Dal portale www.trattoriweb.com
20/08/2015
Dal portale www.agricolturanews.it
25/08/2015
Dal portale www.meccagri.it
06/08/2015
Dal portale www.meccagri.it
06/08/2015
,.
una
inicia aventura hacia los con.fines del mundo a marca de tractores McCormick, petteneciente al Grupo Argo Tractors, orgruùza enn·e los meses de septiembre y octubre de 2015 el X tractor Al'Ound the World, una t!.\.'Pedici6n hacia los lugares m as rec6nditos del mundo que tcndra una gran cobettura mediatica multicanal. Se tratade la primera vez que una empresa emopea en tecnologlas al servicio de la agri cultura llega al gran publico a través de este innovador formato televisivo. La expedici6n sera documentada en un docu-reéility en el que patticiparan cuatro tractores de las seti es X7 y X6, que recorreran 8.500 kil6metros en Australia, de Melboume aAyers Rock, a t ravés de los estados de Victmia, Nueva Gales del Sur y el Territorio del Nmte. Con el objetivo de cumplir con lo valores de innovaci6n y competitividad del Gmpo Argo 1ì·actors, McCormick utilizara las t écnicas del reality televisivo ell.'trcmo para subrayar la importancia de los valores técnicos, humanos y éticos para diferenciarse en un m un do cada dia mas competitivo. X tractor Around the World mostrara como laexcelencia tecnologica se t raduce en respeto por el medio ambiente y los recursos naturales, gracias también a la expericncia del Grupo Argo 1ì·actors en el ProgrrunaComunitario U FE+. McConnick afi_·onta esta aventura junto a un grupo de sponsors, que compmten su entus iasmo: BKT, CBM-MITA, Grrunmer, Hella, Pen·onas, Topcon y VGV que patticiparon activamente a la preparaci6n técnica de los vehictùos y de las dotaciones, como asl también Viar Valvole y el g1upo bancru·io BNP Paribas. La producci6n y cl soporte técnico del docu-reality corren a cargo de Identity. ®
L
Mundo Agricola l
!naugur? sus nuevas 1nstalac1ones como concesionario john Oeere LOS PROFESIONALES agrfcolas zaragozanos tienen un nuevo punto de referencia en el sector de maquinara.Se trata de Mun do Agricola, Concesionario Oficial de john Deere, que ha abierto recientemente las puertas de sus nuevas instalaciones, situadas en Villanueva de Gallego. Cuent an con mas de 4.500 m2 y 40 profesionales encargados de ofrecer al cliente una experiencia unica. Luisa Fernanda Rudi, ex Presidenta de Arag6n, Modesto Lob6n, Consejero de Agricultura de la Diputaci6n Generai de Arag6n y Eduardo Martfnez de Ubago, Gerente de Ventas en john Dee re
lbérica, fueron las encargados de inaugurar el nuevo concesionario, cuyo ambito de influencia seran las comarcas de Zaragoza, Calatayud, La Almunia, Carinena, Caspe y Calamocha.A lo largo de lavisita, Fernanda Rudi y Lob6n destacaron la importancia del sector agroganadero tanto en el modelo productivo de Espana como en la economia de Arag6n. Ademas, Rudi resalt6 la labor de john Deere Mundo Agricola SL como una empresa que "ha sabido adaptarse a las nuevas necesidades del mercado y a la de sus clientes, que san, en definitiva, su raz6n de ser". ®
Mi reo Maschio, nuevo presidente del Grupo Maschio Gaspardo El NOMBRAMIENTO se ha realizado debido a la prematura pérdida, el pasado 24 de junio, del Presidente Egidio Maschio, co-fundador en 1954 de la Empresa junto con su hermano Giorgio. Mirco Maschio, secundo hijo de Egidio Maschio, de 38 anos, comenz6 a trabajar en la em-
presa familiar en 1998. Ha desempenado diferentes funciones junto a su progenitor, atesorando una valiosa experiencia en las distintos ambitos empresariales. Miembro del Consejo de Administraci6n desde 2001, ha sido Administrador delegado de Maschio Gaspardo Rumania, asumiendo la puesta en marcha y el desarrollo de la nueva fabrica rumana, localizada en Arad, hasta situarla en 2011 en el primer puesto como fabricante de aperos del pafs centroeuropeo. El nuevo Consejo de Administraci6n esta formado por Mirco Maschio (Presidente), Giorgio Maschio (Vicepresidente), Massimo Bordi (Administrador Delegado), Andrea Maschio (Consejero de Administraci6n), Martina Maschio (Consejera de Administraci6n) y Franco Biasutti di Friulia (Consejero de Administraci6n). El Grupo Maschio Gaspardo esta hoy pienamente involucrado en la realizaci6n de un pian estratégico que servira para garantizar la consolidaci6n del Grupo y una nueva etapa de desarrollo y crecimiento. ®
Julio/Agosto "' · • 2015
BRANCHE
Mercedes-Benz
,lt's better together" Neue Form der Unimog Partnerschaft- Zwei Partner-Leve! mit den Aufbauherstellern , It's better togethcr" - untcr diesem Programmnamen hat Mercedes-Benz die Z usammcnarbcit mit seincn Aufbauherstellen optimicrt und hierzu zwei verschiedcnc Partner-Leve! cingcfì.ihrt: fì.ir den ,McrcedesBenz Unimog ExpertPartner" gelten hohere Anforderungen als fur den ,UnimogPartner by Mercedcs-Benz". Basis der Bewertung ist cin Anfordcrungskatalog, der die Bereiche Vcrtrieb, Service, Qualitat und Technik umfasst. Dnu hat im Vorfcld cin Team von Mcrccdcs-Bcnz Special T rucks in persoiùichen Gesprachen bei ausgewahlten Aufbattherstellcrn vor Ort erkundet, was diese sich von einem Parrncrschaftsmodell erhoffen. Mochte ein Aufbauhersteller Partner wcrdcn, so kann er sich im Aufbauhersteller-Portai registrieren un d den Bewertungsprozess startcn . Soll tcn Fragcn hierbci aufkommen, so stehen Ansprechpartner des Hcrstellers, der Daimler AG im Werk Worth, zur Vertligung.
Dic ersten Auszcichnungen fì.ir die Partncrschaften wurden jetzt i.ibergcben. Auf der Interschutz wurde drci Mal das Zcrtifikat an dic neuen ,Mcrccdes-Benz Unimog ExpertPartner" iibergeben und auf der Demopark, erhieltcn sogar 13 Firmcn ilu·e Auszcichnungcn als ,Mcrcedes-Iknz Unimog ExpertPartncr".
270 Auf- und l Anbauhersteller Nach diesen crstcn Auszcich nungcn konnen sich nun clie weltweit 270 im Merccdes-Benz Aufbauhersteller- Portal gelistctcn Unimog-Auf- und Anbauherstellcr fì.ir den Bewcrtungsprozcss zum , UnimogPartncr by Mercedcs-Benz" als Einstiegsebenc registrieren lassen. Als nachster Scbritt soll Endc 201 5 ein neues Portai im Rah men der Unimog Partncrschaft online gehen. Dort wird jedcr UnimogParrncr by MerccdcsBenz und Mcrcedes-Benz U nimog ExpcrtPartner mit Un-
Langjahrige Zusammenarbeit: Als ,Mercedes-Benz Unimog ExpertPartner" wurde die Firma Dammann ausgezeichnet. ternchmcnsinformationen und scinen Produktlosungen dcm gemeinsamen Kw1dcn vorgestellt. Bcreits auf der Agritechnica wird Mercedes-Benz Spccial Trucks die ausgczcichneten Partner verstarkt in den eigenen Messcauftritt integrieren.
l
Zertifikat zur Verwendung fur Messeauftritte und Broschuren
Sobald cin Autbauhersteller dic Aus:l;eichnung als ,Merccdes-Benz Unimog ExpcrtPartner" oder als ,UnimogPartner by Mcrccdes-Benz" erhaltcn hat, kann das Untcrnchmen
damit sdbst aktiv kommunizieren und sich mi t cinem speziell cntwickelten Label als ausgezeichnetcr Partner der Baureihe Unimog prascntieren. Die Anwendungsbcreiche dicscr Partnerschaft fiir die Aufbauherstcllcr erstreckcn sich von Mcsseauftritten i.i ber clic Gcstaltung von Image- tmd Produktbroschiiren bis zum Design der Website. D azu erhalt jeder Partner zusammen mit sciner Auszcichnung ein umfassendes Brand-Book zur Orientier ung und als Anlcitung. Ein Webspecial wurde unter ,www.itsbetter-together.com" ebenfalls cingcrichtet.
McCormick
Vier Traktoren gehen auf groBe Abenteuerreise Reality Doku uber achtwochige 8.500-Kilometer-Expedition quer durch Australien McCormick, einc Marke der italicnischen Argo T ractors S.p.A., wird von September bis Oktober 2015 unter dem Titcl , X Tractor Atound thc World" eine Traktorenexpeclition am andercn Ende der Welt mit multimedialcr Medicnabdeckung ausrichten. Produziert werden soll eine Reality Doku, in der vier Traktoren der Scrien X7 und X6 eine Strccke von 8.500 Kilometern durch Australien zuri.icklegen werdcn, von Melbourne bis Ayers Rock, durch die Staatcn Victoria, New South Walcs und clic Northern Territories. McCormick bcdient sicb eines Reality-TV-Formats, um die Bedeutung technischer, menschlicher und ethischcr Werte fLir den Erfolg in einer zunehmend konkurrenzbe-
tonten Welt zu unterstreichen. , X Tractor Around tbc World" soli zeigen, wic Spitzentechnik
zuglcich Rcspekt vor der Um welt und Wahrung der natiirlichen Ressourcen bedcutcn kann,
Filmtitei,X Tractor Around the World".
nicht zuletzt auch dank des Engagcments von Argo Tractors im curopaischcn LIFE+ Programm. ,X Tractor Around the World" bcrichtet den Zuschauern von den alltaglichen Herausforderungcn der Landwi rtschaft und Traktorentechnik auf unterhaltsame und allgemein verstandliche Weisc. Das Abcnteuer der Expedition kann ab Septem ber iibcr d.ie Scite www.xtractor.tv live verfolgt werden. McCormick wird fùr diescs Projckt von einer Reihe engagiertcr Kooperationspartner um ersti.itzt: BKT, CBM-MITA, Grammer, I-Iella, Pctronas, Topcon und VGV sind aktiv an der technischen Vorbereitung und Ausstattung der Fahrzeuge bctciligt, hinzu kommcn Viar Valvole und die Bankcngruppe BNP Paribas.
2015
l 34 l eil botc 31
TI
www.profesionalagro.com
06/08/2015