TRACTEURS À ROUES ÉGALES
4600 ISM 4600 VRM
ARCEAU DE SÉCURITÉ L’arceau de sécurité rabattable homologué permet de travailler aisément dans les vignes en treillis, les cultures fruitières à large frondaison et sous les serres, tout en garantissant la sécurité du conducteur.
MOTORISATIONS La gamme 4600 est animée par trois moteurs Yanmar trois cylindres refroidis par eau, dont un à injection indirecte de 23 Ch et deux à injection directe de 36 et 47,5 Ch. Tous les trois modèles sont conformes aux normes d’émission Tier 3 et comportent un réservoir à carburant de 35 litres assurant plus de huit heures de fonctionnement.
DIRECTIVE MACHINES 2006/42/CE Dispositif d’ouverture du capot, protection contre les surfaces chaudes et couvercle de carter d’huile, double protection des tuyaux hydrauliques.
DIRECTIVE MACHINES 2006/42/CE Interrupteur général de sécurité, capteur de présence opérateur, capteur de position neutre de la boîte de vitesses et double protection des câbles électriques dans les zones de frottement.
CHÂSSIS L’oscillation entre les deux essieux de +/- 15° offre une motricité maximale dans toute condition de sol, tout en maintenant un bas centre de gravité. Ce système permet un équilibrage parfait du tracteur avec un outil attelé et augmente sa sécurité sur les pentes.
+
SYSTÈME DE DIRECTION Premier tracteur à roues égales avec vérin unique “central drive” et angles de braquage différenciés pour un rayon de virage inégalé. Cette solution innovante améliare la simplicité de construction et l’efficacité du système de braquage. VISIBILITÉ
+
TRANSMISSION Le 4600 est le seul tracteur à roues égales ”de faible puissance” qui possède une boîte de vitesses synchronisée avec commandes au volant offrant 8 rapports en marche avant et 4 en marche arrière et une vitesse maximum de 30 km/h. Les synchronisateurs de la boîte de vitesses autorisent des changements de rapports et des inversions de marche rapides, même pendant que le véhicule roule, sans endommager la transmission, en garantissant ainsi une grande simplicité d’utilisation et de hautes performances lors des déplacements sur terrains mixtes et des opérations de transport.
La forme compacte du tracteur, alliée à un design simple et propre, assure à l’opérateur une excellente visibilité à 360°.
SÉCURITÉ ACTIVE Le système de freinage puissant, l’ample oscillation des essieux et la capacité de traction élevée, alliés à une stabilité exceptionnelle, maximisent la sécurité active du tracteur dans toutes les conditions de terrain.
POSTE DE CONDUITE Grâce aux leviers de commande de la transmission placés à côté du volant et à la position ergonomique de toutes les commandes, le poste de conduite sur semi plate-forme est le plus simple et confortable de sa catégorie.
+
FREINS Le seul tracteur à roues égales de “faible puissance” avec freins internes multidisques en bain d’huile pour un freinage plus puissant, toujours efficace, qui n’exige aucun réglage ou entretien. Un système qui augmente considérablement la sécurité active de l’engin et le rend parfait dans toutes les applications sur les pentes et au transport, où il faut l’utilisation immédiate des freins directeurs.
TRACTION Les roues arrière majorées (VRM), la traction intégrale et le dispositif de blocage des différentiels assurent une traction et une adhérence maximales dans toutes les conditions de terrain. La traction intégrale peut être désactivée lorsqu’elle n’est pas nécessaire pour minimiser les dommages au sol.
+
PRISE DE FORCE Le seul tracteur à roues égales de “faible puissance” avec prise de force totalement indépendante engagée à travers un embrayage multidisques en bain d’huile. Ce système alimente la rotation de l’arbre de PDF indépendamment de la transmission à travers un embrayage et une commande dédiée. Ce qui permet de commander ou d’arrêter la rotation de l’arbre de PDF lorsque le tracteur est en marche ou de maintenir constante la rotation de l’outillage aussi bien pendant le changement de vitesse que lors de l’utilisation de la pédale d’embrayage en phase de démarrage ou d’arrêt de l’engin.
SÉCURITÉ PASSIVE
RELEVAGE
Parfaitement en ligne avec les normes actuellement en vigueur en matière de sécurité sur le travail, les machines de la série 4600 offrent un poste de conduite confortable et sûr à tous les égards.
Le relevage standard comporte les fonctions de montée/descente/position flottante avec réglage de la vitesse de descente et contrôle d’effort en option. Capacité maximum de relevage de 1000 kg avec barres à double réglage et attelage de catégorie 1.
Série 4600: le retour des “petits”
4600
4630 ISM 4645 ISM 4655 ISM 4645 VRM 4655 VRM
Moteur (TIER 3) (TIER 3) (TIER 3) (TIER 3) (TIER 3) constructeur YANMAR YANMAR YANMAR YANMAR YANMAR à injection indirecte directe directe directe directe modèle 3TNV76 - XVA 3TNV88 - BKVA 4TNV88 - BKVA 3TNV88 - BKVA 4TNV88 - BKVA puissance maximum ISO CH / kW 23 / 17 35,5 / 25 47,5 / 35 35,5 / 25 47,5 / 35 2800 2800 2800 2800 2800 régime nominal tours/mn 66 105,4 142,7 105,4 142,7 couple maximum Nm régime couple maximum tours/mn 1800 1200 1100 1200 1100 cylindrée cm3 1115 1642 2189 1642 2189 3/6 3/6 4/8 3/6 4/8 Nbre cylindres/soupapes STD STD STD STD STD refroidissement par eau litres 35 35 35 35 35 capacité réservoir à carburant Transmission synchronisée synchronisée boîte de vitesses 8 AV + 4 AR mécanique 30 km/h 30 km/h vitesse maxi. Prise de force indépendant indépendant raccordement boîte de vitesses / moteur mécanique mécanique commande STD STD 1 vitesse 540 tours/minute STD STD arbre PdF 1”3/8 (34,9 mm) à 6 cannelures STD STD synchronisée avec la boîte de vitesses Essieu avant débrayable permanent débrayable permanent traction 4RM ± 15° ± 15° angle max. d’oscillation mécanique mécanique blocage différentiels Direction STD STD hydraulique 42° 42° angle de braquage max. Freins mécanique mécanique commande STD STD arrière à disques à bain d’huile Relevage hydraulique STD STD STD STD STD commande Montée/Descente/Flottant – OPT OPT OPT OPT commande du contrôle d’effort kg 1000 kg 1000 kg 1000 kg 1000 kg 1000 capacité de levage l/min 18 l/min 27 l/min 27 l/min 27 l/min 27 débit pompe hydraulique (relevage + direction) 1e cat. 1e cat. 1e cat. 1e cat. 1e cat. attelage à trois points standard STD STD STD STD STD 1 distributeur arrière (double effet) Poste de conduite STD STD semi-plateforme STD STD siège suspendu réglable réglable volant de conduite STD STD arceau de securité rabattable Poids et dimensions (avec roues avant / arrière) 7.50-16/7.50-16 7.50-16/7.50-16 7.50-16/7.50-16 7.50-16/300/70R20 7.50-16/300/70R20 1250 1305 1160 1235 1290 poids (en ordre de marche sans conducteur) total kg. 920 1012 920 920 1012 porte-à-faux mm 1240 1240 1280 1280 1280 empattement mm 2888 2980 2888 2888 2980 longueur totale mm 208 208 208 208 208 garde au sol mm 1095 1095 1095 1095 1095 hauteur au volant mm 1954 1954 1954 1954 1954 hauteur à l’arceau de sécurité mm 970/1286 970/1286 970/1286 970/1286 970/1286 voies avant min./max. mm 970/1286 970/1286 970/1286 936/1250 936/1250 voies arrière min./max. mm Pneus 7.50-16 7.50-16 et 300/70R20 avant/arrière 260/70R16 260/70-R16 et 300/70R20 avant/arrière 29x12.50-15 Garden 7.50-16 et 9.50R20 avant/arrière Crochet de traction Cat. "B" réglable en hauteur Cat. "B" réglable en hauteur CUNA Équipement OPT (avant/arrière) OPT (avant) lestage des roues 2x33 kg _ OPT(arrière) lestage des roues 2x55 kg Cod. 6503917M1 03 /2012
Légende: STD = standard; OPT = sur demande; – = non prévu
Landini est une marque d’Argo Tractors S.p.A. via G. Matteotti, 7 | 42042 Fabbrico [RE] Italia t. +39.0522.656.111 | f. +39.0522.656.476 webmaster@argotractors.com www.argotractors.com
F
I.P.
Les caractéristiques techniques de ce dépliant sont fournies à titre d’information et peuvent être modifiées sans préavis
Les lubrifiants d’origine Landini