Edición 1677 by Periódico La Perla Del Sur

Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador

Año 34 - Edición 1677

del 20 al 26 de enero de 2016

Leones de Ponce: tras el regreso de Mike Harris La La obra obra concluyó concluyó en en febrero febrero de de 2014, 2014, tras tras una una inversión inversión federal federal yy estatal estatal de de $386 $386 millones. millones.

Sin alivio a

la vista Págs. 6-7

Escollos para certificar la represa Portugués en Ponce impiden que dueños de sobre 13 mil viviendas y estructuras puedan librarse del pago por seguro de inundaciones y beneficiarse de un descuento en sus hipotecas.

Pág. 26

La Perla del Sur - del 20 al 26 de enero de 2016

STAFF Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vicepresidenta Lucille de Jesús, Administradora Frances Díaz, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Zulma Alvarado, Facturación y Cobro Carmen Ruiz, Contabilidad Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Representantes Ventas - Área Metro 787-717-2556 Omar Alfonso, Editor Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.

“Yo vengo a

aprender”

LaPerlaPR

www.periodicolaperla.com

76,500 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en

Parque Industrial Sabanetas 236 Ponce, Puerto Rico 00716-4401 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823

8. De cara a su investidura como obispo de la Iglesia Católica de Ponce, monseñor Rubén Antonio González Medina habla de sus metas y proyectos.

Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas, Coamo y Guayama.

CAMINO A

LAS URNAS

La Perla del Sur - del 20 al 26 de enero de 2016

Se inmunizan de cara a las elecciones:

Sabotean a rivales de primarias partidos e Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur

Oferta desde

499

para Novias y Quinceañeras

Ofertas Incluyen: • Traje de Novia • Corona o peine • Velo o mantilla • Enagua • Porta anillo • Porta arras • Copas • Cuchillos • Canasta para •recordatorios • Money bag o buzón • Liga

Cita Previa

787.284.0192 4524 Calle Constancia Villa del Carmen Ponce, P.R.

Presiones políticas, requerimientos insólitos de documentos, impugnaciones arbitrarias de endosos, querellas sin evidencia y dilaciones estratégicas en la consideración de candidaturas. Estas son solo algunas de las estrategias que en meses recientes han utilizado varios alcaldes sureños -en conjunto con altos funcionarios de los principales partidos políticos- para obstaculizar e incluso descalificar a potenciales rivales de primarias. Es además el “secreto a voces” que, a juicio de varios aspirantes consultados por La Perla del Sur, ilustra cómo el sistema político recurre a la burocracia institucional y a tecnicismos reglamentarios para perpetuarse, proteger a incumbentes y extinguir voces disidentes. En entrevista con este semanario, el representante Luis “Tato” León Rodríguez, denunció cómo tuvo que superar un inaudito proceso de evaluación y hasta amenazar con un pleito legal para ser certificado como candidato a primaria para la alcaldía de Ponce y retador de la incumbente, María Meléndez Altieri. León Rodríguez relató cómo los comités evaluadores del Partido Nuevo Progresista (PNP) constantemente “cambiaron las reglas del juego” con la intención de sabotear el proceso, a pesar de haber entregado a tiempo todos los documentos requeridos en la hoja oficial de cotejo. “Fui al Comité de Validaciones del PNP el 25 de noviembre y desde ese mismo día note un clima sumamente hostil. Co-

menzaron en ese comité a requerirme documentos que eran completamente redundantes”, denunció el también abogado. “Piden documentos que exceden lo que está estipulado en el propio reglamento e, incluso, en la ley”. Según explicó, las obstáculos continuaron cuando el 1ro. de diciembre, el proceso pasó al Comité de Evaluación del partido, presidido por la exsenadora Lucy Arce y timoneado por el contador público autorizado (CPA), Jorge Aquino Barreto. “Dejaron pasar el tiempo y el último día que ellos (Comité de Evaluación) tienen para evaluarme, el lunes, 7 de diciembre a las 10:15 de la noche, recibo una llamada del subsecretario del partido, Allan McAbee, para decirme que me faltaban más documentos”, recordó. “Me piden documentos que son onerosos y le dije que tardaría varios meses en conseguirlos. Y son documentos que tampoco están incluidos en la hoja de cotejo, ni en la ley, ni en el Manual del Reglamento de primarias”, abundó. Entre otros, recordó, le requirieron una Certificación de No Deuda de patentes municipales y la Planilla de Volumen de Negocios de los años 2011, 2012, 2013 y 2014 del despacho legal de la esposa del legislador, Lizette Alvarado. Conflicto de intereses Como si fuera poco, el mismo día que León Rodríguez radicó su candidatura (25 de noviembre de 2015), el Gobierno Municipal de Ponce concedió un contrato por “servicios profesionales” de $14,250 a la firma Aquino, De Córdova, Alfaro y Co, empresa presidida por el CPA Jorge

Carlos GarCía-Morales law offiCe Casos Criminales: Casos Civiles:

Casos Federales: Notaría:

Abogados - Notarios

• Drogas • Ley 54 • Asesinato • Ley de Armas • Ordenes de Protección y Acecho y otros • Demandas • Divorcio • Daños y Perjuicios • Casos de Impericia Médica • Herencias • Casos Laborales • Casos en DACO • Demandas por Accidentes de Tránsito y otros • Quiebra • Casos de Discrimen • Criminal Federal • Testamentos • Affidavits • Escrituras • Poderes • Declaratoria de Herederos • Capitulaciones Matrimoniales Pase por nuestras oficinas para consultas GRATIS

Tel.(787) 812-5111 Celular 448-5600 1711 Marginal Constancia, (frente a Dealer Honda) Ponce By Pass

La Perla del Sur - del 20 al 26 de enero de 2016

Este “secreto a voces” ilustra cómo el sistema político recurre a la burocracia institucional y a tecnicismos reglamentarios para perpetuarse, proteger a incumbentes y extinguir voces disidentes.

incumbentes en el sur

bueno” a su candidatura y al día siguiente recibió la autorización de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) para recoger las peticiones de endosos. “Estrategia peligrosa” en Guayanilla En Guayanilla, pareciera que la decisión de posicionar al representante Nelson Torres Yordán al frente de la Casa Alcaldía ya estaba tomada desde el momento en que se determinó la convicción del hoy exalcalde Edgardo Arlequín Vélez. Esto ya que, desde el momento en que trascendió que el alcalde interino Pablo González Quiñones radicaría su candidatura y retaría a Torres Yordán en una primaria, se rumoraba que no sería certificado por el partido. De hecho, el pasado martes, 12 de enero la petición de certificación de González Quiñones fue denegada por el Partido Popular Democrático (PPD). “Aparentemente el liderato del Partido Popular ya tiene a una persona prevista para que corra en las elecciones y al surgir otros candidatos, le hacen la vida de cuadritos. Los envían a buscar todo tipo de certificaciones y papelería y por el más mínimo detalle te descalifican”, relató González Quiñones, quien lleva 10 meses como alcalde interino y 23 años en posiciones administrativas en el ayuntamiento. “Yo radiqué y entregué todo lo que me pidieron. He sido muy cooperador con todo lo que me han pedido, pero quieren evitar una primaria en Guayanilla, así que le buscan las cuatro patas al gato”, continuó. El representante Torres Yordán cuenta con el favor del alto liderato del PPD y en meses recientes fue nombrado presidente del partido en Guayanilla. La decisión de quién asumirá el control de la Casa Alcaldía, tan pronto como este mes, fue dejada en manos del comité municipal que ahora preside Torres Yordán. “Si es una estrategia, es una estrategia peligrosa, porque el pueblo de Guayanilla no quiere que le impongan un candidato”, afirmó. “El Partido no me lo ha manifestado como tal, pero se le ve la costura. De eso no cabe la menor duda”. “Este servidor sigue aspirando a la posición de alcalde a pesar de que no me certificaron. Vamos a ir a la Junta de Gobierno del Partido Popular Democrático y si también fuera adversa la decisión, estaríamos acudiendo a los tribunales”, sentenció. (Artículo completo en periodicolaperla.com)

Tanto el representante Luis “Tato” León Rodríguez (PNP), como el alcalde interino de Guayanilla Pablo González Quiñones (PPD) denunciaron ser víctimas de sabotaje por sus respectivos partidos políticos. (Fotos archivo)

QUIEBRAS

Aquino Barreto, integrante del Comité de Evaluación que pasa juicio sobre las candidaturas de primarias en la colectividad. “Yo entiendo que esto no es casualidad”, sentenció el representante. Doce días antes, la firma Aquino, De Córdova, Alfaro y Co había obtenido de la administración municipal ponceña otro contrato de $39 mil por “servicios de consultoría”, elevando en menos de dos semanas a $53,250 el total de contratos aprobados a la firma. Entre octubre de 2013 y mayo del 2015, la misma compañía había sido favorecida con otros cuatro contratos de la administración de Meléndez Altieri, por la suma de $125,500. Al ser confrontado con prueba de estos contratos, el subsecretario del PNP le informó a León Rodríguez que Aquino se inhibió del proceso el 6 diciembre. De ser cierto, su abstención ocurrió 11 días después de que el legislador radicara su candidatura y cinco días después de que su caso estuviera bajo evaluación del comité. Al cierre de esta edición, León Rodríguez aseguró no haber recibido documentos que certifiquen que, en efecto, Aquino Barreto se inhibió del proceso, “como alegó McAbee”. La Perla del Sur intentó comunicarse con Aquino Barreto en su oficina de CPA en San Juan, pero a la hora del cierre no hubo respuesta. “Resulta altamente impropio y cuestionable que jueces en el Comité de Evaluación de Candidatos del PNP tengan relaciones Abogado-Cliente o CPA-Cliente con los candidatos que están evaluando y que evalúen los adversarios de sus clientes”, denunció por escrito León Rodríguez. “Los documentos estaban en manos del Comité de Evaluación antes de la supuesta inhibición, esto es, desde el 1 de diciembre de 2015 y en manos del PNP desde el 25 de noviembre de 2015. Ese tipo de actuación resulta altamente impropia por parte del miembro del Comité de Evaluación y por parte de la alcaldesa de Ponce”, agregó. Por consiguiente, el pasado 15 de diciembre León Rodríguez le comunicó al Partido su intensión de radicar una demanda contra la colectividad, por lo que describió como “un rechazo tácito o constructivo a su intensión de aspirar a una candidatura electiva”. Ese mismo día, el PNP dio “el visto

SINTONICE LOS SÁBADOS DE 9 A 10 AM EN WKAQ 580 AM CONSEJOS LEGALES SOBRE QUIEBRAS

•ORIENTACIÓN GRATIS Y CONFIDENCIAL POR EL ABOGADO • ¿AHOGADO EN DEUDAS Y EL DINERO NO TE ALCANZA? ¿A PUNTO DE PERDER SU CASA Y CARRO? • LA LEY DE QUIEBRAS PUEDE SER SU SOLUCIÓN • CONSOLIDE DEUDAS Y DISMINUYA O ELIMINE PAGOS DE DEUDAS

Lcdo. Carlos J. Teissonniere Rodríguez AGENCIA PARA EL ALIVIO DE DEUDAS Trabajamos deudas con Asume, Hacienda y el I.R.S. Hacemos Actas del Hogar Seguro ¡CONSULTAS GRATIS!

787.841.8027 AVE. LAS AMÉRICAS #1883, PONCE

“ La Ley de Quiebras es para que personas honestas como usted se puedan reorganizar económicamente”

LOCALES

La Perla del Sur - del 20 al 26 de enero de 2016

A dos años de inaugurar la represa:

En el limbo la rezonificación de zonas inundables en la Ciudad Por Jason Rodríguez Grafal En pólizas de seguro contra De La Perla del Sur inundaciones, los residentes y comerciantes de la Ciudad pagan La promesa de un alivio al bolsillo para actualmente alrededor de $2.5 millones al año. los miles de ponceños que pagan seguros

contra inundaciones junto a sus hipotecas seguirá siendo una ilusión. Esto tras conocerse que ni siquiera ha

LCDO. ROBERTO L. MATEO USDC 227708

“Agencia para el Alivio de Deudas”

QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATIS

• CAPÍTULO 13- Plan de pago según su situación económica • CAPÍTULO 7- Liquidación total de sus deudas • Atrasos AAA, AEE, ASUME, Deudas de Hacienda y IRS • Proteja su casa, auto y codeudor • Evite embargos y demandas • Paralice las gestiones de cobro • Planes de pago.

Tel. (787) 840-1212 Cel (787) 245-8244 2421 Paseo Perla del Sur - Ponce By Pass, Ponce Edif. Netsky marginal frente a Ponderosa

Radicaciones: CAPÍTULO 13 - $310.00 CAPÍTULO 7 - $335.00

comenzado el proceso de reclasificación de las zonas inundables propuesto dos años atrás, tras la inauguración de la represa Portugués en Ponce. “Nosotros estamos esperando por la certificación del Cuerpo de Ingenieros”, indicó a La Perla del Sur Delyris Aquino Santiago, oficial de prensa de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) en el Caribe. “No podemos hacer ningún trabajo relacionado con rezonificación ni con los mapas hasta que tengamos constancia de los datos que van a proveer los estudios, para hacer la acreditación del proyecto”, agregó. “Dependemos de que el Cuerpo de Ingenieros termine su proceso de acreditación y nos soliciten a nosotros que hagamos un análisis”. La represa de 220 pies de altura y 1,230 pies de longitud es el último componente de un proyecto de gran escala para el control de inundaciones en la ciudad, que incluyó la represa Cerrillos y la canalización de los ríos Portugués y Bucaná.

El mismo fue autorizado en 1970 por el Congreso de los Estados Unidos. Su planificación y desarrollo ha estado a cargo del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos. La sola reclasificación de las zonas inundables en Ponce debe impactar positivamente a 45 mil habitantes, 13,200 estructuras y cinco millones de pies cuadrados de área comercial. En pólizas de seguro contra inundaciones, los residentes y comerciantes de la Ciudad pagan actualmente alrededor de $2.5 millones al año. Inaugurado, pero no certificado La dilación en la certificación de la obra responde a desperfectos en las compuertas sumergidas, las cuales “no están sellando completamente”, explicó a este semanario el gerente de construcción de la represa para el Cuerpo de Ingenieros, Pablo Vázquez Ruiz. Aunque el defecto fue catalogado como uno “menor” por el ingeniero, la corrección es necesaria para cumplir con los requerimientos de la certificación.

La represa de 220 pies de altura y 1,230 pies de longitud es el último componente de un proyecto de gran escala para el control de inundaciones en la ciudad.

La Perla del Sur - del 20 al 26 de enero de 2016

La sola reclasificación de las zonas inundables en Ponce debe impactar positivamente a 45 mil habitantes, 13,200 estructuras y cinco millones de pies cuadrados de área comercial.

Señorial

Esta situación, además, ha retrasado la entrega oficial de la obra al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). Aun cuando la ceremonia de inauguración se celebró en febrero de 2014, Vázquez Ruiz aseguró que el contratista del proyecto estuvo corrigiendo deficiencias hasta junio de 2014, mes en que el Cuerpo de Ingenieros asumió la operación inicial de la represa. “El compromiso con el DRNA es que nosotros terminamos el proyecto y el Cuerpo de Ingenieros permanece por un mínimo de un año operándolo. Durante ese primer año se llevó a cabo un proceso de llenado del embalse y durante ese tiempo tenemos que asegurarnos que, a medida que suba el nivel, todos los sistemas y

(Fotos archivo)

los instrumentos estén acordes con lo que nosotros anticipamos”, continuó Vázquez Ruiz. “Estuvimos un año operándolo, pero durante ese tiempo se ha estado trabajando con ‘punch items’ o deficiencias de construcción menores. Esto de las compuertas aparentaba ser algo bastante sencillo, se intentó corregir y no resultó. Ahora, por segunda vez, nuestro contratista viene con otro procedimiento para corregirlo”, abundó. “Hemos extendido nuestra estadía aquí para asegurarnos de entregar una obra completamente libre de problemas al DRNA”, añadió. De no surgir complicaciones, la reparación de las compuertas ocurrirá dentro de las próximas dos semanas, por lo que

el traspaso de la obra al DRNA podría efectuarse en febrero. Asimismo, la represa podría ser certificada oficialmente entre marzo y abril de 2016. No obstante, a preguntas sobre cuánto tiempo más requerirá el proceso de rezonificación de las áreas inundables en la Ciudad, la Oficial de Prensa de FEMA

en el Caribe dijo no poder ofrecer un itinerario concreto. “Esa es una información que yo no te puedo decir exactamente. Nosotros no quisiéramos crear falsas expectativas”, expresó Aquino Santiago. “Estos son estudios científicos y hay que entrar en muchos detalles. Hay que asegurarse porque estamos hablando de seguridad”.

LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNÁNDEZ Colegiado Número 8579 - USDC 131911 - RUA 7230

QUIEBRAS CASOS CIVILES & NOTARÍA

CAPÍTULO 13 * Atrasos de Hipoteca / Auto * Atrasos de Pensión Alimentaria * Plan de Pagos según su capacidad económica CAPÍTULO 7 - Liquidación Total de Deudas

7313 Edificio Fullana Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico * (787) 840-5976 * (787) 843-3393 * (787) 607-5421 (Celular)

* Atrasos AEE / AAA * Proteja su codeudor * Evite Embargos * Multas de Tránsito * Acta Hogar Seguro

Lunes a viernes 8:00 - 5:00 PM / Sábados - Atenderemos por cita previa

ORIENTACIÓN GRATUITA Debt Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras

LOCALES

La Perla del Sur - del 20 al 26 de enero de 2016

Monseñor Rubén Antonio González Medina

Listo el nuevo obispo para su peregrinaje en el sur Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur No trae una agenda específica, solo salir a caminar y ver por sí mismo cuáles son las necesidades e inquietudes que tienen sus nuevos feligreses. Todo por evangelizar, revitalizar y unir a la iglesia en un diálogo que promueva la esperanza. Es lo que inspira al monseñor Rubén Antonio González Medina como nuevo obispo de la Iglesia Católica de Ponce, de cara a su investidura pro-

gramada para el domingo, 31 de enero. En entrevista con La Perla del Sur, el prelado católico habló sobre sus planes para la diócesis ponceña que comprende los pueblos de Patillas, Arroyo, Guayama, Salinas, Santa Isabel, Juana Díaz, Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Guánica, Adjuntas, Jayuya, Villalba y Coamo. “Quizás puedan ver que yo sustituya el cayado tradicional del pastor y a lo mejor me presento con un remo en la mano”, dijo el entusiasta padre Rubén, recientemente nombrado por el Papa Francisco como nuevo dirigente de la iglesia en Ponce en sustitución del monseñor Félix Lázaro Martínez. “En estos días de oración y mirando el servicio que yo he aportado a la iglesia y lo que puedo aportar, diría que queremos revitalizar en la esperanza y la misericordia, obrar siguiendo los pasos de Jesús”, señaló el otrora obispo de Caguas. Uno de los enfoques que promoverá el prelado católico será el diálogo entre todos los sectores en su propuesta dirigida a fomentar la vida, la fe y la cultura. “Primero quiero escuchar y eso implica poder tener unos encuentros de diálogo con los diversos sectores, tanto el religioso, el político, el social, para oír”, resaltó el obispo designado, quien pertenece a la Congregación de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, conocido como los Claretianos. Precisamente el aspecto cultural es uno de los pilares que impulsará este obispo, conocido por su clara defensa a la identidad puertorriqueña.

“Nuestra identidad es básica, somos puertorriqueños, una islita pequeña pero de muchos valores, de mucha riqueza, nuestra música, nuestra pintura, nuestra gente, nuestra poesía, nuestro deporte es decir, ¿qué es la cultura? La manera de ser, de pensar, de actuar y de vivir de un pueblo”, dijo el pasado presidente de la Conferencia Episcopal Puertorriqueña. Por otra parte, resaltó la importancia de las comunidades dentro de su plan pastoral. Además, aseguró que acogerá a las personas que de alguna manera se han sentido excluidas por la iglesia. “La fuerza de las comunidades para mi, es prioritaria y fundamental. Por eso necesitamos que el espíritu que Jesús nos trae de formar pequeñas comunidades desde la base de una iglesia que se pone al servicio de los demás, refuerce, revitalice”, sostuvo el obispo, nacido en Santurce. De esta manera, la iglesia católica de la Ciudad Señorial se apresta a efectuar la ceremonia de investidura del obispo Rubén González, el domingo, 31 de enero a las 2:00 de la tarde en la Catedral Nuestra Señora de la Guadalupe de Ponce. Luego se trasladarán al Auditorio Juan “Pachín” Vicéns en donde se celebrará una misa para el pueblo.

La Perla del Sur - del 20 al 26 de enero de 2016

[[GENTE ] GENTE] a fondo

la perla del sur - del 20 al 26 de enero de 2016

10.

La Casa de Arte y Cultura de La Playa fue punto de encuentro para la celebración de talleres para niños dirigidos por el artista, Diógenes Ballester Rodríguez.

Playeros pintan la ruta hacia

un nuevo carnaval

Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur

Era un centro cultural en medio de la calle, enmarcado en una estructura que se convertirá en plataforma de arte comunitario. Justo en medio de la construcción se respiraba talento, ese que emerge sin esperar tener el escenario perfecto. Pues desde allí se confeccionaron chiringas, sombreros, dibujos con entusiasmo y esmero. Es la comunidad playera de nuestra Ciudad Señorial, quienes convirtieron el humilde Callejón del Tiro en sede para su encuentro cultural, con motivo de la 26ta edición del Carnaval de Vejigantes de La Playa de Ponce. Eso sucedió el pasado viernes, 15 de enero en la Casa de Arte y Cultura de La Playa, una edificación que sin haber culminado su construcción ya es reconocida como el centro artístico de esa comunidad. De esta forma, la segunda Instalación del Vejigante atrajo a decenas de personas de todas las edades que participaron de diferentes talleres de arte de manera gratuita, así como de un espectáculo musical que incluyó baile de bomba, plena y un compartir entre vecinos. La actividad fue impulsada por Diógenes Ballester Rodríguez, un artista playero de reconocimiento internacional que llegó desde Nueva York hace varias semanas para continuar con la obra que inició por amor al lugar donde nació y creció. “Bien contento de ver a la comunidad unida. Lo que queremos con esto es darle un sentido de empoderamiento a La Playa y empezamos por aquí donde yo nací, pero es un concepto general para toda la comunidad y el país.”, dijo

el pintor y escultor con la humildad que lo caracteriza. “Por eso es que esta actividad la dedicamos a la historia oral de La Playa de Ponce, porque aquí hay una serie de personas que se sienten playeros, que aún con las devastaciones que ha tenido La Playa todavía existe la identidad playera y esta es una de las pocas comunidades en Puerto Rico que ha mantenido esa identidad por años”, aseguró el fundador de la Casa de Arte y Cultura. Durante el evento se realizaron varias actividades dirigidas a los niños con el propósito de transmitir los conocimientos artísticos y desarrollar la imaginación. Uno de los artistas que participó fue el artesano Carlos Daniel Rivera Rodríguez, con un taller de confección de chiringas. “La experiencia ha sido bien chévere porque domino esta materia y se me hace fácil transmitir los conocimientos hacia el futuro. Pero algún día me tendré que ir de este mundo y si al menos un niño aprende y se entusiasma en continuar con este legado es ganancia, porque este arte está desapareciendo”, confesó el artesano certificado en Chiringa Tradicional, oriundo de las parcelas Amalia Marín. Mientras tanto, a la intemperie se formaba un auditorio integrado por hombres y mujeres dispuestos a luchar por los valores culturales de su comunidad. Esto, ambientado por contagiosos ritmos caribeños de varios grupos que allí desplegaron folclor junto a emblemáticos vejigantes, dando la bienvenida al Carnaval de Vejigantes de La Playa de Ponce. “Ya el carnaval comenzó y lo anunciamos desde la Casa de Arte y Cultura, para demostrarle a los niños y a la gente que llega, de que esta será la sede de nuestro andamiaje cultural. Y se hace a través del arte, algo que nos une, nos estimula a crear, nos identifica como pueblo”,

GRATIS UNIFORME Y 2 CLASES PRIVADAS (787) 448-0816 www.dannykarate.com CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN

BAJE EL CONSUMO DE LUZ COMPRE UN AIRE INVERTER MARCA FUJITSU UNIDAD CERTIFICADA HASTA 33.0 EFICIENCIA.

787-647-5597

PADRES MEJOREN EN SU HIJO (A) • RESPETO • SEGURIDAD • DISCIPLINA • LIDERATO • AUTOESTIMA • CONFIANZA EN DANNY ORTIZ KARATE

OFERTA ENAMORADOS

CALLE SALUD 1349, PONCE, P.R.

La prepotencia te hace fuerte por un día, la humildad para siempre.

11.

la perla del sur - del 20 al 26 de enero de 2016

El artesano Carlos Daniel Rivera Rodríguez compartió sus conocimientos sobre el arte de la Chiringa Tradicional. (Fotos: Florentino Velázquez)

expresaron Denisse Rodríguez Colón y Carlos Canales Torres, integrantes de la junta directiva del carnaval playero. El evento será del jueves 21 al domingo, 24 de enero en el parque Lucy Grillasca. “Empezamos el jueves con la Entrada del Rey Momo a las 7:00 de la noche. Además, vamos a reconocer a 26 playeros se han destacado en diferentes áreas, representando cada año del carnaval”, manifestó el licenciado Gilberto Limardo Rodríguez, presidente de la Junta de Directores. Entre los playeros homenajeados se encuentra la comediante Carmen Nydia Velázquez, el locutor radial Billy Fourquet, el científico Carlos Ríos, catedrático de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez y Carlos Quirós Alcalá, director de la Fundación Luis Muñoz Marín. La Playa de Ponce también reconocerá a otros hijos que se han destacado en el deporte como Edwin Rodríguez, primer dirigente puertorriqueño en Grandes Ligas, el atleta Eric Santos Padilla, el boxeador Alex “El nene” Sánchez y el jugador de Grandes Ligas, Jesús “El bombo” Rivera, entre otros.

“La Gran Mariscal será Karen Colón, jugadora de Baloncesto Superior Nacional de Ponce, representó a Puerto Rico en los Panamericanos, Centroamericanos, una extraordinaria playera, se crió sin sus padres, pero supo superarse y llegar a donde está, una extraordinaria educadora”, mencionó Canales Torres. Esa noche la tarima recibirá el talento de los niños del Instituto Ponceño Síndrome Down. Para el viernes a las 7:00 de la noche tendrán la coronación de Helga Camacho, a quien seleccionaron como la Reina de los Vejigantes. “Para escoltar a la reina de los vejigantes saldrá una comparsa de vejigantes, pleneros, cabezudos desde el negocio Café del Parque al lado del parque Andrés Grillasca. Terminamos ese día con el baile de máscaras”, agregó Limardo Rodríguez. Mientras que el sábado a las 7:00 de la noche llegarán sobre 70 reinas de toda la isla para participar del desfile de coronación de la nueva reina, Paulette Marie Rodríguez. El recorrido saldrá desde la cancha

Salvador Dijols en la avenida Hostos, pasando por la avenida Padre Noel hasta llegar al parque Lucy Grillasca, en donde tendrán kioscos, machinas y algarabía pueblerina. En tarima estará la Comparsa de Talento Municipal de Cabo Rojo y la orquesta Salsa Swing con la música de Cheo Feliciano. Para el domingo a la 2:00 de la tarde tendrán el tradicional desfile carnavalesco para el que esperan sobre 40 com-

parsas de todo Puerto Rico, seguido por la música de la Orquesta de Muñequitos, los Seis de la Plena de Robert Texeira y la Orquesta Señorial. Y como siempre, el carnaval playero finalizará con el curioso Entierro de la Sardina. “Aquí todo el que quiera llorar está invitado, se viste de negro y participa. No ponemos vallas y la gente se trepa a la tarima para llorar junto al féretro”, expresó el licenciado Limardo Rodríguez.

[GENTE]

la perla del sur - del 20 al 26 de enero de 2016

Las clases se ofrecen los sábados de 9:00 de la mañana a 12:00 del mediodía, en la Logia El Faro de la Marina en La Playa de Ponce. (Foto archivo)

cultura

Suenan los tambores en La Playa de Ponce Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur Es un cadencioso ritmo que aviva la identidad puertorriqueña. Aquí los cueros se convierten en el hilo conductor que mueve al bailador. Y desde La Playa de Ponce suenan los tambores que unen a las comunidades en un baile que nació a principios del siglo 18. Se trata de la Escuela de Bomba de La Playa de Ponce, un espacio impulsado por la comunidad con el propósito de cultivar en su gente este baile de origen africano. Desde la Logia Faro de la Marina se escucha el repique que tocaban los africanos como diversión principal. Al llegar al edificio ubicado en el antiguo dispensario, se puede apreciar a personas de hasta 70 años de edad danzando la bomba puertorriqueña. “La experiencia ha sido excelente. Ver cómo personas de 12 años en adelante hasta ya de más de 70 años, aprenden a bailar y a tocar este ritmo es

algo que me apasiona”, confesó José Luis Archeval Rodríguez, encargado de la Escuela de Bomba de la Playa de Ponce. “Aquí en Ponce se dejó de tocar bomba hace muchísimo tiempo, desapareció. Se tocaba en ciertos lugares pero la gente de la calle desconoce lo que es la bomba por la influencia de otros ritmos como la salsa, merengue y reggaetón”, agregó Archeval Rodríguez, quien trabajó con la fenecida matriarca de la bomba, doña Isabel Albizu. El esfuerzo y pasión que transmiten estos profesionales a la hora de enseñar ha logrado que residentes de otros pueblos se interesen en aprender. “Tengo gente de Cabo Rojo, Gurabo, Peñuelas, Juana Díaz, Salinas, Guánica y de toda la isla, además de la gente de La Playa y otros barrios de Ponce”, mencionó Archeval Rodríguez, que ofrece sus servicios de manera voluntaria al igual que otros maestros como Noemí Vélez. Las clases se ofrecen los sábados de 9:00 de la mañana a 12:00 del mediodía, tiempo en el que se

aprende a bailar, tocar los tambores y la historia sobre este ritmo musical. “Damos baile y ritmo, se enseña a tocar el tambor de bomba, el primo, la maraca, los fundamentos, su historia. Me gusta que la gente conozca, no es simplemente que aprendan a tocar y bailar y ya porque les llevo talleres que le enseñan la historia de la gente que inició esto”, señaló. Cabe destacar que el apoyo a esta escuela de bomba proviene de organizaciones como el Carnaval de Vejigantes de La Playa de Ponce, como parte de su proyecto dirigido a convertir ese sector en Distrito Cultural. Para participar solo necesita llegar hasta la Logia El Faro de la Marina en La Playa, en la avenida Padre Noel, esquina Dr. Ulises Clavell. Más información en el 787-202-3456.

12.

13.

la perla del sur - del 20 al 26 de enero de 2016

[GENTE]

la perla del sur - del 20 al 26 de enero de 2016

14.

15.

la perla del sur - del 20 al 26 de enero de 2016

[GENTE]

la perla del sur - del 20 al 26 de enero de 2016

16.

Este año, la actividad celebrará su 15ta edición el sábado, 23 de enero a las 6:00 de la tarde, en la urbanización Lomas de Country Club en Ponce. (Foto archivo)

eventos

Vivo el fervor para

otra Promesa de Reyes Por Sandra Torres Guzmán De La Perla del Sur Han pasado 15 años desde que Eduardo Rivera González ofreció una promesa a los Reyes Magos, esperanzado en resolver una situación familiar. La respuesta fue casi inmediata, pues los magos de oriente concedieron el milagro. Su nieto, Waldemar Rivera Casiano, consiguió el empleo que tanto estaba esperando. Mas el favor recibido no apagó el fervor de estos vecinos del residencial José Tormos Diego de Ponce, al contrario. La promesa se hizo cada vez más fuerte y de una ceremonia religiosa familiar se convirtió en un evento al que cada año se suman nuevos seguidores. “Esta promesa la comenzó mi abuelo en el 2001 y lo hizo para que yo consiguiera un empleo. Claro, esto él lo traía de su crianza en Jayuya en donde se acostumbraba a ofrecer promesas a los Santos Reyes en espera de un favor o milagro”, estableció Rivera Casiano de 31 años de edad. En el transcurso de los años, don Eduardo fue inculcando en su nieto la devoción que en el campo aprendió. Desde los detalles del altar hasta los 10 aguinaldos que acompañan a esta tradición. “Pero mi abuelo murió en el 2013 y desde entonces yo me hice cargo de continuar con esta promesa que se ha transformado en un evento que atrae a la ciudadanía en general”, agregó el empleado municipal de Ponce. “Y al tomar la encomienda se enfermó mi papá, que es paciente de diálisis. Lo que nos hizo darle un nuevo giro al ofrecimiento original y ahora lo hacemos por la salud de mi padre, entre otras cosas”, agregó. Con la nueva intensión se trasladó la promesa del residencial hasta la urbanización Lomas de Country Club, con tal de facilitar la participación de su progenitor. “La gente sigue asistiendo y llegan a donde sea para participar de esa promesa. La última vez fueron sobre 200 personas entre estas familias, vecinos del residencial, amigos y gente que llega invitados por los que nos acompañan desde hace más de 14 años”, sostuvo. Y este año, celebrarán su 15ta edición el sábado, 23 de enero a las 6:00 de la tarde en la urbanización Lomas de Country Club en Ponce. “Lo más importante es hacerlo con devoción. Invitamos a todo aquel que quiera llegar para participar de esta promesa, porque sabemos que hoy más que nunca el pueblo necesita una buena dosis de esperanza”, apuntó. Para información puede llamar al 787-685-5702.

17.

la perla del sur - del 20 al 26 de enero de 2016

Por este medio quisiera encontrar descendientes del señor

Benjamín Frederick Dinkins.

Benjamín se caso con una señora de Ponce y tuvieron 5 hijos, el murió en el 1913 en el Hospital San Lucas de Ponce y en sus tiempos fue ingeniero de la marina. Si alguien tiene información de la familia Dinkins por favor comuníquese al 321-443-8441 con la Sra. Rodríguez. Gracias.

Campos Sewing Machine

Ave. Fagot frente a Walgreens Lunes a viernes 9:30 a 5:00 Sábados 9:00-4:00

Tel: 787-843-5469 o 787-842-5368 Matrícula Abierta para el Curso de Costura Básica

Aprenderán a coser falda, pantalón, blusa y traje usando patrón comercial. Además de aprender a usar la máquina de coser, diferentes prensatelas, pegar 3 tipos de zippers diferentes, pegar botones, mangas, hacer ojales, ruedos, entallar etc.

Curso Sabatino

Fecha: Comienza el 23 de enero de 2016 Días: Sábados solamente Hora: 9:00 -12:00 am Duración 22 clases y cada clase es de 3 horas. El costo es de $560.00 y $35.00 de matrícula. Método de Pago: El costo del curso se divide en dos pagos $280.50 c/u y las fechas de pago son el primer pago día de clase y el segundo pago en la clase #11. Venta de Máquinas de coser y bordar, telas , zippers, hilos, reparaciones y piezas ¡Ven y visítanos para que veas lo nuevo que tenemos disponible para ti!

[GENTE]

la perla del sur - del 20 al 26 de enero de 2016

18.

al día

Jueves 21

• Inicia Carnaval de Vejigantes de La Playa de Ponce: Desde las 7:00 p.m. en el Parque Lucy Grillasca. Entrada del Rey Momo, reconocimiento a 26 playeros destacados y presentación de talentos del Instituto Ponceño Síndrome Down. • Presentación del libro “Francisco Zayas Seijo: Una vida al servicio público y luchas políticas ponceñas” de José Elías Torres: A las 7:00 p.m. en el Complejo Ferial Juan H. Cintrón de Ponce. • Micrófono abierto: Desde las 8:30 p.m. en Proscenium Café Teatro en Ponce. Entrada gratis. Inf. 787-840-3315.

Viernes 22

• Inicio de Talleres de Tejido: De 9:00

a 11:00 a.m. en el Centro de Servicios Ferrán del sector Punta Diamante de Ponce. Tejido con una aguja y tejido al bastidor. Para detalles 787-259-3992. • Continúa Carnaval de Vejigantes de La Playa de Ponce: Desde las 7:00 de la tarde en el Parque Lucy Grillasca. coronación reina de los vejigantes y baile de máscaras. • Noches de Jazz junto al Mar: A partir de las 8:00 p.m. en Santorini Bar & Lounge Restaurant del sector Las Cucharas en Ponce. Con la interpretación de Irving Cancel y su Jazz Trio. • Desde Proscenium La gran Popeya: A las 9:00 p.m. en Proscenium Café Teatro en Ponce. Con el comediante Víctor Alicea y su personaje de “Guille”. Para

¿Busca usted un colegio seguro, cristiano y de alta calidad?

Ponce Christian Academy 4015 Calle Colombia, Bo. Belgica, Ponce P.R. 00717

• Fundada en 1981 por la Iglesia Bautista Misionera • Educación Bilingue para los de Kindergarten a 12mo • Forjando carácter Cristiano con enseñanza Biblica • Ayudando a familias evangélicas entrenar a sus hijos para servir a Dios • Ambiente familiar y de paz – Precios razonables • Utilizando al currículo del School of Tomorrow

Llame para una cita a 787-844-8484 De las 8:00 AM a las 2:00 PM

** Mencione este anuncio y usted recibirá un descuento de 10% de la matrícula a través de febrero**

detalles y boletos 787-840-3315.

Sábado 23

• Recorrido guiado por la zona histórica de Coamo: Desde las 10:00 a.m. partiendo desde la plaza del pueblo. Este programa es organizado por el Colegio de Arquitectos y Paisajistas de Puerto Rico. Para detalles llame al 787724-1213, extensiones 101 y 102. • Taller de Preparación de Gomas para Sembrar/ Charla de Agroecología: A las 2:00 p.m. en la avenida Las Américas de Ponce. Taller libre de costo. Solo necesita llevar pinceles, brocha y cualquier pintura que tenga en el hogar. Para detalles llame al 787-6974545 y 787-404-2173. • Presentación del libro “Azábara” de José Rabelo: A las 3:00 p.m. en la librería El Candil de Ponce. Metáfora de un país que se hunde por el abuso de los recursos naturales, la corrupción de sus líderes y la apatía del pueblo. Para detalles 787-242-6693. • 15ta Promesa de Reyes: Desde las 6:30 p.m. en la urbanización Lomas de Country Club. Para detalles 787-6855702. • Continúa Carnaval de Vejigantes de La Playa de Ponce: Desde las 7:00 p.m. en el Parque Lucy Grillasca. Desfile coronación reina del carnaval. En tarima Comparsa de Talento Municipal de Cabo Rojo y Orquesta Salsa Swing. • Puerto Rico Queer Filmfest en Ponce: A las 8:30 p.m. en el restaurante La Tía Lupe de la calle Isabel. Muestra de cine LGBT que presentará ocho cor-

tometrajes internacionales. • Desde Proscenium La gran Popeya: A las 9:00 p.m. en Proscenium Café Teatro en Ponce. Con el comediante Víctor Alicea y su personaje de “Guille”. Para detalles y boletos 787-840-3315.

Domingo 24

• Presentación del libro “Veda” de Coqui Santaliz: A la 1:00 p.m. en la librería El Candil de Ponce. Dirigido a los niños. Les enseña cómo seguir adelante con positivismo ante situaciones y problemas de la vida. Para detalles 787-242-6693. • Culmina Carnaval de Vejigantes de La Playa de Ponce: Desde las 2:00 p.m. en el Parque Lucy Grillasca. Desfile saldrá desde la Cancha Salvador Dijols en la avenida Hostos. Participación Orquesta de Muñequitos, Los Seis de la Plena y Orquesta Señorial.

Y además

• Carnaval de Ponce: Del miércoles, 3 al martes, 9 de febrero. • Exhibición de Autos Antiguos y Clásicos de Ponce: Todos los sábados en La Guancha y domingos en la Plaza Las Delicias. • Espacios disponibles en Centro de Servicios Múltiples Perla del Sur: Para personas de 60 años de edad en adelante. Servicios de nutrición, trabajo social, salud, recreación y socialización, entre otros. Para detalles llame al 787843-0436. (Más actividades en periodicolaperla.com)

19.

La Perla del Sur - del 20 al 26 de enero de 2016

Jeanlix Jazmin Nieves Rodríguez Llegaste a nuestras vida cuando menos lo esperábamos. Estuviste junto a nosotros 8 años. El día 25 de enero de 2016, hace un año de tu partida, y le damos gracias a Dios por habernos enviado tan hermoso ángel que ahora nos cuida y protege desde el cielo. Dios determinó que en el cielo estarás mejor y nuestra fe entiende que es así. Hasta pronto Jeanlix. Invitamos a toda la familia y amistades a la misa por el eterno descanso de su alma el próximo lunes, 25 de enero de 2016 a las 6:00 p.m. en la Parroquia La Milagrosa en Ponce. Te amamos con todos nuestros corazones, tu padre Jean Carlos, tus abuelos Iris y Carlos y tíos Javier y Carly.

Carmen Ada Serrano Rodríguez 11/enero/1963 – 12/enero/2016

La administración, gerencia y personal de Florida Bakery y Plaza Nuevo Mundo por este medio informan el deceso de Carmen Ada Serrano Rodríguez, quien por 22 años laboró en esta panadería, donde ha dejado una hoja de servicio sobresaliente y el afecto de clientes y todo el personal de esta panadería. Todos la recuerdan con cariño y se unen a la pena de sus familiares. Descanse en paz Carmen Ada.

Vicente (Tito) González Percy

22/agosto/1951 – 12/enero/2016 Tus hijas Riccian, Jennifer, Michelle y Julianna, tu amante compañera Aixa Roussel, tus hermanas Nayda y Bruny y demás familiares, extrañaremos tu alegría, bondad, tus cuidados y tu sentido de compañerismo y amistad para con todos. Te amaremos y recordaremos siempre. Sus restos fueron cremados.

20.

La Perla del Sur - del 20 al 26 de enero de 2016

Estados Unidos emite alerta de viajes por el virus Zika Por HealthDay News Para La Perla del Sur Directivos del Departamento de Salud de Estados Uni-

Centro Oftalmológico Dr. Vázquez Díaz José Alfredo Vázquez Díaz, MD, FAAO Diplomate American Board of Ophthalmology

Médico Especialista en Enfermedades y Cirugía de los Ojos, Alergia Ocular. Aceptamos la mayoría de los planes médicos incluyendo MCS Classic Care y MCS Comercial

Edificio Porrata Pila • Suite 303 • Ponce, PR 00716

Tel. (787) 842-4188 Dra. Heidi M. Pérez Román Medicina Primaria, Preventiva y Visitas al Hogar

URB. CONSTANCIA

POLICLÍNICA FAMILIAR

Ave. Las Américas #2706, Ponce Lunes y miércoles 1:00 pm - 7:00 pm

Al lado de Comercio Cash & Carry, Ponce Lunes a jueves 8:00 am - 12:00 pm

EL MADRIGAL

(787) 903-0006 (787) 841-4626 e-mail: queridadoctora@gmail.com

dos emitieron la pasada semana una advertencia de viajes a 14 países y territorios del Caribe y América Latina donde la infección del virus Zika -transmitido por mosquitos- supone “un riesgo”. Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) advirtieron especialmente a las mujeres embarazadas de que no viajen a esas zonas, debido a que el Zika se ha relacionado con severas malformaciones congénitas. La alerta de viajes se aplica a Brasil, Colombia, El Salvador, Guayana Francesa, Guatemala, Haití, Honduras, Martinica, México, Panamá, Paraguay, Surinam, Venezuela y Puerto Rico. También se recomienda a las mujeres que intentan quedar embarazadas que consulten a sus médicos antes de viajar a esas zonas. El virus Zika se transmite por la especie de mosquito Aedes, que también propaga los virus del dengue y chikungunya y es común en Texas, Florida y otras regiones de Estados Unidos. Este virus suele provocar una enfermedad leve con fiebre, sarpullidos y dolor en las articulaciones. No existe una vacuna preventiva ni tratamiento, según los CDC. El doctor Lyle Peterson, director de la división de en-

ED Health Clinic

Dr. Eduardo M. Díaz Figueroa Centro de Medicina Primaria de Adultos, niños, visitas al hogar y cirugía menor. Abierto de lunes a viernes Ave. Fagot. 2905-B • Ponce

¡Comprometidos con tus salud!

Tel. 787.651.6673

PONCE REHAB

Cosmetic Skin Surgery & Laser Center

DERICK E. COLON LOPEZ, MD FISIATRA • Medicina física y rehabilitación, terapia física • electroMiografia, • cuidado de heridas • evaluaciones de capacidad funcional • exÁMenes MÉdicos independientes, certificados

(787) 290-4466 • (787) 844-2080 ExT. 6622

TORRE MÉDICA SAN LuCAS

SuITE 621-622 • 909 AvE. TITO CASTRO PONCE P.R. 00716

Edgar Cruz Báez. M.D.

LOS PROCEDIMIENTOS SON REALIZADOS POR EL MÉDICO ESPECIALISTA • Venas varicosas y capilares • Parpados caídos (Láser) • Estrías (Láser) • Lunares (Láser) • Hongo en uñas (Láser) • Manchas en la cara (Láser) • Botox, Radiesse, Xeomin • Cicatrices de Acné (Láser) • Microtransplante de cabello

• Depilación láser (Coolglide) • Remoción de tatuajes (Láser) • Orejas desgarradas • Depilación vellos blancos • Cicatrices por traumas • Líneas de expresión (Labios) • Bolsas debajo de ojos • Rejuvenecimiento del cuello

TRATAMIENTO PARA CABELLO FINO Y POCO ABUNDANTE Ponce: L-J 2:00 pm – 10:00 pm – Viernes 10:00 am - 6:00 pm 787-651-3224 www.edgardcruzbaezmd.com Hair Implant Surgery

La alerta aplica a Brasil, Colombia, El Salvador, Guayana Francesa, Guatemala, Haití, Honduras, Martinica, México, Panamá, Paraguay, Surinam, Venezuela y Puerto Rico.

fermedades transmitidas por vectores del CDC, ha indicado que su agencia ha confirmado que el virus Zika estaba presente en muestras provistas por las autoridades sanitarias brasileñas y que fueron tomadas de dos embarazos que terminaron en abortos y de dos menores a los que se les diagnosticó microcefalia, quienes murieron poco después del parto. La microcefalia es un defecto congénito en el que la cabeza de un bebé es anormalmente pequeña y el desarrollo del cerebro no se ha completado. Análisis genéticos mostraron que el virus en los cuatro casos era la misma cepa del Zika que actualmente circula en Brasil. La Oficina del Dr. Claudio Bernaschina notifica a todos los pacientes que su última visita fue en o antes del 31 de diciembre de 2005. Favor de pasar a recoger su expediente médico. Se concederá un término a partir de esta publicación hasta el 19 de febrero de 2016. Los expedientes que no sean recogidos serán destruidos. La oficina NO Cerrará operciones.

787-840-0956 Parra Medical Plaza Suite 902-903 Ponce, Puerto Rico

Dra. Moraima Landrau (Vélez) FISIATRA ELECTRODIAGNOSIS INCAPACIDAD Aceptamos planes médicos: First Medical, MCS, MAPFRE, Humana, SSS, entre otros Representante de revolucionario producto antienvejecimiento y reducción de peso. Avenida Muñoz Rivera 1136 Ponce

Teléfono:

(787) 840-7780

21.

La Perla del Sur - del 20 al 26 de enero de 2016

CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866

Real Estate PROPERTY WORLD REAL ESTATE Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 Tenemos un extenso inventario de propiedades residenciales, reposeídas, comerciales y de alquiler. Para más información visítenos en: www. propertyworldpr.com _____________________

Real Estate

•Los Caobos - 4H-1.5B, marquesina, balcón, family, $105,000. •Urb. Baldorioty - 3H-1.5B, family, balcón, marquesina extendida, $92,000 OMO •Estancias de Aragón Apartamento de 2 niveles. 3H-2.5B, balcón, control de acceso, $124,900, o alquiler $850. •Jardines del Caribe- 3H2B, family, terraza, marquesina sencilla, $117,000 •Calle Roosevelt – (Propiedad mixta), 4H-1B, terraza, garaje extendido, storage, $60,000 •Punto Oro -3H-1B, family amplio, cocina remodelada, garaje doble, $113,000 •Del Sol Apartments - 2 penthouse de 3H-2.5B, $139,000 c.u. y 1 apartamento de 3H-2B, $120,000 c.u., con 2 estacionamientos c.u., elevador y control de acceso, (ayuda disponible si cualifica). •Alta Vista -3h-2b, balcón, marquesina extendida, ¡Rebajada! $95,000. •Santa Teresita -¡Inversión!, 3h-2b, marquesina extendida, terraza. 2do. nivel (madera), 3H-1B, balcón. Contadores luz independientes, $129,000. •Villa de Juan -¡2 niveles!, 6H-4B, family, 2 terrazas, marquesina doble, piscina con jacuzzi, $298,000 •Extensión Punto Oro -2HASEGURA LA VENTA 1B, terraza, $89,000 RÁPIDA DE tu propiedad •Jardines del Caribe - 3H con el más atractivo -1.5B, marquesina extendi% eN comisión. da, laundry. $99,000. Tel. oficina •Jardines del Caribe -4H787-259-2728 ¡Orientación libre de costo! 2B, marquesina extendida, laundry, terraza, 506m2. Visítenos en: $135,000. www.coqui2000.com •Villa Panonia -Apartamento 3H-2.5B, patio, control acceso, 2 estacionamientos, $127,000.

*Mansión Real 4/2½, más dos ½ baños, dos niveles, piscina, patio espectacular, equipos nuevos, $650,000 *Mansión del Sur 4/2½, esquina, un nivel, $400,000 *Haciendas del Monte $475,000, o mejor oferta. *Alhambra 4/3, esquina, C. Lindaraja, opcionada; otra, esquina, C. Granada, $225,000. Control de acceso nuevo. *Ext Rambla, 3/3, $220,000 *Los Almendros, TownHouse, 3/2, $175,000 *Paseo del Príncipe; equipado, $1,000; otros Paseo del Rey; Patio Señorial y Plaza Verde $650,000; Amaira Vega venta Alhambra Plaza, Lic. 8385 $99,000, Twin- Towers Cel. 787-923-7888 $110,000 negociable. Ventas: *Alborada, nuevos. •Valle Alto- Marginal EV1, *Mansión del Lago nuevas, $180,000. 4/2½, desde $189,000 •Alborada- $490,000. •Paseo del Rey- $143,000. Visite: www.marielihilerareal •Parque del Río- $220,000 estate.com y nuestros anuncios en clasificadosonline. •Valle Alto- $98,000 •Condominio Universitario- com _____________________ $75,000, (se alquila, 4/2) •Extensión La Rambla$190,000 Se Alquila: •Alborada, Parque del Río¡De revista! •Apartamento Condominio Señorial- $470. Info. 787-923-7888 _____________________

Real Estate

MARIELI HILERA Real Estate Lic. C1026 Tel. 787-842-4119 Cel. 787-637-2939 marielihilera@yahoo.com

Real Estate

SOMOS LA AUTORIDAD EN BIENES RAÍCES *Luciano Hernández Presidente ABR, BPO, CRS, GRI, *Proyecto: Portales de Realtor® Vista Bahía, quedan solaLic. 9163 mente un “Townhouse”, de Cel. (787) 635-0303 los de $149,900. *Carmen I. Rodríguez *Paseo del Rey piscina, Asociada en Ventas único con family-room, Lic. 11945 3/2 y 2 p/k, $175,000 neCel. 787-432-8211 gociable *José Ortiz *El Monte 5/4, con vista Asociado en Ventas espectacular, piscina, Lic. V2816 $525,000; otra de 4/3, Cel. 787-975-9525 piscina, $425,000 VENTAS PONCE: *Mansión Real 4/2½, un •Bélgica -3H-1B, laundry, nivel, piscina, $540,000 family, “storage”. ¡Nuevo (alquiler $3,000) precio! $78,000

Real Estate

•Villas del Laurel II -4H-3B, family, 2 garajes, control acceso, $275,000. •Starlight -4H-2B, cocina remodelada. ¡Nuevo precio! $89,000. •Alta Vista -3H-2B, 2 marquesinas, 2 terrazas. $116,000. •Apartamento Granada 3h-2b, $95,000. •Calle Guadalupe - 2h-1b, $52,000. •Villas de Monte Verde -¡2 unidades!, 1era.: 3h-2b, y la 2da.: 3h-1b, 1.02 cuerdas. ¡Rebajada! $132,000. •Las Monjitas -3H-2B, family, laundry, $90,000 •Quebrada del Agua -¡Esquina! 3H-1B, laundry, 495m2, $63,000 VENTAS JUANA DÍAZ: •Reparto Del Carmen -3h1b, family, balcón, marquesina sencilla. ¡Rebajada! $78,000. •Brisas del Valle -3H-2B, marquesina extendida, laundry, $126,000 •Comunidad Capitanejo 4H-2B, family, terraza, 673m2, $110,000. •Urb. Monclova -4H-2.5B, garaje doble, terraza. $225,000 •Río Cañas Arriba -3h-2b, balcón, marquesina doble, terraza. $115,000. •Quintas de Altamira -¡2 niveles!, 5h-3b. $225,000. sALINas: •Las Ochenta -3H-2B, terraza, almacén, laundry, marquesina extendida, $126,000 •Las Antillas -3H-1B, laundry, balcón, $70,000. •Haciendas de Salinas -4.5 cuerdas semi llanas, $110,000. COAMO: •Los Llanos- Valle del Sol -¡2 niveles! 4H-2B,laundry, nítida, $200,000

•Reparto del Parque- 3H2B, family, solar 553m2, $123,000 •Los Llanos -3h-1b, balcón, patio amplio, $79,000. •Paseo Real -3h-2b, garaje doble, $220,000. SANTA ISABEL: •Praderas del Sur- 3H-1B, buen patio, $95,000 •Santiago Apóstol - 3H2B, garaje sencillo con portón eléctrico, terraza grande techada en madera, $80,000. •Villa Serena -3H-2.5B, family, marquesina doble, terraza, $195,000. •Paseo de Jacaranda -3h2b, garaje doble, $165,000. VILLALBA: •Sector La Cruz -(2 niveles), 3H-1B, solar 2,152m2, $138,000 GUAYAMA: •Calle Retiro -(2 niveles), 3H-1B, estacionamiento para 4 vehículos. $65,000. PEÑUELAS: •Urb. Llanos de Sabana Palma -2 habitaciones amplias, 1 baño, cocina remodelada en PVC, marquesina, gazebo, 1,039 m2, $125,000. •Caracoles III -3H-2B, patio amplio, $45,000. GUAYANILLA: •Urb. Santa María - 3H-1B, marq. sencilla $85,000. PATILLAS: •Valle de La Providencia - 3H-1B, marquesina con portón eléctrico, laundry, storage, $79,800. ARROYO: •Buena Vista- 3H-1B, laundry, marquesina sencilla, 600m2 aproxi., $82,000 coqui 2000 REAL ESTATE Tel. (787) 259-2728 _____________________

Trans Global Realty Group Tel. 787-645-9539 Visite nuestro website www.transglobalpr.com

Real Estate

*Santa Teresita- Dúplex, 3 habitaciones, 1 baño, family, $78,000 *Brisas del Laurel - Control de acceso, 3 habitaciones, 2 baños, puerta de garaje, consolas, cocina nueva, $145,000 OMO *Reposeído - Apartamento Estancias de Aragón- 3 habitaciones -2.5 baños, pkg, $118,000 OMO *Brisas del Caribe - El Tuque. Preciosa, 3 habitaciones, 2 baños, esquina, vista al mar, balcones y Ignacio Rivera más, $120,000 Lic. 11689 *Vista Alegre -3 habitacioPonce: nes, 2.5 baños, súper fami*Rambla- 4 habitaciones, 2 ly, $145,000 baños, H-2B, muchos más, *Las Delicias -3 habitacio$155,000 nes, 2 baños, oficina, rejas, *Glenview Gardens- Precio- aires, $115,000 OMO sa, 3 habitaciones, 1 baño, *Reposeída - Río Canas, 3 remodelada, family, $90,000 habitaciones, 2 baños, mar*Real Anón- Km. 3.8, 3 ha- quesina extendida con bitaciones, 5 baños, family, puerta de garaje. $115,000 preciosa, $220,000 OMO *Apartamento nuevo, es*Jaime L. Drew- Reposeítrénelo - Estancias del da, dos niveles, 2 casas, Oriol - 3 habitaciones, 2 ba$68,000 ños, 2 estacionamientos. *Jaime L. Drew- 2 niveles, ¡Ganga! $108,000. Bono casa y apartamento, mude $3,000 para gastos. chas mejoras. ¡Tienes que *Reposeída Baramaya - 3 verla!, $175,000 habitaciones, 1 baño, fami*Comunidad Caracoles ly. $69,000 OMO ¡Ganga! Verla, cash, 2 nive- *Veredas del Laurel - Aparles, 2 casas, ¡solo! 73,000 tamento Penthouse con *Jardines Fagot- Preciosa, terraza, 3 habitaciones, 2 3 habitaciones, 2.5 baños, baños, excelente vista, confamily, terrazas, área de trol acceso, $165,000 OMO juego y más, $145,000 *Reposeído- Tibes TownOMO house - 3 habitaciones, 1.5 *Estancias de Aragón - 3 baños, $62,000 OMO habitaciones, 2 baños, 1 *Brisas del Caribe, El Tuestacionamiento, $137,000 que - 3 habitaciones, 1 ba*Comercial - Constancia ño, cisterna, aires, enseres, - Oficinas, parking y más, $88,000 $160,000 *Terreno - Urbanización *Jacaranda- 2 niveles, pis- Peñón de Tallaboa - Control cina, family, $350,000 de acceso, 1.6 cuerdas, vis*Alta Vista- 3 habitaciones, ta al mar. $150,000 OMO 2 baños, marquesina, rejas, YAUCO: buen patio, $95,000 OMO. *Hillview - 3 habitaciones, *Solar- Bo. Sabaneta- 530 2 baños, control de acceso, metros, $32,000 $135,000

Real Estate *Tallaboa- Vista Bahía- Solar 3,000 metros, vista al mar, $125,000. *Solar frente al mar -Playa de Ponce - 1,800 metros, $90,000. *Reposeída- Pueblito Nuevo- 2 niveles, 1er piso: 2 habitaciones, 1 baño, 2do. piso: 2 habitaciones, 1 baño, $63,000 OMO *Solar reposeído - Comunidad Mercedita, 476 metros, posee estructura en madera, $35,000 OMO PEÑUELAS: *Las Cuevas- 2 niveles, piscina, 1.5 cuerda, 4 habitaciones, 3 baños, $285,000 OMO *Reposeída- Coto Quebrada- Carr. 3132, 2 habitaciones, 1 baño, $73,000 OMO *Reposeída- Bo. Barreal Comercial, 3 cuerdas, casa de 4 habitaciones, 1 baño, negocio y más, $90,000. Juana Díaz: *Estancias de Juana DíazPreciosa, 3 habitaciones, 2 baños, 920 metros solar, $190,000 OMO *Piedra Aguzá- ¡Nítida!, 2 habitaciones, 1 baño, terraza, buen patio, $85,000 *Quintas de Altamira- 4 habitaciones, 2.5 baños, nítida, 2,000 metros de solar, control, de acceso, $195,000 VILLALBA: *Bo. Caonilla Arriba- 3H/ 2B, 1 metro de solar, $95,000 OMO COAMO: *Reposeída- Ext. Jardines de Coamo- 4 habitaciones, 2 baños, $79,000 *Reposeída- Mansiones de Coamo- 2 niveles, 4 habitaciones, 2.5 baños, $175,000 OMO *Reposeída- El bosqueControl de acceso, 3 habitaciones, 2 baños, preciosa, $132,000 OMO

22.

La Perla del Sur - del 20 al 26 de enero de 2016

CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com

Real Estate

GUAYAMA: *Ranchos Guayama- Súper vista al mar Caribe, 3 habitaciones, 2 baños, 5 cuerdas, $150,000 Trans Global Realty Group Tel. (787) 645-9539 _____________________

•Valle de Andalucía- 3H2B, sala, comedor, family, cocina ampliada, fachada remodelada, esquina, $145,000. COAMO: •Urb. San Antonio- Completamente remodelada, 2H-1B, sala, comedor, balcón. ¡Nuevo precio! $69,000. ¡Lista para mudarse! JUANA DÍAZ: • Santa Rita I- ¡Remodelada! 3H-1B, sala, comedor, family, amplio solar de 507m2, $96,500 “Honestidad y confianza nos distinguen”. www.urberealty.com 787-454-1230 _____________________

Real Estate

Real Estate MARIBEL SÁNCHEZ 787-601-1444 Lic. 12059 VENTAS ponce: *Playa de Ponce- Residencia de 3H-2B, marquesina y terraza, $99,000. Alquiler: $600. *Ext. San Antonio- Casa de 3H-1B, marquesina, patio grande y verjas, $88,000. *Urb. Río Canas- Casa de 4H - 2B, marquesina, patio grande y verjas. $115,000. Alquiler $700. ALQUILER PONCE: *Ext. Mariani- Apartamento tipo estudio en 2do. piso. Incluye muebles, enseres, agua y luz. A pasos de La Católica, $475.00 *Veredas del Laurel- PH de 3H-2B, family y terraza. Control de acceso, pisc. y 2 estacionamientos. $950. www. msanchezbienesraices.com Le conseguimos la propiedad perfecta y al mejor precio. 787-601-1444. Le ayudamos a conseguir su propiedad en la Florida. _____________________

Real Estate

¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 Inversión Ponce: VENTA PONCE: •Laurel Sur- Remodelada, 3H-1B, marquesina, 300m2, $97,000.

Compramos casas Cash en 24 horas 787-600-1475 787-403-4698 www.facebook.com/ myhouserealty • Ponce: Condominio Flamboyanes$33,000. Ferry Barrancas- $49,990. Mariani- $77,990. San Antonio- $79,900 Villa Paraíso- $82,000. Twin Towers- $93,000. Jardines del Caribe$99,995. Villa del Carmen- $103,000 Jardines de Ponce$176,000 Caminos del Sur- $189,990 Estancias del Golf$259,000. • Juana Díaz: Santa Rita III- $95,990. Alturas Rosandramal$137,000. Haciendas Casa Blanca$199,000. •Coamo: Vistas de Coamo$109,900. Haciendas del Río$129,995 •Peñuelas: Monte Santo- $89,990. •Santa Isabel: Valle de Santa Isabel$84,000 •Salinas Trinitarias- $107,000 787-600-1475 _____________________

Real Estate

CARLOS MONTALVO REAL ESTATE LIC. 5502 TEL. 848-0598 484-4145 • Ponce: *Los Caobos- Muy buenas condiciones, 3H-2B, “Family”, cuarto adicional para oficina o estudio y amplia terraza, solo $115 mil. *Parcelas Magueyes- 3H1B, marquesina, terraza $66,000 *Las Delicias- 3H-2½B, marquesina extendida, 455 m/c, $99 mil. *Extensión San AntonioDos unidades: Una de 3H2B, family. Otra de 2H-1B, terraza, agua y luz separadas, $125 mil *Río Canas- 3H-2B, marquesina, “family”, área adicional de 15’x10’, $120 mil. *Perla del Sur- 3H-2½B, en solar de 512m/c, con “Family”. Amplia marquesina ext., con portones eléctricos y terraza. Construida hace 20 años. *Las Delicias - Esquina, 3H-2B, “family”, marquesina extendida, interior remodelada. *La Lula- 3H-1B, marquesina, remodelada. $72 mil *Punto Oro- Dos niveles, 4H-2B, “family”, marquesina doble, muy buenas condiciones, $139 mil. *Riberas de Bucaná- 3H1B, buenas condiciones, $79 mil *Amalia Marín- 4H-2B, marquesina extendida, $75 mil *Valle Alto- Dos niveles, 3H-2B, sumamente amplia, “Family Room”, salón de juegos, solar amplio. *Extensión Valle Alto - Esquina, excelente residencia de 3H-2B, en solar de 416m/c. Amplio “family room”, marquesina extendida. APARTAMENTO VENTA: *Portales del Monte4H-2½B, 1,625 pies cuadrados, $185 mil *Condominio Walk-UpPortales del Monte- 3H-2B y terraza. $169 mil. INVERSION: *Riverside- 3 unidades, 1er. nivel: 1H con s,c,c, y b. 2do. nivel: 3H-1B, terraza. 3er. nivel: 3H-1B, terraza, amplio solar lateral.

Real Estate

Venta Casas

Alquileres

SANTA ISABEL: *Paseos de Jacaranda- Se vende. Dos niveles, 4H 2½B, “Family” cocina remodelada con tope en granito, dos terrazas, A/C y calentador solar. $215 mil. *Paseos de Jacaranda Dos niveles, 3H-2½B, terraza, “family”, $200 mil. Inversión: JUANA DÍAZ: *Mansiones Paseo de Reyes - 3H-2B, “Family”, marquesina doble, excelentes condiciones, control de acceso. *Monte Sol- 3H-2½B, totalmente remodelada, puertas y ventanas seguridad, “Family”, terraza, cuarto de “Laundry” y otro de estudio. Tasación julio 2015$145 mil. *Solar en Coamo- 1 cuerda Hacienda Santa Ana, excelente vista, solo $49 mil. *Solar en La Yuca - Villas de Valle Verde, vista hacia el mar Caribe, 2.7 cuerdas, solo $45 mil. VILLALBA: *Villalba- 4.9 cuerdas, Bo. Caonillas- Cerro Gordo, vista al lago y montañas, terraza, 3H-2½ B. Tres marquesinas individuales con portón eléctrico, 12 años construida, totalmente moderna. ALQUILER •JUANA DÍAZ: *Urb. Villa El Encanto - 3H/ 1½B, $600. *Portal del Valle- 3H-2B, $600.

•Valle Real- 3 y 3, piscina, $950. •Aurora Apts.- 3 y 2, amueblado, $800. •Mansiones Coamo - 4 y 2.5, equipada •Playa Santa- Amplia, remodelada, 3 y 3, esquina, acceso controlado, $1,000 •Deportivo – Cabo Rojo- 1 y 1, amueblado, $800. Ventas: •Guaraguao Sec Portugués - Fincas de 2 y 3 cuerdas segregada, $60,000. •Playa Santa- 3 y 3, remodelada, acceso controlado, ¡nítida! •Ext. La Rambla- 3 y 4, piscina, $350,000, bajo tasación. •Praderas del Sur- 3 y 1, esquina, $115,000. •Estancias Aragón- 3 y 2.5, equipado, $135,000. •Valle Real- 3 y 3, piscina, family, $205,000 •Estancias de Aragón- 2 y 2, amueblado y equipado, $135,000 •Deportivo - Cabo Rojo- 1 y 1, amueblado (alquiler)

Casa #127: Se vende o se alquila en Mansiones de Paseo Real, Juana Díaz, PR: 4 cuartos, 2 baños, 427 metros cuadrados, $174,000 OMO. $900.00 mensuales. 787-218-9511, 787-636-0836 _____________________ Se vende en Ponce casa de concreto, 3H-2 baños. Urb. Valle Alto. Info. 787460-1962 _____________________ Chalet espectacular de madera tratada con vista a Ponce. Elevada en poste, dos niveles, gazebo, casa en cemento para herramientas de la finca. 787-221-9713

Alquiler Comercial

*Alquilo 2 apartamentos Bo. Quebrada del Agua calle 5 #64, Ponce. 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, baño, terraza 30x 12, por $525. *3 cuartos, comedor cocina, baño, terraza, $475. Incluyen agua y luz. Tels. 651-7681, 908-3216, 973-1650 _____________________ Calle Mirasol 3427: Altos, 2H/1B, calentador, balcón amplio, $375. Acepto Sec. 8, sin enseres o utilidades, teléfono 787-232-3467 _____________________ Apartamentos 2H-1B, $450. 1H-1B, $325. 1H-1B, $350. en Cerrillo Hoyos, Ponce. Todos incluyen agua, luz, mantenimiento. Contrato mínimo 1 año más depósito de un mes, no Sección 8, no mascotas. 939-940-6138 _____________________ Excelente apartamento cerca de la PR#52 y #10; hospitales, centros comerciales, Comandancia Policía, universidades, supermercados, farmacias, aeropuerto. En perfectas condiciones, incluye agua y luz. Equipado con estufa, nevera, abanicos de techo, calentador de agua. Glenview Gardens, Ponce. $500. mens, 299-1223. _____________________ *Apartamento Bértoly #18: 2 habitaciones, 1 baño, laundry, parking privado, no incluye enseres, ni luz y agua. *Estudio Bélgica calle Colombia #4055. Incluye enseres, agua y luz. Info. 787-241-9541 _____________________ Se alquila por Sección 8: 1 apartamento de 2H y otro de 1 habitación. Ave. Las Américas 1872, Ext. San Antonio, Ponce, PR. Tel. 787-460-2681 _____________________ Se alquila apartamento 31, equipado, estufa, nevera, microonda, lavadora, secadora. Centro del Pueblo. Nexel Apartments. Inf. teléfonos 787-607-3216 o 284-4512 _____________________ Apartamento calle Fe y Mora, Ponce: 3 cuartos, baño, lindo, $350.00. Información 787-638-8857. _____________________ Villa Flores- Ponce: 2H/1B, estacionamiento, incluye estufa, nevera, parte de agua y luz. $525. No Sección 8. Inf. (787)454-1230 _____________________ Alta Vista: 1H-1B, sala, comedor, cocina, patio independiente y 1 estacionamiento. Incluye luz y agua. $500. mens. 787-635-0303 _____________________

Tel. 484-4145 _____________________

Real Estate American Realty • Ponce: *Estancias del Golf- 3/2, piscina, $160,000 *Urb. Las Margaritas- 3-1, $85,000 *El Tuque- 3-1, $50,000 *Villa Grillasca- 4-1, $75,000 Lic. 6350 Teléfono (787) 630-1216 ____________________

Real Estate CARMEN RAMERY REALTY Lic. 9098 787-447-5239 Alquiler: •Praderas del Sur - Esquina, 3 y 1, $600. •Paseo Príncipe - 3 y 2, equipos, $1,000. •Urb. Mercedita - 3 y 2, equipadas, marquesina, $800. •Estancias de Aragón - 3 y 2.5, equipos, $785.

Carmen Ramery Lic. 9098 787-447-5239

Venta Casas Se vende casa de campo, 3-1, amueblada, cerca Cerro Maravilla- sector Hogares Seguros, sitio fresco y tranquilo. Teléfono 787-340-0633 _____________________ Se vende 2 casas: *Cemento: 4H-2B. *Madera: 2H-1B. Bo. Guaraguao. *Se vende finca 4 cuerdas Sector Matos, Ponce. Teléfono 646-260-7530 _____________________ Se vende casa en Jardines del Caribe: 3-1, marquesina y patio amplio, baño remodelado, $110,000. (787) 381-6385 _____________________ Se vende casa Extensión Mariani: 3-2, marquesina extendida, family, terraza. Venta x tasación. Teléfonos 787-633-1901, 787-232-5333 _____________________ Se vende casa en Bo. Caracoles 3, Peñuelas: 2 cuartos, baño, sala, comedor y cocina. Teléfono (787) 644-2858. Precio: $40,000. _____________________ Se vende residencia en Hacienda San José, calle 2 B-5-C. Solar 1,100 metros. 4 cuartos, 2 baños, marquesina. Teléfono 787651-3086 _____________________

Venta Apartamentos Se vende excelente apartamento para inversión: 3C, 1 baño, sala comedor y cocina. Equipado 2 juegos de cuarto, lavadora y secadora, juego de sala y comedor, aire acondicionado, estacionamiento para 2 carros. Tel (863) 840-1184 _____________________ Se vende apartamento en excelentes condiciones en Anaida Gardens, complejo con acceso controlado, piscina para adultos y niños, gazebo, cisterna y áreas recreativas. Bajo precio de tasación, 3 y 2 baños remodelados, algunos enseres eléctricos y otros extras. Vendedor aportará a los gastos de cierre. Para info.787-612-5478. _____________________ Condominio Ponciana: 2-1, cerca Universidad Católica, Escuela Medicina, a ser remodelado totalmente con posible exención contributiva. 787-221-9713

Oficina Se vende oficina Condominio Ponciana: 800 pies aproximados. 2 aires, 2 estacionamientos, frente a estacionamiento público, cámaras de seguridad, intercom. 787-840-8712

Terrenos Una cuerda de terreno en Villas de Río Cañas, Juana Díaz, a 5 minutos del mar Caribe. Vista a mar, Caja de Muerto y autopista. Tranquilo y fresco, frente a carretera con 160 pies, segregado, agua, luz, cable, segregado. Teléfonos 787-969-3759, 939-717-4935 _____________________

LOCAL COMERCIAL 1,421P2 ¡REMODELADO!, EN AVE. CAPITÁN CORREA (MUÑOZ RIVERA), $650. MENS. PARA CITAS M-V DE 9-4 PM. TelS. 787-842-5866, 787-842-5867. _____________________ LOCAL COMERCIAL 1,612P2 ¡REMODELADO! AVE. CAPITÁN CORREA, (MUÑOZ RIVERA), $750. PARA CITAS 787-842-5866, 842-5867. M- V 9AM - 4PM _____________________ LOCAL COMERCIAL 1,090P2, A/C. ¡REMODELADO! AVE. CAPITÁN CORREA, (MUÑOZ RIVERA), LISTO PARA ENTREGA. $600. PARA CITAS 787-842-5866, 842-5867. M- V 9AM - 4PM

Apartamentos APARTAMENTO URBANIZACIÓN MARIANI: 1C-1B, ESTACIONAMIENTO, A PASOS DE LA U. CATÓLICA. ESTUFA, NEVERA, REMODELADO, CUARTO ESPACIOSO, $525. NO SEC. 8. PARA CITAS DE L-V DE 9-4. (787)842-5866 _____________________ Apartamento totalmente equipado. Incluye agua, luz, estacionamiento y más, para pareja que trabaje. 447-4566 _____________________ Apartamento en centro Ponce: 3H/2B, parking, enseres. -o- 3H/1B, calle Concordia 8132. Sección 8 OK, (787) 210-1892 / 787-407-7702 _____________________ Se renta apartamento en Alta Vista calle 18 -O-33, Ponce, 1C-1B, sala, comedor, cocina, agua y luz, nevera, estufa y parking. 787-974-1794 _____________________ Cerca de todo en Glenview: Apartamento cómodo, 1-1, persona sola trabaje fuera. No Plan 8. Información 787-432-0819. _____________________ Paseo del Puerto $575.: 31, estacionamiento, acepto Sec. 8. Incl. nevera y estufa, 516-9095, 616-8000 _____________________ Ponce: 2005 calle Wilson: Fresco apartamento en 2ndo. piso de 1h y 1B, espaciosa sala, cocina y comedor con mucha ventilación, $425. (787)242-5038 _____________________ Apartamento en El Tuque: Incluye agua, luz, estacionamiento, enseres, A/C, 1H/1B $400.00 mensuales. 787-433-4542 _____________________

23.

La Perla del Sur - del 20 al 26 de enero de 2016

CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866

Alquileres

Misceláneas

Abogados

Apartamentos 2H/1B en Morel Campos, calle Candorosa #10. Altos- $460., bajos -$480. Incluye agua. No Plan 8. Requerimos buen crédito. Teléfono 787-974-9126

Se renta casa de concreto de 3C, 2B, en Urb. Valle Alto, paga $630., sin utilidades. Inf. 787-460-1962. _____________________ Casa en cemento 3C-1B, amplio garaje. Bo. Jacaguas parcela 338 calle 6C, Juana Díaz. Se acepta Sec. 8. Llamar 787-320-5786 _____________________ Se alquila *Casa Rambla, $650. *Casa Torres #89, $500. *Casa Magueyes$300. *Local oficina, $500. *Apartamento Guadalupe, $300. *Apartamento Constancia, $200. Tel. 688-4246 _____________________ Se alquila casa 3C/1B, cocina, sala, comedor, doble marquesina, laundry. Urb. Canas, no Sec. 8. (787) 604-7860, (787) 394-9053 _____________________ Alquilo o vendo residencia en Estancias del Golf Club. 3C/2B, acceso controlado, facilidades de canchas, gazebo y piscina. Información 787-316-3122 _____________________ Casa calle Sol: 4H/1B, sala, comedor, family, balcón, cocina, estacionamiento, $575.00. Acepta Plan 8. Llamar 787-647-8225 ____________________ Casa #127: Se vende o se alquila en Mansiones de Paseo Real, Juana Díaz, PR.- 4 cuartos, 2 baños, 427 metros cuadrados, $174,000 OMO - $900.00 mensuales. 787-218-9511, 787-636-0836 _____________________ Casa grande en madera, nueva- Playa de Ponce: 2H/1B, sala comedor y cocina, balcón, patio. Incluye A/L, nevera y estufa. $350.00 + $175.00 depósito. 787-532-7902 _____________________ Se renta casa 3 y 1 con enseres. Extensión Mariani. Teléfonos 844-1128, 787-988-5365 _____________________ Urbanización Jardines del Caribe: 4C/2B, bidet, family, amplio patio, rejas, laundry adentro, marquesina extendida, sala grande, balcón, losetas modernas, frente remodelado, recién pintada. Solo Plan 8, con voucher 4 habitaciones. Teléfono 787-585-1848 _____________________ Se alquila casa en madera, altos, 3-1. Urbanización Villa del Carmen. Incluye agua, no Sección 8. (787) 245-3013, 841-2455 _____________________ Casa 4 cuartos, 3 baños, amplia cocina, en Aguilita, $450. + fianza, teléfono (787) 209-4448. _____________________

Se alquila Ponce: *Urb. Buena Vista: 3C-2B, nevera, estufa, $800. *Glenview: 1C-1B, sala, comedor, cocina, laundry, $475. Incluye agua y luz. *Local comercial en calle Ferrocarril, $1,000.00. Teléfono (787) 630-1216. Lic. 6350 _____________________ Se alquilan: *2 casas con 3C/1B, remodelada. *Apartamento 2H/1B, equipado, céntrico. Urb. Jardines Fagot. *Casa para la venta. 787-633-6543, 843-5624 _____________________ Se alquila casa Victoria 376, Ponce. Sección 8 Estatal. Llamar al teléfono 787-422-9080

Se venden abanicos de techo modernos, marrón oscuro y Stainless Steel, $100. C/U. Información 787-675-8631 _____________________ Mesa para televisor color chocolate con gavetas, moderna, $150.00. Info. 787-675-8631 _____________________ Juego de cuarto tamaño queen, color chocolate. Incluye tocador con espejo, espaldar con espejo, mattress con su box spring y frame. En buenas condiciones, solo $450.00 o mejor oferta. Debe recogerlo. Sr. Axel Rivera 787-248-3339 _____________________ Vendo coqueta blanca con espejo y silla para cuarto de niña, $35.00. llamar después de las 7:00 PM. (787) 473-5578

Abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, afidávits. Oficina 939-777-5353. Tel. 787-402-4076. _____________________ Oficina de Abogados. Herencia (Declaratoria Herederos, Divisiones), Daños (Accidentes, Caídas), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento, Horas Extras), Escrituras (Testamentos, Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio, Pensiones, Custodia), Criminal (Embriaguez, Drogas, Armas, Menores, Ley 54), Apelaciones, Comisión Industrial, Seguro Social, Quiebras, Inmigración, Cobros, Corporaciones, Órdenes de Protección. Orientación Gratis 24 horas. 787-567-2709. _____________________ Lcda. Wanda M. Aponte La solución a tu problema legal. ¡Coordina tu cita hoy! (787) 840-6682, (787) 382-6682 ____________________ Lcda. Emy J. Moreu Casos de custodia, Pensiones, Escrituras, Cobro de dineros. Se hacen planes de pago. 787-638-8757. Frente a Garina Bakery en Ponce. _____________________ Lcdo. Marcos Sánchez Torres Todo tipo de casos criminales y civiles. Embriaguez, Ley 54, Drogas, Órdenes de Protección, Divorcios, Pensiones Alimentarias y Custodias, entre otros. Notaría en general. Tels. (787) 984-3131, (787) 601-6317 _____________________ Lcdo. Luis A. Colón Ortiz Abogado Notario Civil, Criminal y Notaría (787) 548-9935 lacortiz@yahoo.com Declaraciones Juradas para trámites en el CESCO y otros Affidavits. Urb. Villa del Carmen 4627 Ave. Constancia Ponce, PR 00716-2250 _____________________ Lcdo. Michael Pabón Casos de Seguro Social desde radicación inicial hasta apelación. Teléfono 787-453-7393. Consulta gratis. _____________________

Estudio Estudio totalmente equipado. Incluye agua, luz, aire acondicionado, estacionamiento y más. Para persona o pareja. Renta $350. Teléfono 447-4566 _____________________ APARTAMENTO TIPO ESTUDIO TOTALMENTE EQUIPADO. INCLUYE AGUA Y LUZ. PARA PERSONA SOLA. A PASOS DE LA U. CATÓLICA. $350. MENS. 447-4566. _____________________ APARTAMENTO TIPO ESTUDIO TOTALMENTE EQUIPADO A PASOS DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA. INCLUYE AGUA Y LUZ. PARA ESTUDIANTE POST GRADUADO O PERSONA QUE TRABAJE. 447-4566 _____________________ Alquilo studio para hombre solo. Incluye agua, luz, nevera, estufa. Entrada independiente. Santa Teresita. (787) 299-3543 _____________________ Studio: baño y cocina separado, AAA, AEE, cable, Wi-Fi, estacionamiento, laundry, muebles, enseres, $450.00, no fianza, teléfono (787) 231-0930 _____________________ Studio pequeño en La Playa de Ponce. Incluye A/L, estacionamiento, nevera, estufa, muebles, no pets. 787-532-7902. $235.00 + depósito.

Habitación Habitación totalmente equipada para persona sola o pareja que trabajen, sitio limpio y tranquilo. Desde $65.00 semanales. 447-4566 _____________________ Habitación: Incluye agua, luz, equipada. Estudiante o que trabaje (fémina), $250.00. Acceso controlado. Info. 787-202-4299

Casas URB. ESTANCIAS DEL GOLF 3C-2B, EXC. CONDICIONES, PISCINA, CASA CLUB, GIMNASIO Y EL USO DE TODAS LAS FAC.DEL PROYECTO. $850. NO SEC 8. CITAS 787 -842-5866, 787-842-5867. M - V 9AM - 4PM _____________________

Autos Toyota Highlander 2003$5,500. Limited Edition. Muy buena condición, cuidada con cariño, recién pintada, (787) 316-0338 _____________________ ¿Sin chavos y a pie? Móntate sin dar un peso. 787-622-0200 _____________________ ¿Nunca has cogido nada a crédito? Con $1,000 escoge el color. 787-622-0200 _____________________ ¿No te da el dinero y estás a pie? Tenemos tu solución ya. 787-622-0200 _____________________ Empleado de Gobierno o de hospitales? Aquí te montamos y desde $0 pronto. 787-622-0200 _____________________ ¿Crédito limitado o moroso? Aquí te montamos sí o sí. 787-622-0200 _____________________ 94% de aprobación real. Más de 300 autos, todas las marcas. Tu crédito no es problema. 787-568-8409 Louie Sierra. _____________________ Mercedes E-430 – 1999. Excelentes condiciones, un solo dueño, $5,500. OMO. 787-221-9713

Misceláneas Se venden cuadros de pintores conocidos ¡a buen precio!, y una lámpara de techo fina. Llamar a Nora o Jonathan Joshua G. al 787-370-4040. ____________________ Nevera comercial, 3 mesas, 12 sillas, muebles de sala, botellero, vitrinas, counter, Warmer, anaquel. 787-234-0022 _____________________

Servicios ANGELIQUE’S WRITING & PRESENTATIONS Documentos de manuscrito a computadora (Microsoft Word). Presentaciones visuales para académicos, cumpleaños, bodas (Microsoft Powerpoint) Información al teléfono (787) 841-0258 _____________________ Ponce ABCD Servicios Árboles: Desganchamos. Basuras: Botamos cosas. Clósets: Los “Organizers”. Delivery: Muebles, cosas. Servicio rápido. Sr. Blasini. 787-974-5157. Favor dejar mensaje. _____________________ Se ofrecen servicios de limpieza de hogar o servicios para personas que lleven dietas. Carmen. Teléfono 939-217-0833 _____________________ NO BUSQUE SECRETARIA SERVICIO SECRETARIALTRABAJOS UNIVERSITARIOS – TRADUCCIONES. “Flyers”, “brochures”. Renueva tus documentos y formatos ya obsoletos por el tiempo. Milagros Cruz, millyale@hotmail.com. Trinitaria 2612, Villa Flores, Ponce. Teléfonos 787585-5750, 787-585-5751. _____________________ Ebanistería y carpintería: Se hacen gabinetes y closet a la medida. Se reparan y se cambia el color. Montamos puertas y ventanas, se pintan casas. Teléfono 787-633-1522. _____________________

24.

La Perla del Sur - del 20 al 26 de enero de 2016

CLASIFICADOS Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com

Abogados LCDA. MIREILY MAYSONET Todo Trámite Legal: Casos Civiles. Órdenes de Protección, Ley de Tránsito, Herencias, Escrituras, Afidávits, etc. Honorarios Razonables, Planes de Pago. Frente a Guarina Bakery. (787) 218-2063

Alarmas LAS ALARMAS SALVAN VIDA. ES MÁS FÁCIL DE LO QUE PIENSA. NO SEA VÍCTIMA DE LAS ESTADÍSTICAS, PROTEGE LA VIDA QUE ES LO MÁS IMPORTANTE. VARIAS OFERTAS DISPONIBLES. RESIDENCIAL O COMERCIAL. LLAME PARA EVALUACIÓN Y ORIENTACIÓN 787-614-9377

Asamos ASAMOS LECHONES EN SU CASA O NEGOCIO… Venta de morcillas. Información 787-366-6368 o en Facebook. La Barbacoa de Javier… Para ofertas.

Basura Ponce Botanzas Recojo, llevo y boto su basura, bolsas, ramas, muebles, enseres, cosas, porquerías y escombros. Pago vertedero. Servicio rápido, 6 días. Sr. Blasini 787-974-5157. _____________________ Recojo escombros, todo tipo de basura, neveras, estufas, aire acondicionado, lavadoras y mudanzas livianas, 787-234-0022

Buzones Buzones y más Placa cementerio-columnas, fuentes, buzones, bloques y plantas ornamentales y mucho más. Teléfonos 787-844-9546, 787-613-5428. buzonesy mas@hotmail.com

Casa de Empeño CASA DE EMPEÑO MR. CASH OCIF-CE-2016-345 EMPEÑAMOS Y COMPRAMOS ORO. MEJOR PRECIO. CALLE SOL ESQ. UNIÓN, PONCE. 787-844-6829. _____________________ CASA DE EMPEÑO GOLD & SILVER DOLLAR COMPRAMOS ORO, PLATA, EMPEÑO. 1528 C. SALUD PONCE, PR, FRENTE A WALGREENS. OCIF-CE-2016207. INF. 787-841-8335

Catering Se preparan catering para todo tipo de actividad. Responsabilidad y sabor garantizado. Carmen. Tel. 939-217-0833

Cementerio Se vende lote en Cementerio La Piedad, Ponce. Capacidad para 2 restos y dos cadáveres. Precio: $3,500. OMO. Teléfono 787-235-2877

Computadoras Trabajo problemas con Windows, viruses, pérdida de documentos o fotos. Instalo Windows, Office, antivirus y otras cositas. Norman (787) 221-9615

Construcción “Permisos de construcción y uso, Planos, Mensuras, Remodelaciones, Construcción de todo tipo”. Ingeniero Licenciado. 939-639-7826 y 787-844-2180 _____________________ A.B. Construction Construcción en general. Baños, instalación de lozas, instalación puertas y ventanas, verjas, terrazas, fachadas, marquesinas, ampliaciones, plomería y electricidad, demoliciones, recogido de escombros, sellado de techo con garantía. Certificado por DACO. Inf. Abisai Bermejo 787-459-7698. ____________________ Construcción de todo: Lozas, puertas, ventanas, ampliaciones, plomería, electricidad, pintura, escombros, demoliciones. Cotizaciones gratis. 787-375-9888

Coordinadora ELEGANCE CREATIONS ¿Necesitas ayuda para tu evento social? Nos especializamos en trabajos exclusivos en decoración (globos, flores, etc.), Bodas y fiestas. Coordinamos tu actividad y todo tipo de evento. Información 787-204-4133.

Cuido Cuido de envejecientes, condiciones larga duración, alzheimer, condiciones terminales, postrados y alto riesgo. Tels. (787) 223-2800, 974-1311 _____________________

Electricista

Landscaping

Hogar Las Delicias Cuido para envejecientes Diurno - nocturno o 24/7. Teléfono (787) 244-9310 _____________________ Cuido pacientes y envejecientes en su hogar y/o el hospital. Además sirvo de dama de compañía y/o chofer. Certificada, experiencia, honesta y responsable. Disponible cualquier turno. Excelentes referencias. Cel. 787-406-3262 _____________________ Hogar Nueva Esperanza de Vida. Para varones, servicio de enfermera, médico, laboratorio, todo en el hogar. Tels. (787) 651-7681, 908-3216, 975-1650 _____________________ Hogar de Envejecientes Las Margaritas Casa de campo, tranquilidad, amor, áreas verdes, con todos los servicios integrados. El mejor hogar con más de 10 años de servicio a la comunidad de la edad dorada, Alzheimer, demencia, encamados,ventilador y casa de recuperación. Tel. 787-580-7513 _____________________ Hogar Betel 787-602-1388 Hogar para envejecientes, servicio de enfermería 24/7: *Médico *Nutrición *Trabajo Social *Laboratorio general.

Cuando el problema es de electricidad, usted lee La Perla y busca el mejor electricista, yo soy uno de ellos, Charlie el que menos le cobra. Se hacen certificaciones para A.E.E., A.A.A. Lic. #8315. Teléfono 787-602-5386. _____________________ TORRES ELECTRICAL SERVICES Somos la solución a todo problema eléctrico. Servicio rápido y profesional a tu alcance. Residencial y comercial. Aceptamos ATH y tarjetas de crédito. Tel. (787) 284-5739 Cel. (939) 630-5813. _____________________ VARGAS ELECTRICIAN SERVICES PERITO ELECTRICISTA Rapidez, eficiencia y seguridad a un Costo Razonable. Llámenos para Consultas y Servicios. Teléfono 787-923-1085 _____________________ J. CHAMORRO Certificaciones y todo tipo de trabajo de electricidad residencial y comercial. Cel. 787-922-0890. Lic. #10436 _____________________ JOSÉ PACHECO Electricista residencial y comercial. Trabajos grandes y pequeños, a precios módicos. 787-341-0411, 787-608-7038. Estimados gratis Área Sur.

Maldonado Landscaping •Mantenimiento áreas verdes •Cuido de jardines •Botado de escombros •FUMIGACIÓN PROFESIONAL Tel. 787-964-5456 Alberto. _____________________ •Mantenimiento áreas verdes •Botado de escombros •Cuido de jardines. •Se podan árboles. 787-677-2879

Cumpleaños

Gabinetes

Cuido

Oferta para cumpleaños *100 pinchos de pollo *80 hamburgers con ensalada y queso*40 hot dogs con papitas y ketchup Precio especial $550, precio regular $750. Inf. 787366-6368, Javier.

Detective Detective privado: *Sospechas de Infidelidad *Personas Desaparecidas *Robo en Industrias y Negocios. Inf. 787-298-9516, 787-843-4599

Fabricamos gabinetes en cedro, PVC. Juegos de cuartos, vanities y algo más. Estimados gratis. Tel. 226-0386

Guitarra SE COMPRAN GUITARRAS ESPAÑOLAS. TELÉFONO (787) 318-7263

Handyman Sr. Colón: Mantenimiento general de su casa: *Plomería *Electricidad *Pintura *Sellado de techo. 787-202-2842

Dish Network Dish Network Ofertas nuevas e instalación gratis. Primer mes gratis. Pregunte detalles: Hopper, Playboy gratis y Premium x 3 meses. Tel. 787-510-5277. DishPonce@facebook _____________________

Lavadoras Mattress y Algo Más Comercio esq. Salud Tel. 284-2089 Lavadoras y Secadoras desde $239.00 con garantía

Limpieza RJ Best Janitorial Maintenance Estimados gratis. Mantenimiento y limpieza comercial, industrial y residencial. Lavado de pisos, alfombras y muebles. Limpieza en general. Donde la calidad es nuestro compromiso. Teléfono 787-432-6324.

Masajes JOIN THE CLUB Masaje residencial, hotel o nuestro lugar. JacuzziPesas- Aire Acondicionado. Servicios de Escort & Exotic Dancers for private parties. 787-536-5636.

Motores Auto Motores, transmisiones, envío rápido, garantía. Florida Engines 787-231-1957

Mudanzas Internet MyUnonet.com Internet high speed. Dedicado, residencial o comercial. Desde $19.99, toda área Sur. Ciertas restricciones aplican. Teléfono 787-677-0218

MUDANZAS ISAAC Mudanzas, recogido de escombros y corte de árboles. Servicio puntual, respetuoso y accesible. Cotizaciones gratis. 939-579-5708, 787-238-6122. _____________________

Mudanzas

Plomería

Mudanza Don Guillo Nos especializamos en MUDANZAS de OFICINAS y RESIDENCIAS. Personal altamente adiestrado, camiones cerrados con sistema hidráulico. Lic. TCMU54. Tel. 787-636-4459.

BROTHERS PLUMBING Contamos con maestro plomero autorizado. Mantenimiento en Plomería, destape de tubería y plomería en general. Cel. 787-376-7734, teléfono 787-844-0415. _____________________ ¿Necesitas un plomero?

Oración Oración Los Tres Ángeles Enciende tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por los tres ángeles San Gabriel, San Rafael, San Miguel. Haz una petición con fe, manda a publicar el tercer día y observa que pasa el cuarto día. NQR

Patios NTM Se cortan árboles y mantenimiento de patios. Diseño de jardines, se pintan casas y sellado de techo. 787-579-7358. _____________________ Poda árboles. Se cortan árboles o se desganchan, se recoge y se bota. (939) 630-5813. Torres _____________________ Doña Jenny Se limpian patios. *Se botan escombros. *Se pintan casas. 787-202-2842

Pisos RC Services Maintenances Lavado, cera, pulido, cristalización, diamantizado para pisos. Lavado de alfombras y muebles. Sr. Correa (787) 515-6174. Email.rcservices73@gmail. com y F.B.: RC Services Maintenances _____________________ Cristalización del Sur *Especialidad en terrazo, mármol y vinil. *Lavado y brillo de piso desde $175.00 *Cristalizado desde $295.00. Sr. Soto. Cel. 787-996-7070

Plomería Gerardo A. Pagán DESTAPES, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Teléfono 787-462-5021. _____________________

Servicio de plomería en general. Destapes, reparaciones e instalaciones. Detector de filtraciones. Cámara de inspección (CCTV). Mantenimiento a cisternas. Tel. 787-840-9090 Toll Free: 1-800-981-9094 Los expertos en plomería. _____________________ Ponce Plumbing Services Destapes, filtraciones, tubos rotos, cisternas, calentadores. 24hrs. emergencias. 787-396-5758, 787-844-0376. _____________________ Destapes del Sur 787-645-3965 Plomero autorizado, licencia op 6202 (cmop) colegiado y certificado. Servicio de detector de liquéo (ultra sonido), venta, reparación, mantenimiento de calentadores solares, residencial e industrial, todos los modelos. Cisterna con bomba de presión para agua potable. Cámara de inspección tubería sanitaria con localizador. Servicios de destapes a domicilio. Plomería en general, reparamos calentadores y colectores solares. Cubrimos todo el área Sur e isla. Cotización gratis.

Portones Reparamos tu portón eléctrico dañado. Servicios técnicos Porto-Matic. Residencial, comercial. Venta Clopay y Lift-Master. Teléfono 787-368-0253, 787-813-0431

Puertas y Ventanas R & R Classic Aluminum Fabricamos puertas y ventanas de seguridad, vitrales, clósets, screens, tormenteras, techos en aluminio; todo a la medida. Estimados gratis. Teléfono 787-309-4970, F. Ríos. _____________________

Puertas y Ventanas WR Aluminum Portones de rejas integradas en aluminio, puertas a la medida, puertas francesas, puertas con vitrales, puertas en espejo para clósets, tormenteras, screens, puertas de screens, puertas corredizas, frentes comerciales y portones eléctricos, ventanas de seguridad. Tels. 787-231-8757, 787-472-6230.

Rejas

Rejas, reparaciones, verjas, portones. Cualquier diseño. Tormenteras, techos varios colores, escaleras fijas o caracol. Terrazas en madera, verjas cyclone fence. Estimados gratis, no IVU. Luis Hernández 787-450-7429.

Relojes Se compran relojes Rolex, Cartier, Omega, Patek Philippe, Vacheron, Constantin. 787-309-6519.

Reparaciones Ramos Refrigeration Services & Parts Servicio y venta de piezas de neveras, lavadoras, secadoras, estufas y enseres. ¡Instalamos las piezas, no importa la marca! Se reparan enseres electrónicos. Se arreglan A/C y M/A. 787-382-1467

Salud ¿Vas al supermercado y no sabes qué y cómo comprar saludablemente a un precio bueno? Participa de las giras a supermercado guiadas por nutricionistas. Llama para matricularte 787-237-6448 _____________________

25.

La Perla del Sur - del 20 al 26 de enero de 2016

CLASIFICADOS Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 848-6685 • (787) 842-5866

Sellado de Techo

CONSTRUCIÓN EN GENERAL Dr. Cleaning Specialist and More Inc. Nosotros reconstruimos y restauramos su techo. *Empozamientos *Grietas *Desagües *Doble tratamiento *Reduce temperatura de tu techo. Lic. DACO al día, permisos y seguros. •Financiamiento disponible, cotizaciones Gratis. •“No requerimos Pronto”, (en sellado de techo) Tel. 787-365-6589, 787-659-3561. “Todo es posible al que cree”.

Tasación Francisco González Lic. EPA 789 Valoramos su propiedad. Tel. 787-259-3117.

Empleos

Se solicita personal para cafetería con experiencia. Enviar resumé gbrecursos humanos3@gmail.com _____________________ Se solicita cocinero con experiencia. Plazas disponible full time. Interesados (a) enviar resumé a gbrecursoshumanos4@ gmail.com _____________________ Se solicita personal de mantenimiento: disponible feriados, noches y fines de semana. Enviar resumé a: gbrecursoshumanos1@ gmail.com

¡¡¡Solo para mujeres!!! ¡Gana $$ extra! Vende perfumes, ropa, carteras y mucho más. Reclutando Jardines del Caribe, Perla del Sur, Villa Grillasca y áreas limítrofes. Llama 801-980-4302, 787-527-7468. Sr. Oto _____________________ Gane dinero, nada que invertir. Llevamos a su casa mercancía a consignación. Llama 787-981-9252, Sr. Rivera. _____________________ GANA DINERO. BAJA DE PESO CON VITA STYLE. 787-536-7957, 787-651-7190

Te ofrezco la oportunidad de decidir cuando, como y con quien trabajas administrando tu propio negocio. Información Sra. Colón 787-485-3307 _____________________ ÁREA SUR: BUSCAMOS PERSONAL URGENTE CON O SIN EXPERIENCIA PARA DEPARTAMENTO MERCADEO Y FACTURACIÓN. INFORMACIÓN 787-955-3036, 787-844-0486 _____________________ Estudiantes o desempleados: Se solicita personal para trabajar con Direct TV. Inf. 787-458-4687 _____________________ Yauco y pueblos cercanos: Se solicita personal para el área de publicidad. 787-963-4231 _____________________

Ventas Smart Insurance Solutions Agencia autorizada de Triple-S Vida, busca personas con o sin experiencia para trabajar en la industria. Adiestramiento disponible. Para entrevista: 787519-2918, 787-255-7070 _____________________

Generales Ponce y áreas cercanas: Solicitamos personas responsables, dinámicas y comprometidas. Entrevistas en Ponce esta semana. 787-844-0486 _____________________

Veteranos Programa ASPIRA, Inc, P.R. anuncia el comienzo de taller de computador y repaso académico totalmente gratis para los pueblos de Ponce, Peñuelas, Juana Díaz, Salinas, Yauco, Adjuntas, pueblos limítrofes. 787-473-9669, 787-841-4094

Empleos Especializados Se busca personal para trabajo en almacén en Ohio, USA. Pago $10.00 - $13.00/hora. Se ofrece transporte y vivienda. Debe tener carta de buena conducta y pasar prueba de dopaje. Se requiere hablar algo de inglés. Entrevistas en diferentes municipios de Puerto Rico. Para más inf. llamar al 614-407-0712 _____________________ Se solicita cajera (o) disponible feriados, noches y fines de semana. Enviar resumé a: gbrecursos humanos2@gmail.com _____________________

Empleos

¡¡ TIENE OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA TI !! TENEMOS SOLAMENTE 10 PLAZAS DISPONIBLES PARA VENDEDORES CON EXPERIENCIA EN NUESTRA INDUSTRIA O VENTAS EN GENERAL

OFRECEMOS: • SUELDO FIJO • COMISIONES • BONIFICACIONES E INCENTIVOS • ADIESTRAMIENTOS PARA ENTREVISTAS FAVOR DE PASAR EL MIÉRCOLES, 4 DE FEBRERO DE 2016 PONCE HILTON, MEETING CENTER #1, DE 8:00 AM A 1:00 PM HABRÁ DESAYUNO CONTINENTAL Y ESTACIONAMIENTO GRATIS

OPORTUNIDAD DE EMPLEO

TÉCNICO (A)

Institución de Administración de Servicios de Salud a Nivel Isla (Planes Médicos/Grupos Médicos)

tecnicoOR@gmail.com

SOLICITA

DE SALA DE OPERACIONES ENVIAR RESUMÉ A

ÁREA DE PONCE

RECEPCIONISTA Y FACTURADORA OFICINA DENTAL Requisitos: Mínimo 2 años de experiencia en facturación dental, reconciliación y reclamaciones a planes. Excelentes destrezas verbales y escritas en español e inglés. Favor enviar su resumé antes del 30 de enero 2016.

Fax: 787-844-0233

Email: resumedentalpr@yahoo.com

Director(a) Managed Care Requisitos √ 5 años de experiencia en manejo de Finanzas de Grupos Médicos, Planes Médicos; Capitation, MLR, Risk Scores, Cost Trends √ CPA Requerido Favor de enviar resumé institucionserviciosdelasalud@yahoo.com Patrono con Igual Oportunidad de Empleo (E/E/0)

La Perla del Sur - del 20 al 26 de enero de 2016

26.

En los planes de los Leones Mike Harris De De regresar regresar con con los los selváticos, selváticos, la la llegada llegada de de Mike Mike Harris Harris podría podría tardar tardar hasta hasta mayo, mayo, según (Foto archivo) archivo) según Nelson Nelson Colón. Colón. (Foto

Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur

Luego de asegurar su participación en el próximo torneo del Baloncesto Superior Nacional (BSN), los bicampeones nacionales Leones de Ponce se preparan para alcanzar un solo objetivo, ganar el campeonato de la temporada 2016 y poder celebrar el “threepeat”. Con esto en mente, la familia Misla Villalba, nuevos administradores de los campeones, concentrarán sus esfuerzos en lograr reunir la mayor cantidad de jugadores que han sido parte esencial en el éxito alcanzado por la franquicia en las últimas tres temporadas. “Somos de Ponce y en Ponce la única alternativa es ganar, para participar hay otros pueblos. Nosotros vamos a tener un equipo contendor para tratar de llegar a esa final y poder llevarnos el threepeat”, expresó Jerry Misla Villalba, quien fungirá ante la liga como el nuevo apoderado de la franquicia. El tener bajo contrato a los nativos Carlos Rivera, Mike Rosario, Johwen Villegas, Carlos Emory, Gabriel “Pirulo” Colón, Manuel de Jesús, Roberto Soto y Ángel Daniel Vasallo, que aunque es agente libre restringido ha dejado claro su intención de continuar con el equipo, representa que ya la gerencia tiene recorrido parte del camino en su interés por presentar, en algún momento de la temporada, un equipo parecido al que se ha coronado en las pasadas dos temporadas. Faltarían solo los refuerzos, uno de los elementos más importantes en el buen desempeño del quinteto desde que regresó al BSN en el 2013. Y cuando se habla de jugadores importados en Ponce, se piensa solo en Mike Harris, Ike Diogu y Adrian Uter. Aunque Misla Villalba ha delegado la responsabilidad de gestionar la búsqueda de refuerzos en el dirigente Nelson Colón, el deseo de la nueva gerencia es que el trío de jugadores pueda regresar con la manada. “Todos están en los planes”, aseguró Misla Villalba. “Nelson Colón ha estado en conversaciones con ellos pero hay que respetar los compromisos que tienen en el extranjero. Nosotros contamos con ellos porque estamos tratando de mantener el mismo equipo para conseguir el threepeat”, expresó el nuevo apoderado.

Nelson Colón, por su parte, aseguró que ha mantenido abierta la línea de comunicación con Harris. “He mantenido la comunicación con Mike, pero lo más importante ha sido que desde el inicio los Misla dijeron que ellos venían a ganar y que las puertas están abiertas para nuestros jugadores refuerzos. He hablado con Mike acerca de esto y él está al tanto, pendiente de la situación”, dijo Colón. “El (Harris) está teniendo una buena temporada en China, poniendo unos números increíbles, pero yo respeto los espacios cuando ellos están jugando, así que en la medida que termine, descanse y evalúe que va hacer nos va a dejar saber cuál será su decisión. Pero los Misla, Nelson y el equipo de Ponce están dispuestos a traerlo de vuelta para que sean los mismos jugadores los que estén luchando el ‘threepeat’, expresó el exitoso técnico ponceño, asegurando, a su vez, el interés que demuestra Harris por los asuntos del equipo. “Él tiene interés, siempre lo ha tenido. A él le gusta estar aquí, siente por este equipo, está pendiente y siempre me pregunta por lo que vamos hacer, por los jugadores, si hay cambios, y me da consejos. Lo único es que en estos momentos yo no puedo ser agresivo porque trato de darle el espacio para que cuando termine y descanse tome la decisión. Yo estoy positivo porque a estas alturas nunca ha existido un no”, añadió Colón. Harris está en medio una de sus mejores temporadas en China, promediando -en 13 juegos- 30.3 puntos, 10.8 rebotes y 2.2 asistencias por juego, mientras acierta el 65.2 % de sus tiros de campo, el 41.3 de sus intentos del área de tres puntos y el 78.6 desde el tiro libre. Su equipo, Sichuan Blue Whales, se encuentra en la segunda posición a solo un juego de los líderes del torneo. “Él está bien enfocado en China porque las posibilidades de ganar el campeonato son bien grandes”, señaló el reconocido coach. Esas posibilidades de triunfo pudieran retrasar la llegada del valioso canastero al quinteto sureño, si es que finalmente decide regresar con los selváticos. “Siendo realista y sabiendo que puede llegar a home en China y que va a salir de ahí a descansar, yo pienso que, si decide regresar, pudiera reportarse en mayo”, reconoció Colón. En esa misma situación se encuentra Diogu y Uter, quienes juegan en China y Francia, respectivamente. “Es un asunto de calendario”, señaló Colón. Aseguró, sin embargo, que ya tienen identificados al menos dos de los tres refuerzos que comenzarán la temporada. “Ya estamos bien adelantados con un refuerzo, yo espero que a finales de esta semana tengamos el contrato firmado. Además estamos en negociaciones con otro jugador, pero es un poquito más complicado porque tiene una salida de escape que la tiene que aplicar. Pero nos han dicho que le interesa venir a jugar y si está disponible lo vamos a firmar porque será un jugador de impacto en la liga”, dijo Colón sin mencionar los nombres de los posibles refuerzos que juegan en la posición cuatro y cinco. Aunque no hay una fecha definida para el inicio de los entrenamientos, Colón espera comenzar el jueves, 21 de enero, con la presencia de Carlos Rivera, Johwen Villegas, Manuel de Jesús y Roberto Soto, entre otros.

dede 2016 27. enero 2016 27. LaLaPerlaPerladeldelSurSur- del- del2020al 26al 26dedeenero

Perla Sur - del enero 2016 LaLa Perla deldel Sur - del 2020 al al 2626 dede enero dede 2016

28. 28.