ÍNDICE VOLUMEN 07 • NÚMERO 01
En Español
DIRECTORA GENERAL Liz Torma GURÚ DE SLOTS Chris Höft
Su autoridad en los juegos de casino
Arizona Gaming Guide, P.O. Box 20636, Mesa, Arizona 85277 editor@azgamingguide.com, AZGamingGuide.com, Facebook.com/ArizonaGamingGuide Copyright © 2009—2024 Arizona Gaming Guide. Derechos Reservados. La Arizona Gaming Guide (AGG) presenta hechos y opiniones editoriales relacionados con la industria de los casinos y los juegos. La AGG no acepta responsabilidad alguna por las acciones que tomen los lectores basándose en los artículos y/o publicidades presentadas aquí. La AGG no es responsable por las declaraciones realizadas en anuncios publicitarios. Todas las fotos, imágenes, logotipos, marcas comerciales y nombres comerciales, etc. son propiedad exclusiva de sus respectivos dueños. Destinado para usarlo una sola vez. No se permite la reproducción parcial o total en ninguna forma sin previo consentimiento. No se permite la venta ni la distribución en ninguna forma sin previo consentimiento. Consulte nuestros límites de responsabilidad legal en azgamingguide.com para obtener más información.
azgamingguide.com | enero 2024 | Arizona Gaming Guide En Español 03
ENTRETENIMIENTO Escrito por Live Nation Entertainment
FEY U.S.A. TOUR 2024 Fey, La Estrella Del Pop Mexicano Regresando A Estados Unidos Después De Una Década
F
ey, la sensación del pop mexicano y cantante, compositora, bailarina, directora, productora y diseñadora nominada al Latin Grammy, anuncia su Fey U.S.A. Tour 2024. Después de 10 años sin presentarse en Estados Unidos, la figura de los años 90 está lista para ofrecer una noche de nostalgia, baile y puro entretenimiento para sus fans del norte de la frontera. Producida por Live Nation, la gira recorrerá la carrera musical de Fey, presentando sus éxitos clásicos y canciones de sus más recientes producciones. El Tour de 9 ciudades comienza el 13 de marzo en la House of Blues de Chicago, haciendo paradas en San Antonio, Phoenix, Las Vegas y más antes de concluir en San José en el San Jose Civic el 3 de agosto. Conocida por éxitos como "Azúcar Amargo", "Media Naranja" y "La Fuerza del Destino", Fey ha sido pionera en la escena del pop latino desde principios de los años 90. Con su voz distintiva, actuaciones llenas de energía y éxitos que se han vuelto clásicos, Fey ha demostrado ser una de las intérpretes mexicanas más populares de todos los tiempos. VIP: La gira también ofrecerá una variedad de paquetes VIP y experiencias diferentes para que los fans disfruten del concierto al siguiente nivel. Para obtener más información, visita vipna-
04 Arizona Gaming Guide En Español | enero 2024 | azgamingguide.com
tion.com. FECHAS DEL TOUR: Mar 02 Austin, TX Mar 16 McAllen, TX Mar 17 San Antonio, TX Mar 21 Dallas, TX Mar 23 Houston, TX Mar 30 Phoenix, AZ Mar 31 Las Vegas, NV Aug 01 El Cajon, CA Aug 03 San Jose, CA
Circuit of the Americas McAllen Performing Arts Center The Aztec Theater House of Blues House of Blues The Van Buren House of Blues The Magnolia San Jose Civic
SOBRE FEY: Fey, una artista reconocida con una carrera que abarca 29 años, ha sido consistentemente honrada con numerosas nominaciones y premios, incluyendo Billboard, Latin Grammy, Premios Lo Nuestro, Premios Texas, Eres, Oye, entre otros. Reconocida como una de las embajadoras actuales para niños de World Vision, el impacto de Fey va más allá de la música. Con más de 20 millones de discos vendidos y una destacada colección de más de 35 álbumes de oro, platino y diamante, es poseedora del récord de conciertos consecutivos con entradas agotadas en el Auditorio Nacional de México. Conocida como la Reina del Electropop y un ícono de toda una generación, Fey se embarca en el FEY USA TOUR, un esperado viaje que celebra su legado musical de 29 años. $
ENTRETENIMIENTO Escrito por Bronco y Los Angeles Azules
41 años de trayectoria artística y más de 20 millones de discos vendidos. La agrupación originaria de Apodaca y acreedora de múltiples discos de Oro y Platino, ha recolectado a lo largo de su trayectoria un sinfín de premios y reconocimientos, dentro de los cuales destacan: Premios Lo Nuestro, El Heraldo, Furia Musical, Trébol de Oro, Estrella de Jalisco, Cerro de la Silla y La Estrella Maya, por mencionar algunos. Además, Bronco ha trascendido más allá de la música siendo la primera agrupación norteña en realizar videos musicales con dibujos animados, y también al incursionar en la moda creando su propia línea de ropa y perfumería.
BRONCO 8 DE FEBRERO QUECHAN CASINO RESORT
LOS ANGELES AZULES 6 DE ABRIL CASINO DEL SOL
En la televisión, han logrado abrirse las puertas en toda América Latina a través de una serie biográfica del grupo, la cual se transmitió en los canales TNT, Warner Channel, y en streaming por Claro Video. Así como también los miembros de la agrupación actuaron en la novela mexicana “Dos Mujeres Un Camino”, además de interpretar el tema principal de entrada.
Con más de 14 millones de oyentes y 76 millones de reproducciones mensuales en Spotify, Los Ángeles Azules son los máximos exponentes de la cumbia mexicana a nivel mundial, lo que les ha permitido llevar el género a escenarios tan importantes como los festivales Coachella y Vive Latino. Su último álbum Cumbia del Corazón cuenta con más de 288 millones de reproducciones tan solo en YouTube, y contó con la participación de reconocidos artistas como Nicki Nicole, Juanes, David Bisbal y Sofía Reyes. Además, su producción discográfica titulada De Buenos Aires Para el Mundo, unió el talento de los originarios de Iztapalapa con algunas de las figuras más representativas de Argentina como Vicentico, Abel Pintos, Lali, Palito Ortega y el chileno Américo, entre otros. El álbum, que actualmente suma más de 1.1 mil millones de reproducciones en YouTube, les valió una nominación al Latin GRAMMY® como Mejor Álbum Cumbia/ Vallenato.
06 Arizona Gaming Guide En Español | enero 2024 | azgamingguide.com
TIP DEL MES Escrito por Mark Novak
Secretos Ocultos En Los Enlaces “Help” Por qué los fabricantes de máquinas slot y los casinos esperan que usted no los lea
L
os jugadores rara vez se toman el tiempo de explorar las páginas "Help" en las pantallas de las máquinas de slots. En primer lugar, hay información valiosa sobre la funcionalidad básica del juego, tales como el aspecto de las líneas de pago, la jerarquía de los símbolos y las combinaciones ganadoras, pagos en líneas regadas (scatter pays) y qué símbolos activan un "progressive" o un "bonus". En segundo lugar, y lo que es más importante, ¡hay montones de sugerencias y consejos divulgados en estas páginas de los cuales las personas no se dan cuenta! He aquí sólo algunos de los muchos, muchos secretos ocultos en las pantallas de "Help" (ayuda): 1. Reglas para los "Progressives" y los "Bonuses". Hoy en día, cada vez más fabricantes de slots están diseñando juegos que no otorgan progressives o bonuses a los jugadores que no están jugando con apuesta máxima. Infórmese y sepa qué funciones del juego estarán disponibles para usted según la apuesta que elija al jugar. 2. Si los Bonuses están predeterminados o no. ¡Sí, así es! A veces, sus selecciones no tienen importancia y si una agencia reguladora considera que un juego puede ser engañoso para los jugadores, obligará a los fabricantes a incluir un comentario en la pantalla de "Help". 3. Seleccionar estrategias para los Bonuses. Los Bonuses que implican una decisión del jugador como "mantenga su ganancia o arriesgue su ganancia para recompensas más altas" es un ejemplo de lo que puede interpretarse como una decisión estratégica. Las agencias reguladoras controlan en gran medida este tipo de bonuses y los fabricantes están obligados a divulgar la "mejor estrategia" para el juego en la pantalla de "Help". ¡Probablemente usted nunca imaginó que los fabricantes realmente incluirían sugerencias útiles para los jugadores sobre cómo mejorar sus probabilidades! Bueno, la próxima vez que juegue en una máquina slot, eche un vistazo a la pantalla de "Help" y se sorprenderá al encontrar lo que hay allí. ¡Un jugador informado es un jugador inteligente! $
08 Arizona Gaming Guide En Español | enero 2024 | azgamingguide.com
LOTERÍA DE ARIZONA Escrito por Arizona Lottery
MULTIPLIER SCRATCHERS Arizona Lottery Estrena Juegos Nuevos Multiplicadores, Creando Múltiples Maneras De Ganar Para Jugadores
rizona Lottery le da la bienvenida al nuevo año con Scratchers® nuevos y una promoción que aumenta las oportunidades de ganar premios, al mismo tiempo que proporciona entretenimiento para cualquier presupuesto.
A
Progressive Fast Play de $5, y todos son elegibles para la promoción Money Multiplier Players Club, que brinda a los jugadores la oportunidad de ganar hasta $100,000 en sorteos mensuales desde ahora hasta finales de marzo.
Los jugadores pueden ganar premios multiplicados jugando con cuatro nuevos Multiplier Scratchers de Arizona Lottery, disponibles en los puntos de venta. Los cuatro nuevos boletos se suman al juego "100X" de $20 y están disponibles a cuatro diferentes precios: "5X" por $1, "10X” por $2, “20X” por $5, y "50X” por $10, con premios mayores que van desde $5,000 hasta $100,000.
Los jugadores pueden descargar la aplicación del Player’s Club de Arizona Lottery o visitar AZPlayersClub.com para ingresar sus boletos ganadores y no ganadores en la promoción Money Multiplier hasta marzo.
Los juegos multiplicadores son atractivos para los jugadores, ya que ofrecen un total combinado de $32 millones en premios, más de $1.2 millones en premios multiplicados y un multiplicador de premio que aumenta con cada precio del boleto. Cómo funciona: Si un jugador rasca cualquier número que coincida con alguno de los números ganadores en el boleto, ganan un premio que se muestra para ese número. ¡Si revelan un símbolo de "5X", "10X", "20X" o "50X", multiplican el premio ganador por esa cantidad! Estos juegos nuevos se suman a otros tres juegos con temática de multiplicador que ya están en el mercado: 100X de $20, Mega Multiplier Progressive Fast Play de $20 y Xtreme Multiplier
10 Arizona Gaming Guide En Español | enero 2024 | azgamingguide.com
"Estamos emocionados de ofrecer a los jugadores aún más oportunidades para multiplicar sus premios con estos boletos de Multiplier Scratchers ", dijo Alec Thomson, CEO de Arizona Lottery. "¡La promoción Money Multiplier es la oportunidad perfecta para involucrar a los jugadores y animarlos a jugar para más oportunidades de ganar!" Los jugadores pueden comprar boletos de Multiplier Scratchers y Fast Play en todos los puntos de venta de Arizona Lottery e ingresar sus boletos en la aplicación del Players Club de Arizona Lottery o en AZPlayersClub.com. Para más información sobre los productos de Arizona Lottery, por favor visita nuestro sitio web www.ArizonaLottery.com. $ Solo mayores de 21 años pueden comprar o canjear boletos. Scratchers® es una marca de servicio registrada de la Lotería de California.
¿SABÍA USTED? Escrito Por Lana Hartmann
Increíbles Mitos Sobre Casinos Cobrar las Ganancias Reinicia la Máquina Slot La acción de cobrar las ganancias no "reinicia" una máquina slot ni influye en los resultados futuros del juego. Cada giro en un juego de slots es completamente independiente de todos los giros y resultados anteriores. Y, en el futuro previsible, las regulaciones de juego no cambiarán en esta área. En realidad, cada vez que se oprime el botón "Spin" en una máquina slot, el juego comienza de nuevo. El RNG no tiene memoria del giro anterior, por lo que la práctica de cobrar y volver a colocar el boleto en la máquina sólo crea un boleto de papel adicional que deberá ser rastreado y almacenado por el casino. $
El Jackpot Hubiera Sido Suyo Usted deja una máquina, alguien se sienta después de usted y se gana un bonus, una gran ganancia o, peor aún, ¡un jackpot! ¿Pudo haber sido esa su suerte si no hubiera abandonado la máquina? Probablemente no. El RNG mezcla constantemente todas las combinaciones posibles y lo hace perpetuamente incluso cuando la máquina no está en juego. El RNG se detiene en una combinación sólo cuando el jugador oprime el botón "Spin". Decir que tanto usted como la persona que se sentó después de usted habrían oprimido el botón en el mismo exacto milisegundo es muy poco probable. ¡Simplemente considere el hecho de que el RNG puede pasar por 100,000 o más combinaciones en un solo segundo! $
La Máquina Slot Está al Pagar
Las Nuevas Máquinas Están "Hot" (Pagan más)
Cada giro en una máquina slot es independiente del giro anterior. El programa del RNG que selecciona qué valores se mostrarán en la pantalla después de cada giro no tiene la capacidad de controlar el futuro basándose en los resultados anteriores. Todas las regulaciones de juego establecen, como mínimo, que cada resultado en una máquina slot debe ser aleatorio en todo momento y que ningún juego de slots ajustará la probabilidad de que un evento ocurra basándose en el historial de los juegos y/o pagos anteriores. No importa lo que diga nadie, ¡un slot nunca está "al pagar" una ganancia, un bonus o un jackpot ¡Nunca, nunca, "persiga" nada! $
No tiene sentido que un casino se tome la molestia de aumentar el porcentaje de retorno de un juego cuando se instala por primera vez para dar la impresión de que es un slot "looser" (que paga más). Incluso una máquina slot que tiene un alto retorno no garantiza que esté "hot" a corto plazo. El porcentaje de pago de una máquina slot es un promedio teórico a largo plazo. El tiempo, el esfuerzo y todas las personas involucradas en cambiar los porcentajes de pago no justifican toda la incertidumbre que rodea a un evento aleatorio como el rendimiento de una máquina slot durante un corto período de tiempo. $
12 Arizona Gaming Guide En Español | enero 2024 | azgamingguide.com
El Juego Gratuito es Una Broma Sus posibilidades de ganar o perder usando dinero de juego gratuito para créditos no son diferentes a cuando usa moneda real o boletos para créditos. La máquina de slots no cambia su comportamiento debido al tipo de créditos con los que está jugando. Estos son los hechos. Dado que la industria del juego de casino está tan fuertemente regulada aquí en los EE. UU. y en la mayoría de los demás países del mundo, existen muchas reglas que garantizan que el juego gratuito sea justo para todos los jugadores. He aquí una pista: Lleve un récord de cuánto estás ganando con su dinero de juego gratuito. Suponga que tiene $10 en juego gratuito y coloca apuestas de 50¢. Esto significa que el dinero de juego gratuito le permitirá tener 20 giros gratuitos. Cuente los 20 giros, deje de jugar, mire su contador de crédito y vea cuánto ha ganado usando su dinero de juego gratuito. Ese dinero es suyo. ¡Si usted elige continuar jugando o retirarse con sus ganancias en ese momento es su decisión! $
01. Apache Gold Casino Resort
877-272-2433 429
Dudleyville
888-727-2243 258
03. BlueWater Resort & Casino
11300 Resort Drive
Parker
888-243-3360 483
Sí
Sí Sí Sí
04. Bucky’s Casino
1500 E. Hwy. 69
Prescott
800-756-8744 311
Sí
Sí
05. Casino Arizona
101 & McKellips
Scottsdale
480-850-7777 1,421
Sí Sí Sí Sí
06. Casino Del Sol
5655 W. Valencia Road
Tucson
855-765-7829 1,063
Sí Sí
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
07. Casino Del Sol Marketplace
5405 W Valencia Road
Tucson
855-765-7829
Sí
Sí
Sí Sí
Sí Sí
Sí
Sí Sí Sí
Sí Sí
7406 S. Camino De Oeste
Tucson
855-765-7829 278
I-17, Exit 289
Camp Verde
800-381-7568 668
10. Cocopah Resort Casino
15318 S. Ave. B
Somerton
800-237-5687 582
11. Desert Diamond Casino-Tuc.
7350 S. Nogales Hwy.
Tucson
866-332-9467 1,283
12. Desert Diamond Casino-Sah.
I-19, Exit 80
Sahuarita
866-332-9467 623
13. Desert Diamond Casino-W.V.
101 & Northern Ave.
Glendale
833-332-2946 1,450
14. Desert Diamond Casino-Why
Hwy. 86, Milepost 55
Why
Hwy. 87 & Ft. McDowell Rd.
16. Harrah’s Ak-Chin Casino
Fort McDowell 800-843-3678 931
15406 N. Maricopa Rd.
Maricopa
480-802-5000 1,139
777 Hwy. 260
Pinetop
800-929-8744 806
18. Lone Butte Casino
1077 S. Kyrene Road
Chandler
800-946-4452 1,136
19. Mazatzal Hotel & Casino
Hwy. 87, Milepost 251
Payson
800-777-7529 397
20. Paradise Casino
450 Quechan Drive
Yuma
888-777-4946 490
21. Quechan Casino
525 Algodones Road
Winterhaven, CA 877-783-2426 800+
8555 Hwy. 95
Mohave Valley 888-837-4030 179
23. Talking Stick Resort 24. Twin Arrows Navajo Casino 25. Vee Quiva Casino 26. Wild Horse Pass Casino 27. Yavapai Casino
Sí
Sí Sí Sí
Sí Sí Sí
Sí Sí Sí
Sí
Sí
Sí Sí
Sí Sí
Sí Sí
Sí
Sí Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sí Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí Sí
Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí
101 & Indian Bend
Scottsdale
480-850-7777 1,421
22181 Resort Boulevard
Flagstaff
855-946-8946 1,022
6443 Komatke Lane
Laveen
800-946-4452 1,293
Sí
Sí
Sí
5040 Wild Horse Pass Blvd.
Chandler
800-946-4452 1,123
Sí
Sí
Sí
1505 E. Hwy. 69
Prescott
800-756-8744 252
14 Arizona Gaming Guide En Español | enero 2024 | azgamingguide.com
Sí Sí Sí
40
17. Hon-Dah Casino
22. Spirit Mountain Casino
Sí
Sí
8
09. Cliff Castle Casino & Hotel
15. We-Ko-Pa Casino Resort
Sí Sí Sí
Área Sin Fumadores
Arcada
Spa
Golf
Globe
Hwy. 77 Milepost 127
866-332-9467
Sí
RV Park
Hwy. 70, 5 mi. E. of Globe
02. Apache Sky Casino
08. Casino Of The Sun
Sí
Hotel
Slots
Sala De Poker
Teléfono
Juegos De Mesa
Ciudad
Keno En Vivo
Ubicación
Bingo
Casino
Área De Límite Alto
DIRECTORIO
Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sí Sí