GRATIS - FREE
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
Long Island, Nueva York • www.mundohispanonewsny.com
Año XIV • Edición # 1 • Del 29ENE-4FEB/2015
HIBACHI GRILL, EL LUGAR DONDE UD PUEDE ESCOGER LO QUE LE GUSTE Y EL CHEF COCINARA PARA UD SIN CARGO ADICIONAL
1114-1116 DEER PARK AVE. (RTE.231), N. BABYLON, NY 11703 TEL: (631) 274-0888 • FAX: (631) 274-0083
NUEVA YORK
De acuerdo con el proyecto de ley, el Departamento de Estado tendría a su cargo expedir el carné para los indocumentados y trabajadores agrícolas a través de la Oficina de Nuevos Ciudadanos, que supervisa desde 2013 una red de 27 organizaciones comunitarias que brinda diversos servicios a esa comunidad.
El Papa visitará la Gran Manzana en septiembre
-Pág.4-
Proponen ID Municipal para todo el estado de Nueva York -Pág.5-
DEPORTES
El Salvador jugará partido amistoso contra Argentina
-Pág.21-
BUSQUENOS EN www.h-g-s-b-.com
•TACOS • PUPUSAS • BALEADAS • QUESADILLAS • BURRITOS • ENCHILADAS • TAMALES TEXANO GRILL # 3 TEXANO GRILL # 2 TEXANO GRILL # 1 1 Edison Ave. 123 W. Suffolk Ave. 2000 Brentwood Rd. BRENTWOOD, NY 11717 CENTRAL ISLIP, NY 11722 W. BABYLON, NY 11704 (631) 920-5855 (631) 439-1033 (631) 952-2209
NEWCREDITSERVICESNOW.COM
SOLUCIONES A:
· DIVORCIO · BANCARROTA · REPARACION DE CRÉDITO · NEGOCIACIÓN
Mal Crédito · Pagos Tardíos · Colecciones · Cuentas en Pérdida · Sentencias de Corte · Robo de Identidad · Auto Reposición
¡Un buen crédito abre muchas puertas!
NEW CREDIT SERVICES 15028 Hillside Ave, Jamaica, NY 11432 718.850.6274 SEGURO: AUTO - VIDA - CASA
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
BUSQUENOS EN: www.h-g-s-b-.com
Variedad de comidas. Ambiente agradable. Servicio amigable PARQUEO GRATIS CARRY OUT BUFFET
Por lo menos 3 comidas para llevar
ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA INCLUSO FERIADOS
RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES: 1.- CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS Recuerde, esto es importante para Ud. EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO. UD SOLO PAGA LA COMIDA
ACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO
Pág.2
Pág.3
Nueva York tendrá su propio sistema meteorológico
L
a tormenta Juno no dejó ni la mitad de la nieve que se anticipaba con excepción de Long Island, lo cual obligó a uno de los meteorólogos del Servicio Nacional de Meteorología a disculparse. Los pronósticos equivocados o lo que el gobernador Andrew Cuomo catalogó como “ciencia imprecisa”, motivó además a que el estado anunciara que adquirirá su propio sistema de meteorología. “Tomamos grandes decisiones basados en esos pronósticos”, comentó el Gobernador durante una rueda de prensa el martes donde anunció el levantamiento del toque de queda para vehículos y el transporte masivo. “Dependemos de los pronósticos del tiempo para desplegar equipos en todo el estado. Trajimos cientos de equipos del norte para el sur del estado, y eso fue un ejercicio muy caro”. “Es por eso que en este estado vamos a triplicar el número de estaciones de detección del clima, así podremos tener pronósticos mucho más precisos y leer el clima en el estado, lo que está afectando, dónde están las zonas con potencial de inundación”, agregó.
Mundo Hispano News
LOCALES
Diálogo con Miguel Pereira, candidato a la alcaldía de San Miguel, El Salvador
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
MHN/ Por Jaime Vargas. El Salvador, se prepara para las elecciones locales y dentro del panorama, el FMLN, quiere apostar a la recuperación de alcaldías de las principales ciudades, particularmente, tiene el ojo puesto en la de San Miguel, quien viene siendo gobernada como su feudo por Will Salgado, quien dice con alguna desfachatez y arrogancia que al candidato Miguel Pereira, no le alcanza su juventud para destronarlo del poder. Recientemente, estuvo de visita en Estados Unidos, el joven candidato por el FMLN a la alcaldía de San Miguel, en los sitios en donde la comunidad salvadoreña tiene su asiento. Antes de llegar a Long Island, estuvo en Texas y California, explicando las razones por las cuales la comunidad residente en este país debe apoyar su candidatura. El poder político en San Miguel, esta capturado en manos de Wilfredo Salgado, desde hace 15 años y aspira a ser reelegido nuevamente. Con un legado poco halagador, ya que según la comunidad migueleña, las obras de infraestructura no se ven y la ciudad esta endeudada en 10 millones de dólares, como dicen allá no saben quien “se empisto de choto”. El millonario alcalde en entrevista periodística del 2014, dice que el no necesita el sueldo de alcalde, pero que Miguel lo que busca es puesto, descalificando a esta joven promesa para el futuro de San Miguel. Pereira es conocido en El Salvador por ser una de las promesas nuevas, y por su trabajo como director del Instituto Nacional de la Juventud, INJUVE, en la administración del ex presidente Mauricio Funes. Representa el relevo generacional del
“Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Miguel Pereira, candidato por el FMLN a la alcaldía de San Miguel, El Salvador posconflicto, una de las promociones mas jóvenes de FMLN, un destacado abogado de 31 años, pero con una gran experiencia dentro de la comunidad y una sólida preparación intelectual, como migueleño aceptó la postulación mas como un reto para su comunidad, que como un designio político. Cuando le preguntamos cual era su mayor reto en la Alcaldía de San Miguel, nos dijo “cambiar las costumbres políticas, acabar con la corrupción y realizar un nuevo proyecto de ciudad, incluyente.” Para cerrar la brecha generacional, dijo “es necesario que la inversión publica se vea y llegue a
toda la comunidad y muy especialmente a la juventud, quien es al final la encargada de dirigir nuestros destinos hacia el futuro” Al preguntarle porque creía que la gente debería votar por el, argumento que una ciudad de 245.000 habitante necesita mas que un caporal para dirigir sus destinos, porque no se trata de la administración de una finca o de un almacén de muebles, sino de administrar los dineros del estado provenientes de los impuestos que todos pagamos, los cuales deben ser celosamente manejados, con suma transparencia. “Mi hoja de vida, visible para todos los migueleños es una garantía que dentro del nuevo proyecto de ciudad, estará la juventud, el campesino y muy especialmente las familias de aquellos que por necesidad tuvieron que dejar el país, y ahora constituyen el mayor soporte económico de San Miguel.” Agrego. Miguel es quien conviene a San Miguel, tiene propuestas concretas para su administración, como la Unidad de Atención al Inmigrante, para soportar a quienes por alguna razón regresan a la tierra. Creación del Instituto Municipal de la Juventud, para proporcionarles recrecían, becas para estudios y entrenamiento para participar en la vida productiva además de espacios propicios a fin de evitar que nuestros jóvenes caigan en el vicio o en la delincuencia. Aseguró, el candidato Miguel Pereira, que el 25% de las remesas desde Estados Unidos llega a San Miguel y por tanto solicita a los migueleños residentes aquí, que digan a sus familias que es necesario un cambio para el bien de la tierrita y de la comunidad que allí vive y se vean las obras.
Se resolverán sus problemas de amor, negocios, enfermedades y problemas familiares. Se reúnen los separados, le ayuda en sus trabajo, le resuelve sus problemas de alcoholismo, le libera de todos los sufrimientos que usted tenga.
¡NO HAY PROBLEMA TAN GRANDE QUE ELLA NO PUEDA RESOLVER!
¡TAMBIÉN PUEDO IR A SU CASA!
76 YARNELL ST., BRENTWOOD, NY 11717 Esquina Abania Wicks Road (Morazán Comida)
NUEVA YORK
E
Mundo Hispano News
DEJUS CENTER culmina exitosamente tercer Curso OSHA WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
l proyecto Educación y Alcance de DEJUS CENTER, cuyo objetivo es llevar información a la comunidad de trabajadores inmigrantes y sus familias, culmino este fin de semana su tercer curso OSHA 10 HORAS CONSTRUCCION, entrenando a los trabajadores de la industria de la construcción, sobre los peligros y riesgos en el lugar de trabajo y la forma como prevenirlos. En esta ocasión se contó con el apoyo presencial de Diana Cortez Directora del Área de OSHA. El entrenamiento se realizo en las oficinas del Consulado General de El Salvador en Long Island, gracias a un acuerdo de cooperación que existe desde hace unos 3 años, entre DEJUS y El Consulado con el objetivo de llegar a la comunidad salvadoreña con información sobre los temas de interés que son esenciales como los derechos en el trabajo, inmigración e impuestos entre otros. El curso OSHA 10 horas da derecho a los participantes a tener un carne expedido directamente por OSHA y que los acredita para poder trabajar en obras públicas y construcción en entidades del estado o que reciban aportes económicos del gobierno. En esta ocasión, participaron 33 trabajadores no solo provenientes de El Salvador, sino también de Honduras, Guatemala, Republica Dominicana y Ecuador. En este ultimo curso, contamos con la presencia de Diana Cortez, Director de Área OSHA en Tarrytown, New York y coordinadora hispana del Área triestatal, quien planteo la importancia de que nuestra comunidad esté bien informada sobre los peligros en el lugar de trabajo y como buscar ayuda en las oficinas de OSHA cuando las condiciones son de riesgo o existe un peligro inminente, porque la función principal de OSHA es salvar vidas.
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
Pág.4
Diana Cortez
CONSULTAS ESPIRITUALES, RESULTADOS EN EL AMOR AL 100%. FELICIDADES EN SU HOGAR... GARANTIZADO. EXITOS EN SU TRABAJO Y MUCHO DINERO $$$$.
¡NO FALSAS PROMESAS!
“Su elección inteligente”
PREGUNTE GRATIS POR TELEFONO
TODO ES POSIBLE EN SU VIDA FAMILIAR, AMOR, SALUD, BIENESTAR Y TRABAJO. ¡¡¡LLAMAME O VISITAME AHORA!!! CONSULTA: CARTAS, FOTOS, MANOS. TENEMOS PERFUMES, ACEITES, VELAS
TELEFONO: 516-385-2169
204 STATION PLAZA N. 2do PISO, MINEOLA, NY
¡Es oficial! El Papa visitará la Gran Manzana en septiembre
L
as principales autoridades de Nueva York expresaron este lunes la satisfacción de la ciudad por la próxima visita que el papa Francisco efectuará en septiembre y destacaron el mensaje contra la pobreza y en favor de la justicia social del pontífice. "La ciudad de Nueva York estará ilusionada y encantada de acoger al papa Francisco durante su visita a Estados Unidos en septiembre", dijo en un comunicado el alcalde, Bill de Blasio, quien invitó al pontífice a viajar a la Gran Manzana cuando estuvo en el Vaticano el año pasado. De Blasio aseguró que Nueva York dará la bienvenida al papa "con los brazos abiertos", en especial por su trabajo en asuntos de justicia social y desigualdades, y subrayó el orgullo que supone para la ciudad poder escuchar su mensaje en vivo. Mientras, la presidenta del Concejo Municipal, Melissa Mark-Viverito, dijo que "los neoyorquinos de todas las confesiones están entusiasmados de que el papa Francisco haya confirmado que visitará Nueva York en septiembre". La dirigente política, de origen puertorriqueño, recordó que el pontífice "ha hecho de la lucha contra la pobreza y la expansión de la justicia social puntos cruciales de su papado" y se declaró "ilusionada" de que los traiga a Nueva York este otoño. Mark-Viverito agradeció la labor del cardenal Timothy Dolan, arzobispo de Nueva York, para hacer realidad la visita y aseguró que trabajará para que el pontífice pueda "experimentar la maravilla y la belleza de los diversos barrios, comunidades y gentes de Nueva York". El papa confirmó este lunes que vendrá a Estados Unidos en septiembre para parti-
El papa confirmó este lunes que vendrá a Estados Unidos en septiembre para participar en la Jornada Mundial de la Familia en Filadelfia y que llegará también a Nueva York. cipar en la Jornada Mundial de la Familia en Filadelfia y que llegará también a Nueva York, donde hablará en la sede de las Naciones Unidas, y Washington, donde canonizará al misionero español Junípero Serra. Según algunos medios, el pontífice llegará a la Gran Manzana el día 24 de septiembre y el 25 intervendrá ante las jefes de Estado y de Gobierno en las Naciones Unidas. Durante su estancia en la ciudad, está previsto que visite la catedral de San Patricio y que celebre una misa en otro lugar como el Madison Square Garden, aunque esas informaciones no han sido confirmadas oficialmente.
Mundo Hispano News NUEVA YORK Proponen que ID Municipal se La tormenta perdona a Nueva York pero sigue al noreste de EEUU extienda a todo el estado de NY Pág.5
E
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
l asambleísta de Nueva York Félix Ortiz presentará el lunes un proyecto de ley con el que busca extender al Estado el carné de identidad municipal, que con éxito se puso en marcha en la ciudad el 12 de enero. "El proyecto busca que se dé autoridad a los 62 municipios para otorgar un carné municipal y garantizar así el acceso a los que no son ciudadanos, y que podrán registrarse con el Departamento de Estado", indicóel legislador demócrata. De acuerdo con el proyecto de ley, el Departamento de Estado tendría a su cargo expedir el carné para los indocumentados y trabajadores agrícolas a través de la Oficina de Nuevos Ciudadanos, que supervisa desde 2013 una red de 27 organizaciones comunitarias que brinda diversos servicios a esa comunidad. El Departamento de Vehículos de Motor se encargaría del resto de la población. Ortiz, puertorriqueño, explicó que el tema de los requisitos de seguridad del carné estaría en manos de la Policía del estado en conjunto con el Departamento de Estado y la Oficina de Seguridad Nacional, adscrita al Ejecutivo estatal.
culturales, sobrepasó las expectativas de la ciudad. Ortiz destacó además que "a nivel de seguridad del estado, nos ayudaría a saber quiénes son los individuos que viven aquí". El proyecto de ley fue enviado a varias organizaciones comunitarias para su evaluación y según el asambleísta "ha sido bastante positiva su aceptación". Aseguró que su proyecto "tiene ya bastante apoyo" en la Asamblea y que conversa con legisladores republicanos en el Senado, que controlan la Cámara Alta, en busca de respaldo para la iniciativa. "Creo que hasta ahora, todo se ve positivo", indicó Ortiz, que sin embargo aún no cuenta con un coauspicio para que el proyecto sea presentado en el Senado. Explicó que su proyecto no es diferente con respecto al de la ciudad, excepto por quiénes estarán a cargo de emitir el documento y agregó que en el estado viven miles de personas "escondidas" que han sido perseguidas por su estatus legal y que "es importante" que se entienda "que deben ser respetados y tener un documento de identificación". "Que no tengan miedo de llevar sus
El asambleísta de Nueva York Félix Ortiz presentará el lunes un proyecto de ley con el que busca extender al Estado el carné de identidad municipal, que con éxito se puso en marcha en la ciudad el 12 de enero. "Los departamentos de Estado y la Poli- niños a las escuelas u hospitales y llevar a cía tienen más poderes para supervisar y cabo otras necesidades básicas que tengan. trabajarían en conjunto con la Oficina de Ha habido incidentes en que han pedido Nuevos Ciudadanos y la de Seguridad Na- identificación a padres que llevaban sus cional para poder ejecutar este proyecto", hijos a la escuela y no la tenían. Por eso considero que esta es una urgencia, una neseñaló. "Con esta legislación sacamos a nuestra cesidad por la que voy a luchar", dijo. De acuerdo con datos del Pew Hispanic gente de la oscuridad para que puedan caminar por nuestras calles con la seguridad Center, en este estado vivían al menos de que no serán arrestados o deportados", 875.000 indocumentados en el 2012, la mayoría en la Gran Manzana. argumentó. Además, Ortiz presentó nuevamente la Destacó que ha sabido de casos en Buffalo y Rochester donde tanto la policía es- semana pasada, con el inicio de la nueva tatal como la local han parado y pedido sesión de la legislatura, su proyecto de ley documentos a residentes "y como no tenían para otorgar licencias de conducir a indocumentados, lo que ya hacen varios estados, los pusieron en proceso de deportación". "Si Bill de Blasio pudo poner en marcha entre ellos California. Ante el fracaso en el Congreso de este ese programa en la ciudad más poblada de este país (8,4 millones de habitantes), por país de la esperada reforma migratoria, vaqué no hacerlo a nivel estatal y así protege- rios estados han aprobado legislación que mos también a los que vienen a trabajar en beneficia a su población indocumentada. El asambleísta ha luchado por la apronuestras fincas agrícolas. Ellos tienen identificación, pero, tener la del estado les ayu- bación de ese proyecto desde la administradaría y así sabemos quiénes son", ción del gobernador republicano George Pataki. Su sucesor, el gobernador demóargumentó. El carné de identidad municipal, con el crata Elliot Spitzer lo intentó sin éxito. "Si podemos aprobar la identificación, que ya cuentan otras ciudades, fue una promesa de campaña del alcalde neoyorquino ¿por qué no aprobar el de las licencias de que puso en marcha durante su primer año conducir?", cuestionó. Además de Ortiz, el también asamblede gobierno, luego de ser avalada por el ísta Luis Sepúlveda y el senador José PeConcejo municipal. La masiva demanda por el documento, ralta han presentado proyectos para emitir aceptada por todas las agencias municipa- licencias de conducir a indocumentados. les, bibliotecas, bancos y organizaciones
“Su elección inteligente”
L
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
a tormenta de nieve anunciada como la peor de la historia en Nueva York pasó finalmente por la ciudad sin mayores consecuencias, aunque el martes aún descargaba su furia más al noreste de Estados Unidos, en Nueva Inglaterra. Millones de habitantes permanecían en sus hogares en el segundo día de esta tormenta invernal bautizada 'Juno', que de todos modos paralizó de manera inédita a la Gran Manzana desde el lunes por la tarde. Las autoridades de Nueva York levantaron por la mañana la prohibición de circular a vehículos impuesta durante la noche. El servicio de transporte público, también cerrado en una medida excepcional, se reanudaba lentamente. "La tormenta no fue tan grave como habían pronosticado los meteorólogos", declaró el gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo. Los pronósticos más pesimistas hablaban de hasta 90 centímetros de nieve, pero Central Park registraba unos 30cm por la mañana según los medios locales, una cifra que de todos modos debía aumentar con el correr del día. Ante esta situación, el alcalde neoyorquino, Bill de Blasio, tuvo que justificar las medidas adoptadas. "Mejor prevenir que curar", declaró el responsable, que había afirmado la víspera que la tormenta podría ser una de las peores de la historia en la ciudad. "Había consenso entre los meteorólogos de que tendríamos fácilmente 60 centímetros de nieve", explicó. El gobernador de Nueva Jersey (este), Chris Christie, también anunció que levantaba el toque de queda para los automóviles en las calles y carreteras de su estado. El estado de emergencia fue decretado en siete estados del noreste y más de 7.100 vuelos fueron cancelados entre lunes y martes.
En Manhattan, lugar que nunca se detiene, la calma era asombrosa. La mayoría de las tiendas y restaurantes estaban cerrados y apenas se veía gente por la calle. Los neoyorquinos, preocupados, tomaron por asalto los supermercados el domingo y el lunes, esperando para poder comprar pan, leche, frutas y verduras. Este martes por la mañana, algunos bromeaban sobre la "histórica" nevada que nunca llegó. "¡Ésta es la tormenta del siglo!", le comentaba un hombre a otro, mientras limpiaba la nieve de los escalones de su casa en el barrio de Cobble Hill, en Brooklyn (sudeste de Nueva York). - Hacia Nueva Inglaterra La tormenta, que impacta una franja de unos 450 kilómetros de largo desde Filadelfia hasta el estado de Maine, en la frontera con Canadá, se movió hacia el norte. En la isla de Nantucket, en Cape Cod (Massachusetts, Nueva Inglaterra), se registraron violentos vientos de unos 120 kilómetros por hora y entre 15.000 y 20.000 personas estaban sin energía eléctrica, indicó el jefe del departamento de policía, William Pittman, al canal CNN. En Boston, el transporte público quedó suspendido y las autoridades anunciaron que las escuelas también permanecerían cerradas el martes. "Muchas carreteras quedarán intransitables", insistió la oficina meteorológica nacional. "Los desplazamientos serán extremadamente peligrosos debido a las fuertes caídas de nieve y de los vientos violentos". El aeropuerto internacional Boston-Logan se mantendrá sin actividad hasta el miércoles por la tarde, al igual que el de LaGuardia en Nueva York. Muchos vuelos también fueron cancelados en el aeropuerto internacional John F. Kennedy.
Ayudando a sus clientes por los pasados 40 años en:
• El amor • Reuno a los separados • Le ayudo para que deje de beber alcohol • Le ayudo con su mala suerte • Le devuelvo a la persona amada en sólo días • Le ayudo con las enfermedades, etc TESTIMONIO
Mi vida siempre se ha caracterizado por la mala suerte en el amor, en el trabajo y hasta en mi salud. Recuerdo que mis amigos me aconsejaban recurrir a diferentes personas que decían curarlo todo pero que al final solo se quedaban con el poco dinero que había ahorrado y yo seguía cargando la cadena de mis penurias. Sin embargo, un día un primo lejano me llevó casi a la fuerza a ver a la Sra. María Cristina, quien desde un inicio me irradió confianza y esperanzas de que al fin había llegado al lugar y con la persona indicada. La Sra. Cristina, una vez enterado de mi caso se puso en acción y en tres sesiones me devolvió la felicidad y la buena suerte que me habían sido esquivas por años. Hoy estoy felizmente casado y tengo un buen trabajo. Todo es felicidad, atrás quedaron las penurias gracias a la Sra, María Cristina a quien le estaré eternamente agradecido.
MALA SUERTE-PLEITOS-ENVIDIAS ADIVINA EN LA PALMA DE SU MANO Y EN EL TAROT
CONSULTAS ESPIRITUALES
766 Guy Lombardo Ave. Freeport, Ny 11520 • Tel: (516) 754-7971
NO PIENSE QUE ES LEJOS Y LLAME PARA UNA CITA
ACTUALIDAD
E
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News
EDITORIAL
“Su elección inteligente”
LA TRAMPA REPUBLICANA
Por Jaime Vargas
l comienzo de este 2015, nos trajo mas ansiedad a quienes tenemos puestas las esperanzas en el anunciado alivio migratorio propuesto por el presidente Obama el 20 de Noviembre pasado, ante un congreso de mayoría republicana, que sigue utilizando la misma retórica, para frustrar las esperanzas de cerca de cinco millones de inmigrantes que aun no tienen un estatus migratorio definido. Es claro y así lo demostraron los legisladores republicanos, que ellos son antiimigrantes, ani-clase media, anti-trabajadores, anti-medioambiente y sobretodo anti-Obama.
Siguen siendo el elefante muerto atravesado en el camino hacia la recuperación económica y social de los Estados Unidos. Solo distinguen dos enemigos claros para ellos; el Presidente Obama y el 99% de la población mas pobre. Todo ello adornado con frases y recetas sobre la seguridad fronteriza y el capitalismo salvaje. Empezando las sesiones, en medio de un clima tóxico para la reforma migratoria y arropándose con la Constitución, los republicanos en la Cámara de Representantes aprobaron una medida para frenar los alivios migratorios del presidente Barack Obama.
El proyecto que pretende bloquear el presupuesto de seguridad y desmantelar el alivio migratorio, aprobado 236-191, tiene un futuro incierto en el Senado, donde no reúne los 60 votos necesarios para su aprobación, además de que afronta la amenaza de un veto presidencial, que no podrán superar porque se requiere de dos tercios de los legisladores, que no tienen ni tendrán.
Al final de un álgido debate, solo diez republicanos se opusieron a la legislación, incluyendo a los congresistas Mario Díaz Balart e Ileana Ros-Lehtinen, ambos de Florida, y los californianos Jeff Denham y David Valadao, quienes lo hicieron porque dependen de votos latinos en sus distritos. Mientras los demócratas que votaron a favor son Brad Ashford, de Nebraska, y Collin Peterson, de Minnesota. Lo que los republicanos aprobaron, fue una enmienda que revocase la orden ejecutiva anunciada por Obama en noviembre, que ofreció una protección temporal ante la deportación para unos 5 millones de inmigrantes que se encuentran en el país de
forma sin documentos. Otra enmienda eliminaría la política emprendida por Obama en 2012 que otorga permisos de trabajo y congela deportaciones para más de 600.000 inmigrantes que llegaron a Estados Unidos sin papeles cuando eran niños.
mas a Wall Street que permitirían otro desastre financiero ni a retrocesos en inmigración. Usando su autoridad ejecutiva, y con un cuidadoso diseño jurídico, ha modificado las normas de inmigración para millones de ilegales y jóvenes que estaba en peligro de deportación, al igual que ha reLos republicanos afirman que las deci- bajado los intereses absurdos que se cosiones de Obama extralimitan sus compe- braban por préstamos a los universitarios. tencias constitucionales y deben ser detenidas. Los cambios que anunció ObaObama puede sacar pecho: es la única ma en noviembre soliviantaron especial- economía desarrollada que empezó a cremente al partido conservador porque se cer con firmeza, con inflación baja y con produjeron poco después de que los repu- reajustes en el salario mínimo bien fuertes blicanos arrasaran en las elecciones de me- para los trabajadores federales, encarando dia legislatura, debido a que los demócratas a los republicanos a que traten de vivir con y particularmente los latinos no salieron a los $15,000 dólares anuales que implica el votar; tomando el control del Senado y au- salario mínimo actual. mentando su mayoría en la Cámara de Representantes. Los republicanos Se estima que varios millones de trabaprometieron entonces revisar el tema jadores se han beneficiado, y algunas ciucuando el Congreso estuviera del todo bajo dades, desoyendo los absurdos análisis su control. neoclásicos que alegan que alzas en el salario mínimo sensatas generan desempleo, No obstante y a pesar de lo previsto en han establecido pagos por hora a $10 la ley, medios de comunicación, especial- dólares. mente hispanos, se empeñan en promover titulares alarmistas, sobre las practicas aniEn otro de sus apartes, destacó su inmigrantes del sector republicano, creando compromiso con el desarrollo sostenible y confusión, a sabiendas que en el peor de realzó los acuerdos con China, paso conlos casos, el veto presidencial anunciado creto que supera toda la inmensa retórica por el Presidente, si se llegara a aprobar desde la ronda de Kioto. Algo similar con los cualquier medida contra el alivio migratorio acuerdos con Cuba, lo que Maduro sigue o la accion diferida, será vetado y ellos no sin entender. cuentan con los dos tercios del senado y cámara, para poder superar este veto, tal En el campo de la energía, Estados como lo exige la ley. Unidos logrará pronto su autosuficiencia energética acabando con el chantaje de los La respuesta del Presidente Obama, no países petroleros. Es más, serán exportasolo sobre migración, no tardó, en su dis- dores de petróleo y gas. Su discurso enfacurso ante la unión fue más enfático y ex- tiza proteger a las clases medias, las cuales plícito, ya que el mandato conferido con los en Estados Unidos se habían venido a votos lo detenta más el como ejecutivo que menos, después de décadas de neoliberalleva 6 años, con todas las elecciones lismo. ganadas por una mayoría absoluta. Y como tal se dirigió a la nación, al entrar en la recta Una de las acciones de Obama más final de sus últimos dos años de gobierno, aplaudidas es el establecimiento de los y no tener más elecciones que ganar –des- community colleges gratuitos, donde se enpués que las ganó todas– el presidente trega una enseñanza universitaria esencial Obama parece sacudirse de la trampa re- de dos años, para defenderse en el merpublicana y está a la ofensiva con medidas cado laboral, con cursos de enfermería, ejecutivas que tienen a la mayoría republi- codificación y robótica, actividades del precana acorralada. sente y el futuro.
Mundo Hispano News
Obama dijo a los republicanos que usaría su poder de veto si los republicanos le venían con contrarreformas al sistema de salud establecido, dado que el nuevo sistema establecido, a pesar de sus limitaciones, ha empezado a generar buenos resultados. Algo similar pasaría con refor“Su elección inteligente”
OFICINA PRINCIPAL, LONG ISLAND, NY 69 South Main Street, 2 Floor, Freeport, NY 11520 CENTRAL TELEFONICA (516) 223-0350 • (516) 223-0442 Fax: (516) 223-0268
PRESIDENTE VICE PRESIDENTE EDITOR EN JEFE EDITOR GERENTE GENERAL GERENTE DE VENTAS DISEÑO GRAFICO DEPORTE LOCAL
: Joel A. Pineda : Luis A. Pineda : Arturo Chávez : Jaime Vargas : Rubén Rojo : Julio Arango : Arturo Jair Chávez : Ricardo A. Araujo Gizzi
Obama además no solo habló de libre comercio, sino de comercio justo, y pidió poderes para estimular y proteger las exportaciones norteamericanas. En fin, es un presidente a la ofensiva, no acorralado, preocupado por los más débiles.
Fundado el 28 de Marzo de 2002
MUNDO HISPANO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en Long Island-Nueva York(Condados de Nassau y Suffolk). Sus oficinas principales están ubicadas en el 69 South Main Street, 2 Floor,Freeport, NY 11520. MUNDO HISPANO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores.MUNDO HISPANO NEWS se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de MUNDOHISPANO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso,reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.
WEB: www.mundohispanonewsny.com • E-MAIL Mundohispanonews@gmail.com
Pág.6
Lo que se espera del año que comienza
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
E
l amanecer del 2015 comienza entre la incertidumbre y la esperanza. En materia económica lo que parecía una saludable corrección de los precios del petróleo con un gigantesco impacto para el bolsillo de los consumidores ahora le ha pasado la cuenta de cobro a los productores, llámese países, que enfrentan un desequilibrio en sus finanzas públicas llevándose de largo el crecimiento y estabilidad quien sabe por cuanto tiempo. La fiesta de precios de los ‘’commodities’’ llega a su fin principalmente debido a la desaceleración de la economía china como principal receptora de materias primas. Los Estados Unidos han hecho posible el milagro, que para algunos resulta una conspiración en complicidad con Arabia Saudita, la producción de hidrocarburos por medios como el ‘’fracking’’ que ya casi permiten el autoabastecimiento. Para los norteamericanos la independencia energética es ya un asunto de seguridad nacional a la que habían apuntado hace mucho tiempo. El petróleo será protagonista obligatorio a lo largo del 2015 con un impacto sin precedentes sobre Venezuela, Irán y Rusia y lo que en adelante significa el cartel de la OPEP en su incapacidad por normalizar la producción y los precios. Siguiendo con el país del Norte, Obama le entrega al nuevo congreso de mayoría republicana una situación económica boyante por el continuo aumento de empleos que alcanza la increíble cifra de 2.65 millones en los primeros 11 meses del 2014 y que ha logrado superar lo perdido durante la crisis. Además, el país crece con un PIB de 5 por ciento y una recuperación en firme. La cara oscura es la brecha de los ingresos que se amplía a favor de los más ricos. Definitivamente, los Estados Unidos siguen siendo la locomotora a la que se quieren sumar los europeos para salir del atolladero luego de varios años de profunda recesión. Políticamente, el presidente se verá enfrentado a una oposición cada vez más extrema si se analiza la composición de los recién llegados tanto al Senado como a la Cámara. Obama ha sido obligado a gobernar a través de un mecanismo poco ortodoxo como son las acciones ejecutivas pasando por encima del legislativo por la intransigencia de sus adversarios. Los republicanos debutarán con la aprobación del oleoducto conocido como Keystone a lo cual la Casa Blanca ha respondido con la promesa de un veto, en lo que se prevé como una de tantas disputas por venir con un congreso en contra. El fantasma de Grecia que recorre a Europa en donde ganó el partido Syrisa podría ser el preámbulo de una expansión de la izquierda radical en otras latitudes como Portugal y España con el movimiento Podemos. La tentación en ese país de salirse de la zona Euro, con el nuevo gobierno las recetas nacionalistas, serán un opción real en contra de las rígidas políticas de austeridad alemanas y del Banco Europeo. Ciertamente, Grecia necesita que su deuda sea renegociada. El terrorismo cuyas manifestaciones han mutado hasta alcanzar a personas, empresas (Sony) y gobiernos muy seguramente pondrá al mundo en alerta y a la defensiva. El denominado Estado Islámico prometió escalar sus métodos violentos a Europa y otras regiones. Lo ocurrido en Francia es la muestra fehaciente del nuevo monstruo de mil cabezas. El papa Francisco no deja de copar los titulares en su particular empeño liderando los cambios al interior de la iglesia católica. El cónclave que se avecina para el próximo mes podría ser el comienzo de una autentica internalización, al tiempo que el pontífice no deja de sorprender a propios y extraños en su encomiable esfuerzo llamando la atención sobre la extensión de la pobreza, el derribamiento de muros y diferencias entre naciones y su preocupación por el medio ambiente. En este año que apenas despunta la esperanza es lo último que se pierde por un mejor mundo.
Pág.7
Mundo Hispano News
Aumenta número de armas interceptadas en aeropuertos en 2014 AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
Los aeropuertos en donde se encontró el mayor número de armas son Dallas y Houston en Texas (sur), Atlanta en Georgia (sureste), Phoenix en Arizona y Denver en Colorado (suroeste).
E
n 2014 se interceptó un número récord de armas, más del 80% cargadas, en equipajes de mano en los aeropuertos de Estados Unidos, indicó la agencia encargada de la seguridad en los transportes TSA este viernes. En total, fueron interceptadas 2.212 armas, lo que equivale a un aumento de 22% en un año, y 83% de ellas estaban cargadas, detalla TSA. La agencia controló el año pasado a 653,5 millones de pasajeros y 1.700 millones de equipajes de mano. Los aeropuertos en donde se encontró el mayor número de armas son Dallas y Houston en Texas (sur), Atlanta en Georgia (sureste), Phoenix en Arizona y Denver en Colorado (suroeste). Entre los hallazgos figura un rifle, interceptado en Dallas, así como una pistola cargada de 9 mm que un hombre, de 94 años,
llevaba consigo en el aeropuerto La Guardia de Nueva York. Asimismo, los inspectores de la TSA encontraron una granada en Los Ángeles, un descubrimiento que provocó el retraso de cinco vuelos, y seis barras de explosivos en Tampa, en Florida (sureste). Otros sorprendentes hallazgos: un cuchillo de 20 cm escondido en una enchilada en Santa Rosa, en Californa (oeste) y cuchillas de afeitar en una tarjeta de cumpleaños en Newport News, en Virginie (este). De acuerdo a la ley federal estadounidense, intentar ingresar una arma cargada o descargada a un avión puede ser objeto de un proceso penal y de una multa de 10.000 dólares. Sin embargo, es permitido transportar armas en el equipaje de bodega si están descargadas, envueltas y guardadas en un contenedor cerrado con llaves.
MAESTRA RUBÍ DEL A R U S LECT T GRATI TARO
¿QUIERES HACER REGRESAR AL SER AMADO? ¿QUIERES DOMINARLO Y QUE HAGA TU VOLUNTAD? ¿QUIERES SABER SI TE ES INFIEL? ¿QUIERES QUE TE DESEE SOLO A TI?
Hacemos amarres con magia roja o voo doo, rituales para tenerlo humillado y a tus pies, hacemos limpias contra brujerías y hechicerías, rompemos cualquier embrujo, hechizo o salación que tengas, te mostramos la cara de la persona que te está haciendo brujería. Hacemos trabajos para mejorar tu suerte con el dinero.
1-917-460-4180 ¡LLÁMEME, YO SE COMO HACERLO!
“Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
NACIONALES
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE/-4FEB/2015
Pág.8
Pág.9
Mundo Hispano News
EEUU: Proponen biometría para identificar a electores AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
"Esta propuesta podría poner fin a las críticas de que los electores no pueden presentar una identificación fiable con fotografía cuando acuden a votar", declaró Payne. "Todas las personas tienen un ojo o un dedo pulgar que puede ser verificado electrónicamente con fines de identificación. No hay necesidad de presentar una credencial con fotografía", apuntó. Aunque otros países han adoptado la biometría con fines de identificación, Estados Unidos no ha adoptado esa tecnología. Oklahoma fue el año pasado el primer estado en proponer una iniAunque otros países han adoptado la biometría ciativa en la que sería obligatorio con fines de identificación, Estados Unidos no que las credenciales de elector inha adoptado esa tecnología. cluyan fotografía e imágenes de las as iniciativas en Nuevo México para que huellas dactilares, pero la medida se estancó sea obligatorio que los electores presen- en comisiones. ten alguna forma de identificación en las Unos 35 estados tienen en vigencia alurnas ha dividido por mucho tiempo a demó- guna forma obligatoria de identificación de los cratas y republicanos, aunque un senador es- electores. Sin embargo, de los cientos de protatal ha llevado la controversia a otro nivel. puestas sobre comicios presentadas a la El jefe de la minoría del Senado, William fecha en las legislaturas locales en todo el Payne, presentó esta semana una propuesta país, la de Nuevo México es la única que conpara que las principales autoridades electo- sidera la biometría para verificar la identidad rales del estado estudien la factibilidad de in- de los votantes. cluir la biometría en el proceso. "La identificación de los electores es un Lo anterior significa aprovechar las tecno- asunto permanente", dijo Wendy Underhill, de logías disponibles, desde verificadores digita- la Conferencia Nacional de Legislaturas Esles de retina hasta lectores de huellas tatales. "La propuesta de que se trabaje con dactilares. biometría es una idea relativamente nueva", Después de escuchar la misma contro- agregó. versia todos los años, el republicano de AlbuPayne confía en que su propuesta contriquerque dijo que su propósito era quitarle buya a sosegar las preocupaciones sobre la algo de "veneno" al argumento de que hacer baja afluencia electoral al tiempo que elimina obligatoria una identificación con fotografía la posibilidad de votos fraudulentos. merma la afluencia de electores.
L
“Su elección inteligente”
E
NACIONALES Gasolina en EEUU alcanza mínimo en más de cinco años WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
n algún momento la tendencia concluirá, quizás pronto, pero por primera vez desde 2009, la mayoría de los estadounidenses paga menos de dos dólares el galón de gasolina, tres meses después que los expertos se asombraron cuando cayó a menos de tres. "Es de no creer", comentó Michael Noel, un profesor de economía de la Universidad Texas Tech, que estudia los precios del petróleo y la gasolina. "Sin embargo, para los compradores es algo muy, muy positivo". Los consumidores y las economías —de Estados Unidos y la mayoría del resto del mundo— se complacen con los precios más bajos en seis años para el petróleo crudo y la gasolina. El crudo estadounidense se cotizaba el viernes por debajo de los 46 dólares el barril, mientras el precio promedio para un galón de gasolina era de 2,04 dólares. Si bien hay algunos perdedores en la ecuación, como las empresas petroleras, los estados productores y los países exportadores que se beneficiaron con los precios de 100 dólares el barril durante varios años, la mayoría de los economistas coincide en que en general la situación es favorable. La caída de los precios representa una bonanza para los automovilistas, lo que les deja margen para comprar otras cosas. El Departamento de Energía pronostica que la baja de precios este año ahorrará a una familia típica unos 750 dólares respecto del año pasado. Julia Conner pagó 1,98 dólar el galón el jueves cerca de su casa en Wesley Chapel,
Carolina del Norte. El ahorro le ha permitido ir a almorzar con sus compañeros de trabajo en una oficina veterinaria en Charlotte, o ir a cenar con su marido. Los precios en las gasolineras han declinado por un récord de 120 días consecutivos, según la AAA, aunque la tendencia podría acabar pronto, pero aunque los precios aumenten en la primavera, como suele ocurrir, conducir durante la temporada veraniega presumiblemente será menos costoso que en los últimos años. Diane Swonk, economista jefe de Mesirow Financial, anticipa que los menores precios de la gasolina ayudarán a la economía estadounidense a crecer el 3,3% este año, la mayor tasa desde que la economía subió a ese ritmo en 2005. "Esto es algo que repercute en las masas y no solo en una minoría", dijo. "Hay algún beneficio para casi todos". También ayuda a los negocios que gastan mucho en energía. "Hemos podido aumentar nuestras ganancias netas, lo que a su vez nos ha permitido recompensar a nuestros empleados con bonos y también comprar tres vehículos nuevos para reemplazar los viejos", dice Ricky Wingard, propietario de Econ-O-Bug, una empresa de exterminadores en Lexington, Carolina del Sur. Su flotilla de 22 vehículos recorre un promedio de 2560 kilómetros (1.600 millas) por día. Southwest Airlines dijo el jueves a sus inversionistas que espera ahorrar este año 1.700 millones de dólares en costos de combustible.
SUDAMÉRICA
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News
Lima es la segunda ciudad de Amèrica Latina que más creció en 2014
L
ima y Medellín son las dos ciudades de América Latina que tuvieron mayor crecimiento económico en 2014 y las únicas de la región que figuran en el top 50 de 300 urbes del mundo, según el estudio Global MetroMonitor publicado por la Institución Brookings. El informe se basó en el producto bruto interno (PBI) per cápita de cada ciudad para calificarlas. El de Medellín creció 4.2% en
2014, cifra con la que logró situarse a la cabeza de la región en el puesto 46 del ránking. En segundo lugar se ubica Lima, que ocupa la posición 48 con un crecimiento económico del 2.9%. Otras ciudades que aparecen en la clasificación –pero lejos de la cima– son Bogotá, Santiago de Chile, Río de Janeiro y Guadalajara; que ocupan los lugares 88, 160, 162 y 150, respectivamente. En el top 20 de las ciudades que menos crecieron en 2014 figuran Sao Paulo, Porto Alegre y Campinas (Brasil), Buenos Aires y Caracas. “Sao Paulo es la economía metropolitana más grande de América Latina. Claramente, un importante descenso de las economías de estas ciudades tiene importantes repercusiones en la región”, subrayó Jesús Leal Trujillo, coautor del estudio.
Gobierno boliviano dice está en marcha restablecimiento de relación con EEUU
E
l Gobierno de Bolivia afirmó que está en marcha el restablecimiento de las relaciones con Estados Unidos para la cooperación en diversas áreas, pero sin ser "ingenuo" porque considera que esa potencia mantiene su estrategia de recuperar la hegemonía perdida en este país y en América Latina. El nuevo ministro de Gobierno (Interior), Hugo Moldiz, hizo declaraciones en ese sentido. Moldiz dijo que un primer paso es no ser ingenuos porque Estados Unidos no abandonará sus "políticas de subversión" para minar a los procesos "progresistas" y "revolucionarios" de América Latina. "Sabiendo que esto es así, al mismo tiempo hay que dar un segundo paso. No ser ingenuos es el primero. El segundo (pa-
so) que ya está en marcha es el restablecimiento de relaciones entre Bolivia y Estados Unidos", afirmó el ministro Moldiz. Desde septiembre de 2008, las relaciones entre ambas naciones se conducen a nivel de los encargados de negocios, tras la expulsión mutua de embajadores. Morales expulsó ese año al embajador Philip Goldberg acusándolo de conspirar en su contra, y Estados Unidos rechazó la denuncia y replicó echando al embajador boliviano Gustavo Guzmán. Ambos países firmaron en 2011 un acuerdo marco para restablecer las relaciones de cooperación en la perspectiva de reponer los embajadores, sin que ese propósito se haya concretado.
“Su elección inteligente”
Pág.10
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
El presidente de Colombia felicita a la nueva Miss Universo
E
l presidente de Colombia, Juan Manuel Santos felicitó hoy a la nueva Miss Universo, su compatriota Paulina Vega Dieppa, de 22 años, coronada esta noche en Miami (Estados Unidos). Santos, que está en Francia en visita oficial, envió la felicitación a la nueva reina de la belleza universal por medio de un mensaje de Twitter en el que destacó una de las respuestas que dio la representante colombiana en el concurso. "La mujer más bella del Universo, @PaulinaVegaDiep, lo dijo: Colombia hoy es un ejemplo para el mundo. ?¡Felicitaciones Miss Universo2015!!", escribió el jefe de Estado. En la velada de Miss Universo, al ser preguntada sobre la mayor contribución de su país para el mundo, Vega dijo que Colombia "ha sido un ejemplo a seguir para el resto de países" por ser un pueblo de "gente perseverante" que hoy ocupa posiciones de liderazgo a nivel mundial. La Miss Universo nació el 15 de enero de 1993 en Barranquilla, capital del departamento caribeño del Atlántico, donde centenares de personas salieron a celebrar el título. "Gracias a Paulina por ubicar a la mujer del Atlántico en este sitio de privilegio, gracias por representar de la mejor manera a las mujeres del país, de los 22 municipios del departamento y al Distrito de Barranquilla", dijo el gobernador del Atlántico, José Antonio Segebre. Por su parte la alcaldesa de Barranquilla, Elsa Noguera, destacó en su cuenta de Twitter que "57 años después, la barranquillera Paulina Vega conquista la segunda corona de Miss Universo para Colombia". Vega, que estudia segundo semestre de administración de empresas y habla inglés, francés y alemán, consiguió para el país el título de Miss Universo 57 años después de
¿ESTA USTED CANSADO DE ¿Cobran PRECIOS ALTOS? ABOGADOS QUE: ¿No hablan ESPAÑOL y recurren a TRADUCTORES?
Vega, que estudia segundo semestre de administración de empresas y habla inglés, francés y alemán, consiguió para el país el título de Miss Universo 57 años después de que otra colombiana, Luz Marina Zuluaga, ganara el concurso de 1958. que otra colombiana, Luz Marina Zuluaga, ganara el concurso de 1958.
¡EL ABOGADO DE LA COMUNIDAD HISPANA!
HENRY LUNG, Esq.
• Accidentes de todo tipo • Colección de deudas • Compensación de trabajadores y jornaleros • Violaciones de tránsito de todo tipo (incluyendo DWIManejando intoxicado) CASOS CRIMINALES
Me siento orgulloso de hablar ESPAÑOL, yo le brindo a la comunidad hispana precios razonables
A mí me reconocen mis clientes por mi honradez, sinceridad y dedicación
• Casos de Corte Familiar • Quejas y demandas entre dueños e inquilinos • Corte de pequeñas reclamaciones (Small Claims Court) • Abogacía general
CASOS DE INMIGRACION
92 Willis Ave. (Primer Piso), Mineola, N.Y. 11501
(516) 248-8253
Pág.11
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
Mundo Hispano News
Cientos de católicos inician celebración de virgen patrona de Honduras
C
ientos de católicos iniciaron este sábado la conmemoración del día de la virgen de Suyapa, Patrona de Honduras, con una procesión por calles y bulevares de la capital. Llevando en hombros a la virgen, los feligreses partieron de la Catedral Metropolitana, centro de la ciudad, hacia el Santuario de Suyapa, al este, en un recorrido de unos cinco kilómetros. El Día de la Patrona de Honduras se celebrará el 3 de febrero, en conmemoración al hallazgo de la estatuilla de la virgen en el año 1746. Según historiadores, hace 268 años un campesino capitalino, Alejandro Colindres, estaba trabajando con un niño, Lorenzo Martínez, en El Piliguín, 20 km al norte de Tegucigalpa, pero los agarró la noche, por lo cual se acostaron a la intemperie en la maleza. Cuando se acostó, Colindres sintió en medio de la oscuridad que un objeto le estorbaba
E
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
A
agregó. En la primera semana de marzo de 2012, los jefes de las pandillas Mara Salvatrucha MS13 y barrio 18 acordaron una tregua, en momentos en que se registraban al menos 14 muertes violentas al día. Los homicidios bajaron a cinco por día. Para facilitar la comunicación con mandos medios para trasladar las órdenes de parar los homicidios, 30 reos de alta peligrosidad recluidos en Zacatraz fueron llevados a otras cárceles, donde se reunieron con el resto de los pandilleros. Pero a finales de 2013, las pandillas intensificaron sus ataques contras las fuerzas de seguridad y las pandillas rivales y a principios de enero de 2015 volvieron a registrarse más de 14 homicidios diarios. La tregua se rompió en septiembre de 2013, luego que las autoridades retirarán una serie de beneficios para los cabecillas de las pandillas presos en diferentes cárceles del país. El presidente Salvador Sánchez Cerén ha dicho que no va a negociar con los pandilleros y advirtió que los perseguirá para llevarlos ante la justicia. En El Salvador, considerado uno de los países más violentos del mundo, los pandilleros están involucrados en la mayoría de los crímenes. Estados Unidos declaró a la Mara Salvatrucha una organización criminal transnacional. De acuerdo con las autoridades, 70% de los homicidios se atribuye a las pandillas y un 49% de las víctimas corresponde a miembros de esas estructuras criminales.
CENTROAMÉRICA
Autoridades de México interceptan a 82 migrantes centroamericanos
utoridades mexicanas detuvieron a tres presuntos traficantes de persoy lo tomó con la mano y lo lanzó lejos, pero nas que transportaban a 82 migrandespués de unos minutos volvió a sentir el estes centroamericanos hacinados en un torbo y lo guardó en su mochila. autobús turístico con la intención de llegar Al día siguiente lo que encontró en la moa la frontera con Estados Unidos, informó chila era una estatuilla de cedro de una virgen el Instituto Nacional de Migración (INM). de 6,5 centímetros de altura y al entregarla a Personal del INM detectó un autobús las autoridades de la Iglesia Católic causó una del servicio turístico Bustur que circulaba gran impresión y le construyeron una hermita, con dirección a Villahermosa, estado sudal este de la ciudad. oriental de Tabasco, en el que se descubrió Entre los años 50 y 60 le construyeron un que 75 guatemaltecos, cuatro salvadoreimponente santuario que sobresale en esa ños y tres hondureños "viajaban en condizona de la ciudad. ciones deplorables debido al poco espacio En 1853 el Papa Pío IX declaró a la Virgen en el que se encontraban". de Suyapa patrona de Honduras y escogió el "Varios de ellos presentaban laceracio3 de febrero como el día de su fiesta. nes en varias partes del cuerpo y deshidraCada año, durante la celebración, llegan tación. Incluso, se encontró con que varios hasta dos millones de feligreses a visitar a la extranjeros viajaban en el portaequipaje virgen, procedentes de diferentes zonas del del autobús", refirió el INM en un boletín, país, a pagar promesas de milagros que asesin precisar cuándo ocurrieron los hechos. gura les ha hecho la patrona de Honduras. El conductor del vehículo, de nombre
Confirman nueva tregua entre pandillas en El Salvador
l exguerrillero Raúl Mijango confirmó el sábado que los cabecillas de las pandillas decidieron implementar una nueva "tregua" con el propósito de lograr la reducción de homicidios. "El día 17 (de enero) hubo un acuerdo entre los miembros de pandillas de hacer un esfuerzo de hacer un nuevos gesto de buena voluntad", dijo el mediador de la tregua entre pandillas. Explicó que la decisión tiene como propósito "demostrar que el problema de la violencia tiene solución y que es la vía del diálogo civilizado, lo que puede permitir resolver a corto plazo este problema". Mijango afirmó que desde el 17 de enero se comenzó a experimentar una nueva reducción del número de asesinatos. "Inclusive el día 22 de volvió a tener cero homicidios y esto confirma mi tesis que sólo el diálogo (con las pandillas) es la vía más eficaz para reducir la violencia de manera rápida y más económica". Ante el anunció de las autoridades de llevar a los cabecillas de las pandillas a una cárcel de máxima seguridad conocida como Zacatraz, donde perderán todo contacto con el exterior y no tendrán ningún beneficio penitenciario, Mijango afirmó que "eso va a complicar más las cosas y demuestra que no han aprendido la lección". Recordó que cuando los cabecillas de las pandillas estuvieron recluidos en Zacatraz, el mando quedó en los más jóvenes y "éstos, más fanatizados por la situación de la violencia por el poder, se dispararon. No haber aprendido la lección me parece algo miope",
“Su elección inteligente”
Personal del INM detectó un autobús del servicio turístico Bustur que circulaba con dirección a Villahermosa, estado sudoriental de Tabasco, en el que se descubrió que 75 guatemaltecos, cuatro salvadoreños y tres hondureños "viajaban en condiciones deplorables debido al poco espacio en el que se encontraban".
Hernildo Pérez Córdova, de 38 años, viajaba acompañado de Candelario Rodríguez González, de 26 años, y Roger Alberto Hernández García, de 30 años, todos ellos identificados por los migrantes como probables traficantes de personas. Al momento de la detención, Hernández García y Rodríguez González ofrecieron a los agentes 29,000 pesos ($1,980 a cambio de que los dejaran ir. Los tres presuntos traficantes de personas y el autobús fueron puestos a disposición de la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía), para comenzar con las averiguaciones correspondientes. El INM aseguró que, con estas acciones, "refrenda su compromiso de salvaguardar la integridad y derechos de los extranjeros quienes, en búsqueda de mejores oportunidades de vida, transitan por nuestro país exponiéndose a diversos peligros".
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
Señor empresario, si desea que su negocio prospere mucho más, esta es la mejor oportunidad: ANUNCIESE EN MUNDO HISPANO NEWS, es la solución inteligente en su publicidad. GARANTIZAMOS SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD EN NUESTROS ANUNCIOS CON ATENCION PERSONIFICADA CADA SEMANA.
LLAMAR A LOS TELEFONOS:
OFICINA: (516) 223-0350 ó al SR RUBEN ROJO, GERENTE GENERAL:
(516) 670-6513
PUBLICIDAD
HACEMOS DELIVERY
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
Pág.12
PARQUEO GRATIS EN LA PARTE DE ATRAS
Pág.13
Mundo Hispano News
AÑO XIV - EDICION # 29ENE-4FEB/2015
Dentista General Para adultos y niños
CONSULTA GRATIS • Aceptamos la mayoría de seguros • Medicaid • Planes de pagos según su disponibilidad • Inmediato cuidado de emergencia • Servicio dental con láser • Blanqueamiento de dientes • Hacemos todo tipo de implantes
“Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
ANTES (BEFORE)
DESPUES (AFTER)
ANTES (BEFORE)
DESPUES (AFTER)
General Dentist For adults & children
FREE CONSULTATION • We accept most insurances • Medicaid welcome • Payment plan available • Immediate emergency care • Painless dentistry with laser • Teeth whitening • We do all types of implants
Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cáncer oral Examen - 2 Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes
$
00
EXPIRA EL 1/31/15
INCOME TAXES
A nuestro público lo invitamos a visitarnos en nuestra página web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com
AUTO INSURANCE HOME INSURANCE Seguro de Vehículos Seguro de Casas
MAYORES INFORMES LLAMAR A REYNALDO H. ARGUELLO:
New patients package Oral cancer screening Exam - 2 XRays Cleaning and teeth polish Oral hygiene kit
4900
49
$
PUBLICIDAD
· ITIN NUMBER · GREEN CARD RENEWAL · NOTARY PUBLIC
FLOOD INSURANCE Seguro de Inundaciones
EXPIRE EL 1/31/15
ESTAMOS NECESITANDO UN ASISTENTE DENTAL CON EXPERIENCIA PARA NUESTRAS OFICINAS EN QUEENS. LLAMAR AL (516) 485-2782
LIFE INSURANCE Seguro de Vida
CHURCH INSURANCE Seguro de Iglesias
(516) 451-9482 · (718) 527-6903
DIRECCION: 161-42-128TH AVE., JAMAICA, NY 11434 BÚSQUENOS EN: www.fastquotesinc.com
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
Pág.14
Pág.15
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
EN EL TEXANO GRILL #3 AHORA BALEADAS, POLLO CON TAJADA Y MUCHO MAS...
¡TODOS LOS MESES ENVIOS DE CAJAS A TODO CENTROAMERICA
EN TEXANOS # 2 y # 3 DELICIOSA COMIDA PERUANA Y TAPADO HOLANCHANO AQUI EN NUESTROS DOS LOCALES REALIZAMOS ENVIOS DE DINERO A TU PAIS. RAPIDEZ, SEGURIDAD Y RESPONSABILIDAD
¡Garantizamos resultados inmediatos! ES SEGURO Y CONFIDENCIAL Domino y amarro en 13 horas para que sólo te ame a tí. También funciona en parejas del mismo sexo. ¡¡EXCELENTE!!
¡LOS ESPIRITUS DE LA SELVA NO MIENTEN. NO FALLAN! Curo toda clase Tengo el secreto de enfermedades desconocidas. para regresarte al ser Daños y amado y que además no maleficios. Garantía 100%. te abandone nunca jamás ¡LLAMA AHORA MISMO! y te sea fiel por siempre. ¡ATENCION! NO COBRO POR LOS TRABAJOS
Salud, Sexo y Dinero
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE/-4FEB2015
Pág.16
Mundo Hispano News
¡TRABAJOS! SE NECESITAN
Pág.17
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
Day Care para adultos en Freeport está necesitando recepcionista bilingue. Para más información llamar s los teléfonos
(917) 294-9777 (718) 300-7276
MESERAS, MESEROS, BUSBOYS Y BUSGIRLS CON EXPERIENCIA, ES NECESARIO HABLAR INGLES. APLICAR PERSONALMENTE EN: 3275 BYRON ST, WANTAGH, NY 11793. LLAMAR A ANGEL PARA MAS INFORMACION AL:
(516) 984-3883
LAS CASUALIDADES NO EXISTEN PERO SI LA MAGIA NEGRA, IMPOTENCIA SEXUAL, VOMITOS, MAREOS, FIEBRE, ABANDONO DE PAREJA, ALCOHOLISMO, EL DINERO SE LE HACE SAL, DOLOR O MOVIMIENTO DE SU ESTOMAGO.
TRABAJO 100% GARANTIZADO
REGRESAMOS AL SER AMADO A TUS PIES
AMARRES A DISTANCIA. LIMPIEZAS ESPIRITUALES
(516) 972-3957
MESERAS
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
SE RENTAN SILLAS Y MESAS EN FREEPORT, LA PALMA II RESTAURANTE, 69 SOUTH MAIN ST., FREEPORT, NY 11520. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL TELEFONO:
516-771-2445
SE NECESITA ¡SE NECESITAN! COCINERA (O)
MAESTRO GERMAN
¿DESEAS SUERTE, DINERO, AMOR, TRABAJO, FELICIDAD? ¡VEN A VERME!
CLASIFICADOS
SE RENTAN SILLAS Y MESAS
“Su elección inteligente”
(631) 789-5404
EMPLEOS Elegante discoteca en Hempstead, está
CONSULTAS POR INTERNET: MAESTROS LAMAS@HOTMAIL.COM
Restaurant en Freeport y necesitando señoritas bartenders y meseras Hempstead está necesitando señoritas bartenders y meseras con experiencia y muy buena presentación. con buena presentación. Ofrecemos EXCELENTE SALARIO (el mejor Ofrecemos buen salario más pago del área) más propinas. Para más propinas. Para más información información llamar al: (516) 816-0966 llamar al (516) 816-0966 o aplicar o aplicar personalmente viernes personalmente en el 69 South Main St., Freeport, NY 11520 o en el 246 y domingos de 9:00 PM a 11:00 PM Front St. Hempstead, NY 11550 248 Front St, Hempstead, NY 11550
Restaurante en Freeport está necesitando cocinera con mucha experiencia en cocina salvadoreña. Ofrecemos buen salario. Para más información llamar al teléfono (516) 816-0966 o aplicar personalmente los días miércoles, jueves, sábados y domingos en el 69 South Main Street, Freeport, NY
MAESTRA RUBI
Lectura del Tarot GRATIS. Decídase hoy, el cambio en su vida está en sus manos. No sufra más, todo tiene solución, cinfíe en tu mano amiga...YO LE BRINDO MI AYUDA. Llama al:
1-917-460-4180
Personas (hombres y mujeres) con algo de experiencia para hacer encuestas sobre salud y nutrición a parejas hispanas. Entrevistas martes y miércoles de 10:00 am a 12:00 am en 300 Hempstead Turnpike, Room 207 West Hempstead, NY 11552. Preguntar por Edilmor no se necesita inglés.
TEL: (516) 410-0438 CEL: (516) 263-2661
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
CLASIFICADOS QUE DAN RESULTADOS INMEDIATOS Y CON LOS PRECIOS MAS ECONOMICOS
(516) 223-0350
INSÓLITO
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 50 DEL 29ENE-4FEB/2015
Prostituta envía carta a esposa de cliente
L
a carta de una prostituta a la esposa de uno de sus clientes causo gran revuelo en internet y redes sociales luego de que la revista Vice la hiciera pública. En la publicación de “April Adams”, una sexoservidora de Nueva York, asegura a la esposa que el principal problema en su matrimonio es la falta de sexo y le pregunta: “¿No crees que haya decidido solucionar ese problema entre ustedes sin tu ayuda y por eso se acercó a mí?”. Adams añade en su carta que el hecho de que su esposo haya acudido a ella es porque quiere mantener su matrimonio “consiguiendo un poco de cariño falso de la manera menos problemática” y afirmó que en su relación cliente-prostituta no hay sentimientos involucrados. "Soy una profesional. Soy discreta, aunque hay algo más valioso que mi discreción: mi tiempo, mi atención y mi sexualidad se miden por horas, es decir, cuando el tiempo termina, él es todo tuyo. Y lo más importante: no amo a tu esposo y jamás lo haré. No creo que mi afecto por él sea mayor al afecto que le tengo a mi mesero favorito”, se lee en la carta publicada por Vice. Adams agrega en el escrito que ella
La carta de una prostituta a la esposa de uno de sus clientes causo gran revuelo en internet y redes sociales luego de que la revista Vice la hiciera pública.
nunca representará una amenaza para su matrimonio pues “cuando se acabe el tiempo” no quiere tener nada que ver con ambos. "Nunca voy a salir a cenar con él, ni les voy a llamar a la media noche; tampoco voy a sugerir que se divorcien. Ni siquiera te vas a enterar de que existo. Y si llegas a enterarte, una de dos: es un estúpido o está eno-
jado contigo”, asevera la sexoservidora. Sobre los riesgos de contraer una enfermedad de transmisión sexual, la prostituta asegura que no tiene de qué preocuparse porque “hoy en día las sexoservidoras son más conscientes y sanas”. Adams destacó que el problema en la relación marital era meramente sexual, pero aseguró que tampoco es el deber de la esposa satisfacerlo. “Quizá ya no quieras tener sexo con él tan seguido, estás ocupada, estresada o simplemente ya no te excita tanto. Lo entiendo, a mí tampoco me excita en lo absoluto”, añade. En las últimas líneas Adams afirma: “Entiendo que aun así no quieras que se acueste conmigo. Volveré a preguntar: ¿Cuándo fue la última vez que tuvieron sexo tres veces en una semana?”. El escrito finaliza con la aseveración de Adams sobre que ella es “el ingrediente secreto en un gran número de matrimonios exitosos” porque cuando los hombres la visitan tienen la cantidad de sexo que quieren. "Incluso podrían llegar a su aniversario número 50, siempre y cuando no revises su celular. De nada”, finaliza el escrito.
Monja “con dolor de estómago” termina dando a luz
Este es el segundo caso de este tipo que ocurre en el país transalpino en los últimos 12 meses. En enero del año pasado, una monja salvadoreña de 32 años dio a luz en el hospital de San Camillo de Lellis a un niño.
U
n insoportable dolor de estómago hizo que una de las hermanas del convento de San Severino Marche, en Italia,tuviera que ser ingresada en un hospital. Allí, los médicos descubrieron con asombro que no padecía ningún tipo de dolencia, sino que
estaba dando a luz. El bebé nació por parto natural sin mayor complicación, en la zona de ginecología del centro médico Bartolomeo Eustacchio, situado en la misma población que el lugar en el que la mujer vivía recluida.
Todo ocurrió el pasado martes. La monja acudió al hospital acompañada de varias religiosas, quejándose de un agudo dolor en su vientre. Los médicos, sorprendidos ante la voluminosidad de la tripa de la paciente, decidieron hacerle una ecografía. Y la prueba solucionó el misterio: no se trataba ni de apendicitis ni de ningún tipo de obstrucción intestinal. La mujer estaba simple y llanamente embarazada. Y menos mal que se encontraba allí, porque según informa Il Messaggero, la monja rompió aguas poco después de conocer la noticia. La joven monja que es de origen sudamericano, probablemente ya estuviera embarazada cuando decidió entrar en el monasterio el pasado mes de junio. Este es el segundo caso de este tipo que ocurre en el país transalpino en los últimos 12 meses. En enero del año pasado, una monja salvadoreña de 32 años dio a luz en el hospital de San Camillo de Lellis a un niño que después fue bautizado como Francisco, en honor al Papa. La hermana aseguró que desconocía encontrarse en estado de buena esperanza.
Brasil descubre en el café proteína semejante a la morfina
C
ientíficos brasileños detectaron por primera vez en el café una proteína similar a la morfina que contiene efectos ansiolíticos, y podrá ser empleada
para aliviar el estrés de los animales de consumo humano previo al sacrificio. Un estudio de la empresa brasileña de investigación agropecuaria (Embrapa) y la
Universidad Nacional de Brasilia descubrió "fragmentos de proteína (péptidos) inéditos en el café" con características semejantes a la morfina, según un comunicado del órgano estatal de investigación divulgado el sábado. En ese sentido, la proteína contiene propiedades "analgésicas y ansiolíticas" que tuvieron incluso un efecto de mayor duración que el de la morfina en experimentos con ratones, señaló Embrapa. El descubrimiento tiene "potencial biotecnológico" y podrá ser aplicado en las industria nutracéutica (alimentos con efectos benéficos sobre la salud humana). Además, la proteína detectada en el café - que calma la ansiedad - puede contribuir a "atenuar el estrés" en animales como reses previo a su sacrificio, destacó el organismo. En 2004 Embrapa logró secuenciar el genoma funcional del café, lo que posibilitó el más reciente descubrimiento.
Pág.18
Mujer pide hamburguesas pero recibe 2.600 dólares
U
na mujer en Nueva Hampshire recibió una sorpresa en un Burger King: una bolsa llena de dinero en lugar de comida. Janelle Jones dijo que descubrió en el viaje de regreso a casa que la bolsa no contenía el sándwich de pollo picante y el té que ella había pedido el viernes en el restaurante en Rochester. El diario Foster's Daily Democrat (http://bit.ly/1EEYFl9 ) reportó que Jones llamó a su esposo y que ambos decidieron devolver los 2.631 dólares, que eran en realidad el depósito bancario del restaurante. Matthew Jones dijo que ponderaron brevemente quedarse con el dinero, que ciertamente les habría vendido bien, pero dijo que él y su esposa son testigos de Jehová y que "Jehová lo ve todo". El periódico reporta que el restaurante confirmó la historia de la pareja, pero no hizo más declaraciones.
Corte alemana ratifica derecho de hombre a orinar de pie
U
n tribunal alemán determinó que un inquilino que prefiere orinar de pie no le adeuda dinero a su arrendador por daños ocasionados, al parecer, por salpicaduras o por no acertar con el fluido en el lugar adecuado. El tribunal administrativo de Düsseldorf rechazó el reclamo del casero por 1.900 euros (2.200 dólares) por presunto daño al piso de mármol del baño, reportó el jueves la agencia de noticias alemana dpa. Aunque aceptó el testimonio de un experto de que la orina dañó el mármol, el juez Stefan Hank determinó que el método del hombre es parte de las normas culturales, diciendo que "a pesar de la creciente domesticación del hombre en este contexto, orinar de pie aún es una práctica común". El juez Hank agregó que el inquilino pudo haber esperado "conflictos regulares" con quienes vive, pero no que el piso de mármol del baño pudiera resultar dañado.
E
Un mes después se entera que ganó 73 millones de euros
l mayor ganador de la lotería francesa Française des jeux (FDJ) en 2014, un padre de familia del este del país, solo se dio cuenta a inicios de 2015 de que había ganado los 73 millones del gordo de Euromillones del 2 de diciembre pasado. "En tres semanas más perdía todo, por lo que esta historia tuvo un final feliz. Y pensar que durante más de un mes guardé sin saberlo y sin poner atención, mi recibo de juego, que valía 73 millones de euros, en una cartera que siempre cargo", declaró el padre de familia a la empresa. El ganador tenía 60 días para darse a conocer. La familia había optado por un sistema de suscripción mensual flash: la máquina jugaba en su lugar mecánicamente en cada una de las dos jugadas semanales. A inicios de enero, cuando el padre de familia fue a ver si tenía un número ganador, le dijeron que tenía que ir a la sede de la empresa, lo que significa que había ganado más de 5000 euros. En el lugar le anunciaron que había ganado el séptimo premio más importante de la historia de la FDJ. La Française des Jeux (FDJ) realizó en 2014 un récord de ventas al superar los 13.000 millones de euros.
Pág.19
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
Cortos del Espectáculo
Leonardo Di Caprio y Rihanna mantienen una relación “sin ataduras”
E
l actor Leonardo DiCaprio ha aprovechado su regreso al mundo de la soltería tras poner punto final a su relación con la modelo Toni Garrn el año pasado para iniciar un apasionado romance con la cantante Rihanna basado en la premisa de divertirse juntos sin establecer ningún tipo de "atadura". "Están liados. Después de su ruptura, Leo empezó a mandarle mensajes a Rihanna otra vez. Decidieron divertirse juntos. Es un hombre libre otra vez. Así que ha vuelto al terreno de juego. Ninguno de los dos está buscando algo más que no sea pasárselo bien. A Leo le gusta [Rihanna] y ambos están disfrutando del momento. Existe una especie de acuerdo para que no haya ataduras", explicó una fuente. DiCaprio y Rihanna se dejaron ver juntos por primera vez en público en una fiesta de Los Ángeles en mayo de 2009 y también se les pudo ver flirteando en el festival Coachella de California en 2011.
Romeo Santos y Marc Anthony enfrentados por Irina Shayk en clip
E
n el videoclip dirigido por Jessy Terrero, Romeo Santos y Marc Anthony se enfrentan por el amor de la bella modelo rusa Irina Shayk, quien según un diario portugués recientemente rompió su relación con el futbolista del Real Madrid Cristiano Ronaldo. Romeo Santos es un agente que intenta atrapar a un buscado criminal que es interpretado por Marc Anthony. En las imágenes la bella modelo aparece en provocativas prendas seduciendo con sus encanto a ambos personajes. El tema "Yo también", una salsa, fue compuesto por Santos, habitualmente dedicado a la bachata, y está incluido en su exitoso disco "Fórmula, Vol. 2". El año pasado, Irina Shayk debutó en la gran pantalla con la película "Hércules", del director Brett Ratner, donde trabajó con el actor Dwayne Johnson, entre otros.
Mundo Hispano News
L
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
ESPECTÁCULO
New Kids On The Block suben al ruedo para THE MAIN EVENT
N
ew Kids On The Block suben al ruedo a lo largo de una hora completa en el aire. Al cia de prensa llena de medios de comunicapara el 2015. Los fenómenos del pop remolino televisivo de la mañana le siguió una ción y fans en éxtasis, hablando desde medios pasaron por el programa Good Morning intensa campaña sobre NKOTB/TLC en los como Access Hollywood, E!, Entertainment ToAmerica esta mañana para anunnight, EXTRA, Associated Press y ciar THE MAIN EVENT, un destaBuzzFeed. Los medios sociales han cado tour veraniego con la estado muy agitados desde el anuncio presencia de invitados muy espeoficial, sin signos de detenerse. ciales, los artistas galardonados con "Siempre tenemos algo especial premios Grammy y ventas multiplabajo la manga", comentó el integrante tino TLC y Nelly. NKOTB sorprendió de NKOTB Donnie Wahlberg. "¡Nuesa los espectadores con una revelatros fans nos siguen pidiendo que volción especial de TLC y un mensaje vamos a salir de gira, y nosotros personal de Nelly (que actualmente queremos seguir dándoles lo que se encuentra en el extranjero con quieren! Queríamos asegurarnos de las fuerzas armadas). Los grupos que era algo nuevo y fresco y divertido sugirieron posibles colaboraciones y que valiera totalmente la pena para y otras atrayentes posibilidades dutodos nuestros seguidores año tras rante su vieja este verano, lo que año. Este año, lo convertimos en el provocó un frenesí entre los fans a evento principal, THE MAIN EVENT. Y través de los medios sociales. El les prometemos, será EL ESPECTÁtour, promocionado por Live Nation, CULO del verano. arranca el 1 de mayo en Las Vegas, Con elementos de producción de Nevada, y hará escalas en más de primerísimo nivel y totalmente nuevos, 30 ciudades en toda América del con seguridad este tour será el conNorte. cierto culminante del verano según lo Los miembros de American Exprometido. Entre los aspectos destapress pueden obtener billetes anticados habrá un escenario de 360 gracipados a partir de este viernes 23 dos con ubicación central. Sin de enero a las 10:00 a.m. (hora obstrucciones, la disposición del escelocal). Los fans tendrán otras opornario ofrecerá una visualización óptunidades para comprar billetes antima. Las bandas han trabajado ticipados a partir del miércoles 28 duramente en el show y el concepto de enero firmando para un RSVP en escenográfico para garantizar que Facebook en http://smarturl.it/ cada persona asistente tenga una NKOTB_RSVP. Los billetes podrán parte de la acción, cerca y al centro. comprarse a partir del 31 de enero "Nos entusiasma poder unir a los en www.livenation.com. iconos del pop NKTOB y Nelly en un New Kids On The Block estarán actuando en la Tras el anuncio del tour en tour. Estamos igualmente entusiasmaGran Manzana el domingo 21 y lunes 22 de junio en Good Morning America, NKOTB dos de estar de nuevo en gira conecel Madison Square Garden. tomó el control del set de LIVE! with tando a nuestros fans y esas Kelly and Michael para entrar e interpretar un medios. Los grupos cerraron Chase Plaza en gigantescas arenas", dijo TLC. mix de súper hits y nuevos favoritos de los fans el Madison Square Garden para una conferen-
Shakira celebra el segundo cumpleaños de Milan con más de cien invitados
Los Kardashian disfrutan haciendo senderismo en familia
a estrecha relación de la que hacen gala los componentes del mediático clan Kardashian en su programa 'Keeping Up with the Kardashians' no se acaba cuando se apagan las cámaras, ya que en su tiempo libre disfrutan practicando senderismo juntos como una familia más. "Kim y Kanye se acaban de mudar al complejo residencial donde vive mi madre, y mi hermana Kourtney vive en el mismo que yo, que está básicamente a cinco minutos. Así que cada mañana, si podemos, vamos a hacer senderismo juntas. Hace poco estuvimos Kanye, Kim, mi hermano Rob y yo. Fuimos de excursión y no había nadie más. Fue muy agradable poder bajar la guardia y disfrutar de tiempo juntos en familia", explicó Khloé a la revista Closer.
“Su elección inteligente”
L
a cantante Shakira y el futbolista Gerard Piqué organizaron este jueves una fiesta en el hotel Juan Carlos I de la Ciudad Condal para celebrar el segundo cumpleaños de su hijo Milan, a la que asistió gran parte de la plantilla del Barcelona, incluidos Leo
Messi -que acudió acompañado de su pareja Antonella Roccuzzo y su hijo Thiago-, Dani Alves y Éric Abidal junto a su mujer e hijas. El gran ausente de la velada fue el famoso personaje Mickey Mouse, a quien la colombiana intentó contratar sin éxito para que amenizara el gran día de su hijo. "La compañía no quiere que se desvirtúe su filosofía y quiere evitar cualquier precedente. A Mickey hay que visitarle en su casa. Si Shakira quiere que el pequeño Milan disfrute de su personaje favorito, tendrá que llevarle a París", explicaba el artículo publicado en La Otra Crónica del periódico El Mundo. Está claro que los orgullosos padres han querido aprovechar al máximo los últimos días antes del nacimiento de su segundo hijo que tal como confirmaron hace meses los padres de la cantante, William y Nidia, será otro niño- cuya llegada al mundo está programada para finales de este mes en la clínica Teknon de Barcelona.
Sofía Vergara se pone en forma para su boda con Joe Manganiello
C
on motivo de su boda con Joe Manganiello -con el que se comprometió durante las pasadas Navidades- la actriz Sofía Vergara pasa gran parte de su tiempo libre en el gimnasio."Por lo general va al gimnasio Gunnar Peterson a media mañana y a continuación a pilates. Ha estado haciendo ejercicio
cinco o seis veces a la semana un máximo de dos horas cada vez", declaró una fuente a la revista Life & Style. La actriz de 42 años -que es madre de Manolo (22) fruto de un matrimonio anterior- es una apasionada de los dulces y solo acostumbraba a hacer ejercicio para poder darse caprichos de vez en cuando, aunque ahora con motivo de su boda está muy concienciada en cuidar la línea. "Está muy comprometida con hacer ejercicio para que su vestido de novia le siente bien", añadió la fuente. Pero parece que Sofía no tendrá que sufrir mucho tiempo, dado que Joe y ella quieren casarse cuanto antes para poder tener hijos. "Joe ya está hablando de tener una gran boda en verano. Quieren casarse pronto porque quieren tener un bebé juntos, pero él quiere esperar a que Sofía sea su mujer", declaraba recientemente una fuente a RadarOnline.com.
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
HACEMOS DELIVERY ORDEN MINIMA $15.00 PARA HEMPSTEAD Y FREEPORT. PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00 Recargo aplica para delivery Hempstead y Freeport $2.00. Pueblos vecinos $3.00
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
Pág.20
NUEVO HORARIO Lunes a Jueves de 11:00 am - 12:00 am Viernes de 11:00 am a 2:00 am Sábado de 10:30 am a 3:00 am y Domingo de 10:30 am a 2:00 am
ALL PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY
Pág.21
El Salvador jugará amistoso contra Argentina Roca: "Es una enseñanza enfrentarse al mejor jugador del mundo"
E
l rostro de Albert Roca se ilumina. Abre los ojos y despliega una sonrisa. Le acaban de preguntar qué siente de enfrentarse ahora a Messi, después de haberlo entrenado en el Barcelona, cuando el catalán era preparador físico del conjunto azulgrana. "Siento la ilusión de reencontrarme otra vez con el chaval fueron años muy bonitos los que pasamos ahí en el Barcelona. Pero tenerlo enfrente es otra cosa, y sobre todo con la progresión que ha tenido. Estamos hablando, posiblemente, del mejor jugador de la historia. Es un reto que tenemos por delante, que hay que encararlo lo mejor posible. Es un amistoso, pero en junio tenemos eventos muy importantes. Habrá que mirarlo así, de tratar de sacar las mejores conclusiones posibles", dijo el ahora seleccionador de El Salvador. Roca sabe que enfrente estará la subcampeona del mundo, y entiende que hay que aprovecharlo. Ve una oportunidad, a pesar de que la Selecta está 90ª en el ránking FIFA, mientras los del "Tata" Martino son los No. 2. "Estoy acostumbrado. Desde que vine aquí (a El Salvador), a los 10 días tenía a la campeona del mundo (España, antes de Brasil 2014). Y ahora, ¿por qué me voy a asustar? No cambia nada", dijo el español. No pidió gustos Roca para los amistosos de marzo, que serán Guatemala y Argentina. No pidió caribeños porque vienen San Cristóbal y Nieves o Turcas y Caicos, u oponentes similares a los que enfrentará en la Copa Oro de julio. Dijo que entiende que "hoy el fútbol se maneja de otra manera", que está a gusto con los fogueos que tiene en agenda, y que "no solicito ya nada porque no se me concede nada. No me quejo, hay que estar ilusionado por enfrentarnos a los mejores jugadores mundiales". La Selecta ya jugó (y perdió) ante potencias como la propia España, Colombia, Costa de Marfil, Ecuador... toca Argentina, el 27 de marzo en el estadio RFK de Washington. Roca opinó que "es una enseñanza y una lección para todo El Salvador, enfrentarse a una selección que tiene al mejor jugador del mundo y a uno de los mejores de la historia. Intentaremos plantearle la máxima batalla posible, independientemente del resultado que se pueda dar, porque sabemos que en estos momentos son superiores", reconoció. El trabajo de Roca con la Selección iniciará con un microciclo en marzo, con jugadores de la Selección local. Y será desde el 1 de junio que Roca ya tendría a todos los que ocupará para la eliminatoria, donde "me gustaría mantener el bloque con el que ya he estado trabajando. Me parecería un poco absurdo no hacerlo, proque es un grupo joven que necesita fogueos. Pero es verdad que esta es una selección y que nadie se puede dormir", comentó.
Mundo Hispano News
DEPORTES Autoridades evalúan seguridad de Super Bowl XLIX
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE/-4FEB2015
E
“Su elección inteligente”
l comisionado estadunidense de Aduanas y Protección Fronteriza, Gil Kerlikowske, visitó el estadio de la Universidad de Phoenix que albergará el Super Bowl XLIX el próximo fin de semana, para garantizar condiciones de seguridad. La visita, previa a la que hará el miércoles 28 de enero el secretario del Departamento de Seguridad, Jeh Johnson, tuvo como objetivo entregar equipo especial de detección para la seguridad del inmueble que albergará a 72 mil fanáticos. "Trajimos un equipo y una experiencia que nadie más tiene", dijo Kerlikowske en su visita al estadio, considerado una obra
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
maestra de la ingeniería moderna. El estadio de la Universidad de Phoenix es considerado único en el mundo por contar con un techo plegable y un sistema de césped natural que le permite deslizarse fuera del estadio. Agentes federales han establecido un perímetro de seguridad alrededor del inmueble, consistente en vallas de seguridad y retenes con miembros de equipos tácticos. Asimismo, son notorios los agentes de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y de agencias locales, incluidos equipos caninos K-9 de identificación de sustancias
peligrosas. Entre los equipos habilitados figuran 2 máquinas de escáner electrónico Eagle-60, que tienen la capacidad de detectar artefactos explosivos en paquetes o autos, dijeron funcionarios a medios locales. Se estima que más de 100 mil visitantes empezaron a llegar a la zona de Phoenix para participar en las festividades previas y asistir al mayor evento deportivo del año. Tradicionalmente el Súper Tazón es considerado un evento mayor de seguridad nacional por lo que es elegible para recibir apoyo federal.
+ TAX
SALONES PARA 25 A 300 PERSONAS
INCLUYE SALON Y BUFFET
RENTAMOS SILLAS Y MESAS ¡DELICIOSA COMIDA PARA LLEVAR A SU PROXIMO EVENTO SOCIAL EN SU CASA O EN EL PARQUE!
ENSALADAS
BANDEJAS / TRAYS
- VERDE .....................................34.95 - PASTA .......................................34.95 - CESAR .....................................34.95 - PAPA ........................................39.95
ARROZ
- BLANCO ..................................32.95 - AMARILLO ...............................32.95 - GANDULES .............................35.95 - VEGETALES ............................32.95
PASTA
- VODKA .....................................69.95 - BROCOLI .................................69.95 - PRIMAVERA ............................69.95 - ALFREDO .................................74.95 - CARBONARA ..........................74.95 - LASAGÑA ................................79.95 - MARISCOS ..............................99.95 - MARINARA ..............................64.95 - CARNE MOLIDA .....................74.95 - CONCHAS ...............................74.95
POLLOS
- FRANCESA ..............................84.95 - MARSALA ................................84.95 - VINO Y LIMON .........................84.95 - GUISADO .................................74.95 - PARMIGIANA ...........................84.95
PERNIL
- AL HORNO ...............................89.95
CARNE
- MARSALA ................................89.95 - ENCEBOLLADA ......................89.95 - A LA CRIOLLA .........................89.95 - GUISADA .................................84.95 - PARRILLADA .........................124.95
PESCADO
- FRANCES ................................89.95 - VINO Y LIMON .........................89.95 - LIVORNESE .............................89.95 - AL HORNO ...............................89.95
DELIVERY GRATIS
COCINA PERUANA
- PAPA HUANCAINA ..................59.95 - ANTICUCHOS ..........................64.95 - CEVICHE ..................................94.95 - CAUSA RELLENA ...................64.95 - JALEA ......................................94.95 - PESCADO A LO MACHO ........99.95 - ARROZ CON MARISCOS ........94.95 - CHAUFA DE POLLO ................84.95 - CHAUFA DE CARNE ...............89.95 - CAU CAU .................................79.95 - AJI DE GALLINA ......................79.95 - SECO DE CABRITO ................89.95 - LOMO SALTADO .....................89.95 - POLLO SALTADO ....................79.95 - POLLO A LA BRASA ...............64.95 - ARROZ CON POLLO ...............89.95
CAMARONES
- AJILLO ......................................99.95 - FRANCES ................................99.95 - GUISADOS................................99.95 - A LA CREMA.............................99.95
PARA CITA O INFORMACION LLAMAR AL: (516) 816-0966 ó (516) 967-3993
DEP RTE LOCAL
DEPORTES
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News
L
“Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE/-4FEB2015
Textos y fotos: Ricardo Araujo - Noches de Fiestas as ligas indoor están en todo su apogeo, la afición está asistiendo a apoyar a sus equipos, y Mundo Hispano News no se queda atrás, siempre estamos dando cobertura a todos los eventos deportivos locales. El pasado sábado en el Complex Sport en Freeport se jugó la séptima fecha de este torneo de invierno, grandes equipos se presentan en este complejo deportivo, tales como Uniondale Stars, Portillo Red Bull, Santa Rosa FC, Junior FC, CD Aguila, Cinco Estrellas y Dream Team. Tuvimos la oportunidad de disfrutar del juego entre las escuadras de Cinco Estrellas y Uniondale Stars, y presenciamos también el empate de Las Flores contra Honduritas, fue un tres a tres muy peleado. La cita es cada sábado en Freeport a las 10 de la noche comienza la fiesta deportiva y termina pasadas las 2 de la madrugada. Los días viernes la fiesta deportiva se traslada el Turf de Oceanside de la Hempstead Premier League, con equipos muy fuertes como Camoneños FC, Atletico Unión, Coaches United, Tigres FC, Hemsptead Lions, 5 Estrellas FC, Ciudad Arce FC, Portillo Red Bull, CD Kazzabe, Real Rodeo, Jaguares FC, Ciudad Arce FC, New York Star y Jaguares FC. y la tabla de posiciones en esta liga es la siguiente: También les invito a sintonizar Deportesitv por Tele El Salvador en el Canal 1509 si usted tiene cable de Verizon Fios en casa, todos los sábados a la 1 de la tarde y en repetición durante el resto de la semana, donde damos cobertura al deporte local, podrá ver entrevistas y el resumen del deporte local.
FAS de El Salvador y New York Cosmos sostendrán partido amistoso
E
l Club Deportivo FAS de la primera división salvadoreña tendrá un duelo amistoso ante el New York Cosmos de la North American Soccer League (NASL) de Estados Unidos, equivalente ala segunda división de este país, así lo confirmó Jorge Bahaia, presidente de la Fundación Educando a un Salvadoreño (FESA). Según Bahaia, el duelo tendrá la presencia del reciente fichaje de los neoyorkinos, Raúl González, así como del capitán de la selección salvadoreña de fútbol, Andrés Flores. El encuentro se realizará el próximo 14 de marzo en el estadio Cuscatlán a partir de las 3:30 p.m. Se confirmó que el pasado 27 de enero el técnico del Cosmos, Giovani Savarese, realizaría una visita a El Salvador para brindar más detalles del encuentro entre los tigrillos y
el equipo neoyorquino. "El viaje a nuestro país del director Técnico del Cosmos y ex jugador profesional Giovanni Savarese, así como el Gerente del equipo Luke Sassano, sería para informar sobre los detalles del juego a realizar, así como aprobar la agenda de la visita del equipo", informó FESA por medio de un comunicado. Sobre el NY Cosmos
El Cosmos de New York data de 1971 y ha participado en 14 temporadas en la North American Soccer League, ganando cinco trofeos del Soccer Bowl. En sus filas militaron grandes estrellas como Pelé, Franz Beckenbauer, Giorgio Chinaglia y Carlos Alberto.
Pág.22
Pág.23
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
Pág.24
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
SUPER ESPECIALES DE ALMUERZO
ABIERTO DE LUNES A JUEVES DE 11:00 AM A 11:00 PM . VIERNES DE 11:00 AM A 3:00 AM . SABADOS DE 10:30 AM A 3:00 AM Y DOMINGOS DE 10:30 AM A 12:00 PM
DELIVERY IN HEMPSTEAD & FREEPORT MINIMUM ORDER $15.00. NEIGHBOR TOWNS MINIMUM ORDER $20.00
LUNCH SPECIALS
SERVIDO DE LUNES A VIERNES DE 11:00 AM A 3:00 PM
Delivery charge applies Hempstead & Freeport $2.00. Neighbor towns $3.00
1
MILANESA DE POLLO O PESCADO / BREADED CHICKEN OR TILAPIA FILLET
6
6
$ 95 + TAX
6
$ 95
PECHUGA DE + TAX POLLO A LA PARRILLA / GRILLED CHICKEN BREAST
11
CAMARONES A LA PARRILLA / GRILLED SHRIMPS
16
CHURRASCO / GRILLED NY STRIP
2
8
$ 95
PESCADO FRITO / WHOLE FRIED TILAPIA
+ TAX
7
POLLO SALTADO / SAUTTED CHICKEN STRIPS
12
6
$ 95 + TAX
6
7
CHULETA A LA PARRILLA + TAX O FRITA / GRILLED O FRIED PORK CHOP
6
POLLO O BISTEK A LO POBRE / GRILLED CHICKEN OR NY STRIP
$ 95 + TAX
$ 95 + TAX
$ 95
17
9
$ 95 + TAX
SERVED MONDAY THRU FRIDAY 11:00 AM TO 3:00 PM
3
7
$ 95
POLLO O PESCADO + TAX AL VINO BLANCO Y LIMON / CHICKEN OR TILAPIA FILLET WINE & LEMON
8
1/4 POLLO A LA BRASA / 1/4 ROTISSERIE CHICKEN
4
$ 95 + TAX
13
SECO COMBINADO DE CABRITO / GOAT STEW
18
6
$ 95 + TAX
1095
$
BANDEJA TIPICA + TAX SALVADOREÑA / SALVADORIAN TYPICAL PLATTER
4
CEVICHE DE PESCADO / FISH CEVICHE
9
7
$ 95 + TAX
6
$ 95
CAU-CAU / BEEF TRIPE WITH YELLOW PEPPER SAUCE
19
ENTRAÑA A LA PARRILLA / GRILLED SKIRT STEAK
Recargo aplica para delivery Hempstead y Freeport $2.00. Pueblos vecinos $3.00
5
8
$ 95
SOPA DE + TAX MARISCOS / MIXED SEAFOOD SOUP
10
AJI DE GALLINA / + TAX SHREDDED CHICKEN WITH YELLOW PEPPER SAUCE
14
HACEMOS DELIVERY EN HEMPSTEAD Y FREEPORT. ORDEN MINIMA $15.00. PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00
6
$ 95 + TAX
8
$ 95 + TAX
ARROZ CHAUFA DE POLLO / CHICKEN FRIED RICE
6
$ 95 + TAX
15
CALAMARES FRITOS / FRIED CALAMARI
6
$ 95 + TAX
20
LOMO SALTADO / SAUTTED BEEF STRIPS
6
$ 95 + TAX
PROMOCION VALIDA EN LOS RESTAURANTES LA PALMA II DE FREEPORT Y LA PALMA III DE HEMPSTEAD
La Palma Restaurant II CHURRASQUERIA • POLLOS A LA BRASA • MARISCOS
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520 DE 10PM A 4AM
(516) 771-2445
ESPECIALES NO SON VALIDOS EN DIAS FESTIVOS SPECIALS NOT VALID ON HOLIDAYS.
ESPECIALES PODRIAN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO. SPECIALS COULD CHANGE WITHOUT PREVIOUS NOTICE
PARQUEO GRATIS ATRAS-FREE PARKING IN REAR CATERING FOR ALL OCASSIONS
ALL PICTURES IN THIS AD ARE USED FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY
La Palma Restaurant III CHURRASQUERIA • POLLOS A LA BRASA • MARISCOS
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550
(516) 292-5724
OPEN MONDAY THRU THURSDAY 11:00 AM TO 11:00 PM. FRIDAY 11:00 AM TO 3:00 AM. SATURDAY 10:30 AM TO 3:00 AM & SUNDAY 10:30 AM TO 12:00 PM
Pág.25
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE/-4FEB2015
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
HOROSCOPO
ZODIACO ARIES
TAURO
GÉMINIS
CÁNCER
LEO
VIRGO
LIBRA
ESCORPIO
SAGITARIO
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News
Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril
Estás en el ciclo de las transformaciones planetarias y en tu caso se manifiestan en la forma de pagos atrasados, soluciones y acuerdos positivos entre partes en litigio. Recibirás noticias gratas de una persona ausente que hace tiempo no ves y siempre ha demostrado un interés muy especial en ti. Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo
Una noticia grata te coloca en el camino del dinero, y si todo sale como debe ser vas a tener en tus manos ese papel legal que has estado buscando. Las perspectivas son buenas. Es tu etapa de las grandes conquistas, de la reafirmación sentimental y emocional junto a quien amas y también de las decisiones felices.
Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio
Es hora ya de concentrar tu atención en lo que tienes frente a ti, las grandes posibilidades que te está regalando la vida para ser feliz nuevamente. No habrá nada que pueda dañarte si aprovechas todo lo que te sucede como una experiencia positiva. Tu personalidad, fresca, juvenil y alegre estará vistiéndose de fiesta.
Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio
Aparta de tu vida las ideas tristes, los pesimismos y temores, y concéntrate solamente en todo aquello que es positivo y creativo ya que en tus manos están las posibilidades del cambio. Una vez que pongas en marcha todo ese talento que tienes dentro de ti nada ni nadie podrá detenerte.
Tu personalidad según tu pasatiempo L
“Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
Pág.26
os humanos tenemos cierto grado de vulnerabilidad que nos impulsa a buscar información propia y de otros en lugares sorprendentes. Nadie se atreve a cuestionar que Saturno pueda regir nuestro devenir en un periodo de tiempo dado, tampoco se discute que alguien sea “mono de agua” o “cabra de fuego”. Quizás el temor a la incertidumbre o la necesidad de dar un sentido al mundo hace que busquemos respuestas a la realidad en los horóscopos. Consultamos conclusiones de los astrólogos y predicciones basadas en la rueda de las antiguas constelaciones zodiacales. También prestamos atención a horóscopos de diversa clase: aztecas, celta, chino, tibetano, egipcio… Sin ser conocedor de aquellas prácticas y sin desmerecer su poder de análisis ni sus vaticinios, propongo un nuevo procedimiento adivinatorio consistente en describir el perfil de comportamiento de los varones en función a su deporte favorito. A partir de él, quizá se logre anticiparse el futuro. Lo novedoso y diferenciador de esta invención radica en que se parte de una elección, es decir la decisión propia. De ese modo, no estaremos sujetos a los designios ni plane-tarios ni voluntades superiores a nosotros, tan enigmáticas como inasibles. Entonces, esta es la nueva versión sobre predicciones deportivas:
Fútbol: Para los aficionados al futbol su número de poder es el 11. Sexualidad: Son muy habilidosos con los pies, no les pidan el mismo talento con las manos. Gustos: Son amantes de toda redondez, tenerlo en cuenta hasta para elaborar su pastel de cumpleaños. Futuro: Cada cuatro años viajará por el mundo para lograr sus mayores éxitos y la más alta felicidad. Tenis: Los tenistas poseen tres números favoritos, el 15, el 30 y el 40. Sexualidad: No se conforman con menos de 6. Si se les grita OUT! o NO! su libido sufrirá un bajón. Gustos: Los “raqueteros” prefieren el singles (uno contra uno) pero de vez en cuando dejan espacio para un dobles (¿ménage à trois?). Futuro: Una vez que se afirman sobre una superficie, comienzan a llegar los logros.
Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto
¡No lo pienses más! Corre a los brazos de la persona que amas de la cual te has separado por motivos baladíes sin importancia real. La vida es hoy y no debes agobiarte con pensamientos tristes que alejen de ti la posibilidad de ser feliz. Tendrás la oportunidad de hacer una sabia elección y no debes perderla.
Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre
No esperes por las decisiones de otras personas y actúa tú mismo. Por otra parte, las amas de casa, tendrán un ciclo lleno de sorpresas. Este martes promete ser muy exitoso en términos económicos así que no te asustes si no tienes en tus manos el dinero que necesitas ya que felizmente todo está saliendo bien. Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre
No hay sueños imposibles que no se puedan realizar, y tu actitud optimista ante la vida pondrá el toque que hace falta para que aún las cosas más insólitas se conviertan en realidad y te permitan vivir nuevamente una aventura de amor. Lo que parecía difícil se resuelve de manera efectiva. Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre
Si los inconvenientes de hoy los tomas de manera deportiva no tendrás nada que lamentar. Poco a poco se irá restableciendo la armonía con tu pareja. Algo que hasta hace poco tiempo era muy importante en tu vida económica deja de serlo y empiezas a girar en otra dirección. Tus intereses se orientan al matrimonio. Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre
Las dudas de tipo sentimental que te colocaban en situaciones difíciles frente a tu pareja, o a una persona que te interesa mucho en el aspecto amoroso están llegando a su fin porque comprendes finalmente qué es lo que mejor te conviene en estos momentos. Un poco de precaución te permitirá sobrellevar una crisis. Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero
stás iniciando un ciclo con grandes posibilidades y aunque las cosas parezcan complicadas habrá soluciones mucho antes de lo que piensas. Se solucionan tus dificultades económicas. Abre tu corazón al amor que ahora está muy cerca de ti y no lo debes dejar escapar en ningún momento.
Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero
En el amor y en la economía los cambios son intensos. Por otra parte, con el tránsito directo de tu regente, Urano, este martes, te sentirás más seguro de ti mismo, más dueño de tu destino. Todo lo que te suceda será parte del proceso de crecimiento en el que ahora estás entrando. Una señal debe ser suficiente. Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo
Un toque de suerte te colocará en el camino del éxito financiero y un sueño, revelación o premonición te acercarán al dinero. Sigue esas intuiciones y tendrás buenos resultados. Confía en tu Ser interno que cuando le escuchas no te falla. Dentro de poco tiempo empezarás a cosechar lo que ahora estás sembrando.
Baloncesto: Los que practican baloncesto o básquet no tiene un número favorito, aunque si pudieran elegir seguramente lo harían por algún múltiplo de tres. Sexualidad: Son adoradores del “doble o nada”. Gustos: Los basquetbolistas aman mirar todo desde las alturas. Futuro: Aunque su vida es un permanente “ida y vuelta”, cuando intentan un salto casi siempre se encesta un triunfo. Golf: Para el golfista el mejor número, el que más se persigue, es el 18; aunque a veces, cuando se siente empequeñecido, adopta el 9. Sexualidad: Son muy precisos en el amor y le agregan mucho swing a la hora de una intimidad de más larga duración. Gustos: El golfista es un ser muy precavido y por eso siempre lleva varios “palos en el bolso”. Futuro: Gran parte de su vida se comporta como un “birdie” (pajarito), pero con la persistencia como aliada, a la larga logra ser “eagle” (águila). Tiro/Caza deportiva: Los apasionados por esta disciplina muy frecuentemente se inclinan con favoritismo por el número 6, pero también consideran los que van del 13 al 17. Sexualidad: esta expresión los define: “donde ponen el ojo ponen la bala”. Son amantes con mucha pólvora. Gustos: Priorizan la seguridad ante todo. Futuro: Si apuntan correctamente, lograrán alcanzar su objetivo como lo habían previsto, pero si se distraen con cierta frecuencia, puede que les salga “el tiro por la culata”. Rugby: El rugbier no duda en optar, para que sea su número mágico, el 15. Sexualidad: Son rudos en la cama y no le rehúyen a la fricción. Gustos: Son muy unidos a sus compañeros y disfrutan ensuciarse. Futuro: Si bien buscan el apoyo mirando hacia atrás, tienen muy en claro que deben avanzar palmo a palmo para transponer la línea de meta y anotar cualquier logro. Waterpolo: Los entusiastas de este deporte suelen decidirse por el número 6. Sexualidad: No hay duda que son los mejores amantes dentro del agua y prefieren ese medio para expresar todo su potencial erótico. Gustos: A ellos les agrada andar casi desnudos siempre. Futuro: Están destinados a flotar la mayor parte de su vida. Para alcanzar su meta no dudarán en bucear para encontrarla. Judo: Los judokas no tienen un número predilecto. Sexualidad: se desplazan impetuosamente sobre el colchón con movimientos sorpresivos. Son irresistibles cuando abrazan. Gustos: Le dan importancia al respeto, por eso cuando saludan lo hacen con una reverencia. El pijama es su prenda preferida y están descalzos la mayor parte del día. Futuro: Si logran tomar su destino con firmeza, seguramente lo inmovilizarán y someterán a su fuerza y deseos. Se ha observado que cuanto más se practica un deporte, más se acentúan los rasgos distintivos. Realizar más de uno no produce ningún trastorno de personalidad, porque como todos saben: el deporte es salud.
Pág.27
Baron Nissan Mundo Hispano News
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE/-4FEB2015
“Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
235 GLEN COVE RD. GREENVALE, NY 11548
888-574-3319
EL DEALER CON MAS AÑOS Y EXPERIENCIA AYUDANDO A LA COMUNIDAD HISPANA
TODO CRÉDITO ES ACEPTADO
Juan Taveras, Gerente Financiero
1-888-574-3319
15,980 $134MES
2015
1-888-574-3319 2015
19,950 $152MES
Nissan Rogue S AWD
NISSAN SENTRA S
HONDA CIVIC LX
NISSAN ALTIMA 2.5 S
MILLAS 53628 STOCK# 15407
MILLAS 25635 STOCK# 320089
MILLAS 35011 STOCK# 15924
Nissan Sentra SV
$
2014
Susy Bonilla, Especialista en Ventas
POR SOLO:
STOCK# 335801
Nissan Altima S
$
POR SOLO:
STOCK# 103234
$
23,980 $213MES
POR SOLO:
STOCK# 504781
HORARIO DE ATENCION AL PUBLICO: LUNES DE 11 AM A 6 PM - MARTES DE 11 AM A 6 PM - MIERCOLES CERRADO - JUEVES DE 11 AM A 6 PM - VIERNES DE 11 AM A 6 PM - SABADO DE 10 AM A 5 PM - DOMINGO CERRADO
2012
15,980
$
HYUNDAI SONATA GLS
2013
MILLAS 37364 STOCK# 15407
12,785
$
2012
11,895
$
NISSAN ROGUE S
2012
MILLAS 49049 STOCK# 15948
14,395
$
2013
12,489
$
NISSAN MURANO S
2009
MILLAS 44513 STOCK# 15592
14,789
$
El precio no incluye impuestos, cargos por título, cargos del Banco, y cargos de DVM. El precio incluye todos los descuentos. Los descuentos se basan sólo con crédito aprobado. El cliente debe financiar a través de Nissan Motor Acceptance Corp. para calificar para todos los descuentos. Programa de reembolso se basa en las tarifas estándar de NMAC. Barón Nissan no es responsable por errores tipográficos. Todos pagos son Lease por 36 meses / 12,000 millas por año con 1er pago, $2995, y taxes & dmv down y con crédito aprobado por NMAC TR1 (fico score de 740+).
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
¡INICIAL! ¡PAGO POR ¡FINANCIAMIENTO! 90 DIAS!
RENTE POR MES
39 mos lease, $995 down plus first payment, $895 bank fee, tax, tags & $820 Honda destination fee due at inception, 10k mi per year, 20¢ thereafter with 730 + credit score. $0 security deposit required.
RENTE POR MES
39 mos lease, $995 down plus first payment, $895 bank fee, tax, tags & $820 Honda destination fee due at inception, 10k mi per year, 20¢ thereafter with 730 + credit score. $0 security deposit required.
RENTE POR MES
39 mos lease, $995 down plus first payment, $895 bank fee, tax, tags & $820 Honda destination fee due at inception, 10k mi per year, 20¢ thereafter with 730 + credit score. $0 security deposit required.
RENTE POR MES
39 mos lease, $995 down plus first payment, $895 bank fee, tax, tags & $820 Honda destination fee due at inception, 10k mi per year, 20¢ thereafter with 730 + credit score. $0 security deposit required.
1 AÑO DE MANTENIMIENTO COMPLEMENTARIO Y ASISTENCIA EN LA CARRETERA
*$595 value. 3 oil & filter changes, 5k mile intervals, non-synthetic oil. Lube of key chassis parts, 19 pt fluid & visual inspection, **Max $100 per occurrence, not including parts & fluids. Lessee responsible for excess wear, tear, miles & repair. No prior deals applicable. Must take same day delivery in all advertising cars. Cannot combine offers. Exp. 2/8/15
Baje nuestro app
Para cupones exclusivos y ofertas especiales
Pág.28
HAGA UNA OFERTA
1
AÑO XIV - EDICION # 1 DEL 29ENE-4FEB/2015
.9% APR
en todos nuestros vehículos usados
FINANCIAMIENTO
24-36 meses en todos los vehículos certificados $0 inicial, disponible con excelente crèdito (720 score)