Edicion 1665

Page 1

Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador

Año 33 - Edición 1665

del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

Coquetea con

Mercedita Págs. 4-5

La empresa Orange Air ha puesto sobre la mesa una propuesta para establecer vuelos diurnos entre Ponce y el aeropuerto de Orlando-Sanford, trasciende a La Perla del Sur.

La India en

Peñuelas Pág. 22

Berto Colón: más que un

Págs. 14-15

ponceño en Netflix


La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

2.


¿Más caro o

privatizar?

STAFF Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vicepresidenta Lucille de Jesús, Administradora Frances Díaz, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Zulma Alvarado, Facturación y Cobro Carmen Ruiz, Contabilidad Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Representantes Ventas - Área Metro 787-717-2556 Omar Alfonso, Editor Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.

LaPerlaPR

LaPerlaPR

www.periodicolaperla.com 76,500 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en

Parque Industrial Sabanetas 236 Ponce, Puerto Rico 00716-4401 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-6685 Fax 787-844-0613

El nuevo modelo de facturación eléctrica a municipios llevará a muchos al dilema de escoger entre clausurar instalaciones de alto consumo, encarecer su alquiler o crear alianzas con empresas privadas para su operación. Pág. 6

Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas, Coamo y Guayama.


A LA HORA

DE CIERRE

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

4.

En Ponce:

Cuajan vuelos diurnos desde el Aeropuerto Mercedita a Sanford Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur La aerolínea estadounidense Orange Air y directivos de la Autoridad de los Puertos han comenzado negociaciones para establecer vuelos diurnos entre Ponce y la ciudad de Sanford, Florida, ubicada a 23 millas al norte de Orlando. Fuentes de entero crédito confirmaron la información a La Perla del Sur y agregaron estar confiadas de que el diálogo culmine con al menos tres vuelos semanales entre el Aeropuerto Mercedita y el Aeropuerto Internacional de Sanford, a partir del verano de 2016. Este semanario también supo que, aunque un acuerdo formal no se ha concretado, Orange Air ya cuenta con los permisos y endosos necesarios para operar en el terminal aéreo ponceño. Asimismo, que este aeropuerto cumple a cabalidad con sus

expectativas de crecimiento. Solo en Orlando, se estima que la población de puertorriqueños ya excede las 31 mil personas, cifra superior a la prevaleciente en municipios como Salinas (30 mil), Villalba (25 mil), Santa Isabel (23 mil), Peñuelas (23 mil) o Guayanilla (20 mil), según estadísticas oficiales del 2013. La aerolínea ofreció servicio “charter” desde Mercedita con destino a Punta Cana en la República Dominicana, entre junio y agosto de 2015. Para esto, Orange Air utilizó aviones McDonnell Douglas MD80, con capacidad para entre 130 a 172 pasajeros. No obstante, la empresa recientemente anunció que en los próximos meses actualizará su flota con modelos Boeing 787-800, con los cuales pretende expandir su lista de destinos. El 787-800 ofrece capacidad para entre 162 a 189 pasajeros. Orange Air comenzó operaciones en junio de 2014 y mantiene su base de operaciones en San-

Carlos GarCía-Morales law offiCe Casos Criminales: Casos Civiles:

Casos Federales: Notaría:

Abogados - Notarios

• Drogas • Ley 54 • Asesinato • Ley de Armas • Ordenes de Protección y Acecho y otros • Demandas • Divorcio • Daños y Perjuicios • Casos de Impericia Médica • Herencias • Casos Laborales • Casos en DACO • Demandas por Accidentes de Tránsito y otros • Quiebra • Casos de Discrimen • Criminal Federal • Testamentos • Affidavits • Escrituras • Poderes • Declaratoria de Herederos • Capitulaciones Matrimoniales Pase por nuestras oficinas para consultas GRATIS

Tel.(787) 812-5111 Celular 448-5600 1711 Marginal Constancia, (frente a Dealer Honda) Ponce By Pass

CARR. #1 ESQUINA ACACIA, URB. VILLA FLORES PONCE PR 00716

787.844.4014

Las cosas más hermosas de la vida son gratis y muchas veces son las que menos valoramos.

ford, Florida. Actualmente la empresa Jet Blue ofrece vuelos diarios a Nueva York y Orlando en horario nocturno. Por años, la Autoridad de los Puertos ha intentado atraer vuelos diurnos al aeropuerto regional sureño. A estos fines, invirtió alrededor de $10 millones en la remodelación del terminal y la extensión de la pista en 1,100 pies para permitir la llegada de aviones con mayor capacidad, uno de los críticos reclamos formulados por ejecutivos de aerolíneas interesadas en Ponce. No obstante, el pasado mes de julio trascendió a La Perla del Sur que fallas detectadas en el nuevo tramo de la pista han pospuesto su uso hasta el 2016. Actualmente, una empresa recomendada por la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) realiza un análisis de la pista, a un costo de $100 mil. Su informe debe estar listo para mayo de 2016.


5.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

Fuentes agregaron estar confiadas de que el diálogo culmine con al menos tres vuelos semanales entre Ponce y el Aeropuerto Internacional de Orlando-Sanford, a partir del verano de 2016.

QUIEBRAS

Orange Air ya cuenta con los permisos y endosos necesarios para operar en el terminal aéreo ponceño.

SINTONICE LOS SÁBADOS DE 9 A 10 AM EN WKAQ 580 AM CONSEJOS LEGALES SOBRE QUIEBRAS

•ORIENTACIÓN GRATIS Y CONFIDENCIAL POR EL ABOGADO PROTEJA SU CASA, CONVIÉRTALA HOY COMO SU HOGAR SEGURO, ELIMINE SUS PREOCUPACIONES ECONÓMICAS ¿SUS INGRESOS NO LE ALCANZAN? PLANES DE PAGO DE ACUERDO A SUS INGRESOS, CONSOLIDE SUS DEUDAS Y ALÍVIESE

Lcdo. Carlos J. Teissonniere Rodríguez AGENCIA PARA EL ALIVIO DE DEUDAS Trabajamos deudas con Asume, Hacienda y el I.R.S. Hacemos Actas del Hogar Seguro ¡CONSULTAS GRATIS!

787.841.8027 AVE. LAS AMÉRICAS #1883, PONCE

“ La Ley de Quiebras es para que personas honestas como usted se puedan reorganizar económicamente”


s

LOCALES

Por cambios en subsidio eléctrico:

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

6.

Eliezer Velázquez Quiles reconoció que “está sobre la mesa” conceder a entidades privadas la administración de instalaciones como el Pachín Vicéns y la Cancha Salvador Dijols, por tratarse de espacios de alto consumo eléctrico.

Abren puerta a la operación privada de instalaciones públicas Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur La aprobación de nuevas restricciones al subsidio de consumo energético podría ser el golpe de gracia para muchos municipios cuyo presupuesto apenas alcanza para cubrir gastos operacionales. En el caso del ayuntamiento de Ponce, empero, el cambio podría provocar que se pongan en manos privadas la administración de varias instalaciones municipales. La Comisión de Energía de Puerto Rico (CEPR) aprobó la semana pasada cambios al reglamento que rige el subsidio energético del que gozan los 78 municipios en la isla, a cambio de que la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) no pague por patentes municipales.

El nuevo reglamento de la Contribución en Lugar de Impuestos (CELI) establece un tope máximo de consumo a los ayuntamientos. El consumo en exceso debe ser pagado por las alcaldías, según las tarifas vigentes, lo que en algunos casos podría resultar en facturas por decenas de miles de dólares. Auditorio y Dijols En entrevista con La Perla del Sur, el administrador de la ciudad de Ponce, Eliezer Velázquez Quiles, reconoció que conceder a entidades privadas la administración de instalaciones como el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns y la Cancha Salvador Dijols “está sobre la mesa”, por tratarse de espacios de alto consumo eléctrico. Otras instalaciones municipales con similares características son el Teatro La Perla, el Estadio Francisco “Paquito” Montaner y el Complejo Ferial

Juan H. Cintrón. Este último ya es administrado por la firma Intertrade Development Group. “Esta situación es bien delicada y nos estaría afectando grandemente a nivel presupuestario y de flujo de efectivo”, admitió Velázquez Quiles, quien recordó se trata de un costo no contemplado para el actual año fiscal. Para contrarrestar el impacto fiscal, La Perla del Sur supo que la alta dirección de la alcaldía ponceña ya dialoga con un grupo de empresarios privados interesado en asumir la operación del Pachín Vicéns. “No privatizar, sino buscar alternativas para la administración de algunas facilidades es algo que no se descarta. Yo personalmente lo he estado analizando y sí, es algo que nos llama la atención”, sostuvo. Acto seguido, aclaró que la alcaldía retendría la titularidad de las propiedades bajo cualquier acuerdo.

La Perla del Sur supo que la alta dirección de la alcaldía ponceña ya dialoga con un grupo de empresarios privados interesado en asumir la operación del Auditorio Juan “Pachín” Vicéns. (Fotos archivo)


7.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

“Posiblemente estemos haciendo una invitación en los próximos días para ver la disponibilidad de algunas facilidades que sean administradas por entes privados”, continuó. Recientemente, la alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri, designó un grupo de trabajo presidido por el director de la Oficina de Permisos Municipal, Félix Camacho Nogués, para que analice alternativas, incluyendo estrategias para reducir el consumo eléctrico. Otra opción, expuso el Administrador de la Ciudad, es que se incremente el costo de alquiler de ciertas instalaciones municipales. “No vislumbramos cerrar las facilidades, pero si te adelanto que facilidades que se estén alquilando a X cantidad, habría que hacer un ajuste para así cobrar entonces el consumo de energía eléctrica”, explicó. “Hay cosas que se pueden hacer a simple vista como (analizar) el horario de las facilidades deportivas y parques en las distintas urbanizaciones y la utilización de energía en los edificios públicos del propio Municipio en horas que no son laborables y aun en horas laborables. Todo esto es motivo de análisis”, añadió. Advierte sobre pasar la factura Por su parte, el alcalde de Juana Díaz, Ramón Hernández Torres, afirmó que los municipios tienen que tener mucho cuidado a la hora de considerar cargos adicionales por consumo eléctrico a quienes alquilen espacios municipales. Asimismo, advirtió que contratar un operador privado para estas instalaciones podría incrementar el costo de alquiler de las mismas. “Aquí tenemos voleibol en nuestra Ciudad y lo que llevan son 300 o 400 personas. Si nosotros fuéramos a cobrar el servicio de energía eléctrica, sería imposible contar con un equipo como ese”, dijo Hernández Torres, quien aseguró que su Municipio ya ha tomado medidas para reducir su consumo, por lo que no espera excederse del tope establecido de 6,900 KWH para el 2015. “Y si entregamos las instalaciones públicas, los Municipios no vamos a tener control para regular el costo de alquiler de esas facilidades”, destacó.


La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

GRAN CARPA

8.

Conjunto con espejo

199.95

Especial $

(Sin mezcladora) Precio Reg. $ 399.00 (Variedad en liquidación) (en el antiguo local donde era “La Loseta”)

Wood Pattern 35.5 x 6 Porcelanato

$

desde

2.99

pc

Reg.$4.59

y Lavamano en blanco

Losa 20 x 20

Cerámica Madera Maple Reflejando piso en madera

LIQUIDACIÓN DE LOSAS

desde

.99

¢

variedad

EN INTEGRAL, CERÁMICA, PORCELANATO “VARIEDAD EN TAMAÑOS”

pc

Reg.$1.59

Precio Reg. $1.39 p2 Achalay Marrón

69¢

(Cantidad limitada)

.69

DESDE

Losa Interior 16”x16”

Especial

Set de Inodoro

P2

Variedad a Escoger

Fachada en Cerámica Precio Reg. $3.95 p2

DESDE

1.89P

$

2

p2

TODO SE !!! VAAAAA

(CANTIDADES LIMITADAS / MERCANCIA MIENTRAS DURE)

BAJO NUEVA ADMINISTRACIÓN

(disponibilidad lo tenemos en blanco y crema) Precio Reg. $ 169.95

89.99

Especial $

(No incluye mezcladora ni fitting) (Incluye asiento)

Inodoro

One piece Blanco Precio Reg. $ 249.95

109.99

$

Dual Flush con asiento

OFERTA VÁLIDA HASTA EL 7 DE NOVIEMBRE DE 2015

VARIEDAD EN JACUZZI, MÁRMOL, PORCELANATOS

Bo. Cerrillo Carr. 14 KM 5.7 Ponce, PR 00731 • Tel: 787.284.0359 • 787.812.3000


9.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015


La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

10.

LCDO. ROBERTO L. MATEO USDC 227708

“Agencia para el Alivio de Deudas”

QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATIS

• CAPÍTULO 13- Plan de pago según su situación económica • CAPÍTULO 7- Liquidación total de sus deudas • Atrasos AAA, AEE, ASUME, Deudas de Hacienda y IRS • Proteja su casa, auto y codeudor • Evite embargos y demandas • Paralice las gestiones de cobro • Planes de pago.

Tel. (787) 840-1212 Cel (787) 245-8244 2421 Paseo Perla del Sur - Ponce By Pass, Ponce Edif. Netsky marginal frente a Ponderosa

Radicaciones: CAPÍTULO 13 - $310.00 CAPÍTULO 7 - $335.00


11.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015


s

LOCALES

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

12.

José Joaquín Villamil:

Nuevos impuestos y recortes prolongarán la crisis económica en Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Receta contraproducente. La mezcla de nuevos impuestos con el recorte de gastos públicos que impulsa la administración del gobernador Alejandro García Padilla tendrá el efecto neto de extender y recrudecer la crisis económica que desde hace una década agobia al país. Así lo aseguró el economista y presidente de la firma Estudios Técnicos, José Joaquín Villamil, quien el pasado jueves, 22 de octubre, se unió al Foro Empresarial de la Convención 2015 de la Cámara de Comercio del Sur de Puerto Rico (CCSPR), efectuado

en el Hotel Ponce Hilton. “Esto es un asunto de aritmética. Si tú aumentas las contribuciones y reduces los gastos del gobierno vas a tener un impacto negativo en la economía. El resolver ese problema fiscal con lo que se ha aprobado va a llevar a eso”, auguró Villamil. El veterano economista apuntó además a la aprobación del impuesto a los servicios profesionales entre empresas como otra paradoja que sacrifica la economía del país para mejorar las finanzas del Gobierno. “Como dijo el propio Secretario de Hacienda delante de un público bastante extenso, esa es una contribución tóxica. Yo creo que es una grave equivocación

LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNÁNDEZ Colegiado Número 8579 - USDC 131911 - RUA 7230

QUIEBRAS CASOS CIVILES & NOTARÍA

CAPÍTULO 13 * Atrasos de Hipoteca / Auto * Atrasos de Pensión Alimentaria * Plan de Pagos según su capacidad económica CAPÍTULO 7 - Liquidación Total de Deudas

7313 Edificio Fullana Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico * (787) 840-5976 * (787) 843-3393 * (787) 607-5421 (Celular)

* Atrasos AEE / AAA * Proteja su codeudor * Evite Embargos * Multas de Tránsito * Acta Hogar Seguro

Lunes a viernes 8:00 - 5:00 PM / Sábados - Atenderemos por cita previa

ORIENTACIÓN GRATUITA Debt Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras

haber aprobado esa legislación”, sentenció. “Las grandes empresas tienen los servicios ‘in house’. Wal-mart tiene sus propios publicistas y contables, así que no paga el IVU ‘business to business’, pero empresas pequeñas sí tienen que pagar. ¿Cómo en Puerto Rico se nos ocurre aprobar una legislación que discrimina contra las empresas locales, medianas y pequeñas? Es algo inexplicable”, opinó. Asimismo criticó un proyecto que la Coalición del Sector Privado de Reforma Laboral someterá próximamente ante la Legislatura y que, a su juicio, reduce el concepto de reforma laboral a recortes en beneficios a los trabajadores. “He sido insistente en que dejen de hablar de la


13.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

José Joaquín Villamil insistió que aun con un crecimiento económico consistente de 1.8 por ciento anual, al país le tomaría al menos otros siete años regresar al nivel de Producto Nacional Bruto Real que tenía en el 2006.

Puerto Rico

reforma laboral en ese sentido y que hablen de la reforma del mercado laboral”. “Cuando uno habla de reformar el mercado laboral no es solo reducir el costo de mano de obra, es también cómo se mejora la productividad, las oportunidades, la movilidad, la capacidad de la fuerza de trabajo y cómo se integra el sistema educativo a la política laboral. Es algo mucho más complejo que eso”, expuso. Años recuperar el terreno perdido Por otra parte, Villamil insistió que aun con un crecimiento económico consistente de 1.8 por ciento anual -cosa que no ha ocurrido en una década- al país le tomaría al menos otros siete años -2022- regresar al nivel de Producto Nacional Bruto Real que tenía en el 2006. “En Puerto Rico hay mucha gente que todavía no entiende la profundidad de lo que ha ocurrido aquí en términos de la economía. Son muy pocas las economías del mundo que pierden 16 años de su evolución y eso implica cambios estructurales muy importantes”, puntualizó. “El problema de Puerto Rico no empezó en el año 2000, 2001 o 2002. Los problemas de Puerto Rico empezaron en la década del 70. Lo que ha pasado en los últimos 15 años no es una ruptura con un proceso anterior, es la culminación de ese proceso. Puerto Rico empezó a perder capacidad de generar crecimiento endógeno desde los 70’s”, continuó. “En Puerto Rico tenemos que acostumbrarnos a que la economía actual y la de los próximos años va a ser muy distinta a la que ha sido hasta ahora. Es una economía más pequeña, con menos población y tenemos que movernos a otras realidades”, añadió. Estrategia de vías paralelas Ante este panorama, Villamil propuso impulsar simultáneamente dos modelos de desarrollo, centrados en la competitividad y la economía social. “El modelo exógeno que han tenido Puerto Rico y muchos otros países se agotó. Eso ya está bastante claro y el desempeño de Puerto Rico en los últimos años es ejemplo de eso. Hay que reconocer que el mundo cambió y pretendemos seguir como si no hubiera cambiado”, dijo. “Claro, Puerto Rico tiene que seguir atrayendo capital, enfatizando alta en la tecnología, la investigación y el desarrollo, pero paralelamente tiene que tener una ruta alterna donde se reconozca la economía social con los PYMES (Pequeños y Medianos Empresarios), las cooperativas y las empresas de base comunitaria. El segundo (modelo) no puede ser uno residual”, abundó. “Eso requiere repensar las estructuras de Gobierno, particularmente PRIDCO y el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio”. “Yo te puedo garantizar que si seguimos únicamente con el primero de esos dos modelos, a Puerto Rico se le va hacer muy difícil resolver, no solo el problema de empleo, sino los problemas de la sociedad”, concluyó.

Foto: Jason Rodríguez


[GENTE] [GENTE]

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

14.

José Humberto “Berto” Colón Droz es el ponceño que saltó a la fama en Netflix con la popular serie Orange is the New Black, donde se ha dado a conocer como “César”, un violento y manipulador narcotraficante. (Foto: Florentino Velázquez)

a fondo

Berto Colón:

un ponceño orgullo de sus raíces Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur

Se trasladó de Ponce a Nueva York con la intensión de jugar fútbol americano, pero la vida se encargó de ponerlo en la pantalla chica. Bueno, ni tan pequeña. Es José Humberto “Berto” Colón Droz, un ponceño que saltó a la fama en Netflix con la popular serie Orange is the New Black, en donde se ha dado a conocer como “César”, un violento y manipulador narcotraficante. Al contemplar la energía que transmite a través de la pantalla, nadie podría imaginar que se trata del mismo muchacho que años atrás correteaba por las calles de las urbanizaciones Valle Verde y Glenview Gardens en Ponce. “Yo soy de Ponce, nací en el Hospital de Distrito”, afirmó el actor que, como todo ponceño, se llena de orgullo cuando le preguntan dónde nació. Este egresado del Colegio Ponceño regresó a la ciudad que lo vio nacer como todo un galán de telenovelas, ataviado con un elegante traje gris y una cautivadora sonrisa que refleja autoconfianza. Cabe destacar que el actor viajó a la Ciudad Señorial por invitación de la Revista Chic South y Chic Metro. Y desde el balcón del Hotel Ponce Plaza, observando de cerca la Catedral Nuestra Señora de la Guadalupe, Berto Colón abrió su vida para los lectores de La Perla del Sur. “Estudié kinder en Amor de Dios y hasta octavo grado en el Colegio Ponceño. No fui el estudiante que debí haber sido porque era hiperactivo, pero me dediqué a practicar deportes como baloncesto, tenis, natación. Pero es como dicen, apliqué mis fortalezas y debilidades y seguí hacia adelante”, recordó el hijo del vendedor de seguros José Humberto Colón y la enfermera Lourdes Droz.

“Al terminar el octavo grado, mi mamá se fue a vivir a Nueva York y me fui con ella para el Bronx, porque quería jugar fútbol americano. Y lo logré. Fui becado, pero me lesioné las rodillas, así que el sueño de jugar en la NFL (National Football League) no podía ser, ya tenía una desventaja física”, lamentó el actor de 42 años de edad. Mas el espíritu indomable de este boricua de ojos verdes no permitió que se derrumbara. Al contrario, José Humberto completó un bachillerato en Ciencias Generales de Fordham University en Nueva York. Pero al graduarse tuvo que trabajar como vendedor de seguros, igual que su padre. Y como explicó “fracasé, pero no fue por mi culpa. Eso no me llenó”. “No me rendí, aprendí a tener perseverancia, porque le he dado a tantas paredes en mi vida que sinceramente son muy pocas las cosas que me dan miedo. Lo que me gusta es saber superarme de momentos difíciles, porque los he tenido y los sigo teniendo”, confesó. Giro de 180 grados En la búsqueda de su identidad, el “César” de Orange is the New Black se interesó en estudiar Actuación en SUNY Purchase College, lo que abrió su vida a nuevas oportunidades. Una de las experiencias que lo posicionó en su nueva faceta fue el reality show Viva Hollywood realizado en Los Ángeles, California en el 2007. “Ya yo había hecho unas cuantas novelas americanas y trabajos independientes. Y cuando vino esta oportunidad es algo que me abrió las puertas al mundo profesional”, recordó sobre su participación en telenovelas estadounidenses como “As the World Turns” y “All my Children”. Mientras participaba del reality show, Berto obtuvo otra sorpresa. Su esposa Lara estaba embarazada. “Gané el reality, me dieron un gran premio y

BAJE EL CONSUMO DE LUZ COMPRE UN AIRE INVERTER MARCA FUJITSU UNIDAD CERTIFICADA HASTA 33.0 EFICIENCIA.

787-647-5597

nació mi primera hija”, resaltó sobre los sucesos que asegura “me cambiaron la vida”. De hecho, Berto confiesa que disfruta a plenitud su etapa familiar, al velar por el bienestar de sus hijas Sofía y Laila. Mas la experiencia que lo lanzó al éxito es su participación en Orange is the New Black, la serie de Netflix que le ha permitido exponer su talento a nivel global. “Mi personaje César es secundario, y él tiene una relación con el personaje de Aleida (interpretado por Elizabeth Rodríguez). Tanto Aleida como su madre son encarceladas por culpa de él que es narcotraficante y las involucra en su negocio”, relató sobre la serie que inició en el 2013. “De ahí surge todo. Es un personaje que tiene cosas buenas y malas, porque básicamente está forzado a ser el ‘hombre de la casa’. Y de verdad no es un modelo”, dijo en cuanto al personaje que ha tomado más relevancia en la tercera temporada. Y aunque en la vida real Berto Colón no es igual a César, el carácter impartido a través de ese personaje le ha ganado el respeto, tanto de productores, como colegas y los miles de seguidores que tiene la serie en todo el mundo. “Lo que tiene César similar a mi vida son sus deseos de perseverar y ganar. Su vida ha sido un poquito fuerte, pero me han dado mucha libertad para crear el personaje y eso para un actor es como llegar a la cima”, resaltó. Este ponceño confesó que anhela realizar algunos trabajos actorales en la isla, a donde regresa cada vez que tiene la oportunidad. “Cuando me fui de aquí, mi papá no se fue conmigo y no hay opción para no regresar. Yo me crié aquí, viví aquí gran parte de mi vida y voy a seguir, hablo español, mis nenas van a hablar español”, añadió desde el balcón del hotel donde contempló la tierra en la que creció.


15.

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

15.

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

El actor se crió en Valle Verde y Glenview Gardens de Ponce.

“Le he dado a tantas paredes en mi vida que sinceramente son muy pocas las cosas que me dan miedo. Lo que me gusta es saber superarme de momentos difíciles, porque los he tenido y los sigo teniendo”, confesó.

¿TIENE PRÉSTAMOS ESTUDIANTILES? Asesoramiento sobre cómo modificar, consolidar, rehabilitar, condonar, aplazar o prorrogar su préstamo estudiantil.

¿ESTÁ ATRAVESANDO POR ALGUNA DE ESTAS SITUACIONES? • Pago mensual excesivo. • No puede pagar su préstamo • Múltiples pagos mensuales. • Desconoce los detalles de su préstamo.

• Gestiones constantes de cobro. • Embargo de su sueldo, beneficios o reintegro. • Lo han demandado en cobro de dinero.

¡PODEMOS AYUDARLE!

Le asesoramos sobre alternativas de planes de pago que se ajusten a su ingreso. Le ofrecemos información sobre beneficios por trabajo en servicio público o en entidades sin fines de lucro.

Llame ahora al Bufete Emmanuelli, C.S.P. RUA #8509 USDC #214105 787-843-8406 / Urb. Constancia Calle San Francisco 2809, Ponce, P.R. (Frente a Bloquera San Antón).

Horario

8:00 AM – 12:00 M 1:00PM – 5:00PM de lunes a viernes

Disfruta las pequeñas cosas de la vida, un día te darás cuenta de que eran las grandes.


[GENTE] eventos

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

16.

José “Gemelo” Morales y Luis Guillermo Rodríguez se unirán este domingo en Hacienda Villa Flor junto a otras leyendas de la emisora, como Billy Fourquet. (Foto: Florentino Velázquez)

Convocan a magno reencuentro

los locutores de Radio Zar Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur

Ellos no son artistas, pero firmaron miles de autógrafos. Tampoco eran faranduleros, pero se codearon con Shakira, Ednita Nazario, Johnny Ventura, Milly Quezada, Fernandito Villalona, Wilfrido Vargas, Eddie Santiago y hasta el grupo Menudo. También fueron testigos del crecimiento de “La mujer de fuego” Olga Tañón, desde que era parte de la orquesta Las Nenas de Ringo y Jossie. Pero lo más que atesoran fue la penetración que tuvo la desaparecida Radio Zar 101.9 FM en una generación, una época, dominada hasta entonces por la cultura radial de las emisoras de amplitud modulada (AM). Guillo Droing, Billy Fourquet, José “Gemelo”, Luis Guillermo Rodríguez, Junior Martínez, Vitín García, Edgardo José Ortiz “El jockman”, Lester Morales, Nelson Collazo y Ángel Miguel Ortiz son solo algunos de los nombres grabados en la memoria de la radio ponceña, especialmente para quienes crecieron con la emisora de frecuencia modulada (FM), propiedad de Ponce Broadcasting, una empresa de la familia Conesa. Porque Radio Zar representó el sabor de la región sur desde el 1979 hasta el 1999 con una penetración que alcanzó toda la isla. “Radio Zar le tocó un rol de entretenimiento, primordialmente, y de alegría sana. No se puede excluir la aportación administrativa y rol serio de Guillo Droing y de don Julio y Julito Conesa, porque mientras la radio en Puerto Rico estaba comenzando a experimentar con una radio más atrevida, ellos lograron mantener una radio alegre, pero bien familiar, sin llegar a un contenido adulto fuerte”, expresó el locutor y productor ponceño Billy Fourquet. Quien laboró en esa estación del 1979 al 1983

además destacó el poder de convocatoria que tuvo Radio Zar al convertirse en pionera de la celebración de festivales playeros en el sur, los cuales lograron aglutinar cerca de 10 mil personas en cada una de sus ediciones. Pero la magia percibida por la audiencia a través de las ondas radiales fue creada por un visionario que se esmeró en moldear una programación de altura. Se trata de Guillo Droing. “Guillo es una figura bien vanguardista, uno de los revolucionarios de la radio en Puerto Rico. Guillo trajo la radio moderna a Ponce parecida a la que se estaba haciendo en San Juan, pero distinta en estilo, una radio moderna, ágil, breve, bien agresiva y esas cosas las plasmó en Radio Zar”, agregó Fourquet quien comenzó en la desaparecida WZBS 1490 AM. Por su parte el locutor Luis Guillermo Rodríguez Rivera resaltó la aportación regional que tuvo esa estación radial que en su tiempo se transformó en bandera de la Ciudad Señorial, además de convertirse en escuela para los locutores que pasaron por allí. “Radio Zar fue una escuela, donde tuvimos el mejor tiempo para trabajar con público porque no solo eras ‘disckjockey’, sino que tenías que ser maestro de ceremonias, hacer tarima, verbenas y cumplir con funciones variadas que nos hicieron crecer”, indicó. “La experiencia es inolvidable, conocí artistas que jamás pensé conocer como Richie Rey, Bobby Cruz, Bobby Valentín, Álvaro Torres, Shakira, músicos grandes de la salsa como La Fania”, dijo José “Gemelo” Morales García, quien laboró en Radio Zar hasta el día que vendieron la estación radial. José “Gemelo” recordó la manera en que se pasaban los anuncios comerciales cuando llegó a la radio. “Tenías que bobinar los cartuchos, cortarlos con una yen, las consolas eran de pote, pero era una buena experiencia porque uno aprendía. Ahora es fácil trabajar en la radio porque todo es por computadora”,

señaló Gemelo, ahora director de programación de Radio Hoy en Salinas. Las anécdotas son infinitas, como los recuerdos de estos veteranos locutores sureños quienes se reencontrarán este domingo, 1 de noviembre a la 1:00 de la tarde en la Hacienda Villa Flor en Peñuelas. “Somos una familia y siempre nos comunicamos, porque si algo guardamos de aquella época es el compañerismo y la amistad verdadera”, mencionó Luis Guillermo sobre el evento “Espectacular” a beneficio de la Fundación de Cáncer y Salud de Puerto Rico. Y como en los viejos tiempos, estos titanes de la radio regresarán a tarima para presentar a artistas como Patrulla 15, Conjunto Son Libre y Luz Rivera, reina de la Tercera Edad 2014, quien presentará en exclusiva algunos temas de su producción musical que presentará para diciembre. “Queremos compartir con toda esa audiencia que todavía nos para en la calle y al igual que nosotros, añoramos lo que fue Radio Zar, pero sobre todo, la historia de una buena radio que salió desde Ponce para la isla entera”, apuntó Gemelo Morales. Para información sobre boletos puede llamar al 787-202-0017.

ACEPTAMOS PLANES DE LA REFORMAS

OPTÓMETRA CERTIFICADO

CORRECCIÓN VISUAL (SEGURO, ECONÓMICO y GARANTIZADO)

¡ORIENTACIÓN GRATIS!

Aceptamos la mayoría de los planes médicos incluyendo la Reforma y Medicare Advantage

PONCE 787.848.2885

ADJUNTAS 787.829.3462

COAMO 787.803.0388


17.

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015


[GENTE]

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

18.


19.

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015


[GENTE]

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

20.


21.

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015


[GENTE]

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

22.

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

22.

Entre los artista invitados a la fiestas patronales resaltan La India y Cultura Profética, ambos en tarima este viernes.

eventos

Hay fiesta en

el pueblo en Peñuelas La tradicional celebración será del jueves, 29 de octubre al domingo, 1 de noviembre.

Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur La Pista Atlética Glidden Feliciano Santos de Peñuelas se transformará en plataforma cultural para recibir a miles de visitantes. Y es que el Valle de los Flamboyanes se prepara para celebrar sus tradicionales Fiestas de Pueblo, del jueves, 29 de octubre al domingo, 1 de noviembre. Esta ciudad conocida también como La capital del güiro está festejando 222 años de fundación, por lo que ha diseñado un calendario artístico y cultural que pretende deleitar a toda la familia. Para comenzar, el jueves a las 7:00 de la

noche realizarán talleres de baile, teatro, pintura, música y modelaje, seguido por la Banda Municipal y la Banda El Trauma. Cerca de las 9:00 de la noche, la pista atlética regresará a los años 80 y 90 con éxitos musicales a cargo de DJ Platos, y a las 10:00 de la noche subirán a tarima Los Mambo Brother’s. El viernes a las 8:00 de la noche la tarima se encenderá con la música de Paquito Guzmán, seguido nada más y nada menos que por La India. Para cerrar la noche presentarán a Cultura Profética. La dinámica cambiará totalmente el sábado para realizar juegos deportivos y cartelera de boxeo de 1:00 a 5:00 de la tarde.

A las 8:30 de la noche estarán Andrés Jiménez, Los Rufianes y Domingo Quiñones. El gran cierre Las actividades pautadas para el domingo iniciarán con juegos deportivos de 10:00 de la mañana a 4:30 de la tarde y luego el Payaso Remi a las 5:00 de la tarde. Justo a las 7:15 de la noche llegará la peñolana Celinés para cantarle a su pueblo. Más adelante, los asistentes podrán disfrutar de la música de Christian Daniel y Charlie Aponte. Así que prepárese, porque Peñuelas le espera con lo mejor de sus costumbres, tradiciones y la hospitalidad de su gente.

Hotel Las Vegas ACOGEDORAS HABITACIONES desde $

2500

Carr. 153 Km 2.9 • Santa Isabel

787-845-5165

¡Te va a gustar la experiencia!

El Bufete COLLAZO & ROSARIO

Anuncia la ubicación de su oficina en Ponce. Ave. Eduardo Ruberté Urb. San Antonio 3109

CONSULTAS DE

QUIEBRAS

GRATIS Y POR LOS ABOGADOS LCDA. ALEXANDRA ROSARIO MORELL LCDO. HECTOR A. COLLAZO SANTIAGO

787.594.0497 787.449.0310


23.23.

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015 la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

Regresan al Teatro La Perla

con Abracadabra Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur

El más reciente proyecto de TEMP se presenta en la noche de este viernes.

Cerca de 25 jóvenes de Ponce, Peñuelas y Juana Díaz se apoderarán del Teatro La Perla para dar rienda suelta a sus talentos en baile, canto y actuación. El chispeante junte es producto del trabajo realizado por la compañía de Teatro Experimental Musical Puertorriqueño (TEMP), una comunidad artística que pretende dar vida al musical “Abracadabra”, este viernes, 30 de octubre a las 8:00 de la noche. Según la directora de esta institución, Aurymarie Cerdá Claudio, “el musical es una adaptación de la película ‘Hocus-Pocus’ y tres brujas del pueblo de Salem en Massachusetts, que murieron en la horca y un joven curioso las regresa de la muerte”. “La película como tal no es musical, así que nosotros la hicimos musical que dura aproximadamente una hora y media”, estableció Cerdá Claudio al agregar que tendrán una función para estudiantes ese mismo día a las 9:30 de la mañana.

Como explicó la líder de los “tempistas”, la obra contará con la participación de 25 nuevos actores y bailarines que han sido adiestrados por la compañía musical y quienes le imparten energía a cada uno de estos personajes. “Todos son talentos nuevos, jóvenes nuevos que están progresando y alimentan las bellas artes de una forma encantadora”, aseguró la directora de TEMP, una compañía fundada en el 2011. Para el musical, TEMP ha hecho un escogido de canciones que han sido traducidas al español y que serán interpretadas por los sureños. Para información sobre boletos puede llamar al 787677-3100 y 787-925-8014.

¡ABIERTO YA! en PONCE

BUSCAMOS VENDEDORAS A CONSIGNACIÓN ¿EXPERIENCIA EN VENTAS? ¿RESPONSABLE?

¡ESTÁS APROBADA! TEL (787) 840.7770 - PONCE 825.0096 - COAMO

Una mente negativa nunca te dará una vida positiva…

El musical es una adaptación de la película “HocusPocus”.


[GENTE] solidaria

Crean Comedor Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

24.

Social para universitarios en precariedad

Son jóvenes que no solo se preocupan con sacar buenas calificaciones en sus concentraciones académicas. En realidad, aspiran a algo más. Por ello, estudiantes de la Universidad de Puerto Rico en Ponce unieron esfuerzos para atender las necesidades alimenticias de otros compañeros que en silencio pasan hambre por no tener dinero para su sustento. Y a través de la iniciativa Comedor Social estos universitarios están dando cátedra de altruismo y solidaridad, ya que cada jueves brindan de comer a cientos de estudiantes con necesidades económicas dentro de su mismo recinto. “Nuestras primeras dos entregas de almuerzo fueron un éxito. Hemos logrado brindarle un almuerzo a más de 300 estudiantes cada jueves”, manifestó Raúl Enrique Santiago Lugo, registrador del Comité Especial de Búsqueda de Fondos para Necesidad Alimenticia del Consejo General de Estudiantes. Un llamado a la solidaridad “Deseamos impactar a muchos más, pero

Universitarios de la UPR Ponce brindan de comer cada jueves a cientos de estudiantes con necesidades económicas dentro de su mismo recinto. Ahora, buscan la ayuda de todos para alimentar a más personas.

sabemos que esto no será posible sin donaciones. Para lograr el cometido en nuestras próximas entregas de almuerzo necesitaremos mucho más apoyo de toda la comunidad ponceña”, agregó el estudiante universitario sobre el proyecto que iniciaron a mediados de octubre. Para continuar con el proyecto hasta el jueves, 3 de diciembre será imprescindible la colaboración de la comunidad con artículos como arroz grano mediano, pollo, carne, papas, zanahorias, sofrito, salsa de tomate, cubitos, sal, aceite y sazón. También se solicitan pimientos morrones, vinagre, aceitunas, habichuelas de todas clases, gandules verdes, papas majadas instantáneas, vegetales enlatados, salchichas enlatadas y jamonilla. “Nuestro propósito es ayudar al prójimo y fomentar los valores tan necesarios para nuestra sociedad”, concluyó al indicar que también están recogiendo jabón para fregar, papel de aluminio, vasos, servilletas, platos y cubiertos desechables, entre otros. Para información adicional puede llamar al 787-844-8181, extensión 2513 escribir a consejo-estudiantes.ponce@upr.edu.

DE ROLIMPIN CON EL TURISTÓLOGO Saliendo desde Plaza del Caribe (Ponce). Domingo, 18 de octubre de 2015

Excursión: DESDE EL CAMPO AL MAR, CONOCIENDO A PATILLAS Incluye visita al Museo de Arte de Patillas, casco urbano, recorrido por los barrios de Patillas, Museo de Arte Pedro Albizu Campos, Plaza de Recreo Adelina Cintrón, Parroquia Inmaculado Corazón de María, Plaza Los Alcaldes, Esc. María Dávila, Pasaje Los Almendros, Desvío Sur, Paseo Los Próceres, Carr.184, Embalse de Patillas, Rest. La Playita (chinchorro especialistas del cuajito con guineítos), la carretera 53 para ver la desembocadura Río Patillas, Carretera 3 para ver el Mar Caribe , Balneario Bo. Bajos, Carretera 3 para ver la Hacienda Merle, Inches Beach (Surf), Bo. Guardarraya (playas y rest.), Cabo Mala Pascua (Acantilado), y almuerzo en el Restaurante Musafá (rústico, playero, con una terraza pegadita al agua). Almuerzo tipo bufet.

!

!! ATUQUITI!!

Precio p/p: $60.00.

Nuestras excursiones incluyen: Transportación en motor coach con a/c, guía turístico, desayuno, almuerzo y merienda

Llama y reserva ahora tu espacio:

(787) 765-8595 / 960-3060


25.

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

[GENTE] eventos

A Yauco con

las Altrusas Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur

El Club Altrusa de Yauco es una entidad sin fines de lucro integrada por féminas cuya obra ha alcanzado a personas sin hogar, niños con condiciones especiales y familias bajo el nivel de pobreza. Y ahora continúan con una cruzada por la paz que comenzaron en 1979. Como cada año, las filántropas sureñas están convocando a la ciudadanía a conmemorar el Día de la Paz, mediante un evento nacional que se llevará a cabo este domingo, 1 de noviembre a partir de las 8:00 de la mañana en la Plaza Fernando de Pacheco y Matos de Yauco. “Ese día, todos los clubes Altrusa en Puerto Rico nos dedicamos a celebrar alguna actividad que promueva la paz en nuestras comunidades. Y este año todos los clubes Altrusa vienen a Yauco a celebrar la ocasión”, estableció Janette Morales Morales, del Club Altrusa de Yauco. Según adelantó, la actividad iniciará con un registro a las 8:00 de la mañana y a las 10:00 llegarán a la Iglesia Santísimo Rosario de Yauco para participar de la Santa Misa. “Luego caminaremos en marcha hasta el Monumento de la Paz, ubicado en el Parque Arturo Lluveras. Allí tendremos una actividad protocolar donde el orador principal será el joven Emmanuel Caraballo Quirós, con un mensaje sobre la paz desde Yauco para el mundo entero”, explicó. Asimismo aclaró que Puerto Rico cuenta con 22 clubes Altrusa, distribuidos a través de toda la isla. Mientras tanto, las damas altrusas junto a visitantes de todas las edades compartirán experiencias hasta el mediodía, por lo que invitan a la comunidad en general.

Las filántropas sureñas están convocando a la ciudadanía a conmemorar el Día de la Paz, este domingo, 1 de noviembre.


[GENTE]

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

26.


27.

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015


[GENTE]

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

28.


29.

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

Una cena para dar techo

[GENTE] eventos

a personas sin hogar La actividad benéfica del Centro Cristo Pobre se realizará el 7 de noviembre en el Colegio Ponceño.

Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur

Una velada entre amigos, buena música, baile y sorteos. Esto es justo lo que proyecta el Centro de Deambulantes Cristo Pobre al celebrar la segunda cena Compartiendo Mi Pan con Cristo Pobre, el sábado, 7 de noviembre a las 7:00 de la noche en el centro de actividades del Colegio Ponceño. Con la actividad se pretende avanzar un paso más en la construcción del primer albergue de emergencia para la población de personas sin hogar que habita principalmente en el casco urbano de la Ciudad Señorial. Para lograr su cometido, la institución necesita aún sobre $339 mil, ya que la inversión se elevó a $1.1 millones debido a unas fallas estructurales detectadas durante la fase de construcción. El albergue ubicará en las antiguas instalaciones de la Funeraria Santa María entre las calles Guadalupe y Unión en Ponce y tendrá capacidad para recibir a 30 hombres, diez mujeres, tres personas con impedimentos físicos y dos familias con dos o más niños. Esto, en un horario de 7:00 de la noche a 7:00 de la mañana durante los siete días de la semana. En el espacio, además, se reubicarán los servicios que ofrece la institución a más de 100 personas sin techo que viven en las calles de Ponce y la región sur. Es por eso que la cena propuesta para levantar fondos se convierte en un esfuerzo adicional para adelantar la obra social. Los participantes al evento podrán degustar de una exquisita cena, mientras se deleitan con la participación de Javier Torres, conductor del programa radial Un Sábado Más de Católica Radio. Además, estará el grupo musical Betzy y su Nuevo Son, Pedro Barriera y los Embajadores del Ritmo. Para boletos puede llamar al 787-359-7168.

NO DEJES PASAR ESTA OFERTA ESPECIAL CURSOS SABATINOS Y PRIVADOS

EMMA’S BEAUTY ACADEMY

PROGRAMAS DIURNOS Y NOCTURNOS

Barbería Cosmetología Maquillaje Profesional Master Coiffure (Estilo Avanzado) Técnica de Uñas Estética Facial, Corporal y Maquillaje Master Barber Ayudas económicas si cualificas Transportación Libre de Costo (Rutas Establecidas)

Técnica de Uñas y Diseños Diseño de Uñas Avanzado Técnica de Color Maquillaje Personal Reflexología y Masaje con Piedras Calientes Corte y Estilo Corte y Estilo Avanzado Diseño Cabello Largo

PREPARATE EN EL CAMPO DE LA BELLEZA COMIENZA AHORA, ADELANTA TU CARRERA Y GENERA TUS INGRESOS VEN, PREGUNTA POR OFERTA EXCLUSIVA ¡ESTE ES TU MOMENTO!

JUANA DÍAZ / 787.837.0303 EXT. 0 | www.ebapr.com • Info del Gainful Employment, ver página web.


[GENTE]

la perla del sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

30.

al día

Jueves 29

• Actividad educativa en el Día Mundial de la Psoriasis: Desde las 9:00 a.m. en Plaza del Caribe de Ponce. Para concienciar a la ciudadanía sobre la problemática de los afectados y sensibilizar la opinión pública.

• Feria de salud y servicios en Ponce: A las 9:00 a.m. en la Escuela Ismael Maldonado. Habrá clínicas de glucosa, toma de presión, cernimiento dental, detección de cáncer oral, entre otras. Coordina el Departamento de Salud y Bienestar del Municipio de Ponce. Para detalles 787-812-8200. • Continúa exposición “Sinergía” de los artistas Maty Rivera y Dionicio Nieves: De 9:00 a.m. a 3:00 p.m. en el Centro Cultural Carmen Solá de Pereira en Ponce. Obras de arte en acuarela, acrílico, medios mixtos y unas impresionantes piezas hechas en arena. Concluye el sábado, 31 de octubre. • Go Go Spooky Halloween Party: A las 8:00 p.m. en el Hotel Ponce Hilton. A beneficio de Go Gogo Foundation, con la participación de La Secta, King Arthur, DJ Simpson y la animación especial del “Ministro Fede”. Para detalles y boletos llame al 787-974-2679 y 787651-6225. • Talent Night: Desde las 9:00 p.m. en Proscenium Café de Ponce. Entrada gratis. Para detalles 787-8403315.

Viernes 30

• Feria de salud y servicios en Ponce: A las 9:00 a.m. en la Farmacia El Tuque. Habrá clínicas de glucosa, toma de presión, cernimiento dental, detección de cáncer oral, entre otras. Coordina el Departamento de Salud y Bienestar del Municipio de Ponce. Para detalles 787-812-8200. • Soul Screams Hounted House: Desde las 7:00 p.m. en el Castillo Serrallés de Ponce. Funciones concluyen el domingo, 1 de noviembre. Para detalles llame al 787-259-1774. • Acto de reconocimiento a 13 Hijos Adoptivos de Yauco 2015: A las 7:00 p.m. en el Club Rotario del

Sector Cuatro Calles en Yauco. Participación artística con Mariachi El Zorro Caminero. Para detalles 787-8561178, 787-901-4031 y 939-644-2312. • Disertación sobre la vida de Amalia Marín Castilla: A las 7:00 p.m. en el centro comunal Amalia Marín de La Playa de Ponce. A cargo de Dolores Rodríguez y la participación del coro de la UPR de Ponce. Convoca el Club de Leones José A. “Tony” Méndez Ponce-Playa. Entrada libre de costo. • Noches de Jazz junto al Mar: A partir de las 8:00 p.m. en Santorini Bar & Lounge Restaurant del sector Las Cucharas en Ponce. Con la interpretación de Irving Cancel y su Jazz Trio. • Concierto Kefas Íntimo: A las 8:30 p.m. en Proscenium Café de Ponce. El cantautor estará junto a su banda en vivo. Como artista invitada estará la cantautora Fana. Para detalles y boletos 787-840-3315.

Sábado 31

• Encuentro de amigos del Comité pro conmemoración del natalicio de Pedro Albizu Campos: A las 3:00 p.m. en la librería El Candil de Ponce. Para detalles 787-242-6693. • Cine Urbano: A las 7:00 p.m. en el Panteón Nacional Román Baldorioty de Castro en Ponce. Para detalles 787-841-8044. • Una noche mística con Aria y Víctor: A las 8:30 p.m. en Proscenium Café de Ponce. Bohemia contemporánea y mentalismo. Para detalles y boletos 787-840-3315.

Domingo 1

• Domingo Espectacular a beneficio de la Fundación de Cáncer y Salud de Puerto Rico: Desde la 1:00 p.m. en la Hacienda Villa Flor de Peñuelas. Con Patrulla 15 y el Conjunto Son Libre. Para detalles y boletos llame al 787-202-0017. • Presentación del libro “Cinco odiseas puertorriqueñas” del profesor Juan Riestra: A la 1:00 p.m. en la librería El Candil de Ponce. Para detalles 787242-6693. • Retreta con la Banda Municipal de Ponce: A las 8:00 p.m. en la Plaza Las Delicias de Ponce. Para detalles 787-284-4141. (Más actividades en periodicolaperla.com)

REPRESENTAMOS

Zaki Malavé y Jonathan Goitía

CASOS DE SEGURO SOCIAL

ESCUCHA...

Lcda. Georgeanne Loubriel (12214)

El Súper Show de Jonathan Goitía

Ex-asesora legal en la Oficina de Adjudicación y Revisión de Incapacidad ante el Seguro Social

LOS SÁBADOS DE 7:00 A 8:00 PM POR RADIO ANTILLAS 1130 AM STEREO DIGITAL Y POR INTERNET. CON INVITADOS DE LUJO Y ¡SIEMPRE EN VIVO! EN “EL SHOW DE JONATHAN GOITÍA”, ENCUENTRAS ENTREVISTAS MÚSICA, ALABANZAS A DIOS, PENSAMIENTOS Y UNA AVALANCHA DE POSITIVISMO.

Experiencia en casos de Seguro Social (INCAPACIDAD, RETIRO Y SOBREVIVIENTE)

ORIENTACION GRATUITA 1482 Ave. Tito Castro Suite 103 (Carretera 14 al lado de Ferretería Valoís Pagán) Ponce, PR 00716-4724

Tels. 848-2588 • 841-2240 Email: loubrielssalaw@yahoo.com

PARA ENTREVISTAS Y PARA ANUNCIOS

787.370.4040


31.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

Sears Ponce: s铆mbolo de solidez

Metr贸poli es la plataforma comercial de La Perla del Sur

Para informaci贸n comuniquese con Frances D铆az al

787-842-5866


32.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015 e

METRZPOLI Sears: más de medio siglo comprometidos con Ponce Por La Redacción De Metrópoli

Miles de ponceños aún recuerdan la antigua tienda Sears ubicada entre las calles Concordia y Ferrocarril. Cuando las amas de casa todavía podían ir hasta en carro público a comprar desde maquillaje, ropa y enseres para el hogar. Al llegar, las pequeñas manos de sus hijos se soltaban para correr hasta la juguetería que estaba en el sótano. Y con la sencillez, amabilidad y hospitalidad de sus empleados creció gran parte de la historia de esa ciudad. De eso van 53 años, aunque usted no lo crea. Así se recuerda el inicio de Sears en Ponce, cual retrato que queda plasmado en la memoria de la generación que creció con ellos. Fue precisamente en octubre de 1962 cuando esta prestigiosa empresa abrió sus puertas en la Ciudad Señorial y de paso, supliendo a la región sur con productos de alta calidad. Además de ser el principal medio de empleo para cientos de familias de la zona. De hecho, la tienda de Ponce fue el segundo establecimiento que abrió la empresa en la isla, luego de la tienda ubicada en Plaza Las Américas. En el marco de una celebración que supera el medio siglo de existencia, Sears de Ponce repasa algunos de sus logros al servicio de las comunidades sureñas. “Estos 53 años representan crecimiento, desarrollo de empleos, un estilo de vida para la comunidad. No solo somos una tienda, sino que somos parte de la comunidad”, estableció el presidente de Sears Puerto Rico, Dave Rodney. El CEO de Sears en la isla reveló que “mi primer part time fue en Sears de Ponce en 1972”. Luego de décadas en el mismo casco histórico de la ciudad, Sears trasladó sus operaciones al entonces recién inaugurado centro comercial Plaza del Caribe en 1992. Mas la visión, compromiso y servicio directo se ha mantenido intacto a través del tiempo. Pues sus empleados conocen la idiosincrasia de la región, porque provienen de Ponce y pueblos limítrofes. “La visión de Sears siempre ha sido tener los mejores productos, la mejor calidad, los mejores empleados. Nuestra misión es el cliente, la satisfacción, la garantía, eso no ha cambiado”, manifestó Sonia Romero, quien labora con la empresa desde hace

Sonia Romero, consultora de belleza en el Departamento de Cosméticos.

Veroushka Concepción, Susana Santiago Marín, directora de Mercadeo del centro comercial y Edwin Tavárez Acevedo, gerente general de Plaza del Caribe,

36 años. “Además que es una tienda muy importante para Romero, consultora de belleza en el Departamen- llenar unas necesidades específicas y añade un valor to de Cosméticos destacó que con su empleo ha po- en el mercado. Sears se montó en ese barco de la exdido levantar a su familia, “y tenemos clientes que pansión y estamos bien contentos”, agregó Santiago llevan toda una vida con nosotros, porque se sienten Marín. parte de la familia”. Por su parte Edwin Tavárez Acevedo, “Esta tienda es bien cultural, de asociagerente general de Plaza del Caribe dijo dos bien comprometidos con la tienda, que “tener una marca como Sears en socios de hace muchos años”, indicó la el centro comercial es muy importante. gerente general de Sears en Ponce, VeSears ha crecido, ha evolucionado con roushka Concepción Cancel. nosotros y es parte de esta transforConcepción señaló que Sears Ponce mación”. es uno de los establecimientos más comEntre las ventajas que ofrece Sears de pletos a nivel mundial, ya que ofrece desPonce a sus socios es que comprende las de ropa, calzado, accesorios y cosmétidistintas situaciones sociales y financieras cos, como enseres electrodomésticos. tanto individuales como familiares. “Es una tienda por departamentos que Es por eso que la empresa brinda inprácticamente tiene todas las soluciones novadoras alternativas para adquirir la posibles con ropa, cosméticos, ferretería, gama de productos que allí ofrecen. enseres electrodomésticos, electrónica, “Tienes la forma de llevártelo. Tenemos muebles, mattress”, sostuvo Concepción crédito, leasing, la tarjeta de crédito Masal explicar que el área de ropa y calzado Veroushka Concepción ter Card que no solo la puedes usar en es el que más tráfico genera a diario. Cancel, gerente general Sears sino en otros comercios. También El júbilo ante una celebración que de Sears en Ponce. un sistema de ‘rewards’ donde acumulas destaca más de cinco décadas de servipuntos con cada compra”, manifestó la cio a Ponce no es tan solo de Sears. Pues la gerencia gerente general de Sears mientras resaltó las herrade Plaza del Caribe reconoce la valía de unos inqui- mientas digitales que les permiten estar en contaclinos de alto calibre. to directo con el socio mediante una aplicación “Estamos muy orgullosos de tenerlos aquí. Para cibernética. nosotros, contar con un socio como Sears es bien “Estos 53 años son más que una celebración emimportante, una tienda que ha estado con nosotros presarial, es nuestro compromiso y agradecimiento a desde el principio, que ha crecido con nosotros”, dijo la comunidad que nos ha respaldado porque somos Susana Santiago Marín, directora de Mercadeo del parte de Ponce”, finalizó el presidente de Sears en la centro comercial. isla.


33.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015 e

METRZPOLI

Tanta casa para tan poco precio, eso sí es una ganga

El momento de comprar un nuevo hogar es una decisión sumamente importante en la vida de toda persona. Saber si estás haciendo la inversión adecuada para tu familia te puede ocasionar un poco de incertidumbre. La misión de los desarrolladores de Mansiones de Camino Real es calmarte y demostrarte que estás en el camino correcto hacia la mejor opción para tu familia. Su excelente equipo de venta está convencido de que junto con ellos encontrarás todo lo que busca porque ofrecen, la mayor comodidad sumada a las hermosas terminaciones de lujo y tienen todos los elementos que añaden valor a tu inversión. Esta magnífica comunidad presenta residencias nuevas de 2,268 pies cuadrados aproximados de construcción, con 4 habitaciones y dos baños. Todas se distinguen por su excelente diseño, su amplitud, a lo que se suma una distribución de espacios elegante, cómoda y bien pensada.

La entrada cuenta con un amplio vestíbulo que lleva a una enorme área de sala/comedor, más un “familiy room” con puertas de cristal corredizas que bañan de luz el espacio y dan acceso directo al patio. La cocina es moderna, al estilo europeo, y abre elegantemente hacia el área de la sala/comedor. Además, tiene algo que no se encuentra en muchas residencias de hoy: una formidable alacena tipo “walk-in”. En las áreas privadas del hogar, se encuentra una habitación “master” muy acogedora, con un “walk-in” clóset y un cómodo baño de lujo. Las otras tres habitaciones, que son igualmente generosas, comparten el segundo baño. La marquesina es doble y ofrece acceso inmediato al área separada de “laundry”, que también tiene un conveniente acceso directo a la cocina y al patio lateral de la casa. Por si fuera poco, Mansiones de Camino Real cuenta con tres (3) áreas recreativas para relajarse, ejercitarse o simplemente disfrutar a plenitud de una piscina para adultos, otra piscina para niños, un “jacuzzi”, “lap pool”, gazebos, columpios y una cancha de tenis. Ciertamente, Mansiones de Camino Real ofrece más casa, más comodidad, más elegancia y un mejor diseño, todo comenzando al precio inigualable de $165,000. Ten la seguridad de que aquí estás invirtiendo en el futuro de felicidad y tranquilidad que tu familia merece. Visita este mismo fin de semana la casa modelo para que puedas apreciar de primera instancia el verdadero

valor por tu dinero que sólo encontrarás en Mansiones de Camino Real. Las ventas están a cargo del experto grupo de ventas y mercadeo de CEN Realty. Mansiones de Camino Real se encuentra en el Km. 72.9 de la Carretera 149 en

Juana Díaz, visita o llama al 787-397-9155 o 787-777-8940 para información. También puedes visitar la página de Facebook Mansiones de Camino Real para una galería de fotos e información general.


34.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015


La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

35.


36.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015


37.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

Dr. Luis G. Marrero

Único cirujano de columna vertebral en estar doblemente certificado en Puerto Rico. Certificado por la American Board of Orthopedic Surgery Certificado por el American Board of Spine Surgery

Board Certified Orthopedic Surgeon

CIRUJANO DE COLUMNA Para Citas 787-908-3828

Otros asuntos

787-652-9200 Ext. 72683, 72684

Mayagüez Medical Center (Dr. Ramón E. Betances Hospital) Ave. Hostos #410, Carr #2

Dra. Carol Rivera Vega OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA

• MANEJO DE ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN SEXUAL • PAPANICOLAU Y PREVENCIÓN DE CÁNCER DE CERVIX • ALTERACIONES DEL CICLO MENSTRUAL Y MANEJO DE MENOPAUSIA • SONOGRAFÍA / COLPOSCOPÍA / CRIOCIRUGÍA • CUIDADO, MANEJO DEL EMBARAZO Y ALTO RIESGO

CLÍNICA LOS SÁBADOS EN ADJUNTAS

Calle Muñoz Rivera #35 Adjuntas, Puerto Rico (al lado del correo) Tel. 787.829.5112 • Fax: 787.829.5118

Torre Médica San Cristóbal Suite 307, Coto Laurel, P.R. Tel. 787.651.6691 • Fax: 787.651.6391

cariveobgyn@gmail.com Se aceptan la mayoría de los Planes Médicos y la Reforma

PONCE REHAB

DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • Medicina física y rehabilitación, terapia física • electroMiografia, • cuidado de heridas • evaluaciones de capacidad funcional • exÁMenes MÉdicos independientes, certificados

(787) 290-4466 • (787) 844-2080 ExT. 6622

TORRE MÉDICA SAN LuCAS

SuITE 621-622 • 909 AvE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716

Centro Oftalmológico Dr. Vázquez Díaz José Alfredo Vázquez Díaz, MD, FAAO Diplomate American Board of Ophthalmology

Médico Especialista en Enfermedades y Cirugía de los Ojos, Alergia Ocular. Aceptamos la mayoría de los planes médicos incluyendo MCS Classic Care y MCS Comercial

Edificio Porrata Pila • Suite 303 • Ponce, PR 00716

Tel. (787) 842-4188

¡DISPONIBLE YA!

INFLUENZA Vacuna contra CUATRO cepas Incluye AH1N1 Servicios de Salud Industrial Clínica de Vacunación Plaza las Monjitas Piso 2 Ave. Tito Castro (Carr. 14) Ponce(787)

844-6640


38.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

¿Sufre depresión después del parto? ¡No está sola! Por Norma Y. Cartagena Berríos Para La Perla del Sur El nacimiento de un hijo es una ocasión especial en la vida de la mujer, pero después del parto, la madre puede experimentar cambios físicos, emocionales y en los niveles hormonales, los cuales pueden afectar su estado de ánimo. Estos cambios pueden provocar desde una tristeza pa-

sajera hasta una depresión profunda. Si identificas algunos de los siguientes síntomas es posible que estés atravesando por una depresión posparto: llanto sin razón aparente, preocupación desmedida por el bebé, sentirse incapaz de hacer frente a cualquier situación, problemas para dormir y cambios en el apetito, resentimiento hacia el bebé u otros miembros de la familia, sentimientos de culpabilidad y pérdida de energía y/o de concentración. La depresión después del parto puede comenzar dentro de los primeros tres a seis meses después del nacimiento del bebé. Por ello, es importante que acuda a su visita posparto para que el médico le evalúe y pueda dialogar sobre sus sentimientos. ¡No estás sola! ¡Busca ayuda!

(Colaboración editorial del Departamento de Educación y Prevención de HUMANA)

Dr. Carlos Camacho Landrón

Vylma Velázquez M.D.

GASTROENTERÓLOGO PEDIÁTRICO

ESPECIALISTA EN ALERGIAS, INMUNOLOGÍA ADULTOS y NIÑOS

Torre Médica San Lucas II • Suite 807

Torre Médica Tel. 844-2080 ext. 6807 San Lucas II (787) 232-8025 Suite 807 (787) 844-2986

Tel. 844-2080 ext. 6807 • (787) 232-8025 • (787) 844-2986

PRUEBAS DE BACK TO SCHOOL, UNIVERSITARIOS, WIC Y MATRIMONIOS PRUEBAS PARA PERSONAL EN LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS

Laboratorio Clínico La 14 ACEPTAMOS PLAN MI SALUD

MI SALUD: 401, 405, 407, 413 CON ORDEN MÉDICA SIN REFERIDO MI SALUD: 400, 406 Y OTRAS CON REFERIDOS

PLAZA LAS MONJITAS

Carretera 14, Ponce

(787) 840-9779

Horario: L -V : 6:00 - 5:00 Sábado: 7:00 - 1:00

A Toda Hora

0000 0000 0000 0000

Jorge H. Gutiérrez Dorrington, MD. F.A.C.S.

RETINOLOGO

SOUTHERN RETINA CONSULTANTS, P.S.C.

• Rayos Láser • desprendimiento de Retina • Retinopatía diabética Torre Médica San Lucas Suite 708 Ave. Tito Castro, Ponce

Tel.(787) 842-2512 (787) 842-9839

Diplomate of the American Board of Ophthalmology

Dra. Anette García

Tel: 844.6980

Medicina General Aceptamos Medicare y otros planes médicos. Reforma 405 GRUPO Horario L-Martes-J: 4:00pm - 8:00 pm Miércoles 8:00 am - 2:00 pm

PAMG MOLINA

Dr. Gregorio E. Terc

Medicina Interna y Cardiología Horario L-J-V: 8:00 am - 2:00 pm

HEALTHCARE 1940 CALLE MARINA 1ER PISO COND. PONCIANA PONCE, PR

A todos los pacientes del

Dr. Claudio Bernaschina El periodo de “Open Enrollment” de Medicare y planes médicos Advantges ha comenzado. Deseamos informarles que la oficina del Dr. Claudio Bernaschina solo acepta los siguientes planes médicos: • Medicare • Triple S Advantage • MCS Classicare • Humana Gold Plus Si tiene dudas comuníquese a nuestra oficina antes de realizar cualquier cambio a un plan médico que no aparezca en la lista arriba mencionada.


La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

Nicolás Santiago Alvarado El 31 de octubre del 1940, en Llaní del barrio Real Anón nació el cantautor Nicolás Santiago Alvarado. Hoy residente en el Coto Laurel, lleva sesenta años cantando la música campesina, tiene más de mil composiciones, 10 CD y 2 libros. Hoy lo felicita su esposa, hijos, nietos y bisnietos. Felicidades papá, el Rey de las Promesas, hombre honrado y decente, Esteban le dice el trovador solitario.

El que habita al abrigo del Altísimo se acoge a la sombra del Todopoderoso. Salmo 91:1

En recordación

Rosa M Montes González 29 de octubre de 2012

“Tati” Descanza en los brazos de los Ángeles del Señor. Te amamos y recordamos siempre tus hijos Iris y Junior, así como tus hermanos Jenny, Cuca, Hilda y Larry.

Ing. Víctor E. Silva Boyrié

28/agosto/1928 – 31/octubre/2013 “Yiyi” El 31 de octubre se cumplen 2 años que te fuiste de nuestro lado. Como pasa el tiempo. Tu presencia está muy viva en nuestros corazones. Dicen que las personas no mueren si la mantenemos viva en la memoria. Jamás te olvidaremos por el increíble padre y ser humano que fuiste. Descansa en paz. Misa segundo aniversario en la Parroquia Cristo Rey el sábado, 31 de octubre a las 6:00 p.m. Fam. Silva-Figueroa

39.


40.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com

Real Estate

Real Estate

Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Tenemos un extenso inventario de propiedades residenciales, reposeídas, comerciales y de alquiler. Para más info. visítenos en: www.propertyworldpr.com _____________________

Real Estate

MARIELI HILERA Real Estate Lic. C1026 Tel. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 marielihilera@yahoo.com

*Mansión Real 4/2½, un nivel, piscina, $540,000 *Mansión Real 4/2, más dos ½ baños, dos niveles, Amaira Vega piscina, equipos nuevos, Lic. 8385 espectacular, $650,000 Cel. 787-923-7888 *Mansión del Sur 4/2½, esquina, $400,000 Ventas: *El Monte 5/4, condiciones •Valle Alto- Marginal EV1 •Paseo del Rey- $143,000. óptimas, espectacular, vista, $525,000; otra de •Hacienda del Monte$425,000 $418,000, espectacular. •Parque del Río- $229,000 *Haciendas del Monte •Estancias de Santa Isabel- $475,000, negociable *Alhambra 4/3, esquina, 4/2, $125,000 •Condominio Universitario C. Granada, $225,000. - $80,000, (se alquila, 4/2) *Ext Rambla, 3/3, $220,000 *Mansión del Lago 3/2, •Extensión La Ramblaterraza añadida, cocina $190,000 ampliada, ventanas de seInfo. 787-923-7888 _____________________ guridad, $299,000 *Los Almendros, TownHouse, 3/2, $175,000 *Twin Towers 3/2, nueva directiva, edificio reacondi-

Real Estate

Real Estate cionado, se nota el cambio; apartamento remodelado, $110,000, otro disponible, vista al mar. *Paseo del Príncipe 3/2, 2 pks., $900. *Paseo del Rey 3/2, 2 pks., amueblado, $1,300. *Patio Señorial 3/2, 2 pks., $1,000. *Plaza Verde 2/1, con pkg, $650. *Alhambra Plaza 2/2, con parking, $99,000. *Proyecto nuevo: Portales de Vista Bahía, 3/2½, $154,900. *Alborada, nuevos. *Mansión del Lago nuevas, 4/2½, desde $189,000. Visite: www.marielihilera realestate.com y nuestros anuncios en clasificadosonline.com _____________________

Real Estate

ASEGURA LA VENTA RÁPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión. Tel. oficina 787-259-2728 ¡Orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com

LOCALES COMERCIALES

¡TOTALMENTE REMODELADOS! Avenida Capitán Correa

Ambos con Aire Acondicionado Local # 2 (1,421 pies2) Local # 1 (1,090 pies2)

600.00

$

650.00

$

Para Citas (787) 842.5866 (787) 842.5867

Martes a Viernes de 9:00 am - 4:00 pm

Real Estate

SOMOS LA AUTORIDAD EN BIENES RAÍCES *Luciano Hernández Presidente ABR, BPO, CRS, GRI, Realtor® Lic. 9163 Cel. (787) 635-0303 *Carmen I. Rodríguez Asociada en Ventas Lic. 11945 Cel. 787-432-8211 *José Ortiz Asociado en Ventas Lic. V2816 Cel. 787-975-9525 VENTAS PONCE: •Urbanización Baldorioty3H-1.5B, family, balcón, marquesina extendida, $92,000 OMO •Estancias de AragónApartamento de 2 niveles. 3H-2.5B, balcón, control de acceso, $124,900, o alquiler $850. •Jardines del Caribe- 3H2B, family, terraza, marquesina sencilla, $117,000 •Calle Roosevelt – (Propiedad mixta), 4H-1B, terraza, garaje extendido, storage, $60,000 •Villa del Carmen -3H2.5B, marquesina extendida, laundry, patio amplio con almacén, $110,000 •Punto Oro -3H-1B, family amplio, cocina remodelada, garaje doble, $113,000.

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

•Santa Teresita -4H-2B, sala amplia, cocina remodelada, storage, ¡Ganga! $99,000 •Del Sol Apartments -2 penthouse de 3H-2.5B, $139,000 c.u. y 1 apartamento de 3H-2B, $120,000 c.u., con 2 estacionamientos c.u., elevador y control de acceso, (ayuda disponible si cualifica). •Alta Vista -3h-2b, balcón, marquesina extendida, ¡Rebajada! $95,000. •Santa Teresita - ¡Inversión!, 3h-2b, marquesina extendida, terraza. 2do. nivel (madera), 3H-1B, balcón. Contadores luz independientes, $129,000. •Bélgica -¡Inversión! 2 apartamentos de 2H-1B cada uno, contador luz independiente, garaje extendido, $83,000. •Bélgica -3H-2B, laundry, family, “storage”, ¡rebajada! $89,000 •Urb. La Guadalupe - 3H1.5B, garaje con portón eléctrico, $75,000 •Urb. Canas -¡Esquina!, 2H -1B, garaje ext., $85,000 •Villa de Juan -¡2 niveles!, 6H-4B, family, 2 terrazas, marquesina doble, piscina con jacuzzi, $298,000 •Extensión Punto Oro -2H1B, terraza, $89,000 •Urb. La Guadalupe -(2 niveles), 3H-1.5B, 2 marquesinas independientes, patio amplio, $99,000 •Jardines del Caribe -3H1.5B, marquesina extendida, laundry. $99,000. •Jardines del Caribe -4H2B, marquesina extendida, laundry, terraza, 506m2. $135,000.

•Villa Panonia - Apartamento 3H-2.5B, patio, control acceso, 2 estacionamientos, $127,000. •Villas del Laurel II -4H3B, family, 2 garajes, control acceso, $275,000. •Cond. Señorial Plaza 2H-2B, 2 estacionamientos, control acceso. $110,000. •Starlight -4H-2B, cocina remodelada. ¡Nuevo precio! $89,000. •Alta Vista -3H-2B, 2 marquesinas, 2 terrazas. $116,000. •Apartamento Granada 3h-2b, $95,000. •Calle Guadalupe - 2h-1b, $52,000. •Villas de Monte Verde -¡2 unidades!, 1era.: 3h-2b, y la 2da.: 3h-1b, 1.02 cuerdas. ¡Rebajada! $132,000. •Las Monjitas -3H-2B, family, laundry, $90,000 •Las Delicias -5H-3B, marquesina sencilla, balcón. ¡Ganga! $99,000 •Quebrada del Agua - ¡Esquina! 3H-1B, laundry, 495m2, $63,000 VENTAS JUANA DÍAZ: •Reparto Del Carmen -3h1b, family, balcón, marquesina sencilla, $90,000. •Brisas del Valle -3H-2B, marquesina extendida, laundry, $126,000 •Comunidad Capitanejo -4H-2B, family, terraza, 673m2, $110,000. •Portal del Valle -3H-2B, garaje extendido, control de acceso, $132,000. •Urbanización Monclova -4H-2.5B, garaje doble, terraza. $225,000. •Monte Sol -3h-2b, family, control de acceso, $138,000. •Río Cañas Arriba -3h-2b, balcón, marquesina doble, terraza. $115,000. •Quintas de Altamira -¡2 niveles!, 5h-3b. sALINas: •Las Ochenta -3H-2B, terraza, almacén, laundry, marquesina extendida, $126,000 •Sector González -¡Nítida! 2do. nivel: Sala, comedor, cocina, 3H-2B, 1er. nivel: Family, cuarto de baño, laundry, marquesina extendida con portón eléctrico. Patio con 2,230 metros cuadrados. ¡Por debajo de tasación!, $185,000 •Las Antillas -3H-1B, laundry, balcón, $80,000. •Haciendas de Salinas 4.5 cuerdas semi llanas, $110,000. COAMO: •Los Llanos -3h-1b, balcón, patio amplio, $79,000. •Paseo Real -3h-2b, garaje doble, $220,000.

SANTA ISABEL: •Santiago Apóstol - 3H2B, garaje sencillo con portón eléctrico, terraza grande techada en madera, $80,000. •Villa Serena -3H-2.5B, family, marquesina doble, terraza, $195,000. •Paseo de Jacaranda - 3h -2b, garaje doble, $165,000 . VILLALBA: •Comunidad Toa Vaca 3H-2B, marquesina con portón eléctrico, $94,000 •Sector La Cruz -(2 niveles), 3H-1B, solar 2,152m2, $138,000 GUAYAMA: •Calle Retiro -(2 niveles), 3H-1B, estacionamiento para 4 vehículos. $65,000. PEÑUELAS: •Urbanización Llanos de Sabana Palma -2 habitaciones amplias, 1 baño, cocina remodelada en PVC, marquesina, gazebo, 1,039 metros cuadrados, $127,000. •Caracoles III -3H-2B, patio amplio, $45,000. •Tallaboa Encarnación -Propiedad de 2 unidades, con 2 habitaciones y 1 baño cada uno y área de estacionamiento, $70,000. LAJAS: •Sector Salinas Fortuna (2 niveles), 3H-3B, balcón con vista al mar, 886m2, $155,000. GUAYANILLA: •Barrio Jaguas -2 unidades de vivienda con 3H1B c.u., 1.48 cuerdas , $145,000. •Urbanización Santa María -3H-1B, marquesina sencilla $89,000. PATILLAS: •Valle de La Providencia -3H-1B, marquesina con portón eléctrico, laundry, storage, $79,800. coqui 2000 REAL ESTATE Tel. (787) 259-2728 _____________________

Ponce: *Glenview Gardens- Preciosa, 3 habitaciones, 1 baño, remodelada, family, $92,000 *Jardines Fagot- Preciosa, 3 habitaciones, 2.5 baños, family, terrazas, área de juego y más, $145,000 OMO *Estancias de Aragón - 3 habitaciones -2 baño, 1 estacionamiento, $137,000 *Comercial - ConstanciaOficinas, parking y más, $160,000 *Jacaranda - 2 niveles, piscina, family, $350,000 *Alta Vista - 3 habitaciones, 2 baños, marquesina, rejas, buen patio, $95,000 OMO *Solar- Boarrio Sabaneta530 metros, $32,000 *Santa Teresita - Dúplex, 3 habitaciones, 1 baño, family, $78,000 *Brisas del Laurel- Control de acceso, 3 habitaciones, 2 baños, puerta de garaje, consolas, cocina nueva, $145,000 OMO *Reposeído - Apartamento Estancias de Aragón- 3 habitaciones-2.5 baños, parking, $118,000 OMO *Reposeída- Estancias del Golf- 2 niveles, 4 habitaciones, 3.5 baños. ¡Ganga! Haga su oferta. $190,000 *Apartamento Condominio Granada- 2do. piso, 3 habitaciones, 2 baños, 2 estacionamientos, $95,000 *Brisas del Caribe- El Tuque. Preciosa, 3 habitaciones, 2 baños, esquina, vista al mar, balcones y más, $120,000 *Vista Alegre- 3 habitaciones, 2.5 baños, súper family, $145,000 *Las Delicias - 3 habitaciones, 2 baños, oficina, rejas, aires, $115,000 OMO *Jardines Fagot- 4 habitaciones, 2 baños, terraza, balcón y más. Ganga $125,000 *Reposeída- Río Canas, 3 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida con puerta de garaje. $115,000 *Apartamento nuevo, estrénelo -Estancias del Oriol - 3 habitaciones, 2 baños, 2 estacionamientos. ¡Ganga! $108,000. Bono de $3,000 para gastos. *Reposeída Baramaya- 3 habitaciones, 1 baño, family. $69,000 OMO *Veredas del Laurel- Apartamento Penthouse con terraza, 3 habitaciones, 2 baños, excelente vista, control acceso, $165,000 *Reposeído- Tibes Townhouse- 3 habitaciones, 1.5 baños, $62,000 OMO

Real Estate Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 Visite nuestro website www.transglobalpr.com

Ignacio Rivera Lic. 11689


41.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866

Real Estate *Extensión La AlhambraFrente al parque ecológico, 3 habitaciones, 2.5 baños, 2 marquesinas, aire y más, $210,000 OMO *Brisas del Caribe, El Tuque - 3 habitaciones, 1 baño, cisterna, aires, enseres, $88,000 *Terreno - Urb. Peñón de Tallaboa - Control de acceso, 1.6 cuerdas, vista al mar. $150,000 OMO *Guaraguao - Santas Pascuas - vista al mar, 4 habitaciones, 3.5 baños, terraza, 1,200 metros solar, $108,600. *Tallaboa- Vista BahíaSolar 3,000mts., vista al mar, $125,000. *Solar frente al mar -Playa de Ponce - 1,800 metros, $90,000. *Reposeída- Pueblito Nuevo- 2 niveles, 1er piso: 2 habitaciones, 1 baño, 2do piso: 2 habitaciones, 1 baño, $63,000 OMO *Solar reposeído - Comunidad Mercedita, 476 metros, posee estructura en madera, $35,000 OMO PEÑUELAS: *Las Cuevas- 2 niveles, piscina, 1.5 cuerda, $275,000 *Reposeída- Coto Quebrada- Carretera 3132, 2 habitaciones, 1 baño, $73,000 OMO *Reposeída- Bo. Barreal – Comercial, 3 cuerdas, casa de 4 habitaciones, 1 baño, negocio y más, $90,000. Juana Díaz: *Piedra Aguzá- ¡Nítida!, 2 habitaciones, 1 baño, terraza, buen patio, $85,000 *Quintas de Altamira- 4 habitaciones, 2.5 baños, nítida, 2,000 metros de solar, control, de acceso, $195,000 COAMO: *Reposeída – Extensión Jardines de Coamo- 4 habitaciones, 2 baños, $79,000 *Reposeída- Mansiones de Coamo- 2 niveles, 4 habitaciones, 2.5 baños, $175,000 OMO GUAYAMA: *Preciosa Mansión- Control de acceso. *Parque San Antonio- 3 niveles, garajes, gazebo, 1,300 metros solar, $385,000 *Ranchos Guayama- Súper vista al mar Caribe, 3 habitaciones, 2 baños, 5 cuerdas, $150,000 Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 _____________________

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Acronix Realty

MARIBEL SÁNCHEZ 787-601-1444 Lic. 12059 VENTAS ponce: *Playa de Ponce- Residencia de 3H-2B, marquesina y terraza, $99,000. Alquiler: $600. *Ext. San Antonio - Casa de 3H-1B, marquesi-na, patio grande y verjas, $88,000. ALQUILER PONCE: *Veredas del Laurel Penthouse de 3H-2B, family y terraza. Control de acceso, piscina y 2 estacionamientos. $1,100. www. msanchezbienesraices.com Le conseguimos la propiedad perfecta y al mejor precio. 787-601-1444. Le ayudamos a conseguir su propiedad en la Florida. _____________________

Real Estate

¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 Inversión Ponce: VENTA PONCE: •Valle de Andalucía- 3H2B, sala, comedor, family, cocina ampliada, fachada remodelada, esquina, $145,000. COAMO: •Urb. San Antonio- Completamente remodelada, 2H-1B, sala, comedor, balcón. ¡Nuevo precio! $69,000. ¡Lista para mudarse! JUANA DÍAZ: • Santa Rita I- ¡Remodelada! 3H-1B, sala, comedor, family, amplio solar de 507m2, $97,000 “Honestidad y confianza nos distinguen”. www.urberealty.com 787-454-1230 _____________________

Compramos casas Cash en 24 horas 787-600-1475 787-403-4698 www.facebook.com/ myhouserealty

Juan “Kiki” Rivera Lic. 14533 “Realtor” (787) 638-3874 “Marimar” San Antonio Lic. 16299 (787) 403-5340

• Ponce: Condominio Flamboyanes (2H-1B), $41,900. Ferry Barrancas (2H-1B), $49,990. Mariani (3H-1B), $79,990. Vista del Mar (3H-1B), $83,000. Villa Paraíso (3H-2B), $85,000 Valle del Rey (3H-2B), $86,900. Twin Towers (3H-2B), $87,900. Jardines del Caribe (4H-2B), $99,999 Villa del Carmen (3H-2B), $103,000. Haciendas del Real (3H-2B), $109,900. Buena Vista (3H-2B), $135,000. Jardines de Ponce (4H-2B), $177,00. Caminos del Sur (4H-2B), $198,000 Extensión Alhambra (3H-3B), $199,990. Estancias del Golf (4H-4B), $265,000 • Juana Díaz: Santa Rita III (3H-1B), $96,000 Portal del Valle (3H-2B), $125,000 Alturas Rosandramal (3H-3B), $137,000 Haciendas Casa Blanca (4H-2B), $199,000. Palacios del Prado (4H-3B), $235,000. •Peñuelas: Monte Santo (3H-1B), $89,990. •Santa Isabel: Valle de Santa Isabel (3H-1B), $84,000 •Coamo: Vistas de Coamo (3H-2B), $109,900. •Salinas Trinitarias (3H-1B), $107,000 787-600-1475 _____________________

Venta: *Ponce: •Condominio Alhambra Plaza: 3H-1B, $75,000 •Santa Teresita: 3H-1B, $80,000 •Quintas de Monserrate: Avenida, 3H-2B, amplia sala, $120,000 •Condominio Santa Anita (Rambla): 3H-2½B, $140,000 OMO •Villa del Carmen: 4H-2½B, family, esquina, $150,000 OMO •Constancia: Oficina dividida en 6 áreas, aire central, $170,000 •Jardines del Caribe: 4H2½B, family, esquina, $125,000 •Los Almendros: 4H-2½B, family, excelentes condiciones, $190,000. •El Monte: 4H-3½B, piscina/terraza, pisos en mármol, $435,000 •4ta Extensión El Monte: 4H-3B, family, excelente vista, $470,000 •Mariani: 3H-2B, family, $129,000 *Santa Isabel: • Alborada Park calle Acacia: 3H-2½B, family, $120,000. *San Germán: •Bo. Retiro: 2H/1B, family, excelentes condiciones, $240,000. *Villalba: •Solar comercial: $150,000, pueblo. Alquiler: •Cond. Alhambra Plaza: enseres, 1H-1B, $500. •Villa del Carmen: 3-1, $700.00 *Si usted planifica (vender o alquilar) su propiedad llámenos ahora. Orientación completamente gratis. Teléfono 787-638-3874 _____________________

Real Estate

Real Estate

CARLOS MONTALVO REAL ESTATE LIC. 5502 TEL. 848-0598 484-4145 • Ponce: *Las Delicias - 3H-2½B, marquesina extendida, 455 metros cuadrados, $105 mil. Vendedor aporta $5 mil para pronto y gastos. *Extensión San AntonioDos unidades: Una de 3H2B, family. Otra de 2H-1B, terraza, agua y luz separadas, $125 mil *La Lula- 3H-1B, marquesina, remodelada. $72 mil *Las Delicias- Esquina, 403 metros cuadrados solar, 3H-2B. *Punto Oro- Dos niveles, 4H-2B, “family”, marquesina doble, muy buenas condiciones, $145 mil. *Riberas de Bucaná- 3H1B, buenas condiciones, $79 mil *Amalia Marín- 4H-2B, marquesina extendida, $85 mil *Valle Alto- Dos niveles, 3H-2B, sumamente amplia, “Family Room”, salón de juegos, solar amplio. *Extensión Valle Alto- Esquina, excelente residencia de 3H-2B, en solar de 416m/c. Amplio “family room”, marquesina extendida. *Buena Vista- 3H-2B, por tasación $115 mil APARTAMENTO VENTA: *Portales del Monte- 4H2½B, 1,625 pies cuadrados, $185 mil *Condominio Walk- Up Portales del Monte- 3H-2B y terraza. $169 mil. INVERSION: *Riverside- 3 unidades, 1er. nivel: 1H con s,c,c, y b. 2do. nivel: 3H-1B, terraza. 3er. nivel: 3H-1B, terraza, amplio solar lateral. SANTA ISABEL: *Paseos de JacarandaSe vende o se alquila. Dos niveles, 4H-2½B, “Family” cocina remodelada con tope en granito, dos terrazas, A/C y calentador solar. *Paseos de JacarandaDos niveles, 3H-2½B, terraza, “family”, $200 mil. Inversión:

Real Estate JUANA DÍAZ: *Mansiones Paseo de Reyes- 3H-2B, “Family”, marquesina doble, excelentes condiciones, control de acceso. *Monte Sol- 3H-2½B, totalmente remodelada, puertas y ventanas seguridad, “Family”, terraza, cuarto de “Laundry” y otro de estudio. Tasación julio 2015$155 mil. *Solar en Coamo- 1 cuerda Hacienda Santa Ana, excelente vista, solo $49 mil. *Solar en La Yuca- Villas de Valle Verde, vista hacia el mar Caribe, 2.7 cuerdas, solo $45 mil. ALQUILER •JUANA DÍAZ: *Portal del Valle- 3H-2B, $700. *Villas del Prado- 3H-2B, $650. *SANTA ISABEL: *Paseos de Jacaranda- 4H - 2½B, family, A/C, $1,200. Tel. 484-4145 _____________________

Real Estate B N P Real Estate Lic. 16606 (787) 375-3199 Urbanización Los Almendros – Ponce: Hermosa residencia totalmente remodelada, 4 habitaciones, 2½ baños, cocina de show, laundry, family y terraza cerrada, $230,000 O.M.O. _____________________

Real Estate Se compran propiedades con o sin atrasos. Orientación Confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios. 787-640-7261. _____________________

Real Estate CARMEN RAMERY REALTY Lic. 9098 787-447-5239 Alquiler: •Praderas del Sur- Esquina, 3 y 1, $650. •Estancias Aragón- 2 y 2, amueblado, $825. •Playa Santa- 3 y 2.5, acceso controlado, $1,000. •Aurora Apts.- 3 y 2, amueblado, $800. •Paseo Reina- 3 y 2, garden, equipado, $850. •Mansiones Coamo- 4 y 2.5, equipada, $975. •Paseo Príncipe- 3 y 2, Varios. •Estancias Aragón- 3 y 2, equipado, $800.

Real Estate

Real Estate

N. Manfredy Realty Licencia 6275 Tel. 787-642-2930 Ave. Fagot 2905 Ponce, PR 00716-3613 nmanfredyrealty@hotmail .com Clasificadosonline.com • Peñuelas: *Monte Verde: 4C, 2 baños, s,c,c, $110,000 OMO • Ponce: *Urb. El Monte: calle Morillo, 2,155m2, 4C/5B, excelente, tasó $570,000 PV $450,000 OMO. *Urb. Ext. San Antonio: remodelada, sala, comedor, cocina (nueva), 4C/2B, marquesina, family, ventanas seguridad, pisos cerámica, esquina, 419.19m2. Tasó $127,000, negociable *Calle Victoria: Comercial: 160.65m2, $85,000 OMO. *Cond. El Embajador: s/c/c SEÑORIAL REALTY /1baño. Rebajado $70,000, Guillermo Vicens Reynes negociable. 787-315-1821 *Villa del Carmen: S,c, coPeñuelas: cina, gabinetes en caoba, •Vista Bahía- 4H, 3½B, pis- 3C y 1 baño, piso cerámicina, terrazas, mq. doble, ca, dúplex. $95,000. Rebaamplio family, espectacular jada a $89,000 vista. Véala y someta oferta. * Pronto: Calle Jobos, ex•Ext. Alhambra- 4H/2½B, celente propiedad. terraza-barra, family, 961 *Los Caobos: S,c,c, 3 cuarmetros. tos, 2 baños, 1 walking •Extensión Rambla- 3H/2B, closets, marquesina extenfamily, BBQ, esquina, Mq. dida. Rebajada $100,000 cerrada extendida, frente a *Valle Alto: Esquina, calle Caribbean. Colina, preciosa sala, co•Twin Towers- 3H/2B, urge medor, family, marquesina, 4C y 2B, pisos cerámivender. •Ext. Rambla- 3H/2B, fami- ca, verjas, portón eléctrily, 2 mq., frente al parque. co, screens, 4 aA/C. •Perla del Sur- 3H/1B, mq. $160,000 o mejor oferta. *Jardines del Caribe: Sala, sencilla cerrada. comedor, cocina, 4 cuar•Cond. Parque Abolicióntos, 2 baños, 710.91 mts2 . 2H/1B, ideal estudiantes. $110,000. •Guaraguao- Santas Pas*Buena Vista: Fragancia cuas- 5 cuerdas. •Ave. Hostos- Playa Ponce- F-11. 3C y 1 baño, s,c, cocina, marquesina. As is Solar comercial, 3,017 $90,000 OMO metros. •Juana Díaz- Villas Río Ca- *Chalet de Punto Oro: 3 cuartos, 2.5 baños, 3 ñas - dos plantas, 6H/3B, parkings, con penthouse, necesita terminaciones, 2 $130,000. Bello. cuerdas. *Glenview: 3 cuartos, sala, •Juana Díaz - Carr. #14 comedor, cocina, 1 baño, Finca 27 cuerdas, excelenmarquesina, $95,000 OMO te futuro comercial. *Apartamento Condominio •Guayanilla- Bo. BarreroNexel: 2 piso, 1 parking, Fincas de 3 cuerdas, 9½ sala, comedor, cocina, cdas. y 5.42 cdas. 3 cuartos, 1 baño, aire *Alquileres: acondicionado, equipado, •Extensión Alhambra- 4-2 con área de laundry inte•Paseo Reina- 3-2. grado. $75,000 PV •Cond. Alcázar- 3H/2B. *El Tuque: Calle Barbosa •Santa María- 3H/1B. #52, 3C/1B, $80,000 •Calle Montaner- 3H/2B. • Boquerón: •Calle Virtud- 1H/1B. *Solar: 647m2, $35,000, •Oficina profesional Cond. negociable. El Señorial. *Combate: 700m2, a pasos •Calle Virtud- Oficina rede la playa. $62,000 OMO. modelada. •Pronto: Señorial Realty *Excelente terreno para venta en Quintas Altamira, Guillermo Vicens Reynes Juana Díaz. Lic. 378 787-315-1821 Tel. 787-642-2930 ____________________ •Extensión La Rambla- 3 y 2, family, $950. •Jacaranda- Apartamento studio. Ventas: •Guaraguao Sector Portugués - fincas de 2 y 3 cuerdas segregada, $60,000. •Extebsión La Rambla- 3 y 4, piscina, $350,000, bajo tasación. •Praderas del Sur- 3 y 1, esquina, $115,000. •Estancias Aragón- 3 y 2, equipado, $135,000. •Hacienda Concordia – 3 y 2, esquina, $127,000 •Playa Santa- 3 y 2.5, esquina, $269,000 Carmen Ramery 787-447-5239. _____________________

Real Estate

Real Estate

Real Estate


42.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com

Venta Casas

Venta Casas

¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392. _____________________ Casa 3C-1B. Extensión Alta Vista calle 25 UU-7, Ponce, amplio patio. Teléfono 787-901-3372 _____________________ Urbanización Jardines de Fagot: 3C-2B, esquina, muchos extras, excelentes condiciones. Cerca de hospitales y centros comerciales. ¡Aprovecha! Información (787) 633-6543, 843-5624 _____________________ Se compran propiedades con o sin atrasos. Orientación Confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios. 787-640-7261. _____________________ Urbanización Río Canas, Ponce: Lugar céntrico y tranquilo, esquina, de 4 cuartos y 2 baños. Tel. 787-214-5542 _____________________ PONCE - EXT. MARIANI: CERCA DE TODO, 4H, 2 DE ELLAS EXPANDIDAS, 1B, REJAS, consola, LISTA PARA MUDARTE, $105,000. NRECO 787-640-7261 O 787-420-5657 _____________________

LA LULA- ¡LIQUIDACIÓN!!: PROPIEDAD DE ESQUINA, 3H/1B, CÓMODO PATIO, FÁCIL ACCESO, $65,000. NRECO 787-640-7261 O 787-420-5657 _____________________ COAMO – RÍO JUEYES: AMPLIA PROPIEDAD, 3H/1B, MARQUESINA PARA 3 AUTOS, APARTAMENTO EN PLANTA BAJA, $75,000. OMO. NRECO 787-640-7261 O 787-420-5657 _____________________ VIVA DE RENTA – AMALIA MARÍN PONCE: PROPIEDAD CON 5 APARTAMENTOS GENERANDO $2,500 MENSUALES EN RENTA APROX., PISCINA, ESTACIONAMIENTO, 1,007M2 DE SOLAR. NRECO 787-640-7261 O 787-420-5657 _____________________ Urbanización Glenview: 3H/ 2 baños, marquesina extendida, balcón, $115,000. Información 787-553-7677 _____________________ *Ponce: Villa esq. Torres -antigua estación Texaco, amplia y a dos esquinas Plaza Las Delicias, $300,000. *Peñuelas: Avenida Muñoz Rivera, abajo sobre 1,000 pies cuadrados, 2 baños y arriba 3-2, sobre 800m2, $125,000. 787-390-3261. Lic. 5707 ____________________

Venta Casas Urbanización La Guadalupe: 3-1, remodelada, $115,00 OMO. Teléfono 787-390-3261. Lic. 5707

Venta Oficinas Se vende oficina 800 pies en Condominio Ponciana, 2 aires, acceso controlado, cámaras de seguridad, frente a estacionamiento público. 787-840-8712

Solar Teléfono 1-407-486-0995, Sr. Ruiz. Se vende solar 860 metros colindante al mar. Finca 4.7 cuerdas llanas, billar comercial.

Alquileres

Alquiler Comercial SE ALQUILAN 3 LOCALES COMERCIALES EN AVENIDA CAPITÁN CORREA (MUÑOZ RIVERA), VARIOS TAMAÑOS Y PRECIOS. $750. - $600. $550. MENSUALES. CITAS M-V DE 9-4 PM. TelÉFONOS 787-842-5866, 787-842-5867. _____________________

¡Porque estos son años para DISFRUTARLOS!

PARA PERSONAS DE 60 AÑOS O MÁS Apartamentos listos para alquiler con subsidio, 1 habitación, 1 baño, con aire acondicionado y equipados

Bajo Nueva Administración No se discrimina por raza, color, religión, sexo, estado familiar, origen nacional, afiliación política o impedimento

INGRESO PARA CUALIFICAR: 862.00 Mensuales (para 1 persona) $ 983.00 Mensuales (para 2 personas) Ciertas Restricciones Aplican Facilidades con: $

Seguridad, Control de Acceso, Área de lavandería, Baños, Elevador ¡VENGA para orientarle y procesar su solicitud HOY!

787-812-4109 Calle Castillo #11 Ponce, PR 00731

Alquileres LOCALES COMERCIALES: AVENIDA CAPITÁN CORREA, 1,090 PIES CUADRADOS, AIRE ACONDICIONADO, $600.00. PARA CITAS FAVOR DE COMUNICARSE A LOS TELEFONOS 787842-5866, 842-5867. MARTES A VIERNES 9:00 AM – 4:00 PM _____________________ AVE. CAPITÁN CORREA, 1,421 PIES CUADRADOS, AIRE ACONDICIONADO, $650.00 PARA CITAS FAVOR DE COMUNICARSE AL 787-842-5866, 842-5867. MARTES A VIERNES 9:00 AM – 4:00 PM _____________________ Ponce: Iglesia: Se alquila local con todo el equipo básico, 1,000p2, primer piso, calle Marina. Información: 787-612-2927 _____________________ Centro de Cuido Day Care - Ponce: Se alquila facilidades completas para 65 niños de maternal a pre-kinder. 20 años establecidos. Información (787) 612-2927 _____________________ Ponce, Real Anón: Se alquilan espacios para oficinas profesionales, incluyen servicios de agua, luz, Wi-Fi, aire central, recepción, entre otras amenidades. ¡No pierdas la oportunidad! NRECO 787640-7261 o 787-420-5657

Alquileres Apartamentos SE ALQUILA APARTAMENTO URBANIZACIÓN MARIANI: 1C-1B, ESTACIONAMIENTO, A PASOS DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA. ESTUFA, NEVERA, REMODELADO, $525. NO SECCIÓN 8. PARA CITAS DE M-V DE 9-4. TELÉFONO (787) 842-5866 _____________________ Villa Flores- Ponce: 2H/1B, estacionamiento, incluye estufa, nevera, parte de agua y luz. $525. No Sec. 8. Info. (787) 454-1230. _____________________ Rento apartamento (hombre solo) Santa Teresita. Incluye agua, luz, nevera y estufa (gas), entrada independiente. Teléfono (787) 299-3543 _____________________ Alquiler de apartamento Urbanización Villa Grillasca, Ponce, 1-1, estufa, nevera, marquesina, $300.00 mensual. 787-601-4422 _____________________ Se renta un apartamento con 2 cuartos, sala, cocina comedor, 1 baño, segundo piso, nuevo de construcción moderna, tiene nevera y estufa (topper), agua incluida. Favor de llamar al 787-604-7860 o 787-394-9053 _____________________

Alquileres

Alquileres

Alquileres

Apartamento totalmente equipado. Incluye agua, luz, estacionamiento y más, para pareja que trabaje. 447-4566 _____________________ Se alquila hermoso y amplio apartamento: 1 habitación, 1 baño, renta $490. No Plan 8, equipado *Vendo propiedad Bda. Baldorioty. 787-432-0819. _____________________ •PONCE CENTRO: Varios apartamentos 2H/1B, con parking, $425. sin parking, $385.00. Sec. 8 OK, calentadores, sin enseres o utilidades. *Otro Méndez Vigo: 3H/ 1B, balcón grande, laundry, parking, $525. Sec. 8 OK, no utilidades o enseres, OK Sec. 8, sin utilidades o enseres, (787) 232-3467. _____________________ Rambla: Apartamento amueblado, 1H/1B, incluye agua, luz, persona sola estudie o trabaje. $375.00, otro con A/C, $475.00, Tels 317-4848, 298-8350 _____________________ Apartamento 1H-1B en Cerrillo Hoyos, Ponce. Incluye agua, luz, $300.00. *Otro: 1H-1B, $325.00. Ambos para una persona, mantenimiento, contrato 1 año más depósito, no Sección 8, no mascotas. 939-940-6138 _____________________

Se renta apartamento 1H/ 1B, frente Cementerio Las Mercedes, Coto Laurel, Ponce, $375.00. Incluye agua y luz. Teléfono 939-322-0549. ____________________ Rento apartamento 3-2, en calle Reina de Ponce por $650. mensuales. Info. (787) 903-3880. ____________________ Se alquila apartamento 3-1, Peñuelas, Tallaboa Alta. Renta $450.00. Teléfono 787-365-6307 ____________________ Rentando apartamento 1H/1B, edificio walk-up, parking control acceso, desde $420., (no Sección 8, no pets) 787-298-6005 ____________________ Se alquila apartamento con A/C, equipado, incluye agua. Bien privado en Jardines Fagot calle Obispado 2506. Solo caballeros. 841-4373, 298-1934 ____________________ Se alquila: • Apartamento 2H y 1B, Cond. Flamboyanes. •Apartamento 3H y 1B, calle Esperanza •Casa 3H y otra 4H y 1B, Urb. La Guadalupe en Ponce, PR. ¡Se acepta Sec. 8!. Llamar a: Sra. Sylma Santiago, cel. (787) 432-1606. _____________________ Se renta apartamento en Condominio Flamboyanes, $500.00. 2 cuartos, 1 baño, sala, cocina, comedor, balcón, A/C, con acceso controlado. Teléfono (787) 447-4087 ____________________ Urb. Morell Campos: Apar-tamentos 2H/1B, altos- $495. (remodelado). Bajos- $515. Incluyen agua. Requerimos llenar solicitud. No Plan 8. 787-974-9126 _____________________ Las Delicias, área tranquila. 2H-1B, con nevera, estufa y calentador, en $450. Llama 787-452-2788 o texto 787-347-4971. No Plan 8. ____________________ Se alquila apartamento recientemente remodelado en Condominio paseo de La Reina: 3/2, sala, comedor, family y terraza. Estufa, refrigerador, microway, A/C, lavadora y secadora, parking, seguridad 24H. Informes 787-677-7923 _____________________ Ponce- calle Castillo- Edificio Tristani: Apartamento 1C/1B, estufa, nevera, aire acondicionado, estacionamiento bajo techo. Excelentes condiciones, $425. Rafael Torres, teléfono 787-502-7291. _____________________

Apartamento 1-1, Avenida Las Américas, incluye agua y luz. No Sección 8, $500.00. Teléfono 787848-6039 ____________________ Se alquila apartamento en Villa del Carmen 2-1. Incluye agua, luz, estufa de gas, nevera y parking. Cerca de escuela, universidad y mall. Se acepta Sección 8. Teléfono (787) 843-6963 ____________________ Rento apartamento de 2 cuartos, 1 baño. Calle Nuevo Norte. Información (787) 903-3880

Estudio Estudio totalmente equipado. Incluye agua, luz, aire acondicionado, estacionamiento y más. Para persona o pareja. 447-4566 _____________________ APARTAMENTO TIPO ESTUDIO TOTALMENTE EQUIPADO A PASOS DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA. INCLUYE AGUA Y LUZ. PARA ESTUDIANTE POST GRADUADO O PERSONA QUE TRABAJE. 447-4566 _____________________ Estudio amueblado con cocina equipada en Urbanización Villa del Carmen. Aire, agua, luz, internet y cable. Para estudiantes o persona sola que trabaje. Teléfono 787-616-9054. _____________________ Apartamento estudio equipado con todo, para hombre o mujer solamente. Incluye agua, luz y cable. Teléfono 787-394-9053 ____________________ Estudio: Incluye agua y luz. Tiene nevera y estufa. $290. Teléfono 942-2513, Extensión Mariani. ____________________ Cómodo estudio totalmente equipado. Área sumamente tranquila en El Tuque. Agua y luz incluida. $350.00 o $90.00 semanales. Tel. 787-298-3310

Habitación Se renta habitación amueblada, con estacionamiento y facilidades incluidas. Información adicional 391-6203 ____________________ Alquilo habitación amueblada, incluye luz y agua, lugar tranquilo, $275.00 mensuales. Para inf. (787) 672-7766, Sr. Rodríguez, (787) 467-3005. ____________________


43.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate


44.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra pรกgina de Internet: www.periodicolaperla.com

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate


45.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866

Alquileres Cuartos Se alquila cuarto en Bélgica, luz y agua incluida, $250.00, no depósito. 787-817-9457, 844-6034, Sarahí

Casas URBANIZACION ESTANCIAS DEL GOLF: 3C - 2B, EXCELENTES CONDICIONES, PISCINA, CASA CLUB, GIMNASIO Y EL USO DE TODAS LAS FACILIDADES DEL PROYECTO. $850.00. NO SECCIÓN 8. CITAS 787842-5866, 787-842-5867. MARTES A VIERNES 9:00 AM – 4:00 PM _____________________ URBANIZACIÓN LA GUADALUPE: 3C-1B, SALA, COMEDOR, COCINA, LAUNDRY. $550.00. NO SECCIÓN 8. INFO. SR. RODRÍGUEZ 787-487-2625. _____________________

Alquileres

Alquileres

Alquileres

Alquileres

Los Caobos: Tres cuartos, baño, sala, comedor, family, terraza, marquesina, cocina, con nevera y estufa, esquina. 787-410-9461 ____________________ Casas - Alquiler: Urbanización Jardines Fagot: Dos casas, 3C/1B, sala, comedor y cocina con buenos gabinetes y otros extras. Cerca de hospitales y centros comerciales. (787) 633-6543, 843-5624 _____________________ Sección 8 = $500. Corral Viejo, casa 3-1, campo & fresco. 787-843-1514 _____________________ Casa calle Sol: 4H/1B, sala, comedor, family, balcón, cocina, estacionamiento, $600. Acepta Plan 8. Llamar 787-647-8225 ____________________ Se alquila: *Casa-Rambla, $650. *Casa- Torres 89, $500. *Local- Torres 89, $500. Casa- Magueyes, $300. *Apt. - Guadalupe, $300. Tel. 787-688-4246. ____________________

Se alquila casa en calle Camarón en la Playa de Ponce: 3 habitaciones -1 baño. Llamar al (787) 840-8786 o (787) 546-4756 ____________________ Se alquila casa dos cuartos, baño, sala, cocina y patio, en Ponce, $265. y tres cuartos. Teléfono 787-214-2288 ____________________ *Se renta casa en Villalba: 3 cuartos, 2 baños. *Ponce: 3 cuartos, 1 baño, por Sección 8, Vista del Mar. Tels. 787-428-7292, 939-217-7214 ____________________ Se alquila casa 3 habitaciones -1 baño, Extensión Valle Alto, $650.00. Teléfono 787-384-1680 ____________________ Rento casita: Magueyes, persona sola/pareja, con trabajo y referencias. $375. Incluye agua y luz. 321-948-2836 _____________________

Se renta casa Urb. Vista Alegre: 4/2, marginal frente a la Honda- By Pass, $750.00 mensuales. Se acepta Sección 8. Tels. 787-368-5477 843-5727 ____________________ Se alquila casa en Paseo Solymar, Juana Díaz, 3C y 2 baños. Se acepta Sección 8. Tel. 787-974-0030 ____________________ Las Delicias, cerca piscina, farmacia y SITRA. Cuatro dormitorios, laundry, aceptamos Sección 8. Teléfono 787-284-0208 ____________________ Ponce, Villa Flores: Altos, $500.00, 3H/1B, sala, comedor, cocina, laundry, estacionamiento, céntrico 787-396-2046 ____________________ *Alquilo casa 3C/1B, sala, cocina, comedor, 2 piso, cemento. *Apartamento 2 cuartos, sala, comedor y cocina, ser. agua y luz. Calle Progreso #44. Teléfono 787-677-3242 _____________________

*Mariani: 3 habitaciones -1 baño, family, balcón, $475.00, 1-1. $375.00. * San Antonio: 3-1, calle Drama, $575. Teléfono 787-390-3261. Lic. 5707 _____________________ Urbanización Villa Grillasca: 3 habitaciones, 1 baño, sala, cocina, comedor, se acepta Sección 8. Información 787-901-8134 _____________________ Se renta casa Quebrada del Agua: Sección 8 Estatal. 3 cuartos, 2 baños, marquesina y laundry, $640.00. Teléfonos (717) 813-4722 o (787) 546-4714. _____________________ Se alquila hermosa residencia: 3 habitaciones baño, favor de llamar al 787-613-4626. Ubicada en Jardines del Caribe calle 15 #119. 1ra. extensión. Acepto Plan 8. _____________________

Autos

Tel. 787-840-3783 787-812-2404 www.magicautopr.com *Mini Coupe S 2009, bien bonita. Solo $16,995. *Mini Cooper S Country Man 2011, turbo, panoramic, piel, brutal *Mini Cooper S Country Man 2012, All4, piel, turbo, como nueva *BMW X-3, 2.8 I 2012, full leather, panoramic roof, all wheel drive. *Mercedes Benz C-300, 2011, piel, sunroof, como nuevo *Mazda 6 Touring 2014, piel, sunroof, navegación, súper nuevo *Honda Accord EX 2012, piel, sunroof. Solo 21 mil millas *Honda Accord Sport 2015, blanco perla, aros 18”, cámara de reversa.

Autos

Autos

*Honda CRV LX 2012, aros de aluminio, cámara, fog lights *Hyndai Accent GLS Wagon 2013, 2014 y 2015, unidades a escoger *Scion TC 2011, panoramic roof, bien bonito *Toyota Rav-4 LE PLUS 2015, aros de aluminio, cámara de reversa *Scion TC 2015, solo 5 mil millas, como nuevo. *Toyota Rav-4 XLE 2013, sunroof, aros, fog lights, cámara *Scion XB 2012, automático, DVD Player. *Toyota Corolla LE 2014, aros 18”, fog lights, spoiler *Toyota Corolla Type S 2011 y 2013, varios a escoger *Toyota Camry LE 2014, aros de aluminio, fog lights *Toyota FJ Cruiser 2013, como nueva. *Toyota Yaris 2012 al 2015, varios a escoger *Toyota Sienna LE 2014, 2 unidades, DVD player, aros, poco millaje.

*Toyota Tacoma Sport 2012 al 2015, varios a escoger *Nissan Pathfinder SV 2013, tremendas condiciones. *Nissan Titán SV 4x4 2011 y 2012, 2 unidades a escoger *Mitsubishi Mirage 2014, full power, aros, $10,995 *Mitsubishi Lancer 2014, solo $14,995 *Mitsubishi Outlander GT 2014, piel, navegación, 4x4, tres filas *Dodge Ram 2500 2012, 4x4, Cummins Diesel, Long Horn Laramie *Dodge Ram 2500 2013, Cummins, 4x4, Ram Box *Ford Explorer XLT 2011. Asientos en piel, DVD Player. 3 filas, como nueva. *Ford Fiesta 2013 y 2014, precios desde $9,995, varios modelos a escoger *Ford F-250 King Ranch 2012, 4x4, sun roof, turbo diesel.


46.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra pรกgina de Internet: www.periodicolaperla.com

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate


47.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866

Autos

Autos

Autos

Misceláneas

Abogados

*Ford F-250 Platinum 2013, Turbo diesel, 4x4, piel, sun roof, navegación, como nueva. *Ford F-150 Limited 2011, 4x4, piel, sun roof, navegación, aros 22”, brutal. ¡¡Solo en Magic!! 787-812-2404 787-840-3783 magicautopr.@gmail.com

*Chrysler Aspen 2009 = extra clean, full power, solo $10,995. *Kia Rio 2004 y 2007 = solo $2,995 *Toyota Yaris 2013 = 4 pts, aut., a/c, solo $11,995 *Chevrolet Stepvan año 2010= con lifter, está como nuevo, $12,995 *Toyota Matrix 2008 = 40,000 millas, $7,995 *BMW X5 2005 = modelo 4.8, $11,995 *GMC Denali 4WD, 1500 pick up 2003 = cabina y media, $8,995 *Suzuki SX4 2013= 23,000 millas, solo $10,995 *Toyota Corolla 2012= solo $13,995 *Infiniti G35 año 2008 = extra clean, solo $12,995

Lancer 2015: No tienes crédito, trabajas 40 horas, estás pre-aprobado. Si tu crédito está afectado, llama. 787-625-9777 _____________________ Regalo cuenta Smart Car rojo 2011, automático, paga $389.00, (debe 3 años). No affidavit. Llamar solo 8:00 AM – 3:00 PM. Tel. (939) 271-6124 ____________________ En magníficas condiciones Mitsubishi Nativa 1999. Único dueño, 4 cl., aut., c/aire, $3,300. Teléfono (787) 901-8436 ____________________ Vendo Nova del ’73, nítido y una Camino del ’70, nítida. Tel. 787-226-4023

Se vende bicicleta estacionaria, $100 y máquina Bowflex, $250., como nuevos. Tels. 787-651-6681 y 787-431-0331

Lcda. Emy J. Moreu Casos Civiles, Familia, Escrituras, Ley 54, Órdenes protección, Custodia, Pensiones. Planes de Pago. 787-638-8757. Frente a Guarina Bakery- Ponce. _____________________ Centro de Consejería Legal y Notarial. Lcda. Clarissa Julia Martínez Arce. Casos civiles y notaría. Para cita: 787-425-1062. Email: lcdamartinezarce @gmail.com _____________________ Declaratoria de herederos y/o testamentos desde $350.00. Escrituras desde $150.00. Trámite rápido y económico. Teléfonos 787-379-4356 787-596-0606 ____________________ Acta de Hogar Seguro. Protege tu casa contra demandas, embargos y sentencias. Un solo pago de $150.00. Teléfonos 787379-4356 / 787-596-0606

Servicios Pintamos nevera. Restauración de bañeras y azulejos, trabajo profesional con garantía. Info. 939-247-2729 _____________________ Ponce ABCD Servicios Árboles: Desganchamos Basuras: Botamos cosas. Clósets: Los “Organizers”. Delivery: Muebles, cosas Servicio rápido. Sr. Blasini. 787-974-5157. Favor dejar mensaje.

Misceláneas _____________________

Tels. (787) 637-9398, 644-3474, 637-9378 o 844-6016 *Toyota Tacoma 2010= aut., solo $12,995 *Dodge Nitro Heat 2011= linda, full power, 42,000 millas, solo $13,995 *Nissan Rogue 2011= solo 29,000 millas, full power, $13,995. *Chevrolet Blazer 4x4 2005= solo $4,995. *Honda Civic 2010= std. Y aut., desde solo $9,995. *Honda Odyssey Touring 2009= preciosa, full power, solo $14,995 *Freightliner W500 2005 = Stepvan diesel, aut., a/c, cámara de reversa, solo $11,995 *Toyota Prius 2006 = aut., full power, solo $6,995 *Toyota Sienna 2010= linda, solo $13,995 *Mazda 5 Sport 2012= $12,995 *Nissan Altima 2010= $10,995 *Dodge Durango 2005= 3 filas de asientos, equipadas, solo $2,995 *Dodge Caliber 2008= $7,995 *Dodge Ram 2008= 4x4, 4 pts, como nueva, aut., solo $14,995 *BMW 328i 2008= full power, solo $11,995 *Ford Edge 2012= linda, solo $15,995 *Toyota Camry 2011= como nuevo, solo $12,995 *Ford Focus 2011= $8,995

#1259 Ave. Hostos, Ponce PR 00717 Tel. 844-6016 _____________________ ¿Sin chavos y a pie? Móntate sin dar un peso. 787-622-0200 _____________________ ¿Nunca has cogido nada a crédito? Con $1,000 escoge el color. 787-622-0200 _____________________ ¿No te da el dinero y estás a pie? Tenemos tu solución ya. 787-622-0200 _____________________ ¿Empleado de gobierno o de hospitales? Aquí te montamos y desde $0 pronto. 787-622-0200 _____________________ ¿Crédito limitado o moroso? Aquí te montamos sí o sí.. 787-622-0200 _____________________ Outlander ASX Sport 2015: ¿Estás a pie y necesitas un auto? Tienes empleo y cobras por talonario, con o sin crédito. Llama para una pre-cualificación. 787-625-9777 _____________________ Outlander 2015: 3 filas de asientos. Si gozas de buen crédito, éste es tu momento, desde 1.49%. Llama para ayudarte. 787-625-9777 _____________________ Lancer GT 2015: Si estás buscando comodidad y economía, aquí está tu solución, con o sin crédito. Llamar. 787-625-9777 _____________________ Mirage 2015 ¿Estás a pie? Te monto con precios desde $189 al mes. Garantía 10 años o 100,000 millas. Más detalles en el dealer. 787-625-9777 _____________________

Nevera comercial, 3 mesas, 12 sillas, stools, botellero, vitrinas, counter, plancha, mesas S.S., Warmer, anaquel. Teléfono 787-234-0022 _____________________ Juego de sala, portón S.S., 4 gomas con aros. 787234-0022 _____________________ VENDO SOFÁ, BUTACAS, LOVE SEAT EN PIEL. JUEGO COMEDOR Y DIVISOR EN CRISTAL. DEJAR MENSAJE: JUAN 787-363-0184 _____________________ *6 ventanas francesas 3’x5’- $175. *Reloj Rado mujer, $175. *Taladro Makita 5/8, $60. Teléfono (787) 244-4054 ____________________ 31 de octubre 2015, Centro Comunal de Villa Flores (frente al Sitio) de 9:00 – 4:00. Portones se abrirán a las 9:00 en punto. Gran venta Pre-Navidad: Artículos nuevos y usados. Encontrarás artículos de cocina, de casa. Decoración Navidad incluye base árbol y inflables, luces y bolas, etc. Prendas, carteras, zapatos, ropa de marca y carteras (BcBg) Tous, Ban Republic, Ann Taylor y mucho más). Pecera, Bike de dama Magna 15 vel. (60.) Artículos de bebé, stroller, c. Seat, andador, ropa, etc. Cojines de muebles, lámparas, cuadros, gafas, moldes, ollas, silla bebé, disfraces baratos, vanity con silla , 50. Y mucho, mucho más. Los esperamos. Habrá refrigerios y C. Cakes para la venta. Estarás cooperando con Los Ángeles de la Retardación Mental, Ponce, Inc. Información 432-4225. ____________________

Abogados Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, afidávits. Oficina 939-777-5353. Tel. 787-402-4076. _____________________ Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custodia), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709. _____________________ Lcda. Wanda M. Aponte La solución a tu problema legal. ¡Coordina tu cita hoy! (787) 840-6682, (787) 382-6682 ____________________ LCDA. MIREILY MAYSONET Todo Trámite Legal. Casos civiles, Ordenes de protección, Ley de tránsito, Herencias, Escrituras, Afidávits, etc. Honorarios razonables, planes de pago. Frente a Guarina Bakery. 787-218-2063. _____________________

Alarmas LAS ALARMAS SALVAN VIDA. ES MÁS FÁCIL DE LO QUE PIENSA. NO SEA VÍCTIMA DE LAS ESTADÍSTICAS, PROTEGE LA VIDA QUE ES LO MÁS IMPORTANTE. VARIAS OFERTAS DISPONIBLES. RESIDENCIAL O COMERCIAL. LLAME PARA EVALUACIÓN Y ORIENTACIÓN 787-614-9377

Asamos ASAMOS LECHONES EN SU CASA O NEGOCIO… Venta de morcillas. Información 787-366-6368 o en Facebook. La Barbacoa de Javier… Para ofertas.

Basura Ponce Botanzas Recojo, llevo y boto su basura, bolsas, ramas, muebles, enseres, cosas, porquerías y escombros. Pago vertedero. Servicio rápido, 6 días. Sr. Blasini 787-974-5157. ____________________ Recojo escombros, todo tipo de basura, neveras, estufas, aire acondicionado, lavadoras y mudanzas livianas, tel. 787-234-0022 _____________________


48.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com

Bizcochos

Construcción

Cumpleaños

Endulzarte Boutique Bizcochos para toda ocasión. El mejor precio y calidad garantizado. Preparamos Candy Bar. Confeccionamos recordatorios con el logo de su compañía. Vendemos dulces de sus colores preferidos para su Candy Bar. Información 787-688-0265

Constructora Jogahi, Inc. 376-3758 Construcción en general, remodelaciones de baños, fachadas, marquesinas, verjas, pintura. Instalación de lozas y azulejos. Trabajos en gipson board. *Alquiler de madera, gatos y equipos. _____________________ “Permisos de construcción y uso, planos, mensuras, remodelaciones y construcción en general por ingeniero licenciado”. Teléfonos 939-639-7826 y 787- 844-2180

Oferta para cumpleaños *100 pinchos de pollo *80 hamburgers con ensalada y queso *40 hot dogs con papitas y ketchup Precio especial $550.00, precio regular $750. Información al celular 787-366-6368 Javier. _____________________ JM Party Rental Casa de brinco todo el día. Sillas, mesas, popcorn, algodón, discoteca, toro mecánico. Se reparan inflables y máquina. www.jm-partyrental.com Tel. 787-298-1409, 787-607-4363 _____________________ Albert DJ Party Inflables todo el día. Popcorn, algodón, música D.J., karaoke, chorrera de agua, payasos, nachos con queso, piraguas, sillas y mesas. Celular 787923-5934.

Buzones Buzones y más. Placa cementerio-columnas, fuentes, buzones, bloques y plantas ornamentales y mucho más. 787844-9546, 787-613-5428. buzonesymas@hotmail. com

Casa de Empeño Casa de Empeño Gold & Silver Dollar Compramos oro, plata, empeño. 1528 c. Salud Ponce, PR, frente a Walgreens. OCIF-CE-2014207. Inf. 787-841-8335. _____________________ Casa de Empeño Mr. Cash OCIF-CE-2014-345 Empeñamos y compramos oro. Mejor precio. Calle Sol esq. Unión, Ponce. 787-844-6829.

Construcción A.B. Construction Construcción en general. Baños, instalación de lozas, instalación puertas y ventanas, verjas, terrazas, fachadas, marquesinas, ampliaciones, plomería y electricidad, demoliciones, recogido de escombros, sellado de techo con garantía. Certificado por DACO. Inf. Abisai Bermejo 787-459-7698. ____________________

Coordinadora ELEGANCE CREATIONS ¿Necesitas ayuda para tu evento social? Nos especializamos en trabajos exclusivos en decoración (globos, flores, etc.), Bodas y fiestas. Coordinamos tu actividad y todo tipo de evento. Nos quedan algunas fechas disponibles para tu actividad en estas Navidades Información al celular 787-204-4133.

Cuido Hogar Betel Hogar para envejecientes. Servicio de enfermería 24/7, médico, nutrición y laboratorio general. Teléfono 787-602-1388 _____________________ Hogar Las Delicias Cuido para envejecientes 24/7. Enfermera, espacio solo para cinco, habitaciones privadas y semiprivadas. Teléfono (787) 244-9310

Crédito Crédito afectado. Llámenos para una orientación gratis. Te hablamos con la verdad. Teléfono 787-651-4900. A Credit Services, Inc.

Dentadura PROFESSIONAL DENTURE SERVICE Dentaduras completas y parciales. Precios razonables. Terminadas en solo siete días. Llamar al 787613-2177 _____________________

Direct TV

Electricista

DTV Gratis. Instalación, caja, antena, HD-DVR, Showtime y Star 2 gratis por 3 meses. No necesita crédito. Internet de alta velocidad. Inf. 787-458-4687

J. CHAMORRO Certificaciones y todo tipo de trabajo de electricidad residencial y comercial. Celular 787-922-0890. Lic. #10436 _____________________ JOSÉ PACHECO Electricista residencial y comercial. Trabajos grandes y pequeños, a precios módicos. 787341-0411, 787-608-7038, 787-651-6567. Estimados gratis Área Sur.

Dish Network Dish Network Ofertas nuevas e instalación gratis. Primer mes gratis. Pregunte detalles: Hopper, Playboy gratis y Premium x 3 meses. Tel. 787-510-5277. DishPonce@facebook *Pelea de Cotto vs. Canelo Gratis. _____________________ DISH NETWORK Instalación Gratis, programación Gratis HBO, Cinemax, Showtime y Dish Movie Pack, por 3 meses. HD de por vida, desde $19.99 mensual. Pelea de Cotto Gratis. Activación antes del 20. Ave. Fagot 2908, Ponce, al lado de Condom World. 787848-6570, 787-312-4289.

Electricista Cuando el problema es de electricidad, usted lee La Perla y busca el mejor electricista, yo soy uno de ellos, Charlie el que menos le cobra. Se hacen certificaciones para A.E.E., A.A.A. Lic. #8315. Tel. 787-602-5386. _____________________ TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Aceptamos ATH y tarjetas de crédito. Tel. (787) 284-5739 Cel. (939) 630-5813. _____________________

Fumigadores Fumigación para prevención y control de plagas. Especializados en comején y garrapatas. Consultoría gratis. 787-644-7200. A.R.E.X. Exterminating Lic. 7015. Servicio residencial comercial.

Garage Sale De todo para el hogar, desde nevera, lavadora, estufa, juego de sala, computadoras juego de comedor, freezer, libros, herramientas, etc. Compramos, antigüedades y si vas a viajar y no tienes quien te compre todo, nosotros lo hacemos. Localizado calle Fe esq. Villa. Sábado y domingo de 9am a 5pm. Tel. 787-248-0546. ____________________ Garage Sale sábado, 31 de octubre- 2015, de 9:00 am hasta ?. 2406 calle Nilo, Urbanización Río Canas, Ponce. ____________________ Garage Sale: Venta de artículos del hogar, buenos precios, ubicado en Starlight, Orión 3221, el 31 de octubre de 8:00 a 5:00. ____________________

Garage Sale Garage Sale: Ropa 2x$1.00 Cama pilares, adornos Navidad, zapatos niño-niña, juguetes, cuadros y mucho más. (787) 629-5083, J y V, 9:00

Guitarra SE VENDEN GUITARRAS ESPAÑOLAS. TELEFONO 787-318-7263

Handyman Handyman y todo tipo de construcción, electricidad, plomería, gabinetes, albañilería, etc. Teléfonos (787) 844-6354, (787) 974-5463 ____________________ Handyman: Techos en madera tratada. Sellado de techos. Pintura residencial, enchapado de baños. Construcción en general. 15 años de experiencia. Sr. Ortiz 787-231-2503

Internet MyUnonet.com Internet high speed. Dedicado, residencial o comercial. Desde $19.99, toda área Sur. Ciertas restricciones aplican. Teléfono 787-677-0218

Landscaping Maldonado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Cuido de jardines •Botado de escombros •FUMIGACIÓN PROFESIONAL Teléfono 787-964-5456 Alberto. _____________________

Cortinas Verticales Venecianas Aluminio 1” 2” Woodblinds Madera e Imitación Roller Shades Roman Shades Rolux (Illusion) Paneles deslizantes

Cotización Gratuita Reparación de Portieles

Instalación a toda la isla (Restricciones aplican)

CORTINAS A LA ORDEN Tel. (787) 408-0965

Urb. Las Delicias • 1607 Calle Santiago Oppenheimer

Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. •Se podan árboles. Teléfono 787-709-1626.

Limpieza RJ Best Janitorial Maintenance Estimados gratis. Mantenimiento y limpieza comercial, industrial y residencial. Lavado de pisos, alfombras y muebles. Limpieza en general. Donde la calidad es nuestro compromiso. Teléfono 787-432-6324. _____________________ MULTISERVICIOS -Limpieza de muebles•Mattress •Alfombras •Sillas •Interiores en piel. -Neutralizador de olores. -Eliminación de bacterias. Servicio a domicilio 787-399-4866

Masajes JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. JacuzziPesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort & Exotic Dancers for private parties. Teléfono 787-536-5636.

Mattress Mattress y Algo Más Comercio esq. Salud Tel. 787-284-2089 Set mattress: Twin $139.00, Full $159.00, Queen $239.00. Juego cuarto $188.00

Mudanzas Mudanza Don Guillo Nos especializamos en MUDANZAS de OFICINAS y RESIDENCIAS. Personal altamente adiestrado, camiones cerrados con sistema hidráulico. Lic. TCMU54. Tel. 787-636-4459. _____________________ Ponce/Isla Delivery Mudanzas pequeñitas de camas, muebles, enseres, cosas. Prefiero primer piso o ascensor. Servicio rápido, 5 días. Sr. Blasini, 787-974-5157.

Oración Oración a San Miguel Arcángel Gloriosísimo Príncipe de la Corte del Cielo, Excelentísimo Arcángel San Miguel, Gran Ministro de Dios, amigo de Jesucristo y escogido de su Santísima Madre, defensor de la Iglesia y abogado de los hombres; pues tanto favorecéis a vuestros devotos, haced que yo los sepa amar y servir; alcanzadme del Señor lo que deseo y pido en esta oración a mayor honra y gloria suya y provecho de mi alma. Amén. (Aquí, con mayor confianza y devoción que se pudiera pedirá al Santo la gracia que desee alcanzar). Dios y Señor de los Ángeles, a quienes encomendáis la guarda de los hombres: ofrezco los merecimientos de estos soberanos espíritus y los del Príncipe de los Ángeles, que me guarden de todo pecado y me concedáis una pureza angelical. _____________________

Si necesitas los servicios de un exterminador con experiencia lo puedes encontar aquí

Embelleciendo tu Hogar

• • • • • • •

Landscaping

• Talleres • Bodas • Cumpleaños • Invitaciones • Decoraciones • Coordinación • Fiestas y eventos EMAIL:

elegance.creations@yahoo.com


49.

La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866

Oración

Oración

Oración el Espíritu Santo Espíritu Santo, Tú que me aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti por mayor que sea mi ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por Tu Misericordia para conmigo y los míos. Amén ____________________ Oración a San Judas Tadeo ¡San Judas Tadeo, glorioso Apóstol, fiel servidor y amigo de Jesús!. El nombre del traidor ha sido la causa de que muchos te hayan olvidado, pero la Iglesia te honra e invoca como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, que soy tan miserable, y por el privilegio que tienes de proporcionar ayuda pronta y visible en casos desesperados, asísteme en esta gran necesidad y alcánzame los consuelos y socorros del cielo en todas mis tribulaciones y sufrimientos particularmente en esta intención mía (hágase la petición) y que pueda bendecir a Dios contigo y todos los escogidos por toda la eternidad. Te prometo, oh bendito San Judas Tadeo, no olvidar este gran favor; no cesar de honrarte como a mi especial y gran protector y fomentar tu devoción. Amén. _____________________

Oración de Santa Marta Gloriosísima Santa Marta que por los montes anduviste, con una serpiente te encontraste, con agua bendita la amansaste y con una cinta la ataste, por la virtud que José y María te han dado, rogamos te amen con devoción, que nuestros enemigos pasen y no nos vean, que nos vean y no nos toquen. Amén. (3 Salves) ____________________ Oración a Santa Rita Bajo el peso del dolor, a Vos querida Santa Rita, llamada la Santa de los imposibles, me dirijo con la confianza de ser escuchado. Librad, os ruego, mi corazón, de las angustias que lo oprimen, y devolved la calma a mi espíritu, lleno de penas. Vos que fuisteis elegida de Dios por abogada de los imposibles, impetradme la gracia que ardientemente os pido. (Se pide la gracia que se desea) ¿Será posible que yo solo no deba sentir la eficacia de vuestro poderoso auxilio? Si mis culpas son obstáculo al cumplimiento de mis deseos, obtenedme de Dios la indulgencia y el perdón. No permitáis que siga derramando lágrimas de amargura, premiad mi firme esperanza en Vos. Y ahora, y siempre haré conocer vuestra grande misericordia para con los ánimos afligidos. ¡Oh, esposa admirable del Señor!, de quien tuvisteis el don de una de sus dolorosísimas espinas en vuestra frente, ayudadme ahora y en la hora de mi muerte. Amén. (Tres Padre Nuestros, Avemaría y Gloria Patris)

Patios

Plomería

NTM Se cortan árboles y mantenimiento de patios. Diseño de jardines, se pintan casas y sellado de techo. 787-579-7358.

Pisos Cristalización del Sur *Especialidad en terrazo, mármol y vinil. *Lavado y brillo de piso desde $175.00 *Cristalizado desde $295.00. Sr. Soto. Cel. 787-996-7070

Plomería Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Teléfono 787-462-5021. _____________________ BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, teléfono 787-844-0415. _____________________ ¿Necesitas un plomero?

Destapes del Sur 787-645-3965 Plomero autorizado, licencia op 6202 (cmop) colegiado y certificado. Servicio de detector de liquéo (ultra sonido), venta, reparación, mantenimiento de calentadores solares, residencial e industrial, todos los modelos. Cisterna con bomba de presión para agua potable. Cámara de inspección tubería sanitaria con localizador. Servicios de destapes a domicilio. Plomería en general, reparamos calentadores y colectores solares. Cubrimos todo el área Sur e isla. Cotización gratis. _____________________ R. P. Plumbing Servicio plomería y destapes en todo el área Sur. Certificaciones de plomería. Tels 787-934-7335, 787-383-3927 _____________________ Ponce Plumbing Services Destapes, filtraciones, tubos rotos, cisternas, calentadores. 24hrs emergencias. Teléfonos 787-396-5758, 787-844-0376.

Puertas y Ventanas

Relojes

Tapicería

Empleos

R & R Classic Aluminum Fabricamos puertas y ventanas de seguridad, vitrales, clósets, screens, tormenteras, techos en aluminio; todo a la medida. Estimados gratis. 787-309-4970, F. Ríos. _____________________ Sosa’s Aluminum Fábrica de puertas y ventanas de seguridad. Estimados gratis. Tel. fábrica 787-840-1882. Show room 787-844-4014. ____________________ WR Aluminum Portones de rejas integradas en aluminio, puertas a la medida, puertas francesas, puertas con vitrales, puertas en espejo para clósets, tormenteras, screens, puertas de screens, puertas corredizas, frentes comerciales y portones eléctricos, ventanas de seguridad. Tel. 787231-8757, 787-472-6230.

Se compran relojes Rolex, Cartier, Omega, Patek Philippe, Vacheron, Constantin. 787-309-6519.

Taller Avilés •Talabartería de automóviles •Tapicería de muebles. •Capotas convertibles •Covers de auto. Estimados gratis. Trabajo garantizado. José AvilésPropietario Calle Mora #37, Ponce, PR 00731 787-842-5393 787-587-7121.

Gane dinero vendiendo por catálogo y gane más como líder. Sra. Colón (787) 239-8914. (Representante independiente de AVON) _____________________ Gane dinero, nada que invertir, desde su hogar: Carteras y prendas a consignación. Sr. Rivera 787-981-9252

Rejas

Portones Servicio de plomería en general. Destapes, reparaciones e instalaciones. Detector de filtraciones. Cámara de inspección (CCTV). Mantenimiento a cisternas. Tel. 787-840-9090 Toll Free: 1-800-981-9094 Los expertos en plomería. _____________________

P.R.G. Portones eléctricos, intercom, accesos controlados, sistemas de tele entry. Venta, instalación y servicio. Tel. 787-374-6582, 787-486-7708. _____________________

Rejas, reparaciones, verjas, portones. Cualquier diseño. Tormenteras, techos varios colores, escaleras fijas o caracol. Terrazas en madera, verjas cyclone fence. Estimados gratis, no IVU. Luis Hernández 787-450-7429. _____________________

Reparaciones Ramos Refrigeration Services & Parts Servicio y venta de piezas de neveras, lavadoras, secadoras, estufas y enseres. ¡Instalamos las piezas, no importa la marca! Se reparan enseres electrónicos. Se arreglan A/C y M/A. 787-382-1467

Sellado de Techo

Tasación Francisco González Lic. EPA 789. Valoramos su propiedad. Tel. 787-259-3117

Empleos Especializados

Dr. Cleaning Specialist and More Inc. Arreglamos bien su techo de una vez, nosotros reconstruimos y restauramos su techo, empozamiento, desagües, elevaciones, doble tratamiento de sellado. Lic. DACO, permisos, seguros, garantía, cotizaciones gratis, financiamiento disponible. Tel. 787-365-6589. “Todo es posible al que cree”. _____________________

SOMOS SU SOLUCIÓN PARA CORREGIR Y SELLAR SU TECHO. *Filtraciones *Humedad *Corregido de grietas y empozamientos *Desagües *Reducción de temperatura. COTIZACIÓN Y ORIENTACIÓN GRATIS. 787-432-8206. ESTAMOS REGISTRADOS EN DACO CERT. #15428-CN.

Se solicita caballero con barba natural para Santa Claus. Full time o part time. 787-645-1691, Alexis Serrano _____________________ Empresa en USA busca personal para trabajar en almacén y fábrica. Pago entre $10.00 a $13.00/ hora, 40 horas/ semana. Transporte y vivienda disponible para los contratados. Requisitos: Pasar prueba de dopaje y carta de buena conducta. Algunas posiciones requieren un mínimo de inglés. Entrevistas disponibles en Ponce, favor de llamar al 614-407-0712

Ventas *Oportunidad de ingresos* Solicitamos representante de ventas para programa de recaudación de fondos. Enviar resumé o información: bcbs_ponce1@yahoo.com _____________________

Generales Muchachas con o sin experiencia. Trabajo parttime o full time: •Exotic Dancers •Strippers •Masajistas •Escort Service. ¡Habitaciones disponibles! Gane de $25.00 a $100.00 por hora. Entrevistas en privado. Teléfono 787-536-5636. _____________________ Últimas entrevistas para cubrir plazas para temporada de Navidad. Llama y reserva tu espacio. Teléfonos 787-844-0486, 787-955-3036 ____________________ 15 plazas a cubrir de inmediato para Ponce. Para más información 787-842-3005 ____________________ Muchacha 18 años o más y responsable, experiencia. Trabajo part-time o full time. Cuidando una casa en Ponce. Debe vivir en la casa. Que viva en la casa 7 días de la semana. Para más información 787536-5636.

SE SOLICITA MAMOGRAFISTA / SONOGRAFISTA Para oficina de radiología en Adjuntas Enviar Resumé a: fax 787.829.1665 o dirs@prtc.net

ASISTENTE DENTAL

Se Solicita Secretaria

Se Solicita Asistente Dental

“Part Time” para Laboratorio Clínico en Villalba

Enviar Resumé a:

Experiencia en Laboratorio Clínico u Oficina Médica, con facturación electrónica. Favor enviar Resumé a:

con Auto Propio y licencia vigente para oficina de ortodoncia

resumeasistentedental@hotmail.com

alfeciza@gmail.com


La Perla del Sur - del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2015

50.

Béisbol Doble A:

Regresan a sus secciones

Guayama, Peñuelas y Yauco

Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur

El regreso de los Brujos de Guayama a la Sección Sur y la de los Petroleros de Peñuelas y Cafeteros de Yauco al Suroeste, unido a una nueva reglamentación sobre la participación de jugadores con experiencia profesional, fueron los puntos más importantes aprobados durante la reunión de la Junta de Directores del Béisbol Doble A. Con votación de 29 a 15, los apoderados seleccionaron la propuesta que dejaba una nueva estructura seccional dividida en ocho grupos: dos secciones de seis equipos y seis divisiones con cinco novenas. Tras la votación, la Sección Sur quedó integrada por los equipos de Guayama, Salinas, Coamo, Santa Isabel y Juana Díaz, mientras que la Sección Suroeste trajo de regreso a Peñuelas y a Yauco, para jugar junto a Lajas, Sabana Grande y Cabo Rojo. “Fue una decisión que se tomó por conveniencia y que demuestra que la reestructuración del año pasado no fue buena porque este año regresaron a Cayey al Centro y a los Brujos al Sur”, señaló Pedro Cádiz, apoderado de los Brujos. El tenedor de la franquicia guayamesa lamentó, a su vez, no estar en la misma sección que sus vecinos Leones de Patillas. “Debieron tomar en cuenta la distancia, la rivalidad deportiva y la asistencia de la fanaticada al momento de acomodar los equipos”, expresó Cádiz. Patillas se quedó en la Sección Sureste donde jugará junto a Yabucoa, Maunabo, San Lorenzo y Humacao. El resto de los grupos se dividieron de la siguiente forma: la Sección Central se quedó con sus equipos tradicionales, Cidra, Comerío, Aibonito, Barranquitas, más el regreso de Cayey.

El presidente de la Federación de Béisbol, José Daniel Quiles, atenderá el tema de la posible reducción de franquicias al finalizar el torneo de 2016.

El apoderado de los Brujos de Guayama Pedro Cádiz, al centro con el trofeo, lamentó no estar en la misma sección que Patillas. (Fotos cortesía: Héctor ‘Titito’ Rosa-FBPR)

La Sección Norte la integran Hatillo, Utuado, Camuy, Barceloneta y Florida, mientras que en el Noroeste jugará Mayagüez, Añasco, Aguadilla, Aguada y San Sebastián. El Este, por su parte, tendrá a Fajardo, Río Grande, Loíza, Gurabo, Juncos y Las Piedras y, finalmente, en la Metro estarán Vega Alta, Vega Baja, Manatí, Dorado, Cataño y Guaynabo. Los apoderados rechazaron celebrar partidos interseccionales y en la reunión no se discutió la posible eliminación de franquicias para el próximo torneo. “La eliminación de franquicias es un asunto muy sensitivo por ser previo a un año electoral, por lo que decidimos dejarlo para después de que termine el torneo”, dijo por su parte José Daniel Quiles, presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico. El galeno, sin embargo, aseguró que las franquicias de Barceloneta, Barranquitas, Cataño, Dorado, Mayagüez y Vega Baja, continuan en un período de prueba. Por otra parte, en votación de 37-4 la Junta de Directores aprobó un nuevo proyecto con relación a la participación de jugadores con experiencia profesional en el próximo torneo, el

que se jugará con un refuerzo por equipo y se permitirá la libre participación de jugadores reinstalados o elegibles. La Junta de Directores tendrá hasta el 30 de noviembre para hacerle enmiendas al proyecto. Como refuerzos serán considerados aquellos jugadores que hayan participado en organizaciones del MLB de un nivel superior a Doble A, en la Liga Invernal de Puerto Rico o que estén participando en Ligas Independientes cuyos torneos se jueguen al mismo tiempo que el de la Doble A de Puerto Rico. Reinstalados, o elegibles, son considerados aquellos jugadores profesionales que hayan participado a nivel de Rookie, Clase A o Ligas Independientes, pero fueron dejados libres y no han sido firmados por ningún otro equipo profesional. Como requisito, en este primer año, está el haber jugado en el torneo Sub 28 o en la Clase A de Puerto Rico durante una temporada completa. Para el torneo que arranca el 14 de febrero de 2016 fueron aprobados como nuevos apoderados Juan Rodríguez de Juana Díaz, Ebisaín Ramos de Peñuelas, Normando Valentín de Utuado, Ángel Rolón de Dorado y Yael Suárez.


al 3 noviembre dede 2015 51. octubre alde 3 de noviembre 2015 51. LaLaPerlaPerladeldelSurSur- del- del2828dedeoctubre


Perla - del octubre alde 3 de noviembre 2015 LaLa Perla deldel SurSur - del 2828 dede octubre al 3 noviembre dede 2015

52. 52.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.