ÍNDICE VOLUMEN 07 • NÚMERO 02
En Español
DIRECTORA GENERAL Liz Torma GURÚ DE SLOTS Chris Höft
Su autoridad en los juegos de casino
Arizona Gaming Guide, P.O. Box 20636, Mesa, Arizona 85277 editor@azgamingguide.com, AZGamingGuide.com, Facebook.com/ArizonaGamingGuide Copyright © 2009—2024 Arizona Gaming Guide. Derechos Reservados. La Arizona Gaming Guide (AGG) presenta hechos y opiniones editoriales relacionados con la industria de los casinos y los juegos. La AGG no acepta responsabilidad alguna por las acciones que tomen los lectores basándose en los artículos y/o publicidades presentadas aquí. La AGG no es responsable por las declaraciones realizadas en anuncios publicitarios. Todas las fotos, imágenes, logotipos, marcas comerciales y nombres comerciales, etc. son propiedad exclusiva de sus respectivos dueños. Destinado para usarlo una sola vez. No se permite la reproducción parcial o total en ninguna forma sin previo consentimiento. No se permite la venta ni la distribución en ninguna forma sin previo consentimiento. Consulte nuestros límites de responsabilidad legal en azgamingguide.com para obtener más información.
azgamingguide.com | febrero 2024 | Arizona Gaming Guide En Español 03
ENTRETENIMIENTO DJ FLAWLYSS NOCHES LATINAS JUEVES CASINO ARIZONA
LUIS ÁNGEL “EL FLACO” 15 DE MARZO GILA RIVER CASINOS
LOS LONELY BOYS 19 DE ABRIL GILA RIVER CASINOS
LOS ANGELES AZULES 6 DE ABRIL CASINO DEL SOL
04 Arizona Gaming Guide En Español | febrero 2024 | azgamingguide.com
ENTRETENIMIENTO
BRONCO 8 DE FEBRERO QUECHAN CASINO RESORT
GEORGE LOPEZ 8 DE MARZO QUECHAN CASINO RESORT
GRUPO SISMO ARIZONA 16—17 DE FEBRERO CLIFF CASTLE CASINO
SPIAS DEL NORTE 8—9 DE MARZO CLIFF CASTLE CASINO
06 Arizona Gaming Guide En Español | febrero 2024 | azgamingguide.com
TIP DEL MES Escrito por Mark Novak
¿Qué juego dejo jugar? ¡A
sí es que usted notó que su máquina de slots favorita está disponible en 20 líneas en un casino y se puede jugar con 30 líneas en un casino diferente! ¿Cuál de ellas debe jugar?
La mayoría de la gente pensaría jugar el juego de 20 líneas por lo que parece ser una razón lógica y obvia. Claramente, 20 líneas requieren apostar menos que 30 líneas; por lo tanto, ése debe ser el juego correcto para jugar, ¿no es así? ¡Incorrecto! Lo que muchos jugadores no reconocen es que para casi el 99% de las máquinas de slots en el salón, el juego de 30 líneas usa la misma estructura matemática que la estructura de 20 líneas.
Usted está jugando exactamente el mismo juego. La ventaja que tiene con la versión de 30 líneas de la máquina de slots es la mayor frecuencia de aciertos. En algunos casos, la máquina de 30 líneas puede darle hasta un 50% más de frecuencia de aciertos que la máquina de slots de 20 líneas, ¿y quién no quiere ganar más a menudo? Usted notará definitivamente la diferencia entre los dos juegos, incluso con una cantidad pequeña de sólo $10. Usted sentirá el aumento de ganancias. Las 10 líneas adicionales realmente darán sus frutos durante una bonificación de juegos gratis con ganancias de bonificación mucho más grandes (como promedio). ¡Haga una comparación y compruébelo usted mismo! $
08 Arizona Gaming Guide En Español | febrero 2024 | azgamingguide.com
TIP DEL MES Escrito Por Lana Hartmann
¡Detener los carretes me hace un ganador! ¡Incorrecto!
E
ste mito se remonta a tiempos en los que no era posible interrumpir el giro de los carretes, ni en una máquina de slots de carrete ni en una de video. El salón del casino de finales de 1990 era muy diferente al que conocemos hoy. Luego, lentamente, el concepto de detener un giro de los carretes comenzó a aparecer en algunas máquinas de slots de video. Eventualmente, esto emigró a casi todas las máquinas de slots de video, y más tarde a las máquinas de carretes. ¿Por qué? Para acelerar el juego y hacer que los jugadores apostaran más veces por minuto. Esto, a su vez, aumentó las apuestas diarias promedio en cualquier máquina de slots con la función de "detener giro". Y una mayor apuesta diaria promedio dio lugar a más ingresos por día para el casino. Pero estoy divagando… A lo largo de los años, me he encontrado con entusiastas de las máquinas de slots que juran que han descubierto el secreto de "detener el giro" en cada máquina de slots en que juegan. Aseguran que siempre ganan porque saben exactamente cuándo oprimir el botón de "detener el giro" o tocar el monitor en el momento preciso. En septiembre, me encontré con alguien que era tan inflexible sobre su habilidad que le pedí que apostara sobre lo que estaba diciendo. María (la llamaremos María—para proteger a los culpables), estaba hablando de Buffalo y jurando que podía detener los carretes no sólo para lograr la bonificación, sino también para hacer aparecer todos los símbolos "wild". "Bien, bien, vamos a verlo", pensé para mis adentros, "esto sólo deberá costarme alrededor de $10". Le dije a Maria que le daría $10 para jugar y que ella se lo jugaría todo o que jugaríamos hasta la primera bonificación y dividiríamos las ganancias sobre los $10. Pensé que sería justo, ya que ella afirmaba no sólo saber cómo lograr la bonificación sino también saber cuándo detener los carretes para que aparecieran los comodines "wild." María lograría la bonificación, jugaría los cinco juegos gratis, ganaría muchos créditos de todas las maravillas que me estaba prometiendo, y eso sería todo. María se aseguraría de que ambos nos fuéramos ganadores. Pero ya saben cuál es el resultado de todo esto, ¿verdad? Encontramos un juego abierto de Buffalo y María comenzó a jugar. Alrededor de 20 giros más tarde, hizo que dos de los símbolos de bonificación pararan en el segundo y tercer carrete, momento en el cual el "giro de tensión" comenzó en el cuarto carrete. "¡Dale, Maria!" Exclamé, sabiendo que ella estaba lista para trabajar con su magia. Efectivamente, ella golpeó el botón de "detener el giro" con la fuerza suficiente para que el guardia de seguridad cercano se preguntara si estábamos tratando de inclinar el juego.
Por desgracia para María, ella no logró la bonificación. Alrededor de otros 35 giros pasaron... y se presentó la misma situación. María intentó volver a utilizar su magia sin ningún éxito. "Bueno, entonces te mostraré lo que quiero decir con los comodines 'wild.'" En ese momento, ella comenzó a usar el botón de "detener el giro" generosamente, sin mucho éxito y pronto se acercó a $0. "¿Qué pasó, María?" Pregunté suavemente. "Bueno, a veces es demasiado rápido para detenerlo a tiempo", respondió. La razón por la cual no funcionó para María esa vez, y la mayor parte del tiempo para ser exactos, es porque el botón de "detener el giro" no tiene ningún efecto en el resultado del juego. ¿Por qué? Si detener los carretes cambiara el resultado de un giro, estaríamos jugando juegos basados en habilidades, lo cual no estábamos haciendo (con muy pocas excepciones, como video póker y ciertos juegos de bonificación). La mayoría de los juegos de máquinas de slots no se basan en habilidades, especialmente en habilidades físicas (saber cuándo y cómo oprimir un botón). Una vez que cualquiera de nosotros oprime el botón de "girar" o "apostar", el resultado del giro del carrete se selecciona al azar y no cambia, no importa lo que hagamos después en el juego. El botón de "detener el giro" obliga al juego a mostrar el resultado seleccionado lo más rápidamente posible. Usted no podrá "atrapar" el último símbolo de bonificación que necesite tocando la pantalla. Tampoco hará aparecer todos los símbolos "wild" oprimiendo un botón en el momento preciso. Las regulaciones de juego son muy explícitas sobre cuándo se determina el resultado de un juego. Todas se basan en un simple hecho que hace que jugar en una máquina de slots sea justo para todos los jugadores, jóvenes, mayores, físicamente adeptos o no. Una vez que se oprime el botón para girar, los valores necesarios para determinar el resultado de ese siguiente giro se seleccionan aleatoriamente y se almacenan en la memoria de la computadora que controla la máquina de slots. Una vez que los valores se determinan y almacenan, todo lo demás es sólo entretenimiento, tensión, luces intermitentes y animaciones por computadora. Mi sugerencia es utilizar la función de "detener el giro" con prudencia. Comprendan que este botón fue diseñado originalmente para acelerar el juego y beneficiar al casino. Usen "detener el giro" sólo para entretenimiento adicional, o si realmente ustedes están decididos a jugar tan rápido como lo permita el juego. ¡Relájense y disfruten la acción! $
10 Arizona Gaming Guide En Español | febrero 2024 | azgamingguide.com
TIP DEL MES Escrito Por Alex Stewart
¡MANTENTE POSITIVO! Pierda La Actitud. Consiga Una Racha De Suerte. Pruebe Un Nuevo Juego.
S
iempre habrá altibajos durante cada sesión de juego en el casino, pero nunca debe dejar que las bajas afecten su estado de ánimo. Nadie puede negar que una racha perdedora puede ser extremadamente frustrante. Sin embargo, dejar que la frustración se convierta en ira o desesperación es cuando una mala situación empeora muy rápidamente. Aquí hay algunos consejos sobre cómo deshacerse de esa energía negativa y cambiar su suerte:
1. PIERDA LA ACTITUD. Quejarse al perder no va a hacer nada por ti, solo te mantendrá en un estado de ánimo negativo. Si te encuentras jadeando, resoplando, protestando y criticando, ¡para! Y aléjate de otros aguafiestas que están haciendo lo mismo. Una actitud negativa es contagiosa y se propaga como el agua derramada.
2. CONSIGA UNA RACHA DE SUERTE. Está bien, no hay pruebas de que los amuletos de la suerte puedan traerle suerte en el casino. Sin embargo, le diremos que sentirse afortunado hace que las personas se sientan felices. ¡Y sabemos que las personas que se sienten felices suelen ser las que se divierten más y disfrutan el casino!
3. PRUEBE UN NUEVO JUEGO. La forma más rápida de levantar el ánimo después de una mala racha es hacer que tu mente se aleje. Probar un juego nuevo en el casino hará exactamente eso. ¡Concéntrese en aprender el juego nuevo y, quién sabe, la suerte de los principiantes puede seguirlo. $
12 Arizona Gaming Guide En Español | febrero 2024 | azgamingguide.com
01. Apache Gold Casino Resort
877-272-2433 429
Dudleyville
888-727-2243 250
03. BlueWater Resort & Casino
11300 Resort Drive
Parker
888-243-3360 483
Sí
Sí Sí Sí
04. Bucky’s Casino
1500 E. Hwy. 69
Prescott
800-756-8744 311
Sí
Sí
05. Casino Arizona
101 & McKellips
Scottsdale
480-850-7777 1,421
Sí Sí Sí Sí
06. Casino Del Sol
5655 W. Valencia Road
Tucson
855-765-7829 1,063
Sí Sí
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
07. Casino Del Sol Marketplace
5405 W Valencia Road
Tucson
855-765-7829
Sí
Sí
Sí Sí
Sí Sí
Sí
Sí Sí Sí
Sí Sí
7406 S. Camino De Oeste
Tucson
855-765-7829 278
I-17, Exit 289
Camp Verde
800-381-7568 668
10. Cocopah Resort Casino
15318 S. Ave. B
Somerton
800-237-5687 581
11. Desert Diamond Casino-Tuc.
7350 S. Nogales Hwy.
Tucson
866-332-9467 1,283
12. Desert Diamond Casino-Sah.
I-19, Exit 80
Sahuarita
866-332-9467 623
13. Desert Diamond Casino-W.V.
101 & Northern Ave.
Glendale
833-332-2946 1,450
14. Desert Diamond Casino-Why
Hwy. 86, Milepost 55
Why
Hwy. 87 & Ft. McDowell Rd.
16. Harrah’s Ak-Chin Casino
Fort McDowell 800-843-3678 931
15406 N. Maricopa Rd.
Maricopa
480-802-5000 1,139
777 Hwy. 260
Pinetop
800-929-8744 806
18. Lone Butte Casino
1077 S. Kyrene Road
Chandler
800-946-4452 1,136
19. Mazatzal Hotel & Casino
Hwy. 87, Milepost 251
Payson
800-777-7529 397
20. Paradise Casino
450 Quechan Drive
Yuma
888-777-4946 490
21. Quechan Casino
525 Algodones Road
Winterhaven, CA 877-783-2426 800+
8555 Hwy. 95
Mohave Valley 888-837-4030 179
23. Talking Stick Resort 24. Twin Arrows Navajo Casino 25. Vee Quiva Casino 26. Wild Horse Pass Casino 27. Yavapai Casino
Sí
Sí Sí Sí
Sí Sí Sí
Sí Sí Sí
Sí
Sí
Sí Sí
Sí Sí
Sí Sí
Sí
Sí Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sí Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí Sí
Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí
101 & Indian Bend
Scottsdale
480-850-7777 1,421
22181 Resort Boulevard
Flagstaff
855-946-8946 1,022
6443 Komatke Lane
Laveen
800-946-4452 1,293
Sí
Sí
Sí
5040 Wild Horse Pass Blvd.
Chandler
800-946-4452 1,123
Sí
Sí
Sí
1505 E. Hwy. 69
Prescott
800-756-8744 252
14 Arizona Gaming Guide En Español | febrero 2024 | azgamingguide.com
Sí Sí Sí
40
17. Hon-Dah Casino
22. Spirit Mountain Casino
Sí
Sí
8
09. Cliff Castle Casino & Hotel
15. We-Ko-Pa Casino Resort
Sí Sí Sí
Área Sin Fumadores
Arcada
Spa
Golf
Globe
Hwy. 77 Milepost 127
866-332-9467
Sí
RV Park
Hwy. 70, 5 mi. E. of Globe
02. Apache Sky Casino
08. Casino Of The Sun
Sí
Hotel
Slots
Sala De Poker
Teléfono
Juegos De Mesa
Ciudad
Keno En Vivo
Ubicación
Bingo
Casino
Área De Límite Alto
DIRECTORIO
Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Sí Sí