RAF 01 by Arkitera

ürün dergisi

MART 2006 1 S.Ol ISSN:

1306-1348

raf.arkitera.com

para ile satılmaz

�

A R K T E RA ��

Alçı Gövdeli Çerçevesiz Gömme Spot RETRO

• AYDlNLATMA TASARlM LTD. ŞTI. Hacı izzet Sak. Orhan Apt. No:3/2 34710 Moda- istanbul Tel: O 216 346 85 81 -O 216 346 85 48 Faks: O 216 347 14 68 www.ea.com.tr

ürün dergisi Arkitera Mimarlık Merkezi Yayını Sahibi: Arkitera Bilişim Hizmetleri A.Ş. Sorumlu Yazı işleri Müdürü: Ömer Kanıpak

Reklam Sorumlusu: Cüheyda Başık Yazışma Adresi: RAF Dergisi Cemi! Topuzlu Cad. Iş Bankası Blokları A8 Dalyan 34726 Istanbul - Turkey T: +90 216 355 07 22 F: +90 216 386 94 30 W: http://raf.arkitera.com E: raf@arkitera.com Matbaa: Esen Ofset Reklam ve Rezervasyon pazarlama@arkitera.com +90 216 355 07 22 ISSN: 1306-1348 Iki ayda bir yayınlanır. Para ile satılmaz. Abonelik için: http://rat.arkitera.com RAF'ta yayınlanan yazı ve fotoğrafların tüm yasal s orumluluğu, metin ve görselierin sahibi olan firmalara aittir. RAF'ta

yayınlanan yazılar ve fotoğraflar hiç bir şekilde ve hiç bir yöntem ile kopyalanamaz, çoğaltılamaz: yazı sahibi olan fırmalardan izin almadan alıntı yapılamaz. RAF is a bi-month/y published product magazine focusing on the new materials, products and services in the construction industry. RAF is prepared and pub/ished by Arkitera Architecture Center and it is distributed to architects and construction industry professionals free of charge.

MART 2006

Ürün ismi

·.

Derya Karadağ

4 . . . . . . . E/mor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0054 Serel - Minimalist Lavabolar 5 . . . . . . . EA Aydınlatma . . . . . . .. . . . . . . . 0055 Alçı Gövdeli Gömme S pot: Retro 6 . . . . . . . Lafarge Çatı Çözümleri (Braas) .. 0056 Diva Serisi Anadolu Güneşi 7 . . . . . . . Lafarg� Beton . . . . . . . . . . . . 0057 Agilia 8 . . . . . . . Lafarge Aslan Çimento . . . . . . . . 0008 Karat MC 1 2.5X 9 . . . . . . . Lafarge Aslan Çimento . . . . . . . . 0008 Karat MC 1 2.5X 1O . . Schiedel . . . . . . . . . . . . .. ... . . . 0058 Baca Sistemleri 1 1 . . . . . . Tekmar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0059 Gold Galaxy Mermer 12 . . . . . . Roca Kale . . .. . . 0060 Lanta Serisi 1 3 . . . . . . Roca Kale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0061 Babel Vitrifıye Takımı 14 . . . . . . Somfy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0062 Altus 40RTS Motorlu Perde Çözümü 15 . . . . . . lntema Mutfak . . . . . . . . . . . . . . . 0063 Bambu ve Ceviz Kaplamalı Mutfak Dalapiarı 17 . . . . . .Schüco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064 Alüminyum Giydirme Cephe Sistemleri 1 9 . . . . . .Vitra Kara Seramik . . . . . . . . . . . . 0065 Defne Koz'un Tasarımıyla iznik Çinileri 20 . . . . . . Corin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0066 Walk-IN 21 . . . . . .Corin . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 0067 ShowerBath 22 . . . . . . Federal Simon . . . . . . . . . . . . . . . 0068 Seri82 23 . . . . . . Federal Simon . . . . . . . . . . . . . . . 0069 Seri34 24 . . . . . . Çanakkale Seramik 0070 Kalesinterflex Seramik 27 . . . . . . Çanakkale Seramik . . . . . . . . . . . 0071 Colour Fusion ve Herakliastone 28 . . . . . . Philips Aydı nlatma . . . . . . . . . . . . 0072 Led Aydı nlatma Sistemleri 29 . . . . . . Philips Aydınlatma . . . . . . . . . . . . 0072 Led Aydınlatma Sistemleri 30 . . . . . .Devi 0073 Yerden Isıtma ve Kar-Buz Eritme Sistemi 31 . . . . . . Osram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0074 Işığın Renkli Dünyası 35 . . . . . .Degora Yapı . . . . . . . . . . . . . . . . . 0075 Ovation Serisi Yağmur i ndirme Sistemleri 36 . . . . . . Meda Şömine . . . . . . . . . . . . . . . . 0076 Vero Design Hazneler 37 . . . . . . Meda Şömine . . . . . . . . . . . . . . . . 0076 Vero Design Hazneler 39 . .. . . . Period Mimarlık . . . . . . . . . . . . . . 0077 PWF (Period Window Frame) 41 . . . . . . Velux . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 0078 Çatı Pencereleri 42 . . . . . . Başak Kiremit . . . . . . . . . . . . . . . . 0044 Nefes Alan Çatı Sistemleri 43 . . . . . . Başak Kiremit . . . . . . . . . . . . . . . . 0045 Kera Twin Dış Cephe Kaplama Sistemi 44 . . . . . . Ersa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0079 Domino Serisi Ofis Mobilyaları 45 .Ersa . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 0079 Damina Serisi Ofis Mobilyaları .Sika Yapı Kimyasalları . . . . . . . . . 001 9 Elastik Yapıştırma ve izolasyon Sistemleri 47 .Bornovalı Yapı . . . . . . . . . . . . . . . 0080 Fusion Serisi 48 .Bornovalı Yapı . . . . . . . . . . . . . . . 0081 Swing Serisi 49 . Kütahya Seramik . . . . . . . . . . . . . 0082 Kombine Seramikler 50 51 .Kütahya Seramik . � 0082 Kombine Seramikler .TeamFORES . . . . . . . . . . . . . . . . 0083 Opalfilm 53 54 . . . . . . Decorhouse . . . . . . . . . . . . . . . . . 0084 Geodeck Veranda Sistemleri 55 . . . . . . Decorhouse . . . . . . . . . . . . . . . . . 0085 Anton Wetzel Pencere Sistemleri 56 . . . . . .Otari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0027 Kara Halı 57 . . . . . . Otari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0028 Kauçuk Zemin Kaplaması .

Editör:

Raf Ürun Kodu

Firma ismi

Sayfa

raf 01

iNDEKS

•

Kapak Tasarımı (Cover Design): Han Tümertekin "sm evi" Büyükhiisun, AyvacJk, Çanakkale

raf 01

1 MART 2006

SEREel Y 1

t t A

R C A

R A l E

Serel - Minimalist Lavabolar Serel, minimal lavabolar serisi modern tasarımlarıyla tüketicilerin beğenisine sunuluyor. Serel'in modern lavabo ürün grubundaki seçenekleri ile banyolar yeni bir tarza kavuşuyor.

El mor A: Kemeraltı Cad. Ümmehan No: 71/2 Karaköy - Istanbul T: 0212 251 70 06 (pbx)

F: 0212 249 90 91 - 293 70 01 E: elmor@elmor.com.tr

4 raf 01

W: www.elmor.com.tr

1 MART 2006

Aşırılı klardan arınmış, sade ve yal ı n anlatım biçimini ürünlere yansıtan minimalizm akı m ı n ı n etkisiyle tasarlanan lavabolar, banyoda huzur ve keyfın altın ı çiziyor. Serel lavabolar, tezgah üzerinde kullanılan geleneksel lavabo anlayışından farklı olarak, çeşitli geometrilerde tasarianıyor ve farklı ölçü alternatifleri ile ürünler yalınlık ve estetiğin buluşmasıyla her kullanıcı için pratik bir çözüm haline geliyor. Ayrıca bağımsız parçalar olması nedeniyle üzerine konuldukları tezgahın kolaylıkla şekillendirilmesine imkan sağlıyor.

Minimal lavabo seçenekleri kare, dikdörtgen, üçgen, üçgen ayaklı ve dairesel formlardan oluşuyor. Özellikle minimalist akı m ı n etkisinde tasarlanan banyo mobilyaları ile kullanılan ürünler tek batarya delikli olarak üretiliyor. Elmor ürünlerinin servis hizmetleri, Elginkan Topluluğu şirketlerinden "2001 Ulusal Kalite Büyük Ödülü" ve "2004 Avrupa Kalite Ödülü" sahibi olan EMAR Satış Sonrası Müşteri Hizmetleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.'ne bağ l ı Yetkili Servisleri tarafından tüketicilere sağlanıyor.

htfp:/fraf.orkilero.(om/0054 rclıhıffl��J

.AYDlNLATMA

EA Ayd iniatma - Alç1 Gövdeli Gömme Spot: Retro EA Aydınlatma'nın temsilciliğini yürüttüğü Avusturya XAL firması özellikle çerçevesiz gömme spotları ve çerçevesiz gömme lineer floresan ürünleri ile ofis, mağaza, konut, otel, restaurant ve alışveriş merkezlerinin aydı nlatması konularında farklı tasarımları ile dikkat çekiyor.

1" ll Iliiii

Retro Serisi Alçı Gövdeli Ü rünler ile Projelerde Çerçevesiz Spot Arınatürler Kullanılabiliyor Retro tarzın giderek yeniden popüler olduğu mimari akımlar doğrultusunda, XAL firması Retro adı n ı verdiği yeni ürün serisi ile tasarımcilara yeni ufuklar açıyor. Özellikle doğal alçıdan imal edilen ürün gövdesi sayesinde, aydı nlatma armatürü tavan ile bütünleşik bir görüntü sergiliyor. i stenilen

Metal halinde ampullü tiplerde UV koruyucu filtre ürün ile birlikte temin ediliyor. Kullanılan ampullerin gövde gerisinde yer alması sebebiyle oluşacak kamaşma problemleri minimize ediliyor.

renge boyanabilen alçı gövdesi ve gövde içine montaj! ı yatayda 360° ve dikeyde 45° oynar kafalı beyaz renk alüminyum çerçevesi ile patentli bir tasarım olan Retro, farklı ampuller ile kullanılabilen 2 ayrı ölçüde imal ediliyor.

Tüm Retro ürün ailesinde kullanılmak üzere renk filtreleri, UV koruyucu filtre, IR koruyucu filtre, heykel lensi, geniş ışık dağılımı lensi ve kamaşma önleyici petek filtre aksesuarları mevcut.

Retro Mini tip ürün maks. 50W halojen ampul ile tek veya çift ampullü olarak tasarlanmış olup, - 1 4 1 x 1 4 1 mm. ölçülerinde. Retro tip ürün ise yine tek veya çift ampullü olarak maks.75W halojen ampul ve 35-?0W metal halide ampul ile kullanılabiliyor. -220x220m. ölçülerinde olan Retro spot ürünlerde kullanılan metal halide ampuller ile birlikte dar ( 1 4°}, orta (24°}, geniş (40°), ve çok geniş (60°), ışık dağılımları elde etmek mümkün.

http:/lrof.orkitero.com/0055 ,Jiriııkııl!!

Alçı gövdeli ürün ailesinde ayrıca kare şekilli lnvisible Mini & lnvisible serisi ile yuvarlak şekilli lnvisible Round serisi de kullanıcıların beğenisine sunulmuş durumda. EA Aydınlatma Tasarım A: Hacı !zzet Sok.Orhan Apt.3/2 Moda- Istanbul T: 0216 346 85 48

F: 0216 347 14 68

E: ea@ea.com.tr

W: www.ea.com.tr

raf 01 1 MART 2006

lLAFARGE ÇATI ÇÖZ0MLERi

BRAAS Çf\TI

. SISTEMLERI

Lafarge Çat1 Çözümleri - Diva Serisi Anadolu Güneşi Lafarge Roofing 1 Braas Çatı Sistemleri, geçtiğimiz sene üretimine başladığı Diva serisine yeni bir doku ekliyor. Kiremit rengi ve onun farklı , pastel geçişli tonlarıyla üretilen Braas Diva Anadolu Güneşi, açıkil koyulu geçişler ve formundaki dalgalarla dikkat çekiyor. Ü rün katıldığı yapı fuarlarında ve seminerlerde profesyonellerin ve tüketicilerin değerlendirmelerine sunuldu. Diva kelimesi, yıllarca zirvede kalan ve hep en çok alkışianan sanatçılara verilen çok özel bir ünvan anlamına geliyor. Braas Diva, Braas'ın teknoloji ve deneyimle ortaya çıkardığı çatı dokusunda yaratıcı bir tasarım haline geliyor. Her biri doğal olarak tek tek eskitilmiş görüntüsü verilmiş kiremitlerin, estetik anlayışıyla harmanlanmasıyla ortaya çıkan Braas Diva, çatıda sıradan yerine özellikli, klasik yerine sıradışı ve seçkin bir görünüm isteyenler için farkl ı bir alternatif oluyor.

Lafarge Çatı Sistemleri {Braas) A: Gebze Güzeller Organize Sanayii Bölgesi Atatürk Cad. 1. Km PK 173 Gebze - Kocaeli T: 0262 751 24 91

F: 0262 751 22 22

E: ınfo@braas.com.tr W: www.braas.com.tr

raf 01 1 MART 2006

Lafarge Rooting'in yurt d ışı operasyonları incelendiği zaman, bilhassa Akdeniz ülkelerinde estetiğin ve sıcaklığın öne çıktığını görüyoruz. Bu ülkelerdeki çatılar incelendiğinde tüketicilerin kiremitin geleneksel kırmızı rengi d ı şındaki alternatifiere çok sıcak baktıkları gerçeği ortaya çıkıyor. Diva Serisi, yapıdaki diğer malzemelerle ve çevreleriyle daha uyumlu çatıları n tasarımda kullanılabilmesi avantaj ı n ı sunuyor. Ö nümüzdeki yıllarda Lafarge Diva Modeli'nin farkl ı renk kombinasyonları ile tasarlanmış yepyeni dokuları üretilecek ve tüketicilere sunulacak.

hıtp://rof.orkilero.com/0056 •:ı!W;ııo�,

LLAFARGE -·' l.

Lafarge Beton - Agilia® Belonda yeni standartlar getiren Agilia®, inşaatın zorlu aşamaları için benzersiz çözümler sunuyor.

Özellikleri: Kendiliğinden Sıkışıyor. Yerleştirme sırasında vibratör kullanılmıyor. Yerleştirme işçiliğinden oluşabilecek riskleri ortadan kaldırıyor. Kendiliğinden Yerleşiyor. Yoğun donatı ve karmaşık kal ı p sistemleri için ideal çözüm. Yüksek kaliteli yüzey bitişi sağlıyor. Kendiliğinden Seviyeleniyor. Yerleştirme işçiliğinden tasarruf sağlıyor. •

•

Akıcı, ince kıvamı ve homojen yapısı sayesinde en karmaşık kalıplarda, en sık donatılarda ve yapısal bütünlüğü sağlayan kolon kiriş bağlantı noktalarında mükemmel sonuç veriyor. Kal ı p yüzeyinin şeklini yansıtarak özel yüzey dizayniarına olanak sağlıyor. Yüksek kalitede yüzey pürüzsüzlüğü sağlayarak, inşaat kalitesini yükseltiyor. Ekipmanların kullanım ı nda ve beton döküm süresinde optimizasyon sağlanması ile projenin tamamlanması için gerekli süreyi azaltıyor. •

•

Betonarme Manto Uygulamaları

•

Agilia® Dikey Perde ve Kolon Uygulamaları Agilia® Dikey; inşaatlarda kolonlar ve perdeler gibi dikey uygulamalarda, yoğun donatılı kalıplarda vibrasyon gerektirmeden ve segrasyona uğramadan kendiliğinden yerleşiyor. Uygulama aşamasında döküm teknikleriyle ilgili teknik destek Lafarge profesyonelleri tarafından sağlanıyor. Avantajları Agilia® , beton dökümü ve yerleştirmesi •

sırasında oluşabilecek işçilik ve uygulama hatalarını ortadan kaldırıyor. Özel formülasyonu sayesinde segregasyon problemi yaşatmıyor. Vibrasyon işçiliğinden, vibratör yatırım maliyetinden, vibrasyon için harcanan zaman ve enerjiden tasarruf sağlıyor. Düşük su /çimento oranı ve boşluksuz yapısı sayesinde çevre şartları n ı n yapı üzerinde sebep olduğu korozyon etkilerini minimize ediyor, beton içindeki donatıyı tamamen sardığı için korozyon etkilerine karşı koruyor. •

•

http://rof.arkitera.com/0057 ı�l�;·oko-2:

Manto kalınlığının olabildiğince ince tutulması, ineelen manto içinde birbirine yaklaşan donatılar arasına belonun yerleşmesi ve yeterince sıkışmasını sağlayan Agilia® , segregasyon ve kıvam problemini de ortadan kaldırarak yerleştirme sırasında işçilikten kaynaklanabilecek potansiyel uygulama hataların ı ortadan kaldırıyor.

Mevcut Taşıyıcı ElemanlarlaYeni Taşıyıcı Duvarların Bütünleştirilmesi Yeni ve eski elemanların birbirlerine temas ettikleri ara yüzeylerin bazı bölümlerinde gerilme yığılmaları oluşması, bazen eski elemanlarla yeniler arasında, boşluklara uyum sağlayacak sarılmış yüksek dayanımlı geçiş bölgeleri oluşturmayı zorunlu kılıyor. Agilia®, bu amaçla kullanılabilecek uygun bir malzeme. Homojenilesi ile boşluksuz bir yapı oluşturması , en sıkı donatılı kalıplarda bile vibrasyon gerektirmeden kendiliğinden yerleşmesi sayesinde Agilia®, güçlendirme projeleri için mükemmel çözüm. Agilia®, Lafarge özel pompa hizmetleri ile kalıbın her noktasına ulaştırılabiliyor.

Lafarge Beton A.Ş. A: Yol Bulan Plaza B Blok Kat: 4 San Kanaraya Sk. No: 22 Kozyatağı-istanbul T: 0216 5 7 1 58 58

F: 0216 571 58 5 9

E: infobeton@lafarge.com

W: www lafarge-beton.com.tr

raf Ol 1

.ART 2006 7

LLAFARGE

...�.....

KARAT -.�...

DiKKAT ! SADECE SlVA, DUVAR HARCI ue DiGER HARÇ UYGULAMALARI iÇiNDiR. TAŞMCI BETON UYGULAMALARINDA KULLANlLMAZ ! .

HER BABAVIGIDIN ''HARCI'' inşaat işini bilenler için yepyeni bir güzellik. Hem ekonomik, hem pratik. MÜSTERi HiZMET HATTI

o 800 314 5313

LLAFARGE

UYGULAMASI KQLAY, . SUPER BIR OLAY...

Lafarge Aslan Çimento - Karat MC 12.5X Lafarge Türkiye, inşaat sektörüne sunduğu yeni ürünü "Karat MC 1 2.5X" ile sıva ve harç uygulamalarında kireç ihtiyacını ortadan kaldırıyor. Sıva ve harç uygulamaları için tasarlanmış özel bir çimento olan "Karat MC 1 2.5X", kireç eklenmeden sadece su ve kum ile karıştırılarak kullanılabiliyor. "Karat MC 1 2.5X", alanındaki geleneksel ürünlerden, sıva düzeltmede kolaylık, dökülme kaybında azalma, zamandan tasarruf, rahat işlenebilme ve üstün yapışma kabiliyeti gibi özellikleriyle ayrılıyor. Her türlü duvar, zemin ve doğal taş uygulamalarında kullanılabilen "Karat MC 1 2.5X", klasik çimento tarbalarına göre daha rahat taşınabilen 40 kg'lık özel ambalajıyla piyasaya sunuluyor.

Kullanım Sahası Her türlü tuğla, gazbeton, briket, bims blok ve doğal taş duvar örme işlerinde kullanılmaya elverişlidir. Yeni yapılar ve tadilat işlerinde, iç ve dış cephe tek veya çift kat sıva uygulamaları için idealdir. Karo mozaik taban harcı ve mahya kiremitlerinin harçla sabitlenmesi amacıyla da kullanılabilir.

Bu ürün, "TS EN 206-1 : Beton" standardı kapsamındaki taşıyıcı beton uygulamalarında kullanı lmaz.

Sıva ve Harç için Yeni Bir Çim ento: Ka rat MC 12.5X

Uygulama Karat MC 1 2.5X ile Duvar Harcı

Karat Nedir ?

Bilinen yöntemle, yapı elemanları arasındaki yatay ve düşey derzleri daldurarak kullanılır. Derzler 1 5 mm'yi (gazbetonda 1 0 mm) aşmayacak şekilde eşit tutulmalı , harcın taşan kısmı temizlenmelidir. Doğal taş, dolu tuğla veya beton bloklarda derzin tamamı harçla doldurulmalıdır. Tuğla, briket ve gazbetonda ise, sıranı n iki kenarına paralel olarak aralarında en fazla 50 mm açıklık kalacak şekilde harç uygulanması önerilir. Yapı elemanların ı n şekil bozuklukları, kenar v e köşe kırıkları d a harçla daldurularak düzeltilmelidir. D üşey genleşme derzleri harçla doldurulmaz. Harcın

Lafarge Aslan Çimento'nun yeni ürünü Karat MC 1 2.5X, her tür yapıda sıva ve duvar örme işlerinde kullanılmak üzere yüksek kaliteli harç elde etmek için üretilmiş bir hidrolik bağlayıcıdır. Karat MC 1 2.5X, TS 22-1 EN 41 3-1 Mart 1 988'e uygun olarak üretilmiş, portland çimento klinkeri ve kalker katkısından oluşan bir endüstriyel üründür. Karat MC 1 2 .5X, harçtaki çimento ve kirecin fonksiyonlarını birlikte yerine getirir, kum ve su ile

8 raf 01 1 MART 2006

karıştırılarak kullanılır. 4 mm maksimum dane çaplı ve 0-250 mikron fraksiyonu % 1 0 - 30 mertebesinde olan kumlarla kullanılması tavsiye edilir.

http://raf.arkitera.com/0008 ıtlliıtiıı�orlu A

�FAR Karat MC 12.5X Harç Çimentosu Basınç Dayanımı ( 7 Gün, Mpa) Basınç Dayanımı ( 28 Gün, Mp a ) Genleşme (mm) Su Tutma ( Ağırlıkça , % ) Hava ( Hacimce , % ) Elek Bakiyesi ( 90 m ik ron , % ) Priz Başlangıcı (dk)

TS 2-1 ENV 413-1'e Göre

10-14 16-20 <2 80-95

<6 < 15

> 60

> 200

Kara t MC 12.5X Duvar Harcı'nın Üstün lükleri Kara! MC 1 2.5X harcı uzun priz süresi boyunca plastik özelliğini koruyan ve hedeflenen nihai dayanım performansın ı sağlayan bir harçtır. Elle veya makina ile uygulanmaya elverişlidir. Yüksek kohezyonu ve yüzeye tutunma kabiliyeti ile dökülme kayıplarını azaltır. işlenebiiiriiği yüksektir. Karat MC 12.5X ile Sıva

Sıvanacak yüzeyler sağlam, sertleşmiş, temiz, tozsuz ve elden geldiğince düzgün olmalıdır. Tuğla derzleri, hasarlı kısımlar, duvar köşe birleşimleri tercihen duvar işlemi sırasında (veya sıvadan 4 hafta önce) düzeltilmiş olmal ıdır. Eğer yüzey heterojen malzemeden oluşuyorsa, su emmeyi azaltmak için ilk katmanda duvarın 1 /2 oranında yüksek kıvamlı Kara! MC 1 2.5X'in kum karışımı ile sıvanması önerilir. Bu uygulamadan önce, davranış özellikleri birbirinden farklı olan malzemelerin (mesela beton ve tuğla) birleşim yerlerinin, pencere ve kapı köşelerinin file ile takviye edilmesinde yarar vardır. Filenin yüzeye çimento ile tutturulması gerekir. Son kat sıva uygulaması iki gün sonra yapılmalıdır. Yüzeyin su geçirimsiz ya da aşırı ıslak olmaması gerekir. Sıvanacak duvarın rutubeti % 6'dan fazla olmamalıdır. Yüzey rutubeti yüksek olduğunda file kullanılmasında yarar vardır. Sıvanacak yüzeyin donmamış olması gerekir. Yağmur, su damlaması ve doğrudan güneş ışığına karşı önlemler sıvama işleminden önce alınmalıdır. Sıvama işlemi ve sıvanı n katılaşması sırasında, gece veya gündüz, ortam sıcakl ığının +5 C0' ı n altında olmaması gerekir. Doğal Taş, Taban Tuğlası veya Beton Yüzeylerde: Sıva tek katmanda ve min 20 mm

kalınlıkta uygulanır. Hafif Yapı Bloku ve Gazbeton Yüzeylerde: Yapın ı n iç yüzeyi tek katman ve 1 5 - 20 mm kalınlıkta uygulanır. Dış cephede ise yaş üzerine

hıtp://raf.orkitero.com/0008 ,�/�;Ur.kv.!·i

Tipik Karat MC 12.5X Performansı

>7 12.5-32.5 < 10 80-95

kıvam ı tuğla ve briket içerisindeki boşluklara akmayacak şekilde olmalıdır. Ö rme işlemine başlanmadan önce yapı elemanları hafifçe ıslatılmalıdır. Her yeni sıra örülürken, harcı koymadan alttaki tuğla sırasın ı n hafifçe ısiatıiması önerilir. i malatın terazisi ve şakulü sürekli kontrol altında tutulmalıdır. Ö rme işlemi ve harcın katılaşması sırasında , gece veya gündüz , ortam sıcaklığının +5 C0'in altında olmaması gerekir. Harç dayanımı 4 Mpa mertebesine ulaşmadan don etkisine maruz bırakılmamalıdır.

yaş iki katman uygulanması önerilir. i lk katmanda yüzeye toplam sıva kalınlığının 2/3'ü mertebesinde sıva yapılır, ikinci katman ise bunun üzerine toplam kal ı n l ı k 20 mm'yi aşmayacak şekilde uygulanır ve bitirme işlemi yapılır. Gazbeton yüzeylerin sıvası iç ve dış cephede 20 mm'den daha ince olmamalıdır. Karat MC 12.5X Sıva Harcı'nın Üstünlükleri Kara! MC 1 2.5X ile üretilen sıva harcı yüzeyle mükemmel bir aderans sağlar. Karılma, uygulama ve tesviyesi son derece kolayd ır. Elle veya makina ile uygulanmaya elverişlidir. Dökülme kayıplarını azaltan kıvamı ve kolay yüzey bitirmeye imkan tanıması sayesinde maliyet ve verim avantajları sağlar. Kür ve Sertleşme Süresi Taze sıvanmış yüzeyler, yağmur ve su damlamasına karşı ve ayrıca doğrudan güneş ışığı, rüzgar ya da ısı kaynağı nedeniyle hızlı kuruma riskine karşı korunmalıdır. Yaz aylarında, yeni sıvalı yüzeylerin gölgede en az 3 gün boyunca düzenli olarak su kürüne tabi tutulması önerilir. Sertleşme süresi ile ilgili tecrübeler, sıva kalınlığının her 1 mm'si için 1 güne ihtiyaç duyulduğunu gösterir. .

Uyarılar - Dış cephede sıvaları n ı n zarar görmesini engellemek için, gerekli tedbirler alınmış olsa bile, çok sıcak havalarda ve güneş ışığına doğrudan maruz duvar yüzeylerine sıva yapılması önerilmez. - 1 5 m2' den daha büyük yüzeyli ve aşırı kal ı n sıva gerektiren y a da sıva kalınlığının düzensiz olduğu yüzeylerde (özellikle d ı ş cephede ) alkali etkilere dayanıklı bir file ile takviye yapılmalıdır. Filenin yerleşimi sıva kalınlığını n 2/3'ü mertebesinde olmalı, file bindirmeleri ise en az 200 mm tutulmalıdır.

- Büyük sıva yüzeylerinin 8'er metre aralıklarla ve min 5 mm derinlikte derzle ayrılması tavsiye edilir. - Sıva, yapının sünmesi veya değişik malzemelerin hacim genleşmesinden kaynaklanan gerilmeleri karşılayamaz. Çatlak oluşumunu en aza indirgemek için doğrudan g üneş ışığına maruz d ı ş cephelerde fıle kullanılmalıdır. - Bilinen teknik prensipler uygulanmadan hızlı bir şekilde inşa edilen yapılarda çatlak oluşumunun önüne geçilemez. Yapılarda reolojik değişiklikler nedeniyle ortaya çıkan sünme etkisi, imalatın tamamlanmasını takip eden ilk yılda daha etkindir.

Kara t MC 12.5X Sıva sı Üzerin e Son Ka t Hazır Sıva Uygulama sı Dış cephede son kat hazır sıva (renkli hazır sıva, mineral sıva, tekstür vb.) uygulamadan önce Kara! MC 1 2.5X sıvasının yeterince sertleşmiş olması gerekir. Bu iş için gerekli süre en az 14 gündür. Sıva yüzeyinin son kat için hazırlanması (ıslatma, astarlama vb.) seçilen sıva türüne bağlı olarak yapılır. Çatlama temayülü düşük olduğundan , Kara! MC 1 2.5X sıvası üzerine son kat için mineral sıva veya tekstürlü sıvalar önerilir. Son kat sıva ve boyaların su geçirimsiz fakat buhar geçişine elverişli özellikle olması gerekir. Kalite Kontrolü Kara! MC 1 2.5X'in kalitesi Lafarge Aslan

Çimento'nun garantisi altındadır ve istendiğinde üretim sırasında yapılan standartiara uygunluk testleri istendiğinde tüketicilere sunulmaktad ır. Bu ürün ile hazırlanan sıva ve harçların uygunluğu ise TS EN998'e göre değerlendirilmelidir. Teknik Destek ve Danışmanlık

Lafarge Aslan Çimento Teknik Hizmet Birimi Kara! MC 1 2.5X uygulamalarına ücretsiz teknik destek sağlar, gerektiğinde sahada uygulama eğitimi verir.

Lafarge Aslan Çimento A.Ş. A: Darıca Taşliman Mevkii 41700 Gebze - Kocaeli T: 0262 745 55 15 F: 0262 745 55 17

E: omer.bagdatli@lafarge-turkey.lafarge.com W: www.lafarge.com.tr

raf 01 1 MART 2006 9

Baca Şapkası

Garant+

Quadro

Schiedel - Baca Sistemleri GARANT+ Schidel Garant+ Baca Sistemi üç katmana sahip, modüler elemanlardan oluşan, her yapıya ve yakıt türüne uygun bir baca sistemi. Tuğla örülerek yapılan klasik anlayışı yıkarak modern, güvenli ve uzun ömürlü baca anlayışı sunuyor. izolasyonlu yapısı sayesinde baca sıcak kalıyor; bu sayede baca çekişinin mükemmel ve sürekli olması sağlanıyor. Ayn ı zamanda, baca içerisinde oluşan yüksek ısıların yapıya zarar vermesini engellenmiş oluyor.

Seıamik Iskelet

Temizleme Kapısı

Yojjuşrı;ıa Toplayıcısı ve Havalandırma lzgarası

Sistemin Genel Özellikleri Tüm yakıt türleri için tasarlanmış bir baca sistemi. Doğru çap ile mükemmel bir çekiş gücü sağlıyor. lsıl yalıtıma sahip. Asit ve nem dayanımı yüksek. Sıcaklık değişimleri nedeni ile oluşan genleşmelere hareketli yapısı ile dayanıkl ı l ı k gösteriyor. Montaj ı kolay. Statik dayanımı yüksek. Temizleme kapısı sayesinde kolay temizleme imka n ı sunuyor. F90 yangı n dayanım sınıfının koşullarını sağlıyor. EN, DIN ve ISO normlarına uygun olarak üretilmiş bir baca sistemi. 1 2-80 cm arası çapiara sahip. •

•

Sistem

•

Hermetik Cihazlar için Çözüm: QUADRO Schiedel Quadro, çok katlı binalarda gaz yakıtlı hermetik cihazlar için tasarlanmış özel bir baca sistemi. Bireysel ısınma tercihinde bacaların duvardan çıkarılması, hem görüntü kirliliğine hem de atık gazın yaşam alanına yakın noktalarda salınması nedeniyle bu gazın çevreye verdiği zararları n artmasına yol açıyor. Münih Teknik Ü niversitesi tarafından yapılan araştırmalarda bu gerçeğin ortaya çıkması üzerine, hermetik bacaların duvardan çıkışı isviçre, M acaristan, Almanya, Slovakya, Romanya, italya ve i sveç'te kanunen yasaklandı. Schiedel Quadro, seramik boruları ile atık gazın güvenilir bir biçimde atmosfere atılmasını sağlarken, hafif beton blok ile seramik boru arasındaki boşluktan, yanma için gerekli havayı d ışarıdan temin ediyor. Bu şekilde hem estetik olarak bina yüzeylerinde hermetik bacalardan kaynaklanan çirkinlik ortadan kalkıyor, hem de atık gazın yaşama alanından uzak bir noktada atmosfere salınmasıyla çevre ve insan sağlığına zararları engellenmiş oluyor.

•

Lafarge Schiedel A: Mimar Sinan Mah. Bosna Cad. Bayrak iş Merkezi No 10 K:3 Çekmeköy-iSTANBUL T: O 216 640 00 91 F: O 216 640 00 98 E: info@schiedeLcom.tr W: www.schiedeLcom.tr

Sistemin Genel Özellikleri Hermetik cihazlar geliştirilmiş özel atık gaz sistemi. Baca yoluyla dış ortamdan ısınarak gelen yanma havası sayesinde bacasız kullanılan cihaziara göre %3-4 daha yüksek verim. Çok katlı yapılarda 10 adet cihazı (maksimum) tek bacaya bağlayabilme olanağ ı . Yanma havası , sistem sayesinde çatıdan alınıyor ve ortamdaki hava kullanılmıyor. Tamamen kapalı sistem sayesinde güvenli çözüm. Efektif yer kullanımı. •

•

10 raf 01

1 MART 2006

http://raf.orkitera.com/0058 ,�1

·,:o'··

TEKMAR

• MARBLE

INDUS TRY.

Tekmar - Gold Galaxy Mermer Tekmar firmasın ı n yeni ürünü Gold Galaxy, rengi ve kalitesi itibariyle dikkat çeken, yüksek üretim kapasitesiyle Türkiye ve uluslararası doğaltaş pazarında birinci sınıf mekanlarda kullanılabilecek bir mermer. Tekmar fabrikaları , mermerin anavatanı sayılan Bilecik ve Muğla-Yatağan'da yer alıyor. Tekmar'ı n ailesine yeni katılan ve Türkiye'nin en iyi çıkış yapan merrneri olmaya aday olan Gold Galaxy, Afyon yöresinin taşı. Altın rengini eski Türk uygarlıklarından alan Gold Galaxy, özellikle otel lobilerinde, ev girişlerinde, salonlarda ve banyolarda, özünde olan altın ışıltısı nedeniyle zengin bir görüntü sunuyor. Rengindeki altın parlaklığından Gold, içindeki küçük kristallerden Galaxy ismini alan Gold Galaxy, farklı görüntüsüyle kolayca ayırt edilip dekoratif açıdan kullanıcıların tercihlerine sunuluyor. Gold Galaxy'nin yanısıra geçen sene Tekmar renk açısından Crema Marfil muadili, kalite ve sertlik derecesi daha yüksek olan Crema Unico Light/Dark ve Crema Novita merrnerierini Mersin bölgesindeki ocaklardan piyasaya sundu. Muğla Yatağan'daki fabrikasıyla da pazarın nabzın ı tutan Tekmar, buradaki beyaz merrnerierinin dekoratif görüntüsü ve çeşitliliğiyle de büyük projelere imza atmaya devam ediyor. 78 ülkeye mermer ihracatı yapan, Türkiye'nin en büyük mermer üreticilerinden biri olan Tekmar, atıl ı miarına bir yenisini daha ekleyerek artık Türkiye pazarı na granit de ithal ediyor. Bu maksatla geniş çaplı bir iç piyasa satış organizasyonu ile, başta i stanbul

http://rof.arkitero.com/0059

olmak üzere Anadolu'daki birçok inşaat şirketinin projelerinde Tekmar, tüm mermer çeşitleriyle kendi kalite damgasını vuruyor. Brezilya, Hindistan, Çin, Suudi Arabistan ve i spanya'dan getirilen kaliteli granitler Türkiye'de pek çok projede kullanılıyor.

Tekmar A: Haberler Sokak No:11 Esentepe 34394 istanbul T: O 212 337 28 00

F: O 212 337 28 20

E: info@tekmarble.com W: www.tekmarble.com

raf 01 1 MART 2006 1 1

Roca KALE s

. ...

Lanta Joystick

LantaP/us

RocaKale - Lanta Serisi Minimalist çizgileri ile Lanta serisi, günümüz trendlerine uygun olarak tasarlandı . Serinin en büyük özelliği, aynı gövde ile kullanılabilen iki kumanda kolu alternatifine sahip olması. Tasarı m ı , saten-krom kaplama kumanda kolu ile tamamlanıyor.

RocaKale A: Büyükdere Cad. Kaleseramik Binası Levent-istanbul

T: 0212 270 70 00 E: info@rocakale.com.tr

W: www .rocakale.com.tr

raf 01 1 MART 2006

Serinin Plus modelinde, 40mm seramik diskli kartuş, Joystick modelinde ise 360° hareketli seramik diskli kartuş kullanılıyor. Lanta Plus ve Lanta Joystick bünyesinde bulunan seramik diskli kartuşlar, hassas sıcak ve soğuk su karışımına olanak tanıyor. Ayrıca tüm RocaKale armatürlerinde olduğu gibi Lanta serisi armatürlerde de köpüklü su akışı sağlayan perlatör, suyun ekonomik kullanımına katkıda bulunurken, suyun vitrifiyeden dışarıya doğru sıçramasını önlüyor.

10 parçadan oluşan Lanta serisinde birbirinden farklı 6 lavabo bataryası alternatifi seçim özgürlüğü sunuyor. Yüksek lavabo bataryası seçeneği, çanak lavabolar ile kulla n ı l ıyor. Serinin banyo bataryaları n ı n girişinde bulunan ses azaltıcı contalar, ürüne Avrupa standartlarında minimum ses seviyesinde çalışma özelliği kazandırıyor. Standart banyo bataryaları n ı n yanı sıra estetik bir alternatif olarak ankastre banyo bataryası da sunuluyor. Serinin ankastre banyo bataryası n ı bütünleyen 200mm çaplı yağmur akışlı d u ş başlığı kireç kırıcı-kolay temizlenebilme özelliğine sahip. Lanta serisi armatürler, estetik görünümünün yanı sıra krom kaplamaları ve dayanıklı mekanizması ile yıllarca güvenli bir kullanım sunuyor.

hıtp://rof.orkilero.com/0060 ıdtiıtio}.cd<:

Roca KALE s

.....

....

� ··-

--· · �-· ·=-,__ '""""""

RocaKale - Babel Vitrifiye Tak1m1 Ü nlü Alman tasarı mcı Adolf Babel tarafından tasarlanan Babel vitrifiye takım ı , farklı formları tek takımda birleştiren, sade ama bir o kadar da sofistike bir takım. Babel, dikdörtgen, yuvarlak ve bu iki geometrik şeklin kombinasyonunu taşıyan formları ile sektöre de bir yenilik kazandırıyor. Çünkü ilk kez bir vitrifiye takım ı , klozeti ile uyumlu dikdörtgen ve yuvarlak lavabo alternatifi sunuyor. Babel'da form çeşitliliğinin yanı sıra ebat alternatiflerindeki zenginlik de dikkat çekiyor. Takım ı n 60 cm lavabodan 35 cm'e kadar 5 farklı ebatı , yıl içerisinde ürün gamına eklenecek yeni ebatları ile daha da çeşitlenecek.

http://raf.arkitera.com/0061 ıo'mıin�Gi'J

60 cm yuvarlak ve dikdörtgen lavabolar, kolon ayak ve yarım ayak seçenekleri ile sunuluyor. Ü rünlerin tasarımında ince detaylar üzerinde durularak estetik çözümler üretildi. Ö rneğin 60 cm dikdörtgen lavabonun taşma deliği, lavabonun tasarımına uygun olarak elips şeklinde düşünüldü. Ayrıca 45 cm lavabolar için tasarlanan ince yarım ayak, aynı zamanda 35 cm lavabo ile de kullanılabiliyor. Forumianna uygun olarak lavabolar, dikdörtgen veya yuvarlak novatik lavabo süzgeçleri ile tamamlanabiliyor. Gerek küçük ebatlı, gerekse büyük ebatlı banyolara uygun ürünler, Babel Vitrifiye Takımı'nın içinde bulunuyor. Bunun yan ı sıra toplu kullanım alanları ve otel odalarında da farkl ı ebattaki lavaboları ve asma klozeti ile projelere uygun kombinasyonlar sunuyor.

60cm Yuvarlak Lavabo-Ayak

raf 01

1 MART 2006

Somfy - Altus 40RTS Motorlu Perde Çözümü o

o o •

Altus 40RTS, tüm küçük sarmal ürünlere, iç ve d ı ş perdeler, panjurlar, e v sinema perdeleri gibi, entegre olabilen yeni çok amaçlı motordur.

RTS Somfy Radyo Teknolojisi (Uzaktan Kumanda)

Dar bant genişliği ile parazite karşı daha etkili. 16 milyon kombinasyonlu, otomatik değişken kod. Kablosuz, kolay ve ekonomik kurulum . Açık alanda 200 metrelik, 2 kalın duvar ardından 20 metrelik menzil. Otomasyon kontrol sistemlerinde Somfy tarafından geliştiriidi ve test edildi. Dünya çapında 1 ,5 milyondan fazla sistem kullanılmakta. •

Motorun kendi koruyucusu var ve limit adaptörü dönmeyi kestiğinde duruyor. Böylece daha uzun ömürlü bir ürün olarak karşımıza çıkıyor.

•

Somfy A: Altunizade Mah. Fahrettin Kerim Gökay Cad. No: 29 Arduman iş Merkezi D Blok Kat: 2 34662 Üsküdar- istanbul

T: 021 2 651 30 15 Pbx

F: 0216 651 30 17

E: sme.customer-service@somfy .com W: www.somfy .com

14 raf 01 1 MART 2006

Her kullanıcıya, panjur veya perdelerini arzu etmiş olduğu sabit bir noktaya programlama ve hafızaya alma imka n ı tanıyor. Kolaylaştırılmış kullanıcı kılavuzu, kullan ıcının ayarları sonradan kendi ihtiyaçlarına göre yapmasına imkan veriyor. Motor ömrünü uzatmak için "Li mit adaptörü durdurma" fonksiyonu ile kendini koruma özelliğine sahip. Altus 40RTS tüm Somfy RTS sınıfı kontrol üniteleri ve otomatik kontrol sistemleri ile uyumlu. Böylelikle, yeni fon ksiyonların eklenmesine ihtiyaç duyulduğunda, yeni yüklemeler geliştirilebiliyor.

•

Somfy Garantisi

Somfy, profesyonel müşterilerine (imalatçılar, uygulamacılar vs . .. ) kontrol cihaziarı ve motorlarında üretim tarihlerinden itibaren 5 yıl garanti veriyor. Bu garanti profesyoneller için açı kça belirtilmiş şartlara tabi.

hıtp://raf.arkitero.rom/0062 ı�l;.n��·

·ıNTEMA® MUTFAK Muttakta aradıiınıı her ley...

intema Mutfak - Bambu ve Ceviz Kaplamall Mutfak Dolaplan intema Mutfak, tasarım, aksesuar ve detaylardaki yenilikçi uygulamaları ile yeni yaşam standartları getiriyor. Gerek malzemede, gerekse kullanımda yaşama değer katan bu yenilikler ile her zevke ve ihtiyaca yönelik farklı çözüm alternatifleri sunuyor.

Ahşap Kaplamada Farklı Bir Seçenek: Bambu intema Mutfak, tüm doğallığı ile mutfaklara taşıdığı bambu kaplamaları, kendine özgü dokusu ve görüntüsü ile kullan ıcıların beğenisine sunuyor. Dayanıklı yapısını doğadan sonra mutfaklara da taşıyan bambu kaplamalar, farklı l ı k isteyenler için ideal bir alternatif oluşturuyor.

Ahşap, çelik ve alüminyum gibi modern malzemelerin yan ında yenilikçi bir malzeme olan kompakt laminat tezgah ı n kullanımı da farklı bir bakış açısını ortaya koyuyor. Renk seçenekleri ile kullanışlı, bir o kadar da estetik tasarımiara hayat veriyor. intema Mutfaklar'da, en küçük alanın bile

ihtiyaçlara paralel olarak değerlendirilmesi ana amaçlardan bir tanesi. Dolap içi düzenleyiciler, kiler sistemleri, fonksiyonel tezgah üstü dolaplar sayesinde herşey, yerli yerine konabiliyor.

hıtp://raf.arkitera.com/0063 ,.,ıuı�.,�)

Ahşap Dokusunu Sevenler için Yepyeni bir Seçenek: Ceviz Mutfakları sadece yemeğin pişirilip yendiği yer olmaktan çıkararak keyifli bir yaşam alanına dönüştürmeyi amaç edinen intema Mutfak, yeni yatay ceviz kaplamalı modern mutfak modellerini tüketicilerinin beğenisine sunuyor. intema Mutfak'ın bu yeni modelinde; ceviz

kaplaman ı n yatay dokusu ve yumuşak renk tonları ile uyumlu yine yatay kullanı lan gömme kulplar, hem fonksiyonel bir çözüm , hem de mutfağı nızda yeni bir aksesuar olma özelliği ile fark yaratıyor. Ayrıca modelde kullanılan alüminyum malzeme, mutfağın aksesuarları ve cihazlar ile de tam bir görsel bütünlük oluşturuyor. Kişiye özel çözümler yaratan intema Mutfak, kulpsuz çıtçıt rnekanizmalı renkli cam kapaklı üst dolaplar ile bir ilke daha imza atıyor. Kapakları çevreleyen zarif aluminyum profili bulunan bu cam kapakların, cam-yeşili rengi d ışında oranj renk alternatifi de mevcut.

intema Mutfak- istanbul Merkez A: Büyükdere Cad. No: 1 93 Levent 34394 istanbul T: O (212) 339 90 00

F: O (212) 268 77 94

E: intemamutfak@eczacibasi .com.tr W: www . intemamutfak.com.tr

raf 01 1 MART 2006 1 5

� vıo.ıı h�ı �M"'d• t iUo!V'do Yoo!MA!do � Sn�oV•oo

�o\lot� /CAA•t.lo� ZOO!�o IOrwt.ldı

...,oı.,ı.,.,.�.ıı.n :�::.·�:ZW:M/11 �• f<W' \JP'I ,__-d-o�' ;::::;.";=:,,': . ::;:;. ıı.ı�• '"'�''' ��o�ırıl •l•afta...soiJ,M\\'doYooinoAJd> �-·,.i<IQI-.ınııeo�...,.J.ı.ı

od�

•/IOl«V<:Io�ıM!t»otOdGhl:OO• )OoflllA�ono'd•

.. -Oon�"'""" Odi;!� ıeDo ht<ı'J• l.t_.do

......

o� oK,v�P.,IU;(ort•t< ..., ..,v.,'l'f'"Pı<vıo ı•

<I•P""ı-ll!'>fi•Goloeoı... ı.u...ıı..ıı..ı...,olofı

SCHUCO ,...

Tekfen Kulesi, istanbul

"Çift cidarlı giydirme cephe" (double facade) sistemi ile projeye özel olarak çözülmüş Schüco sistemleri bulunuyor. Ses ve ısı yalıtımı açısından tercih edilen "double facade" sistemler, Türkiye'de de yavaş yavaş mimarların ve tasarımcıların ilgisini çekmeye başladı . Estetik formları ile cam ve alüminyum lamellerden oluşan Schüco "SunControl" sistemi ile sabit güneş kırıcıların yanı sıra, manuel olarak veya motorlar ile hareket etiirilebilen veya güneş, rüzgar, yağmur sensörleri ile harekete geçen sistemler, yani "akıl l ı cepheler" oluşturuluyor.

Armada Ticaret ve Alışveriş Merkezi. Ankara

Schüco - Alüminyum Giydirme Cephe Sistemleri Schüco, alüminyum dağrama giydirme cephe sistemleri ile sektörde faaliyet gösteriyor. FW 50+ kapaklı cephe sistemi, AR-GE çalışmaları ile oluşturulan izolasyonlu giydirme cephe ve ışıklık sistemidir. Klasik kapaklı giydirme cephelerin yanı sıra, çelik görünümlü taşıyıcı profil ve kapak alternatifleri ile cephelerde teknolojik bir görüntü yakalanıyor. Alüminyumun malzeme ve sistem avantajları n ı kullanarak çelik profil etkisi elde etmek isteyen tasarı mcılar için FW 50+S ideal bir çözüm. Büyük açıklıklar için oluşturulacak çelik taşıyıcılar üzerinde paslanmaz çelikten ana profilin kullanılmasıyla korozyon problemi yaşanmadan uygulanabilecek "FW 50+ Fitilli üst konstrüksiyon" ile cepheler oluşturulabiliyor. Aynı şekilde, doğal ahşaptan taşıyıcı sistemler ile oluşturulan ısı yalıtımlı cephe veya çatı uygulamalarında yeni seçenekler sunuyor. Ayrıca, fuaye, giriş halleri gibi büyük açıklıklı mekanlarda

http ://rof.arkitero.com/0064 ıdiircln�o:J

kullanım için ideal bir sistem olan "FW 50 + ARC çelik gergili sistem ile son derece estetik cepheler uygulanabiliyor. 30 dakika süre ile yan g ı na dayanım sağlayan alüminyum cepheler, Schüco SF sistemi ile oluşturuluyor. Sisteme ait profillerin içine yerleştirilmiş olan, ısındığı zaman sıvı hale gelen malzemeler ve sistem uygulamaları ile yangın dayanımı sağlanıyor. Kapaklı cephelerin yanı sıra Schüco SG 50 N ve FW 50+ SG sistemleri ile siliken cepheler oluşturulabiliyor. Bu tip uygulamalarda, cephenin dış yüzeyinde ince birleşim çizgileriyle bölünmüş kesintisiz cam cephe görüntüsü elde ediliyor. Cephelere sistem ile bütünlük oluşturan gizli kanatlar da yerleştirilebiliyor. Ayrıca, FW 50+ SG sistemi ile yalnızca düşeyde veya yalnızca yatayda kapak kullan ı m ı ile düşey veya yatay hatların vurgulanması sonucu değişik mimari etkiler elde edilebiliyor.

Schüco cephe sistemleri, Avrupa'da test merkezlerinden birine sahip ve söz konusu merkezde standart sistemlerin yanı sıra projeye özel olarak dizayn edilen sistemler de test edilebiliyor. Projeler için mimar ve müşterilerin taleplerine cevap verebilecek "özel sistem tasarımlar" geliştirililebiliyor. Schüco, Türkiye'de istanbul'daki Park Plaza, Tekfen Kulesi, i stek Kuleleri, Enka- Balmumcu merkez binaları, Sabancı Müzesi, Doğuş Ticaret Kompleksi, Fırat Plastik Yönetim Binas ı , Favori Kuyumculuk Binası, Deva Holding Yönetim Binası ; Ankara'daki Armada Ticaret ve Alışveriş Merkezi, Hollanda Büyükelçiliği, Çağdaş Sanatlar Müzesi, Ulubey iş Merkezi, TOBB Ü niversitesi; izmir'deki Crowne Plaza Oteli, Özdilek Alışveriş Merkezi projelerinde kullanıld ı .

Schüco A: iDTM Blokları A1 Blok 15. Kat No: 451-452 34149 Yeşilköy-istanbul

T: O 212 465 68 80 (pbx) F: O 212 465 68 85 W: www.schueco.com.tr

E: info@schueco.com.tr

raf 01 1 MART 2006 1 7

1 Mılrt2006 29 Mayis 2ob6

� Kurul Topla .... :

17 Haziran 2006

6clo1 Tireniz

20 EyiOI 2006

detaylı bilgi

http://odul.arkitera.com

VitrA - Defne Koz'un Tasanmıyla iznik Çinileri Eczacıbaşı Topluluğu'nun dünya çapındaki markası VitrA ile Türkiye'nin dünyaca ünlü tasarımcılarından Defne Koz'un VitrA Karo için tasarladığı, karo seramik, cam, ve cam seramik teknikleri kullanılarak yeniden yorumlanan iznik Serisi Karolar, renkleri, dokuları, geometrik düzenleri ve motifleriyle d ikkat çekiyor. El işçiliğine has duyarl ı l ığ ı kaybetmeksizin çağdaş teknolojiler ile seri olarak üretilen bu karolar, iznik Çinileri'nin derinlik ve yumuşakl ı k hissini günümüze getiriyor. i znik Serisi Karolar, 3 farklı tasarımdan oluşuyor. Defne Koz'un mavi tonlarla deseniediği 1 . seri, geleneksel i znik Mavisi'ni banyolara taşıyor. Modern banyolara el işçiliğine has incelikli zevki yansıtan bir seri olarak kullanıcıların beğenisine sunuluyor. 2. seride, i znik çinilerine özgü geometrik düzen, (Selçuklu motifleri) Koz'un farklı tasarım

anlayışıyla karoların desenlerinde yeniden hayat buluyor. Diagonal çizgiler, altıgen ve üçgen formlar aynı düzende yan yana geliyor. i znik desenleri kadar güçlü bir o kadar da çağdaş bir çizgi olan seri modern mekanlarda estetik tasarımiara olanak veriyor. Selvi ağacı motiflerinin yer aldığı 3. seri ise stilize yorumlarla çağdaş deseniere dönüşüyor. i znik çinilerinin geleneksel motiflerinden biri olan selvi, yeşilin farklı tonlarıyla banyo mekanları n ı süslüyor. Özellikle 1 8.yüzyılda kumaş v e seramik yüzeylerde karşılaştığımız selvi, Defne Koz'un yorumu ve VitrA Karo'nun gelişmiş teknolojisi ile çağdaş deseniere dönüşüyor. Geleneksel araçların zamanı aşan deneyimini kullanarak yenilikçi fikirler yaratan Defne Koz, VitrA için tasarladığı ürünlerinde sadece güncel çizgilere değil zaman geçse de onlara sahip olmaktan mutluluk duyacağımız serilere imza atıyor.

Dünya çapında bir marka olan VitrA, ürünlerinde tasanma odaklanarak yarattığı farklı l ı klarla ve mekan tasarımında üstlendiği trend yaratan misyonuyla dikkat çekiyor. VitrA'n ı n tasarım alanı ndaki bu başarısı , genç ve d i namik bir tasarım ekibine sahip olmasının yan ı sıra dünya çapında başarılı tasarımcılarla işbirliği içerisinde olmasından kaynaklanıyor. Son olarak Defne Koz'un iznik Çinilerinden ilham aldığı modern tasarımları karo yüzeylerine yansıtan VitrA , i znik serisi ile Avrupa'nın en prestijli ödülleri arasında yer alan 'Red Dot Ü rün Tasarım Ödülü'ne layık görüldü.

reddot desig n award

w i n n e r 2006

Eczacıbaşı Karo Seramik San. ve Tic. A.Ş.

A: ES Karayolu Üzeri, Şifa Mahhalesi Atatürk Caddesi Tuzla 34941 istanbul T: 0216 423 46 00 (pbx)

F: 021 6 423 46 1 3 - 423 49 73 W: www.vitrakaro.com 1 www.vitra.com.tr

htıp://raf.arkitera.com/0065 ''-�·-·'· � -�ı

raf 01 1 MART 2006 1 9

Corin

Corin - Walk-I N Banyonun yıkanma köşesine odaklanan Corin, değişen yaşam şartlarına, temposuna paralel olarak değişen banyo kültürü için Corin Walk-IN isminde yeni bir ürün sunuyor. H ızlı, tempolu bir yasam tarzın ı n neticesi olarak artan banyo yerine duş alma ihtiyacına küçük banyolarda bile büyük çözüm sunan Corin Walk I N ; bir küvetin sığabiieceği ebatlarda duş alınabilmesini sağlıyor. 1 500 mm x 760 mmx850 mm ebatlarında olan Corin Walk-IN iki farklı modelde. Standard modelde kendine özgü duş teknesi ve kabinden oluşan Corin Walk-IN estetik krom barı ile suyun teknenin d ış ı na çıkmasını önlerken, banyonun derinliğine engel olmayacak sade bir görüntüde. Corin Walk-IN Deluxe modelinde ise sabitleyici dikey barın üzerine el duşu monte edilebiliyor. Bu sayede duş alınırken, duş duvarlarına değil banyonun içine doğru daha fazla bir derinliğe bakılıyor. Mevcut banyolarda küvetin yerine rahatlı k ile kullanılabilecek ebatlarda olan Corin Walk-IN banyolardaki sın ırlı yeri en verimli şekilde kullanıyor. Kromajlı pirinç barlar, özel üretilmiş 6 mm tem per cam l ı bölme, döküm akrilik 1 1 O mm yüksekliğinde özel duş teknesi ile paket olarak pazara sunulan Corin Walk-IN banyolar için ideal bir çözüm .

20 rof 01 1 MART 2006

hıtp://rof.arkitera.com/0066 ·�ı�ı:ııı ��·

Co ri n

Corin - ShowerBath Corin ShowerBath , s ı nırlı yer imkanı olan banyolarda hem duş hem küvet ihtiyacına çözüm getiriyor. Yenileme pazarında 1 70x70 ebatlarındaki küvetlerin yerine kullanılabilen Corin ShowerBath, 900 mm'lik bölümü sayesinde, duş alırken ihtiyaç olan ilave yeri içinde barındırıyor. Monoblok ön ve yan paneli sayesinde estetik bir görünüm alan Corin Showerbath kendine özgü duş kabini sayesinde bir paket halinde tüketicinin beğenisine sunuluyor. Bir sabit 1 pivot kap ı , 6 mm temper camdan oluşan Corin Showerbath kabini menteşeli, özel olarak kromlanmış, suya dayanıklı ABS-Krom parçalardan oluşuyor. Carin Shower Bath serisinin ayrıca 1 500x1 000 mm ve 1 700x700/900 mm modelleri de mevcut. Bu modellerde kendine özgün 6 mm temper cami ı kabinleri ile paket halinde tüketicinin beğenisine sunuluyor.

Sanicor A: Tavşanlı Köyü, Eski Bağdat Yolu PK. 166 Gebze - Kocaeli T: 0262 724 87 00 pbx

F: 0262 724 85 1 2

E :info@sanicor.com.tr

W : www.sanicor.com.tr

hıtp:/Jraf.arkitero.com/0067 ı:ılw��"

raf 01 1 MART 2006 21

·� s1mon .....

FEDERAL SIMON

Dur-Geç

Federal Simon - Seri82 Seri82, modern ve estetik görünüşü, yeni yüzey dokuları, sadece iki parçadan oluşan yapısın ı n sağlad ığı kolay montaj v e kullanımı yan ı nda 42 adet renk kombinasyonuyla çok geniş bir ürün yelpazesine sahip. Seri82; Alüminyum Metal Serisi, Metal Şampanya Serisi, Grafit Serisi, Fildişi Serisi ve Beyaz Seri olmak üzere beş alt seriden oluşmakta.

Seri82'nin Sunduğu Çözümler

lştklt Anahtar

ışıklı Çerçeve, az ışıklı karanlık yer ve girişlerde kullanıl ıyor. Karanlık ortamlarda anahtar yerlerinin saptanmas ı , geniş ışıklı yüzey ile kolayca görülme, normal neondan 3 kez daha az enerji tüketimi gibi avantajlar sağlıyor. Kişiye uygun hale getirilebilen ışıkl ı anahtarlar, ışıklı işaret gerekli alanlarda kullanılıyor. Bu anahtarlar daha önceden döşenmiş herhangi bir rnekanizmaya adapte edilebiliyor. Birbirleri ile kolayca değiştirilebilen 12 adet standart filtresi ile kişiye uygun hale getirilebilme özelliğine sahip. Çocuklar için dekoratif gece lambaları da bulunuyor. Dur Geç, giriş ve çıkışların düzenlenmesi gereken yerlerde kullanılıyor. Düşük enerji tüketim i ve tek tuşla kırmızı ve yeşil ışık sağlama özelliklerine sahip.

!ştklt Anahtarlar

raf 0 1 1 MART 2006

http:/lraf.orkitero.com/0068 rtıiw• �ı

�� simon ....

FEDERAL SIMON

Federal Simon - Seri34 Federal Elektrik A.Ş ile i spanyol Simon Holding'in ortak girişimi ile kurulan Federal Simon Elektromekanik San. ve Tic A.Ş. 2005 yılında Anahtar - Priz pazarına sunduğu Seri34 ile pek çok yeniliği tüketiciyle tanıştırd ı . Seri34, Türkiye'de üretilen i l k seri olma özelliği taşıyor. Seri34 bünyesinde 3 ayrı alt seri yer alıyor. Bunlar, Standart Serisi, Metalik Serisi ve Ahşap Serisi. Standart Serisi beyaz ve krem olmak üzere iki farklı renk seçeneğinden oluşuyor. Metalik Serisi'nde ise metalik gümüş, metalik şampanya, metalik grafit ve metalik mavi renk seçenekleri bulunuyor. Ahşap Serisi ise 2006 yılında piyasaya sunuldu . Tüketici ihtiyaçları tespit edilerek tasarlanan Seri34 anahtarlarda, sadece önden kapak çıkartılarak montaj kolaylığı sağlanıyor. Anahtar grupları, vidasız kolay ve hızlı bağlantılı tasarımı ile kablo bağlantısında zaman tasarrufu sağlıyor. Patentli tırnak tutma sistemi, lastiklerin zaman içinde bozulma problemini önlüyor. Seride yer alan, 2'1iden 6'1ı ya kadar çeşitleri olan, çoklu çerçevelerin eğimli tasarım ı sayesinde düzgün olmayan duvarlarda bile köşelerde açıklık kalmıyor. Çoklu çerçeve dizaynı, ürünün yatay

http://rof.orkitera.com/0069 -. ..G�-

veya dikey olarak da kullan ı labilmesini sağlıyor. . Tüm priz çeşitlerinin çocuk korumalı versiyonları mevcut. Ayrıca 12 ayrı kordon rengi ile standart renkli ürünlerde her zevke göre kombinasyonlar yaratılabiliyor.

-ı

Federal Simon Pazarlama ve Ticaret A.Ş A: Perpa Ticaret Mrk. A Blok. 2 . Kat No.9/0021 Okmeydanı Istanbul

T: 02 1 2 221 25 31 F: 02 1 2 221 25 83 E: pazarlama@federal-simon.com.tr W: www.federal-simon.com.tr

raf O l 1 MART 20

�n�,,�le Ser�"''' Kalebodur

Çanakkale Seramik&Kalebodur - Kalesinterflex Seramik® Çanakkale Seramik&Kalebodur, devrim yaratacak ürünü Kalesinterflex Seramik® ile seramik sektöründe yepyeni bir çağ başlatıyor. Kalesinterflex Fabrikası'nın 27 Temmuz 2005 tarihinde faaliyete alınmasıyla üretimine başlanan Kalesinterflex Seramik®, 1 000x3000x3mm ebadı ile Türkiye'de granit seramik alanında bir ilki gerçekleştiriyor. Porselen karo ile aynı hammaddelerden üretilen Kalesinterflex Seramik®, çevreye duyarlı bir teknoloji ürünü. Kalesinterflex Seramik®, geleneksel seramik üretim süreçleri ile karşılaştırıldığında gaz ve toz emisyonu 20 kat, C02 e misyonu ise 1 000 kat daha az. 3 m.x1 m. boyutunda ve 3 mm kalınlığında, granit seramik teknolojisinin üstün özelliklerini taşıyan Kalesinterflex Seramik®, seramiğin standart kullanıldığı alanlar d ışında da uygulanmasına olanak veriyor.

Çanakkale Seramik Kalebodur A: Büyükdere Cad. Kaleseramik Binası 34330 Levent Istanbul

Kalesinterflex Seramik® uygulama alanları ise sınırsızdır: •

•

T: 02 1 2 270 7 0 00

F: 0212 268 61 02

E : info@e-kale.com.tr

W: www . e-kale.com.tr

•

24 raf 01

1 MART 2006

Zemin&Duvar Kaplamaları Dış Cephe Uygulamaları Yükseltilmiş Döşemeler Seperasyon Panelleri Tünel Kaplamaları

Gemi i nşaatı Mobilya Modüler i nşaat (Endüstriyel Yapılar, Konsept Ev) •

•

Isı, kimyasallar, çizilme ve lekelenme gibi her türlü dış etkiye karşı dayanıklı olan Kalesinterflex Seramik®, istenilen boyutta kesilebiliyor, uygulama ve dekorasyanda kolaylık sağlıyor. Kalesinterflex Seramik®'in en önemli özelliklerinden biri de esnek bir yapıya sahip olması . Yarı çapı 4.5 m olan dairesel esnemeyi yapabilmesi özelliğiyle her türlü bina yüzeyine tasarım ve uygulama esnekliği getiriyor. Kalesinterflex Seramik®'in hafif bir malzeme olması ise büyük bir avantaj. Sadece 7 kg/m2 ağırlığı ile alternatif kaplama malzemelerine göre binaya getirdiği yük çok az. Kalesinterflex Seramik®, 1 5 farklı renk, ayrıca sırlı ve saten olmak üzere 2 farkl ı yüzey alternatifi sunuyor. Ü stün teknik özellikleri, büyük ve değişken ebatları , inceliği, estetiği ve seramiğin yenilikçi yüzü olması ile Kalesinterflex Seramik®, mimari ve inşaat teknolojilerine yeni bir bakış kazandırıyor, yeni fikirlerin uygulanmasına ve modern yaşam alanları yaratmaya olanak sağlıyor.

hffp:l/rof.arkitera.com/0070 >3!ıi11inl-.orl�

T ü m etki n l i kl e ri n izde h 1z, uyu m ve estetiği bir arada su nan , sektö re l bak1ş aç 1 s 1 n a sah i p o rgan izasyon şi rketi n iz v e ajans1 n 1z o l s u n iste mez m i s i n i z?

.:. ·

C�n�''c-ı.le Ser�"''' Kalebodur

Çanakkale Seramik&Kalebodur - Colour Fusion ve Heraklia Stone Colour Fusion Çanakkale Seramik&Kalebodur, tasarımda renklerin ne kadar önemli olduğunu, Colour Fusion isimli yepyeni bir seri ile gösteriyor. Aynı rengin tonları arasında geçiş efektine sahip Colour Fusion, minimalist mekanlar oluşturmak isteyenler için tasarland ı . 30x30 cm filelenmiş plakada farklı görünüm elde edilen seride 2,5x2,5 cm. ve 5x5 cm ebadındaki karolar, yeşil, leylak, gri, turuncu, mavi ve bej alternatifleriyle modern mekaniara renkli bir dünya sunuyor. Colour Fusion, parlak yüzeyi ve yumuşak renk geçişleriyle, kullanıcılar için çekici bir atmosfer yaratıyor.

Heraklia Stone Adı n ı efsanelere konu olan binlerce yıllık uygarlığın başkentinden alan Heraklia Stone, Twinpress teknolojisinin geliştirdiği son ürünlerinden biri. Kale Stone serisinin tüm özelliklerine sahip olan Heraklia Stone, yüzey strüktürü ve özellikli aplikasyonları ile birbirini takip etmeyen özgün kaya görünümü hayallerdeki mekanların tasarianmasın ı sağlıyor. Kemik, bej, bej-yeşil, kahve ve gri ren k alternatifleri, 60x120 cm. ebad ı ve 30x30 cm. ve katları şeklinde modülerlik avantajları ile doğayı mekan ile bütünleştiriyor. Çanakkale Seramik Kalebodur A: Büyükdere Cad. Kaleseramik Binası 34330 Levent I stanbul

T: 02 1 2 270 70 00

F: 021 2 268 61 02

E: info@e-kale.com.tr W: www .e-kale.com.tr

http://raf.arkitero.com/0071 "'·

··"

raf 01 1 MART 2006

PH I LI PS

Philips - Led Aydinlatma Sistemleri Son zamanlarda aydınlatma teknolojisindeki ilerlemeler sayesinde, LEDier -ışık yayan diyotlar hayatımızın her alanında kullanılmaya başland ı . Philips L E D Ayd ınlatma Sistemleri d e , ışık etkisiyle farklı atmosferler yaratmak isteyenlere yenilikçi ve çağ ın ötesinde çözümler sunuyor. Philips LED Aydınlatma Sistemleri yardımıyla, vitrinlerde, otel ve restoranlarda renkli aydınlatma efektleri yaratarak dikkat çekici dinamik ortamlar yaratılabiliyor. Mavi, yeşil, kırmızı, amber ve beyaz renk seçenekleri ile tasarı m dunyasına sunulmuş olan, uzun ömürlü, dayanıklı ve kolay uygulanabilir LED Aydı nlatma Sistemleri , mimarlara ve aydınlatma tasarımcılarına yaratıcı fikirlerini gerçekleştirme imkanı veriyor.

Ledstep

o Leduplight

28 raf 01

1 MART 2006

Philips LED Ayd ınlatma Sistemleri, neredeyse sonsuz sayıdaki renk seçenekleriyle mimari yapılara olağanüstü bir görünüm kazandı rabiliyor. Philips, sıcak beyaz ve soğuk beyaz LED Ayd ınlatma Sistemleri'ne ek olarak, hayal edilebilecek her türlü rengi anında yaratmak amacıyla programlanabilecek kırmızı-yeşil-mavi LED sistemleri de sunuyor.

http:/lraf.orkitera.com/0072 ·" · · • '"'

PH I LI PS

Equinox

Ledline

Ledf/ood

Dış mekan dekoratif ayd ınlatmasında, örneğin bir parkta, beyaz ışığ ı n yanı sıra , mimari tasarımın güzelliğini vurgulayan renkte bir ışık da kullanabilir. Gündüz fonksiyonel amaçla kullanılan binalar, LED aydınlatma ile gece seyre değer hale gelebiliyor.

Neden Philips LED Aydınlatması? Philips basit bir LED'in ötesinde; denenmiş, test edilmiş ve uyumlu olduğu garanti edilen komponentlerin (LED, optik, sürücü ve soğutucu) oluşturduğu bir dizi komple LED Aydı nlatma Sistemi sunuyor. Rahatsız edici bir ışığa neden olmadan birden fazla aydınlatma efekti yaratılmasını sağlamak amacıyla bu sistemler dardan genişe doğru uzanan bir dizi ışı n açısı ile sağlanıyor. Philips LED Aydınlatma Sistemleri'nde, sıcak beyaz ve soğuk beyaz da dahil olmak üzere her türlü rengi elde etmek mümkün. Bu özellikler, tasarımların arzu edilen şekilde gerçekleşmesine olanak tanıyor. Philips dünyanın önde gelen ayd ınlatma firması ve yarı iletken tedarikçisi olarak, mekanik, optik, termal ve elektronik özelliklerin tümünü optimize etmiş bulunuyor.

http://rof.orkitero.com/0072 R��<iiııkti!:

Philips Aydınlatma A: Organize Sanayi Bölgesi 2.Cadde No:22 Yukarı Dudullu - istanbul 34776 T: 021 6 522 1 8 47 F: 02 1 6 522 1 8 35 E: armatur@philips.com

W: www. philips.com

raf 01 1 MART 2006

DEVI

Member of the Danfoss Group

DEVI - Yerden ls1tma ve Kar-Buz Eritme Sistemleri DEVI Elektrikli Yerden Isıtma Sistemi

DEVI Kar ve Buz Eritme Sistemi

DEVI elektrikli yerden ısıtma sistemi, DEVI ısıtma kablo veya şilteleri, muhtelif termostati ar ve kurulum aksesuarlarından oluşuyor. Tüm sistem Devicom Ağ Çözümleri kullanılarak ağa bağlanabilme özelliğine sahip.

DEVI Kar ve Buz Eritme Sistemi, farklı tipte DEVI ısıtma kablo veya şilteleri, muhtelif termostatlar ve kurulum aksesuarlarından oluşuyor. Sistem, kar birikimi ve buzlanman ı n istenmediği veya tehlike yaratabileceği her yerde güvenli bir o rtam sağlıyor. Kullanım alanları arasında çatı, oluk ve dereler, araç ve yaya yolları, otopark girişleri, rampalar, merdivenler, köprüler, antenler, spor sahaları, boru sistemleri (ısı izleme), seralar, hayvan barınakları ve akla gelebilecek muhtelif yerler sayılabilir. Asfalt, beton, seramik, çeşitli çatı tipleri gibi birçok malzemeyle birlikte uygulama yapılabiliyor.

Radyatörlü sistemle karşılaştırıldığında, yerden ısıtmanın daha konforlu ve sağlıklı olduğu rahatlıkla söylenebiliyor. DEVI ısıtma sisteminde bu konfor, döşemede dengeli bir ısı dağ ı l ı m ı ve Devireg ™ termostatın sağlad ığı etkin sıcaklık kontrolu sayesinde en yüksek düzeyde. Evde, işyerinde, spor salonlarında, kış bahçelerinde, kısacası ısınma ihtiyacı olan her yerde kolaylıkla kurulabilen sistem, döşeme altında olduğundan hiç yer kaplamıyor, görünmüyor ve dekorasyon için büyük kolayl ık sağlıyor. Kablo/şilte, bina ömrüne eşdeğer bir ömre sahip ve herhangi bir bakım gerektirmiyor. Sistem, yeni yapılan veya yenilenen her türlü döşeme tipine uygun (seramik, ahşap, halı, vs). Mekanın tamamının ısıtılmasını sağlayabileceği gibi, bölgesel olarak da uygulanabiliyor (1 oda, 1 banyo, 1 koridor gibi). Termostatlar sayesinde, her odanın ısısı ayrı ayrı kontrol edilebiliyor.

DEVI Türkiye A: Salih Tozan Sk. iyigün iş Merkezi No. 13 Kat: 2 Gayrettepe - Istanbul

T: +90 2 1 2 356 08 50

F: +90 2 1 2 356 09 1 4

E: info@devi.tr W : www.devi.com.tr

30 r'lf Ol

1 MART 2006

Farklı tipteki termostatlar, hem zeminin, hem de mekanı n ısısının kontrol altında olmasını sağlıyor. Zaman ayarlı DeviregTMSSO termostat kullanıldığı takdirde, 7 gün için 30'ar dakikalık aralıklarla programlama yapılabiliyor ve istenen saat aralığında istenen konfor düzeyi otomatik olarak yakalanıyor.

DEVI Buz ve Kar Eritme Sistemi, tam otomatik olarak çal ışıyor. Buz ve kar eritme sisteminin kalbi DeviregrM 850, akıllı bir dijital termostat Bu termostata bağlı olan ısıya ve neme duyarlı sensörler, kar birikimi veya buzlanma oluşacak koşulları otomatik olarak alg ılayıp bu bilgiyi termostata ileterek sistemin kendiliğinden devreye girmesini sağlıyor. Sistem yalnızca gerek olduğunda devreye girip çıktığı için enerji harcaması minimum düzeyde. Kuru soğuk varsa (örneğin -20°C ancak ortamda nem ya da su yoksa) , sistem devreye girmiyor. Sistemin diğer ana parçası olan ısıtıcı kablo/şilte, esnek ve dış etkeniere karşı dayanıklı. Su, basınç, kabioya zarar vermiyor. Bir yolun altına uygulandığında, araçları n kablo seviyesinde meydana getirdiği küçük hareketler kabioyu zedelemiyor. Uygulama alanlarında, kar küreme, tuz dökme veya ilave ısıtma gibi herhangi bir başka müdahaleye gerek yok.

hlfp://rof. rkiLr'l.Com/0073 -��-

OS RAM

Osram - lş1ğ1n Renkli Dünyasi Algı n ı n %80'inin optik formlar aracılığıyla oluştuğunu ve optik verilerin şekil ve renklerle ilgili detayları içerdiğini düşünürsek tasarım ve uygulamada ışık ve renklerin kullanı m ı n ı n ne kadar önemli olduğunu anlayabiliriz. Işık, objeleri görebilmeyi sağlamakla birlikte hayattan alınan zevk ve sağlık üzerinde kesin bir etken olarak rol oynuyor. i nsanın biyoritmini düzenleyerek fiziksel sağ l ığa doğrudan etki ediyor.

Bugüne kadar dünya çapında pekçok projeyi ayd ınlatan Osram, sizi "Işığın Renkli Dünyası" ile tanıştırmak için bir CD-ROM hazırlad ı . i ç v e dış aydınlatmaya ait pekçok enteresan ve yaratıcı projenin, proje detaylarının ve hangi Osrarn ürünlerinin kullanıld ığı bilgisinin bulunduğu bu CD-ROM'u almak için info@osrarn.com.tr sitesine isim, gönderi adresi ve telefon bilgilerini içeren bir e-posta göndermeniz yeterli oluyor.

Sadece günışığını değil; mevsimleri algılanmasında da, ışığın neden olduğu koşullar sonucu ortaya çıkan renk tonları etkili oluyor. Günümüzde, doğal gün ışığı ve mevsimlerin etkisi, yapay ayd ı nlatma ile taklit ediliyor. Bu kullanıcıların ruhsal duru mların ı ve duygularını şekillendiriyor. Osram ürettiği lambalarda; ışığın şiddetine, renk sıcakl ığına ve renk spektrumuna müdahale ederek; farklı efektler yaratılmasını sağlıyor. Ö rneğin , şafak vaktininin hafif kırmızı tonları kullanı larak günışığının ilerleyişi simule edilebiliyor.

hıtp://raf.arkitenı.com/0074 .ıı.:wı .___.

Os ram A: Meclisi fvlebusan Caddesi No: 1 25 80040 Findıklı - Istanbul

T: 0 2 1 2 334 1 3 34

F : 0 2 1 2 334 1 1 42-43

E : info@osram.com.tr

W: www.osram.com.tr

P l F UAR I Çel i k Ka p1, Ka p1 ve Ka p1 Ya n Sa nayi Fua r1

Dü nya'n i n Tek Ka p1 Fua r• ı s - ıs Hazi ra n 2006 ISTAN B U L •

Dünya Ticaret Merkezi Yeni Fuar Kompleksi Yeşilköy Yerinizi Ald 1 n 1z m 1 ? Basın Spansoru

REZERVASYON İÇİN

D MoooRMAGAZINE BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREGINCE TOBB iZNi iLE DÜZENLENMEKTEDiR

" TOBB

..----

Tel : +90 3 1 2 447 54 99 Fax: +90 3 1 2 437 40 74 www. d e m osfu a r. com .tr

�----�-

The

DOOR www. d oorfa i r . com

info@gelecekdanismanlik.com

-o

Degora - Ovation Serisi Yağmur indirme Sistemi Fransa ile beraber Dünya'nın 73 ülkesinde kullanı la n Nicoll yağmur olukları n ı n yeni serisi Ovation, zengin renk seçenekleri ve akıcı formuyla, kullanıcılarına fark yaratan değerler kazandırıyor. Contasız pvc yağmur oluğu olan Nicoll yağmur olukları, titiz bir tasarı ma sahip, genleşmeli iniş hazneleri sayesinde istenmeyen genleşme problemlerini ortadan kaldı rıyor. Ovation iniş haznelerinin akış konisindeki özel nervürler, suyun hızını keserek optimum bir su debisinin boşaltılmasına olanak sağl ıyor. Ovation Serisinin sektöre kazandırdığı diğer bir yenilik ise, yağmur iniş borularında bir ilk olan oval kesitli boru tasarımı . Nicoll, 50 yıllık deneyimiyle geliştirdiği oval iniş boruları ve aksesuarları, dikkat çekici bir tasanma sahip. Serinin tüm oluk profilleri, oluklarda kaza ile bir taşma olması durumunda suyu öne doğru akıtacak şekilde tasarlanmış olup konutun korunmasına katkıda bulunan önemli bir ayrıntı olarak öne çıkıyor. Kar yüklerine karşı yüksek mukavemete sahip olan dere kelepçelerinin boyutsal hassasiyeti ve tasarım ı , yağmur oluğunun deforme olmadan rahat bir şekilde genleşmesine olanak sağlıyor. Ayrıca çatı kaplamasının altına girme zorunluluğunu ortadan kaldıra n alından montaj özelliği uygulama esnası nda önemli avantajlar sağlıyor. Oluk ve iniş borularına ait bağlantı parçaları , birleşim sırasında kusursuz bir bağlantı sağlarken aynı zaman da estetik görünüme yüksek değer katıyor. Ovation Yağmur i ndirme Sistemleri termal şoklara, UV ışınlarına korozyona, asitlere, şiddetli fırtınalara, mekanik darbelere ve kırılmaya karşı gösterdiği üstün dayanım özellikleri sayesinde, sıcak ve soğuk iklim koşullarında güvenle kullanılabilecek ideal bir çözüm sunuyor.

http://raf.orkitero.com/0075 ı::f�:Vpk�L·

Nicoll, Titanyum etiketine sahip özel PVC'si ve Ko-ekstrüzyon imalat yöntemiyle, oluk ve iniş borusu profillerinin dış tarafında mükemmel bir renk kalitesi ve UV ışınlara karşı optimum koruma sağlıyor ve böylece profilin içten ısınarak aşırı genleşmesini önleyen koruyucu, dayanıklı bir kalkan oluşturuyor. Nicoll Yağmur indirme sistemlerinin Türkiye temsilciliğini yapan Degora, çatı planlarında oluşabilecek, al ışageimiş 90 dereceden farkl ı açılardaki köşeler için de ekstra hizmet sunuyor. Yatay ve düşeyde veya her ikisinde birden oluşabilecek köşe birleşim detayları için özel çözümler üreterek mimarlarımızın özgür tasarımiarına destek veriyor. I ki farklı boyut ve 8 değişik renk alternatifiyle gelen Ovation Yağmur i ndirme Sistemi, estetik ve işlevselliği bir araya getirerek, mimarlara, mühendislere, uygulayıcılara ve bina sahiplerine, yeni işlevsel ve teknik perspektifler sunuyor. Boyutlar: LG28 Modeli 1 25mm LG38 Modeli 1 69 mm Renkler : Beyaz, krem, kahve, antrasit, bordo,

siyah, yeşil ve bakır.

Degora Yapı Malzemeleri Ltd. Şti. A: Girne Mah. ırmak Sokak. Küçükyalı iş Merkezi H Blok No: 9 34852 Maltepe - istanbul

T: 021 6 367 1 9 68

F: 021 6 367 19 24

E : info@degora.com W: www.degora.com

raf 01 1 MART 2006

Meda Şömine - Vero Design Hazneler 1 989 yıl ı ndan beri Türkiye'de şömine sektörünün AB standartlarına gelmesi için çalışan Meda Şömine, mümessilliğini ve Türkiye genelinde dağıtımını yaptığı dünya markası ürünlere bir yenisini daha ekledi. Böylelikle, komple dökümden çeliğe, düz modellerden dikeylere, normal kapaklardan asansörlülere, odunludan elektriklisine ürün çeşidi modeli 250'yi aştı.

b- Davlunbaz içindeki sensör ile gazların düzgün bir şekilde bacadan atılıp atılmadığı kontrol edilebiliyor. Bu sensor ısıya duyarlı ve bacanın yeterli çekmemesi durumunda ateşleme kendiliğinden kapan ıyor. Tekrar ateşleme için yaklaşık 1 0 dakika beklemek gerekiyor.

Meda bu haznelerin montajında da 1 7 yıllık birikimini ve yazılı garantisini müşteri hizmetine sunuyor. Bu hazneler 30 yılı aşkın bir süre şömine sektöründe olan Belçika menşeili "Vero Design" firması tarafından üretiliyor. Haznelerin tamamı çelikten mamül ve çift cidarlı olup model çeşidi 3 ana gruptan oluşuyor:

Bu hazneler camsız yani açı k gazi ı şömineler ve yanma ünitesi ve emniyet sistemleri Gala ile aynı. i lave olarak davlunbaz içinde klape kolu için bir sensör daha bulunuyor. Bu sensor sayesinde klape kapalı iken ateşleme sistemi çalışmıyor. Bu hazneler için dışarıdan temiz yanma havası alınması mecburi ve menfez ölçüsü minimum 20x20 cm olarak belirlenmiş. Hazne ölçüleri en ufak 1 00 cm (en), en geniş ise 350 cm. Bu haznelerde diyagramlara uygun baca kullanılması ve bacaların izolasyonlu olması çok önemli. Haznelerin 2 veya 3 tarafı açık olan modelleri de mevcut. Özel dizayn olarak 4 tarafı açıkta hazneler özel üretimle kullanıcıya sunulabiliyor.

1 - Gala

raf 01 1 MART 2006

a- Ateşleme ünitesindeki sensör ile, düzgün hava akımı ve oksijen kontrol edilebiliyor. Bu noktada hava akımı doğru değilse ateşleme kendiliğinden kapan ıyor.

Son dönemde özellikle Plasma ve LCD televizyonlar ile beraber kullanılmak istenen, mimar ve dekoratörlerin yoğun talep gösterdiği "wide-screen" hazne çeşitleri bu yeni firma ile kullan ıcılara sunuluyor. Müşterinin isteğine gore 3,5 metre ene kadar ve bir kaç yönü camlı/açık olabilen modeller ateşi ve tasarım hayallerini zorluyor.

Bu hazneler, önü camlı, kapağı sadece bakım için açıiabilen yani kullanıcının açamayacağı kapalı gazi ı hazneler ve yakıt olarak sadece doğalgaz veya LPG kullanılıyor. Haznenin yanma enjektörü isteğe bağlı olarak doğalgaz veya LPG ye uygun olarak değiştirilebiliyor. Başka bir değişikliğe gerek kalmıyor. Normal şartlarda dışarıdan temiz hava mecburi değil, ancak yinede tam izolasyonlu binalarda, dışarıdan temiz yanma havası alınması öneriliyor.

Boyutlar, minimum 80 cm (en) maksimum 200 cm (en) aralığında ve tüm haznelerde çift emniyet sistemi var:

2- Nippon G

Not: Bütün gazlı hazneler CE, DVGW (Alman gaz standartı) ve Technigas sertifikalarına sahip. Tüm hazneler uzaktan kumandalı, pilot ve ana ateşleme kumanda ile yapılıyor. Haznelerde pilot

hıtp://raf.orkitero.rom/0076 duul.ı�ı �

açık kalmıyor. Sistem otomatik olarak pilotu yaktıktan sonra ateşlerneyi başlatıyor. Sadece alevlerin şiddeti kumanda edilebiliyor. Uzaktan kumanda ile sistem kapatıldığında, tüm sistem kapanıyor.

ıııl lıı DVGW

C E ooss EG·Baumusterprüfbescheinigung

Hazne gaz bağlantısı için 1 /2 parmak hat (vanalı) gerekiyor. Gaz hattı bağlantıları hazneye karşıdan bakıldığı nda sağ tarafta bulunuyor. Hazne için elektrik prizi gerekiyor ve başka bir yerden şalierli bir hat öneriliyor.

3- Lifta Ö n ü seramik camlı ve asansör kapaklı kapalı sistem odun şömineleri ve en ufak boy 80 cm (en) en büyük ise 200 cm ölçülerinde. Hazne cam yüksekliği olarak 2 ebat var; 50cm ve 70cm. Hazneler yerden en az 22 cm olmak zorunda ve fabrikasyon ayaklar 40cm. Kapaklar normalde asansörlü yukarı kalkıyor ve yana açmak için kol yok. Ancak hazne ile temin edilen özel açma aparatı ile açılabiliyor. Bu haznelerin de 2 yönlü veya çift yönlü modelleri mevcut. Odu n şöminelerin montaj v e izolasyon spekleri OTU standart uygulamaları gibi düşünülmeli.

EC type examfnatlon certfflcate

EG�tni(900Q161EWG)

I j I ) I I � R:) teOıot�ı:ı;.cııı.!I

Vero OeslgnAG Postı.ch 105107, 0-40042 00sseklotf V.oOeoılgnAG Poetf8ch105107, D-40042 00s.se6doı1

...... --= __ .,..._..._

E�: RııuTıtıii2er mll l<anıkıfouereflfok (150ol)

BE,CH,Cl.DE.DK.EE.ES. FI.FR.G8.GR.HU.IE.rT. LT, W. LV, f'l.. NO, Pl.,PT.RO,SE.Si. SK, TR �:8 051081'0787--.09.08�(081)

AT,

�(29.08.1990) OINEH613(0UI6.2001) OINEN 8131A.1 (01.C»..2000) OINEH6131A2 CEtıfwl,rl OU)4.2003)

...

IM';WOO.O"'oo"""'� mc.. ....ı- v ,___

� �-===---=:.- � � =:=::..� ..:::. '":" . .=..

,__ --·-- ··3 :.>t:-:ıır.ı..o - .... ı:':lfii 'JtNl!CI -· ·.,.,�···-

Meda Şömine A: Fener Kalamış Cad. Rüyam Apt. No:67/1 Fenerbahçe, Istanbul

T: 02 1 6 348 80 55 (pbx) F: 021 6 348 80 52 E: meda@medasomine.com

W: www . medasomine.com

http://raf.arkitera.com/0076 ıdtıt�k:�ı

raf 01 1 MART 2006

111 IX I NTERNATIONAL DOCOMOMO CO N FE R E N CE Workshop: September 1 8-2 6, 2006 Conference: Septem ber 2 5 - October 1, 2006 M i d dl e East Technical U niversity Faculty of Architecture > An kara, Turkey

Akuılornik $pou10rlur

iletişim Spousoru

@ o)

U�.N: tıttJ A R K ! T E R A �·uı•,,H ' "'·' .•ı '·'''"� 1

iTÜ

ODTÜ

YTÜ

(periodlfll'' wi n d ow fra m e

... \

. �,....,• .�.... ,.. � � ...�

Period - PWF(Period Window Frame) Period Mimarl ı k Restorasyon i nş.ve Tic. Ltd. Şti.grubu 2004 yılı sonlarında istanbul Yenidoğan'daki tesislerinde Period PWF (Period Window Frame) adıyla endüstriyel lamine ahşap pencere üretimine başlad ı . Ahşabın pencere yap ı m ı nda tercih edilmesi, estetik ve sıcak bir malzeme olması nedeniyle yapıda sağlıklı yaşam koşulları yaratıyor.

PWF Ahşap Pencerenin Teknik Anlamda Sahip Olduğu Özellikler Pencere ve Kapı sistemleri üretiminde ağaç seçimi tomruktan başlıyor. Seçilen tomruklar freze kesim yapılarak kurutmak için fırınlanıyor. Çam türevi ağaçlar, suya ve ağaç kurtlarına karşı emprenye edilerek kullanıl ıyor. Kurutma işleminin ardından bu taslak ağaçlar fabrikada preslenerek lamine ediliyor ve blok profiliere dönüştürülüyor. Ahşabın liflerinin ters kullanılarak yapıştınlmasıyla gerçekleşen larninasyon işlemi ile dağramanın çalışarak dönmesi engellenmiş oluyor. Bu aşamaya getirilen blok profiller kalibre edildikten sonra pencere makinesinde istenilen boyut ve detaya getiriliyor.

http://raf.arkitera.com/0077 dir��::�

Boyutlandırılan ahşapl a r poliüretan esaslı özel tutkallarla toplama presinde 90 derece köşe birleşimi ile toplanıyor ve böylece aşırı yüklere karşı dayanıkl ı hale geliyor. Köşe birleşimi yapılan dağrama ithal su bazlı boyalar ile renklendirilerek dış etkeniere karşı koruma altına alınıyor ve çalışma sistemine göre uygun ithal mekanizma ile donatıl ıyor.

PWF Ahşap Pencere ve Kapı Tipleri

Pencerelerde su ve ses izolasyonuna karşı EPDM fitil kullanılıyor. Ayrıca alüminyum damlalık ile suyun dağrama dışına tahliyesi sağlanıyor.

1. 2. 3.

Camlarda ise çift cam kullan ılıyor, camlar ahşap çıtalarından gizli çivi atılmak suretiyle sabitleniyor. Çevre dostu PWF Ahşap Pencere Sistemleri, fonksiyonel çözümleri, dayanıklı konstrüksiyonu, özel aksesuarları ve zengin renk seçenekleriyle kullanıcıya estetik görüntü, uzun kullanma süresi ve enerji tasarrufu sunuyor.

Tek açınım Çift açın ı m Ö ne makas 4. Orta kayıtl ı-kayıtsız çift kanat 5. Kemeri i 6. Stüdyo 7. Giyotin 8. Sürme 9. Kaldırmalı sürme 1 0. Katlanı r kapı sistemleri 1 1 . Vasistas 1 2. Pivot

Period Mimarlık Restorasyon inşaat Tic. Ltd. Şti. A: Merve Mah. Akabe Cad. No:20 34791 Yenidoğan Ümraniye - istanbul

T: 0216 561 53 00 F: 0216 561 53 05 E: info@period.com.tr

W: www.period .com.tr

raf 0 1 1 MART 2006

Dü nya n ı n e n ü n l ü mimarları 2003 ' te n beri istan bul'da . . .

ARKI M E3T

Prix

PH I LI PS

Dominique

Massimiliano

Adriaan

Perrault

Fuksas

Geuze

Willem J a n

Fre ncine

Ben van

Emilio

N eutelings

Houben

Berkel

Tufi6n

Luis M .

Matthias

Enrique

C h ristoph

Ma nsilla

Sauerbruch

No rten

l n g en hoven

--�-

Rem

Dan i el

destekleri ile

Koolhaas

Libeskind

SI E M ENS ' Ev Teknolojisi'

www.arkimeet .org

MERKEZi A R K 1 T E R A MiMARLIK ARCHITECTURE CENTER

VE LUX Çat1 Pencereleri VELUX Çatı Pencereleri, 2001 yılının başlarından bu yana, bugün 40'dan fazla ülkede satış firması , 1 0 ülkede fabrikası ve 8500'ün üzerinde çalışanı bulunan ve 1 94 1 yılında en az dikey pencereler kadar iyi bir çatı penceresi üretmek amacıyla Danimarka'da kurulan VELUX Gruba bağlı olarak hizmet veriyor. VELUX Çatı Pencereleri modern olduğu kadar klasik mimariye de uyumlu olan ve dünya çapında yüksek kalitesi ve dayanıklılığı ile tanınan bir ürün. GGL model pivot açılımlı pencere 1 968 yılındaki ilk üretiminden itibaren devamlı geliştirilmiş ve bugün hala ana ürün olarak karş ı mıza çıkıyor. Daha düşük eğimli çatılar için çok yönlü GPL çift açılımlı pencere modeli isteğe göre üstten menteşeli konumda ya da merkezden pivot olarak açılabiliyor. Ayrıca banyo ve m utfak gibi ıslak hacim odalar için tavsiye edilen ahşap üzerine poliüretan kaplı GGU model pencereler bakım gerektirmeyen EVERfinish kaplaması sayesinde, temizlik açısından büyük kolaylık sağlıyor. Elle ulaşılamayan yükseklikler için ya da rahatlığın öncelik olduğu konumlarda VELUX dünyanın ilk elektrik kontrol sistemleri ve yağmur sensörü yerleşik konumda olan çatı penceresi INTEGRA modelini öneriyor. Prize takılmaya hazır konumda teslim edilen bu pencereye istenildiği takdirde daha sonra elektrikli perde, gölgelik ya da panjur seçenekleri kolaylıkla uygulanabiliyor. GZL model pencereler ise ekonomik fiyatla iyi kaliteyi aynı modelde buluşturuyor. Işık ve ısı miktarını arzularına göre ayarlamak isteyen kullanıcılara perde stor, jaluzi, tente stor gibi çeşitli VELUX güneş koruma ürünleri de sunuluyor.

http://raf.orkitero.com/0078 diiıı:=:ıh�ı

Yüksek kalitedeki lamine edilmiş iskandinav çarnından üretilen bu pencereler, 1 5 - 90 derece arasındaki tüm çatılara ve tüm çatı kaplama malzemelerine uyumlu. Pencerelerin d ışına monte edilen parçalar ve pencereleri çevreleyen yağmur oluk ve eteklikleri alüminyumdan üretiliyor. Eteklikler özel yapısı ile yağmur suların ı n en güvenli şekilde tahliye edilmesine olanak sağlayarak su sızıntıların ı önlüyor. Bu sayede VELUX Çatı Pencere Sistemleri her türlü hava şartlarına karşı % 1 00 koruma sağlayan çözümler sunuyor. Pencere kanadına entegre edilmiş havalandı rma kapağı kullanılan pencerenin büyüklüğüne göre saatte 1 4-28 m3 temiz hava dolaşı mı na olanak sağlıyor. Bu kapak pencere kapa l ı durumdayken de açılabiliyor ve dış etmenlerin (yağmur, rüzgar, toz) mekana doğrudan etkisini engelliyor ve temiz hava girişini sağlıyor. VELUX, ISO 9001 Kalite, OHSAS 1 8001 Sağlık ve Güvenlik ile ı so 1 4001 Çevre sertifikalarına sahip. VELUX, tasarım aşamasından başlayarak mimar ve tasarımcilara teknik ve tasarım desteği sağl ıyor. VELUX Türkiye genişleyen mimari ve teknik kadrosuyla 65 yıllık tecrübe ve birikimini birleştirerek profesyonellere projelendirme, planlama ve detayiandırma aşamalarından, uygulama aşamas ı n ı n sonuna kadar i htiyaç duydukları her noktada tam bir destek sağlıyor. VELUX pencerelerin ortak özelliği; kalite kontrol sistemi ile ürünlerinde uluslararası standart, kalite ve fiyat sunuyor olması .

VELUX

A: Atatürk Cad. No:53 D:5 34734 Sahrayıcedit istanbul

T: 0 2 1 6 302 54 1 0 F: 021 6 302 54 4 1 E : v-tr@VELUX.com

W : www.VELUX.com.tr

raf 01

1 MART 2006 41

BASAK<

Başak Kire m it - Nefes Al a n Çatı Sistem i Çatılarda Yoğuşma Riski ve Havalandırma Sorunu Yapı içerisinde ısı ve nem yayan canlıların oluşturduğu, banyo, mutfak ve yüzme havuzu gibi ıslak hacimlerden çıkan su buharı, hacim içerisindeki basıncı artırır. Artan basınç nedeniyle buhar, daha düşük basınca sahip dış mekana doğru harekete geçer ve soğuk yüzeyle temas ettiğinde hemen yoğuşur. Oluşan damlacıklar yapı elemanları üzerinde ciddi hasariara (korozyon, çiçeklenme, küflenme v.b.} neden olur. Bu türden olumsuz etkileri önlemek için, bina iç hacminden yükselen su buharın ı n yoğuşmasını engelleyici şu önlemler alınmalıdır: Soğuk ve sıcak havanın birbiri ile olan temas ı n ı n kesilmesi gerekir; b u , yeterli kal ı n l ı kta kapal ı gözenekli (ekstrüde polistren köpük) bir ı s ı yalıtım tabakası kullanılarak sağlanır. •

Havalandırma, kiremit altındaki su buharın ı n çatıdan uzaklaştırılmasının yanında, iklim şartlarının olumsuz etkilerinden, kiremit ve diğer çatı elemanların ı n etkilenmemesi için de zorunludur. Binan ı n ekonomik ömrü boyunca çatının sorunsuz olarak kullanılması için açıklanan bu bilgiler ışığında, çatın ı n bir bütün olarak çözümlenmesi sonucu ortaya çıkıyor. Başak Kiremit, konusunda uzman firmalar ile yapılan ortak çalışmalar ile geliştirilen Başak Çatı Sistemi ile: Yağmur, kar, dolu, rüzgar, kırağı gibi doğa olayiarına karşı tam koruma, Çeşitli nedenler ile oluşan su buharı n ı n uzaklaştırılması, Yaşayanların konfor ve refahı n ı n sağlanması için ısı ve su yalıtımı sorunları, Yapıya prestij katan estetik bir görünüm sağlanması sorunlarını eksiksiz olarak çözmüştür. •

•

Isı yalıtım ile su yalıtım arasındaki yoğuşmanın önlenmesi için, buhar geçişine izin veren (buhar difüzyon direnci düşük olan), aynı zamanda tecrit görevini de yerine getiren bir örtü kullanılmal ıdır. •

Su yalıtım örtüsü üzerine çıkan buharın uzaklaştırılması için iyi bir havalandırma sağlanmalıdır. •

42 raf 01 1 MART 2006

Başak Çatı Sistemi uygulamada, mimarlar, inşaat mühendisleri, müteahhitlar ve sektörle ilgili diğer tüm kullanıcılar için sistem detayları, teknik servis tarafından eksiksiz ve anlaşılır şekilde çözümlüyor.

http://raf.arkitero.com/0044 d�;;�l;dc·

BASAK<

Başak Kire m it - Keratwin Dış Cephe Kaplama S iste m i Türkiye içinde çeşitli firmalarla i ş birlikteliği yapan ve bu konuda örnek olan Başak Kiremit bir iş birliğine de Alman Dutche Steinzeug Cremer&Breuer Agrob Buchtal firması ile başlattı. DSCB dünya çapında seramik kaplama malzemeleri, motor konstrüksiyonu, optoelektronik gibi konularda aktif bir şirketler topluluğu. Haldingin seramik kaplamalar konusunda faaliyet gösteren kolu Agrob-Buchtal Türkiye'de dış cephe kaplama sistemleri konusunda Başak Kiremit ve Tuğla A.Ş ile birlikte çalışmaya başlamıştır. i ş birlikteliği kapsamında Agrob-Buchtal 'ın üretimi olan Keratwin dış cephe kaplama sistemleri Başak Kiremit tarafından aşağıdaki teknik destekler ile beraber pazarlanacak.

•

S ı rsız özel renkler, DIN EN 1 86-1A I la Standartına uygunluk, Şimdiye kadar geliştirilen 1 5.000'den fazla renk

KeraTwin K1 Sistem: 40 x 20 Boyutlar (cm): 50 X 25, 50 X 28 60 X 25, 60 X 28 •

Et Kal ınlığı (mm): 1 5 Ağırlık (kgfm2): 25 Taşıyıcı Sistem Elemanları: Duvar ankraj profili Düşey taşıyıcı profil Clamp (panel kıskacı) Somun ve perçin KeraTwin K12 Sistem: Boyutlar (cm): 1 20x30 Et Kal ınlığı (mm): 1 8 Ağırl ı k (kg/m2): 32 Taşıyıcı Sistem Elemanları: Duvar ankraj profili Düşey taşıyıcı profil, Yatay Taşıyıcı Profil, Clasp (panel tokası), Somun ve perçin •

Devrim Yaratan Yüzey Kaplama: Hydrotect Titanyum di aksitin foto katalitik tepkimesinden meydana gelen ışık ile aktive edilen oksijen bakteri ve mikroplan yok ediyor. Prensip olarak, hydrotect suyun yüzeyde ince bir film tabakası olarak yayılmasını sağlamakta böylece kirlerin arkası na girerek aşağı doğru kaymasın ı kolaylaştırıyor.

•

Gün ışığı ile titanyum di aksidin devamlı tepkimeye girmesi oksijenin devamlı aktive olmasını sağlamaktad ır. Yapılan testlere göre hydrotectli yüzeye sahip seramik kaplamanın 1 000 m2'si 80 adet yeşil yaprakl ı ağaç kadar havanın temizlenmesini sağlıyor.

•

Müşterilere kişisel tavsiye, detay çözümler, örnekleme gibi hizmetler, CAD ile data değişimi, dizayn, detay çizimler, malzeme seçimi, sistem seçimi, Özel renk ve yüzey testleri sertifikaları, montaj eğilimleri, Uygulama anında profesyonel danışmanlık. •

•

Başak Kiremit & Tuğla A.Ş.

Özellikleri

KeraTwin; 40x20 cm'den 1 20x30 cm'e kadar, Özel formatlar ve geometrik şekiller, 50'nin üzerinde standart renk, Nurnuneye göre özel sırlama, RAL veya NCS standartlarına göre laboratuar geliştirilmesi,

Genel Müdürlük/Fabrika

•

http://raf.arkitera.com/0045 :J ö:•t:-=.:

A: Bursa Yolu 3.km P.K.33 26301 Eskişehir T: 0222 3 1 5 07 00 (pbx) F: 0222 3 1 5 07 06 E: basakkiremit@basakkiremit.com.tr

W. www.basakkiremit.com.tr

raf 01 1 MART 2006

.. '

Ersa - Domino Serisi Ofis Mobilyalan Domino, sade formundan gelen estetik ve sağlamlığın yan ısıra, birbiriyle eşleşerek çok çeşitli varyasyonlara imkan veren sistem yapısıyla modern ofis yaşamının ihtiyaç duyduğu tüm kullanımiara cevap veriyor. Domino, tekil olarak kendi içinde ve çoğul kullanımda birbiriyle her seferinde optimum çözümü vermek için kurgulanabiliyor. Günümüz iş yaşam ı nda, ofis alanları kişilerin tarz ve işe olan bağlı l ı kları n ı n yanı sıra yal ı n ama fonksiyonel , çoklu çalışma ortamı ama bireysel tan ımlanmış alana müsade eden mobilyalar önem kazand ı . Ofislerde, düzgün etkileşim ve iletişim sağlanmas ı , yapılan çalışmalarda yüksek verimin ve başarın ı n elde edilmesi mobilyanın çalışana ve organizasyon yapısına uygunluğu ile ölçülüyor. Tasarı mında bugünün ve yarın ı n gereksinimlerini karşılamak amacı ile gelişen teknolojiye ve ihtiyaçlara cevap verebilecek olan Domino serisi bireysel olduğu kadar takım çalışmasına da özgü biçimlere ve işlevlere olanak sağlıyor.

raf O 1 1 MART 2006

http://raf.orkitero.com/0079

Lineer ve basit tasarımı, kolay montaj, aynı zamanda sağlamlığı sağlayan kare profilden (kutu profil) imal edilen ayaklar, traveslerden oluşmakta ve görsel estetiğe cevap veren ince masa üst tablasından kaynaklanıyor. Sistemin kolay ve çabuk montajı , günümüz koşullarında h ızla değişen iş ortamlarının büyümesine ve değişen fonksiyonel ofisierin yaratılmasına imkan sağlıyor.

Özellikler - Kısa zamanda montaj yapılabiliyor. - Ayak yapısı sayesinde görsel estetiğe ve aynı zamanda sağlamlığa cevap veriyor. - Çoklu çalışma sistemlerine uygun olduğu gibi partisyanlar ve bu partisyanlara asıiabilen aksesuar seçenekleri ile bireysel alanlara sahip. - Demonte parçalar sayesinde sevkiyatı kolay.

doğrultusunda insan ölçeğine duyarlı ve kullanım kısıtlamalarını en aza indirmiş durumda. Sistematik yapısı, oluşan çizgilerin birbirini takip eden çizgiler ve bunları kesen dik açılar ile görsel karmaşıklıktan kaçılmasına izin veriyor. Çalışma alanının esas modülü olan masa haricinde, diğer işlevler için gerekli olan birimlerinde basit çizgiler içinde olması ve kişilerin kullan ı m ı n ı kolaylaştırıyor. Oornino'nun yapısının getirdiği avantaj sayesinde, masa tablası olarak cam yüzey kullanı mına izin vermesi günümüz ofislerinde istenen sade ama iddalı görsel estetiğe imkan sağlıyor.

Ersa Ofis Mobilyaları San. ve Tic.Ltd.Şti. A: Ankara Organize Sanayi Bölgesi. Avar Cad. No:3 06935 Sincan - Ankara

T: 031 2 267 00 1 1

F: 0312 267 00 1 3

E : ersa@ersaofis.com.tr

W : www. ersaofis.com.tr

istanbul Showroom A: Ayazmadere caddesi Tellioğlu Plaza No:6 Fulya Beşiktaş - istanbul

T: 2 1 2 327 98 74 F: 2 1 2 327 98 76 E: info@ersarapido.com

Avrupa standartlarında olan ölçü sistemine uygunluğu sayesinde her türlü ürün kombinasyonuna izin veriyor. Ergonomi kuralları

http://rof.arkitera.com/0079

raf 01 1 MART 2006 45

Ç A T I & C E P H � M A �Z E M E L E R i VE TEKNOLOJILERI FUARI 3 rd R O O F & F A Ç A D E M AT E R I A L S A N D TECHNOLOGIES EXHIBITION

1�1 ÇATI SANAYICI VE Iş ADAMLARI DERNEGI

S i ka - Elasti k Ya p ıştı rma ve izolasyon S istem leri Gelişen teknolojilere paralel olarak pazara sunulan yeni malzemelerin yapı sektöründe kullanı m ı ile farklı montaj teknikleri gündeme geliyor ve yeni birleştirme elemaniarına ihtiyaç duyuluyor. Yeni bir konsept oluştururken, kullanıcıya beklentileri doğrultusunda fiziksel ve psikolojik olarak uygun ortamı sağlayacak tasarımiara farklı bir estetik anlayışla yaklaşımda, fonksiyonel olarak ihtiyaçlara da cevap verebilecek çözümlerden biri de montaj ve fınish aşamalarındaki yapıştırma uygulamalarıdır.

şekilde artan doğal ürünlerin, yoğun olarak da ahşabı n ; I ç v e dış mekanlarda kullanımında mekanik bağlantıya gerek duymadan, Zaman içinde iklimsel şartların değişmesi ile malzemelerin çalışmasından dolayı bozulmayan, Bu ortamlarda kullanılan kimyasallardan (temizlemek ve bakım ürünleri) etkilenmeyen, Ahşabın sıcaklığının bozulmadan sunulmasında katkıda bulunabilecek ürünleri kullanıcılara sunmayı amaçlıyor. •

•

Sika Yapı Kimyasalları End üstri Grubu'ndan Elastik, Rigid, Tek veya iki Komponentli

Sika Yapı Kimyasalları AŞ.'nin endüstri grubu, uzun yıllar sektörümüzde ve farkl ı sektörlerde (marine, otomotiv, üretim sanayi vs) edindiği yapışıı rma tecrübelerini paylaşmak üzere bu çalışmayı yapmıştır. Yapışiırma Teknolojisi ile, Ayn ı anda farklı özelliklere sahip ürünler taşıyıcı olarak birleştirilebilir. Yapışıırma ile aynı zamanda su izolasyonu sağlanmaktadır. Farklı ısıl genleşme modülüne sahip ürünlerin bir arada kullanılmas ı na imkan sağlanabilir. Yapışıırma uygulaması ile mekanik bağlantılarda ( vida, perçin gibi} oluşabilecek noktasal yüklerin yaratabileceği deformasyonlara engel olunabilir. Dış etkenlerden oluşabilecek rezonans engellenebilir. Isı ve ses izolasyonu sağlanabilir. lsıl işlemle yapılan birleştirmelerde (kaynak gibi} oluşabilecek yüzey deformasyonlarına ve bunların giderilmesi için gereken işlemlere ihtiyaç olmadan üretim yapılabilir.

Yapıştı rıcı lar

Sika Yapı Kimyasalları Endüstri Grubu, yapı ve üretim sektÖ ründe elastik, rigid, tek veya iki komponentli yapıştıncıları kullanıcıya sunuyor. Ü rünler, tasarımlarda, detayların çözümlerinde, farklı ürünleri, özellikle ahşabın değişik yerlerde uygulanmasına imkan sağlıyor.

•

Sika Yapı Kimyasalları Endüstri Grubu, g ü nümüzde kullanımı her geçen gün yoğun bir

http://raf.arkitera.com/0019 ""' '· '·''

deldurulmasında ise Sikaflex 222 UV kullanılır. Tuzlu su havuzlarında Sikaflex -298 ve Sikaflex 290 OC öneriliyor. Bu amaçla sunulmuş olan ürünlerin ve diğer farklı ürünlerin bir diğer avantajı ise zaman içerisinde kaplama malzemesinde oluşabilecek deformasyonlardan (darbe vs gibi} dolayı sistire ihtiyacı olması durumunda derz dolgusu olarak kullanmış olunan ürünlerin sistire edilebilinmesidiL Ayrıca ahşap kaplamanın sürekli bakımlı olmasının sağlanması için Sika Teak bakım ürünleri de mevcuttur. -

Bu ürünler kullanı larak ahşap, betona, değişik zemin kaplamalarına metale, cam vs. yapıştırılabiliniyor. Özellikle son zamanlarda havuz kenarlarında (kapalı veya açık), teraslarda, peyzaj çalışmalarında, ıslak hacimlerde, saunalarda, teak ya da ireko yoğun bir şekilde uygulanıyor. i lk önceleri teknelerde kullanılan bu tarz uygulamalar, daha sonra doğal malzeme olarak insana verdiği sıcakl ığın tasarımcılar tarafından yapıda kullanılmak istenmesi sonucu farkl ı mekanlarda uygulanma imkanına sahip oldular. Sika bu doğrultuda teknelerde edindiği tecrübelerini yapıda sizlerle paylaşmak istiyor.

Sika Yapı Kimyasalları AŞ. A: Çaınçeşme mah. Sanayi Cad.34 899 Kaynarca - Pendik- istanbul T: 021 6 494 1 9 90

Bu tarz uygulamalarınızda uygun yüzey hazırlayıcı malzeme kullandı ktan sonra Sikaflex 228 kullanılıyor. Derzlerin (armuzların)

F: 021 6 392 90 05 (Endüstri

Dep.) E : oguz.birol@tr.sika.coın

raf 01

1 MART 2006 47

bornova l1

Saime - Fusion Serisi Ü retici Saime 2006 yılı için, geçmişe modern gözlüklerle bakan iki yeni serinin üretimine başlad ı . Her ikisi de iç mekan için tasarlanan bu seriler öncelikle ev ve az trafikli kamu alanları için düşünüldü. Fusion serisi, bugüne kadar çok çeşitleri yapılmış olan ahşap unsurlu seramiklere yeni bir bakış kazandırma niyetiyle tasarlandı . Ahşap formları nı bire bir taklit etmek yerine sadece ahşaptan ilham alan bir tasarım ı seramiğe yansıtan bu seri,

48 raf 0 1 1 MART 2006

ağaçla seramiğin birleşmesi düşünülerek Fusion adını aldı . Tasarım aşamasında ön planda tutulan iki ozellik; doğallık ve minimallik. Parçalar 60 cm boyunda ve 7,5, 1 0 , 15, 22,5, 30 cm eninde. Sayısız modülü kaldırabilecek bu parçaların tümü traşianmış olarak teslim ediliyor ve bu şekilde doğal taşların sahip olduğu derzsiz döşenme avantajları elde ediliyor. 1 ,5 x 1 O cm mozaik ve çelik parçacıklarla çeşitlerneler eklemek mümkü n .

hıtp://raf.arkitera.rom/0080 ı:ı�,.��J

bornova l1

Saime - Swing Serisi Swing ise 70'1i yılların eğlenceli yanları n ı hatırlatmaya çalışıyor. Beyaz hamur kullanarak ve çift fırınlama tekniği ile renkleri en canlı şekilde elde etmek mümkün. 70'1i yıllarda mevcut olmayan teknolojiler kullanılarak, "O yıllarda olsaydık neler yapardı k?" diye kendini sorgulayan tasarımetiarın ortaya attığı ürün Swing serisi olarak ortaya çıkmış. Sadece duvar kaplaması olarak üretilen Swing'in amacı bulunduğu cephelerde ışık ve perspektifle oynamak bu arada da az alışılmış bir renk skalasını mekaniara benimsetmek. Bu halini bile fazla sade bulanlar için karışık renkli bordürler de düşü n ülmüş.

Manifattura Emiliana ıtalya'da sıradışı üretimleriyle ismini duyurmuş olan fırmanın son serisi Metal Style. Çift presleme teknolojisinin verdiği imkanla toprağa katılan madeni görüntüler serinin en çarpıcı unsurları ve isminin de kaynağı . Gümüş, altın, platin, bakır renk seçeneklerinden bazıları. Serinin temel alınan boyutu 60x60 cm. Ancak mozaik uygulamasına kadar inen daha ufak boyutlar kullanılabiliyor. Mat ve parlak olmak uzere iki ayrı yüzey ve derzsiz döşeme olanağı veren traşianmış kenar ile traşlanmamış olarak iki ayrı seçenek uygulan ıyor.

http://raf.arkitero.com/0081 ;aJL,;r.d:v.!ı

Bornevalı Yapı Ltd. Şti. A: Aşirefendi Cad. No: 17 Bornevalı Han Sirkeci istanbul

E: yapi@bornovali.com W: www.bornovali.com

raf 01 1 MART 2006

(A\® SK EÜTA H YA R A M i l<

Palmyra

Kütahya Seramik - Kombine Seramikler Palmyra 2006 yılı seramik modasının habercisi Palmyra Serisi, 1 0x1 0 ve 25x40 ebatlarında, açık yeşil, koyu yeşil, bone, mavi, kahve, gold, tarçın ve bordo renklerinde tasarlandı. Dekor ve bordürleri ile zenginleştirildi. Amphora Amphora Serisi, dayanıklı yüzey yapısıyla iç ve dış mekana güvenle uygulanabiliyor. Modelin denizi nitelendiren figürlerle süslenmiş yer dekor, bordür ve köşe ürün grupları, özgün tasarımlar yaratılmasına olanak sağlıyor.

42,5x42, 5 ebatta bej. gri-yeşil, kahve, bone ve 1 Ox1 O ebatta bej, gri-yeşil ve kahve renk seçenekli Amphora, doğal taş görünümünü moda renklerle buluşturuyor.

so raf 01 1 MART 2006

hıtp://rof.orkitercuom/0082 "'"·'· "''

(4\@J KS EÜTA H YA R A M i l<

Cunda

Cu nda

Ahşabı andı ran yüzey görünümü ile Cunda Serisi, banyolarında ahşap dokuyu arayanların tercihi oluyor. Cunda, 30x45 duvar ile 33x33 yer karasundan oluşuyor. Arno

25x40 Arno Serisi, linear kesim tekniği ile döşendiği mekana 2 , 5x5, 5x5 ve 5x1 0 görünüm kazandırıyor. Ş ı klığı, dekor ve bordürleriyle tamamlanan serinin, bone, ceviz ve kahve renkleri bulunuyor. Kütahya Seramik A: Atatürk Bulvarı 43001 Kütahya T: 0274 225 1 2 00 F: 0274 225 1 2 1 3 E: info@kutahyaseramik.com.tr W: www. kutahvaseramik.com.tr

Arno

hıtp://raf.arkitera.corn/0082 d�r�� b!J

raf 01

1 MART 2006

Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri 2005 YlLlN YATlRlMI

alıtım sektöründe y ı l ı n yatı rım ı , y ı l ı n profesyone l i , yılın yeni ürünü ve yılın uygulaması yine Yalıtım Dergisi okurlar ı n ı n oylarıyla bel i rleniyor.

Yalıtım Derg isi okurlar ı , dergi ve www.dogayayin.com ile

www.yalitim.net web sitelerinde yer alan oy verme formları i l e mart ayı n ı n sonuna kadar oylar ı n ı kul l anabilecekler.

Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri 2005

YlLlN PROFESYONELi

Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri 2005

YlLlN YENi ÜRÜNÜ

Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri 2005

YlLlN UYGULAMASI

OPALF/LM : - Gün fştğt Kontro/O - Parlama Kontrolü - Ist Kontrolü - UV Kontrolü - Ses Kontrolü

TeamFORES - Opalfilm TeamFORES, pencerelerde Opalfilm kullanımı ile çalışma ortamları nın verimini düşüren yoğun gün ışığı ve sesin yarattığı sorunlara çözüm sunuyor. Opalfilm iç mekanlarda ihtiyaç duyulan etkin gün ışığı kontrolünün yanısıra akustik kontrol de sağlıyor. Göz sağlığı sorunlarına sebep olan bilgisayar monitörlerindeki parlamalar da Opalfılm sayesinde sorun olmaktan çıkıyor. Gün ışığı kontrol sistemleri geliştiren Alman HAVERKAMP firması tarafı ndan iç mekanlarda kullanılmak üzere üretilen Opalfilm çeşitli renk ve ışık geçirgenlik düzeyi seçenekleriyle dekoratif çözümler sunuyor. Çeşitli stor mekanizma alternatifleriyle hareketli veya sabit şekilde kullanılabilen Opalfilm özellikle açık plan ofis ortamlarında günışığ ı n ı n monitörlerden yansıması ile oluşan parlama sorunları nda konvansiyonel ürünlere oranla daha iyi sonuçlar veriyor. Işık yansıtıcılığı özelliğini artırmak ve dışarıdan bakıldığında iç mekanın görünmesini engellemek amacıyla dış yüzeyi gümüş renkli olarak üretiliyor.

http://raf.arkitera.com/0083 ,;,,,, ,.,,

Mikro delikli ses yutucu Microsorber teknolojisinin Opalfilm üzerine uygulanmasıyla üretilen Opalmicrosorber hacim içerisindeki yankılanmayı azaltıp, akustik konfora destek sağlıyor. Yüksek düzeyde yutuculuğa sahip Opalmicrosorber özellikle ofis ortamlarında rahatsızlık veren konuşma sesleri ve bilgisayar tanı gibi gürültü kaynaklarının akustik kontrolüne destek oluyor. Akustik asma tavana ek olarak pencere ve diğer cam cephe yüzeylerin önünde Opalmicrosorber'ın kullanılmasıyla ofis içi akustik konfor sağlanıyor. Bir ofis içerisinde termal ve akustik kontorun bir ürün ile sağlanması, personel verimini artırması n ı n yanısıra enerji tüketimi açısından işletme maliyetlerini de düşürüyor. Ayrıca Avrupa Birliği uyum çalışmaları kapsamında gündeme gelecek olan bilgisayarlı çalışma alanlarında sağlanması gereken şartlardan (TS EN ISO 924 1 ) biri olan gün ışığı kontrolü ve parlama engelleme kriterilerinin işletmeler tarafından bugünden sağlanması etkili bir yatırımı temsil ediyor.

TeamFORES A: Bağdat Cad. No: 446/ 1 5 , 34744 Suadiye - istanbul T: 0 2 1 6 361 48 68

F: 021 6 36 1 48 67

E: info@teamfores.com

W: www.teamfores.com

raf 01 1 MART 2006 53

dec

DecorHAUS - Geodeck Veranda Sistemleri Bahçeli evlerin "olmazsa olmazı" verandalar kullanıcıların ı n doğa ile iç içe bir yaşam sürmesine olanak veriyor. lllman bir coğrafyada yer alan ülkemizde açık hava keyfini doyasıya yaşamak mümkün. Bunun için de evlerdeki verandalar en uygun yerler. Verandalar, aynı zamanda evlerin açık hava salonları olarak karşımıza çıkıyor. Verandada yaşam, uzun zamand ır apartman dairelerine sıkışıp kalan insanlar için oldukça önemli. Uzun yaz gecelerinde mehtabı seyretmek, dostlarla açık havada eğlenceli yemekler düzenlemek, güneşin sıcaklığını hissetmek, baharda meltemle uçuşan yaprakları izlemek yaşamın tadına vanlmasını sağlıyor. Bütün bunları yaşayabilmek için uzaklara gitmek yerine evin kapısından d ışarı adım atmak yeterli olmalı . Verandalar bütün b u imkanları kullanıcılarına yaşatırken güzelliklerinden de bir şeyler kaybetmemeli. Dış mekanlarda değişken hava şartlarına, çetin kış soğuklarına ve kızgın güneşe dayanıklı verandalar, kullanıcıların ı bakım masrafından ve uğraşından da koruyor. Türkiye'de ve Dünya'da kompozit veranda kaplama malzemesi firması Geodeck, verandada

54 raf 01 1 MART 2006

yaşamı sorunsuz ve kesintisiz sürdürmeniz için geliştirdiği Biodac isimli özel bir formül ile verandaların hiç bakım yapılmadan 20 yıl boyunca ilk günkü güzelliğini korumasının yolunu buldu ve kullanıcılarına sundu. Ahşap görünümlü olan Geodeck profılleri ahşabın kaprislerini bertaraf ediyor. Selüloz-fiberden üretilen malzeme ahşap zararlılarından etkilenmiyor, rengi solmuyor ve çok kolay temizleniyor. Uygulandığı binalara değer katan Geodeck ahşap malzemeler gibi bakım gerektirmiyor. Cedar, Mahoogany ve Driftwood renkleri olan Geodeck Veranda Sistemlerinin sadece korkuluklara özel beyaz rengi de mevcut. Uygulanması ahşap malzemelere nazaran kolay olan Geodeck, kullan ı m kolaylıkları ile de verandaların yıllar boyu sorunsuz bir şekilde keyfine varmanızı sağlıyor. Geodeck Veranda Sistemleri, Türkiye konut pazarına DecorHAUS tarafından sunuldu. Müstakil konutlar kadar Turizm Sektöründe de değer gören Geodeck sıfıra indirgenen bakım maliyetleri ile otel ve restaurantlarda da kullanılabiliyor. Geodeck Veranda Sistemleri, Büyükçekmece Tüyap Fuar ve Kongre Merkezinde gerçekleştirilecek olan 1 . Bahçe Dünyası Fuarı'nda da sergilenecek.

http://raf.arkitera.(om/0084 "'":'"''

dec

DecorHAUS - Anton Wetzel Pencere Sistemleri Uluslararası yapı-dekorasyon malzemeleri ticaret şirketi DecorHAUS GmbH l rtibat Bürosunun Türkiye'ye sunduğu Anton Wetzel marka pencere sistemlerinde ahşap ve alüminyumun ortaklığı yaşatılıyor. Isı-ses kayb ı , dış hava koşulları gibi etkeniere karşı alüminyumun teknik avantajları ahşabın sıcaklığı ve estetiğiyle buluşuyor.

Anton Wetzel Kompozit Pencere Sistemleri'nin Kullan ıcıya Sunduğu Avantajlardan Bazıları

Profesyonel ve doğru bir uygulamayla, minimum bakımla 1 00 yıldan daha fazla ömre sahip. Anton Wetzel Pencereler, yalıtım değerleriyle birlikte, ısı ve enerji kaybından dolayı oluşacak zararı ortadan kaldırıyor. Ses yalıtımıyla, ev d ı şındaki şehir ve trafik gürültüsünün içeri girmesini engelliyor. Anton Wetzel Pencereler nefes almasından dolayı içerideki buharın dışarı çıkmasını ve yaşanılan ortamın rutubetsiz, sağlıklı bir ortam olmasını sağlıyor. Son yıllarda ahşabı n diğer yapı malzemelerine göre daha fazla rağbet görmesi, prestijli ve kaliteli yapılarda ahşabın tercih edilmesi ahşap/alüminyum pencerelerin değerini arttırıyor. Anton Wetzel Pencere Sistemlerinde doğan ın bütün renkleri, ahşap ve alüminyumla evlere taşınıyor. Çok dar pencere boşluklarında dahi sağlam ve etkin kullanılabiliyor. Anton Wetzel Pencere Sistemlerinde kullanılacak ahşabın, alüminyum veya bronzun cinsine, rengine karar verilebiliyor. Farklı model ve kesitlerde yapılabilecek mimari tasarımiara imkan veriyor. •

•

Değişik renk alternatiflerinde sunulan dağramalarda boya gibi bakım masrafı gerekmediği gibi yalıtımdan kazanılan kar da tüketiciye fayda sağlıyor. Farklı ağaç cinsleri ve alüminyum, bronz kaplamaların farklı renk alternatifleriyle, hem evinizin içinde hem de binanızın dışında istenilen estetiği yakalamak mümkün oluyor. Anton Wetzel Pencerelerde kullan ılan LOW-E Standardındaki cam sistemiyle pencerelerden enerji kaybı yok denecek kadar az oluyor. Bu sistemdeki yalıtım değerleri normal ısıcamdaki değerlere oranla yaklaşık %50 daha verimli bir ortam sağlıyor. Anton Wetzel Pencere Sistemlerinde kullanılan mekanizma sistemleri ile güvenli, konforlu, h ızlı ve uyumlu çalışan pencereler üretiliyor.

http://rof.arkitera.com/0085 , ,._.. ,..;,

•

DecorHAUS Türkiye A: Nispetiye Mah. Aylar Cad. No:8-1 1 , Ozturk Palas 34340 Levent-lstanbul

T: 02 1 2 268 45 45

F: 02 1 2 268 0 2 20

E: info@decorhaus.com W: www.decorhaus.com.tr

raf 01 1 MART 2006 55

• •• •

Otari

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

Otari - Okul, Ofis ve Otel için Hall Uygulamalan Otari A.Ş. karo halıları ürün gamı na ekleyerek, mimar ve müteahhitlerin hizmetine sunuyor. Ota ri karo halıları mekaniara konfor ve güzellik sağlarken, sürdürülebilir malzeme kullanımıyla da çevreye zarar vermiyor. Her tür mekanda kullanıma uygun olan karo halılar, daha çok okul, ofis ve otel gibi kullanım yoğunluğu ve konfor gerektiren mekanlarda kullanı lıyor. Günümüzde halı taahhütünün büyük bölümü karo halılarla karşılanıyor. Taşıma kolaylığı, temizleme kolaylığı ve mekanları firesiz döşeme niteliği sayesinde 4 metre rulo halılara karşı daha çok tercih edilmesini sağlıyor. Otari Karo Halı ları ortalama 1 0.4 mm kalınlığ ında ve 45.72 cm x 45.72 cm karolardan oluşuyor.

noktasına kahve döküldüğünde o karo kolaylıkla yerinden çıkartıl ı r ve temizlendikten sonra yerine monte edilir. Otari Karo Halıları yapıştırıcı kulla n ı m ı gerektirmez Cushion Back Sistemi

Bu sistem sayesinde halının alt tabanı da yumuşak bir yüzeye sahiptir. Poliüretan malzemeden oluşturulan Cushion Back sistemi çevre açısından da diğer sert kauçuk tabanlardan daha sağlıklıdır. Bu sayede ses izolasyonu ve ayak altı konforu sağlar.

1 9000 m• Stok Otari Aş. 1 9000 m• halıyı stokta bulunduruyor. i stenilen miktarda renk stoktan çok kısa sürede temin edilebiliyor.

Yapılan araştırmalara göre günümüz ofislerinde kontolsüz gürültü, çalışanların verimini d üşürmektedir. Bu gürültünün en önemli kaynaklarından biri de ayak sesidir. Otari Halılar cushion back sistemi sayesinde bu sesiere 32 dB'e kadar dayanıklıdır. Böylece Otari halı ile kaplanan ofislerde iş veriminin artacağı söylenebilir.

Boyutsal Sabitlik

Kauçuk Taban

Birbirine çok iyi monte olabilen karolardan oluştuğundan monte olduktan sonra boyutsal olarak bir deformasyona uğramaz.

i stenildiği taktirde boyutsal sabitliği olan kauçuk tabanlı halı da stoklarda mevcuttur. Bu taban sistemi poliüretan malzerneye göre daha incedir ancak ağırlığı daha fazladır.

32 dB'e Kadar Sesi Absorbe Eder Otari Karo Halılar adım sesi ve mekanda oluşabilecek diğer sesiere 32 dB'e kadar direnç gösterir. Basınç Koruması

%93 ayak ve diğer obje basınçlarına korunakl ıdır. Ayak Altı Konforu

Otari Karo Halıları yumuşak yüzeyi sayesinde mükemmel bir ayak altı konforu sağlar. Uygulanan çeşitli testlere göre Otari Halı kaplamaları yumuşak yüzeyi sayesinde bacak kaslarında enerji bakımından %20 rahatlama sağlıyor.

Uygulama Koşulları

I yi bir uygulama için zeminin oldukça temiz, pürüzsüz ve düz olması gerekir. Karo halindeki halılar mekana getirildikten sonra yüzeye monte edilir. Herhagi bir yapıştırıcı kullanı mına gerek yoktur. Otari karo halılarında yüzey yönlenmesi olmadığından montaj oldukça h ızlı yapılabiliyor. Ayrıca yine bu sayede fire oranı % 1 gibi oldukça düşük bir seviyededir ki diğer kaplamalarda bu oran en az %4 oluyor.

1 5 yıl üretici garantisi Otari Karo Halılar her türlü üretimden doğan kusur ve zarariara karşı 1 5 yıl boyunca üretici firma garantilidir. Bakım ve Temizleme Kolaylığı

Otari Karo Halıları yıllık bir temizleme yapıldığı taktirde uzun yıllar kullanılabiliyor. Karo yapısı nedeniyle temizliği kolayd ır. Ö rneğin halı n ı n bir

56 raf 01

1 MART 2006

hıtp://raf.orkilera.rom/0027 ı:t �:i-_; �-=�!

• • • •

O tari

Otari - Delta Serisi Kauçuk Zemin Kaplamalan Ota ri Kauçuk Zemin Kaplamaları % 1 00 doğal kauçuktan oluşuyor. PVC içermemesi ve yoğun sirkülasyon gerektiren mekanlardaki kullanım kolaylığı nedeniyle tercih ediliyor. Hastane, ofis, okul ve spor merkezi gibi mekanlarda kullanılabilen kauçuk zemin kaplamalarını kolaylıkla temizlenebiliyor ve özel bir bakım gerektirmiyor. 2 mm veya 3 mm kalınlığında 6 1 x6 1 mm ve 50x50 mm ebatlarındaki karolardan oluşuyor. Otari Kauçuk Zemin Kaplamaları ile istenilen geometrik tasarım, mevcut stoklar kullanılarak oluşturulabiliyor.

Kalıcı Esneklik

Zemin üzerinde yürüme rahatlığı sağlıyor. Mükemmel "Adım Sesi" izolasyonu

Azami değerler maks. 20 dB

veya açık gerilimle yapılan çalışmalarda CENELEC HD 384.6.61 81 : 1 992 5 yıl Garanti Belirtilen elektro-statik özellikler için 5 yıl garantilidir.

Kimyasal Maddelere Direnç

Solventler, seyreltik asitler ve bazların kısa süreli etkilerine bağlı hasar söz konusu değildir.

Forklift Trafiğine Elverişli

Anti-statik

Kertik Oluşumuna Karşı Aşırı Dayanıklılık

Yürümeye bağlı kayda değer elektro-statik yükleme olmadığından hissedilebilir elektrik çarpması oluşmuyor.

Paten ayakkabısı veya ayakkabı çivilerine (örneğin golf ayakkabıları) bağl ı kertik ve kesik oluşumuna karşı yüksek direnç gösterir.

6 N/mm2'ye kadar en yoğun trafik için elverişlidir.

Stoktan Teslim

35000 m2'lik stokla i stanbul içinde aynı gün, i stabul d ışında ise 2 gün içerisinde teslim imkanı vard ır. Bakım Kolaylığı

Ekonomik bakım kolaylığı ilave volkanizasyonun sağladığı aşırı kapalı yoğu n yüzey yapısı ile elde edilen "nora cleanguard" sayesinde yoğun bakım gerektirmiyor.

Kaymayı Önleyici Özellik

Yangına Aşırı Yüksek Direnç

Noraplan ve Norament standart zemin kaplamaları ZH 1 /571 uyarınca R9 düzeyine ulaşıyor. Stone serisi kaplamalar, renk, desen ve model seçenekleriyle neredeyse tüm mekanlarda kullanıma uygun.

Yüksek yangın koşullarında, özel izne tabi olmak üzere hatta yanmaz maddelerin kullanılması gereken (DIN 41 02) mekanlar için uygundur. Yangın Esnasında Zehirli Gaz Oluşmaz

Değişik zorlanma dereceleri ve özel koşullar için kullanıma yönelik özel nitelikler sunuyor.

Yangın esnasında oluşabilecek toksikolajik yönden zararsız yangı n gazı oluşumu (DIN 41 02) insanlar ve hayvanlar için tehlike düzeyi önemli ölçüde azaltılmıştır.

Elektro-statik iletkenlik "El"

Sıvı ve Katı Yağiara Karşı Direnç

Elektronik cihazlar için koruma; elektro-statik boşaimalara bağ l ı oluşabilecek patlamalara karşı koruma sağlıyor.

Sıvı ve katı yağların kulla n ı m ı n ı n yoğun olduğu mekanlar için uygundur.

Elektro-statik saptırıcı iletkenlik "Al"

A: Kalıpçı Sak. No: 1 1 0 Trakya Apt. Kat:1 0:5

Çifte fonksiyonlu; 1 . Elektronik cihaziarın korunması 2. VDE 0 1 00. Bölüm 61 O uyarınca insanların korunması (izolasyon direnci R 1 > 5 x 1 04 Oh m)

Teşvikiye, istanbul 80200

Karakteristik Özellikleri

Boyutsal Sabitlik

Yumuşatıcı madde içermediğinden yapıştırıldığında çekme yapmıyor. Kural olarak kaynak yapılması gerekmiyor.

Otari

Sigara Ateşine Dayanıklılık

Sigara külünden yüzey kesinlikle zarar görmüyor. Yangın Koruma Özellikleri

DIN 41 02/B1 uyarınca zor tutuşur. (Fonksiyona bağlı istisnalar olabilir.)

http://rof.orkitero.com/0028 ı:ıh:cin b!ı

T: 0212 236 23 74 (pbx) F: 0212 227 68 98 E: otari@turk.net

W: www.otarifloor.com

raf Ol 1 MART 2006 57

ya p 1 sektörü i ç i n ö z e l l e ş t i ri l m i ş h 1 z h g önderi m çöz ü m l e ri

arkipost

www .arki post.net rezarvasyonlarınız için info@arkipost.net

A R K 1 T E R A MiMARLIK MERKEZi

ARCH ITECTURE CENTER

WORKS

JECTS

29 MART 2006 ASKERi MÜZE 1 HARBiYE 1 8.00 20.00 Davetiye için: www.nurus.com.tr ·

n u ru s

m TASARlM

YAYI N G R U B U

iletişim sponsoru

arkitera co m

i !if

Sonsayı SJ)OOO·WSN'20':15

raf 11111- ı- ı lolf•-- 1- 1- 1*"" '- tı..ıı-

ürün dergisi

Aııl- ı - ıs:ıo.ıos.-- rııo_ ı_ ı,_,..,_,........,

Sonsayı indeksi .. Lorem lpsumdolotsltamct

:.:;�=�:.::� ..: . .�::::::--::: .:::. ::.=. . .::. :...:: : .. · ::: .

U!___ ,, cno oıo.•o.,ıb�s-......, :ro looııc-••..., ..,.. •• n ..._..,....... . . ... :K ........ı.... \: . ..,_....... ll __ .......,.,.., ı,

KapakDeseni

n;Es� E .....;"eıog""'��' .:::::::::. :� ınnıu,c.•. »

.......................... " �""--""- " .

--�-···-;.;. �.. ..... �ı..,...

�� .. .. .-•.,...... 3a Ebıı.1005 cı �-., ::1Uiıinl :ı:ı::ı5 ra -� 12JI.n... JXI5

ı\ 8 C Ç O E � G ll ı l J K l M ll O O P R S O Ş T U a XWVYl '"'·-

.---::-- ıs

!i6 ...

2JUI3

r································••••••••••·••••••••·•·•·

ı�ı;;;;.��:-�-�=--.. �-ıı,5oyodooıı·r

Oot-ToıiWıolı" I._�--· (Oo.otı:'nGo'li8J) Ootu,.Y..ıolı U'osıı ..... . ..

....,.�-

_ __ l

t· �

� -. .--

ı::::::ı (Owıot:ıı'� c.,,,_, . r-(Oınıı.; Sl2 QS�Xl�Xlt ......w.ı · �

ı,r.ı.ıo-

Raf Web Sitesi Kullanimi Farklı v e yeni b i r konseptle kurgulanan Raf Ü rün Dergisi, amacını tamamlayacak şekilde interaktif bir web sitesine de sahip. http://raf.arkitera.com adresinde yayınlanan sitede, Rafta çıkmış olan tüm ürünlerin görsellerine ve metinlerine ulaşılabilecek. Derginin içinde yer alan ürünlerin sadece dergiye sahip kişilerce değil interneti kullanan geniş bir profesyonel kitlesine de ulaşmasını sağlayacak Raf web sitesi, derginin etkinlik alanını genişletecek önemli bir araç. Ana sayfası her sayının içeriği ile birlikte değişecek olan Raf web sitesi, kolay ve h ızlı kullanım göz önünde tutularak sadece ve fonksiyonel olarak tasarlandı . Ana sayfada son sayın ı n interaktif indeksinin yan ısıra, farklı şekillerde daha önce yayınlanmış ürünlere ulaşmayı kolaylaştıncı arama araçları da bulunuyor. Ana sayfadaki arama filtreleri ile ürünler, Rafa özel kurgulanan Raf Ü rün Kodu'na göre veya Ü rün Adı'na göre aranabiliyor. Bunun yan ısıra ürünün baş harfine göre veya firma ismine göre de aramalar yapılabiliyor. Rafin bir önceki sayıları na da yine ana sayfadaki RAF Arşivinden ulaşmak mümkün. Ana sayfadaki istatistikler ise interaktif ortamda en çok ziyaret edilen ve en çok detaylı bilgi talep edilen ürünleri ve toplam ziyaretçi sayısını gösteriyor. Raf Dergisi'nde yayınlanan ürünlerin rastgele ana sayfada yayınlanması da ziyaretçilerin siteyi her ziyaretinde farklı ürünlere yönlendirme sağlayacak bir özellik olarak kurgulandı.

Raf Dergisi'nin son sayısın ı n kapağını tasarlayan mimar, grafiker veya tasarımemı n kim olduğu da ana sayfadan izlenebilecek bir diğer bilgi.

Raf Web Sitesi Ü rün Sayfaları Raf web sitesini oluşturan ve Raf Dergisi'nde yayınlan ürünlerin bilgilerinden oluşan sayfalar, interaktif ortamın diğer avantajlarını da içeriyor. Bunlardan en önemlisi, i nternet üzerindeki aramalar esnasında ürün sayfasına yönlendirilmiş ziyaretçilerin, ilgi duydukları ürünle ilgili daha fazla bilgi isteyebilecekleri interaktif iletişim formu . Bu form ile ziyaretçiler ürünün firma yetkilisine hızlı bir şekilde taleplerini ve sorularını iletebilmektedirler. i nteraktif ortamdaki ürün sayfalarında, bası l ı dergide okuyucuya iletilmesi daha zor olan ürün ile ilgili dijital dosyalar d a iletilebiliyor. Bu amaçla hazırlanan bölümde, firmalar ürünleri ile ilgili CAD çizimleri, renk örnekleri, teknik spesifikasyonlar ve benzeri dijital dosyaları da ziyaretçilerin kullanımına sunuluyor. Her ürün sayfasında, varsa o fırman ı n Raf Dergisi'nde yayınlanmış diğer ürünlerine de link veriliyor. Bunun yan ısıra o ürünün kaç kişi tarafından izlendiği ve kaç kişi tarafından iletişim formu ile detaylı bilgi istendiği de istatistiki bilgi olarak yayınlanıyor. Raf Dergisi'ni tamamlayıcı bir unsur olarak planlanan Raf web sitesi, sürekli genişleyen içeriği ile firmaların ürünlerini sürekli olarak tanıtabilecekleri bir yayın olarak da düşünülebilir. Raf Ürün Dergisi Web Sitesi Adresi:

http://raf.arkitera.com

60 raf 01 1 MART 2006

Yenilen meyi bekleyen turizm tesisleri için kay n a k

� Hotei Bu i ldcom

Ürün 1 Firma 1 Raf Ürün Kodu indeksi Bu sayıdaki ürünler, firmalar ve ürün kodların ı bu indeksten takip edebilirsiniz.

Sayfa

Firma

Ü rün

Raf Ürün Kodu

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 19 20 21 22 23 24 27 28 29 30 31 35 36 37 39 41 42 43 44 45 47 48 49 50 51 53 54 55 56 57

El mor EA Aydı nlatma Lafarge Çatı Çözümleri (Braas) Lafarge Beton Lafarge Aslan Çimento Lafarge Aslan Çimento Schiedel Tekmar Roca Kale Roca Kale Somfy lntema Mutfak Schüco Vitra Karo Seramik Cori n Co ri n Federal Simon Federal Simon Çanakkale Seramik Çanakkale Seramik Philips Aydınlatma Philips Aydı nlatma Devi Osram Degora Yapı Meda Şömine Meda Şömine Period Mimarl ı k Velux Başak Kiremit Başak Kiremit Ersa Ersa Sika Yapı Kimyasalları Bornevalı Yapı Bornevalı Yapı Kütahya Seramik Kütahya Seramik TeamFORES Decorhouse Decorhouse Ota ri Otari

Serel - Minimalist Lavabolar Alçı Gövdeli Gömme Spot: Retro Diva Serisi Anadolu Güneşi Agilia Karat MC 1 2.5X Karat MC 1 2 .5X Baca Sistemleri Gold Galaxy Mermer Lanta Serisi Babel Vitrifiye Takımı Altus 40RTS Motorlu Perde Çözümü Bambu ve Ceviz Kaplamalı Mutfak Delapiarı Alüminyum Giydirme Cephe Sistemleri Defne Koz'un Tasarımıyla l znik Çinileri Walk-IN ShowerBath Seri82 Seri34 Kalesinterflex Seramik Colour Fusion ve Herakliastone Led Aydınlatma Sistemleri Led Aydınlatma Sistemleri Yerden Isıtma ve Kar-Buz Eritme Sistemi Işığın Renkli Dünyası Ovation Serisi Yağmur l ndirme Sistemleri Vero Design Hazneler Vero Design Hazneler PWF (Period Window Frame) Çatı Pencereleri Nefes Alan Çatı Sistemleri Kera Twin Dış Cephe Kaplama Sistemi Domino Serisi Ofis Mobilyaları Domino Serisi Ofis Mobilyaları Elastik Yapıştırma ve l zolasyon Sistemleri Fusion Serisi Swing Serisi Kombine Seramikler Kombine Seramikler Opalfilm Geodeck Veranda Sistemleri Anton Wetzel Pencere Sistemleri Karo Halı Kauçuk Zemin Kaplaması

0054 0055 0056 0057 0008 0008 0058 0059 0060 0061 0062 0063 0064 0065 0066 0067 0068 0069 0070 0071 0072 0072 0073 0074 0075 0076 0076 0077 0078 0044 0045 0079 0079 001 9 0080 0081 0082 0082 0083 0084 0085 0027 0028

62 raf 01

1 MART 2006

Anahtar Kelimeler indeksi Bu sayıdaki ürünlerle ilgili anahtar kelimeler ve terimler ve bulundukları sayfa numaralarını bu indeksten takip edebilirsiniz. Ahşap - 39, 48 Ahşap Pencere - 39, 55 Akışkan Beton - 7 Akustik - 53 Alaturka - 6 Alçı - 5 Alüminyum - 1 7 Alüminyum Pencere - 55 Anti-statik - 57 Armatür - 4, 12, 1 3, 3 1 Ateş - 3 6 , 3 7 Aydınlatma - 5, 2 8 , 2 9 , 3 1 Baca - 1 0 Bahçe - 54 Banyo - 4, 1 2 , 1 3, 30 Beton - 8, 9 Buz - 30 Büro Mobilyası - 44, 45 Cam - 1 9 , 53 Cephe - 1 7 Cephe Kaplaması - 43 Çalışma Koliuğu - 44, 45 Çatı - 6, 35, 41 , 42 Çelik Baca - 1 0 Çerçevesiz Spot - 5 Dekorasyon - 36, 37 Deprem - 7 Doğalgaz - 36, 37 Doğal Taş - 1 1 Duş Kabini - 20, 2 1 Duş Sistemleri - 20, 2 1 D u ş Teknesi - 2 0 , 21 Duvar - 8, 9 Elastik - 47 Elektrik - 30 Elektrik Anahtarı - 22, 23 Elektrik Grubu - 22, 23 Fayans - 1 1 , 24, 27 Giydirme Cephe - 43 Granit - 1 1 Güneş - 4 1 Günışığı - 2 8 , 2 9 Güneş Kırıcı - 1 4, 1 7 Güneş Kontrolü - 52 Halı - 56 Harç - 8, 9 Hava - 4 1 Havuz Kenarı - 54 Isıtma - 30, 36, 37 Işık - 28, 29, 31 lşıklı Anahtar - 22, 23 izolasyon - 4 7 Kapı - 1 7 , 39, 55 Kaplama - 6, 42 Kar - 30 Kara - 19, 24, 27, 48, 49 Kara Halı - 56 Kauçuk - 56, 57 Kendiliğinden Seviyelenen Beton - 7 Kendiliğinden Sıkışan Beton - 7 Kendiliğinden Yerleşen Beton - 7 Kiremit - 6, 42 Klozet - 1 2 , 1 3 Kompozit Pencere - 55 Kumanda - 14 Lamba - 31 Mail Dere - 42 Mahya - 42 Mekanik Montaj - 43 Mermer - 1 1 Minimal - 4 Mobilya - 44, 45 Modüler - 6 Modüler Mutfak - 1 5 Motor - 1 4 Mozaik - 48, 49 Mutfak - 1 5

Mutfak Dolabı - 1 5 Mutfak Mobilyası - 1 5 Ofis - 53 Ofis Koliuğu - 44, 45 Ofis Mobilyası - 44, 45 Olu k - 35 Otomasyon - 1 4 Pencere - 1 7, 39, 4 1 , 55 Perde - 1 7 Peyzaj - 54 Plaka - 1 1 Priz - 22, 23 Poliüretan - 56 Renk - 31 Seramik - 1 9 , 24, 27, 43, 48, 49, 50, 5 1 Seramik Baca - 1 0 Sıva - 8 , 9 Su izolasyonu - 47 Spot - 5 Stor Perde - 53 Şömine - 1 0, 36, 37 Tasarım - 4 Topraklı Piz - 22, 23 Veranda - 54 Viirifiye - 4, 1 2, 1 3 Yapı Kimyasalı - 47 Yapışiırma - 47 Yoğun Trafik - 57 Zemin Kaplama - 56, 57

raf 01 1 MART 2006

ü rü n d e rg i s i

RAF Derg isi Aboneliğ i i ki ayda bir yayınlanan RAF Dergisi inşaat ve dekorasyon malzemelerinin tanıtımların ı içermektedir. Derginin amacı her geçen gün h ızla gelişen sektörde yeni çıkan seçkin ürünleri mimarlara ve satınalma pozisyonundaki kişilere ulaştırmaktır. Bu sayede yaşadığımız fiziksel çevrenin niteliğinin artması na katkıda bulunacak, çağdaş ve teknolojik malzemelerle çevremiz daha çağdaş bir görüntüye sahip olacaktır. Dergi, malzeme firmaları için ürünlerini birebir hedef kitlesine tanıtaeağı bir mecra olacağı için, malzerneye karar verecek tüm profesyonellere ücretsiz olarak yollanmaktadır. Derginin dağıtımı sadece abonelik yoluyla yapılmaktadır. Her yıl abanelere dergiyi yıllı k olarak arşivlemek için bir arşivleme kutusu da gönderilecektir. Ü cretsiz olarak adreslere yollanacak dergiye abone olmak için http://raf.arkitera.com adresini ziyaret ederek abone formunu eksiksiz olarak doldurmak gereklidir. Çeşitli etkinlikler, organizasyonlar ve fuarlarda yer alacak olan RAF Standı'nda da abonelik başvurunuzu form daldurarak yapmanız mümkündür.

Abonelik Koşulları : Abonelik başvurusunda, mimarlık ofislerinde, kurumların satınalma bölümlerinde çalışanlar, ilgili bölümlerde akademisyenlik yapanlar, son sınıf öğrencisi ya da yüksek lisans öğrencisi olanlar tercih edilecektir. Doldurulan abonelik formları Raf Dergisi Ekibi tarafından incelenecek, aboneliğin geçerli olabilmesi için kişilerin mesleki pozisyonlarında malzemeyi seçme, önerme veya karar verme koşullarından biri aranacaktır.

Abone Olmadan RAF Dergisi'nin Takibi Mümkün mü? Mimarl ı k öğrencileri, son kullanıcılar ya da meslek pratiğini sürdürmeyen mimarlar da RAF Dergisini takip etmek, sektördeki yenilikleri yakından izlemek isterlerse, derginin içeriği hiç eksiksiz hatta bazı teknolojik artılarla http://raf.arkitera.com adresinde yayınlanmaktad ır. Dergideki bazı ürünlerin 3 boyutlu çizimleri, CAD blokları, doku örneklerine ya da renk kartelasına da bu adresten ulaşılabilir. Ayrıca her ürüne yönelik hazırlanmş i nteraktif formlar aracılığı ile ürün hakkında yetkili kişilerden hızla bilgi almak mümkündür. RAF Dergisi hakkında bilgi almak, görüş ve önerilerde bulunmak, soru sormak için raf@arkitera.com adresine e-mail yazabilirsiniz.

64 raf 01

1 MART 2006

Milano - Roma - Munich - Dubai - Seoul - Los Angles - Moscow - Athens - Shanghai

Istanbul

mı.g

MURANO IŞIK ve CAM Bağdat Cad. 1 06/ 1 Feneryolu 34724 Kadıköy İstanbul Tel : (2 1 6) 550 5805 Fax: (2 1 6) 550 5806 e-mail : mlgbulun@superonline.com

Lafarge Türkiye, Türkiye' n i n eğitim ve kültür d ü nyasına katkı larım artırara k sürd ü recek.

�FAR

Okullarımız yaşasın, eğ itim dostu ortamlar gelişsin,

çocuklarım ız iyi eğ itim alsın d iye . . .