OCAK 2017 S.66
ISSN: 1306-1348 www.raf.com.tr
Para ile satÄąlmaz.
Anahtar Kelimeler İndeksi Bu sayı içerisinde RAF’ta yer alan ürünleri, anahtar kelimelerin karşısındaki sayfa numaralarından takip edebilirsiniz.
123-A 3 Boyutlu Duvar Kaplaması 41 Açık Alan Isıtma 30
Arkitera Mimarlık Merkezi Yayını
Akustik 44, 45
Hareketli Bölme 44, 45 Hareketli Separatör 44, 45 Havalandırma 46 Havalandırmalı Eğimli Çatı 10, 11
Yağmur İndirme Sistemleri 25
Amorf Yapı 48 Armatür 29
Isı Yalıtım Levhası 37
Editör: Ezgi Can Cengiz
Asma Tavan 4
Isı Yalıtımı 10, 11, 37
Asma Tavan Sistemleri 4
Isıtıcı 30
Atık Tahliyesi 33
Isıtma 30
Ayaklı Küvet 29
Isıtma Çözümleri 30
Aydınlatma 38
Isıtma Sistemleri 30
Aydınlatma Armatürü 38
Islak Mekan 29, 33
Yayın Destek Sorumlusu: Nilüfer Karakoç
I-İ-J-K
Ara Bölme 16, 17
İç Mekan Mobilyası 55
Pazarlama Yöneticisi: Burcu Göncüoğlu
B-C-Ç
Satış Bölge Yöneticileri: Bengü Gökçe, Mehmet Eriş
Banyo 22, 23, 29
Yayın İdare Merkezi: RAF Dergisi Cemil Topuzlu Cad. İş Bankası Blokları A8 Dalyan 34726 Kadıköy İstanbul - Turkey T: +90 216 355 07 22 F: +90 212 310 29 05 W: www.raf.com.tr E: rafabone@arkitera.com
Banyo Dolabı 29
Baskı: Ofset Yapımevi Sair Sokak 4, 34410 Kağıthane İstanbul - Turkey T: +90 212 295 86 01 F: +90 212 295 64 55
13, 34
Basım Tarihi: Ocak 2017
Çelik Profil 58
Banyo Aksesuarı 29 Beyaz 18 Bireysel Havalandırma 46 Bölme Sistemleri 44, 45 Cam 12, 13, 34 Cam Bölme Duvar 44, 45 Camlı Yangın Kapıları 12, Çatı 10, 11, 37 Çatı Kaplaması 25 Çelik Doğrama 34
Cephe Aydınlatma Çözümleri 38
Reklam ve Rezervasyon satis@arkitera.com +90 216 355 07 22
Cephe Aydınlatması 38 Cephe Kaplaması 26, 60 Cephe Sistemleri 34, 50
ISSN: 1306-1348
Çinko Detay 20
Yayın Türü: İki aylık, süreli yaygın yayın Abonelik için: www.raf.com.tr
İtfaiye Bağlantısı 52 Kapaklı Cephe Sistemi 50 Kapı 12, 13 Kapı Sistemi 58 Kapı Sistemleri 12, 13 Kaplama 18 Karo 22, 23 Karo Halı 6, 7, 26, 27 Katlanır Bölme 44, 45 Kauçuk 6, 7 Kil 16, 17 Kompozit Çatı 48 Kompozit Cephe 48 Kuvars Taş 18 Küvet 29
Çelik Küvet 29 Cephe 34
D
Dekoratif 30, 60
L-M-N
Lavabo 29
Membran 37 Mermer 41 Metal Kenet 25 Mobilya 55 Mutfak 18
O-Ö-P-R
RAF’ta yayınlanan yazı ve fotoğrafların tüm yasal sorumluluğu, metin ve görsellerin sahibi olan firmalara aittir. RAF’ta yayınlanan yazılar ve fotoğraflar hiçbir şekilde ve hiçbir yöntem ile kopyalanamaz, çoğaltılamaz; yazı sahibi olan firmalardan izin almadan alıntı yapılamaz.
Dekoratif Yüzey Kaplaması 8
Otomatik 5
Demir Doğrama 58
Overlapping 20
Dış Duvar 16, 17
Öğütücü Pompa 33
Dış Mekan 5
Panel 8
RAF is a bi-monthly published product magazine focusing on the new materials, products and services in the construction industry. RAF is prepared and published by Arkitera Architecture Center and it is distributed to architects and construction industry professionals free of charge.
Dış Mekan Mobilyası 55
Porselen 22, 23
Dış Ortam Isıtıcı 30
Porselen Seramik 47
Doğal Taş 41, 60 Doğrama 58
RAF Ürün Dergisi’nin 65. sayısı, 37. sayfada yer alan Teknosel referanslarından Turkcell Data Center, Van Aken Architects tarafından tasarlanmıştır. Düzeltir, özür dileriz.
Duş Zemini 22, 23 Duvar Kaplaması 8, 41 Duvar Paneli 41
Eğimli Çatı 10, 11
Enerji Verimliliği 46 Esnek 4 Esnek İnce Doğal Taş Cephe Duvar Kaplama Paneli 60 Flat Duş Teknesi 29 Geleneksel Mimari 58 Gölgelik 5, 56
Bu sayıda tanıtılan tüm ürünlere www.raf.com.tr adresinden ulaşabilirsiniz. @rafurundergisi
Seramik Cephe 47 Seramik Karo 47
Ses İzolasyonu 44, 45 Slim Duş Teknesi 29 SPA 29
E-F-G-H
Kapak Tasarımı (Cover Design): Afif Eymen Nalbant
S-Ş-T
Duş Kanalı 29 Duş Karosu 22, 23
Gömme Aydınlatma 38 Gün Işığı 5 Halı 6, 7, 26, 27
WC 33 WC Öğütücüleri 33
Alüminyum 50
Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü: Arkitera Mimarlık Merkezi AŞ Adına Ömer Yılmaz
Grafik Tasarım: Fırat Seymen
V-W-Y-Z
Vitrifiye Banyo 29
Su Yalıtımı 10, 11, 37 Taş Kaplama 60 Tavan Kaplaması 8 Taze Hava 46 Tente 5, 56 Tente Sistemleri 5, 56 Tezgah 18 Titanyum Cephe 20 Titanyum Çinko 20, 25 Titanyum Çinko Cephe 20 Titanyum Çinko Panel 20 Tuğla 16, 17
Yalıtım 10, 11, 37 Yangın 52 Yangın Dayanımı 4, 12, 13 Yangın Dolabı 52 Yangın Makarası 52 Yangın Söndürme 52 Yaşam Kalitesi 46 Yeşil Çatı 37 Yukarı Toplanan Bölme 44, 45 Zemin Kaplaması 6, 7, 26, 27
İÇİNDEKİLER
Sayfa Sırasına Göre Sayfa 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
Firma İsmi
Işıklar Hunter Douglas Somfy Unigen Yapı Malzemeleri Unigen Yapı Malzemeleri Artstone Jung Dörken Dörken Jansen Jansen Thinstone Sika Yapı Kimyasalları Işıklar Işıklar Cosentino Seranit VMZINC Kivi Seranit Seranit Arkitera Mimarlık Merkezi AD Group Petra Petra Arkitera Mimarlık Merkezi Kurt Yapı Çukurova Seranit Interpress SFA SANIHYDRO Pentek Japar Arkitera Mimarlık Merkezi Teknosel
Sayfa 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
Firma İsmi
Sayfa
Firma İsmi
Sayfa
Firma İsmi
Sayfa
Firma İsmi
Sayfa
Firma İsmi
HPR Pazarlama Çuhadaroğlu Arkitera Mimarlık Merkezi kibrID Kivi Creavit Kapı Sistemleri Kapı Sistemleri Dragos Dragos Dragos Fraenkishe Zahit Alüminyum Made Expo Fetaş Ares Fuarcılık Arkitera Mimarlık Merkezi Serge Ferrari ByArt İzfaş Remak Norm Teknik Neteren MTM Arkitera Mimarlık Merkezi Unicera Arkitera Mimarlık Merkezi
Firma İsmine Göre Sayfa 25 53 24 28 36 40 54 62 64 8 56 18 43 39 30 10 11 46 47 48 52 49 38 4 32 3 16 17 57 12 13 35 9 21 44
Firma İsmi
AD Group Ares Fuarcılık Arkitera Mimarlık Merkezi Arkitera Mimarlık Merkezi Arkitera Mimarlık Merkezi Arkitera Mimarlık Merkezi Arkitera Mimarlık Merkezi Arkitera Mimarlık Merkezi Arkitera Mimarlık Merkezi Artstone ByArt Cosentino Creavit Çuhadaroğlu Çukurova Dörken Dörken Dragos Dragos Dragos Fetaş Fraenkishe HPR Pazarlama Hunter Douglas Interpress Işıklar Işıklar Işıklar İzfaş Jansen Jansen Japar Jung Kivi Kapı Sistemleri
Sayfa 45 41 42 29 51 61 60 59 34 26 27 58 19 22 23 31 55 33 15 5 37 14 63 6 7 20 50
Firma İsmi
Kapı Sistemleri kibrID Kivi Kurt Yapı Made Expo MTM Neteren Norm Teknik Pentek Petra Petra Remak Seranit Seranit Seranit Seranit Serge Ferrari SFA SANIHYDRO Sika Yapı Kimyasalları Somfy Teknosel Thinstone Unicera Unigen Yapı Malzemeleri Unigen Yapı Malzemeleri VMZINC Zahit Alüminyum
Hunter Douglas – Screen® Asma Tavan Sistemleri Esnek Tasarımlar
Luxalon® V100/V200 screen asma tavanlar, iç ve dış mekanlarda alışılagelmişin dışında bir çözüm sunuyor. V100/V200, kapalı alanlarda istenen ferahlık duygusunu engellemeden kendine özgü görsel dokusunu mekana yansıtıyor. Luxalon® V100/V200 screen asma tavanlar, havalandırma, sprinkler ve aydınlatma sistemlerini en iyi şekilde gizlerken; arkasında bulunan teknik bölümlere de kolayca erişim imkanı sunuyor.
Dekoratif Tanımlar: Deco
V100/V200 Deco, asma tavan çözümlerine fazladan bir boyut katıyor. Deco profilleri, özel alanların vurgularken; bu alanlara kayda değer bir derinlik ve karakter kazandırıyor. Ahşap ya da alüminyumdan imal edilebilen Deco profilleri screen tavanların ucuna asılarak yürüyüş yolları organize edilebiliyor, havaalanındaki farklı amaçlı alanlar bambaşka şekilde vurgulanabiliyor.
Açık Tasarım, Kapalı Görünüm
V100/V200 sistemi bir açık tavan olmakla birlikte, minimum 45 derecelik görüş açısı sayesinde 4
RAF 66|Ocak 2017
kapalı bir asma tavan izlenimi yaratıyor. Bu sayede hacim olarak küçülmeyen asma tavan alanı ferahlık hissini vurguluyor. Gün ışığına açık bölgelerde yukarıdan gelen doğal aydınlatmayı engellemiyor.
İçeride ve Dışarıda
Luxalon® V100/V200 metal asma tavanlar, esnek tasarımı sayesinde, eklenen birkaç aparat yardımıyla tüm dış asma tavan çözümlerinde kullanılabiliyor. Bu sayede sundurma, güneş kırıcı amaçlarıyla da kolaylıkla uygulanabiliyor ve sıra dışı çözümler geliştirilebiliyor.
Yangın Güvenliği
Luxalon® V100/V200 metal asma tavanları yangın reaksiyonlarına karşın test edilmiş ve EN 13501-1 standardına göre A2 s1 d0 olarak sınıflandırılıyor. Bu sınıflandırmaya sahip ürünler, olası acil durumlarda yangının yayılmasını önlüyor.
Sistem ve Özellikler
Luxalon® V100/V200 screen asma tavan sistemi, oldukça hafif ağırlıktaki 100 mm – 200 mm genişliğindeki panellerin 100 mm, 150 mm ya
da 200 mm aralıklı özel taşıyıcısına düşey olarak sıralanması ile oluşturuluyor. Paneller el marifetiyle kolaylıkla sökülüp takılabiliyor. Ayrıca bu paneller, özel bir aparat ile taşıyıcıya hareketli olarak bağlanabiliyor. Sliding V100/V200 sistemi ile 10 panel hareketli hale getirilebiliyor. Bu sayede asma tavan arkasındaki bölgeye geçiş için çok büyük bir kolaylık sağlanabiliyor. Luxalon® V100/V200 Deco sistemi ise, orijinal screen asma tavan panellerinin ucuna yerleştirilen alüminyum ya da ahşap çıtalardan oluşturuluyor. İstenen herhangi bir geometride yapılabilen Deco profilleri sayesinde tavan görünümü daha tok hale getirilebiliyor. Ayrıca ahşap seçeneği ile tavanda masif ahşap görünümü de yakalanabiliyor.
Hunter Douglas Yapı Elemanları Ltd. Şti. A: Meclis Mah. Atatürk Cad. G109 DAP Centro Futura Sitesi B2 Blok D:29 34785 Sancaktepe - İstanbul T: 0216 561 30 00 F: 0216 561 30 10 E: info@hunterdouglas.com.tr W: www.hunterdouglas.com.tr
http://www.raf.com.tr/XXXX 1542C
Somfy’den Otomatik Tenteler; Teknoloji ile Tanışan Teras ve Bahçeler Birçok insan bir tentenin gölgesi altında hayatın tüm yorgunluğunu üzerinden atacağı konforlu bahçe, teras, çardak ve verandaların hayalini kurar. Ev otomasyon sistemlerinin dünyaca ünlü markası Somfy, şimdi otomatik ve motorlu tentelerle güzel bir havada dinlenme ve hayatın tadını doyasıya çıkarma fırsatı sunuyor.
optimum bir sıcaklık sağlamak için otomatik şekilde tenteyi açıyor. Böylece evin içini, mobilyaları ya da bahçedeki çiçekleri direkt güneş ışınlarından ve sıcaklıktan koruyor. Aşırı rüzgarlı günlerde ise rüzgar sensörü devreye giriyor. Ev sakinleri orada bulunmasa bile kumaş ve mekanizmayı korumak için otomatik olarak tenteyi topluyor.
Somfy, otomatik ve motorlu tente sistemleriyle şezlongdan kalkmadan yalnızca uzaktan kumandaya tıklayarak tenteyi yukarı ve aşağı hareket ettirme imkanı sağlıyor. Pratik olduğu kadar estetik bir görünüme de sahip olan Somfy uzaktan kumandalar, “my” fonksiyonu sayesinde tek bir tuşa basarak daha önce kaydedilen favori konuma geçmeyi olanaklı hale getiriyor. Öte yandan güneşli günlerde devreye giren güneş sensörü,
Her model tenteye kolaylıkla monte edilebilen Somfy çözümleri, kullanıcının rahatından ödün vermeden tenteyi kullanmasına yardımcı oluyor. Somfy’nin uzaktan kumanda sayesinde tek bir tıklamayla tenteleri kontrol etme olanağı sunan radyo teknolojisi, kumanda ünitesi ve motorlar arasında kablo bulunmaksızın güvenilir montaj imkanı da sunuyor. RTS alıcı ile mevcut standart motorlu kurulum, Radio Technology
http://www.raf.com.tr/XXXX 2240
Somfy® özelliğine yükseltilebiliyor. Somfy ürünleri Avrupa Güvenlik Standartları’na uygun olarak üretiliyor. Zorlu iklim koşullarında binlerce kullanım periyodu gerçekleştirecek şekilde tasarlanıyor ve test ediliyor. Somfy Ev Otomasyon Sistemleri Tic. Ltd. Şti. A: Kısıklı Cad. Başaran İş Merkezi No: 3 K: 2 34662 Altunizade, Üsküdar – İstanbul T: 0216 651 30 15 F: 0216 651 30 17 E: contact_tr@somfy.com Somfy Şube A: Atıf Bey Mah. 5/3 Sok. Adnan Kar İş Merkezi No:1 K:1/103 Gaziemir – İzmir T: 0232 252 58 56 F: 0232 252 54 59 W: www.somfy.com.tr, www.somfyarchitecture-tr.com Sosyal Medya: www.facebook.com/SomfyTurkiye, www. twitter.com/SomfyTurkiye
RAF 66|Ocak 2017
5
Be Different Serisi
Unigen Yapı Malzemeleri Dickson 3D Örgü Vinil ile Zeminler Yaratıcılık Alanına, Yer Döşemeleri ise Sanata Dönüşüyor
Dickson, bulunduğu her ortama modern ve seçkin bir hava katan 3 boyutlu ve hologram efektlerine sahip, yaşayan bir ürün oluşturarak, örgü vinil zemin kaplamalarında sınırları zorluyor. İki renkli iplikleri ve eşsiz dokuma yapılarını kullanarak ışığın 6
RAF 66|Ocak 2017
yansımasına ve desenlerin yerleşimine göre algıda değişiklik yaratan bir bukalemun ürünü 3D örgü vinil zemin kaplamaları geliştirdi. Sipariş edebilecek dört farklı şekli bulunan Dickson 3D örgü vinil zemin kaplamaları, sayısız tasarım olasılığı sunuyor.
Sipariş Edilebilecek Şekiller Şerit, karo, elmas ve altıgen.
Standart yerleşimlere bağlı kalmak zorunlu değil. İç mekanları bambaşka alanlara dönüştürmek adına; ritim, farklı bakış açıları ve yansımalar oluşturmak için farklı ürünler bir arada kullanıldığında standart alanlar özgünleşiyor. http://www.raf.com.tr/XXXX 2673
Be Tweed Serisi
Aydınlatma, dokular ve yansımalar farklı şekillerde kullanıldığında, hayal gücü serbest kalıyor. Altı ürün serisi ve benzersiz seçenekleri olan renk skalasından seçim yaparak kullanıcı kendi kurallarını oluşturuyor ve yer döşemelerini bir tasarım öğesine dönüştürüyor.
http://www.raf.com.tr/XXXX 2673
Unigen Yapı Malzemeleri AŞ A: İnönü Mah. Kayışdağı Cad. Kandiş İş Merkezi No:128 Kat:2 D:3 34755, Küçükbakkalköy, Ataşehir – İstanbul T: 0 216 577 04 34 F: 0 216 577 04 35 E: info@unigen.com.tr W: www.unigen.com.tr
RAF 66|Ocak 2017
7
Artstone Panel Sistemleri Artstone taş, tuğla, beton ve Karoart koleksiyonları; konutlarda, otellerde, restoranlarda ve farklı mekan tipolojilerinde estetik, doğal, özel renk alternatifli, inovatif duvarlar yaratıyor. Beton paneller, iç mekanda kış mekanları yaratıyor. Modern yapılarda rastladığımız brüt beton duvarlara kavuşmanın pratik ve hafif yolu olan bu ürün; düzgün olmayan yüzeyli kerestenin kalıplık olarak kullanılması ile elde ediliyor ve betonun en çıplak halini duvarlara taşıyor. Geniş mekanlarda, modern ve samimi bir dekorasyon anlayışı yaratıyor. Tuğla ise kış mekanlarında bambaşka bir etki yaratıyor. Artstone tuğla paneller farklı mekan 8
RAF 66|Ocak 2017
renkleri ve minimalist mobilyalarla rüstik, huzurlu ve “vintage” etkiler yaratıyor. Taş koleksiyonunda yer alan özel örgü Artstone taş paneller, sert ve sağlam görünümleriyle, sofistike, korunaklı ve sıcak yaşam birimleri oluşturuyor, duvarları heykelleştirerek adeta kişiye özel mekanlar yaratıyorlar. Bu koleksiyonun m2’si 7-10 kilogramı aşmayan hafiflik avantajı, taşın kaplamadaki zorluğunun da üstesinden geliyor. Karoart koleksiyonunda yer alan ürün serisi, çiçek işlemeli, geometrik, bezemeli ve ikonik motiflerden oluşuyor. Ürünler mekanda barok, nostaljik, romantik, rüstik ve pastoral etkiler yaratıyor. Karoart serisi, desen ve dokusu, farklı renk
alternatifleri ve üç boyutlu görünümüyle yarattığı ışık-gölge oyunlarıyla, mekanı lüks, asalet, ihtişam, güven, sağlamlık, cömertlik ve yaşanmışlık hissiyle dolduruyor.
Artstone Panel Sistemleri AŞ İstanbul A: Barbaros Bulvarı No:24/B Balmumcu, Beşiktaş - İstanbul Ankara A: Uğur Mumcu Cad. No:18/2 Çankaya - Ankara T: 444 4 ART (444 4 278) E: info@artstone.com.tr W: www.artstone.com, www.dressyourwall.net
http://www.raf.com.tr/XXXX 2674
Dörken'den Kaplamalı, Havalandırmalı Eğimli Çatılar İçin DELTA®-FOXX PLUS Yapı fiziği kuralları göz önüne alındığında, binalarda enerji kaybının en fazla gerçekleştiği alanlar olan çatılarda ısı yalıtım elemanlarının, maruz kalabilecekleri su ve neme karşı korunması son derece önemli. DELTA®-FOXX PLUS, 1961 yılında Avrupa’nın çatılar için ilk su yalıtım örtüsünü (Delta-FOL SPF) üreten Alman Dörken’in özellikle kaplama altı tahtasının kullanıldığı, havalandırmalı eğimli çatılar için geliştirdiği difüzyona açık (su buharı geçişine açık) su yalıtım örtüsü. DELTA®-FOXX PLUS, yüksek yırtılma dayanımına sahip özel PET elyaf ile difüzyona açık, su geçirmez dispersiyon kaplamadan oluşan iki katmanlı bir örtü. 10
RAF 66|Ocak 2017
DELTA®-FOXX PLUS Kullanım Avantajları
• DELTA®-FOXX PLUS, yüksek ve geniş, son derece düşük eğimli çatılarda bile kaplama üzerinde kullanıma uygun, • DELTA®-FOXX PLUS sıkıştırılmış fiber alt katmanı sayesinde yüksek sürtünme ve kopma mukavemetine sahip olduğundan, kaplama altı tahta ya da plakalarında boşluklar, açık derzler ve pürüzler oluşmuş olsa bile güvenli koruma sağlıyor. Yüksek dayanım ve mukavemeti sayesinde üzerinde rahatlıkla çalışılabiliyor, çatı ve cephede konstrüksiyon yükünü hafifletiyor ve ciddi maliyet avantajı sağlıyor, • İmalatlarda ortaya çıkan atık malzeme sarfiyatı, DELTA®-FOXX PLUS’ın sahip olduğu yüksek
yırtılma değeri sayesinde (EN 12311-1‘e göre kopma mukavemeti 300 N/5 cm) minimum seviyede. Bu özellik uygulayıcıya önemli bir ekonomik avantaj sağlıyor, • Geleneksel çatı uygulamalarında yoğuşmayı önlemek için konstrüksiyonda iki havalandırma bölgesi inşa edilir. Oysa DELTA®-FOXX PLUS ile alt havalandırma bölgesine, yani ısı yalıtımı ile örneğin OSB gibi kaplama altı tahtası arasında boşluk bırakılmasına gerek kalmıyor, • Özel dispersiyon kaplaması sayesinde EN 138591’e göre W1-en üst seviye su yalıtımı sağlayan DELTA®-FOXX PLUS, yüksek buhar geçirgenliği sayesinde (Sd-değeri yaklaşık 0,02 m), DELTA®FOXX PLUS sayesinde yoğuşma önleniyor, su buharının çıkışına izin verilerek, ısı izolasyonu http://www.raf.com.tr/XXXX 2675
ve çatı katmanları neme karşı güvenli bir şekilde korunmuş oluyor, • DELTA®-FOXX PLUS, özel "Anti-Glare" kaplaması sayesinde, çok güneşli hava şartlarında dahi rahatsız edici yansımaları önlüyor, • Yalıtımların, uygulamada en sorunlu ve hassas bölgeleri olan bindirmeler de sorunsuz bir uygulamaya dönüşüyor. DELTA®-FOXX PLUS'ın her iki uzun tarafında da bulunan entegre kendinden yapışkanlı bindirme kenarları sayesinde bindirmelerde bile sorunsuz su yalıtımı sağlanıyor. DELTA®-FOXX PLUS’ın entegre kendinden yapışkanlı bindirme kenarları, yağmurluklardaki üst üste gelen fermuar kısmı gibi etki ediyor. Bu sayede, dışardaki soğuk havanın yapı boşluklarından içeri girmesi ve içerideki sıcak http://www.raf.com.tr/XXXX 2675
havanın dışarı kaçmasıyla oluşan enerji kaybını önlüyor ve ısınma enerjisi ihtiyacının %10’a varan oranda azalmasını sağlıyor.
Delta® Sistemlerinden Yararlanmak
İçte: 4 katmanlı, hava ve buhar bariyeri Delta®Reflex, çatı ve cephelerde ısı izolasyonundan önce kullanıldığında: • Sıcaklığın %10’a kadar daha fazla korunmasını sağlar, • %50 oranında ısı yansıması sağlar, • Hava ve buharı %100 oranında durdurur, • İnsanlar üzerindeki elektromanyetik ışın etkisini %30’a kadar perdeler.
Ayrıca, DELTA®-FOXX ve diğer DELTA®Çatı Örtüleri’nin içteki ve dıştaki ayrıntılarda yapıştırılması, birleştirilmesi ve bağlantı noktalarında daha fazla güvenlik sağlayan yapıştırma bantları ile elastikiyetini kaybetmeyen kartuşlu yapıştırıcılardan oluşan DELTA®-Yapıştırma Programı’nın geniş ürün yelpazesi uygulamacılar için pratik çözümler sunuyor.
Dörken Sistem AŞ A: Sanayi Mah. D-130 Yan Yol No: 179 41140, İzmit - Kocaeli T: 0262 335 61 16 F: 0262 335 61 17 E: info@doerken-sistem.com W: www.doerken-sistem.com
RAF 66|Ocak 2017
11
Jansen Camlı Yangın Kapıları Bir bina içinde güvenlik ihtiyaçlarının artması, farklı yangından korunma ihtiyaçları arasında fonksiyonel etkileşim talebinin giderek daha da sıklaşması anlamına geliyor. Teknik açıdan zorlayıcı kombinasyonların estetik gereksinimleri de karşılayabilmesi için denenmiş ve test edilmiş Jansen camlı yangın kapıları doğal ışığı, yangın güvenliğinden ödün vermeden iç mekanlara taşırken, cephe ve doğrama sistemleri ile de kusursuz bir uyum yakalamaya imkan veriyor.
Jansen Ekonomi 50 Yangın Kapıları Yangın anında bütünsellik sağlarken alev ve dumandan koruyan Jansen Economy 50 ve yangın kapıları, paslanmaz veya istenen renklerde uygulanabilen yüzey seçenekleri ile üretilebiliyor.
12
RAF 66|Ocak 2017
Janisol C4 EI60 ve EI90 Yangın Kapıları
Maksimum Yangından Koruma Janisol C4 camlı tek ve çift kanatlı yangın kapıları ve camlar için tam bir profil sistemidir. Sadece 70 mm temel derinliğine sahip profiller, yenilikçi yangına dayanıklı panel dolguları sayesinde kapılarda EI90'a, sabit camlamalarda EI120’ye kadar güvenlik sınıflandırmalarını sağlıyor. Profiller fabrikada seramik bir yangın paneli ile dolduruluyor. Bu panel, çelik profil ile kesme veya kilit boşluğu açma gibi imalat adımlarından olumsuz bir şekilde etkilenmeyen güçlü bir bağ oluşturuyor. Kimyasal özelliklerinden dolayı, seramik panel, sıvılarla temas etse dahi çelik yüzeyi etkilemiyor. Sonuç olarak, haddelenmiş çelik profiller de doldurulabiliyor. Bu yapılar çoğu kez acil kaçış yolları için
http://www.raf.com.tr/XXXX 2676
kullanıldığından, genellikle izleme cihazlarına ve alarm sistemlerine elektrik bağlantısı gerekli. Bu nedenle, Janisol C4 profilleri standart olarak çok basit ve güvenli elektrik bağlantılarına imkan veren kablo kanalı ile birlikte temin ediliyor. Gerekirse bu kanal sonradan güçlendirilebiliyor.
Jansen A: Vişnezade Mah. Süleyman Seba Cad. No:48 BJK Plaza A Blok D:38, Beşiktaş – İstanbul T: 0212 259 69 12 F: 0212 259 69 13 W: http://www.jansen.com/turkey
Tüm Jansen yangın kapıları yangın alamları ile uyumlu çalışabilen elektronik kontrol sistemleri ve yürürlükteki yangın normlarının belirlediği kilit ve kapı açma mekanizmaları ile uyumlu olarak imal edilebiliyor.
http://www.raf.com.tr/XXXX 2676
RAF 66|Ocak 2017
13
Thinstone® Thinstone®; Gerçek Doğaltaş Katmanı Uygun fiziksel özelliklere sahip doğaltaşlar ileri teknolojik yöntemlerle 0,1-2 mm'lik katmanlar halinde büyük kayalardan ayrıştırılıyor. Bu katmanları bir arada tutup esneklik veren arka yüzeylerinde kullanılan cam elyaf.
iç mekan zeminlerine mevcut parke, seramik veya mermer gibi yüzeyler üzerine de uygulanabiliyor.
Kullanım Alanları:
Thinstone® hafif, esnek ve çok ince. Metrekare ağırlığı 1,3-1,6 kg arasında. Pürüzlü yüzeyleri ve değişik doğal renk varyasyonlarıyla her tabakası birbirinden farklı bir duygu veriyor.
• • • • • • •
Uygulama Şekli:
Kullanım Faydaları:
Thinstone® mantolama, sıva, betopan, mdf, çelik, alüminyum, seramik ve bunun gibi birçok yüzey üzerine, konusunda uzman firmaların ileri teknolojilerle üretilmiş poli üretan elastik yapıştırıcıları ile sorunsuz bir şekilde iç ve dış mekanlarda uygulanabiliyor. Ayrıca 14
RAF 66|Ocak 2017
Dış cephe kaplamaları, İç mimari, Mobilyacılık sektörü, Yatcılık, Uçak, tren gibi ulaşım araçları, Fuarcılık, Aydınlatma sektörü.
• Kolay taşınabilirlik ve nakliye kolaylığı, • Esneklik (dairesel yüzeylerin tek parçayla dönülmesini sağlıyor), • Cam elyaf arka yüzey sayesinde doğal taş cok daha kuvvetli,
• 1050x2510 mm ye varan büyük ölçüler, • Binaların yükünü azaltması, • Birçok yüzeye yapıştırma olanağı ve kolay uygulanabilirlik, • Kesim, delik delme gibi işlemleri kolay yapabilme, • Buzlanmadan etkilenmemesi cephelerde rahat kullanım sağlıyor. İncetaş Madencilik San.Dış Tic.Ltd.Şti Showroom: A: Dikilitaş Mahallesi Ayazmaderesi Caddesi No: 38/A Beşiktaş - İstanbul Merkez: A: Cumhuriyet Mah. Karayel Sk. No:18 Şekerpınar - Gebze T: 0262 658 99 89, 0262 658 90 21 F: 0262 658 15 50 E: info@thinstone.com.tr, project@thinstone.com.tr W: www.thinstone.com.tr
http://www.raf.com.tr/XXXX 2687
Işıklar - Ekoklinker 12 Duvar Sistemleri 12 x 24 x 23,5 cm ölçülerinde özellikle ara bölme duvarlarda kullanılmak üzere tasarlanmış mineral yün dolgulu klinker yapı elemanıdır. Duvarlar arası ses yalıtım uygulaması yapabilmek için sesi yüksek ölçüde kesen ses yalıtım malzemeleri tercih edilmelidir. 1000 derecenin üzerinde pişirilmiş kilin dayanıklılığı, içerisinde bulunan mineral yün yalıtım levhası ve yoğun yapısı ile Ekoklinker 12, uygulandığı alanlarda ses yalıtımının başarısını arttırır. Geleneksel sıva uygulamalarında olduğu gibi sadece yüzey yapışması ile birleşim
16
RAF 66|Ocak 2017
olmamakta, aynı zamanda kilitleyen sistem sayesinde sıvanın yüzeyden kopmamasını ve ayrılmamasını sağlamaktadır. Ürünün tasarım aşamasında Ekoklinker 12’nin yoğun yapısı sayesinde başta ses yalıtımı olmak üzere yüksek basınç dayanımı ve ince kesitin avantajından yararlanmak hedef olmuştur. Ekoklinker 12 ürününün dış yüzeyinde bulunan yivler (kanallar) sayesinde duvarın üzerine uygulanan sıva, tuğlanın yüzeyindeki boşluklara girerek tuğlaya kilitlenmekte ve böylece mekanik bağlantı sağlanmaktadır.
Ekoklinker 12 Avantajları: • • • • • • • • •
Mükemmel ses izolasyonu sağlar, İnce kesit (12 cm), Doğal ve çevrecidir, Ekonomiktir, Ekolojiktir, Yüksek basınç dayanımı sağlar, Koruyucu yapılar oluşturur, Yangına ve depreme karşı yüksek dayanım sağlar, A1 sınıfı yanmaz üründür.
Işıklar Pazarlama AŞ A: Orhanveli Kanık Cad. Yakut Sok. Eryılmaz Plaza 34810, Kavacık-İstanbul T: 0216 537 00 00 F: 0216 537 03 70 E: info@isiklartugla.com.tr W: www.isiklartugla.com.tr
http://www.raf.com.tr/XXXX 2670A
Işıklar - Ekoklinker 20 ve 20/S Duvar Sistemleri 20 x 24,5 x 25 cm (en x boy x yükseklik) ölçülerinde binalarda yüksek ısı izolasyonu sağlamak amacıyla tasarlanan mineral yün dolgulu düşey delikli, lamba zıvana sistemli klinker yapı elemanıdır. TS 825 Binalarda Isı Yalıtım Kuralları standardında belirtilen değerlerden çok daha yüksek ısıl performans gösteren Ekoklinker 20 ve 20/S aynı zamanda yangına ve depreme karşı dayanıklı olup cephede mekanik bağlantılara olanak sağlamaktadır.
http://www.raf.com.tr/XXXX 2670A
Ürünü tasarlarken temel hedef enerjiden tasarruf ve ısı muhafazası olmuştur. Ekoklinker 20 ve 20/S mantolamaya gerek kalmadan tüm ısı bölgelerinde gerekli şartları yerine getirir. Yapılarda dış duvarlarda yüksek ısı yalıtım performansı sağlamak ve güvenli yapılar oluşturmak amacı ile kullanılır. Üstün teknolojiye sahip yüksek sıcaklıktaki fırınlarda pişirilen klinker ürünün ve içerisinde kullanılan mineral yün ve ürünün yapısı sayesinde sisteme mükemmel ısı izolasyonu sağlar.
Ekoklinker 20 ve 20/S Avantajları: • • • • • • • • •
Mantolamaya gerek kalmaz, Mekanik dayanım ve stabilite, Güvenlidir, ekonomiktir, dayanıklıdır, Ekolojiktir, çevreci ve modern yapı elemanıdır, İnşaat yapımındaki tüm tekniklere uyumludur, Yangına karşı dirençlidir. A1 sınıfı ürünüdür, Bünyesinde nem tutmaz, Binalardaki doğal nemi dengeler, Binaların nefes almasına imkan sağlar.
Işıklar Pazarlama AŞ A: Orhanveli Kanık Cad. Yakut Sok. Eryılmaz Plaza 34810, Kavacık-İstanbul T: 0216 537 00 00 F: 0216 537 03 70 E: info@isiklartugla.com.tr W: www.isiklartugla.com.tr
RAF 66|Ocak 2017
17
Blanco Zeus
Iconic White
Blanco Maple
Blanco Norte
White Storm
Silestone’dan Kusursuz Bir Beyaz Seri Dekorasyon dünyasının her zaman tercih edilen rengi beyaz, Silestone renk paletindeki alternatifleriyle kullanıcıların gözünü kamaştırıyor. Silestone’la birlikte beyaz, hem estetiği hem de kaliteyi temsil ediyor. Dünyanın en büyük kuvars taşı üreticilerinden Cosentino, 25 yılı aşkın deneyimi ile yüzey sektöründe çığır açmayı sürdürüyor. Saflık ve huzur hissi yaratan beyazı sadece bir renk olarak ele almayan, aynı zamanda bir yaşam şekli olarak da değerlendiren Silestone, mimarlar tarafından her projede etkin olarak kullanılan bu rengin tasarımcılara sunduğu sonsuz kombinasyonları farklı beyaz tonlarıyla çeşitlendiriyor. Ar-Ge çalışmalarını bu kapsamda sürdüren Cosentino, Silestone’un yeni renk paletindeki beyaz tonlarıyla arzulanan kalite ve estetiği piyasaya sürdü. 18
RAF 66|Ocak 2017
Estetik ve Kalite Bir Arada
Beyazın saflığını bir adım ileri taşıyan Silestone, Iconic White’la yüzey sektörünün en parlak ve en göz alıcı beyaz tonunu da geliştirdi. Iconic White en zorlu alanlarda dahi üstün ışıltı ve parlaklık sunmak üzere tasarlandı. Cosentino’nun geliştirdiği ve patentine sahip olduğu N-Boost nano teknolojisi sayesinde en saf ve en ışıltılı beyaz yüzey elde edildi.
Yalnızca birleşimleri farklı olan bu alternatiflerin tamamı ışık, ferahlık, saflık ve açıklığı vurgulayan bir beyaz etkisi yaratıyor. Beyaz serisi sadece estetik görünümüyle değil, düşük sıvı emilimi, lekelenme, kırılma ve çizilmeye karşı yüksek dayanıklılık özellikleriyle de muadillerinden ayrılıyor. Estetik ve kalitenin bir arada olduğu bu renklerin kendi renklerinde kuvars Integrity evyeleri mevcut.
Koleksiyondaki Blanco Zeus, dünya mutfaklarında en öne çıkan renk. İnce tanecikli ve saf beyaz yüzeyi ile son derece çarpıcı ve benzersiz bir güzellik sunuyor. Cosentino’nun piyasaya sunduğu diğer beyaz alternatifleri Blanco Norte ve White Storm da en çok tercih edilen renkler kategorisinde üst sıralarda. Blanco Maple ise hafif ve çekici ışık demetleri yaymasıyla dikkat çekici.
Cosentino Turkey Yapı İthalat İhracat ve Ticaret Ltd. Şti. A: Marmara Geri Dönüşümcüler San. Sit. Şekerpınar Mah. Ayçiçek Sok. No:6, Çayırova – Kocaeli T: 0262 658 03 35 F: 0262 658 03 66 E: turkey@cosentino.com W: www.silestone.com, www.dekton.com
http://www.raf.com.tr/XXXX 2677
VMZINC® Titanyum Çinko ZETA PANEL Cephe Exclusive by VMZINC®, Çağdaş ve Kalıcı Estetik İçin Kuruluma Hazır Sistemler
VMZ Zeta cephe panelleri, özellikle kentsel dönüşüm ve renovasyon alanındaki projelerde ekonomik çözümler sunuyor. Hızlı kurulum, etkin maliyet, modern bir estetik garanti eden bu cephe panelleri VMZINC’in tüm yüzeyleri ile üretilebiliyor (Prepatine, Pigmento ve Estampe). Sistemin tüm detayları ve cephedeki birleşim noktaları aynı yüzey renginde VMZINC titanyum çinko malzeme ile keyif vererek çözülebiliyor. 20
RAF 66|Ocak 2017
VMZINC Titanyum Çinko Zeta Panel Cephe Sisteminin Projelere Kazandırdıkları • • • • • • •
Kalite-fiyat-uzun ömür dengesi, Su geçirmez, uzun ömürlü koruma, Hafif strüktür ve altyapı, Tüm yalıtım malzemeleri ile uyum, Tüm yapı malzemeleri ile ahenk, VMZ bitiş aksesuarları ile detay çözümleri, Bakım istemeyen, kendini temizleyen malzeme, • Eskimeyen, yaşlanmayan yüzeyler.
VMZINC Türkiye İrtibat Ofisi A: Gümüşsuyu Mah. Miralay Şefikbey Sok. Hayrun Apt. No:13/3, Beyoğlu – İstanbul T: 0212 243 38 03 F: 0212 243 38 09 E: info@vmzinc.com.tr W: www.vmzinc.com.tr
http://www.raf.com.tr/XXXX 2678
Dünyanın İlk ve Tek Porselen Duş Karosu Aquanit Banyolar, tasarım bütünlüğü sağlayan, büyük ve göz alıcı bir yenilikle tanışıyor. Aquanit Porselen Duş Karosu’yla, duş zemini de duvar ve yer gibi tasarımın bir parçası haline geliyor. Dünyada ilk kez ve sadece Seranit Grup tarafından geliştirilen bu yenilikçi çözüm, küçük alanlar dahil tüm banyolarda mükemmel, kesintisiz tasarımlar yapmayı mümkün kılıyor. Dünyanın en büyük tasarım ödüllerinden biri
22
RAF 66|Ocak 2017
olan A’ Design Awards 2016’da Silver, XONE Seramik Tasarım Yarışması’nda Gold ve son olarak Raf Yapı Malzemesi 2016 ödülüne layık görülen ürün, sayısız yenilikle birlikte geliyor.
sistemiyle tam bir çözüm paketi sunuyor. 6 farklı modeli ile hastane, otel, bakım evi, ev, spor merkezleri, spa alanları ve havuz duşları gibi alanlarda kullanım olanağı sağlıyor.
Seranit Grup portföyündeki birçok tasarım alternatifi arasından seçim yapmaya olanak veren Aquanit, sağlıklı, dayanıklı yapısı ve kendine özgü sifon
Aquanit Porselen Duş Karosu ile duş zemini de duvar ve yer gibi tasarımın bir parçası haline gelirken aynı zamanda yüzeyinde oluşturulmuş dikdörtgen çukur
http://www.raf.com.tr/XXXX 2668A
Multi Lineer 90x90 cm
Envelope 90x90 cm
Multi Lineer 90x135 cm
Multi Masif Circle 90x135 cm
bölme ile yıkanma alanı oluşturuyor. Bu alanın dışında kalan çerçevenin kesilebiliyor olması, 80x80’den 90x135’e uzanan boyut seçenekleri, ebatlanabilme özelliği ve farklı modelleri ile her mekana, her ihtiyaca cevap veren bu yenilikçi ürünle, banyo tasarımlarında yepyeni bir dönem başlıyor. Aquanit %100 porselen malzemeden üretildiği
http://www.raf.com.tr/XXXX 2668A
için dayanıklı, fiziksel ve kimyasal mukavemeti diğer benzer ürünlerden yüksek ve uzun ömürlü bir ürün avantajı sağlıyor. Duvar ve yerle birleşim noktalarında silikon ya da derz uygulamak da gerekmiyor. Bu nedenle diğer ürünlerden daha hijyenik olmasının yanında, zengin desen ve renk seçenekleri sayesinde de yer ve duvar karoları ile uyumlu duş alanı oluşturulmasını sağlıyor.
Seranit Granit Seramik Sanayi ve Ticaret AŞ Showroom A: Büyükdere Cad. Akabe Ticaret Merkezi No: 78 Mecidiyeköy - İstanbul T: 0212 274 34 26 / 28 F: 0212 274 34 25 E: info@seranit.com.tr W: www.seranitgrup.com.tr
RAF 66|Ocak 2017
23
Bilkent Üniversitesi İlköğretim Binası, Ankara
Nurol Park Güneşli, İstanbul, Öncüoğlu Mimarlık
Erzurum Teknik Üniversitesi, Erzurum
Otel, Marmaris
İstanbul Tatlıcı Villaları
İstanbul Tatlıcı Villaları
Sürüngen Barınağı, Kayseri, Bahadır Kul Mimarlık
AD GROUP - VMZINC® Titanyum Çinko Çatı ve Cephe Kaplama Malzemesi AD GROUP’un Türkiye temsilciliğini yürüttüğü VMZINC® Titanyum Çinko malzeme çatı kaplamaları ve cephe kaplamaları dahil iç mekan - dış mekan, eski - yeni binaların tüm fonksiyonlarında kombine edilebilen doğal renkler ve doğal dokular ile yapılar ön plana çıkıyor. Metal alaşımın esnekliği tüm formları kusursuz kaplamaya yardımcı oluyor.
http://www.raf.com.tr/XXXX 2679
VMZINC® titanyum çinko malzeme ahşap, kiremit, tuğla, cam, doğal taş gibi doğal malzemeler ile mükemmel uyumu garanti ediyor, kapladıkları yapıların ruhunu yansıtıyor.
VMZINC® Titanyum Çinko Yüzey Seçenekleri:
AD Group Yapı İnş. San. Tic. ve Ltd. Şti. A: Tatlısu Mah. Okay Cad. Oskar Apt. No:35/1 34775 Şerifali, Ümraniye - İstanbul T: 0216 415 97 53 F: 0216 415 97 59 E: info@ad-group.com.tr W: www.ad-group.com.tr
• QUARTZ-ZINC® (füme kuvars gri), • ANTHRA-ZINC® (füme antrasit siyah), • PIGMENTO® yüzeyler (bakır oksit kahve, yosun yeşil, toprak kırmızı, kül mavi), • AZENGAR® estampe aydınlık yüzey. RAF 66|Ocak 2017
25
PETRA ve Milliken, Laylines Koleksiyonunu Sunuyor Tablolarda kullanılan canlı ve güçlü fırça darbelerinden esinlenen Milliken’in Laylines Koleksiyonu, her yeni renk kombinasyonuyla desen ve biçim arasında yeni bir etkileşim yakalamayı amaçlıyor. Desenlerde yararlanılan yoğun çizgiler, tasarımlara akışkanlık ve dinamizm katarken birbirine uyum veya karşıtlık gösteren renk tonları, kullanıcının zevkine hitap edecek çok sayıda seçenek oluşturuyor. Özellikle canlı renkleriyle öne çıkan Laylines Koleksiyonunda renk ve desen seçenekleri “Brights”, “Neutrals” ve “Transitions” olmak üzere üç kategoride toplanıyor. İlk iki kategori canlı ve
26
RAF 66|Ocak 2017
nötr renkleri içerirken Laylines Transitions, bu kategorilerdeki 16 renkten nötr bir gri tonu olan “Sweater” rengine geçiş imkanı tanıyor.
TractionBack® taban teknolojisi, LEED sertifikası için mevcut diğer modüler halılara kıyasla daha fazla puan kazandırıyor.
Milliken’in Millitron® baskı teknolojisiyle üretilen Laylines; Wigan, İngiltere’de ISO14001 sertifikalı bir tesiste imal ediliyor. Ağırlığının %11’i oranında geri dönüştürülmüş materyalden elde edilen Laylines’ın taban üretiminde ise %90 geri dönüştürülmüş malzeme kullanılıyor. Taban teknolojisi sayesinde Laylines halıları konfor, akustik performans ve uzun süreli dayanım sunuyor. Milliken halılarının yapıştırıcı kullanılmadan zemine tutunmasını, ama aynı zamanda kolayca kaldırılabilmesini sağlayan
Tüm Milliken ürünlerinde olduğu gibi “karbon nötr” sertifikalı olan koleksiyon, aynı zamanda CRI Green Label Plus, GuT ve BRE sertifikasına sahip ve EPD tarafından onaylı. Üretim sırasında ihtiyaç duyulan enerji yenilenebilir kaynaklardan elde ediliyor. Yaşam döngüsünün sonunda güvenilir yolla geri dönüşüm işlemi, kullanıcılara Milliken’in “Carpet Take Back” uygulamasıyla bir alternatif olarak sunuluyor.
http://www.raf.com.tr/XXXX 2680
PETRA The Flooring Co. Hakkında
PETRA The Flooring Co., tüm teknik özellikler ve çevreye saygı konusunda dünyanın en kaliteli zemin malzemelerini sayısız ihtiyaca uygun renk ve desenle müşterilerine 20 seneyi aşkın süredir sunuyor. Zemin kaplama malzemeleri sektörünün lider kuruluşlarından biri olan PETRA The Flooring Co. kurulduğu 1993 yılından bu yana hızla artan pazar payına ilaveten üstün kalite ve hizmet anlayışı ile kendine sektörde sağlam bir yer edindi. PETRA The Flooring Co., temel firma prensiplerinden biri olarak her zaman bünyesinde çevreye ve insana faydalı ürünler barındırmayı
http://www.raf.com.tr/XXXX 2680
benimsiyor. İyi tasarımları sürdürülebilir yaklaşımlarla desteklemeyi amaç edinen PETRA, ürün gamında bulunan tüm zemin malzemeleri ile müşteriye sağladığı ekonomik değerlerin ve uzun kullanım ömrünün yanı sıra LEED, BREEAM vb. yeşil bina sertifikalarında en yüksek puanların alınabilmesini sağlıyor. Kendi ürün grubunda alınabilecek tüm çevre ve kalite sertifikalarına sahip olan PETRA The Flooring Co. ürünleri ve çevrecilik ilkesini benimseyen yönetimiyle -sağduyulu üreticileri PETRA şapkası altında bir araya getirmiştir. Buna göre PETRA, dünyanın önde gelen üreticilerinden İngiliz menşeili
Milliken karo ve rulo halıları, İngiliz menşeili Designflooring lüks vinil zeminleri, Arjantin menşeili Indelval kauçuk zemin ürünleri ve Amerikan menşeili IdeaPaint yazılabilir duvar boyasının Türkiye’deki genel yetkilisidir.
Petra Endüstriyel Ürünler San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Cumhuriyet Mah. Hacıosman Bayırı Cad. No: 19 34457 Sarıyer - İstanbul T: 0212 287 61 58 F: 0212 287 61 59 E: info@petratr.com W: www.petratr.com
RAF 66|Ocak 2017
27
BetteLux Shape Altı Renkte Farklı Tasarım BetteLux Shape; ayaklı küvet, lavabo, banyo aksesuarlarından oluşan, renkli, açık ayak sistemine yerleştirilmiş ve Alman Bette firması tarafından en son teknolojiyle üretilmiş bir banyo konsepti. Tesseraux + Partner tarafından tasarlanan BetteLux Shape’in, her yönden görülebilecek şekilde tasarlanan, boyanmış, renkli çelik çerçeve şeklinde ayaklara oturtulmuş küvet ve lavaboları mekanın ortasına yerleştirilebilir nitelikte. BetteLux Shape’in içten ve dıştan emayelenen çelik küveti, yalın tasarımıyla freestanding küvette en yeni trend. En son banyo trendlerine göre seçilmiş 6 renk kombinasyonu tasarımlara taptaze bir soluk katıyor. Siyah emaye gövdeli ve roze (pembe) ayaklı versiyonu bakır armatürlerle uyuyor. Beyaz küvet ve lavabo ile kullanılan yeşil ayaklar ise krom armatürlere uyum sağlıyor, duyulara sesleniyor, yeni tasarım dili oluşturuyor. Frankfurt ISH Fuarı’nda ilk kez sunulan BetteLux Shape’in en çok beyaz küvet ve lavabo
http://www.raf.com.tr/XXXX 2292A
ile siyah ayaklı kombinasyonu ilgi gördü. Flat duş teknesi ile fuarda birlikte yerleştirilmişti. BetteLux Shape ayaklı küvet ve lavabonun tam köşeli oluşu ve çok ince kenarlarının ayaklara yükseklik oluşturmadan zarifçe oturması banyo sektöründe otel, konut, spa projelerinin tasarımında mimarlara çok önemli bir yenilik sunuyor. Konsepti tamamlayan raflar, havluluklar, bornoz askılı boy aynası ve tabure tüm renk kombinasyonlarında; beyazlatılmış meşe, doğal meşe, koyu kahveleştirilmiş meşe, doğal ahşap seçeneklerinde seriye eklendi. Banyo mobilyalarını bütünleyen doğal ahşap kaplamalı, ince silüetli bornoz askılı boy aynası, aksesuar rafları ile ergonomi ve şıklık sağlıyor. Bette’nin incecik kenarlı yüksek teknolojik çelik küvet ve slim duş teknelerinin, flat duş teknelerinin tasarımını tamamlıyor.
• İnce kenarlı, tam köşeli hatlı minimal tasarım, • 6 ürün ve ayak rengi kombinasyonuyla, yer ve duvar kaplamalarıyla tasarımda farklı etki elde edilebiliyor, farklı tasarım stillerinde kullanılabiliyor, • Aksesuarlarıyla tamamlanan konsept kolaylık sağlıyor, • Görünmeyen küvet gideri yepyeni tekniği ile şaşırtıyor, • Ses izolasyonu standart, • Sürekli parlaklığı bozulma yapmıyor, UV ışınlarına dayanıklı, renk değiştirme yapmıyor, • Çizilme ve darbelere, kimyasallara karşı dayanıklı, • Sürdürülebilir mimariye uyumlu.
Kurt Yapı İnşaat Tekstil San. Tic. Ltd. Şti A: Zühtü Paşa Mah. Recep Peker Cad. Kurt Apt. No:9/1 Kızıltoprak, Kadıköy – İstanbul T: 0216 418 15 13 F: 0216 418 13 96 E: casablanca@banyo.net W: www.banyo.net Sosyal Medya: www.instagram.com/casablanca_banyo
RAF 66|Ocak 2017
29
Goldsun Infrared Isıtıcılara 2 Yeni Seri Eklendi: Supra Plus ve Nova Endüstriyel ve ticari ısıtma sistemleri konusunda 1991 yılından beri faaliyet gösteren ve 10.000’i aşkın referansa sahip olan Çukurova Isı, kendi markası olan Goldsun yüksek yoğunluklu infrared ısıtıcıları ile özellikle açık ve yarı açık alanlarda ihtiyaç duyulan ısıtma sorununa çözüm buluyor. 2 saniye içerisinde 2250 ˚C flama sıcaklığına ulaşan ampulleri sayesinde Goldsun ısıtıcılar, benzerlerine kıyasla çok daha etkili ısıtma yapıyorlar. Rüzgardan etkilenmeden, her açıda çalışabilen ısıtıcılar, IP 55 sınıfı su korumasına sahip oldukları için açık alanda hatta yağmur altında dahi güvenle kullanılabilirler.
Supra Plus
Kısa dalga teknolojisine sahip yüksek yoğunluklu infrared ısıtıcıların en etkilisi olan Supra ısıtıcılar artık, 30
RAF 66|Ocak 2017
dahili uzaktan kumandası ve %60’a kadar kısılabilen 5 kademeli dimmer ile daha konforlu ısıtma yapıyor. Yüksek verimli özel tasarımlı Alman alüminyumundan imal reflektörleri ile kusursuz performans sergileyen Supra Plus ısıtıcılar, paslanmaz çelik ızgaraları ve pasa dayanıklı alüminyum gövdeleri ile de açık alanlarda dahi uzun seneler boyunca sorunsuzca çalışıyor. 2 kW ve 4 kW’lık kapasiteleri olan ısıtıcılar, dahili dimmerları sayesinde 1,2 kW ve 2,4 kW ‘ya kadar 5 kademe olarak kısılabiliyor.
Nova
Yeni tasarlanan Nova Serisi ısıtıcılar 1,5 – 2 – 3 – 4 kW’lık zengin kapasite seçenekleri sunuyor. Nova serisi cihazlar, kromajlı ızgarası, eloktrostatik boyalı metal aksamı ile zorlu koşullarda kullanım imkanı sunuyor. Geniş açılı tarama yapan reflökteri
ile daha geniş alanları ısıtabilen cihazlara, harici olarak uzaktan kumanda ve dimmer bağlanabiliyor. İnce ve şık tasarımları ile her türlü mekana kolayca uyum sağlayan cihazlar, siyah renkleri ile renk uyumsuzluğuna son veriyor.
Çukurova Isı Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Gebze Plastikçiler Organize Sanayi Bölgesi, Atatürk Bulvarı No:28, 41400 Gebze - Kocaeli T: 0 262 751 33 66, 0 262 751 44 01 F: 0 262 751 33 88 E: info@cukurovaisi.com
http://www.raf.com.tr/XXXX 2681
32
RAF 66|Ocak 2017
http://www.raf.com.tr/XXXX
Zekeriyaköy Konakları, İstanbul
Sonradan eklenen ebeveyn banyo
SFA SANIHYDRO - WC Öğütücüleri ve Pompaları WC Öğütücüleri; bodrum katı, çatı katı ve gider borusuna uzak kalan yerlere, tuvalet veya banyo kurma imkanı sağlıyor. Dikey 7, yatay olarak 110 metreye kadar atıkları pompalayabilen öğütücüler, ekonomik, pratik ve estetik bir çözüm sağlıyor. Atıkların tahliyesi 32 mm çaptaki PVC/PPRC borular aracılığıyla yapılıyor. SFA öğütücüleri koku yapmıyor ve çok düşük seviyedeki sesle çalışıyor. Basit montaj yöntemi sayesinde, hızlı ve kolay uygulanabilir bir sistem olup, restorasyon ve tadilat işlemlerinde kullanıcılarına esneklik sağlıyor.
http://www.raf.com.tr/XXXX 2128D
SANIPACK ÖĞÜTÜCÜ Teknik Özellikleri
• Bağlanabilen Üniteler: Asma klozet + lavabo + duş kabini + bide, • Dikey pompalama: 5 m’ye kadar, • Yatay pompalama: 100 m’ye kadar, • Tahliye boru çapı: 32 mm, • Ortalama atık su sıcaklığı: 35°C, • Besleme voltajı ve frekans: 220 – 240 V / 50 Hz, • Elektrik tüketimi: 400 W, • Koruma Sınıfı: IP44 • Duş teknesi yüksekliği: 13 cm • Klozet çıkışı ve SANIPACK girişi arasındaki mesafe: Maksimum 50 cm, • Boyutlar (g x d x y ): 462 x 146 x 295 mm. SFA Sanihydro Banyo Ekipmanları San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Mecidiye Cad. No: 36-B Sevencan Apt. Giriş Kat. 34387 Mecidiyeköy, Şişli – İstanbul T: 0212 275 30 88 F: 0212 275 90 58 E: info@sanihydro.com.tr W: www.sanihydro.com.tr
Duvar içerisinde gizlenmiş SANIPACK
Teknik Düzenleme
RAF 66|Ocak 2017
33
İnce Çizgiler, Yüksek Yalıtım: RP-ISO-FINELINE Çok ince kesitli, ısı yalıtımlı çelik profil sistemleri öncelikle tarihi yapıların restorasyonunda ve stil arayışındaki yeni yapılarda tercih ediliyor. Çelik, 19. yüzyıl başlarından itibaren dünya genelinde modern mimariyi etkiledi. Küçük atölyelerden ihtişamlı malikanelere, endüstri tesislerinden Amerika’da yükselen gökdelenlere kadar geniş bir kullanım alanı buldu. Çelik doğrama şimdi “geri dönüş” yaşıyor. Üretimde yeni şekillendirme ve birleştirme teknikleri, ısı ve ses yalıtımını ve çok ince kesitleri ulaşılabilir kılıyor, yüksek mekanik dayanım özellikleri korunuyor.
34
RAF 66|Ocak 2017
Üçlü cam ile “pasif ev” standardına uyumlu çözümler sunuluyor.
Çelik Doğramanın Yükselen Markası: RP-ISO-FINELINE
• Pencere ve bölme duvarlarında, yalıtımlı çelik doğrama sistemi ile minimum görünür yükseklik, • Taban genişliği 70 mm; RP-ISO-hermetic 70/70 plus ile kombinasyon kolaylığı, • Farklı pencere tipleri ve açılım şekilleri, • 50 mm’ye varan cam kalınlıkları, • Çeşitli cam çıtası konturları, • Aksesuar alternatifleri: Nostaljiden moderne seçim özgürlüğü.
Test Edilmiş - Sertifikalı Özellikler • • • •
Isı yalıtımı (DIN EN ISO 100772), Su geçirmezlik (EN 12208, EN 1027), Hava geçirgenliği (EN 12207, EN 1026), Rüzgar yükü dayanımı (EN 12210, EN 12211).
Pentek Pencere Aksesuar San. ve Tic. AŞ A: Galvano Teknik San. Sit. G Blok No:3, İkitelli OSB Başakşehir – İstanbul T: 0212 549 88 92 F: 0212 549 88 96 E: info@pentek.com.tr W: www.pentekdograma.com
http://www.raf.com.tr/XXXX 2540B
Eker Süt Fabrikası (TPO Su Yalıtım Membranı), Bursa
Üniversite Binası (EPDM Su Yalıtım Membranları, Yeşil Çatı), İspanya
Brisa Fabrikası (TPO Su Yalıtım Membranları), Aksaray
Lilly Fabrika Binası (EPDM Su Yalıtım Membranları), Çin
Firestone Isı ve Su Yalıtım Ürünleri Dünyanın her yerinde yalıtım konusunda adından söz ettiren bir marka olan Firestone, yapılar için Amerika’da üretilen, özgün, yenilikçi ve yüksek performanslı membran çözümleri ve ısı yalıtım levhaları sunuyor.
Firestone RubberGardTM EPDM
Firestone RubberGardTM EPDM düşük eğimli endüstriyel, ticari ve yeşil çatılar için uzun süreli çözümler sunuyor. Ana bileşeni EPDM olan; içine karbon siyahı, yağlar, kür ve üretime destek maddeleri eklenmiş tek katlı sentetik kauçuk membrandır.
Firestone RubberGardTM EPDM Rulo Boyutları • En: 3,05 – 6,10 – 9,15 m, • Boy: 30,5 m, • Kalınlık: 1,14 – 1,52 – 2,28 mm.
Firestone UltraPlyTM TPO
Firestone UltraPlyTM TPO açık renkli çatı membranı olduğundan güneş ışınının membran tarafından emilmeden yansıtan ve ısı enerjisine çeviren yalıtım membranıdır. Firestone UltraPlyTM TPO membran, etilen propilen matrisin karışımı ile üretiliyor. Yüzey ve gövde katmanlarından oluşan polyester örgü donatı delme ve yırtılmaya karşı direnç oluştururken membranın dayanıklılığını da arttırıyor.
http://www.raf.com.tr/XXXX 1826D
Firestone UltraPlyTM TPO membran plastikleştirici içermiyor. Bu da malzemenin uzun yıllar şekli bozulmadan sağlam kalmasını sağlıyor. Firestone UltraPlyTM TPO membran diğer yalıtım membranlarına oranla %10 halojen içermek yerine içeriğinde magnezyum hidroksit kullanarak yangın dayanımını karşılıyor. Bundan dolayı yangın durumunda zehirli veya yanıcı gaz açığa çıkarmıyor.
Firestone UltraPlyTM TPO Rulo Boyutları • En: 1,52 – 2,44 – 3,05 m, • Boy: 30,5 m, • Kalınlık: 1,14 – 1,52 – 2,03 mm.
Sunduğu 5 tip levhanın fiziksel özellikleri sayesinde EPDM ve TPO membranlardan önce çatı yalıtım sistemine değer katıyor. Polyiso yalıtım malzemesi; yangına dayanıklı, enerji korunumu ile çevreye duyarlı, neme dayanıklı, yüksek R değerine, düşük uygulama maliyetine ve üstün mukavemete sahip.
Firestone Polyiso Levha Boyutları • En: 1,22 m, • Boy: 2,25 m, • Kalınlık: 25,4 – 31,7 – 38,1 – 44,1 – 50,8 – 58,4 – 63,5 – 71,1 – 76,2 – 82,6 – 88,9 – 95,3 – 101,6 mm.
Firestone UltraPlyTM TPO ve Firestone RubberGardTM EPDM Membranların Avantajları • • • • • • •
Üstün mukavemet ve uzun ömür, Hızlı ve kolay uygulama, Yüksek esneklik, Düşük bakım maliyeti, Çevre dostu, UV ve Ozon dayanımı, Geri dönüştürülebilir.
Firestone Polyiso Yalıtım Levhaları Polyiso, çatı yalıtımında kullanılan, geri dönüşümlü yapıya sahip, kapalı hücreli rijit ısı yalıtım köpüğü.
Teknosel Teknolojik Yapı Ürünleri AŞ A: İnşirah Sokak No:42 34342 Bebek, İstanbul - Türkiye T: 0212 358 22 44 F: 0212 358 22 88 E: teknosel@teknosel.com W: www.teknosel.com
RAF 66|Ocak 2017
37
Zeta SS, Heper’den Üstün Performanslı Bir Yere Gömme Aydınlatma Ürünü Zeta SS, LED'li aydınlatma armatürü, dış mekanlar için cephe aydınlatma çözümleri sunan ideal bir yere gömme aydınlatma armatürü.
Ürünün Teknik Özellikleri
Yatay ve dikey düzlemde 1/6 oranında ışık çıkışına sahip ürün, mükemmel bir duvar yıkama efekti sunuyor.
Işık akısı: 550 lm – 2400 lm, Renk sıcaklığı: 3000K, 4000K, Asimetrik ışık dağılımı, Enerji tüketimi: 10W, 20W, 30W, Çok cepheli, kamaşma önleyici reflektör sistemi, Paslanmaz çelik gövde, Renksel geriverim: CRI > 80, IEC Koruma Sınıfı: CLASS I, IP67, IK08, Aydınlatma kontrol sistemi: (Opsiyonel): 1-10V, DALI, • Çalışma sıcaklığı: -30°C - +55°C, • EN 60598 uyumlu, CE Sertifikalı.
Asimetrik ışık dağılımına sahip olan Zeta SS, 550 lm'den 2400 lm'e kadar ışık akısına sahip.
IK08 ve IP67 koruma sınıflarına sahip, tamamıyla paslanmaz çelikten oluşan ürün bu sayede zorlu çevresel şartlara karşı dayanıklılık gösteriyor.
Armatür, Heper’in Dyno LED modülü ile donatılmış olup çok yönlü mikro reflektörü sayesinde kamaşma engellemesi, etkin homojenlik ve yüksek verimlilik sağlayabiliyor.
38
RAF 66|Ocak 2017
• • • • • • • • • •
HPR Pazarlama AŞ Merkez Ofis ve Fabrika A: 1. Organize Sanayi Bölgesi Uygurlar Cad. No:1 Sincan 06935, Ankara T: 0312 267 54 30 F: 0312 267 54 31 İstanbul Ofis A: Büyükdere Cad. No: 199/6, Levent 199 Binası, Kat:-1, 1. Levent, Şişli – İstanbul T: 0212 807 01 41 E: info@hepergroup.com W: www.hepergroup.com
/XXXX http://www.raf.com.tr/XXXX 2682
Edgy
Button
Tre
Seed
Tre
Vine
kibrID MATERIAL / KAZA Concrete - 3 Boyutlu, Beton, Zemin ve Duvar Karoları 2 Koleksiyon, 14 Model, 24 Renk, 2 Yüzey
Özellikle duvar karolarında sıradan kaplama anlayışının dışına çıkan KAZA Concrete; 4 farklı tasarımcının elinden çıkan 4 farklı model içeren Concurrent Constellations ve yine birbirinden farklı tasarımcıların oluşturduğu 10 farklı model içeren Core Collection adı altında 2 ayrı koleksiyondan oluşuyor. 24 farklı renk seçeneği ve parlak/ mat opsiyonu ile her dekorasyon tarzına uyum sağlayabilen koleksiyonlar, çimento, kum ve renk pigmentlerinin biraraya gelmesi ile elde ediliyor.
Teknik Özellikler ve Kullanım Alanları Ağırlıkları
18 kg/m2’den başlayarak 90 kg/m2’leri bulan beton http://www.raf.com.tr/XXXX 2615A
karolar, A1 alev dayanımı, W1 su absorbesi, %97 donma direnci, A1 yüzey kalitesi, %92 termal şok direnci gibi özelliklerinin yanında, daimi renk sabitliği, V1 ton değişkenliği, F1 eğilme dayanımı, 5J darbe dayanımı gibi üstün özellikleri sayesinde rahatlıkla iç ve dış mekanda, mutfak, banyo, zemin, duvar, cephe gibi bir çok alanda kullanıma olanak sağlıyor.
Özel İmalat
Neredeyse hayal edilen ve kağıda dökülen her tasarım imalata uyarlanabiliyor. Tasarımcının görevi hayal etmek, gerisine KAZA tasarım ekibi yardımcı oluyor. Özel renk seçeneği talep edildiğinde mevcut karteladaki renkler karıştırılarak özel renkler elde edilebiliyor. Bunun yanında standart yüzeylerin
dışında metalik gibi özel yüzeyler de talep etmek mümkün.
kibrID MATERIAL A: Ortaklar Cad. Ünsal Sok. Saruhan Apt. No: 1/B 34394, Mecidiyeköy – İstanbul T: 0212 347 25 04 - 05 F: 0212 347 25 06 E: material@kibrid.com W: www.kibrid.com, www.apavisa.com, www.mosa.com, www.kazaconcrete.com, www.lithosdesign.com, www.kriskadecor.com, www.s-plasticon.gr
RAF 66|Ocak 2017
41
Ayvalık Belediyesi Halil Başyazgan Küçükköy Cumhuriyet Kültür Merkezi
Lüleburgaz Şehirlerarası Otobüs Terminali
Anayasa Mahkemesi
Merkez Bankası Bursa Şubesi
Küçükçekmece Belediyesi Hizmet Binası
Denizli Hükümet Konağı
Ankara Spor Salonu
İstanbul Deniz Müzesi
Leyla Gencer Opera ve Sanat Merkezi
danışmanlığında en uygun kapasiteyi ortaya koyar.
• • • • • • • • • • •
KİVİ İhtiyaç Programı Kivi İhtiyaç Programı ürünü, Türkiye’de birçoğu sadece kamu kurumları tarafından üretilen bina tiplerinin ihtiyaç programının doğru bir şekilde oluşturularak, nitelikli ve ekonomik binalar üretilmesi hedefiyle geliştirildi. Kamu veya özel sektör tarafından yapımı planlanan bir inşaat yatırımı, fikrin oluşmasından binanın işletmeye alınmasına kadar olan süreç boyunca pek çok aşamadan geçer. Bu aşamalar arasında en kritik olanlardan birisi fizibilite başlığının altında değerlendirilebilecek olan İhtiyaç Programı’nın belirlenmesidir. Kivi ihtiyaç programı, inşa edilecek bina tipi ve ölçeğini göz önünde bulundurarak inşaat maliyetini en aza indirecek ve en etkin mekân kurgusunu oluşturacak programı mevcut üzerinden ya da yeni bir ihtiyaç programı çalışarak üretir. Bu süreçte bina tipi ve ölçeği fizibilitesi yaparak deneyimli uzmanlar 42
RAF 66|Ocak 2017
Bina Elde Etmenin Aşamaları • • • • • •
Arsa belirleme Fizibilite Projelendirme İhale süreci İnşaat Bina yönetimi
Kamu Kurumları Tarafından Yaptırılan Bina Türleri • • • • • • •
Anayasa Mahkemesi Belediye Hizmet Binası Bilim Merkezi Çocuk Merkezi Gençlik Merkezi Hükümet Konağı Kongre Merkezi
Kreş ve Gündüz Bakımevi Kültür Merkezi Kütüphane Müze Otobüs Terminali Sosyal Merkez Spor Salonu Stadyum Tiyatro Yüzme Havuzu Opera vb.
Kivi Istanbul A: İş Bankası Blokları A8 Feneryolu 34726, Istanbul T: +90 850 532KIVI (5484) E: 5484@kivi.com.tr W: www.kivi.com.tr
http://www.raf.com.tr/XXXX 2688
MOWATEC Yukarı Toplanır Bölme Sistemleri Tam Otomatik Konfor
Yana toplanır panellerin uygulanmasının mimari olarak güç olduğu mekanlarda öne çıkarak, dar uygulama alanları için mükemmel çözüm sunuyor. Sistem açık olduğu zamanlarda paneller tavan arasında gizlenerek tamamen kayboluyor. Üstelik bu hareketi otomatik olarak motor yardımı ile yaptığı için sadece bir tuşa basmak yeterli. Kullanıcılar, kahvelerini yudumlarken saniyeler içinde mekan büyümüş oluyor. Zeminde herhangi bir kılavuzun olmaması, açıldığında istenmeyen görüntüleri ortadan kaldırdığı gibi geçiş kolaylığı da sağlıyor. Panellerin tavan içine toplanabilmesi için sistem yüksekliği ve panel sayısına bağlı olarak 70 - 80 cm'lik bir boşluk yeterli oluyor. Yan ayaklar da isteğe göre duvar içine gizlenebiliyor. Ayrıca en alt panelde bulunan pinomatik sayesinde kapanma esnasında herhangi bir engel ile karşılaşılırsa sistem otomatik olarak duruyor ve güvenliği sağlıyor. Yukarı toplanır bölmelerde ses izolasyonlu dolu panellerin dışında, çerçeveli ya da çerçevesiz cam paneller de kullanılabiliyor. Genellikle VIP toplantı salonlarında tercih edilen dolu panellerin yüzeylerinde dekorasyonunuza uygun olarak melamin veya doğal ahşap seçenekleri sunuluyor. Cam paneller ise vitrin, mağaza, restoran gibi şeffaflığın ön plana çıktığı mekanlarda kullanılıyor. Kapı Sistemleri Müm. San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Zekeriyaköy Mah. 2. Cad. No:22 A-B Blok, Sarıyer - İstanbul T: 0212 212 72 82 F: 0212 274 02 44 E: turkiye@mowatec.com W: www.mowatec.com
44
RAF 66|Ocak 2017
http://www.raf.com.tr/XXXX 1478F
MOWATEC Yana Toplanır Hareketli Bölme Sistemleri Duvarlar Artık Sabit Değil
Mowatec hareketli bölme duvar sistemleri ile mekanlar sabit duvarlar ile sınırlanmıyor. Ofis, kongre merkezi ve otellerin, toplantı, konferans ve balo salonlarında kullanılan MOWATEC hareketli bölme sistemleri, mekanları ihtiyaçlara göre bölerek alanları daha verimli kullanma avantajı sunuyor. 44 dB’den 59 dB’e kadar ses kesme özelliği konusunda Alman laboratuvar onaylı sertifikaya sahip MOWATEC hareketli bölme sistemleri ile mekanlar sadece fiziksel olarak değil, ses izolasyonuyla da ayrılarak mekan sayısı arttırılabiliyor. Tavan içine gizlenmiş raylar sayesinde hareket eden paneller, açıldığında zeminde herhangi bir ray ya da kılavuz olmadığından bölünme hattı görünmüyor. Projeye özel sunulan çözümler ile paneller üzerinde tek ya da çift kanatlı kapılar uygulanabiliyor. Bu sayede fuaye - toplantı ve balo salonları arasında geçişler sağlanıyor ve paneller açıldığında, bu alanlar bir bütün olarak kullanılabiliyor.
Kapı Sistemleri Müm. San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Zekeriyaköy Mah. 2. Cad. No:22 A-B Blok, Sarıyer - İstanbul T: 0212 212 72 82 F: 0212 274 02 44 E: turkiye@mowatec.com W: www.mowatec.com
http://www.raf.com.tr/XXXX 1961F
RAF 66|Ocak 2017
45
ego
e2
Silvento
LUNOS Dünyanın En Sessiz Havalandırma Sistemi
Lunos havalandırma sistemleri, tüm yeni bina ve restorasyon projeleri için yenilikçi tasarımlar sunmanın yanı sıra, ısı geri kazanımı sayesinde yaşam kalitesini arttırırken faturaların da düşmesini sağlıyor. Alman havalandırma öncülerinden Lunos, bireysel havalandırma sistemleri ile; • Konutlarda iç ortam hava kalitesini ve buna bağlı olarak yaşam kalitesini arttırıyor, • Küf ve rutubet oluşumunu engelliyor, • Uyku esnasında dahi ortamın sürekli taze hava almasını sağlıyor, • Dışarıdan alınan taze havayı, oda sıcaklığında ve filtrelenmiş olarak yaşam alanlarına alıyor, • Sigara, yemek ve diğer kötü kokuları sürekli olarak ortamdan uzaklaştırıyor. Isı geri kazanımlı bireysel havalandırma sistemleri olan e2 ve ego ürünleri; mekan içerisindeki havayı
46
RAF 66|Ocak 2017
70 saniye boyunca dışarı atarken içindeki özel bir seramik sayesinde ortamın ısı enerjisini depoluyor. Sistem 70 saniye sonunda terse çalışarak dışarıdaki taze ve soğuk / sıcak havayı ortam içerisine oda sıcaklığında ve filtrelenmiş olarak aktarıyor. Dolayısıyla mekan içerisindeki pis hava dışarı atılarak, içeriye sürekli olarak oda sıcaklığında taze hava alınıyor. Bu sayede sistem, yanda belirtilen tüm faydaları en pratik ve etkileyici şekilde sunuyor. Lunos, taze hava için kapı veya pencere açma ihtiyacını ortadan kaldırarak yaz ve kış aylarında enerji kaybını da engelliyor. Sistem tek bir kontrol ünitesinden (tac) rahatlıkla kontrol edilmekte olup bu ünite ortam içerisindeki nem, karbondioksit gibi değerleri analiz ederek sistemin çalışma hızını otomatik olarak dengeliyor. Fanın normal çalışma düzeninde enerji tüketimi 1,4 Watt'tır (ortalama değer olarak 0,09 W/m3/h spesifik enerji tüketim değerine sahip). Yüzeydeki ses seviyesi farkı ise sadece 16,5 dB(A)'dır.
Dragos İth. İhr. Tic. Ltd. Şti A: Bağdat Caddesi 552/1 34846 Cevizli, Maltepe – İstanbul T: 0216 352 06 16 F: 0216 352 78 71 W: www.dragos.com.tr E: info@dragos.com.tr
http://www.raf.com.tr/XXXX 2423A
AGROB BUCHTAL Alman seramik üreticisinin tarihi 18. yüzyıla dayanmakta. Firma tüm kıtalarda ve yaklaşık 80 ülkeye yaptığı ihracatlarla küresel bir rol üstleniyor. AGROB BUCHTAL yılların vermiş olduğu tecrübe sayesinde özel teknikler ile çok çeşitli alanlara üretim yapıyor. Konutlarda kullanılan seramik ürünleri dışında cepheler ve yüzme havuzları için porselen seramik ürünler üretiyor. Bunların yanı sıra statik elektriği geçiren seramikler, metro istasyonları gibi karanlık mekanlar için ışıldayan seramikler ve körler için özel üretilmiş seramikler de firmanın üretim gamında bulunuyor. Firma aynı zamanda cephe ve havuz ürünleri için özel olarak geliştirilmiş patentli uygulama sistemlerine de sahip. Alman firmanın geliştirmiş olduğu ChromaPlural sistemi sayesinde mimarlar ve plancıların tasarım özgürlüklerine yeni seviyeler ekleniyor. Sistem yıllardır başarıları kanıtlanmış Chroma ve Plural seramik serilerini bir araya getirmekte ve uygulama
http://www.raf.com.tr/XXXX 2421B
alanlarını sınırsız kombinasyon seçenekleriyle genişletiyor. ChromaPlural için özellikle tasarlanan UNICOLOR renk seçenekleri desimal ve optametrik boyutlarda 50 eşgüdümlü renk içeriyor. ChromaPlural aynı zamanda iç ve dış mekan uygulamaları açısından da çok yönlü. Cephelerden zeminlere, metro istasyonlarından spa merkezlerine kadar birçok alanda kullanılıyor. ChromePlural karmaşık tasarım gereklilikleri için özel olarak geliştirildi. Kesin renk sistemi RAL ya da NCS gibi geleneksel renk standartlarının taklitlerinin çok ötesinde. Özel çözümler için neredeyse sınırsız sayıda ve renkte cilalarla birlikte ek kontrast renkler de aynı zamanda ürün yelpazesinin içinde. AGROB BUCHTAL firmasının ürettiği tüm ürünler özel bir kaplama (HT Coating) ile kaplanıyor. Bu özel kaplama sayesinde tüm ürünler kendini yağmur suyu ile rahatlıkla temizleyebiliyor. Özellikle
cephe ve dış mekan uygulamalarında ürünlerin sahip olduğu bu özellik proje sahiplerine çok büyük avantaj sağlıyor. Firma tüm ürünlerine sağlamlık ve renk anlamında ömür boyu garanti veriyor.
Dragos İth. İhr. Tic. Ltd. Şti A: Bağdat Caddesi 552/1 34846 Cevizli, Maltepe – İstanbul T: 0216 352 06 16 F: 0216 352 78 71 W: www.dragos.com.tr E: info@dragos.com.tr
RAF 66|Ocak 2017
47
C4C Cephe, Çatı ve Mimari Uygulamalar İçin Yeni Bir Akımın Başlangıcı Yıllardır otomotiv, havacılık, denizcilik, rüzgar enerjisi ve savunma sanayi gibi önemli sektörlerde kullanılmakta olan cam elyaf takviyeli polimer malzemenin tüm avantajları C4C ile inşaat sektörünün kullanımına sunuluyor.
kullanılması planlanan parçalar için hangi elyaf dokuma şeklinin ve polimer çeşidinin kullanılacağı, kalıplama esnasında veya sonrasında projenin ihtiyaçları doğrultusunda kullanılması gereken kimyasalların neler olduğuna karar vermek.
İnşaat sektöründeki hızlı gelişim ve artan rekabet; çevre şartlarına karşı dirençli, yorulma ömürleri yüksek, hafif ve en önemlisi tasarıma sınırlama getirmeyecek ürünlere olan ihtiyacı her geçen gün arttırıyor. C4C bu ihtiyaca cevap verebilmek adına planlandı.
C4C güçlü, sağlam ve hafif olduğu için ahşap, alüminyum, çelik ve diğer konvansiyonel yapı malzemelerine göre üstün bir üründür. Tüm avantajları ile C4C; mimarların, mühendislerin ve inşaat firmalarının en yakın çözüm ortağı oluyor.
Amaç; karmaşık mimari şekilleri barındıran zorlu projeleri hayata geçirmek ve bunu yaparken hiçbir malzemenin sağlayamadığı teknik ve görsel avantajları projelere sunmak. C4C; yüzlerce elyaf, polimer ve dolgu malzemesinin işleme kombinasyonunu içeriyor. Ürünü benzersiz yapan şey de bu çok yönlülük. Zor olan kısım ise, cephe, çatı veya mimari bir uygulamada
48
RAF 66|Ocak 2017
• Karmaşık ve kavisli geometriye sahip, geniş ölçekli parçaların üretilmesi, • Binaya binen yükün önemli ölçüde azaltılması sonucunda temel ve yapısal çelik ihtiyaçlarının minimize edilmesi, • Bakım gerektirmemesi dolayısıyla uygulandıktan sonra ek işletim maliyetleri oluşturmaması, • Doğal malzemelerin simülasyonu dahil olmak üzere çok geniş bir renk ve doku seçeneğinin bulunması,
• Çok hızlı montaj süreleri sayesinde zamandan ve maliyetten tasarruf edilmesi. Sahip olduğu tüm özellikler sayesinde, C4C mimarların, mühendislerin ve proje sahiplerinin arzuladıkları sonuçlara ulaşmalarını sağlıyor.
Dragos İth. İhr. Tic. Ltd. Şti A: Bağdat Caddesi 552/1 34846 Cevizli, Maltepe – İstanbul T: 0216 352 06 16 F: 0216 352 78 71 W: www.dragos.com.tr E: info@dragos.com.tr
/XXXX http://www.raf.com.tr/XXXX
Aluminance F50 Klasik Kapaklı Cephe Sistemi Klasik kapaklı cephe formu, sektörün talep etmiş olduğu şekilde içeriden ve dışarıdan 50 mm genişliğe sahip profillerle oluşturulmuştur.
Gereksinim duyulan ısı-ışık akustik değerler için 4 mm’den 40 mm’ye kadar cam aralıklarını çözecek nitelikte tasarlanmıştır.
Dışardan görülen kapaklar mimari estetiğe uygun olarak derinlikleri değişebildiği gibi, şekilsel olarak da çeşitli formlarda dizayn edilebilmektedir.
Temiz hava ihtiyacı için kanat formlarımız tamamı dışarıdan algılanmayacak şekilde; vasistas açılım, paralel açılım ve özellikle konut alanlarında içe çift açılım (gizli) şeklinde sunulmuştur.
İç görüntüde ise statik gereksinimler göz önünde bulundurularak profil derinlikleri değiştirilebildiği kadar estetik anlamda da farklılıklar yapmak mümkündür. Statik olarak ihtiyaç duyulacak değerler için profil yelpazesi oldukça geniş tutulmuştur.
50
RAF 66|Ocak 2017
Performans nitelikleri bakımından özel tasarımları sayesinde kanat 4 taraftan sabitlenebilmektedir. Kapı ve pencere gibi cephe içi çözümlerde mevcuttur.
Aynı profil, aksesuar ve mekanizmalar kullanılarak Ekosistem adını verilen cam içi spacer sistem geliştirilmiştir. Kapaklı cephe için bahsettiğimiz tüm nitelikler ilgili sistem için geçerli olup ayrıca ekonomiktir. Dizaynı sayesinde kanatlar 4 tarafından sabitlenebilmektedir. Kapı ve pencere gibi cephe içi çözümleri de mevcuttur. Zahit Alüminyum Merkez A: Hacı Sabancı Organize Sanayi Bölgesi, Oğuz Kağan Köksal Caddesi No: 5 Sarıçam – Adana T: 0322 394 35 02 F: 0322 394 30 48 E: zahit@zahit.com.tr W: www.zahit.com.tr Aluminance Yapı Sistemleri Ltd. Şti. A: İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Eskoop Sanayi Sitesi A 2 Blok No:109 Başakşehir - İstanbul T: 0212 671 42 33 F: 0212 671 42 36
/XXXX http://www.raf.com.tr/XXXX 2683
Fetaş’tan Özgün Tasarım - Universal Serisi Yangın Dolapları Fetaş, mekanlarda farklılık yaratacak yeni Universal serisi yangın dolaplarını kullanıcıya sunuyor. Profesyonellere projelerinde estetik, kalite ve çeşitlilik sağlıyor.
Tasarımında göze çarpan ilk unsur, menteşelerin görünmemesi. Gizli menteşe yöntemiyle kasaya takılan kapaklarda yine sadelik ön planda.
Cam kapaklarında temperli cam kullanılan Fetaş yangın dolapları, camın kırılması halinde kullanıcıya herhangi bir zarar gelmesini önlüyor.
Ar-Ge çalışmalarında yangın dolabını yeniden tasarlamak için yola çıkan Fetaş, kullanıcılardan aldığı geri beslemeler ve profesyonellerle yaptığı görüşmeler sonucunda yapı malzemelerindeki son gelişmelere ve çeşitliliğe uyum sağlayan Universal Serisi'ni tasarladı.
Yangın dolaplarında yaygın olarak kullanılan uyarıcı yazılar ise yerini, yangın makarası ve tüp piktograflarına bırakmış. Fetaş’ın kendi grafik tasarım bölümünün ürettiği piktogramlar, evrensel bir dille yangın dolaplarına dikkat çekiyor. Serigrafi tekniğiyle basılan piktogramlar uzun ömürlü, solmayan ve yırtılmaz özellikte.
Universal Serisi'nin kapakları, demonte özelliği sayesinde inşaat bittikten sonra monte edildiğinden çizilme – boyanma - bozulma gibi hasarlar almadan bina açılışına kadar yeni kalıyor. Yine demonte özelliği sayesinde, bina tadilata girdiğinde, dekorasyon değişikliği olduğunda veya restorasyon edileceğinde sadece kapakları sökülüp değiştirilebiliyor.
Universal Serisi, modern mimariye sahip yapılarda kullanılmak üzere özel olarak üretildi. Universal Serisi yangın dolaplarının sadeliği ve şıklığı ön plana çıkartan tasarımı, buna tezat olacak şekilde ileri teknoloji ve detaylı çalışma gerektiren birçok prosedürün uygulanması sonucunda üretiliyor. Universal Serisi, otel, alışveriş merkezi, iş merkezi, kafe ve restoran, villa, rezidans ve plazalar dahil tüm modern yapılarda kullanılarak estetiğin ön plana çıkarılmasına yardımcı oluyor.
Farklı renk ve model seçeneklerini bir arada sunan Universal Serisi, kırmızı, kirli beyaz gibi standart renklerde olabileceği gibi farklı RAL kodlarında da üretilebiliyor. Parlak veya mat krom-nikel malzeme seçildiğinde ise binanın diğer yapı elemanlarıyla (merdiven korkulukları, asansörler vb.) uyum sağlanabiliyor. Renk seçimi ne olursa olsun yangın dolabı tutacakları krom-nikel malzemeden üretiliyor. Kapağa gömülen tutacaklar, yangın esnasında panikle koşan insanların güvenliği düşünülerek tasarlandı.
52
RAF 66|Ocak 2017
Fetaş Yangın Ekipmanları AŞ A: 1235 Sokak, No: 6 06370 Ostim - Ankara T: 0312 354 82 40 F: 0312 354 69 73 E: info@fetas.com W: www.fetas.com
http://www.raf.com.tr/XXXX 1166F
Serge Ferrari ONE; “İsviçre Yapımı” Özel Elastomer Teknolojisi ile Benzersiz Bir Ürün Serge Ferrari, yeni suni deri serisi “Serge Ferrari ONE” ile sıra dışı performansı olağanüstü estetikle buluşturuyor.
“Serge Ferrari ONE” Seçmek İçin 7 Neden:
• Özel Elastomer Teknolojisi Serge Ferrari ONE, özel Elastomer teknolojisi sayesinde leke bırakmadan kolayca temizleniyor. • Yangın Sınıfı Serge Ferrari ONE, M1 sınıfı alev yürümez sertifikası ile iç ve dış mekan kullanıma uygun. • Dış Koşullara Karşı Yüksek Dayanım Serge Ferrari ONE, UV ışınlarına ve tuzlu suya karşı üstün dirence sahip. Zor ısıl koşullar olan (-50°C / +150°C) derecelerde bile ürün deformasyona uğramıyor, teknik performansını ve esnek yapısını koruyor. http://www.raf.com.tr/XXXX 2631A
• Sitotoksik Olarak Güvenli Serge Ferrari ONE, medikal uygulamalar için son derece uygun. Alkol de dahil olmak üzere tüm dezenfektanlar ile hiçbir deformasyona uğramadan kolayca temizlenebiliyor. • Yüksek Mekanik Rezistans Serge Ferrari ONE, yüksek gerilme mukavemeti ile yoğun kullanımlara karşı oldukça dayanımlı. Dikişi iyi tutuyor ve uygulaması oldukça kolay. • Benzersiz Yüzey Dokusu Serge Ferrari ONE, esnek dokusu ile tüm kıvrımları kusursuzca dönüyor. Trend renkleri ve farklı tuşesi ile estetik ve göz alıcı uygulamalara olanak sağlıyor. • Termal Konfor Serge Ferrari ONE, dış mekan uygulamalarda ısınarak cilt yanmasına neden olmuyor. Termal konfor sağlıyor.
Serge Ferrari Tekstil San. ve Tic. AŞ A: Küçükbebek Cad. Çınar Apt. No:16 Daire:8, 34342 Bebek, İstanbul T: 0212 265 28 22 F: 0212 265 28 23 E: infotu@sergeferrari.com W: www.sergeferrari.com
RAF 66|Ocak 2017
55
ByArt Tente Sistemleri ByArt Group, 30 yıllık tecrübesi ile Türkiye’de tente ve güneşlik sistemleri, biyoklimatik pergola ve otomatik cam sistemleri proje-tasarım, imalat-uygulama, montaj-servis konusunda lider kuruluşlardan biri olup Pergoline markası ile katlanır-raylı tente sistemleri, Smartroof markası ile biyoklimatik pergola ve Vertiglass markası ile otomatik cam sistemleri üretiyor. Toplanabilen biyoklimatik sistemleri ile hem estetik hem de dört mevsim kullanılabilen konforlu mekanlar yaratıyor. Biyoklimatik özelliği ile yaz aylarında güneşten korurken temiz hava geçişleri ile ortamın ferah olmasını sağlıyor. Vertiglass ise alışagelmiş sistemlerin aksine dikey açılıp kapanabilen uzaktan kumandalı motorlu bir sistem. 4 farklı modele üretilen sistemler gerek evler için gerekse kafe-restoranlar için tercih edilen bir sistem oluyor. Toplam kapasitesinin %40’ını başta Avrupa olmak üzere Türki Cumhuriyetler, Orta Doğu ve Afrika pazarlarına ulaştırıyor. ByArt Group, tüm ürünlerinde uluslararası arenada faaliyet gösteren lider üreticilerin
56
RAF 66|Ocak 2017
son teknolojiyle geliştirdikleri parçaları kullanıyor. Sistem tasarımları, alüminyum konstrüksiyonları ve tüm aksesuarlar İtalya’da tasarlanan ve patentli ürünlerdir. PVC esaslı blackout membran kumaş Alman Mehler, motor ve otomasyon sistemi ise Fransız Somfy markadır. 7300 m2’lik kapalı alanda 74 uzman personeli ile hizmet veren ByArt Tente, Avrupa ile aynı anda son tente teknolojilerini Türkiye'de üretiyor ve konforlu mekanlar yaratıyor. Servis-garanti konusunda en çok tercih edilen firma olan ByArt Tente yıllık 1.000’e yaklaşan projesi ile sektöre yön veren üreticilerden. 2014 yılında Sanayi Bakanlığı’nca hazırlanan kapasite raporu “Mükemmel” olarak değerlendirildi. Byart Tente Sistemleri A: Türkocağı Cad. No: 46/A-B Balgat - Ankara T: 0312 285 39 00 F: 0312 284 30 60 W: www.byarttente.com
http://www.raf.com.tr/XXXX 2684
Remak Isı Yalıtımlı Demir Doğrama Sistemleri Remak, bir dönem uzaklaşılan demir doğramayı, Forster çelik profilleriyle tekrar sektöre sunuyor. Sürdürülebilir mimarinin öncelikleri arasında olan çelik doğramalar, dayanıklılığı, taşıma gücü ve minimal kesitleriyle estetik üstünlüğe sahip. Remak, galvanizli çelik ve paslanmaz çelik profiller ile tamamen kaynaklı doğrama üretimi yapıyor, modern cihazlar ve özel üretim metoduyla kusursuz ürün elde ediyor. Modern kapı pencere aksesuarlarının tümünü destekleyen Forster profilleri, çelik doğrama uygulamalarında mimarlara sonsuz çözüm sunuyor. Forster AG, 1874 yılında İsviçre’nin Arbon kentinde kurulmuş ve soğuk şekillendirme yöntemiyle çelik malzemeden farklı kullanımlar için kapı-pencere profilleri üretiyor. Forster menteşe, kilit, kol, conta ve gerekli tüm aksesuarları profiller ile birlikte üreticiye sunuyor. Isı yalıtımlı profiller ile menteşeli kapılar, pivot kapılar, kaldır-sür kayar kapılar, basit kayar kapılar, kayar katlanır akordeon kapılar, tek açılımlı pencereler, çift açılım pencereler, vasistas pencereler uygulama alanındalar.
58
RAF 66|Ocak 2017
Dış cephede Forster Unico ve Unico XS çelik profilleri geleneksel mimariye dokunuyor. Unico ısı yalıtımlı çelik profiller EN 14351-1 normuna uygun, %100 geri dönüşümlü çelik malzemeden üretiliyor, ilave sentetik izolasyon malzemesi içermiyor, oldukça dayanıklı, ekolojik ve sürdürülebilir özelliğe sahip. Profiller olabildiğince dar kesitli ama taşıyıcı gücü yüksek ve büyük açıklıkları geçmek mümkün. Profil sistemine ait modern pencere aksesuarları ve sızdırmazlık sağlayan contalar sorunsuz ve uzun ömürlü kullanım sağlıyor. Doğru cam kombinasyonu ile kullanıldığında yüksek ısı yalıtım değerlerine ulaşılıyor. Doğrama yüzeyi imalattan sonra istenilen Ral renginde elektrostatik toz boya yapılıyor veya satine ediliyor. Remak ile demir doğramaların; estetik farkı, statik gücü, narin ve şeffaf görüntüsü, mimariye olan katkısı, dayanım ömrünün uzunluğu, güvenirliliği ve kalitesi fark ediliyor.
Remak Makina İnşaat Tesisat Tic. ve San. AŞ A: Esenşehir Mahallesi Natoyolu Caddesi No: 211, 34775 Y.Dudullu, Ümraniye – İstanbul T: 0 216 466 72 53 F: 0 216 466 72 54 E: info@remak.com.tr W: www.camliyanginkapisi.com, www.remak.com.tr
http://www.raf.com.tr/XXXX 2685
CHAPA Stone Panel - Esnek İnce Doğal Taş Cephe Duvar Kaplama Paneli, Neteren Farkı ile İlklerin firması Neteren Panel’in sektördeki 12. yılına özel sunduğu Natura Koleksiyonu’nda yer alan yeni ürünü CHAPA markalı doğal taş kaplama paneller, doğal materyal tutkunu mimar ve tasarımcıların projelerini farklılaştırmalarına ve sıradanlığa son verip özel detaylara imza atmalarına imkan veriyor. Doğal taş ve kayrak konusunda dünyanın en zengin rezervlerine sahip Hindistan’da Neteren için özel çıkartılan gerçek doğal taş blokların, Neteren’in Türkiye’deki tesislerinde özel işlemlerden geçmesi sonucu nihai şeklini alan CHAPA taş cephe duvar panel kaplama, eşsiz özellikleri ile detay çözümlerinde fonksiyonelliği esas alan bir ürün konumunda yer alıyor. Taş kaplamanın dünyadaki en hafif ve ince formunu yansıtan CHAPA, %100 doğal gerçek taş katmanından oluşuyor. İlgili katmanı destekleyen ve ürüne esneklik ile ekstra dayanım kazandıran unsur ise arka yüzeydeki cam elyaf ve reçine karışımlarından ileri geliyor. 60 x 120 cm standart ebatlarda, montaja hazır kompozit taş cephe duvar paneli olarak sunan CHAPA’lar sadece 2-3 mm kalınlık ve sadece 60
RAF 66|Ocak 2017
3-4 kg/m2 ağırlığı ile dikkat çekiyor. Tamamen doğal taş yüzeyli olması, doğal malzemelerin karakteristik özelliği kuvvetli desen varyasyonlarını da beraberinden getiriyor. Her bir panelin dünyada sadece 1 adet olması ve tekrarının olmaması, doğal malzeme tutkunlarının doğal taş kaplamada hayallerini gerçeğe dönüştürmelerine imkan veriyor. Metaphor, Oxidium, Reflection, Bloom, Granegra, Cavelan, Groove, Infinity Plus, Lumina, Luserna, Sierra Vista, Aqua Santa, Magmata, Marella, Volcano, Santa Cruz, Sensation, Blizzard, Cosmic, Gold Extreme, Bretna ve Calipsa serileri ile toplam 22 farklı desen alternatifi CHAPA koleksiyonundaki bütün ürünler, doğa ananın sanatsal bir yansımasını temsil eden bir duruş sergiliyor. İç ve dış cephe fark etmeksizin her türlü mekanda, banyo gibi ıslak hacimlerde ve hatta mobilya kaplama paneli olarak kullanılabilen CHAPA’ların en dikkat çekici özelliği sadece yapıştırma şeklinde kolayca uygulanabilmesinden geliyor. İnce ve esnek bir malzeme olmasının beraberinden getirebileceği, köşelerde kulak oluşturma, yüzeyde boşluk yapma, uzun vadede
sarkma düşme gibi handikaplar da yine CHAPA için geliştirilen özel formül hibrid yapıştırıcılar sayesinden tamamen ortadan kalkıyor. Standart kendinden korumalı özel yüzey sahip CHAPA Paneller, montaj sonrası ekstra bir işleme gerek duyulmadan uzun dönemde sorunsuz kullanıma imkan veriyor. Su emmeyen doğal taş olma özelliği taşıyan paneller, doğrudan suya maruz kalabilecek ıslak hacimlerde de rahatlıkla kullanılabiliyor. Üstün kalitesi ile gerek Türkiye gerekse dünya için farklı ve sıra dışı bir ürün olan CHAPA taş panellerde gerek iç mekan kullanımlarında ve dış cephe giydirmelerde standart 15 yıl Neteren garantisi ile kullanıcılara sunuluyor.
NETEREN Genel Merkez A: Kavacık - Çubuklu Mah. Boğaziçi Cad. Karlı Plaza No 7/3, Beykoz - İstanbul T: 0216 693 16 16 – 17 F: 0216 693 16 20 E: info@neteren.com W: www.neteren.com
http://www.raf.com.tr/XXXX 2686
Arkitera Ödülleri Sahiplerini Buldu Genç Mimar Ödülü, İşveren Ödülü ve Yapı Malzemesi Ödülü olmak üzere 3 ayrı başlıkta verilen Arkitera Ödülleri, 21 Aralık Çarşamba akşamı Boğaziçi Üniversitesi Demir Demirgil Tiyatro Salonu'nda yapılan ödül töreni ile sahiplerine dağıtıldı.
2016 Arkitera Yapı Malzemesi Ödülü
2008 yılından beri verilen Arkitera Yapı Malzemesi Ödülü'nün temel amacı, performansı, üretiminde kullanılan malzemelerin özellikleri, standartlara uygunluğu, zamana ve dış çevre koşullarına dayanımı ve çevre etkisi ile, fiziksel çevreye değer katan malzeme üreticilerinin onurlandırılmasıdır. Arkitera Yapı Malzemesi Ödülü; Taşıyıcı Sistemler, Altyapı Bileşenleri ve Kaba Yapı Bileşenleri kategorisi, İnce Yapı Bileşenleri kategorisi ve Hareketli Donatılar kategorisi olmak üzere 3 kategoriden oluşuyor. 2016 Seçici Kurulu: Alev Akın, Gürhan Bakırküre, Zafer Karoğlu, Önder Kul, Atilla Kuzu Taşıyıcı Sistemler, Altyapı Bileşenleri, Kaba Yapı Bileşenleri: ABS Yapı Elemanları, Drening İnce Yapı Bileşenleri: FYT Mühendislik, Duowin Alüminyum Giyotin Pencere Sistemleri 62
RAF 66|Ocak 2017
İnce Yapı Bileşenleri: Sika Yapı Kimyasalları, Sika® FloorJoint Kullanıcı Konforunu Sağlamaya ve Gereksinimlerini Karşılamaya Yönelik Sistemler: Seranit, Aquanit Seçici Kurul Teşvik Ödülü: Kılıçoğlu-Megaron Çatı Teknolojileri, Ecotitanium Kiremit
2016 Arkitera İşveren Ödülü
İlki 2005 yılında verilen Arkitera İşveren Ödülü, bu sene onuncu kez sahiplerini buldu. Ödülün temel amacı, kaliteli mimari üretim için işverenin önemini vurgulamak ve yatırımcıları nitelikli binalar, mekanlar inşa etmeye teşvik etmek. Bu sene de ödüller, her yıl olduğu gibi, kamu ve özel sektör olmak üzere iki kategoride sahiplerini buldu. 2016 Seçici Kurulu: Gökhan Aksoy, Kaya Arıkoğlu, Kerem Erginoğlu, Bilge Kalfa, Semra Uygur Kamu Kategorisi Ödülü: Lüleburgaz Belediyesi (Lüleburgaz Şehirlerarası Otobüs Terminali Projesi)
Özel Sektör Kategorisi Ödülü: AND Anadolu Gayrimenkul Yatırımları AŞ (AND Kozyatağı Projesi) Seçici Kurul Teşvik Ödülü: Boğaziçi Üniversitesi Rektörlüğü (Boğaziçi Üniversitesi Güney Kampüs dış mekan iyileştirme projesi)
2016 Arkitera Genç Mimar Ödülü
Genç mimarların işlerini ve isimlerini duyurmayı, böylece mimari üretimde daha çok yer almalarını sağlamayı hedefleyen Arkitera Genç Mimar Ödülü bu yıl onuncu kez sahibini buldu. 2016 Seçici Kurulu: Tamer Başbuğ, Pınar Gökbayrak, Cem İlhan, Aytek İtez, Şebnem Yalınay 2016 Arkitera Genç Mimar Ödülü: Emir Drahşan Seçici Kurul Teşvik Ödülü: Salih Küçüktuna
Arkitera Mimarlık Merkezi AŞ A: Cemil Topuzlu Cad. İş Bankası Blokları A Blok No:8 Dalyan, İstanbul T: 0216 355 07 22 E: odul@arkitera.com
http://www.raf.com.tr/XXXX 2689
Amanruya, Bodrum
PROJE Amanruya, Bodrum Amanruya Oteli, Ege yerel mimarlığı ve Osmanlı mimarlık birikiminin üzerinde zamanla yoğuşan değişimin görünmez kıldığı ‘öze’ temas etmek suretiyle yere ait özgün ve “sahici” bir tasarımı var etme çabasının ürünüdür. Bu süreçte, turizm kompleksinin ihtiyaç duyduğu fonksiyonlara işlerlik kazandıracak, doğal çevrenin güzelleşmesine katkıda bulanabilecek tarihi referanslara önyargısız bir biçimde başvurulmuş; ancak tarihsel biçim aktarmacılığı ve gerekenden fazla tasarlamak gibi yanlışlardan da uzak durmaya çaba gösterilmiştir. Arazinin doğal, jeolojik, topoğrafik, hukuki verileri tasarımı ilginç kılacak imkanlar olarak ele alınarak, vaziyet planının mekanik-monoton, dayatmacı bir şemaya dönüşmesini önleyerek yapıların yer ile kurduğu samimi ilişki sayesinde “var olma hakkı” elde etmesi hedeflenmiştir. Otelin mimarisi, bireylerde çevre bilinci ve güzellik duygusunu harekete geçirecek huzurlu ortamın peşindedir. Bu amaçla, tuğla kırığı katkılı kırmızımsı derzlemeyle ipek yumuşaklığına kavuşan yığma taş duvar ile brüt betonun; ışığı emen koyu renkli ahşap doğramayla, parlak çelik elemanların; zemini kar gibi örten beyaz mermerle, koyu yeşil diyabaz taşının; metalik kıpırtılar saçan tombul zeytin ağaçlarıyla, yere çakılı gibi duran ağırbaşlı selvilerin; mavinin birleştirdiği gökyüzü ve deniz ile vadideki altın sarısı kuru otların zıtlıkları yardıma çağırılmıştır.
Amanruya, ağaçlarla bezeli arazi üzerindeki 36 adet oda ve ortak işlevlerden oluşmaktadır. Ortak işlevlerin birbirine eklenen açık, yarı açık ve kapalı mekanlarının oluşturduğu süreklilik, girişten oda kapısına kadar ulaşır. Mekansal sürekliliği sağlayan unsurlar, sunilik tuzağına düşülmeden sadelik içerisinde belirlenmiş; ortak kullanıma ayrılmış mekanların karakteri doğrudan mimari unsurlarla belirlenerek, “dekoratif” oluşumlardan kaçınılmıştır. Örneğin duvar nişleri, çatı fenerleri, masif ahşap dikme ve taşıyıcılar, yerli sedirler, kapaklar, masif mermerler kendi saf gerçeklikleriyle iç mekana katkı yapar hale getirilmiştir. Yüksek tavanlarla iç hacimlerde ferahlık öne plana çıkarılırken, masif geniş kesitli ahşap ve mermerle, yığma teknikleriyle inşa edilen kemer, tonoz, kubbe gibi elemanlarla, gerçekliğin samimi, sıcak dünyası tasarıma abidevilik olarak yansıtılmıştır. Isıtılabilen yüzme havuzu, zeytin ağaçlarıyla bezenmiş bahçesi ve çardağı, masif mermerin ağırlık taşıdığı banyosu ve yatak-yaşama bölümü tasarımı odayı özgün kılmaktadır. Beyazın hakim olduğu geniş, aydınlık ve bahçe manzaralı banyo, giyinme bölümüyle birlikte 90 metrekarelik odanın yarısını kaplamaktadır. Cibinlikli “queen size” yatak ve yatağa entegre edilen çalışma masası, oturma elemanları, yemek ve makyaj masası ile mini bar, şezlonglar ve yerli dolaplar özenle tasarlanmıştır.
Proje Yeri: Bodrum, Muğla Proje Ofisi: Emine Öğün - Mehmet Öğün Mimarlık Ltd. Şti. Mimari Proje Ekibi: Emre İşlek, Tamer Özgür İşveren: Bodrum Demirbükü Otelcilik AŞ Konsept Tasarımı: Emine Öğün - Mehmet Öğün Mimarlık Ltd. Şti. İç Mekan Projesi: Emine Öğün - Mehmet Öğün Mimarlık Ltd. Şti. Mobilya Tasarımı: Emine Öğün - Mehmet Öğün Peyzaj Tasarım: Emine Öğün - Mehmet Öğün Statik Proje: Parlar Mühendislik Müşavirlik Ltd. Şti. Mekanik Proje: Tanrıöver Mühendislik Elektrik Projesi: HB Elektrik Proje ve Müşavirlik Ltd. Şti. Proje Başlangıç Tarihi: 2006 Proje Bitiş Tarihi: 2007 İnşaat Başlangıç Tarihi: 2010 İnşaat Bitiş Tarihi: 2012 Arsa Alanı: 47.961 m2 Toplam İnşaat Alanı: 9.000 m2 Peyzaj Alanı: 30.000 m2 Peyzaj Yeşil Alanı: 28.000 m2 Peyzaj Sert Zemin Alanı: 12.000 m2 Yapım Türü: Betonarme takviyeli yığma taş duvar Proje Tipi: Avan Proje, Kesin Proje, Uygulama Projesi Ana Yüklenici: Bodrum Demirbükü Otelcilik Anonim Şirketi Fotoğraf: Emine Öğün - Mehmet Öğün, 2012-2013
Vaziyet PlanÄą
PROJE Amanruya, Bodrum
PROJE
Amanruya, Bodrum
PROJE Amanruya, Bodrum
PROJE
Amanruya, Bodrum
PROJE Amanruya, Bodrum
PROJE
Amanruya, Bodrum
PROJE Amanruya, Bodrum
PROJE
Amanruya, Bodrum
PROJE Amanruya, Bodrum
PROJE
Amanruya, Bodrum
PROJE Amanruya, Bodrum
PROJE
Amanruya, Bodrum
PROJE Amanruya, Bodrum
PROJE
Amanruya, Bodrum
Bodrum Amanruya Oteli'nde kullanılan ve RAF Ürün Dergisi'nde detaylı olarak tanıtılan ürünler, firma bilgileri ve hizmet tedarikçileri Yapı Kimyasalları
Bodrum Amanruya Oteli'nde kullanılan diğer ürünler, firma bilgileri ve hizmet tedarikçileri Mobilya Akel Mobilya Ahşap İşleri Doğu Karadeniz Doğrama Paslanmaz Çelik İmalat Kromsan Paslanmaz
Sika (Sayfa 15)
Vitrifiye Ceramica Flaminia Armatür Zazzeri Aydınlatma Armatürleri Artemide, Esedra, Bestlite, Oluce, Viteo, Flos Stuylos, Cattelini Smith, Vistosi, Berker Doğal Taş Diabaz, Muğla Beyazı Yapı Kimyasalları SİKA İzolasyon BASF Ahşap Boya Hickson Decor Klima Daikin Çamaşırhane Tolkar Mutfak Öztiryakiler
GELECEK PROJE DOSYASI Mermerler Plaza Ergün Mimarlık tarafından tasarlanan Mermerler Plaza, mimari karakterini ve yerleşim ilkelerini, çevredeki yapı ve yol örüntüsünü ön planda tutarak oluşturan bir ofis yapısıdır. Anadolu yakasının en önemli ticaret merkezlerinden Kozyatağı'nda, E-5 ile Bayar Caddesi’nin arasında yer almaktadır. Yapının E-5 otoyolu üzerindeki konumu itibariyle görünürlüğü oldukça yüksektir. Bina, kat bahçeleri kullanılarak yatayda ve düşeyde parçalanmış, farklı malzeme kullanımıyla ayrıştırılmış kütlelerin kompozisyonu şeklinde ele alınmıştır.