Mundo Hispano News
GRATIS - FREE
“Su elección inteligente”
Long Island, Nueva York • www.mundohispanonewsny.com
HIBACHI GRILL, EL LUGAR DONDE UD PUEDE ESCOGER LO QUE LE GUSTE Y EL CHEF COCINARA PARA UD SIN CARGO ADICIONAL
1114-1116 DEER PARK AVE. (RTE.231), N. BABYLON, NY 11703 TEL: (631) 274-0888 • FAX: (631) 274-0083
NUEVA YORK
Taylor Swift donó US$50.000 a escuelas públicas de NY
-Pág.3-
NACIONALES
EEUU redobla sus esfuerzos para la paz de Colombia al designar enviado especial
-Pág.7-
BUSQUENOS EN www.h-g-s-b-.com
Año XIV • Edición # 5 • Del 26FEB-4MAR/2015
¡CONSULTA GRATIS! Llámenos al: (516) 280-9250
• Preparación de impuestos personales comenzando en $85 • Preparación de impuestos de negocios comenzando en $350 • Servicios de contabilidad $150 al mes • Apertura de negocios • Aplicación de Número de Identidad Personal del Contribuyente (ITIN) • Servicio de Seguros de Salud
Zoila Laínez Contadora
534 East Meadow Ave., East Meadow, NY 11554 Tel: (516) 280-9250 • Fax: (516) 280-9251
Amplían elegibilidad para autorización de empleo a cónyuges dependientes de visas H-1B
INCOME TAXES
· ITIN NUMBER · GREEN CARD RENEWAL · NOTARY PUBLIC
Seguro de Veículos · Seguro de Casas · Seguro de Inundaciones · Seguro de Vida · Seguro de Iglesias
(516)451-9482 · (718) 527-6903 · (631) 650-7780 MAYORES INFORMES LLAMAR A REYNALDO H. ARGUELLO
161-42-128TH AVE., JAMAICA, NY 11434 · www.fastquotesinc.com
-Pág.9-
El gobierno estadounidense anunció el martes que ampliará la elegibilidad para la autorización de empleo a ciertos conyugues H-4 dependientes de inmigrantes con visas H-1B (para profesionales). El cambio es parte de la acción ejecutiva que el presidente Barack Obama anunció el pasado 20 de noviembre.
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
BUSQUENOS EN: www.h-g-s-b-.com
Variedad de comidas. Ambiente agradable. Servicio amigable PARQUEO GRATIS CARRY OUT BUFFET
Por lo menos 3 comidas para llevar
ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA INCLUSO FERIADOS
RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES: 1.- CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS Recuerde, esto es importante para Ud. EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO. UD SOLO PAGA LA COMIDA
ACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO
Pág.2
Pág.3
Taylor Swift donó US$50.000 a escuelas públicas de Nueva York
L
a cantante estadounidense, embajadora turística global de la ciudad, donó las ganancias de su single "Welcome to New York" La cantante estadounidense Taylor Swift donó 50.000 dólares a las escuelas públicas de Nueva York, según anunció hoy el departamento de Educación de la ciudad. "Estamos profundamente agradecidos por este gesto amable de donar las ganancias de su single "Welcome to New York" a nuestras escuelas públicas", dijo la portavoz del departamento, Devora Kaye. Desde octubre pasado Taylor Swift es "embajadora turística global" de la ciudad de los rascacielos como parte de la campaña mundial "Welcome to New York" ("Bienvenido a Nueva York"). La estrella de la música, de 25 años, acaba de ser nombrada la artista más popular del año 2014 por la Federación Internacional de la Industria Discográfica (IFPI). Taylor Swift vendió un total de 1,2 millones de copias de su quinto disco de estudio, "1989", tan solo en su primera semana a la venta en Estados Unidos.
E
Mundo Hispano News
LOCALES Maestro Eddie Palmieri y su cuarteto en concierto en Suny College de Old Westbury
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
ddie Palmiere se ha ganado nueve Grammys desde que comenzó a tocar en los años sesenta. Se le reconoce como un músico (pianista) excepcionalmente creativo y genial. Palmieri ha revolucionado la música latina. Ha combinado elementos del “rock, el son montuno, el tango, la cumbia, el vals, ritmos folklóricos de Puerto Rico y de la poesía popular, de modo que sus composiciones han alcanzado un registro inigualable en la mundo de la música popular. Independientemente de lo que toque, ya sea jazz o salsa, su música pone a bailar al mundo entero. Eduardo Palmieri nació en Nueva York, el 15 de diciembre de 1936, De origen puertorriqueño y de ascendencia corsa, a los 11 años de edad audicionó en el Weil Recital Hall al lado del Carnegie Hall, lugar mucho más lejos del Bronx de lo que pudo haber imaginado. Organizó su primera orquesta a la edad de 14 años. En 1961 crea su famoso “Conjunto La Perfecta”, junto al trombonista Barry Rogers y el cantante Ismael Quintana. Al sonido de violines y flauta, Palmieri le integró trombones y trompetas. Como amante confeso del jazz, Eddie, desde entonces, se distinguió por ser un músico experimental. La Perfecta se disuelve en el año de 1968 por problemas económicos, pero a renglón seguido el aporte de Palmieri al pentagrama musical incluye discos como Lo que Traigo es Sabroso, del cual se derivó su primer éxito Muñeca. En una etapa posterior, Eddie pasa de la compañía Alegre a Tico Records. Con éstos, produjo una serie de álbumes de gran éxito, como lo es la joya clásica de 1971 Vámonos pa’l Monte en el que incluía a su hermano Charlie Palmieri, como organista invitado. En 1974 Eddie graba la producción The Sun of Latin Music con un nuevo cantante de
“Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Eddie Palmieri y su Cuarteto estarán presentándose en Maguire Theater, Suny, Old Westbury College el jueves 16 de abril, 2015 a partir de las 6:30 PM. Para más información respecto a esta gran presentación pueden comunicarse con Zenaida Madurka al e-mail: madurkaz@oldwestbury.edu
nombre Lalo Rodríguez, de tan solo 16 años, y con él su álbum se convirtió en la primera producción latina en ganar un premio Grammy en 1974. En la década de 1980 Eddie gana dos nuevos Grammy por sus producciones Palo
pa’ Rumba de 1983 ySolito de 1985. Por otra parte en 1987 graba al salsero Tony Vega en el álbum La Verdad. A pesar del decaimiento de la Salsa, esto no ha detenido su empuje en el pentagrama musical. De esta manera pudo volver a incursionar en su otra pasión, el Latin Jazz, y seguir con la Salsa. De hecho graba en 1992 con La India, en la producción Llegó La India, vía Palmieri y en 1998 la producción El Rumbero del Piano en el cual vuelve a la salsa dura que siempre lo ha caracterizado. Durante su larga trayectoria ha participado en conciertos y grabaciones con la Fania All Stars y Tico All Stars y se ha destacado como productor, arreglista, compositor y director de orquesta. Con la llegada del nuevo milenio, Palmieri había expresado su deseo de retirarse del ámbito musical, anuncio acompañado por la producción Masterpiece con el fallecido Tito Puente. Esta producción musical recibió aplausos de la crítica especializada ganando dos nuevos premios Grammy. También nos trajo producciones con el conjunto ‘La Perfecta II’ que nos traía una serie de canciones del anterior conjunto de Palmieri y álbumes jazzísticos de gran calidad como ‘Listen Here’ Eddie es considerado El Emperador de la Salsa, El Molestoso, El Rompeteclas, El Sol de la música Latina, o como dice Enrique Romero director de la revista “El Manisero” de Barcelona España: Palmieri, es, de todos los pianistas de la Salsa y el Latín Jazz, sin discusión, el más moderno, el más estudioso, el más arriesgado, el más gozón, en una palabra el más revolucionario. En 2013 recibió el premio más prestigioso en jazz de los Estados Unidos, el NEA Jazz Master. Cuando Palmiere toca—ha dicho un crítico del New York Times,- su piano ruge como si él fuera el rey del universo.Lialdia.com
Agencia de Viajes TOM TOURS
¡¡¡PREGUNTE POR NUESTROS ESPECIALES!!! IDA
IDA/VUELTA
COLOMBIA PERU ECUADOR ASUNCION URUGUAY ARGENTINA CHILE R.DOMINICANA SAN JUAN, PR
$309 $325 $375 $525 $435 $445 $425 $133 $133
MEXICO D.F. PUEBLA CANCUN
$205 $299 $205 $399 $205 $399
$320 $337 $395 $689 $499 $610 $566 $266 $266
Tarifas sujetas a espacios. Los precios pueden variar. No incluyen recargos de combustible Q’s
Hempstead
GUATEMALA EL SALVADOR NICARAGUA HONDURAS COSTA RICA PANAMA
(516) 539-7575
$225 $285 $315 $247 $215 $295
IDA/VUELTA
$278 $327 $353 $295 $293 $305
El Salvador $327
Agentes especializados en
Cotizaciones de Grupos Familiares-Iglesias-Clubs Precios Especiales para Senior Citizens Permisos para menores GRATIS con su compra Programas de viajeros frecuentes Contamos con servicio
50 Clinton St., Suite 104 Esquina de Fulton y Clinton
IDA
Brentwood 750 Suffolk Ave.
www.tomtours.com
(631) 231-7777
LLAMENOS O VISITENOS EN NUESTRAS OFICINAS O EN INTERNET: www.tomtours.com
NUEVA YORK
Mundo Hispano News
NEW CREDIT SERVICES WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
¡REPARE SU CREDITO HOY!
718-850-6274 7
“Su elección inteligente”
SOCIALES
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
Pág.4
NEW CREDIT SERVICES
Usted no está solo. Hay muchas familias en USA que tienen deudas en tarjetas de Crédito con saldos desproporcionados. El problema del Crédito es algo que no podemos ignorar. No importa cuánto dinero gane ni donde viva, si ha cometido errores de Crédito en el pasado, esos errores lo perseguirán, a menos que se decida a enmendarlos. Y usted puede hacerlo. Controlar su Crédito puede ser un asunto complicado, pero NEW CREDIT SERVICES, le ofrece un buen servicio, honestidad y profesionalismo, para ayudarle en su restauración de su reporte de Crédito. Restaurar el Crédito requiere un poco de planificación y mucha determinación. Somos tu Solución! NEW CREDIT SERVICES, le ayuda HOY antes de que su situación empeore mañana. Si no tiene un buen historial de Crédito, puede tener dificultades para salir adelante económicamente. Puede ser difícil conseguir un préstamo para comprar una Casa o Auto. O si un banco le concede el préstamo, le impondrá condiciones y tasas de intereses excesivamente altas por el privilegio de obtener dinero en préstamo. Por no haber mostrado responsabilidad en su historial de pagos en el pasado, los bancos NO van a brindarle esa oportunidad y lo asumen como un riesgo. Restaurar su historial de Crédito SI es posible. El proceso toma tiempo, paciencia y determinación. Hemos ayudado a muchas personas a eliminar cuentas negativas entre ellas: •
Colecciones •
Pagos de tardíos • Charge Offs – Cuentas tiradas a perdidas
•
Bankruptcy •
Auto Repocession •
Y muchos más ....
Llama HOY! !"#$%&"'()$*"&+(%"*$$,-.$./0$12,3$-/0$2.$45667589$:;9$<=>=5?=$!@$--3A2$ +575B9$$www.newcreditservicesnow.com$ SEGURO DE VIDA Aquí podrá comparar diferentes cuotas y obtener la mejor cobertura al mejor precio. Comprando su seguro de Vida a una edad joven y sano en salud se puede estar seguro de obtener cuotas muy bajas. Para ello es necesario, No fumar, tener un peso ideal y una vida sana. En caso de fallecer, es necesario un plan de contingencia, para que sus seres queridos hagan frente a los gastos futuros, funerales, facturas medicas no pagadas, prestamos por pagar, deudas de negocios, invertir en los estudios futuros de los hijos, etc… En New Credit Services, le asesoramos en su seguro de Vida y Protección de sus Ingresos.
CONSULTAS ESPIRITUALES, RESULTADOS EN EL AMOR AL 100%. FELICIDADES EN SU HOGAR... GARANTIZADO. EXITOS EN SU TRABAJO Y MUCHO DINERO $$$$.
¡NO FALSAS PROMESAS!
PREGUNTE GRATIS POR TELEFONO
TODO ES POSIBLE EN SU VIDA FAMILIAR, AMOR, SALUD, BIENESTAR Y TRABAJO. ¡¡¡LLAMAME O VISITAME AHORA!!! CONSULTA: CARTAS, FOTOS, MANOS. TENEMOS PERFUMES, ACEITES, VELAS
TELEFONO: 516-385-2169
204 STATION PLAZA N. 2do PISO, MINEOLA, NY
El pasado lunes 23 de febrero cumplió un año más de vida Francisco Javier Gutiérrez, motivo por el cual sus familiares y amigos lo agasajaron con una cena familiar en el Restaurante La Palma III de Hempstead, en donde fue efusívamente felicitado por los presentes, en especial por su Sra. madre Clara Gutiérrez. ¡FELICIDADES!
Pág.5
Mundo Hispano News
Nueva York: Jóvenes homosexuales sin recursos caen en prostitución
U
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
n estudio de financiación federal publicado el miércoles ofreció una detallada visión de las vidas de jóvenes homosexuales, bisexuales y transgénero en la ciudad de Nueva York, que lidian con la pobreza y la indigencia recurriendo a lo que los investigadores llamaron "sexo de supervivencia". En extensas entrevistas realizadas durante tres años por el Urban Institute, 283 jóvenes hablaron sobre sufrir rechazo familiar, establecer redes de apoyo con grupos de iguales y aprender a subsistir con las ganancias de encuentros sexuales. Muchos dijeron que había elementos positivos en sus vidas, pero una gran mayoría expresó el deseo de salir del mercado del sexo. "No se ven a sí mismos como víctimas... pero hacer esto no les hace sentirse realizados", dijo Meredith Dank, autora principal del informe. "Estos son chicos en situaciones muy desesperadas que harán lo que necesiten hacer para poder sobrevivir". El estudio, financiado por la Oficina del Departamento de Justicia de Justicia Juvenil y Prevención de Delincuencia, se centró en jóvenes entre los 15 y los 21 años, aunque un puñado de participantes eran mayores. De los encuestados, el 47% se identificó como hombre, el 36% como mujeres y el 16% como transgénero. En torno al 90% eran negros, latinos o multirraciales, y casi el 60% dijo vivir en un refugio o en la calle, a menudo tras ser expulsados de sus hogares o haber superado la edad para estar en centros de menores tutelados. Un joven gay de 19 años dijo a un entrevistador cómo su madre le había obligado a irse de casa. "Ella no quería que yo fuera gay, quería tener nietos, no le gustaba mi estilo de vida", dijo. "Me seguía queriendo, pero simplemente no me quería allí". Uno de los principales hallazgos del informe es que muchos encuestados hablaron de experiencias frustrantes con sistemas y
empleados de servicios sociales, que a menudo no les ayudaron a encontrar un alojamiento seguro o atención sanitaria adecuada. Además, muchos dijeron tener grandes redes de iguales, incluyendo otros jóvenes que participaban en el negocio del sexo y les ayudaban. Las quejas de violencia y malos tratos eran comunes. Estas agresiones procedían de parientes, clientes, iguales, agentes de la ley y otros. Pero muchos jóvenes mostraron resiliencia. "Encuentran formas de sobrevivir, a menudo dependiendo de sus redes informales, conocimiento de las calles y aprendizaje rápido para compartir recursos y habilidades y adaptarse a situaciones difíciles y a menudo peligrosas", indicó el informe. En torno al 90% mencionó cosas que no le gustaban del negocio del sexo, diciendo que su trabajo les hacía sentirse frustrados, sucios o en peligro. Sólo el 7% dijo no tener deseos de cambiar de ocupación. Sin embargo, más del 80% dijo que había aspectos positivos, en especial cubrir sus necesidades básicas y en algunos casos fomentar una sensación de comunidad. "No es tan malo como dormir bajo un puente, no es tan malo que estar sin comida", dijo uno. El informe ofreció varias recomendaciones para animar a estos jóvenes a abandonar el negocio del sexo, como nuevos programas que ofrezcan alojamiento seguro, atención médica apropiada y una vía de acceder a oportunidades de empleo. El Urban Institute, un grupo de estudios no partisano centrado en políticas públicas y con sede en Washington D.C., no trató de calcular el número total de jóvenes homosexuales, bisexuales y transexuales en el mercado del sexo de la ciudad de Nueva York. Su informe citó estudios previos que estimaban la cifra entre 2.500 y los 4.000 jóvenes de todas las orientaciones sexuales.
En Laínez Accounting Solutions, Inc. brindamos una amplia variedad de servicios de consultoría, impuestos y contabilidad a personas físicas y pequeñas empresas. Podemos personalizar los servicios para cumplir con sus necesidades, ya sea mensual, trimestral o anual. Damos servicio en las siguientes industrias:
Zoila Laínez - Contadora
534 East Meadow Ave., East Meadow, NY 11554 www.lainezaccounting.com
“Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
NACIONALES
La venta de casas nuevas en EEUU sube un 0,2% en enero
L
a venta de casas nuevas en Estados Unidos se incrementó un 0,2 % en enero y la cifra ajustada anual quedó en 481.000 unidades, informó hoy el Departamento de Comercio. Los economistas esperaban una cifra menor para enero, en torno a las 471.000 unidades. Con respecto a enero de 2014, las ventas crecieron un 5,3 %, de acuerdo con la información oficial. El precio promedio de las casas nuevas se ubicó en enero en 294.300 dólares, un 9,1 % más que en el mismo mes de 2014. El inventario de casas se mantuvo estable, y al ritmo actual de ventas tomaría 5,4 meses agotar las existencias. Por regiones, las ventas en el noreste bajaron un 51,6 % y un 0,8 en el oeste; mientras que subieron un 2,2 % en el sur y
un 19,2 % en el medio oeste. Las casas nuevas representan cerca del 8 % del mercado de vivienda residencial y se cuentan cuando se firma el contrato, a diferencia de las usadas, que se contabilizan cuando se ejecuta el contrato, en general un mes más tarde.
Ayudando a sus clientes por los pasados 40 años en:
• El amor • Reuno a los separados • Le ayudo para que deje de beber alcohol • Le ayudo con su mala suerte • Le devuelvo a la persona amada en sólo días • Le ayudo con las enfermedades, etc TESTIMONIO
Mi vida siempre se ha caracterizado por la mala suerte en el amor, en el trabajo y hasta en mi salud. Recuerdo que mis amigos me aconsejaban recurrir a diferentes personas que decían curarlo todo pero que al final solo se quedaban con el poco dinero que había ahorrado y yo seguía cargando la cadena de mis penurias. Sin embargo, un día un primo lejano me llevó casi a la fuerza a ver a la Sra. María Cristina, quien desde un inicio me irradió confianza y esperanzas de que al fin había llegado al lugar y con la persona indicada. La Sra. Cristina, una vez enterado de mi caso se puso en acción y en tres sesiones me devolvió la felicidad y la buena suerte que me habían sido esquivas por años. Hoy estoy felizmente casado y tengo un buen trabajo. Todo es felicidad, atrás quedaron las penurias gracias a la Sra, María Cristina a quien le estaré eternamente agradecido.
MALA SUERTE-PLEITOS-ENVIDIAS ADIVINA EN LA PALMA DE SU MANO Y EN EL TAROT
CONSULTAS ESPIRITUALES
766 Guy Lombardo Ave. Freeport, Ny 11520 • Tel: (516) 754-7971
NO PIENSE QUE ES LEJOS Y LLAME PARA UNA CITA
• Restaurantes • Servicios al consumidor - que incluyen seguros, servicio de catering y más. • Construcción - contratistas generales, subcontratistas y oficios específicos • Servicios al por menor supermercados y mayoristas
NUESTROS SERVICIOS:
• Ofrecemos una gama completa de servicios de contabilidad • Contabilidad y teneduría de libros • Preparación de estados financieros • Apertura de negocios • Aplicación de números de identidad personal del contribuyente (ITIN)
• Mantenimiento del libro mayor • Recibo de sueldo • Presupuestos • Ayuda para préstamos a la empresa • Administración del cash flow • Servicio de Seguros de Salud
Trabajamos con clientes de muchas ayudarlo en cada aspecto de la planificación y la preparación de sus industrias y diferentes tipos de negocios. Podemos impuestos. Impuesto sobre las ganancias de la empresa. Impuesto sobre las Si usted no ve su industria en la lista, ganancias de las personas físicas. Servicio de impuestos de recibo de sueldo. por favor contáctenos para solicitar Preparación de impuestos sobre ventas y uso. Servicios de consultoría. más información al 516-280-9250 Constitución de sociedades y formación de nuevos negocios
¡CONSULTA GRATIS!
(516) 280-9250
Tel: (516) 280-9250 Fax: (516) 280-9251
ACTUALIDAD
Mundo Hispano News
Los juegos del poder WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Por Jaime Vargas
P
olíticamente, Estados Unidos, está atrapado en un juego sucio de poder, por sus propias reglas, facultades y limitaciones. La existencia de las tres ramas del poder, definida como una correlacion de fuerzas que garantizan pesos y contrapesos, para que funcione mejor la democracia, tal como existe en casi todos los estados. Parece que cuando se tienen las mayorías en el legislativo, esta mayoría, considera que tiene el poder absoluto, que debe ejercer a toda costa inclusive con el cierre del estado. Así lo han venido pregonando y haciendo los republicanos, durante varios gobiernos demócratas, pero nunca se había visto la voracidad con la que quieren atravesarse a toda costa al Presidente Obama, quizás por ser negro y le han dado hasta el título de comunista, cuando está muy lejos de serlo. Ya tuvieron la osadía en 2013 de paralizar parte de la administración por 20 días y ahora quieren dejar sin presupuesto el Departamento de seguridad en uno de los momentos más difíciles para la seguridad de los Estados Unidos. Lo único que les interesa, es vilipendiar la imagen del Presidente así sea a costa de la misma seguridad de los norteamericanos. No entienden razones y su xenofobia los ha llevado a imponer.
El senador Mitch McConnell, de Kentucky, el líder de la mayoría, el martes ofreció un camino para evitar un cierre parcial del Departamento de Seguridad Nacional, diciendo que iba a permitir una votación sobre un proyecto de ley exclusivamente para financiar la agencia, seguida de una segunda votación sobre legislación para detener la acción ejecutiva del presidente Obama sobre la inmigración.
EDITORIAL
senadores demócratas amenazan con bloquear esta última maniobra del Sr. McConnell a menos de que la Cámara de Representantes, con John Boehner, de Ohio a la cabeza, garanticen que la Casa aceptaría la propuesta . La Cámara aprobó el mes pasado un proyecto de ley para financiar el departamento, pero también aprobó derogar las medidas ejecutivas recientes de Obama en materia de inmigración, incluyendo una disposición que dio protección legal para los inmigrantes indocumentados jóvenes conocidos como Dreamers.
“Su elección inteligente”
OFICINA PRINCIPAL, LONG ISLAND, NY 69 South Main Street, 2 Floor, Freeport, NY 11520 CENTRAL TELEFONICA (516) 223-0350 • (516) 223-0442 Fax: (516) 223-0268
El segundo frente es el de los poderes estatales. El gobernador de Texas, Greg Abbot, propuso una demanda contra DAPA, que fue secundada por 26 estados, todos los republicanos –muy especialmente los del sur y medio oeste– y tres demócratas, entre ellos Nevada, que tiene un gobernador hispano, Brian Sandoval, que ahora tendrá que responder ante sus electores de origen latino.
PRESIDENTE VICE PRESIDENTE EDITOR EN JEFE EDITOR GERENTE GENERAL GERENTE DE VENTAS DISEÑO GRAFICO DEPORTE LOCAL
: Joel A. Pineda : Luis A. Pineda : Arturo Chávez : Jaime Vargas : Rubén Rojo : Julio Arango : Arturo Jair Chávez : Ricardo A. Araujo Gizzi
Fundado el 28 de Marzo de 2002
MUNDO HISPANO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en Long Island-Nueva York(Condados de Nassau y Suffolk). Sus oficinas principales están ubicadas en el 69 South Main Street, 2 Floor,Freeport, NY 11520. MUNDO HISPANO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores.MUNDO HISPANO NEWS se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de MUNDOHISPANO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso,reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.
WEB: www.mundohispanonewsny.com • E-MAIL Mundohispanonews@gmail.com
Pág.6
El Poder del Presidente
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
Según el gobernador de Texas, Obama actúa como un dictador ( sic) que no respeta las decisiones del Congreso y la voluntad del pueblo recientemente expresada en "Tenemos que asegurarnos de que la las elecciones intermedias, en la que gagente entienda la naturaleza bicameral del naron los republicanos. Por otra parte conCongreso, por lo que tener el senador Mc- sidera que DACA es una amnistía ilegal. Connell no es todo, sólo tiene que pasar la pelota por encima de la Camara, no vaya a En este frente, lograron suspender prohacer el truco", dijo el senador Harry Reid, visionalmente el alivio migratorio el cual ya demócrata de Nevada y el líder de la mi- fue apelado por el Presidente y la batalla noría. "A menos que Boehner está en el puede ser largas si se tiene que llegar a acuerdo, que no va a suceder." hasta Corte Suprema. Pero como lo asegura la Presidencia, antes de aprobar esta En otras palabras, se trata de boicotear medida se realizó un estudio juicioso sobre la propuesta de Obama de conceder cierto la constitucionalidad de la medida, que la alivio temporal a los migrantes que son mayoría de los expertos consideran compadres de hijos estadounidenses, que vi- pletamente viable. ven permanentemente en Estados Unidos desde hace cinco años o más y que no han Dentro de este juego de poderes, el tenido problemas mayores con la justicia ni Presidente tiene un derecho bien imporson amenaza a la seguridad nacional. Por tante y es derecho de veto, que acaba de otra parte, afecta a los jóvenes inmigrantes ejercer en contra de la famosa ley del oleoque no habían podido postular al programa ducto Keystone XL que transportará crudo de DACA en 2012, conocidos popularmente desde la frontera con Canadá por Estados como dreamers. Unidos hacia el Golfo de México, en el cual se El boicot contra la acción ejecutiva de han empeñado los republicanos y que ha Obama se desarrolla en tres frentes dife- prometido ejercerlo ante las amenazas de rentes: cámaras, gobiernos estatales y sis- aprobar leyes antiemigrantes y que solo tema legal. puede superarse con dos tercios de los votos del Senado, con ,los cuales no cuenSin embargo, los republicanos están ju- tan los republicanos. gando con fuego, porque si no se aprueba el presupuesto del DHLS, se pone en peliEl juego de poderes sigue mientras gro la seguridad nacional e incluso la de la cinco millones de inmigrantes quedan a la frontera, porque la patrulla fronteriza se deriva en espera de un alivio para salir de quedaría sin dinero. las sombras y contribuir a la economía de este País.
Mundo Hispano News
Con el financiamiento para el departamento para el viernes, los legisladores involucrados contra las políticas de inmigración del presidente, cuando los
“Su elección inteligente”
A
propósito de la celebración del Día de los Presidentes, un feriado que se toma muy en serio en los Estados Unidos, aparece la discusión sobre el poder y alcance de las decisiones del Ejecutivo pues todo lo que suceda bueno o malo, va ligado a las habilidades, fortalezas y debilidades de quien está al mando de la nación. La figura presidencial es sinónimo de mando, dominio y autoridad. Sin embargo, en el sistema democrático norteamericano, como en otras latitudes, se establecen ramas que actúan como control para garantizar los derechos y obligaciones constitucionales. El sistema judicial vela por el cumplimiento de las leyes, mientras el legislativo ejerce lo que se denomina como ‘’check and balances’’. Los presidentes no logran llevar a cabo sus ideas si detrás no hay un apoyo partidista con una agenda legislativa afín a su plataforma de gobierno. El Senado y la Cámara de Representantes ejercen una enorme influencia en las decisiones del ejecutivo. Paquetes legislativos de enorme significado como el New Deal bajo Frankiln D Roosevelt implantando medidas económicas diseñadas para aliviar los efectos de la Depresión del 29 y la Gran Sociedad del presidente Lyndon Johnson, un ambicioso programa para combatir la pobreza y el respeto de los derechos civiles, son la muestra más clara de liderazgo presidencial efectivo. Barack Obama llegó al poder con un amplio respaldo en un momento histórico crítico para los Estados Unidos. Con una mayoría en ambas cámaras, sus copartidarios hicieron posible leyes trascendentales en salud, reforma al sistema financiero causante de la crisis y un paquete de estímulos económicos que probaron ser definitivos para la reactivación. Para infortunio de Obama, su elección ha llevado a una oposición irracional hasta el punto de una parálisis legislativa en varias iniciativas claves para lo que resta de su mandato. Asimismo, la política exterior de los Estados Unidos bajo la doctrina de Obama está en juego por los recientes acontecimientos protagonizados por grupos extremistas: AL Qaeda, ISIS y Boko Haram que buscan expandir su influencia en sitios donde los norteamericanos han hecho presencia militar, además de buscar su ingreso al país mediante atentados terroristas a la infraestructura y sus habitantes. El presidente ha dejado claro que no puede seguir siendo el garante de la paz mundial, siendo necesario contar con la participación de los aliados. En consecuencia, la política de seguridad nacional funciona en un complejo entramado de intereses en el que el aparato militar, los contratistas que sirven al Pentágono y los burócratas juegan un papel muy importante creando limitaciones en lo que el presidente puede hacer. Obama no la tiene fácil en un congreso dominado por los republicanos que ven la necesidad de volver a las épocas de Bush con acciones unilaterales a un costo imposible de asumir por la realidad fiscal de los Estados Unidos. Finalmente, las acciones emprendidas por el presidente en materia migratoria protegiendo de la deportación a varios millones de indocumentados, encuentra el primer obstáculo con la decisión de un juez republicano suspendiendo cualquier intento por sacar de las sombras a tantos que están por fuera de la legalidad pero cuya presencia es inevitable pues expulsarlos es casi un imposible. A los presidentes entonces hay que juzgarlos por su capacidad de liderazgo y disuasión pensando que sus decisiones no dependen de sí mismos sino de los factores que afectan su proceso de gobernar.
Pág.7
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
Mundo Hispano News
EEUU redobla sus esfuerzos para la paz de Colombia al designar enviado especial
Washington designó como enviado especial a Bernie Aronson, un ex subsecretario de Estado para América Latina con experiencia en la resolución de conflictos en El Salvador y Nicaragua.
E
stados Unidos redobló sus esfuerzos para apoyar el proceso de paz en Colombia con la designación de un enviado especial a las conversaciones, una decisión bienvenida por Bogotá y las FARC. "Estados Unidos tiene la responsabilidad de hacer lo que pueda para ayudar a Colombia a alcanzar la paz", dijo el secretario estadounidense de Estado, John Kerry. Kerry recordó a periodistas en Washington que el presidente colombiano Juan Manuel Santos le había pedido en diciembre que Estados Unidos "asuma un rol más directo" en las negociaciones, iniciadas en 2012 en La Habana. El presidente Barack Obama accedió a la solicitud "tras considerarlo cuidadosamente", porque, a pesar de los obstáculos, "absolutamente vale la pena buscar y asistir en lograr una paz negociada si podemos hacerlo", añadió el responsable. El anuncio fue bienvenido por el gobierno colombiano y la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), a pocos días de que las partes retomen a finales
de febrero las conversaciones en Cuba. "Celebro este anuncio porque reafirma el compromiso de los Estados Unidos con el proceso de paz, tal como me lo han expresado en repetidas ocasiones el presidente Obama y varios miembros de su gabinete", dijo Santos en un comunicado. Las FARC saludaron igualmente la designación del enviado estadounidense y agradecieron la "confianza" de Obama y Kerry en la búsqueda de la paz. El enviado de Washington tendrá un papel de apoyo en las negociaciones, aunque sus tareas se irán definiendo a medida que avanza el proceso, y en coordinación con Bogotá, dijo la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki. "Estados Unidos no es una parte en las negociaciones y eso no ha cambiado", señaló Psaki. Santos reafirmó que el papel del delegado estadounidense será de "apoyo al proceso", en el que ya participan Cuba y Noruega como países "garantes" y Chile y Venezuela como "acompañantes". Pero el anuncio representa una postura más activa en el proceso de paz de parte de Estados Unidos, importante aliado de Bogotá e impulsor del multimillonario Plan Colombia implementado hace 15 años para luchar contra el narcotráfico y la guerrilla en ese país. Washington designó como enviado especial a Bernie Aronson, un ex subsecretario de Estado para América Latina con experiencia en la resolución de conflictos en El Salvador y Nicaragua. Su experiencia en la región es "significativa y extensa", precisó el secretario de Estado. Acompañado de Kerry, Aronson dijo que no llevará "un plan hecho en Washington" a las negociaciones ni se sentará en la mesa, enumerando en cambio sus tareas como "empujar, persuadir, clarificar y ayudar donde podamos".
MAESTRA RUBÍ Tarotista Espiritista Curandera LECTURA DEL TAROT GRATIS
¡GARANTIZAMOS RESULTADOS INMEDIATOS! · Hacemos regresar al ser amado · Resolvemos problemas de parejas, económicos y de salud · Lo ayudamos para superar sus problemas emocionales
Hacemos amarres con magia roja o voo doo, rituales para tenerlo a tus pies, hacemos limpias contra brujerías y hechicerías, rompemos cualquier embrujo, hechizo o salación que tengas, te mostramos la cara de la persona que te está haciendo brujería. Hacemos trabajos para mejorar tu suerte con el dinero.
1-917-460-4180 ¡LLÁMEME, YO SE COMO HACERLO!
NACIONALES Obama busca nuevas normas para regular asesorías para pensiones
“Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
L
as corredurías en Wall Street y asesores financieros podrían enfrentar nuevas restricciones bajo una propuesta presentada el lunes por el presidente Barak Obama, y que la Casa Blanca dijo que podría ahorrar miles de millones de dólares cada año a estadounidenses con cuentas de pensiones. Las nuevas normas buscarían reducir conflictos de intereses para proteger a estadounidenses de ser asesorados para realizar costosas inversiones de jubilación que pueden incluir fuertes cobros. Las medidas anunciadas por la Casa Blanca forman parte del esfuerzo de Obama para priorizar temas que tienen resonancia en la clase media, e inyecta presión política a un ya intenso debate sobre las obligaciones que deben enfrentar las corredurías. Las nuevas reglas, que el Departamento de Trabajo estadounidense espera proponer formalmente en los próximos meses, impactaría a miles de corredurías, desde grandes firmas como Fidelity, Wells Fargo, Charles Schwab y Raymond James a compañías menores e independientes. Las corredurías estarían obligadas a seguir "estándares fiduciarios" para priorizar los intereses de los clientes sobre los de las firmas. Funcionarios del Gobierno aseguraron que las nuevas normas recortarán los "pagos ocultos" que los asesores financieros pueden recibir cuando alientan a sus clientes a comprar productos más costosos que podrían no ser la mejor alternativa para los inversores, pero que podrían llevar mayores comisiones para las corredurías. Aquellas prácticas cuestan a las fami-
H
"Le estoy pidiendo al Departamento de Trabajo actualizar las normas y requerimientos para que los asesores en pensiones coloquen los mejores intereses de sus clientes por sobre sus propios intereses financieros", dijo Obama. lias trabajadoras y de clase media unos 17.000 millones de dólares al año, según estimaciones de la Casa Blanca. "Le estoy pidiendo al Departamento del Trabajo actualizar las normas y requerimientos para que los asesores en pensiones coloquen los mejores intereses de sus clientes por sobre sus propios intereses financieros", dijo Obama. "Es un principio muy simple. ¿Quiere dar asesoría financiera? (...) No puede tener conflicto de interés", agregó. La propuesta es rechazada por muchos republicanos y firmas de inversiones y algunos demócratas que temen que el plan pueda reducir las compensaciones de los operadores y limite los tipos de productos de inversión para sus clientes. La feroz campaña de las firmas de Wall Street obligó al Departamento del Trabajo a retirar en 2011 una primera propuesta sobre el plan.
Hillary Clinton recluta a exasesores de Barack Obama para su campaña
illary Clinton ha comenzado a reclutar a antiguos asesores del presidente Barack Obama para su campaña en ciernes, una operación política medida al milímetro con el fin de evitar los errores que frustraron sus aspiraciones presidenciales en 2008. La campaña de Hillary Clinton 2016 es el secreto peor guardado en Estados Unidos. No es oficial, pero se da por seguro que salvo causa de fuerza mayor la exsecretaria de Estado competirá por la presidencia en unas de las primarias demócratas menos disputadas en décadas. En las últimas semanas se han filtrado los nombres que integrarán la jefatura de la campaña, una explosiva combinación de los estrategas más fieles a los Clinton y los asesores que ayudaron a Obama a vencer a Hillary en las primarias de 2008. Entre el goteo de bajas en la Casa Blanca para unirse al equipo de Hillary destaca el nombre de quien está ya al mando de la campaña: John Podesta, asesor de Obama y antiguo jefe de gabinete en la Administración de Bill Clinton. Tras Podesta, otra de las principales asesoras de Obama, la directora de comunicaciones Jennifer Palmieri, dejó su puesto a principios de mes para alistarse en las filas de Hillary y ejercer el mismo rol que tenía en el Gobierno: directora de comunicación. “Rodearse de antiguos asesores de Obama es la señal de que Hillary está dispuesta a aprender de sus errores, y la mejor manera de identificarlos y evitar cometerlos de nuevo es contratar a la gente que te venció”, explica John Hudak, experto en elecciones del centro de estudios Brookings Institution. “Todos quieren rodearse de ganadores. El candidato quiere estrategas que hayan trabajado en campañas exitosas y estos estrategas quieren trabajar para el candidato más potente”, añade.
En ese sentido, Hillary lo tiene todo a favor para aglutinar el mejor talento de su partido dada su posición de absoluto liderazgo en la competición demócrata, en la que todavía no hay ningún candidato confirmado y ninguno de los que se barajan -como el exgobernador Martin O’Malley, el exsenador Jim Webb o la senadora Elisabeth Warren- tendría posibilidades reales frente a la ex primera dama. La polémica que ya rodea a esta campaña por anunciar no termina ahí. Hillary ya ha recibido las primeras críticas por reclutar a “los hombres del presidente” para dirigir la campaña de la que podría ser la primera mujer al frente de la Casa Blanca. En las primarias de 2008, cuando Clinton no explotó la carta de ser mujer, ocho de los principales asesores de la candidata eran mujeres, así como doce de sus veinte estrategas mejor pagados. En esta ocasión, al frente de la campaña están dos hombres: Podesta como “chairman” (presidente) y su fiel asesor Robby Mook como “manager” (director). Y en puestos principales, más nombres masculinos ligados a Obama: Joel Beneson como jefe de estrategia, John Anzalone y David Binder como encuestadores y Jim Margolis en relaciones con los medios. Aunque el complejo entramado de la campaña empieza a tomar forma, su posición dominante entre los competidores demócratas da margen a Hillary Clinton para configurar un sólido equipo antes de anunciar oficialmente su candidatura. En la oposición el escenario es completamente opuesto. La carrera republicana será una de las más competidas de la historia, con las dos alas del partido -el aparato y los ultraconservadores del Tea Party- en dura batalla por el liderazgo.
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
Pág.8
Mundo Hispano News
NACIONALES Amplían elegibilidad para autorización de empleo a cónyuges dependientes de H-1B Pág.9
E
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
l gobierno estadounidense anunció el martes que ampliará la elegibilidad para la autorización de empleo a ciertos conyugues H-4 dependientes de inmigrantes con visas H-1B (para profesionales). El cambio es parte de la acción ejecutiva que el presidente Barack Obama anunció el pasado 20 de noviembre. “El director del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés), León Rodríguez, dijo en un comunicado que a partir del 26 de mayo el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) estará “ampliando la elegibilidad para autorización de empleo a ciertos cónyuges H-4 dependientes de No Inmigrantes H1B que interesan obtener estatus de Residente Permanente Legal (LPR, por sus siglas en inglés) basado en el empleo”. Rodríguez agregó que el DHS modificó la reglamentación “para permitir que estos cónyuges dependientes H-4 puedan trabajar en Estados Unidos”. La agencia explicó que la elegibilidad de empleo de los H-4 es un elemento importante de las acciones ejecutivas sobre inmigración que el presidente Barack Obama anunció el 20 de noviembre del año pasado.
La medida es una de las varias iniciativas en marcha para modernizar, mejorar y clarificar los programas de visa que tienen el propósito de hacer crecer la economía estadounidense y crear empleos, agregó Rodríguez. “Permitir que los cónyuges de estos titulares de visa trabajen legalmente en los Estados Unidos tiene mucho sentido,” agregó Rodríguez. “Esto permite que las empresas estadounidenses mantengan sus trabajadores altamente capacitados al aumentar las oportunidades para que estos trabajadores opten por permanecer en este país durante su transición de trabajadores temporales a residentes permanentes”. “También proporciona mayor estabilidad económica y mejor calidad de vida para las familias involucradas”, indicó el director. La USCIS detalló que las personas elegibles incluyen ciertos cónyuges H-4 dependientes de No Inmigrantes H-1B, que: - Son los beneficiarios principales de un Formulario I-140, Petición de Trabajador Inmigrante Extranjero, que haya sido aprobado, o - Se les haya otorgado estatus H-1B bajo las secciones 106(a) y (b) de la Ley de Competitividad Estadounidense en el Siglo Veintiuno de 2000, según enmendada por la Ley de Autorización de Asignaciones Presupuestarias del Siglo 21 del Departamento de Justicia. Esta ley permite que los No Inmigrantes H-1B que interesan obtener la residencia permanente puedan trabajar y permanecer en los Estados Unidos más allá del límite de seis años de su estatus H-1B. El DHS dijo que espera que este cambio reduzca las cargas económicas y tensiones personales que podrían experimentar los No Inmigrantes H-1B y sus familias durante la transición del estatus de No Inmigrante al de Residente Permanente Legal, y que facilite su integración en la sociedad estadounidense. A su vez, espera que el cambio debe reducir ciertos elementos disuasorios que conducen a que los actuales No Inmigrantes H-1B abandonen sus esfuerzos para permanecer en los Estados Unidos mientras buscan obtener la residencia permanente legal, lo que permitirá minimizar las interrupciones de las empresas estadounidenses que los emplean. “El cambio también apoyará la economía estadounidense debido a que las contribuciones que hacen los No Inmigrantes H-1B a la iniciativa empre-
“Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
sarial y a las ciencias ayudan a promover el crecimiento económico y la creación de empleos”, señaló la agencia. “La reglamentación también alineará las políticas migratorias de los Estados Unidos con aquellas leyes de otros países que compiten para atraer similares trabajadores altamente cualificados”. Bajo esta regla, los cónyuges dependientes H-4 que son elegibles deben presentar el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, junto con evidencia de apoyo y las tarifas requeridas de $380, para obtener autorización d empleo y recibir un Formulario I-766, Documento de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés), explicó el USCIS. El servicio de inmigración dijo que comenzará a aceptar solicitudes a partir del 26 de mayo. “Una vez USCIS apruebe el Formulario I-765 y el cónyuge dependiente H-4 reciba un EAD, este podrá comenzar a trabajar en Estados Unidos”, dijo.
USCIS estima que la cantidad de personas elegibles para solicitar autorización de empleo bajo esta regla podría alcanzar los 179 mil durante el primer año, y 55 mil anualmente durante los años subsiguientes. La visa H-1B es usada principalmente por trabajadores de la industria de alta tecnología y son destinadas a profesionales extranjeros con título universitario que desempeñan trabajos especializados que requieren conocimientos teóricos o técnicos. La lista de profesionales incluye a científicos, ingenieros, periodistas y programadores de computadoras, entre otros. La cuota anual actual de visas H-1B es de 65 mil, más la cuota adicional de 20 mil para graduados en universidades estadounidenses. El año pasado la USCIS recibió más de 124 mil solicitudes en los primeros días, algo que no ocurría desde 2008. (Continúa en la Pág.10)
SUDAMÉRICA
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News
Perú: Exportaciones de quinua se sextuplicaron en los últimos dos años
da, sobre todo por parte de Estados Unidos, el principal comprador, con más del 50% del total exportado", dijo Jessica Urbina, coordinadora de alimentos y bebidas de la Cámara de Comercio de Lima. Perú pudo responder a la demanda internacional gracias a "las mejoras técnicas en la producción y al hecho de que en 2012 se comenzara a cultivar también en la costa debido a que las áreas de cultivo en la sierra no eran suficientes", explicó Urbina. Este aumento sostenido de la demanda ha repercutido en el precio del grano, que pasó de 4,3 dólares el kilogramo en 2013 a 5,6 dólares La quinua peruana se colocó en la cuarta mayor en 2014; alcanzando picos de 7 dóagroexportación del Perú, después de la uva fresca, lares. los espárragos y la palta (aguacate) y su principal De esta forma, la quinua se cocomprador es EEUU con más del 50% del total. locó en la cuarta mayor agroexportación del Perú, después de la uva as exportaciones de quinua peruana crefresca, los espárragos y la palta (aguacate). cieron un 148% en los últimos dos años, A pesar del aumento en los precios, la quien medio de una ascendente demanda, nua -que se cultiva desde hace 5.000 años en especialmente desde Estados Unidos, que la zonas andinas de Bolivia, Perú, Chile, Argenposiciona como el cuarto mayor envío agropetina, Colombia y Ecuador- consigue año a año cuario del país, informó el lunes la Cámara de nuevos mercados, alcanzando 18 nuevos desComercio de Lima (CCL). tinos solo en 2014, entre los que se destacan "En los últimos años, este producto ha Malasia, Corea del Sur, Arabia Saudita, Rumamostrado un aumento notable en el volumen nia y Portugal. de exportaciones, su producción y un signifiEl futuro de la quinua peruana es promecativo aumento de precio", señaló en un cotedor: "Las empresas están ampliando su camunicado Carlos García, gerente del Centro pacidad productiva, así que definitivamente va de Comercio Exterior de la CCL. a seguir creciendo en 2015", dijo la represenEl aumento de las ventas internacionales tante de la CCL. comenzó en 2013, cuando la Organización La buena reputación de la quinua se basa Mundial para la Agricultura y la Alimentación en que es un grano rico en almidón, proteínas (FAO) declaró que era el "año internacional de y grasas insaturadas, además de estar indila quinua", por considerarla alimento estratécada para personas con intolerancia al gluten gico en la lucha contra el hambre. y a la lactosa. "Desde entonces hubo una gran deman-
L
Uruguay
Castro, Ortega, Maduro, Bachelet, Cartes y Rousseff, en investidura de Tabaré Vásquez
L
Los actos de investidura de Tabaré Vázquez comenzarán el domingo al filo de las 10.00 hora local (12.00 GMT) y finalizarán a las 15.00 (17.00 GMT). os presidentes de Cuba, Raúl Castro; Nicaragua, Daniel Ortega; Venezuela, Nicolás Maduro; Chile, Michele Bachelet; Paraguay, Horacio Cartes, y Brasil, Dilma Rousseff, confirmaron su asistencia, el próximo domingo, a la investidura del nuevo presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez. El vicepresidente electo de Uruguay, Raúl Sendic, destacó en declaraciones a Radio Sarandí la presencia de estos mandatarios y afirmó no haber tenido aún confirmación del Gobierno de Argentina y no disponer de in-
formación de Colombia, Ecuador y Perú. También presenciarán el cambio de mando presidencial el vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, y el rey Juan Carlos de España. Por su parte, el presidente de Bolivia, Evo Morales, visitará Montevideo el próximo jueves para encontrarse con el todavía mandatario uruguayo, José Mujica, con quien firmará un acuerdo de participación en el puerto de aguas profundas en el este de Uruguay, cerca de la frontera con Brasil, que es uno de los principales proyectos de infraestructura que se planteó el Gobierno de Mujica. Morales visitará también la sede de la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) y ya por la tarde, impartirá una conferencia en la Universidad de la República sobre el proceso educativo, económico, social y político boliviano. Sin embargo, fuentes de la embajada boliviana en Uruguay explicaron a Efe que no se espera que Morales permanezca más días en Montevideo, por lo que con toda seguridad será el vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, quien represente al país andino en la asunción de Vázquez del 1 de marzo. Se prevé además que Rousseff llegue a Uruguay el 28 de febrero para inaugurar en la ciudad de Colonia un parque eólico construido en asociación entre las empresas estatales UTE de Uruguay y Electrobras de Brasil. Los actos de investidura de Vázquez comenzarán el domingo al filo de las 10.00 hora local (12.00 GMT) y finalizarán a las 15.00 (17.00 GMT).
“Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
Pág.10
Venezuela: Maduro dice que no aceptará “ni una ofensa más” por parte de Estados Unidos
Las acusaciones hechas por Maduro de que Estados Unidos estaría detrás de un supuesto levantamiento fueron calificadas por la portavoz del Departamento de Estado estadounidense, Jen Psaki, de "falsas" y "ridículas". l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró que no aceptará "ni una ofensa más" por parte del Gobierno de Estados Unidos y llamó a su homólogo en ese país, Barack Obama, a "imponer criterios de respeto" en su gabinete hacia Venezuela. "Que nadie se meta con Venezuela, a Venezuela se respeta, yankis del carajo, respeten nuestra patria. Ya basta. Alerta a los pueblos: ni una ofensa más voy a aceptar, ni una más, del imperialismo estadounidense", bramó Maduro durante un acto con simpatizantes en el noroccidental estado de Yaracuy. El jefe del Ejecutivo venezolano indicó que tampoco aceptará que Washington y su embajada en Caracas "continúen llamando a militares, tratando de comprar periodistas opinadores, dirigentes" en el país caribeño. "Nuestra embajada en Estados Unidos no anda buscando militares para que derroquen a Obama", añadió. Reiteró, sin embargo, que
E
(Viene de la Pág. 9) La lista de profesionales incluye a científicos, ingenieros, periodistas y programadores de computadoras, entre otros. La cuota anual actual de visas H-1B es de 65 mil, más la cuota adicional de 20 mil para graduados en universidades estadounidenses. El año pasado la USCIS recibió más de 124 mil solicitudes en los primeros días, algo que no ocurría desde 2008. Antes de la crisis financiera de ese año, las empresas de alta tecnología se quejaban por este sistema y señalaban que el número de visados asignada por el Congreso era insuficiente, al punto que entre 2004 y 2007 la cuota se agotaba a las pocas horas de abrirse la ventana para la recepción de solicitudes, como ocurrió en 2014. En 2007 la ventanilla estuvo abierta menos de 24 horas. Durante los años fiscales 2001 a 2004 el Congreso autorizó extender la cuota de 65 mil a 195 mil visas. Pero el 30 de septiembre de 2004 ésta se redujo a la cantidad original de 65 mil. El cupo fue ampliado en atención a pedidos formulados por la Asociación Americana de Tecnologías de la Información (ITAA), entre las que se encuentran empresas tales como Microsoft, Oracle y Sun Microsystems. Pero las mismas compañías que cabildearon para que el Congreso aumentara la cuota no quisieron patrocinar nuevas solicitudes de permisos para expertos extranjeros, una de las razones por las que el legislativo optó por no prorrogar la extensión temporal a partir de 2005. El programa de visas H-1B fue creado por el Congreso en 1990. A finales de 2004 el Congreso debatió
quiere "las mejores relaciones de respeto" con el vecino norteamericano. Maduro informó hace unos días de la desactivación de un supuesto plan de golpe de Estado en el país "trazado" desde Estados Unidos y en el que presuntamente habrían participado militares y dirigentes opositores venezolanos. Según el presidente venezolano, tanto los políticos como los militares participantes en este complot estarían dirigidos por Estados Unidos, aunque Obama desconocería la totalidad de los mismos. "Muy lamentable que el presidente Obama se haya dejado llevar por malos y falsos asesores y lo hayan llevado a un callejón sin salida (...) con Venezuela", afirmó Maduro hoy desde Yaracuy al respecto. "Ordene el caos que tiene usted en la política hacia Venezuela (...) e imponga criterios de respeto", sugirió al presidente estadounidense. Las acusaciones hechas por Maduro de que Estados Unidos estaría detrás de este supuesto levantamiento fueron calificadas hoy por la portavoz del Departamento de Estado estadounidense, Jen Psaki, de "falsas" y "ridículas" durante su conferencia de prensa diaria en Washington. Las relaciones entre Estados Unidos y Venezuela han pasado por diversas fases de altibajos desde la llegada al poder del presidente Hugo Chávez (1999-2013), mentor y antecesor del actual jefe del Ejecutivo venezolano. A día de hoy las delegaciones diplomáticas están bajo mínimos, sin embajadores en las respectivas capitales desde 2010. Las relaciones se tensaron de nuevo con una serie de sanciones desde Washington a funcionarios venezolanos, la más recientes a comienzos de este mes. una cuota adicional de 20 mil visas para profesionales extranjeros graduados o que hayan obtenido una maestría en Estados Unidos. El proyecto entró en vigor en 2005. La ampliación del cupo se hizo en atención a peticiones de empresas que requieren este tipo de permisos. En 2006 las empresas del rubro acudieron al Senado y pidieron incluir la visa H-1B en los debates sobre la reforma migratoria. El programa de visas H-1B establece que los patronos estadounidenses deben pagar a los trabajadores extranjeros el salario predominante según su campo de trabajo. También deben demostrar que los estadounidenses calificados no están siendo marginados para desempeñar la posición o puesto que ocupa el extranjero. El reglamento exige que el empleado extranjero contratado tenga cuando menos un título universitario o su equivalente. La acción ejecutiva del 20 de noviembre, además de incluir cambios a los beneficios de las visas H1B protege de la deportación a entre 4.5 y 5 millones de padres de ciudadanos y residentes legales que están en el país desde antes del 1 de enero de 2010. También amplía la cobertura de la Acción Diferida de los dreamers del 15 de junio de 2007 al 1 de enero de 2010. Esta parte del beneficio migratorio se encuentra suspendido temporalmente tras una medida cautelar dictada por un juez federal de Texas la semana pasada luego de una demanda de 26 estados presentada el 3 de diciembre. El lunes el Departamento de Justicia presentó un recurso de urgencia para levantar el freno.
Pág.11
Mundo Hispano News
El Salvador realizará la beatificación de Romero en plaza Salvador del Mundo AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
doreño ha prometido "asueto nacional" para el día de la beatificación de Romero. El papa Francisco aprobó el 3 de febrero el decreto que reconoce el "martirio" de Romero en "odium fidei", es decir, que fue asesinado el 24 de marzo de 1980 por "odio a la fe", y por el que será beatificado sin la necesidad de un milagro. Alas Escobar señaló que la Iglesia católica espera que la beatificación de Romero "sea este año", y aunque no descartan la fecha de la conmemoración de su asesinato, el próximo 24 marzo, La Conferencia Episcopal de El Salvador acordó considera que sería "muy inme"que el lugar donde se realice la beatificación de diata" para los preparativos del monseñor Romero sea la plaza del Divino Salvador acto. del Mundo y sus proximidades", dijo el arzobispo de "Es muy difícil en menos de San Salvador, José Luis Escobar Alas un mes preparar todo, y esperaa Iglesia católica salvadoreña anunció mos que la fecha tenga cierta anticipación, y que la beatificación del asesinado arzo- de seguro, el Vaticano prevé todo" y la dará bispo de San Salvador Óscar Arnulfo Ro- con el tiempo necesario, indicó Alas Escobar. mero se llevará a cabo en la plaza del Divino Para realizar todos los preparativos de la Salvador del Mundo, en San Salvador, aun- beatificación de Romero la Conferencia Episque aclaró que el Vaticano aún no ha definido copal ha establecido cuatro comisiones espela fecha. ciales: una central, una ejecutiva, una de La Conferencia Episcopal de El Salvador espiritualidad y una mixta. acordó "que el lugar donde se realice la beaRomero fue asesinado por un francotiratificación de monseñor Romero sea la plaza dor cuando oficiaba una misa el 24 de marzo del Divino Salvador del Mundo y sus proximi- de 1980 en la capilla del hospital de cáncer dades", dijo el arzobispo de San Salvador, Divina Providencia de San Salvador y en José Luis Escobar Alas, al leer un comuni- marzo de 1994 se abrió su proceso de beaticado de los obispos en conferencia de prensa ficación en el Vaticano. en la Catedral Metropolitana. El arzobispo mártir se caracterizó por su Aún "no tenemos ninguna fecha" para el defensa de los pobres y por su denuncia de acto de beatificación de monseñor Romero, los abusos contra los derechos humanos en la cual debe ser establecida por el Vaticano, los años previos a la guerra civil en El Salvaque "no la ha comunicado, subrayó. dor (1980-1992). De acuerdo al prelado, el Gobierno salva-
L
“Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
CENTROAMÉRICA
Ortega afirma que alta seguridad en Nicaragua se debe a origen revolucionario
E
l presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, afirmó ue su país es uno de los más seguros de América Latina porque sus fuerzas de seguridad tienen su origen en la revolución popular sandinista. "¿Cómo es que ha logrado mantener este alto grado de seguridad ciudadana? (...) es que salieron de la población el Ejército Nacional y la Policía Nacional, salieron de la revolución popular sandinista", dijo Ortega, durante la investidura del reelecto jefe de las fuerzas armadas, Julio César Avilés. Nicaragua está entre los países más seguros de la región, gracias a una tasa de homicidios de 8,7 por cada 100.000 habitantes, y una tasa de robos de 71,5 por cada 100.000 habitantes. Las fuerzas armadas de Nicaragua fue-
ron fundadas originalmente tras la revolución en 1979 como Ejército Popular Sandinista. Ese mismo año se fundó la Policía Sandinista, nombres que cambiaron en 1990 a los actuales. Las declaraciones de Ortega se dan en un momento en que el Ejército de Nicaragua es cuestionado por campesinos que acusan a la institución de ejecuciones selectivas. La Policía Nacional también es acusada de represión en contra de quienes se oponen a las decisiones del Gobierno. Ortega calificó de "milagro" los altos niveles de seguridad de Nicaragua, pese a estar junto a países considerados violentos, como El Salvador, Guatemala y Honduras.
ndígenas y campesinos guatemaltecos bloquearon este lunes 15 carreteras del país por nueve horas para exigir la nacionalización de la energía eléctrica, entre otras demandas, informaron los organizadores de las protestas y la policía. Los manifestantes acusan principalmente a la empresa Energuate, de la firma británica Actis, de "cobros exagerados" por el servicio, sobre todo en comunidades pobres en el altiplano occidental, señaló en un comunicado el Comité de Desarrollo Campesino (CODECA), una de las organizadoras de las movilizaciones. Después de nueve horas, los manifestantes levantaron los bloqueos y liberaron el paso, dijo el representante de la Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas (CNOC), Rafael Chanchavac. "Exigimos la nacionalización de la energía eléctrica" y "Fuera Energuate" fueron las principales consignas de las protestas. Los dirigentes de los grupos campesinos dijeron que
esperan ser atendidos por el presidente de Guatemala, Otto Pérez, para elevar su demanda de nacionalizar el servicio de energía eléctrica. Según la Policía Nacional Civil, las protestas interrumpieron el paso de vehículos en los departamentos de Santa Rosa, Retalhuleu, Escuintla, Suchitepéquez (sur), Sololá, San Marcos, Totonicapán (oeste), Alta Verapaz, Baja Verapaz, entre otros. Los manifestantes también demandaron el cese de la actividad minera al argumentar que esa industria genera daños al medio ambiente. En los últimos años las protestas por la nacionalización de la energía eléctrica han sido recurrentes en Guatemala. El 4 de octubre del 2012, vecinos del departamento occidental de Totonicapán se manifestaron pacíficamente contra el alto costo del servicio eléctrico, pero el ejército disolvió violentamente el movimiento, dejando un saldo de seis indígenas muertos.
Guatemala: Reclaman nacionalizar la energía
I
¿ESTA USTED CANSADO DE ¿Cobran PRECIOS ALTOS? ABOGADOS QUE: ¿No hablan ESPAÑOL y recurren a TRADUCTORES?
¡EL ABOGADO DE LA COMUNIDAD HISPANA!
HENRY LUNG, Esq.
• Accidentes de todo tipo • Colección de deudas • Compensación de trabajadores y jornaleros • Violaciones de tránsito de todo tipo (incluyendo DWIManejando intoxicado) CASOS CRIMINALES
Me siento orgulloso de hablar ESPAÑOL, yo le brindo a la comunidad hispana precios razonables
A mí me reconocen mis clientes por mi honradez, sinceridad y dedicación
• Casos de Corte Familiar • Quejas y demandas entre dueños e inquilinos • Corte de pequeñas reclamaciones (Small Claims Court) • Abogacía general
CASOS DE INMIGRACION
92 Willis Ave. (Primer Piso), Mineola, N.Y. 11501
(516) 248-8253
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
HACEMOS DELIVERY ORDEN MINIMA $15.00 PARA HEMPSTEAD Y FREEPORT. PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00 Recargo aplica para delivery Hempstead y Freeport $2.00. Pueblos vecinos $3.00
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
Pág.12
NUEVO HORARIO Lunes a Jueves de 11:00 am - 12:00 am Viernes de 11:00 am a 2:00 am Sábado de 10:30 am a 3:00 am y Domingo de 10:30 am a 2:00 am
ALL PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY
Pág.13
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
Dentista General Para adultos y niños
CONSULTA GRATIS • Aceptamos la mayoría de seguros • Medicaid • Planes de pagos según su disponibilidad • Inmediato cuidado de emergencia • Servicio dental con láser • Blanqueamiento de dientes • Hacemos todo tipo de implantes
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
ANTES (BEFORE)
DESPUES (AFTER)
ANTES (BEFORE)
DESPUES (AFTER)
General Dentist For adults & children
FREE CONSULTATION • We accept most insurances • Medicaid welcome • Payment plan available • Immediate emergency care • Painless dentistry with laser • Teeth whitening • We do all types of implants
Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cáncer oral Examen - 2 Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes
$
00
EXPIRA EL 3/31/15
INCOME TAXES
A nuestro público lo invitamos a visitarnos en nuestra página web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com
AUTO INSURANCE HOME INSURANCE Seguro de Vehículos Seguro de Casas
New patients package Oral cancer screening Exam - 2 XRays Cleaning and teeth polish Oral hygiene kit
4900
49
$
PUBLICIDAD
· ITIN NUMBER · GREEN CARD RENEWAL · NOTARY PUBLIC
FLOOD INSURANCE Seguro de Inundaciones
EXPIRE EL 3/31/15
ESTAMOS NECESITANDO UN ASISTENTE DENTAL CON EXPERIENCIA PARA NUESTRAS OFICINAS EN QUEENS. LLAMAR AL (516) 485-2782
LIFE INSURANCE Seguro de Vida
CHURCH INSURANCE Seguro de Iglesias
(516) 451-9482 · (718) 527-6903 DIRECCION: 161-42-128TH AVE., JAMAICA, NY 11434 (631) 650-7780 BÚSQUENOS EN: www.fastquotesinc.com MAYORES INFORMES LLAMAR A REYNALDO H. ARGUELLO:
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
MUJERES
MIXED DRINKS
$6
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
Pág.14
ENTRADA GRATIS TODA LA NOCHE
HOOKAH
$10
TODA LA NOCHE
CABALLEROS HOOKAH $20 TODA LA NOCHE DOORS OPEN AT 10 PM
516.967.3993 · 516.816.0966 FOR BIRTHDAY PACKAGES & VIP RESERVATIONS CALL/TEX
Pág.15
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
¡Garantizamos resultados inmediatos! ES SEGURO Y CONFIDENCIAL Domino y amarro en 13 horas para que sólo te ame a tí. También funciona en parejas del mismo sexo. ¡¡EXCELENTE!!
¡LOS ESPIRITUS DE LA SELVA NO MIENTEN. NO FALLAN! Curo toda clase Tengo el secreto de enfermedades desconocidas. para regresarte al ser Daños y amado y que además no maleficios. Garantía 100%. te abandone nunca jamás ¡LLAMA AHORA MISMO! y te sea fiel por siempre.
PUBLICIDAD
Salud, Sexo y Dinero
¡ATENCION! NO COBRO POR LOS TRABAJOS
EVERGREEN CHARTER SCHOOL
605 Peninsula Boulevard, Hempstead, NY 11550 Teléfono: (516) 292-2060 · Fax: (516) 292-0575 FUNDADA POR CÍRCULO DE LA HISPANIDAD EVERGREEN ES UNA INSTITUCIÓN EDUCATIVA PÚBLICA Y GRATUITA APROBADA POR EL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN DEL ESTADO DE NUEVA YORK
Desde Kidergarten hasta el Quinto Grado
MATRÍCULA ABIERTA PARA KINDERGARTEN HASTA EL 1 DE ABRIL, 5 PM, DE 2015 Debe cumplir 5 años antes del 1ro de diciembre de 2015 LLAMAR PARA UNA CITA AL (516) 292-2060
Los solicitantes pueden vivir fuera de Hempstead. Los estudiantes que asisten a nuestra escuela tienen el derecho de tener transporte gratuito desde sus respectivos Distritos Escolares. En Hempstead, tienen que vivir a más de 2 millas de la escuela para poder recibir transporte gratuito.
Los cupos se asignan primero a los solicitantes de Hempstead. Si después hay cupos, se aceptarán a estudiantes de otros distritos. Si existieran más solicitudes que cupos, se llevará a cabo un sorteo. El sorteo es público y será el 16 de Abril, a las 7 pm. en la escuela. Actualmente a la escuela asisten estudiantes que proceden de Hempstead, Baldwin, East Meadow, Elmont, West Hempstead, Freeport, Malverne, Roosevelt, Uniondale, Amityville, Copiague, Lawrence, Valley Stream, Westbury.
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
Pág.16
Mundo Hispano News
¡TRABAJOS! SE NECESITAN
Pág.17
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
Day Care para adultos en Freeport está necesitando recepcionista bilingue. Para más información llamar s los teléfonos
(917) 294-9777 (718) 300-7276
MESERAS, MESEROS, BUSBOYS Y BUSGIRLS CON EXPERIENCIA, ES NECESARIO HABLAR INGLES. APLICAR PERSONALMENTE EN: 3275 BYRON ST, WANTAGH, NY 11793. LLAMAR A ANGEL PARA MAS INFORMACION AL:
(516) 984-3883
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
SE RENTAN SILLAS Y MESAS EN FREEPORT, LA PALMA II RESTAURANTE, 69 SOUTH MAIN ST., FREEPORT, NY 11520. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL TELEFONO:
516-771-2445
SE VENDE URGENTE VENDO EN BUEN ESTADO
MAESTRO GERMAN
CLASIFICADOS
SE RENTAN SILLAS Y MESAS
“Su elección inteligente”
¡NO PIERDA ESTA GRAN OPORTUNIDAD!
HONDA CIVIC 2002, COLOR GRIS, 150,000 MILLAS
(516) 670-6513 · (516) 360-8908 INTERESADOS LLAMAR
LAS CASUALIDADES NO EXISTEN PERO SI LA MAGIA NEGRA, IMPOTENCIA SEXUAL, VOMITOS, MAREOS, FIEBRE, ABANDONO DE PAREJA, ALCOHOLISMO, EL DINERO SE LE HACE SAL, DOLOR O MOVIMIENTO DE SU ESTOMAGO.
¿DESEAS SUERTE, DINERO, AMOR, TRABAJO, FELICIDAD? ¡VEN A VERME!
TRABAJO 100% GARANTIZADO
REGRESAMOS AL SER AMADO A TUS PIES
AMARRES A DISTANCIA. LIMPIEZAS ESPIRITUALES
(631) 789-5404
MESERAS Mundo Hispano News
CONSULTAS POR INTERNET: MAESTROS LAMAS@HOTMAIL.COM “Su elección inteligente”
Restaurant en Freeport y Hempstead está necesitando señoritas bartenders y meseras con buena presentación. Ofrecemos buen salario más propinas. Para más información llamar al (516) 816-0966 o aplicar personalmente en el 69 South Main St., Freeport, NY 11520 o en el 246 Front St. Hempstead, NY 11550
CLASIFICADOS QUE DAN RESULTADOS INMEDIATOS Y CON LOS PRECIOS MAS ECONOMICOS
(516) 223-0350
MAESTRA RUBI
Lectura del Tarot GRATIS. Decídase hoy, el cambio en su vida está en sus manos. No sufra más, todo tiene solución, cinfíe en tu mano amiga...YO LE BRINDO MI AYUDA. Llama al:
1-917-460-4180
SE NECESITA COCINERA (O)
Restaurante en Freeport está necesitando cocinera con mucha experiencia en cocina salvadoreña. Ofrecemos buen salario. Para más información llamar al teléfono (516) 816-0966 o aplicar personalmente los días miércoles, jueves, sábados y domingos en el 69 South Main Street, Freeport, NY
¡SE NECESITAN! Personas (hombres y mujeres) con algo de experiencia para hacer encuestas sobre salud y nutrición a parejas hispanas. Entrevistas martes y miércoles de 10:00 am a 12:00 am en 300 Hempstead Turnpike, Room 207 West Hempstead, NY 11552. Preguntar por Edilmor no se necesita inglés.
TEL: (516) 410-0438 CEL: (516) 263-2661
EMPLEOS Elegante discoteca en Hempstead, está
necesitando señoritas bartenders y meseras con experiencia y muy buena presentación. Ofrecemos EXCELENTE SALARIO (el mejor pago del área) más propinas. Para más información llamar al: (516) 816-0966 o aplicar personalmente viernes y domingos de 9:00 PM a 11:00 PM 248 Front St, Hempstead, NY 11550
INSÓLITO
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
Los países más miserables del mundo según el Instituto Cato
V
enezuela fue el país más desgraciado del mundo por segundo año consecutivo, de acuerdo con el Índice Mundial de la Miseria confeccionado por el Instituto Cato. La lista clasificó a 108 países sobre la base de datos de la Unidad de Inteligencia Económica y cálculos de Steve Hanke, profesor de Economía Aplicada de la Universidad Johns Hopkins. Hanke tomó en cuenta factores como la inflación, las tasas de préstamos y las cifras de desempleo, los sumó y luego restó a esa cifra el crecimiento anual per cápita del Producto Interno Bruto (PIB) para determinar el índice denominado "miseria" en la lista del Instituto Cato. En la lista de 2014, Venezuela fue el único país en sumar más de 100 puntos, concretamente 106.03, lo que ubica a la nación sudamericana 40 puntos por delante del siguiente país: Argentina. El país gobernado por Nicolás Maduro subió 27 puntos en esta especie de lista negra económica en relación con 2013, año en que lideró por primera vez el Índice Mundial de la Miseria.
M
El factor determinante en el caso de Venezuela fueron los precios al consumidor. El país gobernado por Nicolás Maduro subió 27 puntos en esta especie de lista negra económica en relación con 2013, año en que lideró por primera vez el Índice Mundial de la Miseria.
El factor determinante en el caso de Venezuela fueron los precios al consumidor, de acuerdo con el Instituto Cato. En cuanto a Argentina, acumuló 68 puntos y el factor decisivo también fueron los precios al consumidor. A ambas naciones sudamericanas les siguieron Siria y Ucrania, golpeadas por guerras civiles, y en las que el desempleo ha sido clave para su inclusión en el Índice de la Miseria. El quinto lugar fue ocupado por Irán, también a causa del desempleo, y el sexto lugar correspondió a otra nación sudamericana: Brasil, por el mismo motivo. Los cinco países menos miserables fueron Brunei, Suiza, China, Taiwán y Japón. Estados Unidos ocupó el puesto 95, lo que lo convierte en la decimocuarta posición en el ranking. El Instituto Cato es un centro no partidista de investigación de políticas públicas con sede en Washington. Fundado en 1977, su nombre se origina en las Cartas de Catón, ensayos libertarios claves para la revolución estadounidense.
Mesera recibió una propina que le cambió la vida
elissa Mainier trabajaba como mesera en una cafetería de Pennsylvania, Estados Unidos, para poder pagar sus cuentas y su carrera universitaria. En el video de YouTube se ve que gracias a una gran "propina", la joven pudo terminar sus estudios. Benjamin Olewine es un señor de 92 años que hizo millones de dólares como presidente de la una empresa de distribución alimentaria. Este filántropo en la actualidad se dedica a donar mucho de lo ahorrado a hospitales y a la creacción de parques. En el video de YouTube, se ve que también ayudó a una muchacha a poder culminar sus estudios. Este buen hombre visitaba constantamente la cafetería en la que trabajaba Melissa y se enteró de la historia de la chica trabajadora y decidió ayudarla. Le dio la "propina de su vida". Cuando Mainier le entregó la cuenta al señor Olewine, este le dijo: "Melissa, me haría muy feliz pagar tus cuentas". La joven cuenta en el video de YouTube que no podría creer que eso estuviera pasando. En la actualidad, Melissa es enfermera y trabaja en uno de los hospitales de Benjamin Olewine. En el clip de YouTube, la muchacha contó que está pensando en estudiar una maestría. El señor Olewine se ha ofrecido a volver a ayudarla.
¿Cómo desea su placenta señora? ¿Cruda, cocida o en cápsulas?
A
primera vista, el plato se ve poco apetitoso. Lejos de rechazarlo, un número cada vez mayor de madres estadounidenses se comen su placenta después del alumbramiento, con la esperanza de que así producirán más leche o sufrirán menos depresión postparto. Normalmente, la placenta que nutre al feto durante 40 semanas termina en el basurero del hospital o en los laboratorios, pero la práctica de comerla, llamada 'placentofagia', atrae a jóvenes madres alentadas por matronas que alaban sus virtudes curativas. La placenta, un amasijo de tejidos esponjosos y muy vascularizados que alimenta al feto a través del cordón umbilical, es rica en hormonas y nutrientes, afirman. Catherine cuenta que, después de parir, se encerró durante tres horas en el baño para cortar algunos trozos de su placenta en cubos grandes y comerlos junto a leche de almendras, miel y arándanos "para disfrazar su sabor". Luego congeló el resto. Otras la cocinan al horno y preparan con ella lasañas, tacos o incluso trufas de chocolate. "Me pareció buena idea, porque tiendo a olvidarme de tomar mis vitaminas y ese no será el caso con el chocolate", bromeó Melissa, madre de tres niños en Maryland (este). La mayoría, sin embargo, la consume en cápsulas. Por 270 dólares, Claudia Booker, una matrona de 65 años con el pelo rapado
Normalmente, la placenta que nutre al feto durante 40 semanas termina en el basurero del hospital o en los laboratorios, pero la práctica de comerla, llamada 'placentofagia', atrae a jóvenes madres alentadas por matronas que alaban sus virtudes curativas.
y las orejas tatuadas, seca y encapsula la placenta de sus pacientes. Desde hace seis años, su idea ha sido ayudar a algunas mujeres a atravesar esta etapa después de la cual muchas se sienten como "máquinas usadas". "Las cápsulas estimulan la liberación de prolactina responsable de la producción de leche", afirma Claudia Booker, mientras prepara placenta en el fregadero de su cocina en Washington. La limpia, la presiona para
exprimir la mayor cantidad posible de sangre y luego la dispone en una simple cesta de vapor, como las que usan los acupunturistas. Según ella, durante este período en el que las madres pueden sentir fatiga extrema o depresión, estas cápsulas "participan en la estabilización de los niveles sanguíneos y hormonales". Mientras habla, su casa se llena de un fuerte olor a sangre cocida. Tras una hora al fuego, Booker corta la placenta en trozos que coloca en un deshidratador durante una noche, luego muele las tiras secas en un molinillo de café y, con el polvo marrón que obtiene, rellena decenas de grageas. Si bien la ciencia reconoce los beneficios hormonales y nutritivos de la placenta en el útero, no existe ningún estudio científico exitoso que demuestre los beneficios de la placentofagia entre los humanos, destaca Daniel Benyshek, antropólogo de Salud de la Universidad de Nevada (oeste). Tampoco existe una cifra oficial que dé cuenta de la cantidad de adeptas a esta práctica, que nació en los años '70 en Estados Unidos pero también tiene sus fieles devotas en Europa y Latinoamérica. Un estudio hecho a principios del siglo XX y otro de los años '50 muestran los supuestos beneficios de la ingestión de placenta para la producción y calidad de leche materna, pero los protocolos con los que se hicieron no fueron muy rigurosos y no tienen valor, afirmó Benyshek.
Pág.18
India dice que el árbol que plantó Obama sigue vivo
L
as autoridades de la India quieren dejar algo en claro: el árbol que plantó el presidente estadounidense Barack Obama en Nueva Delhi hace tres semanas no está muerto aunque lo parezca. El árbol estaba lleno de hojas cuando Obama lo plantó frente al monumento en Nueva Delhi que conmemora al líder de la independencia india Mahatma Gandhi. Pero el jueves era un tronco pelado. La falta de hojas y las críticas de la prensa por la supuesta muerte del árbol hicieron que las autoridades reaccionaran. El hecho es que el árbol Peepal suele perder sus hojas a esta altura del año. "Es un fenómeno de temporada", afirmó el jueves B.C Katiyar, un experto en horticultura del gobierno regional, después que junto con otros funcionarios visitó el lugar y dictaminó que el árbol estaba bien. "Brotará retoños en los próximos días". El árbol, ficus religiosa, es considerado sagrado por muchos en Asia: se dice que Buda obtuvo su iluminación a la sombra de uno de esos árboles en el 589 a.C.
Florida: Despiden a perro policía por morder a dos personas
U
n perro policía en Florida fue despedido porque mordió a un vendedor de rosquillas y a una oficial de la policía en dos incidentes por separado. Autoridades dijeron que Renzo, de 4 años, estaba con el Departamento de Policía de Coconut Creek desde hace más de un año. El pastor belga malinois mordió a un policía en noviembre mientras perseguía a un sospechoso. La semana pasada se salió de la patrulla y mordió en la pantorrilla a un empleado de Dunkin' Donuts. The South Florida Sun Sentinel reportó el viernes que Renzo y el oficial Carl DiBlasi acudieron al local de donas el 11 de febrero para encontrarse con una sargento. Ésta se acercó al vehículo policial y comenzó a acariciar a Renzo, pero el perro la mordió y a DiBlasi le costó trabajo controlar al can. El animal se echó a correr y mordió al empleado que estaba cerca de ahí. El perro despedido ahora vive con DiBlasi.
Una mèdico creó yogurt a partir de bacterias de su vagina
L
a doctora descubrió antes que hay recetas de cocina que incluyen esperma. Para preparar este yogurt, Westbrook retiró con una espátula parte de su flora vaginal y la dejó fermentar durante una noche. Al día siguiente, combinó el contenido con leche natural y lo probó. El producto (que acompañó con zarzamoras) tenía un sabor “fuerte y amargo” y se parecía a un “yogurt indio”. “Quedé sorprendida por lo poco que sabía acerca de la flora vaginal. Sobre eso solo hay uno o dos grandes estudios, pero lo interesante es que solo recogen información sobre mujeres blancas”, dijo al portal Jezebel. Tras las primeras pruebas, Cecilia Westbrook pensó que la escasa información podría ser un indicativo de que las personas de diferentes etnias podrían tener otro tipo de flora, razón por la cual preparó un segundo lote de yogurt. El experimento no consiguió ser avalado por la Universidad de Wisconsin, debido a que un equipo de especialistas señala que su consumo podría ser dañino en cierta medida. Larry Forney, microbiólogo de la Universidad de Idaho, sostiene que pese a que la flora vaginal tiene lactobacilos (microbios que se usan para la fermentación de la leche, queso y yogurt), también posee bacterias que podrían ocasionar enfermedades.
Mundo Hispano News
ESPECTÁCULO
¡Grupo Exterminador en Área 516 Night Club¡
Pág.19
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
“Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
E
l pasado domingo 22 de febrero se presentó en Area 516 Night Club directamente desde México, Grupo Exterminador. Un poco pasado de la media abrió el show la agrupación local Akres de México que calentó los ánimos del público que disfruta de la música regional mexicana especialmente de los corridos. Minutos después uno a uno entran al escenario los integrantes del Grupo Exterminador, los Hermanos Corona, Juán Corona, Jesús Corona, José Corona, Bernardo Corona y Gustavo Pardo. Iniciaron su show con un corrido y más se alzó el público cuando escucharon la canción de Contrabando en los Huevos, y el Perico. Es así como Area 516 Night Club complace a su clientela con una generalidad de artístas en vivo, a su estilo único en todo Long Island. (Texto/Fotos: Ricardo Araujo)
M
Reportaje a Manuel Giralt “El Garrobo Migueleño”
anuel Giralt "El Garrobo Migueleño" es un artísta salvadoreño muy reconocido, originario de San Marcos, municipio del departamento de San Salvador. A sus 44 años sigue cosechando exitos en su carrera, es muy aceptado y querido por todos los que le conocen. En su adolescencia emigró a la ciudad de San Miguel y radicó en la colonia Santa Emilia donde rápidamente se hace amigo de todos y empezó al poco tiempo hacer lo que le gusta, bailar. Cuando Manuelito siente la música su cuerpo se enciende. Además de la bailada Manuelito se dedica también a vender comida típica, que su esposa prepara, ella tambien es su mánager en la vida artística de Manuelito, ellos venden comida típica como elotes locos, panes con pollo, riguas y con todo ese esfuerzo logran traer el sustento a casa. Hace unos años el colombiano Miguel Varoni visitó la ciudad de San Miguel con su show de Pedro el Escamoso y Manuelito Giralt participó y ganó el concurso por bailar igual que el Pirulino, esa fue la punta de lanza que lleva a Manuelito Giralt a lanzarse al medio artístico. Manuelito sueña con ser un cantante internacional famoso y codearse con los grandes artístas mexicanos y del mundo. A raíz de eso, se contacto con el Comité Cívico Independiente de la ciudad de Brentwood, habló
con su presidente el señor Ernesto Trejo para solicitarle ayuda, el señor Ernesto Trejo rápidamente toma cartas en el asunto, ya que Manuelito tiene una causa humanitaria muy válida, su esposa está padeciendo de una enfermedad y el está solicitando ayuda para poder costear el gasto hospitalario en la cirugía que se le va a prácticar a su amada esposa. Luego de eso, el Comité tuvo a bien tramitar una visa de turísta que con ayuda del Señor Phil Ramos, político del condado de Suffolk, lograrón conseguir la visa para diez años y es así como Manuelito está de gira haciendo presentaciones artísticas con su nuevo personaje del Garrobo Migueleño. Manuelito se presentó el pasado fin de semana en Area 516 Night Club donde bailó punta y bachata. El público allí presente se fotografió con el y además le brindaron un aporte económico que el agradeció muchísimo a los presentes. Se estarán desarrollando una serie de presentaciones, aunque todavía no puede mostrar al público su personaje del Garrobo Migueleño ya que la exclusividad de la primicia le pertenece únicamente al Comité que le gestionó la visa. Para mayor información sobre las actividades que Manuelito estará realizando en nuestra área, contactar al Señor Ernesto Trejo al telefono 631435-1873. (Texto/Fotos:Ricardo Araujo)
PUBLICIDAD
HACEMOS DELIVERY
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
Pág.20
PARQUEO GRATIS EN LA PARTE DE ATRAS
Mundo Hispano News ESPECTÁCULO Ricky Martin, en alianza con Simon Cowell, Saban Brands y “La Banda” de Univisión, nombrado productor ejecutivo y juez del programa
Pág.21
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
E
l artista internacional Ricky Martin, ha sido nombrado productor ejecutivo y el primer juez en ser anunciado de "La Banda", el muy esperado reality show tipo competencia musical de la Cadena Univision, que se estrenará en septiembre de este año. Ricky Martin junto a todo el equipo de 'La Banda' se enfocará en encontrar al súper grupo por medio de la más extensa búsqueda de talento en la historia de la televisión hispana en los Estados Unidos. El reality show de competencia musical "La Banda" fue realizado por Univision Communications Inc. (UCI), SYCO
Iñárritu dedica el Oscar a los mexicanos y a los inmigrantes
"Birdman", del mexicano Alejandro González Iñárritu, se llevó el Oscar a la mejor película en la 87 edición de los premios de la Academia de Hollywood y logró cuatro estatuillas en total, el mismo número que "The Grand Budapest Hotel". "Quiero dedicar este premio a mis compatriotas mexicanos; a los que viven en México, rezo por que podamos construir un gobierno que esté a la altura", indicó el cineasta de Ciudad de México. "Y a quienes vienen aquí (a EEUU), ojalá sean tratados con la misma dignidad y respeto que aquellos que construyeron esta increíble nación de inmigrantes", apostilló el realizador de 51 años. Sean Penn fue el encargado de entregar el galardón a Iñárritu con un exabrupto: ¿"Quién le dio a este cabrón la tarjeta de residencia (green card)?". "Birdman" se impuso en las categorías de mejor película, director, guión original (que Iñárritu compartió con los argentinos Nicolás Giacobone y Armando Bo y con el estadounidense Alexander Dinelaris, Jr). Por su parte, "The Grand Budapest Hotel" se hizo con los galardones de mejor diseño de vestuario, mejor maquillaje, mejor banda sonora original y mejor diseño de producción.
Salma Hayek habla de sentirse fabulosa a sus 48 años
S
alma Hayek es una belleza y no existe nadie que pueda ponerlo en duda. Lo mejor de todo es que ella es honesta acerca de su propia imagen corporal y que es realmente feliz con su figura. "Nunca en mi vida me había ejercitado, pero ahora hago yoga", le dijo Hayek a The Edit de Net-a-Porter. "Siempre estuve en el límite de ser llenita, porque me gusta la comida y, francamente, me gusta el vino. Debo decirlo, estoy cerca de los 50 pero me siento genial. ¡Me veía peor en mi juventud! Estoy en buena forma ahora". Hayek, de 48 años, aparece en la portada del número más reciente de la revista digital con una hermosa fotografía en blanco y negro. La actriz ha estado en el negocio durante 30 años y para 2015 tiene cinco cintas en puerta, incluyendo "Septembers of Shiraz", al lado de Adrien Brody, y "The Tale of Tales", junto a Vincent Cassel. Aun así, a Salma le sigue sorprendiendo que haya papeles disponibles para alguien como ella.
“Su elección inteligente”
Entertainment de Simon Cowell y Saban Brands de Haim Saban, y lo producen conjuntamente con FremantleMedia de América Latina. La noticia la dio a conocer Ricky Martin en vivo en el especial de antesala de "Premio Lo Nuestro", el programa de más larga trayectoria de premiación a la música latina en los Estados Unidos. A continuación, las ciudades y fechas de las audiciones: LOS ÁNGELES 7 DE MARZO MILLENNIUM BILTMORE HOTEL 506 SOUTH GRAND AVENUE LOS ÁNGELES, CA
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUERTO RICO 14 DE MARZO SHERATON PUERTO RICO HOTEL & CASINO 200 CONVENTION BOULEVARD SAN JUAN, PR HOUSTON 21 DE MARZO THE WESTIN OAKS HOUSTON AT THE GALLERIA 5011 WESTHEIMER AT POST OAK HOUSTON, TX NUEVA YORK 28 DE MARZO TKP NEW YORK CONFERENCE CENTER 109 WEST 39th STREET
NUEVA YORK, NY CHICAGO 4 DE ABRIL COURTYARD MARRIOT CHICAGO DOWNTOWN RIVER NORTH 30 EAST HUBBARD CHICAGO, IL MIAMI 11 DE ABRIL HILTON DOWNTOWN MIAMI 1601 BISCAYNE BLVD. MIAMI, FL
+ TAX
SALONES PARA 25 A 300 PERSONAS
INCLUYE SALON Y BUFFET
RENTAMOS SILLAS Y MESAS ¡DELICIOSA COMIDA PARA LLEVAR A SU PROXIMO EVENTO SOCIAL EN SU CASA O EN EL PARQUE!
ENSALADAS
BANDEJAS / TRAYS
- VERDE .....................................34.95 - PASTA .......................................34.95 - CESAR .....................................34.95 - PAPA ........................................39.95
ARROZ
- BLANCO ..................................32.95 - AMARILLO ...............................32.95 - GANDULES .............................35.95 - VEGETALES ............................32.95
PASTA
- VODKA .....................................69.95 - BROCOLI .................................69.95 - PRIMAVERA ............................69.95 - ALFREDO .................................74.95 - CARBONARA ..........................74.95 - LASAGÑA ................................79.95 - MARISCOS ..............................99.95 - MARINARA ..............................64.95 - CARNE MOLIDA .....................74.95 - CONCHAS ...............................74.95
POLLOS
- FRANCESA ..............................84.95 - MARSALA ................................84.95 - VINO Y LIMON .........................84.95 - GUISADO .................................74.95 - PARMIGIANA ...........................84.95
PERNIL
- AL HORNO ...............................89.95
CARNE
- MARSALA ................................89.95 - ENCEBOLLADA ......................89.95 - A LA CRIOLLA .........................89.95 - GUISADA .................................84.95 - PARRILLADA .........................124.95
PESCADO
- FRANCES ................................89.95 - VINO Y LIMON .........................89.95 - LIVORNESE .............................89.95 - AL HORNO ...............................89.95
DELIVERY GRATIS
COCINA PERUANA
- PAPA HUANCAINA ..................59.95 - ANTICUCHOS ..........................64.95 - CEVICHE ..................................94.95 - CAUSA RELLENA ...................64.95 - JALEA ......................................94.95 - PESCADO A LO MACHO ........99.95 - ARROZ CON MARISCOS ........94.95 - CHAUFA DE POLLO ................84.95 - CHAUFA DE CARNE ...............89.95 - CAU CAU .................................79.95 - AJI DE GALLINA ......................79.95 - SECO DE CABRITO ................89.95 - LOMO SALTADO .....................89.95 - POLLO SALTADO ....................79.95 - POLLO A LA BRASA ...............64.95 - ARROZ CON POLLO ...............89.95
CAMARONES
- AJILLO ......................................99.95 - FRANCES ................................99.95 - GUISADOS................................99.95 - A LA CREMA.............................99.95
PARA CITA O INFORMACION LLAMAR AL: (516) 816-0966 ó (516) 967-3993
DEPORTES
M
Mundo Hispano News
DEP RTE LOCAL
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
undo Hispano estuvo presente el pasado sábado en el Sport Complex de Freeport, donde se vieron partidos muy emocionantes. La LINY ha llegado a la última fecha de la liga. Se vienen los partidos de vida o muerte y partidos para posiciones para la previa de los cuartos de final. Resultados:
“Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
Pág.22
Textos y fotos: Ricardo Araujo - Noches de Fiestas
JUNIOR FC 2 vs 3 METAPAN -- En un partido donde a JUNIORS FC nunca estuvo en ventaja de gol y un partido que tenía que ganar para entrar a los cuartos de final, lo terminaron perdiendo con un METAPAN que estaba jugando por el amor a la playera y así lo demostró en la cancha. -- Con este Marcador JUNIOR FC queda con 10 puntos y queda fuera dándole el pase a CD AGUILA con 11 Puntos.
SANTA ROSA FC 4 vs 2 CD REAL AGUILA --SRFC gana un partido que necesitaba ganar para entrar como segundo de grupo. Este equipo jugó muy a la defensiva toda la temporada y se demostraba en la falta de goles.Hoy goleó a un equipazo como el CDRA, que tenía que ganar para poder quedarse como segundo del grupo pero la pérdida lo mandó al cuarto de grupo y se tendrá que enfrentar contra UNIONDALE STARS ganador del GRUPO A. CDRA a permitido que le anoten 13 goles y solo anotado 6.. --HEMPSTEAD STARS tenía que ganar el partido para asegurar su pase a los cuartos UNIONDALE STARS 2 VS 5 RODEO FC de final. Con un empate tenía que orar a los --Los dos líderes de grupos se enfrentaron Dioses del fútbol que CD AGUILA le ganara para comprobar quien era el mejor. RFC de- o empatara a HONDURITAS....... mostró una vez más que ellos son el equipo --Un partido muy fuerte y defensivo en el favorito a ganar el campeonato. cual sólo se dieron dos goles y terminaron --Tienen una poderosa delantera y media empates.. cancha que anotarón 40 goles esta tempo- --Este marcador y la pérdida de CD Aguila rada. en los últimos minutos dejaron al una vez --Uniondale Stars dejaron mucho que desear campeón de la liga FUERA de los cuartos de en la cancha y teniendo su posición de líder final. seguro a que NO jugaron su mejor fútbol en la cancha. CD AGUILA 1 vs 2 HONDURITAS
No te puedes perder todas estas entrevistas y resumen en mi programa de televisión Deportes iTV que se transmite por Tele El Salvador por cable de Verizon Fios en el canal 1509, si todavía no tienes este canal súscribete para que puedas disfrutar de toda una programación 100% salvadoreña. Para mayor información me puedes contactar a traves de mi email: araujogizzi@gmail.com, o enviandome un text al 516-9673993. Además CINCO ESTRELLAS 0 vs 2 LAS FLORES recuerda que si vas a tener un evento social, --Desafortunadamente el equipo de CINCO como Bodas, Quinceañeras o cualquier tipo ESTRELLAS no se le presentaron todos los de fiestas, lláma al 516-9673993 a Noches de jugadores. Fiestas Music Ent. que tiene todo para tu --El mejor partido de la noche empezó con --Esto le dió el gane a LAS FLORES los cuá- evento, djs, maestros de ceremonia, fotograPORTILLO RED BULL 1 vs 1 HEMPS- un error del portero de HONDURITAS y ter- les quedan segundo de grupo. fía/video y más. TEAD STARS minó con un GOLAZO de HONDURITAS en
LONG ISLAND NEW YORK SOCCER LEAGUE RESULTADOS - FECHA 10
JUNIOR FC 2 VS 3 METAPAN SANTA ROSA FC 4 VS 2 CD REAL AGUILA UNIONDALE STARS 2 VS 5 RODEO FC PORTILLO RED BULL 1 VS 1 HEMPSTEAD STARS CINCO ESTRELLAS 0 VS 2 LAS FLORES CD AGUILA 1 VS 2 HONDURITAS
POS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
POS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
LONG ISLAND NEW YORK SOCCER LEAGUE Tabla de Posiciones Grupo “A” EQUIPO
UNIONDALE STARS SANTA ROSA FC PORTILLO RED BULL CD AGUILA JUNIOR FC CINCO ESTRELLAS DREAM TEAM
PJ 9 9 9 9 9 9 9
PG 6 5 4 3 3 2 0
PE 1 2 2 2 1 0 0
PP 2 2 3 4 5 7 9
GF 24 20 25 16 18 13 3
GC 16 11 14 15 20 29 26
DG 8 9 11 1 -2 -16 -23
PTS 19 17 14 11 10 6 0
PJ 9 9 9 9 9 8 8
PG 6 5 5 5 4 2 0
PE 3 2 1 1 3 2 0
PP 0 2 3 3 2 4 8
GF 40 29 27 26 25 22 15
GC 24 23 27 28 20 24 30
DG 16 6 0 -2 5 -2 -15
PTS 21 17 16 16 15 8 0
LONG ISLAND NEW YORK SOCCER LEAGUE Tabla de Posiciones Grupo “B” EQUIPO
RODEO FC LAS FLORES HONDURITAS CD REAL AGUILA HEMPSTEAD STARS METAPAN PORT WASHINGTON
el último minuto del partido.... --Con ese gol HONDURITAS calificaba a los cuartos de final y dejaba afuera a HEMPSTEAD STARS. --CD AGUILA jugó con todo a ganar el partido sabiendo que estaban calificados a los Cuartos de final con la pérdida de JUNIOR FC. y con un empate dejaban afuera a HONDURITAS pero NO se les dió.
Pág.23
Mundo Hispano News
El “Tri” ya tiene sedes para CENTROAMÉRICA amistosos en Perú y Brasil AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
Cortos del Deporte
“Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
El Águila es el nuevo líder del fútbol salvadoreño
E
l Águila, con 17 puntos, es el nuevo líder del fútbol salvadoreño tras liquidar por 5-1 al Dragón en la octava jornada del torneo Clausura que concluyó. Los 'aguiluchos' son perseguidos por el Isidro Metapán (16), el Santa Tecla y Juventud Independiente, ambos con 15 unidades. El Águila alcanzó el triunfo gracias al doblete del panameño Nicolás Muñoz y las anotaciones de Henry Romero y Marlon Trejo, y el hondureño Williams Reyes. Con la derrota ante el Águila, el Dragón quedó en el noveno puesto con siete unidades. El Atlético Marte venció por 2-0 al Santa Tecla, que no sólo perdió el liderato al descender hasta el tercer puesto, sino que también perdió su invicto. El Juventud Independiente se impuso por 1-0 al Alianza en el cierre de la octava jornada, y quedaron en el cuarto y séptimo lugar, respectivamente. El Metapán venció por 2-1 al Pasaquina en el inicio de la octava jornada. Con este resultado el Pasaquina es octavo con siete unidades. La UES (Universidad de El Salvador) cayó por 2-3 ante el FAS (Futbolistas Asociados Santanecos), ambos con 10 puntos, pero que por su mejor diferencia de goles se ubican en la sexta y quinta posición, respectivamente.
L
E
diera ser el renovado estadio de Zacatepec, siempre y cuando exista la certeza de que el club local, donde quiera que sea la sede, no tendría partido en casa dicho fin de semana. González Iñárritu sostuvo reuniones esta semana con representantes de la empresa Soccer United Marketing, con quienes también planean la preparación para la Copa Oro, a disputarse en julio después de la Copa América. Para los duelos previos al torneo de CONCACAF la prioridad es enfrentar a equipos de la Confederación y así prever la competencia donde el entrenador Miguel Herrera tendrá plantel estelar, a diferencia del torneo de CONMEBOL. El Tricolor arrancará su actividad en 2015 con dos amistosos a fines de marzo contra Ecuador y Paraguay en Los Ángeles y Kansas City, respectivamente, tras lo cual jugará contra Estados Unidos en San Antonio el 15 de abril. Además, negocia un partido contra Argentina en San Francisco para septiembre, antes de la Fecha FIFA de octubre y el inicio de la eliminatoria hacia Rusia 2018 al mes siguiente.
Abidal considera “factible” un hipotético fichaje de Messi por el PSG
E
Cortos del Deporte
MUNDIAL
Medias Rojas de Boston contratan a prospecto cubano Moncada
L
as ciudades de Lima y Sao Paulo serán las sedes de los partidos de preparación de la Selección Mexicana previo a la Copa América, a la espera de confirmar uno más en territorio mexicano. El Director de Selecciones Nacionales, Héctor González Iñárritu, explicó que dichos encuentros se jugarán los días 3 y 7 de junio, este último aún por definir el estadio: Arena Corinthians, Pacaembú o Morumbí. “Prácticamente ya están cerrados, prácticamente ya están listos”, aseguró. Los partidos serán en las escalas antes de llegar a Chile, donde el Tri enfrentará a Bolivia, la Selección local y Ecuador en Viña del Mar, Santiago y Rancagua. Antes de ello, el Tri contempla otro amistoso para disputar en México, si bien la sede es incierta porque deberá jugarse el 30 de mayo, el mismo fin de semana en que se jugará la Final del Clausura 2015. Por lo mismo, difícilmente el rival será estelar, pues pocas Selecciones estarán disponibles para esa fecha. l Deportivo Saprissa, actual campeón “Estamos viendo apenas qué rivales pode Costa Rica, venció 2-0 a su más drían venir, dónde sería”, aclaró. “Puede ser enconado rival, la Liga Deportiva Ala- una nueva plaza”. Ejemplo de esto último pujuelense, en el clásico del fútbol tico, y es el nuevo líder del Torneo de Verano. El partido, con una buena intensidad de juego disputado en el Estadio Nacional, en San José, comenzó con el dominio Alajuelense, que desaprovechó un penal en los primeros cinco minutos. Saprissa comenzó a emparejar las acciones hasta hacerse dueño de la iniciativa, aprovechando las laterales Sebastián Diana, argentino recién incorporado al equipo, por la izquierda, y Manfred Russell, por la derecha, sobre todo, después de su primer gol, anotado por este último cobrando tiro de penal en el minuto 26. A partir de este momento, Saprissa,se adueñó de la media cancha y tomó claramente la iniciativa del partido. En el segundo tiempo, el técnico Alajuelense, Óscar Ramírez, sacó a Sánchez y metió a la cancha a Diego Calvo, con lo que aumentó su volumen de juego, con un mejor arribo al marco de Saprissa, por el costado izquierdo, pero con graves fallas a la hora de la definición. Cuando Alajuelense mantenía la iniciativa del partido, en un contragolpe y ante una imprecisión por parte de Porfirio López, Daniel Colindres, ponía el definitivo 0-2. Con este triunfo, las actuales campeones, toman el liderazgo del Torneo de Vel exjugador del Barcelona Éric Abidal rano, con 18 puntos, uno más que consideró "factible" un hipotético fiAlajuelense, aunque estos con dos partidos chaje de la estrella blaugrana Lionel más. Saprissa y Alajuelense con los equipos Messi por el París Saint-Germain en una más populares de Costa Rica. En otros partidos, Cartaginés, venció 2- entrevista concedida al programa deportivo 0 a As Puma,mientras que el Herediano, ac- "Téléfoot" del canal francés TF1. "Ha ganado todo con el Barça, tal vez tual subcampeón, triunfó por igual marcador ante Limón, y Belén derrotó 1-0 a Uruguay. ahora le apetezca un nuevo reto y ganar tíTambién Universidad y Carmelita empataron tulos en otro club. Es factible", indicó el a cero goles y Pérez Zeledón se impuso 3- exinternacional galo. Abidal, que vistió la elástica del Barce1 a Santos. Los cuatro equipos mejor colocados en lona durante seis temporadas, aseguró la primera fase de clasificación disputarán el además que el PSG, por "su espíritu, sus ambiciones y objetivos", es un club que título del Torneo de Verano. "podría interesar" al astro argentino.
Costa Rica: Campeón Saprissa vence en el clásico
DEPORTES
Para hacerse con los servicios de Messi, cuyo contrato actual termina en 2018, el equipo gestionado por el príncipe catarí Nasser al-Khelaïfi, tendría que desembolsar la cuantía de su cláusula de rescisión, fijada en 200 millones de euros. En 2007, Abidal fichó por el Barcelona y consiguió la Liga de Campeones, la Supercopa de Europa y el Mundial de Clubes, así como cuatro Ligas y dos Copas del Rey. Tras retirarse el pasado diciembre, Abidal trabaja para el Olympiakos ateniense, su último club profesional, en tareas relacionadas con mercadotecnia, patrocinios y la formación de pretemporada.
os Medias Rojas de Boston contrataron al prospecto cubano Yoan Moncada, un jugador ambidiestro de cuadro codiciado por varios equipos de las Grandes Ligas de Estados Unidos, según un reporte de la MLB. El sitio web de las Grandes Ligas (www. mlb.com) dijo que Moncada recibirá un bono de 31,5 millones de dólares, récord por un fichaje a un beisbolista internacional amateur. Moncada, quien se desempeña en segunda y tercera bases, así como en el campo corto, forma parte del grupo de jugadores aficionados que llegan a las ligas mayores, que les exige la participación de un mínimo de cinco temporadas en sus países de origen. Moncada, de la provincia de Cienfuegos, tiene 19 años y se desempeñó solamente por dos temporadas en la isla caribeña. El bono de 31,5 millones constituye un récord para este tipo de jugadores, superior a los 8,27 millones de dólares que recibió en enero el pelotero Yoan López, de los Diamondbacks de Arizona. Moncada emigró en junio de Cuba y se convirtió rápidamente en una atracción para varias franquicias. Realizó demostraciones ante casi una docena de equipos durante seis semanas, incluyendo los actuales campeones de los Gigantes de San Francisco, y los Yanquis de Nueva York, según reportó mlb.com. En agosto, Boston había firmado al jardinero cubano Rusney Castillo con un contrato de seis temporadas y 72,5 millones de dólares. Los Medias Rojas no han confirmado la incorporación de Moncada, quien comenzaría esta temporada en las ligas menores para desarrollar aún más sus habilidades.
Selección argentina jugará amistoso con Bolivia antes de Copa Amèrica
L
a selección argentina de fútbol disputará un amistoso ante Bolivia el 6 de junio en San Juan, el último partido antes del inicio de la Copa América en Chile, informó el lunes la asociación local. El conjunto "albiceleste" se despedirá de sus hinchas con todas sus figuras, dijo la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en su sitio web (www.afa.org.ar). Luego de ese partido, la selección viajará a su campo de entrenamiento en La Serena, sede en la que el 13 de junio enfrentará a Paraguay y tres días después a Uruguay. Argentina cerrará su participación en la etapa de grupos del torneo el 20 de junio en Viña del Mar, donde se medirá con Jamaica.
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
Pág.24
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
SUPER ESPECIALES DE ALMUERZO
ABIERTO DE LUNES A JUEVES DE 11:00 AM A 11:00 PM . VIERNES DE 11:00 AM A 3:00 AM . SABADOS DE 10:30 AM A 3:00 AM Y DOMINGOS DE 10:30 AM A 12:00 PM
DELIVERY IN HEMPSTEAD & FREEPORT MINIMUM ORDER $15.00. NEIGHBOR TOWNS MINIMUM ORDER $20.00
LUNCH SPECIALS
SERVIDO DE LUNES A VIERNES DE 11:00 AM A 3:00 PM
Delivery charge applies Hempstead & Freeport $2.00. Neighbor towns $3.00
1
MILANESA DE POLLO O PESCADO / BREADED CHICKEN OR TILAPIA FILLET
6
6
$ 95 + TAX
6
$ 95
PECHUGA DE + TAX POLLO A LA PARRILLA / GRILLED CHICKEN BREAST
11
CAMARONES A LA PARRILLA / GRILLED SHRIMPS
16
CHURRASCO / GRILLED NY STRIP
2
8
$ 95
PESCADO FRITO / WHOLE FRIED TILAPIA
+ TAX
7
POLLO SALTADO / SAUTTED CHICKEN STRIPS
12
6
$ 95 + TAX
6
7
CHULETA A LA PARRILLA + TAX O FRITA / GRILLED O FRIED PORK CHOP
6
POLLO O BISTEK A LO POBRE / GRILLED CHICKEN OR NY STRIP
$ 95 + TAX
$ 95 + TAX
$ 95
17
9
$ 95 + TAX
SERVED MONDAY THRU FRIDAY 11:00 AM TO 3:00 PM
3
7
$ 95
POLLO O PESCADO + TAX AL VINO BLANCO Y LIMON / CHICKEN OR TILAPIA FILLET WINE & LEMON
8
1/4 POLLO A LA BRASA / 1/4 ROTISSERIE CHICKEN
4
$ 95 + TAX
13
SECO COMBINADO DE CABRITO / GOAT STEW
18
6
$ 95 + TAX
1095
$
BANDEJA TIPICA + TAX SALVADOREÑA / SALVADORIAN TYPICAL PLATTER
4
CEVICHE DE PESCADO / FISH CEVICHE
9
7
$ 95 + TAX
6
$ 95
CAU-CAU / BEEF TRIPE WITH YELLOW PEPPER SAUCE
19
ENTRAÑA A LA PARRILLA / GRILLED SKIRT STEAK
Recargo aplica para delivery Hempstead y Freeport $2.00. Pueblos vecinos $3.00
5
8
$ 95
SOPA DE + TAX MARISCOS / MIXED SEAFOOD SOUP
10
AJI DE GALLINA / + TAX SHREDDED CHICKEN WITH YELLOW PEPPER SAUCE
14
HACEMOS DELIVERY EN HEMPSTEAD Y FREEPORT. ORDEN MINIMA $15.00. PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00
6
$ 95 + TAX
8
$ 95 + TAX
ARROZ CHAUFA DE POLLO / CHICKEN FRIED RICE
6
$ 95 + TAX
15
CALAMARES FRITOS / FRIED CALAMARI
6
$ 95 + TAX
20
LOMO SALTADO / SAUTTED BEEF STRIPS
6
$ 95 + TAX
PROMOCION VALIDA EN LOS RESTAURANTES LA PALMA II DE FREEPORT Y LA PALMA III DE HEMPSTEAD
La Palma Restaurant II CHURRASQUERIA • POLLOS A LA BRASA • MARISCOS
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520 DE 10PM A 4AM
(516) 771-2445
ESPECIALES NO SON VALIDOS EN DIAS FESTIVOS SPECIALS NOT VALID ON HOLIDAYS.
ESPECIALES PODRIAN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO. SPECIALS COULD CHANGE WITHOUT PREVIOUS NOTICE
PARQUEO GRATIS ATRAS-FREE PARKING IN REAR CATERING FOR ALL OCASSIONS
ALL PICTURES IN THIS AD ARE USED FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY
La Palma Restaurant III CHURRASQUERIA • POLLOS A LA BRASA • MARISCOS
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550
(516) 292-5724
OPEN MONDAY THRU THURSDAY 11:00 AM TO 11:00 PM. FRIDAY 11:00 AM TO 3:00 AM. SATURDAY 10:30 AM TO 3:00 AM & SUNDAY 10:30 AM TO 12:00 PM
MUNDO Grama Voz de arrullo Conj. o (Inglés) Río de Italia
Organismo internacional
La Gestapo
El primero en su clase
Símbolo del carbono
4 (Romanos)
Terminar una obra
República Dominicana (Sigl.)
Sociedad Anónima (Sigl.)
Negación
Defecto físico hereditario
Símbolo del roentgen
Desorden
En (Inglés)
Pueblo de España
500 (Romanos)
La marca del Zorro
Arteria principal del cuerpo
Asuntos
San (Portugués)
Lloyd's Register (Abreviado)
Símbolo del amperio
Una (Inglés)
Reino cristiano africano
Interjección de ánimo
Acusado
2da Vocal
Inscripción en la cruz American Airlines
País del Asia
1ra esposa de Jacob
Alcohólicos Anónimos
Extremidad de las aves
Adorno
Encaminarse Estado de México
Nombre de letra r
Instrumento agrícola
Antes de Cristo (Abreviado)
Mamífero cetáceo
10 (Romanos)
Interjección telefónica
Grupo terrorista vasco
Símbolo del nitrógeno Acudía
Asistiré Escudriñar el horizonte
Res vacuna de 2 años
Enfado muy violento
Regla de ingeniero
Tren (Inglés)
Mamífero cuadrúpedo
Regidor de un ayuntamiento
Labra la tierra
Entrega
Guía o maestro tibetano
Oxígeno
Correo electrónico
Incendió Roma
Existe
Artimaña
Reza
Antes de Cristo (Abreviado)
Estrella (Inglés)
Hondonada
La i latina
Empieza a mostrarse
3ra Vocal
Canal de TV francés
Símbolo del yodo Símbolo del oro
Pronombre demostrativo
Doncella (Inglés)
Supongo
Carreta (Inglés)
Símbolo del azufre
Encendido (Inglés)
Patriarca bíblico
Celebrar con risa
Junto
Sobrino de Condorito Delaté Pareja Anillo
Interjección de asombro
Ciudad española
Engrasa
Estirpe
Interjección
Símbolo del boro
Arroja
Habla
Solo en su especie
Tantear
Extirpa los órganos genitales
Paso de dentro afuera
Hombres (Inglés)
Dirigirse hacia un lugar
Desmemoria
Los años vividos
Tenso
Elogio
6ta Nota Musical Vela (Inglés)
51 (Romanos) Hija de la tía
Poderoso veneno
Profeta antes de Cristo
Mató a Calígula Usted (Abrev.)
Cerebro Pref. significa ‘dentro de” Periodo
Estante de un armario
Long Play
1,000 (Romanos)
Poderoso insecticida
Uña (Inglés)
Tierra (Inglés)
Ver (Inglés)
País de Asia
Enfermo (Inglés)
PASATIEMPO BY: HACHA/-2015 ED#5
Carcomí
Tierra rodeada Jabón (Inglés) de agua
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Pantalla de cristal líquido
Engañar
“Su elección inteligente”
Aleccionar
Mundo Hispano News
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
3ra Vocal
Pág.25
Símbolo del oxígeno
VARIEDAD DE DELICIOSA COMIDA PARA EL ALMUERZO Y CENA EN UN AMBIENTE FAMILIAR
La Palma Restaurant I
La Palma Restaurant II
La Palma Restaurant III
(718) 471-1223
(516) 771-2445
(516) 292-5724
POLLO • CHURRASCOS • MARISCOS
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 1037 Beach 20th St., Far Rockaway, NY 11691
CHURRASQUERIA • POLLOS A LA BRASA • MARISCOS
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520
CHURRASQUERIA • POLLOS A LA BRASA • MARISCOS
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550
SUPER ESPECIALES PARA EL ALMUERZO DESDE $4.95 • PARQUEO GRATIS EN LA PARTE DE ATRAS • HACEMOS DELIVERY
HOROSCOPO
MISCELÁNEA ARIES
TAURO
GÉMINIS
CÁNCER
LEO
VIRGO
LIBRA
ESCORPIO
SAGITARIO
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News
Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril
Este es un ciclo de revelaciones y acción de noticias que te llegan de lejos y que te fuerzan a cambiar planes. Te preguntarás el por qué de muchas cosas, la naturaleza o verdaderos motivos de la actuación de quienes están a tu lado y comprenderás la esencia de sus respuestas, y la razón de ciertas conductas. Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo
Felizmente, con la influencia directa de tu regente, Venus, disfrutarás de una etapa conciliadora. Muchos malentendidos del pasado serán historia, pero acuérdate de poner siempre de tu parte. Tu vida sentimental está por buen camino y si estabas alejado de alguien amado ahora es el momento de tu reencuentro.
Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio
lgunas personas oportunistas querrán aprovecharse de tu buen corazón y generosidad así que ten cuidado con tu dinero y protege tus intereses. Sin embargo, en cuestiones del corazón, sigue tus intuiciones y abre tu vida a estas nuevas posibilidades pues ahora pueden ocurrir cambios trascendentales.
Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio
Estás a punto de iniciar un empleo o posición nueva que te dará dinero, pero debes ser prudente y no comentar tus asuntos privados con otras personas, particularmente con aquellas que tienen fama de ser demasiado conversadoras, parlanchinas y faltas de discreción. Hay una grata sorpresa esperando por ti.
La estatua de Buda que ocultaba una momia en su interior
“Su elección inteligente”
L
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
Pág.26
Un secreto guardado durante casi 1.000 años
as estatuas de Buda, de estilos y épocas diferentes, son algo muy habitual en aquellos países asiáticos en los que el budismo es una fe extendida. Sin embargo, pocas pueden “presumir” de ocultar una sorpresa en su interior. Y eso es precisamente lo que sucede con una antigua escultura china fechada entre los siglos XI y XII de nuestra era. La figura, decorada con laca y pintura dorada, fue una de las piezas “estrella” en una exposición realizada el año pasado en el Drents Museum de Assen, una pequeña localidad de los Países Bajos. Y no es de extrañar pues, lejos de ser “simplemente” una escultura de casi 1.000 años de antigüedad, la pieza cuenta en su interior con algo igualmente valioso: la momia de un monje budista que vivió en las fechas de creación de la estatua.
Centro Médico Meander, con la supervisión de varios expertos en radiología y medicina, y los resultados ofrecieron nuevos detalles que ayudarán a comprender mejor esta insólita práctica. Entre otras cosas, los expertos descubrieron que el lugar ocupado originalmente por las vísceras del cuerpo momificado había sido rellenado con una mezcla de telas y papel, en cuya superficie se han encontrado restos de caligrafía china. Gracias a estos caracteres, los expertos creen haber averiguado la posible identidad de la momia, que se correspondería con el maestro chino Liquan, un célebre monje budista del siglo XII que fue muy venerado tras su muerte, pues tenía fama de haber alcanzado la iluminación. Uno de los conservadores del Museo Drents, el arqueólogo Vincent van Vilsteren,
Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto
Surgen nuevos rumbos en tu vida sentimental que se enriquece con encuentros felices. Tu vida amorosa se adorna con nuevas ilusiones existenciales y si estabas soltero, o soltera, te encuentras ahora en el camino adecuado para tener una relación prometedora. Hay reconciliaciones y arreglos amorosos. Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre
Se evidencia tu esfuerzo y recibirás la recompensa merecida en forma de dinero o un ascenso promocional, pero más que todo en el reconocimiento moral de tus compañeros de trabajo. Las gestiones económicas están bien auspiciadas. En el amor tu personalidad brilla y lo que pasó quedará olvidado. Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre
Lo que te inquieta se resuelve satisfactoriamente si tomas el teléfono y haces la llamada que lo arreglará todo, o mejor si acudes personalmente y aclaras una situación sentimental y dejas a un lado las actitudes intransigentes en el amor. La vida te sonríe en el aspecto amoroso, por eso debes ser más optimista. Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre
Recuerda que en estos momentos existe cierto tono de vacilación o incertidumbre en tu entorno causado por el tránsito de Marte y tu regente el planetoide Plutón. Si estabas pensando la posibilidad de iniciar alguna actividad diferente o un trabajo nuevo ahora estás en tu mejor momento. Tu salud mental vale más. Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre
Tu regente, el planeta Júpiter, está retrógrado recordándote que hay dos momentos importantes en los cuales la boca debe permanecer cerrada: cuando estás bajo el agua o cuando estás enojado, muy enojado. Se auguran encuentros con gentes muy positivas alegrarán tu vida y te ayudarán para el éxito. Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero
Te propondrán algo en una cita asombrosa que puede ser de amor o de trabajo. Tranquilo, capricorniano. Tu pareja te admira, y se siente más ligada a ti que nunca. No malogres esta bella relación imponiendo tus gustos o deseos sino más bien obra con ese desenfado de tu signo que te ayuda a vivir y dejar vivir.
Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero
Posiblemente te hayas levantado algo ansioso, un poco inquieto sin saber el motivo. Se trata de algo pasajero que se irá superando a medida que transcurran las horas y te sientas con mayor control de tus emociones. El período que tienes frene a ti es de alegría, y en tus manos está disfrutarlo a plenitud, acuariano. Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo
Tus responsabilidades tienden a agotarte. Recuerda que solamente serás feliz cuando puedas perdonar, y olvidar. No calles tus sentimientos, comunícate y abre tu corazón sin reservas. Las peculiaridades de tu temperamento subyugan a una persona muy exigente. Si lo que buscas es una aventura, estás en buen camino.
La figura, decorada con laca y pintura dorada, fue una de las piezas “estrella” en una exposición realizada el año pasado en el Drents Museum de Assen, una pequeña localidad de los Países Bajos. Y no es de extrañar pues, lejos de ser “simplemente” una escultura de casi 1.000 años de antigüedad, la pieza cuenta en su interior con algo igualmente valioso: la momia de un monje budista que vivió en las fechas de creación de la estatua.
La existencia de este espectacular y sorprendente “bonus” se conocía desde el año 1996, fecha en la que el propietario de la estatua –un coleccionista privado holandés– encargó una restauración de la figura. Mientras procedía a realizar la tarea, el conservador retiró la plataforma de madera sobre la que se sostiene la escultura, y fue entonces cuando descubrió que había una momia en su interior. Tras el hallazgo, los especialistas sometieron a los restos a una prueba de Carbono 14 para determinar la edad exacta de la escultura y la momia, y los resultados señalaron la citada fecha de los siglos XI o XII d.C. Sin embargo, la momia no fue examinada con mayor detalle, algo que se solucionó el año pasado, cuando un grupo de expertos liderados por Erik Bruijn –especialista en arte y cultura budistas– sometieron a la estatua a una batería de pruebas que incluían tomografías computarizadas y análisis con una sonda médica. Los exámenes se llevaron a cabo en el
señaló que en varios países asiáticos con tradición budista, como China, Corea o Japón, existió antiguamente una exótica costumbre relacionada con la “auto-momificación”. En esta práctica, algunos monjes budistas muy ancianos reducían drásticamente su dieta para eliminar grasas y líquidos y favorecer un posterior proceso de momificación natural. Cuando estaban a punto de morir, estos monjes eran enterrados aún vivos, aunque provistos de un pequeño tubo para permitirles respirar bajo tierra y continuar con la meditación hasta el momento de su muerte. Los detalles de la investigación y las conclusiones del estudio realizado sobre la estatua-momia verán la luz en un completo trabajo que se publicará próximamente. Mientras, la singular estatua podrá ser vista de nuevo en público en el Museo de Historia Natural de Hungría, con motivo de una exposición dedicada al mundo de las momias.
Pág.27
Baron Nissan Mundo Hispano News
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
“Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
235 GLEN COVE RD. GREENVALE, NY 11548
888-574-3319
EL DEALER CON MAS AÑOS Y EXPERIENCIA AYUDANDO A LA COMUNIDAD HISPANA
Juan Taveras, Gerente Financiero
1-888-574-3319
2014
15,980 $134MES
Nissan Sentra SV
$
TODO CRÉDITO ES ACEPTADO
POR SOLO:
STOCK# 335801
2015
19,950 $152MES
Nissan Altima S
$
POR SOLO:
STOCK# 103234
Susy Bonilla, Especialista en Ventas
1-888-574-3319
23,980 $213MES
Nissan Rogue S AWD
$
2015
POR SOLO:
STOCK# 504781
HORARIO DE ATENCION AL PUBLICO: LUNES DE 11 AM A 6 PM - MARTES DE 11 AM A 6 PM - MIERCOLES CERRADO - JUEVES DE 11 AM A 6 PM - VIERNES DE 11 AM A 6 PM - SABADO DE 10 AM A 5 PM - DOMINGO CERRADO
NISSAN SENTRA SL
2011
MILLAS 60322 STOCK# 15496
9,955
$
NISSAN MAXIMA 3.5 S 2012
MILLAS37364 55096 MILLAS STOCK# STOCK#15407 15568
2013
15,482
$
NISSAN ALTIMA S
2012
2012
MILLAS 60135 STOCK# 15995
9,995
$
NISSAN JUKE S
2013
MILLAS49049 6697 MILLAS STOCK# STOCK#15948 15896
2012
16,499
$
NISSAN ROGUE S
2013
MILLAS MILLAS35011 24515 STOCK# 15924 STOCK# 15960
2013
15,350
$
NISSAN FRONTIER S
2014
MILLAS44513 17673 MILLAS STOCK# STOCK#15592 16014
2009
17,995
$
El precio no incluye impuestos, cargos por título, cargos del Banco, y cargos de DVM. El precio incluye todos los descuentos. Los descuentos se basan sólo con crédito aprobado. El cliente debe financiar a través de Nissan Motor Acceptance Corp. para calificar para todos los descuentos. Programa de reembolso se basa en las tarifas estándar de NMAC. Barón Nissan no es responsable por errores tipográficos. Todos pagos son Lease por 36 meses / 12,000 millas por año con 1er pago, $2995, y taxes & dmv down y con crédito aprobado por NMAC TR1 (fico score de 740+).
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
¡INICIAL! Available
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
¡PAGO POR ¡FINANCIAMIENTO! Up to 60 mos, $0 down available 90 DIAS! w/excellent credit (730 score) Payments Deferred
RENTE POR MES
39 mos lease, $995 down plus first payment, $895 bank fee, tax, tags & $820 Honda destination fee due at inception, 10k mi per year, 20¢ thereafter with 730 + credit score. $0 security deposit required.
RENTE POR MES
39 mos lease, $995 down plus first payment, $895 bank fee, tax, tags & $820 Honda destination fee due at inception, 10k mi per year, 20¢ thereafter with 730 + credit score. $0 security deposit required.
RENTE POR MES
39 mos lease, $995 down plus first payment, $895 bank fee, tax, tags & $880 Honda destination fee due at inception, 10k mi per year, 20¢ thereafter with 730 + credit score. $0 security deposit required.
RENTE POR MES
42 mos lease, $995 down plus first payment, $895 bank fee, tax, tags & $880 Honda destination fee due at inception, 10k mi per year, 20¢ thereafter with 730 + credit score. $0 security deposit required.
1 AÑO DE MANTENIMIENTO COMPLEMENTARIO Y ASISTENCIA EN LA CARRETERA
*$595 value. 3 oil & filter changes, 5k mile intervals, non-synthetic oil. Lube of key chassis parts, 19 pt fluid & visual inspection, **Max $100 per occurrence, not including parts & fluids. Lessee responsible for excess wear, tear, miles & repair. No prior deals applicable. Must take same day delivery in all advertising cars. Cannot combine offers. Exp. 3/6/15
Baje nuestro app Para cupones exclusivos y ofertas especiales
Pág.28
HAGA UNA OFERTA
1
AÑO XIV - EDICION # 5 DEL 26FEB-4MAR/2015
.9% APR
en todos nuestros vehículos usados
FINANCIAMIENTO
24-36 meses en todos los vehículos certificados $0 inicial, disponible con excelente crèdito (720 score)