entrprises-mai2013

LES UNIVERSITÉS PRIVÉES PASSENT CHEZ LA CONECT

Le Mensuel Tunisien des Aflaires et de la Finance

N'19 - Mai 2013

GRANDES

ON GUERRE tstE{rtARoc

[e nou ARAK LASSADI

ANOTE

![illlilu[ilililill

Demandez le guide des offres Entrepris-eg-gffert avec ce numéro Par TUNISIE TELECOM

Hannibal Lea pour de nouve

I

Intrcdu<tion.! nârôé prin(ip.ld.l.Cot€d.làgouredeTunisàtr.v.B:

. '

Une Offre à Pnx Ferme àoprèt d(i public de I 044 000 actions nouvell€5 émise3 dâns le .àdre d une àu9mêntôtion de <ôpital en numéràire par app€lpublic à lépargnè, au prix de 9,soo DT l'action, un Pt.cern€nt Garanti à uDrèr d'inrtitutionnels evou des ihvestisseuE àvenis d€ 696 OOo act bnr nouElles émrie5 dans l€ cad.€ d un€

àlgm€ntâtionde (lpitâlen n!méraire paràppêlpubli<à lêpàlgneau p.ix de 9,5 din.B I'actbn. . fadmir,'s àq négo('àiion$ur le ma rché principal de la bou rse des actiont compotant le c. pita I dê

lô rocÉté ( Ha

n

nibàl Lear€r.

Pérlode de soug<rlptlon : 2l m.l àu 05 iuin 2013 (inclus) Prlx de lâ<tlon i 9,5 dlnarr fi5a n'l3-827 en dàle du 30 âvril 2013 du Conseildu Mar.hé Financier donné en àoolic.tion de I'à.ûcle 2 de la loi n34-l I7 du l4 Novembre 1994. Ce visa nlmplique aucune appre.iation sur lbÉrâtion propore. Cette notê dbpéràtion a été étèblie Far lémetteur €t engage la responsabilité de s€s signatàir€r. Elle doitêtre accompagnê des étatr finàncieÉ de ltmetteu r arrêtéç àu 3l d€.€mbre 2012 p@r bln placemènt solli(ité.pràr le 30 avril2ol3.

Le visa nlmplique niapprob.tion dê lbpportunitéde lbpéntion niâ!thentificâiion dês éléments <omptables etÉnanciers prérentés.ll a étéattdbué âprés exàmende la p.rtinence etde lâ cohérence de l1nform.tioh donnée danr là peÉpe<tive delbÉration proposée àux

Aelponet

€

(h-9é rL l-r{m,ùoî

DiÈrM ldhnritr.dl Ra d!

rx

hlênrédàir€

:

er Fklm<ts d. ronnrb.l M.lùên, kn|@Uê Trltl - t6 0..q6

Læ ô Lr

d Ecre

I t-

8êroet du

I

rno.lll(ihenlbâl€i. .@

*w,hdnibdæ

@m

tn

tn

ôrygé d. lbp.ratto

ffieepfrr(e

com rn

€'t

Éylu.r.ùt

l{

mtlrir

Optimisez votre budget de communication mobile

r!

I

I

OPTIMUM +

que des Solutions

1288J

Mobile

lf,

STAR ASsURANCES

c.rL;4L

tj+lc ù.oc

I

I

,A.o\ÉJl;lr go www.star.com.tn e.rlgJl gôgo 6r-fc ldL brr. Fe€r.Jr

bqlnJr <Cr. .

\grtrq

@

6;11 6rJc

Uûôio

www. i nterieurs.com.tn

FAUTEUIL DE

PARIS

Usine : Z.f Sidi Daoud ,2046'Tunis' Tunisie : Rte de lâ Soukra,Km 13 i) 71 863 611 71 863 592

Sousse : Avenue de la libené un)

s@lopnel tn

-Tél: (+216) 7I854666 Gabès: GP1-20Rue Salah Eddine elAyoubi 6011 Gabès Tél: (+216)75 394 606 Fax{+216) 7s 393 8AA emâil: extrameuble@Yahoo

ir

- Fax: (+216) 71 854 660 Bqa.Z.t2 9000 aéia

BéjaNord 610

Tél:(+216) 78 451 Faxl+216) 78 451 613

îfffti: 99-49

. r,Ă&#x2C6;/ -

nnĂŠs Orange vous remercie pour votre confiance

la vie change avec

IT

Ia

Tunisie disparaft du clasement des TIC

t< --a

I

ous un thème intitulé : <Cloisscnce et ernploi dans un monde hgper connecté o (Growth and Jobs in a H)?erconnected World), le rapport laisse entendre que la politique nationale de certains pays en développement prévient les répercussions bénéfiques des investissements dans les

TIC de se concrétiser en termes de compétitivité, de développement et d'emploi, Ceci vient s'ajouter au vaste fossé numérique qui existe déjà entre les économies avancées et les oays en développement quant à I'accès aur infrastructures et aux contenus numenques.

Iæ Networked Readiness Index (NRI) évalue la disponibilité de 144 pays dans le monde à exploiter les TIC en termes de croissance et de prospérité; il place

la Finlande (rô'"), Singapour (2u.")

er

la Suède (3r-.) en tête du classement.

Les Pays-Bas (4ô-"),la NorvèBe (sù,"),la Suisse (6è-"), le Royaume-Uni (f''"), le

Danemark (8è-'), les Etats-gq15 19r-"1 et Taiwan et la République de Chine,

(ro-'"r.

La Tunisie est non classée pour cette année, le rapport signale que c'est dû à des problèmes liés aur données (In the case of Tunisia, we oecided not to report the results this year because aD important structural break

in the data past years

makes compafisons with

diffcult.)

Pour les autres pays du Maghreb, le Maroc (89i-"), I'Algérie ( r3r.-.), la Libye (132à-") et la Mauritanie (135è'").

L'Eg'pte (3se''1 dans ce rapport, le Qatar (23"") suivi par I'UEA (25è..)..

Vo to : I,ACE

I* secteur des IIC en chriftes IÆ secteur des technologies de la communlcahon est un secteur prioritaire en Tunisie. Il est I'un des plus dynamiques et parmi ceux dont le taùy de croissance est le plus élevé

+3 millions d'intemautes avec une évolution annuelle de 38 %

(160Â

tique

en 2011).

+l 800 enrreprises

7

privées

219 de services partagés ".rrt."" employant 17 5oo personnes 3 000 12

a

a ooo

"-ptois

créés par an

forr"rri*rurr"" de sen'ices in-

ternet servant la totalité du pays

I

centres de développernent

ser-

vant des multinationales

I

densité téléphoniqùe de 98,8

lignes pour roo habitants

184 .trditerr"s certifiés dans le domaine de la sécurité informacyberparcs répartis

sur plusieurs

régions du pays et 7 autres en cours d'achèvement.

Une évolution technologique

en

termes d'infrastructure de communication : En effet, le réseau de télécommunications tunisien est paimi les plus modernes du bassin méditerranéen, composé de sept nceuds à l'échelle nationale, équipés de commutateurs multiservices à haut débit, intégrant le trafic téléphonique, le trafic Intemet et multimédia.

Eitroprl.o. fl.g!.zln. - t{.19 MAl201j

33

GET Wirelesi

r

La référence technologique

utions

VAS Solutions

Radios

Audio & Video Rlng Back Tones Music Background

Solutions

Over The Top (OTT)

Mobile Pqrment and Mobile banking

Solutions

CallerXchanç Service

Femtocell * Wifi ofload

Vktuel SIM

Çlvenge and capaaty Solutions (Antenna Repot.'q DAs ..) $l,rtioru d" ca-ouflrge

location Based System (LBS)

T

Prayer Time Service

Signaling

3G Video Appe

Fixed/Mobile Number Portability

Karaophone

Bandwidth Optirnizer

Mobile Oncloud

Video Gateway

Instant Messaging

Welcome SMS and Roaming Solution

rucll Lomnunlcâllon Surte I KL5l

Monitoring solution

Mobile Messaging

Sewice Provisioning Sotrtion

Drirc Test Systems

Digiul Terresuul TV Monitoring and Test Solution End to End QoS Monitoring Solution

Miqorvave Solution Repeater

Indoor Solution

oss/Bss Drive Test Radro Netrvork Optimizahon R.adro

& Benchmarking

[qurpment lnstallation and Commissioning

Rad;o Network Audit

lnterconnect Billing, Trading and Routing

C\\r N{easurement & Tuning Model

lT

Solutions Fraud Management and Revenue Insrrance

Sollrtron Integration

Network Interâce Monitoring Netrvork Performance Managernent

Calibratron and kopagation

loyalty Ma-nagement

Consulting

14,

Avenue de la Bourse, Les Berges d Tél : (+z16) 7r 19

TUNISIE

ExPert du BPO Tourisme & E-Commerce & Télécoms

Une Prise en charge personalisée de vos

clients Services Multi-Canal Services Multi-PaYs Se rv i ces M u lti -La n g u es 24H/24H - 7i/7i rolror

AlmavivA Tunisie Tél: +216 7O'1037 37 Email: almavivatunisie@almaviva'it

Business school of Monogemenl

INSTITUT DES HAUTES ETUDES je gorontie mon succès dons le monde deS

Avec

otfqires

F

I

t

I

.'

I

* *

www.ihet.ens.tn 3. ovenue de Jugurlho. Muluellevrlle l002Tunis-Tél :lû216)71841 855/71844 136-Fox:7jg42747-Êmait:iehet@gnet.ln 3:Compus universitoire. cité Eniodh boukhzor 4023 Sousse-Tét : {OO2 t6) t3 235 29 t / t3 235 246 - Fox:79 2gS 292 _ Emoit : iehes@topnet.tn Angle de rue lbn Bodis el ovenue d'Alger 3000 Stox - 1él : (æ216) 74 222 550 - Fox:74 223 SOS Emoit : contoct@eseoc.ens tn

-

otutll

illd I iu:bC".ll ol+d*r:l iol{l flcll i'rroll

EttsE:pllEËlEltuffi

rtffilfl FIrrErxlEltH*

MastÈre Prpfussionnel Manaçment de Ressources Humaines [k@rcrwæ ertPfitedear/.tion!]

unc vclllc iurldlqucI'cnvlronncmcnf toclo{conomlquc cn rlrotÔglque dct RH' SAVOIR-FAIRE: - itclrrlrcr lct outllr ol méthodcr d'unc lcalquo - Rtollær dcc oudht rocloux' mcncgé1olcl SAVOIR ÊTng, Dôvcloppcr dcr comp*lrncc3 pcr.onncllcr, rclollonncllct'

AVO lR :

S

tollrltcr

d dor quolllÔt

a

Codrc

o

DRH

dc cornrnunlcotlon'

dr rcrvicc lH

/ DfH odioinl

Choryé dc rolotionr rociolcr lcrponroblc dc rqcruicrncnr / dcr lfmunÔrolionr

a a a a

Conrultont cn R]l Rcrponroblo inforrnotion cl communicolion

Débutonts:.AcquÔrirdolconno|rSonccrrpÔc|o||rÔor"1!llendroftroc|o|.

- DÔflnlr d mclfrc cn ouvt' unc polltlqur do tRH' profescionnels de

pcrfæfionnrr ct conrolldcr lo3 compÔlrnccr cn - ficux condulre dcr proiotr dc tlH'

R,H: - So

lH

profclrlonnollc cn oyont plul dc Autres profeeciOnnels: - tlcux rÔulllr lo vll PolYvohncc.

D'ADMISSIOTI:

ï

,

LtemploYabilitÔr dabord I

Boc*3 minimum

@

I

sonse'

Wh irlpool

.

SENSING THE DIFFERENCE

SU|S

I

I

t È

I

t

UN TRI PAR COULEUR POUR UN LINGE ECLATANT ! ta couteur dans votre vie avec Le nouveau tave [inge 6è"" sens de Grâce à [a combinaison du 6è." sens et de ta technotogie Wave vêtements sont mieux répartis dans [a surface du tambour et les plus éctatantes sont préservées. Le lavage, aussi performa nt lavage habitue[ à 40.C. permet de protéger efficacement les délicates tout en conservant durabtement [,éc[at des couteurs.

IVAVE MOTION TECHNOTOGY

g û

^z 3; o{

r: *e

Applications. Platform, Infrastructure

fË

Oracle Cloud

Oracle Managed Private Cloud

Our Data Center

Your Data Center

F 1[

n rv

tr

Run some of your applications in the Oracle Cloud and others in your Private Cloud. You Ghoose.

E

., .o !to

t3 =

ORACLE'

trEADiST Rue du Lac Malawi-Les Berges du Lac-1053 Tunis f 6:+2167186f344 - Fax: +2167'1660059

marketing@oradist.com.tn

i

LES

*t

*

L'ANNUAIRE ECONOMlQUE TUNISIEN Solutioins Harketing

B2B

Donnez de l'élan à votre entreprise -lnsertton sur notre site web

www. les pagesmag h reb.tn Marketing direct:

Smsing-E-mainling-Pubtipostage-Faxing- phonang- Site web

râ

îâ

6ô

I

aô

I

ôa

--

ê

I

n

*L'annuaire certifié membre EASDP 2009 'L'annuaire le mieux qualifié en Tunisie

Le

lel

annuaire avec techerche invelsée en Tunisie co nt act @ lespagesmaghr

Ex: Tunis, Sfax

réponse pour LES PAGES MAGHRIB TUIITSIE

Ciblez l'éff icacité

Adresse: Rue 6828 ,immeubre zitouna,zone industrieile rBt{ KHALDoUN El Omran S upérleur,Tun as,Tunisie

rérépnon"'

81 1 00 600

I

/e a a

o

)

Syphox Airlines en Bourse

T Période de souscription : du 30 avril au 20 mai 2013 Prix de I'action : 10 dinars ntroduction au marché atternatlf de ta cote de [a bourse à travers : LJne Offre à prix Ferme auorès du public de 1 250 OOO àctions nouvetles émises dans te cadre d'une àugmentation de capjtat en numéraire par Appet Public I'Epargne au prix de l0 dina6 l'action. un Ptaaement Garanti réservé aur investisseurs étrangers et tocaux avertis de 1 250 000 actions nouvelles émlses dans le cadre d'une augmentation de apita{ en numérôire par Apæl Pubtic à I'Epargne au prix de t0 dinars t'action L

àdr.t.

2 dG la

Lor

n

94.117d!tanov€mbre199r

t.r!

ùrnÉriÉaR ..@.èÈcdd.6vc&,i..,cd* d..tl{ s,ÉtEâr..y!nt tÈsr. n 6t 65tÈlmt E6gooiablê

(€qen rmplique.u.unê

dcÙvrÉ dê I êmtter rclat'i5 .u o'emlê' tnæ{re nnancr€4 de I mêtter retaltr à Lerêrcr.é 2Ot2 pou. rdt

indr.àle6 d

zo I

I prâlr

plô(66r

pt lolL

s.l operotDh p.oDorè. C. pr(Ér€t6. éta atlbu vlt@r le @rch' nEfti* 9ùr t'lrion vle n lmprhu. nl.Frcù.tld d.

L& 'nL201l- Lê 'élkent

sd€,às*,"",*,."îllî;ll'Ëi,".ii'iii:'ffï;T:frftrffi::'"::;"'Ligîî'"f.l'"*,'""flï'tfr'"ÆHif;Jffi'n:ffi plà.ænt ei ræ h ho@on (,e

d€ mov€n

LÙE

ôrrBé d€ I'lrfornàtlon : llrjed Bouàttoùr

tf : 71 965 600 - F.x : 71 964 797 ?médlÀire en 6ou.! Introducteu. | : 71 lE9 600 .Fàr : 7t 9:19 325

_

Llstlng sponso.

' rilenbre

du svndicât de Plccement

lntermédl.lr. .n 8ou6. lnttodu<t ùr - Evôlt,.tli|r ' Chlt Tél : 71 137 6æ . Fàx : 7t 960 9Ol

dê

n|.

ù r'rtdk

t d.

lhmisfieValeurs "*"INTEORâ lySyphax.com

SYP}'H'( oîrlines

plx.rrrrrt

Linux Emborqué

i cynapsys

g

t?]'

\

\*_

_--"

ASP.net

Tuniio

Cynapsys lT Hotspor

Fronc!

Cyropcyr Pôae H€ordo dê. bdnolog,..

SP I 05

Anonô 2088

I4:+2t671857A99

For :+21671A58791

Gtmo.ty I Frdc6

SAPRES

GIbI.I

Tchndo€is 781S0 rnondsny lê 8r€ion€ur TeJ. : +33 l0ll 83 é! a5 é9 Fox .+33l0ll 83 6.i 3a 78

GnshitrEn,''rdI

Innd,qtior|

zdrn

65462 cinrhcim-cuJûv'bum

rc. *p tor

: +,19

otgl

ssz é134 557 -

rad rgt

n

IEGEiE

nous livrons

le monde entier TNT, VOTRE PARTENAIRE ENTUNISIE ET !

JUSQU'A TAUTRE BOUT DU MONDE

+ h

Vos expéditions en livraison en Europe, dès le lendemain' Des solutions de livraison dans les délais les plus courts ou en version économique, si vous êtes moins pressé'

TNT, en

partenariat

avec

Comatral, est au cæur du développement de l'économie et des entreprises tunisiennes.

€t',,6t,€t. sure w &/L'

Vous expédiez votre fret sans limites de poids, de volume ou de dimension.

Plus de 200 PaYs desservis.

TNT

COMAîRAL

AROUS - Tél' : 7 | 46 90 90 Expr.ess - rue du commerce Zone Indusrielle Radés 2O4O - BEN

Gnet Private Network

T

Flexibilité

Performances Sécurité Extensibilité

Centralisation

Haute disponibilité

,-tFt

: I

Entrez dans le monde de la GPN,

L'interconnexion tout support, tout opérateur Conçue pour les entreprises disposant de plusieurs sites géographiquement distants nécessitant d'être interconnectés, GPN est une solution complète, basée sur les technologies |PIMPLS pour l'interconnexion intranet et internet sécurisée et fiable de tous les sites d'une entreprise. Elaborée pour répondre aux exigences du monde professionnel, elle supporte les débits de connexion les plus élevés et est disponible pour tous les supports offerts par I'ensemble des opérateurs en Tunisie. Elle offre un niveau de sécurité unique et une haute disponibilité à toute épreuve.

www.gnetbusine*s.tn

. 7O 132142

net D Business

ba n

q

ue zi tou

n a.

co m

C.

-ol-rgoQtl-o 9r )c.

,ol--ofgtf.rÇJ

.J

-t

rl It

.

T,.T.,,T,,,

; #ffi1i,

IÈ.r'-;--I 'l

-l

:Q, t]

a

r

^r! a ô lllr-o e-rlrgjj-o 1o5J J-sgr tÙS4!l €J-4, ,rosa+q .frS, Lrr! :.5r-lc Li-c-o lgJ nlgi .:.rLogl-a-oJl U-o qj.olJ ,O5:l I^ 5ro.5ult o i i or;ar u I'oes facebook.com/banque.zitouna.tn +216 81 10 55 55

; rn\[t1!l

a,t rtaJl

pt

o

liÉof i,qfg Des valeurs à partaSer

c.Jçii'r-)Jl BANQUE ZITOUNA