Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador
Año 34 - Edición 1666
del 4 al 10 de noviembre de 2015 Foto: Florentino Velázquez
Dan cátedra de
solidaridad Pág. 8
Universitarios ponceños han vuelto a dar un paso al frente. Esta vez, para dar sustento a compañeros que luchan por ganar el pan de la enseñanza, pero no tienen qué comer.
A punto para el South
Fashion Week Pág. 16
Págs. 4-5
Con los peores indicadores económicos
Ponce y Guayanilla
EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
2.
3.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
Los legendarios exponentes del béisbol de las Grandes Ligas, Luis “Mambo” de León y Otoniel Vélez Franceschi, serán reconocidos este sábado en el barrio San Antón de Ponce. Pág. 38
STAFF Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vicepresidenta Lucille de Jesús, Administradora Frances Díaz, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Zulma Alvarado, Facturación y Cobro Carmen Ruiz, Contabilidad Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Representantes Ventas - Área Metro 787-717-2556 Omar Alfonso, Editor Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.
LaPerlaPR
Mambo de León
LaPerlaPR
www.periodicolaperla.com 76,500 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en
Presente en el Clásico
Millito Navarro
Parque Industrial Sabanetas 236 Ponce, Puerto Rico 00716-4401 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas, Coamo y Guayama.
REPORTAJE
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
ESPECIAL Confirma Centro de Investigación:
Ponce entre los municipios con peor desempeño fiscal del país Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur
El Gobierno Municipal de Ponce es el segundo ayuntamiento de peor desempeño fiscal en la isla, superado únicamente por el municipio de Yabucoa, a juzgar por el nuevo Índice de Salud Fiscal desarrollado por ABRE Puerto Rico. Este último es un proyecto del Centro de Investigación y Política Pública (CIPP) que persigue mayor transparencia gubernamental, acceso a datos y documentos públicos, y mayor participación ciudadana. El índice se publicará anualmente y está basado en los estados financieros auditados de los 78 municipios del país. A fondo Entre otros hallazgos, la nueva herramienta ilustra los serios problemas de desempeño de la administración de la alcaldesa María Meléndez Altieri, la cual ha incurrido en millonarios descuadres presupuestarios, al tiempo que genera cuantiosas deudas y mantiene a sobre mil empleados con una reducción de 50 por ciento de su jornada y sueldo. De igual forma, ofrece perspectivas sobre la profundidad de la debacle fiscal en la alcaldía ponceña, en comparación con los otros 77 municipios de la isla. Uno de los hallazgos más contundentes del CIPP es que el Municipio de Ponce está entre los
primeros diez con peor desempeño en 9 de 13 indicadores económicos, incluyendo gastos por servicio de deuda en relación a ingresos, balance de fondos versus gastos a largo plazo y comparación de gastos e ingresos actuales. De hecho, Ponce se posicionó como el municipio con mayor discrepancia porcentual entre sus ingresos ($97.5 millones al año) y su deuda a largo plazo ($321.6 millones). Utilizando datos del año 2013, el Índice también ilustra cómo la administración de Meléndez Altieri arrastraba el mayor déficit de cualquier municipio en la isla, con un cúmulo de $36.2 millones (actualmente $38.8 millones) y pagos por servicio a su deuda por $19.7 millones, equivalente a uno de cada cinco dólares de ingreso. Ponce, además, es el único municipio con una población superior a los 135 mil habitantes, dentro de la lista de los 25 peores en práctica fiscal. Más alcaldías del sur Aunque se trata del caso más dramático, el ayuntamiento ponceño no es el único en el sur que sobresale por el deficiente manejo de sus finanzas. Los municipios de Guayanilla (76), Guánica (71), Santa Isabel (66) y Yauco (65) también figuraron entre los 15 municipios de peor desempeño fiscal. No así los ayuntamientos de Peñuelas (9) y Coamo (11), que se destacaron entre los 11 municipios de mejor perspectiva fiscal en la isla. Ambos cerraron el año 2013 con superávits de $5.1 millones y $2
EN PRECIO, GARANTÍA Y CALIDAD NADIE NOS IGUALA
¡ABIERTO YA! en PONCE
U S A LO POR S AMB O L AD OS
M ATTRESS
Sleep better. Live better.
By
JUAN C. TORRES SUCRS, INC.
FÁBRICA DE MATTRESS
PARQUE INDUSTRIAL SABANETAS PONCE
FRENTE AL DEPARTAMENTO DE LA FAMILIA
787-842-1324 787-642-2941
BUSCAMOS VENDEDORAS A CONSIGNACIÓN ¿EXPERIENCIA EN VENTAS? ¿RESPONSABLE?
¡ESTÁS APROBADA! TEL (787) 840.7770 - PONCE 825.0096 - COAMO
ORTOPÉDICOS
L-V 9:00 - 5:00 Sábados 9:00 - 2:00 SETS $
TWIN
169.00
FULL
QUEEN
TWIN
FULL
QUEEN
$
$ 239.00 259.00 Modelo: DREAM FIRM
239.00
SETS $
TWIN
189.00
SETS $
QUEEN
$ 189.00 239.00 Modelo: BEAUTY PLUSH
SETS $
Modelo: SLEEP FULL
$
$ 259.00 289.00 Modelo: GENTLE EXTRA FIRM
TWIN
299.00
$
$
FULL
319.00
$
QUEEN
349.00
MODELO CHIROMEDIC DOUBLE PILLOW TOP®
SET FULL $359.00 SET QUEEN $389.00
GARANTÍA DE FÁBRICA DE 3 -10 AÑOS (Según aplica) OFERTA VÁLIDA HASTA EL 10 DE NOVIEMBRE DE 2015
millones, respectivamente. A nivel isla, los municipios de Fajardo, Barranquitas, Culebra, Isabela y Naranjito ocuparon las primeras cinco posiciones en salud fiscal. Frágiles la mayoría El Índice de Salud Fiscal además concluyó que 70 municipios tienen una posición negativa en el renglón de activos netos, mientras que 50 ayuntamientos tuvieron un déficit operacional. El Índice además destaca que 43 municipios arrastran un déficit acumulado en su fondo general, 40 alcaldías dependen del Gobierno Central para más del 40 por ciento de sus ingresos operacionales y 24 están obligadas a gastar más del 15 por ciento de su presupuesto en el pago de deuda. La deuda consolidada a largo plazo de los 78 municipios suma sobre $5 mil millones. “Aunque los alcaldes pueden presentar sus propias conclusiones sobre la salud fiscal de su municipio, estos criterios podrían estar basados en información no verificable. También pueden obviar criterios que no sean favorables para su municipio”, reza el Resumen Ejecutivo del Índice de Salud Fiscal. “Es por esto que el Centro de Investigación y Política Pública decidió desarrollar un sistema estándar de medición para proveer una herramienta objetiva que ayude a los ciudadanos a evaluar y comparar la condición financiera de su municipio con los demás”, añade.
4.
5.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
Además, Ponce se posicionó como el municipio con mayor discrepancia porcentual entre sus ingresos ($97.5 millones al año) y su deuda a largo plazo ($321.6 millones).
Fuente: ABRE Puerto Rico
s
LOCALES
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
6.
¿Repavimentación?
La PR-10 queda fuera de otro multimillonaria asignación federal Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Los $254.6 millones que el gobierno federal asignó recientemente a la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) no harán posible que la corporación pública cumpla con una de sus promesas para el centro y sur del país, repavimentar el arruinado tramo de la PR-10 entre Ponce y Adjuntas. Como confirmó a La Perla del Sur una portavoz de la agencia, la propuesta reclamada por miles de residentes y con-
LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNÁNDEZ Colegiado Número 8579 - USDC 131911 - RUA 7230
QUIEBRAS CASOS CIVILES & NOTARÍA
CAPÍTULO 13 * Atrasos de Hipoteca / Auto * Atrasos de Pensión Alimentaria * Plan de Pagos según su capacidad económica CAPÍTULO 7 - Liquidación Total de Deudas
7313 Edificio Fullana Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico * (787) 840-5976 * (787) 843-3393 * (787) 607-5421 (Celular)
* Atrasos AEE / AAA * Proteja su codeudor * Evite Embargos * Multas de Tránsito * Acta Hogar Seguro
Lunes a viernes 8:00 - 5:00 PM / Sábados - Atenderemos por cita previa
ORIENTACIÓN GRATUITA Debt Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras
ductores de la zona no fue incluida en la lista de 53 obras que serán financiadas por el desembolso federal. La admisión, sin embargo, contradice expresiones públicas, tanto del gobernador Alejandro García Padilla como de la directora ejecutiva de la ACT, Carmen Villar Prados, quienes en febrero de este año dijeron a este semanario que el proyecto de mejoras a la PR-10 sería una “prioridad” para la administración. Aun así, el pasado mes de junio Villar Prados admitió que la agencia no contaba con fondos para la obra y que trabajaba para formular una propuesta de fondos federales que la financiara. Para este reportaje, La Perla del Sur solicitó entrevista con la funcionaria, pero desde la pasada semana no ha estado disponible para responder a preguntas. En su lugar, la directora de Comunicaciones del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Aracelys Otero, reveló y confirmó que el proyecto de mejoras a la PR-10 no fue incluido entre los que se costearán con la más reciente asignación federal. Tampoco pudo precisar cuándo se podría realizar la obra. “El proyecto de la PR-10 es un proyecto mayor de rehabilitación y, por ende, estamos todavía en proceso de recopilar data para poder obtener concurrencia federal”,
La propuesta reclamada por miles de residentes y conductores de la zona no fue incluida en la lista de 53 obras que serán financiadas por el desembolso federal. respondió mediante mensaje de texto. Aunque en un comunicado de prensa emitido el pasado viernes, 30 de octubre, la ACT alegó que con la aportación federal el sur será objeto de la mayor cantidad de proyectos (12), más de la mitad de todos los fondos asignados -$137 millonesserán destinados a un peaje dinámico “desde la carretera PR-30 en Caguas” hasta el Centro Médico en Río Piedras. Otros $17 millones serán invertidos en la “continuación del conector entre el Centro Médico y el Centro de Cáncer”, y una suma no determinada para la construcción de un puente en Ciales. Además, del total ofrecido una partida de $35 millones sería asignada a proyectos de repavimentación en diversos puntos de la isla. El proyecto de la PR-10 tampoco fue mencionado en el comunicado que divulgó la ACT. La Perla del Sur supo que la corporación pública contempla adjudicar todos los proyectos para junio de 2016, mes que coincide con la antesala del periodo eleccionario.
s
LOCALES
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
8.
Cada jueves, cientos de universitarios atenúan el hambre y disfrutan del pan de la solidaridad gracias a donaciones de compañeros, individuos, empresas e instituciones.
Ejemplar iniciativa:
Universitarios salen en defensa de los suyos con Comedor Social Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur
Para todos es conocido. La población de personas sin hogar no cuenta con garantía de sustento. Sin embargo, en silencio y lejos de la atención pública, otro sector del país sufre la misma penuria. Es la realidad de cientos de universitarios en la isla que, para buscar el pan de la enseñanza, llegan a pasar días con hambre porque, simplemente, el dinero que reciben no les alcanza. Ante esta situación, un grupo de estudiantes de la Universidad de Puerto Rico en Ponce se dio a la tarea de proveer sanos alimentos a sus compañeros de clases mediante el Comedor Social, un proyecto del Comité Especial de Búsqueda de Fondos para Necesidad Alimenticia del Consejo General de Estudiantes. La iniciativa se materializa cada jueves al mediodía cuando estos filántropos transforman el recinto en mesón de solidaridad y proveen almuerzo a cientos de compañeros con necesidades especiales. Según el profesor de Sicología, Gilvic Carmona de Jesús, “estamos ante una situación complicada y muchas veces la comunidad no lo sabe. Aquí hay estudiantes que no tienen casa, pasan hambre y este tipo de iniciativa es ejemplo de solidaridad”. “Estudiantes para estudiantes, aportando de lo que tienen y no de lo que les sobra para ayudar a sus compañeros que están en una situación económica
tan difícil que, si no fuera por este evento, se irían a su casa sin poder comer”, agregó el sicólogo que apoya la gesta de estos jóvenes. Por ello, a partir de las 11:30 de la mañana de los jueves en los pasillos del Decanato de Estudiantes se aprecia una fila repleta de universitarios que esperan su turno para comer. “Esto es algo bueno para la comunidad estudiantil, porque muchas veces no tenemos para comprar alimentos y estirar el billete se nos hace cuesta arriba”, dijo Edgardo Colón, estudiante de Sistemas de Oficina. “A veces si separo $10 o $20 no me da para una semana y la beca no me da para eso, porque hay que sacar copias, comprar materiales, libros y la comida pasa a otro plano, aunque es una necesidad”, explicó el ponceño que está en su segundo año académico. Durante la visita de La Perla del Sur fueron integrantes de la Asociación Derribando Barreras quienes prepararon y sirvieron los alimentos a sus compañeros de estudio. Otras organizaciones estudiantiles ya se han sumado a este esfuerzo y se distribuyen las fechas en que van a colaborar. La iniciativa ya cumplió su tercera semana. “Ahora mismo no tengo dinero para comprar (comida) y esto de verdad que me resuelve”, admitió una
NO DEJES PASAR ESTA OFERTA ESPECIAL CURSOS SABATINOS Y PRIVADOS
EMMA’S BEAUTY ACADEMY
PROGRAMAS DIURNOS Y NOCTURNOS
Barbería Cosmetología Maquillaje Profesional Master Coiffure (Estilo Avanzado) Técnica de Uñas Estética Facial, Corporal y Maquillaje Master Barber Ayudas económicas si cualificas Transportación Libre de Costo (Rutas Establecidas)
Técnica de Uñas y Diseños Diseño de Uñas Avanzado Técnica de Color Maquillaje Personal Reflexología y Masaje con Piedras Calientes Corte y Estilo Corte y Estilo Avanzado Diseño Cabello Largo
PREPARATE EN EL CAMPO DE LA BELLEZA COMIENZA AHORA, ADELANTA TU CARRERA Y GENERA TUS INGRESOS VEN, PREGUNTA POR OFERTA EXCLUSIVA ¡ESTE ES TU MOMENTO!
JUANA DÍAZ / 787.837.0303 EXT. 0 | www.ebapr.com • Info del Gainful Employment, ver página web.
joven para quien la experiencia se tornó en esperanza. Por su parte, el portavoz del proyecto, Raúl Enrique Santiago Lugo, reiteró la necesidad de continuar con este proyecto hasta la conclusión del semestre escolar y luego retomarlo en enero. “A pesar de que la UPR es barata en comparación con las universidades privadas, hay muchos estudiantes que lo que hacen es estudiar con hambre y el problema de esto es que no lo dicen, porque sienten vergüenza y con este concepto le brindamos de comer sin tener que identificarse”, aseguró el líder estudiantil. De paso, Santiago Lugo exhortó a la ciudadanía, especialmente a organizaciones comunitarias y de ayuda social, a que se unan en esta cruzada para apoyar a quienes se esfuerzan por estudiar. “No tenemos que mirar a otros países si queremos ayudar, porque aquí en Puerto Rico hay gente que pasa hambre. Tenemos que hacer algo y eso nos compete a todos”, apuntó el registrador del comité especial frente a la mesa con los documentos que evidencian los ingresos y gastos de este proyecto. Así, en completa armonía, transcurrió una nueva jornada del comedor social. Para información sobre cómo unirse a esta iniciativa puede llamar al 787-844-8181, extensión 2513 o escribir a consejo-estudiantes.ponce@upr.edu.
¿TIENE PRÉSTAMOS ESTUDIANTILES? Asesoramiento sobre cómo modificar, consolidar, rehabilitar, condonar, aplazar o prorrogar su préstamo estudiantil.
¿ESTÁ ATRAVESANDO POR ALGUNA DE ESTAS SITUACIONES? • Pago mensual excesivo. • No puede pagar su préstamo • Múltiples pagos mensuales. • Desconoce los detalles de su préstamo.
• Gestiones constantes de cobro. • Embargo de su sueldo, beneficios o reintegro. • Lo han demandado en cobro de dinero.
¡PODEMOS AYUDARLE!
Le asesoramos sobre alternativas de planes de pago que se ajusten a su ingreso. Le ofrecemos información sobre beneficios por trabajo en servicio público o en entidades sin fines de lucro.
Llame ahora al Bufete Emmanuelli, C.S.P. RUA #8509 USDC #214105 787-843-8406 / Urb. Constancia Calle San Francisco 2809, Ponce, P.R. (Frente a Bloquera San Antón).
Horario
8:00 AM – 12:00 M 1:00PM – 5:00PM de lunes a viernes
Sólo contempla la meta y no veas qué tan difícil es alcanzarla.
7.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
Nuevo giro:
El pasado mes de junio, ecologistas y vecinos del sector realizaron desobediencia civil frente al vertedero para evitar más descargas y advertir al gobierno del depósito ilegal de cenizas.
JCA autoriza entrada y depósito de cenizas tóxicas en Peñuelas Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur A pesar de la insistente oposición de vecinos y grupos ecologistas, así como una ordenanza municipal que lo prohíbe, la Junta de Calidad Ambiental (JCA) autorizó que Peñuelas Valley Landfill (EC Waste) reciba y disponga de miles de toneladas de cenizas tóxicas en el vertedero peñolano. La determinación emitida el pasado 22 de octubre responde a una solicitud para enmendar el plan de operación del vertedero y se permita disponer de cenizas de combustión de carbón provenientes de la planta de AES en Guayama. Esta solicitud fue sometida a la JCA el pasado mes de junio, aun cuando la empresa ya recibía miles de toneladas de cenizas, sin el aval de la agencia. Esta conducta, empero, fue advertida y frenada por actos de desobediencia civil de vecinos del sector. El pasado mes de julio fue ratificada por órdenes de la JCA y el Tribunal de Primera Instancia de Ponce. “Esto es un atentado contra la voluntad del pueblo peñolano”, sentenció José Manuel Díaz Pérez, portavoz del Comité Pro Salud, Desarrollo y Ambiente de Tallaboa Encarnación. La resolución de la JCA autoriza a Peñuelas Valley Landfill a disponer de las cenizas en el vertedero y almacenarlas en una estructura cerrada. La Junta además accedió a que se incluya el Agremax
-nombre comercial que AES Guayama adjudica a sus residuos de combustión de carbón- en la lista desperdicios sólidos “no peligrosos”. “La Junta de Calidad Ambiental se ha empeñado en calificar estas cenizas tóxicas de carbón como un material de desperdicio no peligroso y eso es un gran error. La JCA tiene en su poder la documentación y el último estudio que sacó la EPA que establece claramente la toxicidad del rock ash”, argumentó. “A estas alturas del juego y con tanta información, el que la Junta de Calidad Ambiental y su presidente Weldin Ortiz insistan en decir que este material es un desperdicio no peligroso, es una falta de respeto a las comunidades y al pueblo de Puerto Rico. Lo menos que debe hacer esta persona en este momento es renunciar a su puesto”, sostuvo. La JCA además autorizó el uso de Agremax como material para el proceso de solidificación de líquidos en el vertedero. En el olvido las violaciones Asimismo, el líder comunitario exigió a la JCA que imponga sanciones severas ante las confirmadas violaciones por el depósito de cenizas en el vertedero, previo a la nueva autorización de la agencia. La propia resolución de la JCA constata que en el vertedero de Peñuelas se almacenaron al menos 3,700 toneladas de cenizas tóxicas “fuera del tanque en el área con revestimiento sintético”. (Reportaje completo en periodicolaperla.com)
LCDO. ROBERTO L. MATEO USDC 227708
“Agencia para el Alivio de Deudas”
QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATIS
• CAPÍTULO 13- Plan de pago según su situación económica • CAPÍTULO 7- Liquidación total de sus deudas • Atrasos AAA, AEE, ASUME, Deudas de Hacienda y IRS • Proteja su casa, auto y codeudor • Evite embargos y demandas • Paralice las gestiones de cobro • Planes de pago.
Tel. (787) 840-1212 Cel (787) 245-8244 2421 Paseo Perla del Sur - Ponce By Pass, Ponce Edif. Netsky marginal frente a Ponderosa
Radicaciones: CAPÍTULO 13 - $310.00 CAPÍTULO 7 - $335.00
9.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
10.
s
NACIONALES
Alerta contra el fraude funerario Por María Cotto Este tipo de fraude Para NotiCel puede ser objeto de una querella ante el El presidente de la Asociación de Funerarios de Puerto DACO o la Policía de Puerto Rico por Rico, Eduardo Cardona, hizo un llamado a que se tomen apropiación ilegal. precauciones para evitar ser víctima de timo al comprar
prearreglos de servicios funerarios. “Hay personas que se dedican a vender en la calle unos prearreglos y no tienen funeraria, ni las facilidades para brindarlas”, dijo. “Depositan su confianza en personas que no tienen la planta física, ni el personal, para cumplir con ese servicio para el cual lo están contratando, son unos servicios que no son garantizados ni confiables”, recalcó. Ante esta práctica, Cardona recomendó “ir a la funeraria de su predilección, que sean conocidas y lleven tiempo de establecidas, porque es menor la probabilidad que sea víctima de fraude”, añadió. Este tipo de fraude puede ser objeto de una querella ante el Departamento de Asuntos del Consumidor o una querella ante la Policía de Puerto Rico por apropiación ilegal. De acuerdo a estimados basados en el promedio de muertes en Puerto Rico, el sector de los servicios funerarios representa alrededor de $90 millones anuales.
¡Felicidades brujita preciosa! El 31 de octubre de 1939 nació esta hermosa brujita y todos sus familiares deseamos felicitarla. Feliz cumpleaños a Quintina León Rodríguez, cariñosamente conocida como titi Delfa. Muchos besos, abrazos y bendiciones para ti.
11.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
De acuerdo a estimados basados en el promedio de muertes en Puerto Rico, el sector de los servicios funerarios representa alrededor de $90 millones anuales.
“Eso es tomando como base que cada año mueren en la isla unas 30 mil personas y que un servicio fúnebre promedio ronda los $3 mil”, aclaró Cardona. (Para más noticias, acceda al periódico digital noticel.com)
Norma Salón * Clínica de Maquillaje Permanente * Centro técnico de IONES
Sabemos
que la mejor elección es venir a nuestra
Clínica de Maquillaje
Permanente
Un maquillaje perfecto solo para ti
* Nueva técnica de implante de color * Somos expertos en el arte del diseño de cejas y líneas * Colores nuevos (rubios, más claros y duraderos que antes) Nor m * Expertos en esterilización exp a Velá e * Corrección de trabajos mal del rta en zque z maq e realizados uilla l arte , más j e d co de e e 30 * Orientación añ n xpe rien os * Sin dolor y todos los cuidados cia. para que seas bella y saludable.
Sin dolor ni molestias Eye Liner Reg. $200.00 Esp. $85.00 Diseño de Cejas Reg. $270.00 Esp. $115.00 Delineado de labios Reg. $380.00 Esp. $185.00 Perla del Sur 3283 Ave. Rafael Lugo, Ponce
Tel. 787-843-6963
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
12.
13.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
14.
15.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
[GENTE]
[GENTE]
16.16.
la perla del sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015 la perla del sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
moda
Promete René Cruz el mejor Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur Llegó a la ciudad como enfermero para trabajar durante la tragedia de Mameyes y se quedó en Ponce para vestir a la mujer. No es otro que el popular diseñador René Cruz, el mismo que hace más de tres décadas cambió el esfigmomanómetro por alfileres, hilos y vistosas telas. “Desde que llegué a Ponce noté que la mujer vestía diferente. Admiraba ir a un supermercado a las 10:00 de la mañana y las mujeres que iban a hacer la compra eran sumamente elegantes”, confesó Luis René Colón Cruz, hijo del ebanista René Colón y de María Candelario, una secretaria gubernamental. René nació en la Villa del Capitán Correa, pero su enamoramiento por la Ciudad Señorial hace que se autodefina como ponceño.
BAJE EL CONSUMO DE LUZ COMPRE UN AIRE INVERTER MARCA FUJITSU UNIDAD CERTIFICADA HASTA 33.0 EFICIENCIA.
787-647-5597
South Fashion Week
“Aquí se respira a moda”, añadió el modista que descubrió sus habilidades al pasar por una escuela de costura en Ponce. Luego de aprender a coser, el exenfermero se fue a estudiar diseño de modas en el área metropolitana y resultó ser tan bueno que hasta sus maestros le ayudaron a convertirse en profesor. Entre ellos, la icónica Carlota Alfaro. De eso ya han transcurrido 29 años. “A mí siempre me han gustado las artes y entendí que desde ahí podía redirigir mi vida”, relató. Pero algo más lo trajo de regreso a la Perla del Sur e hizo su primer atelier al lado de un salón de belleza en la urbanización Santa Teresita. “Me gustó de Ponce, su vida tranquila, además de que hace 30 años atrás aquí no habían tantos diseñadores, solo tres personas bien reconocidas”, mencionó.
Fue así que desató su pasión por el buen vestir y comenzó la construcción de una carrera que le ha brindado enormes satisfacciones. “Me gusta vestir a la mujer y me gusta vestirla bien. La moda no es tratar un capricho del diseñador, sino que se sienta bien vestida”, estableció el también maestro de Diseño de Modas en la Academia Serrant. Es por eso que René Cruz prefiere diseñar estilos clásicos, de gala. “Existen dos tipos de diseñadores. Yo trabajo el diseño de moda porque me gusta, pero es para vivir. Hay gente que se dedica a hacer estas cosas contrastando con el gusto de los demás”, indicó. Así continuó hilvanando una profesión que le ha ganado el respeto de la comunidad femenina, pues asegura que la moda es su fuente principal de empleo, aunque en la actualidad tenga que competir
17.17.
la perla del sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015 la perla del sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
Diseños: René Cruz Localidad: Complejo Ferial de Ponce
Desde este jueves, la sexta edición del evento atraerá a medio centenar de modistas. (Fotos: Florentino Velázquez)
contra las grandes empresas y la devaluación del mercado. “Trato de que mis estudiantes aprendan que esto es un negocio, que si lo llevan bien pueden vivir bien, hacer un nombre y establecer una marca. Y esto te puede mover a cualquier otro nivel que quieran”, aseguró el maestro diseñador. No obstante, René explicó que la mayoría de los estudiantes llegan al salón de clases con las locuras que ven en algunas pasarelas, “pero no los puedo cohibir, porque diseño de modas es arte y para mí el arte, ni se puede juzgar, ni se puede dirigir en esa manera”. Aún así, este artista lamentó que la moda haya bajado a un segundo o tercer nivel como renglón de la economía. “Todos estamos buscando la manera de vernos bien, con menos dinero. Y conozco a otros diseñadores que como yo, estamos trabajando a la par con la industria para poder sobrevivir”, detalló. Y para ayudar a los modistas emergentes, René impulsó hace seis años un evento que pretende mostrar los trabajos que realizan. Se trata del South Fashion Week, evento que reaparecerá del jueves 5 al sábado, 7 de noviembre a partir de las 8:00 de la noche en la cancha Salvador Dijols de Ponce.
Para esta gran pasarela sureña se unirán cerca de medio centenar de diseñadores de moda de toda la isla y de Estados Unidos. “Este año vienen dos diseñadoras de Estados Unidos, Ingrid Tejada, quien es dominicana residente en Orlando y la ponceña Marie Llanos que reside en Nueva York y viene con una colección de calzado para la mujer”, señaló. Además, la pasarela se engalanará con la moda Primavera-Verano 2016, resaltando ropa para embarazadas, niñas y niños, alta costura, ropa deportiva elegante y señoras de la tercera edad, entre otras. Asimismo, presentarán una edición especial para novias y novios. “Los diseñadores presentarán una gama de colores neones, que es la tendencia de colores internacional, y llegará a Ponce durante el evento con diseños rosa, fucsia, amarillo y verde, principalmente”, destacó el laureado diseñador. La cita moverá todo un andamiaje glamoroso al igual que las pasarelas realizadas en las grandes ciudades, como modelos, estilistas y diseñadores de calidad. “Mi satisfacción es que la gente al vestirse se vea bien y se sienta bien consigo misma. Porque, a fin de cuentas, no es el vestido sino lo que refleje esa persona cuando lo luce”, añadió.
[GENTE [GENTE] novedades
Crean plataforma para los
18. 18.
la perla del sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015 la perla del sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
próximos artífices de la moda
Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur Es un atelier universitario con maniquíes, vestidos recién creados, máquinas de coser industriales, mesas de diseño y corte, todo en un cómodo espacio. Así es el ambiente diseñado para quienes opten por cursar un Bachillerato en Artes con especialidad en Diseño de Modas, parte de la nueva propuesta académica de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. Las modernas instalaciones ubicadas dentro del campus ponceño cuentan con un espacio industrial y salones con la más alta tecnología. “Nos estamos reinventando, creando un entorno creativo con las herramientas adecuadas para que nuestros jóvenes puedan desarrollarse en el campo del diseño de modas, como empresarios con sensibilidad humanística, ya sea en empresas o a través de la autogestión y del desarrollo de microempresas”, expresó el presidente de la institución, Jorge Iván Vélez Arocho. “Con el nuevo espacio se expande la oferta académica del existente grado de asociado al bachillerato, enfocándolo hacia el aprendizaje humanístico y el desarrollo de destrezas para el empresarismo”, agregó sobre la sede ubicada en el campus ponceño, muy cerca del edificio Perea, a un costo de más de $400 mil.
Por su parte, la decana del Colegio de Educación, Myriam Zayas Zengotita, recalcó con estusiasmo que “estamos creando futuros empresarios”. “Lo innovador de nuestro programa es que va enfocado a brindar una formación holística, ofreciendo herramientas y desarrollando las competencias que necesitan nuestros estudiantes”, manifestó. El nuevo bachillerato en Diseño de Modas iniciará en enero de 2016. Para más información y matrícula puede llamar al 787-841-2000, extensiones 1720, 1721 y 1735.
El nuevo bachillerato en Diseño de Modas de la PUCPR iniciará en enero de 2016, desde su sede en el campus ponceño.
ACEPTAMOS PLANES DE LA REFORMAS
OPTÓMETRA CERTIFICADO
CORRECCIÓN VISUAL (SEGURO, ECONÓMICO y GARANTIZADO)
¡ORIENTACIÓN GRATIS!
Aceptamos la mayoría de los planes médicos incluyendo la Reforma y Medicare Advantage
PONCE 787.848.2885
ADJUNTAS 787.829.3462
COAMO 787.803.0388
19.
la perla del sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
La nueva ronda de películas inicia este domingo en el anfiteatro Vicente Murga de la PUCPR con la película mexicana “Los Bañistas”.
Todo listo para otro
Festival de Cine Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur Una vez más la Universidad Católica de Ponce será sede del Festival de Cine Internacional, evento que se realiza en la ciudad desde hace 23 años. La presentación de filmes se realizará el domingo 8 y lunes, 9 de noviembre en el Anfiteatro Monseñor Vicente Murga, en tandas de 3:00 y 5:00 de la tarde el domingo, y el lunes se presentará a las 3:00 de la tarde y 7:00 de la noche. Para la ocasión escogieron la película mexicana “Los Bañistas”, a exponerse el domingo de manera gratuita para el público en general. “Es un drama con detalles de comedia sobre las protestas de la ciudadanía por el colapso de la economía. Ante la situación, la comunidad que los rodea debe decidir si la solidaridad es la respuesta a la crisis”, indicó Jaime L. Vázquez de Jesús, oficial de Desarrollo Cultural del Municipio de Ponce. El lunes se presentará “Esclavo de Dios”, un filme de tono histórico que plantea un suceso ocurrido en la década del 70 en Argentina. “Aquí, un grupo de extremistas coloca una bomba en una sinagoga judía y las secuelas de este hecho histórico se arrastran hasta nuestros días”, explicó. El funcionario municipal resaltó que el evento inició en la Universidad Interamericana el pasado mes de octubre, de allí pasa a la Pontificia Universidad Católica y finalmente a la Universidad de Puerto Rico en Ponce el miércoles 11 y jueves, 12 de noviembre. Aunque no se tienen delineadas cuáles películas se presentarán en el campus ponceño de la Universidad de Puerto Rico, de lo que puede estar seguro el público es que será un filme de estreno para la Ciudad Señorial. Para información adicional puede llamar al 787841-8044. El firme argentino Esclavo de Dios está basado en hechos reales.
[GENTE] arte
[GENTE]
la perla del sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
20.
21.
la perla del sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
[GENTE]
la perla del sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
22.
23.23.
la perla del sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015 la perla del sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
Vuelve a su Ponce natal
con Macho Menos
Por Por Sandra Sandra Torres Torres Guzmán Guzmán De De La La Perla Perla del del Sur Sur
Es Es un un espectáculo espectáculo teatral teatral con con la la sencisencillez llez de de un un monólogo monólogo en en el el que que el el público público entra entra en en diálogo diálogo consigo consigo mismo. mismo. Se Se trata trata “Macho “Macho Menos”, Menos”, un un proyecproyecto to artístico artístico del del actor actor ponceño ponceño Ángel Ángel Vázquez Vázquez Rosado Rosado que que subirá subirá aa escena escena este este sábado, sábado, 77 de de noviembre noviembre aa las las 9:00 9:00 de de la la noche noche en en el el Café Café Teatro Teatro Proscenium Proscenium de de Ponce. Ponce. “Es “Es una una comedia comedia de de humor humor negro negro con con pinceladas pinceladas de de drama drama donde donde se se aborda aborda el el tema tema de de la la violencia violencia doméstica doméstica yy la la crianza crianza errónea errónea del del hijo hijo varón. varón. En En la la obra obra se se exploran exploran las las posibles posibles razones razones por por las las cuales cuales los los hombres hombres son son machistas machistas yy sus sus métodos métodos de de control control yy sometimiento”, sometimiento”, explicó explicó el el actor actor natural natural de de la la urbanización urbanización Constancia Constancia de de Ponce. Ponce. El El monólogo monólogo se se desarrolla desarrolla en en el el patio patio de de una una residencia residencia con con todo todo yy tendedero, tendedero,
en en donde donde el el personaje personaje de de Felícita Felícita Feliz Feliz dialoga dialoga con con el el público, público, aa quienes quienes identiidentifica fica como como sus sus nuevos nuevos vecinos. vecinos. “Ahí “Ahí comienza comienza el el diálogo diálogo teatral teatral con con el el público público aa través través de de la la obra obra yy le le cuenta cuenta su su historia, historia, los los celos celos de de su su marido marido yy cómo cómo la la trata trata oo la la maltrata, maltrata, cómo cómo justifica justifica ese ese maltrato. maltrato. Se Se ve ve que que está está aislada aislada del del mundo mundo como como sabemos sabemos que que ocurre, ocurre, no no importa importa el el nivel nivel social”, social”, agregó agregó el el artista artista con con experiencia experiencia en en televisión, televisión, comerciacomerciales, les, teatro teatro yy cine. cine. Luego Luego interviene interviene un un segundo segundo persopersonaje, naje, su su hijo hijo Agapito Agapito “que “que es es su su justijustificación ficación para para no no abandonar abandonar el el hogar hogar yy se se hace hace una una transformación transformación dentro dentro del del monólogo monólogo donde donde Felícita Felícita se se convierte convierte en en su su hijo hijo Agapito”. Agapito”. Cabe Cabe destacar destacar que que en en el el transcurso transcurso de de la la presentación, presentación, Ángel Ángel Vázquez Vázquez muestra muestra su su dominio dominio en en la la actuación, actuación, ya ya que que en en una una misma misma pieza pieza entra entra yy sale sale de de los los personajes personajes tanto tanto en en vestuario vestuario como como en en
[GENTE] teatro
En esta comedia de humor negro, Ángel Vázquez asume el desafio de encarnar a tres personajes en un mismo acto.
caracterización. caracterización. Es Es así así que que se se transforma transforma en en Josualdo Josualdo Ríos, Ríos, el el marido marido dominante, dominante, machista machista yy narcisista narcisista que que trata trata de de seducir seducir al al público público con con sus sus piropos piropos numerados. numerados. “A “A través través de de la la obra obra vamos vamos viendo viendo el el control control que que tiene tiene el el hombre hombre sobre sobre la la mujer, mujer, sobre sobre la la familia familia en en general, general, pero pero como como es es de de una una forma forma jocosa jocosa la la gente gente se se va va divirtiendo divirtiendo mientras mientras lo lo va va escuchando escuchando yy viviendo”, viviendo”, afirmó afirmó el el escritor escritor yy director. director. Para Para información información adicional adicional puede puede llallamar mar al al 787-840-3315. 787-840-3315.
[GENTE] eventos
Magna cita Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur
la perla del sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
24.
para niños con diabetes
Hace cinco años se trazaron una meta por amor a los niños y jóvenes con Diabetes tipo 1. Por ello, este domingo, 8 de noviembre, la Fundación Sugar Free Kids realizará el evento “The Sugar Challenge”, desde las 8:00 de la mañana en Las Mercedes Memorial Park de Ponce. Allí se monitorearán los niveles de azúcar de los participantes, antes y después de la caminata pautada para las 10:00 de la mañana, que partirá desde el Colegio Ponceño hasta llegar a los predios del campo santo, ubicado en la carretera PR-14. “Esto es parte de un movimiento que hay a nivel de
Estados Unidos que se llama ‘The big glucose test’ y la idea es que sepas cuál es el impacto que tiene el ejercicio en tus niveles de azúcar, como prevención de la Diabetes tipo 2 y a modo de empatía con nuestros niños que tienen que hacerlo varias veces al día para mantener su diabetes en control”, apuntó Tanya Lee Hernández Rodríguez, directora ejecutiva de la organización. Cerca de la 1:30 de la tarde tendrán el “Kids Challenge”, evento dirigido a los niños, para el cual tienen diseñadas varias carreras con distancias cortas y a las 5:00 de la tarde realizarán un 5k en dirección al poblado Coto Laurel que culminará en Las Mercedes. Mientras se desarrollan estos eventos en el exterior, habrá una feria de salud con clínicas gratuitas para la comunidad en general a partir de las 8:30 de la mañana. “The Sugar Challenge” se realizará este domingo desde las 8:00 de la mañana en Las Mercedes Memorial Park de Ponce.
DE PASEO CON EL TURISTÓLOGO
Saliendo desde Plaza del Caribe (Ponce). EXCURSIÓN: LAGO, RÍO Y CHINCHORREO (Arecibo y Utuado)
Domingo, 8 de noviembre de 2015. Incluye visita al Charco Hondo (La Planta) en Arecibo, visita al casco urbano del pueblo de Utuado, almuerzo en el Rest. El Acuario en Utuado, visita al Embarcadero del Lago Dos Bocas en Utuado y visita al Festival el Atlántico de Arecibo.
Precio p/p: $60.00
EXCURSION: LA ISLA NENA (Vieques). Sábado, 21 de noviembre de 2015. Incluye visita al Faro Punta Tuna, el Fortín Conde de Marisol, la Piedra del Indio (batey indígena), la playa Sun Bay, almuerzo en el Resuelve, visita al Malecón La Esperanza y el pueblo Isabel II. Además, desayuno, transporte terrestre y marítimo y guía turístico.
! ! ! ! ! I T I U Q U AT
Precio p/p: $75.00
Llama y reserva ahora tu espacio:
787-960-0778/765-8595/960-3060 Facebook: el turistólogo pr
Sabatier Tire Center & Quik Lube CARR. #1 ESQUINA ACACIA, URB. VILLA FLORES PONCE PR 00716
787.844.4014
787.840.3205 787.843.2290
• Todo tipo de gomas Autos SUV’s Camión (Industrial y agrícola) • Balanceamiento • Reparación • TPMS • Cambio de Aceite y Filtro • Baterías • Frenos
CARR. 123, URB. MOREL CAMPOS, PONCE
25.
la perla del sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
[GENTE] al día
• Feria de Salud Celebración de Vida y 5K The Sugar Challenge: De 8:30 a.m. a 5:00 p.m. en Las Mercedes Memorial Park. Clínicas de salud gratuitas. Para detalles e inscripciones llame al 787-964-2026. • Presentación del libro (des)Amores de Beatriz Navia: A la 1:00 p.m. en la librería El Candil de Ponce. Para detalles 787-242-6693. • Presentación de película Mexicana “Los Bañistas”: A las 3:00 y 5:00 p.m. en el Anfiteatro Monseñor Vicente Murga de la Pontificia Universidad Católica en Ponce. Entrada libre de costo. Para detalles llame al 787-841-8044. • Pasión de Tango: A las 4:00 p.m. en Proscenium Café de Ponce, Voz, guitarra y bandoneón. Para detalles y boletos 787-840-3315.
Y además
• Presentación de la película argentina “Esclavo”: El lunes, 9 de noviembre a las 3:00 y 7:00 p.m. en el Anfiteatro Vicente Murga de la PUCPR en Ponce. Para detalles llame al 787-841-8044. • Gran concierto Coral Municipal de Ponce: El viernes, 13 de noviembre a las 7:30 p.m. en las instalaciones del Salvation Army, barrio San Antón, calle Verdún 1381 en Ponce. Entrada libre de costo. • 2do Recogido de Zapatos: Hasta el domingo, 15 de noviembre. El Capítulo Alpha de la Honorable Fraternidad Alpha Omicron Sigma está recogiendo zapatos usados de todos los tamaños para distribuírlos a personas necesitadas y programas de micro empresas cualificadas para crear empleos en comunidades pobres. Para detalles llame al 787-293-7697. • Expo Ciencia Stem: El martes, 17 de noviembre a las 9:00 a.m. en la cancha de la Escuela Hemeterio Colón y Warens de Ponce. (Más actividades en periodicolaperla.com)
PRIMERA LECCIÓN DE DEFENSA PERSONAL: ¡Consulta a un abogado!
Bufete Manfredy & Manfredy Litigación Civil Estatal y Federal Le orientamos Gratis en casos de
• TODO TIPO DE ACCIDENTES • CAÍDAS • IMPERICIA MEDICA • SEGURO SOCIAL • LABORAL • HERENCIAS y ESCRITURAS
Tel. 787-841-7725 2905 Avenida Fagot, Ponce
#
#
#
#
#
#
# #
Rodox Memorial, Inc.
La única funeraria diseñada y construida para esos fines.
#
estamos en la carr. #132 frente al parque paquito montaner • ponce
#
cremAciones
#
AlertA con los pre-Arreglos funerArios
teLs. (787) 844-1825 • (787) 844-1720
#
No se dejeN coNfuNdir coN Los pre-arregLos fuNeraLes. No pagueN iNtereses por uNos servicios que No Le haN sido briNdados todavía. planificamos nuestras vidas, para no dejarle problemas a la familia. si desea un pre-arreglo funeral visite la funeraria rodox una empresa netamente puertorriqueña, que no le cobra intereses ni cargos. de tener problemas en visitarnos, llame y le visitaremos para ayudarlo. Le honramos el contrato no importa el tiempo transcurrido. no permitA que lo entierren los de AfuerA, que lo eNtierre fuNeraria rodox coN seNtimieNtos y orguLLo boricua.
#
#
• Conferencia “El caso de Puerto Rico en Naciones Unidas”: A las 3:00 p.m. en la librería El Candil de Ponce. A cargo de Olga I. Sanabria Dávila, presidenta del Comité de Puerto Rico en Naciones Unidas. Para detalles 787242-6693. • Cena “Compartiendo mi pan con Cristo Pobre”: A la 7:00 p.m. en el centro de actividades del Colegio Ponceño. Evento para la construcción del primer albergue de emergencia de las personas sin hogar de Ponce. Para detalles y donativo llame al 787-359-7168. • Exposición “Mi territorio Yauco 25 años de Historia” del artista Frank Caraballo Santiago: A las 7:00 p.m. en el Museo Franceschini de Yauco. Dedicado a los artistas plásticos. • Comedia “Macho Menos” con el actor Ángel Vázquez: A las 9:00 p.m.
Domingo 8
#
• Feria de salud y servicios: A las 8:00 a.m. en la Clínica Familiar El Madrigal de Ponce. Habrá mamografías gratuitas con o sin plan médico (no se van a facturar), consultas en Medicina General, control de peso, nutrición, planificación familiar, exámenes de laboratorio, función renal y más. Para detalles llame al 787-841-4626. • Noches de Jazz junto al Mar: A partir de las 8:00 p.m. en Santorini Bar & Lounge Restaurant del sector Las Cucha-
Sábado 7
en Proscenium Café de Ponce. Monólogo dirigido a la prevención de la violencia de pareja. Para detalles 787-840-3315.
#
Viernes 6
ras en Ponce. Con la interpretación de Irving Cancel y su Jazz Trio. • UNNA en Acústico: A las 9:00 p.m. en Proscenium Café de Ponce. Para detalles y boletos 787-840-3315.
#
• Feria de salud y servicios: A las 9:00 a.m. en la urbanización Villa del Carmen de Ponce. Pruebas clínicas de glucosa, toma de presión arterial, dental, cernimiento de cáncer en la boca, control de peso e índice de masa corporal, coordinado por el Departamento de Salud y Bienestar Municipal. Para detalles llame al 787-812-8200. • Galería Tremebunda: A las 8:30 p.m. en Proscenium Café de Ponce. Presentación a cargo de la Escuela de Bellas Artes. Para detalles y donativo 787-840-3315.
#
Jueves 5
A T E N C I Ó N Dr. Edmundo Torres-Carlo Anuncia a sus pacientes, colegas, amigos, comunidad en general el traslado de sus oficinas médicas y práctica profesional a:
EDIFICIO LORRAINE, SUITE 204 PASEO VILLA FLORES, PONCE
787-864-7938 787-447-0713
EXAMEN VISUAL PARA NIÑOS Y ADULTOS. PROCEDIMIENTO DE RETINOPATÍA DIABÉTICA, EVALUACIÓN TEMPRANA DE CONDICIONES COMO CATARATAS, GLAUCOMA, SÍNDROME DE OJOS SECOS Y OTRAS. MONTURAS MODERNAS PARA TODO PRESUPUESTO. LENTES DE CONTACTO ESFÉRICOS, TÓRICOS, MULTIFOCALES Y DE COLOR.
Dr. Edmundo Torres Carlo OPTÓMETRA CERTIFICADO, CLÍNICA VISUAL Y OPTÍCA
26.
787-841-1010 Calle Villa final # 458 • al lado de Automeca • Ponce autoejes@puertorico.org Punta de Eje Rack & Pinion Bombas de power Steering Cajas de guía Alineamiento Mecánica general
GRATIS
A Toda Hora
0000 0000 0000 0000
AL PRESENTAR CUPÓN RECIBIRÁ CHEQUEO DE TREN DELANTERO REG. $25.00
Si te dan respeto, da respeto. Si te dan amor, da amor. Pero si te dan odio, dibuja una sonrisa y di… NO me importa.
Válido hasta el 16 de noviembre de 2015
[GENTE]
la perla del sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
27.
la perla del sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
28.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
29.
30.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
José Ángel Vélez
“Coqui” “Descanse en paz”. Se rendirá, en honor a su memoria, un servicio póstumo el próximo miércoles, 4 de noviembre a las 6:00 p.m. en la funeraria Oliver en la Ave. Concordia. Acompáñanos en nuestra gran pérdida. Siempre te recordaremos, familia Vélez Matos.
Gina D. Álvarez Nazario
8/mayo/1987 – 5/agosto/2012 “Lo que una vez disfruta, más nunca lo perdemos. Todo lo que amamos profundamente se convierte en parte de nosotros mismos.” Q.E.P.D.
Ángela de Jesús Santiago
Nació: 19 de junio de 1916 Falleció: 9 de noviembre de 2014 Te extrañamos, físicamente ya no estás entre nosotros, pero sabemos que estás presente en nuestros corazones y hermosos recuerdos. Agradecido de Dios por el regalo de los años que estuviste con nosotros. Te amamos, tu hijos y nietos.
Para mi querida hija
Damaris Negrón Garrastegui Van tres años de tu muerte, tu carácter admiré, que llevabas sufrimiento, yo nunca me percaté. Tres años de tu partida, todos te echamos de menos, pero sabemos que estás en Espíritu viviendo. Tu mamá Rosaura y hermanos Martín y Carlos. Misa en memoria de Damaris Negrón, Iglesia La Asunción, Cayey, 8 de noviembre a las 11:00 a.m.
In Memoriam
Carlos Cruz Santiago
2/III/1932 – 17/X/2015 El verdadero amor no admite despedidas ni separación, pues no se acaba aunque estés ausente. Este es tu tiempo de viaje hacia tu destino con el Señor. Un ser como tú: amoroso, virtuoso, abnegado, paternal y compasivo es como una isla flotante a donde vayan los tuyos, los acompañas. Te extrañaremos siempre, tu esposa Carmen, tus hijos Ada, Selma, Carlos y Gerry, tus nueras Gloria y Dory y tus queridos nietos.
31.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
PRUEBAS DE BACK TO SCHOOL, UNIVERSITARIOS, WIC Y MATRIMONIOS PRUEBAS PARA PERSONAL EN LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS
Laboratorio Clínico La 14
GASTROENTERÓLOGO PEDIÁTRICO
ACEPTAMOS PLAN MI SALUD
Torre Médica San Lucas II • Suite 807
MI SALUD: 401, 405, 407, 413 CON ORDEN MÉDICA SIN REFERIDO MI SALUD: 400, 406 Y OTRAS CON REFERIDOS
PLAZA LAS MONJITAS
Carretera 14, Ponce
Horario: L -V : 6:00 - 5:00 Sábado: 7:00 - 1:00
(787) 840-9779
Dr. Carlos Camacho Landrón
A Toda Hora
0000 0000 0000 0000
CLINICA VENDRELL
Tel. 844-2080 ext. 6807 • (787) 232-8025 • (787) 844-2986
Dr. Jorge I. Rodríguez Lugo
Dr. Gerardo Vendrell Benito
Hematólogo - Oncólogo Board Certified Medical Oncology
Medicina Primaria y Cirugía Menor
• Hipertensión Arterial • Diabetes • Asma • Riñones • Alergias • Tiroides • Verrugas • Abscesos • Uñas Enfermas • Bursitis • Dedos de Gatillo • Manejo del Dolor
Citas: 787.651.6010 Ponce: Torre Médica San Lucas Suite 508 San Germán: Camino Pin Quiñones, Carr. #2 Km 174.3 (Al lado del Hospital La Concepción)
CERTIFICADOS DE SALUD • FACILIDADES DE RAMPAS PARA PERSONAS CON IMPEDIMENTOS L,K,J,V 8:00 - 4:00 Miércoles y Sábado (Cita Previa) 8:00 - 12:00 Coliseo Shopping Center Suite 111 • Ponce, Puerto Rico 00728
787-812-5631 y 787-226-9237
Dra. Anette García
Tel: 844.6980
Medicina General Aceptamos Medicare y otros planes médicos. Reforma 405 GRUPO Horario L-Martes-J: 4:00pm - 8:00 pm Miércoles 8:00 am - 2:00 pm
PAMG MOLINA
Dr. Gregorio E. Terc
Medicina Interna y Cardiología Horario L-J-V: 8:00 am - 2:00 pm
HEALTHCARE 1940 CALLE MARINA 1ER PISO COND. PONCIANA PONCE, PR
PONCE REHAB
DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • Medicina física y rehabilitación, terapia física • electroMiografia, • cuidado de heridas • evaluaciones de capacidad funcional • exÁMenes MÉdicos independientes, certificados
(787) 290-4466 • (787) 844-2080 ExT. 6622
TORRE MÉDICA SAN LuCAS
SuITE 621-622 • 909 AvE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716
32.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com
Real Estate
Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Tenemos un extenso inventario de propiedades residenciales, reposeídas, comerciales y de alquiler. Para más información visítenos en: www.propertyworldpr. com _____________________
Real Estate Amaira Vega Lic. 8385 Cel. 787-923-7888 Ventas: •Valle Alto- Marginal EV1 •Paseo del Rey- $143,000. •Hacienda del Monte$418,000, espectacular. •Parque del Río- $229,000 •Estancias de Santa Isabel - 4/2, $125,000 •Condominio Universitario - $80,000, (se alquila, 4/2) •Extensión La Rambla$190,000 Info. 787-923-7888 _____________________
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Real Estate
*Haciendas del Monte $475,000, negociable *Alhambra 4/3, esquina, C. Granada, $225,000. *Ext Rambla, 3/3, $220,000 *Mansión del Lago 3/2, terraza añadida, cocina ampliada, ventanas de seguridad, $299,000 *Los Almendros, TownHouse, 3/2, $175,000 *Twin Towers 3/2, nueva directiva, edificio reacondicionado, se nota el cambio; apartamento remodelado, $110,000, otro disponible, vista al mar. *Paseo del Príncipe 3/2, 2 pks., $900. *Paseo del Rey 3/2, 2 pks., amueblado, $1,300. *Patio Señorial 3/2, 2 pks., $1,000. *Plaza Verde 2/1, con parking, $650. *Alhambra Plaza 2/2, con parking, $99,000. *Proyecto nuevo: Portales de Vista Bahía, 3/2½, $154,900. *Alborada, nuevos. *Mansión del Lago nuevas, 4/2½, desde $189,900. Visite: www.marielihilera realestate.com y nuestros anuncios en clasificados online.com _____________________
VENTAS PONCE: •Urb. Baldorioty - 3H-1.5B, family, balcón, marquesina extendida, $92,000 OMO •Estancias de Aragón Apartamento de 2 niveles. 3H-2.5B, balcón, control de acceso, $124,900, o alquiler $850. •Jardines del Caribe- 3H2B, family, terraza, marquesina sencilla, $117,000 •Calle Roosevelt – (Propiedad mixta), 4H-1B, terraza, garaje extendido, storage, $60,000 •Villa del Carmen -3H2.5B, marquesina extendida, laundry, patio amplio con almacén, $110,000 •Punto Oro -3H-1B, family amplio, cocina remodelada, garaje doble, $113,000 •Santa Teresita -4H-2B, sala amplia, cocina remodelada, storage, ¡Ganga! $99,000 •Del Sol Apartments - 2 penthouse de 3H-2.5B, $139,000 c.u. y 1 apartamento de 3H-2B, $120,000 c.u., con 2 estacionamientos c.u., elevador y control de acceso, (ayuda disponible si cualifica). •Alta Vista -3h-2b, balcón, marquesina extendida, ¡Rebajada! $95,000. •Santa Teresita - ¡Inversión!, 3h-2b, marquesina extendida, terraza. 2do. nivel (madera), 3H-1B, balcón. Contadores luz independientes, $129,000. •Bélgica - ¡Inversión! 2 apartamentos de 2H-1B cada uno, contador luz independiente, garaje extendido, $83,000. •Bélgica - 3H-2B, laundry, family, “storage”, ¡rebajada! $89,000 •Urb. La Guadalupe - 3H1.5B, garaje con portón eléctrico, $75,000 •Urb. Canas -¡Esquina!, 2H -1B, garaje extendido, $85,000 •Villa de Juan -¡2 niveles!, 6H-4B, family, 2 terrazas, marquesina doble, piscina con jacuzzi, $298,000 •Extensión Punto Oro -2H1B, terraza, $89,000 •Urb. La Guadalupe -(2 niveles), 3H-1.5B, 2 marquesinas independientes, patio amplio, $99,000 •Jardines del Caribe -3H1.5B, marquesina extendida, laundry. $99,000. •Jardines del Caribe -4H2B, marquesina extendida, laundry, terraza, 506m2. $135,000. •Villa Panonia -Apartamento 3H-2.5B, patio, control acceso, 2 estacionamientos, $127,000. •Villas del Laurel II -4H3B, family, 2 garajes, control acceso, $275,000.
•Cond. Señorial Plaza -2H2B, 2 estacionamientos, control acceso. $110,000. •Starlight -4H-2B, cocina remodelada. ¡Nuevo precio! $89,000. •Alta Vista -3H-2B, 2 marquesinas, 2 terrazas. $116,000. •Apartamento Granada 3h-2b, $95,000. •Calle Guadalupe -2h-1b, $52,000. •Villas de Monte Verde -¡2 unidades!, 1era.: 3h-2b, y la 2da.: 3h-1b, 1.02 cuerdas. ¡Rebajada! $132,000. •Las Monjitas -3H-2B, family, laundry, $90,000 •Las Delicias -5H-3B, marquesina sencilla, balcón. ¡Ganga! $99,000 •Quebrada del Agua -¡Esquina! 3H-1B, laundry, 495m2, $63,000 VENTAS JUANA DÍAZ: •Reparto Del Carmen -3h1b, family, balcón, marquesina sencilla, $90,000. •Brisas del Valle -3H-2B, marquesina extendida, laundry, $126,000 •Comunidad Capitanejo -4H-2B, family, terraza, 673m2, $110,000. •Portal del Valle -3H-2B, garaje extendido, control de acceso, $132,000. •Urb. Monclova -4H-2.5B, garaje doble, terraza. $225,000. •Monte Sol -3h-2b, family, control de acceso, $138,000. •Río Cañas Arriba -3h-2b, balcón, marquesina doble, terraza. $115,000. •Quintas de Altamira -¡2 niveles!, 5h-3b. sALINas: •Las Ochenta -3H-2B, terraza, almacén, laundry, marquesina extendida, $126,000 •Sector González -¡Nítida! 2do. nivel: Sala, comedor, cocina, 3H-2B, 1er. nivel: Family, cuarto de baño, laundry, marquesina extendida con portón eléctrico. Patio con 2,230m2. ¡Por debajo de tasación!, $185,000 •Las Antillas -3H-1B, laundry, balcón, $80,000. •Haciendas de Salinas -4.5 cuerdas semi llanas, $110,000 COAMO: •Los Llanos -3h-1b, balcón, patio amplio, $79,000. •Paseo Real -3h-2b, garaje doble, $220,000. SANTA ISABEL: •Santiago Apóstol -3H2B, garaje sencillo con portón eléctrico, terraza grande techada en madera, $80,000. •Villa Serena -3H-2.5B, family, marquesina doble, terraza, $195,000.
•Paseo de Jacaranda -3h2b, garaje doble, $165,000 VILLALBA: •Comunidad Toa Vaca -3H2B, marquesina con portón eléctrico, $94,000 •Sec. La Cruz -(2 niveles), 3H-1B, solar 2,152m2, $138,000 GUAYAMA: •Calle Retiro -(2 niveles), 3H-1B, estacionamiento para 4 vehículos. $65,000. PEÑUELAS: •Urb. Llanos de Sabana Palma -2 habitaciones amplias, 1 baño, cocina remodelada en PVC, marquesina, gazebo, 1,039 metros cuadrados, $127,000. •Caracoles III -3H-2B, patio amplio, $45,000. •Tallaboa Encarnación Propiedad de 2 unidades, con 2 habitaciones y 1 baño cada uno y área de estacionamiento, $70,000. LAJAS: •Sec. Salinas Fortuna -(2 niveles), 3H-3B, balcón con vista al mar, 886m2, $155,000. GUAYANILLA: •Bo. Jaguas -2 unidades de vivienda con 3H-1B c.u., 1.48 cuerdas , $145,000. •Urb. Santa María -3H-1B, marquesina sencilla $89,000 PATILLAS: •Valle de La Providencia -3H-1B, marquesina con portón eléctrico, laundry, storage, $79,800. coqui 2000 REAL ESTATE Tel. (787) 259-2728 _____________________
*Comercial -ConstanciaOficinas, parking y más, $160,000 *Jacaranda- 2 niveles, piscina, family, $350,000 *Alta Vista- 3 habitaciones, 2 baños, marquesina, rejas, buen patio, $95,000 OMO. *Solar- Bo. Sabaneta- 530 metros, $32,000 *Santa Teresita- Dúplex, 3 habitaciones, 1 baño, family, $78,000 *Brisas del Laurel- Control de acceso, 3 habitaciones, 2 baños, puerta de garaje, consolas, cocina nueva, $145,000 OMO *Reposeído - Apartamento Estancias de Aragón- 3 habitaciones-2.5 baños, parking, $118,000 OMO *Reposeída- Estancias del Golf- 2 niveles, 4 habitaciones, 3.5 baños. ¡Ganga! Haga su oferta. $190,000 *Brisas del Caribe- El Tuque. Preciosa, 3 habitaciones, 2 baños, esquina, vista al mar, balcones y más, $120,000 *Vista Alegre- 3 habitaciones, 2.5 baños, súper family, $145,000 *Las Delicias- 3 habitaciones, 2 baños, oficina, rejas, aires, $115,000 OMO *Reposeída- Río Canas, 3 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida con puerta de garaje. $115,000 *Apartamento nuevo, estrénelo -Estancias del Oriol - 3 habitaciones, 2 baños, 2 estacionamientos. ¡Ganga! $108,000. Bono de $3,000 para gastos. *Reposeída Baramaya- 3 habitaciones, 1 baño, family. $69,000 OMO *Veredas del Laurel- Apartamento Penthouse con terraza, 3 habitaciones, 2 baños, excelente vista, control acceso, $165,000 *Reposeído- Tibes Townhouse- 3 habitaciones, 1.5 baños, $62,000 OMO *Extensión La AlhambraFrente al parque ecológico, 3 habitaciones, 2.5 baños, 2 marquesinas, aire y más, $210,000 OMO *Brisas del Caribe, El Tuque- 3 habitaciones, 1 baño, cisterna, aires, enseres, $88,000 *Terreno - Urb. Peñón de Tallaboa - Control de acceso, 1.6 cuerdas, vista al mar. $150,000 OMO YAUCO: *Hillview - 3 habitaciones, 2 baños, control de acceso, $135,000 *Tallaboa- Vista Bahía- Solar 3,000mts., vista al mar, $125,000. *Solar frente al mar -Playa de Ponce - 1,800 metros, $90,000.
*Reposeída- Pueblito Nuevo- 2 niveles, 1er piso: 2 habitaciones, 1 baño, 2do piso: 2 habitaciones, 1 baño, $63,000 OMO *Solar reposeído - Comunidad Mercedita, 476 metros, posee estructura en madera, $35,000 OMO PEÑUELAS: *Las Cuevas-2 niveles, piscina, 1.5 cuerda, 4 habitaciones, 3 baños, $295,000 *Reposeída- Coto Quebrada- Carr. 3132, 2 habitaciones, 1 baño, $73,000 OMO *Reposeída- Bo. Barreal – Comercial, 3 cuerdas, casa de 4 habitaciones, 1 baño, negocio y más, $90,000. Juana Díaz: *Piedra Aguzá- ¡Nítida!, 2 habitaciones, 1 baño, terraza, buen patio, $85,000 *Quintas de Altamira- 4 habitaciones, 2.5 baños, nítid 2,000m. de solar, control, de acceso, $195,000 COAMO: *Reposeída – Ext. Jardines de Coamo- 4 habitaciones, 2 baños, $79,000 *Reposeída- Mansiones de Coamo- 2 niveles, 4 habitaciones, 2.5 baños, $175,000 OMO GUAYAMA: *Preciosa Mansión- Control de acceso. *Parque San Antonio- 3 niveles, garajes, gazebo, 1,300m. solar, $385,000 *Ranchos Guayama- Súper vista al mar Caribe, 3 habitaciones, 2 baños, 5 cuerdas, $150,000 Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 _____________________
ALQUILER PONCE: *Veredas del Laurel- PH de 3H-2B, family y terraza. Control de acceso, piscina y 2 estacionamientos. $950 www. msanchezbienesraices.com Le conseguimos la propiedad perfecta y al mejor precio. 787-601-1444. Le ayudamos a conseguir su propiedad en la Florida. _____________________
Real Estate
Real Estate ASEGURA LA VENTA RÁPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión. Tel. oficina 787-259-2728 ¡Orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com
MARIELI HILERA Real Estate Lic. C1026 Tel. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 marielihilera@yahoo.com *Paseo del Rey único: con family-room, 3/2 y 2 p/k, $175,000 *Mansión Real 4/2½, un nivel, piscina, $540,000 *Mansión Real 4/2, más dos ½ baños, dos niveles, piscina, equipos nuevos, espectacular, $650,000 *Mansión del Sur 4/2½, esquina, $400,000 *El Monte 5/4, condiciones óptimas, espectacular, vista, $525,000; otra de $425,000
SOMOS LA AUTORIDAD EN BIENES RAÍCES *Luciano Hernández Presidente ABR, BPO, CRS, GRI, Realtor® Lic. 9163 Cel. (787) 635-0303 *Carmen I. Rodríguez Asociada en Ventas Lic. 11945 Cel. 787-432-8211 *José Ortiz Asociado en Ventas Lic. V2816 Cel. 787-975-9525
Real Estate Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 Visite nuestro website www.transglobalpr.com
Ignacio Rivera Lic. 11689 Ponce: *Glenview Gardens- Preciosa, 3 habitaciones, 1 baño, remodelada, family, $90,000 *Jardines Fagot- Preciosa, 3 habitaciones, 2.5 baños, family, terrazas, área de juego y más, $145,000 OMO *Estancias de Aragón- 3 habitaciones -2 baño, 1 estacionamiento, $137,000
Real Estate
Real Estate
¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 Inversión Ponce: VENTA PONCE: •Valle de Andalucía- 3H2B, sala, comedor, family, cocina ampliada, fachada remodelada, esquina, $145,000. COAMO: •Urb. San Antonio- Completamente remodelada, 2H-1B, sala, comedor, balcón. ¡Nuevo precio! $69,000. ¡Lista para mudarse! JUANA DÍAZ: • Santa Rita I- ¡Remodelada! 3H-1B, sala, comedor, family, amplio solar de 507m2, $96,500 “Honestidad y confianza nos distinguen”. www.urberealty.com 787-454-1230 _____________________
Real Estate
MARIBEL SÁNCHEZ 787-601-1444 Lic. 12059 VENTAS ponce: *Playa de Ponce- Residencia de 3H-2B, marquesina y terraza, $99,000. Alquiler: $600. *Ext. San Antonio- Casa de 3H-1B, marquesina, patio grande y verjas, $88,000. *Urb. Río Canas - Casa de 4H-2B, marquesina, patio grande y verjas. $115,000. Alquiler $700.
Compramos casas Cash en 24 horas 787-600-1475 787-403-4698 www.facebook.com/ myhouserealty • Ponce: Condominio Flamboyanes (2H-1B), $41,900. Ferry Barrancas (2H-1B), $49,990.
33.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866
Real Estate
Real Estate
Real Estate
Mariani (3H-1B), $79,990. Vista del Mar (3H-1B), $83,000. Villa Paraíso (3H-2B), $85,000 Twin Towers (3H-2B), $93,000. Jardines del Caribe (4H-2B), $99,999 Villa del Carmen (3H-2B), $103,000. Haciendas del Real (3H-2B), $109,900. Jardines de Ponce (4H-2B), $177,00. Caminos del Sur (4H-2B), $198,000 Extensión Alhambra (3H-3B), $199,990. Estancias del Golf (4H-4B), $265,000 • Juana Díaz: Santa Rita III (3H-1B), $96,000 Portal del Valle (3H-2B), $125,000 Alturas Rosandramal (3H-3B), $137,000 Haciendas Casa Blanca (4H-2B), $199,000. Palacios del Prado (4H-3B), $235,000. •Peñuelas: Monte Santo (3H-1B), $89,990. •Santa Isabel: Valle de Santa Isabel (3H-1B), $84,000 •Coamo: Vistas de Coamo (3H-2B), $109,900. •Salinas Trinitarias (3H-1B), $107,000 787-600-1475 _____________________
•Constancia: Oficina dividida en 6 áreas, aire central, $170,000. Comercial y res. •Jardines del Caribe: 4H2½B, family, esquina, $125,000 •Los Almendros: 4H-2½B, family, excelentes condiciones, $190,000. •El Monte: 4H-3½B, piscina/terraza, pisos en mármol, $435,000 •4ta Extensión El Monte: 4H-3B, family, excelente vista, $470,000 •Mariani: 3H-2B, family, $129,000 *Santa Isabel: • Alborada Park C/ Acacia: 3H-2½B, family, $120,000. *San Germán: •Bo. Retiro: 2H/1B, family, exc. condiciones, $240,000 *Villalba: •Solar comercial: $150,000, pueblo. Alquiler: •Cond. Alhambra Plaza: enseres, 1H-1B, $475.00. •Villa del Carmen:3-1, $650 *Si usted planifica (vender o alquilar) su propiedad llámenos ahora. Orientación completamente gratis. 787-638-3874 _____________________
Ponce: •Calle Villa: 3C-1B, $450.00 •Urbanización San Antonio: 3C-1B, $87,000 •Urbanización Villa del Carmen: Casa de 2 apartamentos: 2H, 1B, s,c,c, y otro de 1H, 1B, s,c,c, $95,000 OMO •Punta Diamante: 3C-2B, $125,000 •Urbanización Las Delicias: 4C-2B, $130,000 OMO •Urbanización Alta Vista: Casa y apartamento: en total 4C-3B, $135,000 •Urbanización Los Almendros: 3C-2.5B, por debajo de tasación $160,000 • Espectacular casa y finca: 4C-2.5B, 5.3 cuerdas, tasó $300,000, se vende en $248,000. Carr. #132 •San Antonio Gardens Apartments: 2C-2B, $95,000 Juana Díaz: • Sector Cayabo: 4C-2.5B, amplia, mixta, $128,000. Santa Isabel: • Portales de Jacaranda: 4C-2.5B, solar 400 metros cuadrados, $190,000 Tenemos Reposeídas.
Real Estate Acronix Realty
Real Estate Se compran propiedades con o sin atrasos. Orientación Confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios. 787-640-7261. _____________________
787-366-1735 ____________________
Real Estate
Real Estate Homes Gallery Real Estate Teléfonos (787) 466-9708 (787) 466-9709
Problemas de pago y ejecución de hipoteca por el banco tienen solución. La solución es no perder tiempo. Llama ahora mismo para orientación gratis. Casas reposeídas disponibles. Busca nuestro inventario completo en clasificadosonline, clasificados MLS y en Facebook. Teléfonos (787) 466-9708 298-3219
Venta Casas ¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392. _____________________ Urb. Jardines de Fagot: 3C -2B, esquina, muchos extras, excelentes condiciones. Cerca de hospitales y centros comerciales. ¡Aprovecha! Información (787) 633-6543, 843-5624 _____________________
Venta Casas
Venta Casas
Venta Apartamentos
Solar
Se compran propiedades con o sin atrasos. Orientación Confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios. 787-640-7261. _____________________ PONCE - EXT. MARIANI: CERCA DE TODO, 4H, 2 DE ELLAS EXPANDIDAS, 1B, REJAS, consola, LISTA PARA MUDARTE, $105,000. NRECO 787-640-7261 O 787-420-5657 _____________________ LA LULA- ¡LIQUIDACIÓN!!: PROPIEDAD DE ESQUINA, 3H/1B, CÓMODO PATIO, FÁCIL ACCESO, $65,000. NRECO 787-640-7261 O 787-420-5657 _____________________ COAMO – RÍO JUEYES: AMPLIA PROPIEDAD, 3H/1B, MARQUESINA PARA 3 AUTOS, APARTAMENTO EN PLANTA BAJA, $75,000. OMO. NRECO 787-640-7261 O 787-420-5657 _____________________ VIVA DE RENTA – AMALIA MARÍN PONCE: PROPIEDAD CON 5 APARTAMENTOS GENERANDO $2,500 MENS. EN RENTA APROX, PISCINA, ESTACIONAMIENTO, 1,007 M2 DE SOLAR. NRECO 787640-7261 O 787-420-5657 _____________________ Se vende o se cambia res. cemento: 3-1, dos plantas, 1½ cuerda terreno. Bo. Sierra Alta de Yauco. Comunicarse (787) 405-0721 _____________________
Venta propiedad de 2 plantas, mixta- cemento y madera, en Ponce. $30,000. Tel. 939-242-2027, Marcos _____________________ Ponce: *Las Delicias- 2 niveles, $115,000. *Yauco: Río Prieto- 2-1, ½ cuerda, $50,000. *Villa Milagros3-1, $95,000. Teléfono (787) 516-7260. _____________________ Se vende Urb. La Rambla, completamente remodelada, 3-3, family, terraza, piscina, apartamento con entrada individual. Teléfono 787-951-6521 _____________________ ¿Qué es eso de que yo puedo comprar, por solo $47,250 cada una, DOS CASAS, (obviamente, INDEPENDIENTES), en EXCELENTES CONDICIONES, ambas estructuras en concreto y bloques? Pues sí, se puede. Las tengo. Adquiera esta magnífica oferta. Es de 2 pisos, con 405m2. La casa de arriba: tres dormitorios, baño, sala, comedor -cocina. La casa de abajo: dos dormitorios, baño, sala, comedor-cocina, marquesina bajo techo. Contadores de luz INDEPENDIENTES. Solo $94,500 precio total ($47,500.x 2 = $94,500). UBICADA A SOLO NUEVE MINUTOS de la Urb. Los Caobos, U. Interamericana y la Comandancia de la Policía. Urb. LA FE. Realtor Emeritus Abraham García, (787) 841-5555 y (787) 409-5555. Lic. 834
Se vende por $10,000 cuenta apartamento 2H y 1B, en Ponce, PR. Llamar a Sylma Santiago (787) 432-1606 _____________________ Se vende apartamento en Anaida Gardens, bajo precio de tasación, en excelentes condiciones. Baños remodelados, enseres eléctricos y otros extras. Para info.787-612-5478.
Venta solar 315 metros cuadrdos. Solo $12,9000. Zona histórica, casi esquina Villa. Llame: Abraham García (787) 841-5555, (787) 409-5555
Fincas
Finquita 1.30 cuerdas, llana y semillana. Barrio Yahuecas, Adjuntas. Cerca KM 2.5 de la Carretera Negocios 129. Agua, luz, terraplén, $35,000.00. Teléfonos Se vende llave de agencia hípica en Ponce, con buena 787-612-3827, clientela, buenas ventas y 787-319-1827 buenas comisiones. Info. _____________________ (787) 312-6187, Finca 14 cuerdas cultiva(787) 944-3020 das de guineos, con casa hormigón, 1 cuarto, agua Barrio Guayo, Venta Oficinas propia. Adjuntas. 787-202-2380, 787-202-2362 Se vende oficina 800 pies _____________________ en Condominio Ponciana, 2 aires, acceso controlado, COAMO: BARRIO PALMAREJO: cámaras de seguridad, Vendo finquita de 5 cuerfrente a estacionamiento das con casa, 3 cuartos, público. 787-840-8712 baño, laundry, sala, cocina, garaje, verjas, rejas, etc. Terreno llano Solar y semillano, manantial. Teléfono 1-407-486-0995, Precio: $120,000 OMO. Sr. Ruiz. Se vende solar OMO. Teléfonos 787860 metros colindante al 445-3684 o 787-803-1958 mar. Finca 4.7 cuerdas llanas, billar comercial. ____________________
¡Porque estos son años para DISFRUTARLOS!
Real Estate
Campeón Realty Group
Juan “Kiki” Rivera Lic. 14533 “Realtor” (787) 638-3874 “Marimar” San Antonio Lic. 16299 (787) 403-5340 Venta: *Ponce: •Condominio Alhambra Plaza: 3H-1B, $75,000 •Santa Teresita: 3H-1B, $80,000 •Villa del Carmen: 3H-1B, $110,000 •Quintas de Monserrate: Avenida, 3H-2B, amplia sala, $120,000 •Condominio Santa Anita (Rambla): 3H-2½B, $140,000 OMO •Villa del Carmen: 4H-2½B, family, esquina, $150,000 OMO
Si está Comprando, Vendiendo o Alquilando una propiedad, llame a Carlos E. Ramos, “Su Realtor de Confianza”, para orientación y cita libre de costo al 787-432-8206. ¡Le ayudaré en todo el proceso desde la Pre-Cualificación hasta el cierre! _____________________
Real Estate DIVINO REALTY Samuel González Lic. 16286 787-366-1735 Algunos de nuestros vendedores aportan parte de los gastos de cierre de nuestros compradores. Venta y Alquiler: Juana Díaz: •Urbanización Paseo Sol y Mar: 3C-2B, se alquila.
PARA PERSONAS DE 60 AÑOS O MÁS
San Luis Apartments
#8 Carr. 123 Calle Villa Ponce, PR Tenemos solicitudes disponibles para apartamentos. Subsidiados por sección 8 de 3 y 4 habitaciones. Solicitudes disponibles de lunes a viernes de 8:00 am - 12:00 pm y 1:00 a 5:00 pm. Para cualquier información pueden comunicarse a nuestras oficinas al
(787) 840-1035
Apartamentos listos para alquiler con subsidio, 1 habitación, 1 baño, con aire acondicionado y equipados
Bajo Nueva Administración No se discrimina por raza, color, religión, sexo, estado familiar, origen nacional, afiliación política o impedimento
INGRESO PARA CUALIFICAR: 862.00 Mensuales (para 1 persona) $ 983.00 Mensuales (para 2 personas) Ciertas Restricciones Aplican Facilidades con: $
Seguridad, Control de Acceso, Área de lavandería, Baños, Elevador ¡VENGA para orientarle y procesar su solicitud HOY!
787-812-4109 Calle Castillo #11 Ponce, PR 00731
34.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquileres
Alquiler Comercial
Se alquila hermoso y amplio apartamento: 1 habitación, 1 baño, renta $490. No Plan 8, equipado *Vendo propiedad Bda. Baldorioty. 787-432-0819. _____________________ •PONCE CENTRO: Varios apartamentos 2H/1B, con parking- $425. sin parking - $385. *Otro 3H/ 1B, con balcón grande, laundry, calentador, parking, OK Sec. 8, todos sin enseres o utilidades (787) 232-3467. _____________________ Rambla: Apartamento pequeño, amueblado, 1H/1B, incluye agua, luz, persona sola estudie o trabaje. $350., otro grande, $450., Tels. 317-4848, 298-8350 _____________________ Apartamento 1H-1B en Cerrillo Hoyos, Ponce. Incluye agua, luz, $300. *Otro: 1H-1B, $325. Ambos para una persona, mantenimiento, contrato 1 año más depósito, no Sección 8, no mascotas. 939-940-6138 _____________________ Rentando apartamento 1H/ 1B, edificio walk-up, pkg control acceso, desde $420., (no Sección 8, no pets) 787-298-6005 ____________________ Se alquila apartamento con A/C, equipado, incluye agua. Bien privado en Jardines Fagot calle Obispado 2506. Solo caballeros. Listo para mudarse. Tels. 841-4373, 298-1934 ____________________ Se alquila: • Apartamento 2H y 1B, Cond. Flamboyanes. •Apartamento 3Hy 1B, calle Esperanza. •Casa 3H y otra 4H y 1B, Urb. La Guadalupe en Ponce, PR. ¡Se acepta Sec. 8!. Llamar a: Sra. Sylma Santiago, cel. (787) 432-1606. _____________________ Urb. Morell Campos: Apartamentos 2H/1B, altos$495. (remodelado). Bajos- $515. Incluyen agua. Requerimos llenar solicitud. No Plan 8. 787-974-9126 _____________________ Las Delicias, área tranquila. 2H-1B, con nevera, estufa y calentador, en $450. Llama 787-452-2788 o texto 787-347-4971. No Plan 8. ____________________ Se alquila apartamento recientemente remodelado en Condominio Paseo de La Reina: 3/2, sala, comedor, family y terraza. Estufa, refrigerador, microway, A/C, lavadora y secadora, parking, seguridad 24H. Informes 787-677-7923 _____________________
Ponce- calle Castillo- Edificio Tristani: Apartamento 1C/1B, estufa, nevera, A/C, estacionamiento bajo techo. Excelentes condiciones, $425. Rafael Torres, 787-502-7291. _____________________ Apartamento 1-1, Avenida Las Américas, incluye agua y luz. No Sección 8, $500. Teléfono 848-6039 ____________________ Se alquila apartamento en Villa del Carmen 2-1. Incluye agua, luz, estufa de gas y parking. Cerca de escuela, universidad y mall. Se acepta Sección 8. Teléfono (787) 843-6963 ____________________ Apartamento Mariani: 2-1, altos. Calle Roosevelt. Inf. Sra. Vega. 787-432-1596 _____________________ Se rentan apartamentos: 1-1; 2-1 y casa en excelentes condiciones. No Sección 8. Más información (939) 247-6439 _____________________ Apartamento 1 cuarto/ baño, sala y cocina. Agua y luz incluida. 269 calle Segovia, Villa del Carmen. Renta $500., no Sección 8. Tels. 787-449-3630, 787364-8625, 504-621-1268 _____________________ Se alquila hermoso y amplio apartamento: 1 habitación, 1 baño, renta $490. No Plan 8, equipado *Vendo propiedad Bda. Baldorioty. 787-432-0819. _____________________ Alquiler apartamento en Condominio Paseo Jardines de Jobos, Ponce, 2 cuartos, 1 baño, un estacionamiento, control de acceso, $400.00 mensuales, (787) 615-1770 _____________________ Apartamento 1C/1B, sala, comedor, cocina, baño, parking privado. Incluye: agua, luz, agua caliente, enseres: estufa y nevera. Urb. Alta Vista calle 18 0-33. Tel. 787-974-1794 _____________________ Se alquila: *Apartamento Estancias de Aragón, 3-2, amueblado, $750. *Paseo de La Reina, 3-2, 2 estacionamientos. 1er. piso. $800. 787-951-6521 _____________________ Coamo: 2 apartamentos. •Apartamento 1 habitación / 1baño, laundry, no agua y luz, $300. mensuales. •Apartamento 3 habitaciones / 1baño, parking, no incluye agua, luz, $375.00 mensuales. Urb. Vistamar (antes Ext. Reparto del Carmen 1) c/ Emilio Colón 102. Información Sra. Alvarado (939) 268-2313. ____________________
Rambla: apartamento studio equipado, incluye agua, luz, amueblado, persona trabaje o estudie, $450.00, (787) 448-3104. _____________________ *Villa Grillasca: 1-1, cocina-comedor, equipado, amueblado, agua, luz, internet. *Estancias de Aragón: 2-3, equipado, amueblado, estacionamiento. 787-840-7968 _____________________ Se alquila apartamento de 2 cuartos en Urb. Los Caobos, para estudiantes universitarios, 787-709-3484 _____________________ Se renta apartamento en Montemar Apartments: 31, control de acceso y 2 estacionamientos, en $550. Se acepta Plan 8. Para inf. Sr. Maldonado (787) 399-0191, (787) 349-4123. _____________________ Se alquila apartamento de madera en 2da. planta de 2 cuartos, un baño, terraza, estacionamiento, abanicos de techo, agua incluida, estufa y nevera - opcional. (787) 312-4433 ____________________ Se alquilan apartamentos de 1 cuarto dormitorio, sala, cocina, con luz y agua incluida. Llamar a Sra. Cruz Rivera 787-245-6840, 787-380-8335 ____________________ Se renta 1 apartamento de un cuarto, agua y luz, estufa, nevera. Calle Esperanza No. 75, Ponce. *1 casa tres cuartos, un baño. Santa Rita, Coto Laurel. Teléfono 843-6365 _____________________ Apartamento 1-1, agua y luz. Persona sola, $425.00. Glenview. O se vende la propiedad, genera ingresos inquilinos. 787-325-4796 _____________________ Rento apartamento Villa del Carmen. Luz, agua, remodelado, $375.00. Tels. 601-4726, 677-2950.
Apartamento estudio equipado con todo, para hombre o mujer solamente. Incluye agua, luz y cable. Teléfono 787-394-9053 ____________________ Cómodo estudio totalmente equipado. Área sumamente tranquila en El Tuque. Agua y luz incluida. $350.00 o $90.00 semanales. 787-298-3310 ____________________ Studio para caballero que trabaje o estudiante. Cómodo, céntrico, $350.00 - $380.00. Sra. Muñoz 787-242-4941. Agua y luz incluida. _____________________ Alquilo studio (hombre solo), Santa Teresita. Incluye agua, luz, nevera & estufa (gas), cama & gavetero, entrada independiente. (787) 299-3543. _____________________ Rento estudio calle Victoria. Incluye agua y luz por $300.00. Información (787) 903-3880 _____________________ Pequeño estudio, incluye A/L, nevera y estufa, entrada independiente. Playa de Ponce, $245.00. Teléfono 787-532-7902
Sección 8 = $500. Corral Viejo, casa 3-1, campo & fresco. 787-843-1514 _____________________ Casa calle Sol: 4H/1B, sala, comedor, family, balcón, cocina, estacionamiento, $600.00. Acepta Plan 8. Llamar 787-647-8225 ____________________ Se alquila: *Casa- Rambla, $650. *Casa- Torres 89, $500. *Local- Torres 89, $500. Casa- Magueyes, $300. *ApartamentoGuadalupe, $300. Teléfono 787-688-4246 ____________________ Se alquila casa 3-1, Extensión Valle Alto, $650.00. Teléfono 787-384-1680 ____________________ Rento casita: Magueyes, persona sola/pareja, con trabajo y referencias. $375. Incluye agua y luz. 321-948-2836 _____________________ Ponce, Villa Flores: Altos, $500., 3H/1B, sala, comedor, cocina, laundry, estacionamiento, céntrico 787-396-2046 ____________________ Se renta casa Quebrada del Agua: Sección 8 Estatal. 3 cuartos, 2 baños, marquesina y laundry, $640.00. (717) 813-4722 o (787) 546-4714. _____________________ Casa 3 cuartos, 2 baños, con sala y cocina. Balcón y marquesina. 5264 calle Ingenio- Hacienda La Matilde. Renta $700. No Sec. 8. Tels 787-449-3630, 787364-8625, 504-621-1268 _____________________ Se rentan bajos en cemento, 3-1, cuartos espaciosos. Urbanización Baldorioty, calle Gaucho #4711. $450.00. Teléfono (787) 989-0016 _____________________ Se renta: Casa dos plantas: 1- Planta baja: cocina, comedor, sala, baño, terraza, balcón. Planta alta: dos cuartos, sala, baño, terraza, balcón y marquesina. Teléfonos 787-841-5804, 691-7356 _____________________ Urbanización Villa Flores: Casa planta alta, 3-1, terraza, marquesina y patio. Renta $550.00. Incluye el agua. Información al (787) 202-1073 _____________________ Alquiler casa Jardines del Caribe, 3H-2B, Ponce, no Plan 8. (787) 238-7574 _____________________ Juana Díaz: 3H y 2B, enseres, terraza, rejas, A/C, control acceso. Información Sr. C. S. Mayoral, 787-248-4917 _____________________
Casa 2da. planta: 3C-1B o 4C-1B. Se acepta Sección 8. Baldorioty, Ponce. Teléfonos (787) 260-7817, (787) 393-6401, (787) 393-3401 ____________________ Se alquila casa en Urbanización San Antonio: 3/1, marquesina extendida, garaje, laundry, Sección 8 Municipal. 787-403-1422 ____________________ Excelentes condicionesAlquiler casa Juana Díaz: Alquiler casa: Urbanización Extensión La Fe, 3H/1B, 1 A/C, calentador, sala, cocina y comedor, $500 mensuales. Amplio patio. (787) 633-6000 _____________________ *Ponce- Urbanización Glenview: casa 3C-1b, $500.00. *Mercedita: 3C2B, $850.00. *1 Apartamento 1C, sala/cocina. Incluye agua y luz, $475.00 *Local comercial para oficina en calle Ferrocarril, $800. Tel. (787) 630-1216. Lic. 6350 ____________________ Se alquila casa Glenview Gardens, $575.00 mensuales, 3H-1B, no Sección 8. Información teléfonos (201) 407-6305, (787) 974-9992 _____________________ *Casa 3H y 2H en Urbanización Jardines del Caribe. *Apartamento 1H, Urbanización Villa Grillasca * Y cuarto en Urbanización Villa del Carmen. Información 297-3340 _____________________ Se alquila casa ubicada en Jardines del Caribe. Cuenta con 4C-2B y un amplio patio. $500.00. Sr. López 787-409-9878. Sra. Batiz 787-477-5303 _____________________ Se alquila: Juana DíazPortal del Valle- 3/2, esquina, garaje extendido, acceso controlado, $625. mensual. MEC Real Estate Lic. 10818 (787) 612-1313 _____________________ Rento casa en Haciendas La Matilde: 3C-2B, por $650. Inf. (787) 903-3880. _____________________ Se alquila casa 4 cuartos, completamente remodelada, gabinetes nuevos, clósets espejos, cuarto de laundry. Nueva Vida, Ponce. $750. Sección 8. Tels 375-3229, 391-2033 _____________________ *Se alquila casa para asilo de ancianos o cuido de niños en Urb. San Antonio, $900. *Se alquila local comercial en calle victoria #229. ($200.00). (787) 841-7365, 787-228-0243
SE ALQUILAN 3 LOCALES COMERCIALES EN AVENIDA CAPITÁN CORREA (MUÑOZ RIVERA), VARIOS TAMAÑOS Y PRECIOS. $750. - $600. $550. MENSUALES. CITAS M-V DE 9-4 PM. TelS. 787842-5866, 787-842-5867. _____________________ LOCALES COMERCIALES: AVE. CAPITÁN CORREA, 1,090P2, AIRE ACONDICIONADO, $600.00. PARA CITAS 787-842-5866, 787842-5867. M - V, 9:00 AM – 4:00 PM _____________________ AVENIDA CAPITÁN CORREA, 1,421P2, AIRE ACONDICIONADO, $650.00 PARA CITAS 787-842-5866, 787- 842-5867. MARTES A VIERNES 9 AM – 4 PM _____________________ Ponce, Real Anón: Se alquilan espacios para oficinas profesionales, incluyen servicios de agua, luz, Wi-Fi, aire central, recepción, entre otras amenidades. ¡No pierdas la oportunidad! NRECO 787640-7261 o 787-420-5657 _____________________ Se alquila local comercial con 936P/C, recién remodelado, buena ubicación. Llamar al 787-375-3229 o 787-391-2033
Apartamentos SE ALQUILA APARTAMENTO URBANIZACIÓN MARIANI: 1 CUARTO-1 BAÑO, ESTACIONAMIENTO, A PASOS DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA. ESTUFA, NEVERA, REMODELADO, $525.00. NO SECCIÓN 8. PARA CITAS COMUNICARSE DE M-V DE 9-4. TELÉFONO (787) 842-5866 _____________________ Villa Flores- Ponce: 2H/1B, estacionamiento, incluye estufa, nevera, parte de agua y luz. $525. No Sección 8. Información (787) 454-1230. _____________________ Se renta un apartamento con 2 cuartos, sala, cocina comedor, 1 baño, segundo piso, nuevo de construcción moderna, tiene nevera y estufa (topper), agua incluida. Favor de llamar al 787604-7860 o 787-394-9053 _____________________ Apartamento totalmente equipado. Incluye agua, luz, estacionamiento y más, para pareja que trabaje. 447-4566 _____________________
Estudio Estudio totalmente equipado. Incluye agua, luz, aire acondicionado, estacionamiento y más. Para persona o pareja. 447-4566 _____________________ APARTAMENTO TIPO ESTUDIO TOTALMENTE EQUIPADO A PASOS DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA. INCLUYE AGUA Y LUZ. PARA ESTUDIANTE POST GRADUADO O PERSONA QUE TRABAJE. 447-4566 _____________________
Habitación Se renta habitación amueblada, con estacionamiento y facilidades incluidas. Inf. adicional 391-6203
Casas URB. ESTANCIAS DEL GOLF 3C-2B, EXCELENTES CONDICIONES, PISCINA, CASA CLUB, GIMNASIO Y EL USO DE TODAS LAS FACILIDADES DEL PROYECTO. $850. NO SECCIÓN 8. CITAS 787842-5866, 787-842-5867. MARTES A VIERNES 9:00 AM – 4:00 PM _____________________ URBANIZACIÓN LA GUADALUPE: 3C-1B, SALA, COMEDOR, COCINA, LAUNDRY. $550.00. NO SECCIÓN 8. INFORMACIÓN SR. RODRÍGUEZ 787-487-2625. _____________________ Los Caobos: Tres cuartos, baño, sala, comedor, family, terraza, marquesina, cocina, con nevera y estufa, esquina. 787-410-9461 ____________________ Casas - Alquiler: Urbanización Jardines Fagot: Dos casas, 3C/1B, sala, comedor y cocina con buenos gabinetes y otros extras. Cerca de hospitales y centros comerciales. (787) 633-6543, 843-5624 _____________________
Autos
Tel. 787-840-3783 787-812-2404 www.magicautopr.com *Mini Coupe S 2009, bien bonita. Solo $16,995. *Mini Cooper S Country Man 2011, turbo, panoramic, piel, brutal *Mini Cooper S Country Man 2012, All4, piel, turbo, como nueva *BMW X-3, 2.8 I 2012, full leather, panoramic roof, all wheel drive. *Mercedes Benz C-300, 2011, piel, sunroof, como nuevo *Mazda 6 Touring 2014, piel, sunroof, navegación, súper nuevo *Honda Accord EX 2012, piel, sunroof. Solo 21 mil millas *Honda Accord Sport 2015, blanco perla, aros 18”, cámara de reversa. *Honda CRV LX 2012, aros de aluminio, cámara, fog lights *Hyndai Accent GLS Wagon 2013, 2014 y 2015, unidades a escoger *Scion TC 2011, panoramic roof, bien bonito *Toyota Rav-4 LE PLUS 2015, aros de aluminio, cámara de reversa *Scion TC 2015, solo 5 mil millas, como nuevo. *Toyota Rav-4 XLE 2013, sunroof, aros, fog lights, cámara *Scion XB 2012, automático, DVD Player. *Toyota Corolla LE 2014, aros 18”, fog lights, spoiler *Toyota Corolla Type S 2011 y 2013, varios a escoger *Toyota Camry LE 2014, aros de aluminio, fog lights *Toyota FJ Cruiser 2013, como nueva. *Toyota Yaris 2012 al 2015, varios a escoger *Toyota Sienna LE 2014, 2 unidades, DVD player, aros, poco millaje *Toyota Tacoma Sport 2012 al 2015, varios a escoger *Nissan Pathfinder SV 2013, tremendas condiciones. *Nissan Titán SV 4x4 2011 y 2012, 2 unidades a escoger *Mitsubishi Mirage 2014, full power, aros, $10,995 *Mitsubishi Lancer 2014, solo $14,995 *Mitsubishi Outlander GT 2014, piel, navegación, 4x4, tres filas.
35.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866
Autos
Autos
Misceláneas
Abogados
*Dodge Ram 2500 2012, 4x4, Cummins Diesel, Long Horn Laramie *Dodge Ram 2500 2013, Cummins, 4x4, Ram Box *Ford Explorer XLT 2011 Asientos en piel, DVD Player. 3 filas, como nueva. *Ford Fiesta 2013 y 2014, precios desde $9,995, varios modelos a escoger *Ford F-250 King Ranch 2012, 4x4, sun roof, turbo diesel. *Ford F-250 Platinum 2013, Turbo diesel, 4x4, piel, sun roof, navegación, como nueva. *Ford F-150 Limited 2011, 4x4, piel, sun roof, navegación, aros 22”, brutal. ¡¡Solo en Magic!! 787-812-2404 787-840-3783 magicautopr.@gmail.com
*Dodge Durango 2005= 3 filas de asientos, solo $2,995 *Dodge Caliber 2008= $7,995 *Dodge Ram 2008= 4x4, 4 pts, como nueva, aut., solo $14,995 *BMW 328i 2008= full power, solo $11,995 *Ford Edge 2012= linda, solo $15,995 *Toyota Camry 2011= como nuevo, solo $12,995 *Ford Focus 2011= $8,995 *Mitsubishi Mirage 2014 = solo $10,995. *Kia Rio 2004 y 2007 = desde solo $2,995 *Chevrolet Stepvan año 2010= con lifter, está como nuevo, $12,995 *Toyota Matrix 2008= 40,000 millas, $7,995 *BMW X5 2005= modelo 4.8, $11,995 *GMC Denali 4WD, 1500 pick up 2003= cabina y media, $8,995 *Suzuki SX4 2012 y 2013= desde solo $7,995 *Toyota Corolla 2012= solo $13,995 *Infiniti G35 año 2008= extra clean, solo $12,995
Juego de sala, portón S.S., 4 gomas con aros. 787-234-0022 _____________________ Juego de cuarto bello, mimbre y madera, material caro, cama queen, espaldar, piecera, largueros, gavetero con precioso espejo. Inc. box y mattress Queen. $575. Costó $2,800. Otra cama full con mattress y mesa de noche, $195. *Juego de sala estilo victoriano, sofá, love seat, butaca, mesa de centro, $475., juego comedor 6 sillas, $295., nevera casi nueva, $350. Tels. (787) 448-3104, 717-7639 _____________________ Vendo juego de cuarto twin blanco. Incluye box spring y mattress, $250. Box spring y mattress solo, twin, $75. Ambos perfectas condiciones. Teléfono 787-532-7902 _____________________ Compramos y Vendemos. Ponce Coin Shop Monedas antiguas, riles, vales. Ismael Rodríguez Plaza Juan Ponce de León #31 Ponce, PR 00731 (787)215-3436 _____________________ Liquidación espaldares, mesas noche, baules, TV center, telas, mucha mercancía, vitrinas comerciales, freezer, y mucho más. Mazda MBP 98 y Chevrolet Tee Blaizer. 939-630-2206, 787-327-7315
Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, afidávits. Oficina 939-777-5353. Teléfono 787-402-4076. _____________________ Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custodia), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis 24 horas. Teléfono 787-567-2709. _____________________ Lcda. Wanda M. Aponte La solución a tu problema legal. ¡Coordina tu cita hoy! (787) 840-6682, (787) 382-6682 ____________________ Lcda. Emy J. Moreu Casos Civiles, Familia, Escrituras, Ley 54, Órdenes protección, Custodia, Pensiones. Planes de Pago. 787-638-8757. Frente a Guarina Bakery- Ponce. _____________________ Centro de Consejería Legal y Notarial Lcda. Clarissa Julia Martínez Arce. Casos civiles y notaría. Para cita: Teléfono 787-425-1062. Email: lcdamartinezarce @ gmail.com _____________________ Declaratoria de herederos y/o testamentos desde $350.00. Escrituras desde $150.00. Trámite rápido y económico. Teléfonos 787- 379-4356 787-596-0606 ____________________ Acta de Hogar Seguro. Protege tu casa contra demandas, embargos y sentencias. Un solo pago de $150.00. Teléfonos 787379-4356 / 787-596-0606 _____________________
_____________________
Tels. (787) 637-9398, 644-3474, 637-9378 o 844-6016 *Toyota Tacoma 2010= aut., solo $12,995 *Dodge Nitro Heat 2011= linda, full power, 42,000 millas, solo $13,995 *Nissan Rogue 2011= solo 29,000 millas, full power, $13,995. *Chevrolet Blazer 4x4 2005 = solo $4,995. *Honda Civic 2010= std. y aut., desde solo $9,995. *Honda Odyssey Touring 2009= preciosa, full power, solo $14,995 *Freightliner W500 2005 = Stepvan diesel, aut., a/c, cámara de reversa, solo $11,995 *Toyota Prius 2006 = aut., full power, solo $6,995 *Toyota Sienna 2010= linda, solo $13,995 *Nissan Versa 2010= Aut., A/C, solo $7,995 *Nissan Altima 2010= $10,995
#1259 Ave. Hostos, Ponce PR 00717 Tel. 844-6016 _____________________ Vendo Nova del ’73, nítido y una Camino del ’70, nítida. Tel. 787-226-4023 ____________________ Se vende: *Ford Expedition 1999, $3,200. *Malibu Chevelle 1974 - V6, de marquesina, $3,200. Consola de piso de 12K, nueva, $400.00. Llamar Javier, 787-996-1832. _____________________ Se vende Ford F-150. Teléfono 787-709-3484 _____________________ Toyota Highlander 2003, $5,500, limited edition. Muy buena condición, cuidada con cariño, recién pintada. (787) 316-0338 _____________________
Misceláneas Nevera comercial, 3 mesas, 12 sillas, stools, botellero, vitrinas, counter, plancha, mesas S.S., Warmer, anaquel. 787-234-0022 _____________________
Servicios Servicio de cuido de enfermos. Enfermera práctica con buenas referencias, ofrece sus servicios para el cuido de niños, adultos y envejecientes, en el hogar u hospital. Atendemos salas de emergencia. Llamar a Jaqueline, teléfono 573-872-0815 _____________________ ANGELIQUE’S WRITING & PRESENTATIONS Documentos de manuscrito a computadora (Microsoft Word). Presentaciones visuales para académicos, cumpleaños, bodas (Microsoft Powerpoint) Info. (787) 841-0258 _____________________ Ebanistería y carpintería: Se hacen gabinetes y clóset a la medida en cedro o P.V.C. Le cambiamos el color. Todo trabajo en madera. Pintamos casas. Montamos puertas y ventanas. 787-633-1522 _____________________
Alarmas LAS ALARMAS SALVAN VIDA. ES MÁS FÁCIL DE LO QUE PIENSA. NO SEA VÍCTIMA DE LAS ESTADÍSTICAS, PROTEGE LA VIDA QUE ES LO MÁS IMPORTANTE. VARIAS OFERTAS DISPONIBLES. RESIDENCIAL O COMERCIAL. LLAME PARA EVALUACIÓN Y ORIENTACIÓN 787-614-9377
Asamos ASAMOS LECHONES EN SU CASA O NEGOCIO… Venta de morcillas. Información 787-366-6368 o en Facebook. La Barbacoa de Javier… Para ofertas.
Basura Recojo escombros, todo tipo de basura, neveras, estufas, aire acondicionado, lavadoras y mudanzas livianas, 787-234-0022
Bingo Gran bingo de regalos: 6 noviembre 2015. Playita Magueyes después de la fábrica de cemento, a las 7:00PM. Habrán muchos regalos. No falte. Los invita Charín Alenó
Buzones Buzones y más. Placa cementerio-columnas, fuentes, buzones, bloques y plantas ornamentales y mucho más. Teléfonos 787-844-9546, 787613-5428. buzonesymas @hotmail.com
Cable-Internet Cable – Internet 20MB, WIFI, ilimitado, teléfono residencial PR/EU, ilimitado por $61.99. Si fuiste cliente de Choice y tienes deuda de más de 1 año te podemos ayudar. Aprovéchate que es por tiempo limitado. Ciertas restricciones aplican. Información 787-460-6297.
Casa de Empeño Casa de Empeño Gold & Silver Dollar Compramos oro, plata, empeño. 1528 c. Salud Ponce, PR, frente a Walgreens. OCIF-CE-2014207. Inf. 787-841-8335. _____________________
36.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com
Casa de Empeño
Cuido
Dish Network
Futón
Casa de Empeño Mr. Cash OCIF-CE-2014-345 Empeñamos y compramos oro. Mejor precio. Calle Sol esq. Unión, Ponce. 787-844-6829.
Hogar Betel Hogar para envejecientes. Servicio de enfermería 24/7, médico, nutrición y laboratorio general. Teléfono 787-602-1388 _____________________ Hogar Las Delicias Cuido para envejecientes 24/7. Enfermera, espacio solo para cinco, habitaciones privadas y semi-privadas. Tel. (787) 244-9310
Dish Network Ofertas nuevas e instalación gratis. Primer mes gratis. Pregunte detalles: Hopper, Playboy gratis y Premium x 3 meses. Tel. 787-510-5277. DishPonce@facebook *Pelea de Cotto vs. Canelo Gratis.
Futones del sur Tenemos forros, mattress y cojines para su futón y sus combinaciones. Forramos cojines, muebles. Teléfonos 787-485-2993, 787-844-3318
Electricista
Cumpleaños
Cuando el problema es de electricidad, usted lee La Perla y busca el mejor electricista, yo soy uno de ellos, Charlie el que menos le cobra. Se hacen certificaciones para A.E.E., A.A.A. Lic. #8315. Tel. 787-602-5386. _____________________ TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Aceptamos ATH y tarjetas de crédito. Tel. (787) 284-5739 Cel. (939) 630-5813. _____________________ J. CHAMORRO Certificaciones y todo tipo de trabajo de electricidad residencial y comercial. Celular 787-922-0890. Lic. #10436 _____________________ JOSÉ PACHECO Electricista residencial y comercial. Trabajos grandes y pequeños, a precios módicos. 787341-0411, 787-608-7038, 787-651-6567. Estimados gratis Área Sur.
De todo para el hogar, desde nevera, lavadora, estufa, juego de sala, computadoras juego de comedor, freezer, libros, herramientas, etc. Compramos, antigüedades y si vas a viajar y no tienes quien te compre todo, nosotros lo hacemos. Localizado calle Fe esq. Villa. Sábado y domingo de 9am a 5pm. Tel. 787-248-0546.
Cejas *Diseño de cejas - $79.99. *Líneas de ojos - $74.99. *Pronto diseño de cejas pelo a pelo, 3D. *Full set - $14.99. *Taller de automaquillaje el sábado 14 y 15 de noviembre y 6 de diciembre. Aprenderás a maquillarte como una profesional. Tel 787-390-5661
Clases Termina tu Cuarto Año ¡Ahora!!!. Completamente Gratis. Jóvenes de 18 a 24 años. Llama al 787812-3117. También tenemos disponibles varios cursos sabatinos. Costo $25.00 cada clase, (incluye kit básico).
Computadoras Se reparan computadoras, tablets, laptops. Programación de sistemas y compra y venta de celulares. Computercenterrapair@ gmail.com. Teléfono 787432-4292.
Construcción A.B. Construction Construcción en general. Baños, instalación de lozas, instalación puertas y ventanas, verjas, terrazas, fachadas, marquesinas, ampliaciones, plomería y electricidad, demoliciones, recogido de escombros, sellado de techo con garantía. Certificado por DACO. Inf Abisai Bermejo 787-459-7698 ____________________ “Permisos de construcción y uso, planos, mensuras, remodelaciones y construcción en general por ingeniero licenciado”939-639-7826 y 787- 844-2180
Coordinadora ELEGANCE CREATIONS ¿Necesitas ayuda para tu evento social? Nos especializamos en trabajos exclusivos en decoración (globos, flores, etc.), Bodas y fiestas. Coordinamos tu actividad y todo tipo de evento. Información 787-204-4133.
Oferta para cumpleaños *100 pinchos de pollo *80 hamburgers con ensalada y queso *40 hot dogs con papitas y ketchup Precio especial $550, precio regular $750. Inf. 787366-6368, Javier. _____________________ JM Party Rental Casa de brinco todo el día. Sillas, mesas, popcorn, algodón, discoteca, toro mecánico. Se reparan inflables y máquina. www. jm-partyrental.com Tel. 787-298-1409, 787-607-4363 _____________________ Albert DJ Party Inflables todo el día. Popcorn, algodón, música D.J., karaoke, chorrera de agua, payasos, nachos con queso, piraguas, sillas y mesas. Cel. 787-923-5934
Crédito Crédito afectado. Llámenos para una orientación gratis. Te hablamos con la verdad. Tel. 787-651-4900. A Credit Services, Inc.
Dentadura PROFESSIONAL DENTURE SERVICE Dentaduras completas y parciales. Precios razonables. Terminadas en solo siete días. Llamar a 787-613-2177
Electricidad Realizamos certificaciones eléctricas, reparaciones eléctricas, neveras, lavadoras, secadoras, calentadores, aires acondicionados, estufas y corto circuitos. Perito electricista. Técnico Refrigeración 787-984-9699
Garage Sale
Handyman Handyman y todo tipo de construcción, electricidad, plomería, gabinetes, albañilería, etc (787)844-6354, (787) 974-5463
Internet MyUnonet.com Internet high speed. Dedicado, residencial o comercial. Desde $19.99, toda área Sur. Ciertas restricciones aplican. 787-677-0218
Landscaping Maldonado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Cuido de jardines •Botado de escombros •FUMIGACIÓN PROFESIONAL Tel. 787-964-5456 Alberto. _____________________ Alvarado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. •Se podan árboles. 787-709-1626.
Limpieza
Direct TV
Fumigadores
DTV Gratis. Instalación, caja, antena, Showtime y Star, 3 meses gratis. Precio fijo garantizado. Planes de $25.99. No necesita crédito. Internet de alta velocidad. Información 787-458-4687
Fumigación para prevención y control de plagas. Especializados en comején y garrapatas. Consultoría gratis. 787-644-7200. A.R.E.X. Exterminating Lic. 7015. Servicio residencial comercial.
RJ Best Janitorial Maintenance Estimados gratis. Mantenimiento y limpieza comercial, industrial y residencial. Lavado de pisos, alfombras y muebles. Limpieza en general. Donde la calidad es nuestro compromiso. Teléfono 787-432-6324. _____________________
Limpieza MULTISERVICIOS -Limpieza de muebles•Mattress •Alfombras •Sillas •Interiores en piel. -Neutralizador de olores. -Eliminación de bacterias. Servicio a domicilio. 787-399-4866
Pisos RC Services Maintenances Lavado, cera, pulido, cristalización, diamantizado para pisos. Lavado de alfombras y muebles. Sr. Correa (787) 515-6174 Email.rcservices73@gmail. com y F.B. RC Services Maintenances
Masajes JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. JacuzziPesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort & Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636.
Morcillas Las mejores morcillas del país sin arroz, y longanizas. Plaza del Mercado Isabel Segunda, Local 102, Ponce. Carmen Sweet’s & More. Tel. 939-639-7228
Mudanzas Mudanza Don Guillo Nos especializamos en MUDANZAS de OFICINAS y RESIDENCIAS. Personal altamente adiestrado, camiones cerrados con sistema hidráulico. Lic. TCMU54. Tel. 787-636-4459. _____________________ MUDANZAS ISAAC Mudanzas, recogido de escombros y corte de árboles. Servicio puntual, respetuoso y accesible. Cotizaciones gratis. 939-579-5708, 787-238-6122.
Patios NTM Se cortan árboles y mantenimiento de patios. Diseño de jardines, se pintan casas y sellado de techo. 787-579-7358. _____________________ Ebenezer Limpiamos tu patio o jardín, recogido de escombros y pintamos casas. 787-414-5589 _____________________ *Embellezca su patio. *Se hacen patios y se podan y cortan árboles. Precios módicos, trato amable y con respeto. 939-630-2206, 787-327-7315
Pisos Cristalización del Sur *Especialidad en terrazo, mármol y vinil. *Lavado y brillo de piso desde $175. *Cristalizado desde $295. Sr. Soto. C. 787-996-7070 _____________________
Plomería Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021. _____________________ BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, tel. 787-844-0415. _____________________ ¿Necesitas un plomero?
Servicio de plomería en general. Destapes, reparaciones e instalaciones. Detector de filtraciones. Cámara de inspección (CCTV). Mantenimiento a cisternas. Tel. 787-840-9090 Toll Free: 1-800-981-9094 Los expertos en plomería. ____________________ Destapes del Sur 787-645-3965 Plomero autorizado, licencia op 6202 (cmop) colegiado y certificado. Servicio de detector de liquéo (ultra sonido), venta, reparación, mantenimiento de calentadores solares, residencial e industrial, todos los modelos. Cisterna con bomba de presión para agua potable. Cámara de inspección tubería sanitaria con localizador. Servicios de destapes a domicilio. Plomería en general, reparamos calentadores y colectores solares. Cubrimos todo el área Sur e isla. Cotización gratis. ____________________ R. P. Plumbing Servicio plomería y destapes en todo el área Sur. Certificaciones de plomería. Tels. 787-934-7335, 787-383-3927 ____________________ Ponce Plumbing Services Destapes, filtraciones, tubos rotos, cisternas, calentadores. 24hrs emergencias. 787-396-5758, 787-844-0376.
Puertas y Ventanas Sellado de Techo R & R Classic Aluminum Fabricamos puertas y ventanas de seguridad, vitrales, clósets, screens, tormenteras, techos en aluminio; todo a la medida. Estimados gratis. 787-309-4970, F. Ríos. _____________________ Sosa’s Aluminum Fábrica de puertas y ventanas de seguridad. Estimados gratis. Tel. fábrica 787-840-1882. Show room 787-844-4014.
Rejas
Rejas, reparaciones, verjas, portones. Cualquier diseño. Tormenteras, techos varios colores, escaleras fijas o caracol. Terrazas en madera, verjas cyclone fence. Estimados gratis, no IVU. Luis Hernández 787-450-7429. _____________________ Roberto Iron Work’s Todo tipo de rejas, portones, screens, techos en galvalum, verjas, puertas, ventanas, reparaciones. Estimados gratis. No IVU. 787-810-1421, 787-210-9203 _____________________ Cortinas de lona- variedad en estilos y colores. Rejas en general- ornamentales y hierro forjado, techos en galvalum. Otros. Información Sr. García 787-601-4554
Relojes Se compran relojes Rolex, Cartier, Omega, Patek Philippe, Vacheron, Constantin. 787-309-6519.
Reparaciones Ramos Refrigeration Services & Parts Servicio y venta de piezas de neveras, lavadoras, secadoras, estufas y enseres. ¡Instalamos las piezas, no importa la marca! Se reparan enseres electrónicos. Se arreglan A/C y M/A. 787-382-1467
Dr. Cleaning Specialist and More Inc. Arreglamos bien su techo de una vez, nosotros reconstruimos y restauramos su techo, empozamiento, desagües, elevaciones, doble tratamiento de sellado. Lic. DACO, permisos, seguros, garantía, cotizaciones gratis, financiamiento disponible. Tel. 787-365-6589. “Todo es posible al que cree”. _____________________
SOMOS SU SOLUCIÓN PARA CORREGIR Y SELLAR SU TECHO. *Filtraciones *Humedad *Corregido de grietas y empozamientos *Desagües *Reducción de temperatura. COTIZACIÓN Y ORIENTACIÓN GRATIS. 787-432-8206. ESTAMOS REGISTRADOS EN DACO CERT. #15428-CN. _____________________ Trabajo de pintura para casas y sellado de techos. Teléfono 901-0458. 5 años de garantía en el sellado.
Tasación Francisco González Lic. EPA 789 Valoramos su propiedad. Teléfono 787-259-3117.
Tapicería Taller Avilés •Talabartería de automóviles •Tapicería de muebles •Capotas convertibles •Covers de auto. •Modifico butacas Toyota 2010 a 2016. Estimados gratis. Trabajo garantizado. José Avilés- Propietario Calle Mora #37, Ponce, PR 00731 TYeléfonos 787-842-5393 787-587-7121
37.
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866
Empleos Especializados Se solicita caballero con barba natural para Santa Claus. Full time o part time. Teléfono 787-645-1691, Alexis Serrano _____________________ Empresa en USA busca personal para trabajar en almacén y fábrica. Pago entre $10.00 a $13.00 / hora, 40 horas/ semana. Transporte y vivienda disponible para los contratados. Requisitos: Pasar prueba de dopaje y carta de buena conducta. Algunas posiciones requieren un mínimo de inglés. Entrevistas disponibles en Ponce, favor de llamar al 614-407-0712 ____________________ Se solicita empleada doméstica área de Ponce. Trabajo permanente, horario flexible. (Puede trabajar fin de semana). Debe saber manejar, planchar, cocinar y tareas del hogar en múltiples localidades). Información al 787-812-5555 _____________________
Empleos
Empleos
En las Papas: Negocio ambulante de papas, burros y majados en la Plaza Las Delicias en Ponce está aceptando resumés de personas con 5 años de experiencia en la industria de alimentos preparados.
Gane dinero, nada que invertir, desde su hogar: Carteras y prendas a consignación. Sr. Rivera. Comunicarse al teléfono 787-981-9252 ____________________ Ingresa ganando regalos y dinero. Desarrolla tu potencial vendiendo Avon. Orientación completa. Aricely, líder independiente, Teléfono 787-432-4248 _____________________ Entrevistas para plazas a cubrir de inmediato en el área de ventas. Entrevistas por cita previa. Teléfono 787-844-0486 _____________________
Ventas Gane dinero vendiendo por catálogo y gane más como líder. Sra. Colón, teléfono (787)239-8914 (Representante independiente de AVON) _____________________
Empleos Generales Muchachas con o sin experiencia. Trabajo parttime o full time: •Exotic Dancers •Strippers •Masajistas •Escort Service. ¡Habitaciones disponibles! Gane de $25 a $100 por hora. Entrevistas en privado. 787-536-5636. _____________________ 15 plazas a cubrir de inmediato para temporada regular y Navidad. Para más información al teléfono 787-842-3005. ____________________
FACTURADORA PARA OFICINA DENTAL EN PONCE Requisito: Mínimo 3 años de experiencia en facturación dental , reconciliación y reclamaciones a planes. Preferible conocimiento en facturación electrónica. Excelentes destrezas verbales y escritas. Favor enviar resumé vía fax al 787-844-0233, email: resumedentalpr@yahoo.com Info. 787-844-0345
SE SOLICITA -Secretaria Legal
-Facturadora Planes Médicos -Analista de Facturación
*Requisito conocimiento en ASSERTUS/ProClaim
Oficina en Yauco Favor enviar resumé a Trinitariaspc3@outlook.com
ASISTENTE DENTAL
Se Solicita Asistente Dental con Auto Propio y licencia vigente para oficina de ortodoncia Enviar Resumé a:
resumeasistentedental@hotmail.com
Empleos Dile adiós al dolor, con una crema que verdaderamente quita el dolor. *Se solicitan distribuidores*. Sra. Colón al teléfono 787-239-8914
Compañía dedicada al manejo de desperdicios sólidos y líquidos no peligrosos solicita:
Consultor(a) de Servicios
Requisitos:
* Auto propio * 3 a 5 años de experiencia * Dispuesto a viajar a través de toda la isla * Buena presencia * Residente en Ponce o pueblos limítrofes Interesados enviar resumé a:
septixpr@gmail.com o vía fax al 787-840-3634.
Más de 40 años Creando especialistas de belleza Busca Ampliar sus excelentes equipo en el área de:
Oficial de Admisiones Oficial de Licenciamiento y Empleabilidad Resumé: 101 carr. 592 Juana Díaz PR 00795
Fax: 787.837.0333 / email: mct@prtc.net Patrono con igualdad de empleo
OPORTUNIDAD DE
EMPLEO PERMANENTE
EN EL ÁREA PONCE Y MAYAGÜEZ Requisitos: Desempleado, full time, experiencia servicio al cliente y auto propio, sobre 2,000 mensuales. Lunes a viernes - 8:30 am a 3:00 pm
Teléfono: 787-333-0100 De 8:00 am a 7:00 pm
SE SOLICITA MAMOGRAFISTA / SONOGRAFISTA Para oficina de radiología en Adjuntas Enviar Resumé a: fax 787.829.1665 o dirs@prtc.net
La Perla del Sur - del 4 al 10 de noviembre de 2015
38.
En Juana Díaz:
Inmortalizan a cinco sureños
del Béisbol Aficionado
Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur
El pasado domingo, Juana Díaz recibió a los nuevos integrantes del Recinto de Inmortales del Béisbol Aficionado (RIBA). Diez personalidades fueron exaltadas, destacándose entre ellos cinco sureños. Los lanzadores ponceños Aníbal Baerga y Carlos “Lobito” Berdiel, el lanzador zurdo juanadino José Víctor “Pito” Meléndez, el zurdo guayamés Miguel Rivera, y el destacado narrador ponceño Rafael “Rafy” Sepúlveda, fueron los homenajeados en la edición número 28 de RIBA. Junto a ellos fueron inmortalizados el receptor Arnaldo Pacheco, el poderoso bateador Guarionex Sánchez, el lanzador Agustín Kerkadó, el fenecido bateador guaniqueño Noel “Bucky” Rodríguez y Nydia “Cuca” Jiménez como propulsora. La actividad fue toda una fiesta deportiva en la que sobresalió la presencia de reconocidas figuras de este deporte, muchos de ellos miembros del recinto, que se dieron cita en Juana Díaz para apoyar a sus nuevos compañeros mientras recordaban anécdotas de sus años como jugadores. Sobresalió, además, la perfecta organización y hospitalidad del alcalde de Juana Díaz, Ramón Hernández Torres, junto a su grupo de trabajo. Un detalle interesante de esta exaltación fue el hecho de que de los cinco sureños inmortalizados, cuatro estuvieron ligados a la franquicia del pueblo anfitrión. Los lanzadores zurdos Miguel Rivera y “Pito” Meléndez, y el serpentinero derecho “Lobito” Berdiel brillaron con los Poetas, mientras que Rafy Sepúlveda fue, por muchos años, la voz oficial de la novena. “Nunca podré pagarle al béisbol aficionado todo lo que le debo. Todavía sigo disfrutando de las amistades que he cosechado en este deporte”, resumió Berdiel, en pocas palabras, lo que representa para él su paso por la Doble A. Incluso, el presidente de honor, Radamés Febus Caratini, estuvo vinculado a los Poetas en diferentes facetas, iniciándose como manejador de la vieja y tradicional pizarra que
Radamés Febus, de pie, comparte con los nuevos inmortales José “Pito” Meléndez, Carlos “Lobito” Berdiel, Aníbal Baerga, Miguel Rivera y Rafy Sepúlveda (sentado). (Foto cortesía Ricardo Alexis Lugo Martínez)
estaba pintada sobre la pared de uno de los bosques para, posteriormente, desempeñarse como estadístico, narrador y finalmente como gerente general de la novena. Otra figura reconocida durante la actividad fue el destacado deportista ponceño Efraín Vázquez Maldonado, quien recibió el premio “Distinción Especial” por su rica trayectoria como propulsor del béisbol infantil y juvenil en Glenview.
Uno de los momentos más sorpresivos fue el reconocimiento que le hiciera el alcalde Hernández Torres al veterano locutor radial juanadino Jorge “Papo” Vázquez, quien por muchos años fue la voz comercial y productor de las transmisiones radiales de los Poetas. Presentes en la actividad estuvieron Julio Eduardo Cora, presidente de RIBA, y el expresidente de la Federación de Béisbol Aficionado de Puerto Rico, Osvaldo Gil.
Para “Jíbaro Olmo” el
Clásico de Sóftbol “Millito” Navarro Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur
Este sábado, 7 de noviembre, se llevará a cabo la quinta edición del Clásico de Sóftbol Emilio “Millito” Navarro, comenzando a las 10:00 de la mañana en el parque del barrio San Antón de Ponce. Este año los organizadores del evento escogieron
a Otoniel Vélez Franceschi y a Luis “Mambo” de León, dos reconocidas figuras nativas del barrio San Antón que brillaron con luz propia en el béisbol de las Grandes Ligas, para dedicarle la actividad. Además, los fondos que se recauden serán donados al legendario pelotero puertorriqueño, Luis Rodríguez Olmo, conocido como “El Jíbaro Olmo”, quien atraviesa una delicada condición de salud y
sus amigos y familiares están solicitando la ayuda económica de la ciudadanía, pero muy especial del pueblo deportista, para costear sus gastos médicos. “Ponce y la Fundación Millito Navarro” dirá presente ante esta meritoria causa y estará aportando, económicamente, a tan noble causa”, dijo Idel Alfonso Vázquez, exjugador del Equipo Nacional de Sóftbol y miembro de la Fundación Millito Navarro.
39. 39.
LaLa Perla deldel Sur - del 4 al 1010 dede noviembre dede 2015 Perla Sur - del 4 al noviembre 2015
Perla Sur - del 4 al noviembre 2015 LaLa Perla deldel Sur - del 4 al 1010 dede noviembre dede 2015
40. 40.