UË* e MensuelTunisien des Allaires el de la
tinance
IECHNOLOGIES
une nouvelle Cloud
JOURNAL DU SALON DE |]ENIf,EPRENEURNT
xoRssÉnn
faire Geltia ?
UM
ffi ffi au
front ENQUÊTE
oaaa
1lt1il tilrillilillllillllll
RSE : " ENTREPRISES SOCIETALES ,', LA NOI'VE VAGUEARRIVE u Éruorcrunc E ctf DE t-A @NEcr, TUNISIANA, FmJ N DAI' ORANGE, TUNISIE TET.ECOM...
ASSURAIICES
CIAMA-MOA
aoatu hablb thoa|alnr tO69- ttu.lt tet / 7 7 34o 933 I àx / 7 1 5a2 27 6
6,
e
G.r.t|tic
I EEA Le ministère de l'lndustrie lance
un nouveau portail web
moyen d accès
âu
informations sur
T
le programm€ national des zon€s industrielles, ce qu i Épond au principe dc "lopen govemment" et à la(ès
tl
tnfomâtions publiquesCoilSmUAItI insi un vâst€ ponefeùill€ de zones ndustnelbs, de pârcs d'acti\ités, de cTi€r parcl, de technopoles et de pépinièr€s, ce po.tâil regroupe l'offre en matière d€ bâtiments et terraiN ndustriels en TuaUx
t
nisie et favonse à l investisseur la possibitité de comparer Ioffre ertre
t
pù la suite emplacement adéquat Pour son
plusieurs srt€s et choisi.
e ministère de I'Indusrrie, dc l'Encr8ie €t des Mnes an nonce le lancemcnt d un nouveaù portail web intitùlé 'Parcs d âc' tivités industrielles et tech trolosiques en Tunisie", afin de dév€lopper le climât d investiss€mert et €ncourat-
€r les inv6tiss€urs à moûter l€urs prcjets dans l€s difiérent€s zones du pavs
ce portâil
tiné ux
est principtrlement dcs iNrcsiisseurs bcau et/ou
étrangers désùânt slmplânter en l-unrsie ou à la rccherche d cspaces in-
dùslricls ct scnirâ commesupPon ct
I
Cen€ plrtefome nâtionale â Pour objectil €ntre âutEs, d attner les in-
il
vertiseuE étrangers et de promou-
voir I'activité l'industrielle tunists enne €t de resroup€r |o&e ration rotièrc de bâtiments €t terrains industriels dans plus qu€ 5() al€ en
zon€s industrieles, tcchnopoles et parc d'activités economiqu€s en tâcililant âu promoteùrs la retherche d'espâcês industriels ce qui leur p€rmettm d'entrer en contâct àdistânce avec 16 difér€nts acteurs
mncernê
@ IDE en chute en
2013 2()r1(1718,3 MD), â pÉcisé la FIPÀ Ir Épartition secrorielte des IDE
plâcc €n prenièr€ position le settcù des ércrgies avet ùn flux anertnant
la vâleur de lo7oMD, su'vi dc celùi des indùstrics av€c une enveloppe de 4a3,5MD (176,25MD potrr des Pro jec de creation ei 307,25 MD s aSts-
1 bilan p.onsoir€ du flù des investissements extér!àlrs pour e
l année 2013s'élèEà r959,5 mil_ tions de Ànars (MD) répartis à raison de r78oMD en investissements directs étr'ùsers (IDE) et 179,6MD en portefeuille, selon IAsence de
promotion dc l'investissement
ex_
térieur (FIPA)-
Ainsi,I
ltée
2013 aurait âccusé des
bâisses resp€ctlvG de 243% et 19% par rapport aux annees 2or2 (2587,4 MD) et 2oro (2417,7 M D) contre une hausse de 14% pâr rapport à I'anne€
sant des proJets d extension) L tRoslÈ[E PL cE est détenue pàr le secte$ des servies âvec ùne tâleur de 215,5MD (9,26MD .clatifs à des
projets de création et 2o6,2oMD
pour des prujels d'exlension) LagrF culture a drainé, poùr sâ pan, UMD dont 7,5MD€n matière dc création et 3,5MD concemant l'ext€nsion ccs flux (hormB Ie sedeur des énergie9 ont ténéÉ 942t nouveaux cm_ Av€. ptN dc 2ooMD, lâ trânce de_ mcure en r'" Position des investisse m€nts étrânrers en Turisie sùivic d€ l'Allemasn€ (62,45MD) et d€ l'ltati€ (6(),23MD)
Bureaux/ Usine/ Showroom Z.l Lô charguia I Té1,: 71 205 600 / 71 205 339 Fax.: 71 205 300 / 71 205 304
t
E-mail commercial@meublentub.com
\^/ww.meublentub.com Ent6prl..r .t.:ln.'
'29
MAR5r0l4 07
I
\
MAC SA
Depuis 20 ans, i/|AC
I
Intlmédrdion eî
5A
bourro
a toulours ceuvré Pour assurer un? relâtion d0 confiance solide et une
I Ggttron
d'a.tifs
I Ftnarxe
d'entrrpnre
etp€
e
lR..fprche6 el in./Fe5
www,moc50 c0m,tn
et la croissance travers des Solutions et des Services innovants dans le domaine des TlCs. à
Expertise en multiples technologies SATEC intégre de multiples technoloties de l'informarion et des communications, de façon à proposer celle qui sera la plus adaprée aux
besoins et aux exigences de ses clients.
Apport de rolutions (End to end' SATEC prend inégralement en charge les proiets de ses clients, tout le long
de leur cycle de vie: consulting, conceDtion e! mise en marche finale.
Verticalisation SATEC âdapte aussi bien ses propres solutions deTlCs oue celles de tiers en vue de réoondre concrètement aux besoins ou aux exigences de ses client5.
sR[ec TUNISIE Nàs'im Building - Ruê du Lâcvicloria
l0Sl
Les B€.tês du Làc -Tunis - Tunisie
Tél:71 860 338 . Fat: 71 860 537
www.satcc.com.tn
m w
I
ro)
\
I
I
.\
I
\
L
itàfEducatiori|
La BNA s'engage...
que pèrcourir quotidienn er1É? km à pied ne devraii pas être inftigé à un enlant qui a à peine 6 ans rejoindre son école, La B A sengage dâns le cadre du programme FATMA âvec Iassociation Almadânya prendre en charge les frâis de transport de ptus de 1 100 écotiers dans des zones rurates pour une durée de an5
du fait que t éducatlin esl un levier important du développement économique et ré9ionat, la BNA n'a de muttiplier ses âctlons pour oftrir des chances é9ates aux entants tunisiens pour une éducation digne un âvenir meitleur.
rnvers [a société civile, [a BNA a su concitier entre ses rôtes économiques et socieux consolider sa mission de Bànque Citoyenne fidèle à ses vateurs d intérêt 9énérat. à cet engagement
rD
Une
anque, Un Esprit Citoyen
''7
4 *Y; offtctEL
:
3
MARCHÉS
"-q*
zr-- (3r'o
55 55
& ENTREPRISES
tâ
FTH booste sa oommunication
La Fédération Tunisienne de I'Hôtellerie (FTH) a décidé de placer I année 2014 sous le signe de I action concrète et de la communication.
|r
fil'iaw' )ùr epliqùcr un do rctions de la al- l. (lllurcllcrie ac h',o'rer lc ti ""lonte etranS€re' rôle rt les actrons de la Fédérâhon en :i I tenfor.:er' uouloni Nous srôce ù lui doùnant ùnc noulelle dimens;on, "
l\ écidé I l*o"* lJfi.t'-r.a
à
asir et réasi. face à cn Dleine (risc cr
Nous voulons
renforce\
Etàce
srùoir/oi,",
soùtenir
èr,ù!l
à!r4Jr rtâs'r É{Lr.i ô,1âl
!Fq.l
q ita ,-b,l br, _ s!. ar'aui Érlr.Jl r.rrrt a { brrdYr At litr J ôjqtJi.,r .ird \rÈ dP-!-rdir .g'i.J Lliti d{,Ù
ôr.!n ùeb
dùites par la t'TH seront la mlse en ligne d un noDveâù site rntemet qui fera lâ promotion, non seLrlement de lhôtelteri€ tuntsienne et de la destinrtion Tunisie, mais étâtem€nt des steuE de la lomation el de lem ploi dù secteur hôtelier. lf, nouveau site affichera aussi toutes l€s mâni festâtions ayant Leu en Tunis;e (lèstivals, sâlons, foires,) €t prévoira ùne rubrique orl des ex?ens PoÙnont s'exprimer sur dcs questions et d€s sujets relaiits au nonde d€ I'hôtell-
u
LoGo
lew olront Ia srotuité de Lotisatioùs pour leur prcmière oùnée d'ofrli.l tion à Io lédéranon, rcPtésent(il seùlenenl ./ù?iques uncs des àgn(s
r'+!ll.er-.ù rq!c !rlqr e.-ôgldJOJJ q raôr q ôJt5lrlJ-ôrir ù-! ul,!,, éLo ltu e!q.,,r
Ê91!
oction qtle nous loulons mettre ct oeuure à part, àien str, toutes ft's dùares mrssions slotÙloi,'es que kr d
rm
conduil porcllèIe cnt" @îÊ^il R.t.lhouone Bû solo.h. Une conférence de Pres6€ est de jà pÉqe par lâ FTH Poùr Pres€nler
son Douveau portail inle.net à totrlc
la press€ tun'sienne et étran8èrc in staltée ùTuns dès la mise en lisne d'l
a LgJ.-lâ-.o ZITOUNA
ÊjJJ
D€s val€urs à partaSer
DEt^ITH serâ râfraichi€t un
Entr.r.L.r x.a.zlD n'29
MARS2or'r 15
p gl lvib brt, wn,l,*r*'t47 @j2 tl| t A* y'û. ,fsr,Ê
ÉJJJc
élc U|5 Uirff.af Lo
t
\,
cJ-go; g.:rj! I
1
t
Atir3on3 .n3.mbl.
t-
JIJ .lJ-J
@
?
xvunoRt
ALPHA HYUNOAI MOTOR
IT rerourcr nnovations
Bienvenue dans l'univers des technologies
environnementales du futur
5-9 w!.r
^
lrr :Ê
mai 2014
Salon leader mondial de la gestion de l'eau, des eaux usées. des déchets et des matières oremières secondaires
;
Réoondez vous aussi orésent à IFAT 2014, le rendez vous munichois de tous les acteurs de l'envifonnemenL de la plânète. Venez vivte en direct toute l'innovation technologique et les shatégies pouf l'avenir Venez nouer de nouveaux contacls
et élarqir votre féseau relationnel internêtional dans le cadre des nombreuses manitestations annexes de très haut niveau proposées en mafge du salon
Vinte.
wwwiratce
les selons IFAT édrtés ho.s d Allemôqne
lEqxp.
20
-
22
rài
2o1t'
I
T
e-11octob.e 2ora
lndia wwwrrat-hdi.com
Jl
lnfo.m.tiôn chanbr.Iu.iso-Àllemand. d. l lnduskie et du Conner(.lTùnis, tél +216 71965280 | j.afrit€eh*t!.it org
s0
urbnr
Gnet Security Seruices
t Gnet Security Services
Une qamme complète de services de sécurité qui protège l'ensemble de votre infrastructure lT Les entreprises æwent rnaintenant faire face aux nnnaces les flus
avancées. sécuriser leurs environnernents mobiles et sans fl et reprendre le contrôle de leur infrastnrcture tT grâce at,( services de sécurité GlobalNet : . sécurilé périmétrique
. .
. . .
.
.
Firewall hautement disponible Système de prévention des intrusions Filtrage d'URL Protection des applications web Antispam et passerelle antivirale mail
Accès distant sécurisé Reporting temps réel
www.qnetbusiness.tn
'
70 132142
net D Business
I
,,\
PARTENAIRE OFFICIEI.
Lo BNA Portenoire Officiel
du Solon de I'Entrepreneuriot Salon
o"
I'Entrepreneuriat ;zlttrirnJl,"'q+ (JgJb 4&5Mors2Ol4
servlce
riof
E
F|
r BNA s'anqoge ou cawicc de l'Enlrcprencuriol Por une offrc GomPorlonl unc rrte diversftcÉtion por mélicr et copoblc d'occompogner 10 'lynomtque ocg rlrepriser foce à ses enieux nouveoux. obiccrif ett dc contribuer ou dévcloppcmenl de I'Entreprisc luniricnne, cn rurê rérénilé cl confionce, €l de lroccr unc ombionce de croistonc' conllnue el :ntoble.
à
,.trÉjll ,I5 gg
b a
a
aa
o
Ja ÊI
irttand i3i'cgt,
'-".@-"", 50 Kg
:iùuf l 6ior ùtÉ +216?l | 90 289 :urJliJl ' +2.|6 ? | 190 301 :ôbll
lÛp ' 6tey'l
çJ9 35
g
p
rir:û
i
tæ
s0Kg
50l(g
!ôi .J
o.9 r.n É. a)
HE É'I -+,
f -Ë! tËi 5 €
Ë
iË1 ËËî ,Ëi 5 E,;
JEI
iI
Bâ oor
UC uJo 7+r
Ë t!
o' àÉ
O-|!F oJo !g
sE i nts Hë Ës
-'=
t! .!
\J
I
Û
È
NH
e9 o
z o
(O
I
c
o IL
E-
\."
:d
!!-:(oLU FY +t (n É d> :, .n;.i û (!
^Ë
Ë
Ê,
uJ
.9s +)=
E
.E'
|\J
l./1
vuor o o9
f
LL
o
-o
=
.2 g
(!Û
.CJ
*-
c=g
.:l ! ç ! v l- : E
I
uJ .. ô-
b0
È:gr
o=
o_ rY À o; x*.Yt c:Ë 6 ËE*ù È€ uË 9X :9
=EFË9;Ë83
!Ë E ÉËÊÈ5 : ;<Y
ooooo ornooîô
oo .no
ooooo mofnÔo Es,sEE
,-.
â* _C.
E
@o\
ÉNfô\o\o c)-N\f\O
AccÉotzÀ t-'uNr DES PRoFESSIoNS LES PLUS PROMETTEUSES DE LA DÉCENNIE À VENIR Progromme d'enlroînemenl ou Cooching Professionnel
DEVENEZ COACH PROFESSIONNEL CERTIFIÉ ICF Leoder troncophone en Amâique du Nord dons lo lormolion de coochs professjonnels nous olfrons le progromrne de formoiion eô cooching le plus complel qui soil. un progromme de houl niveou occrédrié por l'lnlernotionol Cooch Federotion (lCFl
Devenez un vérlloble ptofesslonnel du cooching qul se démolque Por son collbre el son leoderchlP!
www.cooching.qc.co
1
GroupoXlon, Tunlsle, en collobolollon ovec Shlne Consulllng, Moloc otfre pour lo premlèle fols à cosoblonco
'ACTP
Le l'' pogrcmme cerlrîfront en Eusiness Cooching en Ahique occtédité ACTP pot I'lcF qestLa'
' lrAr\SLtL)
,n
(4\ Pelève Persowt "el
7) Démorroge de lo 9u-' promotion de Business Cooch certifiés ICF à Tunfs le 22 moi 2014 Démonoge de lo 2è-" promotion Business Cooch certifiés ICF à Cosoblonco le 25 novembre 2014
3hln. é ruê laîlHll.l, ElM.ntoh 5 -tunltlunlrl. ?10 0u + 2t6 71 751 rd. + 216 7r + 751 ior 216 71 Mobff.: + 216 9! ZI60 21 + 2ra z2 2ol aû2
tsl
all
285.
5tt
/ l-iï"rln.ràrr*totot.oxloncôm.ln
ll
noudonl, létld.ncc Polml.r !t aDo ' Moloc ' 14,14t.Cotoblonco + 212 5 2225 5106
l.ox.+21252225
5a 06
G.nl. + 212 a a310 86 20
www.grouPoxlon'comh
Emoll : rhln.con.ulTnggroup.Ogmoll com
ss
hlfie
T
I Applicati
tform. Infrastructure.
ORACL€'
Social. Mobile. GomPlete.
commerciàl@oÊdist.com.tn +21671860344
vers Fixes et
Ê
3 E
ËEÉ
EEi
i
8R
F:
S
Ë!È
)lus quç d tun
88t
liE
ô' Y
r.ê
t_l lJ_LIl
Adrosse: 15, rue de Jérusalem
1OO2
Pour le meilleur et pour le pire
Tunis-Belvédère Tél : (+216) 31 33 18 00/ Faxl(+216) 71 84 33 84 E mâil ; info@attâkafulia.tn
Æ\rT
I
BATOUTA VOYAGES
a
LRS
dl!
,l ii AUSTRATIE + MALAISIE
JAPON
is 24,__!!_]6
\
-1 commerciol@botouto. com.f n
Fox :
ll
2lé) 7l
795 65E
COREE
+ JAPON
27
ç-fri€sur€, c'est Nous
Agence de Tunis I 97, rue de Polesline Tunis, l002.Îunisie ré1.: l+2t61 7l 802 081
CANADA
I I I I I
E
/
facebookcom/pages/Satouta-Voyages
/
REJoTGNEZ-Nous sun
wwwbqfouto.tn Agence El Ghozolo : Cité Technologique Oes Communicotlons El Ghozolo. 2088. Ariono.lunisie
lél:(r216170834177 For : (+2t 6) 70 835 550
r (
r
MEUB
ITALIE,
flffrez vous le luxe et le raffinement italien
.
--z
33, avenue Fattouma Bourguiba
L창 Soukra 71 868 468 c.mmercial@meubleditalie clm
www.meubleditalie.com
9'
EÉ!9; É I ee:' q 6r--rË oc P38Éd 3s' .t=
q'-5
ôl i 5ô
o N
s$3gr
s
ô
o Lar -,
TI
o o st o
o,
t-
ËÊËàâ
gË:ÉÊ ËsËËc
65'
N
9 i
c 5
:"
qÊil Pao
Ëig
ô'
ÈFl
I
$ÈE
tDi
AFô
g{dËg
or
iîeËs
æ
{
É33ÉE E
"dg
or qr qr
;9
9qP.q
j!Ë!
ts
!92
B -6
és: s 9!Al : qie' 3s; g CP
.ïl
!
C
t
o a
-
|-
l..al
o -1
o
tar
E
o
ct m c
I
-, FFI -.
?
-, -{
IFN
l..al |-
clt
FN Lat
\J
æ
:-:
a
0,
e.9ù b
;è
m
FFI -{
or o|
o -
€
I
5
€ a
c q
f