Mhn ed#22 2015

Mundo Hispano News

FRONT COVER.qxp_Layout 1 24/06/15 9:27 Página 1

GRATIS - FREE

“Su elección inteligente”

TRATAMIENTO CON LASER

HONGOS

DESPUES

ANTES

JUANETES ANTES

DESPUES

Long Island, Nueva York • www.mundohispanonewsny.com

MEDICINA INTERNA

• EXAMEN MEDICO COMPRENSIVO • MEDICINA PREVENTIVA • MANCHAS • VACUNACIONES • TODO TIPO DE MEDICINA DEPORTIVA Dr. LESLY HONORE TATUAJES M.D., P.C. ANTES DESPUES DR ESPECIALISTA PARA LOS PIES

SE HABLA ESPAÑOL

905 Uniondale Ave., Uniondale, NY 11553 • 516-565-5666 981 Rosedale Road, Valley Stream, NY 11581 • 516-295-6307

NUEVA YORK

Año XIV • Edición # 22 • Del 25JUN-1JUL/2015

HIBACHI GRILL, EL LUGAR DONDE UD PUEDE ESCOGER LO QUE LE GUSTE Y EL CHEF COCINARA PARA UD SIN CARGO ADICIONAL

1114 DEER PARK AVE. (RUTE.231), N. BABYLON, NY 11703 TEL: (631) 274-0888 • FAX: (631) 274-0033

Asambleísta Ramos asegura $400,000 adicionales en financiamiento para escuelas de Brentwood

-Pág.7-

CENTROAMÉRICA

Estados Unidos advierte sobre violencia criminal en El Salvador

-Pág.11-

GRAFIGRAMA, búsquelo en esta edición

BUSQUENOS EN www.h-g-s-b.com

Evo Morales saluda trabajo conjunto con Perú -Pág.9-

Bolivia y Perú llevan a cabo I Gabinete Binacional

¡GARANTIZAMOS RESULTADOS INMEDIATOS! ¡LOS ESPIRITUS DE LA SELVA NO MIENTEN. NO FALLAN! Curo toda clase de enfermedades desconocidas. Daños y maleficios.

Salud, Sexo y Dinero

Aceptamos la mayoría de seguros medicaid. Planes de pagos según su disponibilidad. Atención de emergencia inmediata

NECESITAMOS URGENTE ASISTENTE DENTAL

CONSULTA GRATIS

ANTES (BEFORE)

DESPUES (AFTER)

645 Park Ave., Uniondale, NY 11553 • (516) 485-2782

PUBLICIDAD

PAG 2.qxp_Layout 1 24/06/15 9:28 Página 1

DELIVERY IN HEMPSTEAD & FREEPORT MINIMUM ORDER $15.00. NEIGHBOR TOWNS MINIMUM ORDER $20.00

1

MILANESA DE POLLO O PESCADO / BREADED CHICKEN OR TILAPIA FILLET

6

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

6

$ 95 + TAX

6

$ 95

CAMARONES A LA PARRILLA / GRILLED SHRIMPS

16

SHELL STEAK /

LUNCH SPECIALS

SERVIDO DE LUNES A VIERNES DE 11:00 AM A 3:00 PM

2

8

$ 95

PESCADO FRITO / WHOLE FRIED TILAPIA

+ TAX

7

POLLO SALTADO / SAUTTED CHICKEN STRIPS

12

6

$ 95 + TAX

6

7

CHULETA A LA PARRILLA + TAX O FRITA / GRILLED O FRIED PORK CHOP

6

BISTEK A LO POBRE / GRILLED NY STRIP

$ 95 + TAX

$ 95 + TAX

$ 95

17

9

$ 95 + TAX

EFECTIVO SOLAMENTE / CASH ONLY

3

7

$ 95

POLLO O PESCADO + TAX AL VINO BLANCO Y LIMON / CHICKEN OR TILAPIA FILLET WINE & LEMON

8

1/4 POLLO A LA BRASA / 1/4 ROTISSERIE CHICKEN

4

$ 95 + TAX

13

SECO COMBINADO DE CABRITO / GOAT STEW

18

BANDEJA TIPICA / TYPICAL PLATTER

6

$ 95 + TAX

1095

$

+ TAX

Pág.2

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

SUPER ESPECIALES DE ALMUERZO

PECHUGA DE + TAX POLLO A LA PARRILLA / GRILLED CHICKEN BREAST

11

Mundo Hispano News “Su elección inteligente”

SERVED MONDAY THRU FRIDAY 11:00 TO 3:00 PM

4

CEVICHE DE PESCADO / FISH CEVICHE

9

7

$ 95 + TAX

6

$ 95

CAU-CAU / BEEF TRIPE WITH YELLOW PEPPER SAUCE

19

ENTRAÑA A LA PARRILLA / GRILLED SKIRT STEAK

5

8

$ 95

SOPA DE + TAX MARISCOS / MIXED SEAFOOD SOUP

10

AJI DE GALLINA / + TAX SHREDDED CHICKEN WITH YELLOW PEPPER SAUCE

14

HACEMOS DELIVERY EN HEMPSTEAD Y FREEPORT. ORDEN MINIMA $15.00.

PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00

6

$ 95 + TAX

8

$ 95 + TAX

ARROZ CHAUFA DE POLLO / CHICKEN FRIED RICE

6

$ 95 + TAX

15

CALAMARES FRITOS / FRIED CALAMARI

6

$ 95 + TAX

20

LOMO SALTADO / SAUTTED BEEF STRIPS

6

$ 95 + TAX

PROMOCION VALIDA EN LOS RESTAURANTES LA PALMA II DE FREEPORT Y LA PALMA III DE HEMPSTEAD

La Palma Restaurant II CHURRASQUERIA • POLLOS A LA BRASA • MARISCOS

COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520 DE 10PM A 4AM

(516) 771-2445

ESPECIALES NO SON VALIDOS EN DIAS FESTIVOS SPECIALS NOT VALID ON HOLIDAYS.

ESPECIALES PODRIAN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO. SPECIALS COULD CHANGE WITHOUT PREVIOUS NOTICE

PARQUEO GRATIS ATRAS-FREE PARKING IN REAR CATERING FOR ALL OCASSIONS ALL PICTURES IN THIS AD ARE USED FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY

La Palma Restaurant III CHURRASQUERIA • POLLOS A LA BRASA • MARISCOS

COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550

(516) 292-5724

PAG 3.qxp_Layout 1 24/06/15 9:30 Página 1

Pág.3

En apoyo a la reelección de Mónica Martínez a la Legislatura del Condado de Suffolk

Mundo Hispano News

LOCALES Asambleísta Phil Ramos: “Debemos actuar para mejorar el sistema de justicia criminal”

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

“Su elección inteligente”

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Lialdia.com-Albany-Nueva York – Ante los recientes casos de gran repercusión mediática que han planteado preguntas alarmantes sobre el estado de nuestro sistema de justicia criminal, el asambleísta Phil Ramos (D-Brentwood) anunció que ayudó a diseñar y a aprobar varias medidas que tienen como objetivo restaurar la fe en el sistema de justicia criminal de nuestro estado.

“La seguridad y el bienestar de nuestras comunidades dependen del nivel de confianza que el público tiene en nuestro sistema de justicia criminal y, de los hombres y mujeres que hacen cumplir esas leyes”, dijo el asambleísta Ramos. “Debemos de continuar trabajando juntos para restaurar la confianza mutua entre el público y nuestros oficiales de la policía. sean identificadas”, dijo el asambleísta Ramos Como un ex oficial de la policía, estoy compro- durante un debate reciente en el pleno de la metido a defender a nuestras familias y confío Asamblea. en que estas medidas traerán la transparencia Trato justo de los “Agradezco al grupo Latinos por Mónica y la responsabilidad que nuestro sistema de delincuentes juveniles Martínez por la organización del evento de justicia tanto necesita”. recaudación de fondos para apoyar mi reNuestra juventud debe de ser tratada justa Transparencia en elección a la Legislatura del Condado de y apropiadamente, y los jóvenes en riesgo los procedimientos del gran jurado Suffolk. Un agradecimiento especial a deben de ser motivados a tomar mejores deciOneyda Gallardo, Rosibel Granada, Lily ZeEn respuesta a las recientes controversias siones en la vida, dijo el asambleísta Ramos. peda, Carlos Lember y Salvador Rodríguez involucrando las acciones de la policía, el Para asegurar que los expedientes criminales por su apoyo incondicional. Me siento muy asambleísta Ramos ayudó a aprobar una me- se sellen cuando sea apropiado y para hacer honrada por la confianza depositada en mi dida que permitiría la divulgación pública de las la ley consistente para los jóvenes en los tribupersona por la comunidad latina. Todas instrucciones y cargos legales considerados nales locales, el Asambleísta apoyó legislación estas muestras reafirman mi compromiso por un gran jurado (A.8084). Además, el asam- que requeriría que los acusados de 16 a 18 de seguir luchando por el bien de nuestra bleísta apoyó un proyecto de ley que crearía años de edad convictos de un delito menor en comunidad. Con la unidad, podemos abrir la Oficina de Investigación Especial dentro de un tribunal del condado o supremo sean juznuevas puertas que conducen a mejores la Oficina del Fiscal General para asegurar que gados como delincuentes juveniles (A.7212). oportunidades para todos y poner fin a las las víctimas obtengan la justicia que se mereTerminando con la injusticias que aún nos acechan” dijo visí- cen (A.6509-A). discriminación laboral “Bajo este sistema, alguien estaría monitoblemente emocionada la Legisladora Mónica Martínez durante un evento reando la investigación desde el principio para Ayudar a reducir la reincidencia significa organizado para recaudar fondos y apoyar que no se cometan injusticias, para que los oficiales de la policía inocentes obtengan el cré- permitir que aquellos que han pagado por sus su reelección en noviembre 2015. dito que se merecen y para que las injusticias crímenes busquen y obtengan empleo para

poder convertirse en miembros productivos de nuestra sociedad, dijo el asambleísta Ramos.

Una nueva medida prohibiría que los empleadores les nieguen empleo a las personas en base a sus expedientes criminales –a menos de que exista una conexión significativa entre el empleo y el delito que represente un riesgo para la seguridad. Además, los empleadores estarían prohibidos de indagar sobre el historial criminal en las solicitudes de empleo y solamente estarían permitidos a averiguar sobre dicho historial si una oferta condicional de empleo es hecha (A.2734 y A.2990).

Limitando el uso del confinamiento solitario

El asambleísta Ramos también votó a favor de una medida que aseguraría que el confinamiento solitario se use como un último recurso y limitaría el tiempo en que los presos son sujetos al confinamiento solitario (A.1346).

Para proteger mejor a los jóvenes y a las personas con discapacidades de desarrollo, este proyecto de ley prohíbe el uso del confinamiento, en vista de que el aislamiento extremo puede hacer más daño que bien.

“El trato igualitario bajo la ley es una obligación –no sólo un requisito. Es nuestra obligación como oficiales electos restaurar la fe en el sistema de justicia y ayudar a las víctimas a obtener la justicia que se merecen”, concluyó el asambleísta Ramos.

Como el recién electo primer vice presidente del Caucus de Legisladores Afroamericanos, Puertorriqueños, Hispanos y Asiáticos (BPHA, por sus siglas en inglés), el asambleísta Ramos ha defendido a nuestras comunidades y las voces diversas de nuestros residentes del estado de Nueva York. Un video del asambleísta Ramos hablando en apoyo de un fiscal especial puede ser visto aquí.

ESPECIALISTA DEL AMOR CLARIVIDENTE Y CURANDERA

¿Quieres un amor verdadero?...ES POSIBLE RESULTADOS EN EL AMOR VERDADERO AL 100% ¿Te estás cuestionando tu relación de amor? ¿Quieres saber si la persona que amas te es fiel?

PUEDO RENOVAR EL AMOR PERDIDO Y TRAER EL AMOR VERDADERO

¡NO PIERDA SU TIEMPO, NO FALSAS PROMESAS! ¿Tienes problemas de familia, trabajo, salud, alcoholismo, nervios, depresión, te sientes con energía negativa, las cosas te salen mal?

MIS LIMPIAS TE PUEDEN AYUDAR A ALIVIAR DE TODOS TUS SUFRIMIENTOS

* ¡LEIDA DE CARTAS Y MUCHO MAS!

204 STATION PLAZA N. 2do PISO, MINEOLA, NY 11501

LLAME HOY POR UNA CONSULTA GRATIS Y MAS INFORMACION

516-385-2169

Pág.4 Mundo Hispano News NUEVA YORK Las escuelas públicas de NY Departamento de Policía de Hempstead cerrarán el día del Año Nuevo Lunar da la bienvenida a nuevos graduados

PAG 4.qxp_Layout 1 24/06/15 9:31 Página 1

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

“Su elección inteligente”

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

El Departamento de Policía de la Villa de Hempstead recientemente celebró la graduación e incorporación de dos estudiantes de la Academia de Policía del Condado de Nassau, Tanesha N. Mason y Mark A. Pérez. Los graduados fueron honrados por el Jefe de la Policía Michael McGowan y del Ejecutivo del Condado de Nassau Ed Mangano.

E

l alcalde de Nueva York (EE.UU.), Bill de Blasio, anunció que a partir del próximo curso se incluirá el Año Nuevo Lunar en el calendario de días festivos de las escuelas públicas de la ciudad.

"Nos sentimos orgullosos de ser el mayor distrito escolar del país en reconocer la herencia de nuestra comunidad asiática incluyendo en el calendario de festivos escolares el Año Nuevo Lunar", dijo el alcalde.

El Año Nuevo Lunar es la principal festividad en el calendario tradicional de la civilización asiática y varía cada año en el calendario occidental debido a su carácter lunar (lo normal es que sea en los meses de enero o febrero).

Una de las promesas que hizo el alcalde De Blasio durante la campaña electoral fue incluir en el calendario de las escuelas públicas festividades de otras religiones como reflejo de la diversidad cultural de la ciudad.

"Ha sido un largo camino, pero al final lo

hemos logrado y me siento muy feliz. Durante mi infancia en Queens en ocasiones sentí que mi etnia era ignorada u olvidada", dijo, por su parte, la congresista Grace Meng.

El departamento de Educación de Nueva York, dirigido por la española Carmen Fariña, estima que alrededor del 15 por ciento de los estudiantes del sistema de escuelas públicas de la ciudad, unos 175.000 alumnos, son de ascendencia asiática.

"La comunidad asiática es la que está creciendo a un mayor ritmo y con este cambio miles de familias no tendrán que elegir entre honrar su herencia cultural o recibir una educación completa", dijo el fiscal de cuentas de la ciudad, Scott Stringer.

En marzo pasado, el alcalde anunció que el calendario de festivos incluirá también dos celebraciones musulmanas, el Eid al Fitr que marca el fin del Ramadán, y el Eid al Adha, conocida como Fiesta del Sacrificio.

(de izquierda-derecha) Jefe de la Policía de Hempstead, Michael McGowan, Ejecutivo del Condado de Nassau, Ed Mangano, Tanesha N. Mason, con su certificado de graduación de la Academia de Policía del Condado de Nassau y primer subcomisionado del Departamento de Policía del Condado de Nassau Thomas C. Krumpter.

(de izquierda-derecha) Jefe de la Policía de Hempstead, Michael McGowan, Ed Mangano, Ejecutivo del Condado de Nassau, Mark A. Pérez con su certificado de graduación de la Academia de Policía del Condado de Nassau y primer subcomisionado del Departamento de Policía del Condado de Nassau Thomas C. Krumpter.

PAG 5.qxp_Layout 1 24/06/15 9:32 Página 1

Pág.5

Mundo Hispano News

Trituran una tonelada de objetos de marfil en pleno Times Square

C

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

erca de una tonelada de estatuas, colmillos tallados, bisutería y objetos decorativos de marfil fue destruida el viernes en pleno Times Square de Nueva York, en un operativo empleado por las autoridades para denunciar el contrabando que mata cada año a miles de elefantes.

Bajo las luces de neón de la plaza más célebre del mundo y en medio de los aplausos de los curiosos, las autoridades depositaron los objetos uno tras otro sobre una cinta transportadora que los conducía a una trituradora normalmente usada para destruir piedras.

Los artículos fueron confiscados en su mayoría de una tienda de artículos de arte en Filadelfia (este de EEUU), cuyo propietario fue condenado a prisión.

Esta operación "recuerda al resto del mundo que en Estados Unidos no toleramos los crímenes contra la fauna, especialmente contra icónicos animales que están en peligro", declaró la secretaria de Interior, Sally Jewell. La funcionaria destacó que, entre 2011 y 2014, la caza furtiva de elefantes en África "alcanzó el mayor nivel jamás registrado. En tres años, unos 100.000 elefantes murieron a causa del marfil". También dijo que la demanda de marfil aumenta en todo el mundo y que las redes del crimen organizado ven su comercio como un negocio de bajo riesgo y alto rendimiento.

Durante la destrucción de los objetos de marfil, en medio de la multitud, decenas de manifestantes llevaban carteles que recordaban que, a diario, mueren 96 elefantes víctimas de los cazadores furtivos que trafican sus colmillos.

Un estudio divulgado este jueves en la revista Science indicó además que el comercio ilegal es responsable de la muerte de 50.000 elefantes africanos al año y resulta en el deco-

“Su elección inteligente”

miso de 40 a 50 toneladas de marfil.

Es la segunda vez que las autoridades estadounidenses organizan una destrucción tan masiva de marfil. En noviembre de 2013, el servicio de protección de fauna y flora (US Fish and Wildlife Service, USFWS), que depende del Departamento de Interior, organizó una destrucción de más de cinco toneladas en Denver, Colorado (oeste).

La operación simbólica del viernes fue coordinada por el USFWS y el departamento neoyorquino de conservación medioambiental, junto a decenas de ONGs de defensa de los animales.

"Hoy no sólo estamos destruyendo este marfil obtenido ilegalmente, también queremos destruir el sangriento mercado del marfil", dijo Cristián Samper, responsable de la ONG Wildlife Conservation Society (WCS). "Estamos destruyendo la esperanza de los cazadores furtivos de que sacarán provecho erradicando a los majestuosos elefantes de la Tierra".

La WCS recordó que se han hecho otras acciones similares en el mundo. La primera tuvo lugar en Kenia en 1989, luego se hizo una en Zambia en 1992 y, en los últimos años, la escena se repitió en Gabón, Filipinas, Bélgica, Chad, China, Francia, Congo, Etiopía, Emiratos Árabes y Estados Unidos.

El comercio internacional de marfil está prohibido desde 1989, por tanto es ilegal o está severamente regulado en muchos países. El estado de Nueva York y su vecino Nueva Jersey prohibieron recientemente la venta y comercio de marfil.

El mayor mercado está en China, que es responsable del 70% de la demanda mundial, pero Estados Unidos sigue siendo el segundo mercado del mundo. "Somos parte del problema, ahora debemos también ser parte de la solución", dijo Jewell.

De acuerdo a un estudio reciente, la situación es particularmente preocupante en Tanzania, donde la población de elefantes sufrió un "catastrófico declive" en los últimos cinco años: de 109.051 ejemplares en 2009 bajó a 43.330 en 2014, según la ONG especializada Traffic, según la cual la caza furtiva de elefantes es un negocio "de escala industrial".

Otro estudio reciente mostró que la fuerte demanda de marfil en el mundo permite a un contrabandista africano ganar 3.000 dólares por un par de colmillos de elefante. Esta cifra es mayor al salario anual de muchos africanos.

Honrados por la Villa de Hempstead en el 35 Aniversario de Círculo de la Hispanidad

NUEVA YORK

Agencia de Viajes TOM TOURS

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

¡¡¡PREGUNTE POR NUESTROS ESPECIALES!!!

IDA

IDA/VUELTA

COLOMBIA PERU ECUADOR ASUNCION URUGUAY ARGENTINA CHILE R.DOMINICANA SAN JUAN, PR

$309 $325 $375 $525 $435 $445 $425 $133 $133

MEXICO D.F. PUEBLA CANCUN

$205 $299 $205 $399 $205 $399

$320 $337 $395 $689 $499 $610 $566 $266 $266

Tarifas sujetas a espacios. Los precios pueden variar. No incluyen recargos de combustible Q’s

Hempstead

GUATEMALA EL SALVADOR NICARAGUA HONDURAS COSTA RICA PANAMA

(516) 539-7575

$225 $285 $315 $247 $215 $295

IDA/VUELTA

$278 $327 $353 $295 $293 $305

El Salvador $327

Agentes especializados en

Cotizaciones de Grupos Familiares-Iglesias-Clubs Precios Especiales para Senior Citizens Permisos para menores GRATIS con su compra Programas de viajeros frecuentes Contamos con servicio

Brentwood

50 Clinton St., Suite 104 Esquina de Fulton y Clinton

IDA

750 Suffolk Ave.

www.tomtours.com

(631) 231-7777

LLAMENOS O VISITENOS EN NUESTRAS OFICINAS O EN INTERNET: www.tomtours.com

Ayudando a sus clientes por los pasados 40 años en:

• El amor • Reuno a los separados • Le ayudo para que deje de beber alcohol • Le ayudo con su mala suerte • Le devuelvo a la persona amada en sólo días • Le ayudo con las enfermedades, etc TESTIMONIO

Lo que me sucedió no se lo deseo ni a mi peor enemigo. Resulta que hace 5 años me enamoré perdidamente de una muchacha a quien conocí en mi centro de trabajo. Al inicio todo fue de maravillas pero al cabo de unos meses empecé a sentir que me salían unas manchas y bultos en el cuerpo. Pensé que con algunas pomadas se resolvía el asunto pero pasaban los días y nada.

Fui a visitar a un doctor y me recetó algunas medicinas que con el paso de las semanas no mejoraron mi salud. Desesperado al ver que las manchas y bultos se expandían por mi cuerpo y mi salud desmejoraba, un amigo me recomendó consultar con la Sra.María Cristina. Después de dudarlo un poco decidí ir y después de observarme me dijo que un antiguo pretendiente de mi esposa me estaba haciendo daño. Seguí con el tratamiento y después de 5 sesiones las manchas y bultos empezaron a desaparecer de mi cuerpo. Hoy la felicidad a regresado a mi hogar gracias a la Sra. María Cristina.

MALA SUERTE-PLEITOS-ENVIDIAS ADIVINA EN LA PALMA DE SU MANO Y EN EL TAROT

(De izquierda-derecha de pie) Don Ryan de la Villa de Hempstead, Sarah Brewster Director Jefe de Servicios y Operaciones, Gil Bernardino Director Ejecutivo y vicealcalde de la Villa de Hempstead Luis Figueroa posan con los homenajeados de Círculo de la Hispanidad. (De Izquierda-Derecha sentados) homenajeado Víctor Pupo Affinity Health Plan, Yahaira DeLeon Administradora de Iniciativas Comunitarias de las Girl Scouts del Condado de Nassau, Consejera Miriam López Roosevelt Middle School, Gladys Rodríguez Departamento de Servicio Social del Condado de Nassau, Servando Cid Marbella Restaurant Propietario y Abogado Luis F. Ras Esq. Todos ellos con sus respectivos reconocimientos recibidos en el reciente 35º Aniversario Gala de Primavera en el Círculo de la Hispanidad.

CONSULTAS ESPIRITUALES

766 Guy Lombardo Ave. Freeport, Ny 11520 • Tel: (516) 754-7971

NO PIENSE QUE ES LEJOS Y LLAME PARA UNA CITA

ACTUALIDAD

PAG 6.qxp_Layout 1 24/06/15 9:34 Página 1 WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Mundo Hispano News

EDITORIAL

“Su elección inteligente”

Bienvenidos al Circo de Donald Trump

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

Pág.6

EL CAMBIO CLIMÁTICO TAMBIÉN ES ASUNTO DE MORAL Y RELIGIÓN A En principio fueron las críticas a la "obsesión" de la Iglesia católica con el aborto y los gays.

Por Jaime Vargas

E

Luego su condena al "capitalismo salvaje" y a la "dictadura de la economía". Y por último, sus palabras sobre la responsabilidad del hombre en el cambio climático.

n el esperado documento, la encíclica de 192 páginas que lleva por nombre Laudato Si: Sobre el cuidado de nuestro hogar compartido llega en un momento crucial. No es gratuito que salga a la luz este año, cuando en diciembre se reunirán líderes de 190 países para ponerle freno al calentamiento de la Tierra. Tampoco que se haga pública antes de su reunión con Barack Obama en el Congreso de Estados Unidos con un discurso ante la Asamblea General de la ONU. El tema del cambio climático no debe ser algo que solo importa a sectores científicos, es un tema sensible que interesa a toda la humanidad y especialmente a nuestra comunidad que debe tomar consciencia sobre la necesidad de intervenir en este fenómeno que nos afecta a todos y particularmente a los más desfavorecidos. El pontífice hace un llamado a proteger nuestro planeta de la degradación medioambiental y carga contra el actual sistema económico que explota los recursos naturales sin consideraciones éticas o morales.

El documento es una reflexión que une la razón y la ciencia con la moral y la ética. Pero que, además, por primera vez, invita a la acción a los más de 1.200 millones de católicos del mundo y a personas de todas las religiones. “La Tierra, nuestro hogar, está empezando a parecerse cada vez más a un inmenso montón de suciedad”, escribió el papa Francisco en su cuenta de Twitter.

Así que el texto es el ejemplo perfecto para explicar el cruce de mundos que parecen tan distantes como el de la ciencia, el de la economía, el de la política y el de la religión.

Para tres líderes religiosos, el cardenal Onaiyekan, arzobispo de Abuya (Nigeria); el rabino David Rosen, de Irlanda, y el musulmán Din Syamsuddin, presidente de la indonesia Muhammadiyah, los hechos hablan por sí solos.

“Aceptamos el abrumador consenso científico de que el calentamiento global proviene de la actividad humana. Como lo vemos, no hay ningún conflicto entre la fe y la razón”, sostuvieron.

Sin embargo, aun cuando parece haber consenso respecto al deterioro que sufre el planeta, entre los católicos estadounidenses las opiniones sobre el calentamiento global están divididas. Una encuesta de Pew Research mostró que los republicanos católicos ven los hechos científicos con profundo es-

cepticismo. La encuesta dice que el 71% de los católicos de Estados Unidos creen que la Tierra se está calentando, pero sólo el 47% creen que los seres humanos son la causa y que sea un problema grave.

Lo cierto es que, pese a las divisiones que provoca la encíclica, los discursos religiosos y científicos se alinearon. Ahora el comentario inocente sobre salvar a la Tierra es un asunto que reúne a políticos, activistas y, hoy, católicos del mundo entero.

El contenido de la encíclica ya genera polémica en círculos conservadores que cuestionan los argumentos del cambio climático.

En una encíclica divulgada este jueves, el papa Francisco expuso sus argumentos teológicos, científicos y morales para desarrollar estrategias contra el cambio climático que tildó de "urgentes e imperiosas". El Pontífice describió el continuo daño a la naturaleza como "una pequeña señal de la crisis ética, cultural y espiritual de la modernidad". La solución, dijo, requerirá de un alto grado de sacrificio y lo que llamó una "audaz revolución cultural" en todo el mundo.

Pese a que todavía no se han cumplido dos años desde que el argentino Jorge Mario Bergoglio se convirtió en el papa Francisco, ya han sido muchos los políticos, comentaristas y periodistas conservadores en Estados Unidos que han mostrado sus reservas sobre el pontífice. Su decisión recién anunciada de elevar a los altares al arzobispo salvadoreño Óscar Romero -tachado de "comunista" por algunos- tampoco habría sentado bien entre los sectores más reaccionarios del catolicismo estadounidense, de acuerdo con un artículo publicado esta semana en la revista Time.

Según algunos analistas, en estos momentos Francisco no cuenta entre los miembros de la derecha en EE.UU. con la buena imagen de la que disfrutaban sus antecesores -Juan Pablo II y Benedicto XVI- con los que coincidían plenamente en cuestiones de moral y quienes realizaban unas críticas más veladas del capitalismo y los mercados.

Estrellas del ultraconservador Tea Party como Sarah Palin o Rick Santorum no han dudado en mostrar sus reparos hacia la "agenda liberal" del Papa. Santorum, quien es padre de familia numerosa, llegó a asegurar que "a veces es difícil escuchar" al papa Francisco, por las declaraciones en las que el pontífice dijo que "ser un buen católico no implica tener

Mundo Hispano News “Su elección inteligente”

OFICINA PRINCIPAL, LONG ISLAND, NY 69 South Main Street, 2 Floor, Freeport, NY 11520 CENTRAL TELEFONICA (516) 223-0350 • (516) 223-0442 Fax: (516) 223-0268

PRESIDENTE VICE PRESIDENTE EDITOR EN JEFE EDITOR GERENTE GENERAL GERENTE DE VENTAS DISEÑO GRAFICO DEPORTE LOCAL

: Joel A. Pineda : Luis A. Pineda : Arturo Chávez : Jaime Vargas : Rubén Rojo : Julio Arango : Arturo Jair Chávez : Ricardo A. Araujo Gizzi

hijos como conejos".

Hace unos días, el Papa reiteró en una entrevista ofrecida al diario italiano La Stampa que su visión sobre la redistribución de la riqueza, las injusticias del sistema capitalista y la necesidad de ayudar a los más pobres proviene de los evangelios y nada tiene que ver con el marxismo o el comunismo.

El pontífice volvió a responder así a sus críticos en EE.UU., que encabezados por el locutor Rush Limbaugh se le echaron encima cuando publicó la exhortación apostólica "Evangelii Gaudium", en la que, entre otras cosas, rechazaba las teorías que sostienen que el libre mercado hace que la riqueza tarde o temprano llegue a todo el mundo.

"Eso es puro marxismo saliendo de la boca del papa", dijo Limbaugh en su programa diario de radio que cuenta con millones de seguidores, unos días después de publicarse el documento, a finales de 2013.

Las críticas a Bergoglio también llegaron de medios como la cadena conservadora Fox News, en la que el periodista Adam Shaw comparó la popularidad del Papa con la que disfrutó en sus primeros días como presidente de EE.UU., Barack Obama.

"Igual que el presidente Obama ha sido una decepción para EE.UU., el papa Francisco demostrará ser un desastre para la Iglesia católica", escribió Shaw.

El papa Francisco no sólo ha sido cuestionado por sus posturas sobre temas de moral o economía. Hace unos días el senador republicano de Florida Marco Rubio, hablando sobre el papel del papa en la reanudación de las relaciones diplomáticas entre Cuba y EE.UU., aseguró que le gustaría que el pontífice "tomara la causa de la libertad y la democracia".

"La razón por la que los conservadores veían con mejores ojos a Juan Pablo II y a Benedicto XVI es que estos pasaron mucho más tiempo hablando de los dogmas del catolicismo, sobretodo de lo relacionado con la moral sexual".

"En cambio, el papa Francisco ha desviado la conversación hacia el sufrimiento que causa la pobreza y la indiferencia ante esta, lo que creo hace sentir incómodos a algunos de los que tienen mucho dinero", señala el profesor de la Universidad de Dallas, una institución de enseñanza católica.

Fundado el 28 de Marzo de 2002

MUNDO HISPANO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en Long Island-Nueva York(Condados de Nassau y Suffolk). Sus oficinas principales están ubicadas en el 69 South Main Street, 2 Floor,Freeport, NY 11520. MUNDO HISPANO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores.MUNDO HISPANO NEWS se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de MUNDOHISPANO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso,reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.

WEB: www.mundohispanonewsny.com • E-MAIL Mundohispanonews@gmail.com

unque es muy prematuro hablar de los aspirantes a la presidencia por el partido republicano, se hace necesario destacar la absoluta falta de seriedad de personajes de la talla del estrambótico y narcisista Donald Trump. Con la fantochería que lo distingue, esta semana decidió entrar en la ya amplia baraja de candidatos apelando a su ego y codicia como argumentos centrales. Como si no fuera una realidad contundente que el ansiado Sueño Americano para millones se está volviendo un imposible, escuchar a la estrella del ‘’ reality show ‘’ hacer alarde de su fortuna es simplemente una aberrante humillación. Según Trump, quienes no han logrado llegar al exclusivo club de los multimillonarios es porque son unos imbéciles, tarados y perdedores.

Gracias al monstruoso fallo de las cortes, los montos ilimitados que ingresan a las campañas políticas permiten que candidatos como Trump pongan en igualdad de condiciones al dinero con la libertad de expresión, es decir que por ser acaudalado se pueda justificar cualquier cantidad de exageraciones mentiras, y contradicciones. Sin sonrojarse, nos hizo saber que su patrimonio de casi 9 mil millones dólares es motivo suficiente para estar calificado como presidente de los Estados Unidos, olvidando que otro magnate de nombre Mitt Romney, fracasó en su empeño por derrotar a Obama precisamente porque el electorado lo veía como un candidato poco inclinado a resolver las necesidades de la mayoría.

En su diatriba contra todos acusó a China de robarse los empleos de los norteamericanos, al tiempo que se ufanaba de haberle vendido un apartamento a un millonario de ese país por 15 millones de dólares. En un monólogo de comediante que no dejó títere con cabeza, se burló desde la forma como Obama juega golf hasta del reciente accidente en su bicicleta del Secretario de Estado John Kerry. Hay que tomar el discurso de lanzamiento de su candidatura como un espectáculo circense y vergonzoso.

Pero sin lugar a dudas lo que dejó a todos estupefactos fueron sus comentarios sobre la comunidad inmigrante de origen mexicano. De acuerdo con su visión, México es un país que está inundando a los Estados Unidos de criminales, violadores y que solo traen droga. De llegar a la presidencia, construirá un muro con dinero del gobierno mexicano. Una retórica que alimenta los sentimientos xenofóbicos de una derecha delirante opuesta a cualquier solución a la problemática migratoria. Una ofensa no solo a los mexicanos sino a toda la comunidad hispana.

Y mientras Trump es una de tantas personalidades que hacen el ridículo y sin opción alguna de ganar la nominación, se une a otros tantos que a lo único que aspiran es tener un momento de celebridad y fama. Remember un tal Ted Cruz? Lo más triste de todo es que los medios y otros políticos tomen en serio al Donald quien no deja de aprovechar la oportunidad para promocionarse e incrementar sus jugosos negocios sin invertir un centavo en publicidad.

Hay que darle la bienvenida al debate a los aspirantes que promuevan propuestas sensatas y de futuro. A Trump no se le puede tomar en serio ni con credibilidad luego de sus arengas al purismo y la discriminación. Y bueno sería que alguien le hiciera una auditoria a sus balances para verificar de donde salen los millones que dice tener.

PAG 7.qxp_Layout 1 24/06/15 12:32 Página 1

Pág.7

Mundo Hispano News

Nueva York, sede orgullosa de las Naciones Unidas AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

La Asamblea General de las Naciones Unidas seleccionó a Nueva York como la casa de su sede permanente en 1946, desbancando a otros rivales como San Francisco, Filadefia, Boston o Chicago, cuando el magnate John D. Rockefeller Jr. ofreció 8,5 millones para comprar un terreno de seis manzanas al lado del East River.

N

ueva York ha cambiado mucho desde que estrenó la sede de las Naciones Unidas en 1952, pero en su 70 aniversario la ciudad sigue considerando que los beneficios que recibe por acoger el máximo organismo internacional son mucho mayores que sus desventajas."No solamente nos sentimos honrados por tener las Naciones Unidas desde un punto de vista económico, ya que emplean a miles de neoyorquinos, sino que también somos capaces de compartir las mejores prácticas de alrededor del mundo", dijo la responsable de Asuntos Internacionales del Ayuntamiento de Nueva York, Penny Abeywardena.

La Asamblea General de las Naciones Unidas seleccionó a Nueva York como la casa de su sede permanente en 1946, desbancando a otros rivales como San Francisco, Filadefia, Boston o Chicago, cuando el magnate John D. Rockefeller Jr. ofreció 8,5 millones para comprar un terreno de seis manzanas al lado del East River.

Aunque se encuentre a pocas calles de la emblemática estación Grand Central, la sede de las Naciones Unidas tiene el estatus de extraterritorialidad, típico de los embajadas. Sin embargo, sigue sujeta a la jurisdicción y a las leyes de Estados Unidos, a cambio de beneficiarse de políticas locales, bomberos y otros servicios.

"Creo que cualquier cosa que podamos hacer para promover la cooperación entre los países vale la pena. Es un dolor de cabeza para nosotros, pero como tantos otros", opina Priscilla, una física que vive en Manhattan.

Acoger las Naciones Unidas aporta cada año una generosa cantidad económica a las arcas de Nueva York, según la alcaldía, que está elaborando un estudio sobre el impacto de la organización en la ciudad que se publicará el próximo día de las Naciones Unidas, celebrado cada año el 24 de octubre.

"Estoy segura que hablará de los miles de millones que las Naciones Unidas llevan a Nueva York y de las miles de personas que emplea", apuntó Abeywardena, quien encargó este análisis al principio de su mandato para

AVISO PUBLICO

NOTICE OF CANCELED BOARD OF WATER AND LIGHT COMMISSION MEETING

PLEASE TAKE NOTICE that the regularly scheduled Meeting of the Board of Water and Light Commission scheduled for Wednesday, July 8th and August 12th, 2015 at 7:30 P.M. have been CANCELED. Pamela Walsh Boening Village Clerk DATED: Freeport, New York June 23, 2015

MHN-EDIT#22 - 6/25/15

demostrar los beneficios que supone para la ciudad.

Sin embargo, convivir con la ONU también puede generar muchos problemas. Eventos como la Asamblea General de septiembre añaden más congestión al tráfico habitual de la Gran Manzana y unas extraordinarias medidas de seguridad que afectan al día a día de los neoyorquinos.

Esta fuerte seguridad es resultado de la coordinación entre las Naciones Unidas, el Departamento de Estado de EE.UU. como país de acogida y la misma ciudad de Nueva York.

Un empresario que trabaja en esta materia, que prefirió no revelar su nombre, opinó que la ONU es, además, "una pérdida de dinero".

"Mira todos los otros problemas importantes que tenemos alrededor del mundo, como Oriente Medio o Rusia. Nunca fui un fan de la ONU, pero realmente no veo por qué hemos de perder tanto dinero", alegó.

"Pero nos sentimos contentos de ayudar", asegura la responsable de Asuntos Internacionales de la ciudad. "Me gusta recordar que cuando tenemos tanta gente visitándonos también están usando nuestras tintorerías, nuestras bodegas, nuestros restaurantes... se convierten en parte del tejido de Nueva York", insiste.

Abeywardena explicó que parte del trabajo de su oficina es asegurarse de que los delegados y trabajadores de las Naciones Unidas se sientan parte del conglomerado de la ciudad, por lo que por el 70 aniversario la ciudad ha lanzado una iniciativa para alentar al personal a hacerse con el nuevo carné municipal impulsado por el alcalde Bill de Blasio.

A lo largo de este tiempo han habido diversos debates sobre si la sede debería trasladarse a otras ciudades, pero la responsable de Asuntos Internacionales consideró que nunca han tenido éxito porque Nueva York "ha trabajado muy activamente con los líderes de la ONU para asegurar que están colaborando de manera que ellos también consideren muy valioso estar en Nueva York".

El gran éxito del cine español “Ocho apellidos vascos” llega a NY

L

a película de Emilio Martínez Lázaro "Ocho apellidos vascos", que batió todos los récords de taquilla en España, se estrena en el Instituto Cervantes de Nueva York e inaugura el Festival de Cine de Las Américas (TAFFNY).

La historia de amor entre el andaluz Rafael y la vasca Amaia, llena de enredos a causa de las idiosincrasias de ambas regiones, llega a la Gran Manzana con un título más general ("Spanish affair") aun a riesgo de que su humor sea demasiado local.

Lo hace como inauguración de un certamen que se extenderá hasta el 26 de junio y que ofrece una variada programación del cine de España y América, que también incluye "Fermín", con Héctor Alterio y Gastón Pauls (también rebautizada como "Glories of Tango").

“Su elección inteligente”

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

NUEVA YORK

Asambleísta Ramos asegura $400,000 adicionales en financiamiento para escuelas de Brentwood

Lialdia.com.- El asambleísta Phil Ramos (DBrentwood) anunció que tuvo éxito en la lucha para conseguir $400,000 en ayuda discrecional adicional para el Distrito Escolar de Brentwood.

“Proveer una excelente educación para nuestros niños es importante para nuestra comunidad”, dijo el asambleísta Ramos. “Estoy contento de haber asegurado estos fondos adicionales para ayudar a nuestros niños a sobresalir y ayudar a cubrir los gastos del distrito sin tener que aumentar la carga de los impuestos sobre la propiedad de nuestras familias locales”.

Los fondos asegurados por el asambleísta Ramos irían hacia los programas de prekínder del distrito para asegurar que todos los niños tengan el inicio temprano en la educación que se merecen. En el presupuesto de este año, el asambleísta Ramos aseguró más de $3.3 millones para extender el programa de prekínder universal. Sin embargo, muchos estudiantes de Brentwood sólo han recibido un programa de prekínder de medio día.

Estos $400,000 adicionales asegurarán que un mayor número de estudiantes ahora participen en el programa de prekínder.

“La comunidad de Brentwood siempre puede contar con el asambleísta Ramos para luchar por nuestros niños. Como resultado de este financiamiento, un número significativo de niños obtendrán la base sólida que nece-

sitan para asegurar que estén preparados para triunfar”, dijo Joseph Bond, superintendente del Distrito Escolar de Brentwood.

“Le agradecemos al asambleísta Ramos por traer ayuda estatal adicional para nuestras escuelas de Brentwood. Desde el primer día, el asambleísta Ramos ha sido una fuerte voz a favor de nuestros niños y ha hecho de su educación una de sus máximas prioridades –estamos agradecidos por eso. Esta inversión adicional en el prekínder les otorgará a los niños la oportunidad de un futuro más brillante”, dijo Robert Feliciano, miembro de la Junta Escolar de Brentwood.

Estudios han demostrado que una educación preescolar ayuda a que los niños tengan un mejor rendimiento, promueve la preparación escolar y cierra la brecha de rendimiento desde la escuela elemental en adelante, dijo el asambleísta Ramos.

Se resolverán sus problemas de amor, negocios, enfermedades y problemas familiares.

Se reúnen los separados, le ayuda en sus trabajo, le resuelve sus problemas de alcoholismo, le libera de todos los sufrimientos que usted tenga.

¡NO HAY PROBLEMA TAN GRANDE QUE ELLA NO PUEDA RESOLVER!

¡TAMBIÉN PUEDO IR A SU CASA!

76 YARNELL ST., BRENTWOOD, NY 11717 Esquina Abania Wicks Road (Morazán Comida)

PUBLICIDAD

PAG 8.qxp_Layout 1 24/06/15 11:06 Página 1 WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

HACEMOS DELIVERY

ORDEN MINIMA $15.00 PARA HEMPSTEAD Y FREEPORT. PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00 Recargo aplica para delivery Hempstead y Freeport $2.00.

Pueblos vecinos $3.00

Mundo Hispano News

HACEMOS DELIVERY

“Su elección inteligente”

Pág.8

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

HORARIO DE ATENCION LUNES A JUEVES DE 11:00 AM A 11:00 PM. VIERNES 11:00 AM - 3:00 AM. SABADOS Y DOMINGO DE 10:30 AM . 12:00 PM

PARQUEO GRATIS EN LA PARTE DE ATRAS

ALL PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY

PAG 9 OK.qxp_Layout 1 24/06/15 9:36 Página 1

Pág.9

Mundo Hispano News

Evo Morales saluda trabajo conjunto con Perú AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

E

l presidente de Bolivia, Evo Morales, saludó con "enorme alegría" el trabajo conjunto con Perú en temas como integración e infraestructura", que forman parte del primer gabinete binacional de la historia entre ambos países, que se celebró en la ciudad peruana de Puno.

El gobernante boliviano manifestó que está "convencido" de que la construcción de carreteras bioceánicas, que unan a Perú con Bolivia y Brasil, "va a ayudar bastante para el desarrollo de nuestros pueblos, para el comercio interno y externo".

Consideró, además, que "lo más importante es la integración energética" bilateral y dijo que "hay una enorme coincidencia de que trabajando juntos vamos a beneficiar a nuestros pueblos".

Morales también dijo que la lucha contra el narcotráfico "es un tema pendiente" en la agenda bilateral y lamentó que "una parte" de los cultivos de la hoja de coca "sea desviado" hacia la producción de estupefacientes.

El gobernante señaló que para enfrentar el calentamiento global se debe asegurar la dotación de energía y agua, y dijo que "el norte tiene la obligación de salvar su responsabilidad frente a tanta contaminación, Frente a tantos problemas que nos han traído hacia el sur".

"Y los del sur tenemos la obligación de unirnos también para plantear de manera conjunta el cuidado del medio ambiente", concluyó.

El presidente de Perú, Ollanta Humala, afirmó, por su parte, que su país y Bolivia son "dos pueblos destinados a caminar de la mano por un mismo camino".

Humala repasó la agenda de la cita y puso especial énfasis en las acciones a tomar en el Lago Titicaca, que ambos países comparten, y la lucha contra problemas comunes como seguridad y defensa.

E

Morales arribó a Puno acompañado por 11 ministros y 4 viceministros, mientras que Humala lo recibió con su gabinete en pleno de 16 ministros, todos ataviados con típicos ponchos andinos.

La cita, que se celebró en un hotel a orillas del Lago Titicaca, se desarrolló a partir de cuatro ejes temáticos referidos al medio ambiente y recursos hídricos; seguridad y defensa; desarrollo económico, asuntos sociales y fortalecimiento institucional; e infraestructura para la integración y el desarrollo.

Las autoridades de ambos países tienen previsto impulsar la cooperación bilateral en las áreas de desarrollo fronterizo, conectividad, preservación del medio ambiente, uso de recursos hídricos transfronterizos, remediación de daños derivados de la minería ilegal y el fortalecimiento institucional.

También analizarán la forma de encarar de manera conjunta el tráfico ilícito de drogas y de bienes de patrimonio cultural, la corrupción, la trata de personas y el contrabando, así como en la adopción de medidas concretas para facilitar el comercio, incrementar las inversiones y aumentar el flujo del turismo.

Antes del encuentro ministerial, ambos presidentes se reunieron en privado y fuentes bolivianas señalaron que se tenía previsto que Morales expusiera a Humala el proyecto de un ferrocarril interoceánico, que plantea unir a Brasil, Bolivia y Perú y conectarse con la hidrovía de los ríos Paraguay-Paraná.

También sobre otro plan para construir un gasoducto desde Bolivia para proveer de gas natural al altiplano peruano.

Este primer gabinete binacional entre Perú y Bolivia, se suma al mecanismo de diálogo bilateral que Perú inició en 2007 con Ecuador y que en septiembre del año pasado también celebró por primera vez con Colombia.

“Su elección inteligente”

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

ACTUALIDAD

El CHCI anuncia el tema y los eventos de la 38 edición del Mes de la Herencia Hispana

WASHINGTON, 23 de junio de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- El Instituto del Caucus Hispano del Congreso (Congressional Hispanic Caucus Institute, CHCI), principal organización del país en servicios educativos y desarrollo de liderazgo hispano, anunció hoy que Estimular el crecimiento y la influencia será el tema de la 38ª conmemoración del Mes de la Herencia Hispana (HHM) en Washington, D.C. del 6 al 8 de octubre de 2015. El CHCI auspicia los principales eventos que en el país celebran el HHM y reúne a más de 3,000 líderes latinos de todos los rincones de la nación, además de 12,000 observadores vía internet desde los más diversos lugares del planeta, atraídos por su Congreso sobre Políticas Públicas, el evento Reyes of Comedy y la Ceremonia Anual de Entrega de Premios en Washington, D.C. "El Mes de la Herencia Hispana es un momento para que todos los estadounidenses celebremos y reflexionemos acerca de las muchas aportaciones de la comunidad latina a nuestra nación", dijo la congresista Linda T. Sánchez, presidenta del CHCI. "También es importante mirar hacia adelante y comprender lo que significa la comunidad latina para el país en conjunto. Por eso el tema y los eventos del congreso de este año se concentrarán en la forma en que los latinos estadounidenses traducen el crecimiento en cifras a influencia política, cultural y económica. Ya sea mediante la apertura de negocios, el liderazgo en movimientos sociales y políticos actuales o la influencia en la cultura, los latinos enriquecen significativamente todas las facetas de la vida en los Estados Unidos".

El CHCI inaugura sus eventos del Mes de la Herencia Hispana 2015 con la edición anual de su Congreso sobre Políticas Públicas en el Walter E. Washington Convention Center los días 6 y 7 de octubre. Este año, la congresista Linda Sanchez, presidenta del CHCI, estará

acompañada por miembros del Caucus Hispano del Congreso, funcionarios públicos, expertos y académicos del país que participarán en oportunos debates de los grandes temas de política pública que afectan a la comunidad latina. A modo de complemento del congreso, el programa Ready to Lead (R2L®) del CHCI forma y alienta la participación de estudiantes de bachillerato en debates sobre políticas públicas mientras los prepara para la universidad.

El 7 de octubre el CHCI llevará a cabo la 15ª edición anual de su evento Reyes of Comedy. Este popular evento reúne a comediantes latinos consagrados y a nuevos talentos latinos por igual para ofrecer una noche de entretenimiento excepcional. Este año el evento es solo a beneficio del patrocinador y todo lo recaudado se destinará a los programas de desarrollo de liderazgos jóvenes del CHCI. El principal evento que además marca la clausura del congreso es la 38ª Ceremonia de Entrega de Premios del CHCI en el Walter E. Washington Convention Center. Durante esa prestigiada cena se homenajea a los beneficiarios más destacados del CHCI y se celebran los extraordinarios logros de líderes latinos que retribuyen lo recibido a sus comunidades. La Ceremonia congrega a más de 2,000 invitados, entre ellos funcionarios electos federales y locales, líderes corporativos y organizaciones no lucrativas y celebridades.

El Mes de la Herencia Hispana se celebra año tras año del 15 de septiembre al 15 de octubre. Para el CHCI, representa además la oportunidad de destacar sus altamente competitivos y nacionalmente aclamados programas de desarrollo de liderazgos latinos, entre ellos dos programas de becas especializadas, un programa de pasantías en el congreso, entrega de becas y programas de preparación para la universidad como Ready to Lead (R2L®) y R2L® NextGen, para estudiantes de bachillerato.

Mundo Hispano News “Su elección inteligente”

Señor empresario, si desea que su negocio prospere mucho más, esta es la mejor oportunidad: ANUNCIESE EN MUNDO HISPANO NEWS, es la solución inteligente en su publicidad. GARANTIZAMOS SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD EN NUESTROS ANUNCIOS CON ATENCION PERSONIFICADA CADA SEMANA.

De Blasio acusa de “inmoral” al gobierno dominicano

El alcalde criticó la deportación de miles de descendientes de haitianos

l alcalde Bill De Blasio repitió e intensificó sus críticas frente a la inminente expulsión masiva de miles de descendientes haitianos en la República Dominicana. “Es claramente un acto ilegal. Es un acto inmoral. Es un acto racista por parte del gobierno dominicano”, dijo el alcalde. “Y está sucediendo porque estas personas son negras. No puede ser aceptado”.

De Blasio también utilizó Twitter para enviar mensajes al gobierno dominicano. Ya el miércoles pasado había hecho lo mismo.

Además de De Blasio, una serie de políticos locales también se han manifestado al respecto. La presidenta del Concejo Municipal Melissa Mark-Viverito, junto a los concejales Mathieu Eugene, Antonio Reynoso y Julissa Ferreras-Copeland, hicieron una de-

claración el miércoles calificando la acción de República Dominicana como “inhumana” y pidiendo su revocación.

Más de 200,000 dominicanos descendientes de haitianos e inmigrantes haitianos serían obligados a dejar la República Dominicana, luego de que pasara la fecha límite para sus permisos, la semana pasada. El hecho es una consecuencia de una decisión judicial sucedida en 2013, la que le quitaba la ciudadanía dominicana a las personas nacidas en el país, si sus padres no eran ciudadanos.

De Blasio llamó al gobierno dominicano a revertir esta medida y advirtió que muchos estadounidenses evitarán viajar a la isla si la situación no se resuelve.

LLAMAR A LOS TELEFONOS:

OFICINA: (516) 223-0350 ó al SR RUBEN ROJO, GERENTE GENERAL:

(516) 670-6513

SUDAMÉRICA

PAG 10.qxp_Layout 1 24/06/15 9:38 Página 1 WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Mundo Hispano News

Ecuador ofrece ayuda a Colombia ante atentados a oleoductos fronterizos

E

l Gobierno de Ecuador expresó su disposición a colaborar con Colombia, en caso que así lo requiera ese país, por atentados contra oleoductos petroleros, informó el Ministerio de Hidrocarburos ecuatoriano. "Ecuador está presto a colaborar en caso de requerirlo", aseguró el ministro de Hidrocarburos, Pedro Merizalde, que visitó la zona petrolífera de la provincia amazónica de Sucumbíos, fronteriza con el departamento colombiano de Putumayo.

"Ecuador se solidariza con el país vecino ante estos atentados", agregó Merizalde en declaraciones difundidas por el Ministerio de Hidrocarburos.

El Ejército colombiano evitó la semana pasada un atentado contra un oleoducto del sur de su país, en la frontera con Ecuador, al desactivar 27 kilos de explosivos instalados por las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucio-

narias de Colombia (FARC), según informaron fuentes oficiales.

Desde el 22 de mayo, cuando suspendieron el alto al fuego unilateral e indefinido, las FARC lanzaron una ofensiva por la muerte de 27 guerrilleros, en el suroeste del país, en un bombardeo de la Fuerza Aérea Colombiana.

Los ataques se han dirigido a la infraestructura eléctrica, petrolera y de carreteras, lo que ha afectado a poblaciones de los departamentos de Putumayo, Cauca y Nariño.

El ministro Merizalde, desde la ciudad amazónica de Nueva Loja, la capital provincial, confirmó que la escalada de atentados en Colombia no ha afectado a los oleoductos ni ramales de transporte de crudo del lado ecuatoriano de la frontera.

Aseguró que las exportaciones ecuatorianas de crudo se realizan con normalidad y que no se ha detenido en ningún momento la operación del Sistema de Oleoducto Transecuatoriano (SOTE), que une los campos de producción en la Amazonía con los puertos de embarque en el océano Pacífico.

En abril de 2013, Quito y Bogotá suscribieron un convenio para que Colombia pudiera transportar petróleo desde la región amazónica hasta la costa del Pacífico por el sistema de Oleoducto de Crudos Pesados (OCP), otra de las tuberías ecuatorianas.

Ecuador, el socio más pequeño de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), vende al exterior unos 11 millones de barriles de petróleo cada mes. En 2014, exportó 135,65 millones de barriles, precisó el Ministerio de Hidrocarburos.

“Su elección inteligente”

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL2015

La ONU insta a Venezuela a garantizar independencia del Poder Judicial

E

l Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la ONU urgió a Venezuela a garantizar la independencia del Poder Judicial y, específicamente, a acabar con la inestabilidad laboral de los profesionales de la Justicia.

Venezuela se sometió los pasados 2 y 3 de junio al escrutinio del Comité, que hoy publicó sus recomendaciones al respecto.

Durante las sesiones públicas de la evaluación, los miembros del Comité ya subrayaron en repetidas ocasiones la anomalía de que gran parte de los juces no cuenten con una plaza fija.

"El Comité está preocupado por la información sobre la falta de aplicación del procedimiento legalmente establecido para la

designación y destitución de jueces", rezan las conclusiones.

"Así como por el gran número de jueces que se encuentran asignados a cargos de forma provisional, quienes no gozan de estabilidad en sus funciones, lo cual puede afectar significativamente su independencia", agregan. Ante esta situación, los expertos "recomiendan" a Caracas que "adopte las medidas necesarias para garantizar que el proceso de selección y nombramiento de jueces y magistrados sea realizado de forma transparente a fin que sean nombrados sobre la base de la integridad e idoneidad". "Asimismo, el Comité recomienda al Estado que adopte las medidas necesarias para garantizar la independencia del Poder Judicial".

os cocaleros bolivianos regalarán al papa Francisco un pastel y otros productos elaborados con hoja de coca durante la visita del pontífice a Bolivia en julio próximo, informaron hoy representantes de este sector. El vicepresidente de las Seis Federaciones del Trópico de Cochabamba, Leonardo Loza, dijo que una comisión de cocaleros entregará a Francisco un pastel, mate (infusión) y "otros derivados" elaborados con la planta, que en Bolivia tiene usos culturales y medicinales.

Esta iniciativa, refirió Loza, tiene como objetivo mostrar los avances logrados en la industrialización de la planta, aprovechando la visita del pontífice para lograr "una repercusión nacional e incluso internacional".

La entrega de los regalos tendrá lugar en el marco de la reunión de movimientos sociales que se celebrará en la ciudad de Santa Cruz (este) en paralelo a la visita del pontífice, quien permanecerá en Bolivia entre el 8 y el 10 de

julio próximo. El país andino es, junto a Perú y Colombia, uno de los tres principales productores mundiales de hoja de coca, que es el ingrediente principal para sintetizar su derivado ilegal, la cocaína. La hoja de coca tiene en Bolivia usos culturales y medicinales reconocidos en la Constitución, pero una parte importante de la producción de la planta es desviada al narcotráfico.

El Gobierno boliviano ha reiterado su deseo de avanzar en la industrialización de la planta con el objetivo de exportar sus productos derivados, aunque de momento la hoja de coca sigue dentro de la lista de estupefacientes de la convención antidroga de Naciones Unidas, por lo que su exportación está vetada.

Precisamente los cocaleros también le obsequiaron hace un año al secretario general de la ONU, Ban ki Moon, un pastel de hoja de coca durante su visita a Bolivia.

L

Los cocaleros bolivianos regalarán al Papa un pastel de hoja de coca

¿ESTA USTED CANSADO DE ¿Cobran PRECIOS ALTOS? ABOGADOS QUE: ¿No hablan ESPAÑOL y recurren a TRADUCTORES?

¡EL ABOGADO DE LA COMUNIDAD HISPANA!

HENRY LUNG, Esq.

• Accidentes de todo tipo • Colección de deudas • Compensación de trabajadores y jornaleros • Violaciones de tránsito de todo tipo (incluyendo DWIManejando intoxicado) CASOS CRIMINALES

Pág.10

Me siento orgulloso de hablar ESPAÑOL, yo le brindo a la comunidad hispana precios razonables

A mí me reconocen mis clientes por mi honradez, sinceridad y dedicación

• Casos de Corte Familiar • Quejas y demandas entre dueños e inquilinos • Corte de pequeñas reclamaciones (Small Claims Court) • Abogacía general

CASOS DE INMIGRACION

92 Willis Ave. (Primer Piso), Mineola, N.Y. 11501

(516) 248-8253

PAG 11.qxp_Layout 1 24/06/15 9:39 Página 1

Pág.11

Esposo de exvicepresidenta de Guatemala confirma que EEUU les retiró visas

M

ariano Paz, el esposo de la exvicepresidenta de Guatemala Roxana Baldetti, confirmó que Estados Unidos (EE.UU.) les retiró la visa, después de que la funcionaria renunciara al cargo el pasado 8 de mayo.

Después de salir de una audiencia en el Organismo Judicial guatemalteco, donde la jueza Anabella Cardona, a cargo de la Sala de Mayor Riesgo y Extinción de Dominio, les denegó una apelación para que no les embargaran tres inmuebles, Paz contestó a unas breves preguntas de los periodistas.

Así, reconoció que la retirada de las visas por parte de la embajada de EE.UU. "sí" es cierta, y que esto se produjo "inmediatamente" después de que su cónyuge presentara su renuncia a la Vicepresidencia del país.

Cuestionado por el motivo, Paz señaló que no lo explicaron, pero que, tal y como habían manifestado la misma embajada, esto "es algo normal a nivel mundial".

Detalló que dicha notificación se produjo a través de "una nota", aunque dijo no recordar su contenido, y no especificó si este retiro se produjo también a sus hijos.

"Pues fíjese que no, no sé", expresó dubitativo Paz antes de abandonar los tribunales de forma apresurada y con la compañía de su mujer, que salió sin decir ni una palabra después de conocer la sanción.

Baldetti, que llevaba más de dos meses sin aparecer en público, dijo: "solo mi abogado va a hablar". A la salida, su defensor, el letrado Mario Gano, dijo que la resolución de la jueza "va en contra de la Justicia" y agregó que el Organismo Judicial actuó con "parcialidad".

El jurista recordó que otros seis millones de quetzales (770.000 dólares) han sido inmovilizados a Baldetti en cuentas bancarias, por lo que la vicepresidenta se encuentra "en estado de indefensión" para pagar los tres inmuebles que adquirió junto a su esposo y están embargados.

Mundo Hispano News

Estados Unidos advierte sobre violencia criminal en El Salvador

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

E

stados Unidos advirtió el lunes a sus ciudadanos que viajen a El Salvador que permanezcan alerta, se muevan en grupos y eviten transitar por zonas controladas por las pandillas en un contexto de ataques crecientes contra las fuerzas de seguridad y donde los tiroteos no son inusuales.

El Departamento de Estado emitió una advertencia en la que aseguró que los estadounidenses que permanezcan durante periodos prolongados en El Salvador se exponen a alto riesgo de ser víctimas de extorsión, una modalidad criminal muy común a la que vinculó con las pandillas MS13 y M18.

Estados Unidos aseguró no poseer información de que los criminales busquen específicamente a los estadounidenses pero indicó que desde 2010 un total de 419 norteamericanos han denunciado el robo de su pasaporte y 34 han sido asesinados. Hay sentencias contra los responsables de solamente seis de esos homicidios.

El documento explicó que además de la extorsión los delitos más comunes en El Salvador incluyen el asalto a mano armada, los robos en las autopistas, los hogares y los vehículos, pero subrayó el incremento reciente en las agresiones a efectivos policiales y las balaceras en la vía pública. Sostuvo a su vez que la delincuencia es un "problema serio en todo el país" centroamericano.

Estados Unidos agregó que la mayoría de los delitos cometidos en El Salvador permanecen impunes debido principalmente a la escasez de recursos del gobierno para investigar actos delictivos y enjuiciar a sus responsables.

El embajador salvadoreño Francisco Alts-

Nicaragua: Construirán islas artificiales en lago Cocibolca para aprovechar material de construcción

L

a concesionaria china HKND, encargada de la construcción de un canal interoceánico en Nicaragua, planea crear dos islas artificiales en el lago Cocibolca, la mayor fuente de agua dulce de Centroamérica, para depositar los materiales que extraerá del fondo del lago, informó la empresa.

"En el lago habrá dos áreas donde se crearán dos grandes islas con paredes de roca y el material extraído del fondo del lago será depositado en esos sitios", reveló el asesor principal de HKND, el australiano Bill Wild, en una entrevista publicada este lunes por el Nuevo Diario.

Mientras, el material "más sólido extraído del lago será colocado como barrera a los lados de la ruta succionada", explicó el asesor.

HKND inició hace seis meses las obras accesorias para la construcción de un canal de 278 kilómetros de largo y 30 metros de profun-

didad que requerirá la excavación de más de 3.000 millones de metros cúbicos de tierra.

Según Wild, en el lago usarán "un sistema de succión con tubos gigantes que absorben la sedimentación como aspiradora" para "que el material extraído no se suelte dentro del lago". Los trabajos de excavación del canal iniciarán a finales de este año, según los planes anunciados por la firma en diciembre pasado.

Wild informó además que no se puede decir "clara y afirmativamente" si el proyecto tendrá un "impacto adverso" en el río San Juan, que conecta con el Cocibolca, al este de la frontera con Costa Rica.

El gobierno de San José ha pedido a Nicaragua estudios de impacto ambiental sobre el río ya que, aunque es propiedad nicaragüense, Costa Rica tiene derechos de navegación en la ruta.

Además, las aguas del San Juan alimentan el Colorado, uno de los ríos más importantes de la zona norte de Costa Rica.

Wild señaló que en el estudio de impacto ambiental y social que entregaron al gobierno nicaragüense en mayo pasado -que aún no ha sido divulgado- se contempla hacer algunas modificaciones en la ruta originalmente prevista, para no afectar humedales.

La empresa china HK Nicaragua Development Invesment (HKND) obtuvo en junio del 2013 derechos exclusivos para construir y operar un canal en Nicaragua por 50 años, prorrogable por un período similar, con una inversión de 50.000 millones de dólares.

Las obras, que deberán estar listas para el 2020, desplazarán a unas 7.000 familias campesinas que han expresado su rechazo al canal con numerosas manifestaciones de protesta.

“Su elección inteligente”

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

chul dijo que su gobierno ha implementado una variedad de medidas para enfrentar la violencia criminal, focalizada en 50 de los 262 municipios de la nación. El diplomático admitió que la situación es "grave" en 10 de esos 50 municipios.

Altschul dijo que además de reducir el hacinamiento carcelario de 327% a 295%, desarticular 208 estructuras de pandillas, detener a más de 10.000 pandilleros e incautar 1.500 armas de fuego en lo que va de año, el gobierno salvadoreño trabaja en la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte, un plan para mejorar la seguridad ciudadana y fortalecer las instituciones elaborado junto a Guatemala, Honduras y el Banco Interamericano de Desarrollo.

Pero este mes de mayo ha sido el mes más violento desde hace al menos una docena de años, con 635 homicidios, una media de 20 al día, con días de más de 30 asesinatos, en un contexto de violencia creciente entre las pandillas que pelean control territorial para desarrollar sus actividades ilícitas relacionadas con el tráfico de drogas y la extorsión y entre pandillas y fuerzas de seguridad.

La violencia duplica los índices registrados en enero y multiplica por cuatro los muertos que el país registraba hace un año y medio durante una tregua entre pandillas facilitada por el gobierno que resultó un fracaso. De continuar la violencia en los mismos parámetros del mes de mayo, El Salvador superará este año a Honduras como el país con el mayor índice de homicidios per cápita del mundo. Honduras registra 66 homicidios por cada 100.000 habitantes según su policía.

P

CENTROAMÉRICA

Devuelven a Honduras al menos 3,100 niños inmigrantes en 2015

A

l menos 3,100 niños inmigrantes hondureños han sido retornados, en su mayoría desde México, entre enero y mayo del presente año, informó hoy el estatal Comisionado de los Derechos Humanos en Honduras (CONADEH).

Del total de retornados, unos 1,655 viajaban en compañía de parientes o amigos, mientras que otros 1,445 realizaban su viaje a Estados Unidos no acompañados, indicó el organismo humanitario en un comunicado.

“Bajo el inclemente sol y apenas cubiertos por una carpa, en sillas deterioradas y en condiciones insalubres son recibidos, en el Centro El Edén, los centenares de niños migrantes que vienen retornados de México luego de su fallido intento por llegar a Estados Unidos”, agregó.

Según el CONADEH, uno de los principales problemas que se evidencian en la repatriación es la falta de seguridad con la que cuentan las unidades de transporte terrestre en su recorrido, desde que ingresan al país por la aduana de Corinto, fronteriza con Guatemala, hasta el centro El Edén en San Pedro Sula, norte.

Eso “ha generado diferentes fugas en el transcurso y durante la estadía de los menores retornados”, señaló el CONADEH. El organismo indicó además que el espacio físico en el que son recibidos los niños “carece de las condiciones adecuadas para proveer momentos idóneos de alimentación a los migrantes retornados”.

“Los niños y adolescentes comen bajo el inclemente sol apenas cubiertos por una carpa, en mesas y sillas deterioradas, no existen condiciones de salubridad adecuadas, no hay ventiladores ni aire acondicionado que propicie, durante su corta estadía en El Edén, un momento satisfactorio y placentero”, subraya la información oficial.

Centroamérica y el Caribe afectados por polvo del Sahara

artículas de polvo del desierto del Sahara, transportadas por vientos alisios a través del Atlántico, afectan a Centroamérica y el Caribe y pueden causar enfermedades respiratorias a la población, alertó este lunes la estatal Comisión Permanente de Contingencias (Copeco) de Honduras. En un comunicado, el organismo de socorro precisó que vientos alisios de este al oeste "provocan que partículas de polvo viajen unos 10.500 kilómetros desde el desierto del Sahara, norte de África, a través del Atlántico, hasta Honduras y el resto de Centroamérica y el Caribe".

Según el organismo, las partículas de polvo, además de provocar un aire más caliente y seco, pueden generan problemas respiratorios, malestar en los ojos y empeorar a los en-

fermos por asma. Asimismo, las bacterias, esporas y hongos que viajan entre el polvo pueden causar otras enfermedades, subrayó la Comisión, que recomendó usar protectores como mascarillas y pañuelos húmedos a las personas que padezcan de enfermedades respiratorias crónicas, adultos mayores, mujeres embarazadas y niños.

El pronosticador del Servicio Meteorológico Nacional (SMN), Walter Aguilar, explicó a la AFP que el polvo que sopla desde África "no es para alarmarse" porque para el jueves se esperan lluvias que terminarán por disiparlo.

"Se va a dispar la nubosidad" que se observa en Honduras, causada "por una combinación" de esas partículas de polvo y bruma, añadió.

a Iglesia católica de Guatemala instó al pueblo guatemalteco a que, pese a un sorpresivo fallo emitido la semana pasada por el máximo tribunal constitucional que suspendió las investigaciones por corrupción sobre el presidente Otto Pérez Molina, continúe con las intensas protestas callejeras sabatinas para que se exija el cumplimiento de la ley “como debe ser, no para estar tapando a otras personas”.

El arzobispo metropolitano de Guatemala, monseñor Óscar Julio Vian, instó a los guatemaltecos a proseguir indefinidamente con las protestas en las que, en un reiterado clamor popular, se exige la dimisión del mandatario, pese a que la Corte de Constitucionalidad otorgó el pasado jueves un amparo provisional que suspendió un antejuicio contra Pérez que

una Comisión Pesquisidora del Congreso inició el 15 de junio por orden de la Corte Suprema de Justicia.

El pueblo “debe seguir adelante”, afirmó Vián, tras recalcar que “nosotros tenemos que estar adelante y que se cumpla la ley como debe ser, no para estar tapando a otras personas... Debemos seguir con esas manifestaciones... porque no es posible que esto haya sucedido así”, alertó, al referirse a un recurso presentado por la abogada guatemalteca Karen Fischer a favor de Pérez.

El gobernante, quien asegura ser inocente, iba a ser investigado por la Comisión para evaluar su desafuero por su presunto nexo con dos millonarios casos de corrupción política que sacuden a Guatemala desde abril, uno en la seguridad social y otro en aduanas.

L

Guatemala: Iglesia llama a mantener protestas contra Otto Pérez Molina

PUBLICIDAD

PAG 12.qxp_Layout 1 24/06/15 9:39 Página 1 WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Mundo Hispano News “Su elección inteligente”

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

HACEMOS DELIVERY

ORDEN MINIMA $15.00 PARA HEMPSTEAD Y FREEPORT. PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00 Recargo aplica para delivery Hempstead y Freeport $2.00.

Pueblos vecinos $3.00

DE 10 PM A 3 AM

Lunes a jueves de 11:00 am - 11:00 pm. Viernes de 11:00 am - 12:00 pm.

Sábados de 10:30 am - 3:00 am. Domingos de 10:30 am a 12:00 pm.

ALL PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY

Pág.12

PAG 13.qxp_Layout 1 24/06/15 9:41 Página 1

Pág.13

L

Mundo Hispano News “Su elección inteligente”

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

a quinta extinción masiva se produjo hace 66 millones de años y acabó con la vida de los dinosaurios, ahora los expertos han dado la voz de alarma: "ya no hay duda, estamos entrando en una extinción masiva", la sexta, y esta amenaza la existencia humana.

El mundo perderá, en el arco de tres generaciones, muchos de los beneficios de la biodiversidad, señaló el profesor del Stanford Woods Institute for the Environment y uno de los autores del estudio, Paul Ehrlich, quien advirtió de que "estamos serrando la rama sobre la que estamos sentados".

Expertos de las universidades de Standford, Autónoma de México y Florida piden, en un estudio publicado hoy en Science Advances, tomar "medidas rápidas" para conservar las especies amenazadas, sus poblaciones y hábitats, y advierten de que "la ventana de oportunidad" para hacerlo "se está cerrando con rapidez" El estudio muestra, "sin ninguna duda significativa, que estamos entrando en la sexta gran extinción masiva", alertó Ehrlich, según un comunicado de la Universidad de Standford.

Los científicos coinciden en que las tasas de extinción han llegado a niveles sin precedentes desde la desaparición de los dinosaurios, pero algunos han cuestionado esa teoría al pensar que las estimaciones previas descansaban en supuestos que sobrestimaban el nivel de la crisis.

El nuevo estudio indica que, incluso con las estimaciones más conservadoras, las especies de nuestro planeta están deLa quinta extinción masiva se produjo hace sapareciendo unas cien veces más rápido de lo que sería nor66 millones de años y acabó con la vida de los mal en un periodo entre extinciones masivas -lo que se conoce dinosaurios, ahora los expertos han dado la voz de alarma: como "tasa de fondo"-. "ya no hay duda, estamos entrando en una extinción "Si dejamos que esta situación continúe, la vida podría tarmasiva", la sexta, y esta amenaza la existencia humana. dar muchos millones de años en recuperarse y nuestra especie En el caso de los vertebrados, que es el grupo con los datos podría desaparecer pronto", señaló Gerardo Ceballos de la Uniy fósiles más fiables, los investigadores se preguntaron si inversidad Autónoma de México.

L

EL MUNDO HOY

Expertos alertan de la sexta extinción masiva y el peligro para el hombre AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

cluso las estimaciones más bajas de la diferencia entre las tasas de fondo y la actual aún justifica la conclusión de que las personas están precipitando "un espasmo global de pérdida de biodiversidad" y la repuesta es "un sí definitivo".

"Insistimos en que nuestros cálculos es muy posible que subestimen la gravedad de la crisis de extinción, ya que nuestro objetivo era fijar un límite inferior realista al impacto de la Humanidad en la biodiversidad", señalan los expertos en su informe.

Una población humana en constante crecimiento, el consumo per cápita y la desigualdad económica han alterado o destruidos hábitats naturales.

El desbroce de tierras para la agricultura, la explotación forestal, la introducción de especies invasoras, las emisiones de CO2, que llevan al cambio climático y la acidificación de los océanos, las toxinas que alteran y envenenan los ecosistemas, la lista de agresiones es larga.

En la actualidad, el fantasma de la extinción se cierne sobre el 41 % de las especies anfibias y el 26 % de las de la mamíferos, según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.

"En todo el mundo hay ejemplos de especies que son básicamente, muertos vivientes", indicó Ehrlich.

A medida que desaparecen las especies, también lo hacen las funciones que cumplen como la polinización de la cosechas por las abejas.

A pesar del sombrío panorama que dibuja el informe, hay una vía hacia adelante, según los expertos.

"Evitar una sexta extinción masiva real requerirá de grandes, rápidos e intensos esfuerzos para conservar las especies amenazadas y aliviar la presión sobre sus poblaciones, especialmente previniendo la pérdida de su hábitat, la sobreexplotación con fines económicos y el cambio climático", señalaron.

Desplazados en Colombia y apátridas en R. Dominicana preocupan en América Latina

as 360.300 personas desplazadas forzosamente en Colombia en 2014 y las más de 200.000 que podrían ser expulsadas de República Dominicana hacia Haití, sin contar con esa nacionalidad, son unos de los fenómenos que preocupan al Acnur en Latinoamérica a propósito del Día Internacional del refugiado.

Esos casos fueron destacados por el ente, en el marco de la jornada mundial que se celebró recientemente, en su informe anual sobre los desplazamientos forzados en el mundo, titulado "Mundo en guerra" y entregado este jueves por el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), António Guterres.

En el documento, el organismo también resaltó que el número de personas que huyen de la violencia de bandas u otras formas de persecución en Centroamérica se incrementó.

Sin embargo, uno de los llamamientos principales se centró en la situación de miles de personas sin nacionalidad en República Dominicana, que se unen a los millares de extranjeros, en su mayoría haitianos, que no están cubiertos por la nueva estrategia de regularización migratoria.

En esa línea, la agencia de Naciones unidas urgió al Gobierno dominicano a no deportar a los ciudadanos no regularizados de la República Dominicana.

"Instamos al Gobierno de la República Dominicana a que se asegure de que las personas cuya nacionalidad fue cuestionada por la decisión de la Corte Constitucional de 2013 no sean deportadas", indicó en rueda de prensa Adrian Edwards, portavoz de Acnur.

En respuesta, el ministro de Interior y Policía dominicano, José Ramón Fadul, advirtió a la entidad que no permitirá injerencias en el tema migratorio, aunque resaltó que no habrá deportaciones "masivas" y todas se apegarán al derecho internacional.

También genera duda la situación en Colombia, un país que alcanza más de 50 años de conflicto armado interno y cuyo Gobierno negocia la paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) desde hace más de dos años en La Habana (Cuba).

El informe indica que el número de los refugiados colombianos se redujo en 36.300 personas, situándose en 360.300 en 2014, aunque principalmente se ha debido a una revisión en el número de refugiados reportados por Venezuela.

Colombia se sitúa, sin embargo, en el segundo lugar de los países con la mayor población de desplazados internos

Las 360.300 personas desplazadas forzosamente en Colombia en 2014 y las más de 200.000 que podrían ser expulsadas de República Dominicana hacia Haití, sin contar con esa nacionalidad, son unos de los fenómenos que preocupan al Acnur en Latinoamérica a propósito del Día Internacional del refugiado.

con 6 millones de personas en esa situación, superada por Siria con 7,6 millones, según la estatal Unidad de Víctimas, que lleva el registro de damnificados por la violencia en el marco del conflicto armado.

Al respecto, el representante en Colombia de Acnur, Martin Gottwald, denunció la falta de voluntad política del Gobierno colombiano y de una estrategia integral para incorporar a los desplazados por el conflicto armado interno.

Con motivo del informe, el representante aclaró que si bien "en los últimos años las cifras de desplazamiento interno han bajado sistemáticamente", aún siguen siendo muy altas.

Sin embargo, el fenómeno del desplazamiento también se vive en otros países de América Latina, aunque de manera diferente, pues sirven como receptores de las personas que huyen por diferentes motivos, pero que enfrentan otro tipo de desafíos por su llegada.

Por ejemplo, en México, uno de los destinos tradicionales

de miles de refugiados según datos oficiales, los salvadoreños y hondureños son los principales ciudadanos que llegan a esa nación norteamericana huyendo de la violencia, de acuerdo con el Instituto Nacional de Migración de ese país.

Según los datos más recientes proporcionados por la Comisión Mexicana de ayuda a refugiados (Comar), de enero a septiembre de 2014 fueron 1.525 personas las que solicitaron ser reconocidas como refugiados en el país, pero únicamente un 37 % lo consiguió.

Por su parte, la mayoría de las solicitudes de refugio que recibe Costa Rica anualmente corresponde a casos de inseguridad ciudadana y se ha notado en 2014 un incremento de venezolanos y centroamericanos que aspiran a ese estatus, del que gozan 5.531 personas actualmente, informó la viceministra costarricense de Gobernación, Carmen Muñoz.

Asimismo, entre 2011 y julio de 2014, Nicaragua recibió 355 solicitudes de refugio, de las cuales 297 habían recibido aprobación y las restantes 58 no habían sido resueltas, aunque las cifras actualizadas no han sido dadas conocer por el Gobierno.

En Panamá, en tanto, hay en la actualidad 2.271 personas con condición de refugiadas, de las cuales el 85 % procede de Colombia, informó Acnur en el país centroamericano.

"Debido a la posición geográfica de Panamá, constituye un lugar de paso para miles de personas, muchas de las cuales necesitan protección internacional", dijo en una rueda prensa con motivo del Día Mundial del Refugiado el representante regional de Acnur para Centroamérica, Cuba y México, Fernando Protti.

Acerca de Ecuador, otro país receptor de personas desplazadas, Carlos Martínez, coordinador Zonal 9 del Ministerio ecuatoriano de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, aseguró que es "el país que mayor cantidad de refugiados tiene en Latinoamérica".

Añadió que Ecuador ha recibido en los últimos diez años, aproximadamente 185.000 solicitudes de refugio y ha reconocido alrededor de 60.000 refugiados, de los cuales el 95 % es de nacionalidad colombiana y el 5 % de distintos países de todo el mundo.

Por su parte, en Uruguay la política de refugio adquirió una fuerte cobertura informativa durante el Gobierno de José Mujica (2010-2015) con la acogida de 43 ciudadanos sirios que huían de la guerra de su país, así como la llegada de seis exreclusos que habían estado 13 años presos sin cargos en el penal que EE.UU. tiene en Guantánamo (Cuba).

PUBLICIDAD

PAG 14.qxp_Layout 1 24/06/15 12:21 Página 1 WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Mundo Hispano News “Su elección inteligente”

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

Pág.14

PAG 15.qxp_Layout 1 24/06/15 9:42 Página 1

Pág.15

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

Dentista General Para adultos y niños

CONSULTA GRATIS • Aceptamos la mayoría de seguros • Medicaid • Planes de pagos según su disponibilidad • Inmediato cuidado de emergencia • Servicio dental con láser • Blanqueamiento de dientes • Hacemos todo tipo de implantes

Mundo Hispano News “Su elección inteligente”

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

ANTES (BEFORE)

DESPUES (AFTER)

ANTES (BEFORE)

DESPUES (AFTER)

General Dentist For adults & children

FREE CONSULTATION • We accept most insurances • Medicaid welcome • Payment plan available • Immediate emergency care • Painless dentistry with laser • Teeth whitening • We do all types of implants New patients package Oral cancer screening Exam - 2 XRays Cleaning and teeth polish Oral hygiene kit

Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cáncer oral Examen - 2 Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes

4900

49

$

PUBLICIDAD

$

00

EXPIRA EL 6/30/15

A nuestro público lo invitamos a visitarnos en nuestra página web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com

EXPIRE EL 6/30/15

ESTAMOS NECESITANDO UN DENTISTA. LLAMAR AL TELÉFONO: (516) 485-2782

¡Garantizamos resultados inmediatos!

ES SEGURO Y CONFIDENCIAL Domino y amarro en 13 horas para que sólo te ame a tí. También funciona en parejas del mismo sexo. ¡¡EXCELENTE!!

¡LOS ESPIRITUS DE LA SELVA NO MIENTEN. NO FALLAN! Curo toda clase Tengo el secreto de enfermedades desconocidas. para regresarte al ser Daños y amado y que además no maleficios.

Garantía 100%. te abandone nunca jamás ¡LLAMA AHORA MISMO! y te sea fiel por siempre. ¡ATENCION! NO COBRO POR LOS TRABAJOS

Salud, Sexo y Dinero

ACTUALIDAD

PAG 16.qxp_Layout 1 24/06/15 9:46 Página 1

L

Mundo Hispano News

Pág.16

Latinoamérica consume comida “chatarra” para parecerse al mundo más desarrollado WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

os latinoamericanos ven a la comida basura como algo "aspiracional" y la consumen para parecerse a los países más desarrollados, lo que provoca obesidad y alta incidencia de enfermedades crónicas, afirmó hoy en Panamá la directora de la Coalición Latinoamericana Saludable, Beatriz Champagne.

"Los latinoamericanos vemos la comida basura como algo aspiracional (...) aspiramos a consumir los alimentos del mundo más desarrollado", afirmó Champagne en una entrevista.

Champagne participa este lunes en la capital panameña en un taller regional sobre enfermedades no transmisibles (ENT), que se celebrará hasta el miércoles con la participación de expertos de todo el continente.

Durante muchos años las enfermedades infecciosas producían la mayor parte de las muertes en Latinoamérica, "pero desde hace algunas décadas la principal causa son las enfermedades crónicas", que son las responsable de 3 de cada 4 muertes en la región, dijo Champagne.

Entre las ENT se incluyen el cáncer, la diabetes, las afecciones cardiovasculares y las dolencias respiratorias.

Sus desencadenantes principales son la mala alimentación, la vida sedentaria, la alta ingesta de tabaco y alcohol y el consumo de alimentos de bajo valor nutricional.

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el 75 % de las muertes provocadas por las enfermedades no transmisibles ocurren en países en vías de desarrollo.

En Latinoamérica cerca de 200 millones de personas padecen estas dolencias y el 37 % de las defunciones por EMT son prematuras y se producen en personas menores de 70 años.

La incidencia de las ENT en la región, explicó Champagne, se disparó con la aparición de las multinacionales de alimentos que empezaron a estar "más interesadas en su rentabilidad que en la salud de las personas".

"Las dietas tradicionales de nuestros países son sostenibles desde el punto de vista ecológico y más sanas y saludables

“Su elección inteligente”

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

que lo que ahora se está comiendo", dijo Champagne, que definió a América Latina como una región "obesogénica", que promueve la obesidad.

De hecho, el 75 % de los latinoamericanos de entre 19 y 59 años tiene sobrepeso o padecen obesidad, según denunció recientemente el Frente Parlamentario contra el Hambre (FPH), una organización que cuenta con el apoyo de la FAO y reúne a legisladores de América Latina y Caribe.

"En las escuelas hay quioscos o cantinas donde se venden alimentos chatarra, alimentos ultraprocesados, altos en calorías y bajos en nutrición. Eso es lo que comen frecuentemente nuestros niños en las escuelas", explicó la doctora.

Para combatir la obesidad, Champagne apostó por promover políticas sanitarias adecuadas y también gravar los alimentos "chatarra", como se ha hecho en México, que al día de hoy es el único país en el mundo que ha aplicado un impuesto a las bebidas azucaradas.

"Se dice que todo el mundo puede elegir lo que pone en su boca o puede elegir si hace ejercicio o no. Eso es cierto, pero los Gobiernos tienen también que garantizar el acceso a alimentos saludables y hacer que estos sean asequibles", apuntó Champagne.

Según la organización Alianza contra las ENT, el coste de la inacción política, que se estima en 700.000 millones de dólares, sobrepasa con diferencia el coste de intervención y de implementación de políticas sanitarias adecuadas, que ronda los 11.000 millones de dólares.

"No podemos permitir que estas empresas decidan por nosotros lo que debe ser la salud pública. Nuestros gobiernos tienen que ponerse fuertes porque, ¿quién paga luego los altos costes de la enfermedad?", se preguntó con ironía la directora de la Coalición Latinoamericana Saludable.

La doctora reconoció, sin embargo, que en temas de política contra el tabaquismo Latinoamérica está "a la delantera mundial".

PAG 17.qxp_Layout 1 24/06/15 9:46 Página 1

Pág.17

Mundo Hispano News

SE NECESITA COCINERA (O) AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

Restaurante en Freeport está necesitando cocinera con mucha experiencia en cocina salvadoreña. Ofrecemos buen salario.

Para más información llamar al teléfono (516) 816-0966 o aplicar personalmente los días miércoles, jueves, sábados y domingos en el 69 South Main Street, Freeport, NY

LAS CASUALIDADES NO EXISTEN PERO SI LA MAGIA NEGRA, IMPOTENCIA SEXUAL, VOMITOS, MAREOS, FIEBRE, ABANDONO DE PAREJA, ALCOHOLISMO, EL DINERO SE LE HACE SAL, DOLOR O MOVIMIENTO DE SU ESTOMAGO.

TRABAJO 100% GARANTIZADO

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

CLASIFICADOS

RAPIDEZ · SEGURIDAD · RESPONSABILIDAD $400.00 - $1,000 DOMÉSTICAS INTERNAS ¡Su bienestar comienza AHORA, UD feliz, nosotros también felices!

APLICACION GRATIS, VISÍTENOS

TELEF: (516) 482-4400 · (516) 441-5555

SE RENTAN SILLAS Y MESAS 25 Great Neck Road, Suite # 3, Great Neck, NY 11021

SE RENTAN SILLAS Y MESAS EN FREEPORT, LA PALMA II RESTAURANTE, 69 SOUTH MAIN ST., FREEPORT, NY 11520.

PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL TELEFONO:

MAESTRO GERMAN

¿DESEAS SUERTE, DINERO, AMOR, TRABAJO, FELICIDAD? ¡VEN A VERME!

“Su elección inteligente”

REGRESAMOS AL SER AMADO A TUS PIES

AMARRES A DISTANCIA. LIMPIEZAS ESPIRITUALES

(631) 789-5404

EMPLEOS Elegante discoteca en Hempstead, está

CONSULTAS POR INTERNET: MAESTROS LAMAS@HOTMAIL.COM

necesitando señoritas bartenders y meseras con experiencia y muy buena presentación.

Ofrecemos EXCELENTE SALARIO (el mejor pago del área) más propinas. Para más información llamar al: (516) 816-0966 o aplicar personalmente viernes y domingos de 9:00 PM a 11:00 PM 248 Front St, Hempstead, NY 11550

516-771-2445

SE RENTA ESPACIO COMERCIAL INTERESADOS LLAMAR AL TEL:

(516) 485-2782

MAESTRA RUBI

Lectura del Tarot GRATIS. Decídase hoy, el cambio en su vida está en sus manos.

No sufra más, todo tiene solución, cinfíe en tu mano amiga...YO LE BRINDO MI AYUDA. Llama al:

1-917-460-4180

MESERAS

Restaurant en Freeport y Hempstead está necesitando señoritas bartenders y meseras con buena presentación.

Ofrecemos buen salario más propinas. Para más información llamar al (516) 816-0966 o aplicar personalmente en el 69 South Main St., Freeport, NY 11520 o en el 246 Front St. Hempstead, NY 11550

EVERGREEN CHARTER SCHOOL OPORTUNIDADES DE TRABAJO SECRETARIA BILINGÜE

•Conocimiento hablado y escrito en inglés y español.

•Mínimo 5 años de experiencia.

•Sueldo competitivo de acuerdo a la experiencia y estudios.

•Beneficios de salud, vacaciones, enfermedad y personales.

Enviar Curriculum Vitae a: Evergreencharterschool605@gmail.com; o por fax: (516) 292-0575; o por correo: Evergreen Charter School, 605 Península Blvd., Hempstead, NY 11550.

Por favor no llamar a la escuela.

A las personas seleccionadas se le llamará para una entrevista

INSÓLITO

PAG 18.qxp_Layout 1 24/06/15 9:47 Página 1

Dos pilotos atraviesan hangar a 300 Km/h con sus aviones

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

U

n video publicado en YouTube muestra la increíble habilidad de dos pilotos de avionetas que logran volar lado a lado por un hangar a casi 300 kilómetros por hora y a solo un metro sobre el suelo. Es la primera vez en la historia de la aviación que unos pilotos realizan una hazaña similar.

Los británicos Paul Bonhomme y Steve Jones fueron los autores de esta proeza que tuvo lugar en Gales, Reino Unido. El par vuela juntos desde hace 17 años.

El canal de YouTube de Red Bull también incluye un video interactivo filmado a 360° desde el ala de uno de los aviones.

Utilizan rebaños de llamas para traficar cocaína desde Bolivia a Chile

L

a fuerza antidrogas de Bolivia ha detectado el uso, cada vez más frecuente, de rebaños de llamas para introducir cocaína desde Bolivia a Chile a través de las zonas de pasto que se encuentran en la frontera entre ambos países, informaron hoy medios locales.

La droga es camuflada entre el pelaje de los animales y también introducida en cápsulas en sus estómagos, según publica el diario boliviano La Razón, que cita fuentes de la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico (Felcn).

Los rebaños, que antes cruzaban la frontera unas dos veces al día en busca de alimento, lo hacen ahora hasta cinco veces cada jornada, lo que despertó las sospechas de las autoridades, que comenzaron a inspeccionar a los animales y detectaron la droga.

Una recua de unas cincuenta llamas puede transportar en cada viaje hasta cien kilos de cocaína, según la misma fuente.

En los últimos cuatro meses se detectaron entre 30 y 50 casos de este tipo, principalmente en las áreas fronterizas de los departamentos de Oruro y Potosí, en el altiplano boliviano.

Un poblado de Cincinnati agobiado por tantos gatos

U

n poblado suburbano de Cincinnati está abrumado por el olor de los gatos: los vecinos mantienen cerradas las ventanas debido a la pestilencia que plaga los vecindarios. El concejo local de St. Bernard ya presentó varias quejas por el insoportable olor de los gastos ferales que rondan las zonas residenciales.

La concejal Diana Schildmeyer dijo que los desechos de los felinos son tantos que el concejo necesita actuar. "Los vecinos me llaman. No pueden salir de su casa", agregó.

Una casa fue amonestada hace poco por la oficina de salud pública del condado de Hamilton después de que un inspector observara casi 20 gatos en la propiedad. El fiscal de St. Bernard, Curtis Walden, propuso sin éxito una ordenanza que habría dado facultades a la policía para capturar y sacrificar a los gatos.

Charlotte White-Hull, una defensora en el grupo Ohio Alleycat Resource, dijo que retirar a los gatos de la ecuación no resuelve el problema. El grupo espera que los vecinos de St. Bernard capturen a los gatos con trampas y los lleven a esterilizar, pero según las autoridades esto hará que empeore su comportamiento.

Mundo Hispano News “Su elección inteligente”

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

Vestido de novia de papel higiénico gana premio No se trata de asociar el matrimonio con lo desechable pero sí con ahorrar el dinero de una extravagante boda y, preferiblemente, invertirlo en una vivienda, un auto o hasta en la luna de miel.

"Póntelo, úsalo y bótalo" podría ser el lema publicitario de la competencia de diseño de vestidos de novia confeccionados completamente de papel higiénico que se realizó en Nueva York, hace pocos días.

No se trata de asociar el matrimonio con lo desechable pero sí con ahorrar el dinero de una extravagante boda y, preferiblemente, invertirlo en una vivienda, un auto o hasta en la luna de miel.

El torneo anual está organizado por Cheap Chic Weddings, un sitio internet que ofrece consejos e ideas de cómo organizar tus nupcias a precio módico, y Charmin, una conocida marca de papel higiénico en Estados Unidos.

Ya en su tercera edición, la competencia ofreció un premio de US$10.000 al diseño ganador, siempre y cuando se siguieran unas reglas básicas: La prenda y sus accesorios tienen que ser hechos completamente de papel higiénico marca Charmin. Se puede utilizar cinta adhesiva, pegamento de cualquier tipo e hilo y aguja. Todo lo demás está vetado, como son las telas, los botones, las cremalleras, el velcro o cualquier otro tipo de ganchos y sujetadores. La imaginación, por supuesto, es un elemento indispensable.

Por primera vez en su historia, el show de pasarela y la competencia se llevaron a cabo en el famoso salón y tienda de bodas Klein-

feld, en Manhattan.

Diez diseños finalistas de todas partes de EE.UU. fueron invitados a Nueva York a participar. Según el sitio de Cheap Chic Weddings, se les juzgó de acuerdo a cinco parámetros: creatividad, originalidad, belleza, calidad de trabajo y uso de papel higiénico.

El primer lugar fue para Donna Pope Vincler de Brentwood, Tennessee, con un diseño inspirado en un esmoquin de hombre con evidentes toques femeninos.

Sin mangas y con un escote en "V", la chaqueta y la falda se ceñían al cuerpo de la modelo y luego se abría en abanico hasta el piso.

El estilo lo proporcionaba una fluida cola con apliques de flores y complementaban el atuendo un sombrero de copa con velo y un corbatín. Todo en papel higiénico, por supuesto, blanco y algodonoso.

Vincler dijo que le tomó unos tres meses en confeccionar el vestido y que utilizó 22 rollos de papel higiénico y mucha cinta adhesiva y pegamento.

Para el sombrero de copa utilizó una técnica de papel maché, de muchas capas de papel y pegamento, hasta que quedara tan duro como un tambor, añadió.

Además de los US$10.000, el diseño de Vincler será reproducido en una prenda de confección lista para llevar y puesta a la venta.

Ciudad del sur de China inicia festival con carne de perro

L

os restaurantes en una ciudad del sur de China dieron comienzo el lunes al festival anual de carne de perro pese a críticas internacionales que consideran el evento cruel y antihigiénico.

El gobierno de Yulin se distanció del festival y anunció nuevas restricciones, pero los restaurantes con los que se tomó contacto telefónico reportaron excelentes negocios durante el festival, que comienza en el solsticio de verano.

Los propietarios de los restaurantes dijeron que comer carne de perro es tradición durante el verano, mientras los defensores de los derechos de los animales sostienen que el festival no tiene valor cultural y que solo se inventó con fines comerciales.

Unos 10.000 perros, muchos de ellos mascotas robadas, son carneados para el festival que se efectúa en la empobrecida zona rural de la región autónoma de Guangxi Zhuang.

Adam Parascandola, director de protección animal de la Humane Society Internatio-

nal, con sede en Washington D.C., dijo que junto con activistas chinos presenció maltrato de perros en un matadero de Yulin el domingo por la mañana.

"Un hombre llega a la jaula con un garrote y empieza a golpear a los perros, pero los golpea y golpea sin que los animales mueran y los perros ladran desesperadamente y tratan de escapar.

Es realmente dramático", afirmó.

Dijo que se sorprendió por la gran variedad de razas de perros que llegan vivos al mercado. "Vi a muchos perros con collares que dan la impresión de haber sido robados", denunció.

Aparentemente preocupado por la imagen internacional negativa, el gobierno local afirmó no tener ninguna vinculación con el festival y dijo en una declaración que no patrocinaba ni promovía el evento. Agregó que las autoridades controlarán el orden público y castigarán todo robo o envenenamiento de perros y que no se permitirá carnear perros en público ni servir comidas en la acera.

Pese a las restricciones, los propietarios de restaurantes dijeron que el festival seguía atrayendo a entusiastas. "Comer carne de perro es una tradición local y no tiene nada que ver con el gobierno local", dijo una recepcionista en el restaurante Longmen por teléfono.

Algunas celebridades, como el comediante británico Ricky Gervais y la supermodelo brasileña Gisele Bundchen han reclamado la eliminación del festival y más de tres millones de personas han firmado protestas, afirmó Shareeza Bhola, representante de comunicaciones de change.org.

Pág.18

Youtuber “utilizó” barba compuesta por 10 mil abejas

R

hett y Link, dos humoristas y youtubers estadounidenses del popular canal de YouTube “Good Mythical Morning”, decidieron preguntarse cómo sería su vida como apicultores. Para ello, contactaron a un profesional y comprobaron en persona cómo son las colmenas y las cajas, y cómo se extraía la miel. Sin embargo, quisieron realizar un reto mayor.

En el clip de YouTube de más de 12 minutos se muestra que Link, sentado en una silla, comienza a ver cómo su cuerpo se rodea de abejas, especialmente la zona del pecho y la cara. Unas 10 mil abejas se posaron en su rostro logrando un raro aspecto. La hazaña publicada en el canal de YouTube de los humoristas, ya roza los dos millones de vistas.

Detenida en Colombia una mujer que intentaba volar a España con cocaína implantada en los senos

U

na hondureña fue arrestada el viernes en el aeropuerto internacional de la capital colombiana cuando intentaba viajar a España con 1.500 gramos de cocaína líquida implantada en sus senos, informó la Policía.

Paola Deyanira Sabillón, de 22 años, despertó sospechas entre el personal de seguridad por su evidente nerviosismo al pasar los controles de seguridad, dijo a periodistas el coronel Diego Rosero, comandante de la Policía aeroportuaria.

El oficial reveló que al realizar una inspección con rayos-X a la mujer, se descubrió que había sido sometida a una reciente cirugía en los senos y que luego confesó que le habían implantado una sustancia desconocida que debía llevar a la ciudad de Barcelona.

Las investigaciones preliminares de las autoridades permitieron establecer que la cocaína le fue implantada hace una semana en una cirugía que le practicaron en una clínica clandestina en la ciudad de Pereira, en el oeste de Colombia, después de llegar al país sudamericano procedente de Honduras.

Sabillón fue ingresada en un hospital de Bogotá en donde le retiraron los implantes que contenían la cocaína líquida y en donde recibe atención médica por una infección.

Colombia, con una posición geográfica estratégica por estar rodeada por dos océanos, sigue siendo uno de los principales productores mundiales de cocaína, con alrededor de 300 toneladas anuales, pese a los esfuerzos del Gobierno para combatir ese delito.

Los traficantes de drogas acuden a diferentes métodos para sacar la cocaína y tratar de burlar el control de las autoridades, incluyendo implantes mamarios.

PAG 19.qxp_Layout 1 24/06/15 9:48 Página 1

Pág.19

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

“Jurassic World” bate récord

T

ras semanas donde estudios y analistas de la taquilla se quejaban de los poco espectaculares resultados de las cintas estrenadas, salvo contadas excepciones como “Furious 7“ y “Avengers: Age of Ultron”, por fin esas voces han enmudecido.

Hace dos fines de semana, “Jurassic World” rompió todos los récords de taquilla habidos y por haber, entre ellos, mejor debut en la taquilla de Estados Unidos y Canadá, y mejor estreno mundial e internacional.

Hoy, una vez se confimen las cifras de las recaudaciones del fin de semana, la secuela de “Jurassic Park” se convertirá en la segunda cinta de la historia que supera los $100 millones en su segundo fin de semana en exhibición, tras “The Avengers“, y será el largometraje que más rápido haya cruzado la barrera de los $400 millones.

Además, su total mundial es de $981.3 millones, por lo que será el título que más rápido supere los $1,000 millones en la taquilla global. Pero el éxito arrollador de los dinosaurios no ha sido un obstáculo para que la nueva propuesta de Disney y Pixar, “Inside Out”, se haya quedado atrás.

El filme, que según “Variety” tiene un presupuesto de $175 millones sin contar gastos publicitarios, se convirtió en su debut en el segundo de más éxito de la historia de los estudios Pixar, tras “Toy Story 3?

Los ejecutivos de Disney había previsto una recaudación de alrededor de $70 millones y, aún por confirmar cifras definitivas, la cinta había sumado $91 millones, que la coloca como la producción original (no basada en una película previa) más exitosa de la historia, por delante de “Avatar”.

Maná defiende dignidad de mexicanos

L

uego de que el magnate Donald Trump acusara a México de enviar violadores y drogas a Estados Unidos, el vocalista del grupo Maná, Fher Olvera, salió en defensa de sus compatriotas al recibir un Disco de Platino de la empresa Warner Music Latin.

“A mí me da mucha tristeza porque los mexicanos han venido a ayudar a construir este país. Es una tristeza que haya alguien así, con tanto odio en su corazón, y que tenga un micrófono para decir esas cosas… Nunca ha habido un discurso tan violento y lleno de odio; eso solo desde los tiempos de las películas de los alemanes y los nazis. Es una xenofobia desmesurada”, dijo Olvera.

Cabe señalar que Donald Trump, quien aspira a llegar a la Casa Blanca, también prometió construir un gran muro a lo largo de los más de 3 mil kilómetros de frontera que Estados Unidos comparte con México, para impedir la entrada de los inmigrantes.

Mundo Hispano News “Su elección inteligente”

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

ESPECTÁCULO

¡Por fin! Marjorie de Sousa acepta romance con Adrián Uribe

D

esde hace unos meses, varios medios de comunicación rumoraron que existía un romance entre Marjorie de Sousa y Adrián Uribe, en su momento la actriz negó la situación y aseguró que solamente era una buena amiga del comediante, quien sí destacó que la venezolana era una gran mujer y que no sabía lo que pasaría en el futuro entre ellos.

Sin embargo, ahora la ex reina de belleza rompió el silencio y señaló en un programa de espectáculos que sí está saliendo con el también actor. Marjorie indicó que está feliz con Uribe. "Ya me han preguntado mil veces eso. Estoy muy bien y muy tranquila, en un proceso de observar y ver qué pasa, muy tranquila", comentó.

La artista destacó que sabe que el acecho de la prensa siempre estará presente, pero que por el momento desea disfrutar su vida amorosa y sus triunfos. "Estamos expuestos a esas cosas, es un poco a veces incómodo porque no sabes si va a funcionar, yo sé lo que pasa en mi vida y la otra persona también lo sabe, así que hay que caminar", pesar de que tenían una gran amistad se estaban abriendo. "Te juro declaró.

En mayo pasado, Adrián Uribe indicó en el programa Despierta que ahora mi corazón está conociendo, se está abriendo a Marjorie.

América que estaba conociendo a la modelo en otro aspecto y que a Vamos a ver qué pasa", confesó.

+ TAX

SALONES PARA 25 A 300 PERSONAS

INCLUYE SALON Y BUFFET

RENTAMOS SILLAS Y MESAS ¡DELICIOSA COMIDA PARA LLEVAR A SU PROXIMO EVENTO SOCIAL EN SU CASA O EN EL PARQUE!

ENSALADAS

BANDEJAS / TRAYS

- VERDE .....................................34.95 - PASTA .......................................34.95 - CESAR .....................................34.95 - PAPA ........................................39.95

ARROZ

- BLANCO ..................................32.95 - AMARILLO ...............................32.95 - GANDULES .............................35.95 - VEGETALES ............................32.95

PASTA

- VODKA .....................................69.95 - BROCOLI .................................69.95 - PRIMAVERA ............................69.95 - ALFREDO .................................74.95 - CARBONARA ..........................74.95 - LASAGÑA ................................79.95 - MARISCOS ..............................99.95 - MARINARA ..............................64.95 - CARNE MOLIDA .....................74.95 - CONCHAS ...............................74.95

POLLOS

- FRANCESA ..............................84.95 - MARSALA ................................84.95 - VINO Y LIMON .........................84.95 - GUISADO .................................74.95 - PARMIGIANA ...........................84.95

PERNIL

- AL HORNO ...............................89.95

CARNE

- MARSALA ................................89.95 - ENCEBOLLADA ......................89.95 - A LA CRIOLLA .........................89.95 - GUISADA .................................84.95 - PARRILLADA .........................124.95

PESCADO

- FRANCES ................................89.95 - VINO Y LIMON .........................89.95 - LIVORNESE .............................89.95 - AL HORNO ...............................89.95

DELIVERY GRATIS

COCINA PERUANA

- PAPA HUANCAINA ..................59.95 - ANTICUCHOS ..........................64.95 - CEVICHE ..................................94.95 - CAUSA RELLENA ...................64.95 - JALEA ......................................94.95 - PESCADO A LO MACHO ........99.95 - ARROZ CON MARISCOS ........94.95 - CHAUFA DE POLLO ................84.95 - CHAUFA DE CARNE ...............89.95 - CAU CAU .................................79.95 - AJI DE GALLINA ......................79.95 - SECO DE CABRITO ................89.95 - LOMO SALTADO .....................89.95 - POLLO SALTADO ....................79.95 - POLLO A LA BRASA ...............64.95 - ARROZ CON POLLO ...............89.95

CAMARONES

- AJILLO ......................................99.95 - FRANCES ................................99.95 - GUISADOS................................99.95 - A LA CREMA.............................99.95

PARA CITA O INFORMACION LLAMAR AL: (516) 816-0966 ó (516) 967-3993

ESPECTÁCULO

Mundo Hispano News

Los “Guajas” de Grupo Internacional Melao

PAG 20.qxp_Layout 1 24/06/15 11:06 Página 1

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

“Su elección inteligente”

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

Pág.20

Recientemente Area 516 Night Club dió a conocer uno de sus conciertos que sin duda serán inolvidables para los amantes de la cumbia y seguidores de las agrupaciones centroamericanas, el próximo viernes 11 de septiembre se estará presentando directamente en vivo desde El Salvador los mejor conocidos como los "Guajas" de Grupo Internacional Melao, agrupación muy querida en el pulgarcito de América un regalo de la ciudad de Suchitoto para el mundo, además junto con ellos regresará la Internacional Orquesta de los Hermanos Flores.

MELAO UNA DULCE HISTORIA

Eduardo y Sigfredo Rivera Figueroa, son los creadores del concepto MELAO una Agrupación Musical que está formada por 16 músicos divididos en 5 cantantes, 5 metales y 6 bases y armonía.

El Nombre del Grupo Significa DULCE, en Sur América y fue determinado como una forma de llevar la verdadera alegría a El Salvador y el Mundo.

GRUPO MELAO es una agrupación totalmente TROPICAL. Manejando los conceptos de ritmos caribeños, salsa, merengue y cumbia al estilo colombiano.

En el Año 1998 MELAO se presenta ante los medios de comunicación con su primer espectáculo totalmente en vivo, el 5 de Agosto de ese año nace el grupo conformado con músicos de primera calidad.

Naciendo en la FERIA INTERNACIONAL DE EL SALVADOR para todo su público, dan un giro totalmente a lo tradicional en El Salvador con un Show

de Primera y con su primera producción Musical Titulada (MELAO).

Y Llega Melao con una segunda producción discográfica titulada (PEGATE A MELAO) siempre el público demostrándoles el apoyo a esta tremenda agrupación. Paras las radios nacionales ya eran éxitos sus canciones tales como: • UN MUNDO LLENO DE AMOR • BESOS LOCOS • ECHALE COMPAY • TU NI TE IMAGINAS • PEGATE A MELAO MELAO es una agrupación que en sus grabaciones discográficas a tomado muy en cuenta la capacidad y profesionalismo de los grandes músicos con los que cuenta, por ello grabaron 2 álbumnes totalmente en vivo en sus variadas presentaciones, para dejar escrito que MELAO es una agrupación con mucha calidad artística.

EL SON DE MELAO. Llamándose así la tercera producción discográfica del grupo, cosechando a sus tres años de vida artística una producción más.

Dándole a su público más éxitos como: • BAILA MI CUMBIA

• PASITO TUN TUN • QUE BAILEN TO • BESOS BESOS, Entre muchos más.

MELAO siendo una agrupación complaciente a las grandes exigencias de su público tanto a nivel salvadoreño como internacional se da la labor de presentar por año nuevas producciones titulándolas de la forma siguiente: • BUENAS EPOCAS EN MERENGUE • MERENGUERO TROPICAL Haciendo de este éxitos tales como: LA CERVEZA, EL CIPITILLO, SEÑORA MIA. • 175 MELAO JALAO • 15 GRANDE EXITOS siendo ésta a la fecha la última producción en la que se recopilan éxitos de altura como ESTAMOS JODIDOS, DESESPERADO, LOS HUEVOS Y EL CARNAVALIRO DE MELAO.

• MEJOR CANCION DEL AÑO 1999 • RECONOCIMIENTO EN PARTICIPACION INTERNACIONAL Y COMO EXPONENTE DE MUSICA LATINA AÑO 2003 • COMO EXCELENCIA A LA MUSICA LATINA OTORGADO POR CCI INTERNACIONAL EN EL AÑO 2006 • COMO EXCELENCIA A LA MUSICA OTORGADO POR CCI INTERNACINAL EN EL AÑO 2007 • COMO EXCELENCIA A LA MUSICA OTORGADO POR RADIO POWER F.M. DE HONDURAS 2007 • PREMIO CARVONERO 2009 AL MEJOR MIX • SEGUNDO LUGAR A NIVEL NACIONALEN EL SALVADOR POR SER MEJOR AGRUPACION Y MEJOR SHOW ENVIVO RADIO FIESTA 2009.

MELAO es una agrupación que cuenta con la gran capacidad del comDENTRO DE positor peruano CARLOS RINCON LOS PREMIOS RUIZ el cual ha sido quien le a dado los OTORGADOS TENEMOS: grandes éxitos que a la fecha MELAO ejecuta a todo el público tanto salvado• PENTAGRAMA COMO MEJOR reño como internacional.

GRUPO REVELACION DEL AÑO 1998

PAG 21.qxp_Layout 1 24/06/15 12:21 Página 1

Pág.21

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

Mundo Hispano News “Su elección inteligente”

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD

¡MUY, MUY PRONTO GRAN APERTURA EN HEMPSTEAD!

EL AJICITO RESTAURANT

FINE PERUVIAN CUISINE

Pág.22 Mundo Hispano News DEPORTE Partido NY Cosmos vs NYCFC de la Us Open Cup. Gano cosmos en penales

PAG 22.qxp_Layout 1 24/06/15 13:06 Página 1

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

E

“Su elección inteligente”

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

n el marco de la US Open Cup, se enfrentó el New York Cosmos, que jugó en el North American League, o NASL, por sus siglas en inglés y el New York City FC, equipo que debuta esta temporada en la MLS. El juego era de eliminación directa.

YCFC parecía tener todo encaminado, pues a pesar de mantener en el banco a su estrella, el español David Villa, ganaba 2 a 0 con goles de Poku.

Pero el Cosmos, que tuvo en el campo gran parte del partido a su figura, el también Español Raúl González Blanco, no se dio por rendido, e igualó el encuentro a 2 tantos ya sobre la hora. Esto lo mantuvo igualado en los tiempos extra y eliminó al City desde lanzamientos del punto penal.

El miercoles 1 de julio se enfrenta al NY Red Bull.

(Fotos: Ricardo Araujo)

Mundo Hispano News “Su elección inteligente”

Señor empresario, si desea que su negocio prospere mucho más, esta es la mejor oportunidad: ANUNCIESE EN MUNDO HISPANO NEWS, es la solución inteligente en su publicidad. GARANTIZAMOS SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD EN NUESTROS ANUNCIOS CON ATENCION PERSONIFICADA CADA SEMANA.

LLAMAR A LOS TELEFONOS:

OFICINA: (516) 223-0350 ó al SR RUBEN ROJO, GERENTE GENERAL:

(516) 670-6513

PAG 23.qxp_Layout 1 24/06/15 9:51 Página 1

Pág.23

Cortos del Deporte

CENTROAMÉRICA

Hondureño Ruiz retiene título centroamericano ante mexicano Domínguez

Mundo Hispano News

Lynch, la fiscal que golea a la FIFA

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

“Su elección inteligente”

Selección mexicana empieza trajín de Copa de Oro

E

l hondureño Josec Ruiz ("El Escorpión"), quien el sábado retuvo el título centroamericano y del Caribe por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) ante el mexicano Emanuel Domínguez ("El Veneno"), dijo a medios locales que espera fecha para su próxima pelea.

La pelea de este sábado, a diez asaltos entre "El Escorpión" y "El Veneno", finalizó empatada, aunque en el segundo el hondureño fue tumbado dos veces a la lona por el mexicano.

No obstante, en los siguientes asaltos el boxeador centroamericano conectó importantes golpes que sacudieron al mexicano y al final la decisión de los jueces fue dividida.

"El Veneno" mexicano comentó que merecía el triunfo por las dos veces que derribó a su rival.

Ruiz comentó sobre las dos caídas que en ese momento creyó que perdería la pelea, pero que en el boxeo su vida es eso, "caer y levantarse" y que sigue soñando con fajarse el cinturón mundial en la categoría pluma.

El púgil hondureño ha sumado trece victorias y tres empates, mientras que Domínguez tiene catorce triunfos, dos empates y tres derrotas.

El combate del sábado se celebró en San Pedro Sula, norte de Honduras.

No se informó si habrá revancha entre "El Escorpión" y "El Veneno", la que de darse, sería en México.

Multitudinaria boda de Keylor Navas y Andrea Salas en Costa Rica

E

l portero costarricense del Real Madrid, Keylor Navas, se casó este sábado en una iglesia católica de Costa Rica con Andrea Salas, en medio de una multitud que se acercó al templo para verles entrar en el edificio. La ceremonia, oficiada por el sacerdote Sergio Valverde, se celebró en la iglesia de Santa Ana, una pequeña comunidad ubicada en el sector oeste de San José, y a la que solo pudieron asistir 250 invitados.

La llegada de los novios y de los invitados se vio alterada por un cierto desorden, provocado por la concentración en las puertas de la iglesia de una multitud de vecinos de la zona y una gran cantidad de medios de comunicación. Keylor Navas entró al templo por un acceso secundario, pero luego salió a saludar a la prensa y a las personas concentradas para verle, con su hijo Mateo en brazos.

Andrea Salas, ataviada en un vestido blanco diseñado por la portuguesa Mikaela Oliveira y que calificó como el de "sus sueños", llegó en un vehículo hasta casi la puerta de la iglesia, donde fue rodeada por los curiosos, muchos de los cuales llevaban cámaras fotográficas, de vídeo y teléfonos celulares.

La pareja, que no dio declaraciones a la prensa antes de la ceremonia, ya estaba casada por lo civil y son padres de Mateo.

Los novios comparecieron ante la prensa avanzada la noche antes de unirse a la fiesta que prepararon en un centro de eventos, ubicado a unos diez kilómetros de la iglesia.

"Estamos muy felices de tener nuestro matrimonio. La llevo para Madrid de luna de miel porque tengo que regresar a recuperación al club, pero tenemos planeado un viajecito para después", dijo Navas.

El guardameta explicó que querían casarse por la iglesia "desde hace tiempo", pero que no habían podido por sus compromisos deportivos.

L

a primera afroamericana nombrada Fiscal General de Estados Unidos, Loretta Lynch, se ha ganado en los casi dos meses que lleva en el cargo el respeto mundial al marcar a la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) la mayor goleada de su historia sin necesidad de saber lo que es un fuera de juego.

Descrita por el Presidente de EEUU, Barack Obama como “dura, pero justa”, “firme, pero bondadosa”, Lynch ya se ha hecho notar dentro y fuera del país por “su implacable enfoque” de la Justicia, destacó el propio Obama esta semana en la ceremonia de investidura de la procuradora.

Llegó al poder con el drama racial de Baltimore, dio su primer golpe sobre la mesa con una multa millonaria a cinco de los mayores bancos del mundo y saltó a la fama el pasado mes de mayo, cuando anunció una macro-investigación por corrupción contra la, hasta entonces, intocable FIFA. Como Fiscal Federal del Distrito Este de Nueva York, entre 2010 y 2015, Lynch se encargó de conectar las pruebas obtenidas por el Agencia Federal de Investigación (FBI), así como de firmar y redactar muchos de los escritos de acusación que describen los delitos de los 14 dirigentes futbolísticos imputados.

Con su multitudinaria comparecencia de mayo en Brooklyn para denunciar la trama de fraude, corrupción y sobornos, Lynch, de 56 años de edad, incrementó vertiginosamente su popularidad y captó la atención mediática, sobre todo de los aficionados al futbol.

Las búsquedas en Google para averiguar quién es Lynch alcanzaron su pico más alto en el momento de su nombramiento en abril y lograron su segunda cresta en mayo, cuando sin levantar la voz denunció la trama de compraventa de voluntades e hizo temblar a la mayor organización internacional de fútbol.

La mano de Lynch llegó esta semana a la Copa América, que se celebra en Chile y está marcada por la ausencia de los máximos responsables de las federaciones sudamericanas de futbol, algunos arrestados en la redada de Zúrich, Suiza, y otros a resguardo del escarnio público y la ira de los patrocinadores.

En línea con el silencio institucional de la Copa América, el presidente en funciones de la FIFA, el suizo Joseph Blatter, decidió cancelar su visita el sábado a Nueva Zelanda para presenciar la final del Mundial Sub-20.

Sin que le temblara el pulso, Blatter, en el ojo del huracán, se presentó a la reelección para su quinto mandato dos días después del anuncio de las imputaciones para luego dimitir y seguir, por el momento, al frente de la FIFA hasta unas nuevas elecciones para las que todavía no hay fecha.

“Este es solo el comienzo de nuestro esfuerzo para erradicar la corrupción en el futbol internacional”, avisó Lynch, cuyo siguiente paso ha sido investigar la concesión de los mundiales de fútbol de Rusia en 2018 y de Catar en 2022, desatando las reticencias y el enfado del Presidente ruso, Vladimir Putin.

Con tintes geopolíticos, la pugna judicial tiene como escenarios Zúrich, donde tiene su sede la FIFA, y EEUU, cuya Justicia en el papel de “policía del mundo” no conoce límites cuando se trata de castigar a quienes violan la ley y afectan al país norteamericano, en el que el futbol está lejos de ser el deporte rey.

Para justificar las peticiones de extradición de los mandatarios de la FIFA, Washington argumentó que las negociaciones para intercambiar influencias y dinero ilícito tuvieron lugar en su territorio y que, además, luego se utilizaron, sus bancos de Wall Street para blanquear los sobornos.

Sin embargo, el terremoto no se limita a EEUU o Suiza y los cánticos contra la corrupción de la FIFA los han entonado diferentes mandatarios sudamericanos, europeos y hasta el Parlamento Europeo, que pidió a Blatter que cediese su puesto a un dirigente provisional “inmediatamente” tras el estallido del escándalo.

Sumergida en el fragor de la batalla, queda por ver cuál será el plan de “posguerra” de Lynch para conseguir que los acusados confiesen y den pistas sobre las “raíces profundas” de una trama que supuestamente, desde despachos de cristal, convirtió un deporte vibrante en una máquina de blanqueo de dinero.

Cuartos de final de la Copa América

L

DEPORTES

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

os cuartos de final de la Copa América quedaron definidos con los emparejamientos Chile-Uruguay, Bolivia-Perú, Argentina-Colombia y Brasil-Paraguay. Las selecciones de Ecuador y México en el Grupo A, Jamaica en el B y Venezuela en el C se despidieron ya de la competición, que inició la fase de cuartos de final este miércoles. El programa completo de cuartos de final es el siguiente: - Miércoles 24 Chile - Uruguay 23.30 GMT en Santiago - Jueves 25 Bolivia - Perú 23:30 GMT en Temuco - Viernes 26 Argentina - Colombia 23:30 GMT en Viña del Mar - Sábado 27 Brasil - Paraguay 23.30 GMT en Concepción

L

a Selección Mexicana inició el viaje de Copa Oro, cuya primera parada será Orlando, Florida, para el partido de preparación del próximo sábado contra Costa Rica.

Los seleccionados durmieron en un hotel del aeropuerto capitalino, del cual pasaron por puertas alternas hacia las salas de abordar para evitar los pasillos públicos.

El entrenador Miguel Herrera y el Director de Selecciones Nacionales, Hector González Iñárritu, encabezaron la comitiva, a pesar de que apenas el sábado por la noche volvieron de Chile, donde el equipo de Copa América fue eliminado en Fase de Grupos.

De esta manera, el Tri estelar viajó completo, con 23 jugadores, incluyendo a Jesús "Tecatito" Corona, el único que estará en las dos Copas de este verano.

Estos jugadores comenzaron a entrenar el lunes pasado en el Centro de Alto Rendimiento y rompieron concentración el sábado por la tarde, misma que reanudaron el domingo por la noche en el aeropuerto del DF El Tri enfrentará a Costa Rica el fin de semana en Orlando y el 1 de julio a Honduras en Houston, para luego debutar el día 9 ante Cuba en Chicago.

Todo el viaje deberá ser de 34 días, desde este lunes y hasta el 27 de julio, cuando la Selección Mexicana disputaría la Final para buscar el medio boleto a la Copa Confederaciones del 2017 en Rusia.

Vendidos casi 300 mil boletos para Copa Oro

A

menos de 2 semanas del arranque de la Copa Oro, la CONCACAF anunció haber vendido más de 300 mil boletos para la competencia que iniciará el 7 de julio.

Esa cifra significa un aumento de casi el cien por ciento de la totalidad de las entradas vendidas a estas fechas para la edición del 2013.

“La venta de boletos para la Copa Oro 2015 está en su punto más alto en los 24 años de historia del torneo, en comparación con el mismo periodo de tiempo de las ediciones anteriores”, explicó el organismo en un comunicado.

“A poco menos de dos semanas de iniciar la Copa Oro de este año, el número total de boletos vendidos hasta la fecha ya está a la par con la asistencia total de la Copa Oro 2005”.

Las dos sedes donde los boletos están casi agotados son Dallas y Kansas City, según CONCACAF, en ninguna de las cuales jugará la Selección Mexicana, cuyo trajín durante la Fase de Grupos será Chicago, Phoenix y Charlotte.

Antes de ello, disputará un par de amistosos contra Costa Rica y Honduras los días 27 de junio y 1 de julio, en Orlando y Houston, respectivamente.

PUBLICIDAD

PAG 24.qxp_Layout 1 24/06/15 12:16 Página 1 WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Mundo Hispano News “Su elección inteligente”

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

Pág.24

VIERNES 11 SEPTIEMBRE

TICKETÓN

www.ticketon.com 1-800-668-8080

RESERVACIONES VIP

(516) 816-0966 (516) 967-3993

248 FRONT ST., HEMPSTEAD, NY 11550

MUNDO Grama Mundo Hispano News Tener amor

Todo (Inglés)

País del Asia Menor

BY: HACHA/-ENE 2015 ED#22

1ra Vocal

Estado Africano

Océano

101 (Romanos)

Consonante

Símbolo del nitrógeno

Grupo extre- Última y 1ra vomista vasco cales

Facistol

America Airlines

Mezcla metales

Símbolo del aluminio

Tonto, poco inteligente

Uno de los 3 chiflados

Labra la tierra

Sonido agradable Pelo de la oveja

3ra Nota musical Nombre de mujer

Hectárea (Siglas)

Cansancio

Contiguo

Condimento popular

Enfrascado

Arroz (Inglés)

Dueto

Ídolo (Inglés)

Uno (Inglés)

Digno de ser imitado Cada diente del bulbo de ajos Igualdad de nivel Cortar las ramas superfluas

American Airlines

Ex líder chino

Cuadrilátero

Consonante

Tonelada de refrigeración (Abr.)

Diez (Inglés)

Símbolo del cerio

El Mago de...

Patada de caballo

Gato (Inglés)

2da Vocal (Repetida)

Enfado muy violento

2da Persona

Atolón de Maldivas

Adorno

Reza

Hembra del oso

Terminación verbal

Costal

500 (Romanos)

Símbolo del iridio Tela fina y transparente

Tiene 24 horas Enfado muy violento

Gran serpiente Final (Inglés)

Adeuda

Pronombre indefinido

Alegría (Inglés)

Embarcación de lujo

Género literario

Todavía

Licor de melaza

Anteriormente

Alfombra (Inglés)

Adjetivo demostrativo

El extraterrestre

Símbolo del oro

El demonio

Dirigirse hacia un lugar

Extraña

Amarra Tiempo libre

Territorio determinado

4ta Vocal (repetida)

Encendido (Inglés)

Filete de adorno

American On Line (Abrev.)

Manijas

Defecto hereditario

Ciudad de Colombia

Mediodía (Inglés)

1ra Nota musical

Expulsar el sudor

Consonante

Semilla aromática

Adorno

Sur Oeste (Abreviado)

Molesto

Poeta persa ....Jayyam

Prisa o urgencia

Símbolo del carbono

Escuchar

Patriarca Bíblico

Limpieza

Más pequeño que el fusil

Símbolo del roentgen

Calendario

Señal

Esculpir

Antes de Cristo (Abr.)

PASATIEMPO

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Aerolínea de Centroamérica

Mortífero

Entrega

Arco (Inglés)

Moneda USA

Momento

Mamífero rumiante

Mamífero acuático

“Su elección inteligente”

1,000 (Romanos)

Pág.25

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

1,100 (Romanos)

PAG 25.qxp_Layout 1 24/06/15 9:52 Página 1

VARIEDAD DE DELICIOSA COMIDA PARA EL ALMUERZO Y CENA EN UN AMBIENTE FAMILIAR

La Palma Restaurant I POLLO • CHURRASCOS • MARISCOS

COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 1037 Beach 20th St., Far Rockaway, NY 11691

(718) 471-1223

La Palma Restaurant II CHURRASQUERIA • POLLOS A LA BRASA • MARISCOS

COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520

(516) 771-2445

La Palma Restaurant III CHURRASQUERIA • POLLOS A LA BRASA • MARISCOS

COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550

(516) 292-5724

SUPER ESPECIALES PARA EL ALMUERZO DESDE $4.95 • PARQUEO GRATIS EN LA PARTE DE ATRAS • HACEMOS DELIVERY

ZODIACO

PAG 26.qxp_Layout 1 24/06/15 9:53 Página 1

Mundo Hispano News

HOROSCOPO

ARIES

CENTRO ESPIRITUAL DE HUNTINGTON

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril

Ahora que hay trinos y sextiles en tu horóscopo ariano, o sea, aspectos muy favorables en tu signo, pon a funcionar tu intuición y lograrás éxito en tu vida amorosa donde otros fracasan. Te envuelve un halo de conquista que te permitirá triunfar. Estás en tu día zodiacal y con un efluvio directo de Marte, tu regente.

Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo

Las circunstancias que te envuelven en estos momentos te colocarán frente a una persona que hace tiempo no ves y con quien te sientes emocionalmente vinculado. Este martes conviértelo en un día de exploración interior, meditación y análisis para entender mejor que camino seguir frente a una situación que surge.

Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio

Si tienes pareja aprovecha para hacer algo diferente, pero no caigas en las redes de la infidelidad, o de los equívocos y malas interpretaciones, por exceso de vanidad o coqueteo. Paciencia y discreción es lo único que necesitas para poder resolver una cuestión sentimental. No dejes que el pesimismo te derrote.

“Su elección inteligente”

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

Pág.26

KURAKAS Y CHAMANES ESPECIALISTAS EN EL AMOR, SOLUCIONES RÁPIDAS

Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio

Estás en pleno ciclo de cumpleaños, tu período de aprendizaje y evaluación, canceriano. Si cometiste errores ahora es el momento de repararlos, y si te decides a empezar algo nuevamente hazlo con toda la energía que se precisa. El recuerdo de un amor del pasado te ayuda a esclarecer tus dudas del presente.

Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto

Si tienes pareja, cuídala, no des lugar a celos ni a murmuraciones haciendo cosas que puedan ser mal interpretadas. Actúa con mucho tacto social durante estos días que preceden el inicio de tu próximo ciclo de cumpleaños en algunas semanas, Leo. Pronto te avisarán para que cobres un pago atrasado.

Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre

Este es un período de mucho movimiento laboral, Virgo. Tal vez el día no empiece como anhelas porque en tu trabajo haya muchas complicaciones, pero con tu jovialidad, actitud ante la vida y optimismo podrás transformar rápidamente el clima laboral en algo positivo. Estás a punto de la reconciliación.

Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre

Esta semanas se evidenciará tu clase, distinción y estilo. No des crédito a rumores, sobre todo en cuestiones sentimentales y continúa tu vida como la vienes llevando, tanto en tu trabajo como en tu relación amorosa. Visualiza en tu mente la abundancia y atraerás la prosperidad a tu vida. Una nueva posición laboral.

Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre

El efluvio cósmico que está incidiendo este martes sobre tu signo escorpiónido dejará su huella en tu vida sentimental. Una circunstancia feliz te colocará en el camino de quien en un pasado fue significante en tu vida y a partir de esta segunda quincena de junio muestra aspectos relevantes de su personalidad.

Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

Este martes estás algo inquieto por comentarios que puedan haber llegado a tus oídos. Ten cuidado con esas emociones, podrías ser injusto a la hora de aclarar puntos con tu pareja o con un amigo. Por tanto, antes de tomar alguna decisión piénsalo bien, sagitariano. Agudiza tu sentido síquico.

Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero

Con la fuerza planetaria existente en tu horóscopo capricornio esta semana te encuentras en tu día para terminar lo que no te conviene o iniciar una relación prometedora en todos los aspectos. Tienes la energía cósmica a tu favor y sólo necesitas poner en marcha tu fuerza de voluntad e intuición.

Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero

La energía imperante en tu signo del elemento aire, Acuario, durante este período astral es ideal para desplazarte y moverte de casa. Planea un viaje, un nuevo proyecto, escribe cartas o manda correos electrónicos. Estás en un tono confiado y lo que hagas hoy tiene el éxito asegurado. No hay nada negativo.

Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo

No dejes que una persona entrometida se interponga en tu familia y tu vida amorosa, y sobre todo, cuidado con chismes y rumores, estás demasiado susceptible y sugestionable. Aprovecha las condiciones que se están presentando y no vaciles si deseas experimentar algo diferente en tu vida amorosa.

Sé también cómo desterrar la mala suerte de su vida. Sólo con una imposición de manos le cambio las malas vibras por las del éxito.

¡COMPRUÉBELO!

¡Garantizo el regreso de su pareja en 72 horas con la poderosa y exclusiva fórmula mágica espiritual del:

LIGO Y DESLIGO PAREJAS, COMBATO LA DROGADICCIÓN Y DESTIERRO EL ALCOHOLISMO

“AMARRE ETERNO” 100% EFECTIVO

HISTORIA REAL

Me comenzó un dolor de cabeza y luego sentí mareos, corrí a varias partes pero nadie dio con el chiste. Luego, el dolor se extendió al cuello y la espalda.

Pasaba las noches gritando de dolor. Por suerte di con EL CENTRO ESPIRITUAL HUNTINGTON, en donde con sus conocimientos de la selva amazónica, descubrieron que me habían hecho brujería. Aunque era grave el asunto, se echó a reir cuando sacó la raíz del mal. Gracias Dios mio y gracias a los kurakas del CENTRO ESPIRITUAL HUNTINGTON por salvarme. Atentamente: María Godoy

PAG 27.qxp_Layout 1 24/06/15 9:53 Página 1

Pág.27

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

Mundo Hispano News “Su elección inteligente”

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

PAG 28.qxp_Layout 1 24/06/15 9:54 Página 1 WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Mundo Hispano News “Su elección inteligente”

Pág.28

AÑO XIV - EDICION # 22 DEL 25JUN-1JUL/2015

BUSQUENOS EN: www.h-g-s-b.com

Variedad de comidas. Ambiente agradable. Servicio amigable PARQUEO GRATIS CARRY OUT BUFFET

Por lo menos 3 comidas para llevar

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA INCLUSO FERIADOS

RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES: 1.- CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS Recuerde, esto es importante para Ud. EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO. UD SOLO PAGA LA COMIDA

TRATAMIENTO CON LASER VARICES ANTES

DESPUES

ANTES

DESPUES

TATUAJES ANTES

VARICES ANTES

DESPUES

JUANETES ANTES

SE HABLA ESPAÑOL

CONSULTA GRATIS

EN LA 1ra VISITA PARA UD Y SU FAMILIA

MEDICINA INTERNA EXAMEN MÉDICO COMPRENSIVO PÉRDIDA DE CABELLO MANCHAS PÉRDIDA DE PESO

DR LESLY HONORE M.D., P.C.

CURACION DE TODO TIPO DE MEDICINA DEPORTIVA

DESPUES

ACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO

DR. ESPECIALISTA PARA LOS PIES

VISITAS A DOMICILIO

MARTILLO ANTES

CALLOS ANTES

HONGOS ANTES

DESPUES

DESPUES

DESPUES

DESPUES

905 Uniondale Ave., Uniondale, NY 11553 • 516-565-5666 981 Rosedale Road, Valley Stream, NY 11581 • Tel: 516-295-6307 ATENDEMOS 7 DIAS A LA SEMANA EN SU CASA U OFICINA ACEPTAMOS LA MAYORIA DE PLANES DE SEGUROS