, s/c/c, vista impresionante a laguna. Frente al Hotel Verdanza. Bellas facilidades recreativas, a pasos de la playa, a 5 minutos de aeropuerto. $140,000. T 787-449-9088
Alquiler Comercial
SE ALQUILA APARTAMENTO URB. MARIANI: 1C-1B, ESTACIONAMIENTO, A PASOS DE LA U. CATÓLICA. ESTUFA, NEVERA, REMODELADO, $525. NO SEC. 8. PARA CITAS DE L-V DE 9-4. TELÉFONO (787) 842-5866 ____________________ El Paraíso: 2C/1B, sala, comedor, cocina, dos estacionamientos, agua y cable TV. $427. No Sección 8. Teléfono 787-689-5213. ____________________ Alquilo apartamento 1 cuarto, cocina equipada, rejas, parking, $450., incluye agua y luz, área bien tranquila. (787) 407-9414 ____________________ Rento apartamento (Hombre solo). Santa Teresita. Incluye agua, luz, nevera, estufa. 299-3543 ____________________ Alquilo apartamento en Paraíso: 1C-1B, rejas, calentador, screens, patio con árboles frutales, parking. Cel. 787-901-6285, 787-407-9245, 404-573-0194 ____________________ Se renta apartamento 3 cuartos dormitorios, sala y cocina, $500.00. Coto Laurel, PR. 787-241-7981 ____________________ Ponce: Se alquila apartamento cerca de La Rambla. Teléfono (857) 249-2678. ____________________ Alquiler de apartamento en $530.: 3 y 1, 2 parkings con acceso controlado y áreas recreativas. Incluye 2 abanicos de techos, cortinas en madera y 1 A/C. Se acepta Sección 8. Contacto al 787-240-3593. ____________________ Apartamento 2 cuartos, 1 baño, sala, comedor, cocina, laundry, garaje y patio, en la Urb. Punto Oro, Plan 8. Renta $590. incluye agua, necesita 1 mes de depósito, disponible inmediatamente. Llamar 787298-5756. ____________________ Atención profesionales que se mudan a Ponce: Estancias de Aragón, 3-2, enseres, lámparas, aires, estacionamiento y facilidades del condominio. Citas: 787-840-7968 ____________________ Alquilo apartamento en Ponce: Amueblado, con agua, luz y estacionamiento, para personas solas o matrimonio que trabajen, $390. mensuales. No Plan 8, ni retirados. Teléfono 939-217-8363 ____________________ Se alquila apartamento. Incluye agua y luz, en Carr. 14 en Coto Laurel. Tel. 787-313-2608. ____________________
Los Caobos, $475., apto. de un cuarto, tiene baño, cocina/comedor juntos, sala, marquesina cerrada y terraza. Primera planta. Cerca universidades, farmacias, supermercado y autopista. Linda 939-217-1183 o 407-446-8714. ____________________ Se renta apartamento para una persona. Precio: $350. De un cuarto. Incluye agua, luz, estufa nueva, juego de cuarto, calentador y estacionamiento. En Brisas del Caribe calle 6 #196, El Tuque, Ponce T 787-313-7134 ____________________ Pueblo céntrico: Apartamento 3H-1B, hace esquina, balcón amplio, laundry, parking, $525. Fresco, acepto Sección 8, sin enseres/ utilidades. (787) 232-3467 ____________________ Se alquila apartamento de 3 cuartos, un baño, acceso controlado, un estacionamiento, equipado con 2 aires acondicionados, abanicos de techo, calentador, (estufa y nevera opcional). (787) 312-4433 ____________________ Apartamento 1 cuarto, semi amueblado, para persona pensionada sola, tranquila, no fumar, animales tampoco, entrada privada. Tel. 617-3140 , 835-3972. N. Lúgaro. ____________________ *Apartamento 2-1, amplio, buena localización. *Casa 3-1, cómoda, terraza con vista al mar, marquesina para 4 vehículos. Tels 787677-0654, 787- 813-3076 ____________________ Se renta apartamento: 1habitación, cocina. Incluye agua, luz, nevera, estufa, cama, dos estacionamientos. $350. (787) 298-3310 ____________________ Urb. Jardines de Fagot: 2C1B, enseres, agua y luz incluidas muchos extras y se vende casa en Urb. Jardines de Fagot. Tels (787) 633-6543, (787) 843-5624 ____________________ Se renta apartamento en Montemar Apartments: 3-1, control de acceso y 2 estacionamiento, en $550. Para info. Sr. Maldonado 787399-0191, 787-349-4123 ____________________ Alquilo apartamento, 1C dormitorio, sala, cocina, luz, agua incluida. Llamar a la Sra. López 787-245-6840 ____________________ Un cuarto, sala-comedor, estacionamiento, rejas, gabinetes, estufa, agua. No luz. Calle Unión #143, Ponce. (787) 364-6547. $325.00 ____________________
Cómodos apartamentos compartidos con todas las comodidades. Incluye agua, luz e internet. Bien ubicados. Teléfonos 787601-3132, 787-410-3446 ____________________ Rambla: Apartamento 1 dormitorio, cocina, baño, balcón, $450. *Otro apartamento tipo studio, $395. Ambos incluyen agua, luz, estufa y nevera. Tels. 787448-3104, 717-7639 ____________________ Apartamento Ponce: Excelente para estudiantes, 1-1, aire, nevera, estufa, parking, bien cómodo. Tels. 841-2681, 449-5552. Sra. Lagares
Venta Apartamentos Se vende apartamento – Precio reducido. Portales del Monte, primer piso, 3 habitaciones, 2 baños, acceso controlado, cancha tenis, piscina, enseres, $184,000. Teléfonos (787) 841-4706, (727) 641-6121 ____________________ ¡Ganga! Se vende apartamento 3-2, aires, abanicos de techo. Facilidades piscina. Cond. Estancias del Oriol. 787-360-2025 / 403-6110 ____________________ Se vende -Ponce- apartamento Condominio Parque La Abolición: Piso bajo (con ascensor con llave). 2H/1B, con enseres, parking bajo techo, acceso controlado. Céntrico, cerca U. Católica y Escuela de Medicina. Nuevo precio: $70,000.00. Llamar al Sr. Guillermo Vicéns, (787) 315-1821, (787) 844-9727 ____________________ Excelente oportunidad de generar ingresos. Venta 4 apartamentos. Teléfono 787-297-3340 ____________________
Edificio Se Vende: Edificio Texan Guest House: 1697 Paseo Villa Flores, Ponce, PR. 2 plantas, 35 estacionamientos, permiso para tercer piso. 3 locales alquilados. J Rodríguez 787-317-0847 ____________________ PONCE: EXCELENTE PROPIEDAD COMERCIAL. Calle Vives esq. Méndez Vigo. 3035p/c. Uno o dos locales, frente al Terminal Carros Públicos. EXENCIÓN CONTRIBUTIVA. Zona histórica, techo concreto, 4 baños, 5 consolas aires acondicionados, rejas, patio, precio por debajo tasación. 787-843-2120, 787-240-8800
Terrenos Finca Villalba- Cerro Maravilla, ruta panorámica, vista al Mar Caribe, 1 cuerda con permiso para construcción de restaurante. Info. (787) 383-8092 ____________________ Finca Villalba: Cerro Maravilla, ruta panorámica, vista al Mar Caribe, 1 cuerda llana. Info. (787) 383-8092 ____________________ Dos parcelas unidas o separadas, limpias, llanas, c/u con pozo de agua potable. Total de 2.10 cuerdas. Bo. Tenerías. Buen precio bajo tasación. 787-844-1659
Solar Coamo, Barrio Pasto: Solar de 1,137.37 MC. Es llano, su entrada es un poco inclinada. $30,000 OMO. NRECO 787-640-7261 o 787-420-5657 ____________________ *Se vende solar de 860m a la orilla de la playa. Barrio Singapur, Juana Díaz. *Se vende billar. Llamar al teléfono 787-316-3931 ____________________ Construya a su gusto en un lugar exclusivo, fresco, tranquilo y cerca de escuelas, avenidas principales, hospitales, parques y centros comerciales. Precio bajo tasación. Urb.Villa de Juan -Bo. Tenerías, (787) 844-1659
SE ALQUILAN 3 LOCALES COMERCIALES EN AVE. CAPITÁN CORREA (MUÑOZ RIVERA), VARIOS TAMAÑOS Y PRECIOS. $750. - $600. - $550. MENS. CITAS L-V DE 9-4 PM. 787842-5866, 787-842-5867. ____________________ Se alquila taller ideal mecánica, gomera, en la Carr. 14 Coto Laurel, $650 mens o mejor oferta. 787-642-5785 ____________________ Se renta oficina totalmente equipada, con sistema com-putarizado, amplia sala de espera, 3 cuartos, 2 baños. Ubicado en Jardines del Caribe, Carr 132 Km. 24.3 #8. Teléfonos (787) 284-3753, (787) 505-6838, (787) 397-1960 ____________________ Alquiler oficina -Médica o Profesional: Concordia #8133, en edificio médico, profesional y Laboratorio Ramírez, servicio planta eléctrica (Gratis). Tel. 787840-9000 Lissy Pérez. ____________________ •Guánica: Locales comerciales #57 -$600 #59 -$500 Área turística del Malecón. •Ponce: Oficinas médicas y comerciales: #104 -$400. #107 -$500.00. Con agua incluida. Calle Concordia. 787-246-8971 ____________________ Se alquilan locales comerciales en Coamo- calle José Quintón y esquina Florencio Santiago: Excelentes para profesionales de la salud, laboratorios, oficinas. Darlene Zayas. Lic. 16995, (787) 432-5134. Facebook: Tu Propiedad en PR
Apartamentos *Apartamento Glenview: Amplio, 1-1, sitio tranquilo. No Plan Ocho. $490. mensuales. *Se vende propiedad Bda. Baldorioty. Información 787-432-0819. ____________________ Villa Flores- Ponce: 2H/1B, estacionamiento, incluye estufa, nevera, parte de agua y luz. $500. No Sec 8 Info. (787)454-1230. ____________________ Se renta apartamento o habitación con facilidades incluidas y estacionamiento privado. Inf. adicional 787-391-6203 ____________________ Rambla: *Apartamento/ estudio amueblado 1H-1B, agua, luz, $325., persona sola que trabajo o estudie. Tels. 787-317-4848, 787298-8350. ____________________
Habitación Habitación totalmente equipada, desde $65.00 semanales, sitio limpio y tranquilo, para persona o pareja que trabajen. Teléfono 447-4566. ____________________ Para chica: Incluye hasta piscina. Llamar al 787314-8290, 787-259-7071. Buscar en Youtube Estancias del Oriol. ____________________ Ponce: Urbanización Santa María- Habitaciones para caballeros desde $240.00 mensuales. Incluyen agua y luz. Tel. (787) 508-5119 ____________________ Alquilo habitación para estudiante en Urbanización Villa Grillasca y Urbanización Villa del Carmen. 787-297-3340
Estudio Estudio totalmente equipado, incluye agua, luz, aire, estacionamiento y más. Para persona sola o pareja que trabajen. Sitio limpio y tranquilo. $100.00 semanales. 447-4566. ____________________ Apartamento tipo estudio totalmente equipado a pasos de la Universidad Católica. Incluye agua y luz. Para estudiante post graduado o persona que trabaje. 447-4566. ____________________ Studio amueblado, cuarto grande, cocina comedor, baño separado, agua, luz, cable local. $380.00, no mascota. Teléfono 787645-2476 solo caballeros. ____________________
Alquileres Casas Juana Díaz- Santa Rita II: Alquiler propiedad de 3H/ 2B, amplio patio, marquesina, $600. mensuales. Se requiere depósito por Sección 8. NRECO 787640-7261 o 787-420-5657 ____________________ Alquiler casa campo: cemento, 2-1. Tibes cerca carr.10 Norte, en 3 cuerdas de terreno, frente a carretera. Precio: $350. (787) 642-4703, (978) 500-7530 ____________________ Se alquilan 2 casas comunidad Real Anón: una de 3C-1B, sala comedor cocina. Y otra 2C-1B, no Sección 8. Inf. 787-236-3227 ____________________ Rento casita 2 cuartos: Magueyes, persona sola/ pareja. Trabajo/referencias. $425.00. Incluye agua y luz. 321-948-2836. ____________________ Se alquila casa por Sección 8: 3 cuartos, con nevera y estufa, en parcelas nuevas de Aguilita calle 42, Juana Díaz. (787-548-1784) ____________________ Alquilo casa esquina en Juana Díaz: 3 cuartos, 2 baños, family. Acepto Sección 8. (321-287-1147) ____________________ Alquilo casa en Juana Díaz, Bo. Collores, sector Guaraguao: 4 habitaciones, 2 baños, piscina, en 2 cuerdas de terreno, con árboles frutales. $700.00 mensuales. Teléfono 787601-0794 ____________________ Se renta casa (4 habitaciones-2 baños), no Plan 8. Extensión Punto Oro #4730 calle La Pinta, Ponce. Tel. 787-403-2345 ____________________ Se alquila casa en Villa Pámpanos calle Camarón, Playa: 3 cuartos, sala, comedor, cocina y 1 baño, laundry. Teléfono 787766-9189. Llamar por la tarde. ____________________ Se alquila una casa 3 habitaciones frente Villa Pesquera, $300.00 dólares. Teléfono 840-8786. ____________________ Se alquila: •Guánica: Casa en calle 13 de Marzo #24- 3H/1B •Yauco: Sector Almácigo Bajo Km. Hm 1.1- 3H/1B •Lajas: Sector La Plata Carretera 117 Km. 9.84H/1B, acepto solamente Sección 8. Tels. 787-317-0904, 787856-3106, 787-205-3091. ____________________
Alquileres Se alquila casa 3/2 Urb. Perla del Sur, La Fuente 3051, Ponce, PR 00717, $700. (787) 647-5570 ____________________ Se alquila residencia en Urbanización Santa Isabel A-35, (redondel), 3C/1B, family, terraza en patio de atrás, $500.00 más fianza. Teléfono 787-438-9339. ____________________ Alquiler o se vende: casa 3 cuartos, 2 baños, garaje cerrado, solo Sección 8. Calle Protestante #75, Ponce. Tels 844-7690, 329-5634. ____________________ Se alquila casa en Ponce: 3 cuartos, 2 baños, sitio tranquilo. Incluye agua y luz. $500.00 mensuales. 787-310-9541 ____________________ Se alquila casa en Sombras del Real calle Eucalipto H-2, Real Anón: 3C/2B. Inf. al 376-3758
Autos
Tel. 787-840-3783 787-812-2404 www.magicautopr.com *Nissan 370z Nismo 2013 espectacular, como nuevo *Mini Cooper 2010, asientos en piel, sunroof, tremendas condiciones *BMW 328 2008, Sport Package, solo 42 mil millas, $17,995 *Mercedes Benz SLK 280 2007, solo 39 mil millas, convertible, $17,995 *Fiat 500 2013, aut., full power, solo 13 mil millas, $16,995 *Mazda 6 Touring 2014, navegación, piel, sunroof, garantía de fábrica *Mazda 3 Wagon 2012, solo 29 mil millas *Mazda 3 2008, solo $8,995 *Honda Accord Sport 2014, súper nuevo *Honda Accord EX-L 2009 asientos en piel, sunroof, tremendas condiciones *Honda Accord 2012, special edition, piel, solo $19,995 *Honda Civic LX 2013, solo 6 mil millas, $18,995 *Honda Odyssey EX 2011, asientos en piel, sunroof, DVD player, cámara de reversa *Toyota Corolla 2014, varios a escoger, pocas millas *Toyota Corolla Type S 2010, automático, full power, $15,995
43.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866
Autos
Autos
Autos
Misceláneas
Servicios
Abogados
*Toyota Corolla 2010, solo $11,995 *Toyota Yaris 2009 al 2015, varios colores y modelos, todos con financiamiento disponible y precios desde $9,995 *Toyota Sienna LE 2011, V-6, DVD, cámara de reversa, puertas eléctricas, como nueva *Toyota Rav-4 LE 2013, solo 6 mil millas, aros de aluminio, rack de capota, cámara de reversa *Toyota Sequoia 2008 y 2010, tremendas cond. *Toyota Tacoma Sport 2008, 4 puertas, solo $19,995 *Kia Sportage LX 2014, solo 10 mil millas *Kia Sportage Ex 2011, panoramic roof, aros, fog lights *Nissan Juke SV 2012, solo 9 mil millas *Nissan Versa 2013 y 2014, varios a escoger, desde $12,995 *Nissan Rogue S 2012, solo 25 mil millas, automática, full power *Nissan Rogue Krom 2010, inmaculada, tienes que verla *Nissan Frontier SE 2010, automática, aros de aluminio, full power, $17,995 *Ford Fiesta 2014, varios a escoger, $13,995 *Ford F-150 Platinum 2013, 4x4, Eco Boost, tope de línea, solo 19 mil millas *Ford F-150 Harley Davidson 2011, 4x4, piel, sunroof, navegación, aros 22”, brutal *Ford F-150 STX 2009, súper cab 4x4, tremendas condiciones *Ford F-250 King Ranch 2011, turbo diesel, 4x4, piel, sunroof, navegación.
*Jeep Wrangler Sport 2012, 4x4, asientos en piel, tope de línea *Jeep Wrangler Sport 2014, equipado, aros 20”, gomas de tracción, como nuevo *Jeep Wrangler Sport 2014, 2 puertas hard top, automático, 4x4, radio touch, 7 mil millas *Jeep Wrangler Sport 2009, todos los accesorios, tienes que verlo *Jeep Wrangler Sport 2013, aros 18”, gomas de tracción *Jeep Grand Cherokee Limited 2011, piel sunroof, navegación, aros 20”, solo $23,995 *Jeep Compas 2012, solo 27 mil millas, $16,995 *Jeep Patriot 2012, solo $16,995 *Chrysler Town & Country 2008, solo 52 mil millas, $9,995 ¡¡Solo en Magic!! 787-812-2404 787-840-3783 www.magicautopr.com
tucarrofacil.com: La venta de los préstamos de concesión todo el mes de junio. Clientes con todo tipo de crédito pueden ser aprobados. Autos nuevos, usados y reposeídos… No esperes más y llama que estás montao!!! 787-662-2381 ____________________
Trompeta $95.00, Saxofón alto $195., Cámara Canon 3100 con 2 lentes $325.00 Máquina de ejercicio $95., Piano c stand $85., Cámara vídeo Canon nueva en caja $175., Tanque HDPE 55 galones c cart $125. Jaguar XJ-6 ’90 $950. ,Juego comedor $275, Puertas y ventanas. (787) 403-2901 ____________________ Se vende juego de sala antiguo en caoba y pajilla de 1930. Tel. 844-2669 ____________________ Se vende cama litera en madera estilo Rooms To Go, buenas condiciones. No incluye mattress. Precio: $425.00. (787) 974-2706 ____________________ Nevera, juego cuarto queen, trimmer gasolina, bicicleta 26”, escritorio, silla, horno Oster, guitarra eléctrica. 787-214-5542. ____________________ Se vende lavadora Amana con un mes de uso, $300. Minerva (787) 239-8914 ____________________ Trae tus monedas antiguas, riles, vales y obtendrás buen dinero. Ponce Coin Shop, Plaza Juan Ponce de León #31, Ponce. 787215-3436, 787-259-0938 ____________________ Juego de sala rattan 4 piezas $120., combo lavadora-secadora $350, lavadora $250., carro de niño $30., lavamano cuadrado moderno con mezcladora $120., set de comforter King con cortina y cojines $25. Set de sabana King $10. 2 car seat de bebe $40. c/u, coche $25. Mecedora madera $25., bañito $7. Teléfono (787) 432-4225 ____________________
*Pintamos neveras. *Restauración de bañeras. *Se cambia color azulejos. Info.939-247-2729 ____________________ *Carpintería y ebanistería. *Se hacen gabinetes, clósets, vanity a la medida, Cedro o P.V.C. *Cambiamos el color a su gabinete. *Se montan puertas y ventanas. *Pintamos casas. Teléfonos 787-633-1522, 559-8032
Centro de Consejería Legal y Notarial. Lcda. Clarissa Julia Martínez Arce. Casos civiles y notaría. Para cita: 787-425-1062. Email: lcdamartinezarce@gmail.com ____________________ Casos Criminales 787-349-8384. ____________________ Abogada de familia, custodia, pensiones, adopciones, divorcios y otros. 787-349-8384. ____________________ LCDA. MIREILY MAYSONET Todo trámite legal. Casos civiles, escrituras, afidávits, etc. Honorarios razonables, planes de pago. Frente a Guarina Bakery. 787-218-2063. ____________________
____________________ Equipo de música para auto. Se vende cajón doble bajo de 12” con planta 2,000 watts $200 y cajón con bajo de 10” en $100. Inf. 787-204-4133. ____________________
Josean Fourquet Auto Corp 787-267-6868 787-380-3193 Prolongación 25 de julio #25 Yauco *Suzuki SX4 2011, 4 puertas, P/W P/L, $0 pronto, Pago desde $109.00 mensual *Toyota Yaris Sedan 2012, varias unidades desde $9,995. Todas con 0 pronto, pagos desde $168.00 *Ford Explorer Eddie Bauer 2010, 3 filas en piel, doble a/c, V-6, 0 pronto pago desde $268.00 mensual *Mercedes Benz ML 350 2008, 4 Matic, nítida, solo, $14,795, 0 pronto *Toyota Yaris HB 2014, 4 puertas, std, garantía fábrica, 0 pronto pago desde $268.00 mensual *Hyundai Brio Sedan 2011, 4 puertas, aut, A/C, P/W, varias unidades desde $7,995 *Toyota Yaris HB, 2012, 4 puertas, aut, A/C, garantía, solo $11,295. 0 pronto *Hyundai Accent 2013, 4 puertas, aut., garantía de fábrica, 0 pronto, pago desde $235. *Mercedes Benz C-300 2009, Sedan, un solo dueño, excelentes condiciones, solo $17,495, 0 pronto ____________________
Abogados Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, afidávits. Oficina 939-777-5353. Tel. 787-402-4076. ____________________ Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custodia), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709. ____________________
Lcda. Emy J. Moreu Abogado – Notario Todo tipo de casos. Planes de pago. 787-638-8757. Frente a Guarina Bakery, ave. Muñoz Rivera, Ponce.
Aire Acondicionado GedeOn’s Air conditioning services Lic. 8945. Consolas Inverter garantía 5-5. Se aceptan tarjetas de crédito. Reparación, mantenimiento, instalación unidades A/C. Cubrimos área Sur. Técnicos certificados. Tels. 787901-6207, 787-290-0842.
Asamos La Barbacoa de Javier… Tenemos OFERTAS de TODO INCLUIDO (Local, neveras, hielo, comida, entremeses, mozo) para su actividad, boda o quinceañero. Llama al 787-366-6368 y pregúntale a Javier. ASAMOS LECHÓN. ____________________
Astrología
Campamento Campamento Step by Step (Julio) Edades 4-12 años. Manualidades, inglés conversacional, excursiones, etc… Espacios limitados. ¡Reserva tu espacio Ya!. 787-689-1246
Casa de Empeño ¿Tienes problemas? ¿Amor, dinero, salud sexual, envidias, maldición, mala suerte? No más humillaciones, sufrimiento y lágrimas. Trabajos garantizados en 3 días. Tel. 787-469-7479. Ponce, ½ cuadra Centro del Sur.
Basura Ponce Botanzas Recojo, llevo y boto su basura, bolsas, ramas, muebles, enseres, cosas, porquerías y escombros. Pago vertedero. Servicio rápido, 6 días. Sr. Blasini 787-974-5157.
Buzones Buzones y más. Placa cementeriocolumnas, fuentes, buzones, bloques y plantas ornamentales y mucho más. Teléfonos 787-844-9546, 787-613-5428. buzonesymas@hotmail. com
CASA DE EMPEÑO LA PERLA I Y II ¡SOMOS TU ALTERNATIVA! ¡NO SOMOS LOS MÁS GRANDES, PERO SOMOS LOS MEJORES! PRÉSTAMOS GARANTIZADOS CON TUS PRENDAS EN ORO DESDE $10.00 EN ADELANTE. SE GARANTIZAN SUS PRÉSTAMOS HASTA CUATRO MESES. HORARIO L-V 8AM-5 PM, SAB 9AM-5PM. COMERCIO 88, PONCE I, TELS. 787-843-4334, 259-7556 CARRIÓN MADURO 52, JUANA DÍAZ II -L-S 9AM5PM, 787-837-8779. www.casadeempeño laperlalyll.com ¡TE ESPERAMOS! ____________________ Casa de Empeño Gold & Silver Dollar Compramos oro, plata, empeño. 1528 c. Salud Ponce, PR, frente a Walgreens. OCIFCE-2014-207. Información 787-841-8335. ____________________ Casa de Empeño Mr. Cash OCIF-CE-2014-345 Empeñamos y compramos oro. Mejor precio. Calle Sol esq. Unión, Ponce. 787-844-6829.
44.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com
Cementerio
Construcción
Cumpleaños
Dish Network
Futón
Se vende lote Cementerio La Piedad, parcela #7 fila H sección M. Capacidad para 2 personas, con lápida incluida. Para información 281-924-5498. Precio $4,500.
Paredes Construction Construcción en general. Enchapado de baños, gazebos, instalación de losas, puertas y ventanas, remodelaciones, techos en gavalum ampliaciones, plomería, electricidad, recogido de escombros, trabajos desde $5. dólares. Gypsum board, fascias, terrazas, sellado de techo hasta 10 años de garantía. Cotizaciones gratis. Mejoramos o igualamos cotizaciones. Responsabilidad y honestidad. Búscanos en FB: Construcción Paredes Sr. Rodríguez 939-358-5058, 939-731-7076. ____________________ Constructora Jogahi, Inc. 376-3758 Construcción en general, remodelaciones de baños, fachadas, marquesinas, verjas, pintura. Instalación de losas y azulejos. Trabajos en gipson board. *Alquiler de madera, gatos y equipos.
Oferta para cumpleaños *100 pinchos de pollo *80 hamburgers con ensalada y queso *40 hot dogs con papitas y ketchup Precio especial $550, precio regular $750. Info. 787-366-6368, Javier. ____________________ Artículos para fiestas y cumpleaños. Piñatas, globos de helio, arreglos y mucho más. Plaza del Mercado, local 140, Ponce. Tel. 787-391-9222
Dish Gratis. Más canales por menos dinero. Ofertas desde solo $19.99. Canales de película gratis por 3 meses. 458-4687
Futones del sur Tenemos forros, mattress y cojines para su futón y sus combinaciones. Forramos cojines, muebles. Teléfonos 787-485-2993, 787-844-3318
Coordinadora
Direct TV gratis Instalación, caja y antena gratis. No necesita crédito. Ofertas desde solo $25.99. Teléfonos 787-260-3333, 787-458-4687.
Clósets Ponce Closet Organizers Triplique el espacio de sus clósets existentes con las tablillas ventiladas de Home Depot. Cortadas a la medida e instaladas en un día profesionalmente. Sr. Blasini 787-974-5157.
Computadoras “Luis Raúl Computer Services” Reparación, programación y mantenimiento de computadoras para un óptimo rendimiento. Llama a Luis Raúl Vargas al teléfono 787-312-1991. ____________________ Se reparan computadoras, tablets, laptops. Programación de sistemas y compra y venta de celulares. Computercenterrapair@ gmail.com. Teléfono 787432-4292.
Construcción Constructores Profesionales. Con más de 34 años de experiencia. Todo tipo de construcción, fascias, sellados de techos, pintura, etc. NO PAGAS UN SOLO CENTAVO HASTA QUE TERMINE TU OBRA. 787-405-0970. ____________________ ¿Necesitas una construcción, remodelación, planos, permisología, primeras y segundas plantas, construcción en general? Comuníquese al 787844-2180, 939-639-7826. Trabajos de calidad. Compañía de construcción establecida desde 1976. ¡Cotizaciones gratis! ____________________ A.B. Construction Construcción en general. Baños, instalación de losas, instalación puertas y ventanas, verjas, terrazas, fachadas, marquesinas, ampliaciones, plomería y electricidad, demoliciones, recogido de escombros, sellado de techo con garantía. Certificado por DACO Inf. Abisai Bermejo 787-459-7698. ____________________
ELEGANCE CREATIONS ¿Necesitas ayuda para tu evento social? Nos especializamos en trabajos exclusivos en decoración (globos, flores, etc.), Bodas y fiestas. Coordinamos tu actividad y todo tipo de evento. Información 787-204-4133.
Crédito No esperes a tener que buscar arreglar tu crédito, cuando vayas a comprar una casa o carro. Hazlo ahora. Rectifica tu crédito. Orientación gratis. 787-651-4900. www.acreditservice.net
Cuido Servicio de cuido a personas mayores y enfermos ya sea en hospitales y hogares. Cuidando con calidad, respeto y profesionalidad. Cel. 787-677-1662 ____________________ Ofrezco servicios de cuidar a envejecientes en el hospital y hogar. Teléfono 939-891-0116 ____________________ Hogar sustituto para envejecientes en Ponce con servicio de enfermería 24 horas. 787-366-3928. (Aprobado por el Departamento de La Familia)
Cursos Aprenda Inglés básico conversacional. Matrícula limitada. 787-951-7234, 787-610-8240.
Direct TV
Disc Jockey Hakuna Matata Sound DJ’s Música para toda ocasión. Marty 844-0916, 475-1288 Junior. Sistema de luces y humo. Música cristiana y karaoke. ____________________ Javier DJ con música tropical y servicio de batucada. Información 787-366-6368. ____________________ Danilo DJ and Karaoke Music Ambientamos tu actividad con buena música tropical. 787-601-4982.
Dish Network Dish Network Ofertas nuevas e instalación gratis. Primer mes gratis. Pregunte detalles: Hopper doble, Playboy gratis y Premium x 3 meses. Tel. 787-510-5277. DishPonce@facebook. ____________________ Oferta de Verano Entretenimiento para los niños, muñequitos, películas, deportes, paquetes desde $19.99. Premium gratis x 3 meses. Información 787-226-7542. ____________________
Electricista TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Aceptamos ATH y tarjetas de crédito. Tel. (787) 284-5739 Cel. (939) 630-5813. ____________________ Cuando el problema es de electricidad, usted lee La Perla y busca el mejor electricista, yo soy uno de ellos, Charlie el que menos le cobra. Se hacen certificaciones para A.E.E. Lic. #8315. Tel. 787-602-5386 ____________________ JOSÉ PACHECO Electricista residencial y comercial. Trabajos grandes y pequeños, a precios módicos. 787341-0411, 787-608-7038, 787-651-6567. Estimados gratis Área Sur. ____________________ J. Chamorro Certificaciones y todo tipo de trabajo de electricidad residencial y comercial. Cel. 787-922-0890. Lic. #10436.
Fotógrafos Robert Fotógrafo profesional. Bodas, quinceañeros, retocamos y restauramos fotos, preparamos collage de fotos. Tel. 787-503-3078.
Gabinetes Fabricamos gabinetes en cedro, PVC, juegos de cuarto, vanities y algo más. Estimados gratis. Tel. 787-226-0386. ____________________ C.N. Gabinet Designer Diseño de gabinetes, fabricación en PVC. Trabajos superficie sólida, diseño de clóset. Tráiganos su idea y nosotros lo creamos. Teléfono 787-329-9325 Carlos Nieves.
Garage Sale De todo para el hogar, desde nevera, lavadora, estufa, juego de sala, computadoras juego de comedor, freezer, libros, herramientas, etc. Compramos, antigüedades y si vas a viajar y no tienes quien te compre todo, nosotros lo hacemos. Localizado calle Fe esq. Villa, ve viernes, sábado y domingo de 9:00am a 5pm. Teléfono 787-248-0546. ____________________ Garage Sale: Misceláneas en general mientras dure la mercancía. Sara Albertorio Sector Clausells calle Distrito #2849. Teléfono (787) 246-0474. Sábado y domingo, 21 de junio.
Fumigación Lagares Exterminating Certificados en COMEJÉN. Contamos con localizador tubería cobre y eléctrica. Proteja su propiedad. Pulgas, garrapatas, aves, moscas y roedores. Tratamiento químico a gramas, controle hierbas no deseadas. Tel. 787-843-4343, 787-841-4141. ____________________ Professional Pest Control Services Prevención y control profesional al problema de plagas, comején, pulgas, garrapatas, roedores, cucarachas, hormigas. Estimados gratis área Sur. Lic. 3840. Tels 787-547-2946, 787-718-9892.
Handyman
Landscaping Maldonado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Cuido de jardines •Botado de escombros •FUMIGACIÓN PROFESIONAL Tel. 787-964-5456 Alberto. ____________________ Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. Se podan árboles. 787-709-1626. ____________________ Lagares Plumbing & Exterminating Expertos en sistemas de riego. Paneles de control, tratamiento químico a grama, comején, pulgas, garrapatas, cucarachas. Teléfonos 787-843-4343, 787-841-4141.
Libros Vendo libros Colegio Cedas - Octavo grado 9781604847048 Español 8 - Santillana 9780078891991 - Glencoe Expressions Course 3 Info. 787-415-1474 ____________________ Se Venden libros de Quinto Grado y algunos de Kinder del Colegio Metodista, Ponce. Comunicarse al 787-217-6818, 787217-6868, 787-202-1216 ____________________ Se compran libros de Sexto Grado y primer grado del Colegio Sagrada Familia. Comunicarse al 787217-6818, 787-217-6868, 787-202-1216 ____________________ Se vende libro de InglésElement of Literature Fourth Edition ISBN 978-0-03-036879. $50. Y novela La Vida es Sueño $5.00. Info. 787-538-7964
Masajes Handyman Carpintería, albañilería, puertas, ventanas, sellado techo, limpio patio, instalación de losa y chapado baño, pintura. Teléfonos 787-240-6992 y 939-292-9065.
Internet Internet confiable, rápido, seguro. Desde $14.99. Cobertura área Sur, ilimitado. WWW.MYUNONET.COM. Tel. 787-677-0218.
JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. JacuzziPesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort & Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636.
Mattress
1
Mattress y Algo Más Comercio esq. Salud Tel. 787-284-2089 Precios de fábrica. Set mattress desde twin $139., full $159., queen $239. King $398.
Mudanzas Mudanza Don Guillo Nos especializamos en MUDANZAS de OFICINAS y RESIDENCIAS. Personal altamente adiestrado, camiones cerrados con sistema hidráulico. Lic. TCMU54. Teléfono 787-636-4459.
Nevera
1
Reparación de nevera. Experto neveras digitales General Electric, Samsung, Whirlpool, Frigidaire, Kenmore Elite, Maytag, hasta un año piezas y servicio. 787-297-1487. #1 en servicio, 25 años experiencia. L. 5165. Ponce y área Sur.
Oración Pídele a los Tres Ángeles Enciende tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día. W.S.R.
Patios NTM Se cortan árboles y mantenimiento de patios. Diseño de jardines, se pintan casas y sellado de techo. 787-579-7358. ____________________ Se limpian patios, se recorta grama, se pintan rejas, se hacen mudanzas, etc. Geraldo. Teléfono 787624-9499
Pisos Cristalización del Sur *Especialidd en terrazo, mármol y vinil. *Lavado y brillo de piso desde $175.00 *Cristalizado desde $295.00. Sr. Soto. Cel. 787-996-7070 ____________________ RC Services Maintenances Servicio de lavado y cera para pisos, pulido, lavado de alfombras, muebles y cristalización. Sr. Correa 787-515-6174, Ponce PR. rcservices73@gmail.com
Plomería Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787462-5021. ____________________ BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, tel. 787844-0415. ____________________ Destapes del Sur 787-645-3965 Plomero autorizado, licencia op 6202 (cmop) colegiado y certificado. Servicio de detector de liquéo (ultra sonido), venta, reparación, mantenimiento de calentadores solares, residencial e industrial, todos los modelos. Cisterna con bomba de presión para agua potable. Cámara de inspección tubería sanitaria con localizador. Servicios de destapes a domicilio. Plomería en general, reparamos calentadores y colectores solares. Cubrimos todo el área Sur e isla. Cotización gratis. ____________________ ¿Necesitas un plomero?
Servicio de plomería en general. Destapes, reparaciones e instalaciones. Detector de filtraciones. Cámara de inspección (CCTV). Mantenimiento a cisternas. Tel. 787-840-9090 Toll Free: 1-800-981-9094 Los expertos en plomería. ____________________ Ruchelys Plumbing Services LLC Maestro plomero. Nos especializamos en montura y mantenimiento de las cisternas y calentadores solares. Además hacemos certificaciones para AAA y ARPE. Todo tipo de plomería. Rubén Olán Báez. Teléfonos 787-856-5771, 787-601-5762, 939-630-4454. ____________________ Ponce Plumbing Services Destapes, filtraciones, tubos rotos, cisternas, calentadores. 24hrs emergencias. Teléfonos787-396-5758, 787-844-0376. ____________________
45.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866
Plomería Lagares Plumbing Instalación, reparación y mantenimiento. Cisternas, calentadores, equipo sanitarios y mucho más. Destapes y limpieza a tuberías sanitarias y drenaje con (Jetter), detector de filtraciones (ultrasonido), localizador de tuberías, cámara inspección (video record). Restaurantes: limpieza extractores, campanas. Teléfonos 787-841-4141, 787-843-4343.
Portones P.R.G. Portones eléctricos, intercom, accesos controlados, sistemas de tele entry. Venta, instalación y servicio. Tel. 787-374-6582, 787-486-7708. ____________________ Nuevos diseños puertas de garaje Clopay, operadores Lift-Master y portones corredizos. Rejas. Servicios técnicos. Tel. 787-813-0431. Cel. 787368-0253.
Puertas y Ventanas WR Aluminum Portones de rejas integradas en aluminio, puertas a la medida, puertas francesas, puertas con vitrales, puertas en espejo para clósets, tormenteras, screens, puertas de screens, puertas corredizas, frentes comerciales y portones eléctricos, ventanas de seguridad. Tel. 787231-8757, 787-472-6230. ____________________ R & R Classic Aluminum Fabricamos puertas y ventanas de seguridad, vitrales, clósets, screens, tormenteras, techos en aluminio; todo a la medida. Estimados gratis. 787-309-4970, F. Ríos. ____________________ Los mejores precios en el mercado. Puertas con vitral, francesas, paneles contra huracanes, clóset en espejos, cortinas y techos de aluminio, screens. Estimados gratis. Yariel Aluminium. Teléfonos 787-632-8279, 787-479-7195.
Rejas
Rejas, reparaciones, verjas, portones. Cualquier diseño. Tormenteras, techos varios colores, escaleras fijas o caracol. Terrazas en madera, verjas cyclone fence. Estimados gratis, no IVU. Luis Hernández 787-450-7429. ____________________ FABRICAMOS Y REPARAMOS todo tipo de rejas, puertas de acero y techos de galvalum. CALIDAD GARANTIZADA. Estimados gratis. SIN COMPROMISO. 787-844-5523. ____________________ Roberto Iron Work’s Todo tipo de rejas, puertas de seguridad, ventanas, portón de screens, reparaciones, etc. Estimados gratis. Tels 787-810-1421, 787-210-9203.
Reparaciones Ramos Refrigeration Services & Parts Servicio y venta de piezas de neveras, lavadoras, secadoras, estufas y enseres. ¡Instalamos las piezas, no importa la marca! Se reparan enseres electrónicos. Se arreglan A/C y M/A. Tels 787382-1467, 787-651-3778.
Sellado de Techo
SOMOS SU SOLUCIÓN PARA CORREGIR Y SELLAR SU TECHO. *Filtraciones *Humedad *Corregido de grietas y empozamientos *Desagües *Reducción de temperatura. COTIZACIÓN Y ORIENTACIÓN GRATIS. 787-432-8206. ESTAMOS REGISTRADOS EN DACO CERT. #15428-CN.
Traje de Novia Vestido de novia David’s Bridal, como nuevo, talla 2, elegante, punilla, strapless. $500. Interesadas 787-613-0029
Vacaciones Estadía en Aquarius Boquerón: Estudio equipado para 4 personas. 24 al 31 de julio 2015. 8 días y 7 noches, $1,000.00. Información: José. 787-841-7557, 787-672-3551
Empleos
Empleos
Empleos
Especializados
Generales Muchachas con o sin experiencia. Trabajo parttime o full time: •Exotic Dancers •Strippers •Masajistas •Escort Service ¡Habitaciones disponibles! Gane de $25 a $100 por hora. Entrevistas en privado. 787-536-5636. ____________________ Ganas de hacer mucho dinero: Solicitamos bailarinas mayor de 18 años, con o sin experiencia. Muy buena propina $$$ a trabajar en club nocturno. Bajo nueva administración. Juicy Lips Gentlemen’s Club. Para citas 787-920-9890
Ventas Empieza el camino al éxito con AVON, ganando un dinero adicional. Teléfonos 787-457-7953, 787-651-3894. ____________________
NICOLE HOUSE ¿Necesitas dinero adicional? Buscamos vendedoras independientes para vender a consignación ropa, zapatos, carteras, perfumes, relojes, gafas, joyería en stainless steel y accesorios fashion. Horario: martes a viernes 10am5pm, sábados 10am3pm, domingos y lunes cerrados. Ponce tel. 787-842-1406. Yauco tel. 787-856-2935. Juana Díaz tel. 787260-6555. Facebook.com/ nicolehousepr. ____________________ Compañía de servicio celular busca vendedores a comisión vendiendo ofertas de servicio celular desde la comodidad de su casa. No necesitas experiencia. Teléfono 787487-0180. ____________________
Home Media Tech Dealer autorizado de la empresa de sistemas de seguridad más grande del mundo, busca vendedores para sus productos residenciales y comerciales. Excelentes comisiones e incentivos. Proveemos entrenamiento y herramientas para ser exitoso, comuníquese al teléfono 787-919-7884. ____________________ Gane dinero vendiendo Avon. Sra. Colón, (787) 239-8914 ____________________
Estamos buscando personas con o sin experiencia para trabajar en la industria del seguro. Adiestramiento disponible. Para entrevista favor llamar al: 787-284-3126. ____________________ Compañía americana solicita promotores y líderes para referidos de clientes. Hasta $2,500. mensuales y bonos de auto. Tel 787-454-1254 ____________________ Ten tu propio negocio o aumenta tus ingresos vendiendo la faja del momento. Requisito: comprar tu muestrario y catálogo. Te incluye capacitación. 787536-7957 ___________________
WASHBURN SCHOOL SEEKS OUTSTANDING EDUCATORS ACCEPTING APPLICATIONS FOR SCHOOL YEAR 2015-2016 MIDDLE & HIGH SCHOOL TEACHERS English, Science, Spanish, Math, Computer
Francisco González Lic. EPA 789 Valoramos su propiedad. Tel. 787-259-3117.
Arréglalo bien de una vez, nosotros reconstruimos y restauramos su techo, empozamiento, desagües, elevaciones, doble tratamiento de sellado. Todo desde .85¢ p/c. Lic. DACO permisos, seguros, garantía, cotizaciones gratis y financiamiento disponible. Tel. 787-365-6589. ____________________
Empleos
Laboratorio Clínico solicita secretaria con experiencia en laboratorio clínico. Enviar resumé al tel. 787841-7344 o mildred_burgos @hotmail.com ____________________ Se solicita hojalatero y pintor con experiencia. Para entrevista pasar por taller Willie Auto Services, calle Jobos #13 Coto Laurel, Ponce. ____________________ Se solicita guardia de seguridad armado, DJ y bartender con buena apariencia. Ahora bajo nueva administración. Juicy Lips Gentlemen’s Club. Para citas 787-920-9890 ____________________ Oportunidad seria: Abriendo puertas en Puerto Rico. No ventas, no inventario, no inversión, no multinivel. Ingresos, comisiones, bono de auto y jubilación. Favor comunicarse: 787-233-4242, 939-216-7343
Tasación
Sellado de Techo
Empleos
Embelleciendo tu Hogar
• Cortinas Verticales • Venecianas Aluminio 1” 2” • Woodblinds Madera e Imitación • Roller Shades • Roman Shades • Rolux (Illusion) • Paneles deslizantes
Cotización Gratuita Reparación de Portieles
Instalación a toda la isla (Restricciones aplican)
CORTINAS A LA ORDEN Tel. (787) 408-0965
Urb. Las Delicias • 1607 Calle Santiago Oppenheimer
Computer teacher: For Elementary, Middle & High School; part-time. Requirements: English fluency-written and oral (able to teach in English), a Bachelor’s or Master’s degree in Education or an appropriate field of specialty, PR Dept. of Education Teacher’s License. Classroom teaching experience, interest in extracurricular activities and a commitment to professional excellence. Technology oriented. Other positions: Part Time College Placement Counselor Master’s degree required with preference in Education Counseling, fully bilingual. Cook Experience in institutional food service preparation necessary, must have the food handler’s certificate prior to employment, preferably bilingual. For all positions, please submit cover letter and resume via mail or e-mail. Details about the job openings at: www.washburnschoolpr.com E-mail: washburnschool@yahoo.com Address: Washburn School, PO Box 801111, Coto Laurel, PR 00780-1111. Equal Opportunity Employer.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
46.
Leones vs Atléticos:
Nuevo capítulo de
una vieja rivalidad Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur
La vieja rivalidad entre los Leones de Ponce y los Atléticos de San Germán se pondrá a prueba una vez más desde esta semana cuando ambos quintetos se enfrenten en una de las series de cuartos de finales del Baloncesto Superior Nacional (BSN). La serie, que es de 7-4, enfrenta a dos de los equipos con más campeonatos en la historia del BSN, siendo los Atléticos -junto a los Vaqueros de Bayamón- los máximos ganadores con 14 títulos nacionales, seguidos por los Leones que suman 13. Y aunque los Leones, terceros en la tabla de posiciones del básquet boricua con 25-19, tienen la ventaja de cancha local, fueron los Atléticos quienes mejor baloncesto terminaron jugando en la serie regular, al lograr la victoria en sus últimos cinco partidos para adueñarse de la sexta posición con marca de 24-20, solo un juego de diferencia de los selváticos. Pero no es solo la frágil diferencia que hubo en el “standing” lo que promete que será una serie nivelada, sino que los resultados de los enfrentamientos entre ambos equipos durante la serie regular así lo confirma. Atléticos y Leones dividieron honores en sus cuatro enfrentamientos de la fase regular y ambos quintetos lograron robarse un juego en la cancha del contrario. Además, dos de esos partidos -los que se jugaron en la Arquelio Torres- se decidieron en tiempo extra. San Germán luce sólido desde la incorporación de los refuerzos Steven Burtt, Tony Bishop y Dexter Pittman, un centro de 6’-10” de estatura. Junto a ellos se destaca Benito Santiago,
Kelvin Alvarado anotó la carrera que le dio la tercera victoria a los Maratonistas en la serie.
Para coronarse en el Sur:
A un paso los Maratonistas
Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur
quien ha venido a ser una importante figura para el dirigente Bobby Porrata viniendo del banco. Los Leones, por su parte, añaden un nuevo refuerzo tras la contratación del estadounidense Eric Dawson, un jugador de 6’-9” que jugó este año en Francia y Filipinas. La serie inicia este miércoles en Ponce para luego trasladarse a San Germán el sábado, regresando a la “Casa de Pachín” el lunes, 22 de junio para el tercer partido de la serie. Es la primera ocasión que estas dos franquicias se miden en una serie de cuartos de finales, ya que las ocasiones anteriores que se habían encontrado en la primera serie se jugaba en formato de “todos contra todos”.
La serie entre Ponce y San Germán revive la vieja rivalidad entre dos de los equipos más ganadores del BSN. (Fotos: Ricardo Alexis Lugo)
Apoyados en una magistral labor de su cuerpo monticular, los Maratonistas de Coamo pusieron contra la pared a los Peces Voladores de Salinas tras ganarles los dos juegos del fin de semana, 5x0 y 2x1, y colocar a su favor -3 a 1- la serie final de la Sección Sur de la pelota Doble A. Luis González, quien no había tenido suerte en su primera salida en la serie a pesar de lanzar con efectividad, maniató la ofensiva de Salinas al lanzar las nueve entradas en las que apenas permitió tres incogibles, no regaló boletos, mientras ponchaba a 13 bateadores camino al triunfo 5x0. Fue el desquite de Coamo contra el juvenil lanzador zurdo de los Peces, Miguel Fontánez, quien tiene la única victoria de su equipo en la serie. González, por su parte, puso su récord en 11 victorias frente a solo tres derrotas en el 2015 con los Maratonistas. En el cuarto juego de la final del sur, Karlos Berríos se apuntó su segunda victoria sin derrotas en la serie, al lanzar 3.1 de entradas sin permitir hits ni carreras, para darle el tercer triunfo a su equipo. Esta vez, con marcador de 2x1 en 11 entradas. Elevado de sacrificio de William Rodríguez impulsó la carrera de la ventaja en las piernas del veterano Kelvin Alvarado. La serie continúa este viernes, 19 de junio, cuando los Maratonistas, con Luis González en el box, buscarán el cetro seccional en el estadio Pedro Miguel Caratini. En la Sección Sureste, mientras tanto, los subcampeones nacionales Brujos de Guayama con Eduardo “Uchi” Galarza como dirigente interino, lograron dos victorias sobre los Toritos de Cayey para nivelar la final a dos triunfos por equipo. La serie se reanuda el viernes en Guayama.
47. 47.
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
La Perla del Sur - del 17 al 23 de junio de 2015
48.