Edicion 1675 by Periódico La Perla Del Sur

Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador

Año 34 - Edición 1675

Págs. 8-9 Un Un producto producto desarrollado desarrollado en en Ponce Ponce por por el el apicultor apicultor Roberto Roberto Martínez Martínez Berdecía Berdecía ha ha reavivado reavivado la la atención atención por por terapias terapias alternativas alternativas yy el el poder poder curativo curativo de de las las abejas. abejas.

del 6 al 12 de enero de 2016

Villalba está de fiesta Los Ganduleros conquistaron este domingo su cuarto título nacional del Béisbol de la Coliceba. Pág. 19

Desde miel hasta

sanación s

Ponce: crece la nómina municipal aun en período de emergencia fiscal. EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO

Págs. 4-5

La Perla del Sur - del 6 al 12 de enero de 2016

STAFF Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vicepresidenta Lucille de Jesús, Administradora Frances Díaz, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Zulma Alvarado, Facturación y Cobro Carmen Ruiz, Contabilidad Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Representantes Ventas - Área Metro 787-717-2556 Omar Alfonso, Editor Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.

LaPerlaPR

www.periodicolaperla.com

76,500 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en

Parque Industrial Sabanetas 236 Ponce, Puerto Rico 00716-4401 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas, Coamo y Guayama.

Nueva parada para amantes

del café

En su proceso de expansión por la Perla del Sur, el hipnótico aroma del Café Lucero ha llegado hasta el vestíbulo del Hotel Ponce Hilton para enamorar a turistas locales y extranjeros. Pág. 10

A LA HORA

La Perla del Sur - del 6 al 12 de enero de 2016

DE CIERRE

“Nos estamos levantando”

Persisten el dolor y las interrogantes en la Comandancia de Ponce Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur A una semana del trágico suceso que segó la vida de tres oficiales en la Comandancia de Ponce, la Policía Estatal en la zona Sur lucha por restablecerse. “Ha sido bien difícil. Todavía estamos consternados con este incidente tan inesperado”, reconoció Luz Morel Ramos, encargada de la Oficina de Prensa y Comunicaciones de la Comandancia de Ponce. “Pero se continúa realizando la labor. Así lo hubiesen querido los compañeros”. Según relató, personal afectado por el violento incidente continúa recibiendo consejería emocional. “Aquí siempre hemos sido muy unidos, pero ese apoyo esa camaradería se ha fortalecido más durante estos días difíciles. Nos estamos levantando para continuar realizando el trabajo”, afirmó Morel Ramos. Entretanto, sigue clausurada para propósitos de investigación el área del sexto piso donde el pasado 28 de diciembre Guarionex Candelario Rivera ultimó a tiros al comandante Frank Román Rodríguez, la teniente Luz Soto Segarra y la agente Rosario Hernández de Hoyos. “La compañera (Hernández de Hoyos) era y sigue siendo en mi corazón una buena compañera. La teniente Soto y el comandante Frank Román eran tremendos supervisores, tremendos jefes. En ellos nunca existía un no y siempre nos apoyaban. Cuando más los necesitábamos, ellos estaban ahí”, añadió.

Aún sin respuestas Las motivaciones que tuviera Candelario Rivera para cometer el crimen, en medio de una aparente disputa laboral, siguen siendo un enigma. Poco después del suceso, el imputado de triple homicidio fue transportando en ambulancia a un hospital local con dos heridas de bala recibidas en circunstancias que hasta el momento no han sido explicadas por las autoridades. Horas después, fue trasladado al Centro Médico de Río Piedras donde permaneció recluido por varios días bajo estrictas medidas de seguridad. Desde el pasado sábado permanece internado en el Centro Médico Correccional, ubicado en el complejo carcelario de Bayamón. A Candelario Rivera se le radicaron tres cargos de asesinato en primer grado, tres cargos de restricción ilegal agravada, cuatro violaciones a la Ley de Armas y un cargo por falsa amenaza, informó el Departamento de Justicia. Se le impuso una fianza de $11.3 millones y se señaló la vista preliminar del caso para el 14 de enero. Según trascendió, Candelario Rivera -de 50 años de edad y con 19 años en la Policía de Puerto Rico- estuvo desarmado por 10 años, pero fue rearmado el pasado mes de enero. Contra él habían sido radicadas tres querellas administrativas, de las cuales una -por insubordinaciónestaba en proceso de ser adjudicada. Honores póstumos Los restos de las tres víctimas fueron expuestos durante un velorio simultáneo efectuado el pasado jueves, 31 de

LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNÁNDEZ Colegiado Número 8579 - USDC 131911 - RUA 7230

QUIEBRAS CASOS CIVILES & NOTARÍA

CAPÍTULO 13 * Atrasos de Hipoteca / Auto * Atrasos de Pensión Alimentaria * Plan de Pagos según su capacidad económica CAPÍTULO 7 - Liquidación Total de Deudas

7313 Edificio Fullana Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico * (787) 840-5976 * (787) 843-3393 * (787) 607-5421 (Celular)

* Atrasos AEE / AAA * Proteja su codeudor * Evite Embargos * Multas de Tránsito * Acta Hogar Seguro

Lunes a viernes 8:00 - 5:00 PM / Sábados - Atenderemos por cita previa

ORIENTACIÓN GRATUITA Debt Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras

diciembre en el Complejo Ferial Juan H. Cintrón en Ponce. Los actos contaron con la participación de cientos de policías de todo el país, al igual que el gobernador Alejandro García Padilla, el superintendente auxiliar de la Policía Juan Rodríguez Dávila y la alcaldesa de Ponce María Meléndez Altieri. Durante la ceremonia se ascendió póstumamente a las víctimas. El comandante Frank Román fue elevado a teniente coronel, la teniente Luz Soto Segarra fue ascendida a capitana, y la agente Rosario Hernández recibió el rango de sargento. Posteriormente, los cuerpos de Soto Segarra y Hernández de Hoyos fueron cremados, mientras Román Rodríguez fue sepultado el sábado en su pueblo natal Sabana Grande. Personal afectado por el violento incidente continúa recibiendo consejería emocional. En la imagen, familiares de las víctimas tras llegar al lugar. (Foto: Jason Rodríguez)

LOCALES

La Perla del Sur - del 6 al 12 de enero de 2016

Pugna en el Tribunal:

Alcaldía de Ponce insiste en no divulgar sus contratos de personal Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur Fondos públicos, nómina secreta. Una vez más, la Administración Municipal de Ponce se negó a entregar a la jueza Rosaline Santana Ríos datos que confirmarían o descartarían que en la Casa Alcaldía no ha cesado la contratación de personal, aun en medio de una prolongada reducción de jornada laboral y en aparente contradicción a una ordenanza municipal. Se trata del más reciente capítulo de la pugna judicial entre la administración de la alcaldesa María Meléndez Altieri y el portavoz de la minoría en la Legislatura Municipal, Luis Irizarry Pabón, quien ha recurrido al foro local para que se divulgen los nombres, salarios, clasificaciones y áreas a las que se han asignado los nuevos empleados del ayuntamiento. Tras solicitar por meses y sin éxito que la alcaldía entregue los datos, Irizarry Pabón radicó el pasado 1ro de octubre una Solicitud Perentoria de Mandamus en el Tribunal de Primera Instancia de Ponce. En la vista correspondiente, celebrada el 21 de octubre, la representación legal del ayuntamiento se comprometió a entregar la información solicitada, salvo los nombres de los recién contratados, alegando que les cobijan derechos de confidencialidad. Para sustentar su reclamo, se le requirió al ayuntamiento someter evidencia legal.

Desde entonces, la Administración Municipal se ha negado a divulgar la información completa, incumpliendo así con varias fechas establecidas por el Tribunal para la entrega acordada. La última de estas fue el pasado 23 de diciembre. Por ello, la representación legal de Irizarry Pabón radicó una Solicitud de Desacato el pasado 29 de diciembre. Al día siguiente, la Alcaldesa emitió un comunicado de prensa afirmando que ha cumplido con los requerimientos del Tribunal y reiterando que entregar los documentos solicitados violentaría la confidencialidad de la información. “El pueblo de Puerto Rico tiene derecho a saber quiénes son las personas que el Gobierno contrata”, sentenció el abogado de Irizarry Pabón, Rolando Emmanuelli Jiménez. “Hay toda una serie de leyes que regulan la discreción que tienen los políticos para contratar y si no se conoce a quién se ha contratado, no se pueden hacer cumplir esas leyes”. “El Municipio ha levantado una objeción a que se divulguen los nombres de las personas que se han contratado. Eso no tiene ninguna base en ley”, continuó. “La información sobre a quién se contrata en el Municipio Autónomo de Ponce es totalmente pública”. Más transitorios A pesar de la negativa municipal, una revisión al Registro de Puestos de la Oficina del Contralor confirma un incremento en la fuerza laboral municipal

durante el actual período de reducción de jornada. Incluso con restricciones a nuevas contrataciones de personal y la renuncia o retiro de decenas de empleados, el número neto de trabajadores en el municipio aumentó entre agosto de 2014 (mes en que se implementó la reducción de jornada) y septiembre de 2015 de 2,399 a 2,462 personas. De esa cifra, el número de empleados transitorios en el Municipio de Ponce aumentó de 361 a 464, un incremento neto de 22 por ciento en plena reducción de jornada. Entretanto, el número de empleados de carrera disminuyó de 1,972 a 1,919, un descenso neto de 53 empleados. ¿Artillería política? A juicio de Emmanuelli Jiménez, la renuencia a que se divulgen los nombres y salarios reclamados no solamente sugiere que se ha incumplido con la restricción de nuevos reclutamientos, sino que podría deberse a un esfuerzo por encubrir contrataciones políticas, de cara a las primarias y elecciones generales. Durante el pasado ciclo eleccionario, la administración de Meléndez Altieri elevó su nómina a 3,316 empleados, cifra que se alcanzó a solo un mes de las elecciones generales de noviembre de 2012. “No podemos ser ingenuos. La maquinaria política que captura a los municipios en las elecciones solo tiene un objetivo, auto sustentarse. Los candidatos políticos que van a la elección tratan de allegar

GRATIS UNIFORME Y 2 CLASES PRIVADAS (787) 448-0816 www.dannykarate.com CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN

PADRES MEJOREN EN SU HIJO (A) • RESPETO • SEGURIDAD • DISCIPLINA • LIDERATO • AUTOESTIMA • CONFIANZA EN DANNY ORTIZ KARATE

OFERTA NAVIDAD

CALLE SALUD 1349, PONCE, P.R.

“Quien no vive para servir, no sirve para vivir”.

La Perla del Sur - del 6 al 12 de enero de 2016

El Registro de Puestos de la Oficina del Contralor confirma que el número neto de trabajadores en el municipio aumentó entre agosto de 2014 (mes en que se implementó la reducción de jornada) y septiembre de 2015 de 2,399 a 2,462 personas. (Foto archivo)

recursos humanos a sus campañas mediante la contratación (en los municipios)”, afirmó el abogado. “El Municipio se opone (a entregar los documentos), a mi juicio, porque esa información tiene un valor estratégico para ellos y si se divulga, podrían estar dando a conocer la ilegalidad de sus actuaciones. Por eso es que se están oponiendo”, añadió. Costosa resistencia Por último, la nueva maniobra legal de la administración municipal podría conllevar un alto costo para el erario. Para su defensa ante el tribunal, el ayuntamiento ha recurrido al bufete Cancio, Nadal, Rivera y Díaz, empresa a la cual la administración de Meléndez Altieri ha concedido casi $1.5 millones en contratos por “servicios legales” externos desde agosto del 2009. El pasado mes de julio, por ejemplo, el Gobierno Municipal formalizó con esta firma un nuevo contrato por la suma de $125 mil, aun cuando la alcaldía posee una División Legal Municipal que dirige la abogada Carmen Edith Torres Rodríguez, quien devenga un salario anual regular de $67,500 o $5,625 mensuales. Por otro lado, el Gobierno Municipal se expone al pago de multas y penalidades por incumplir con la orden de la jueza Santana Ríos, sin contar los $7,000 que reclama la parte demandante por gastos y honorarios de abogados relacionados a este caso. “Están dilapidando los recursos del Municipio para oponerse a algo que por ley tienen que hacer”, concluyó Emmanuelli Jiménez. La Perla del Sur solicitó entrevista al ayuntamiento a través del director de la Oficina de Comunicaciones, Gerardo Vázquez Ortiz. En su lugar, el administrador de la Ciudad Eliezer Velázquez Quiles suministró declaraciones por escrito, reiterando que la información entregada cumple con los requerimientos del tribunal.

Si te sientes atado a alguien, rompe las ataduras y que sea el amor el que cree lazos nuevos.

La Perla del Sur - del 6 al 12 de enero de 2016

[GENTE]

8.8.

la perla del sur - del 6 al 12 de enero de 2016 la perla del sur - del 6 al 12 de enero de 2016

a fondo

Al encuentro de don Rube:

Roberto Martínez Berdecía vive entre millones de abejas desde los 10 años de edad, cuando correteaba por la finca de sus padres en un barrio de Orocovis.

entre zumbidos y colmenas

Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur Es el guardián de las que rondan de flor en flor, de esas que defienden la reina hasta clavar su aguijón. Sin embargo, a él lo respetan. En ocasiones, hasta parecen volar a recibirlo tan pronto escuchan “¿cómo están hoy mis nenas?”. Roberto Martínez Berdecía vive entre millones de abejas desde los 10 años de edad, cuando correteaba por la finca de sus padres en el barrio Toro Negro de Orocovis para trabajar en lo que fuera necesario. Pero un buen día decidió llevar un panal a su casa, con todo y enjambre. Fue entonces, cuando nació el hechizo.

“Yo creo que nací con esta ilusión de bregar con estos insectos, porque era lo único que me llamaba la atención y empecé a bregar con ellas por iniciativa propia. Nadie me enseñó”, recordó don “Rube”, el segundo hijo de Fausto Martínez y Adelfa Berdecía, de cuyo matrimonio nacieron 14 hijos. “Me iba para los montes, abría los árboles, las cogía, me las llevaba para mi casa y les hacía las cajas. Cuando llevé la primera (colmena) mi mamá decía ‘tú estás loco muchacho, estás bregando con eso que pica tanto”, agregó el apicultor nacido el 6 de julio de 1935. A la edad de 18 años, salió de Orocovis casado con una maestra e hicieron su nido de amor en el barrio El Pino de Villalba. Y se llevó consigo a sus

LCDO. ROBERTO L. MATEO USDC 227708

“Agencia para el Alivio de Deudas”

QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATIS

• CAPÍTULO 13- Plan de pago según su situación económica • CAPÍTULO 7- Liquidación total de sus deudas • Atrasos AAA, AEE, ASUME, Deudas de Hacienda y IRS • Proteja su casa, auto y codeudor • Evite embargos y demandas • Paralice las gestiones de cobro • Planes de pago.

Tel. (787) 840-1212 Cel (787) 245-8244 2421 Paseo Perla del Sur - Ponce By Pass, Ponce Edif. Netsky marginal frente a Ponderosa

Radicaciones: CAPÍTULO 13 - $310.00 CAPÍTULO 7 - $335.00

laboriosas amigas, aun conociendo que la vida de estas criaturas aladas dura alrededor de 45 días. “Seguí leyendo, aprendiendo sobre el comportamiento de las abejas e iba comparando sus respuestas en el diario vivir. Siempre sin miedo, porque gracias a Dios no soy alérgico y solo me han picado dos (abejas), la primera y la última”, dijo a carcajadas. En la búsqueda de oportunidades laborales, Roberto se marchó a Brooklyn, Nueva York. Allí trabajó como asistente de gerente en la desaparecida cadena Woolworth y comenzó a estudiar para ejercer otra de sus pasiones, la fotografía. Claro, no es difícil imaginar que don Robe aprovechaba cada instante para documentar fotográficamente el interesante mundo de las colmenas.

la perla del sur - del 6 al 12 de enero de 2016

Fotos: Florentino Velázquez

Su extensa relación con las abejas y su veneno ha hecho posible que don Rube haya desarrollado “Abicol”, un remedio natural que se ha vuelto muy preciado entre sus usuarios. “Trabajé como fotógrafo 32 años haciendo bodas, quinceañeros, fotografía de escuela, pero seguía bregando con mis abejas como pasatiempo”, contó quien luego llegó a la Perla del Sur, lugar al que hizo su hogar hace cuatro décadas. Así las cosas, un buen día se dio a conocer mediante su labor con la Oficina de Manejo de Emergencias Municipal de Ponce, recogiendo abejas. “Estuve así seis años, pero me quedé sin contrato y no me hace falta. No tengo necesidad de pegarme de nadie para progresar en este planeta”, agregó don Rube desde su finca en Ponce, donde cuida las obreras de la polinización. “Cuando tú quieres progresar tomas tu propia iniciativa y no tienes que pegarte de la falda ni del gabán de nadie, porque con fe y con perseverancia consigues todo lo que te propongas en este planeta”, agregó el hombre de 80 años de edad. Mas su trabajo le ganó el respeto hasta de expertos en la materia, pues cada vez que había alguna situación con las colmenas contactaban a don Roberto, quien salía al rescate de decenas de enjambres solo con sus manos. “Me las traigo para la finca y para mi casa. Tengo también 100 cajas de abejas en la siembra de los melones y calabazas en Santa Isabel, porque les alquilo las abejas a los agricultores para polinizar todos los frutos que tienen allá”, resaltó. Al concienciar sobre el valor de estos insectos para la preservación del planeta, don Rube denunció que

“todos los municipios en Puerto Rico están matando a las abejas, si lo único que tienen que hacer es llamarme y yo las regojo las abejitas y me las traigo para mi finca. No hay necesidad de desactivarlas”. “¿Cómo vamos a matar las abejas si son nuestra vida? Si las abejas se van de nuestro planeta nosotros no vamos a durar cuatro o cinco años, porque gracias a ellas tenemos la flora, vegetación y la polinización”, cuestionó. Además de ser las obreras de la miel, las abejas también proporcionan cera, polinizan el 75 por ciento de la flora silvestre y casi el 40 por ciento de las frutas y vegetales que ingiere el hombre. Así que su aportación a la humanidad es inmensurable. Mucho más que miel En esa dirección, este vigoroso anciano encontró en ellas algo más: el veneno como propiedad curativa. Es por eso que desde hace tres años don Rube confecciona un producto natural cuyo ingrediente principal es la apitoxina de las abejas. Se trata de Abicol, La Huella Taína. De acuerdo al apicultor y empresario, “gracias a Dios mi producto es una gloria. Es un gel que funciona para la artritis, la soriasis, el asma, la osteoporosis, los espasmos musculares, la migraña, todo lo que sea dolor, ya sea sinusitis porque el dolor se alivia al olerlo”. Y como prueba, don Robe basa los efectos curativos en cientos de testimonios de personas a las que

regaló su producto durante un año. Asimismo, en la milenaria apiterapia, ya que desde hace decenas de siglos la medicina holística ha recurrido al veneno de las abejas para el tratamiento de decenas de enfermedades. Hasta el emperador Carlomagno (742-814) aseguró haber curado su padecimiento de gota gracias a picaduras de abejas en dosis progresivas. Pero el deseo de don Rube es mayor a la cura de enfermedades. “Que el ser humano cambie para que podamos convivir unidos como verdaderos hermanos como viven las abejas, unas con las otras y todos trabajamos para una misma causa”, afirmó. Y así, desde su humilde hogar en la Ciudad Señorial, este octogenario mira el nuevo año con esperanza. Endulzando su existencia con las obreras que ama desde su infancia. Para más información puede llamar al 787-2269768.

[GENTE]

la perla del sur - del 6 al 12 de enero de 2016

10.

novedades

Con sabrosa oferta el

nuevo Café Lucero

El acogedor espacio abrió hace solo semanas en el Ponce Hilton.

Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur

Desde el interior del Hilton Ponce Hotel & Casino se respira un aroma diferente. De esos que detienen el paso, ante la curiosidad del paladar. Se trata del Café Lucero at Ponce Hilton, un concepto que promete elevar la experiencia de saborear un buen café, sin dejar a un lado la variedad de pastelería confeccionada por expertos en ese arte culinario. El acogedor espacio abrió el pasado mes de diciembre en la hospedería y amplía la oferta presentada en el Museo de Arte de Ponce y el garaje Shell del Coto Laurel. De acuerdo a su propietaria, Lucemy Velázquez Pagán, “este café es cosechado y procesado en nuestra propia finca ubicada en las montañas de Ponce y es de alta calidad. Hemos recibido cataciones que nos catalogan como uno de los mejores cafés del mundo”. El lugar provee al consumidor la oportunidad de degustar el delicioso elixir sin la necesidad de agregar azúcar, pues su delicada confección le lleva en un viaje de exquisitos sabores. Aun así, en el coffee shop se brindan alternativas al gusto del consumidor, incluyendo la gama de nuevos sabores con vainilla, canela, amaretto, coco, ron y avellana. “Esta iniciativa viene por petición de los mismos clientes y ahora con el Café Lucero facilitamos esa experiencia de probar uno de los mejores cafés del país. Además, con esta apertura se facilita el proceso de ir a la finca como parte de una oferta en agroturismo”, expresó por su parte Jorge Martínez Vélez, gerente de Alimentos y Bebidas del hotel. Otro de los aspectos que llama la atención es su pastelería “homemade”, confeccionada con productos de la misma finca, además de diversidad de sándwiches y croissants. El local mantiene su oferta de domingo a sábado, de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. Para información adicional puede llamar al 787- 259-7676.

11.

la perla del sur - del 6 al 12 de enero de 2016

Café Lucero promete elevar la experiencia de saborear un buen café, sin dejar a un lado la variedad de pastelería confeccionada por expertos en ese arte culinario. (Fotos: Florentino Velázquez)

[GENTE]

la perla del sur - del 6 al 12 de enero de 2016

BAJE EL CONSUMO DE LUZ COMPRE UN AIRE INVERTER MARCA FUJITSU UNIDAD CERTIFICADA HASTA 33.0 EFICIENCIA.

787-647-5597 REPRESENTAMOS

CASOS DE SEGURO SOCIAL

Lcda. Georgeanne Loubriel (12214)

Ex-asesora legal en la Oficina de Adjudicación y Revisión de Incapacidad ante el Seguro Social

Experiencia en casos de Seguro Social (INCAPACIDAD, RETIRO Y SOBREVIVIENTE)

ORIENTACION GRATUITA 1482 Ave. Tito Castro Suite 103 (Carretera 14 al lado de Ferretería Valoís Pagán) Ponce, PR 00716-4724

Tels. 848-2588 • 841-2240 Email: loubrielssalaw@yahoo.com

Tu y tu familia son parte del plan de Dios. No temas cuando venga la tormenta, Dios cuidará de ti y de los tuyos. Él es fiel hasta el final y cumplirá el propósito para el cual los escogió y diseñó.

12.

14.

La Perla del Sur - del 6 al 12 de enero de 2016

Carlos Alberto Martínez González 1/1/06

Que triste comenzó el año. Cumples 10 años de tu inesperada partida, al igual tu querido hermano Nuni. Siempre estarás en nuestros corazones. Tus abuelos Rosita y Cando, tus padres Junior y Tere, tu hermano Omar, tu hijo Carlitos y sobrinos. Siempre los amaremos.

María L. Aponte Garayúa

1/2/1971 - 25/12/2015

(Lisi)

Ante tu partida, le damos gracias a Dios por darnos la oportunidad de compartir contigo por 44 años. Seguirás siendo nuestra hija y te llevaremos en nuestros corazones. Agradecemos a todas las personas que compartieron y estuvieron presentes. Tus padres León Aponte e Iris Garayúa.

13.

la perla del sur - del 6 al 12 de enero de 2016

[GENTE] al día

Jueves 7

• Exposición de arte “De aquí”: A las 7:00 p.m. en el Centro Cultural Carmen Solá de Pereira en Ponce. Colectivo compuesto por niños, jóvenes y adultos del Taller de Estudio Frankie Rodríguez. Más de un centenar de pinturas en diferentes estilos. Para detalles 787-901-8473 o 787-674-4725. • Micrófono abierto: Desde las 8:30 p.m. en Proscenium Café Teatro en Ponce. Entrada gratis. Para detalles 787840-3315. • Noche de Trova y Tapas: A las 9:00 p.m. en el Kiosco 16 del Paseo Tablado La Guancha en Ponce. Música de Nova Trova en vivo con Peter Torres y Sammy Cotto.

Viernes 8

• Noches de Jazz junto al Mar: A partir de las 8:00 p.m. en Santorini Bar & Lounge Restaurant del sector Las Cucharas en Ponce. Con la interpretación de Irving Cancel y su Jazz Trio.

Sábado 9

• Lectura y dramatización de cuentos por Nixaliz López: A las 2:00 p.m. en la librería Paliques de Ponce. Entrada libre de costo. Para detalles 787-651-7799. • Presentación del libro “La última Guerra Bananera”, de Diego de la Texera: A las 3:00 p.m. en la librería El Candil de Ponce. Para detalles 787-242-6693. • Quinta Promesa de Reyes: A las 7:00 p.m. en el Centro Cultural Carmen Solá de Pereira en Ponce. Auspicia el Programa de Solidaridad PROSOL UTIER.

• Tributo a José José: A las 9:00 p.m. en Proscenium Café Teatro de Ponce. Ultima Función. Entrada gratis. Para detalles 787-840-3315.

Domingo 10

• Tradicionales Dianas Navideñas del barrio Tibes de Ponce: Desde las 12:00 a.m. saliendo del sector Jácana hasta llegar al Negocio de Jilacho del sector Pastillo Tibes. Para detalles 787630-0005. • Bailable ¡Porque los años cuentan!: Desde las 12:00 p.m. en el Club de Leones, carretera PR-14 de Ponce. Con la participación de Johnny Torruella y su Orquesta, Fonsi Pizarro y El Trío Romántico. Habrá coctel de bienvenida, cena y más. • “Las narices de los perros”, Crónicas de Ana Teresa Toro: A la 1:00 p.m. en la librería El Candil de Ponce. Antología de escritos con enfoque hacia el periodismo cultural. Para detalles 787242-6693.

Y además

• “Seminario de los sueños”: El miércoles, 13 de enero a la 1:00 p.m. en la calle Capitán Correa 1675 de Ponce. Libre de costo. Continuará los miércoles, 20 y 27 de enero. Para detalles llame al 787-379-0398. • Carnaval Canino de La Playa de Ponce: Del viernes 15 al domingo, 17 de enero. Confraternización entre mascota y familia, además de prevenir el maltrato contra los animales. Para detalles 787677-5780. • 2da Intervención del Vejigante: El

viernes, 15 de enero de 4:00 a 10:00 p.m. en la Casa de Arte y Cultura de La Playa de Ponce, ubicada en el Callejón del Tiro. Visitantes y artistas podrán contar sus historias y participar de talleres de chiringa, percusión, dibujo y pintar el mural colectivo. Habrá música de bomba y plena. • Noche de Bohemia “Triviera Playera”: El viernes, 15 de enero a las 7:00 p.m. en la Villa Pesquera de La Playa de Ponce. Con artistas invitados, homenajes, reconocimientos, obsequios y karaoke. Para detalles 787-949-4066. • “Remembranzas de nuestra placita”: El sábado, 16 de enero a las 7:00 p.m. en la Placita 65 de Infantería de La Playa de Ponce. Reencuentro de residentes de esa comunidad para recordar la juventud de los años 60. Para detalles llame al 787-596-6928. • Premios Pancho Coímbre 2016: El viernes, 29 de enero a las 5:30 p.m. en el Museo del Deporte de Ponce Francisco “Pancho” Coimbre. • Carnaval de Ponce: Del miércoles, 3 al martes, 9 de febrero. • Exhibición de Autos Antiguos y Clásicos de Ponce: Todos los sábados en La Guancha y domingos en la Plaza Las Delicias. • Matrícula abierta para Programa de Educación Especial Escuela Federico Degetau en Ponce: Terapia Ocupacional y Sicológica a niños con impedimentos entre las edades de 3 a

21 años de edad, con el propósito de ofrecerles una educación pública gratuita y apropiada, según lo dicta la Ley 51. Para detalles 787-842-6178.

Reencuentro de “Los igualitos”:

• Clase 1959 de Escuela Dr. Pila en Ponce: Invita a su fiesta navideña el domingo, 10 de enero a la 1:00 p.m. en el Complejo Recreativo y Cultural La Guancha. Para detalles llame al 787-210-9986, 787-751-1243 y 787-842-6345. • Clase 1966 de Dr. Pila en Ponce: Está buscando a sus graduandos para celebrar los 50 años. Para detalles llame al 787-450-1765, 787-399-7696 o el 787669-4999. • Clase 1967 de Dr. Pila en Ponce: Se prepara para celebrar su 50 aniversario. Para detalles de reuniones y actividades puede llamar al 787-677-2420 o 787-376-9392.. • Clase Revelación 1975 de la Escuela Ramón J. Dávila de Coamo: Se reúne todos los primeros sábados del mes en la plaza pública de Coamo. Para detalles llame al 787-432-3793. • Clase 75 de la JFK de Santa Isabel: Pide a sus exalumnos que se comuniquen con Armando Sánchez al 787-5463812 para festejar el 40 aniversario. • Clase Graduada PHS 1976: Está buscando a sus graduados para celebrar los 40 años. Pueden llamar a Mabeline Ortiz al 787-964-5685 o Maida Bracero al 787-472-1523.

15.

La Perla del Sur - del 6 al 12 de enero de 2016

Dra. Carol Rivera Vega OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA

• MANEJO DE ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN SEXUAL • PAPANICOLAU Y PREVENCIÓN DE CÁNCER DE CERVIX • ALTERACIONES DEL CICLO MENSTRUAL Y MANEJO DE MENOPAUSIA • SONOGRAFÍA / COLPOSCOPÍA / CRIOCIRUGÍA • CUIDADO, MANEJO DEL EMBARAZO Y ALTO RIESGO

CLÍNICA LOS SÁBADOS EN ADJUNTAS

Calle Muñoz Rivera #35 Adjuntas, Puerto Rico (al lado del correo) Tel. 787.829.5112 • Fax: 787.829.5118

Torre Médica San Cristóbal Suite 307, Coto Laurel, P.R. Tel. 787.651.6691 • Fax: 787.651.6391

cariveobgyn@gmail.com Se aceptan la mayoría de los Planes Médicos y la Reforma

PRUEBAS DE BACK TO SCHOOL, UNIVERSITARIOS, WIC Y MATRIMONIOS PRUEBAS PARA PERSONAL EN LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS

Laboratorio Clínico La 14 ACEPTAMOS PLAN MI SALUD

MI SALUD: 401, 405, 407, 413 CON ORDEN MÉDICA SIN REFERIDO MI SALUD: 400, 406 Y OTRAS CON REFERIDOS

PLAZA LAS MONJITAS

Carretera 14, Ponce

(787) 840-9779

Horario: L -V : 6:00 - 5:00 Sábado: 7:00 - 1:00

A Toda Hora

0000 0000 0000 0000

PONCE REHAB

DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • Medicina física y rehabilitación, terapia física • electroMiografia, • cuidado de heridas • evaluaciones de capacidad funcional • exÁMenes MÉdicos independientes, certificados

(787) 290-4466 • (787) 844-2080 ExT. 6622

TORRE MÉDICA SAN LuCAS

SuITE 621-622 • 909 AvE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716

16.

La Perla del Sur - del 6 al 12 de enero de 2016

CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com

Real Estate

*Mansión del Sur 4/2½, esquina, $400,000 *El Monte 5/4, condiciones óptimas, espectacular, vista, $525,000; otra de $425,000 *Haciendas del Monte $475,000, negociable. *Alhambra 4/3, esquina, C. Granada, $225,000. Manuel Bourzac *Ext. Rambla, 3/3, Presidente $220,000. TEL. 787-259-8492 *Mansión del Lago 3/2, LIC. 8243 terraza añadida, cocina ampliada, ventanas de seTenemos un extenso invenguridad, $299,000 tario de propiedades resi*Los Almendros, Towndenciales, reposeídas, comerciales y de alquiler. Para House, 3/2, $175,000 *Twin Towers 3/2, edificio más información visítenos reacondicionado, apartaen: www.propertyworldpr. mento remodelado, com _____________________ $110,000, otro disponible, vista al mar. *Paseo del Rey 3/2, 2 pks., amueblado, $1,300. *Patio Señorial 3/2, 2 pks., $1,000. *Plaza Verde 2/1, A/C, con parking, $650. Amaira Vega *Alhambra Plaza 2/2, con Lic. 8385 parking, $99,000. Cel. 787-923-7888 *Proyecto nuevo: PorVentas: tales de Vista Bahía, 3/2½, •Valle Alto- Marginal EV1, $154,900. $180,000. *Alborada, apartamentos •Alborada- $490,000. •Paseo del Rey- $143,000. de lujo, nuevos. •Parque del Río- $220,000 *Mansión del Lago nuevas, 4/2½, desde $189,900. •Valle Alto- $98,000 •Condominio Universitario- Visite: www.marielihilera realestate.com y nuestros $75,000, (se alquila, 4/2) •Ext La Rambla- $190,000 anuncios en clasificadoson line.com Se Alquila: •Alborada, Parque del Río- _____________________ ¡De revista!. Info. 787-923-7888 _____________________

Real Estate

MARIELI HILERA Real Estate Lic. C1026 Tel. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 marielihilera@yahoo.com *Paseo del Rey diferente con family-room, 3/2 y 2 p/k, $175,000 *Vista Point 4/2½, $450,000 *Mansión Real 4/2½, un nivel, piscina, $540,000 *Mansión Real 4/2, más dos ½ baños, dos niveles, piscina, equipos nuevos, espectacular, $650,000

ASEGURA LA VENTA RÁPIDA DE tu propiedad con el más atractivo % eN comisión. Tel. oficina 787-259-2728 ¡Orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com

SOMOS LA AUTORIDAD EN BIENES RAÍCES *Luciano Hernández Presidente ABR, BPO, CRS, GRI, Realtor® Lic. 9163 Cel. (787) 635-0303

Real Estate

*Carmen I. Rodríguez Asociada en Ventas Lic. 11945 Cel. 787-432-8211 *José Ortiz Asociado en Ventas Lic. V2816 Cel. 787-975-9525 ALQUILER PONCE: •Urbanización Constancia3H-1B, $600 mensual VENTAS PONCE: •Bélgica -3H-1B, laundry, family, “storage”. ¡Nuevo precio! $78,000 •Santa Teresita- ¡2 niveles!, 3H-1.5B, marquesina, terraza, patio $95,000 •Villa del Carmen- 3H-2B, family, 4 consolas A/C, propiedad necesita mejoras. Por debajo del mercado, $98,000. Se escuchan ofertas •Los Caobos- 4H-1.5B, marquesina, balcón, family, $105,000 •Urb. Baldorioty- 3H-1.5B, family, balcón, marquesina extendida, $92,000 OMO •Estancias de Aragón Apartamento de 2 niveles. 3H-2.5B, balcón, control de acceso, $124,900, o alquiler $850. •Jardines del Caribe- 3H2B, family, terraza, marquesina sencilla, $117,000 •Calle Roosevelt – (Propiedad mixta), 4H-1B, terraza, garaje extendido, storage, $60,000 •Punto Oro -3H-1B, family amplio, cocina remodelada, garaje doble, $113,000 •Del Sol Apartments - 2 penthouse de 3H-2.5B, $139,000 c.u. y 1 apartamento de 3H-2B, $120,000 c.u., con 2 estac. c.u., elevador y control de acceso, (ayuda disp. si cualifica). •Alta Vista -3h-2b, balcón, marquesina extendida, ¡Rebajada! $95,000. •Santa Teresita - ¡Inversión!, 3h-2b, marquesina extendida, terraza. 2do. nivel (madera), 3H-1B, balcón. Contadores luz independientes, $129,000. •Urbanización La Guadalupe - 3H-1.5B, garaje con portón eléctrico, $75,000 •Villa de Juan -¡2 niveles!, 6H-4B, family, 2 terrazas, marquesina doble, piscina con jacuzzi, $298,000 •Extensión Punto Oro -2H1B, terraza, $89,000 •Urbanización La Guadalupe -(2 niveles), 3H-1.5B, 2 marquesinas independientes, patio amplio, $99,000 •Jardines del Caribe -3H-1.5B, marquesina extendida, laundry. $99,000. •Jardines del Caribe -4H2B, marquesina extendida, laundry, terraza, 506m2. $135,000.

•Villa Panonia -Apartamento 3H-2.5B, patio, control acceso, 2 estacionamientos, $127,000. •Villas del Laurel II -4H3B, family, 2 garajes, control acceso, $275,000. •Cond. Señorial Plaza -2H2B, 2 estacionamientos, control acceso. $110,000. •Starlight -4H-2B, cocina remodelada. ¡Nuevo precio! $89,000. •Alta Vista -3H-2B, 2 marquesinas, 2 terrazas. $116,000. •Apartamento Granada -3h-2b, $95,000. •Calle Guadalupe -2h-1b, $52,000. •Villas de Monte Verde -¡2 unidades!, 1era.: 3h-2b, y la 2da.: 3h-1b, 1.02 cuerdas. ¡Rebajada! $132,000. •Las Monjitas -3H-2B, family, laundry, $90,000 •Quebrada del Agua -¡Esquina! 3H-1B, laundry, 495m2, $63,000 VENTAS JUANA DÍAZ: •Reparto Del Carmen -3h1b, family, balcón, marquesina sencilla. ¡Rebajada! $78,000. •Brisas del Valle -3H-2B, marquesina extendida, laundry, $126,000 •Comunidad Capitanejo -4H-2B, family, terraza, 673m2, $110,000. •Portal del Valle -3H-2B, garaje extendido, control de acceso, $132,000. •Urbanización Monclova -4H-2.5B, garaje doble, terraza. $225,000. •Monte Sol -3h-2b, family, control de acceso, $138,000. •Río Cañas Arriba -3h-2b, balcón, marquesina doble, terraza. $115,000. •Quintas de Altamira -¡2 niveles!, 5h-3b. $225,000. sALINas: •Las Ochenta -3H-2B, terraza, almacén, laundry, marquesina ext., $126,000 •Las Antillas -3H-1B, laundry, balcón, $70,000. •Haciendas de Salinas 4.5 cuerdas semi llanas, $110,000. COAMO: •Los Llanos- Valle del Sol¡2 niveles! 4H-2B,laundry, nítida, $200,000 •Reparto del Parque- 3H2B, family, solar 553m2, $123,000 •Los Llanos -3h-1b, balcón, patio amplio, $79,000 •Paseo Real -3h-2b, garaje doble, $220,000. SANTA ISABEL: •Praderas del Sur- 3H-1B, buen patio, $95,000 •Santiago Apóstol -3H2B, garaje sencillo con portón eléctrico, terraza grande techada en madera, $80,000.

•Villa Serena -3H-2.5B, family, marquesina doble, terraza, $195,000. •Paseo de Jacaranda - 3h 2b, garaje doble, $165,000 VILLALBA: •Sector La Cruz -(2 niveles), 3H-1B, solar 2,152m2, $138,000 GUAYAMA: •Calle Retiro -(2 niveles), 3H-1B, estacionamiento para 4 vehículos. $65,000. PEÑUELAS: •Urb. Llanos de Sabana Palma -2 habitaciones amplias, 1 baño, cocina remodelada en PVC, marquesina, gazebo, 1,039 metros cuadrados, $125,000. •Caracoles III -3H-2B, patio amplio, $45,000. GUAYANILLA: •Bo Jaguas -2 unidades de vivienda con 3H-1B c.u., 1.48 cuerdas, $145,000. •Urb. Santa María -3H-1B, marq. sencilla $85,000 PATILLAS: •Valle de La Providencia 3H-1B, marquesina con portón eléctrico, laundry, storage, $79,800. ARROYO: •Buena Vista- 3H-1B, laundry, marquesina sencilla, 600 metros cuadrados aproximados, $82,000

*Comunidad Caracoles¡Ganga! Verla, cash, 2 niveles, 2 casas, ¡solo! 73,000 *Jardines Fagot- Preciosa, 3 habitaciones, 2.5 baños, family, terrazas, área de juego y más, $145,000 OMO *Estancias de Aragón- 3 habitaciones, 2 baños, 1 estacionamiento, $137,000 *Comercial -ConstanciaOficinas, parking y más, $160,000 *Jacaranda- 2 niveles, piscina, family, $350,000 *Alta Vista- 3 habitaciones, 2 baños, marquesina, rejas, buen patio, $95,000 OMO. *Solar- Bo. Sabaneta- 530 metros, $32,000 *Santa Teresita- Dúplex, 3 habitaciones, 1 baño, family, $78,000 *Brisas del Laurel- Control de acceso, 3 habitaciones, 2 baños, puerta de garaje, consolas, cocina nueva, $145,000 OMO *Reposeído - Apartamento Estancias de Aragón- 3 habitaciones -2.5 baños, parking, $118,000 OMO *Brisas del Caribe- El Tuque. Preciosa, 3 habitaciones, 2 baños, esquina, vista al mar, balcones y más, $120,000 *Vista Alegre- 3 habitaciones, 2.5 baños, súper family, $145,000 *Las Delicias- 3 habitaciones, 2 baños, oficina, rejas, aires, $115,000 OMO *Reposeída- Río Canas, 3 habitaciones, 2 baños, marquesina extendida con puerta de garaje. $115,000 *Apartamento nuevo, estrénelo -Estancias del Oriol - 3 habitaciones, 2 baños, 2 estacionamientos. ¡Ganga! $108,000. Bono de $3,000 para gastos. *Reposeída Baramaya- 3 habitaciones, 1 baño, family. $69,000 OMO *Veredas del Laurel- Apartamento Penthouse con terraza, 3 habitaciones, 2 baños, excelente vista, control acceso, $165,000 OMO *Reposeído- Tibes Townhouse- 3 habitaciones, 1.5 baños, $62,000 OMO *Brisas del Caribe, El Tuque- 3 habitaciones, 1 baño, cisterna, aires, enseres, $88,000 *Terreno - Urb. Peñón de Tallaboa - Control de acceso, 1.6 cuerdas, vista al mar. $150,000 OMO YAUCO: *Hillview - 3 habitaciones, 2 baños, control de acceso, $135,000

*Tallaboa - Vista Bahía Solar 3,000mts., vista al mar, $125,000. *Solar frente al mar Playa de Ponce - 1,800 metros, $90,000. *Reposeída- Pueblito Nuevo- 2 niveles, primer piso: 2 habitaciones, 1 baño, 2do piso: 2 habitaciones, 1 baño, $63,000 OMO *Solar reposeído - Comunidad Mercedita, 476 metros, posee estructura en madera, $35,000 OMO PEÑUELAS: *Las Cuevas- 2 niveles, piscina, 1.5 cuerda, 4 habitaciones, 3 baños, $285,000 OMO *Reposeída - Coto Quebrada - Carretera 3132, 2 habitaciones, 1 baño, $73,000 OMO *Reposeída- Barrio Barreal- Comercial, 3 cuerdas, casa de 4 habitaciones, 1 baño, negocio y más, $90,000. Juana Díaz: *Estancias de Juana DíazPreciosa, 3 habitaciones, 2 baños, 920 metros solar, $190,000 OMO *Piedra Aguzá- ¡Nítida!, 2 habitaciones, 1 baño, terraza, buen patio, $85,000 *Quintas de Altamira- 4 habitaciones, 2.5 baños, nítida, 2,000 metros de solar, control, de acceso, $195,000 COAMO: *Reposeída- Extensión Jardines de Coamo- 4 habitaciones, 2 baños, $79,000 *Reposeída- Mansiones de Coamo- 2 niveles, 4 habitaciones, 2.5 baños, $175,000 OMO *Reposeída - El bosque - Control de acceso, 3 habitaciones, 2 baños, preciosa, $132,000 OMO GUAYAMA: *Preciosa Mansión- Control de acceso. *Parque San Antonio- 3 niveles, garajes, gazebo, 1,300 metros solar, $385,000 *Ranchos Guayama- Súper vista al mar Caribe, 3 habitaciones, 2 baños, 5 cuerdas, $150,000

coqui 2000 REAL ESTATE Tel. (787) 259-2728 _____________________

Real Estate Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 Visite nuestro website www.transglobalpr.com

Ignacio Rivera Lic. 11689 Ponce: *Rambla- 4 habitaciones, 2 baños, H-2B, muchos más, $155,000 *Glenview Gardens- Preciosa, 3 habitaciones, 1 baño, remodelada, family, $90,000 *Real Anón- Km. 3.8, 3 habitaciones, 5 baños, family, preciosa, $220,000 OMO *Jaime L. Drew- Reposeída, dos niveles, 2 casas, $68,000 *Jaime L. Drew- 2 niveles, casa y apartamento, muchas mejoras. ¡Tienes que verla!, $175,000

Trans Global Realty Group Teléfono (787) 645-9539 _____________________

Real Estate

MARIBEL SÁNCHEZ 787-601-1444 Lic. 12059 VENTAS ponce: *Playa de Ponce- Res. de 3H-2B, marquesina y terraza, $99,000. Alquiler: $600. *Ext. San Antonio- Casa de 3H-1B, marquesina, patio grande y verjas, $88,000. *Urb. Río Canas- Casa de 4H - 2B, marquesina, patio grande y verjas. $115,000. Alquiler $700. ALQUILER PONCE: *Ext. Mariani- Apartamento tipo estudio en 2do. piso. Incluye muebles, enseres, agua y luz. A pasos de La Católica, $475.00 *Veredas del Laurel- PH de 3H-2B, family y terraza. Control de acceso, piscina y 2 estacionamientos. $950 www. msanchezbienesraices.com Le conseguimos la propiedad perfecta y al mejor precio. 787-601-1444. Le ayudamos a conseguir su propiedad en la Florida. _____________________

Real Estate

¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 Inversión Ponce: VENTA PONCE: •Laurel Sur- Remodelada, 3H-1B, marquesina, 300m2, $97,000 •Valle de Andalucía- 3H2B, sala, comedor, family, cocina ampliada, fachada remodelada, esquina, $145,000. COAMO: •Urb. San Antonio- Completamente remodelada, 2H-1B, sala, comedor, balcón. ¡Nuevo precio! $69,000. ¡Lista para mudarse!

17.

La Perla del Sur - del 6 al 12 de enero de 2016

CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866

Real Estate

Venta Casas

Alquileres

JUANA DÍAZ: • Santa Rita I- ¡Remodelada! 3H-1B, sala, comedor, family, amplio solar de 507m2, $96,500 “Honestidad y confianza nos distinguen”. www.urberealty.com 787-454-1230 _____________________

Se compran propiedades con o sin atrasos. Orientación Confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios. 787-640-7261. _____________________

APARTAMENTO VENTA: *Portales del Monte- 4H2½B, 1,625p2, $185 mil *Condominio Walk-UpPortales del Monte- 3H-2B y terraza. $169 mil. INVERSION: *Riverside- 3 unidades, 1er. nivel: 1H con s,c,c, y b. 2do. nivel: 3H-1B, terraza. 3er. nivel: 3H-1B, terraza, amplio solar lateral. SANTA ISABEL: *Paseos de Jacaranda- Se vende. Dos niveles, 4H2½B, “Family” cocina remodelada con tope en granito, dos terrazas, A/C y calentador solar. $215 mil. *Paseos de JacarandaDos niveles, 3H-2½B, terraza, “family”, $200 mil. Inversión: JUANA DÍAZ: *Mansiones Paseo de Reyes - 3H-2B, “Family”, marquesina doble, excelentes condiciones, control de acceso. *Monte Sol- 3H-2½B, totalmente remodelada, puertas y ventanas seguridad, “Family”, terraza, cuarto de “Laundry” y otro de estudio. Tasación julio 2015$145 mil. *Solar en Coamo- 1 cuerda Hacienda Santa Ana, excelente vista, solo $49 mil. *Solar en La Yuca- Villas de Valle Verde, vista hacia el mar Caribe, 2.7 cuerdas, solo $45 mil. VILLALBA: *Villalba- 4.9 cuerdas, Bo. Caonillas- Cerro Gordo, vista al lago y montañas, terraza, 3H-2½ B. Tres marquesinas individuales con portón eléctrico, 12 años construida, totalmente moderna. ALQUILER •JUANA DÍAZ: *Portal del Valle- 3H-2B, $700. Tel. 484-4145

Ponce- Constancia: 2H convertibles a 3H, 2.5B, marquesina, rejas, buena localización. $98,500 OMO. NRECO 787-640-7261 o 787-420-5657 _____________________ Ponce: Extensión Mariani¡¡¡Lista para mudarte!!! Cerca de todo, 4H, 2 de ellas expandidas, 1B, rejas, consola, $98,500. NRECO 787-640-7261 o 787-420-5657 _____________________ Se vende casa mixta Urb. Baldorioty: 2-1, calentador, abanicos, marquesina, patio, recién pintada. Teléfono 939-238-5898 _____________________ Se vende casa en Urb Santa Teresita: 3-2, marquesina, rejas, aire y abanicos, otros extras. 787-974-3781 _____________________ Se vende casa Urb. Alta Vista calle 10-M-6: Dos plantas, 4-3, terraza, garaje amplio. Precio: $95,000 O.M.O. Tel. 787-290-9660 _____________________ Se vende casa de campo, 3-1, amueblada, cerca Cerro Maravilla- sector Hogares Seguros, sitio fresco y tranquilo. 787-340-0633 _____________________ Se vende propiedad en Ponce: calle Victoria 376. A buen precio. Llamar al número 787-422-9080. _____________________ Se vende casa en El Tuque calle Los Millonarios cemento, 3C, sala, cocina, baño, patio.1-917-514-4666 Lennys, 1-347-513-5196

Alquilo local comercial. Incluye AGUA, LUZ, E INTERNET. Cuenta con dos consolas de aire y parking. Excelente localidad. Ave. Muñoz Rivera, frente a Guarina’s Bakery. (787) 812-4221, (787) 677-2792

RENTO APARTAMENTO EN GLENVIEW CON AGUA, LUZ, NEVERA, ESTUFA, 1 CUARTO, SALA, COMEDOR, BAÑO, $375.00. TELÉFONO 787-214-1148 _____________________ Se alquila apartamento en Jardines Fagot – 3-B-14, Ponce. Incluye agua, luz, nevera, estufa, A/C, etc., Llame 787-841-4610 o 787-619-1843 _____________________ Alquiler apartamentos en Villa del Carmen disponibles. Un cuarto, un baño, salita, cocina, nevera, estufa y agua, $400. Teléfono (787) 934-6960 _____________________ Apartamentos 1, 2 y 3 habitaciones, Ponce Centro. 939-579-6596, 787840-0993. Sr. Ojeda _____________________ Cerca de todo en Glenview: Apartamento cómodo, 1-1, persona sola trabaje fuera. No Plan 8. Información 787-432-0819. _____________________ Se renta apartamento de 1 cuarto, por Sección 8, al lado oficina del Dr. Cales, Bda. Bélgica. Teléfono 787996-9189 _____________________ Rambla: 1H/1B, amueblado, incluye agua, luz, estacionamiento, $450.00, otro $400.00, persona sola estudie/ trabaje. Teléfonos 787317-4848, 298-8350

Se renta estudio 2do. nivel. Incluye agua y luz, cocina, $275. mensual. Teléfonos 787-848-8354, 980-6665 _____________________ Se alquila estudio amueblado para mujer profesional o estudiante que no fume. En segundo piso. Renta en $400. Incluyendo agua y luz. Sin depósito. Llamar al Sr. Mike Suárez, cel. 787484-5070

Alturas de Peñuelas II: 3C/1B, sala, comedor, cocina, family, $475. No Plan 8. Info. 787-617-0857. _____________________ Se alquila asa de dos cuartos en Ponce. Agua y luz aparte, en $400. mens. Para inf. al (787) 374-0765 _____________________ Se renta casa de concreto de 3C, 2B, en Urb. Valle Alto, paga $630., sin utilidades, por Sec. 8. Inf. 787-460-1962. _____________________ 3-1½, Santa Teresita: Sala, comedor, family, marquesina, dos plantas, $600., (no incluye agua y/o luz). Para inf. 787-298-8097 _____________________ Urb. Estancias del Guayabal: Control acceso, 3H/ 2B, enseres, no agua y luz. Sec. 8. Inf. 787-248-4917 _____________________ Se alquila casa Parcelas Magueyes: 4-1, verjas, rejas. Tel. 787-378-9916 _____________________ Se alquila casa tres cuarto, cocina, sala, baño, $290. y dos cuartos, sala, cocina, baño, $265.00, Ponce. 787-214-2288

Real Estate

Compramos casas Cash en 24 horas 787-600-1475 787-403-4698 www.facebook.com/ myhouserealty • Ponce: Condominio Flamboyanes (2H-1B), $35,000. Ferry Barrancas (2H-1B), $49,990. Mariani (3H-1B), $79,990. San Antonio (3H-1B), $84,000 Villa Paraíso (3H-2B), $85,000. Twin Towers (3H-2B), $93,000. Jardines del Caribe (4H-2B), $99,995. Villa del Carmen (3H-2B), $103,000. Jardines de Ponce (4H-2B), $177,000. Caminos del Sur (4H-2B), $189,990. Extensión Alhambra (3H-3B), $199,990. Estancias del Golf (4H-4B), $259,990. • Juana Díaz: Santa Rita III (3H-1B), $95,990. Alturas Rosandramal (3H-3B), $137,000. Haciendas Casa Blanca (4H-2B), $199,000. Palacios del Prado (4H-3B), $235,000. •Coamo: Vistas de Coamo (3H-2B), $109,900. Haciendas del Río (3H-2B), $129,995 •Peñuelas: Monte Santo (3H-1B), $89,990. •Santa Isabel: Valle de Santa Isabel (3H-1B), $84,000 •Salinas Trinitarias (3H-1B), $107,000 787-600-1475 _____________________

Real Estate

CARLOS MONTALVO REAL ESTATE LIC. 5502 TEL. 848-0598 484-4145 • Ponce: *Los Caobos- Muy buenas condiciones, 3H-2B, “Family”, cuarto adicional para oficina o estudio y amplia terraza, solo $115 mil. *Parcelas Magueyes- 3H1B, marquesina, terraza $66,000 *Las Delicias- 3H-2½B, marquesina extendida, 455 m/c, $99 mil. *Extensión San AntonioDos unidades: Una de 3H2B, family. Otra de 2H-1B, terraza, agua y luz separadas, $125 mil *Río Canas- 3H-2B, marq., “family”, área adicional de 15’x10’, $120 mil. *Perla del Sur- 3H-2½B, en solar de 512m/c, con “Family”. Amplia marquesina ext., con portones eléctricos y terraza. Construida hace 20 años. *Las Delicias- Esquina, 3H-2B, “family”, marquesina extendida, interior remodelada. *La Lula- 3H-1B, marquesina, remodelada. $72 mil *Punto Oro- Dos niveles, 4H-2B, “family”, marquesina doble, muy buenas condiciones, $139 mil. *Riberas de Bucaná- 3H1B, buenas condiciones, $79 mil *Amalia Marín- 4H-2B, marquesina extendida, $75 mil *Valle Alto- Dos niveles, 3H-2B, sumamente amplia, “Family Room”, salón de juegos, solar amplio. *Extensión Valle Alto- Esquina, excelente residencia de 3H-2B, en solar de 416m/c. Amplio “family room”, marquesina extendida. *Buena Vista- 3H-2B, por tasación $115 mil. Se escuchan ofertas.

Venta Casas ¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392. _____________________ Se compran propiedades con o sin atrasos. Orientación Confidencial y libre de costo en casos de atrasos, herencias, divorcios. 787-640-7261. _____________________ Se vende Urbanización La Rambla, completamente remodelada, 3-3, family, terraza, piscina, apartamento con entrada individual. 787-951-6521 _____________________

Venta Apartamentos Se vende excelente apartamento para inversión: 3C/ 1B, sala comedor y cocina. Equipado 2 juegos de cuarto, lavadora y secadora, juego de sala y comedor, aire acondicionado, estacionamiento para 2 carros. Teléfono (863) 840-1184

Terrenos Se vende: *Solar 860 m. colindante al mar, sector Singapur, Juana Díaz. *Terreno: 4.7 cuerdas, sector Gabia, Santa Isabel. *Billar comercial. Teléfonos 787-842-9619, 1-407-486-0995

Alquileres

Alquiler Comercial LA RAMBLA PLAZA: Locales comerciales y de oficina desde $995. mens. Tel. (787) 840-1313. _____________________

Oficina Real Anón Mejor precio no encontrarás: Se alquilan espacios para oficinas profesionales, incluyen servicio de agua, luz, WiFi, aire central, recepción; entre otras amenidades. ¡No pierdas la oportunidad! NRECO 787-640-7261 o 787-420-5657

Apartamentos Apartamento totalmente equipado. Incluye agua, luz, estacionamiento y más, para pareja que trabaje. 447-4566 _____________________ Apartamento en centro Ponce: 3H/2B, parking, enseres. -o- 3H/1B, calle Concordia 8132. Sección 8 OK, (787) 210-1892 / 787-407-7702 _____________________ Se renta apartamento en Alta Vista calle 18 O-33, Ponce, 1C-1B, sala, comedor, cocina, agua y luz, nevera, estufa y parking. 787-974-1794 _____________________ Se renta apartamento de 2C, incluye agua, luz, calentador, estufa y nevera. En Brisas del Caribe calle 6#196, El Tuque, Ponce. 313-7134, precio $450. _____________________ Se renta apartamento para una persona, precio $335., de 1 cuarto, incluye agua, luz, estufa nueva, juego de cuarto, calentador y estacionamiento. En Brisas del Caribe calle 6#196, El Tuque, Ponce. 313-7134 _____________________ Villa Flores- Ponce: 2H/1B, estacionamiento, incluye estufa, nevera, parte de agua y luz. $525. No Sec. 8. Inf. (787) 454-1230. _____________________ Se renta planta alta, 3H-2B. Jardines del Caribe, calle 27-U-35. Acepto Plan 8. 787-638-1570 _____________________ Apartamento en Extensión Alta Vista calle 26 RR-16. Incluye nevera, estufa, microonda, aire, calentador, agua, parking, 1 habitación, laundry, $450.00. Tels. 477-8476, 955-0189 _____________________

Estudio Estudio totalmente equipado. Incluye agua, luz, aire acondicionado, estacionamiento y más. Para persona o pareja. Renta $350.00. Teléfono 447-4566 _____________________ APARTAMENTO TIPO ESTUDIO TOTALMENTE EQUIPADO. INCLUYE AGUA Y LUZ. PARA PERSONA SOLA. A PASOS DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA. $350.00 MENSUALES. 447-4566. _____________________ APARTAMENTO TIPO ESTUDIO TOTALMENTE EQUIPADO A PASOS DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA. INCLUYE AGUA Y LUZ. PARA ESTUDIANTE POST GRADUADO O PERSONA QUE TRABAJE. 447-4566 _____________________ Alquilo studio. Incluye agua, luz, nevera, estufa. Entrada independiente. Santa Teresita. Teléfono (787) 299-3543 _____________________

Habitación Habitación totalmente equipada para persona sola o pareja que trabajen, sitio limpio y tranquilo. Desde $65. semanales. 447-4566

Cuartos Cuartos individuales, apartamento 2 cuartos, 1 baño, estudio. Villa del Carmen y Hacienda La Matilde, Ponce. Info. 787- 536-5636

Casas Ponce, Villa Flores: Altos, $425.00, 3H/1B, sala, comedor, cocina, laundry, estacionamiento, céntrico. 787-396-2046 ____________________ Urb. La Guadalupe: 3C1b, sala, comedor, cocina, laundry. $495.00. No Sec. 8. Inf. 787-487-2625. _____________________ Casa de 4 cuartos completamente remodelada con gabinetes nuevos, puertas de clósets en espejo, laundry, $700. Se acepta Plan 8. Nueva Vida, Ponce, 787375-3229, 787-391-2033 _____________________ *Los Caobos: Tres cuartos, terraza, laundry, cómodo. *Apartamento un cuarto, marquesina, incluyen estufa y nevera, (787)410-9461 _____________________ Se renta casa 4 habitaciones, 3 baños, aire acondicionado. En Mansiones del Sur, Coto Laurel, Ponce, acceso controlado. Precio $1,500. Tel. 787-313-7134. _____________________ Rento casa en calle Reina #120, Ponce, de 3C y 1B. Info. (787) 903-3880. _____________________ Rento casa en Hacienda La Matilde: de 3C y 2B por $650. No Sec. 8. Inf. (787) 903-3880. _____________________ Se renta casa por Sec. 8: Parcelas Nuevas de Aguilita calle 43. Con 3 C/1B, sala y cocina, incluye nevera y estufa. 787-548-1784 _____________________

Autos Se vende auto Toyota Yaris 2007: 4 puertas, $5,200., automático. Tels. 787) 840-3443, (787) 396-4940 _____________________ Toyota Highlander 2003$5,500. Limited Edition. Muy buena condición, cuidada con cariño, recién pintada, (787) 316-0338

Misceláneas Nevera comercial, 3 mesas, 12 sillas, muebles de sala, botellero, vitrinas, counter, Warmer, anaquel. 787-234-0022 _____________________ Se vende botellero Foger de 525 botellas, doble puerta, también un bar de madera y unos muebles de piel en forma de L. Interesados llamar al 787-638-1331 al Sr. González

Servicios ANGELIQUE’S WRITING & PRESENTATIONS Documentos de manuscrito a computadora (Microsoft Word).Presentaciones visuales para académicos, cumpleaños, bodas (Microsoft Powerpoint) Info. (787) 841-0258 _____________________

18.

La Perla del Sur - del 6 al 12 de enero de 2016

CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com

Servicios

Abogados

Casa de Empeño

Cuido

Garage Sale

Ponce ABCD Servicios Árboles: Desganchamos. Basuras: Botamos cosas. Clósets: Los “Organizers”. Delivery: Muebles, cosas. Servicio rápido. Sr. Blasini. 787-974-5157. Favor dejar mensaje. _____________________ Pintamos nevera. Restauración de bañeras y azulejos, trabajo profesional con garantía. Inf 939-247-2729

Lcda. Emy J. Moreu Casos de custodia, Pensiones, Escrituras, Cobro de dineros. Se hacen planes de pago. 787-638-8757. Frente a Garina Bakery en Ponce. _____________________ Lcdo. Marcos Sánchez Torres Todo tipo de casos criminales y civiles. Embriaguez, Ley 54, Drogas, Órdenes de Protección, Divorcios, Pensiones Alimentarias y Custodias, entre otros. Notaría en general. Teléfonos (787) 984-3131, (787) 601-6317 _____________________ Lcdo. Luis A. Colón Ortiz Abogado Notario Civil, Criminal y Notaría (787) 548-9935 lacortiz@yahoo.com Declaraciones Juradas para trámites en el CESCO y otros Affidavits. Urbanización Villa del Carmen 4627 Ave. Constancia Ponce, PR 00716-2250

CASA DE EMPEÑO GOLD & SILVER DOLLAR COMPRAMOS ORO, PLATA, EMPEÑO. 1528 C. SALUD PONCE, PR, FRENTE A WALGREENS. OCIF-CE-2016207. INF. 787-841-8335.

Cuido de envejecientes, condiciones larga duración, alzheimer, condiciones terminales, postrados y alto riesgo. (787) 223-2800, 974-1311 _____________________ Hogar Las Delicias Cuido para envejecientes 24/7. Enfermera, espacio solo para cinco, habitaciones privadas y semi-privadas. Tel (787)244-9310 _____________________ Hogar sustituto privado, Ponce, (787) 601-2258.

De todo para el hogar, desde nevera, lavadora, estufa, juego de sala, computadoras, juego de comedor, freezer, libros, herramientas, etc. Compramos, antigüedades y si vas a viajar y no tienes quien te compre todo, nosotros lo hacemos. Localizado calle Fe esq. Villa. Sábado y domingo de 9am a 5pm. 787-248-0546

Abogados Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones Notaría: escrituras, afidávits. Ofic.939-777-5353. Tel. 787-402-4076. _____________________ Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custodia), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709. _____________________ Lcda. Wanda M. Aponte La solución a tu problema legal. ¡Coordina tu cita hoy! (787) 840-6682, (787) 382-6682 ____________________ Centro de Consejería Legal y Notarial. Lcda. Clarissa Julia Martínez Arce. Casos civiles y notaría. Para cita: 787-425-1062. Email: lcdamartinezarce@gmail.com _____________________

Basura Ponce Botanzas Recojo, llevo y boto su basura, bolsas, ramas, muebles, enseres, cosas, porquerías y escombros. Pago vertedero. Servicio rápido, 6 días. Sr. Blasini 787-974-5157. _____________________ Recojo escombros, todo tipo de basura, neveras, estufas, aire acondicionado, lavadoras y mudanzas livianas, 787-234-0022

Casa de Empeño CASA DE EMPEÑO MR. CASH OCIF-CE-2016-345 EMPEÑAMOS Y COMPRAMOS ORO. MEJOR PRECIO. CALLE SOL ESQ. UNIÓN, PONCE. 787-844-6829. _____________________

Clases ¡¡¡Matricúlate ya!!! Obtén tu Diploma de Escuela Superior gratis. Clases comienzan en enero, (787) 812-3117. También te ofrecemos otros cursos. Llama y oriéntate.

Construcción Paredes Construction Trabajos desde $5. dólares. Construcción en general, restauración de piscinas. Enchapados de baños, gazebos, instalación de lozas, puertas y ventanas, remodelaciones. Techos en galvalum, ampliaciones, plomería, electricidad, gypsum board, fascias, terrazas, cotizaciones gratis. Mejoramos o igualamos cotizaciones. Búscanos en FB: Paredes Construcción - Sr. Rodríguez, teléfonos 939-358-5058, 939-731-7076. _____________________ Constructora Jogahi, Inc. 376-3758 Construcción en general, remodelaciones de baños, fachadas, marquesinas, verjas, pintura. Instalación de lozas y azulejos. Trabajos en gypsum board. *Alquiler de madera, gatos y equipos. _____________________ Santiago Construction Construcción en general. Instalación de lozas, azulejos, puertas, ventanas, sellado de techos con garantía. Plomería y electricidad, pintura residencial y comercial, fascias y trabajos en gypsum board. Estimados gratis. Teléfono 939-247-6727

ÁREA DE PONCE

RECEPCIONISTA Y FACTURADORA OFICINA DENTAL Requisitos: Mínimo 2 años de experiencia en facturación dental, reconciliación y reclamaciones a planes. Excelentes destrezas verbales y escritas en español e inglés. Favor enviar su resumé antes del 30 de enero 2016.

Fax: 787-844-0233

Email: resumedentalpr@yahoo.com

Dish Network Dish Network Ofertas nuevas e instalación gratis. Primer mes gratis. Pregunte detalles: Hopper, Playboy gratis y Premium x 3 meses. T 787-510-5277. DishPonce@facebook

Electricista Cuando el problema es de electricidad, usted lee La Perla y busca el mejor electricista, yo soy uno de ellos, Charlie el que menos le cobra. Se hacen certificaciones para A.E.E., A.A.A. Lic. #8315. Tel. 787-602-5386. _____________________ TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Aceptamos ATH y tarjetas de crédito. Tel. (787) 284-5739 Cel. (939) 630-5813.

Fotografía Fotografía para toda ocasión. 1 vídeo con todas las fotos, $250.00 y con todas las fotos $300.00. Luis 787-368-4068

Garage Sale De todo para el hogar, desde nevera, lavadora, estufa, juego de sala, computadoras, juego de comedor, freezer, libros, herramientas, etc. Compramos, antigüedades y si vas a viajar y no tienes quien te compre todo, nosotros lo hacemos. Localizado calle Villa #149 al lado de Chiva’s Café. Sábado y domingo de 9am a 5pm. Tel. 787248-0546. ____________________

Handyman Collazo Handyman Instalación de losas, enchapado de baño, plomería, electricidad y construcción en general. 787-560-0748

Internet MyUnonet.com Internet high speed. Dedicado, residencial o comercial. Desde $19.99, toda área Sur. Ciertas restricciones aplican. 787-677-0218

Lote Vendo lote en el Cementerio Las Mercedes Ponce. Buen precio. Favor de llamar al 407-433-9749.

Masajes JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. JacuzziPesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort & Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636.

Mudanzas MUDANZAS ISAAC Mudanzas, recogido de escombros y corte de árboles. Servicio puntual, respetuoso y accesible. Cotizaciones gratis. 939-579-5708 787-238-6122

Patios NTM Se cortan árboles y mantenimiento de patios. Diseño de jardines, se pintan casas y sellado de techo. 787-579-7358. _____________________ Facebook: Giovanni Figueroa. Mantenimiento y venta de palmas, Poda de árboles. Venta de cocos y cocos secos. Se amuelan cadenas de motosierra, albañilería. (787) 454-7273 _____________________ Poda árboles. Se cortan árboles o se desganchan, se recoge y se bota. (939) 630-5813. Saúl _____________________ Se limpian patios, se botan escombros, se hacen mudanzas, se pintan rejas etc. Geraldo- 787-624-9499

Permisos South-West Engineers Group *Permisos de construcción, uso y sistemas solares *Planos y estimados *Agrimensura Tels. 787-449-9374, 787-640-9337

Pisos RC Services Maintenances Lavado, cera, pulido, cristalización, diamantizado para pisos. Lavado de alfombras y muebles. Sr. Correa (787) 515-6174. Email.rcservices73@gmail. com y F.B. RC Services Maintenances

Plomería Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787462-5021. _____________________ BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Celular 787376-7734, teléfono 787844-0415 _____________________ ¿Necesitas un plomero?

Servicio de plomería en general. Destapes, reparaciones e instalaciones. Detector de filtraciones. Cámara de inspección (CCTV). Mantenimiento a cisternas. Tel. 787-840-9090 Toll Free: 1-800-981-9094 Los expertos en plomería. _____________________ Ponce Plumbing Services Destapes, filtraciones, tubos rotos, cisternas, calentadores. 24hrs. emergencias. 787-396-5758, 787-844-0376.

Portones Portones eléctricos, puertas de garaje “Clopay”, residencial y comercial Lift-Master. Ofertas diciembre y enero, servicios técnicos. 787-813-0431, 787-368-0253

Puertas y Ventanas R & R Classic Aluminum Fabricamos puertas y ventanas de seguridad, vitrales, clósets, screens, tormenteras, techos en aluminio; todo a la medida. Estimados gratis. Tel. 787-309-4970, F. Ríos.

Rejas

Empleos Especializados

Se busca personal para trabajo en almacén en Ohio, USA. Pago $10 - $13/hora. Se ofrece transporte y vivienRejas, reparaciones, verjas, da. Debe tener carta de bueportones. Cualquier diseño. na conducta y pasar prueba Tormenteras, techos varide dopaje. Se requiere hablar os colores, escaleras fijas o algo de inglés. Entrevistas caracol. Terrazas en madera, en diferentes municipios de verjas cyclone fence. EstiPuerto Rico. Para más inf. mados gratis, no IVU. Luis llamar al 614-407-0712 Hernández 787-450-7429. _____________________ Se solicita cajera (o) disponible feriados, noches Relojes y fines de semana. Enviar Se compran relojes Rolex, resumé a: gbrecursos humanos2@gmail.com Cartier, Omega, Patek _____________________ Philippe, Vacheron, ConsSe solicita personal para tantin. 787-309-6519. cafetería con experiencia. resumé gbrecursos Reparaciones Enviar humanos3@gmail.com _____________________ Ramos Refrigeration Se solicita cocinero con exServices & Parts periencia. Plazas disponible Servicio y venta de piezas full time. Interesados(a) de neveras, lavadoras, enviar resumé a gbrecursos secadoras, estufas y enhumanos4@gmail.com seres. ¡Instalamos las _____________________ piezas, no importa la mar- Se solicita personal de ca! Se reparan enseres mantenimiento: disponible electrónicos. Se arreglan feriados, noches y fines de A/C y M/A. 787-382-1467 semana. Enviar resumé a: gbrecursoshumanos1@ Sellado de Techo gmail.com

Ventas Gane dinero vendiendo por catálogos y gane más desarrollándote como líder. Sra. Colón (787) 239-8914. Representante CONSTRUCIÓN EN GENERAL independiente de AVON. Dr. Cleaning Specialist _____________________ and More Inc. Estudiantes: se solicita Nosotros reconstruimos y personal para trabajar de restauramos su techo. *Em- 4-6pm, L-S con Directv , pozamientos *Grietas *De- 787-458-4687 sagües *Doble tratamiento _____________________ *Reduce temperatura de tu Buscamos vendedores techo. Lic. DACO al día, per- responsables y dinámicos misos y seguros. •Financia- para la venta de servicio de miento disponible, cotizacio- TV e Internet en kioscos de nes Gratis. •”No requerimos Ponce. Pagamos muy bien. Pronto”, (en sellado de teInf. 787-528-2999 cho) Tel. 787-365-6589, 787- _____________________ 659-3561. “Todo es posible Gane dinero con Vital Style al que cree”. y baja de peso y goza de un _____________________ rostro bello. 787-536-7957 _____________________ Año nuevo empleo nuevo. Ponce y áreas cercanas: SOMOS SU SOLUCIÓN PARA solicitamos personas responsables, dinámicas y CORREGIR Y SELLAR SU comprometidas que pueTECHO. *Filtraciones dan trabajar bajo poca su*Humedad *Corregido de pervisión con metas a segrietas y empozamientos guir. Se realizarán entre*Desagües *Reducción de vistas en Ponce las primetemperatura. COTIZACIÓN ras 2 semanas del año. Enviar resume a: Y ORIENTACIÓN GRATIS. ponce410job@gmail.com. 787-432-8206. ESTAMOS 787-844-0486 REGISTRADOS EN DACO _____________________ CERT. #15428-CN. 10 plazas a cubrir de inmediato en el área de Coamo, Tasación Juana Díaz, en publicidad y mercadeo. Toda entrevista por cita previa al tel. 787Francisco González 284-6171, melvinrodriguez Lic. EPA 789.Valoramos su propiedad. Tel. 787-259-3117 410@gmail.com

19.

La Perla del Sur - del 6 al 12 de enero de 2016

Barrieron en cuatro juegos:

Celebra Villalba su cuarto

campeonato en la Coliceba

Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur

Fiesta y una interminable celebración es lo que se vive en Villalba luego de que los Ganduleros conquistaran su cuarto título nacional del Béisbol de la Coliceba, al barrer en solo cuatro juegos a los Soles de Luquillo en lo que fue un final de temporada avasallador para los representantes del pueblo avancino. Los Ganduleros se impusieron en el juego final, 7x0, a los Soles gracias a una gran joya monticular del zurdo Alex Woodson. “No existen palabras para describir lo que se siente al obtener el campeonato”, dijo emocionado Ednor González, debutante apoderado de los Ganduleros. Los nuevos monarcas guardaron lo mejor de su repertorio para la postemporada, siendo, irónicamente, la serie más difícil la primera, la que libraron ante los Toros de Cayey que se extendió hasta el tercer y decisivo choque. Luego, en el round robin, perdieron el partido de apertura en casa ante los Ganaderos de Hatillo, pero se recuperaron para ganar los siguientes cuatro encuentros y así obtener el pase a la final en donde dispusieron de unos aguerridos Soles en el mínimo de cuatro partidos para sumar ocho victorias al hilo y un récord combinado de 10 victorias frente a solo dos derrotas en la postemporada. “Hicimos los ajustes en el camino y por eso el equipo lució mejor al final de la temporada”, dijo González a la vez que anunciaba que repetiría a Jorge Rodríguez “Pinita” como dirigente para la próxima temporada. El triunfo villalbeño en solo cuatro partidos, sin embargo, no refleja lo luchada que fue la serie, especialmente los juegos celebrados en

Jugadores y directivos de los Ganduleros recibieron jubilosos el trofeo de campeón de la Coliceba. (Foto: Erick Vázquez)

La Perla del Sur supo que Jorge Rodríguez regresará como dirigente de los Ganduleros la próxima temporada. (Foto: Lynibel Ferrer)

su estadio Herminio “Minín” Cintrón, en el que tuvieron que batallar durante 10 entradas para imponerse en el choque de apertura 4x3 y, posteriormente, en el tercer juego 5x1, en una batalla que llegó al octavo episodio en cero. Fue ahí que Villalba, aprovechando la pobre defensa de sus rivales, marcó cinco anotaciones para colocar la serie a punto de mate. Fue todo lo contrario a los desafíos jugados en el estadio Joaquín Robles de Luquillo, donde los Ganduleros estuvieron en ventaja desde la segunda entrada en ambos partidos. No hay dudas de que la novena villalbeña fue superior en todas las áreas del juego al

# #

Rodox Memorial, Inc.

La única funeraria diseñada y construida para esos fines.

estamos en la carr. #132 frente al parque paquito montaner • ponce

cremAciones

AlertA con los pre-Arreglos funerArios

No se dejeN coNfuNdir coN Los pre-arregLos fuNeraLes. No pagueN iNtereses por uNos servicios que No Le haN sido briNdados todavía. planificamos nuestras vidas, para no dejarle problemas a la familia. si desea un pre-arreglo funeral visite la funeraria rodox una empresa netamente puertorriqueña, que no le cobra intereses ni cargos. de tener problemas en visitarnos, llame y le visitaremos para ayudarlo. Le honramos el contrato no importa el tiempo transcurrido. no permitA que lo entierren los de AfuerA, que lo eNtierre fuNeraria rodox coN seNtimieNtos y orguLLo boricua.

teLs. (787) 844-1825 • (787) 844-1720

equipo de Luquillo. Y, aunque ambas novenas cuentan con un nutrido núcleo de jugadores jóvenes, lo cierto es que los Ganduleros contaban con jugadores de mayor experiencia en este tipo de clásico lo que al final fue un factor decisivo en el resultado del feudo. Cabe destacar el trabajo de los lanzadores iniciadores de Villalba, los zurdos Miguel Fontánez y el veterano Alex Woodson, quienes dominaron a su antojo a la oposición en una serie que se caracterizó, precisamente, por el buen rendimiento de los lanzadores iniciadores de ambas novenas. Woodson, de paso, fue seleccionado como

el Jugador más Valioso de la serie al sumar dos victorias sin derrotas con 1.06 de efectividad, permitiendo 12 hits, dos carreras limpias, mientras abanicaba 12 bateadores y regalaba solo tres bases por bolas en sus dos salidas como iniciador. Ofensivamente, los villalbeños tuvieron buenas aportaciones de Nelson Feliú y del juvenil Kevin Cardenales, quienes parecían estar en todos los rallys ofensivos de los nuevos monarcas. Para Villalba es su cuarto campeonato nacional en la Coliceba. Sus otros títulos fueron en el 1972, 1978 y 2006. Lunes a viernes: 7:00 a.m. - 5:00 p.m. Horario Extendido hasta las 6:00 p.m.

HOGAR LAS ÁGUILAS DAY CARE Salud • Enfermería • Masajes • Charlas Motivacionales • Desayuno, Almuerzo, Meriendas • Psicólogo • Cuido temporero • Cuidado de recuperación La Rambla Office Park

Avenida Tito Castro 621, Ponce

Entretenimiento • Actividades Recreativas dentro y fuera de la institución • Zumba • Karaoke • Área de TV y Música • Juegos de Mesa • Lectura de Libros • Ejercicios de estimunlación de la mente • Dinámicas Grupales

Teléfonos: 787-284-6785 | 787-640-1862

Perla Sur - del 6 al enero 2016 LaLa Perla deldel Sur - del 6 al 1212 dede enero dede 2016

20. 20.