Leaders novembre2013

Etre dipfomate : pas rose tous les jours

n'tO-

næôôr.2ort tor. w|...l.É.ofr

tF

F

Dia

:8 1-

Chronique

7z

F

I

n échec annoncé

T

t

VlYo Ener?y. rru ct es ubnfiants de ViYo EnergyTunisie

.viYoenergy.co

crr

#lrlechlnelrlechlne

f lcrcrmlr f f f .crca-c!lt.lt

9i 2

EJ 5

I I

Ii E

Toute la technologie

BlackBerrydans un smartphone.

BlackBerryzto 'Wffi:Ë Découvrez en avant-première chez TUNISI€ T€LECOM, + le premier Smartphone 3G entièrement tactile de BlackBelry. à partir de 199 DT* avec un étui offert.

Le nouveau Blacl<8etry. 210 est doté du nouveau OS 10 ultra performant.

Plus que des Solutions www.tunisietelecom.tn/B2B

1Z88'

lt

)st de devenir 'espectĂŠe d'Afrique

mmeflialrsĂŠes sous lrcence

I

shell Licensee

i

aft

I I

Pour

t

t'

I

une

\

I tl 5ir

(liu d

+\-

.se/de

d'un ptafond de retrait iournalier

&

1.0ĂŚ Dinar's

I

ĂŽ

@

nEw THINKING,

HYUNOFI l...-l-

icacité prouvée pour tous types de transpor

I

t

,. \I

l.

\.

:q.,

}'2

'4,

I

\ \ =

--

I Bientôt disponible

?O

outy HD I Nous pensons que le progrès, Maximise vos possibilités Nouveau câmion poids toutd Hyundai Heary

1uù

PrÉ

S{ool,| b

rrÉ''rr.r.

Sr!..

r

B-r

Roùb

aru

GPt rh 5,5 BP 21r' 2or3 s.n

A,@. Tùaa.

Lr

+21ô

tl

3L loo

ô Îd rn r32 5 -.æ2 aÀd. soa - TqÉ.. Tal : +2la 73 ltto 340. Fq : +216 73 3ltt æ0 0,5 aP al - 61101 H..h..l G.b . Tar : +2rô 75 273 fi,r ' Fù : .216 t5 274151

slocfi.b o.ùar Rdb Ô td. rn

SOruDI Clend*àorAwa wv/w.sotudrs,com,ln

au

,

-

tl IBEROSTAR Royal ElMansour & Thalasso MAHDIÀ

IBEROSTAR HOTELS & RESORTS tberoslar.om - royâl.mansour@iberostar.tn

216 73

681fOO

{è

y'ftubia d'êtte ute

uat

X STAF

li.rlr glac

-l

'x

t< ';r.ri

-

|f

..

1r

没.么 /-l -r ,lJ.=-: tL |

,y ,&\

wwr.st|..co|n.rn .LJqJ-ESJrrJ霉r

Des lende

t

E

L.

htT I

-

I

t'

I

I Y

crobe mfrn-

t

vl. 6t f.ù. &

irmlllù em.nli

F.lrd Lt

ùtr

L Dlu annd. bûq@ du |'|oy.n Ori.nr.r d/rfiqe dù n Dqq .ifin diÈ .di{ a 6 F

thlç

.

Æb .

Et'q. ,aÙâaa O.u.ç

Novemb

EOT

I

L.-

t ù

-4000 DT

t

I

I

DT -2000 PEUGEOT 5OA

pEucGoTHrèl r L6

û. |.tr

'|.|tdo.rl Fd

L

lm'ldt [.

D.o[r.r

È!9.cr

'OOd

Phot6

non.dlfth.{l.5

+ llÛnn .r

a ntdKdod rt

Èù

DT -2000 PEUGEOT

\

oldt

6 nl-.. q,tn k jtlqÙb a@ ut

'Do6lolihit po.t6 d. t

dù

3Él

dhco.ùU.

6 rlÛiqË.r û. d6'irl drôÈt

E

P

MOTION €' EMOTION STAF

IM ET sON RÊSEAU

tl nt-,

rl 06O..a - il16l

qqù. titt

dr

(F. {2lO r! æGo22 _ fq (lrq 7l <riF.*)L uw.laÙt.or c6h

lOaa

ô6 26

2)

T

Sophistication in Operations

I ;/

TAV Airports serves millions of passengers and thousands of aircrafts at twelve airports in three continents. With its extensive know-how, TAV Airports focuses on the smallest details in

airport operations to render the perfect service.

TANBUL ATA]URK . ANKARA ESENEOôA . IZMIR AONAN MENDERES . ALANYA GAZIPASA

]ILISI. BAÎUMI. ENFIDHA.HAMMAMET. MONAsTR HA8I8 EOURGUIBA (OPJ€ ALEXANDER THE GREAI . OHRID ST. PAUL THE APOSTLE . MADINAH . RIGA

E

Alrport!

Llve, Smlle

ond tly

'www.zitou âtakaful.com

tLô6, tuq{jJtfu *

I

Numéro Bleur

[82108080 fl

|

racebootcom/atounalakârul com tn

.... rro,..tLJrr

çlsl<'i q;- q ill

\tJ!r{

voutube com/zitoùnalakarùl

ZITOUNATAKAFUL

www.zitounatakaf ul.com

,3t i,!o[i E

uijl siug..rlr dsJLô tiji.c,r+t,-.io "'ô9:i Ulg 'î'JÙP;J ".'g!a !uJ!.1 UÀo U!59J h -t i r-' o qi I

,rogJl

I

.-fo5Le.g til foqJl Lro q

fo-5iqlsj,fo-5JJUu5i ...ro.5ËL,fo.5 Lt.o

Le-ô U

959/ siar ujlrosliri ...Uî4.,

q

ôclortl J€5 lbtsu.lc

""f-3lg lilall '\.,1'Jô6' djgJJjJl 64 ni

iag

r.,pg 1-1-.rjto t-r o

fojtg.F-j

ul:Irc,g:Lo vlols' djgjJjJl 'U;a[ilJ

q r,l

Ut.ô

r 1 ll I i'i,rQ1 .551''19

uob Uxrg.l 9.o uJot.Si ùuoiicisÉ'.JsÎ\to$ ôisrJjJt d.,ôLarii q qJ!âc o,liJ!âl tJl \ l'io o ll q :U-olJl uJc qJourllll qJWl :clgôçun )519

f Numéro Bleu [82108080 ntllnE/dln p.dt ao

I

l0 ûrllrm.tFin I

fl

d'un dEblk p.(lr d uô 6t.

racetær< com/zrtounatakarùl com tn

...t

lir\ ll!Lô6' .iiS+jJt zu

â\o ','l ô'i i U)l

ùLÔ15'-i

iU. r,fj ll

!o ZITOUNATAKAFUL

)outubê.comzltounaÏàletu|

,)tt\,

Les Journées

ll

de I'Enlreprise

L'entreprise et le Finoncement : Nouvelles Approches

Port El Kontooui - Sousse 3 CHOSES A SAVOIR A PROPOS I]ES JOURNEES DE L'ENTREPRISF-

enants

g2

|

100 Atetters

Its 0l{T PARItCtPE tr vous ? ianni tlo }llchôl13 G

UX EVE El.ET'Il FOATEUR DE SOLT,nONS Lca

FOnË & l'anÛagla qg l'r,l .|Cl àrtûrEra ha |rË.ù 9aaat3 cn Ïtriæ, apættr aa ft.rt! | l ari6a!, cqû, dagr! 27 Jr..WJ æ! !d.E!t

poûr

cqErëta!

Un Lu d'dif|ec !,æa l"t grrdr -tau6 il|tËrÈ ô trtrdrt aEdlqæ, baal a rlaÉd Ot l'qt æ!i trrc L Flt lur ('?! prop6En æarEftqE €dEË6, a! ol! p.è d.! ll{arr cl & L talG tta atrù.9,G

g3

2 JOUBS

durr

,g) SPËAKERS ,tflIO PARTICIPAIITS

bsqrcb

rp€ Fa:'tmciq!3

La ,touvêtl?3 soÙlJlbn3 de

tn'rccr|lait

Jctn-PLrc

n!flrrln

INSC RIVEZ

VOUS t tnscription : ioce -cvenf .În Emol:lesteom@bce.org.tn

Tet :

n

e6z 33r

For the third year in a row, we are chosen the best airline in Europe.

Eve.y year Skytrax, the wo d's largest âirline pâssenger sâtisfôction survey ôsks miLlioôs ol passengers âround the wodd to choôse thei. favourite European airline For lhe pâst three yea6. the answer has always b€€n the same

lurkrsh Airlrnes r€marns the best arrlrne In Europ€ We would {ike ro thankyoLr and congratulâte our employees lor mâking this poss bte

TURKISH AIRLINES

BES

v\,INN

DI

a n

snn arr arce veveen 1';

L

F

EPARGNE

meilleur taux de rendement du ma.chd depuis

te.n d?

l99S

uré.eÈioô minimufr\ qôrèrùq\

9Ar les J premtel e9

ÉPARGNEz PouR MtEux vtvRE. tpargn€r Àve( le

à

voùe ryhme

ontr.t ttolrssY,

I

Clll[

Yl: voor pùIl.t

d€ réaliser lel pro,err qùi vorrs

8éné6o€a d'un laur de rémùneralion mininum garanti

depuir 1995

Plurd€déLilr notreiitei

www.carte.tn

emat.

lrr |e' l0 prenittrer

îann$t

à (caur ou

anné€l ct du maillaur

iune dtntdper

làu

da

|es aléat de la vie.

r€i(hfilnt

d0 narcna

nite {

T

/

lus qutne banque, n partenai

L

- [ance ciente des chattenges que relève votre entreprise chaque jour, Attrjari bank utions Entrepri$ une offre pâckâgée quiengtobe un ensemble de produits et de ', :es nécessàires pourvotre êctrvité à des condrtions avantageuses. ptus de renseignements, visttez nos centres d affatres et nos agences pour rvrir not.e gamme de p.oduits destinés aux entreprises lFinancement. ptacement, on de

flur, Commerce extérieur, Sotutions de e-banking...l. Nos charyés

d aftaires s conseitlers mettent à votre disposition [eur expertise pour une prise en charge 'ce de vos opéretions el pourvous èccompagner dâns vos projets de dévetoppemeni.

I

g41l1i'll

Attijari Vous allez changer d'avis sur là banque.

>'

\

I'

{a t-

{

â

J

--------4 --_-...-

I I I

i \

\udi A4 : R1Æhme du Progrès. rartlr d. 899 DT HT / mol3'

6.ut Êd@drt ê

25 2sO OT

m

{^{d'.ûdrhLr}'ûLh

ût ùtt èÈrlùtffirt&@flÈ os L ltflÈ du.rdr dsrEÈlÈ

?t

cdùtno dæp.É.tlû & vû! (l'$Lrùn Êurq|ËrÊrÈ 71 105 æ5

'q

UIEB

I

na'! il.st

tout d!

niru Eo"Misr z Etn anatt,?

d .,fpmsw Iatlatahwatnan ù

ûr

six li€dlards en dj€llâtro np plongEnt aussidans lcs sour€nirsde ma lointaine enfânce lorque ma nous

gnnrhft

rut€rnelle

rtronlârt son managt

I

partout auurur d elleICommcnt unir d.rlmm€nt t labiba et Mahmoud â1oft qut lc malhcur submerçait tout Icqtunict?

Pou\ail{n tàrnd€ la musique) Pouss(r

suhËs nos populations dâns c€s guerrcs rmÉnaiistcs qùift nous rEFàrdat€nt cn nen lls n€ euraint frft outlÉr le Faitemcnt réseNé pâr lâ FraiKr aux sur\ iranlr qui

)(xrlous et rnanger der Mqtûdiet des

recevar€nt ùne soldc dérisorre

d€5

torr

âd.lirnt$alors que

Cétaitfin r9l8

tmnspirdrt la pein€

e

s.s lumnL, à Bizarte raæs étaient a.lors lej ponc" de malson qui n étaimt pos pcint(\

On sollrcita I a\'is du (alil Sans hésrtcr, personnagr omcirl, æpésentant dc 9Jn Âllesse lc P'c) Fanrhâ, o'ri, il làut élébnr ft nariag€, oui ilfaut làin la n(Ee pour

m mb,

cnlin, aprÈr cet interminable

Dans le quarthr d EI

le

nol

qu habitaÈnt

du d.uil, l€ norr d€ la do'rleur

erd€leFine. la demure d

Minz

Fdmrure noin

un Jeune

Frr

fi'icM

signaler

pâr lâ

rnorl

dâns la gu€rre que nænait la France, bien

loin d El Minz sur dcs tqr€s hostrlB et enncitées... colnttedumalhÊur,ce xqui ar"ient échâpÉ âu €rnagc, âux tranchées

ct aur gaz et rennaicnt entin au trrcail Érirtnt lorqr'un€ ninc ail(rnând€ fit s.ut€r leur paquêhor qui cngleit \Ers Biær|e Six

onfic

nprcrxJæ

ch$cs. dit c1nL autorité dc la ville Mais OÎnni Habibo nc putjaDrârs efactr dr nÉmorr€ I€s port(* Finre. en lc

coùn normal

d€5

'!a

noir d(a \usins etjarnais clk son rnariâge sâns

larm

n

é\quâtt

essufr funi\l{nent une

pnsée de tous crjeunes cuetllh par la nkr( à lafleurdclâta, patla $lonté du

à la

alonisator,

si loin

d6

sur de. champs

dt tnaille

lellrs et dont les dépouilles

npcent

Chanm

csnts lvlaghréhns h'etteignircnt janâh l€ port où ils delrjent être démôilités. . . Lr

horæur suprêrne

famill€ de ma grand-mèr€ étâit teraudée par l€ doute et les scrupulê tr deuil était

six goumiers chÉnus . ne seuraient fain oubli€r les rnoru et les soufframes qu ont

.'allié de votre succès lepuis 20 ans

ou à

Fr{jur

t

-

bas, chez

à

le Franpis!

Ces

compantr\ emen( eux irncims u)mbâtunts françâis Mais les honncurs rendus sr

taJrl\ûtent à un€ tstite poiglæ d ancr€ns F)un €rs ne sauratnt nous FomPcr nt iàrre illusion. ll t'rânft d€lrait cnfin. à lbû:asion dc (\jttc @mmémoration de la Crande (iueûe, soldcr lous s€s comptes dc pul\iaft* colonialistc Ct5t d âuranl plus

n&esair( (|t urgEnt qu€ les fcuFr \ cnéfl€ur.s dc la xénophobre et dc I islamophohre

prsFrunt

dans l€ PaYs

(is

six

P

\r€s

ûcillanlsen djellabas banus par le tcnt,

llnl

aLr

ft

de la mer cn Q)rse, nr€ rappellcnt

nxn d ÂiflÉ Clesain darls

$n lrdu D&rm

wlratuulinu. . Janns I Octttunt dan b b,nqs nitu oit il t g'"80ft! b tlu d' "trk, n a

a fus

W

ù Nùt

tl.t'.una

16

utg.,w:

d u, huturnun. ura\ d. fouL\tt L"w.

I h@ani$n2L'tu - I'hunani t à l/'

'wsrl

*"

Par[on s vrai

Vous me dites oue les ieunes peuvent êtrd auton-omes?

C'est vraiment TOP!

Avec t'offre Etudiants UBCI, vous bénéficiez du Pack VITAVI (Compte, carte bancaire, accès UBCINET) à un tarif réduit

et d'un CÉdiEûrdes pour fnancer vos

études supérieures

orivées en Tunisie.

l

I

-a

UBCI \.,

lujJ

L,

o*ourr -_"

==!'

)'J"r{p

*rru,t"'t ' ..,"

,J"48 paRtBAs

I

'

La banque d'un monde quichange

@ia",i ?a\

AVEC MII LE BONHEUR SE CUIS TOUS LES JOL

\ MODÈLE HAUT DE GAMME

Cuisiniére Midea Nos cl.risrnières sont perlormantes. potyvâtenles, pensées pour durer Eltes nous permettent d otfrir à nos cLients une réponse âdaptée à chacune de leurs altentes et €rigences. Nos cuisinières sont plus solides et professronnettes que jamais, surprenantes par Leurs prestations de hêut niveau et toujou r9 actueltes grâce à un desrgn retfiné et tinéâire.

)|É4tl,AL ELECTROSTAR

>IillEf

80 100 soo

it's your id

www.i nterieurs.com.tn

MOBILIER DE BUREAUX

ILLER EN OPEN SPACE

LES PROS DU BUREAU :

z.f Sidi Daoud, 2045. Tun is.

Tu

nisie

sds* a6B r,. || liboné S€hhi Hamd Sous :

(€n

ræ clin4w

TéùFax

|Èn rhà|dôur)

{+216)7332t.7t

êNl: |Èbl€srni.æuBplu6@bp.d h

-

Tél: (+216],7L 854 666 Gâb.s

GP1-2oRuêSâlâÀ Ayùbi 60l1 Gàbô3 Tér {.216)75394 606 Eddmo 6r

æil: oûæûb{â@lEtF

h

-

Fax: (+216) 71 854 560 Z I 2 Sàâ

Béta

firrd

Tnpoli'L'byê : Hây

Oâm34

by 9861.!Én6 T.ipolrLrby. +216)764s1610 Tôl (.2t8)21 36t36.1t

+2t6)7A45r613 Far(.2ra)91

211 0562

l.m

Citg Cars en bourse lnvestissez dans le dgnamisme et la performance

,\ \ Ev(rt5c

,

D1E5 \ra!ÊrjRE Mo€ÈteÉ

e .ù_

\,

The Power to SurPrise

le des souscriptions : du 2l octobre au 8 novembre 2013 e l'action : 10,950 dinars de clùJ cars, conarsslonnalre

offldd

à Ùâvèrs dê Kta MoToRS en Tunble, sÛr le marthé prhclPal de le cotê de la bou6e de Tunb

:

.e à prix Fe.me de t 498 5OO actlons dans le côdr€ d'une cetsion au publk ôu prlx de 10,950 dlnars ràctlon

lmentG|ob.|de255l5oo.Gt|onseuPrêsd,|nve5t|sseursdés|ràntacquér|raum|n|mUmPoUrUnmontantde250000DT ê lo,95O dln.rs fadlon

.ômptables êt finatriers présentés

I

à été attribué âprès eramen de a

:hargé de l'informatlon M At b€s Ch€kib, directeur (ontrole de qestion qhouth _ 1001 Tunis Fax 71133 082

I

MC;r:'H-' 1éd àlre htroducteul lissement chef dê fil€

)qndicat d€ pàcement

A

\t s

cAPITA

L

À

-ft

I oshouon

|

zsound

ôîoet s.o\

l89.4MHZ MoBitr

I |

er

lLchotg.r

l'ôpplkoûon ldwhorofM

Mohoo

f acebook

lT*il1iil', 1Ti

www.jowhorofm.net

!

o .! o ,o

ql

OJ

r<.

"li

Y

X

-l

o U

a o E o l

g;.

F o F

ô uiE

;Ëg

€È3 .9..9

o è E a qJ c = o -J -J \

U

E!E es fr

e!Ë trËE

lEC E:F

o

ct

q)

sf

E

Ê

$s 5 €

Ë

!*3Ë iiû-g I I:

F

3

fr:

EÊ

F I

3

Ê

;rÈ Ë i

c= 9O 6

.g

E Û

iËE e

o

.c ..'?

;

-e

1\ @ (n

:FeS E . ÈEà E 'lC :9b -' -:

ë+.t Ë 3

c'!

"lË

Ë ËlE

iËËiElE E 3i ; Ée! ô; r E -;i EË -E

s

g $ ËÊi

!:

Ë3?

çi: Ë Ë!;

+_ ii ô -!; Ë 3;5

i:E

éÀB:" Èjj

[

P

Un rUoarcl azf

c

N E

le utze ? A/pâ-f, plonVny..

.

o

?r.

# #

Piscine privée Piscine publique

Rénovation des piscines -JÉ Vente er installation SPA

G #

Structure en Béton Armé ,É Filtration sans Local Technique # Toutes Formes. toutes Dimensions N'hesitez pas à demander une visite technique sans aucun entatement de votre ParL 23,Av.Abdelaziz AL Saoud Manar ll 2092 f é1.:71.875.299 / 71 .875.298 - Fax:71 .875.297 Email: desjoyaux.tn@topnet.tn www.desloyaux.com Distributeur exclusif

en Tunisie

lream Restdentre L: Dù le rÊve devienf rÉalifÉ iemise des clés

cembre 2013

.T

t4 I

rl

I* IÈ

t I

S+3, 5+4, Loft, Duplex G locoux commercioux

Lo Société Tuniso-Koweitienne d,el Emor lmmeuble CIKD , Lorisemenr Al Nokhil, Ciré les pins, les berges du Loc ll (pès de l,ombossode de Conodo) r

roure informorion, veui|ez nous conrocrer ou 94 ggs 794

www.stke-emor.corn

/ gg 2ss 72s / 7l g67 123

rt ; r *ÉgiJt <: O*o'till ,Iàr

,iS'.iJt

ç

JLàtsi âjLôxl El Amana Takaful

+

|

o73

51 52

.

- {41..',

-

d'l.lt

ëv;; . 13

rÈJtiJr (.216)71015151 , .i4a'Jl

8010 51 51 =lamanatakaful.com

fD5ir.l-oJ

C.r!l

VEHTEK ;h

etez Sm a nt

,terPad 7" HD

254DT

taor( 'llP 0 I veatFrK an 7" HD, 2 Appareils Photo roid 4.O, Design E Puissance Evertek!

VP

IP

I

Ecran HO

+Ishare +Tablet Stand +

:rtek crr i tn

rsa I

Ho

lder

Elle le veut!

7",0ual Core 1.5GHz tils Photo : 2MP Ê o.3 8Go, RAM lGo orLie H0MI

Un ive

MP

Tout de suite ;Pparemment

D

Ce

llco

À

:

l

ITROEN DS5 REZ L'UNIVERS DS

CIIZCITROﾃ起

I

1:

TECHNOLOGIE

n

Investissez en Bourse et payez moins d'impôts COMPTE EPARCNE EN ACTIONS pour les salariés, les retraités & les professions libérales

possibilit crédit de

menr avec ur e Tun isie

epargne Investte en

Jusquà 50 OOO DT

Actions cotées

défiscalisés; par an

et en Bons du Tréso

./

Assim ilables

/

SsnrucYorrrc Le

luxe n'a jamais été àussr âccessible

-r>(= ^.r@ Leçon de style selon SsangYong

l E-

-

@'q;r'

fia: .1 I'Z tl\\ -_1

&A..IgYoig Rot é.6hiuÉ a&2 Zlatdrb -Sd* Ll (+216)73 34it 333/ Fd (+216) t3 3a3 â:l 9@u'!.1. !. ùrb : Rdi. d. sôue, GP1 kn7 - æ3 r|.errr lat : l+216171 a25 3É t f., l+216171 1252r!

èf.l

FigYdtg @nrËd.rorotrJd.

.alt€-.4&4b.ht

d

Ùr

SOTUDtrI

Chan(tnilprfuuit www ssangyoDg-lunisie con

leoder ilondiol, Enhoîneur en leodelship, Cooching, ilonogemenl, Communicolion

el Dévcloppemenl Perronnel ct Professionnr I

CALBNDNIBR DNS TOR}IATIONS ;rntlr.

.lt

icfltEticn, no||nrDnt p.E. ge. i'.v.|. daià o.l E.n.l I Ycuna .f qo. i. nr drrnodcir ri vcor cl d'on nivrco dt qncliL tra. al.va. : der icr|rrllun b.!4. lot l. ptûtiqu. al u.f, fcrriibbL id.r.clicn .

J .5. I S.nlcr

iLnoiar I Advircry r.ry Mol

LTl,r (3 JOURS)

rtttxrSllt It I.|rtotrtf?

rrTrrt rrrTlTt lîTrrrrFlTrfl rFrTrTrrIlTm riuTl

DCC (3 JOURS)

oollÛrlcaltoi

tt |ltttlallt

HrP (2 .IOURS)

ttttS lt trrols lI tulLlc

Llrc (2 JoURS)

l|]lltltltt It

oûaclriS

r{ïs

lt

(2 JouRs)

lu tarta

ao

ttlttt

YAC (3 ,OURS)

tttrrr 3r rvtrlteB

oaltnc|tr Té1. 71 9()4 630

-

71 908 053 - Emall : formatlon.dalecarnof lê@planet.tn

NOTI TRRIS

0uvert depuis Septembre

2013

I

il I

Au Cæur du Quartier des Affaires ce Séminaire Connexion Internet avec fibres optiques Tétévision lP Es pa

Lite

rie 0rthopédique

Restaurant gastronomlque

*::a:

ii:::

tt,-

l

Rle du Lac Turkâna - Les Eerges dù Làc _ 1053 Tun,s - Tunis Tét : +216 71 107 500 - Fat i +21671960106

wwhoretpar siunis com

€

1990

Ë,r\,. ,i-

q

1950 I

1910

aD

,fq ^')

ww.atb.tn

,r+-ô Y! q

J+.Jl ;l5r! po

I

..

IÉ

Él.ob

Epargner

L "rzs& i

I

rt1

)FIJ.IÉ$

a.;r'/

"')ÈI- \ ''ô+r

gJSgt;-,tt->6.

RTSTONS PROCHES MEME QrAND VOUS ErES LOIN...

l

L.

V

La TFBank, votre banque ici et là bas' met à votre disposition des solutions bancaires pour vous accomPagner dans tous vos projets en France et en Tunisie.

67s0ol P.rk

30

âSencedutlè8.@tlban k

I

ti

ll00l MæiU. ât.nc.d.n1æiIe@ilb$l(fr M.nrPlâisn l0o2lnns GdbrnL'lr

BclYAlùre

TFBank

NISIAN

TOREICN

BANK

Partenaire de vos ambitions.

www.tfbank.fr

COTUIIAEE porn conpagnle Tunlslenn€

llqsturdn<e du Cqnrne|te

Cftéthu

ÛI L'ASSURANIE

COTUNACE

La Conpogni€

lunlli€nne poua l'Àsuranco du Coftmorco Extéri€ur

Le monde à votre portée... nous vous I'assurons

NOS NOUVAUX SERVTCES

. Assurance des Lettres de Crédits (VC) r Assurance des lnvestissements o Assurance Crâlit acheteur e Assurance des Ventes locales

Slag. So<lrl

14 .u. Bo.Jl ne (.r 8006l Clté llontphlrl r 1 073 - Tunl, Tal. : {216) 7 r 9o8 600 - F.r : (2 | 6) 71 909 a39 E|n.ll

:

I

nfg@<otuna(a.<on'|.i|r

- Srta

Wab: wwwrotu.ra<a.@m.tn

C

I

E o U

Qri etc t\U

F

JI ô II

J

Hi o 1.. 3 rI r ;

.u !49 ),'>

!

ËS

E*EÈ

EËëT

; Yai

E!îi E,l,;i; {r!::>

gEË: rl9E-o

.bgè

P

C nt

TU

IU

J U

r- m

É.

TU

-o c-

TU

n

n

19

z

=

U \U

Pcftt

É

-F +

U U

o

J

looFrd {rt l!ùÉ

IU É

I

o

k 6 z TU

tq^Ét5@CtF€i 3ql i (')

!Eç; ËTaÈ q 5iÊ

';EO;!

I

-o

6 àËte ëu;.E4I : o(Jv

.:.'j 5P3c.

g u

5

s

I

i

g$ P:ËË i

ËÈ TË.q: i 3eËs ËË i r o og, > i o ,?ù'

I

e* tpË;

:

ts

.36 EÈE;

I ËË$E.eE #EAsÈ

Ë

r Ë Ë

EËggiiii rJ 9 q666_ô -9-9

9ieËd

Ë

t

2

en Roomir i.^ll .^cl qr;r\,rs

,l

.la

!1" It '\\

t ù

Recevez grotuitement des oppels de Tunisie

I

ll suffft que volre correspondonl en Tunisie compose @ 4 @ suivi de volre numéro Tunisiono en Rooming ofin qu,il prenno en cnorge lo communicolion.

aaaat

GroupeOOngdOOàreo^o