Dicidela - Maison Culturelle d'Ath by Arkam

Belgique - Belgie P.P 7800 Ath 5/436

P501289

/décembre 20

octobre/novembre

cinéma

asterix & obelix

expositionS

. .. ... ....... ... ....... ... ... ....... ... ... ....... ... ....... ... ....... ... ....... ....... .... ....... ... ... ............. . . . . . ... . . .. .. . . . . .. ... .. . . .. . . .. . . .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... ................... ...... . ..... ................... . . .. . . . ..... ................... ..... ................... ... .... ..... .... ... ... ..... ..... ... .... ..... ... .... ..... ... ... ..... . ..... ... ... ..... ... ... . . . . . . ..... ... ... ..... ... ... ..... ... ..... ... ... ..... ... ... ..... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . ... ... ... ... . . ... ... ... ... . . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Michel Barzin

-----

----

ath forever

...

........

....

......... .. .............. .... ......

.......

....

..........

......

Editeur responsable : E.Petre, Château Burbant - Ath - Conception Graphique : Laurent Duvinage

...

....

...

........

....

CONCOURS

.....

......

....

...

--------

.... .

...

------- -- - - - - - - - ---- - - - - - - --------- -- - - ---------- --------------ANIMATION -----------------------------------Les défricheurs du .durable ..... - - ---t en em -nc -ga gn ez un2 fi na de -ac pl Spectacles....................................... en e is - -e m la pour t .. ...... en . . em . pp . lo ve ..... projets en5 de Cinéma.............................................. - -. .... . .... .. du7rable Expositions...................................... ..... - - - . .......... . . . . . -...8....... .... Mais aussi....................................... --La Ruée vers l’Art........................... 9 --. Portraits, Agenda 21..................... 10 -de co uv re z Les défricheurs du durable. ........ 11 les eco actions ...... deja mises Ath 2030.......................................... 12en . . .................... . oeuv re a14 .....Sociale. Ath ........ Plan de Cohésion .......... ..... ......... .... Culture pour tous, À votre..Tour .........!..1..5........ Vie associative.............................. 16 Brugelette et Chièvres................. 17 Centres Culturels voisins............ 18 Soirée MDR, Infos pratiques..... 20

...

............ . .............. . .................

.. ..... ..... ..... ............ .... .. . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . .. . . . . . .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .

.. ...

.... ..

...

I Muvrini

Spectacles

TINA arena

************************

en concert (page 3)

SPECTACLES

Infos et réservations : 068 269 999 - mca@ath.be www.maisonculturelledath.be

L’abonnement rien de tel pour faire des économies !

***************************************** Vous n’êtes pas encore abonné aux spectacles de la Maison Culturelle d’Ath ? Pas de souci ! Il est encore temps de profiter des nombreux avantages liés aux formules d’abonnement. Cette saison, nous vous proposons 34 spectacles dont 6 se joueront dans les communes voisines.

En tant qu’abonné, vous pourrez vous rendre aussi à Leuze, Silly ou Beloeil, avec les mêmes avantages qu’à Ath ! L’abonnement de base se compose de 5 spectacles Sélection. Le prix de ceux-ci diminue alors sensiblement de 15 à 12€. Plus vous ajoutez de spectacles Sélection dans votre abonnement, plus vous bénéficiez d’importantes réductions sur le prix de vos spectacles Prestige. En effet, dès 8 spectacles Sélection, votre premier spectacle Prestige

It’s So Nice

vous est offert. Une aubaine à ne pas manquer ! N’oublions pas non plus que la porte est grande ouverte aux jeunes de moins de 26 ans. Pour 50€, ils peuvent se munir du Free Pass Jeunes et ainsi avoir un accès libre à tous les spectacles de la MCA (y compris les séances scolaires). Alors, n’hésitez plus et réservez dès aujourd’hui vos places à la billetterie du Palace.

Théâtre, humour

Samedi 6 octobre - le palace - 20h00 Prix: 15€, 12€, 1,25€ (Art. 27) / Durée : 80 mn / Dès 14 ans / www.ohmygod-cie.be **************************************************************************************** Deux interprètes, deux femmes de notre temps : Lula Béry et Barbara Sylvain. Deux reines, figures d’un autre temps : Marie Stuart et Elisabeth Ière. Elles vous invitent à un road movie insulaire à travers l’Écosse et l’Angleterre et à une visite guidée polyglotte présentant une série de portraits rocambolesques. Par un va-et-vient incessant entre ces doubles identités, elles tirent le portrait de femmes dans tous leurs états, passant de la grâce au monstrueux, du grandiose au ridicule.

Tricycle

Concert, Jazz / Musique du monde

Jeudi 11 octobre - Château Burbant - 20h00 Prix: 15€, 12€, 1,25€ (Art. 27) / Durée : 90 mn / Dès 8 ans / www.tricycle.be / www.tuurflorizoone.be **************************************************************************************** Trois musiciens dont le renom est acquis : Tuur Florizoone (accordéon), Philippe Laloy (saxophone soprano) et Vincent Noiret (contrebasse). Ils se baladent durant plus d’une heure trente dans un monde musical qui leur est propre. Entre Jazz et musique du monde, Tricycle est parfois drôle, parfois obscur mais toujours surprenant et pur ! Leur troisième album Queskia ? est un savant mélange de sons laissant place également à l’improvisation.

Le Producteur de Bonheur

Théâtre forain

Samedi 20 octobre - Esplanade - 20h00 (sous chapiteau) & Dimanche 21 octobre - Esplanade - 16h00 (sous chapiteau) Prix : 15€, 12€, 1,25€ (Art. 27) / Durée : 150 mn / Dès 12 ans / www.lesbaladins.be **************************************************************************************** Les Baladins du Miroir sont de retour ! Frantichek Oïbaba, surnommé « le Producteur de bonheur », escroc de troisième classe, prêt aux embrouilles les plus cocasses, rencontre Lapidus, l’âme pure mais sans envergure, serveur dans des établissements de troisième catégorie. Ce spectacle met en scène une série de personnages plus filous que burlesques en quête d’un monde meilleur, du bonheur tout simplement… Mais ce bonheur, peut-on vraiment le produire ?

– 2 –

SPECTACLES www.maisonculturelledath.be

Le Carnaval des Ombres

Théâtre, seul en scène

Jeudi 25 octobre - le palace - 20h00 Prix : 15€, 12€, 1,25€ (Art. 27) / Durée : 90 mn / Dès 12 ans *************************************************************************************** Qui se souvient du passé tourmenté des Cantons de l’est, leur annexion par l’Allemagne nazie en 1940 et le silence de l’état belge ? Serge Demoulin rend hommage à sa région, à ses racines. Dans cette pièce, il y tient son propre rôle ainsi que la vedette, faisant le pitre pour exorciser les démons qui hantent le village de son enfance. Il vient des cantons rédimés… non, il n’est pas boche ! Un one-man-show impressionnant d’une grande humanité.

Tina Arena

Concert, chanson française / variétés

Samedi 3 novembre - le palace - 20h00 Prix : 40€, 30€, 20€, 10€, 1,25€ (Art. 27) / Durée : 90 mn / Dès 10 ans / www.tinaarena.com *************************************************************************************** Grande balade ou tempo relevé, chaque chanson est une histoire, un chapitre, un point de vue ou un constat que Tina veut partager avec vous dans une atmosphère théâtrale. Pour un concert en toute intimité, elle vous offre son album Best Of, rappel de ses plus grands succès (Aller plus haut, Aimer jusqu’à l’impossible, Je m’appelle Bagdad, …). Un concert magique à ne pas manquer !

Silence en coulisses

Théâtre, humour

Samedi 10 novembre - le palace - 20h00 Prix : 30€, 20€, 10€, 1,25€ (Art. 27) / Durée : 120 mn / Dès 12 ans / www.comediedebruxelles.com *************************************************************************************** Une troupe de théâtre « pas terrible » se prépare à jouer une pièce de boulevard sans prétention mais rien ne se passe comme prévu. Ce qui devait être un succès théâtral va vite virer au cauchemar. Rivalités, embrouilles, … une hantise pour les personnages mais un moment de pur bonheur pour les spectateurs. Une comédie qui ne laissera aucun répit à vos zygomatiques.

Karim Gharbi

Concert, chanson française

Vendredi 16 novembre - Château Burbant - 20h00 Prix : 15€, 12€, 1,25€ (Art. 27) / Durée : 90 mn / Dès 10 ans / www.karimgharbi.com *************************************************************************************** Auteur, compositeur, interprète, ce jeune belgo-tunisien vous épatera par sa musique et sa voix envoûtantes et vous emmènera en voyage à travers son univers chaleureux et coloré. Lauréat de la Biennale de la Chanson française 2010-2011, cet artiste chante l’amour, la famille, la colère, le quotidien. Ses textes, pleins d’humour et d’émotions, sont portés par des sonorités aux couleurs orientales, latines et blues.

Moi, je crois pas

Théâtre, humour

Jeudi 22 novembre - le palace - 20h00 Prix : 15€, 12€, 1,25€ (Art. 27) / Durée : 80 mn / Dès 14 ans / www.atjv.be *************************************************************************************** Monsieur ne croit en rien, Madame veut croire à tout. Bref, ils ne sont jamais d’accord. S’en suit un affrontement en joutes verbales désopilantes. Ils s’affrontent, s’opposent, chacun tentant d’imposer à l’autre son misérable point de vue. Tout cela pour qu’au bout du compte, Monsieur ne se souvienne plus à quoi il ne croyait pas et Madame ait oublié ce à quoi elle croyait.

–3–

SPECTACLES

Les Pères

Théâtre

Scène voisine

Vendredi 23 novembre - Hôtel de Ville de Leuze - 20h00

Prix : 15€, 12€, 1,25€ (Art. 27) / Durée : 60 mn / Dès 14 ans / www.chargedurhinoceros.be

**************************************************************************************** Il existe toutes sortes de pères : les cools, les divorcés, les absents, les coeurs d’artichaut, etc. Julie Annen les a rencontrés et tous ont accepté de se livrer, de partager sur leur rôle de père sans pudeur. Un spectacle rimant avec témoignages, authenticité et émotions.

Démocratie

Théâtre

Vendredi 30 novembre - LE Palace - 20h00 Prix : 15€, 12€, 1,25€ (Art. 27) / Durée : 110 mn / Dès 14 ans / www.atjv.be **************************************************************************************** Mai 1974, le Chancelier Willy Brandt, l’homme de la réconciliation des deux Allemagnes, démissionne ! Son homme de confiance depuis son accession au pouvoir n’est autre qu’un espion de la redoutée police de la RDA : la Stasi. L’agent double décomposera sous vos yeux les rouages de cette machine politique et interrogera nos démocraties actuelles.

Respire

Nouveau cirque

Scène voisine

Samedi 1er décembre - Foyer Culturel de Beloeil - 20h00 Prix : 15€, 12€, 1,25€ (Art. 27) / Durée : 50 mn / Dès 6 ans / www.catastrophe.be **************************************************************************************** Respire, de la compagnie Circoncentrique, vous emporte dans un univers de poésie et de légèreté. Entre danse, surprises perpétuelles et techniques circassiennes, vivez une envolée remplie d’émotions, de surprises et de peurs.

Qui est Monsieur Schmitt ?

Théâtre, humour

Vendredi 7 décembre - LE Palace - 20h00 Prix : 15€, 12€, 1,25€ (Art. 27) / Durée : 80 mn / Dès 12 ans / www.panachediffusion.com **************************************************************************************** M. et Mme Bélier dînent dans leur salle à manger quand soudain ils sont interrompus par le téléphone. Une voix leur demande de parler avec un certain M. Schmitt. C’est étrange… parce qu’ils ne possèdent pas d’abonnement téléphonique et parce qu’il n’y a pas de M. Schmitt chez eux…

I Muvrini

Concert, polyphonies corses

Jeudi 13 décembre - LE Palace - 20h00 Prix : 40€, 30€, 20€, 10€, 1,25€ (Art. 27) / Durée : 90 mn / Dès 10 ans / www.muvrini.com **************************************************************************************** Ils sont neuf musiciens et chanteurs sur scène et proposent un répertoire qui oscille entre les traditionnelles polyphonies corses et les rythmes pop-rock. I Muvrini vous invite, en cette fin d’année 2012, à célébrer ensemble un sublime hymne à la joie.

Le Palace accueille… > Pays Cathare, voyage en Occitanie 22/10 à 20h / Organisation : Explo du Monde > Concert de Roberto Bellarosa / 21/11 à 20h Organisation : Médiascène

> Route 66 / 26/11 à 20h Organisation : Explo du Monde > François Pirette / 01/12 à 20h et 02/12 à 16h Organisation : Rotary Enghien > Concert symphonique / 09/12 à 16h Organisation : Rotary Ath

– 4 –

> Concert du West Music Club / 16/12 à 17h Organisation : West Music Club Infos et rés. : 068 269 999

www.cinemalecran.be

MERCREDIS DU CINéMA

Le cinéma L’Écran propose du mercredi au dimanche une programmation de films récents qui s’adressent à un large public : dessins animés, comédies, drames, films d’aventure, … Le traditionnel rendez-vous des Mercredis du Cinéma présente, chaque mercredi à 20h, une œuvre en version originale, à la découverte du cinéma d’auteur contemporain. Chaque trimestre, le cycle L’UniverCiné offre aux cinéphiles du mardi après-midi deux films choisis par le comité de l’Université du Temps Disponible. En fonction de l’actualité et en partenariat avec le milieu associatif, des soirées thématiques présentées par des intervenants spécialisés alimentent les réflexions sur notre société : documentaires, courts métrages, films d’art, … Le cinéma L’Écran est géré par la MCA, en partenariat avec Les 3 Collines asbl Infos : 068 336 999 (aux heures de séances) - info@cinemalecran.be - Prix : 6€ Retrouvez toute la programmation sur www.cinemalecran.be. Rejoignez le Cinéma L’écran sur www.facebook.com/cinemalecrandath Durant les vacances scolaires et jours fériés, séances tous les jours.

OSLO, 31. AUGUST 10 octobre - 20h

(OSLO, 31 AOÛT)

******************************************* De Joachim Trier (Norvège, 2012, 96 mn) Avec Anders Danielsen Lie, Hans Olav Brenner, Ingrid Olava… Une adaptation puissante et désespérée de Le Feu Follet de Drieu La Rochelle

HOLY MOTORS

the angels share

24 octobre - 20h

31 octobre - 20h

*************************************** De Leos Carax (France/Allemagne, 2012, 145 mn) Avec Denis Lavant, Edith Scob, Eva Mendes… Prix de le Jeunesse au Festival de Cannes. De l’aube à la nuit, quelques heures dans l’existence de M. Oscar, un être qui voyage de vie en vie.

De Ken Loach (Grande-Bretagne, 2012, 101 mn) Avec Paul Brannigan, John Henshaw, Gary Maitland… Prix du Jury au Festival de Cannes. Une comédie sociale aux dialogues désopilants et à l’énergie communicative !

( LA PART DES ANGES )

*******************************************

Avant-premièreS

ASTÉRIX & OBÉLIX : À partir du 17 octobre

ERNEST & CÉLESTINE à partir du 19 décembre

************************************ De Laurent Tirard (France, 2012) Avec Gérard Depardieu, Edouard Baer, Guillaume Gallienne… Nos héros Astérix et Obélix sont de retour pour de nouvelles aventures. Cette fois, accompagnés de Goudurix, jeune tête à claques fraîchement débarquée de Lutèce et neveu du chef de village Abraracourcix, ils vont aidé un petit village breton à lutter contre les envahisseurs romains.

************************************ De Benjamin Renner, Vincent Patar et Stéphane Aubier (France/Belgique/ Luxembourg, 2012) Dans le monde conventionnel des ours, il est mal vu de se lier d’amitié avec une souris. Et pourtant, Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, va accueillir chez lui la petite Célestine, une orpheline qui a fui le monde souterrain des rongeurs.

AU SERVICE DE SA MAJESTÉ

ONCE UPON A TIME IN ANATOLIA 17 octobre - 20h ******************************************* De Nuri Bilge Ceylan (Turquie/Bosnie, 2011, 157 mn) Grand Prix au Festival de Cannes. Dans le cadre de la semaine turque à Silly, la Turquie s’invite au cinéma L’Écran (en partenariat avec la commune de Silly).

Séances scolaires et pour groupe à la demande (tarif préférentiel)

–5–

LES SéANCES thématiques

DÉCENTRALISATION DE FESTIVAL

AUX PRÉMICES DU 7ème ART

11 novembre - 15h

14 novembre - 15h

*******************************************************************************************

*******************************************

LE VOYAGE DANS LA LUNE De Georges Méliès (France, 1902, 16 mn) Réalisé en 1902 par le père des effets spéciaux, Le voyage dans la Lune est le premier film à avoir été classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Six savants partent explorer la Lune au moyen d’un obus spatial mis au point par le professeur Barbenfouillis. Ils y vivent des aventures extraordinaires et reviennent sur Terre triomphants.

UNIVERCINÉ ADIEU BERTHE 16 octobre - 14h30

Hugo cabret De Martin Scorsese (États-Unis, 2011, 128 mn) Avec Ben Kingsley, Sacha Baron Cohen, Asa Butterfield… Inspiré librement de la vie de Georges Méliès, Hugo Cabret a reçu en 2012 de nombreuses distinctions dont le Golden Globes du meilleur réalisateur et l’Oscar des meilleurs effets sonores. Dans le Paris des années 30, Hugo, jeune orphelin, ne connaît ni son passé et encore moins son destin. De son père, il ne lui reste qu’un étrange automate dont il cherche la clé pour le faire fonctionner. En rencontrant Isabelle, il a peut-être trouvé la clé, mais ce n’est que le début de l’aventure…

LE NOM DES CHOSES 17 novembre *******************************************

Le nom des choses a été primé par le jury des Centres Culturels de la Fédération WallonieBruxelles lors du festival du film documentaire Filmer à tout Prix (édition 2012). Le cinéma L’Écran le diffuse dans le cadre de la journée mondiale de la Philosophie, en présence d’un des acteurs du film. De Boris Van der Avoort (Belgique, 2011, 60 mn) Au sein d’un atelier de philosophie dans des classes d’écoles maternelles et primaires, des enfants s’interrogent sur la relation qu’il y a entre un mot et une chose. Mais au fond, quel est le rapport entre les mots et la réalité ? Les mots et la pensée ?

– 6 –

******************************************* De Bruno Podalydès (France, 2012, 100 mn) Avec Valérie Lemercier, Denis Podalydès, Isabelle Candelier... Alors que Mémé Berthe vient de mourir, Armand, pharmacien, jongle entre une femme qui ne veut plus le quitter, un père atteint d’Alzheimer, une maîtresse qui devient envahissante… Sans compter qu’il doit préparer un tour de magie pour l’anniversaire de la fille de cette dernière. Mais Berthe dans tout ça ? On l’enterre ou on l’incinère ?

AMOUR 27 novembre - 14h30 ******************************************* De Michael Haneke (France, 2012, 126 mn) Avec Jean-Louis Trintignant, Isabelle Huppert, Emmanuelle Riva... Georges et Anne sont octogénaires, cultivés et professeurs de musique à la retraite. Un jour, Anne est victime d’une petite attaque cérébrale. Lorsqu’elle sort de l’hôpital, elle revient chez elle paralysée d’un côté. L’amour qui unit ce vieux couple va être mis à rude épreuve.

EXPOSITIONS Accès libre aux expositions d’Art contemporain durant les heures d’ouverture du Palace : le mardi de 14h à 18h et du mercredi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h. Les vernissages sont ouverts à tous ! Infos : 068 269 999 - mca@ath.be - www.maisonculturelledath.be

BENOÎT JACQUES

& MICHEL BARZIN Du 18 octobre au 1er décembre ******************************************** **************

Vernissage le jeudi 18 octobre à 19h Une exposition qui s’inscrit dans le cadre des 50 ans de l’AKDT (Académie d’été de Libramont et Tournai). Benoît Jacques et Michel Barzin ont tous deux le dessin au bout des doigts ; oeuvres graphiques, proches de l’écriture automatique, teintées d’humeur et d’humour, de poésie turbulente...

À 10h jour de marché, déposez vos paniers et découvrez l’exposition en cours en toute simplicité et en compagnie de Marie-Christine Dochy. C’est gratuit ! 15/11/12 : B. Jacques & M. Barzin 10/01/13 : Élodie Moreau

MICHEL BARZIN ************************************************** Passeur d’une oeuvre qui repousse les frontières de l’ordinaire, sa liberté d’esprit en fait un explorateur-poète. « Peu importe l’outil qu’on emploie, un crayon, une gouge ou une souris ; peu importe le support, papier ou écran : taillons simplement, patiemment et avec enthousiasme notre cerveau. » Outre les gravures et dessins, on découvrira quelques courts-métrages dont l’un s’intitule Comment poussent les cacahuètes ? L’artiste y interviewe des émigrés sur leurs traditions culinaires et, à travers ces reportages, pose un regard sur les nôtres, sur les habitudes et idées préconçues des uns et des autres, à l’heure de la mondialisation.

et des arts plastiques Chantal Gremmens animera un atelier d’écriture dans le cadre des expositions du Palace, les samedis de 14h-17h. 03/11/12 : B. Jacques & M. Barzin 12/01/13 : Élodie Moreau. Rdv et inscriptions au Palace. Paf : 10€, boissons et douceurs offertes.

************

BENOÎT JACQUES ******************************************************************* Planches du livre de dessins “L” publié en 2010 chez L’association « Un jaillissement de dessins à la plume et à l’encre de chine, crachés, grattés, noircis, raturés, jetés sur le papier sans schémas ou esquisses préalables, représentent des territoires où se sont exprimés dans le désordre, angoisse, chagrin, colère, confusion, douleur, deuil et fantasmes. Un déluge d’états correspondant à une période de crise de sa vie. L’auteur fonctionne en mode d’écriture spontanée, directe, où il n’est absolument pas question d’esthétique, de bien ou mal faire, un exorcisme salutaire où le lecteur peut se projeter également. » Commentaire adapté d’après un entretien avec Xavier Guibert en avril 2011

ÉLODIE MOREAU Du 7 décembre au 26 janvier

********************************************

Peintures et dessins

Vernissage samedi 8 décembre à 18h L’enfant aura de la chance toute sa vie - Identités-profils-croyances Élodie Moreau, à son habitude, recycle images de rebut et petites histoires, à coups de charbon et de peinture. Jouant cette fois avec la représentation de l’identité, elle y trouve une source intarissable de lectures nouvelles. Sous des airs de posters, de cartes postales, l’oeuvre est apparemment innocente. Les images sont lisses et choisies spécialement pour le lieu, ici le hall d’une salle de spectacle. « Tout ce qui est lisse, glisse et est beau » Roland Topor. Pourtant, ces images cachent des doubles, des triples fonds… Partant de documents photographiques glanés, Élodie Moreau se contraint à en restituer une évocation directe, fidèle, voire servile, si ce n’est que sa peinture renforce l’efficacité du message. C’est un art d’allusion portant la volonté de réconcilier le particulier et le général, le singulier et le pluriel, l’histoire unique et l’histoire universelle.

–7–

mais aussi...

université du temps disponible CONFÉRENCES les mardis à 14h30 - au Palace Entrée pour les non abonnés : 7,50€ **************************************** 09.10 > Les Pays Baltes - Jean-Claude Herman **************************************** 23.10 > Jeux d’ici et d’ailleurs, jeux d’hier et d’aujourd’hui - Michel Van Langendonckt **************************************** 06.11 > Louis II de Bavière, de l’histoire au mythe - Daniel Leclercq **************************************** 20.11 > Venise et l’Orient - Charles Henneghien **************************************** 11.12 > Turin et la dynastie des Savoie Karine Debbaut

UNIVERCINéS les mardis à 14h30 -

au Cinéma

L’Écran - Entrée : 6€ **************************************** 16.10 > Adieu Berthe ou l’enterrement de mémé. Comédie de Bruno Podalydès (France, 2012, 100 mn) **************************************** 27.11 > Amour. Drame de Michael Haneke (France, 2012, 126 mn)

EXCURSIONS 13.11 > La ville de Malines et visite guidée de la Caserne Dossin **************************************** 19 et 20.12 > Paris

CLÉS POUR LA MUSIQUE MUSIQUE MOSAÏQUE les vendredis à 9h15 au Château Burbant **************************************** Cycle de sept conférences animées par André Van Oekel, musicologue et philologue classique diplômé de l’UCL. Participation aux frais : 45€ 05.10 > Jeunes musiciens et grands maîtres 16.11 > Jordi Savall, « pèlerin des cultures » 07.12 > La musique des cathédrales : hier et aujourd’hui Infos et réservations : 068 269 999 mca@ath.be - www.maisonculturelledath.be

Le Jardin de Pensées

Le Théâtre Amateur

Les dimanches - de 10h à 11h45 à la salle expo du Château Burbant. ********************************************

*******************************************

Les « jardiniers » de la Commission Qualité de la Vie de la MCA vous invitent à engager la discussion sur un sujet introduit par un invité. Prix : 2€/conférence Infos : 068 447 530 - 068 645 819 artisan4@hotmail.com

agenda 21.10 > Pédicure médicale, podologie Marie-Christine Quintart ***************************************** 18.11 > Aromathérapie - Julien Kaibeck ***************************************** 25.11 > Les missions de la mutualité Guy Delobel ***************************************** 02.12 > Achats solidaires d’aliments, GASAth Marylise Ledouble ***************************************** 09.12 > Les centuries, une œuvre en droite ligne du Moyen-Âge - Jean-Philippe Lahouste ***************************************** 16.12 > La médiateur - Claire Fleury

mardi 18 décembre - 20h au Cinéma L’Écran ***************************************** Soirée en partenariat avec achACT : Made in Maroc (thématique sur la fabrication propre des vêtements de travail)

Le Château accueille… 24/11 à 19h30 > Les Guitares de Monsieur de Saint-Luc et leurs invités Auditorium du Château Burbant Infos et rés. : monsieurdesaintluc@yahoo.fr

EXPO T’N’T 27 et 28/10 > Expo T’n’T - Lithogravure et lutherie. De 13h à 18h au Château Burbant T’n’T est l’association d’un lithograveur (Thierry Lenoir) et d’un luthier (Thierry Duhin). Exposition d’instruments et de gravures ainsi que de

– 8 –

Jeune Théâtre Saint-Denis d’Irchonwelz

« L’amour propre » de Marc Camoletti 19, 20/10 à 20h et 21/10 à 15h30 Salle Saint-Denis à Irchonwelz Infos : 068 331 703 - bruno.roost@skynet.be

La Troupe du Huit

******************************************* « Arsenic et vieilles dentelles » de Joseph Kesserling 19, 20/10 à 20h et 21/10 à 16h - Le Palace Infos : 068 843 354 - www.troupedu8.be

Le Rideau d’Ocq

******************************************* « En’ petite gout’ et cha canch’ tout’ » d’Anita Goessers - 3, 9 et 10/11 à 20h et 4 et 11/11 à 20h - Salle Provindentia à Wodecq Infos : 068 447 667 - mamitago@gmail.com

Théâtre de la Relève de Ladeuze

******************************************* « Euuhhh !!! On verra… » de Jean-François Donne 3, 9 et 10/11 à 20h, 4 et 11/11 à 16h Salle du Centre Culturel & Sportif à Ladeuze Infos : 0477 916 675 - www.releve.be L’Amicale des Acteurs du Faubourg de Tournai

******************************************* « Garde à vous » d’Henry Gabriel et André Mauroy 17/11 à 20h et 18/11 à 16h - Le Palace Infos : 068 285 219

L’Atelier Théâtral de la Marcotte

******************************************* « L’Auberge » de Mylène Chaouat 16, 17/11 à 20h et 18/11 à 16h La Marcotte à Huissignies // Infos : 0498 494 395

créations communes des deux artistes (guitares électriques uniques à table gravée). Entrée gratuite. Vernissage le 26/10 à 19h30 à l’occasion duquel la toute nouvelle création T’n’T sera jouée live pour un mini-concert happening avec le luthier à la guitare et le graveur au chant. Infos : 0477 233 553 - sythi.guitars@gmail.com www.sythi-guitars.net

www.rueeverslart.be

la ruée vers l’art Les ateliers d’expression et de créativité ***************************************

Depuis le mois de septembre, la Maison Culturelle d’Ath propose plusieurs ateliers créatifs permanents pour les enfants de 10 à 12 ans, pour les ados mais aussi pour les adultes ! Découvrez comment investir l’espace public, réinventer et interpréter l’environnement qui nous entoure.

AtelierS Atelier ADOS « Street Art»

Le mercredi de 16h30 à 18h30 ****************************************** Animateur : Boris Vanmeenen Diplômé en Graphisme-Illustration et en communication visuelle de Saint-Luc/Tournai. Animateur au BPS 22 (espace de création contemporaine) et professeur d’arts plastiques au Collège Saint-Julien d’Ath. Rejoignez le groupe actuel pour découvrir l’univers de l’art urbain via le dessin, le graphisme, le collage, le pochoir, la bombe ou encore la peinture. En prime, vous aurez la possibilité d’intervenir directement dans l’espace public avec vos créations.

NEW

Atelier ENFANTS (10 à 12 ans)

« Où se cachent les arts plastiques dans ta ville ? »

Atelier ADULTES NEW « Code couleurs » Le lundi de 19h30 à 21h30 ******************************************

Le samedi de 10h à 12h ****************************************** Animatrice : Marion Fabien Diplômée en Arts à la Cambre/Bruxelles. Elle est intervenante plasticienne dans différentes écoles, au Wiels (musée d’arts contemporains) et à l’Académie des BeauxArts de Bruxelles. Découvrez différentes techniques : photographie, dessin, vidéo, animation, sculpture, intervention in situ, assemblage, moulage… et essayez tout type de matériaux : plastique, papier, bois, carton, plâtre, cire. Déambulez dans les rues de la ville pour l’observer, la cartographier, l’investir. Si vous vous sentez inventeur et que la ville vous inspire alors, rejoignez-nous !

Animatrice : Aurore Scotet Diplômée de l’Ecole des Beaux-Arts d’Angers (France). Elle participe régulièrement à des workshops dans des écoles d’art, aux Musées Royaux ou encore à l’Académie des BeauxArts de Bruxelles. Couleurs primaires, couleurs lumières, couleurs en mouvement, la couleur est partout. Des accords de bleu de Picasso aux oranges vibrants de Matisse, venez découvrir la puissance émotionnelle et l’énergie de la couleur à travers les chefs d’œuvre du 20ème siècle à aujourd’hui. Traquez les couleurs de la ville, investissez l’espace urbain ; un pont, une rue, un banc et changez la perception du lieu.

Infos pratiques Au Château Burbant (Rue du Gouvernement à Ath) / Prix : 180€ pour 30 séances, la première séance d’essai est gratuite. Le matériel est fourni. L’inscription se fait à l’année - Possibilité de payer la somme en plusieurs fois. Infos et inscriptions : 068 269 999 - billet@mcath.be - www.rueeverslart.be

Les Circulateurs et les Djambots Percutés vont bientôt reprendre du service et recherchent de nouveaux compagnons. Envie d’expérimenter l’improvisation et le boniment ou d’apprendre le rythme sur percussions ? Ils n’attendent que vous ! Infos : 068 269 987 - sortileges@ath.be - www.sortileges.be

–9–

Portraits / Agenda 21

Elles vous

attendent ! < Le Rire des Étoiles

************************************** Une nouvelle tête, crolles au vent, parmi les membres de la chouette équipe de la MCA, pour la reprise, au Palace, du CultureS bar Le Rire des Étoiles. Auteur-compositeur, passionnée de voyages, curieuse de tout, Evy Dune se lance dans l’aventure de la nouvelle saison, au gré des thèmes proposés. Dans ce bouillon de cultures où tout évolue et se transforme, Evy vous réserve de belles surprises. Le Rire des Étoiles sera ouvert avant, pendant et après les programmations, et proposera plus tard, au cours de la saison, des midis-curieux pour les petites pauses détente. Que la joie demeure dans ce lieu que beaucoup d’entre vous apprécient depuis plusieurs années. Infos : leriredesetoiles@mcath.be

La Maison Culturelle

& L’agenda 21 Depuis 2000, la Maison Culturelle d’Ath s’est donnée pour mission de sensibiliser la population athoise au développement durable. L’an passé, le projet Ath 2030 faisait le lien avec l’Agenda 21 en invitant la population à se projeter dans l’avenir grâce à différentes actions (grand ramassage de peurs, concours de nouvelles, athois défricheurs du durable, …).

La Taverne du Montmirail >

************************************** Animée par l’envie de faire vivre le site Burbant, Maud Harmegnies, du haut de ses 10 ans d’expérience dans la restauration, a repris les rênes du Montmirail. Avec un pied dans la culture (son mari est projectionniste au Cinéma L’Écran), Maud y tient beaucoup : la Taverne vivra au rythme de vos besoins mais aussi des temps forts culturels d’Ath. Besoin d’une salle pour un anniversaire ou un séminaire ? Maud s’occupe de tout ! Envie de se désaltérer avant un concert ou après une séance de cinéma ? La Taverne vous accueille les soirs de spectacle au Palace ou au Château, lors des événements particuliers sur le Site Burbant… et bien sûr, les mercredis soirs et les dimanches pour accompagner les séances spéciales du cinéma. C’est certain, la bonne humeur et la culture s’installent pour de bon sur le Site Burbant ! Infos et réservations : 0472 303 320 - mharmegnies@mcath.be

des énergies durables, semaine du goût pour promouvoir les circuits courts...), rejoignez-nous lors de la prochaine réunion du groupe. Infos : Valentine Coppens 068 269 993 - vcoppens@mcath.be - www.ath.be

Le Cinéma l’écran se met sur son (Agenda) 21 *************************************

Dans le futur, nous souhaitons mettre sur pied des conférences thématiques mais également un moment fort de présentation des projets de l’Agenda 21 local.

La MCA poursuit son cycle de films liés aux enjeux fixés par l’Agenda 21 Athois. Après les thèmes de la biodiversité, de l’agriculture et de l’économie, elle propose des séances thématiques sur la mobilité et la consommation. Ces séances sont suivies pour les adultes d’une rencontre-débat animée par des personnes-ressources d’associations spécialisées sur le sujet abordé ; pour les enfants, d’animations ludiques dans les locaux du Château Burbant.

Si vous souhaitez participer à la mise en place d’actions de sensibilisation (journée découverte

Infos : 068 336 999 - cinema@mcath.be www.cinemalecran.be

En lien avec cette préoccupation, la Maison Culturelle fait partie du groupe-projet « sensibilisation aux enjeux du développement durable » de l’Agenda 21 Athois. Le groupe collabore à la mise en place d’actions proposées et fait le lien avec les autres groupes-projets.

– 10 –

La famille Jones 25 novembre - 15h ******************************************* À l’occasion de la journée mondiale sans achats, le 5ème volet sera centré sur les modes de consommation. De Derrick Borte (USA, 2010, 96 mn, V.F.) Avec Demi Moore, David Duchovny… Lorsque les Jones emménagent dans la banlieue chic d’une petite ville américaine, ils apparaissent tout de suite comme une famille idéale. Non seulement ce sont des gens charmants, mais ils ont en plus une magnifique maison et sont mieux équipés que toutes les autres familles du quartier. Le problème c’est que la famille Jones n’existe pas : ce sont les employés d’une société de marketing dont le but est de donner envie aux gens de posséder ce qu’ils ont…

Les Défricheurs du Durable www.defricheurs.mcath.be

Concours

« Athois, défricheurs du durable »

****************************************** Athois, défricheurs du durable est un projet qui propose aux Athois de s’impliquer de façon concrète pour le développement durable et de sensibiliser la population aux enjeux de l’Agenda 21.

Retour sur la première édition du concours Entre novembre et mai, neuf groupes ont tenté leur chance afin de gagner un financement pour la mise en place d’un projet de développement durable : des écoles (Ipes, Collège Saint-Julien, École Communale n°4), des associations liées au développement durable (Crasen, Ath en Transition), des associations généralistes (Comité de parents de l’école de Bouvignies, Les Blancs Mongnis) ou des groupes de jeunes (Conseil Consultatif des Jeunes d’Ath, Amosa). Les différents projets ont été sélectionnés par un jury composé de spécialistes du développement durable et de l’Agenda 21 local (Guichets de l’énergie, Empreintes, Fondation Rurale de Wallonie,…). Leurs critères ? La mobilisation des ressources locales, l’aspect novateur de l’action pour Ath ou encore l’intérêt collectif du projet. Tous les participants n’ont pas pu bénéficier des 3000€ remis par la Ville d’Ath mais tous sont repartis avec l’assurance d’obtenir des aides de la Ville ou de la Maison Culturelle pour avancer dans leur projet.

Les lauréats 200€ pour le Conseil Consultatif des Jeunes d’Ath « Soirée multiculturelle durable recyclable », une soirée accessible aux jeunes à partir de 14 ans. Le plus de cette soirée ?

Une attention particulière pour le tri des déchets (gobelets réutilisables, convention de limitation des déchets) et un village du monde pour sensibiliser à la thématique des échanges multiculturels. www.facebook.com/ccj.ath

Appel à projets

400€ pour Amosa « Projection jeunesse » propose la création de capsules vidéo sur le thème du mieux vivre ensemble tels que la solidarité entre les générations, le respect des lieux publics ou la diminution des incivilités. Infos : Thibaut Duponcheel - 068 843 505 amosa@skynet.be

Comment participer ? Composez un groupe de 6 personnes minimum (associations, particuliers, écoles, ...) ; Imaginez un projet favorisant la sensibilisation, la participation et la mobilisation citoyenne qui soit en lien avec les enjeux de l’Agenda 21 Athois (mobilité, énergie, environnement, économie, social, …) ; Remplissez le dossier disponible sur www.defricheurs.mcath.be avant le 15 mars 2013.

600€ pour le Comité de la Région d’Ath pour la Sauvegarde de l’Environnement Naturel (CRASEN) Réalisation d’un sentier didactique sur le thème des insectes butineurs et auxiliaires au jardin et aménagement de ruchers.   Infos : 0496 280 579 - info@crasen.be www.crasen.be 800€ pour l’Institut Provincial d’Enseignement Secondaire (IPES) « Îlots de nature, osons le futur ! », aménagement d’îlots de nature au sein des zones résidentielles de plusieurs écoles secondaires et primaires, pour y sensibiliser les élèves au respect de l’environnement. Infos : Cécile Gilboux - 068 264 650 gilboux.delariviere@euphonynet.be http://education.skynet.be/ipesath 1000€ pour Ath en Transition « Rues et quartiers en transition » invitera bientôt les habitants d’un même quartier à se réunir pour faire des économies et poser des gestes positifs pour la nature avec des actions simples et peu coûteuses. Infos : 068 751 121 (Josué) - 068 28 68 41 (Olivier) athentransition@gmail.com athentransition.over-blog.org

****************************** Vous aussi tentez votre chance pour gagner un financement dans la mise en place de vos actions.

Pour vous aider dans l’élaboration de votre projet, une animation de découverte du développement durable et des différents enjeux pour Ath sera proposée aux inscrits. Les prix Les lauréats recevront un appui financier, ainsi qu’un suivi en fonction des actions imaginées et de la logistique.

Mise en valeur des éco-actions déjà mises en œuvre à Ath ************************************** Vous agissez déjà pour le développement durable et vous voulez partager votre expérience ? Via le site Internet du projet, nous souhaitons mettre en relation ceux qui agissent déjà avec ceux qui souhaitent agir et offrir à tous des informations concrètes et des outils pratiques. Découvrez d’ores et déjà des citoyens et associations athois s’étant investis pour réduire l’empreinte écologique de la commune. Ne tardez plus et rejoignez la communauté des défricheurs ! Infos : 068 269 993 - vcoppens@mcath.be www.defricheurs.mcath.be

– 11 –

ATH 2030 www.ath2030.be

La vie des

La saison passée, A th 2030 a p vos réflex ermis à bo ions sur l’ n nombre avenir. Lo d’entre vo Ramassag rs du con us d’expri e Des Peu c ours de n mer Un rs, vos cra ouvelles à la Mais e Revue M in te s et souha et du Gra on Culture émoire Ath it nd du s ll p e o 2030 para u d r le futur so ’Ath. Intére aperçu de projet, en îtra fin sep nt parvenu ssantes e toutes ces soulevant tembre et t instructi s idées. le Défricheu s points fo retracera ves, voici rs du dura rts de ses l’aventure un petit b le diverses a ; Tr iennale de réinventée ctions : Ath l’Art et du sur elle-m ois, Végétal ; O ême ; etc. commenté H ! Ath, un Chaque p . Cet ouvra rojet y se e ville ge sera dis ra En attenda présenté, ponible gra nt, nous vo illustré et tuitement us inviton au Palace s à parcou . rir le site w ww.ath2030 .be

athois en 2

030

Peurs sur la Ville

Bien que le Grand Ramassage Des Peurs ait été dirigé sur Ath et en 2030, les sujets abordés par les participants traduisaient plutôt des peurs liées au présent. Ils craignent de voir s’amplifier ce qu’ils redoutent déjà aujourd’hui. Soulevons un coin du voile et naviguons entre peurs des grandes catastrophes, peurs sociales et peurs matérielles illustrées par les témoignages d’athois. Peur des grandes catastrophes ************************************* La peur du nucléaire semble bien présente dans l’imaginaire des athois : « Ah ! Quelle horreur ! J’en ai encore les cheveux dressés sur la tête ! L’autre jour, le 8 mai 2030, en ouvrant la fenêtre, je suis tombé sur un mutant, des êtres humains dégénérés et cannibales, découverts vers 2015 dans les zones les plus radioactives de la planète. ». La peur de la troisième guerre mondiale est également redoutée par les athois : « J’ai la crainte des pirates et des pirates de l’air, d’un attentat en Belgique et d’Al-Qaïda qui débarque et qui prenne tout le pays en otage. C’est la

troisième guerre mondiale. » « Comment t’avouer aujourd’hui que d’ici vingt ans, ce sera horrible. Je pense qu’il y aura une troisième guerre mondiale à cause de la crise et du gouvernement. ». La dernière grande catastrophe envisagée est celle du déluge qui serait provoqué par les changements climatiques, comme l’évoque ce texte : « Cher glacier, j’ai eu peur de te dire adieu. Je t’ai laissé croire qu’on luttait contre le réchauffement climatique. Comment t’avouer aujourd’hui que d’ici vingt ans tu auras complètement fondu ». Plus globalement, c’est l’environnement qui préoccupe la population. Pollution, disparition de la nature, anéantissement de certaines espèces animales, bouleversement des saisons ; les craintes pour la planète et notre habitat sont multiples. Peurs sociales ************************************* La peur de l’exclusion associée à la pauvreté, au chômage ou à la vieillesse domine. Les athois appréhendent d’être mis à l’écart voire de complètement rater leur vie, de ne pas réussir à s’épanouir et à être heureux. « J’ai peur de

– 12 –

ne pas réussir mon avenir professionnel et que tout le monde vive dans la misère. » « Je suis certain que j’aurais une vie et un boulot pourris. Ils doivent déjà être en train de se moquer de moi. Vivement la retraite. ». En cause : la crise économique et l’effacement progressif de l’esprit de solidarité. « Je n’imagine pas vivre tout seul. » « Je me suis réveillé en sueur. J’ai rêvé que mes parents avaient eu un accident de voiture et qu’ils en étaient morts. ». Proche de la peur de l’exclusion, la peur de la solitude entraînée par le célibat ou le décès d’un proche a également été retrouvée. Enfin, c’est la peur des autres qui constitue la dernière peur sociale. Qu’ils relèvent des éléments liés à l’insécurité ou à la bêtise humaine, certains textes reçus montrent à quel point l’autre peut parfois être craint ou méprisé : « 2030, ça y est, je suis connerie-phobe. Je me mets à rêver que l’humanité s’est réveillée. Jusqu’ici, j’arrivais encore à m’en convaincre. Mais maintenant, je déchante, la connerie est vraiment reine ! » « Je n’imagine pas vivre dans un monde rempli de haine. Pourtant, il faudra bien car il y a de plus en plus de psychos sur terre. »

ATH 2030

vendus aux firmes pour la pub. ». Le déclin des ressources et la fin du monde sont également abordés dans les peurs matérielles. « Mort de trouille ! Je suis mort de trouille qu’il y ait une guerre nucléaire pour l’eau potable et le pétrole. » « Je suis certain que toutes les denrées seront devenues payantes, et l’air aussi, et que tout le monde devra payer pour en avoir. » « J’ai peur que le soleil soit effacé de notre vie. Qu’on doive vivre sans lumière. ».

peurs matérielles ************************************* Elles font notamment référence aux sciences et aux nouvelles technologies. Sans vouloir pour autant s’en passer, les athois semblent avoir peur du contrôle que peut exercer sur nous les technologies. « Le 8 mai 2030 en ouvrant la fenêtre, je suis tombée sur une araignée géante, on dit qu’elle est devenue géante à cause d’un mauvais scientifique. » « Je suis certain que l’état nous suivra, nous pistera et nous espionnera. Ils doivent déjà être en train de former des agents et de placer des caméras partout. » « Chacun devra avoir une puce informatique greffée dans le bras. Tout y sera enregistré : achats, maladies, déplacements. Les renseignements seront

Les peurs recueillies sont multiples. Les participants, laissant libre cours à leur imagination, nous ont offert des textes tantôt pleins d’humour, tantôt emplis de tristesse ou de désarroi. Certains en ont profité pour faire la leçon aux autres ou les mettre

en garde, mais aussi pourse montrer optimistes : « Je n’imagine pas vivre sur terre. Pourtant il faudra bien car il y a toujours des solutions à tout. ». Les peurs relèvent de l’actualité, de faits de société marquants, mais aussi de notre passé proche ou lointain (mythologie). Bien sûr, elles ne portent guère sur des sujets agréables, mais malgré tout, elles ont un côté notoirement positif. Si nous n’avions jamais peur, ferions-nous preuve de prudence ? Nous remettrions-nous en question de temps à autre ? Poserions-nous un regard critique sur notre société et notre vie ? La peur peut donc nous conduire à des comportements constructifs de recherche de solutions. Des changements, des solutions, c’est ce que proposent les nombreuses nouvelles reçues lors du concours, découvrons-les sans tarder !

Pour un avenir meille

Un concours de nouvelles invitait la population à imaginer la cité des Géants d’ici une vingtaine d’années et à proposer un texte constructif apportant un regard original sur la ville. Au final, près de 170 textes nous sont parvenus, permettant de dégager les souhaits et perspectives d’avenir des athois. De l’analyse de ces nouvelles rédigées par des enfants, ados et adultes, ressort la volonté de revenir aux choses simples, à l’essentiel, aux valeurs anciennes, à ce que nous offre la terre, même si cela peut occasionner un confort moindre. Vivre en harmonie avec notre planète nous éviterait bien des problèmes. Pour notre santé, l’envie est forte de nous voir tous sveltes et en pleine forme grâce à une vie sainement menée – sport, nourriture équilibrée, etc. –, avec même une espérance de vie allongée à plus de cent ans ! Au niveau alimentaire, beaucoup prônent la diminution de notre consommation de viande. Le végétarisme deviendrait monnaie courante. La préférence serait donnée aux aliments bios, locaux, de saison, issus, dans la mesure du possible, de jardins potagers collectifs. Pour améliorer les relations humaines et lutter contre l’individualisme, d’autres propositions sont faites : travail intergénérationnel ; partage des tâches ; entraide et solidarité renforcées ;

participation de tous à la vie en société, permettant ainsi la réinsertion des exclus ; multiplication des espaces de rencontre … Prenons soin de notre planète si l’on veut créer une atmosphère accueillante et plaisante à vivre ! L’écologie et notre cadre naturel sont donc des points auxquels les participants ont accordé beaucoup d’importance. Mais pour protéger notre environnement, pas question pour autant de se passer de la technologie ! Place à l’utilisation généralisée des éoliennes et des panneaux solaires, à une gestion rigoureuse et réfléchie des ressources et au recyclage. Pour ce qui est de la mobilité, elle sera douce ! Vélo, marche à pied, voire pédalo seront les modes de déplacement privilégiés. D’ailleurs, pour certains, le centre ville d’Ath devrait même devenir piéton. Mais pas d’inquiétude pour les moins sportifs, les progrès techniques seront là pour les aider : les vélos seront électriques. Et pour les longues distances ? Place au tram, train, métro ou bus fonctionnant, eux aussi, à l’électricité. En ce qui concerne l’économie, en 2030, l’argent ne sera plus maître du système ! Ce qui fera tourner le monde, c’est la volonté des gens à se rendre mutuellement service. Demain, travailler, ce sera aider son prochain. Au boulot, en tout cas, la généralisation du mi-temps et le

– 13 –

télétravail sont donc conseillés. Enfin, au niveau éducatif, les auteurs prévoient une technologie omniprésente dans nos classes ! Les cours devraient bientôt se faire via webcam, voire même par hologramme ! Aussi, les options manuelles seraient remises au goût du jour, enfants et adolescents apprenant ainsi à coudre, à s’occuper d’un potager, et même à traire une vache ! Nombreux sont ceux qui souhaitent pour Ath le meilleur, et d’en faire une ville de renommée (inter)nationale. Ath, deviendrait même la ville la plus écologique du monde ! De nombreux changements sont donc proposés. Mais s’il y a une chose que les athois ne veulent pas voir bouger d’un iota, c’est bien leur Ducasse ! Pour résumer, les solutions proposées sont multiples et représentent le résultat amplifié de ce qui se fait déjà à l’heure actuelle. Celles-ci ne sont ni dénuées de sens, ni inapplicables dans la réalité, alors, à quand leur concrétisation ? Découvrez les nouvelles lauréates, la Revue Mémoire Ath 2030 ainsi que l’analyse détaillée des peurs et des nouvelles sur www.ath2030.be.

Plan de Cohésion Sociale

Le Plan de Cohésion Sociale en 2011-2012 Le Plan de Cohésion Sociale (PCS) des villes et communes de Wallonie souhaite favoriser la cohésion sociale et soutenir les communes qui travaillent en ce sens sur leur territoire respectif. Cette approche, construite autour de l’accès aux droits fondamentaux, s’articule autour de quatre axes : l’insertion socioprofessionnelle, l’accès à un logement décent, l’accès à la santé et le traitement des assuétudes, ainsi que le retissage des liens sociaux, intergénérationnels et interculturels. Dès 2009, la Ville d’Ath lançait sa propre déclinaison du PCS en invitant différents services et institutions de la région à s’y investir. Impliquée dans cette démarche, la Maison Culturelle d’Ath mène principalement des actions culturelles spécifiques (ateliers, animations,….) au sein des quartiers de la Venelle des Bains et des Hallebardiers-Arquebusiers en vue d’œuvrer au retissage des liens sociaux, intergénérationnels et interculturels.

Le Plan de Cohésion Sociale la saison passée... *******************************************

Le Grand Ramassage des Peurs (janvier à juillet 2012) Cette année, la MCA a souhaité inviter les riverains de la Venelle des Bains à prendre part à la vaste campagne Ath 2030 en leur proposant de participer au Grand Ramassage des Peurs. En menant cette réflexion sur l’avenir, nous voulions inciter la population à se projeter dans le futur et à imaginer la construction d’un avenir commun dans une perspective positive. Des collectes spécifiquement mises en place dans le quartier ont permis de récolter plus de 50 peurs qui par la suite ont été « recyclées » par les riverains. En effet, ces peurs ont servi de point de départ à la mise en place d’un atelier photo, animé par le photographe professionnel Toma Satoru. Lors de cet atelier, la douzaine de participants ont réalisé, des clichés exprimant de manière créative les grands thèmes soulevés par les peurs. En juillet, lors de La Semaine de l’Avenir Partagé, les photos ont été retravaillées par les habitants

pour la réalisation de trois grandes mosaïques, reflet des aspirations et craintes de la population concernant son avenir. Ces mosaïques, accessibles à tous, sont exposées sur le mur d’une habitation située dans la Venelle des Bains.

La Semaine de l’Avenir Partagé (juillet 2012) Menée par la Commission Lutte Contre l’Exclusion Sociale et Culturelle, en collaboration avec ATD Quart-Monde et d’autres institutions partenaires du PCS, La Semaine de l’Avenir Partagé s’est installée, pour la deuxième année consécutive, dans le quartier de la Venelle des Bains. Pour l’occasion, plusieurs ateliers créatifs ont été proposés aux enfants, ados et adultes. Une vingtaine d’habitants de la Venelle des Bains et des rues adjacentes ont accueilli l’initiative avec enthousiasme en s’impliquant dans les différentes activités proposées (arts plastiques, mosaïques, photo, poterie, conte, ….).

Bouge pour ton quartier En plus de son investissement dans le quartier de la Venelle des Bains, la Maison Culturelle a proposé, comme les années précédentes, des actions dans le quartier des HallerbardiersArquebusiers, dont la deuxième édition en juillet 2012 de Bouge pour ton Quartier. Ciblant principalement les enfants et, dans une moindre mesure, les jeunes et les adultes, les ateliers proposés ont offert la possibilité aux participants d’approcher quelques techniques mettant en avant leur sens créatif, dans une logique de récupération et de développement durable. Organisé en étroite synergie avec Action Jeunesse Info, Bouge ton Quartier a mis en avant une fois de plus l’importance des collaborations entre les différentes institutions liées au PCS Athois dans la tenue d’activités d’ampleur dans les quartiers.

– 14 –

... et la saison prochaine ************************************ Ce ne sont pas les idées qui manquent aux animateurs du PCS, et d’autres évènements auront lieu durant la saison 2012-2013 dans les deux quartiers des Hallebardiers-Arquebusiers et de la Venelle des Bains. Cet automne par exemple, l’équipe et ses partenaires vous donnent d’ores et déjà rendez- vous à la maison de quartier des Hallebardiers-Arquebusiers (située au 27 rue des Arquebusiers à 7800 Ath). Les animations organisées dans les quartiers visent principalement à offrir des espaces de rencontre et de découverte pour petits et grands. Rappelons qu’ils sont gratuits et ouverts à tous. N’hésitez pas à contacter les membres de l’équipe ou à venir les rencontrer directement lors des différentes manifestations.

Contacts : msimard@mcath.be - 068 289 982 dstuder@mcath.be - 068 289 971

culture pour tous ! www.article27.be Le droit à la culture...

pour tous ? ******************************************* Le droit à la culture fait partie des droits fondamentaux de l’être humain. Il est donc conçu comme universel et indivisible des autres libertés et droits reconnus. L’Article 27 de la Déclaration des Droits de l’Homme stipule que « toute personne a le droit de prendre part librement à la vie culturelle de la Communauté, de jouir des arts et de participer au progrès scientifique et aux bienfaits qui en résultent ». À côté de cela, il y a l’Unesco, le principe de Limbourg, les directives de Maastricht, les déclarations, les conventions, etc. Tant de gens ont réfléchi, débattu, défendu et protègent aujourd’hui de nombreux droits associés à la culture ! Et à notre échelle ? En Fédération Wallonie-Bruxelles, sur le plan formel, aucun texte législatif relatif aux centres culturels ne cite explicitement le droit à la culture. Par contre, il se situe au cœur même des missions et des actions de ceux-ci. Ils tentent de préserver et de développer la culture par la diffusion culturelle mais aussi d’encourager la liberté de création artistique. Pour tous ? Le droit à la culture n’implique pas nécessairement qu’une attention particulière soit portée aux personnes en situation ou en voie d’exclusion sociale. Bien au contraire, culture et lutte contre l’exclusion paraissent souvent contradictoires et pourtant presque indissociables. Pour reprendre l’expression du père Wrizinsky, fondateur d’ATD Quart-Monde : « il ne s’agit pas du tout de distribuer de la culture aux familles très pauvres qui en sont privées. Il s’agit de

permettre à l’ensemble de la population de reconnaître que le plus pauvre de ses membres a droit à la culture, qu’il est capable d’être sujet et que sa contribution est essentielle à tous. ». C’est dans cet esprit que la Maison Culturelle d’Ath a rapidement, après sa création, décidé de collaborer avec des membres d’ATD QuartMonde pour fonder la Commission de lutte contre l’exclusion. Ensuite, l’association Article 27 est née en 1999. Le projet de l’asbl permet aux personnes précarisées d’avoir accès aux œuvres pour 1,25 €. Mais aujourd’hui, Article 27 est en difficulté financière. Avec les années, elle a été dans l’obligation de réclamer aux partenaires sociaux 5€ pour chaque billet distribué. Plusieurs associations n’ont pas pu suivre. Le prix trop cher à payer a évidemment eu des répercussions sur les usagers. En novembre, l’asbl Article 27 interpellera donc le public des centres culturels. Du 6 au 30 novembre, la MCA appuie la campagne d’Article 27 « qui pousse un cri et agit parce que malgré les efforts des pouvoirs publics, l’accès à la culture reste un droit trop souvent bafoué ». Article 27 sollicite la solidarité des spectateurs en leur demandant de participer et d’offrir une sortie culturelle symbolique de 5€ à une personne en situation de précarité. Contact Article 27 Wallonie picarde : Caroline Pollet - 069 456 558 - 0487 632 555 wallonie.picarde@article27.be - www.article27.be

La Culture pour tous… au cœur des actions de la MCA ! ******************************************* Toc Toc z’ateliers Ces activités s’adressent à celles et ceux souhaitant passer la porte de la Culture et/ou cherchant une occupation, mais n’ayant jamais osé

À votre Tour ******************************************* De nombreux ateliers, pour tous les âges et toutes les disciplines, vous attendent au Château Burbant ! Infos : 068 659 570 - siteburbant@mcath.be www.maisonculturelledath.be

– 15 –

franchir le pas. Un moment convivial pour prendre le temps de la rencontre et apprendre ensemble ! Les ateliers se déroulent dans différents endroits près du centre ville d’Ath : atelier de djembé, osons écrire !, potager bio collectif, couture rencontre, atelier céramique, atelier dessin ... et d’autre propositions à venir. Toc Toc entr’elles Des sorties culturelles entre femmes de tout horizon, une fois par mois le mardi après-midi. 23 octobre : à la découverte des champignons 27 novembre : visite de Lutosa 11 décembre : goûter-cuisine Les jeudis de l’expo À 10h jour de marché, déposez vos paniers et découvrez l’exposition en cours en toute simplicité et en compagnie de Marie-Christine Dochy. C’est gratuit ! > 15 novembre 2012 : B. Jacques & M. Barzin > 10 janvier 2013 : Elodie Moreau Article 27 L’ensemble de la programmation de la MCA est accessible à l’Article 27 à l’exception des spectacles de la catégorie Prestige qui sont réservés uniquement aux usagers de la zone d’action de la MCA, soit Ath, Chièvres, Brugelette, Beloeil, Enghien, Leuze et Silly. Une brochure reprenant l’ensemble de ces activités est disponible à la billetterie du Palace, au CPAS et chez nos partenaires sociaux. Demandez le programme ! Infos générales : 068 269 999 ou 068 26 99 82 msimard@mcath.be

vie associative www.mcath.be/associations

Les centres culturels et les associations

*******************************************************************************************

Du 26 novembre au 1er décembre, les centres culturels de la région invitent les associations à une rencontre. Qui sont les centres culturels, leurs missions, pourquoi s’intéressent-ils aux associations, quels sont ou devraient être leurs liens, que peuvent-ils s’apporter ? Qu’est-ce qu’une association ? Parler des associations, n’est-ce pas parler de tout et de rien, tant il en est des différentes, par leur objet, par leur taille, par leurs réalisations ?

La MCA ainsi que les centres culturels voisins invitent les associations à venir échanger sur ces interrogations. Ils proposent « La semaine des 6 lieux - centres culturels et associations » du 26 novembre au 1er décembre prochain. Un moment d’échange, de rencontre entre les associations et les animateurs-directeurs de chaque centre. Cette invitation est évidemment lancée à toute personne responsable d’une association. Vous êtes intéressé, annoncez-vous directement au centre culturel concerné ou à la billetterie du Palace.

Les associations à la Maison Culturelle d’Ath

********************************************

Les rendez-vous Lundi 26 novembre - 18h Foyer Culturel de Beloeil 069 576 387 foyer.culturel.beloeil@skynet.be ********************************* Mardi 27 novembre - 19h30 Centre Culturel de Leuze 069 662 467- ccleh@skynet.be *********************************

Ateliers et rencontres… Petit changement ! Le P’tit Déj’ & Cie se transforme en « Entresoir Cocktail associatif », des « entresoirs » autour d’un verre. Même ambiance, échanges et préoccupation d’informer sur des sujets touchant les associations. Cette modification répond à une demande des bénévoles travaillant en journée mais intéressés par les sujets proposés… Une autre nouveauté, dans un esprit de

Mercredi 28 novembre - 19h30 Centre Culturel du Pays des Collines 068 542 902 - 069 866 388 info@culturecollines.com ********************************* Jeudi 29 novembre - 19h30 Centre Culturel de Silly 068 552 723 - 068 552 726 centre.culturel.silly@skynet.be ********************************* Vendredi 30 novembre - 19h30 Centre Culturel d’Enghien 02 396 37 87- cc.enghien@skynet.be ********************************* Samedi 1er décembre - 9h30 Maison Culturelle d’Ath 068 269 999 - billet@mcath.be

– 16 –

collaboration avec les centres culturels voisins, les entresoirs voyageront de centre culturel en centre culturel, à Ath, Beloeil, Enghien, Leuze, Pays des Collines et Silly. À partir de janvier, le rendez-vous est donc donné le dernier jeudi du mois à 19h30. Quant aux ateliers… les thèmes prévus sont la régie, la comptabilité I et II, la création d’une asbl et Excel. La brochure est disponible à la billetterie du Palace, dans les centres culturels voisins, sur Facebook (commission des associations) et en téléchargement sur www.associations.mcath.be. Infos générales : Marie Simard 068 269 982 - msimard@mcath.be

Agenda des associations

Les activités des associations

LES CONFÉRENCES DU CERCLE ROYAL HORTICOLE ET DE PETIT ÉLEVAGE DE BRUGELETTE ******************************************* Lieu : Café « Le XIII » Grand Place, 3 à Brugelette Infos : 0474 282 255 > Samedi 20 octobre - 20h Conservation et hivernage de nos produits par M. Hanotier > Samedi 17 novembre - 20h Le forçage des bulbes à fleurs par M. Wasterlain > Samedi 15 décembre - 20h Alternative aux produits chimiques par M. Vandenhende

ATELIERS ******************************************* Organisation : ASBL « Mu » Lieu : « Dojo du Saule » Rue du Moulin, 40 à Brugelette Infos : 068 456 163 - 0499 253 988 andreevos@skynet.be > Méditation Zen Chaque mardi de 19h30 à 21h > Journée de Zen Dimanche 18 novembre de 8h30 à 18h > Ateliers mandala Dimanches 14 octobre et 9 décembre de 10h à 18h

CONCERT ******************************************* Noël à Attre - Concert Gospel Lundi 17 décembre à 19h Organisation : Bruchavon (Comité de jumelage de Brugelette avec Avon-les-Roches) Lieu : Église Saint-Martin d’Attre Infos : 0479 411 380

Les activités des associations

CONCERTS ******************************************* > Concert de Sainte-Cécile Dimanche 25 novembre à 10h 12h30 : banquet au Cercle Notre-Dame Organisation : Royale Fanfare de Chièvres Lieu : Église Saint-Martin à Chièvres Infos : 068 657 794 > Concert & Marché de Noël Samedi 8 décembre à 18h 1ère partie : les jeunes de la Fanfare de Huissignies 2e partie : le JB Band de Baudour Petit marché de Noël avec ses artisans locaux Organisation : Église de Huissignies Lieu : Centre Culturel La Marcotte Infos : 0496 631 059

FESTIVITÉS LOCALES ******************************************* > Guy Gilbert « Les jeunes, bâtisseurs de demain » Samedi 13 octobre à 20h Organisation : ASBL Offranderie Notre-Dame Confrérie Lieu : Basilique de Tongre-Notre-Dame Infos : 068 657 915 > Ducasse de Huissignies Samedi 20 octobre à 18h Concert par la Fanfare Solre sur Sambre Organisation : Fanfare de Huissignies Lieu : Centre Culturel La Marcotte Infos : 0496 631 059 > Sur les traces de la Princesse Samedi 10 novembre à 9h Visite du moulin du Rié à Stambruges et

LES ACTIVITÉS DU CENTRE ÉQUESTRE « LE CENTAURE » ASBL ******************************************************************************************* Lieu : Chemin de Wisbecq 6B, 7940 Brugelette (dans la cour de l’Institut Ste-Gertrude) Infos : 0496 185 478 lecentaureasbl@yahoo.fr - www.le-centaure.be www.facebook.com/LeCentaureAsbl > Cours d’équitation loisirs, adaptée et hippothérapie. Tous les samedis à partir de 5 ans

> Stages pendant les vacances scolaires Cours de voltige, organisation d’anniversaire, balades, … > Stage d’équitation loisir Stage enfants (5 à 12 ans) Du 31 octobre au 2 novembre de 9h30 à 16h30 > Stage ados Du 26 au 28 décembre (à partir de 12 ans)

– 17 –

découverte de la fontaine bouillante et sa légende. Organisation : ASBL Les Étangs la fleur Lieu : Étangs la fleur, Place Saint-Christophe à Grosage Infos : 0475 722 280 lesetangslafleur@hotmail.com

LES ACTIVITÉS DE CILES ****************************************** Lieu : Rue d’Ath, 51 à Chièvres Infos : 068 658 424 - 0471 357 676 - ciles@skynet.be > Ateliers patchwork Samedis 13, 27 octobre, 10, 24 novembre, 8 et 22 décembre de 9h30 à 12h Lieu : Rue de Condé, 2 à Chièvres Infos : 068 657 757 > Ateliers découvertes Pour les 4 -12 ans Mercredis 3 et 17 octobre, 7 et 21 novembre et 19 décembre de 14h à 16h Lieu : Local du Moulin (Rue d’Ath, 90 à Chièvres) > Journée de loisirs dynamiques Activités sur le thème Halloween et le froid Du 29 au 31 octobre de 9h à 16h Lieu : Rue de Condé, 2 et Rue d’Ath, 51 > Ateliers ludiques Découverte de jeux pour les 4 à 99 ans Mercredis 10 et 24 octobre, 14 et 28 novembre et 12 décembre de 14h à 16h Lieu : Local du Moulin > Soirées jeux pour ados et adultes (+12 ans) Le 2e vendredi du mois de 19h à 21h30 Lieu : Rue de Condé, 2

Centres Culturels Voisins

Foyer Culturel dE

BELOEIL Salle Jean Degouys - Rue Joseph Wauters, 20 7972 Quevaucamps - 069 576 387 foyer.culturel.beloeil@skynet.be - www.beloeil.be

SPECTACLES ******************************************* Entre 2 verres (Théâtre) /// 12/10 à 20h aux « Caves du Château » de Beloeil Respire (Cirque) /// 1/12 à 20h au Foyer Culturel (voir page 4 de ce Dicidelà)

ÉVÉNEMENT ******************************************* 21e Festival des Imitateurs /// 17/11 à 20h Invité vedette, Bernard Mabille des Grosses Têtes et son spectacle « Sur mesure ».

SPECTACLES EN PARTENARIAT ASSOCIATIF ******************************************* De Venezia à Napoli /// 8/12 à 15h Frank Michael /// 16/12 à 14h30

P’TITS CINÉS DU LUNDI ******************************************* 22/10 et 26/11 à 20h

ACTIVITÉS COLLECTIVES : EXPRESSION DE TOUS ! ******************************************* Ateliers de loisirs actifs Semaine Portes Ouvertes du 1 au 6/10 ! Empreintes campenaires Recherche comédiens et figurants volontaires pour un spectacle-promenade à Stambruges les 20 et 21/09/2013. Intéressés ? Venez découvrir le spectacle en lecture le 17/10 à 20h à la Salle du M. des Cendres à Stambruges.

centre Culturel du

La Nuit des Lum’rottes /// 27/10 dès 19h30

POUR LES JEUNES ******************************************* Ciné-goûter pour les enfants /// 9/12 à 15h à la Taverne St-Géry d’Aubechies Papier /// 26/12 à 16h Spectacle, dès 5 ans, par la Cie Les Voisins.

EXPOSITIONS ******************************************* Christine Wacheul /// Du 19 au 21/10 Jacqueline Lansman (aquarelles) /// Du 30/11 au 13/12

« Respire »

Pays des Collines Place A. Nouille, 11 - 7880 Flobecq - 068 542 902 - info@culturecollines.com www.culturecollines.com

SPECTACLES ******************************************************************* Too Much and the white nots (Concert) /// 6/10 à 20h, à la Salle « Chez Nous » d’Ellezelles Dans se perdre, il y a la question du ½ tour /// 13/10 à 20h à la Résidence d’artistes du Pays des Collines Les enfants d’Icare (Conte) /// 19/10 à 20h et 20/10 à 16h sur la Place d’Ellezelles Les Pères (Théâtre) /// 9/11 à 20h, à la Ferme du Harby d’Anseroeul Kiss and Drive (Concert) /// 17/11 à 20h, à la Salle « Les Arcades » de Frasnes Dalton Télégramme (Concert) /// 24/11 à 20h, à la Maison de Village de Flobecq Concert de Noël /// 9/12 à 16h, à l’Église St-Pierre aux Liens d’Ellezelles « La Chorale des Collines » et « Les Misters des Voix Picardes » Le phare du bout du monde (Conte et musique) /// En décembre : animations à 15h & spectacle à 16h30, à la Maison de Village de Flobecq

EXPOSITIONS ******************************************************************* « Atelier Terre » de l’Hôpital St-Jean de Dieu /// Du 6 au 20/10, à l’Espace Cigalon et à la Bibliothèque communale de Frasnes. Cette exposition met en perspective l’investissement d’une quinzaine de personnes dans un travail commun. Résidence Filip Vercruysse /// Du 2 au 25/11, à la Résidence d’Artistes Gerd Schützbach « Le Pays de Frasnes en lumière » /// Du 19 au 23/11, à l’Espace Cigalon de Frasnes

« Dans se perdre, il y a la question du ½ tour »

ÉVÉNEMENTS ******************************************************************* Halloween Flobecq /// 27/10 Pour les 8 - 12 ans. Départ de la Résidence d’Artistes à 17h. Concert d’« Indigo » à 20h à la Maison de Village. De 10h à 18h, Présence et Action Culturelle invite les adultes à la Résidence d’Artistes pour découvrir une exposition sur un thème de société. Marché des Villages /// 7/12 dès 17h, dans le centre de Frasnes Cet évènement sera ponctué d’animations de rue pour agrémenter la centaine d’échoppes réparties sur l’ensemble du parcours. Côté musique : La Fanfare du Commando Fête, les Fanfoireux, la Fanfare en Pétard, Ambrassband et Vélotronix. De plus, la compagnie « Pour Kwapa » viendra déambuler dans les rues avec leur spectacle « les Sapés Sapins sortent du bois ».

STAGES ******************************************************************* Ateliers Cultures Urbaines /// 29/10 au 2/11 dès 17h, à la Salle « Les Arcades » de Frasnes

– 18 –

Centres Culturels Voisins

anecdotiques ou drôles ressorties du passé et de la dégustation des produits du terroir.

EXPOSITIONS Maison Jonathas - Rue Montgomery, 7 7850 Enghien - Infos : 02 396 37 87 Billetterie :02 395 86 23 - cc.enghien@skynet.be www.ccenghien.be

SPECTACLES ******************************************* Entre 2 verres (Théâtre) /// 6/10 à 20h30 Jean-Paul Den (Concert) /// 24/11 à 20h30 Le Grand Ben (Spectacle de chansons pour enfants à partir de 4 ans) /// 5/12 à 14h30 Purgatoire (Théâtre) /// 8/12 à 20h30

ÉVéNEMENT ******************************************* Contes et mémoires au pays de Marcq /// 3 et 4/11 dès 18h. Le Centre culturel vous propose de prendre part à une nouvelle version des Contes et mémoires d’Enghien au Pays de Marcq. Parcours-spectacle qui vous mènera sur les chemins des histoires locales, patrimoniales,

******************************************* Clin d’œil d’Asie /// Du 20 au 28/10 Cette exposition organisée avec l’atelier Bonsaï explorera la culture du « Bonsaï », ainsi que différents aspects de la philosophie et de l’âme artistique asiatique. Des conférences et des démonstrations diverses seront également prévues. Fuseaux d’Enghien « Dentelle : hier, aujourd’hui, demain » /// Du 17 au 25/11

CINÉ-CLUB

FORMATION ******************************************* Formation d’orientation professionnelle pour les femmes /// Du 1/10 au 14/12 Horaire et congés scolaires L’ASBL Mode d’Emploi organise, en partenariat avec le Forem et le Centre Culturel, une formation gratuite de 10 semaines intitulée « Osons Essayer ! ». Elle propose d’accompagner les femmes dans la définition de leur projet professionnel. Au programme : découverte de nouveaux métiers et de métiers porteurs d’emploi, reprise de confiance en soi, techniques de recherche d’emploi, stage en entreprise, … Infos : 064 238 037

******************************************* La colline aux coquelicots /// 24/10 à 14h30 Film d’animation réalisé par Goro Miyazaki (Japon, 2011, 91’) - Dès 6 ans En promenade /// 21/11 à 14h30 Film d’animation réalisé par Siri Melchior, Jutta Schünemann, Uzi Geffenblad (Danemark/Suède/Allemagne/Lettonie/PaysBas, 2010, 36’) - Dès 3 ans

« Entre 2 ve

rres »

centre Culturel dE

Silly

Centre Culturel. Une activité créative à découvrir seul ou en famille, toutes générations confondues, à partir de 6 ans

Rue Saint-Pierre, 4 - 7830 Silly 068 552 723-26 - centre.culturel.silly@skynet.be - www.ccsilly.be

CHAMPIONNAT D’IMPROVISATION JUNIORS/DÉBUTANTS

SEMAINE TURQUE ******************************************************************* Contes croisés de et par Fahem Abes et Ahmed Hafiz /// 19/10 à 20h à la Maison de Normandie (Place communale de Silly) Atelier culinaire « spécialités turques » /// 20/10 à 10h au Centre Culturel Petit marché turc & rencontre avec la communauté turque /// 21/10 de 9h à 13h à la Maison de Normandie

CONCERT ******************************************************************* Kiss and Drive (Pop/Folk) /// 27/10 à 20h au Salon à Silly

STAGES ******************************************************************* Voyage autour de la terre /// 29, 30 et 31/10 de 9h à 15h30 au Centre culturel Graver les envies de voyages et les imprimer ensuite sur de vieilles cartes géographiques. Pour les 6 à 12 ans Création de cartes postales en famille /// 26, 27 et 28/12 de 14h à 16h au

– 19 –

******************************************************************* et La Tournée impro “LAVI à Chaud » /// 23/11 à 20h au Salon Avec Les Sensasilly, Les Yakajouter d’Enghien, L’Association des Valises Improvisées, les Mozatouvas d’Enghien, l’ATI de Tournai, LAVI et l’ACI de Charleroi.

NOËL AU VILLAGE ******************************************************************* Tam - Une histoire d’enfance de Une compagnie /// 8/12 à 14h à la Place communale de Bassilly et à 18h à la Place communale de Hoves Dès 6 ans

PAR DESSUS LE MARCHÉ REVIENT ! /// 9/12 de 10h à 18h ******************************************************************* Au Centre culturel. Ce marché créatif est un lieu de rencontre avec des créateurs qui fabriquent des pièces uniques ou tirées à peu d’exemplaires. Nous recherchons encore quelques créateurs locaux, faites-vous connaître, et n’hésitez pas à nous contacter via annebartholome@yahoo.fr ou laurencemessinne@ferretti.info.

Rejoignez la MCA sur www.facebook.com/maisonculturelledath

INFOS PRATIQUES

JE DÉSIRE RECEVOIR LES INFOS DE LA MCA NOM – PRÉNOM :......................................................................................................

DATE DE NAISSANCE :..................................................................................... ADRESSE :.......................................................................................................... CODE POSTAL – LOCALITÉ :............................................................................. TÉL :..................................................................................................................... MAIL :.................................................................................................................. JE DÉSIRE RECEVOIR LA NEWSLETTER DE LA MCA JE DÉSIRE RECEVOIR LE DICIDELA ( PAR COURRIER

PAR MAIL)

NB : les habitants de l’entité d’Ath et des communes de Chièvres, Brugelette, Lessines, Leuze, Silly, Beloeil, Ellezelles, Frasnes, Flobecq et Lens reçoivent le DICIDELA en tant que courrier publicitaire toute boîte. Merci de ne pas le demander si vous habitez cette zone et si vous acceptez la publicité.

CINÉCLUB

EXPOS

CONFÉRENCES

ATELIERS CRÉATIFS

STAGES ENFANTS ARTS DE LA RUE

Administration Le Palace Grand-Place 7800 Ath Tél : 068 269 999 Fax : 068 269 998

Action Jeunesse Info Rue Saint Martin 4 7800 Ath Tél : 068 269 971 Fax : 068 269 978 aji@ath.be

Siège social Maison Culturelle d’Ath ASBL Château Burbant 7800 Ath TVA : 419 6000 26 Bq : 776-5939540-36 Billetterie Hall d’accueil du Palace Grand Place - 7800 Ath Tél : 068 269 999 Fax : 068 269 998 Horaire d’ouverture : Mardi : 14h-18h Mercredi au samedi : 10h-13h & 14h-18h

MES CENTRES D’INTÉRÊT SPECTACLES

Maison Culturelle d’Ath mca@ath.be www.maisonculturelledath.be

SPECTACLES JEUNE PUBLIC

DÉVELOPPEMENT DURABLE AUTRES :

Centre des Arts de la Rue Rue de France 20/22 7800 Ath Tél : 068 859 984 car@ath.be www.centredesartsdelarue.be

Infor Jeunes Ath Rue Saint Martin 4 7800 Ath Tél : 068 269 970 Fax : 068 269 978 ath@inforjeunes.be www.inforjeunesath.be Mardi, mercredi et jeudi de 12h à 17h Périodique trimestriel : du 1er octobre au 31 décembre 2012 Editeur responsable : E. Petre, Château Burbant Ath. 068 269 999. mca@ath.be Crédits photograhiques : C. Berthe, J. Bidel, V. Chiavetta, J. Flament, M. Godfroid, S. Magnone, Panache Diffusion, C. Sampermans, R. Stolfo, S. Van de Walle, V. Vercheval Design graphique/Mise en page : Arkam.be

Pour consulter notre site scannez le code barre ci-contre