Dossier presse BULB FR by Architecture Workroom Brussels

Table de matière

Introduction.............................................................................................................................................. 4 Exposition : RISING WATERS - Shaping Our Gardens, Streets And Urban Valleys ............................. 5 Commissaire Joachim De Clerck ............................................................................................................ 5 Une recherche et une production de 4 bureaux de paysagisme bruxellois ............................................ 6 1.

Bas Smets : Paysages Augmentés — À la recherche d’un Urbanisme Biosphérique ................... 6

JNC International : New Ukkelbeek Valley ..................................................................................... 6

Latitude Platform : Every space counts .......................................................................................... 7

TAKTYK : Water Catchers .............................................................................................................. 7

La contribution de 4 artistes et groupes d’artistes européens ................................................................ 8 1.

Christian Barani (FR) ...................................................................................................................... 8

Andrea Caretto & Raffaella Spagna (IT) ......................................................................................... 8

Gauthier Oushoorn (BE) ................................................................................................................. 9

Superflex (DK) ............................................................................................................................... 10

Autres activités dans le cadre de BRUSSELS URBAN LANDSCAPE BIENNIAL (BULB) – 4 jours d’ouverture ............................................................................................................................................ 11 1.

Superstitions, une conférence de Georges Descombes (CH) ...................................................... 11

Symposium avec des acteurs locaux et européens...................................................................... 12

Curated Walks sur le territoire de la région bruxelloise ................................................................ 13

Garden Tales................................................................................................................................. 14

Contacts presse .................................................................................................................................... 15

Ministre de l’Environnement, Céline Fremault : « Je me suis rendu compte, à l’occasion des Journées bruxelloises de l’Eau que j’organise depuis trois ans, de l’engouement incroyable des Bruxellois pour la présence de l’Eau dans leur ville. Beaucoup regrettent le voûtement de la Senne fin du XIXième siècle pour des raisons d’hygiène. J’étudie, avec mon Administration, toutes les possibilités pour remettre notre rivière emblématique à ciel ouvert et la mettre en valeur. Des projets concrets vont ainsi voir le jour tant au Sud de Bruxelles (parc le long de la Senne au boulevard Paepsem, …) qu’au Nord (nouvel espace PME water friendly au niveau du RoRo). J’ai aussi de grands projets pour le centre, avec une remise à ciel ouvert au niveau du Parc Maximilien ou encore des taques transparentes qui permettraient de voir couler la rivière sous nos pieds. Mais Bruxelles, ce n’est pas que la Senne. Nous avons une multitude de petits cours d’eau (le Molenbeek, la Woluwe, le Neerpedebeek pour n’en citer que quelques-uns). Il y a une véritable demande des citoyens de les mettre en valeur. Comme je le répète souvent, l’Eau, c’est la Vie. Devant ce constat, j’ai souhaité consacrer cette Biennale du paysage 2018 au thème de l’Eau dans la ville. Mon souhait, au travers cette démarche, est tout d’abord de faire connaitre ce patrimoine bleu bruxellois à un plus large public : Bruxellois et visiteurs étrangers.

Introduction Le changement climatique entraîne une élévation considérable du niveau des mers, ce qui constitue une menace importante pour les régions côtières et les petites îles partout à travers la surface de notre planète. Et pourtant, même dans des zones urbaines plus éloignées de ces dîtes régions côtières, l’augmentation des précipitations et l’urbanisation galopante constituent également un problème puisque des villes entières se retrouvent désormais et de plus en plus souvent sous les eaux. La deuxième édition de la Brussels Urban Landscape Biennial (BULB) examine aujourd’hui la question de plus en plus préoccupante que constitue celle des inondations dans les territoires urbanisés. Comment gérer l’évacuation complexe des eaux de pluies de manière intégrée ? L’architecture paysagère peut-elle apporter une réponse à de tels défis et de quelle façon ? Quelles sont les limites des solutions actuelles ? À travers des ateliers, des activités de recherche par le projet, une exposition, une journée de colloque, des visites de jardin et des Curated Walks, l’évènement BULB, qui s’étend sur deux mois, tente de sensibiliser le grand public à l’importance de l’eau et des cycles qui y sont liés dans le paysage urbain. Plutôt que de considérer cet élément comme une menace, BULB l’envisage comme un élément vital et tout à fait structurant de ce paysage. L’occasion ici de questionner et de valoriser ce paysage urbain bruxellois afin d’atteindre non pas seulement certains acteurs mais aussi et surtout les habitants de ce territoire. Cette initiative a pour but de promouvoir le paysagisme à Bruxelles auprès du grand public, de reconnaître le patrimoine bruxellois, de faire vivre les parcs, les jardins, mais également de créer des liens avec d’autres villes européennes ou encore des plates-formes commerciales innovantes liées à l’économie et la construction de nouveaux paysages. Cet évènement rend notamment compte de certains éléments factuels mais aussi de questionnements intrinsèques contemporains et à venir, et ce, sous la forme de l’exposition ‘RISING WATERS - Shaping Our Gardens, Streets And Urban Valleys’ qui se tient au Palais des Beaux-Arts (BOZAR) du 21 septembre au 11 novembre 2018. L’exposition dont le commissaire est l’architecte Joachim Declerck, prend forme grâce à la collaboration entre Architecture Workroom Brussels, BOZAR, Bureau Bas Smets, Latitude, JNC International et Taktyk ; également grâce à la participation d’artistes européens tels que Christian Barani (FR), Andrea Caretto & Raffaella Spagna (IT), Gauthier Oushoorn (BE) et Superflex (DK). La Brussels Urban Landscape Biennial (BULB) a été initiée par le Ministre bruxellois de l’environnement et de la qualité de la vie. Il est organisé par Bruxelles Environnement (BE) en collaboration avec la Fédération Bruxelloise de l’Urbanisme - Brusselse Federatie voor Stedenbouw (FBU-BFS), ainsi que les institutions culturelles situées à Bruxelles, BOZAR et le CIVA.

Exposition : RISING WATERS - Shaping Our Gardens, Streets And Urban Valleys 21.09—11.11.2018

Commissaire Joachim De Clerck Joachim Declerck (1979) est ingénieur-architecte, fondateur et partenaire de Architecture Workroom Brussels (AWB) do-and-think-tank européenne pour l’innovation dans le domaine de l’architecture, du développement urbain et territorial. Depuis 2014, il est professeur invité à la Universiteit Gent (BE). Le fil rouge dans ses activités est la mise en œuvre du projet et du développement spatial comme leviers pour la réalisation de transitions sociales importantes. Declerck a fait ses études à la Universiteit Gent (Belgique). Ensuite, il a suivi une formation postdoctorale internationale au Berlage Institute de Rotterdam, où il a travaillé entre 2005 et 2010. Depuis 2008, il y dirige le programme de recherche et de développement professionnel. Au nom du Berlage Institute, il est devenu le co-commissaire de la 3e IABR, Power – Producing the Contemporary City (2007), ainsi que de l’exposition A Vision for Brussels – Imagining the Capital of Europe (2007). Depuis sa fondation en 2010, Architecture Workroom Brussels crée en tant qu’initiateur, médiateur et plate-forme, l’espace et les conditions pour susciter une architecture et une recherche en projet innovantes. L’AWB est une équipe de dix architectes-chercheurs dirigée par trois partenaires : Roeland Dudal, Els Vervloesem et Joachim Declerck. Les orientations de travail stratégiques à long terme d’AWB visent entre autres à la construction de logement visionnaire, les paysages productifs, les quartiers renforçant l’entraide et la ville productive. En tant que plate-forme pour la recherche en projet et le partage des connaissances, AWB contribue au débat social plus large, à la pratique et au développement de connaissances professionnels, ainsi qu’à l’innovation de la politique et du développement urbains. En 2010 Declerck était commissaire de l’exposition Construire pour Bruxelles – Architecture et transformation urbaine en Europe (2010). Il a fait partie de l’équipe de commissaires de la 5e IABR, Making City (2012) et du pavillon belge à la 13e biennale d’architecture de Venise, sous le titre The Ambition of the Territory (2012). Maître d’atelier, il fut actif dans plusieurs ateliers IABR.

Une recherche et une production de 4 bureaux de paysagisme bruxellois 1. Bas Smets : Paysages Augmentés — À la recherche d’un Urbanisme Biosphérique Le système naturel hydrographique du territoire Bruxellois a graduellement été transformé en un réseau technique. Un autre modèle d’habiter le territoire devrait être développé, capable de réduire les risques liés à l’eau, tout en exploitant ses ressources. Le projet urbain est à redéfinir comme l’interface intelligente entre les effets climatiques et la réalité géologique. L’étude du bassin versant du Molenbeek illustre cet « Urbanisme Biosphérique », à la rencontre entre ciel et terre.

2. JNC International : New Ukkelbeek Valley L’équipe JNC - Petitzon propose de faire émerger un nouveau paysage urbain au travers d’une vallée dont la rivière a depuis longtemps disparu sous la voirie. Les enjeux de ce projet de paysage est triple : réintégrer le cycle de l’eau dans la ville en infiltrant à l’échelle de l’îlot ; maximiser le potentiel écologique de l’espace public par un maillage vert et bleu; restituer l’accès à l’eau dans l’espace public en y faisant resurgir l’eau claire du fond de vallée.

3. Latitude Platform : Every space counts “Every space counts” comme chaque goutte d’eau. Pour la Biennale du paysage urbain de Bruxelles, Latitude Platform interprète chaque centimètre de la région comme s’il s’agissait de la détention, de la rétention et du traitement des eaux (de pluie). Cette hypothèse conduit à imaginer qu’une pluie d’objets tomberait sur le paysage bruxellois et habiterait ses éléments urbains comme des parasites. De nouvelles coalitions ou des arrangements socio-écologiques complexes d’éléments mouillées de la ville surgiraient dans un mouvement collectif pour l’eau.

4. TAKTYK : Water Catchers L’hypothèse du projet Water Catchers est de tester la capacité d’évolution des espaces ouverts Forestois vers une gestion de l’eau pluviale en surface, support à l’accueil du vivant et à de nouvelles pratiques de l’espace. La recherche par le projet identifie différentes typologies paysagères, formule des stratégies d’actions qui priorise l’action sur des paysages « latents », tels que les réseaux d’infrastructures ferroviaires et les zoning industriels, et qui revendique la nécessaire adaptation de paysages aujourd’hui« figés » tel que les parcs classés forestois à devenir des prototypes d’espaces ouverts innovants.

La contribution de 4 artistes et groupes d’artistes européens 1. Christian Barani (FR) Les séquences filmées par Christian Barani et réalisées en collaboration avec le paysagiste Bas Smets pour l’exposition Agora 2017, Les paysages augmenté, immergent le visiteur dans la vallée du Molenbeek. À la recherche d’un territoire résilient, le film suggère la capacité de transformation de la ville à partir d’une projection précise du paysage mais toutefois insaisissable dans son entièreté. L’image d’une ville métropolitaine se dessine à partir de la structure linéaire de la vallée générée par ses parcs, forêts, marais et terrains agricoles. BRUXELLES 50°N – 4°E, 2017 Film, 10 min 55 sec

2. Andrea Caretto & Raffaella Spagna (IT) Les artistes italiens Andrea Caretto et Raffaella Spagna présentent deux de leurs œuvres pensées et réalisées en 2011 autour de la vallée du Rhône, en France.

Être galet, 2011 Objets trouvés

Être galet est une œuvre constituée d’un assemblage d’objets trouvés par les artistes sur les rives du fleuve Rhône. Il s’agit de fragments de matériaux artificiels (mousse de polyuréthane, siporex, polystyrène, béton léger, etc.) qui, une fois transportés et remodelés par le fleuve, se confondent avec de vrais cailloux. La domestication du fleuve (le système de barrages et d’écluses notamment) a limité sa force, diminué la vitesse des eaux et la possibilité de formation de nouveaux cailloux. Tels des fossiles, les vrais cailloux sont le témoignage d’un paysage fluvial désormais disparu. Les cailloux artificiels sont donc, paradoxalement, les « vrais » cailloux du paysage rhodanien contemporain.

Essai de rectification tuyau en terre crue, 2011 Argile, sable, gravier gravel, paille de riz

Le paysage de la vallée du Rhône dépend en grande partie de quelque chose que l’on ne voit jamais car il est souterrain. Un tube en pisé, technique traditionnelle de construction de maisons typiques de la vallée du Rhône, est la forme positive de l’énorme infrastructure invisible (oléoduc) gérée par SPMR (Société du Pipeline Méditerranée Rhône), qui relie sous terre Marseille à Lyon, avisant le paysage de la vallée du Rhône.

3. Gauthier Oushoorn (BE) Grid (Plan chest A1) Métal, de l’eau 2018

Afin de tenter de définir un paysage instable à travers l’introduction d’une géométrie rigide, Oushoorn travaille sur une installation conçue pour le parc éolien Thorntonbank, à 19 km au large de la côte belge. Ce projet à long terme provient d’une fascination visuelle avec un moment singulier que l’artiste a vécu en nettoyant une brouette contenant de l’eau qui se balançait au fond du volume. Pour capturer et définir ce volume d’eau, il y a installé une grille métallique et filmé le mouvement du liquide. Poursuivant son enquête, Oushoorn a placé une grille de métal dans un ensemble de tiroirs d’un coffre, dans lequel chacun des tiroirs contient une grille à la trame différente. L’imprévisibilité de l’eau est confrontée à la rigidité de ce que l’esprit humain exige pour qu’il puisse mettre de l’ordre à quelque chose qu’il ne peut organiser.

4. Superflex (DK) Flooded McDonald’s Vidéo 20 min. 2009

Le trio d’artistes danois ‘Superflex’ (Rasmus Nielsen, Jakob Fenger et Bjørnstjerne Christiansen) dépeint une critique du flux croissant consumériste qui envahit le quotidien des gens. Dépourvue de toute présence humaine, la vidéo de 20 minutes présentée pour la première fois à la South London Gallery (UK) combine humour et atmosphère inquiétante. Une œuvre marquant la destruction lente d’un lieu par une eau qui, quant à elle, court. Informations pratiques Date : vendredi 21 septembre – dimanche 11 novembre ‘18 Lieu : Circuit BN, Palais des Beaux-Arts Prix : Entrée libre Collaboration : JNC International, Taktyk, Latitude, Bureau Bas Smets Sponsor : BULB, Bruxelles environnement, FBU- Fédération bruxelloise de l’urbanisme

Autres activités dans le cadre de BRUSSELS URBAN LANDSCAPE BIENNIAL (BULB) – 4 jours d’ouverture 1. Superstitions, une conférence de Georges Descombes (CH) La conférence de Georges Descombes représente la clé d’entrée de la seconde édition de la Brussels Urban Landscape Biennial (BULB). L’occasion de mettre en avant une culture et une méthodologie opérationnelle paysagère et territoriale singulières, questionnant notamment la mémoire morphologique d’un fragment de territoire, le sens d’un lieu et enfin, l’usage de l’eau, comme allusion à un dispositif passé. Dans bon nombre de ses projets, Georges Descombes réinvente le sens du lieu en décrivant ce qui est présent et ce qui n’est plus. C’est par le biais d’une « sensibilité topographique » que ses projets paysagers cherchent à traduire avec le plus de force le sentiment de perte et de disparition. La surface du terrain, où s’inscrit l’histoire de sa transformation, tient lieu de carte et d’archives. Avec le rejet définitif de la métaphore classique du théâtre appliquée au paysage, a débuté la recherche d’une manière nouvelle et plus vivante de définir le paysage. Informations pratiques Date : Jeudi 20.09 / 20h-21h Lieu : Salle M-Palais des Beaux-Arts Prix : 5-8€ Inscription sur www.bozar.be

2. Symposium avec des acteurs locaux et européens À l’occasion de la Brussels Urban Landscape Biennial (BULB), BOZAR et la Fédération bruxelloise de l’urbanisme (FBU-BFS) vous convient à une journée de symposium. Lors de conférences, plusieurs acteurs européens s’intéresseront à la question du paysage. Ils évoqueront et examineront différents projets, pratiques ou recherches menées en dehors du territoire bruxellois. Les membres de la communauté de recherche universitaire belge replaceront les différents sujets abordés dans le contexte de la région de Bruxelles au travers d’ateliers et de débats réunissant modérateurs et conférenciers autour de la table. Les conférenciers animant la matinée seront Eva Pfannes, Sybrand Tjallingii et Giambattista Zaccariotto. L’après-midi sera l’occasion de participer à des ateliers, des tables rondes modérées par le commissaire de l’exposition de la biennale Joachim Declerck (AWB), ainsi que par des chercheurs locaux tels que Catalina Dobre (ULB). L’opportunité ici de partir à la rencontre des différents acteurs qui pensent la ville. Informations pratiques Date : Vendredi 21.09 / 8h30—17h Lieu : Hall Horta — Palais des Beaux-Arts Prix : 20-40€ Inscription sur www.bozar.be

3. Curated Walks sur le territoire de la région bruxelloise La Brussels Urban Landscape Biennial (BULB) et BOZAR invitent plusieurs personnalités bruxelloises à choisir une série de lieux de la région de Bruxelles-Capitale, significatifs à leurs yeux, qui font écho à la thématique principale de la biennale : l’eau. Une fois connectés, ces lieux dessinent un itinéraire à travers le territoire. Découvrez ce parcours lors d’une journée de promenades, dont chacune sera guidée par l’une des personnalités invitées. Narratives liquides à travers la ville avec : Kristiaan Borret, Antoine Espinasseau, Serge Kempeneers, Christophe & Jacques Mercier & others TBA. 9:30 - Parc Roi Baudouin, Jette - Serge Kempeneers (NL/FR) Serge Kempeneers est né à Berchem-Sainte-Agathe et est, comme il le dit lui-même, « un enfant de l’autre côté du canal ». Il est Docteur en Sciences et a étudié l’écologie urbaine avec le Professeur Paul Duvigneaud. Entré à l’Institut bruxellois pour la gestion de l’environnement (actuellement Bruxelles Environnement) en 1995, il y assure la direction de la Division espaces verts. Son équipe a développé le concept du maillage vert et bleu pour Bruxelles et l’a concrétisé sur le terrain, de même que la gestion écologique, les potagers, les démarches participatives, etc. Il éveillera les amoureux de la nature lors d’une promenade au parc Roi Baudouin. 11:00 - Porte de Ninove, Canal - Kristiaan Borret (NL/FR/ENG) Kristiaan Borret est bouwmeester maître architecte de la Région Bruxelles-Capitale depuis 2015. Ingénieur civil-architecte de formation, il est également détenteur d’un baccalauréat en philosophie et en sciences politiques et affaires publiques ainsi que d’un Master en urbanisme. La carrière de Kristiaan Borret est notamment marquée par des recherches théoriques et conceptuelles sur les transformations contemporaines de la ville, de l’urbanité et de l’espace public. Il a reçu en 2013 le Prix biennal d’architecture décerné par la Communauté flamande. Il animera une balade le long du canal en marchant vers le Nord, depuis la Porte de Ninove à 11h00. 14:00 – Wiels, Jacques & Christophe Mercier (FR) Jacques Mercier est écrivain et animateur de radio et télévision belge. Connu comme « Monsieur Dictionnaire », il est l’auteur de plus de cinquante livres, romans, nouvelles, essais sur la langue, le patrimoine, etc. Christophe Mercier est architecte. Pour les projets d’espaces publics, comme pour les études d’urbanisme, son bureau d’architecture Suède 36 met systématiquement en place des processus de concertation citoyenne. Christophe milite depuis longtemps pour la mise en place de nouveaux processus créatifs, de concours et de processus garantissant plus de qualité architecturale. 18:30 - Thurn & Taxis - Antoine Espinasseau (FR/ENG) Antoine Espinasseau, geboren in 1986, is plastisch kunstenaar. Hij studeerde aan de Ecole Nationale Supérieure d'Architecture van Versailles. In zijn uniek werk mengt hij fotografie, sculptuur en tekening. Zijn werk werd getoond in de Fondation Ricard in Parijs, het Consortium in Dijon en het Centre Régional d’Art Contemporain Languedoc Roussillon in Sète. Hij pendelt tussen Parijs en Brussel. Om 18u30 brengt hij op de site van Thurn en Taxis een performance die een nieuw licht werpt op zijn compositie Pilars.

Informations pratiques Date : Samedi 22.09 / 9h—19h Lieu : Divers lieux dans la région de Bruxelles-Capitale Prix : 3-5€ Inscription sur www.bozar.be • Attention : capacité limitée à 20 personnes pour chaque Curated Walk.

4. Garden Tales Des visites de parcs et de jardins extraordinaires Connu depuis 2008 sous le nom de ‘Jardins en Fête’, l’événement Garden Tales, organisé par le CIVA et soutenu par Bruxelles Environnement, vous invite à découvrir dix-huit jardins hors du commun en région bruxelloise. “Ce jardin de ville, entièrement transformé en pièce d’eau, est un espace aquatique inspiré autant par le zoo d’Anvers que par les jardins japonais. Y accéder par une grotte, écouter une cascade sont autant de surprises que révèle ce jardin tout à fait insolite.” — Une folie aquatique “Le pavillon du réservoir d’Ixelles a été conçu par Joseph Poelaert en 1855, date à laquelle est inaugurée la première distribution d’eau potable à Bruxelles. Ce pavillon, exceptionnellement ouvert, sera l’occasion de comprendre comment depuis la Belle Epoque l’eau s’achemine jusqu’à nos robinets.” — D’où vient l’eau que vous buvez ? “Caché derrière un immeuble, ce jeune jardin sur dalle, une oeuvre de Nathalie Devallée, vous surprendra. Dans une première partie, ce sont des parterres qui dessinent les symétries, tandis qu’au fond, de beaux arbres dominent un poétique vallon.” — Un secret bien gardé

Informations pratiques Date : Samedi 22.09 & dimanche 23.09, 10h—18h Lieu : Divers lieux dans la région de Bruxelles-Capitale Prix : Gratuit, sur inscription Inscription sur www.civa.brussels

Contacts presse BOZAR – Palais des Beaux-Arts Rue Ravenstein 23 1000 Bruxelles Info & tickets: T. +32 (0)2 507 82 00 – www.bozar.be Leen Daems Press Officer BOZAR EXPO T. +32 (0)2 507 83 89 T. +32 (0)479 98 66 07 leen.daems@bozar.be

Hélène Tenreira Senior Press Officer BOZAR THEATRE, DANCE, CINEMA, CORPORATE, LAB T. +32 (0)2 507 83 91 T. +32 (0)476 96 02 01 helene.tenreira@bozar.be

Barbara Porteman Press Officer WORLD MUSIC, JAZZ, ELECTRONICS, ARCHITECTURE, AGORA T. +32 (0)2 507 84 48 T. +32 (0)479 98 66 04 barbara.porteman@bozar.be

Diane Van Hauwaert Press Officer BOZAR MUSIC T. +32 (0)2 507 83 89 T. +32 (0) 474 74 19 34 diane.vanhauwaert@bozar.be

PAYSAGES CITOYENS à BRUXELLES 50 lieux où la nature et l’humanité ont repris leurs droits CHRISTOPHE & JACQUES MERCIER Savez-vous que Bruxelles possède plus de 300 potagers urbains, que chaque quartier propose un compost collectif, que des friches urbaines deviennent des vergers, des lieux de culture, d’exploration, que les guinguettes se multiplient dans les parcs traditionnels… Le guide de Christophe et Jacques Mercier met en lumière l’incroyable énergie que les Bruxellois déploient pour investir les espaces verts. Commune par commune, les auteurs nous emmènent en images à la découverte de 50 projets à la fois verts et citoyens. Si certains projets sont plus axés « nature » et d’autres davantage tournés vers le social, tous favorisent les rencontres entre habitants « zinneke ». PAYSAGES CITOYENS à BRUXELLES Christophe & Jacques Mercier

De plus en plus de villes dans le monde enregistrent la même tendance, mais à Bruxelles, la quantité et la qualité des paysages verts citoyens sont uniques.

Couverture souple Photos en couleurs 13 x 19,5 cm 144 pages 19,95 €

Bruxelles a une longueur d’avance et le phénomène n’est pas près de s’éteindre !

EXPOSITION & ACTIVITÉS

Christophe Mercier est architecte. Pour les projets d’espaces publics, comme pour les études d’urbanisme, son bureau d’architecture Suède 36 met systématiquement en place des processus de concertation citoyenne. Christophe milite depuis longtemps pour la mise en place de nouveaux processus créatifs, de concours et de processus garantissant plus de qualité architecturale. Il est en outre guitariste, tromboniste et chanteur.

Brussels Urban Landscape Biennal 2018 (BULB) Palais des Beaux-Arts 20.09.18 > 11.11.18 www.bulb.brussels

Jacques Mercier est écrivain et animateur de radio et télévision belge. Connu comme « Monsieur Dictionnaire », il est l’auteur de plus de cinquante livres, romans, nouvelles, essais sur la langue, le patrimoine, etc. Chez Racine, pointons Les 500 plus belles expressions de Monsieur Dictionnaire et Les nouvelles expressions de Monsieur Dictionnaire.

Disponible dans toutes les bonnes librairies et sur www.racine.be

Avec la collaboration de