No. 28 / Marzo de 2012
“Por una región sin fronteras”
www.ccuraba.org.co
“Lideramos el desarrollo empresarial”
Urabá ya tiene un moderno auditorio
para eventos de talla mundial El Gobierno anunció campaña para recuperar la imagen de la región
Págs 8/9
Mintransporte se comprometió con las Autopistas para la Prosperidad en Antioquia
Págs 12/13
>Ìndice
> Hagamos realidad
la internacionalización de Urabá. Pág 3
No. 28 / Marzo de 2012
“Por una región sin fronteras”
www.ccuraba.org.co
“Lideramos el desarrollo empresarial”
> Mintrabajo analizó situación laboral de la zona bananera. Pág 10
> Cámara de Comercio de Urabá, epicentro de las noticias de la región. Pág 11
> El Gobierno ratifica compromiso
Urabá ya tiene un moderno auditorio
para eventos de talla mundial
con las Autopistas para la Prosperidad. Págs 12 y 13
> Renueve su matrícula por internet. Págs 14 y 15
El Gobierno anunció campaña para recuperar la imagen de la región
Págs 8/9
Mintransporte se comprometió con las Autopistas para la Prosperidad en Antioquia
Págs 12/13
En la portada se aprecia el nuevo auditorio de la Cámara de Comercio de Urabá.
> 20 años del Sistema Nacional de
Conciliación en Colombia. Pág 16
> Alianza Sena-Cámara de Comercio
fortalece las Mipymes de Urabá. Pág 17
> Contadores de Urabá se ponen al día en normatividad tributaria. Pág 18
> Trámite de rentas departamentales en la Cámara de Comercio de Urabá. Pág 18
Eladio Ramírez Vásquez Director Ejecutivo Cámara de Comercio de Urabá
Producción periodística María Angélica Sánchez L Liliana Salinas
Editor revista ACCIONES Luis Guillermo Sánchez A
Diseño y diagramación Arean Molina Caicedo Revista elaborada por CI Comunicaciones Internacionales Tel: 311-2579594 – 316-3008559
“Por una región sin fronteras”
la internacionalización de la región de Urabá La región de Urabá ha sido protagonista de varios estudios, analizada por expertos economistas, inspiración de proyectos de grado y tema obligado en foros y conversatorios. Y como dato curioso todos coinciden en afirmar que este bello territorio es considerado como la “Mejor esquina de América”.
Km2, que corresponde al 18.6% del total del departamento; posee alturas sobre el nivel del mar que oscilan entre 0 y 200 metros; su temperatura promedio es de 28°C; la distancia mínima por carretera desde Medellín es de 261 Kms hasta Mutatá y la distancia máxima es de 522 Kms hasta San Juan de Urabá.
La posibilidad de adecuar un puerto ya existente en la región, no solo beneficiaría a Entonces estamos en mora de articular Antioquia sino que sería una excelente opproyectos tendientes a internacionalizar a ción para el Eje Cafetero que exporta el 70% Urabá. Se tienen todas las posibilidades y Eladio del café nacional y la ciudad de Bogotá con ventajas para impulsar importantes sectores Ramírez Vásquez su gran número de industrias, esto debido productivos del país, se cuenta con el golfo Director Ejecutivo al ahorro que se obtendría en los fletes de de Urabá que contribuye de manera signiCámara de Comercio transporte, pues la distancia entre Medellín y de Urabá ficativa al desarrollo del comercio exterior Cartagena es de 643 kilómetros mientras que y se construye la zona franca que indiscutila de Medellín a Urabá es de 340 Km., es decir, blemente hará que los ojos del mundo se fijen en esta 42% menos. El ahorro en distancia de transporte entre región. Adicionalmente está proyectada la transversal Cartagena y Urabá desde Manizales es de 263 Km. (28% de las Américas, las “Autopistas para la Prosperidad”, la menos) y de 398 Km. desde Bogotá (un 35%). Esto sin ampliación del puerto y otras iniciativas que generan mencionar que la logística portuaria en Urabá cuenta confianza para los inversionistas. con una gran experiencia que los bananeros han cimenY es que es innegable la competitividad de Urabá, tado durante más de 50 años. que la convierte en plataforma para el aprovechamiento Todas estas perspectivas muestran que es posible la de los acuerdos comerciales. En este momento se hainternacionalización de Urabá, trabajemos para lograrlo cen retrospectivas sobre la internacionalización del país pero hagámoslo ya, no dejemos que otros lo hagan, los haciendo énfasis en Urabá y sus apuestas competitivas, urabaenses tenemos la pujanza, el temple y la intelies por ello que nos debemos preparar para enfrentar los gencia para liderar grandes proyectos, aprovechemos Tratados de Libre Comercio. este enorme potencial humano en beneficio de esta El Urabá antioqueño tiene una extensión de 11.664 región, Colombia y el mundo entero.
Junta directiva
Mesa directiva
Respresentantes Gobierno Principales Suplentes
Adolfo León Zapata Betancur Presidente
Adolfo León Zapata Betancur Eugenia Cristina Sáenz Gaviria
Jesús Alirio Correa Pérez Vice-presidente
Jorge Alberto Barrera Bonet Adolfo León Tabares Gutiérrez
Juan Carlos Salazar Giraldo Revisor Fiscal
Representantes Comercio Principales Suplentes José Gustavo Sierra Velásquez Jesús Alirio Correa Pérez Luis Fernando Duque Rivas José Fernely Varela Saavedra
Dora Helena Pulgarín Monsalve María del Pilar Molina Vélez Horacio Castaño Castrillón Derian de Jesús Londoño
Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
3
Marzo de 2012 • Edición 28
>Editorial
Hagamos realidad
>Inauguración
Cámara de Comercio hace realidad un sueño
Urabá ya tiene un moderno
auditorio para eventos de talla mundial Con esta obra culmina la construcción del edificio más emblemático de la zona.
Con la realización de la Primera Jornada Académica: internacionalización de Urabá, la Cámara de Comercio de Urabá, inauguró oficialmente un moderno auditorio con capacidad para 244 personas. El escenario está dotado de la ultima tecnología en audio, luces y sonido. Cuenta además con el servicio de Wi-Fi, convirtiéndolo en el sitio más apropiado para la realización de eventos de talla internacional.
El conferencista Jorge Andrés Muñoz Guerrero, hizo una excelente exposición sobre la competitividad de Urabá, plataforma para el aprovechamiento de los acuerdos comerciales. Fue una retrospectiva sobre la internacionalización del país haciendo énfasis en Urabá y sus apuestas competitivas. Dio unos parámetros interesantes sobre la manera como debemos prepararnos para enfrentar los Tratados de Libre Comercio.
Primer evento oficial en el nuevo auditorio
Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
4
Marzo de 2012 • Edición 28
>Inauguración Mesa principal encabezada por el ministro Sergio Díaz-Granados
Luego vino la conferencia de Diana Carolina Espinosa Vallejo “Régimen de Zonas Francas: Una oportunidad para mejorar el clima de negocios”. Fue una disertación bastante pedagógica e ilustrativa sobre la manera como operan estos espacios en el país y cayó como anillo al dedo entre los asistentes porque en Urabá avanzan los trabajos para la construcción de una zona franca. Aprendimos qué son y cómo operaran. Jorge Eduardo Cardona Laverde, fue el encargado de dictar cátedra sobre la manera como podemos tener los instrumentos para promover la inversión en Urabá. La conferencia tuvo una buena acogida, mas teniendo en cuenta que existen grandes expectativas en la región en el tema de la diversificación. Se amplió el espectro de los negocios a otras áreas rentables de la economía, diferentes al banano.
Panorámica del auditorio tomada desde los palcos
Y finalmente Ludwing Sánchez Ortiz, nos guió por el fascinante mundo de las exportaciones e importaciones; conocimos sobre regímenes, acuerdos comerciales, del cómo importar en Colombia bienes y servicios y del cómo exportar en Colombia también bienes y servicios. Hicimos claridad sobre las comercializadoras internaciona-
Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
Los asistentes escucharon muy atentos los anuncios del Gobierno
5
Marzo de 2012 • Edición 28
>Inauguración
El ministro Sergio Díaz-Granados rompe la cinta, lo acompañan el obispo de Apartadó, Luis Adriano Piedrahita, el presidente de la Cámara, Adolfo Zapata y su director ejecutivo, Eladio Ramírez Vásquez
les. Esta conferencia contó con una dinámica muy especial donde el conferencista interactuó permanentemente con los asistentes, quienes expresaron sus inquietudes sobre los temas tratados. De esta manera se hizo el cierre de la Primera Jornada Académica: Internacionalización de Urabá. Posteriormente en un emotivo acto presidido por monseñor Luis Adriano Piedrahita, obispo de Apartadó, se impartió la bendición al auditorio y a sus asistentes, que no dejaban de aplaudir este importante logro de la Junta Directiva de la Cámara de Comercio de Urabá. Se había hecho realidad la construcción de un edificio emblemático que es orgullo para la región, y se cerraba con broche de oro al poner en servicio un moderno auditorio.
El auditorio de la Cámara tiene todas las comodidades
Para el presidente de la Junta Directiva de la Cámara de Comercio de Urabá, Adolfo Zapata, esta es una fecha muy especial. Dijo que la junta se propuso sembrar hace seis años una semilla de confianza, proyección y desarrollo para la zona, con la construcción de un edificio emblemático y se termina con la inauguración
El ministro y el presidente de la Cámara descubren la placa y dan por inaugurado el auditorio
Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
6
Marzo de 2012 • Edición 28
En el auditorio se realizarán jornadas académicas especializadas, capacitaciones a los empresarios y comerciantes sobre temas relacionados con el sector productivo, financiero y de mercadeo, entre otros.
Sergio DíazGranados, Ministro de Comercio, Industria y Turismo Felicito a la Cámara por asumir este importante reto de tener su edificio y ahora este auditorio, es un proyecto hecho realidad. El escenario servirá a la región de Urabá, al departamento de Antioquia y al país. Se están dando unas bases muy sólidas en la región. Hay que resaltar que comenzaron la obra en momentos de turbulencia y dificultades económicas, pero cumplieron.
El director ejecutivo de la Cámara de Comercio de Urabá, Eladio Ramírez Vásquez, dijo que el auditorio significa el querer de las juntas directivas, será un escenario integrador y promotor del comercio internacional, se empezarán a generar situaciones de conocimiento obedeciendo a la misión y visión de la institución, con conceptos claros que permitan interactuar en el mundo de los negocios. “Llevaremos capacitación a los empresarios y comerciantes, fortaleceremos el sector productivo de la región y sembraremos la semilla de un futuro próspero para nuestras gentes”, agregó el dirigente.
Gonzálo Giraldo Aguirre, alcalde de Apartadó
Gilberto Torres Espitia, secretario de comunicaciones Sintrainagro Nacional
Hay que resaltar el esfuerzo de la Cámara de Comercio de Urabá por entregar al servicio este hermoso escenario que servirá para la realización de grandes eventos. Es una buena noticia para la zona y para los empresarios y comerciantes el hecho de contar con este moderno auditorio.
Felicitó al presidente de la Cámara de Comercio de Urabá, Adolfo Zapata y a su director ejecutivo Eladio Ramírez Vásquez, por la inauguración del auditorio. Considero que es un aporte muy valioso para el desarrollo económico y social de la región de Urabá.
Jaime Enriquez Gallo Felicitaciones a la Cámara por el auditorio, es lo mejor que le ha podido pasar a Urabá en materia de escenarios para la organización de eventos de talla internacional. Acontecimientos como este parten en dos la historia de la región, estoy muy entusiasmado, será para el beneficio de todos.
Cá m ara d
Señor comerciante y empresario!
o m e rc i o eC
1
CLIPS
bá de Ura
Si se encuentra legalmente constituido, lo invitamos a formar parte del grupo más selecto “Los afiliados”, obtenga amplios beneficios, expedición de certificados sin costo, descuentos en la sala de cine Procinal, tarifas especiales para asistir a seminarios, capacitaciones y mucho más y en el mes de junio participe en las Elecciones de Junta Directiva…Afíliese ya! pregunta en nuestras oficinas por este servicio. Cámara de Comercio de Urabá, por una región sin fronteras, lideramos el desarrollo empresarial.
Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
7
Marzo de 2012 • Edición 28
>Inauguración
del auditorio. “Quisimos con esta obra poner a Apartadó a la altura de las grandes capitales”, sostuvo al afirmar que fue un verdadero reto, es un aporte no solo para los comerciantes de Urabá, sino para los inversionistas del resto del país, que tendrán un sitio con todas las comodidades y las medidas de seguridad que se requieran según la ocasión.
>Comercio
El Gobierno anunció campaña para recuperar la imagen de Urabá El ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Diaz-Granados, hace importantes anuncios para Urabá
En el marco de la inauguración del moderno auditorio de la Cámara de Comercio de Urabá, el Ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz-Granados, anunció una campaña encaminada a recuperar la imagen de Urabá, como una región próspera y con potencial económico y turístico. El ministro puso la primera piedra para ese objetivo y anunció el aporte de $3.000 millones para la construcción de un centro ferial y de exposiciones, para lo cual las autoridades regionales y locales y gremios se comprometieron a trabajar desde ya en sacar adelante esa iniciativa. Los detalles del proyecto se definirán en las próximas semanas con la presencia del Viceministro de Turismo, Óscar Rueda, quien por el Gobierno liderará la construcción de la obra. Además del viceministro Rueda, también a la segunda reunión de Apartadó asistirán funcionarios del ministerio y demás entidades adscritas, para que expliquen
Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
8
cómo los empresarios pueden hacer un mejor uso de la oferta institucional del sector. Durante la reunión con los alcaldes de Apartadó, Gonzalo Giraldo; de Turbó, William Palacio; de Chigorodó, Edgar Payares; y de Carepa, Agapito Murillo, el Ministro evaluó otras propuestas entre las que se destaca la necesidad de homologación del Puerto de Urabá, que actualmente se ve limitado a permitir únicamente el ingreso de insumos importados para el sector bananero. También se adelantará una campaña de promoción del turismo para mostrar lo positivo de la región y poder avanzar en el desarrollo de productos como el turismo de sol y playa, de naturaleza y de negocios, principalmente.
Marzo de 2012 • Edición 28
El ministro Díaz-Granados también se reunió con el Presidente de Augura, Roberto Hoyos, quien destacó la importancia de resolver algunos temas puntuales para mejorar la competitividad de los productores de banano. Según el dirigente gremial, de los US$720 millones que sumaron las exportaciones de la fruta, el año pasado, US$520 millones fueron vendidos por los municipios de Urabá. Por cajas, de los 93 millones que se comercializaron en los mercados externos, 70 millones las aportó esa región, la cual tiene cultivadas 34.000 hectáreas en el país.
Los asistentes se declararon satisfechos con la organización del evento
El ministro se comprometió a evaluar con las aerolíneas la posibilidad de habilitar un vuelo nocturno entre Apartadó y Ríonegro. El objetivo es hacer crecer el sector de viajes y turismo.
De igual modo, se acordó una alianza entre Bancoldex, Proexport y la Cámara de Comercio de Urabá, presidida por Adolfo Zapata, para desarrollar un plan de acción que permita que los productores de la región puedan aprovechar las ventajas de los Tratados de Libre Comercio. Sobre el particular, la presidenta de Proexport, María Claudia Lacouture, convino con la Cámara de Comercio de Urabá estudiar la ubicación de un Zeiky, para desarrollar programas de capacitación, con el propósito de que el sector productivo del Golfo de Urabá fortalezca su oferta exportadora, explore la llegada a otros destinos con una nueva oferta y se beneficie del trabajo de promoción que adelanta la entidad, para aprovechar los Tratados de Libre Comercio. Se adelantará una campaña para promocionar el turismo de sol y playa
Aeropuerto de Carepa, Antonio Roldán Betancur
Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
9
Marzo de 2012 • Edición 28
>Comercio
En esa misma dirección, el ministro se comprometió a evaluar con las aerolíneas la posibilidad de habilitar un vuelo nocturno entre Apartadó y Ríonegro. El objetivo es hacer crecer el sector de viajes y turismo.
>Mintrabajo
David Luna, viceministro de Relaciones Laborales; Rafael Pardo, ministro de Trabajo; Guillermo Rivera, presidente de Sintrainagro y Roberto Hoyos, presidente de Augura.
Mintrabajo analizó situación laboral en el Urabá antioqueño Estrategias sobre generación de empleo, conflictos laborales, salud de los trabajadores y pensiones, fueron temas prioritarios del ministro de Trabajo, Rafael Pardo Rueda, durante su visita a la región de Urabá. El ministro inició su recorrido en las instalaciones del Centro Experimental de Augura, lugar donde se reunió con los empresarios bananeros. Posteriormente Pardo Rueda, quien estuvo acompañado del viceministro de Relaciones Laborales, David Luna, escuchó las apreciaciones de los líderes de Sintrainagro en su sede de Apartadó, relacionadas con la intermediación laboral y el papel de las Cooperativas de Trabajo Asociado en la región. Igualmente se recibieron denuncias por la deficiencia en la prestación de los servicios de salud. La visita del ministro de trabajo terminó en la Cámara de Comercio de Urabá, con los alcaldes de la zona y empresarios de la región, a quienes explicó las estrategias del Gobierno Nacional para la generación de empleo.
Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
10
Adolfo Zapata, presidente de la Cámara de Comercio de Urabá, expone la problemática de la región
Allí, el presidente de la Cámara de Comercio de Urabá, Adolfo Zapata, hizo una intervención reclamando la agilización del proyecto Autopistas para la Prosperidad, el Puerto de Urabá y la Transversal de las Américas, haciendo énfasis en el mal estado de las vías y la seguridad para la zona.
Marzo de 2012 • Edición 28
epicentro de las noticias de la región
Ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz-Granados
La Cámara de Comercio de Urabá se ha convertido en el lugar de encuentro de importantes personalidades del país. También se dan cita allí los periodistas de los diferentes medios que llegan a cubrir la información local, regional y nacional. A partir de la inauguración del moderno auditorio de la Cámara en Apartadó, este escenario se convirtió en el epicentro de las noticias de la zona, de gran interés para el resto del territorio colombiano.
Ministro de Transporte, Germán Cardona Gutiérrez
Ministro de Trabajo, Rafael Pardo Rueda
Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
11
Marzo de 2012 • Edición 28
>Comercio >Prensa
Cámara de Comercio de Urabá,
>Transporte
El ministro de Transporte, Germán Cardona, anuncia recursos para vías de Urabá
El ministro de Transporte, Germán Cardona,
ratificó el Compromiso del Gobierno con las Autopistas de la Prosperidad El ministro de Transporte, Germán Cardona Gutiérrez, recordó que el Gobierno Nacional nunca ha dudado sobre el desarrollo de las Autopistas para la Prosperidad en Antioquia. “Van porque van”, dijo el funcionario en el auditorio de la Cámara de Comercio de Urabá en el municipio de Apartadó. De esta manera se despejan muchas dudas sobre la viabilidad y ejecución de las obras, que inicialmente se llamaron Autopistas de la Montaña pero posteriormente se les dio el nombre de Autopistas de la Prosperidad
En qué consiste el proyecto Autopistas de la Prosperidad? El proyecto consiste en la estructuración, desarrollo, construcción, operación y mantenimiento de cuatro corredores en doble calzada (900 kilómetros) de la red arterial del país.
Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
12
Las Autopistas para la Prosperidad, tema tratado durante el encuentro
Marzo de 2012 • Edición 28
1. TÚNEL DE OCCIDENTE – EL TIGRE (Urabá
Antioqueño): (338 kilómetros) Acceso más directo a los puertos de la costa atlántica, en conexión con la Ruta de Las Américas. Este tramo es el corazón de las obras, ya que se conforma un paquete de cuatro vías buscando que tres de ellas le den viabilidad a la otra restante (Medellín Uraba).
2. DON MATÍAS – CAUCASIA: (251 kilómetros)
Forma parte de la Troncal de Occidente y une a Medellín con la Costa Atlántica. Es la continuación de la concesión vial Bello-Hatillo. Constituye un importante corredor de comercio, comunicación y turismo.
3. SAN JOSÉ DEL NUS – PUERTO BERRÍO: (77
Kilómetros). Une la Troncal del Magdalena con la Troncal de Occidente. Esto permitiría volver a explotar el río Magdalena como Eje Vertebral del país para el transporte de carga.
4. ANCÓN SUR – TRES PUERTAS: (234 Kilómetros) Forma parte de la Troncal de Occidente y comunica a Medellín con el Eje Cafetero. Este corredor contribuirá a toda la conexión de Antioquia y el centro occidente del país, con el océano pacífico a través del puerto de Panamá, además ayuda a la integración de las Américas ayudando a integrar mas ágilmente a Colombia con Ecuador
recursos para vías en Urabá El ministro de transporte, Germán Cardona Gutiérrez, anunció que primero todos los proyectos deben ser estructurados, ya que el 1.5 billones de inversión del presupuesto nacional, es para vías, y debido a ello 16 billones son para invertir en Autopistas de la Prosperidad. Sostuvo que es una premisa importante ya que del presupuesto nacional este año, 140 mil millones de pesos, son para Antioquia y de este recurso el 10% será invertido en la pavimentación El Tigre- Dabeiba, y de Turbo a Necoclí, 5,8 kilómetros se realizarán mejoras en la vía, igualmente Necoclí a Mulatos, 34 kilómetros también recibirán mejoras. El evento contó con la presencia de figuras de la política nacional, dirigentes sindicales y sociales, gerentes de comercializadoras de banano, directores de instituciones públicas y privadas, los alcaldes de los municipios de Chigorodó, Arboletes y Apartadó, ejecutivos de la Cámara de Comercio de Urabá y comunidad en general.
Los asistentes recibieron con beneplácito el compromiso del Gobierno con la región.
Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
13
Marzo de 2012 • Edición 28
>Transporte >Comercio
El ministro anunció
Cuáles son esos corredores viales?
>Actualidad
Renueve su matrícula por
Ahora los comerciantes y empresarios podrán renovar su matrícula mercantil en línea, siguiendo paso a paso estas instrucciones:
internet
1
2
Ingrese a la página www.ccuraba.org.co, allí encontrará el menú Servicios en Línea.
Seleccione la opción SII (Sistema integrado de información).
3
4 Seleccione la opción “Renovar Matrícula Mercantil”, luego digite su número de matrícula mercantil y la cédula del propietario o representante legal.
Seleccione la opción “no soy un usuario registrado” o si ya se registró seleccione la opción “si soy un usuario registrado”.
5
6 Guarde el número de recuperación que aparece en pantalla en caso de retomar el trámite; de clic en aceptar. Proceda a actualizar el formulario.
Digite el valor de sus activos y de clic en el botón liquidar.
7
8 Si no digita la información completa, el sistema le indicará que campos debe ingresar.
Actualice la información y guarde los cambios.
Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
14
Marzo de 2012 • Edición 28
>Actualidad
9
10
Los Formularios deben quedar en estado GRABADO para continuar con el proceso de pago.
Si selecciona la opción “Pago Electrónico” puede pagar con tarjeta débito o crédito. De clic en continuar.
11
12
Diligenciar la información solicitada. Los campos marcados con asterisco (*) son obligatorios.
Si elige pagar con tarjeta de crédito, seleccione la franquicia (Visa, MasterCard o American Express). Si va a pagar con Tarjeta débito, elija la opción “pse”
13
14
Seleccione la entidad bancaria donde tiene radicada su cuenta o franquicia.
Ingrese los datos solicitados en la sucursal virtual de su entidad financiera para que autorice el pago.
15 Finalmente, luego de ser aprobada la transacción por la entidad financiera, usted recibirá un correo electrónico como se muestra en la gráfica; puede imprimir el recibo de caja y los formularios como soporte.
“Por una región sin fronteras” Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
15
Marzo de 2012 • Edición 28
de Conciliación en Colombia
El pasado 7 de marzo de 2012, se celebraron los “20 años del Sistema Nacional de Conciliación En Colombia”, velada que se llevó acabo en el salón Bolívar del Club de Abogados de la ciudad de Bogotá. Al evento fueron invitados todos los directores de los Centros de Conciliación y/o Arbitraje de todo el país, y por supuesto no podía faltar la representación de la Cámara de Comercio de Urabá a tan importante evento. Fue el propio ministro de justicia, JUAN CARLOS ESGUERRA PORTOCARREÑO, quien muy jocosamente trajo a colación la ley 13 de 1825, aduciendo que esta norma es el antecedente más antiguo sobre el mecanismo de la conciliación en nuestra historia. Es importante destacar que éste mecanismo se ha instituido como uno de los más importantes aportes que introdujo nuestra Constitución Política de 1991, en el entendido de que se le otorga a un tercero natural y calificado que hace las veces de “conciliador extrajudicial en derecho”, la facultad de administrar justicia de manera transitoria; equiparando a un mismo nivel el carácter de cosa juzgada, que tienen las sentencias emitidas por los jueces de la República, con el acuerdo conciliatorio al que lleguen las partes teniendo en cuenta que la razón de ser de este
La representación de Urabá no faltó en el evento
mecanismo se cimenta en dos propósitos fundamentales: por una parte, lograr que por medio de un sistema eficiente, ágil y efectivo, se puedan solucionar los conflictos que se susciten entre dos o más personas; y por otra, lograr la descongestión judicial, es decir, evitar que las personas tengan que dirimir sus conflictos a través de un arduo proceso judicial. Hay que destacar el importante desarrollo legislativo que ha tenido esta materia a partir de 1991, a tal punto que la promoción, el fortalecimiento y la institucionalización de este mecanismo, se han constituido
en verdaderas políticas del Estado colombiano a través del Ministerio de Justicia y del Derecho; prueba de ello, es el trabajo que el ministerio actualmente ha venido desarrollando de la mano del INCONTEC desde el año 2011, para implementar una Norma Técnica de Calidad para los Centros de Conciliación y Arbitraje, con el fin de que para el año 2013, todos los Centros del país hayan sido certificados en calidad por el INCONTEC, esto permitirá que la infraestructura y los servicios prestados por estos centros respondan a altos estándares de integridad y eficiencia que garanticen la satisfacción de los usuarios que hacen uso y se benefician de este sistema.
Consulte, le tenemos la respuesta
Cá m ara d
>Conciliación
20 Años del Sistema Nacional
e
2
er C o m ci o CLIPS
bá de Ura
Si usted es emprendedor, comerciante y empresario, lo invitamos a visitar el Centro de Consultoría Empresarial, ubicado en el quinto piso de la sede de la Cámara de Comercio de Urabá. Allí encontrará de manera gratuita, asesoría y acompañamiento en temas como mercadeo, finanzas, administración, ventas, servicio al cliente, desarrollo de software, negocios internacionales, logística y demás temas de interés. Mayores informes en los teléfonos 828 01 84 ,828 33 21 extensión 105 y 107. Cámara de Comercio de Urabá y el SENA, comprometidos con el desarrollo económico y social de la región.
Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
16
Marzo de 2012 • Edición 28
fortalece las MIPYMES de Urabá Capacitación de líderes empresariales
La Cámara capacita a comerciantes Se ofrece asesoría especializada
La labor en equipo es muy importante
La alianza SENA – Cámara de Comercio de Urabá, continúa fortaleciendo y apoyando a los empresarios de la subregión de Urabá mediante asesorías especializadas en mercadeo, contabilidad, producción, administración y salud ocupacional, como también en asesoría en la constitución y formalización de empresas. Ahora el consultorio empresarial cuenta con un equipo de 10 asesores interdisciplinarios de gran experiencia y conocimiento del sector empresarial, los cuales se encuentran a disposición de los empresarios de Urabá para dar fortalecimiento en las distintas áreas. Igualmente asesoramiento en planes de negocios para búsqueda de fuentes de financiación.
el proceso de fortalecimiento, para que los empresarios complementen y fortalezcan sus conocimientos. En este proceso serán beneficiados y certificados por el SENA al cumplir el ciclo de capacitaciones. También se tiene proyectado dar una serie de incentivos para los empresarios que sean competitivos y cumplan satisfactoriamente los requisitos para acceder a ellos.
Este año dentro de las propuestas que se tienen, es asesorar a los microempresarios de las plazas de mercado de Urabá, con el fin de fortalecerlos para que presten un mejor servicio, y de esta manera, incentivar y motivar a la comunidad a que visite este sector, contando con el apoyo de los gerentes de estas instituciones.
Por otra parte se proyecta la realización de dos ferias empresariales, en donde los empresarios den a conocer sus productos y/o servicios.
Se continúa con las capacitaciones mensuales denominadas las Tardes del Empresario, donde se tendrán expertos en temas relacionados con
El fortalecimiento del sector tiene como propósito incrementar la competitividad y productividad de los empresarios de la subregión, para que sepan enfrentar los grandes retos que se vienen y aprovechar al máximo estos procesos, los cuales son totalmente gratuitos y están a su disposición.
Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
17
La Cámara de Comercio de Urabá cumplió una exitosa jornada de capacitación sobre liderazgo en los municipios de Dabeiba, Mutatá, Chigorodó,Carepa, Apartadó, Turbo, Necoclí, San Pedro de Urabá, San Juan de Urabá y Arboletes. La entidad llegó a diez municipios de su jurisdicción, capacitando a 180 comerciantes y empresarios de la región, con el propósito de formar líderes empresariales capaces de encabezar procesos regionales que propendan por el desarrollo económico y social de Uraba y además enfrentar los nuevos retos que exige en la actualidad el fascinante mundo de los negocios. Nuestro compromiso institucional es ”liderar el desarrollo empresarial”, es por ello que día a día trabajamos permanentemente comprometidos por formar y actualizar a nuestros usuarios…
La temática del seminario cumplió con las expectativas
Marzo de 2012 • Edición 28
>Para Destacar
Alianza Sena-Cámara de Comercio,
>Tributaria
Contadores de Urabá se ponen al día en normatividad tributaria En el evento, realizado en el octavo piso del edificio de la Cámara de Comercio, se contó con dos expositores suministrados por el Instituto Colombiano de Estudios Fiscales (ICEF), expertos en los temas tratados, lo que permitió que el seminario fuese todo un éxito.
Qué es información exógena? Es el conujnto de datos que las personas naturales y jurídicas deben presentar periódicamente a la DIAN, según resolución expedida por el director general, sobre las operaciones con sus clientes o usuarios. Quien debe presentar dicha información es el representante legal de la empresa o su apoderado. El seminario contó con una buena asistencia
La Cámara de Comercio de Urabá y Fenalco, llevaron a cabo el seminario de Actualización Tributaria e Información Exógena. Se reunieron 122 personas entre contadores y auxiliares administrativos y contables, quienes se actualizaron en temas relacionados con la normatividad vigente en materia tributaria y en los cambios trascendentales en formatos y resoluciones para el reporte de información exógena en medios magnéticos, y así cumplir con las obligaciones fiscales del año gravable 2011 ante la Dirección de Impuesto y Aduanas Nacionales (DIAN).
La capacitación fue de alto nivel
Trámite de rentas departamentales en la Cámara de Comercio de Urabá La Cámara de Comercio de Urabá prestará a todos sus usuarios, los servicios para el trámite del impuesto de rentas departamentales, esto quiere decir, que desde su sede en el municipio de Apartadó, los comerciantes y empresarios podrán realizar dicha diligencia, evitándo de esta manera trasladarse a otros municipios.
Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
18
Marzo de 2012 • Edición 28
ya!!!
Tome la decisión de participar activamente en los procesos de desarrollo regional, obteniendo beneficios y servicios preferenciales.
Beneficios
Requisitos
1. Credencial de Afiliados
1. D iligenciar el formulario de afiliación
2. Expedición de certificados sin Costo
2. E star matriculado en la Cámara de Comercio de Urabá
3. Tramitación ágil y oportuna de certificados 4. Referencias comerciales 5. Tarifas especiales para asistir a seminarios, conferencias, cursos de capacitación, entre otros. 6. Invitación a eventos culturales. 7. Asesoría Jurídica para la tramitación de documentos sujetos a registros. 8. Trato preferencial en otras Cámaras del País. 9. Descuentos en la sala de Cine Procinal 10. Derecho a elegir y ser elegido miembro de nuestra junta directiva.
3. H aber renovado el registro mercantil en el año en curso.
Afíliese y en el mes de junio, participe en las elecciones de Junta de nuestra Cámara 2012 - 2014….
Nuevos Registros para las Cámaras de Comercio (Decreto 019 del 10 de enero de 2012) El Gobierno Nacional con el decreto 019 del 10 de enero de 2010 en su artículo 166, pretende hacer más eficiente los servicios registrales en Colombia, el cual empezó a regir a partir del 01 de marzo de 2012 apuntando a los siguientes logros: • Se crea la más grande e importante central de información del país Registro Único Empresarial Social (RUES) que integrará todos los registros a cargo de las Cámaras: • Registro Mercantil • Registro de Proponentes • Registro de Entidades Sin Ánimo de Lucro • Registro de Entidades de Economía Solidaria • Registro de Vendedores de Juegos de Suerte y Azar • Registro de Veeduría Ciudadana • Se asignan nuevos registros a las Cámaras: • Registro Nacional de Turismo http://rnt.rue.com.co • Registro de Entidades Extranjeras de Derecho Privado sin Ánimo de Lucro • Se establece la renovación anual de la inscripción de todos los registros que integran el RUES (Esal, economía solidaria). Actualmente solo se inscriben.
Revista Acciones • Cámara de Comercio de Urabá
19
Marzo de 2012 • Edición 28
>Desarrollo
Afíliese
Señor comerciante y empresario! El mundo de los negocios lo necesita.
“Por una región sin fronteras”
Más cerca de usted >
La comodidad, cercanía, eficiencia
y la agilidad en la prestación de un servicio y atención con calidad, es uno de nuestros propósitos. Siendo conscientes de la importancia del acercamiento de la entidad a nuestros comerciantes y empresarios, seguimos con la estrategia que permite acceder de manera inmediata a la venta de formularios, consulta de nombre, renovación en línea de personas naturales, jurídicas y establecimientos de comercio y entrega de certificados, desde nuestros puntos de apoyo en las oficinas de las asociaciones de comerciantes de los municipios de Turbo, Necoclí, Chigorodó y Carepa, lo cual permite prestar un mejor servicio y cobertura, llevando nuestros beneficios hasta donde usted los necesita.
Cámara de Comercio de Urabá
Apartadó-Calle 109 No 100-41 barrio Vélez Tel: 8283321
> Carepa
>
Asociación de Comerciantes de Carepa Calle de la alcaldía, contiguo a Salud Darién IPS Tel: 8236759
Chigorodó
Asociación de Comerciantes ASCOME. Calle 98 No 103-02 Tel: 8258668
> Necoclí
Asociación de Comerciantes y Empresarios Turísticos de Necoclí Calle del Pescador, antiguo edificio de la UMATA 2º piso Tel: 8214462
> Arboletes Parque principal, cerca de la Parroquia >
Inmaculada Concepción, diagonal al juzgado municipal. Tel: 8201515
Turbo
Asociación de Comerciantes de Turbo, ACOTUR Carrera 14 No 100-79 piso 2 edificio Servimédico Tel: 8272825
En los otros municipios de la región, se hace atención personalizada con funcionarios de la Cámara de Comercio de Urabá.
“Lideramos el desarrollo empresarial”