GRATIS - FREE
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
Long Island, Nueva York • www.mundohispanonewsny.com
HIBACHI GRILL, EL LUGAR DONDE UD PUEDE ESCOGER LO QUE LE GUSTE Y EL CHEF COCINARA PARA UD SIN CARGO ADICIONAL
1114-1116 DEER PARK AVE. (RTE.231), N. BABYLON, NY 11703 TEL: (631) 274-0888 • FAX: (631) 274-0083
LOCALES
Disputa por ruido de jets en Hamptons alcanza punto álgido
-Pág.4-
DEPORTES
Giovanni Savarese, DT del NY Cosmos, declara desde El Salvador
-Pág.23-
BUSQUENOS EN www.h-g-s-b-.com
S E L A N O I
Año XIV • Edición # 3 • Del 12-18FEB/2015
¡CONSULTA GRATIS! Llámenos al: (516) 280-9250
• Preparación de impuestos personales comenzando en $85 • Preparación de impuestos de negocios comenzando en $350 • Servicios de contabilidad $150 al mes • Apertura de negocios • Aplicación de Número de Identidad Personal del Contribuyente (ITIN) • Servicio de Seguros de Salud
Zoila Laínez Contadora
534 East Meadow Ave., East Meadow, NY 11554 Tel: (516) 280-9250 • Fax: (516) 280-9251
C A N
Reembolsos para beneficiarios de DAPA y DACA -Pág.6-
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
Pág.2
AÑO XIV - EDICION # 2 DEL 12-18FEB/2015
ROMAN
E
T AMEN S O H DIC TUYO
CE
PRES
ENTA CION
ARRE- R E T N A ELEG RA TI AMO A GLO P
Atención exclusiva de Alfredo, Rubén y Richie ESTIMADOS • Trabajos de pintura de alta calidad PARA SEGUROS • Reparación de las abolladuras • Reparación de estructuras • Cambio de lunas SERVICIO DE GRUA • Reparación de daños por colisión • Autos nacionales y extranjeros
¡Nuestra experiencia en todo tipo de coches garantiza nuestro trabajo!
Pág.3
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
BUSQUENOS EN: www.h-g-s-b-.com
Variedad de comidas. Ambiente agradable. Servicio amigable PARQUEO GRATIS CARRY OUT BUFFET
Por lo menos 3 comidas para llevar
ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA INCLUSO FERIADOS
RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES: 1.- CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS Recuerde, esto es importante para Ud. EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO. UD SOLO PAGA LA COMIDA
Que el 14 de Febrero sea una fecha especial para que las parejas consoliden su amor y los amigos renueven sus lazos de amistad. ¡FELIZ DIA DEL AMOR Y LA AMISTAD
ACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO
• Especial de la casa: langosta con carne asada, pechuga y camarones • New York Steak • Ensalada de la casa • Santa Fe Chicken Salad • En salada de mariscos • Tacos de: camarones, pescado, lengua, etc.
¡INVITAMOS A NUESTROS CLIENTES, AMIGOS Y COMUNIDAD EN GENERAL A PASAR INOLVIDABLES NOCHES DE AMOR! Reservar mesa, show especial y buena música para bailar y divertirse COMIDA CALIENTE A LA VISTA, RAPIDA PARA LLEVAR: DESAYUNOS Y ALMUERZOS Bebidas calientes típicas salvadoreñas, naturales ABIERTO LOS 7 y batidos. Cervezas nacionales e importadas DIAS DE LA SEMANA
KE K ARAO ábados
Viernes, S on y Domingos, c CO NSE DIEGO CA
LOCALES
Nueva York invertirá 7 millones de dólares en chalecos antibalas para su Policía
N
ueva York invertirá este año 7,3 millones de dólares para comprar unos 13.000 nuevos chalecos antibalas para su cuerpo de Policía, una medida que tiene lugar tras el asesinato de dos agentes en diciembre, hecho que generó tensión entre parte de ese cuerpo de seguridad y el alcalde Bill de Blasio. La medida, dada a conocer por el alcalde, se incluirá en el proyecto de presupuesto municipal que se presentará la próxima semana y permitirá que las compras se inicien de forma inmediata. Según De Blasio, el Ayuntamiento está comprometido en garantizar la seguridad de sus agentes. El alcalde recordó en un comunicado que los policías "ponen sus vidas en juego todos los días para proteger a los residentes de la ciudad", por lo que ésta "debe a esos agentes toda la protección posible". Desde 1978, los chalecos antibalas han salvado las vidas de 87 miembros del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD), según las autoridades. El programa para renovarlos llega después de que dos policías murieran tiroteados en diciembre, un episodio que dejó al descubierto las fuertes tensiones existentes entre parte del Departamento y el alcalde, a quien un buen número de agentes acusan de no defender su trabajo.
L
Mundo Hispano News
Disputa por ruido de jets en Hamptons alcanza punto álgido
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
a lucha latente desde hace tiempo por el ruido de los aviones y helicópteros que aterrizas en los Hamptons, Long Island, alcanzó su punto álgido este invierno: Funcionarios municipales están considerando nuevas leyes para limitar estrictamente los vuelos, mientras defensores de la aviación se encaminan a los tribunales para poder seguir volando. "El ruido hace que me suba la presión arterial; no puedo dormir", dice Teresa McCaskie, residente desde hace un años en Mattituck y detractora desde hace mucho del ruido causado por los aproximadamente 25.000 despegues y aterrizajes anuales en el cercano aeropuerto de East Hampton. La mayoría de las operaciones — casi 20.000 — se registran entre mayo y septiembre. "No se puede ignorar, no se puede dejar pasar", añadió. "Y no es solo uno o dos; es un sonido constante. No se puede pensar con claridad, no se puede funcionar. Es imposible". Tras recibir 24.591 quejas por ruido relacionado con el aeropuerto en 2014, casi el cuádruple que las 6.776 del año anterior, funcionarios municipales están preparando nuevas leyes que limiten estrictamente el acceso a las instalaciones. Las quejas sobre el ruido han aumentado en la última década. Entre los cambios propuestos por las autoridades locales hay un veto a volar entre las 11 de la noche y las 7 de la mañana, y límites a las aeronaves consideradas "ruidosas" según los estándares de la FAA. El cambio más radical es la intención de prohibir todos los vuelos de helicópteros desde el mediodía del jueves al mediodía del lunes durante el verano. Está prevista la celebración de una audiencia pública a principios de marzo y el supervisor municipal Larry Cantwell espera una votación final antes del Día de la Memo-
Se resolverán sus problemas de amor, negocios, enfermedades y problemas familiares. Se reúnen los separados, le ayuda en sus trabajo, le resuelve sus problemas de alcoholismo, le libera de todos los sufrimientos que usted tenga.
¡NO HAY PROBLEMA TAN GRANDE QUE ELLA NO PUEDA RESOLVER!
¡TAMBIÉN PUEDO IR A SU CASA!
76 YARNELL ST., BRENTWOOD, NY 11717 Esquina Abania Wicks Road (Morazán Comida)
“Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
Pág.4
El ruido de los aviones y helicópteros que aterrizas en los Hamptons, Long Island, alcanzó su punto álgido este invierno: Funcionarios municipales están considerando nuevas leyes para limitar estrictamente los vuelos.
ria.
"La reacción es un tanto predecible", dijo Cantwell en una entrevista telefónica la semana pasada. "La industria de la aviación, los que tienen empresas de helicópteros, no están contentos. Pero, en general, la reacción de aquellos afectados por el ruido parece ser de apoyo". Los funcionarios municipales siguen abiertos a negociar con operadores de aeronaves para modificar las propuestas, siempre y cuando se traduzcan en menores quejas por ruidos, añadió. Una coalición formada por líderes de la industria de la aviación y otros, que el mes pa-
sado presentó una acción legal para limitar el poder de la municipalidad para regular el aeropuerto, reaccionó con sorna a los cambios. "El ayuntamiento ha propuesto una serie de drásticas restricciones sin precedentes que bloquearían el acceso a un aeropuerto financiado con fondos federales, discriminan a los helicópteros y otros operadores y que probablemente fracasarán por una serie de razones", dijo Loren Riegelhaupt, portavoz de la Coalición de Amigos del Aeropuerto de East Hampton. "Si se aprueba, la recomendación de la junta de la ciudad seria esencialmente cerrar el aeropuerto durante el verano".
Mundo Hispano News
NUEVA YORK
Padres de familia piden en Albany la aprobación de inversión en educación
Pág.5
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
“Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Albany, NY (AHN)- Una delegación representativa de las regiones más importantes del estado y diversa acudieron este lunes 9 de febrero a Albany para pedir la inclusión y aprobación Inversión en Educación a través de Créditos Fiscales (EITC, por sus siglas en inglés) en el presupuesto estatal para el año fiscal 2015-2016. Representantes de la organización más numerosa de hispanos en la nación, LULAC, presentaron testimonio a favor de la medida en una audiencia conjunta de los comités de presupuesto de la Asamblea y el Senado de Nueva York. Jason Pagan, director de asuntos legislativos de LULAC, dijo: “LULAC cree firmemente que para una sociedad más justa, la oportunidad y acceso a la educación es un derecho de cada niño nacido en este país o inmigrado a este país. Estamos comprometidos a luchar en contra de la creciente brecha entre ricos y pobres en nuestro estado.” La medida que se discute en la capital del estado permitiría incrementar el monto de donaciones caritativas deducibles de impuestos a través de fondos de becas tanto para escuelas públicas, escuelas parroquiales así como es-
Agencia de Viajes TOM TOURS
¡¡¡PREGUNTE POR NUESTROS ESPECIALES!!! IDA
IDA/VUELTA
COLOMBIA PERU ECUADOR ASUNCION URUGUAY ARGENTINA CHILE R.DOMINICANA SAN JUAN, PR
$309 $325 $375 $525 $435 $445 $425 $133 $133
MEXICO D.F. PUEBLA CANCUN
$205 $299 $205 $399 $205 $399
$320 $337 $395 $689 $499 $610 $566 $266 $266
Tarifas sujetas a espacios. Los precios pueden variar. No incluyen recargos de combustible Q’s
Hempstead
GUATEMALA EL SALVADOR NICARAGUA HONDURAS COSTA RICA PANAMA
(516) 539-7575
$225 $285 $315 $247 $215 $295
IDA/VUELTA
$278 $327 $353 $295 $293 $305
Ayudando a sus clientes por los pasados 40 años en:
• El amor • Reuno a los separados • Le ayudo para que deje de beber alcohol • Le ayudo con su mala suerte • Le devuelvo a la persona amada en sólo días • Le ayudo con las enfermedades, etc
El Salvador $327
TESTIMONIO
Mi vida siempre se ha caracterizado por la mala suerte en el amor, en el trabajo y hasta en mi salud. Recuerdo que mis amigos me aconsejaban recurrir a diferentes personas que decían curarlo todo pero que al final solo se quedaban con el poco dinero que había ahorrado y yo seguía cargando la cadena de mis penurias. Sin embargo, un día un primo lejano me llevó casi a la fuerza a ver a la Sra. María Cristina, quien desde un inicio me irradió confianza y esperanzas de que al fin había llegado al lugar y con la persona indicada. La Sra. Cristina, una vez enterado de mi caso se puso en acción y en tres sesiones me devolvió la felicidad y la buena suerte que me habían sido esquivas por años. Hoy estoy felizmente casado y tengo un buen trabajo. Todo es felicidad, atrás quedaron las penurias gracias a la Sra, María Cristina a quien le estaré eternamente agradecido.
Agentes especializados en
MALA SUERTE-PLEITOS-ENVIDIAS ADIVINA EN LA PALMA DE SU MANO Y EN EL TAROT
Cotizaciones de Grupos Familiares-Iglesias-Clubs Precios Especiales para Senior Citizens Permisos para menores GRATIS con su compra Programas de viajeros frecuentes Contamos con servicio
50 Clinton St., Suite 104 Esquina de Fulton y Clinton
IDA
cuelas privadas. Por su parte Marisol Martínez, madre de Long Island y quien ha trabajado con familias inmigrantes, mencionó: “La Inversión en Educación a través de Créditos Fiscales ayudará a todos los niños ha tener un acceso a la oportunidades educativas más equitativo. Asistirá a los estudiantes con quienes trabajé de cerca por años en Caridades Católicas en Long Island- ambos los nacidos aquí o inmigrantes como yo. Exhorto a la legislatura no olvidarse de estos niños. Las oportunidades de becas proveerán a los niños movilidad socio-económica para graduarse de la escuela, vivir una vida productiva y quizá terminar como la exalumna de escuelas católicas, Sonia Sotomayor, quien se convirtió en Magistrada de la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos.” El gobernador Cuomo ha incluido EITC en su propuesta presupuestaria y el Senado aprobó recientemente una versión de la propuesta con un margen bipartidista significativo de 44 votos a favor y sólo 16 votos en contra.
Brentwood 750 Suffolk Ave.
www.tomtours.com
(631) 231-7777
LLAMENOS O VISITENOS EN NUESTRAS OFICINAS O EN INTERNET: www.tomtours.com
En Laínez Accounting Solutions, Inc. brindamos una amplia variedad de servicios de consultoría, impuestos y contabilidad a personas físicas y pequeñas empresas. Podemos personalizar los servicios para cumplir con sus necesidades, ya sea mensual, trimestral o anual. Damos servicio en las siguientes industrias:
Zoila Laínez - Contadora
534 East Meadow Ave., East Meadow, NY 11554 www.lainezaccounting.com
CONSULTAS ESPIRITUALES
766 Guy Lombardo Ave. Freeport, Ny 11520 • Tel: (516) 754-7971
NO PIENSE QUE ES LEJOS Y LLAME PARA UNA CITA
• Restaurantes • Servicios al consumidor - que incluyen seguros, servicio de catering y más. • Construcción - contratistas generales, subcontratistas y oficios específicos • Servicios al por menor supermercados y mayoristas
NUESTROS SERVICIOS:
• Ofrecemos una gama completa de servicios de contabilidad • Contabilidad y teneduría de libros • Preparación de estados financieros • Apertura de negocios • Aplicación de números de identidad personal del contribuyente (ITIN)
• Mantenimiento del libro mayor • Recibo de sueldo • Presupuestos • Ayuda para préstamos a la empresa • Administración del cash flow • Servicio de Seguros de Salud
Trabajamos con clientes de muchas ayudarlo en cada aspecto de la planificación y la preparación de sus industrias y diferentes tipos de negocios. Podemos impuestos. Impuesto sobre las ganancias de la empresa. Impuesto sobre las Si usted no ve su industria en la lista, ganancias de las personas físicas. Servicio de impuestos de recibo de sueldo. por favor contáctenos para solicitar Preparación de impuestos sobre ventas y uso. Servicios de consultoría. más información al 516-280-9250 Constitución de sociedades y formación de nuevos negocios
¡CONSULTA GRATIS!
(516) 280-9250
Tel: (516) 280-9250 Fax: (516) 280-9251
ACTUALIDAD
L
Mundo Hispano News
Habrá más reembolso para beneficiarios de DAPA y DACA WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
“Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
Indocumentados que califiquen para los alivios migratorios podrán reclamar reembolsos retroactivos
os inmigrantes indocumentados que califiquen para los alivios migratorios otorgados por el Presidente Barack Obama podrán reclamar reembolsos retroactivos por créditos fiscales a los que no calificaban mientras estaban trabajando sin un número de seguro social válido. Uno de esos es el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) que puede ser de hasta $6,000. "El programa (de alivios migratorios) te permite reclamar el EITC", dijo el martes John Koskine, comisionado del Servicio de Recaudación de Rentas (IRS) ante el Comité de Finanzas del Senado. Los inmigrantes que califiquen para el programa de extensión de DACA y acción diferida para padres de ciudadanos estadounidenses o residentes legales (DAPA) recibirán un número de seguro social, lo que significa que podrán enmendar su declaración de impuestos de los últimos tres años para reclamar el EITC al que antes no tenían derecho. "Para determinar si pueden hacerlo retroactivamente, aplicarían los estatutos normales de limitaciones sobre hasta cuándo se puede presentar una enmienda a una declaración fiscal", agregó Koskinen. La página web del IRS dice que los contribuyentes tienen hasta el 15 de abril para presentar reclamos de créditos fiscales de 2011 y hasta abril de 2016 para ajustes en la declaración fiscal de 2012. Koskinen indicó que, la interpretación del IRS de la acción ejecutiva de Obama, indica que los beneficiados con DACA y DAPA pueden reclamar el EITC retroactivamente, sin
Los inmigrantes que califiquen para el programa de extensión de DACA y acción diferida para padres de ciudadanos estadounidenses o residentes legales (DAPA) recibirán un número de seguro social, lo que significa que podrán enmendar su declaración de impuestos.
embargo, para hacer ese ajuste deberán haber hecho su declaración fiscal para esos años. "Este es el problema al que te enfrentas", dijo el senador Charles E. Grassley, republicano de Iowa, reclamando una solución a esta 'laguna' legal que contradice una política congresional "para no recompensar a quienes trabajan ilegalmente en Estados Unidos". La "laguna" se debe a la forma en que el IRS se ocupa de los inmigrantes indocumentados: aún cuando no tienen un permiso de trabajo están obligados a pagar impuestos sobre
CONSULTAS ESPIRITUALES, RESULTADOS EN EL AMOR AL 100%. FELICIDADES EN SU HOGAR... GARANTIZADO. EXITOS EN SU TRABAJO Y MUCHO DINERO $$$$.
¡NO FALSAS PROMESAS!
PREGUNTE GRATIS POR TELEFONO
TODO ES POSIBLE EN SU VIDA FAMILIAR, AMOR, SALUD, BIENESTAR Y TRABAJO. ¡¡¡LLAMAME O VISITAME AHORA!!! CONSULTA: CARTAS, FOTOS, MANOS. TENEMOS PERFUMES, ACEITES, VELAS
TELEFONO: 516-385-2169
204 STATION PLAZA N. 2do PISO, MINEOLA, NY
Pág.6
NOTICIA PÚBLICA
SITE PLAN REVIEW BOARD MEETING – FEBRUARY 24, 2015 NOTICE IS HEREBY given that a Public Hearing will be held before the Site Plan Review Board on Tuesday, February 24, 2015, at 7:00 P.M., in the Incorporated Village of Freeport, Main Conference Room, 46 N. Ocean Avenue, Freeport, New York, on Site Plan applications as they appear on the calendar; public comment invited. The Board will meet at 6:30 P.M. in the Trustees Conference Room to discuss cases not requiring a public hearing; open to the public, no public comment. INTERESTED PROPERTY OWNERS and other persons should appear at the above time and place to have questions answered and to voice opinions. SP-2962 - 44 Bennington Avenue, Freeport NY 11520, James A. Prisco, Section 55/Block 201/Lot 89. Industrial B. Façade renovation and 2 HVAC rooftop units. SP-2963 - 8 Bennington Avenue, Freeport NY 11520, James A. Prisco, Section 55/Block 204/Lot 103, 104, 153, 154, & 155. Manufacturing. Erect new 3,750 sq. ft. prefab building. SP-2964 - 168 North Long Beach Avenue, Freeport NY 11520, Joseph Cammarata, Section 55/Block 384/Lot 34. Residence A. Erect 25’ x 25’ detached garage. SP-2972 – 80 Guy Lombardo Avenue, Freeport NY 11520, Guy Lombardo Properties, Section 55/Block 331/Lot 112. Business B. Build up front façade and new stucco. BY ORDER OF THE PLANNING BOARD Pamela Walsh Boening, Village Clerk
los ingresos que obtienen por su trabajo, para lo cual ha emitido millones de números de identificación individual del contribuyente, o ITIN, a los inmigrantes ilegales, lo que permite que paguen hasta. Algunos créditos fiscales solo son elegibles para los que tienen un número de seguro social válido. Los contribuyentes que consiguen números válidos, sin embargo, pueden enmendar sus declaraciones de hasta tres años atrás, según explicó Lourdes L. Souss, portavoz de IRS. Grassley pidió a Koskinen que revise de nuevo la interpretación que el IRS hace de las leyes. La Administración Obama dice que hasta 4 millones de inmigrantes podrían obtener "acción diferida", o la suspensión de la deportación y permisos de trabajo. No se sabe cuántos estaban pagando impuestos usando un ITIN, por lo que podría ser elegible para reclamar el EITC. El EITC no es el único crédito fiscal en el debate sobre la inmigración. El IRS ya paga miles de millones de dólares al año a inmigrantes indocumentados a través del programa conocido como el Crédito Tributario Adicional por Hijos. Los partidarios argumentan que los niños reclamados para el crédito tributario por hijos son probables ciudadanos estadounidenses, incluso si sus padres están aquí ilegalmente, y por lo que sería injusto negarles ese crédito. Según el inspector general del IRS, en 2010, el gobierno reembolsó 4,200 millones de dólares a los inmigrantes indocumentados que MN-EDIT#3 - 2/12/15 reclamaban el crédito tributario por hijos
La Jack Kent Cooke Foundation busca los más brillantes alumnos de 7mo. grado para prestigiosa beca
LANSDOWNE, Virginia, 9 de febrero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -La beca y programa de apoyo educativo a cinco años más generosa y personalizada del país está aceptando solicitudes para su Programa de Jóvenes Académicos, anunció hoy la Jack Kent Cooke Foundation. La Fundación busca alumnos de 7mo. grado de familias con ingresos bajos a moderados que se destaquen por su elevada capacidad y logros académicos, su persistencia y su deseo de ayudar a otros. "Al posibilitarles a estudiantes de bajos ingresos y logros elevados que prosperen en la escuela y más allá, podemos empezar a cerrar la brecha de la excelencia en este país", comentó el Director Ejecutivo Harold O. Levy. "Esta es la razón por la cual nuestro Programa de Jóvenes Académicos personaliza sus servicios para garantizar que todos y cada uno de los escolares que comienzan el 8vo. grado participe en experiencias de verano y después de la escuela de alta calidad, tenga acceso a currículos estimulantes y rigurosos a lo largo de la escuela secundaria y obtenga una guía integral sobre el modo de prepararse, postularse, seleccionar y pagar un college que sea el más adecuado para él o ella". Los Jóvenes Académicos proceden de todos los ámbitos raciales y étnicos, y de comunidades rurales, suburbanas y urbanas de todo el territorio de los Estados Unidos. Típicamente están dentro del 1 por ciento superior de su clase en el aspecto académico, con ingresos familiares anuales de $30,000 en promedio.
Se seleccionarán hasta 65 estudiantes, a los que se asignará un asesor educativo que trabajará para asegurar que los escolares tengan desafíos e inspiración desde el punto de vista académico, que cuenten con los recursos financieros para desarrollar sus talentos académicos y extracurriculares, y estén preparados para el éxito en colleges y universidades competitivos. Los Jóvenes Académicos exitosos son elegibles para postularse a la beca universitaria de $40,000 por año de la Fundación. La fecha límite para presentar la solicitud es el 14 de abril de 2015. Para conocer más sobre la beca, visite http:// www.jkcf.org/ysp. La Jack Kent Cooke Foundation está dedicada al fomento de la educación de estudiantes excepcionalmente prometedores que tengan necesidades financieras. Mediante la oferta de las mayores becas del país, asesoramiento académico en profundidad y otros servicios directos, la Fundación procura ayudar a estudiantes de bajos ingresos y elevado desempeño a desarrollar sus talentos y destacarse a nivel educativo. Además de brindar asesoramiento y apoyo financiero a los estudiantes desde la escuela media a la universidad a nivel de grado, la Fundación ofrece becas para iniciativas destacadas e innovadoras en apoyo a estudiantes de bajos ingresos y elevado desempeño. Fundada en 2000, la Fundación ha asignado más de $130 millones en becas a casi 1,900 estudiantes, y más de $80 millones en subsidios. www.jkcf.org
Pág.7
E
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
Mundo Hispano News
Bill Clinton pide disculpas a México por el narcotráfico
l expresidente de Estados Unidos Bill Clinton (1993-2001) pidió disculpas por su responsabilidad en el narcotráfico que afecta gran parte de México, debido a las políticas estadounidenses emprendidos años atrás para evitar el trasiego de drogas a su país por aire y mar. "Ustedes tienen todo lo que necesitan, yo desearía que no tuvieran narcotráfico, pero no es su responsabilidad", dijo Clinton en la Ciudad de México durante la Cumbre de Juventud y Productividad organizada por Laureate, que aglutina a universidades privadas. "Nosotros redirigimos el transporte (de drogas) fuera del aire y del agua y entonces todo se guió a tierra y yo me disculpo por ello", manifestó Clinton frente a estudiantes, empresarios y políticos mexicanos. Clinton expresó su deseo de que los mexicanos "no tuvieran problemas, pero todo el
mundo tiene problemas y no hay que olvidar sus aspectos positivos, sus activos". Sus palabras se registran en momentos en los que México aún está conmocionado por la desaparición el 26 de septiembre en Iguala (Guerrero, sur) de 43 estudiantes tras ser tiroteados por unos policías y sicarios, y que la fiscalía ha concluido que fueron masacrados por el cartel de drogas local Guerreros Unidos. El 11 de diciembre, unos académicos y activistas efectuaron un foro en Washington para exponer las responsabilidades de Estados Unidos en la concentración del narcotráfico en México y algunos de ellos señalaron a Bill Clinton como uno de los presidentes estadounidenses cuyas políticas antidrogas más detonaron el incremento del trasiego de drogas en este país.
Histórico: Francisco será primer Papa en hablar en Congreso de EEUU
E
l Papa Francisco hablará en el Congreso de Estados Unidos el 24 de septiembre de acuerdo con el presidente de la Cámara de Representantes John Boehner. En su cuenta de la red social Twitter, Boehner subrayó que será el primer Pontífice en ofrecer un discurso en el Capitolio estadounidense. "Será una visita histórica y estamos verdaderamente agradecidos de que el Papa Francisco haya aceptado nuestra invitación", explicó en una breve nota. En marzo pasado, Boehner, y la líder de la minoría demócrata en la Cámara baja, Nancy Pelosi, invitaron formalmente al papa Francisco a la sede del Legislativo. "En un momento de agitación global, el mensaje del Santo Padre de compasión y
dignidad humana ha emocionado a gentes de todas las creencias y orígenes. Sus enseñanzas, oraciones y su propio ejemplo nos recuerdan las bendiciones de las cosas sencillas y nuestras obligaciones con el prójimo", agregó Boehner. La visita del líder de la Iglesia Católica se enmarca en una gira estadounidense en septiembre próximo, que le llevará a participar en la Jornada Mundial de la Familia en Philadelphia, y a hablar en Nueva York en la sede de las Naciones Unidas con motivo de la Asamblea General del organismo.Además, está previsto que el Papa Francisco ofrezca en Washington una misa por la canonización del misionero español Junípero Serra, fundador de varias misiones en California.
MAESTRA RUBÍ DEL A R U S LECT T GRATI TARO
¿QUIERES HACER REGRESAR AL SER AMADO? ¿QUIERES DOMINARLO Y QUE HAGA TU VOLUNTAD? ¿QUIERES SABER SI TE ES INFIEL? ¿QUIERES QUE TE DESEE SOLO A TI?
Hacemos amarres con magia roja o voo doo, rituales para tenerlo humillado y a tus pies, hacemos limpias contra brujerías y hechicerías, rompemos cualquier embrujo, hechizo o salación que tengas, te mostramos la cara de la persona que te está haciendo brujería. Hacemos trabajos para mejorar tu suerte con el dinero.
1-917-460-4180 ¡LLÁMEME, YO SE COMO HACERLO!
“Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
NACIONALES
ACTUALIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
EDITORIAL
no de los columnistas de New York Times, Thomas B Edsal, sostiene que el nuevo descubrimiento republicanos de los pobres, para dar la batalla por la Casa Blanca en 2016, de cierta manera le disputa la bandera a los demócratas, frente a un tema que ha sido álgido, especialmente al final del periodo Obama.
El senador Mike Lee, de Utah, un favorito del Tea Party, se preocupaba por la injusticia económica. Argumentando a favor de lo que él llama una "agenda de reforma conservadora": Hoy en día, los Estados Unidos se ve acosada por una crisis de la desigualdad. No es una crisis de la riqueza desigual o ingresos, exactamente - es una crisis de la desigualdad de oportunidades. Lo vemos arriba y abajo de la sociedad estadounidense. Los desfavorecidos están atrapados en la pobreza, a veces durante generaciones. La clase media está atrapada en una cinta de correr, más difícil cada año, sólo para mantener la seguridad económica y la cohesión social que alguna vez se dio por sentada.
El comentario de Lee refleja una ruptura con la ortodoxia conservadora por una de las facciones de la derecha, aun cuando se mantenga en consonancia con una crítica populista de las élites: En la parte superior de nuestra sociedad, nos encontramos con la élite política y económica cada vez más exentos y aislados por la ley de los rigores de la competencia y las consecuencias de sus propios errores.
Tengase en cuenta que en la línea de "los rigores de la competencia." Lee y otros de mente abierta están cambiando el foco de la ira populista de las élites liberales y económicas. Ellos están desafiando la dominación Democrática de temas como el estancamiento de los salarios, el poder del 1 por ciento y las menores oportunidades que una mayoría de estadounidenses enfrenta.
2016. Ellos planean llevar la lucha a los Ellos ven la escalera de las oportunidades demócratas en su propio terreno. económicas que se estira más arriba y fuera de su alcance. Pero al mismo tiempo, el crecimiento de la disensión dentro del partido republicano Lee y Rubio están proponiendo una imse ocupa de la cuestión de lo que debe ha- portante revisión al código fiscal, que pide cerse sobre la economía y en cuyo nombre una parte sustancial de sus beneficios sea se debe hacer es testimonio de la fuerza de dirigida a las clases trabajadoras y medias. un movimiento conservador de reforma Su revisión elevaría el crédito por cuidado contemporánea que tiene, algo extraño, de hijo reembolsable de $ 3.500 desde $ darse a conocer como el movimiento "re- 1.000. Además, establecería sólo dos tipos formicon". impositivos: el 15 por ciento de los ingresos de hasta $ 87.850 para una persona Los orígenes de este desarrollo se en- (175,700 dólares para parejas casadas), y cuentran en el conservadurismo compasivo el 35 por ciento de todos los ingresos por de la campaña de George W. Bush en el encima de eso. 2000, que ya ha sido adoptada y amplificada por una generación más joven de conEl no partidista Centro de Política Fiscal servadores empeñados en ampliar la base concluyó que la propuesta de Lee-Rubio le de apoyo para el partido en un año de elec- costaría al gobierno $ 2,4 billón en ingresos ciones presidenciales. de más de 10 años. Lee y Rubio han indignado a muchos de sus colegas más tradiReihan Salam, un activista del movi- cionales en el movimiento conservador al miento, describió reforma conservadora en no aprobar un importante recorte en las un ensayo, el 6 de febrero: tasas superiores de los contribuyentes de altos ingresos. Su plan también reduce La agenda de reforma conservadora drásticamente la posibilidad de deducir de son distintos conceptos conservadores de los impuestos estatales y locales. libre mercado que creen en los servicios públicos, una red de seguridad bien diseLee y Rubio han recibido un fuerte ñada y de alta calidad son parte esencial de apoyo del movimiento reformicon. hacer del trabajo capitalismo empresarial. John Murray, fundador y estratega de la A pesar de sus credenciales del Tea YG (Young Guns) Network, una organiParty, el senador Lee ha ganado elogios en- zación que promueve la agenda reformicon, tusiastas de los conservadores reformistas. argumentó en un artículo de The Huffington Así, también, cuenta con Marco Rubio, el Post: No sólo pueden ofrecer los consersenador de Florida a veces llamado "el vadores reformas que son pro-crecimiento príncipe de la corona" del movimiento Tea y pro-familia - que es absolutamente neceParty, que se ha convertido en el favorito de sario hacerlo con el fin de ganarse la confilos conservadores reformistas. anza y el apoyo de millones de estadounidenses que están trabajando duro Rubio, que se encuentra entre el pe- para formar una familia y hacer una vida de queño ejército de políticos considerando clase media. Como Rubio y Lee escriben, una oferta por la nominación presidencial reformas conservadoras del siglo 21 no republicana, escribió un artículo de opinión sólo deben "revivir el sueño americano", del Wall Street Journal con Lee el año pero también "que sea más asequible para pasado, en la que presentan temas populis- más estadounidenses que nunca antes." tas: En consecuencia, para sostener la Demasiados estadounidenses creen agenda demócrata se va a tener que hacer que el sueño americano está escapando mas que presentar un candidato popular, se para ellos y sus hijos. Ven como su costo tiene que hacer una agenda que pueda de vida aumenta, mientras que sus salarios competir con los nuevos propósitos reforpermanecen estancados. Ellos ven una madores republicanos. economía que beneficia a los corredores de bolsa, pero no a los empleados de almacén.
Mundo Hispano News
La apropiación republicano de la retórica populista de izquierda (y políticas de inclusion) representa una amenaza significativa para las perspectivas liberales en
“Su elección inteligente”
OFICINA PRINCIPAL, LONG ISLAND, NY 69 South Main Street, 2 Floor, Freeport, NY 11520 CENTRAL TELEFONICA (516) 223-0350 • (516) 223-0442 Fax: (516) 223-0268
PRESIDENTE VICE PRESIDENTE EDITOR EN JEFE EDITOR GERENTE GENERAL GERENTE DE VENTAS DISEÑO GRAFICO DEPORTE LOCAL
: Joel A. Pineda : Luis A. Pineda : Arturo Chávez : Jaime Vargas : Rubén Rojo : Julio Arango : Arturo Jair Chávez : Ricardo A. Araujo Gizzi
Los jóvenes son el Ansiado Motor de la Economía
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
EL DESCUBRIMIENTO REPUBLICANO DE LOS POBRES
Por Jaime Vargas
U
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
Fundado el 28 de Marzo de 2002
MUNDO HISPANO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en Long Island-Nueva York(Condados de Nassau y Suffolk). Sus oficinas principales están ubicadas en el 69 South Main Street, 2 Floor,Freeport, NY 11520. MUNDO HISPANO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores.MUNDO HISPANO NEWS se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de MUNDOHISPANO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso,reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.
WEB: www.mundohispanonewsny.com • E-MAIL Mundohispanonews@gmail.com
E
Pág.8
s una realidad que la economía norteamericana va en camino de la recuperación definitiva si de repente no surge algún hecho inesperado. Uno de los factores que más contribuye al crecimiento es la formación de hogares nuevos: jóvenes o adultos que salen a buscar su propio espacio. Algo típico de la sociedad estadinense que pregona la independencia de los hijos. La Gran Recesión tuvo un impacto muy grande con la explosión que afectó al sector de la vivienda pues cientos de miles se vieron obligados a ‘’regresar ‘’ a vivir con sus padres, ante la imposibilidad de pagar un arriendo o hipoteca. La Oficina del Censo acaba de indicar la semana anterior que los Estados Unidos agregaron 1.3 millones unidades de vivienda ocupadas en el último trimestre, una sorprendente cifra gracias a nuevos compradores o arrendatarios. Es un incremento sustancial al promedio observado en el periodo 2007-2013 de 570 mil unidades, una época atípica por la crisis, que para algunos resulta inflada pero que es una señal positiva en la formación de hogares independientes. Se considera un hogar nuevo cuando los hijos salen del ‘’nido’’ familiar o cuando hay una separación y una de las parejas busca donde refugiarse. Quienes se mudan a una vivienda recién construida contribuyen en mayor medida al crecimiento de la economía. Para los expertos, la construcción de viviendas unifamiliares agregan en promedio 3.5 nuevos empleos, comparado con uno si se adquiere un apartamento. El valor agregado se complementa con la compra de muebles y electrodomésticos cerrando así el ciclo multiplicador. Si los millones de norteamericanos que se vieron obligados a compartir un hogar deciden expandir su horizonte por propia cuenta, el país vería un auge sin precedentes que podría resultar en cerca de 600 mil nuevas construcciones por los próximos 4 años. Según una reciente encuesta, un 44 por ciento de los adultos que viven con sus familiares están en plan de comprar o arrendar una vivienda. Es importante destacar como la construcción de apartamentos despego de manera acelerada como una opción para aquellos que perdieron sus casas durante la crisis reciente. Ello debido al cambio en los requisitos exigidos por el sector financiero para acceder a una hipoteca dejando por fuera del mercado a millones cuyo crédito se vino al suelo. El presidente Obama y su equipo económico han sido insistentes en crear empleos de calidad mediante estrategias que ayuden a la clase media como la ampliación en el número de guarderías donde los padres puedan dejar a sus hijos mientras trabajan, proporcionar alivios tributarios y hacer que la generación del Milenio baje los niveles de deuda por préstamos estudiantiles que ya llega a 1.3 billones de dólares. En su discurso a la nación de hace unas semanas fue más allá proponiendo la educación gratuita para las instituciones de educación vocacional o técnica conocidas como community colleges. Finalmente, con el descenso en los niveles de desempleo a cifras cercanas al 5.5 por ciento consideradas normales, habrá un repunte en el mercado laboral particularmente para los adultos jóvenes. El gran interrogante es si los salarios podrán recuperarse de modo que aquellos que buscan una vivienda nueva tengan capacidad de pago.
Pág.9
Mundo Hispano News
Arqueología de Nicaragua ve oportunidad en proyecto de canal interoceánico
E
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
l descubrimiento en Nicaragua de 213 sitios precolombinos en la ruta del canal interoceánico que comenzó a construirse el pasado diciembre podría dar un impulso sin precedentes a la arqueología local si se aprovechan las excavaciones realizadas por la compañía china HKND Group, según expertos. Así coinciden los descubridores, especialistas de la firma consultora británica Environmental Resources Management (ERM), y el experimentado arqueólogo nicaragüense Jorge Espinoza. Sin necesidad de haber comenzado todavía las excavaciones propiamente dichas para abrir la zanja del canal, ERM descubrió más de 14.000 objetos de cerámica precolombina y casi 2.000 piezas precolombinas elaboradas con piedra en parte de la ruta. Los especialistas esperan encontrar una mayor riqueza arqueológica si se aprovechan los de 4.500 millones a 5.000 millones de metros cúbicos de tierra que se necesitará excavar para abrir un canal de 278 kilómetros de largo por 230 a 520 metros de ancho y 30 metros de profundidad. "El canal es más que bueno, porque nunca se nos había presentado la oportunidad de realizar una excavación de esta magnitud", dijo Espinoza. Los planes de ERM consisten en seleccionar, junto con el Gobierno de Nicaragua, los sitios donde la excavación del canal se realizará de forma más cuidadosa, para rescatar vestigios con el objetivo de preservarlos, afirmó el experto de la firma británica, Manuel Román. "Son decisiones que se acuerdan con el Gobierno, porque por la cantidad de vestigios que podemos encontrarnos, sería imposible rescatar hasta el último vestigio", detalló el arqueólogo de ERM. Las decisiones se tomarán con base en los restos arqueológicos encontrados en la superficie del sur de Nicaragua, tras un reco-
rrido de 6.000 kilómetros hecho entre 2013 y 2014 por 19 arqueólogos de ERM. La firma británica descubrió objetos elaborados con materia prima de otros países, piedras de moler, urnas fúnebres, asentamientos y cementerios, pero lo más importante no fueron las piezas, sino la zona donde estaban. Los expertos no esperaban encontrar en zonas poco pobladas artefactos hechos de materia prima importada de Guatemala, Honduras o Panamá. "No se sospechaban que ahí iban a estar, y en grupos que habitaban de forma simultánea", señaló Román. Sin embargo, eso no fue sorpresa para Espinoza, quien ha dedicado la mayoría de sus 50 años de experiencia arqueológica a estudiar la zona. "La razón por la que encontraron tantos objetos fue que la ruta del canal está en el corazón del continente americano, aquí se encontró la fauna del norte de América con la del sur, y el Hombre se detuvo aquí porque le resultaba más fácil cazar", dijo. El experto nicaragüense es conocido por sus estudios sobre las poblaciones precolombinas de su país que se cree que construyeron las pirámides de Garrobo Grande y Cantagallo, que se encuentran próximas a la ruta del canal. Espinoza propuso al presidente Daniel Ortega construir un complejo de museos arqueológicos en la ruta del canal. Por otra parte, ERM contempla la posibilidad de exhibir al público de forma permanente los descubrimientos arqueológicos de la ruta canalera, tras aprovechar las excavaciones. La vía interoceánica está proyectada con 278 kilómetros de longitud, entre 230 y 520 metros de ancho y 30 metros de profundidad, incluyendo un tramo de 105 kilómetros en el Gran Lago de Nicaragua.
“Su elección inteligente”
S
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
CENTROAMÉRICA
Más de 2 millones de personas precisan ayuda alimentaria en Centroamérica
egún el PMA, la falta de lluvias ha afectado tanto la producción de comida como la nutrición de la población en Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua. La portavoz en Ginebra de esa agencia, Elizabeth Byrs, informó que los gobiernos de los cuatro países solicitaron asistencia internacional en agosto pasado. "Guatemala y Honduras han declarado estado de emergencia en las zonas afectadas y el PMA ayuda a los gobiernos llevando alimentos a la población", dijo Byrs. Explicó que una evaluación conjunta de varios organismos de la ONU y socios en el
terreno reveló que tras las pérdidas de la temporada de cosechas familias campesinas cortaron sus gastos en salud y educación, además de consumir sus reservas de semillas, vender sus herramientas y animales o emigrar. Esos remedios dejaron a las comunidades afectadas en una situación aún más vulnerable, añadió. La portavoz detalló que cada familia reportó la migración de al menos una persona en los dos meses previos a la evaluación, que terminó en diciembre y aclaró que el dato no incluye a familias enteras que se fueron del país antes de que se hiciera el estudio.
Parlamentarios de El Salvador y México cooperarán para proteger a niños migrantes
L
os Parlamentos de El Salvador y México firmaron hoy un acuerdo de colaboración para adoptar medidas legislativas ante la migración irregular, especialmente la de niños que viajan solos hacia Estados Unidos. El memorando de entendimiento fue firmado por las presidentas de las comisiones de Relaciones Exteriores de la Asamblea Legislativa de El Salvador y del Senado de México, Karina Sosa y Gabriela Cuevas, respectivamente. Las legisladoras suscribieron el documento al término del "Foro Parlamentario de Derechos Humanos de las Niñas y Niños Migrantes: Experiencias México-El Salvador", que empezó hoy mismo, en un hotel de San Salvador, con la participación de diputados de ambos países. Mediante el acuerdo, ambos Parlamentos se comprometen a "impulsar y a intercambiar (...) las mejores prácticas en nuestros países en temas de migración", pues "El Salvador y México comparten esa problemática", explicó Cuevas a los periodistas.
El presidente de la Asamblea Legislativa salvadoreña, Sigfrido Reyes, indicó por su parte a periodistas que el documento "establece mecanismos concretos de cooperación entre los congresos de México y El Salvador para enfrentar juntos este fenómeno". "Lo que buscamos (es) revisar qué es lo que tenemos que mejorar en nuestras leyes; tenemos que legislar para prohibir la detención y para prohibir la deportación masiva de migrantes, especialmente cuando se trata de menores de edad", agregó la senadora mexicana. Cuevas recordó que 3 millones de salvadoreños viven en el extranjero, la mayoría en Estados Unidos, donde también hay "más de 10 millones" de mexicanos. Un total de 68.541 menores fueron detenidos cuando intentaban entrar en Estados Unidos entre el 1 de octubre de 2013 y el 30 de septiembre de 2014, frente a los 38.759 del anterior año fiscal, según la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP) de ese país.
SUDAMÉRICA
E
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News
Eliminación de visa Schengen para peruanos se haría realidad en junio
l proceso de eliminación de la visa Schengen para los peruanos que desean viajar a Europa avanza a paso seguro y luego de junio del 2015 se concretaría definitivamente, aseguró la embajadora de la Unión Europea (UE) en el Perú, Irene Horejs. “No puedo decir cuándo será la fecha exacta (de la eliminación de la visa), pero todo está caminando normalmente. El Consejo Europeo ya está por dar el mandato de eliminación a la Comisión Europea para que se negocie el acuerdo de exoneración del visado”, indicó la funcionaria a la agencia Andina. Horejs señaló también que espera para los próximos meses a una delegación que llegará a Lima proveniente de Bruselas para tratar los últimos detalles de este tema. Asimismo dijo que lo que viene después “son procesos de ratificaciones y aprobaciones”, indicando que la parte más dificil ha sido superada. Por ello, se mostró “muy optimista” con que muy pronto los peruanos podrán viajar a los países europeos del espacio Schengen sin mayor restricción.
“Cuando la gente viaja más se facilitan las relaciones interpersonales que finalmente se convierten en oportunidades. Eso es lo que buscamos”, afirmó la embajadora. En otro momento subrayó que la aprobación para la eliminación del visado se debe a las mejoras del Perú en sus políticas nacionales en los últimos 15 años. Además, saludó la próxima implementación de los pasaportes biométricos o electrónicos que se realizará en el país y dijo que esto “da señales de confianza”. Con la eliminación del visado Schengen los peruanos podrán viajar sin mayores trámites a países como Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Suecia, República Checa, Hungría, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal y Grecia. La supresión de esta visa como requisito para viajar a Europa incrementaría el flujo de turistas peruanos y haría posible una mayor cantidad de viajes de negocios.
a Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) se comprometió el lunes a buscar nuevos canales de diálogo entre Caracas y Washington para mejorar sus complicadas relaciones, dijo la canciller venezolana, Delcy Rodríguez. La tensión entre ambos países aumentó luego que Estados Unidos anunció la semana pasada sanciones a funcionarios y ex funcionarios venezolanos que considera implicados en violaciones a los derechos humanos o corrupción pública. Por su parte, el presidente venezolano
Nicolás Maduro acusó al vicepresidente de Estados Unidos Joe Biden de intentar derrocar al Gobierno chavista. "Se buscarán los mecanismos de comunicación pertinentes con el Gobierno del presidente Obama y Unasur", dijo Rodríguez a periodistas tras la reunión del Consejo de Cancilleres en Montevideo. Días atrás, Maduro había solicitado en Caracas al secretario general del organismo, Ernesto Samper, que mediara por las diferencias.
Unasur procura diálogo entre Venezuela y Estados Unidos para disminuir tensión
L
“Su elección inteligente”
Pág.10
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
Encuesta da ventaja a Massa de cara a presidenciales de octubre en Argentina
Macri, con una intención de voto del 23,1 %. El sondeo muestra además el impacto que en la carrera electoral ha tenido el fallecimiento del fiscal Alberto Nisman, hallado muerto de un disparo en la cabeza el 18 de enero, cuatro días después de haber denunciado a la presidenta argentina, Cristina Fernández, por presunto encubrimiento a iraníes acusados por un ataque terrorista. Según el sondeo, los De acuerdo a un sondeo realizado por la firma González políticos con "mejor dey Valladares, Massa, exjefe de Gabinete del Gobierno de sempeño" ante la noticia Cristina Fernández y hoy uno de los principales líderes de de la muerte de Nisman oposición, posee una intención de voto del 30,8 %. han sido Massa (21 %) y Macri (18 %). l líder del opositor Frente Renovador Por el contrario, el "peor desempeño" de Argentina, el diputado Sergio Massa, aventaja en intención de votos a ante el caso es atribuido a Cristina Fernánotros candidatos de la oposición y del ofi- dez y su entorno (54 %) y Daniel Scioli cialismo de cara a la presidenciales de oc- (31,2 %). Por otra parte, el 57,7 % de los encuestubre próximo, según una encuesta. De acuerdo a un sondeo realizado por tados cuestionó el lanzamiento de una la firma González y Valladares, Massa, ex- alianza electoral entre Macri y la líder de la jefe de Gabinete del Gobierno de Cristina Coalición Cívica ARI, la diputada Elisa CaFernández y hoy uno de los principales lí- rrió, en medio del escándalo por la muerte deres de oposición, posee una intención de de Nisman. El estudio de la consultora González y voto del 30,8 %. Esto lo pone a la cabeza de la carrera Valladares se realizó mediante entrevista electoral, por sobre el principal candidato telefónica a 1.100 personas en todo el país, del oficialismo, el gobernador de la provin- entre el 4 y el 6 de febrero. Los candidatos que competirán en las cia de Buenos Aires, Daniel Scioli, con una elecciones presidenciales de octubre se adhesión del 25,1 %. Tercero en la encuesta aparece el líder definirán en las primarias abiertas, simultáde la conservadora Propuesta Republicana neas y obligatorias que se celebrarán en (Pro), el alcalde de Buenos Aires, Mauricio agosto próximo.
E
¿ESTA USTED CANSADO DE ¿Cobran PRECIOS ALTOS? ABOGADOS QUE: ¿No hablan ESPAÑOL y recurren a TRADUCTORES?
¡EL ABOGADO DE LA COMUNIDAD HISPANA!
HENRY LUNG, Esq.
• Accidentes de todo tipo • Colección de deudas • Compensación de trabajadores y jornaleros • Violaciones de tránsito de todo tipo (incluyendo DWIManejando intoxicado) CASOS CRIMINALES
Me siento orgulloso de hablar ESPAÑOL, yo le brindo a la comunidad hispana precios razonables
A mí me reconocen mis clientes por mi honradez, sinceridad y dedicación
• Casos de Corte Familiar • Quejas y demandas entre dueños e inquilinos • Corte de pequeñas reclamaciones (Small Claims Court) • Abogacía general
CASOS DE INMIGRACION
92 Willis Ave. (Primer Piso), Mineola, N.Y. 11501
(516) 248-8253
Pág.11
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
HACEMOS DELIVERY ORDEN MINIMA $15.00 PARA HEMPSTEAD Y FREEPORT. PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00
HACEMOS DELIVERY
Recargo aplica para delivery Hempstead y Freeport $2.00. Pueblos vecinos $3.00
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
Pág.12
NUEVO HORARIO Lunes a Jueves de 11:00 am - 12:00 am Viernes de 11:00 am a 2:00 am Sábado de 10:30 am a 3:00 am y PARQUEO Domingo de 10:30 am a 2:00 am
ALL PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY
GRATIS EN LA PARTE DE ATRAS
Pág.13
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
Dentista General Para adultos y niños
CONSULTA GRATIS • Aceptamos la mayoría de seguros • Medicaid • Planes de pagos según su disponibilidad • Inmediato cuidado de emergencia • Servicio dental con láser • Blanqueamiento de dientes • Hacemos todo tipo de implantes
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
ANTES (BEFORE)
DESPUES (AFTER)
ANTES (BEFORE)
DESPUES (AFTER)
General Dentist For adults & children
FREE CONSULTATION • We accept most insurances • Medicaid welcome • Payment plan available • Immediate emergency care • Painless dentistry with laser • Teeth whitening • We do all types of implants
Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cáncer oral Examen - 2 Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes
$
00
EXPIRA EL 2/28/15
INCOME TAXES
A nuestro público lo invitamos a visitarnos en nuestra página web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com
AUTO INSURANCE HOME INSURANCE Seguro de Vehículos Seguro de Casas
New patients package Oral cancer screening Exam - 2 XRays Cleaning and teeth polish Oral hygiene kit
4900
49
$
PUBLICIDAD
· ITIN NUMBER · GREEN CARD RENEWAL · NOTARY PUBLIC
FLOOD INSURANCE Seguro de Inundaciones
EXPIRE EL 2/28/15
ESTAMOS NECESITANDO UN ASISTENTE DENTAL CON EXPERIENCIA PARA NUESTRAS OFICINAS EN QUEENS. LLAMAR AL (516) 485-2782
LIFE INSURANCE Seguro de Vida
CHURCH INSURANCE Seguro de Iglesias
(516) 451-9482 · (718) 527-6903 DIRECCION: 161-42-128TH AVE., JAMAICA, NY 11434 (631) 650-7780 BÚSQUENOS EN: www.fastquotesinc.com MAYORES INFORMES LLAMAR A REYNALDO H. ARGUELLO:
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
Pág.14
Pág.15
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB2015
¡Garantizamos resultados inmediatos! ES SEGURO Y CONFIDENCIAL Domino y amarro en 13 horas para que sólo te ame a tí. También funciona en parejas del mismo sexo. ¡¡EXCELENTE!!
¡LOS ESPIRITUS DE LA SELVA NO MIENTEN. NO FALLAN! Curo toda clase Tengo el secreto de enfermedades desconocidas. para regresarte al ser Daños y amado y que además no maleficios. Garantía 100%. te abandone nunca jamás ¡LLAMA AHORA MISMO! y te sea fiel por siempre. ¡ATENCION! NO COBRO POR LOS TRABAJOS
¡Trabajamos para la salud de sus hijos!
VACUNAS GRATIS
Se acepta Medicaid y casi todos los seguros
• Examen físico para entrar a la escuela • Enfermedades de la piel • Examen para formularios de WIC • Enfermedades de la niñez • Asma
43 Church Street, ATENCION DE LUNES A VIERNES DE 9AM-8PM. SABADOS DE 9AM-2PM Freeport, NY 11520 516-223-2900
Salud, Sexo y Dinero
Pág.16
Pág.17
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
INSÓLITO
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
Una mujer de EEUU da a luz un bebé de 6,4 kilos de peso
El recién nacido aún se mantiene en observación en la unidad de cuidados intensivos, aunque se espera que sea dado de alto este fin de semana.
U
na mujer de Florida (EE.UU.) dio a luz a un bebe de 6,4 kilos en un hospital de Tampa, en el oeste de Florida, informaron hoy medios locales. Según dio a conocer el hospital de Mujeres Saint Joseph, en Tampa, Maxxzandra Ford dio a luz a su hijo Avery de forma natural tras 18 horas de parto y, una vez puesto en la balanza, el recién nacido marcó 6,4 kilos, el mayor peso registrado en este centro médico y uno de los más grandes del estado. Según declaró a la estación de televisión local WFLA, Ford no supo que se encontraba encinta de su tercer hijo hasta el tercer trimestre, cuando acudió al doctor tras notar que en las últimas semanas había ganado bastante peso y el médico le informó luego que tenía
35 semanas de embarazo. La gestante, que dio a luz a su hijo el pasado 29 de enero, pensó que debido a las dimensiones de su vientre, y a que ella tiene una hermana melliza, daría a luz a dos bebés, según señaló al medio. "Cuando sentí que su cabeza estaba afuera, supe que pesaba más de 10 libras (4,5 kilos)", declaró la mujer, quien también tiene una hija de 5 años y un hijo de 1 año de edad, los cuales nacieron con 10 y 9 libras (4,5 y 4 kilos) de peso respectivamente. De acuerdo con el hospital, el recién nacido aún se mantiene en observación en la unidad de cuidados intensivos, aunque se espera que sea dado de alto en el transcurso de este fin de semana.
Encuentran cienpiés más grande del mundo en Colombia
E
l ciempiés más grande del mundo, el Scolopendra gigantea, que mide 24 centímetros y tiene un colmillo venenoso detrás de la cabeza, fue descubierto por investigadores colombianos en la Costa Atlántica, en la región fronteriza con Venezuela, informó la estatal Universidad Nacional. "El ciempiés más grande del mundo es colombiano", aseguró un informe publicado esta semana en el boletín UN #1 en investigación de la Universidad Nacional. "Este organismo es uno de los 8.000 ejemplares que conforman la Colección Miriapodológica (milpiés y ciempiés) del Instituto de Ciencias Naturales (ICN) de la Universidad Nacional (UN)", precisó la fuente. El profesor Eduardo Flórez, de ICN, resaltó que Colombia posee un gran número de familias, géneros y especies de miriápodos, que están por descubrir y estudiar y que situaran al país como uno de los más importantes en el mundo en el tema. "Cuando se consiga dilucidar taxonómicamente la identidad de
estas especies, el país va a ocupar el primer lugar en cuanto a su número, no solo a nivel neotropical, sino mundial", dijo Flórez al boletín e indicó que Colombia cuenta con nueve órdenes de miriápodos, superado en la región por México que posee 15 órdenes. Los ciempiés se alimentan principalmente de insecEl ciempiés más grande del mundo, tos, con lo cual contribuyen el Scolopendra gi- al equilibrio ecológico del suelo, mientras que las esgantea, que mide pecies de milpiés ayudan a 24 centímetros y acelerar el reciclaje de nutiene un colmillo trientes del suelo al consuvenenoso detrás mir material biológico en de la cabeza, fue descomposición, como la descubierto por hojarasca, bacterias y honinvestigadores colombianos en la gos, explicó el experto. Los ciempiés pueden Costa Atlántica tener desde 15 hasta 170 pares de patas, mientras que los milpiés poseen desde 12 pares hasta 375. Flórez creó en el 2013, junto con Daniela Martínez, una estudiante de la Maestría en Bióloga de la UN, el Grupo Colombiano de Miriapodología, a través del cual se imparten cursos especializados en esta área.
Payaso diputado de Brasil: “El circo es más organizado”
E
l diputado federal brasileño Francisco Everardo Oliveira, conocido como Tiririca desde sus épocas de payaso, dijo hoy al asumir su segundo mandato que el
L
tiene hora para entrar, hora para salir. Aquí (en el Congreso) uno llega y un tipo está pronunciando un discurso y los otros no le prestan atención", dijo Tiririca, quien resultó reelecto con más de un millón de votos. "Es una locura. En los primeros tres meses fue difícil, uno viene de otra escuela. Al principio uno se asusta", añadió. Durante su primer mandato, Tiririca se posicionó como uno de los parlamentarios más asiduos y trabajadores y fue elegido entre los mejores diputados por sus colegas. "Estoy muy feliz porque en cuatro años nunca falté y trabajé mucho. (...) Al principio fui muy masacrado (por la opinión pública) pero dimos respuesta y fue con trabajo", afirmó. circo es más organizado que el Congreso Los 513 diputados electos en las elecNacional. ciones generales de octubre pasado asu"Uno viene de un lugar muy organizado. mieron hoy sus cargos que ocuparán hasta En el circo todo es muy organizadito, uno 2019.
Pág.18
San Valentín: Ponle a una cucaracha el nombre de tu “ex”
E
ste día de San Valentín, uno tiene la opción de ponerle a una cucaracha gigante de Madagascar el nombre de su ex pareja o de su suegra, así como a algún ser querido dotado de un gran sentido del humor. El zoológico del Bronx lanzó el programa de ponerle nombre a las cucarachas en 2011. Aparentemente al día de hoy no hay escasez de participantes. Miles de "románticos" han aprovechado la extraña invitación, dijo el zoológico. Cada persona aceptada recibe un certificado por correo electrónico y paga 10 dólares que van a la Sociedad de Conservación de la Vida Silvestre. El sitio de internet del zoológico incluye una foto glamorosa: una cucaracha de cinco centímetros (2,5 pulgadas) de ancho en medio de pétalos de rosa. La página dice, como argumento de venta, que una de las características del bicho es su "tolerancia sorprendentemente alta a la radiación".
Joven presume herencia en Facebook, ladrones roban sus joyas
E
status: Blanco fácil. Parece que unos mensajes publicados en Facebook e Instagram por una persona en los que presumía haber recibido una herencia de joyas despertaron la codicia de tres hombres, quienes entraron a robar a su casa en Filadelfia, informó la policía el lunes. Los detectives informaron que tres hombres, usando máscaras para esquiar y portando armas, irrumpieron en una casa del vecindario Somerton alrededor de las 2:30 de la madrugada del domingo. Los ladrones exigieron las joyas y otros artículos de valor a un joven de 19 años que vivía ahí. La policía informó que los sospechosos escaparon por una ventana trasera con un reloj Rolex, dos cadenas de oro y teléfonos celulares. Las autoridades dijeron que otras cuatro personas que estaban en la casa, de entre 17 y 19 años, no resultaron heridas. Los sospechosos mencionaron durante el robo que decidieron cometer el delito después de ver en las redes sociales los mensajes del joven sobre una reciente herencia en joyas costosas. Los ladrones se dieron a la fuga.
Vaticano habilita baños y peluquerías para indigentes en Plaza de San Pedro
os indigentes de Roma recibirán próximamente algo de atención y cuidados de parte del Vaticano: renovaciones a los baños públicos junto a la Plaza de San Pedro, que incluirán tres duchas y una peluquería. Cada "peregrino sin techo", como los llamó Radio Vaticano, recibirá un paquete con una toalla, ropa interior, jabón, desodorante, pasta dental, y una navaja de afeitar con todo y su espuma. Las duchas estarán abiertas todos los días menos el miércoles, cuando la plaza se llena de gente que asiste a la audiencia pública del papa. La peluquería funcionará los lunes. Para la tarea de peluquería se contará con la donación del servicio de parte de peluqueros que acudan en sus días libres —las peluquerías de Roma cierran los lunes— y de estudiantes de una escuela de belleza cercana, así como algunas hermanas religiosas y otros voluntarios. Los baños fueron hechos con materiales fáciles de limpiar para asegurar una higiene adecuada, dijo el Vaticano en un co-
municado. El encargado de limosnas del papa Francisco, monseñor Konrad Krajewski, dijo que el proyecto es necesario porque frecuentemente se rechaza a los indigentes por razones de falta de higiene. La iniciativa será financiada mediante donativos y pergaminos pontificios vendidos por la oficina de Krajewski. Francisco ha intensificado el papel del "elmosiniere" vaticano, como parte de su insistencia de que la iglesia debe proteger a los más pobres. Además de los pequeños actos de caridad, la oficina del Krajewski entregó 400 sacos de dormir a personas sin hogar en Navidad, distribuyó 1.600 tarjetas telefónicas a inmigrantes recién llegados a la isla de Lampedusa y la semana pasada entregó unas 300 sombrillas olvidadas en los museos del Vaticano para ayudar a los indigentes a protegerse de las fuertes lluvias en la capital italiana.
Mundo Hispano News
¡TRABAJOS! SE NECESITAN
Pág.19
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
Day Care para adultos en Freeport está necesitando recepcionista bilingue. Para más información llamar s los teléfonos
(917) 294-9777 (718) 300-7276
MESERAS, MESEROS, BUSBOYS Y BUSGIRLS CON EXPERIENCIA, ES NECESARIO HABLAR INGLES. APLICAR PERSONALMENTE EN: 3275 BYRON ST, WANTAGH, NY 11793. LLAMAR A ANGEL PARA MAS INFORMACION AL:
(516) 984-3883
LAS CASUALIDADES NO EXISTEN PERO SI LA MAGIA NEGRA, IMPOTENCIA SEXUAL, VOMITOS, MAREOS, FIEBRE, ABANDONO DE PAREJA, ALCOHOLISMO, EL DINERO SE LE HACE SAL, DOLOR O MOVIMIENTO DE SU ESTOMAGO.
TRABAJO 100% GARANTIZADO
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
SE RENTAN SILLAS Y MESAS EN FREEPORT, LA PALMA II RESTAURANTE, 69 SOUTH MAIN ST., FREEPORT, NY 11520. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL TELEFONO:
516-771-2445
SE NECESITA ¡SE NECESITAN! COCINERA (O)
MAESTRO GERMAN
¿DESEAS SUERTE, DINERO, AMOR, TRABAJO, FELICIDAD? ¡VEN A VERME!
CLASIFICADOS
SE RENTAN SILLAS Y MESAS
“Su elección inteligente”
REGRESAMOS AL SER AMADO A TUS PIES
AMARRES A DISTANCIA. LIMPIEZAS ESPIRITUALES
(631) 789-5404
MESERAS
CONSULTAS POR INTERNET: MAESTROS LAMAS@HOTMAIL.COM
Restaurant en Freeport y Hempstead está necesitando señoritas bartenders y meseras con buena presentación. Ofrecemos buen salario más propinas. Para más información llamar al (516) 816-0966 o aplicar personalmente en el 69 South Main St., Freeport, NY 11520 o en el 246 Front St. Hempstead, NY 11550
Restaurante en Freeport está necesitando cocinera con mucha experiencia en cocina salvadoreña. Ofrecemos buen salario. Para más información llamar al teléfono (516) 816-0966 o aplicar personalmente los días miércoles, jueves, sábados y domingos en el 69 South Main Street, Freeport, NY
MAESTRA RUBI
Lectura del Tarot GRATIS. Decídase hoy, el cambio en su vida está en sus manos. No sufra más, todo tiene solución, cinfíe en tu mano amiga...YO LE BRINDO MI AYUDA. Llama al:
Personas (hombres y mujeres) con algo de experiencia para hacer encuestas sobre salud y nutrición a parejas hispanas. Entrevistas martes y miércoles de 10:00 am a 12:00 am en 300 Hempstead Turnpike, Room 207 West Hempstead, NY 11552. Preguntar por Edilmor no se necesita inglés.
TEL: (516) 410-0438 CEL: (516) 263-2661
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
CLASIFICADOS QUE DAN RESULTADOS INMEDIATOS Y CON LOS PRECIOS MAS ECONOMICOS
EMPLEOS Elegante discoteca en Hempstead, está
1-917-460-4180
(516) 223-0350
necesitando señoritas bartenders y meseras con experiencia y muy buena presentación. Ofrecemos EXCELENTE SALARIO (el mejor pago del área) más propinas. Para más información llamar al: (516) 816-0966 o aplicar personalmente viernes y domingos de 9:00 PM a 11:00 PM 248 Front St, Hempstead, NY 11550
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
Pág.20
Mundo Hispano News
ESPECTÁCULO Acusan a Luis Miguel de cancelar concierto tras “emborracharse” en hotel Pág.21
D
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB2015
“Su elección inteligente”
sonas, según informó la Fiscalía General del Estado, después de que el apoderado legal del Coliseo de Yucatán interpusiera una demanda por incumplimiento de contrato. Por su parte, el equipo de Luis Miguel ha asegurado a través de un comunicado difundido en sus redes sociales que el verdadero motivo de su ausencia fueron problemas técnicos con su avión, prometiendo fijar una nueva fecha lo antes posible para compensar a sus fans. "Desafortunadamente, por cuestiones técnicas de la aeronave, Luis Miguel no pudo ser trasladado a tiempo al lugar del evento este sábado pasado por la noche en la ciudad de Mérida, Yucatán. Luis Miguel lamenta lo acontecido al igual que sus fans, por lo que está en la mejor disposición de reprogramar el evento en la fecha que mejor se acomode tanto para el promotor como para el propio artista", reza el comunicado.
espués de convertirse en el centro de la polémica hace una semana por su aparente sobrepeso, el cantante Luis Miguel ha protagonizado un nuevo escándalo en el marco de su gira por México al dejar plantados a 7.000 admiradores en el Coliseo de Yucatán después de encerrarse supuestamente en su habitación del hotel Hacienda Temozón Sur para "emborracharse y drogarse". "El artista Luis Miguel simple y llanamente se metió en su cuarto, pidió botellas de alcohol y se está emborrachando. Está metido en su habitación emborrachándose y drogándose. ¡Esa es la verdad", aseguró Jorge Rejón Boyancé, director de logística del auditorio, alrededor de las 11 de la noche desde el escenario, según se hace eco el periódico El Universal. El plantón de Luis Miguel a su público se ha saldado con la detención de su representante, Óscar Montes, y otras dos per-
E
Sam Smith se consagra en unos Grammy repartidos
l cantante británico Sam Smith se consagró como el ganador de la noche en la ceremonia de los Grammy que se celebró este domingo en Los Ángeles al llevarse cuatro premios de los seis a los que aspiraba. Smith, de 22 años, obtuvo los galardones al mejor artista nuevo, mejor álbum de pop vocal y mejor grabación del año por "In the lonely hour", así como el de mejor canción por "Stay with me". Mientras, el cantante estadounidense Beck dio la sorpresa al llevarse uno de los premios más codiciados de la noche, el de mejor álbum del año, por su disco "Morning Phase". El propio Beck se mostró sorprendido cuando subió al escenario del Staples Center de Los Ángeles a recoger el premio, ya que los favoritos en la categoría eran Smith y la cantante Beyoncé. Previamente Beck había obtenido el galardón al mejor álbum de rock. Estos son algunos de los principales ganadores de los Grammy: Beyoncé se llevó tres premios -mejor interpretación y canción de R&B y mejor álbum de audio surround- elevando a 20 el número de Grammys que ha ganado a los largo de su carrera. De esta manera superó a Artetha Franklin como la segunda mujer con más premios Grammy de la historia, por detrás de Alison Krauss (27). Pharrell Williams se llevó los premios a mejor interpretación de pop por "Happy" y al de mejor disco de música urbana contemporánea por su álbum "G I R L". En una ceremonia que se celebró por la mañana, Rubén Blades, Carlos Vives y Calle 13 obtuvieron sendos galardones en la 57 edición de los Grammy. Según destaca desde Los Ángeles el periodista de BBC Mundo Jaime González, la nota latina de la noche la pusieron la actriz Gina Rodríguez, quien presentó al colombiano Juanes, quien interpretó el tema "Juntos". La ceremonia estuvo marcada por las colaboraciones entre músicos. Cantaron juntos, por ejemplo, Lady Gaga y Tony Bennett, Adam Levin y Gwen Stefani, y Paul McCartney con Rihanna y Kanye West. También subió al escenario del Staples Center la cantante Madonna, en una actuación de inspiración española en la que la artista iba vestida con un traje de aspecto torero y sus bailarines llevaban cuernos. La banda de rock australiana AC/DC actuó por primera vez en la historia en los Grammy, tocando su míticas canciones "Rock or Bust" y "Highway to Hell". El susto de la noche lo protagonizó el rapero Kanye West. Con Beck recogiendo el premio al mejor disco del año, West amagó con subir al escenario como en la ceremonia de los Premios MTV 2009, cuando le quitó el micrófono a Taylor Swift para reivindicar que aquel premio debía ser para Beyoncé. Pero este domingo en Los Ángeles, West no llegó tan lejos.
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
+ TAX
SALONES PARA 25 A 300 PERSONAS
INCLUYE SALON Y BUFFET
RENTAMOS SILLAS Y MESAS ¡DELICIOSA COMIDA PARA LLEVAR A SU PROXIMO EVENTO SOCIAL EN SU CASA O EN EL PARQUE!
ENSALADAS
BANDEJAS / TRAYS
- VERDE .....................................34.95 - PASTA .......................................34.95 - CESAR .....................................34.95 - PAPA ........................................39.95
ARROZ
- BLANCO ..................................32.95 - AMARILLO ...............................32.95 - GANDULES .............................35.95 - VEGETALES ............................32.95
PASTA
- VODKA .....................................69.95 - BROCOLI .................................69.95 - PRIMAVERA ............................69.95 - ALFREDO .................................74.95 - CARBONARA ..........................74.95 - LASAGÑA ................................79.95 - MARISCOS ..............................99.95 - MARINARA ..............................64.95 - CARNE MOLIDA .....................74.95 - CONCHAS ...............................74.95
POLLOS
- FRANCESA ..............................84.95 - MARSALA ................................84.95 - VINO Y LIMON .........................84.95 - GUISADO .................................74.95 - PARMIGIANA ...........................84.95
PERNIL
- AL HORNO ...............................89.95
CARNE
- MARSALA ................................89.95 - ENCEBOLLADA ......................89.95 - A LA CRIOLLA .........................89.95 - GUISADA .................................84.95 - PARRILLADA .........................124.95
PESCADO
- FRANCES ................................89.95 - VINO Y LIMON .........................89.95 - LIVORNESE .............................89.95 - AL HORNO ...............................89.95
DELIVERY GRATIS
COCINA PERUANA
- PAPA HUANCAINA ..................59.95 - ANTICUCHOS ..........................64.95 - CEVICHE ..................................94.95 - CAUSA RELLENA ...................64.95 - JALEA ......................................94.95 - PESCADO A LO MACHO ........99.95 - ARROZ CON MARISCOS ........94.95 - CHAUFA DE POLLO ................84.95 - CHAUFA DE CARNE ...............89.95 - CAU CAU .................................79.95 - AJI DE GALLINA ......................79.95 - SECO DE CABRITO ................89.95 - LOMO SALTADO .....................89.95 - POLLO SALTADO ....................79.95 - POLLO A LA BRASA ...............64.95 - ARROZ CON POLLO ...............89.95
CAMARONES
- AJILLO ......................................99.95 - FRANCES ................................99.95 - GUISADOS................................99.95 - A LA CREMA.............................99.95
PARA CITA O INFORMACION LLAMAR AL: (516) 816-0966 ó (516) 967-3993
DEP RTE LOCAL
DEPORTES
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB2015
Pág.22
E
Textos y fotos: Ricardo Araujo - Noches de Fiestas
l pasado viernes 6 de febrero las cámaras de el Mundo Hispano News se trasladaron hasta el complejo deportivo Turf Island Indoor Sports en el 3573 Maple Court en Oceanside para presenciar una vez más la jornada número 12 de la Hempstead Premier League Indoor, desde la entrada nos encontramos con la amenización musical del DJ. Shorty quien nos recibió con todo su entusiasmo y estuvimos compartiendo con toda la afición de bonitos encuentros, vimos como New York Star venció al Real Rodeo 3 goles por 1, y el buen momento que esta viviendo CD Kazzabe que le dejó 6 goles por 3 al Aston Villa FC. Otros resultados: Atlético Unión 2-0 Coaches United,Ciudad Arce 4-4 Hempstead Lions, Jaguares FC 4-2 Portillo Red Bulls, Jaguares FC 2-2 5 Estrellas FC, Tigres FC 6-3 Camoneños FC y Jaguares FC 2-0 Coaches United. Por otro lado el pasado sábado se jugó la novena fecha del torneno indoor 2014-2015 dela LINY Soccer League con el tan esperado encuentro entre Santa Rosa FC contra el Hempstead Stars, donde los equipos muy seguros en cada una de sus jugadas no consiguieron los goles y al final de los 40 minutos se fueron con el empate un gol para cada uno. No olvide sintonizar tambien mi programa de deportes en la televisión salvadoreña Deportes iTV, que se transmite todos los sábados a través de la señal sin fronteras de Tele El Salvador, en nuestra área lo puedes sintonizar si en casa tienes cable de Verizon Fios en el canal 1509, alli puedes ver todas las imágenes de los partidos, entrevistas y más. Para mayor información de eventos me pueden llamar al 516-967-3993 o enviar un texto, también correos electrónicos a araujogizzi@gmail.com. Gracias hasta la próxima.
LONG ISLAND NEW YORK SOCCER LEAGUE-RESULTADOS-FECHA 9: CD AGUILA 1-1 METAPAN; CINCO ESTRELLAS 1-2 HONDURITAS; UNIONDALE STARS 0-3 CD REAL AGUILA; PORTILLO RED BULL 1-3 RODEO FC; SANTA ROSA FC 1-1 HEMPSTEAD STARS; JUNIOR FC 1-4 LAS FLORES
HEMPSTEAD PREMIER S.L. (FECHA 12) TABLA DEL GRUPO “A”
POS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
PJ 12 12 12 12 12 11 12
PG 10 10 9 7 7 6 1
PE 0 0 2 0 0 1 0
PP 2 2 1 5 5 4 11
GF 70 61 62 52 51 50 19
GC 33 25 34 23 39 39 65
PTS 30 30 29 21 21 19 3
PJ 11 12 13 12 11 12 12
PG 6 6 4 3 3 3 3
PE 2 0 2 1 1 1 0
PP 3 6 7 8 7 8 9
GF 40 38 39 29 38 27 27
GC 39 42 45 42 53 50 73
PTS 20 18 14 10 10 10 9
HEMPSTEAD PREMIER S.L. (FECHA 12) TABLA DEL GRUPO “B”
POS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
EQUIPO
CD CAZZABE REAL RODEO HEMPSTEAD LIONS GALLEROS FC ASTON VILLA FC PORTILLO RED BULLS COACHES UNITED
EQUIPO
5 ESTRELLAS FC NEW YORK STAR JAGUARES FC CAMONEÑOS FC CIUDAD ARCE FC TIGRES FC ATLETICO UNION
Pág.23
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
El venezolano Giovanni Savarese, Director deportivo y técnico del NY Cosmos de la NASL (EE.UU), donde milita el salvadoreño Andrés Flores, está en El Salvador, junto a Luke Sassano, gerente general del equipo neoyorquino, para cumplir diferentes actividades, como oficializar el amistoso ante FAS, del 14 de marzo.
Coménteme brevemente el motivo de su visita.
Mundo Hispano News
DEPORTES
Giovanni Savarese, DT del NY Cosmos declara desde El Salvador “Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Me siento contento de estar en El Salvador. Tengo muchos amigos salvadoreños. Son gente muy linda. Es un país al que no había podido venir antes y que siempre me habían hablado bien de acá. De la finalidad se hablará un poco más mañana. Hemos aprovechado para llegar a Fesa, conocer este proyecto, compartir con técnicos y la gente involucrada a Fesa. Se habla de una alianza con Fesa.
Ya se enterarán de lo que queremos hacer, de lo que quiere decir esta alianza y creo que va a ser algo muy positivo para ambas organizaciones. Una visita que llega previo al inicio de la pretemporada de la NASL.
Estamos creciendo en hacer estas relaciones para ayudar a estas comunidades, para que también en un futuro se le pueda dar la oportunidad a ciertos jugadores de ser parte de nuestra organización. Tenemos la suerte de tener al “Ruso” Flores, quien es una persona extraordinaria y ejemplar. Un jugador que nos ha aportado mucho.
Un jugador que con la continuidad irá creciendo. Ha crecido, porque la Liga donde competimos nosotros es rápida, intensa y tuvo su periodo de adaptación, el cuál fue rápido gracias a sus cualidades técnicas y físicas. Espero que crezca más porque tendrá más espacio para seguirlo haciendo.
¿Dar más espacio se puede entender que podríamos ver a “Ruso”Flores, más veces como titular? No es algo que le prometo a alguien, eso se lo tiene que ganar (entre risas)... Sé que es un jugador que trabaja fuerte, para estar ahí, para jugar y es alguien importante para nosotros, por lo que hace en la cancha y al final va a ser considerado de esa manera.
¿La confianza que brinda Flores, permite que dentro de la órbita del Cosmos, se piense en otro jugador salvadoreño?
Puede existir, porque son jugadores que aportan bastante, jugadores interesantes, que se acoplan a la filosofía de nuestro club. El jugador salvadoreño tiene mucho dinamismo porque son muy rápidos con la pelota. Y porquéno pensar en otros salvadoreños en el equipo, en un futuro. Pero eso dependerá de las situaciones que se den por el momento.
¿Hay seguimiento de su parte, al fútbol salvadoreño?
A la Selección la sigo, por las convocatorias de Andrés Flores y por los jugadores que militan en esta Liga. Veo en la Selección que tiene un gran crecimiento y de reencontrarse nuevamente con lo que fue en el paso.
Ahora Cosmos, con la llegada del español Raúl, es un equipo que genera expectativas
Es un jugador del que no hace falta hablar mucho, por todo lo que ha logrado. Pero lo importante es la persona que hemos conseguido, que es inclusive más que el jugador que conocemos.
El venezolano con ascendencia italiana Giovanni Savarese ganó prestigio como futbolista siendo parte del Metrostars de Nueva York, donde marcó 42 goles en 85 partidos, incluidos los ocho primeros de la historia de la franquicia. Hoy día es el entrenador del Cosmos de Nueva York, donde dirige a Andrés Flores y desde la actual pretemporada al excapitán del Real Madrid Raúl González Blanco. Desde ayer, Savarese y el director deportivo del equipo neoyorquino, Luke Sassano, están en el país para firmar un convenio hoy con la Fundación Educando a un Salvadoreño (FESA) y anunciar el amistoso del próximo 14 de marzo entre Cosmos —con Raúl incluido— y FAS en el estadio Cuscatlán.
dos.
Se puede hablar de que son oportunidades para salvadoreños en el país y fuera de él...
Nosotros no traemos jugadores solo porque son buenos jugadores o porque son nombres y traen buena reputación futbolística. Traemos buenas personas, que nos den un buen camerino, que vaya con los ideales de familia en la organización y él como persona tiene una buena base y es muchacho que a pesar de su edad es inteligente.
(Contesta Luke Sassano) Definitivamente que va a haber oportunidades para jugadores salvadoreños, no solamente con nosotros, sino que con más equipos. Se está haciendo un buen trabajo acá y en categorías inferiores se ¿En esta misma línea es que se hace llegar están obteniendo mejores resultados, lo cual a Raúl González al equipo? hace una mejor vitrina para que puedan salir Con Raúl ha sido bastante tiempo en convermás jugadores. saciones, en explicarle el proyecto, dónde esDe lo que han conocido del proyecto FESA, tamos, a dónde queremos llegar y se convenció del proyecto. Nos tomó casi un año ¿cuál es la imagen que tienen? poder convencerlo para que entendiera lo que Es un proyecto muy lindo, importante porque queríamos construir. Y hemos conseguido en no solo es desarrollar a un jugador, sino a una él, más allá del gran jugador que todos conopersona, un ciudadano integral y al final esto cemos, una mejor persona aun, porque es muy hace que cualquier jugador tenga una mejor humilde, sincero, con los pies en la tierra y todo base para no solo llegar a un fútbol profesional, eso hace que nuestro proyecto crezca más. sino para mejorar un país más sólido. ¿Qué papel va a jugar Raúl en la organiza¿En qué momento New York Cosmos pone ción del Cosmos? sus ojos en El Salvador? Va a traer su experiencia futbolística, va a enseñarle lo que es ser un verdadero profesional a algunos de nuestros jugadores que están en ese desarrollo de seguir creciendo. Aparte, es una imagen de lo que era el Cosmos en el pasado también, de tener buenos jugadores, buenas personas con un nombre importante y nos va ayudar a crecer en el sector juvenil del club. Él tiene la posición de ser un consejero para poder construir la academia, crear el currículum, crear la estructura futbolística que queremos construir. ¿Dentro de esa formación del club entra como un ejemplo FESA?
¿Cuál es el objetivo de la llegada de Gio- (Luke Sassano) Siempre hemos estado viendo hacia El Salvador, viendo la oportunidad d vanni Savarese y Luke Sassano? hacer cosas, pero en realidad todo comenzó Venimos por diferente razones, ya las hablare- con Andrés (Flores). Una vez que llegó al equimos un poco más detalladamente mañana po se desarrolló y creció para estar donde es(hoy). Pero el objetivo es entablar relaciones tamos ahora. más estrechas con El Salvador en diferentes formas, con FESA, y darles oportunidades a Hablando de Andrés, ¿cómo califican su niños de tener otras opciones en el futuro. Te- aporte n la temporada pasada? nemos un embajador extraordinario como Andrés Flores. Él para nosotros ha sido muy Muy positivo. Tuvo un pequeño periodo de importante desde todo punto de vista, como adaptación, pero es un jugador que tiene cosas persona, como parte del grupo y como jugador muy interesantes, un jugador que va con los ideales que tenemos de equipo y va a ser imnos ha aportado mucho. portante nuevamente esta temporada. Es un Hay un convenio a firmar con FESA. ¿Se jugador con buen dinamismo, inteligente con la pelota, sabe tomar buenas decisiones, juega pueden conocer detalles? diferentes posiciones. Mañana (hoy) se dirá todo, pero será muy positivo para El Salvador, para New York Cos- ¿Qué cualidades, más allá de lo deportivo, mos, y algo que creo que va a unir mucho más se tomaron en cuenta para comprar definia las comunidades, sobre todo porque hay una tivamente a Andrés? gran comunidad salvadoreña en Estados Uni-
Nosotros tenemos los mismos ideales que FESA, por eso es que queremos trabajar juntos y esos ideales son sumamente importantes para cualquier organización, cualquier niño en cualquier lugar del mundo. Por eso estamos en la misma página y por eso esto va a ser importante para ambas organizaciones ¿Veremos a Raúl en El Salvador el próximo 14 de marzo?
Él va a viajar, va a estar acá y jugará. Creo que todos querrán verlo jugar y será parte del partido. Ya veremos dependiendo de cómo vayan las cosas de cuanto jugará. Sin duda estará acá. ¿Qué expectativas tienen del juego?
Primero es un día especial para Andrés de traer el equipo donde está jugando a su país y jugar contra un equipo como FAS y él se lo merece. Segundo, para que conozcan lo que estamos haciendo, somos una institución con historia, que está creciendo. Aparte de ello nos sirve de preparación para la temporada.
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
Pág.24
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
SUPER ESPECIALES DE ALMUERZO
ABIERTO DE LUNES A JUEVES DE 11:00 AM A 11:00 PM . VIERNES DE 11:00 AM A 3:00 AM . SABADOS DE 10:30 AM A 3:00 AM Y DOMINGOS DE 10:30 AM A 12:00 PM
DELIVERY IN HEMPSTEAD & FREEPORT MINIMUM ORDER $15.00. NEIGHBOR TOWNS MINIMUM ORDER $20.00
LUNCH SPECIALS
SERVIDO DE LUNES A VIERNES DE 11:00 AM A 3:00 PM
Delivery charge applies Hempstead & Freeport $2.00. Neighbor towns $3.00
1
MILANESA DE POLLO O PESCADO / BREADED CHICKEN OR TILAPIA FILLET
6
6
$ 95 + TAX
6
$ 95
PECHUGA DE + TAX POLLO A LA PARRILLA / GRILLED CHICKEN BREAST
11
CAMARONES A LA PARRILLA / GRILLED SHRIMPS
16
CHURRASCO / GRILLED NY STRIP
2
8
$ 95
PESCADO FRITO / WHOLE FRIED TILAPIA
+ TAX
7
POLLO SALTADO / SAUTTED CHICKEN STRIPS
12
6
$ 95 + TAX
6
7
CHULETA A LA PARRILLA + TAX O FRITA / GRILLED O FRIED PORK CHOP
6
POLLO O BISTEK A LO POBRE / GRILLED CHICKEN OR NY STRIP
$ 95 + TAX
$ 95 + TAX
$ 95
17
9
$ 95 + TAX
SERVED MONDAY THRU FRIDAY 11:00 AM TO 3:00 PM
3
7
$ 95
POLLO O PESCADO + TAX AL VINO BLANCO Y LIMON / CHICKEN OR TILAPIA FILLET WINE & LEMON
8
1/4 POLLO A LA BRASA / 1/4 ROTISSERIE CHICKEN
4
$ 95 + TAX
13
SECO COMBINADO DE CABRITO / GOAT STEW
18
6
$ 95 + TAX
1095
$
BANDEJA TIPICA + TAX SALVADOREÑA / SALVADORIAN TYPICAL PLATTER
4
CEVICHE DE PESCADO / FISH CEVICHE
9
7
$ 95 + TAX
6
$ 95
CAU-CAU / BEEF TRIPE WITH YELLOW PEPPER SAUCE
19
ENTRAÑA A LA PARRILLA / GRILLED SKIRT STEAK
Recargo aplica para delivery Hempstead y Freeport $2.00. Pueblos vecinos $3.00
5
8
$ 95
SOPA DE + TAX MARISCOS / MIXED SEAFOOD SOUP
10
AJI DE GALLINA / + TAX SHREDDED CHICKEN WITH YELLOW PEPPER SAUCE
14
HACEMOS DELIVERY EN HEMPSTEAD Y FREEPORT. ORDEN MINIMA $15.00. PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00
6
$ 95 + TAX
8
$ 95 + TAX
ARROZ CHAUFA DE POLLO / CHICKEN FRIED RICE
6
$ 95 + TAX
15
CALAMARES FRITOS / FRIED CALAMARI
6
$ 95 + TAX
20
LOMO SALTADO / SAUTTED BEEF STRIPS
6
$ 95 + TAX
PROMOCION VALIDA EN LOS RESTAURANTES LA PALMA II DE FREEPORT Y LA PALMA III DE HEMPSTEAD
La Palma Restaurant II CHURRASQUERIA • POLLOS A LA BRASA • MARISCOS
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520 DE 10PM A 4AM
(516) 771-2445
ESPECIALES NO SON VALIDOS EN DIAS FESTIVOS SPECIALS NOT VALID ON HOLIDAYS.
ESPECIALES PODRIAN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO. SPECIALS COULD CHANGE WITHOUT PREVIOUS NOTICE
PARQUEO GRATIS ATRAS-FREE PARKING IN REAR CATERING FOR ALL OCASSIONS
ALL PICTURES IN THIS AD ARE USED FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY
La Palma Restaurant III CHURRASQUERIA • POLLOS A LA BRASA • MARISCOS
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550
(516) 292-5724
OPEN MONDAY THRU THURSDAY 11:00 AM TO 11:00 PM. FRIDAY 11:00 AM TO 3:00 AM. SATURDAY 10:30 AM TO 3:00 AM & SUNDAY 10:30 AM TO 12:00 PM
HOROSCOPO
Pág.25
ARIES
TAURO
GÉMINIS
CÁNCER
LEO
VIRGO
LIBRA
ESCORPIO
SAGITARIO
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB2015
Mundo Hispano News
Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril
Una noticia de alguien muy querido te alegra este comienzo de semana, y vives una intensa etapa de amor como soñabas ¿ves cómo las cosas no eran tan complicadas como pensabas? Se aclaran sospechas y malos entendidos lo cual te hace recuperar la calma y la confianza que habías perdido.
MISCELÁNEA
Japón: desinterés por el sexo está aumentando en ciudadanos
“Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo
Haz tus cosas, a tu manera y verás lo bien que te resulta al final, sobre todo sigue tus intuiciones que son muy acertadas y hoy más que nunca lo comprobarás. Combina tus ideas de manera creativa, pero sin exagerar. No te conviertas en un foco de atracción en tu trabajo, ni hables muy alto, te perjudicaría. Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio
Concentra tu atención en los asuntos prácticos de este día porque hay buenos negocios dándote vueltas y si te propones sacarles el mejor partido verás como logras solucionar las situaciones más difíciles. Es un día en que se presentarán opciones diferentes de trabajo y viajes, particularmente las relacionadas con ventas.
Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio
Tú eres un ser humano apasionado y sensible, es hora de demostrarlo en la intimidad. No esperes más y di a esa persona que te interesa lo que sientes porque las oportunidades cuando llegan se deben aprovechar, si la dejas pasar, entonces no te lamentes de haberlas perdido. Estás en una onda impetuosa y arrolladora. Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto
Se avecinan momentos importantes con reuniones y actividades en las cuales vas a brillar, como siempre. Los auspicios planetarios son altamente positivos y si concentras bien tu energía en la solución de tus problemas verás resultados concretos. En el amor también hay gratas sorpresas. Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre
Tienes la luz verde para sacar adelante un proyecto que estaba medio estancado y ponerlo a funcionar enseguida. Es el día de la conversación sincera, la plática con el corazón en la mano, el momento de aclarar todo para que tu vida amorosa recupere el ritmo que llevaba antes. No dejes pasar esta oportunidad. Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre
Observa todo en tu entorno porque están ocurriendo muchas cosas que te pasan por los ojos y ¡no te das cuenta! Estás en un período de prosperidad, pero si no obras inteligentemente, como tú sabes hacerlo cuando te lo propones, podrías comprometer tu economía. En el amor hay un ciclo de fiestas y alegrías. Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre
Son múltiples las opciones que tienes frente a ti. Una vez relajado y libre de tensiones, apóyate en tu intuición y te surgirán ideas para aumentar tu economía. Algunos aspectos de tu horóscopo te colocan en una posición privilegiada que te ayudará a estar donde debes estar y en el momento adecuado. Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre
Pon los pies sobre la tierra y en esta etapa prepárate para lo mejor, pero no te hagas muchas ilusiones con quienes se te acercan prometiéndome cosas que no pueden cumplir. Si estabas esperando una noticia laboral hay gratas sorpresas en ese sentido para ti. El amor es tu razón de ser en la vida. Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero
Has estado inquieto pensando cosas que no son ciertas ya que muchos problemas están solamente en tu imaginación. Piensas que no te quieren, te atormenta la idea constante de la infidelidad y eso te causa desasosiego. Aleja esos pensamientos. No desestimes esta oportunidad. Acude a entrevistas laborales.
Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero
Durante este ciclo de cumpleaños no te atolondres acuariano. Las cosas si se precipitan no salen bien y en este momento mucho menos con dos planetas retrógrados. Tus ideas laborales arrojarán buenos frutos y verás lo bien que es acogida por todos tus compañeros en tu fábrica, taller u oficina. Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo
Ahora tu carisma sexual está en alza, es tu tiempo de la conquista en todo. Tienes lo que puede llamarse luz verde para la aventura y el amor, pisciano. Aquello que se canceló se vuelve a presentar ahora de una forma más productiva que te ayudará a salir adelante en todo. Tienes la estrella de la fortuna de tu parte .
E
l 48,1 por ciento de los hombres y el 50,1 por ciento de las mujeres no mantuvo relaciones sexuales en el último mes, según el más reciente estudio de la Asociación Japonesa de Planificación Familiar (JFPA), basado en una encuesta a 3.000 personas. Los datos muestran un incremento de cinco puntos respecto a 2012, cuando se llevó a cabo el anterior informe, y confirman una evolución que amenaza con echar por tierra los esfuerzos del Ejecutivo nipón por aumentar la tasa de natalidad. Los motivos de este creciente desinterés por el sexo están relacionados con diversos aspectos de la sociedad nipona, donde es difícil compaginar la vida personal y la laboral. Uno de cada cinco hombres casados encuestados afirmaba estar “demasiado cansado” para practicar sexo después del trabajo, mientras que casi el 16 por ciento señalaba que se había vuelto sexualmente inactivo después de que su pareja diera a luz. Entre las mujeres, los motivos más habituales del desinterés por el sexo es que lo encuentran “aburrido” (el 23,8 por ciento) y que llegan de trabajar muy cansadas (17,8 por ciento). La tendencia es especialmente llamativa entre los hombres jóvenes de entre 25 y 29 años, de los cuales un 20 por ciento señala que el sexo “no le interesa”. Muchos de ellos son los denominados “herbívoros” (“soshoku-kei danshi” en japo-
Uno de cada cinco hombres casados encuestados afirmaba estar “demasiado cansado” para practicar sexo después del trabajo, mientras que casi el 16 por ciento señalaba que se había vuelto sexualmente inactivo después de que su pareja diera a luz. Entre las mujeres, los motivos más habituales del desinterés por el sexo es que lo encuentran “aburrido” (el 23,8 por ciento) y que llegan de trabajar muy cansadas (17,8 por ciento).
nés), un concepto popularizado en Japón en los últimos años y que designa a “jóvenes que no tienen una actitud positiva para el amor y para el sexo”, según el sociólogo nipón Masahiro Morioka. “Son hombres sensibles, tímidos e inexpertos a quienes les gustaría salir con chicas, pero que no quieren adoptar los típicos roles masculinos para conseguir este objetivo”, señala este experto nipón en su libro “Lecciones para hombres herbívoros” publicado en Japón en 2008. No obstante, el sociólogo considera que por el momento no hay “datos empíricos suficientes que demuestren un incremento del número de hombres herbívoros en Japón”. Los medios nipones también han acuñado recientemente el término “síndrome del celibato” para referirse al auge de las personas inactivas sexualmente y desinteresadas en cualquier tipo de relación sentimental, aunque también ante la falta de estudios que la fundamenten. En cualquier caso, los expertos apuntan a una larga lista de factores económicos, laborales o sociales que frenan a ambos sexos a la hora de embarcarse en relaciones sexuales o de iniciar relaciones sentimentales. Entre ellos citan la recesión económica, las largas jornadas laborales habituales en el país, el aumento del coste de la vida o la presión social sobre los jóvenes (en especial las mujeres) para que se casen antes de cumplir la treintena.
EJECUTIVOS DE VENTAS ¿Cansados de trabajar mucho y recibir poco?
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
REQUISITOS
• EXPERIENCIA • BUENA PRESENTACION • VEHICULO • TIEMPO COMPLETO • TRATO AMABLE • DESEOS DE SUPERACION
Le ofrece la oportunidad de formar parte OFRECEMOS de nuestro selecto equipo de ventas. Llame al Sr. Joel Pineda, teléfono: • LAS MEJORES COMISIONES
(516) 816-0966 ó
Llame al Sr. Rubén Rojo, teléfono:
(516) 670-6513
DEL MERCADO • PAGAMOS COMISIONES AL INSTANTE • DISPONIBILIDAD INMEDIATA • GRATO AMBIENTE DE TRABAJO • INCENTIVOS
PUBLICIDAD
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
Pág.26
Pág.27
Baron Nissan Mundo Hispano News
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB2015
“Su elección inteligente”
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
PUBLICIDAD
235 GLEN COVE RD. GREENVALE, NY 11548
888-574-3319
EL DEALER CON MAS AÑOS Y EXPERIENCIA AYUDANDO A LA COMUNIDAD HISPANA
Juan Taveras, Gerente Financiero
1-888-574-3319
2014
15,980 $134MES
Nissan Sentra SV
$
TODO CRÉDITO ES ACEPTADO
POR SOLO:
STOCK# 335801
2015
19,950 $152MES
Nissan Altima S
$
POR SOLO:
STOCK# 103234
Susy Bonilla, Especialista en Ventas
1-888-574-3319
23,980 $213MES
Nissan Rogue S AWD
$
2015
POR SOLO:
STOCK# 504781
HORARIO DE ATENCION AL PUBLICO: LUNES DE 11 AM A 6 PM - MARTES DE 11 AM A 6 PM - MIERCOLES CERRADO - JUEVES DE 11 AM A 6 PM - VIERNES DE 11 AM A 6 PM - SABADO DE 10 AM A 5 PM - DOMINGO CERRADO
NISSAN SENTRA SL
2011
MILLAS 60322 STOCK# 15496
9,955
$
HONDA CIVIC LX
2012
MILLAS37364 25635 MILLAS STOCK# STOCK#15407 15896
2013
11,895
$
NISSAN ALTIMA S
2012
2012
MILLAS 60135 STOCK# 15995
9,995
$
HYUNDAI SONATA GLS 2013
MILLAS49049 37364 MILLAS STOCK# STOCK#15948 15512
2012
12,785
$
NISSAN ROGUE S
2008
MILLAS MILLAS35011 46200 STOCK# 15924 STOCK# 402688
2013
11,595
$
NISSAN ALTIMA S
2013
MILLAS44513 37643 MILLAS STOCK# STOCK#15592 15959
2009
12,815
$
El precio no incluye impuestos, cargos por título, cargos del Banco, y cargos de DVM. El precio incluye todos los descuentos. Los descuentos se basan sólo con crédito aprobado. El cliente debe financiar a través de Nissan Motor Acceptance Corp. para calificar para todos los descuentos. Programa de reembolso se basa en las tarifas estándar de NMAC. Barón Nissan no es responsable por errores tipográficos. Todos pagos son Lease por 36 meses / 12,000 millas por año con 1er pago, $2995, y taxes & dmv down y con crédito aprobado por NMAC TR1 (fico score de 740+).
PUBLICIDAD
$
0 00
WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM
$
Mundo Hispano News “Su elección inteligente”
% APR
¡INICIAL! ¡PAGO POR ¡FINANCIAMIENTO! to 60 mos, $0 down available Available 90 DIAS! Upw/excellent credit (730 score) Payments Deterred
RENTE POR MES
39 mos lease, $995 down plus first payment, $895 bank fee, tax, tags & $820 Honda destination fee due at inception, 10k mi per year, 20¢ thereafter with 730 + credit score. $0 security deposit required.
RENTE POR MES
39 mos lease, $995 down plus first payment, $895 bank fee, tax, tags & $820 Honda destination fee due at inception, 10k mi per year, 20¢ thereafter with 730 + credit score. $0 security deposit required.
RENTE POR MES
39 mos lease, $995 down plus first payment, $895 bank fee, tax, tags & $820 Honda destination fee due at inception, 10k mi per year, 20¢ thereafter with 730 + credit score. $0 security deposit required.
RENTE POR MES
42 mos lease, $995 down plus first payment, $895 bank fee, tax, tags & $880 Honda destination fee due at inception, 10k mi per year, 20¢ thereafter with 730 + credit score. $0 security deposit required.
1 AÑO DE MANTENIMIENTO COMPLEMENTARIO Y ASISTENCIA EN LA CARRETERA
*$595 value. 3 oil & filter changes, 5k mile intervals, non-synthetic oil. Lube of key chassis parts, 19 pt fluid & visual inspection, **Max $100 per occurrence, not including parts & fluids. Lessee responsible for excess wear, tear, miles & repair. No prior deals applicable. Must take same day delivery in all advertising cars. Cannot combine offers. Exp. 2/17/15
Baje nuestro app Para cupones exclusivos y ofertas especiales
Pág.28
HAGA UNA OFERTA
1
AÑO XIV - EDICION # 3 DEL 12-18FEB/2015
.9% APR
en todos nuestros vehículos usados
FINANCIAMIENTO
24-36 meses en todos los vehículos certificados $0 inicial, disponible con excelente crèdito (720 score)