RAF 10

EYLUL 2007 1 S.l O ..

ürün dergisi

...

1.

J

'

,

ISSN: 1306-1348

,

,

'< , ' ,

' ' ....

5.

1

'

7.

,•.

Para ile satılamaz.

. ..

''·

'·

raf.arkitera.com

Panel Sistem Yap1şt1rmada Son Teknoloii

Ceresit Panel Sistem Cözüm Seti #

PS 100 Flextec Yap1Şt1r1c1

PS 200 Çift Tarafh Sabitleyici Bant

PS300 Poliüretan Astar

Flextec teknolojisi sayesinde her hava koşulunda, tüm malzemelere mükemmel yapışır, nemli yüzeylere bile uygulanabilir.

Polietilen esaslıdır, yüksek elastikiyete ve mukevemete sahiptir, vibrasyon gidericidir.

Yaşlanmaya, tuza, küfe kimyasaliara dayanıklıdı

iNDEKS Sayfa

Firma ismi .Kroma

......................... ...... 0404

.. .....Henkel

...... 0405

6

.... ..Lafarge Çatı Sistemleri (Braas) .. 0303

A kıı r

�

ş n- H

t

r

Sorumlu Yazı Işlen Müduru Kcınıp3k

Editör Dı>>

....... Assas Rüzgarı ..... Agilia®

8 .............. Artem inşaat .......... . . . . .

.. ... COM PART® Kompozit Yapı Sistemleri

1 O..

.

..... VitrA..

. 01 65

...... . . ....

..... . 021 5

...... Form 500 Banyo Serisi

.. ...... 0306

...... ...Siope Armatür ve Aksesuar Serisi

i<.

.......Tekstil Serisi

1 6. ...........Schüco

........ Alüminyum Cephe Sistemleri

.......................................

0407

1 7.. ........ .Ferroli..

.. .... 0408..

1 8.. ...... .. .Roca Kale..

...... 0409 ..

.. .... Divatop Kombiler .. .... Yeni Nesil Armatürler

.. 041 O

...Kalecolor.. .

23 ...... ......Grohe

.Herşey Dahil Boya Kalia

........... 041 1

24. ...........Gerflor

V ır

..... PR0300 ve PR0300+ Profil Aydınlatma

1 4 ........... Çanakkale Seramik&Kalebodur .. 0200A

20...

Grafık Tasarım: �1-n;

. HELIODISC ...... Ceresit Cerepur Renkli ve Şeffaf ..

1 2. . ..........Lamp 83 .. ................ .. ............... 0406

Sahibı

Ürün ismi

7 ......... . . . . .Lafarge Beton. . ......... ..... ..... ....... 0057A

1 1 .. ....... . . . Artema. .

Arkitera Mımarlık Merkezı Y yını

Ömer

Raf Ürün Kodu

5..

4

ürün dergisi

raf 10- E YLÜ L 2007

........ Su Tasarrufu Sağlayan Ürünler ....... PVC Zemin Kaplamaları

....... 0094

26. ........... 3MTM ........................... .

...... 041 2

........Uitra Prestige Serisi Güvenlik

Satış ve P<ız ırlama YOnctıcıs

27.... . . . . .. . . 3M DI-N OCTM

....... D1 40B

CııhE yı

28.. .......... Viko .. .................... .

..... . . 01 1 DA ............... .. ..... Thea Anahtar ve Priz Serileri

E:

'"

30 ............Esvit..

Satış ve Pazarlama Ekıbı

Ahmet

c

'

B

...... 0370

31 ............ intema Mutfak

Nilnur

.. .021 6A.

...... 031 9..

42 ........... Miopan

. 041 7

43 ........... NETEREN ..

.. . . . 041 9

46 ............Buga OTIS... .

48.. ... ...... Reynaers .............. .

. .......... 042 0

50 ............Siemens Ev Aletleri

... . . . . . 0421

Yayın lkı ayd

Turu

62.

'

Abonelık ıçın

....... Aqua Compactlasur Su Bazlı Vernikli .. .. ... Jmageo LED Mum ışığı

. .0426... ...... 0427

.. ..Grazer LED

....... .... . . . .......... ..... 0334A

.. ...... ArtistA cephe elemanları

..... Çelik Baca Sistemleri ...... Pencere Söveleri

.... 0428

... NEWMAT PVC Gergi Tavan Sistemi

64. . ......... .M PG Yapı .................................. .0429 .. tp

1!

r

lU

............ 0431

67. . .. . . ......EAE Aydınlatma

111

(Cover Desıgn,

.. .... .0433

70.

........ 0434 ................ ......... Yeni Modario Lineer Sistemler

... .Siteco.. ..

...... 0435 .............. .

75 ............H KSC

... 0437.

76 ........... Nova..

. ... . . 0438

80... . . .. . . ... Termikel

............. 0361 A

82 ............ Gürsan .. ..

83.

.SFRKD Elektronik

85 ............ Activo . .. .. . .. .. . .. .. .. .. . .. . .

86 ........... Set Line Office 87 ............Set Line Office..

... ......Devorex Yağmur indirme Sistemleri . ..... .Thermowood®

. ..... 0439 .............. .

78.. . . .... .. .Bima

. 0440 ... .. . . . . 0243C . . ....... 0220B. ...... 0359A. ... . . .. .0441 .. . .... 0442

.. .... Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri . ..... Taş Dekulu ve Görünümlü Duvar..

......... 0436..

84. .. . ........ AD Mimarlık ...................

raf 1 O 1 EYLÜL L007

... .....Sıva Altı RF Uzaktan Kumandalı

69 ........... RTM Elektronik..

72............Baumit

E

...... PM Downlight .. .... .Raylı Yangın Dolabı "RYD"

. .. 0432..

74 . . . . . .......H&N Yapı

Kapak Tasar

....... NT2 Sıva üstü Armatür

... .. 0430

66 ........... .EAE Aydınlatma 68 ............Fetaş.. ........ .... ..... ......

2

.. ..Giystro Motorlu Perde Rayı . . ... 2007 Koleksiyonu

. ....... 01 04A

59.. . . . .. . ...Philips ........ ..... .... ......... . . ..Poujoulat. . . .

........Yeni Seri Çamaşır Makineleri .......... Dış Cephe Mantalama Sistemleri

........ 0424..

58 ............ Philips..

60...

....... Alüminyum Cephe Sistemleri .... ... Yeni Seri Bulaşık Makineleri

.. . . . . . . 0425

56. . . .. . . . . . . .Ray kon by Jansen.

ISSN. 1306-1348

. . . . . . . ... ... Asansör Sistemleri

.. ..... . 0423

54.. ......... .Indoor Life..

-HK ,.,.ra r ı

.... Doğal Ahşap Görünümlü Kaplamalar .. ........lndesit Moon

.. ... 0422

........Siemens Ev Aletleri.

52.. ...... . . . . Biue'Safe Mavi Kale ..

53 ............Somfy. .

·

..... Mechoshade Perde Sistemleri .

......... 041 8

44 ............ Ariston

p 7 :H iarn,l +�lO 1

.. ....Cotto Ottomano Yer Karoları ...... Kiremit i rmiği

....041 6

41 . . . . . . ...... Kılıçoğlu

ıL'

...... Artemide Pipe Serisi .. .... Yangına Dayanıklı Trimoterm Cephe..

. . . 041 5

40............ Kılıçoğlu... .

Reklam ve Rezervasyon

....... Micro Ofis Mobilyaları

. .... 0251 . . ... . ... 0245A..

39 ............Geo Yapı ..

Basım Tarıhı

......... Polimer Beton Drenaj Sistemleri

. ..................... 01 67B

38 ............Lamphouse Aydınlatma....

E'ylul

... . . . Nebula Serisi Radyatörler

...... 041 4

35 ............ ACO 36 ............Bürotime..

51 ..

.. ..Jaga Yaratıcı ve Fonksiyonel lsıtıcı . .

.... .0266

34.. ...... . . . .lsıtes

Baskı

........Lapino Ceramic Fireday Lavabo Serileri .......... Çevreci Bambu Kapak

....... 041 3

32.......... Maktes..

Katkıda Bulunanlar

. . . . . .Dekoratif Folyo Serisi

.......CorkRubber ..... Ankastre 2007 Serisi . . . ... Bank Serileri ....... Akıllı Mekan ve Ses Sistemleri ..TRI Miine Bölme Sistemleri ...... Akıllı Ev Sistemleri

. . . . ..........Eras Yönetici Takımı ....... Bach Yönetici Takımı

iNDEKS Sayfa

Raf Ürün Kodu

Firma ismi

..... 0396....... ........ ...

89. .......... Deceuninck..

Ürün ismi .. .Twinson Kaplamaları

..0397... ..... . . . . .......... ..... Çimento Yonga Levhalar

90.... ....... Bulkan...... .

. .....0443

92... ........ MAXROOM.

................. MOVE Dolap Sistemleri

93. . .

. .... MAXROOM.

94..

. .... Işıklar. .. ................... ...... 0398. ....... ............... ..... Anadolu Serisi Taban ve Pres Tuğlaları

95..

..... Işıklar .................

.....0444.

..... An-Trax Radyatörler

. ......0445.....

97...... ..... Design Office

. . ... Görme Engelli Tuğlaları ..... . .Tasarım ve Uygulama Hizmetleri

....... 0446

..0400 ......... ................... Tasarımcılar için Sayısal Zaman Damgası

98 ........... .Tasdix...........

99..... ....... RHEINZI N Ke

....0447 ...................... ...... Çatı Kaplama Malzemesi ....... Ahşap Koruma Sistemi

1 00 ......... AIIigator.... .

..... . . 0401

1 02.. ....... Mavi Işık......

. ...... 0403 ..................... ...... Mimari Maket Hizmeti

1 04..

. ... Teknosel.....

1 05

.... .Teknosel.. .... .................0449 ............ ............. ...VM ZlNG Titanyum Çinko Çatı ve Cephe ...

1 06

.... Marmara..................... .. 0450 .................. ...... ... DIPline iletken Panel Sistemi

.....0448... ................... . . ... .Western Red Cedar Ahşap Cephe Kaplaması

1 09 ... ...... .Or ka Banyo......

. ..... 0451 ... .................. ...... Banyo Mobilyaları

1 1 O .. . ...... MSD Panel Sistemleri ... 0 35 7A 112

.... Art Deco...

1 1 3...... ... Art Deco....

... . ............ ...... artstone .... .... Arthe Serisi Boya

. ..0452

. .... Baldini Vernici'nin Stili Di Vita Serisi

. .. ......... 0453. . .. 0454.

1 1 4 ......... Arlight......

1 1 7 ......... FORE Enerji

. .... .Outdoor Serisi

....... .0455.... ................... .... Güneş Enerjisinden Elektrik Üretimi

1 1 8 ......... SCS........ . ............... ..... 0456....

1 20 1 22

... Toprak Seramik.

..Bina Otomasyon Sistemleri

. ..... 0457....

. ..... 2007 Koleksiyonu .....Epoksi Kaplama

..... Epon............. ................ D244A.

1 24 ......... Fatih Kıral Mobilya.

. .. .0458

..... Dekorasyon Çözümleri

1 25. .........Geberit. .................. .......0459.....

1 26.

. .. Bürosit............

1 28 . ........ Oriental Coat

....... 0461 ............................. Duvar ve Tavan Kaplama Malzemeleri

1 30... ...... Griffwerk..

1 33.

. . ............. .....Gömme Rezervuar Setleri

. ..... 0460....................... ..... Ofis Koltukları

.. Mavi i nşaat.

.. 0462.... ....... . . .............. Kapı Kolları ..... 0463.. .......................... Mavi Baca Sistemleri

1 34.......... Entropi.................... ...... 0464....

... Katlanır Cam Sistemi . .... .Yeni Jenerasyon Zemin Kaplama Malzemesi

1 35........ . . 2TEC2.................... . . ... 0465..

1 37....... . . . Modüler Sistem .... ... ..... 0466......

. . .... Kentsel Çocuk Oyun Sistemleri

Yurtdışından Yeni Ürünler 1 38... ...... Fantoni .................. .......y042....... ................. ..... Ciimacustic ... Biuestein......

. .....y043......... ....

. ..... Yeniliçi Bir Kaplama Malzemesi: Bluestein

...... Annemette Beck ........... .y044...................... ...... Metal El Dokumaları 1 39... ......Demakersven......... .......y045...... ........ Arnaud Lapierre ... .... .... y046 .. Lightyears.. ................. . y047

.................. .... ..Halskov&Dalsgaard'dan Flamingo

1 40......... Dal Lago ................... . ...y048............. ...... ITSA.

....... 1 Tre.... . .

.. ................

. ... Lace Fence Dekoratif Çit Tasarım ..... Doorknob . .... Metropolis Sokak Aydınlatma

. ..y049...................... ...... YConsept Yüksek Performanslı Sinyalizasyon . .....y050...................... ....... Andrea Crovato'dan Ki oto Aydınlatma

Mimari Proje Dosyası

1 43.... . . . . . Lara Resort Otel

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 3

KROMA

M0HENOISLIK & AYDlNLATMA

-------

Zu mtobel'den Standartlan Aşan Yen i Tasan m : H ELIODISC Gelişen tasarım dünyası, eskiden sadece nesne

Böylece hem estetik görünümü ile hem de sahip

olarak algılanan cisimlere kişilik kazandırmaya ve

olduğu modern aydınlatma teknolojisi ile

hayalleri gerçeğe dönüştürmeye devam ediyor.

kullanıcıya ideal aydınlanma olanağı tanıyor.

Zumtobel, HELOD I SC ile ofis aydınlatması alanında yeni bir ihtiyacı keşfetti. Yeni teknolojiyle

Başarılı takım çalışması

kombine edilmiş, gelişmiş yeni tasarımını

HELIODISC'in yenilikçi ve fonksiyonel bir ürün

kullanıcının beğenisine sundu.

olmasını sağlayan özelliklerinden bir diğeri ise 4 farklı duy tipi ile uyumlu bir armatür olması.

Dinamik tasarımı sayesinde iç mekanlarda

Kampakl fluoresan, T 1 6 simit fluoresan, LED ve

çalışma alanı esnekliği yaratan ve bu etkisini

HIT Metal Halide ampullerle kullanılabilen

aydınlatma konusundaki kusursuzluğuyla

HELIODISC, bu sayede kullanıcının istediği

pekiştiren HELIODISC, yaratıcı aydınlatmanın ve

atmosferi yakalamasına imkan veriyor.

sıra dışı tasarımların bulunduğu mimari konseptlere eşsiz bir uyum sağlıyor. Yeni nesil

DALI sisteme entegre edilebilme özelliği ile ışık

minimalist armatürlerden oldukça farklı

çıkışı hızlı ve kolayca kontrol (dim edebilme)

görünümüyle, ilgi uyandıran bir etkiye sahip olan

edilebiliyor.

HELIODI SC, farklı olmayı seven tasarımcılara, "özgün" olma duygusunu tattırıyor. HELIODI SC,

Çok yönlü ofis aydınlatması

mekanın içindeki güneş gibi ortama enerji katıyor.

Zumtobel'in ofis aydınlatma konseptine oldukça uyumlu bir ürün olan HELIODI SC,

Mekana uyumlu, şık görünüm

etkin ışık çıkışı sayesinde bir veya iki çalışma

Armatüre görsellik açısından esnek ve dinamik bir

alanını E N 1 2464 standartlarında belirtilen

görünüm veren yüzeyi, beyaz renkteki alüminyum

optimum aydınlatma seviyesini tek başına

kol ile tavana monte edilebilen armatür gövdesi,

sağlayabiliyor. Böylece bir HELIO D I SC, 6 lineer

farklı şekillerde monte edilebilme imkanına sahip.

armatüre eşdeğer kullanılabilme alternatifi

Aynı zamanda lambader olarak da kullanılabilen

yaratarak aydınlatma konusunda ekonomik bir

HELIODI SC, farklı konseptler için esnek kullanım

çözüm olma özelliği taşıyor.

imkanı yaratıyor.

HELIODISC'in tasarımcılarından biri olan Hadi

Kroma Mühendislik & Aydınlatma Ltd. A: Kasap lsmail Sk. Egilım Mh ..Avrasya iş Merkezı No

14/18

Hasanpaşa

T: 0216 550 66 E:

01

info@kroma.web.tr

Kadıköy-lstanbul

34722

F:

0216 550 66 03

W:

4 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

www

kroma web tr

HELIODISC, her iki modeli ile de özel tasarımı ve

Thereani; mimarların ve iç mekan tasarımcılarının,

aydınlatma teknolojisi sayesinde görevini en iyi

tasarımlarını mümkün olan en özgür haliyle ve

şekilde yerine getiriyor. HELIODI SC'i

rahatlıkla uygulayabilmeleri için HELIODISC'in

diğerlerinden ayıran en belirgin tasarım

eşsiz bir çözüm olduğunu belirtiyor.

özelliklerinden biri de; üst bölümündeki yassı ve dairesel kombinasyonundan oluşan armatür

Esnek bir aydınlatma çözümü sunan, 6 armatüre

başlığı ve bu başlığın armatür gövdesi ile olan

eşdeğer aydınlatma seviyesine tek başına

uyumu. 54 cm çapındaki dairesel başlık, görsel

ulaşabilen ve mekanı günışığı kadar doğal

olarak yüksek dereceli polimetilakrelattan (PMA)

aydınlatabilen bu armatürün, hem teknik hem de

yapısal olarak ise mikro-piramidal, yarı transparan

mimari açıdan çok özel ve uygun bir seçim

ve transparan

olduğunu da sözlerine ekliyor.

3 bölümden oluşuyor.

http://raf.orkitero.com/0404 A

Uygulama

Henkel - Ceresit Cerepur Renkli ve Şeffaf Pol i ü retan Su Yaht1 m S istem leri Henkel Yapı Kimyasalları Grubu'nun geçen sene

yüzeylerin de su yalıtımında rahatlıkla

inşaat sektörüne sunduğu, su yalıtımı alanında

kullanılabiliyor. Ceresit Cerepur su yalıtım

uygulama ve kullanımda önemli avantajlar

kaplamasından önce yüzeye uygulanan Ceresit

sağlayan, Ceresit Cerepur renkli ve Ceresit

Cerepur astar, emici yüzeylerde yapışmayı

Cerepur Transpareni şeffaf sistem çözümü

artırıyor. Çatı, teras, spor sahası gibi alanlarda

ürünleri, profesyoneller tarafından büyük beğeni

özellikle tercih edilen yeşil ve kırmızı renkleriyle,

görüyor.

Ceresit Cerepur son kat kaplama ise yalıtıma dekoratif renk seçenekleri katıyor.

Profesyoneller düşünülerek geliştirilmiş olan poliüretan esaslı bu su yalıtımı kaplaması ve

Ceresit Cerepur Transpareni şeffaf renkli su

kaplama ile birlikte kullanılması önerilen, sistemi

yalıtım sistemi ürünleri, fayans ve doğaltaş gibi

tamamlayıcı astar ve son kat kaplamalar, uzun

üzeri kapanması istenmeyen alanlarda, kırım

ömürlülükleri ve dayanıklılıkları ile Henkel

döküm işlemine gerek bırakmadan, dokuyu

kalitesini yansıtıyor.

kapatmadan su yalıtımı sağlıyorlar. Uygulamada sağladığı kolaylığın dışında, güneş ışınlarına

Tek komponentli Ceresit Cerepur'un en dikkat

dayanıklı olmaları, sararma yapmamaları ve

çekici özelliği kolay uygulanabilirliği. Ürünün

üzerinde yürünebilir olmaları da bu ürünlerin

piyasadaki alışılmış su yalıtımı ürünlerinden bir

önemli avantajlarından.

diğer farkı da güneş ışınlarına ve bitki köklerine dayanıklı olması. Yüksek elastikiyeti ve üzerinde

Ceresit Cerepur Transpareni şeffaf su yalıtım

yürünebilir olması da Ceresit Cerepur'un önemli

sistemi ürünleri, seramik, cam, cam tuğla gibi

avantajlarından.

yüzeylere uygulanmak için ideal.

Ceresit Cerepur, aşağıdaki kullanım alanlarının su

Ceresit Cerepur Transpareni astar, emici olmayan

yalıtımı için uygun:

yüzeylerde yapışmayı artırırken, Ceresit Cerepur

•

Eski ve yeni teraslar

Transpareni son kat kaplama yüzeye dekoratif bir

•

Çatı ve balkonlar

mat şeffaf görünüm kazandırıyor.

•

Fayans altı ıslak hacimler

•

Çiçeklikler

. :·..-.

Temel ve temel perde duvarları •

Su ishale hatları

•

Su kuyuları ve su depoları

Henkel Yapı Kimyasalları ve Profesyonel Yapıştıncılar A: Kayışdagı Cad Kar.ımarı Çıftlıqı Yolu

Gri ve beyaz renklerde, 25 kg'lık ambalajlarda

Kar Plaza D Blok 34752 lı,;erenkoy

Istanbul

T: 0800 261 63 16

40 61 62

sunulan Ceresit Cerepur, beton yapıların suya

yapıstirici.bilgı@tr henkel com W; www henkel·ua.com

karşı yalıtımında ve korunmasında; ayrıca metal

F·

0216

579

A

·-·_, . -� ...

- � ":-... ..

E:

4

http://raf.arkitera.com/0405

-

-....;-

AriiiT• Sot

Kat Kaolam."s' Uygtılamast

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 5

BRAAS

Çp..TI .

SISTEMLERI

________________________ __ __ __ ____________

Braas Çat1 S istem leri - Assos Rüzgan Dünyanın e n büyük çatı çözümleri üreticilerinden

Degradeli görüntüsü ve geçmiş yıllara vurgu

Braas Çatı Sistemleri, geçtiğimiz senelerde

yapan tasarımı ile kullanıcıları zaman tünelinde

üretimine başladığı Diva Serisi'ne yeni bir doku

keyifli bir duygu yolculuğuna çıkarıyor.

ekliyor.

Diva'nı n ikinci serisi Anadolu Güneşi, geleneksel Assas Rüzgarı ismiyle tanıtımı yapılan yeni doku,

kiremit rengi ve açıklı koyulu renk geçişleri ile

pastel yeşil gövde rengi ve kırmızı-beyaz geçişli

çatılarda nostaljik bir görünüm sağlamak için

yüzey renkleri ile Assas'un günbatımını çatılara

birebir.

taşıyacak.

Diva Serisi'nin en yeni doku tasarımı Assas Braas Çatı Sistemleri, alışılmış klasik kalıpların

Rüzgarı, pastel yeşil gövde rengi ve kırmızı-beyaz

dışında, çatısında sıra dışı ve seçkin bir görünüm

geçişli yüzey renkleri ile Assas'un günbatımı

isteyen kullanıcılara ve tasarımcılara yönelik

görünümünü anımsatıyor.

olarak Diva Serisi kiremit üretimine üç sene önce başladı.

Braas Çatı Sistemleri, önümüzdeki yıllarda Diva Serisi'nin farklı renk kombinasyonlar ıyla

Diva Serisi kiremit, özel bir üretim sürecine sahip.

tasarlanmış yepyeni dokularını üretmeyi ve

Kiremiller normal üretim sürecinden sonra özel bir

tüketicilerine sunmayı planlıyor. Fonksiyonellik ve

yüzey uygulama yöntemine tabi tutuluyorlar. Bu

garantiden vazgeçmeden estetik üzerine yatırım

yöntem sayesinde kiremit yüzeyinde, farklı

yapmaya devam etmek fırmanın stratejisini

renklerin oluşturduğu portakal kabuğuna benzer

oluşturuyor.

bir doku ortaya çıkıyor. Renk harmanisi ve özel yüzey dokusu sayesinde Braas Diva Serisi, klasik kiremit görünümünden sıyrılarak, tasarımcı ve kullanıcılar için eşsiz bir alternatif haline geliyor.

Braas Diva Serisi'nin yüzey dokuları tasarımcılar tarafından özel olarak çalışılıyor ve tüm serinin yüzey tasarımların ın patentleri alınarak korumaya alınıyor.

Diva'nın ilk serisi Kapadokya Esintisi, kahverengi

Lafarge Çatı Sistemleri (Braas)

A uet.z» Guz ·fl;>r Or ı ınıze San ıyı Bolqesı Ataturk c ıd 1 1<

c· K 1

ve onun farklı ve pastel geçişli tonlarıyla üretildi.

T··2b27�· .4 91

Açıkil koyulu geçişleri ve formundaki dalgalarla

E

G b e K� .a

ı

göz okşuyor.

6 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

http://raf.orkitero.mm/0303 A

#LAFARGE � BETON

Lafarge Beton - Ag i l ia® Agilia"', kullanıcısına tasarımda her türlü mimari yaratıcılığı uygulama fırsatı tanıyor. Kıvamı ve homojen yapısı sayesinde mükemmel yüzey düzgünlüğü sağlıyor. Farklı tasarımlarda standart beton ile uygulanması zor olan mimari projeleri, Agilia"' hayata geçiriyor. Agilia•nın beton sektöründe getirmiş olduğu yenilik, şantiyede vibrasyon gerektirmeden, oluşabilecek işçilik ve uygulama hatalarını minimize ederek sabit kalitede, istikrarlı bir imalatın gerçekleşmesini sağlıyor olması.

Belonun su geçirimsizlik özelliği, donma/çözülme etkilerine karşı, kimyasal reaksiyonlar sonucu meydana gelebilecek genleşmelere karşı, sülfata dayanım için belonu koruyacak en önemli faktör.

Klasik belonlara göre daha kompakt ve geçirimsiz yapıya sahip olan Agilia"', bu özelliği sayesinde de durabilite açısından yapıların çok daha avantajlı bir konuma gelmesini sağlıyor.

Agilia®'nın Uygulama Alanları •

Dar kesilli ve yoğun donatılı projelerde

•

Güçlendirme projelerinde

•

Yüzey düzgünlüğü aranan, farklı mimari

tasarımlar uygulanan projelerde •

Çok katlı binaların ve gökdelenlerin kat

belonunda (Sabit pompa aracılığıyla dökümünde sağladığı kolaylık sebebiyle)

http:/1raf.arkitera.com/0057A A

Lafarge Agrega Beton A: Çakmak Mahallesi Balkan Cadd sı No 49 CaRper pı za K 1 14770 UmranıyE i stanbul T 02 'l' 528 76 76 0216 528 76 77 E: infobeton@lcıfarqe com ·

W: www . lafarge-beton com tr

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 7

( ' 1\\fll\ll�

. \ 1 '' 1 1 \ ., 1 Koınpozıt Yapı Sistemlerı

Artem inşaat - COM PART® Kom pozit Yap1 Sistemleri Kompozit (Karma) Yapılar, Yapısal Çelik

yapma ihtiyacı ile yola çıkan Artem inşaat,

malzemeleri ile betonarme yapı malzemelerinin

kompozit yapı tasarımı ve üretimi konusunda

birlikte tasarlanması ve projelendirilmesi ile

düşünüyor, tasarlıyor, AR-GE yapıyor ve

üretilen binalara deniyor. Kompozit Yapı

Know-How üretiyor.

Elemanları kullanılarak yapılan binalar, "Kompozit (Karma) Binalar", kullanılan yapı elemanları ise "Kompozit Kolon, Kompozit Kiriş, Kompozit Döşeme, vs." diye adlandırılıyor. Kompozit

Artem inşaat'ın COMPART®Kompozit Yapı Sistemleri Uygulaması •

Çok katlı çelik ve kompozit yapıların

binalarda; kolon, kiriş, döşeme ve perde gibi

uluslararası standartiara göre bilgisayar destekli

taşıyıcı sistem elemanlarında Yapısal Çelik

tasarımı ve uygulama projeleri yapı mı, Çelik konstrüksiyon çok katlı binalarda

( NPI, NPU veya özel üretilen kesitler)

•

malzemeleri ile betonarme çeliği (rebar) ve belonu

kompozit kolonlar ve betonarme perdeler

aynı taşıyıcı sistem elemanı üzerinde birlikte

kullanılarak bodrum kat çözümleri, Çelik konstrüksiyon çok katlı binaların,

kullanılabileceği gibi ayrı ayrı elemanlar olarak da

•

kullanılabiliyor.

kompozit döşeme ve kompozit kiriş tasarımları ile

Dünyada çok bilinen ünlü ve özel yapılar,

fiyatlarla kısmi veya anahtar teslimi yapımı,

beton kalıbı kullanılmadan uygun maliyet ve (Amerika'da ikiz Kuleler, Malezya'da Petronas

•

Kuleleri gibi) Kompozit Yapı Teknikleri kullanılarak

kompozit sistem tasarımları ile ±2 mm toleranslar

Çok katlı çelik konstrüksiyon yapıların,

inşa edildi. Dünyadaki yüksek yapıların hemen

ile alışılagelmiş inşaat ve kullanım şartlarına

hemen tamamı Kompozit olarak tasarlandı

uygun olarak üretimi,

ve yapıldı. Türkiye'de Kompozit Yapı

•

Sistemleri'nin yok denecek kadar az

ile çok kısa sürede fabrikada üretimi,

Çok katlı çelik yapıların, ileri üretim teknikleri Çok katlı çelik yapıların, ileri tasarım ve üretim

kullanılmasının sebebi, Çelik Yapı Tekniği ve

•

teknolojisinin yeteri kadar yaygınlaşmamış

teknikleri ile emsallerinden %25 daha az çelik

olması ve bu işi yapacak kalifiye ekip ve

malzeme kullanılarak üretilmesi, Artem inşaat

kuruluşların az sayıda olmasından dolayı

tarafından sunulan hizmetler.

üretiminin pahalı ve zahmetli olması. Ancak, gerek dünyadaki teknolojik gelişmelerin ortaya çıkardığı değişim, gerek Türkiye'nin içinde

Artem inşaat A. Cac! ' ı SoK

2'2 1

T 03'2 21 \lO 07 F: Q

L Enıek Ank.ın:ı 12 22

62

72.

bulunduğu deprem kuşağının aktivitesinin yoğunluğundan dolayı daha sağlam yapılar

8 ·of 1 O 1 EYLÜL 2007

http://raf.arkitera.com/0165 A

Vi

tr A®

___________ _

1

1

1 1

1

VitrA - Form 500 Banyo Serisi Eczacıbaşı Yapı Grubu'nun dünya çapındaki markası VitrA, kaliteli tasarımiarına bir yenisini daha ekliyor. VitrA, yeni banyo serisi Form 500'ü, iyi bir tasarımın kazandırdığı fonksiyonelliği ve kaliteyi aynı anda banyolarında görmek isteyen kullanıcıların beğenilerine sunuyor.

Form SOO'ün zengin ürün çeşitliliği, farklı ebatlardaki banyolar ve farklı zevkler için uygun kombinasyonlar oluşturabilecek kadar çok alternatif sunuyor. Lavabo boyutlarında 45, 50, 55 ve 60 cm'lik seçeneklerinin yanı sıra çeşitli boyutlarda tasarlanan etajerli lavaboları ile de kullanıcı beklentilerine cevap veriyor.

Form 500, lavabolarındaki hazne yapısı, asma klozetin özel formu, az yer kaplayan kısa klozeti ve rezervuarlarının ince uzun görüntüsüyle de farklı çözümlerin bir anda nasıl iyi tasarımiara dönüştüğünü gösteriyor.

Eczacıbaşı Yapı Gereçleri 1 VitrA A: Kanyon Ofis Büyükdere Caddesı 185 Levent 34394 - istanbul E: vitraglobalinfo@eczacibası com. tr

W: www . vitra.com.tr

Danışma H attı: 0800 211 70 00 0532 755 75 00

1 o raf 1 O 1 EYLÜL 2007

hıtp://raf.arkitera.aım/0215 A

Artema - S lope Armatü r ve A ksesuar Seris i Son yıllarda, çevresel etkenler su kaynaklarını

Slim (ince) Perlatör Tasarımı sayesinde daha küçük çıkış ucuna

tehdit ediyor. Artema, üretimin her aşamasında,

•

çevreye zarar vermemeye öze gösteriyor, suyun

sahip armatürlerde kullanılabiliyor.

Suyu hava ile karıştırarak yumuşak bir akış

her damlasını boşa harcamayan armatürler

•

üretmek için çalışıyor. Slope Armatür Serisi bu

sağlıyor.

•

Su tasarrufuna katkı sağlıyor.

•

Suyun sıçramasını engelliyor.

Slope Armatür Serisi'nin eğimli gövdesi ve çıkış

•

Kireç oluşumundan kaynaklanan tıkanmaları

ucu, banyo mekanlarına ilginç bir estetik vurgu

engelliyor.

çalışmanın sonuçlarından biri.

katmasının yanı sıra, kalite ve güvenlik koşullarını da mükemmel bir şekilde yerine getiriyor. Isı ve

Slope ankastre banyo/duş, ankastre banyo

debi ayarlı kartuşu ile kullanım kolaylığı getiren

ve lavabo bataryalarında "slim perlatör"

Slope, su ve enerji tasarrufu da sağlıyor. Armatür

kullanılıyor.

serisiyle uyumlu Slope Aksesuar Serisi de banyoda bütünsel bir çizgi yaratıyor. Hava ve

Isı ve Debi Ayarlı Kartuş

suyu karıştıran "honeycomb" perlatör sayesinde

Maksimum Enerji Tasarrufu: Kartuş üzerinde

de yumuşak bir su akışı ve su tasarrufu

bulunan kırmızı halka ile suyun sağlayabileceği

sağlanıyor.

maksimum ısı belirleniyor. Bu teknik ayrıntı sayesinde fazla sıcak su kullanımı önlenerek

Honeycomb Perlatör

enerji tasarrufu sağlanıyor. Ani sıcak su

•

Özel bal peteği şeklinde tasanma sahip.

akışıyla yanma riskini ortadan kaldırdığı

•

Suyu hava ile karıştırarak yumuşak bir akış

için de son derece güvenli.

sağlıyor.

•

Su ile gelen kireç parçacıklarının meydana

getirdiği tıkanmaları önlüyor.

•

Su tasarrufuna katkı sağlıyor.

Maksimum Su Tasarrufu: Armatürlerde

Eczacıbaşı Yapı Gereçleri

kullanılan özel kartuş sayesinde suyun maksimum

A: Kanyon

akışı sınırlandırılabiliyor. Normal bir kartuşun

3 bar basınç altında 20 lt/dk. su akışı sağlıyor

Slope banyo bataryasında "honeycomb perlatör''

olmasından dolayı %90'a ulaşan su tasarrufu

kullanılıyor.

sağlanabiliyor.

http://raf.arkihıra.aım/OD A

34394 -

Ofıs

Büyükdere Caddesi 185 Levent

Istanbul

E: info@artema com. tr Danışma Hattı:

1 Artema

W:

www.artema com.tr

0800 211 70 00 0532 755 75 00

raf 1 0 1 EYlÜL 2007 1 1

Lam p 83 - PR0300 ve PR0300+ Profi l Ayd ı n latma S istemi PR0300 ve PR0300+ Sistemi, zengin seçenek ve eklenebilir oluşuyla başka hiçbir yapısal taşıyıcı sisteme ihtiyaç d uymadan farklı ayd ınlatma ihtiyaçlarına estetik bir çözüm sunuyor. Özel tasarlanmış estetik yapısı mekaniara değer katarken, lamba ve aygıt seçenekleri genel ayd ı nlatma ve vurgu aydı nlatması ihtiyaçlarının tek bir ürünle çözülmesini mümkün k ı lıyor.

Sistem; genel aydı nlatma için 16 mm çapında yeni nesil (TS) flouresan lambaların yaygın ve yumuşak ışığı ile donat ı l ı rken, vurgu aydınlatması (öne çıkarılması veya fark edilmesi istenilen alan ve objelerin genel ayd ı n l ı k seviyesine göre kat kat fazla aydınlatılması) ihtiyaçlarına cevap vermek üzere halojen ve metal halide lambalı aygıtlar istenildiğinde flouresan lambalı aygıtların yanına eklenebiliyor. Tüm lambalar en kaliteli elektronik balası ve transformatörler ile kontrol ediliyor.

PR0300 bağımsız, tamamlanmış aydınlatma aygıtı alternatifleri sunarken PR0300+ ile modüller birbirine eklenerek mekanın yapısı ile bütünleşen sistemler oluşturulabiliyor.

Tüm PR0300 modellerinin aynı zamanda başlangıç, ara ve son parça olmak üzere

1 2 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

PR0300+ versiyonları da bulunuyor. Başlang ıç parçalarında şebeke girişi yap ı l ı rken, ara parçalar enerjiyi taşıyarak bir sonraki modüle aktarıyor.

Böylece sistem fark l ı modüllerin kombinasyonu ile kolayca tasarlanabiliyor. Başlangıç, ara ve son parça modüllerinin çeşitli lamba alternatiflerinin bulunuyor olması ihtiyaca yönelik bütünleşik sistemlerin oluşturulmasını sağlıyor.

PR0300+ sistemi asma tavan, ayd ınlatma rayı veya enerji kablosu ve aydınlatma aygıtı ihtiyaçları nı tek bir estetik çözümde birleştiriyor oluşuyla kullan ıcılara önemli bir avantaj sunuyor.

Farklı tavan yüksekliklerine uyum sağlayabilen modeller istenilen boyda çelik askı telleri ile üretilebiliyor.

PR0300+ modülleri birbirine ekienirken aynı zamanda istenilen açılarda (max. 90") dönüşler de yapabiliyor. Modüller herhangi bir dönüş parçasına ihtiyaç duymadan 60° (30"+30") dönebiliyor, 90• dönüş için özel olarak tasarlanan bir dönüş parçası kullanmak, sipariş etmek gerekiyor. PR0300+ sistemi sipariş edilirken, dönüş açıların ı n bildirilmesinin ardından siparişe göre tasarlanan bütünleşik sistemin çizimi, mühendislik departman ımız tarafından onaylanmak üzere hazırlanıyor, sunuluyor.

hıtp://nıf.arkitera.com/0406 A

PR0300 modellerinin metal halide lambalı aygıtlarla donatılan tiplerinde diğer tüm gelişmiş Lamp 83 aygıtlarında olduğu gibi Lamp 83 Ar-Ge ekibinin tasarladığı yüksek verimli; dar, orta ve geniş açı reflektörler kullanıl ıyor. Bu reflektörler -çok verimli olmalarının yanında- bu lambaların genel karakteristik özelliği gereği ortaya çıkan ışık rengi kaymaların ı da (gravity efect) düzeltiyor.

Tüm PR0300 modellerinin ışıksal ölçümleri yapıldı, aydı nlatma uzmanı Lamp 83 satış ve proje mühendisleri bu aygıtlardan hangisinin ve ne kadarın ı n , kullanıcı n ı n aydı nlatma ihtiyaçları için, yeterli ve uygun olacağı konusunda danışmanlık, aydınlatma projesi hizmeti de veriyor.

Lamp 83 Aydınlatma San. Tic. A.Ş.

A: Ayazma Yolu Yahya Kemal Mah Turııı Iş Merkezi A Blok 80350 Kağıthane T:

021 2 294 70 00

Istanbul

F: 02 1 2 294 70 05

E: a)selguzel@lamp83 com.tr

W:

»ww

lamp83 com

http://raf.arkitero.com/0406 A

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 1 3

�lu:..fe Serrun" Kalebodur

.

.

..

_-

Endless Seris•

Çanakkale Seramik&Kalebod u r - Tekstil Serisi Dünyada giderek yükselen trend, tekstil dizaynlı ürünler. Çanakkale Seramik&Kalebodur Türkiye'de en geniş ürün gamı ile yeni tekstil serisini kullanıcı ile buluşturuyor. 4 farklı ana seri altında, fonlarla birlikte kullanılan çeşitli full dekorlar ve bordürler de serileri tamamlıyor.

Pastel tonların ağırlıkta olduğu farklı renk ve desen kombinasyonlarıyla oluşturulan modeller, kullanıcıya olabildiğince alternatif sunmayı ve yenilikçiliği vurguluyor.

Silence Serisi: Duvar fonu 30x60 ebadında kemik renginde üretiliyor. Silence full dekorları ile bu full dekorlardan kesilerek elde edilen 3x60 bordürleriyle sofistike mekanlar için minimal çözümler sunuyor.

30x60 duvar fonlarla ebatsal uyum sağlanması adı na bu seride yer karosu 30x30 ebadında üretiliyor. Serinin yer karoları ile duvar fonların ı n dokuları farklı , yer karosunda kalıptan gelen rölyef baskı hissediliyor. Ayrıca seride full dekorlarla renk uyumu olacak şekilde mavi, lila ve yeşil renkli 1 ,5x30 cam çubuk bordürler kullanı larak seri zenginleştiriliyor.

Autumn Serisi : Doğal dokuyu yansıtan, duvarda Desen 1960 Sensi 14 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

25x40 mat desenli kahve ve krem fonları, yerde

ise 33x33 ebad ında kahve porselen karoları ile country tarzını yansıtıyor.

33x33 kahve yer karosu, duvarda olduğu gibi 33x33 dekor ile zenginleşiyor. 25x40 krem renkli fon, ayn ı zamanda 1 2, 5x40 ebadı nda kesilip, fon olarak da kullanılacağı düşünülerek, duvarda yeni bir ebat daha yaratılmasına yardı mcı oldu. Kahve renkli 25x40 Autumn Çiçekli Full Dekor, 5x40 ebadında kesilerek bordür şeklinde de kullanılıyor.

Serideki krem rengi ile Stampato isimli 2. dekor alternatifi seçilebiliyor, 5x40 bordür ve 1 2, 5x40 kalıptan desenli full dekor bu alternatif için kullanılabiliyor. Mürdüm, açık kahve ve beyaz renkli 1 ,5x40 Autumn i nce Bordür'ler, seride full dekorlar ve fonlarla birlikte tamamlayıcı olarak kullanı labiliyor.

Desen 1960 Seris i : 60'1arin zerafetini, şıklığını yansıtan zarif çizgileriyle, tekstilde klasik

sevenlerin gözdesi olacak gibi görünüyor.

Duvarda 30x60 ebadında ve kum renginde üretilen seri, yerde 30x30 kum ve moka renklerinde üretiliyor.

Turuncu, mavi, kahve ve kum renkli dekorlar seriyi tamamlıyor. Bu seride, belirli rölyef bir yüzey dokusu kullanıldı, özellikle dokulu ve lappaturalı

http://rof.arkitera.com/0200A A

�'o.fe Ser�rnJı Kalebodur

Desen 1960 Sensi

Desen 1960 Serıs

bordürleri dikkati çekiyor. Desen 1 960'ın full dekorunun üretim şekli nedeniyle, seride bulunan her karonun birbirinin devamında kullanı lması gerekiyor. Dolayısı ile döşeme şekli son derece önemli oluyor. Karoların döşenmeden önce uyumlu olacak şekilde bir araya getirilmesi ve dikkatle döşenmesi gerekiyor. Desen 1 960'ın dekor hatları nda üretilen 1 5x60 turuncu ve mavi renkli bordürleri, kalın desenli ve ince desenli olmak üzere iki farklı alternatif olarak müşterilerin beğenisine sunuluyor. Bu seride diğer bir bordür alternatifi olarak ise yine 1 5x60 ebad ı nda ve 30x60 ebadı ndaki duvar fonları ile uyumlu olan lappaturalı kahve renkli Bordür-3 yer alıyor. Mavi ve turuncu 1 ,5x30 cam çubuk bordürler seriye ayrı bir zenginlik katıyor.

(2 renk), Focus çubuk bordürler (2 renk), çiçekli N intea bordürler (3 renk), Nintea Full Dekor (1 renk), stilize çiçek desenli Canvas ince (1 renk) ve Canvas kalı n bordürler (3 renk) ile Canvas Waterjet Orta (Takozu 3 farklı modül) serinin tüm fonlarının renklerini kombin eden bir anlayışta tüketicilerin beğenisine sunuluyor.

Ayrıca, Endless Kanallı Bombelerin 3 farklı rengi (sis, duman, gece) ile 1 x25 ebadı nda cam çubuk bordürler seriye ayrı bir zenginlik katıyor. Çanakkale Seramik&Kalebodur tasarım, dizayn, fonksiyonellik ve yenilikçilik adına öncülüğünü Tekstil Koleksiyonu ile ortaya koyuyor.

Endless Serisi: Duvarda 25x40 ebadında, tekstil koleksiyonu içinde en fazla ürün sayısı barın d ı ran modern bir seri olarak karşımıza çıkıyor. Sis,

duman, gece ve okyanus olmak üzere 4 farklı renkte üretilen Endless, çizgi li rölyef yüzey dokusuyla kumaş dokusunu tamamıyla yansıtan görünümüyle dikkati çekiyor. Endless yer karoları da sis, duman, gece ve okyanus olmak üzere yine 4 renkte ve 33x33 ebadı nda üretiliyor. Endless Kanallı Bombeler (4 renk), Endless Waterjet Bordürler (2 renk), Focus Waterjet Orta Dekorlar

http://raf.arkitero.com/0200A A

Çanakkale Seramik Kalebodur A: Büyükdere Cad Kaleseramik Binası 34330 Levent­ istanbul T:

02 1 2 270 70 00

F: 0212 268 61 02

E: ınfo@e-kale com.tr W: www.e-kale.com.tr Endless Serısı

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 1 5

,.,

SCHUCO

____________ _

Sch üco - A l ü m i nyum Cephe S istem leri 1 850'1i yıllara kadar cephe adı na yapılan uygulamalar düşey ve yatay kayıtlarla bölünmüş masif duvarların içinde açılan pencere boşluklarından ibaretti. Günümüze gelindiğinde ise artık çok daha fazla transparanl ık, çok daha fazla ışık, etkili güneş gölgelerne sistemleri ve akıl l ı , üreten cepheler söz konusu. Bir sistem firması olan Schüco, AR-GE bölümlerinde günümüzün ve geleceğin "akıllı cephe" teknolojisi alanı nda yaptığı çalışmalarına maksimum önem veriyor.

Çift Cepheler (Double Facade) Özellikle Avrupa'da gittikçe artan bir ivmeyle yaygınlaşan ve Türkiye'de de mimar ve cephe tasarımcılar ı n ı n merak ı n ı uyandıran çift cepheler mükemmel bir ses ve ısı izolasyonu sağlıyor.

Pencere istenen yüksek binalarda, dış cam cephe görüntüsünü bozmadan doğal havaland ırmayı sağlamak amacıyla tercih ediliyor. Klasik cephenin önüne ikinci bir sabit cam cephe oluşturuluyor. i ç cephedeki açı l ı r kanatlar ile iç mekanların doğal havalandı rması sağlanıyor.

Pratikte çok çeşitli çift cephe uygulamaları gerçekleştiriliyor. En doğru uygulama biçimi her katın ayrı havalandığı çift cepheler. Bu durumda alt kattaki pis hava üst katiara ulaşmıyor.

Dağrama ve katların düşey ve yatay bölmelerle birbirinden ayrılması ile iç mekanlar arası nda gerçekleşebilecek gürültü aklarım ı n ı n önüne geçiliyor. Havaland ı rma katları n ı n giriş çıkış aralıklarının kısa olması sayesinde yaz aylarındaki soğutma maliyetleri azalıyor. Kışın ise çift cephe sayesinde ısıtmada yaklaşık %30 tasarruf sağlanıyor.

1 6 raf 1 0 1 EYLÜL 2007

Akıllı Cephe Teknolojisi - e - window Bina otomasyon u büyük bir değişim içinde. Etkili enerji yönetimi, iç mekan ikliminin ayarlanması ve gürültü, güneş ışığı gibi dış etkilere karşı korunma insanın modern bir binadan ilk beklediği özellikler.

Burada, binan ın cephesi, çevre ile bina n ı n iç bölümleri arasında işlevsel bir kademe olarak önemli rol üstleniyor. Schüco "akıllı cephe teknolojisi" alanında geleceğin teknolojisi olarak gördüğü e-window (elektronik pencere) sistemini geliştirdi. Akıllı bir teknik ile kontrollü doğal bir havalandırma, bu şekilde gerçekleştiriliyor.

Panel Cepheler Panel cephe özelikle yüksek ve büyük binaların cephelerinde kullanı lan bir uygulama şekli. Buna göre cephenin tüm birleşenleri atölyede birleştiriliyor, camianıyor ve belli ölçüde modüller elde ediliyor. Tümüyle bitmiş bu modüller şantiyeye getiriliyor ve vinçler ile taşı narak birbiri ardına monte ediliyor.

ve dış görsel teması engellemiyor. Sistemin getirdiği en büyük özellik, insanın gün ışığına olan ihtiyacı n ı karşılıyor olması ve dış dünya ile görsel teması nı sağlarken, aynı zamanda modern yapıların gölgelendirmesi ve iklimlendirmesinin uyum içinde çözülmesi. lşığı kullanma, gölgelendirme, manuel olarak veya motorla kumanda edilebiliyor. Optimum güneş ışığı koruması, maksimum transparanlık sağlanıyor.

Gölgelerne için en müsait konum belirlenerek sabit güneş kırıcı çözümleri de uygulanabiliyor.

Tüm güneş kırıcı sisteminin Schüco cephe sistemleriyle uyumlu bir bağlantı çözümü bulunuyor. Sistem için kullanılan 'e-sun' motorlu sistemler, tüm binanın elektrik tesisatı ile problemsiz çalışabiliyor.

Projeye Özel Sistem Tasarımları Tüm mimarların tasarımları özel. Eğer talep edilen cephe veya dağrama sistemi standart sistemler ile karşılanamıyorsa, o projeye özel bir tasarım yapmak büyük bir önem taşıyor. Bu sayede mimarın hayal ettiği tasarım gerçekleşebiliyor, geleceğe yönelik projeler oluşturulabiliyor.

Schüco, tüm taleplerin yerine getirilmesi amacıyla projeye özel sistem tasarımiarına önem veriyor.

Ankara Armada Tic. Merkezi, i zmir Özdilek Tic. Merkezi ve Crown Plaza Oteli, i stanbul'da Tefken Kulesi bu şekilde cephe ile kaplanmış özel örneklerden.

Fotovollaik ve Solar Koliektörler

Panel cephe uygulaması sayesinde işçilik kolaylaşıyor, şantiyedeki işler son derece hızlanıyor. Bunun yanı s ı ra tüm birleşim işlemleri atölye ortamında hazırland ığı için çok daha kaliteli bir işçilik söz konusu oluyor. Özellikle yüksek yapılarda ve soğuk, zor çalışma ortamlarında

Güneş enerjisinden yararlanarak, yap ı n ı n sıcak suyunu veya elektriğini üreten salar ve fotovollaik kolektörler de günümüzün ilgi çeken trendlerinden. Schüco Salar Koliektörler vasıtasıyla güneş enerjisinden yararlanılarak kullanma ve içme suyu, kalorifer suyu, hatta yüzme havuzu ısıtılabiliyor. Sinerji cepheleri olarak da adlandırılabilecek cephelerde ise silisyum kristalli paneller sayesinde elektrik üretilebiliyor. En verimli kullanı m alan ı ise güney,

tercih edilen bir uygulama.

güneydoğu ve güneybatıya bakan cepheler.

SunControl Sistemleri Yapı teknolojisinde insan en önemli öğe. Buna göre doğru bir giydirme cephe konsepti ile gün ışığı ihtiyacın ı n karşı lanması ve dış dünya ile görsel temas kurulabilmesi gerekiyor. Schüco SunControl büyük lamelli güneş kırıcı sistemler, iç

Schüco A:

ıDTt\1 Blok! .r: A1 Blo�

�-l::.t ııbu 212 46·, 6tı 80 F-

Ye·şılk·

T

•

1 5 Kal No 451-452 34149 212 46 bS 85 W; www scnuc

o com tr

http ://rof.orkitera.com/0407

A

Ferro l i - D ivatop Kom b i ler Ferroli Divatop kombiler üstün i talyan teknolojisi ile i talya'daki tesislerde üretiliyor. Divatop serisi kombiler, ilk bakışta küçük boyutları (330x450x700 mm), modern ve estetik tasarı m ı , kullanıcı dostu şık kumanda paneli i l e dikkat çekiyor. Kulanı lan en son teknolojiler sayesinde ürün, yüksek verim ve üç yıldızlı kullanım suyu konforuna sahip.

24 kw ve 32 kw'lık iki farklı kapasite seçeneğine sahip olan serinin, her iki kapasitede de hermetik ve bacalı modelleri bulunuyor. Doğalgaz veya LPG ile kullanıma uygun, paslanmaz çelikten imal edilmiş brölüre sahip. Kalorifer devresi ve sıcak kullanım suyunu hazı rlayan monotermik eşanjör sistemi ve geniş modülasyon aralı ğ ı na (%30-1 00 arası nda) sahip gaz valfi bulunuyor.

Tüm Ferroli kombilerde olduğu gibi ileri emniyet sistemleri ve yüksek güvenlik standartları ile donatıldı. Tek tuşla güneş enerjisi sistemine bağlanılabiliyor, entegre çalışma sistemi oluşturularak, yakıt tasarrufu sağlanabiliyor.

Cihazın çalışma fonksiyonların ı n tamamının izlenebildiği LCD ekran, yaz-kış konumu seçme butonu, eco/comfort (eko/konfor) seçim butonu, kalorifer devresi sıcaklık ayar butonu, reset butonu, açma/kapama butonu, sıcak kullanım

http ://raf.arkitera.com/0408 ıırl

t

A

suyu ayar butonundan oluşan çok fonksiyonlu kontrol ve kumanda paneline sahip.

Divatop kombiler, ileri teknoloji ürünü olarak tasarland ı , çift microişlemcili, mavi renkli LCD kumanda paneline sahip. LCD ekrandan; kullanım suyu sıcaklı ğ ı , kullanım suyunda eco/comfort (eko/konfor) seçimi, kalorifer suyu sıcaklı ğ ı , yaz/kış konumu seçimi, i ç ortam sıcaklı ğ ı , dış ortam sıcaklığı, ateşleme esnasında oluşan alevin boyu, kapalı devre su basıncı, arıza kodlarının izlenebilme imkanı bulunuyor. Kumanda paneli, bu özelliklerinin yanı sıra, aynı zamanda bir ekonomi paneli görevi görebilecek şekilde tasarland ı . Bu sayede % 1 5 ile %25 arasında yakıt tasarrufu sağlanıyor. Bu fonksiyon, cihazın dış hava sensörüne bağl ı olması durumunda aktif oluyor.

Kombi üzerinde akı llı arıza teşhis sistemi mevcut.

Bu sistem ile oluşabilecek arızalar dijital ekranda kodlanarak gösteriliyor. Kullanım suyunda ise, cihazın eco/comfort (eko/konfor) özelliği mevcut.

Comfert (konfor) modunda cihaz ısıtma sensörü aracılığı ile kullanım suyundaki suyun sıcaklığını 40°C'de sabit tutuyor.

Bu özelliği sayesinde, kullan ım suyunun hazırlanma süresi %50 azaltıldı. Çok daha kısa sürede kullanım suyu ihtiyaçları karşılanabiliyor.

Düşük NOx ve CO değerleri oldukça çevreci.

CE ve TSE belgelerine sahip ve 2007 yılı içinde açıklanan kampanyadaki garanti süresi 5 yıl* ve Türkiye geneline yayılmış yaygı n servis ağı bulunuyor. *Kampanya stoklarla s ı ı n ı r l ı .

Ferroli A: Organize Sanayı Bölgesi 1 Cadde No: 28 YOudullu - istanbul

T: 021 6 527 83 80 (pbx) F: 02 1 6 527 86 83 E: info@ferroli com tr W: www ferroli.com.tr

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 1 7

Ro c a s

- �

KALE

Loft Duvardan Ankastre Lavabo Bataryas1

Roca Kale - Yen i Nes i l Armatürler RocaKale, Yeni Nesil Armatürler serisi ile kal ı pların d ışına çıkıyor. RocaKale'nin armatür tasarımında edindiği birikim, Yeni Nesil Armatürler ile geleceğe aktarılıyor.

Kalıpların dışına çıkmak, farklı fikirleri hayata geçirmek isteyenlere alternatif kullanım imkanı vermek amacıyla tasarlanan Yeni Nesil Armatürler Serisi, duvardan ankastre, ankastre ve yüksek lavabo bataryaları olmak üzere toplam 1 3 parçadan oluşuyor.

Yeni Nesil Armatürler Serisi, farklı ürün ailelerine ait alternatif ürünlerin biraraya gelmesi ile oluşturuluyor. Kendo, Loft, Touch, Moai ve Lanta serilerinin üyelerini içeren Yeni Nesil Armatürler, seçkin mekanlar için iddialı ve çarpıcı çizgilere sahip. RocaKale duvardan ankastre lavabo bataryaları, tek kumandalı ve çift kumandalı alternatifleri ile yaratıcı fikirlerin ayrılmaz bir parçası olarak banyolardaki benzersiz atmosfere uyum sağlarken; ankastre lavabo bataryaları , özgün çizgileri ile özellikle tasarım serisi lavaboları bütünlüyor.

RocaKale duvardan ankastre lavabo bataryaları , armatür deliği olmayan lavabolar ile kombine ediliyor. RocaKale tasarım serisi lavabolar ailesinde bulunan Zen, Kalahari, Mohave ve Fontana ile benzersiz bir uyum sağlıyor.

Lavabodan ankastre bataryalar lavabo ya da lavabonun oturduğu tezgah üzerine açı lan 3 deliğe monte edilerek kullanılıyor.

Touch Duvardan An kastre Annatiir

1 8 raf 1 0 1 EYLÜL 2007

Moa1 YOksek Lavabo Bataryas1

htıp://raf.arkitera.com/0409

A

Ro c a s

- �

K A LE

Touch ve Moai Serileri'nde bulunan ankastre lavabo bataryaları estetik çözümler sunuyor.

Yüksek lavabo bataryaları ise çanak lavabolar ile hem görsel hem de fonksiyonel bütünlük sağlayarak, alışılmış lavabo formlarıyla yetinmeyenlere hitap ediyor.

Tüm RocaKale armatürlerinde olduğu gibi, Yeni Nesil Armatürler serisinde de su tüketimini kontrol altına almaya yönelik olarak özel perlatör bulunuyor. Armatürlerin çıkış ucundaki perlatörde bulunan pencereler sayesinde su hava ile karışıyor. Venturi Etkisi ile köpük görünümünde su akışı elde ediyor ve su debisi sabit tutularak akan su miktarı azaltılıyor. Ayrıca sessiz su akı ş ı , vitrifiyeden d ı şarı su sıçramasın ı önleme, suyun dağı lmadan düzgün akı ş ı n ı sağlama gibi avantajlar da kazandıran perlatör, Kendo duvardan ankastre ve yüksek lavabo bataryaları n ı n tasarımında "gizli perlatör" olarak düşünüldü.

RocaKale A: Buyukdere Cad Kcıleseramik Bınası Levent-lstanbul

T: 0212 270 70 00 Müşteri Bilgi Hattı: 444 7652 E: ınfo@rocakale.com tr

W: www rocakale.com tr

http :l/raf.orkitero.com/0409 A

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 1 9

Tanıdık Boya

-------

Kaleecler - Herşey Dah i l Boya Kal ia Bazen çı plak gözle bile görülebilen hava kirliliğinin temel nedenlerini endüstriyel gazlar, sigara dumanı , bakteriler ve küf porları oluşturuyor.

Havadaki zararlı maddeler ile ilgili az bilinen bir gerçek ise çoğunlukla iç mekanlardaki havanın d ı şarıya göre daha kirli olduğu. i ç mekanlardaki bu kirlilik, en çok duvarları etkiliyor. Duvarlar, kısa zamanda kirleniyor ve boyanın rengi giderek grileşmeye başlıyor.

Fotokatalitik aklivileye sahip Kalia, havadaki zararl ı maddeleri uzaklaştırıyor, içerisindeki fotokatalizörler sayesinde ışığın etkisi ile aktif hale geçiyor. Boya üzerinde biriken organik kirleri parçalayarak bu kirleri su buharı ve karbondioksite çeviriyor. Yani Kalia'nın içeriğinde bulunan özel fotokatalizörler, ışığın etkisi ile boyanın kendi kendisini temizlemesin i sağlıyor. ışıkla aktif hale gelen Kalia, temiz ve terah mekanlar yaratıyor.

Ü rün Avantajları Yüksek Örtme Gücü Mekanların h ızlı ve düşük maliyetle bayanmasındaki en önemli etkenlerden birini •

20 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

kullanı lan boyan ın örtme gücü oluşturuyor. Ayn ı yüzeyi birkaç kat boyamak zorunda kalmak, ustaların daha fazla mesai harcaması na ve maliyetierin artmasına sebep oluyor. Ayrıca örtme gücünün yüksekliği, daha az boya kullanarak daha çok alanı n boyanması n ı sağlıyor. Kalia'nın yüksek örtme gücü, hem zamandan hem de paradan tasarruf sağlıyor.

Su Bazlı ve Kokusuz Solvent içermeyen Kalia, yanıcı ve parlayıcı özellik taşımıyor. Su bazlı yapısıyla uygulama kolaylığı sağlıyor, hızlı kuruyor ve koku oluşturmuyor. Bu sayede mekanın kısa sürede kullanıma açılmasına imkan veriyor. Zaman içinde •

sararmama ve çallamama özelliğiyle, uzun süre yüksek performans sağlıyor. Kalia bu özellikleriyle boya yapı l ı rken ustan ın, uygulaman ın bitiminde ise ev sahibinin sağlığı için ideal bir ürün haline geliyor.

Küf ve Mantar Oluşumunu Önlüyor Nemli ortamlarda, duvarlardaki küf ve mantar üremesi engellenemiyor. Mantar ve küf oluşumu, yüzeysel bir sorun değil, kaplama malzemelerinin bozulmasına sebep olacak derecede ciddi bir problem. Aspergilus mantar türleri, solunduğunda, •

hıtp:/frof.arkitera.com/041 O A

Tanıdık Boya

ciğerlerde bir mantar hastalığı olan Aspergilloisis'e yol açabiliyor. Kalia, yüzeylerdeki küf ve mantar oluşumunu önlüyor, nefes darlığı ve astım hastalığı olanlar için rahat nefes alma imkanı sağlıyor.

Silikon Katkılı ve Kolay Silinebil iyor •

Kalia temizlik konusunda sahip olduğu iki teknolojik avantajı ; fotokatalitik özelliğiyle kendi kendini temizleme ve mantar oluşumunu engelleme özeliklerinin yanında, silinebilme özelliğiyle de kirlerin yüzeylerden kolayca temizlenebilmesini sağlıyor.

•

Kalia Serisi'ndeki Ürünler: Kalia ipek Mat: Fotokatalitik, Küf ve Yosun Ö nleyici Silikonlu, i peksi Mat Su Bazlı i ç Cephe

Boyası Özellikleri : Fotokatalitik, •

Küf ve mantar önleyici, Silikon katk ı l ı , silinebilme özelliğiyle kolay leke tutmuyor, Yüksek örtme gücü, Nefes alıyor, Beyaz ve iç cephe kartelasında 36 renk seçeneği* bulunuyor, Su bazlı yapısı ile insan ve çevre sağlığına •

•

• • •

Her türlü temizlik maddesiyle silinebilen Kalia, uygulandıktan sonra uzun yıllar ilk günkü kadar temiz kalıyor.

Renk Seçimi Kalecolor, Türkiye'de ilk defa olarak karteladaki renkleri duvarlara taşıyan yöntemi sundu.

Kalecolor kartelasındaki çıkartma şeklinde uygulanmış renkleri uygulama yapı lacak mekandaki duvarlara yapıştırarak, ışığın renk üzerindeki etkisi ve farklı renk kombinasyonları görülebiliyor ve böylece seçim yapmak kolaylaşıyor.

•

zarar vermiyor.

Nefes alıyor,

Beyaz ve iç cephe kartelasında 36 renk seçeneği bulunuyor, Su bazlı yapısı ile insan ve çevre sağlığına zarar vermiyor.

•

•

Kalia Tavan : Fotokatalitik, Küf ve Yosun Ö nleyici, Su Bazlı Tavan Boyası Özel likleri: Fotokatalitik, Küf ve mantar önleyici, Yüksek örtme gücü, •

•

•

Buhar geçirgen, Renk ustası ile renklendirilebiliyor Su bazlı yapısı ile insan ve çevre sağlığına zarar vermiyor.

•

•

•

•

http://raf.orkitero.com/041 O A

Kalia Mat: Fotokatalitik, Küf ve Yosun Ö nleyici, Silikonlu, Mat Su Bazlı i ç Cephe Boyası Özel likleri: Fotokatalitik, Küf ve yosun önleyici, Silikon katk ı l ı , silinebilme özelliğiyle kolay leke tutmuyor, Yüksek örtme gücü, •

•

•

•

Fotokatalitik boyaların renk tonu koyulaştıkça aktiviteleri azalıyor.

KALEK iM Kimyevi Maddeler Sanayi ve Ticaret AŞ *

A: Esenyurt Yolu Llzen Fıruzköy - Avcılar 34325 Istanbul

T: 02 1 2 423 00 18 ıpbx) - 690 06 40 (pbx) F: 02 1 2 423 31 88 W: www kalekim com tr

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 21

YE N i N ES i L YALlTl M CAM LARI •

• •

ISi cams•nerJ I ISicam l<onfor Büyü k d ü ş ü nen m i marlara.

Yeni nesil yalıtım camları, ısı ve güneş kontrol özelliğiyle kışın ısı kaybını önler, yazın güneş ısısını azaltır. Standart çift camiara oranla daha fazla yalıtım sağlar.

Yeni yaşam alanları tasarlarken yaratıcılığınızı sını rlamadan özgün projeler üretmenize olanak verir.

Trak ya Cam bi r Ş I Ş E C A M k u r u l u ı u d u r .

O 800 2 1 1 0 8 33

1

w ww . i s i c a m . c o m . t r

Tra kya Cam AMA HAYAT V E R I R

G RO H E --

-=-

IE N J O V

%50 su tasarrufu saglayan fotosel/i lavabo bataryalrırr

GROH E

-

W A T E R•

"1> 50 su t<ı.�arrufu saglayan lavabo bataryaları

Su Tasarrufu Sağ layan Ü rü n ler

Su, bireylerin ve ulusların devamlılığı için yaşamsal bir kaynak. Ancak, dünya nüfusunun artması , küresel ısınmaya bağlı iklim değişiklikleri, suyun yeryüzündeki dağ ı l ı m ı ve kullanım şekli , su ile ilgili ciddi sorunların ortaya çıkmasına yol açıyor.

Dünya genelinde 2,4 milyar insan yetersiz ve kalitesiz su nedeniyle sağlıksız koşullarda yaşıyor. Özellikle, Türkiye'deki su kaynaklannın tasarruflu ve bilinçli şekilde tüketilememesinden dolayı önemli su sıkıntıları yaşanmaya başlandı.

•

GROHE el ve tepe tuşları, dakikada harcanan

su miktannın 20 litreden 8 litreye düşürülmesiyle %60, GROHE fotoselli lavabo bataryalan, dakikada 6 litre ile %50, •

GROHE rezervuar sistemleri, her kullanımda 9 litre yerine 5,5 litre su harcadığı ndan dolayı %40 su tasarrufu sağlıyor.

•

GROHE, sosyal sorumluluklann ı n bilinciyle, çevreye ve doğal kaynaklann korunmasına katkı sağlayan üretim anlayışı ve ürünleriyle, yaşamsal kaynak olan suya sahip çıkıyor.

1 963 yılında, su ve enerji tasarrufu sağlanmasına katkıda bulunabilmek amacıyla, en önemli ürünlerinden biri olan Termestatik Batarya Sistemi'ni icat eden fırma, devamında su tasarrufu sağlayan çok sayıda ürün geliştirdi.

GROHE termestatik banyo/duş bataryalan, suyun en kısa sürede 38°C sıcaklığına ulaşmasını sağlad ığı ndan dolayı %40, •

GROHE lavabo bataryalan, dakikada harcanan su miktannın 1 3 litreden 6 litreye düşürülmesiyle %50, •

0o40 su tasarr ıfu saglayarı termosta/ik oanyo bataryalan

GROHE Türkiye Genel Müdürlüğü A: Uğraş Parlar iş Merkezı Bağdat Cad No 305 B Blok D 1 2-1 5 14846 Cevızlı Maltepe - Istanbul

T: 0216 441 23 70 (pbxj

F: 021 6 370 61 74

E: ınfo@grome conı tr

W:

W\�W

grohe.com tr 4

http ://raf.arkitera.com/041 1 A

a

sı t sarrııfu sağlayan rezervuaı sıstemleri

raf 1 O 1 EYLÜL 2007

23

GeJII

.,_

TÜRKiYE -------

Gerflor

-

PVC Zem i n Kaplamalan

PVC yer kaplama malzemeleri hem dünyada hem de Türkiye'de pazar payını h ızlı bir şekilde yükselten yer döşeme malzemesi. Bu durum PVC yer kaplama sektöründe gelişen teknoloji ile üretilen ürünlerin kalitesinin artık çok üst düzey noktalara ulaşması ile sağlan d ı .

Kaliteli ü r ü n kulla n ı m ı n ı n artması i l e birlikte oluşan müşteri memnuniyeti sayesinde, özellikle Avrupa'da PVC döşeme malzemelerinin ticari mekanlardaki pazar payı da önemli bir konuma geldi. Türkiye'de ise sektörde ürünün pazar payı henüz istenen seviyede değil fakat artış gösteriyor.

gerçek saf PVC'den veya çok az miktarda katkı içeren aşınma yüzeyleri ile Gerflor ticari tip zemin kaplamaları , hemen hemen tüm kullanım alanlarında yüksek dayanıklılık gösteriyor.

Tüm mekanların ihtiyacına uygun PVC zemin kaplama malzemesi çözümleri ile tüm farklı sektörlerde (sağlık, eğitim, ev, endüstri, ofis, mağaza . . . ) her türlü özel gereksinime cevap verebilmek amacıyla Gerflor, ürün gruplarında bakım ve temizlik kolaylığı sağlayan çeşitli yüzey koruma kürleri geliştirdi.

Gerflor Ürünlerinin Avantajları Aşınma yüzeylerinde dayan ıklı lık, Uygulanan özel koruma ve hijyen kürleri ile bakım ve temizlik kolaylı ğ ı , Köpük taban i l e ses izolasyonu, ayak rahatlığı ve çukurlaşma dayanı m ı .

•

Ö nümüzdeki birkaç yıl içinde ülkemizde de PVC yer döşeme malzemelerinin pazar payının artacağı öngörülüyor. Bu durumu yavaşlatan ve sektörde fren görevi gören tek etken piyasaya yeterli teknolojiye ve kaliteye sahip olmayan ürünlerin ticari kaygı lardan dolayı sokulması.

24 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

•

•

Homojen ürünlerde, yüksek PVC oranı, a z dolgu malzemesi, kalıcı antistatik, antibakteriyel

Gerflor ürünlerinde dayanıklılık, hijyen ve

özellikler ve bakım ve koruma kürleri (Pur, PU Protect) bulunuyor.

bakım kolaylı ğ ı , tüm ticari tip ürün grupların ı n gelişme sürecinde önceliği olan özellikler. Tüm gereksinimierin üzerinde kalınl ığa sahip ve

Hetorojen ürünler kalın ve saf PVC'den (0,55 1 mm) preslenmiş üst yüzeyi ile yük, -

http://rof.orkitera.com/0094

A

Germ!

.,_

TÜRKiYE

aşınma ve yoğun trafiğe dayanım gösteriyor.

Katkı malzemesi oldukça az ve aşınma tabakasında sararma olmuyor. Kalıcı antistatik, antibakteriyel, bakım ve koruma kürleri içeriyor.

Protecsol® Özel ultraviole ile güçlendirilmiş poliüretan ve dünyada muadili olmayan bir yüzey koruma kürü ve kullanım süresinde herhangi bir cila uygulaması gerektirmiyor. Bu özellik kürün özel formülasyonu ve saf PVC'den oluşan aşınma yüzeyi tabakasın ı n tüm kal ınlığı boyunca aralıksız olarak uygulanması sayesinde sağlanıyor.

Sanosol® Mantar ve bakteri oluşumunu engelleyen koruyucu kür. Homojen seriler haricindeki tüm Gerflor ürünlerinin tamamına tüm kalınlıkları boyunca uygulanıyor. Bu kür sayesinde kalıcı hijyen sağlanıyor. Benzer sonuç, homojen ürünlerde özel sıkıştırma yöntemi ile sağlanıyor.

Kür Uygu lamasının Sağladığı Avantaj lar Mikro pürüzlülüğün giderilmesi ve kirlenmenin minimuma inmesi, Uzun ömür ve dayan ıklılık sağlaması , Kimyasaliara karşı dayanım, Çizilme ve aşı nmaya karşı dayanım.

•

•

•

Malzemenin kolay temizlenmesini ve dolayısıyla bakım ve temizlik masrafların ı n önemli ölçüde azalması n ı sağlıyor.

•

PU R(Poli ü retan) Kür Bu kür, homojen serinin üst modellerine, Transit Acoustic ürün grubuna ve Nera ürün grubuna uygulanıyor. Malzemesinin bakımını kolaylaştırıyor ve döşeme sonrası malzemenin cila ihtiyacı n ı ortadan kaldırıyor. PUR küre sahip malzemeler, bakı m elemanlarının estetik ve hijyen unsurları göz önünde bulundurularak uygun görüldüğü sürece cila uygulaması istemiyor.

http://raf.arkitera.rom/0094 ' '""lli<IU A

Gerflor Türkiye A: lstiklal Cad. No:358 ipek Han Kat: 1 - 4- 6 Beyoğlu ­ i stanbul

T: 02 1 2 251 92 50 E : gerflor@gerflor.com tr

F: 021 2 251 41 84 W: www . gerflor com.tr

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 25

3M

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

3M ™ U ltra Prestige Serisi G üven l i k ve G ü neş Kontrol F i l m leri Ultra Prestige Serisi Güvenlik ve Güneş Kontrol Filmleri, 3M'in Prestige Serisi Cam Filmleri'nin sunduğu güneş kontrol özelliklerini Ultra Serisi Cam Filmleri'nin güvenlik özelliği ile birleştiriyor.

3MTM Ultra Prestige Serisi Güvenlik ve Güneş Kontrol Filmleri'nin cam ı bir arada tutan özelliği, h ı rsızlık vakalarında cayd ı rıcılık görevi üstleniyor.

Bunun yan ı s ı ra kasırga ya da deprem gibi doğal afetlerde kırı lan cam parçaların ı n dağılmasını engelleyerek ciddi yaralanmaları ve eşyaları n zarar görmesini önlüyor.

Güneşin zararlı ultraviyole ışı nları nı %99.9, kızılötesi ışı nları da %97 oranında geri yansıtan Ultra Prestige, eşyaları n ve döşemelerin renklerinin solmas ı n ı engelliyor. Bunun yanı s ı ra bu özellikleri ile mekanın serin kalmasına yardımcı olan bu yeni cam filmi yaz aylarında klimaya bağlı olarak sarf edilen enerjiden tasarruf sağlıyor.

Diğer 3M Cam Filmleri gibi kolay bir şekilde uygulanabilen Ultra Prestige Serisi, üstün

3M Sanayi Ticaret A.Ş.

A: Nıspetiye Cad Akmerkez Blok 3 Kat 4-S-ô 34340 Etiler Istanbul T: 02 1 2 350 77 77 F: 0212 350 77 83 W: www 3m.conı tr

26 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

teknolojiye dayanan 3M yapışkanına sahip. Uzun yıllar dayanıklılığını muhafaza eden bu film istenildiği zaman, ca ma zarar vermeden sökülebiliyor. 3MrM Ultra Prestige Serisi Güvenlik ve Güneş Kontrol Filmi, ticari ve ev uygulamalarında 1 5 yıl 3M garantisine sahip.

hlfp://rof.orkitero.com/0412 A

3\II DI-NOC 3M D I -NOC TM Dekoratif Folyo Serisi Dekorasyanda yeni bir çözüm sunan 3M D I NOCTM uygulandığı yüzeye ahşap, metal, mermer, taş, deri ve daha birçok materyalin görünümünü ve dokunma hissini kazand ı ran benzersiz bir ürün. 20 ürün grubunda 500 farklı desen sunan DI-NOCTM dekoratif folyo serisi mekaniara yepyeni bir atmosfer kazandı rıyor.

1 00 yılı aşkın süredir dünyan ın pek çok ülkesinde hayatı kolaylaştırıp pratik çözümler sunan, Post-it"' Not ve ScotchBrite gibi herkesin bildiği ve kulland ığı ürünlerin üreticisi, pek çok buluşun yaratıcısı 3M, bugün global pazarlarda tüketiciye 55.000'den fazla ürün sunuyor. 3M'in Türkiye'de dekorasyon ve renovasyon alanında başta mimarlar olmak üzere geniş bir profesyonel kitleye sunduğu DI-NOCTM Folyo Serisi pek çok açıdan devrim niteliği taşıyan özellikleriyle özel bir ürün.

Özg ün Tasarımlar DI-NOCTM Folyo Serisi, eşsiz 3 M TM ComplyTM yapışkan teknolojisi sistemine sahip. Bu sistemde yapışkanın alt yüzeyinde yer alan hava kanalcı kları, hava çıkışını ve böylece folyonun yüzeye daha kolay ve hızlı uygulanmasını sağlıyor.

Yıllar içinde kanıtlanmış kalitesi ve performansıyla DI-NOCTM , tasarım, uygulama ve kullanım sırasında pek çok avantaj sunuyor.

•

iç alan uygulamas ı n ı n yan ı s ı ra dış alan

uygulamalarında da kullan ılıyor.

Geleneksel dekorasyon malzemeleri ile yaratamayacağınız kombinasyonları gerçekleştirme imkanı tanıyor. Ü ç boyutlu yüzeyler üzerinde uygulanabiliyor.

MDF'den alüminyuma, alçı levhadan akriliğe kadar çok farklı yüzeylerin üzerinde kullanılabiliyor.

Toz, moloz, gürültü gibi uygulama zorlukları nı ortadan kaldırarak uygulama sırasında meka n ı n kullanıma kapatılmasını gerektirmiyor. işçilik, lojistik ve zamandan tasarruf sağlıyor. i ç alanda 1 2 , d ı ş alanda 4 yıla varan 3M garantisi ile sunuluyor. Bu garanti problemsiz sökülmeyi de kapsıyor.

Isı farklı l ı kları, su, nem, kir, küf, sürtünme ve çizilmeye karşı dayanıklı.

Antibakteriyel özelliğe sahip serileri özellikle hastane, laboratuar ya da restoran gibi hijyen koşulları n ı n ön plana çıktığı yerlerde kullanılabiliyor.

Yanmazlı k standardı ve IMO (Uluslararası •

•

•

•

Doğal görünümlü ahşap, mermer, taş, deri, süet serilerinden metal görünümlü serilere kadar neredeyse s ı n ı rsız desen ve doku yelpazesine sahip olan DI-NOCTM ürünlerinin üzerine istenildiğinde her türlü dijital veya serigrafi baskı yapılabiliyor. Hastanelerden okullara, alışveriş merkezlerinden ofislere, ticaret merkezlerinden otellere, teknelerden toplu taşıma araçlarına, asansörlerden akaryakıt istasyonlarına, sinemalardan restoraniara kadar çok farklı alanlarda kullanı labiliyor. Masa ve tezgah yüzeylerinin, kapıların, duvarların, yer zeminlerinin ve eşyaların üzerine kaplanabilmesi sayesinde alt konstrüksiyon değişmeden sadece yüzeylerin yenilenmesi suretiyle mekanların yepyeni bir görünüme kavuşması n ı sağlıyor.

•

•

•

DI-NOCTM h ızlı ve pratik uygulama özelliği sayesinde tadilat süresini kı saltıyor ve özellikle ticari kurumlarda bu yüzden oluşacak iş günü kaybını en aza indirgiyor.

•

Birçok bilinen marka, sunduğu tüm bu avantajlar nedeniyle DI-NOCTM dekoratif folyo serisini tercih ediyor. Kısa bir süre önce Atatürk Havalimanı Dış Hatlar Terminali'nde açılan Zone Lounge'un

•

dekorasyonunda da ağırlıklı olarak D I N OC TM kullanı l d ı . Daha önce YKM ve Kanyon'da açı lan giyim ve kozmetik mağazası Harvey Nichols da, mağazalarında etkileyici bir atmosfer yaratmak için bu özel ürünü tercih ettiler.

Denizcilik Organizasyonu) sertifıkasına sahip.

Kahve, süt, meyve suyu gibi içecek lekelerine karşı dayanıklılığı yapılan testlerle kanıtlanmış.

Bakımı kolay, su ve deterjan ile temizlenebiliyor.

•

hHp://raf.arkitera.com/01408 A

3M Sanayi Ticaret AŞ A: Nısp_etiye Cad. Akmerkez Blok 3 Kat l-4-5 34340 Etıler - Istanbul T 0212 350 77 77 F: 0212 350 77 83 E : 3mdinoctr@rnmın com W: www scotchprınt. ·.or:. ır

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 27

liıea

Thea Anahtar ve Priz Seri leri

rr

Estetik v e mekanik anlamda farklı ve fonksiyonel bir ürün olarak tasarlanan Thea; mavi ışıklı özel !ed ayd ı nlatmas ı , yüzen anahtar yapısı ve ineelikle düşünülmüş bir çok tasarım öğesini yirmi dokuz farklı renk alternatifi ile birleştirerek sunuyor.

W) �

�

'!:'

. .,:.,,.. ·-

Mavi kelebek ışı klar Thea'n ı n görsel farkl ı l ı kları n ı n arasında en çok göze çarpa n ı . Anahtar sistemi kullanı lmad ığı nda ayd ınlatmasının açılması ile karanlık ortamlarda kolayca tespit edilmesini sağlayan mavi renkli ledler, ayn ı zamanda ortama dekoratif ve hoş bir görsellik de katıyor. Thea'nın

Thea, tüketiciye montaj aşamasında kolaylıklar sunarak, tornavida kullan ı m ı n ı tamamen ortadan

Ü st grubun alt mekanizma yapısına montajı da vida kullanılmadan tırtıklı geçme sistemi ile sağlanıyor. Karkas ve tırnak parçalarda sac malzeme kullanı larak, dünya çapında ilk kez bu sektörde uygulanan kataforez kaplamadan imal ediliyor. Plastik aksamlarda, kapak ve düğmelerde halojen free özelliği olan malzemeler kulla n ı lıyor. Çevre dostu olan Thea'nı n renklendirilmesinde d e su bazlı boya kullanı larak, günümüz moda renkleri ve renk kombinasyonları uygulan ıyor. Alt mekanizmalarda temel fonksiyonellik ve emniyet kriterleri uygulanı rken, parçalar arasında uyuma, renk uygulamasına, form görselliğine özen

kald ı rıyor. Çabuk bağlantılı kontak sisteminin kullanıldığı Thea'da, alt mekanizmadaki

gösterilerek estetik anlamda da başarı sağlanıyor.

çerçeve uygulamasında "Zamak 5" adı verilen bir malzeme ile döküm kalıplama sistemi kullanılıyor. Ü rünler; mat, parlak ve natürel kaplama alternatifleri ile sunuluyor. Anahtar düğmeli ürünlerin kullanı mında, sesi azaltmak için özel bir tasarım uygulanıyor. Aynı zamanda priz ürünlerinin tümünde de çocuk koruma kapakları standart olarak sunuluyor.

28 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

mandallara bastırılmasıyla kablo girişi yapılarak mandalların bırakılması ve böylece yayın kabioyu sıkması sağlanıyor. Thea'nın duvara montaj ı ve demontaj ı için de tüketiciye pratik çözümler sunuluyor. Mekanizmanın duvara tespiti, doğrudan gövde yapısı içinde bulunan tırnakların montaj amaçlı vidaları n ı n sıkı lması ile gerçekleştiriliyor.

http ://rof.arkitera.com/Ol l OA "

v:KO

Thea ile Gelen Teknoloj i k Yen i l i k ve Kolayl ı klar: Daha çok, mutfak, uzun koridor, yatak odası gibi yerlerde kullanılan, ışık kapanırken işlerin tamamlanması için ya da gidilecek yere ulaşılıncaya kadar kullanıcıya 14 saniye zaman tanıyan kendiliğinden kapanan gecikmeli anahtar.

•

Parmaktaki statik elektrikle tamamen dokunmatik olarak çalışan, 0.4 milisaniyeden daha kısa süreli dokunmalarda açma kapama, daha uzun süreli dokunmalarda dimming yani yavaş yavaş ışık şiddeti arttıran ve azaltan dokunmatik dimmer ve buna ek olarak ikinci bir ürünü ile bu işlemi iki farklı lamba grubu içinde yapabilen komütatör dokunmatik dimmer.

Ödüllü Teknoloj i Thea, Uluslararası Yapı 2005 Fuarı'nda "Altın Çekül Teşvik Ödülünü", "PAGEV Plastik Teknoloji Ödülleri" yarışmasında "Ürün Dalında Birincilik Ö dülünü" ve ETMK "Tasarımla Kazananlar" ödülünü kazanarak yaln ızca teknolojik altyapısı ile değil tasarım özellikleri ile de dikkat çekmeye devam ediyor.

•

Viko Elektrik ve Elektronik Endüstrisi San. ve Tic. A.Ş.

Beş farklı müzik kaynağ ı n ı tek bir yerden kumanda edebilen, yüksek çözünürlüklü ve mavi renkli ayd ınlatmalı LCD paneli üzerinden hem

A: Abdurrahmangazı Mah Ebubekir Cad. No 66 T: 021 6 3 1 1 62 1 5

F : 021 6 561 6 8 80

müzik kaynağı seçimi, hem de ses seviyesi ayarı yapılabilen müzik yayın sistemi.

E: viko@vıko.com tr

W:

•

http://raf.arkitera.com/011 OA A

Samandıra - Istanbul

www

vıko.com.tr

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 29

L.A.P I N c::> c;E��ıc;

-------

Lap i n o Ceramic F i reclay Lavabo Seri leri Lapino Ceramic, yurtiçi ve yurtdışından gelen beğeniler doğrultusunda, ürün gamını genişleterek koleksiyonunu oluşturmaya devam ediyor. Müşteri gereksinimleri düşünülerek geliştirilen yeni seriler, mobilya ile seramiği estetik içinde buluşturuyor.

Lapino Ceramic, ürünlerde ortam genişliğinin yanında yeni tasarımlarında özgünlüğü ön plana çıkarıyor ve böylece banyolara farklı çözümler getirmeye devam ediyor.

Zeus Serisi Sade tasarımı ergonomik uygulama çeşitliliği ile birleştiren Zeus Serisi, 5 farklı ebatta tüketicilerin beğenisine sunuluyor.

Zeus

4038; 4039; 4043; 4047;

550x445x95 mm 900x450x95 mm 1 055x453x95 mm 1 055x450x95 mm

Ven üs Serisi Banyolarda aranılan estetik ve zarifliği birarada bulunduran Venüs Serisi, ince çizgileriyle dikkatleri üzerine çekiyor.

Venüs

4 1 1 2; 61 5x4 1 5x 1 32 mm 4 1 1 4 ; 61 5x465x1 32 mm

Oin os Serisi S ı ra dışı tasarımıyla banyosunda özgünlüğü ve fonsiyonelliği arayanların tercihi Oinos Serisi oluyor.

Oinos

4 1 1 7; 575x478x1 50 mm 4 1 1 3; 575x380x 1 50 mm

Esvit Eskişehir Seramik Ltd. Şti.

A: Organıze Sanayı Bolgesı 9 Cd No 48 Eskışehir

T: 0222 236 16 76 E : esvıt@esvıt com Zeus Sens1

30 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

F. 0222 236 16 8 1 W: www

lapınoceramic com

ÜIPOS Sensi

hıtp://raf.arkitero.rom/0370 A

i NTEMA

MUTFA K

i ntema M utfak- Çevreci Bambu Kapak Eczacı başı Yapı Grubu'nun mutfak mobilyası sektöründe faaliyet gösteren temsilsici intema M utfak, diğer ağaç türlerine kıyasla yarı zamanda yetişen bambu ağacından ürettiği kapakları, ahşabın doğallı ğ ı n ı tercih eden, aynı zamanda çevre bilinci yüksek kullanıcıların beğenisine sunuyor.

l ntema Mutfak' ı n uzman mimar kadrosu en farklı mekanlarda bile yaratıcı çözümler üretiyor ve kullanıcıya en doğru seçenekleri sunuyor. intema Mutfak, Türkiye genelindeki 46 satış noktasında bulunan uzman kadrolarıyla, satış öncesi yönlendirme, danışman lık, projelendirme ve m i mari hizmetin yanı s ı ra

Bambu Kapaklar, kendine özgü dokusu ve görünümüyle mutfaklara egzotik bir hava katarken, dayanıklılığı ve fonksiyonelliğiyle kullanım kolaylığı sağlıyor. Bambuların dikey olarak kullanı ldığı kapaklar, farkl ı tonlarıyla doğal malzemenin sıcaklığını mutfağa taşırken, çelik ve siyah yüzeylerle dengeli kullanılarak mutfakları şık mekaniara dönüştürüyor.

1. Bambu, çelik ve parlak siyah yüzeylerin dengeli

satış sonrası montaj ve servis hizmetleri sunuyor.

Adana intema Magaza T: 0322 457 96 63 457 97 20

kullamm1 mutfak rnekanma Şikilk katwor.

Ankara intema Magaza T: 031 2 440 85 96

işlevselliği artt1ran unsurlardan biri olarak mutfakta

istanbul Caddebostan intema Mağaza T: 0216 467 06 40

2. Çok amaç/1 kullanilan hareketli ünite mutfakta konumlamyar.

3. Mutfakta soğutma, pişirme ve y1kama ünitelerinin üçgen planda konumlandmlmas1,

yemek haziriama keyfini teşvik etme amac1 ile

istanbul Florya intema Mağaza T: O 2 1 2 574 05 48 · 49

tasarlandi.

istanbul Nişantaşı intema Mağaza T: 0212 233 07 78 230 59 34

an olmasi gereken mutfak eşyalan için y1kama

izmir intema Mağaza T: 0232 446 48 32

4. Tavandan ask1f1 metal raf sistemi el altmda her bölümünde yer aliyor.

5. Do/ap içlerinde kullamlan fitilli kenar bantlan

emici özelliği ile gövdeferdeki kapaklann kapamrken ses Çikarmasim ön/erken, do/ap

·

W:

www.ıntem<ımutfaK com tr

Danışma Hattı: 0 800 21 1 70 00 1 0 532 755 75 00

içlerine toz girmesini engelliyor.

http://raf.arkitero.rom/0413 A

raf 1 O 1 EYLÜL 2007

31

• jaga

Maktes - J aga Yarat1c1 ve Fonks iyonel ls1tlc1 Tasan m 1 Ana felsefesi ısıya form vermek olan Jaga, ısıtma hakkındaki geleneksel düşünce şekline bir yenilik getiriyor. Jaga, yıllard ı r ısı sektörünü hem teknik hem de estetik düzeyde çok sayıda yeni fikir ve ürünlerle şaşırtıyor. Tüm Jaga araştırmacı ların ı n ortak hedefleri, ısıtma sistemlerinin tasarımına yaratıcıl ı k, fonksiyonellik ve heyecan getirmek.

Jaga, yeni üretim teknikleri ve malzemeleri kullanarak, özel karakterleri ve formları olan ısıtma çözümleri geliştirdi.

Jaga Radyatörleri, özel tasarımları ve modern formları ile her türlü mekan ve dekarasyana uyum sağlıyor.

•

Maktes Makina Tes. ve Tic. A.Ş.

A: Necatı Bey Cad. No· 18 80030 Karaköy - istanbul T: 02 1 2 252 44 00 F: 02 1 2 243 37 82 E: maktes@gokce com W: www ıaga.be

32 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

•

LOW-H20 Radyatörleri ile başlayan modern bir ısınma konsepti Maksimum konfor

•

Minimum tüketim

•

Düşük ısılar için kampakl güç Güvenli ve sağlıklı ısı Her tesisata bağlanabilme özelliği

• •

http ://raf.orkitero.com/0216A

C H E F'İ N

TAVSİY ESİ : Y E M E K YA P M A D A N Ö N C E M O D U N UZU SEÇİ N !

S E N SI N G TH E DIFFE R E N C E

Ü ç fa rklı m o d , te k tuş la be n ze rsiz lezzetle r . . .

Işte My C h ef!

Istedigi n i z lezzeti söyleyi n , o sizi n i çi n pişi rsi n . www . w h i rlpoo l . c o m . tr ÜCRETSiZ DANIŞMA M ERKEZi o 800 2 1 9 0 1 1 2

��ZORLU

VESTEL SERViS GARANTiSiYLE

lf4,jl§l

SATIS NOKTALARlNDA

ISITES

"�ayatörtfe Doğru Aıfres"

ls1tes - Nebula Serisi Radyatörler lsıtes, modern ve mimari çizgiler ile tasarlanan, dekorasyonları bütünleyen ve tamamlayan mükemmel tasarımıyla tüm zevklere hitap eden Nebula Serisi Radyatörleri, alışkanlı kları ve gelenekselliği tümden yok etmeye hazır kullan ıcı lara sunuyor. Ü rün , şıklığı ile göz kamaşt ı ran, sıcaklığıyla tüm yaşam alanların ı kucaklayan bir tasarı ma sahip.

Ana gövdesi tamamı ile paslanmaz çelik malzemeden üretilen Nebula Serisi Radyatörler'in dış görünümleri özel ve kullanıcıyı yansıtan biçimde dizayn ediliyor. Ü zerleri, paslanmaz çelik, çelik, ayna, renkli cam, bakır, altın kaplama metal, kumaş, vitray gibi özel olarak laser teknolojisi ile şekiilendirilmiş tamamen kullanıcı tarafından seçilmiş motifli süslemeleri ile duvarlarda tablo gibi yerini alıyor.

Sadece 90 mm kalınlığı ile yer kaplamıyor. Ö lçülerindeki esnekliği ile aynı mahal içinde tek ünite olarak kullanılabildiği gibi aynı ısı gücünü sağlayacak şekilde çoklu ve değişik yüzey desenli olarak yan yana da kullanılabiliyor. Paslanmaz çelik malzemenin uzun ömürlü oluşu, görsel zenginliğinin tamamen hayal gücüyle s ı n ı rlı oluşu,

yüksek performansı ile minimum yüzeyde maksimum ısınma sağlaması, ölçü zenginliği ile her mekana mükemmel uyumu Nebula'yı alternatifsiz kılıyor.

Isıtes'in Nebula Serisi Radyatörleri'ni, her türlü yaşam alanı nda kullan ılacak tarzda tasarlıyor olması da kullan ıcıya büyük rahatlık sağlıyor. lsıtes, sahip olduğu kalite anlayışı ile üretilen radyatörlerin seçiminde ve seçimi yapılan radyatörün yaşam alanına uygunluğunda, hiçbir sıkıntıya ya da aksamaya meydan b ı rakmıyor. lsıtes, kendi sektöründe çeyrek asra yakın süredir öncü rolünün sorumluluğunda ve bilincinde olarak üretimin her aşamasında hiçbir zaman vazgeçmediği kalite anlayışına paralel olarak daima en iyiyi hedefliyor. Bu nedenle üretimin her aşamasında kalite kontrolüne önem veriyor, standartlara, normlara ve toleransiara uygunluğu esas alan bir anlayışla üretimini gerçekleştirirken, sektörde lider olmanın sorumluluğunu taşıyor.

Isıtes'in tüm ürünlerinde olduğu gibi yeni nesil Nebula Serisi Radyatörleri'nin Türkiye Geneli'nde dağ ıtım ve pazarlamasını ikizler Yapı Malzemeleri Ltd.Şti. yapıyor.

i kizler Yapı Malzemeleri San. ve Tic. ltd. Şti.

A: Atatı.irk Cad. Sıtkıbey Plaza No 821 1 -2 34300 Kozyatagı

Istanbul

T: 021 6 478 28 50 W:

34 raf 1 o 1 EYLÜL 2007

www.isrtes.com.tr

F: 021b 478 28 56 www.radyatorcu.com

hıtp://rof.arkitera.aım/0266 A

ACO

-

Pol i mer Beton D renaj Sistemleri

ACO Polimer Beton drenaj kanalları, her türlü dış yüzey uygulamaları için çeşitli yük sın ıfiarına göre tasarlandı . Geleneksel drenaj sistemlerine güçlü bir alternatif olarak öne çıkıyor. Polimer beton , suya çok mukavim bir malzeme olmakla beraber pürüzsüzlüğü ve özel V şeklindeki tasarımı sayesinde yüksek hidrolik kapasiteye sahip.

Multiline drenaj kanalları D I N EN 1 433 standartlarına göre A 15 (1 ,5 ton) - F900 (90 ton) aralıklarında değişik yük sınıflarında üretildi, kanalın kenarlarına imalat esnasında entegre edilmiş olan döküm, galvaniz veya paslanmaz çelik destek profilleri ile dinamik ve statik yüklere karşı mukavemeti arttırıldı.

ACO Polimer Beton d renaj sistemi, otoparkiardan havaalanlarına, sanayi tesislerine ve alışveriş merkezlerine kadar çok geniş bir alanda güvenle uygulanıyor.

ACO yı lların verdiği tecrübe ile problemlere çözüm üretiyor, innovasyonu ile mimarlara ve mühendisiere farklı ufuklar açıyor.

Kullan ıldığı alanlar: • • • • • •

Ü rünler 0,5 m ve 1 m uzunluklarında modüler olarak dizayn edildi, alttan ve yandan çıkış ( D N 1 00, DN 1 50, DN200 ) ayrıca T ve L bağlantı yapılabilme olanaklarıyla kullanı ma sunuldu.

Kanallar uygulanacak arazinin durumuna bağlı olarak düz, eğimli veya basamaklı şekillerde döşenebiliyor.

•

boyutlarda piyasaya sunulan ACO d renaj kanalları işlevselliği, mukavemeti, hidrolik kapasitesi, sızd ırmazlı ğ ı , fiyat avantajı ve montaj kolaylığı ile ön plana çıkıyor.

http ://raf.arkitera.aım/0414 A

Limanlar Residence'ler Fabrikalar Yükleme alanları

Avantaj ları : • • • • •

Polimer beton kanalları n üzerine kullanılacak ızgaralar ise çeşitli desenlerde döküm, galvaniz veya paslanmaz çelikten mevcut. Özel kilit sistemi sayesinde h ı rsızlığa karşı koruma l ı . Çeşitli

Alışveriş Merkezleri Otoparklar, garajlar Havaalanları

Uygun fıyat Montaj kolaylığı D I N 1 433'e uygun imalat Estetik görünüşü Yüksek hidrolik kapasite

ACO Yapı Malzemeleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.

A: Koreşehıtlerı Cad No 1 1 /1 34400 Zincırııkuyu - Istanbul T: 02 1 2 347 52 54

F: 02 1 2 347 52 57

E: ınfo@acoturkiye.com

W: www

acoturkıye.com

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 35

b u r e �ı rn.� -------

B ü rotime - Micro Ofis Mobi lyalan i ş yaşamı nda verimlilik kişinin kendi ofis tarzını yaratması ve buna bağlı olarak çalışma ortamını oluşturup motivasyonunu tam olarak sağlaması ile mümkün. Micro Ofis Mobilyaları, gerek bireysel çalışmalara gerekse takım çalışmalarına imkan veren kullanı mları ile gelişen teknoloji ve buna bağlı olarak gelişen yeni çalışma sistemlerini takip edecek yetenekte tasarlandı.

Ahşap ve cam alternatifli tabla özeliği ile kullanıcı statüsüne göre şekillenebiliyor. Ahşap tabiaya açılan kanal sayesinde cam ve deri uygulanarak farklı görünümler ve statüler yaratma imkanı veriyor. Kolay montaj imka n ı sunan strüktürü sayesinde, günümüz iş yaşamı n ı n hızını kolaylı kla yakalayabiliyor.

M icro Workstation Tek kişilik çalışma alanlarından açık ofis yerleşimlerine kadar pek çok fonksiyona cevap veren istasyon çözümleri Micro Workstation'da yer aliyor. Farklı ölçülerdeki tabla alternatifleri ve kolay montaj imkanı veren metal ayakları ile ofisierin gelişimine uygun olarak kolaylıkla kurgulanabiliyor. Esnek kurguları ile alışı lagelmiş ofis sistemleri yerine yenilikçi ve konforlu çalışma istasyonları sunuyor.

36 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

http: l/nıf.orkitero.com/01678 A

Kumaş, ahşap ve cam bölücü alternatifleri ile istediğiniz motivasyonları istediğiniz ölçüde oluşturma imkanı veriyor. Ofis mobilyasından beklenen tüm fonksiyonları içinde barındırıyor.

Gerek genel gerekse kişiye özgü kullanımları ile ofis ortamında bütünlüğü sağlıyor. Metrik sisteme sahip olan parçalar, istenilen her türlü kombinasyonu rahatlıkla oluşturma imkanı veriyor.

Farklı şekillerde gruplanabilen masaları sayesinde takım çalışması n ı n gücünü artırdığı gibi bireysel çalışmalarda da istenilen motivasyonu sağlıyor. Basit dolap modülüne sahip olan workstation, dolap modülünün farklı kullanımları ile kullanıcının tüm depolama ihtiyaçlarına cevap veriyor.

Tosunogulları Mobilya San. ve Tic. A.Ş A. 1 Org ınıze Sanayı BoıcıE-sı Evr�">rıkoy C ci No 1 4� 1 Ol

T: E:

,

:çuk! u

Kony ı

.c. 2 9 CC: 1 7 ,. !o roburotıme

F . 0.33.c 239 04 2F

com

rı

http://rof.orkitero.com/01678 A

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 37

������� -....--- ®

LamP-house levent C • d d e s ı

No

44

ISTANBUL

Lam phouse Ayd i n iatma - Artemide Pipe Serisi Modern ürünlerde dünyanın önde gelen markalarından biri olan Artemide'nin sıradışı tasarımı Pipe Lambader ve Pipe Sarkıt Lamba, kullanıldıkları mekaniara farklı l ı k katıyor. Ü rünün en öne çıkan özelliği şekil verilebilen metal aksamdan oluşması . Bu özellik sayesinde, ihtiyaca göre işığın yönü, hayal gücüne göre de ürünün şekli değiştirilebiliyor. Bu metal aksam silikon bir kılıf ile kapl ı ve bu k ı l ıfı n özelliği de sararmayı önleyen özel maddeler içermesi.

Pipe Sarkıt Lamba'da, 32 W florasan ampül, Pipe Lambader'de ise 42 W florasan ampül kullanılıyor.

Pipe lambaderin öne çıkan bir başka özelliği de "dokunmatik dimmer" ile ihtiyaca göre ışık seviyesinin ayarlanabilir olmas ı . Şık tasarı m ı , kullan ım rahatlığı v e Artemide kalitesiyle 4 farklı tasarım ödülü almış olan Pipe Serisi, kullanım alan ı olarak iç mimarinin her alanına girmiş bir ürün. Modern tarzdaki tüm ev ve ofis projelerinde; hastane, eğlence mekanları , alışveriş merkezleri, bankalar gibi toplu mekanlarda kullanılabiliyor.

Bu yıl da Artemide markasının yeni tasarımları, Türkiye Distüribütörü olan Lamphouse Ayd ınlatma'da bulunabiliyor.

Lamphouse Ankara A: Uğur mumcu cad. 76/B T:

03 1 2 446 76 63

Gaıiosnıaııpaşa

/Inkara

F: 0 3 1 2 436 95 64

Lamphouse istanbul

k T:

Levent Cad No 44 1 · event - lstcınt-uı 02 1 2 .278 53 OC F: ·2. � 278 53 '7

E: ınfo@lamphouse rT' ır W: www lamphouse com tr

38 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

http://rof.arkitera.rom/0251 "

Complete solutlons

Geo Yapı - Yangına Daya n ı k l i Tri moterm Cephe Panelleri Yangına Dayanıkl ı Trimoterm paneller, modern mimaride her türlü durumlar için eşsiz çözümler sunuyor. Tamamlanmış formlar, dikkatlice seçilmiş materyaller ve kusursuz teknik özellikler tesislerin yapım zamanını kısaltıyor, özel durumlarda yüksek seviyede ayarlamalara olanak veriyor ve en yüksek seviyede çevresel ve tasarım çözümlerini garanti ediyor.

Avantaj lar • • • • • •

Güçlü yangın dayanımı (30 - 1 80 dk.)

Güçlü ısı ve ses izolasyonu , Yüksek yük taşıma kapasitesi, Su ve hava rezistansı, Dayanıklılık, Hızlı ve basit montaj.

Trimoterm M u ltivario Bu sistem iş, ticari, spor, kültürel, endüstriyel ve lüks tesislerde çok sayıda alternatif çözümler sunuyor. Trimo geniş renk seçenekleri ve profil şekilleri, çok sayıda montaj olas ı l ı kları ve sayısız extra bitiriş parçaları ile üstünlük sağlıyor.

Standart FTV Trimoterm Cephe Panelleri Trimoterm FTV bünyesindeki paneller, A1 sınıfı ( D I N 41 02, EN 1 1 82) statik taşıyıcı yanmaz-alev almaz taş yünü iki ince sac arasında kullanı larak patentli olarak üretiliyor. Bu üretim şekli, özünde en iyi kullanımlı sıkılaştırmayı, geritmeyi ve kı rprnayı temin ediyor.

Sacın yüzeyi 275/gm' sıcak galvanizden oluşmuş ve panele mekanik direnç, dayanıklılık ve yüzeyde estetiksel bir duruş vermesi için sac metal standart 0,5 mm ve 0,6 mm kalınlıkta boyanıyor. Paneller standart 1 000 ve 1 200 mm kalı n l ı klarda ve boyları 14 metreye kadar olabiliyor.

http://rof.orkitera.com/0245A A

Multivario Trimoterm cephe panelleri, mimarlara s ı n ı rsız sayıda profil seçenekleri sunarak kendilerini en yüksek seviyede ifade etme özgürlüğü sunman ı n yan ı nda, yapıları gerçek anlamda bireysel bir nitelikte tasariama olanağı veriyor.

Panel dizaynında bu devrim niteliğindeki yaklaşım, mimarlara yaklaşık 40 panel profıli sunuyor ve bu çeşitlilikteki profılleri kombine etme imka n ı , yaratıcılık olasılığını daha da ileri götürüyor.

Tüm profiller, kendi eşsiz dizayn karakterisilikleri ile çevreye ışık saçarak ve gölge düşürerek yaşanabilir mimari yapılar oluşturup çevreyle etkileşim içine giriyor.

Limitsiz kombinasyonlar vaad eden çevre dostu Multivario, 1 7-22 Ocak 2005 BAU Munich Fuarında "En iyi yeni ürün" ödülüne layık görüldü.

Trimoterm Gladio Trimo Grup'un optimal düz panellerinden Gladio, Trimo'nun pazardaki bu tür gereksinimlerine bir cevap niteliğini taşıyan, yüksek teknoloji ürünü olup, Trimo'nun panel üretiminde uzun yı llard ı r biriktirdiği tecrübe, birikim v e bilgiler ışığı nda müşterilerine en iyi çözümleri sunmasına olanak sağlıyor.

Modü ler Cephe Sistem i Trimoraster TrimoRaster, hızlı ve basit montajı n gerektiği yüzeylerde, tamamlanmış basit şekillerin fonksiyonel bütünlükle birleştiği modern minimalizme bir cevap niteliğinde. Yalnızca estetik tasarımın önemli olduğu benzer eski kaset sistemlerinin aksine, TrimoRaster ödüllendiritmiş estetik tecrübe ile birlikte kendinden destekli, yalıtımlı ve yangı na dayanıklı paneller sunuyor.

TrimoRaster modüler cephe sistemleri, optik olarak aynı genişlikte olan boylamsal ve enlemsel belirtilmiş bağlantı ların (meşhur gölge bağlantı) olduğu cephe sistemidir.

Geo Yapı ltd. Şti. Trimo Panets T: 02 1 2 2 1 0 56 77 F : 02 1 2 2 1 0 56 09 E ııinıı (alqeoyrıpı.nt'l

W:

www

geoyapı.net

www

trimo si

raf

1 O 1 EYLÜL 2007 39

lrWifemmet Ktremtt ftWifemmei �tl ------

K1 hçoğ l u - Cotto Ottomano Yer Karolan Kılıçoğlu tarafından Cotto Ottomano markası ile pişmiş kilden mamul yer karoları tüm dünyada Terra Cotta olarak bilinen özel bir ürün çeşidi olarak kullanıcılarına sunuluyor. Bu nedenle, Cotto Ottomano özel ve değişik olmayı hedefleyen, çevresinde doğan ı n sıcakl ığını hissetiirmek isteyen zevklere seslenen bir ürün olma özelliğini gösteriyor. Sofya ve Galata ile alevin oluşturduğu tabii desenler tüm sıcaklıkların ı , kullanılan mekaniara taşıyor. Harem ise, sahip olduğu kırmızı !onlarla pişmiş toprağı n doğallığını v e canlılığını döşendiği ortamiara yansıtıyor.

Cotto Ottomano yer karoları; basamak, basamak süpürgeliği, süpürgelik, madalyon ve bordür detaylarıyla da yapıları sanata dönüştürüyor, kişiye özel tasarımiara imkan veriyor. Özellikle basamak profilinin bitirme detayı nda sunduğu estetik, bordür ve madalyon uygulamaları ile yakalanan nostaljik hava Cotto Ottomano'nun yapı tasarımiarına sunduğu önemli artılar olarak ön plana çıkıyor.

40 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

Cotto Ottomano Serisi, metrekarede 16 adet kullanı lıyor. 25x25x 1 . 5 cm ebatlarında olan karoların ağırlığı 1 900 gr civarında. Ayrıca metrekarede 30 adet kullanı lan 25x1 2.5x 1 .5 cm ölçülerinde rıhta sahip. 25x35x1 . 5 cm ebatlarında basamak ve bununla uyumlu basamak süpürgeliği ve süpürgelik çözümleri mevcut. Özel kaymayan yapısı sayesinde, havuz kenarlarında ve ıslak zeminlerde güvenli çözümler sunuyor. %4 gibi oldukça düşük su emme oranı ile dış mekanlarda sorunsuz uygulamalara olanak veriyor. Ayrıca 1 75 kg/cm2'1ik yüksek dayanımı sayesinde sağlamlığı ile de ön plana çıkıyor.

Kılıçoğlu Cotto Ottomano Serisi, havuz kenarlarında, cafe ve restaurantların iç ve dış mekan döşemelerinde, evlerin bahçesinde, terasında kısaca yaşama dair her yerde kullan ıcıya sıcak, doğal ve yaşan ı lası ortamlar yaratıyor.

http://rof.arkitera.com/0415

------ M/Jifemmei K/remlt /Külfemmei Ciltl

K1hçoğ l u - Ki remit i rm i ğ i Zengin ve her türlü ihtiyaca alternatifsiz cevap veren ürün yelpazesinde önemli bir yere sahip olan kiremit irmiği, K ı lıçoğlu'nun çevreci politikaları n ı n sonucu bir ürün.

Kılıçoğlu, son teknolojiye sahip !esislerde, hammaddenin temininden işlenmesine, ürüne dönüştürülmesine kadar olan bütün süreçte doğaya zarar vermemeyi ilke edindi ve çevreci sanayi sıfatıyla pek çok firma ve kuruma örnek teşkil etti. Killi topraktan üretilen, özel üretim teknikleri sonucu elde edilen kiremit irmiği, futbol sahaları, tenis kartları, yürüyüş yolları, park ve bahçeler ve bitki yetiştirme ortamlarında ve yeni bir uygulama olan yeşil çatılar da kullan ılıyor.

K ı l ı çoğlu'nun özel tesislerinde (0-3 mm), (0-6 mm), (6-1 2 mm) ve ( 1 2-20 mm) ebatlarındaki iriliklerde öğütülen irmik farklı kullanım alanlarındaki ihtiyaçlara cevap veriyor. K ı rmızı renkte olup asla solma ve renk değişimine uğramayan kiremit irmiği homojen bir karışıma sahip ve kırmızı rengini asla kaybetmiyor. Yani solarak renk değişimine uğramıyor.

http :11raf.arkitera.com/0416 A

900'C ve üzeri sıcaklıkta pişirilen kiremitten elde edildiği için zamanla erime yapmıyor. Standartiara uygun olarak kullan ıldığ ında ise geçirgenlik ve nem tutma özelliğini koruyarak ortamın nem ve hava dengesini sağlıyor. Ayrıca irmiğin elde edildiği kiremilin doğalgazla pişiriliyor olması irmik içinde atıkların oluşmasına engel oluyor. Yine standartiara uygun hazırlandığında parkurlarda çarnurianma ve göllenmelere sebep olmuyor. ( 1 2-20 mm) iriliğine sahip olan kiremit irmiği topraksız bitki yetiştirme ortamlarında kullanılabiliyor.

Pişme sıcaklığı 900'C ve üzeri olduğundan zamanla erimesi söz konusu değil.

Standartiara uygun olarak kullanıldığında geçirgenlik ve nem tutma özelliğine sahip.

K ı lıçoğlu kiremit irmiğinin içinde herhangi bir katkı maddesi bulunmuyor.

Standartiara uygun hazırlanan parkurlarda, •

•

•

•

çarnurianma ve göllenmeye engel oluyor.

Tek n i k Özellikleri : Kil oranı yüksek topraktan imal ediliyor ve yüksek sıcaklıklarda pişirilerek elde ediliyor.

Kiremit irmiği rengi kırmızı ve zamanla renk •

•

solması veya değişimi söz konusu değil.

Tane iriliği atletizm pisti ve koşu yolu standartlarına uygun.

Bağlayıcı karışımlı, toz oranı %30'u geçmiyor.

Karışım homojen.

•

Kılıçoğlu Kiremit A: Oıganıze Sanayıı Bl'lgesı 1 1 Cad 261 1 0 Eskışehır T. 0<'22 236 1 1 4 1

F : 0222 236 1 1 45

E: Kılıcoglu@kilicoglu.com.tr

•

•

W:

www.kilicoglu com tr

raf 1 0 1 EYLÜL 2007 41

. .1

ll

=O= MechoShade ll

------

M iopan - Mechoshade Perde S istem leri Manzarayı Engellemeyen Güneşten Koru nma Sistemleri

ideal kullanım alan ları : •

Hem fonksiyonel hem de estetik açıdan geliştirilen MechoShade Perde Sistemleri, transparan stor güneş kırıcı ve stor karartma perdelerinden

•

oluşuyor.

•

• •

•

MechoShade Perde Sistemleri, dünya n ı n her ülkesinde mimar ve dekoralörler tarafı ndan tercih edilen, güneşten korunma ve yararlanma sağlayan entegre perde sistemleri sunuyor.

• • • • •

Dünyada ilk güneş kırıcı perde sistemlerini ortaya koyan Amerikan firması MechoShade Ine., bu konuda dünya lideri pozisyonunu devamlı gelişim ve yeni sistemlerle sürdüren uluslararası bir yapıya sahip.

Standart bir pencere için gerekebilecekler sistem parçaları :

Ofisler, Hastaneler ve sağlık kurumları , Müzeler, Kütüphaneler, Eğitim kurumları , Kafeteryalar, Kamuya açı k alanlar, Spor merkezleri, Havaalanları, Sergi ve fuar salonları, Konutlar.

geliştirilirken en asgari düzeyde bakım ihtiyacı da

Motorlu stor perde, Motorlu skylight perde, Çeşitli seviyelerde perde kontrol sistemleri, Bütün bina için güneş takip sistemi.

göz önüne bulunduruluyor.

MechoShade tüm mekanlarda uygulanabilen ve kullanıcı ihtiyaçlarına cevap verebilen çözümler sunuyor.

42 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

• • •

•

limitinin %53 altında.

Miopan AŞ, MechoShade lnc.'nin Türkiye'de ve bölgemizde tek yetkili üretici ve distribütörü olarak sorumlu olduğu coğrafyada birçok büyük ve prestijli projeye imza atıyor.

tercihi olmaya devam ediyor.

Zincirli manuel stor perde,

•

•

Miopan AŞ, üstün malzeme kalitesi, detaylı projelendirme ve hassas uygulama sonucunda Türkiye'de ve çevre ülkelerde birçok uluslararası firma n ı n , organizasyonun ve inşaat şirketlerinin

•

•

Alev almıyor, Alev yaymıyor, Antibakteriyel, Mantar ve küf oluşumuna izin vermiyor, WHO (Dünya Sağlık Ö rgütü) iç hava kalite limitinin %30 altında, WHO (Dünya Sağlık Ö rgütü) zararlı toksik gaz •

Işık ve ısı kontrolü odaklı güneş kı rıcı perde sistemlerinde, cam cepheli çalışma ve yaşam alanların ı n güneşten optimum oranda korunması, gün ışığından azami derecede faydalanı lması , minimum enerji kullanımı v e bireylerin d ı ş mekandaki manzarayı görerek psikolojik olarak rahat çalışıp yaşaması için yeni sistemler

•

•

Son teknoloj i polyester 1 extrüde akri l i k elyaftan dokunan ku maşlar:

Geniş renk ve desen seçeneklerinin yanında yapılacak uygulamanın gerekliliğine bağlı olarak

Miopan Metal işleme Org. Panj. San. Tic. AŞ

ihtiyaç duyulan her türlü aksesuarlar ile mevcut

A : Karta! Cad No.64 34977 Yakacık.Kartal - Istanbul

ortama değer katan MechoShade Güneş Kırıcı ve Karartma Perde Sistemleri üstün teknik özellikleri sayesinde pencerelere yeni bir soluk getiriyor.

T: 02 1 6 452 04 52

F: 02 1 6 452 65 50

E: •nfo@nııopan com

W: www

mıopan.com

http://rof.arkifera.com/0319 A

N ETEREN - Doğal Ahşap Görü n ü m l ü Kaplamalar Doğal ahşap görünümünü ve dokusunu tavan ve duvarlara kolayca taşımaya imkan veren, vida ile kolayca monte edilen N ETEREN - Totalwood Serisi dekoratif tavan kirişleri ve kaplama plakaları, mimaride doğal ahşap kullan ımını daha da yaygı nlaştıracak pratik ürünlerden biri olarak dikkat çekiyor. % 1 00 Doğal ahşap görünümüne ve dokusuna sahip ürünler, fiberglas, doğal ahşap tozu ve maslikten üretiliyor. Bakım istemeyen ve sudan nemden etkilenmeyen ürünler iç ve dış mekanlarda rahatlıkla kullanabiliyor.

Poliüretan, XPS, Straphor, Köpük , PVC, Plastik veya MDF esaslı "doğal ahşap görünümlü kaplamalar" adı altındaki ürünlerden tamamıyla farklı bir ürün olan ve üretim tekniği sayesinde doğal ahşabın birebir replikasyonu olan ürünler, mimarlara ve tasarımcilara farklı ve s ı radışı tasarımlar yaratmaya imkan veriyor.

Ahşap görünümlü kaplamalar 3 kategoride yer alıyor: •

Tavan Kirişleri: 285 cm boyunda , 3 mm et

kalınlığında U seklinde . içi boş kirişler (mertekler).

Tavan Kaplama Plakaları: 1 30 x 285 cm ebatlarında 3 mm et kalınlığında plakalar-paneller.

Duvar Kaplama Plakaları: 1 30 x 285 cm ebatlarında 3 mm et kalınlığında plakalar-paneller.

•

•

Ürün Özellikleri ve Avantaj ları : Fiberglass, ahsap tozu ve maslik hammaddelerinden üretiliyor, Ortalama 5 kg/m2 ağırlığ ında, 0,3 cm et kalınlığında, Vida ile doğrudan monte ediliyor, Plakalarda 4 model, tavan kirişlerinde 9 farklı model seçeneği bulunuyor, Sudan ve nemden etkilenmiyor, I stenildiğinde farklı renklere boyanabiliyor, Elmas testere veya dekupaj ile kesilebiliyor, S ı n ı rsız kullanım alanına sahip, •

•

•

•

•

•

•

Genel özellikler itibariyle, NETEREN'in doğal taş görünümlü Totalstone Serisi ve brüt beton görünümlü Totaldesign Serisi duvar ve tavan kaplama ürünlerine benzer özellikler taşıyan Totalwood ahşap görünümlü kaplamaları, yüzeyinde kullanı lan doğal ahşap tozu sayesinde, gerek doku olarak gerekse görünüm olarak doğal ahşaptan ayırt etmek neredeyse imkansız görünüyor.

http ://raf.orkitera.com/0417 A

•

Bakım ve temizlik istemiyor, yıkanabiliyor, Darbelere karşı dayanıklı, Oval ve yuvarlak yüzeylere uygulanabiliyor, Alev almama ve tutuşmama özelliği bulunuyor, Görsel olarak etkileyici; desen takipsizliği oluşmuyor, Kokusuz, kanserojen özellik taşımıyor.

• •

• • •

•

NETEREN Dış Ticaret LTO. ŞT i .

A: Gevııernesıbe Mar Tekın Sk Hukuk Plaza No 6/8 Kocasınan - Kayseri

T: 0352 221 21 54

0352 221 21 79

F 0352 221 'l2 1 0

E : ınfo@neteren com

W:

www.neteren.con'

raf

1 O 1 EYLÜL 2007 43

I ndesit

mo on

I ndesit Moon Avrupa'nın öncü beyaz eşya üreticilerinden Indesit Company, Ariston markası ndan sonra şimdi grubun Avrupa'da ana markası olan I ndesit ile atağa geçmeye hazırlanıyor. Son yı llarda Türkiye'de Ariston markasıyla ön planda olan Indesit Company artık, farklı hedef kitlelerine hitap eden Indesit markası ve iddialı I ndesit ürünleriyle de adından söz ettirmeye başlıyor. Ü nlü i talyan tasarımcı Giugiaro "tasarım ve teknoloji birlikte hayal edilebilir mi?" sorusundan hareketle, sadelik ve fonksiyonelliği birleştiren bir çamaşır makinesi tasarladı . Özel tasarım, renkli kapak ve farklı kontrol paneli geleceğin teknolojisi ile birleştirildi. Sonuçta; farklı , sade çizgilere sahip, modern ve her mekana yakışan bir çamaşır makinesi ortaya çıktı: I ndesit Moon.

"Grand Prix de l ' l n novation 2007" Ödüllü Tasarım Indesit Company, Indesit Moon çamaşı r makinesiyle ürün lansma n ı n ı n hemen ardından Fransa'da dördüncüsü düzenlenen "Grand Prix de l'lnnovation 2007" (en başarılı tasarım) dalı nda ödül ald ı .

44 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

Her iki yılda bir Paris Ticaret Fuarı'nda düzenlenen organizasyonda uzmanlar tarafından yapılan incelemeler sonucunda, I ndesit Moon özellikle farklı tasarımı ile ödüle layık görüldü.

Farklı tasarımın kendine has teknolojisi ile buluşması n ı n yan ı s ı ra , tüketiciye kullanım anlamı nda farklı bir bakış açısı vermesi ve çevre dostu oluşu da I ndesit Moon'un ödül almasında etkili olan diğer ayrıcalıkları.

I ndesit hedef kitlesiyle yapılan araştırmalara göre kullanıcı lar, çok programlı ve pek çok tuşu olan çamaşır makinelerinin vakit aldığı ve karmaşık olduğu yönünde tespitlerde bulundu. Genç hisseden, spor yapmay ı , kendine ve habilerine vakit ayırmayı tercih eden, evde ev işleriyle uğraşmayı sevmeyen kullanıcıların çamaşır yı kamaya daha az zaman harcamak istedikleri ve daha pratik kullanabilecekleri bir makine arayışları olduğu ortaya çıktı . Tabi ki maksimum performanstan ödün vermeden!

Buradan hareketle, gerek tasarım gerekse teknolojik açıdan eşdeğerlerinden sıyrılan I ndesit Moon, "Çamaşı ra az, kendinize daha çok zaman ayırın" slogan ı n ı benimsedi.

http://rof.orkitero.com/0418 A

Akıllı Çözümler Indesit Moon, çalışmaya başlad ı ktan sonra, gerisini en iyi performans için geliştirilmiş olan "Ak ı l l ı Çözümler" hallediyor.

Tüm programlar, en iyi sonuç için çamaşırın cinsine göre yıkama ısısı n ı , şiddetini ve dönme h ızını ayarlıyor.

Yük algılama sensörleri, çamaşırın miktarına göre su, zaman ve enerji kullan ı m ı n ı optimize ediyor ve böylece tasarruf sağlanıyor.

Yük denge sistemi çamaşırları n makinenin içinde dengeli olarak dağılmas ı n ı sağlayarak titreşimi minimize ediyor.

Durulama sensörleri, çamaşırda kalan deterjan artıkların ı algı lıyor ve çamaşırlar tamamen deterjandan arı n ı n caya kadar durulama yap ı l ı yor.

I ndesit Moon' u n Teknik Öze l l ikleri : Sadece tek tuşla programlama yapabilecek kadar basit, her çeşit çamaşırı maksimum performansla yıkayabilecek kadar güçlü. s o • Beyaz 1 Pamuklular Programı: •

•

"Beyaz Pamuklu" programında 60• A sınıf yıkamayla, nevresim takımlarından havlulara kadar tüm pamuklu çamaşırlar için en iyi performansla yıkama sağlanıyor.

40• Renkli 1 Sentetikler Program ı : •

"Renkli/Sentetikler/Kolay ütü" programı günlük beyaz ve renkli çamaşırları, pamuklu veya sentetik giysileri renklerini soldurmadan 40°'de derinlemesine yıkıyor. "Kolay ütü" özelliği çamaşırları n kırışmasını önlemek için tasarlan d ı .

3 0 ° Y ü n l ü 1 Hassas Programı: Yünlüler "Hassas/Yünlü" programı nda 30.'de özenle yıkanıyor. ipek ve diğer çok daha hassas çamaşırlar için "sı kma iptal" seçeneği de tercih edilebiliyor.

Hızlı Yıkama: •

•

"H ızlı Yı kama" programı pamuklu ve sentetik çamaşırları 30.'de yaklaş ı k 30 dakikada zamandan ve enerjiden tasarruf ederek yıkanabilmesi için tasarland ı . Eğer makinede, elde yıkanmış olan çamaşırlar varsa, özel sensörler deterjanı algıl ıyor ve "Sadece durula" programı devreye giriyor.

Indesit Moon'un Getirdiği Yen i l i kler: Renkli Özel Kapak: Uzaktan bakıldığında bile dikkat çeken özel renkli kapağı sayesinde, Indesit Moon artık tüm evlerin bir parçası olacak. Hatta, Indesit Moon çamaşır makinesi dekor amaçlı bile kullanı labiliyor.

Sadece Tek Dokunuşla Programlama: •

yapıyor.

Kendi Kendini Temizleyen Deterjan Haznesi: Makinenin kapağ ı n ı n iç kısmında tasarlanan deterjan haznesi sayesinde artık deterjan •

haznesinin sürekli temizlenmesine gerek kalmıyor.

Her çamaşır yıkama işlemi s ı rasında deterjan haznesi de yıkanmış oluyor. Ayrıca, deterjan haznesi çamaşıriara daha yakın olduğu için deterjan çamaşırla en uygun zamanda buluşuyor ve deterjan israfı önleniyor. Böylece %50 daha iyi performans garanti ediliyor.

4 Özel Tuş ile Her Çeşit Çamaşır için •

Mükemmel Yıkama:

I ndesit Moon sayesinde sadece 4 tuş kullanarak pamuklulardan, sentetiklere, yünlü çamaşırlardan hassas sıkma gerektiren ipekiiiere ve hatta elde yıkama gerektiren tüm özel çamaşıriara kadar her çeşit çamaşırın yıkanması mümkün oluyor.

•

I ndesit Moon, kullanıcının hayatını kolaylaştı rmak için tasarlandı . Tek tuşla istenilen program seçilebiliyor. Çamaşırın cinsine göre suyun derecesini, yıkama şiddetini ve dönme hızını kendisi ayarlıyor. I ndesit Moon, çamaşırın miktarına göre su ve enerji tüketimini optimize ediyor ve yıkama zamanını belirliyor. Durulama sensörleri sayesinde, çamaşır deterjandan tamamen arını ncaya kadar durulama

http ://raf.arkitera.com/0418 A

Indesit Company

A: Balmumcu Cad Karaha5rın Sok No < " 34349

Beşıktaş - i stanbul

T: 0212 355 53 83

F : 0212 2 1 2 98 90

E: mktg tr@ındesitcoınpany com W: www

.ndesıt coın

t·

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 45

OTIS

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Lamimax, Colormax, Steelmax ve Crystal modelleri, değişen kullanım yoğunlukları, özel mimari koşullar ve rakiplerine üstünlük gibi pazar taleplerinin değerlendirildiği, geniş kapsamlı bir tüketici araştırması sonucunda tasarlandı ve asansör tasarımcılığında yeni bir adımın başlangıcı oldu.

Colormax Pastel renklerde boyanmış paneller, kabin içinde ferahlık ve genişlik duygusunu destekliyor. Bakım ve tamirat kolaylığı da sunduğundan, şahıs kullan ı m ı n ı n yan ı sıra servis ve yük amaçlı kabinierde de tercih ediliyor.

Kabin kaseti, kabin panelleri ile uyum içinde beyaz boyalı veya daha ışıltılı ve teknolojik bir görünüm için paslanmaz çelik saç malzemeden üretilebiliyor.

Arka duvarda yarım boy ayna, şahıs asansörlerinde standart olarak mevcut. Diğer bir seçenek ise, arka panelde veya kabin kasetinin karşısına gelen duvarda tam boy ayna uygulaması.

Puanlı kauçuk taban kaplaması, Colormax kabinierde standart olarak sunuluyor. Linoleum veya suni granit kaplama seçeneğinin yanı sıra "oda"nı n yapı ile azami uyumu sağlanması için tabanda granit kaplama boşluğunun bırakılması da mümkün.

Steel max Paslanmaz çelik saç malzemeler, hem görsel olarak dinamik ve çağdaş, hem de son derece dayanıklı kabinler ortaya çıkarıyor.

Steelmax kabinierde de Colormax gibi kullan ıma uygun olarak ayna ve yer döşemesi alternatifleri bulunuyor.

Lam i max

Yaşanı lan mekanların tasarım dili, işlevsellik ve

Ahşabın sıcaklığını tercih edenler için çeşitli duvar kaplamaları, kabin kasedi, ayna, yer döşemesi ve tavan opsiyonları "oda"yı kişisel tarziara gore tasariama imkanı veriyor.

ergonomisi kadar enerji ve çağdaşlı k duygusunu da içeriyor.

Crystal

Buga OTIS - Asansör Sistem leri

Yapıların hayati bir unsuru olan asansörler ise binaların ilk yüzleşilen "oda"sı.

Bu odanın güvenliği, performansı, ışıltısı ve özgünlüğü, kullanıcısına yapı ve barındırd ı ğ ı konut v e kurumlar hakkında i l k izlenimi veriyor.

Buzlu lamine cam paneller, ayna, suni taş zemin ve satine paslanmaz çelik saç aksesuarlar ile birleştiğinde daha yalın ve prestijli bir görünüm sağlıyor.

Özel Tavan Seçe nekleri Tüm tarziara hitap eden, birbirinden farklı tavan tasarımları kabinierin en önemli tamamlayıcıları

Olis 1 853'den beri, bu sihirli odan ı n yaşam kalitesinin arttırılması için çalışıyor.

Yenilikçi ve s ı n ı r tan ı mayan teknolojisi ile kişisel seçenek özgürlüğünü buluşturuyor.

olarak sunuluyor. Direkt veya indirekt, spot veya floresan ayd ı nlatma seçenekleri yolu ile istenilen ışık da tasarlanıyor.

Colormax-Steelmax-Lumimax ve Crystal Modelleri Otis'e göre; yeni asansör modellerinin tasarımı nda ilk adım, müşterilerin talep ve tavsiyelerine

Türkiye'de 80 yılı aşkın deneyimiyle, maksimum kullanıcı güvenliği sağlamak için tüm güvenlik normları na uygun olarak üretilip monte edilen kabin aksesuarları kulla n ı lıyor.

Ayna ve El Perzaları

başvurmak.

46 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

http://raf.arkitera.com/0419 A

___

__

OTIS

Kat Kasetleri Kat dekorasyonuna uyumlu olmaları için tasarlanan kat kasetleri. aynı zamanda reservasyonsuz opsiyonu ile inşaatta montaj kolaylığı da sağlıyor.

Sıva üstü montaj sistemi, hem inşaat ile koordinasyon zorluğunu ortadan kald ı rıyor, hem de mevcut binalarda yapılan asansör modernizasyonlarında inşaat işini minimuma indiriyor.

Kabin Kasetleri Kabin kasetleri, taşınan kişiyle asansör kumanda sistemi arasında kusursuz bir iletişim sağlıyor.

"Oda" nın yeterince ayd ı n l ı k olması ve ferah bir atmosfer sağlaması için kabin kasedi gizli floresan lambalar kullanı larak da ayd ınlatılabiliyor.

Güven l i Yolcu l u k OTIS asansörleri, özürlülerin kullan ımına yönelik olarak EN81 -70 Avrupa Birliği Standardı'na tamamen uyumlu olarak tasarlandı.

Kabi n Giriş Koruması Otomatik kapıların kapanırken içeri giren yolculara çarpması n ı önlemek için tam boy ışık duvarı ile kapı yüksekliği boyunca koruma sağlanıyor.

B uton lar Çevresi kırmızı ışı kla aydınlatılan mikrokontak butonlar, kayıt alındığını görsel olarak teyid ediyor.

Kat N u maraları Kabin kasedinde körler alfabesinde 15 mm yüksekliğindeki kat numaraları bulunuyor.

Alarm Görsel leri Kabin kasedindeki görsel ikaz işaretleri alarm durumunda ışıkland ırılıyor. Aynı anda yapılan sesli ikazla da kullanıcı lara acil durum bilgisi veriliyor.

Kat Yön istikamet Ok ve Gong'ları Aşağı ve yukarı okiarın yan ı s ı ra yukarı yön için bir, aşağı yön için iki kez çalan gong kabinin bir sonraki seyir yönünü belirtiyor.

El Pervazları Pervazların köşeleri, üzerine cismin takı lmas ı n ı önlemek için içeri doğru kıvrıld ı .

A c i l Ayd ı n latma Enerj i kesildiği anda kabinde emniyetli bir aydınlatma sağlanıyor.

Kat Kapı ları OTIS asansör kapıları n ı n kanıtlanmış performans özellikleri, en güvenilir kalite kontrol testlerinden başarıyla geçti.

Kat kapıları, montaj yapılacağı koridor veya alanı n dekorasyonu doğrultusunda bayanabiieceği gibi istenirse paslanmaz çelik saç. çerçeveli veya çerçevesiz cam panellerden de yapılabiliyor.

http ://rof.arkitero.com/04 19 A

Buga OTIS

A: Istanbul ve Merkez Ofıs Medısı Mebusan Cad

I nebolu Sok No· 1 Ekemen Han Kat· 3 34427 Kabataş - istanbul T: 02 1 2 252 15 1 0 W:

F: 021 2 252 8 8 1 <'

www .otıs.com

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 47

REYNAERS

alumınıum

Reynaers - Al ü m i nyum Cephe Sistem leri Tüm Avrupa ülkelerinde, Çin'de ve Ortadoğu'da kendi işletmeleri aracılığı ile temsil edilen 50 ülkeye ihracat yapan Reynaers'in ana aktiviteleri sistemlerin araştırma ve geliştirmesi, ısı bariyeri montajı , profil ve aksesuar yüzey işlemleri yapılması , pazarlama, dağ ıtı m , imalatçı ve ilgililere teknik ve ticari destek odaklı .

Uluslararası yaklaşı m ı , yerel pazarlara uygun çözümler üreterek ürün yelpazesinin genişlemesini sağlamak. Alüminyum, toz boya kaplama ve eloksal kaplama, profil izolasyonu ve aksesuarlar için 1 O yıl garanti sistemi mevcut. ISO 9002 sertifikasyonu, siparişten satış sonrası hizmetlere kadar tüm siparişlerin verimli şekilde değerlendirilmesini sağlıyor.

CW 50 Giyd i rme Cephe Sistemi C W 50, sadece sınırsız yaratıcılık değil aynı zamanda 50 mm kalınlığında profıller ile yap ı n ı n içine azami gün ı ş ı ğ ı girmesini sağlayacak şekilde tasarlanmış giydirme cephe ve çatı sistemi.

Sistem, her biri kendine özgü stili olan

4 8 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

8 varyasyon sunuyor. Geniş ürün yelpazesi, düşey ve eğimli düzlemlerin her çeşit kombinasyonuna olanak sağlıyor. Kaselli ya da kenetli cam cama birleşimler sağlayan sistem içerisinde proje için avantajlar sağlayacak birbirinden farklı kanat açı lımları olanağı sunuyor.

Sistem ayn ı zamanda cepheden beklenen farklı teknik ve estetik performansların çözümlerine de cevap veriyor. Sistem özel detaylar ve ek malzemeler ile yangına dayanımi ı CW50 FP (Fire Proof) modelini oluşturuyor.

CW 60 DRL Giydirme Cephe Sistem i Giydirme cephe serileri içerisinde görüntüsü ve sadeliği ile öne çıkan CW 60 DRL serisi, şekillendirmeli siliken conta ile uygulaması yapılan bir cephe serisi. Bu uygulama tekniği ile camlama için en uygun çözüm sunuluyor ve kapak profili kullanılmad ığı için özellikle dış yüzeyde cepheye özel, hem-yüz bir görünüm sağlanıyor. Isı yalıtımlı ve yalıtı msız seçenekleri bulunan bu seri ile her türlü pencere ve kapı serileri kullanı larak cephe içerisine istenilen değrama uygulaması yapılabiliyor.

hHp://rof.arkitera.com/0420 A

R E Y NA E R S

alumınıum

Bu uygulama tekniği ile camlama için en uygun çözüm sunuluyor ve kapak profıli kullanılmadığı için özellikle dış yüzeyde cepheye özel, hem-yüz bir görünüm sağlanıyor. Isı yalıtımlı ve yalıtımsız seçenekleri bulunan bu seri ile her türlü pencere ve kapı serileri kullanarak cephe içerisine istenilen dağrama uygulaması yapılabiliyor.

CW 86 Panel Giyd i rme Cephe Sistem i Standart giydirme cephe serileri ile yüksek yapı blokları ve kat yüksekliği belli ölçülerin üzerinde olan yapıların cephe çözümde yetersiz kalmaları neticesinde tasarlanan bir sistem.

Sistemin en önemli özellikleri fabrika ortamında tüm sistemin oluşturulması ve kolay bir şekilde yerine monte edilmesi prensibi ile montaj kolaylığı ve hızı sağlaması ve hassas bir cephe tasarımı yapılabilmesi.

Panel cephe olarak da adlandı rılan bu sistem için her proje çalışması özel olarak Avrupa normlarına (EN) göre test ediliyor ve statik deprem testine tabi tutuluyor.

http ://ratarkitero.com/0420 A

BS 20 BS 30 Gü neş Kırıcı Sistemler BS (Brise Soleil) güneş kırıcı sistemleri, yapılarda pratik bir şekilde estetik bir görünüm kazandırılması ve konforlu bir çalışma ortamı sağlanması için ve bunun paralelinde yapının iklimlendirme maliyetlerinin büyük bir oranda azaltılması düşünülerek tasarland ı . Kullanım amacına uygun olarak hareketli, motorlu ve yürüme yollu olarak değişik seçenekleri mevcut.

BS serilerinde 60 mm ile 700 mm arasında genişlik ölçülerine sahip lamelleri ile cepheye çerçeveli veya tekil tutuculu olarak adaptasyonu sağlanabiliyor. Yapının güneşe göre konumu ve iç mekanda istenilen konfor ortamı dikkate alınarak bu sistemler düşey veya yatay olarak cephe üzerine adapte ediliyor.

Reynaers Alüminyum NV/SA Türkiye i rtibat Bürosu A: IDTM Blokları A 1 Blok No 24ô Yeşılköy - Istanbul

T: 02 1 2 465 60 32 (pbx)

F: 021 2 465 60 37

E : ınfo@reynaers.com.tr W:

www .reynaers.com.tr

raf 1 0 1 EYLÜL 2007 49

SI EM ENS S iemens Ev Aletleri - Ye n i Seri Bu laş 1 k Maki neleri Farklı yaşam stillerine uygun yıkama yapabilen Siemens bulaşı k makinelerinin alternatif programlarıyla bulaşığın miktarı ve cinsine göre ayarlama yapılabildiği gibi, duruma göre kendi program akışını bile değiştirebiliyor.

Siemens Ev Aletleri, SE26M250EU, SE25M257EU, SE25M557EU ve SE25M278EU

model M Serisi bulaşık makineleriyle bulaşık yıkamada kişiselleştirilebilir bir deneyim sunuyor.

Enerj i verimliliğinde yüksek performans göstererek A sınıfı ürün kategorisinde yer alan bulaşık makineleri, ayrıca inanılmaz sessiz çalışarak gürültü kirliliği de yaratmıyor.

Yeni seri bulaşık makinelerinde bulunan varioSpeed özeliği, yıkama programının süresinin uzun olmasını tercih etmeyenler için geliştirilmiş bir özellik. Su miktarı, yıkama ısısı ve püskürtme basıncını arttırarak yıkama süresini %50'ye varan oranda kısailan varioSpeed özelliği ile yıkama ve kurutma performansından ödün verilmeden mümkün olan en kısa sürede h ızlı ve ideal bir yıkama sağlanıyor.

Siemens'in bulaşık makinesiyle ilgili geliştirdiği tüm yeni teknolojilerin görülebileceği modeller, aquaSensor lll özelliğiyle de dikkat çekiyor. Kızıl ötesi ışınları ile bulaşık suyunun kirlilik derecesini belirleyebilen bu özellik sayesinde alı nması gereken temiz suyun miktarı ve program akışı belirlenerek yine maksimum düzeyde elektrik ve sudan tasarruf ediliyor.

Yıkama alternatifleriyle kalabalık ailelere olduğu kadar 26M250EU, SE25M257EU, SE25M557EU model M Serisi bulaşık makinelerinde bulunan yarı yük opsiyonu özelliği ile yalnız yaşayan ya da daha sık fakat daha az bulaşık yıkayan kullanıcılara da kolaylık sağlanıyor. Yarı yük opsiyonu sayesinde cihazlarımızda bulunan yük sensörü bulaşığ ın miktarını belirliyor ve buna göre su ihtiyacını tespit ederek fazla su ve enerji harcanması önlenmiş oluyor.

Ergonomi ve yer ekonomisi beklentisine cevap veren modellerin bir diğer önemli özelliği ise varioPius sepet tasarı m ı . Katlanabilir ekipmanlar sayesinde, Siemens bulaşık makinelerinde istenilen büyüklükte parçaya alt veya üst sepette yer bulabilmek mümkün. Böylelikle optimize edilmiş tasarım anlayışıyla kullanım açısı ndan mutfakta maksimum rahatlık sağlayan modellerde, servolock özelliğiyle de makinenin kapağı n ı n belli b i r açıdan sonra kendi kendine kapanabilmesine olanak sağlanıyor.

so raf 1 0 1 EYLÜL 2007

http://raf.orkitera.com/ 0421 A

_______

SI EM ENS

S iemens Ev Aletleri - Ye n i Seri Çamaş 1 r Maki neleri Siemens A s ı n ı f yıkama performanslı yeni 5 kg'lık WD1 2D520EU model tam kurulmalı çamaşır

makinesi, 1 5 dakikalık yıkama süresinden özel gömlek programına kadar farklı yıkama alternatifleriyle kullanıcısının hayatı nı kolaylaştırıyor.

Siemens Ev Aletleri, 5 kg'lık yıkama ve 2.5 kg'lık kurutma kapasitesine sahip WD12D520EU model yeni nesil tam kurulmalı çamaşı r makinelerini tüketicinin beğenisine sunuyor. Özellikle az kirlenmiş günlük kıyafetleri yıkamak için uygun olan Süper Kısa 1 5 , çalışan bayan ve baylar için Gömlek Özel, sporcu ve hayatından sporu eksik etmeyenlerin yağmurluk, kayak elbisesi gibi bakımı zor özel kıyafetleri için geliştirilmiş outdoor, bebekli aileler ve hassas ci lde sahip olanlar için geliştirilen ilave d u rulama ve daha birçok özel yıkama programlarıyla çamaşır yıkamada esnek alternatifler sağlıyor.

Siemens yeni 5 kg'lık tam kurulmalı çamaşır makinesi son derece şık bir görüntü veren dokunmatik touchControl tuşlarıyla da dikkat çekiyor. i nteraktif geniş likit kristal ekran, cihazı n elektronik olarak programlanabilmesini sağlarken kurutma ve yıkama süresini görme, kesintisiz olarak çamaşı r yıkayabilme ve kurulabilme ve başlama zamanı n ı 24 saate kadar erteleme imkanı da veriyor.

w.ft i;Ory OtU2

Siemens'in yeni çamaşır makineleri, yük tavsiyesi özelliği ile seçilen programa göre

makinaya konulması gereken maximum çamaşır miktarı n ı öneriyor. Deterjan uyarı özelliği yıkama s ı rasında fazla konan deterjanı tespit edip bir sonraki yıkamada fazladan deterjan kullanı lması engelliyor. Makinenin bir diğer özelliği olan üstten duşlamada ise cihazdaki çift su girişi sayesinde çamaşırlar hem kazanın altından hem de cam kapak üzerinden hızla ıslatılarak etkin bir yıkama performansı sağlanıyor. Cihazdaki yoğun ve hassas kurutma seçenekleri , yünlüler ve sentetikler gibi hassas tekstilierin yan ı sıra pamukluların da kurululmasına imkan veriyor.

Ayrıca zaman kontrollü ku rutma özelliği sayesinde kurutma süresi ihtiyaca göre belirlenebiliyor.

Siemens Ev Aletleri A: Çakmak Mahallesı. Balkan Caddesı No 51 34770 ü mraniye i stanbul T: 021 6 528 90 00 444 66 88 (Çağrı Yönetim Merkezı) F: 02 1 6 528 99 99 E: Demet Kaptanoglu@bshg.com W: www.siemensevalelleri com

http://rof.orkitero.com/0422 A

raf 1 0 1 EYLÜL 2007 51

6J _,ol"'.,..

--

--

B l ue'Safe Mavi Kale - D1ş Cephe Mantelama Sistem leri

MAViKALE YAPIŞTI RMA HARCI

SHABEMATE lB ISI YALlTlM LEVHASI

MAViKALE SIVA-KALEPLAST

MAViKALE SIVA-KALEPLAST

KALETERASiT DEKORATiF KAPLAMA

MAViKALE DÜBEL

MAViKALE KÖŞE PROFiLi K-PVC

MAVi KALE DONATI FiLESi

KALECOLOR ASTAR

Dış cephe mantalama sistemi Blue'Safe Mavi Kale,Türkiye'nin yalıtım konusundaki lider fırmalarından Mardav, XPS malzemelerinin mucidi ve dünya sektör lideri Dow Chemical ile yapı kimyasalları ve cephe kaplamaları konusundaki lider firmalardan Kalekim'in ısı yal ıtım sektörüne hizmet etmek amacıyla yaptıkları çözüm ortaklığı sonucunda doğdu.

Gerçek bir dış cephe mantalama sistemi yapılarda ısı yalıtırnın yan ı s ı ra binanı n ömrünün uzamasına yardımcı olurken yapıların estetik bir görünüm alması n ı sağlıyor. Bu nedenle mantalama sistemleri, günümüzde çağdaş yapıların vazgeçilmez unsurlarından birisi haline geldi.

Blue'Safe Mavi Kale, sistem bileşenlerindeki verimliliği, yenilikleri ve bugüne kadar gerçekleştirdiği toplam 1 5 milyon m2 uygulamayla mantalama sektöründe lider marka konumuna geldi. Blue'Safe Mavi Kale'nin en son sunduğu yenilik olan kontrollü genleşen, nem ile kürlenen PU esaslı ısı yalıtım levhası yapıştı ncısı i nsta Stik ile 1 O mt yüksekliğe kadar dübellenmeye gerek kalmadan yaklaşık yarım saatte sıvaya hazır yüzey elde ediliyor.

Sistem Özel l i kleri Avrupa Standart Hazırlama Komitesi EOTA'nın "ETAG 004" yaşiandırma ve performans kriterlerine göre düzenli test edilen Mavi Kale, binalarda dünya standartlarına uygun bir yalıtım sağlıyor.

Mavi Kale, kışın ısınma, yazın serinietme masrafları nı % 50'ye varan oranlarda azaltıyor.

Rutubet, küf, çatlama ve dökülmeleri önlüyor, bakım ve onarı m maliyetlerini de yarıya indiriyor.

Mavi Kale, Türkiye'de ilk defa uygulama esnasında oluşabilecek zarariara karşı "uygulama süresi+1 y ı l" boyunca sigorta imkanı sunuyor.

Mavi Kale, tüm sistem bileşenleri için 5 yıllık garanti sağlıyor.

Mavi Kale, enerjiden tasarruf sağlıyor, küresel ısınmaya sebep olan kurum ve toz emisyonunu azaltıyor, çevre kirliliğini önlemeye yard ımcı oluyor.

Blue'Safe Mavi Kale Tc 444 44 77

E : g dusut@mardav.com yasemınkebapci@kalekim com tr W: www

Blue 'Safe Mav1 Kale Sistem Bileşenfen

52 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

mavıkale com

http://raf.arkitera.com/0423 A

Somfy - G lystro Motorl u Perde Ray1 Şıklığı, sessizliği ve akıcı lığıyla dikkat çeken Glystro perde otomasyon sistemi, kullanıcıya en yüksek konforu ve en güzel görünümü sağlamak üzere tasarlan d ı .

M ü kemmel Konfor Glystro ile perdelerin uzaktan kumanda, kabioiu buton veya ev otomasyon sistemi seçeneklerinden herhangi biri ile kontrol edilebilme özgürlüğü kullan ıcı n ı n elinde. Glystro sisteminin sahip olduğu elektromanyetik kavrama, manuel devre dışı b ı rakma fonksiyonları sayesinde sisteme zarar verilmeden perdeler el ile açıl ı p kapatılabiliyor.

Akıcı ve Sessiz Sistem, son teknolojinin eseri olan, akıcı ve sessiz çalışma sağlayan Iriger kayışlı sürgü sistemi sayesinde oldukça sessiz. Triger kayışı n ı n içinde gömülü güçlendirici sayesinde, çalışma esnasında gerilimi ve esnemeyi ortadan kaldı rıyor.

Esneklik ve Hareketl i l i k Perdeler, odanın içinde Glystro ile hareket ediyor.

Perde rayları, farklı şekil ve ebattaki pencere ayarlarına göre özelleştirilebiliyor. Motor sol veya sağ tarafa yerleştirilebiliyor ve merkezi açılmaya olanak sağlıyor.

• •

• •

•

• •

Ses seviyesi: 50 dB 12 m için 25 kg'ye kadar ve daha kısa raylar içinse daha fazla ağırl ı k kaldı rabiliyor.

Açma/Kapama hızı: Yaklaşık 20 cm/sn.

Elektronik 'motor' kavraması: Manuel çalışıı rma imkanı Taşıyabileceği perde ağırlığı: 60 m' perde (500 g/m' kumaş ile) Montaj: Tavana veya duvara I çindeki tork sensörü sayesinde motor otomatik olarak limitlerini ayarlıyor ve zorluklara karşı kendisini koruyor.

Somfy A: Aıtunizade Mah. Fahrettın Kerım Gökay Cad. No· 29 Arduman Iş Merkezi D Blok Kat 2 34662 lJsküdar - Istanbul T: 02 1 2 651 30 15 Pbx F: 02 1 6 651 30 1 7 E : sme.customer-servıce@somfy com W: www.somfy com

http : //raf.arkitera.com/0424 ' ·" ' '

A

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 53

I ndoor L i f e ahşap kapı

s i s t em l e r i

I ndoor Life

-

2007 Koleksiyo n u

Deneyimli bir ekip tarafından yönetilen ve 1 4 senelik profesyonel b i r firma olan Indoor Life, kapıda seçkinliğe önem veren kullanıcılara kaliteli ve zengin çeşitliliğe sahip ürünler sunuyor. Ü retimde mükemmeli hedefleyen eğitimli Indoor Life çal ı şanları, tasarımları nda detaylı işçiliği ve ahşabın naif dokuları n ı da gözler önüne seriyor.

En son teknolojik yenilikleri ve kaliteli yarı mamul kullanan I ndoor Life, doğal ahşap kaplamaları nı özenle seçiyor.

Türkiye'de imal edilen I ndoor Life ürünlerinin üretiminin tamamı firmaya ait. Kullanıcıların istekleriyle de şekillenebilen kapı modellerinde, 40 ayrı model ile 25 değişik kaplama ve renk çeşitleri kombin edildiğinde bin adet ürün seçeneğine ulaşmak mümkün oluyor. S ı n ı rsız kullanıcı memnuniyetini hedefleyen Indoor Life kullanıcılara verdiği bireysel danışmanlık hizmetiyle, iç dekorasyanda ahşap kapı sektörüne yeni bir ivme kazandırmaya çalışıyor.

Indoor Life, 2007 senesiyle birlikte ahşap ile alüminyumu buluşturarak yeni koleksiyonunu

5 4 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

http://raf.arkitera.com/0425

A

I ndoor L i f e ahşap kapı

s i s t em l e r i

kullanıcıların beğenilerine ve hizmetine sunmaya başladı . 2007 yılının ön plana çıkan ahşap kaplama türleri; Y. italyan Ceviz, Y. Freze l talyan Ceviz, Doğal Ceviz ve Wenge gibi koyu renk kaplamalardan oluşuyor. Koyu kaplama alternatiflerinin yanı sıra klasik lake renkleri de yine kullanıcılar tarafından tercih ediliyor.

Bakü ve Fransa'da temsilcilikleri bulunan I ndoor Life, temsilcilik verme çalışmalarına devam ederken ürünlerini Ü rdün, Azerbeycan ve Romanya'ya da ihraç ediyor.

Yurt Dışı F uarlar Yeni tasarımlarıyla güvenilir ve sağlam sonuçlara imza atan, modern ve çağdaş tasarımları büyük bir titizlikle ve özenle hayata geçiren I ndoor Life, Fransa ve Azarbeycan'daki iki önemli fuara katılmaya hazırlanıyor.

Indoor Life, Fransa Mulhouse'daki "Journess D'octobre 07'' (04 . 1 0.2007- 1 4 . 1 0.2007) ve Azerbaycan Bakü'deki "Bakubuild 07'' (02 . 1 0.2007-05.1 0.2007) fuarları na katılacak.

http ://raf.arkitera.com/0425 A

Indoor Life Ahşap Kapı Sistemleri

A: Bağdat Cad Heper Apt No 1 85 5 Selamıçeşma Kadıköy

·

istanbul

T: 02 1 6 302 43 00

E: satis@ındoorlife com tr

F: 0 2 1 6 302 47 77 W: www ındoor>ıfe com tr

raf

1 O 1 EYLÜL 2007 5 5

� ,.

t:

.,

ll>

...

� ,.

... ..... -...... -.....�1

,. -

Raykon by Jansen - Aq ua Com pactlasur S u Bazli Vern i k l i Ahşap Koruyucu Almanya'nın boya ve vernik konusunda 1 29 yıllık uzman kuruluşu olan Jansen GmbH Firması, ahşabı korumaya yönelik ileri teknoloji ürünleri ile Raykon by Jansen konsepti dahilinde Türkiye pazarına hizmet veriyor.

Tüm ürünlerin ortak özellikleri, 5 yıl bakım gerektirmemeleri, uygulama kolaylığı, düşük uygulama sarfiyatı ve estetik görünümleri. 2005 y ı l ı nda piyasaya sunulan, çevre ve insan sağlığına duyarlı , Aqua Compact-Lasur (Su Bazlı Vernikli Ahşap Koruyucu) konvansiyonel su bazlı vernikli ahşap koruyuculardan daha dayanıklı olmakla birlikte çabuk kuruma avantaj ı ndan dolayı projelerin süratle bitirilmesine, zaman ve maddi tasarruf sağlanmasına katkıda bulunuyor.

--!:6 :ııı.��

- .auı. �

-

�- · �

,_,..

..

�

,.

_..

- ��.�_____:::;=--=-

---�

- ....__...._...�.._ - -

10 Renksız

Renklendirici kat, ara kat ve son kat uygulaması gerektirmiyor. Böylece tek ürün ve daha az emek ile ahşaplar korunmuş oluyor. içerdiği özel Tiksoptropik formülü sayesinde damlamıyor, fı rça izi b ı rakmıyor ve kimyasal asiilere karşı dayanıklı.

Raykon by Jansen Aqua Compact-Lasur, 1 2 dekoratif ahşap seçeneği ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor. Tüm ürünler AB kalite ve insan sağl ığı normlarına uygun olarak üretiliyor.

Aqua Compact-Lasur'un en önemli özelliklerinden biri, sentetik bazlı vernikierin üzerine kolayca uygulanabilmesi.

BO Paf,sander

Alman teknolojisinin bu ürünü, iç ve d ı ş cephelerde, kapılarda, masif mobilyalarda ve pergelelerde kullanıma uygun. Kolay uygulanıyor, solmuyor, kokusuz ve zehirli madde içermiyor.

00 Beyaz

Her türlü hava koşullarına ve UV ışınlarına dayanıklı olan ürün, ahşaba su geçirmezlik özelliği kazand ı rıyor.

Çapaş Çavuşoglu & Raykon A: ME-I:kSJr> uk.ı F- �dıklı lst�nbuı

T O E:

2 1 2 292 oc. 77

K ıpuzlar

Har

NiJ

42t6 34437

F� J 2 ' 2 292 9 9 76

ırıfo@r:•ykon cor• •r

W:

www

r.ıykon com.tr

42 Bwma

56 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

http : //raf.arkitera.com/0104A A

Cam Sanayli A.Ş.

Kulelerl. Kule 3, 4. Levent 34330 Istanbul Tel: (0212) 350 36 88 - 350 30 91 Oenlflllll Hattı: 0800 2 1 1 08 33 www .trakyacam.com.tr

Bir $1SICAM ICurutufUCWt

PH I L I PS

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ph i l i ps - lmagee LED M u m lş1ğ1 Restoran lar, oteller ve kafeler gibi atmosferin önemli olduğu açı k veya kapalı mekanlarda kullan ı lan Philips lmageo LED Mum lşığı, mum ışığının sıcakl ı ğ ı n ı tümüyle yaşatıyor. Philips lmageo LED Mum lşığı, istenilen her yere gerçek mum ışığı keyfini taşıyarak ortamları renklendiriyor.

Philips lmageo LED Mum lşığı, !itrek görünümlü ışıltısı ve sarı ışığıyla gerçek mum etkisi yaratmak

r-

PHıLI PS

58 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

için tasarlanan bir LED ışık kaynağı . Mumu gelişmiş bir biçimde sunan, kullan ıcılar için tasarlanan lmageo LED Mum lşığı, özgür ve güvenli kullanı m olanağı sunuyor.

Açıkta yanan bir mum alevinin dezavantajlarını yaşatmayan Philips IMAGEO Mum lşığı, bu özelliğiyle açık ve kapalı mekanların vazgeçilmez aksesuarı haline geliyor. Açma - kapama düğmesi bulunmayan, kullanımı kolay lmageo LED Mum ışığı'nı çalıştırmak için hafifçe saliayarak çevirmek yeterli oluyor. Tekrar şarj edilebilme özelliği ile istenilen ortamı klasik mumdan daha uzun süreyle ve daha zahmetsizce sağlayabiliyor. Rüzgardan etkilenmeyen lmageo LED Mum lşığı, dış mekanlarda da kullanı labiliyor.

Kablosuz mum ışığı ünitesinin şarj ünitesi üzerine yerleştirilmesiyle şarj işlemi otomatik olarak başlıyor ve ünitelerin şarj edilmesiyle otomatik olarak duruyor. Yaklaşık 1 0 saatlik bir şarj işleminin ard ı ndan enaz 20 saat sürekli kullanılabiliyor ve mum ışığı şarj işlemi sırasında da yanabiliyor. Ü ç adet LED'Ii mum ve bir şarj ünitesinden oluşan 3'1ü set halinde sunulan lmageo LED Mum ışığı'nın otel, restoran ve kafeler için tasarlanan 1 2'1i set alternatifi de bulunuyor. Set genişletilmek istenildiğinde ya da bir kırı lma durumunda yenisi tek modül olarak tedarik edilebiliyor. Mum ışığı setleri buzlu cam görünümünün yanısıra kırmız ı , sarı, turuncu, mavi v e yeşil renklerde de üretiliyor.

hıtp://raf.arkitera.com/0426 A

P H I LI PS

Phi l i ps - G razer L E D Philips'in K2 Lumiled teknolojisini taşıyan Grazer LED armatür, dekoratif ayd ı nlatmaya ihtiyaç d uyulan mekaniara çözüm sunuyor. Cool touch özelliği sayesinde ısı yaymayan Philips Grazer LED düşük enerji tüketimi ve uzun ömrü nedeniyle de enerji tasarrufu sağlıyor. i ç mekan ayd ı n latmasında çarpıcı ışık oyunları yaratmak isteyen aydınlatma tasarımciları ve mimarlar için tasarlanan Philips Grazer LED, dekoratif ayd ınlatma ve enerji tasarrufunu bir arada sunuyor. Ultraviyole ve radyasyon gibi zararlı ışı nlar yaymayan Grazer LED, bu özelliği sayesinde mağaza, kafe ve restoran gibi mekanlarda rahatlı kla uygulanabiliyor. Küp ve dairesel çizgi seçenekleriyle renkli yatay veya dikey ışık desenleri yaratma olanağı sunan Grazer LED ile duvarlarda ayarlanabilir desen konseptleri oluşturulabiliyor. Isınmayan yüzeyi ile darbeye ve sarsıntıya karşı direnç gösteriyor.

Kullanımı kolay Philips Grazer LED armatürün montaj ı zahmetsizce yapılabiliyor ve bakım gerektirmiyor. Anında ışık sağlayan Grazer LED, K2 Lumiled teknolojisi ile mevcut LED ayd ınlatmalara oranla % 30 daha az enerji tüketiyor ve 50 bin saatlik uzun ömrü nedeniyle de tercih ediliyor.

Philips Aydınlatma A: Organize Sanayi Bölgesi 2 Cadde No:22 Yukaro

Dekoratif ayd ı nlatma ihtiyacı hissedilen mekanlarda kullanılan Philips Grazer LED beyaz, mavi, amber, kırmızı ve yeşil renk seçenekleriyle ayd ı nlatma tasarımcıları ve mimarlara tasarım özgürlüğü sunuyor.

http://raf.arkitera.com/0427 A

Dudullu - istanbul 34776 T: 0216 522 18 45 F: 0216 522 1 8 35 E:

philips.aydinlatma@philips.com

W:

www

philıps com

raf

1 O 1 EYLÜL 2007 59

ERIC

TESTE

TESTED

Poujou lat - Çel i k Baca Sistem leri Poujoulat, gerçek izolasyonlu ve çift cidarlı bacaları, yüksek kalite ve güvenlik unsurlarıyla Türkiye'deki kullanıcılarla buluşturuyor. Çelik baca sistemlerinde Avrupa'da 1 1 yıldır kesintisiz lider konumunda olan Poujoulat artık Türkiye'de de artan inşaat kalitesine yakışan, her türlü yakıt ve cihaza uygun baca sistemi çözümleri ile dikkat çekiyor.

Tamamen bilimsel hesaplamalar ve fabrikasyon üretimi ile geliştirilen bu ürünler ayrıca Avrupa'nın en gelişmiş baca laboratuvarı Ceric tarafından sertifikalandırı lı lıyor.

Türkiye gibi deprem kuşağında bulunan ülkelerde artık hafif yapı malzemelerin önemi çok daha iyi anlaşılıyor. Özellikle ülkemizde de çelik konstrüksiyon yapıların ı n artmasıyla beraber, orijinal çift cidarlı bacaların kullanımı çoğalıyor.

Duali nox' u n Avantaj ları : Hafif, Tüm Türkiye'de gaz dağıtım şirketlerinden onaylı, Katı, sıvı ve gaz olmak üzere her türlü yakıla uyg u n , Sızd ı rmazlığı sağlayan özel kelepçe v e kilit sistemi bulunuyor, ısıyı koruyor, Kurum yangınını engelliyor, Lazer kaynağı teknolojisi ile üretiliyor, Özel muf yapısı ile mükemmellik sağlıyor, Kırılmıyor • •

•

•

Poujoulat, montaj zafiyetlerini giderecek eğitim programlarıyla Türkiye'de bir ilki gerçekleştiriyor.

•

•

•

Sıklıkla görülen tek cidar paslanmaz boru üzerine rabiz teli, taş yünü ve alüminyum gofraj uygulamaları yanlış ve güvensiz olmalarının yanında hiçbir standart ve norma da uymuyor.

Poujoulat, güvenlik ve cihaz verimliliği için çift cidarlı Dualinox sistemini öneriyor.

•

Aks kaydırma imkanı sağlıyor, Montaj için geniş aksesuar seçeneği

• •

bulunuyor, Depreme dayanıklı, Kaskad sistemler için mükemmel çözüm sağlıyor.

•

•

Bir baca n ı n , dumanı ve zehirli gazları hızlı ancak güvenli bir şekilde ısı fazla düşmeden atmosfere taşıyabilmesi gerekiyor, aksi takdirde yanmayan gaz ve dumanla gelen is ile birlikte yoğuşma, insan ve çevre sağlığı açısından tehlike oluşturacağı gibi kuruma dönüşerek de sorun yaratabiliyor. Bu kurum yanıcı olup, baca yang ı n ı n ı n temelini oluşturuyor. Baca ısısı n ı n korunması v e yoğuşmayı minimum seviyede tutabiirnek için her türlü yakıt ve cihazda bu tip orijinal izolasyonlu bacalar gerekiyor.

60 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

Poujoulat Baca Sistemleri AŞ A: Yenı Şile Otoyolu Shell Plaza K ıstanbul

F:

T:

021 6 641 98 55

E:

ınfo@poujoulat com tr

W:

www

5 B

Çekmeköy

02 1 6 641 98 54

pouıoulat.com

http://raf.arkitera.com/0334A A

iç meka n havası nda a ktif bi r iyi leşme: StoC i i masan Color normal iç mekan ışıkland ırması

•

i l e aktif olara k havayı temizleyen ilk i ç mekan

StoCi i masa n Color

Duvar, tavan ve havadaki zararlı maddeler s ü rekli parça l a n ı r

boyasıdır. lşığı ya k ı nca temizleme süreci hemen

•

istenmeyen kokuları y o k eder

başlar.

•

Özel konutlar, otel ler, restora n la r, m uayeneha­ neler, hasta neler ve o k u l l a r için çok uyg u n d u r

•

Normal ışıklandı rma yeterlidir

S t o d ü nyasın ı sizde keşfedin. Servisim izi, ü rünlerimizi - d ünya çapında SO'n i n üzerinde ü l kede

bulab i l i rs i n iz. Daha fazla bilgi için: Arma A.Ş. 1 E rk u rt Holding company, Tel : + 90 2 1 2 274 42 1 7

yada www.sto.com.tr

Sto

B i l i nç l i i nşa etmek.

sto

Art i s tA

cephe elemanları

------

ArtistA cephe elemanlan - Pencere Söveleri

-=-.,.__ -

ArtistA cephe elemanları tarafından üretilen pencere söveleri, diğer ArtistA cephe elemanlarıyla aynı fiziksel özelliklere sahip; dolgu malzemesi olarak kalsit ve bağlayıcı malzeme olarak polyester reçinesi içeriyor. Görünüş olarak suni mermere benziyor, gözeneksiz. Yüzeyde kir ve toz barındırmıyor, bünyesine su almıyor.

Mekanik mukavemeti yüksek. Kolaylıkla kesiliyor, işlenebiliyor, parçalar birbirine, birleşim yerleri belli olmayacak şekilde eklenebiliyor.

Pencere söve profilleri, mevcut profil çeşitlerinden seçebileceği gibi, mimar tasarladığı söve profillerini de ArtistA'ya ürettirebiliyor ve projelerde kullanabiliyor.

Söve profilleri, farklı denizlik ve pencere üst başlığı profilleriyle kombine edilerek, cephede değişik görünüşler de elde edilebiliyor.

Pencere söve üst başlıklarıyla farklı üreticilerin, panjur tamburları gizlenebiliyor.

Tekrar eden - modüler, pencere boyutları, tek bir kalıpla, tek parça - monoblok, dökülmesi sağlanarak, montaj için gerekli süre kısaltılıyor.

Pencere sövelerinin içe dönüşleri, duvar

Arte i nş.San ve ith. i hr.Tic.Ltd.Şti

kal ınlığ ına ve dağramaya ne kadar içerde takılmak istendiğine bağlı olarak, döküm sırasında ayarlanı r pencere söve profili, içe dönüş mesafesi ne olursa olsun, tek parça olarak dökülüyor.

A: Gi.ızelyalı Mah Ust Sok No.29 /2 Pendık - Istanbul

T: 0216 491 36 47 - 493 30 42 E : artısta@artısta com .tr

W:

www anısta

com tr

62 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

F: 02 1 6 493 51 65

Deneyimli tasarım ve uygulama ekibiyle ArtistA, kendi üretimi olan malzemeleri, cephelere, zevke ve bütçeye uygun olarak projelendirip, anahtar teslim uyguluyor.

hHp://raf.orkitero.com/0428 A

new.---GERGI TAVANslsTEJILERI

M PG Yap1 - N EWMAT PVC Gergi Tavan S istemi "NEWMAT PVC Gergi Tavan Sistemi" 1 986 y ı l ı ndan beri mimari tasarım, akustik, ayd ı nlatma gibi birçok estetiği ve tekniği içinde barındıran Gergi Tavan sisteminin en büyük pazarına sahip.

Stretch Ceiling, ülkemizde PVC Gergi Tavan olarak adlandırılıyor. 60'1ı yıllarda ilk kez l sveç'te hasarlı tavanların tamiratında bağlayıcı malzeme olarak kullanı lmak üzere geliştirilen bir yapı ürünü olan "newmat"ın, daha sonra estetik, ekonomik ve değişik dizayn parametrelerine uygunluğu keşfedildi ve birebir tavan sistemleri oluşturmada kullan ılması için arayışlara başland ı . Bu çalışmalar sonucunda "NEWMAT Stretch Ceiling Systems" tavan ve duvar yüzeyleri oluşturmada ideal bir malzeme olarak kullanıma sunuluyor.

Bugün M PG Yapı, "NEWMAT PVC Gergi Tavan" Türkiye genel distribitörlüğü ile PVC Gergi Tavan sistemi konusunda çok geniş ürün çeşidine sahip ve bu endüstriye birçok yeni standart ve farklı servis seçeneği getiriyor.

64 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

http://raf.arkifera.com/0429 A

new---

• • • • • • • • • • • • • • • •

Güvenilirlik Kişiye özel imalat Rekabetçi fıyat politikası Araştırma ve geliştirme Yüksek kalitede montaj Şematik dizayn Zaman ında teslimat Müşteri ilişkileri Teknik çizim Montaj ve bakım eğitimi Proje hazırlama 1 O yıl garanti Bakım ve servis Akustik testi Yangı n güvenilirlik testi Eğitim programı hizmeti MPG Yapı San. ve Tic Ltd Şti A: Abıde-ı Hurnx et Cad ı oooa Dekorasyor, Merkez, No 285/1 22-A :;oışli - Istanbul T: 0212 <:24 28 30 03 F: 02 1 2 224 26 75 E: ınfo@newmatturkey com W: www. newmatturkey ,com

http://raf.arkitera.com/0429 A

raf 1 O 1 EYLUL 2007 65

NT2 S1va Üstü Armatür EAE Aydınlatma, çağdaş ince çizgilere sahip NT2 ile ofis aydınlatmasında, sıva üstü uygulamalarda süper ince bir alternatif yarattı. Mat polyester boyal ı alüminyum profil gövdeden oluşan NT2, T5 ampullü sıva üstü çözümlerde 46 mm gibi dikkate değer bir ineelikle tavanla bütünleşiyor.

NT2'nin özel optik tasanma sahip CAT reflektörleri alüminyuma verilmesi çok zor olan şeklini polikarbon PC malzemeyle kazan d ı . Ö zel açı tasarımıyla en verimli ve kamaşma önleyici optimum çözümü sunan CAT reflektörler, PC üzerine alüminyum kaplama tekniğiyle yansılıcı özelliğini kazanıyor. Vakum-Metalizasyon yöntemi ile % 99,99 saflı kta alüminyum kaplanan PC reflektör darbelere, aleve ve UV'ye dayanıklılık gösteren ayrıca toza, el izine, çizilmeye karşı ekstra koruma sağlayan ve silinebilen koruyucu kaplamalı özel bir reflektör olma özelliği taşıyor.

Sıva üstü veya telli askı ile sarkıt olarak uygulanabilen NT2, mekan gereksinimi ve tercihe göre farklı reflektörlerle kullanı labiliyor. Tam şeffaf renkli PC optik, kumlu şeffaf renkli PC optik ve ya parlak aluminyum PC optik seçenekleri bulunan NT2, mekan kurgusu ve aydınlatılacak alanın ihtiyaçlarına göre 30x60 mm, 30x1 20 mm, 30x 1 50 mm, 60x60 mm gibi standart veya isteğe göre özel ölçülerde üretilebiliyor.

66 raf 1 O 1 EYLÜ L 2007

http://rof.arkitera.com/0430 A

PM Down l ig ht EAE Aydı nlatmanın PM Downlight armatürü, ad ı n ı ald ığı alet kullanmadan "Pratik Montaj" özelliği ile uygulamacılar tarafı ndan tercih ediliyor. Bunun yanı sıra özel optik tasarımı ve polikarbon (PC) reflektör ve karkası ile diğer downlightlara göre üstün özellikler sunuyor. Özgün bir EAE tasarımı olan PM Downlight armatürler, bütünü ve parçaları ile patent altında bulunuyor.

Ü rü n Öze l l i kleri : •

PC reflektör : Vakum-Metalizasyon yöntemi

ile % 99,99 saflıkta alüminyum kaplanan PC reflektör darbelere, aleve ve UV'ye dayanıkl ı l ı k gösteren ayrıca toza, el izine, çizilmeye karşı ekstra koruma sağlayan ve silinebilen koruyucu kaplamalı özel bir reflektör olma özelliği taşıyor.

PC karkas: Darbelere, aleve ve UV'ye dayanıklı PC malzemeden üretiliyor. Opsiyonel olarak alüminyum kasa ile birlikte sıva üstü kullanma imkanı sunuyor.

Optik tasarım: PM Downlight armatürlerde, optik tasarı m ı yapılan, yüksek verimli, düzgün ışık dağılımlı reflektörler kullan ı l ı yor. PC reflektörün üzerindeki özel kaplama, dış koşullara karşı özelliğini kaybetmediği ve çizilmelere, toza karşı korumalı olduğu için armatür ömrünün sonuna

Alet kullanmadan pratik montaj: Özel yaylı mandal tasarımı sayesinde alet kullanı lmadan •

tavana sabitlenen taşıyıcı PC karkasa, PC reflektör yine alet kullanmadan patentli özel tasarımı sayesinde kolayl ıkla monte ediliyor.

Hafiflik: PM Downlight armatürün gerek karkası gerek reflektörü PC malzemeden mamul olduğu için diğer downlightlara göre oldukça hafif ve tavan yükünü fazla arttırmayacak niteliğe sahip.

•

Tercihe göre camsız, sarkıt camlı, gömme camlı ve ya hemyüz camlı olarak kullanı labilen PM Downlight ayrıca farklı flanş renk seçenekleri ve cam desenleri de sunuyor.

•

•

kadar aynı ışık dağılım eğrisini verecek durumda şeklini koruyor.

Hareketli duy: Patentli özel tasarım olan "hareketli duy yuvası" sayesinde ampullerin montajı ve demontajı kolaylıkla ve ampule zarar vermeden yapı lıyor. Ampul tutucular sayesinde, ampullerin optik pozisyonları, tekrar demonte edilene kadar sabit kalıyor.

•

http://raf.arkitera.com/0431 A

EAE Aydınlatma AŞ A: lkıtelli Org San. Bölgesi Turgut Öz<JI C ıd No 1 1 2 34306 lkıtelli Istanbul T: 02 1 2 549 97 13 (pbx) E : bkarcioglu@e.ıe com +r W: www.eaeaydinlatmd com

F: 0<' 1 2 549 37 90

raf 1 O 1 EYLUL 2007 67

'

ı

FEnM/j;o products against fire

Fetaş - Rayli Yangen Dolabe "RYD" Yangın ekipmanları üreticisi Fetaş, yangın güvenlik sektörü içinde kendi AR-GE departmanına ve kendi laboratuarına sahip olmasıyla ön plana çıkıyor. Tüm modellerinin "Endüstriyel Ü rün Tasarım Tescil"leri bulunan Fetaş, fonksiyonelliği ön plana çıkaran, tasarlanmış yangı n delapiarını mimarlar ve kullanıcı larla buluşturmaya devam ediyor.

Klasik tüp kabinli bir yangın dolabının genişliği yaklaşık 1 00 cm ve iki kapaklı olmaları nedeniyle yerieşiirildiği yerde büyük alan kaplıyor. Yine aynı kapasitede olan, Fetaş'ın tasarladığı "RYD" Raylı Yangı n Dolabı'nın genişliği ise sadece 35 cm.

Yani, bir tüp dolabının genişliğiyle ayn ı .

Alışveriş merkezlerinde çok değerli olan vitrin alanı, büyük marketlerde ise kıymetli raf alanı ; geniş (-1 00cm) dolap kullanımı i l e daralıyor.

Bütün konstrüksiyonlar ve montaj elemanları korozyona karşı, özel kaplamaya sahip. Kapağı ve kasası, RAL 3002 kırmızı elektrostatik toz boya l ı .

Fetaş'ın RYD raylı yangın dolabı; Armada Alışveriş Merkezi, Şişli Kültür Merkezi, Ankamall,

Fetaş, diğer tasarımlarında olduğu g i b i , b u tasarımında da paslanmaz çelik ( C r N i ) menteşe

Antares, Panaroma, Nautilus Alışveriş Merkezi ve

ve paslanmaz çelik ( CrNi ) gömme kapı kilidi kullanıyor. Bu sayede, yangın dolapları, fonksiyonelliği ve estetiğini uzun yıllar koruyabiliyor.

tüm Türkiye genelinde Real Hipermarketler Zinciri, SM Migres Alışveriş Merkezi ve Hipermarketi'nde mimarlar tarafından tercih edildi.

Bu firmanın diğer ürünleri RAF Ü rün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Lara Resort Otel'de kullanılmıştır.

Detaylı bilgi için bkz: S. 143 - 1 58

68 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

gidebiliyor, bu sayede hortumla rahatça sağa ya da sola müdahele edilebiliyor. Klasik yangın dolaplarından farklı olarak, yangın vanası köşede değil. Kapak açı ldığında, yangın vanası hemen fark ediliyor. Alt kampartman 6 kg veya max.

12 kg yangın tüpü kapasitesine sahip. Klasik yangı n delapiarında olduğu gibi iki kapak açmaya gerek kalmadan; hem hortum makara sistemine hem de tüp kompartman ı na tek kapak açarak ulaşılabiliyor. Kapağı 90° açık pozisyonda iken az yer kaplıyor, dar olan yang ın kaçış koridorlarında, panik halinde kaçışan insanlara engel olmuyor.

Dolabın üst kısmı nda b ı rakılan 1 " su giriş bağlantı parçası ile montajı çok kolay yapılıyor.

Klasik yangın dolaplarında, hortum makarası duvara paralel iken; RYD modelde hortum makarası duvara dik konumland ırıld ı . Ray üzerine yerleştirilmiş hortum makara ünitesi, ileri geri

·

Fetaş A: 58. Sokak No 6. Ostım 06370 ANKARA T:03 1 2 354 82 40 (pbx) F: 031 2 354 69 73 W: WWI.'< fetas com E: satıs@fetas.com

http://raf.arkifera.rom/0432 A

(<ı,ıJ)

RF

RTM Elektro n i k - S 1va Alt1 RF Uza ktan Kumanda l l Di mmer RTM Elektronik, ayd ı nlatma kontrolünün hem pratik hem de ekonomik bir şekilde yapılabilmesini sağlayan Sıva Altı RF Uzaktan Kumandalı Dimmer'i sektör profesyonelleri ve kullanıcılarla buluşturuyor.

RF Uzaktan Kumandalı Dimmer'in uygulama kolaylığı sayesinde inşaatı bitmiş bir binada elektrik tesisatını değiştirmeden sıva altı anahtarın ı n yerine uzaktan kumandal ı dimmeri kullanarak kolaylıkla ayd ı nlatma kontrolü yapılabiliyor.

Karanlıktan korkan çocukların istedikleri zaman ışığı yataklarından açmaları ve kısmaları veya ışığı minimum seviyeye getirerek gece lambası olarak kullanmaları Sıva altı RF Uzaktan Kumandalı Dimmer ile mümkün oluyor.

Binalarda tesisatın kullan ım için uygun olmad ı ğ ı ; yüksekte kalan bir anahtar, mobilya n ı n arkasında ulaşı lması güç bir anahtarı n olduğu durumlarda mekanı inşaat alanına çevirerek tesisatı yenilernek yerine Sıva Altı RF Uzaktan Kumandalı Dimmer'i kullanarak sorun pratik bir sekilde çözülebiliyor.

göre aydı nlatma uygulanarak mekan ve ışık bütünlüğü sağlandı .

RTM Elektronik'in Dimmer Ü rünleri'nin kullanıldığı Lara Resort Otel'de önceden hazırlanan çeşitli ayd ı nlatma senaryoları uzaktan kumanda imkanı ile tek tuşla devreye alınabiliyor.

1

2

3

4

5

6

7

B

B

10

11

12

13

14

15

16

e e e e e e e e

!r�

e e e e e e e e o

RTM , akıllı ev otomasyon sistemi, elektronik balastlar, elektronik trafolar, uzaktan kumanda sistemleri, bar, restoran, tiyatro gibi mekanlar için çok kanallı ve senaryolu dimmerlerle ayd ı nlatma konusunda profesyonel çözümler üretiyor.

Aydınlatma kontrolünde sektör profesyonelleri ve kullan ıcı lar için çözümler sunan RTM Elektronik'in Dimmer Ü rünleri Lara Resort Otel'de bar, restoran ve genel ayd ı nlatma kontrolü amacıyla kullan ılarak, bu binada ayd ı nlatma şiddetinin zamana göre değiştirilebilmesi imkanı sağlandı .

Böylelikle bina içindeki mekanların atmosferine

http://rof.orkitero.com/0433 A

RTM Elektronik ve Elektrik Malz San. ve Tic. Ltd. Şt i .

A: Alifuatcebesoy Cad. Yamaç Sok No 2 Kat 2-3-4

Esatpaşa Üsküdar - Istanbul T: 021 6 470 46 0 1

F: 02 1 6 470 46 05

E: hasanyildız@rtmelektronik com tr

W: www.rtmelektronik.com tr

Bu firmanın diğer ürünleri RAF Ü rün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan La ra Resort Otel'de kullanılmıştır.

Detaylı bilgi için bkz: S. 143 - 1 58

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 69

•

S l Te c o

Aydınlatma Tekniği

Siteec - Ye n i Modario Li neer Sistemler Siteco Lineer Sistemler yeni bir bina inşası veya yenilenmesinde, kaynakların doğru kullanı m ı yla özdeşleşiyor. Enerji kullan ı m ı , bakım maaliyeti, işçilik gideri ve bakım faktörü ekonomik açıdan bakılması gereken dört ana unsuru oluşturuyor.

"Ekonomik olmazsa kaliteli olmaz" deyişinin felsefesini oluşturduğu Siteec'nun Yeni Lineer Sistemler'i, toplam işletme maaliyeti, lineer s ı ralı ayd ı n latma sistemlerinde montaj, bakım faktörü, enerji maliyetleri minimumda kalacak şekilde tasarlandı .

Enerji Tü ketimi Modario, teknik ve ekonomik olarak en uygun ışık kaynaklarından olan T16 fluoresan lambalar sistemine dayanıyor. Yeni Lineer Sistemler standart olan M ultipower ECG ile donatıld ığından değişen watt değerleri yan yana kullanılabiliyor.

Montaj Genelde farklı özelliklere sahip olan ayd ı nlatma çözümlerinde "montaj ve bakım konusunda sıkıntı olmadan yüksek tutulan aydı nlatmadaki rahatlık seviyesi" Siteec'nun yaklaşımını oluşturuyor. Çeşitli uzunluklardaki ray üniteleri ve montaj için kullanılan basit kilitleme sistemi, kullanım kolaylığını arttırıyor.

Modario Lineer Sistemler 4 uzun ray modüllerine dayanıyor. Ray ve armatür seçilen pozisyona göre 299 mm boyutundaki modül ile sisteme ekleniyor.

Bütün armatürler herhangi bir kombinasyonda kullanılabiliyor. Tek ray modüllerinin uzunlukları sabit kalıyor fakat tüm sistemin uzunluğu rastgele belirlenmiş olabiliyor. X, T ve L bağlama parçaları ile lineer sistem her zaman doğru şekilde monte ediliyor.

70 raf 1 O

EYLÜL 2007

Siteco, Lineer Sistemler'i sektöre 30 yıl önce ilk defa sunduğunda endüstri ve ticari kullanım yerlerinin iç mekan ayd ı nlatması tamamıyla değişti. ilk kez lineer aydı nlatma sistemlerinde ışık düzeyi aynı seviyede sağlandı. Bu nedenle ayd ı nlatma var olan özel çevrelerden ayrı ldı . O zaman dahi bütünleştirilmiş kabioiu lineer raya kıyasla konvansiyonel ayd ınlatma çözümleri daha basitti; içinden kablolama mümkün hale geldi, montaj noktaları sayısı azaltıldı.

Yeni Modario Lineer Sistemler dünyaya lineer sistemleri tekrar tanımlıyor. Multipower teknolojisi ile donatılan 299 mm modül boyutu ile maksimum tasarım esnekliği sağlayan sistem yüksek verime dayanan T 1 6 lamba teknolojisini öneriyor. Farklı watt değerlerinden ve enerji muhafaza eden lamba teknolojisinden dolayı iyi seviyedeki planlama güvenliği (Avrupa 2002/9 1 /EG standartlarına göre) sağlıyor. Farklı reflektörlerle en uygun çözümlerin sağland ı ğ ı , HOP (High Defınition Prismatics Reflectors) ile değişik tasarımların elde edilebildiği sistemde değiştirilebilen ray bağlantı parçaları maksimum yenilik ve esnekliğe imkan tanıyor. Ayrıca sistemde güç modülü yüksek seviyede ışık çıkışına sahip prizma optik lensler ile bütünleştirebiliyor, 1 O hat kablolamaya kadar ana güç, güvenlik gücü, ayd ı nlatma kontrolü veya ayrı güç kaynaklarını bütünleştirme imkanı bulunuyor.

Güç Mod ü l ü Yeni " 4 Lamba Sistemi" n e sahip Siteco Güç Modülü sağ l ı klı ve nitelikli ayd ınlatma için gerekli olan bütün kaliteli karakteristikleri bir araya getiriyor.

hHp://rof.orkitera.rom/0434 A.

•

S l Te c o

Tekniği ---- Aydınlatma

Kalitesi sadece aynı tür ve güçlü parlaklık anlamındaki miktar olmayan modül, doğal ayd ı nlatma kurallarına bağlı olarak günışığı kalitesine uyum sağlıyor. Bu sistem, kendini doğal günışığının ayd ınlatma seviyesine al ıştırıyor ve günlük çalışma ışık ihtiyaçlarıyla biyolojik iç saate bağlı olarak dengeliyor.

Siteco Güç Modülü, %50 oranında endirekt aydınlatma ve 360.'1ik ışık dağ ı l ı mı sağlıyor. Dim balası kullanıldığı durumlarda ayd ı n l ı k düzeyi saate ve aydı nlatma durumuna bağlı olarak değişiklik gösterebiliyor. Lambalar ve optik lensler için daha fazla esnekliğe izin veriyor. "Yüksek alanlar ve holler için yüksek ayd ınlatma seviyesi" üç temel Modario seçeneğinin ortak noktası n ı oluşturuyor. Prizmatik lens teknolojisi sayesinde bütün çeşitler kamaşmayı azaltıyor. Opsiyonlu reflektörler ile ışığın yönü ayarlanabiliyor. Yukarı ve aşağı doğru yönlendirilen ışık ile mekanda istenilen atmosfer sağlanıyor.

Siteco Güç Modülü'nün Temel Deği şmeleri : Değişme 1 : 360• çok cepheli aydınlatma dağ ı l ı m ı .

Dört özdeş floresan lamba farklı ışı k renklerinde (4000 K) ışığı emiyor.

Değişme 2: Yönlendirilmiş ışık, 50:50 aydınlatma ışın dağ ı l ı m ı . I ki reflektör yukarısı için soğuk beyazı (6500K) ve aşağısı için ı l ı k beyazı (4000K) ayı rıyor.

Değişme 3: Aydı nlatma reflektörleri ile yansılıcı alanları genişletmek için konfigürasyon. Bu değişim özellikle holler ve yüksek alanlar için uygun. Ayd ınlatma reflektörü artı, büyük ölçekli yansıma alanı yaratıyor.

http://raf.orkitera.com/0434 A

iç Mekan larda Kullanım

Uygulama

Kamaşma veya kamaşmanın olmadığı dairelerdeki hollerin içinde yüksek ayd ınlatma düzeyi seviyesi görsel konforu arttı rıyor. Bir direkt/ endirekt ayd ı nlatma çözümü effekti düşey ayd ı n latma düzeyinde pariakliğı arttırarak, günışığına yakın aydınlatma seviyesi meydana getiriyor. Düşük kontrası seviyesinin bulunduğu hol gibi mekanlarda yüksek ayd ı nlatma seviyesi

Sistem çözümleri birlik ve çeşitliliği bir konseptte birleştiriyor. Modario bireysel modüllerin en uygun konfigürasyonuyla tamamlanıyor. Modario ile üretim fabrikası mağaza, bekleme alan ı, laboratuvar ve sergi veya ticari fuar alanları gibi mekanlar ışıkland ırılabiliyor. Lineer sistemler, depo, lojistik alanları nı içeren endüstri yapılarındaki kullanım için ve süpermarketler, alışveriş merkezleri gibi ticari alanlar için özellikle uygun. Siteco Modario çoğunlukla geçiş alanları, yemek şirketleri ve resepsiyon alanlarında kullanıl ıyor. Değişik bölgelerinin aydınlatmasında farklı tip aydınlatma kalitesine ihtiyaç duyulan çalışma alanlarında, dikey ve yanal kamaşma s ı n ı rlamaları prizmatik lensler ile engellenen (UGR 1 9-22) mevcut reflektörlerle insanların birbirleriyle haberleştiği, beraber çalıştı ğ ı , bilgi aldığı ve toplandığı mekanlar yaratılıyor. Homojen ayd ı n l ı k düzeyi ve rahatlatıcı atmosfer bir araya geliyor. I htiyaçlara bağlı olarak, direkt veya %40'1ara varan endirekt aydınlatma mümkün olabiliyor.

gerekiyor. Bilimsel çalışmalar, çalışma alanları için yüksek ayd ı nlatma düzeyinin çalışanların konsantrasyon yeteneklerini arttırd ığını kanıtladı .

Oda kullanımına göre Siteco G ü ç Modülü elektronik kontrol donan ı m ı yla tanımlanabilen değişik ayd ı n latma düzeyi seviyelerine izin veriyor. i nsanlar için ilgi çekici olan yüksek ayd ı n l ı k düzeyi, belirli çalışma alanları nda çalışırken daha iyi konsantrasyona izin veriyor ve aynı zamanda bireysel özel alanların vurgulanmasını sağlıyor. Siteco Güç Modülü ışık kaynağı n ı n kalitesini arttırırken, ayn ı zamanda aydınlatma araçları n ı n sayısını azaltıyor.

Tasarım Lineer sistemlerin özünü oluşturduğu sisteminde, armatür ilavesi ve reflektör- sistem modülleri "az çoktur" ilkesinden yola çıkarak zarif bir tasarı ma sahip. Sistemde işlevsellik ve oluşum birlikte ilerliyor; armatür eki ve reflektör çelik yay klipsiyle birbirine bağlanıyor. Reflektörler ayd ı nlatma seviyesi ihtiyacına bağlı olarak farkl ı tasarımlarda sunuluyor ve Siteco tarafından denenip ve test edilen ayd ınlatma armatürlerle bütünleştirilebiliyor.

Lineer raylar mimari ihtiyaçlara göre uyum sağlayabiliyor. Opsiyonel değiştirilebilen ray bağlantı parçaları dünyada bir ilk olarak daha fazla esnekliğe, parlakl ık ve kontrasla izin veriyor.

Siteco Aydınlatma Tekniği San ve Tic. Ltd. Şti.

A: E5 Yanyol. Esentepe Mah No 1 1 Kartat • istanbul T: 02 1 6 5 1 7 83 86 F: 02 1 6 5 1 7 79 70 W: www ;ıteco ı:;om.tr

raf

1 O 1 EYLÜL 2007 71

3GU

=ili baumıt.com

Bau m it - D1ş Cephe ls1 Yaht1m S istem leri Yeni veya kullanılmakta olan yapılarda Baumit Dış Cephe Isı Yal ıtım Sistemleri uygulandığında dış duvar yüzeyleri her zaman sıcak kalıyor. iç ortamdaki sıcakl ık değeri ile dış duvarların iç yüzeyi arasındaki sıcaklı k değeri farkı 2•c·yi geçmiyor, nem dengesi korunuyor ve insanların rahat nefes alması sağlanıyor. Rutubet, nem, yoğuşma ve küflenme gibi etkiler ortaya çıkmıyor.

Böylece Baumit ile "hissedilen ideal konfor" sağlanmış oluyor.

Bilinçl i Enerj i Tüketimi I s ı yalıtı m ı n ı n amaçlarından b i r diğerini d e atmosfere zarar veren gazların tüketiminin e n aza indirilmesi ile hava kirliliğinin azaltılması oluşturuyor. Baumit Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri hem üretim teknolojisi bakımından, hem de sistemin getirdiği çevresel avantajlar bakımından doğaya sayg ı l ı bir sistem olma özelliği taşıyor.

Isı n ma Giderleri nde Tasarruf Isı yalıtımı konusunda maksimum verimliliğe sahip Baumit Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri, mimari projeye, kullanılan sistemlere ve ısı yal ıtım plakası kalınlığına bağlı olarak % 50-60 mertebelerinde yakıt tasarrufu sağlıyor. Sistem kısa bir süre içerisinde yapılan ilk yatırımı karşılıyor ve sonrasında bütçeye katkıda bulunmaya devam ediyor.

72 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

http://raf.arkitera.com/0435 A

baumıt.com

Baumit Na Baumit UniversaiGrund Astar Baumit Textil

Donatılı Siva

Baumit EPS-F Isı Yalıtım Plakası Baumit Duvar Baumit Damlalıkit Subasman Profili

Sistem Avantaj ları Baumit Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemi A sınıfı (yanmaz sınıf) yangın dayanımı yanında ısı ve ses yalıtımı da sağlıyor, mükemmel su buharı difüzyon kabiliyeti sayesinde binaların s ı n ı rsız nefes almasını sağlıyor ve bina taşıyıcı iskeletini dış etkilerden (nem, rutubet, yoğuşma neticesinde donatıda oluşabilecek korozyon) tamamen koruyor.

Avrupa normlarına uygun ETAG 004 sertifikalı bu sistem, yakıt ve işletme giderlerini büyük ölçüde düşürüyor, ısı köprülerini engelliyor, karbon emisyonunu azaltarak çevresel korumaya katkıda bulunuyor, sağlıklı ve konforlu iç mekanlar oluşturuyor. Aynı zamanda bu sistem çok çeşitli dış cephe tasarımları n ı n bir arada yapılabilmesine imkan sağlıyor ve yalıtırnın dış cephede uygulanması nedeni ile iç mekandan tasarruf sağlıyor.

Uzun yı lların bilgi birikimine dayanarak geliştirilen, Avrupa normlarına uygunluğu EOTA-ETAG 004 uyarınca sertifikalandırı larak kanıtlanan, günümüzün gelişmiş ısı yalıtım sistemi Baumit EPS-F 1 EPS-F plus Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri, ısı transferine izin vermiyor, buna karş ı l ı k buhar geçirgenliğinin yüksek olmasından dolayı binaya nefes aldırıyor, yoğuşma riskini ortadan kaldı rıyor.

http://rof.orkifera.com/0435 A

Baumit A: Acarlar Iş Merkezı D Blok K 1 348 1 0 Kavacık · Beykoz Istanbul T: 02 1 6 680 34 00

F: 021 6 680 34 0 1

E : info@baumıt.com tr W:

w1vw

bauınıt cum

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 73

H&N Yap1 - Taş Doku l u ve Görü n ü m l ü D uvar Kaplamalan H&N Yapı'nın son zamanlarda yaptığı en ilgi çekici projelerden biri Kantaşı inşaat'ın öncülüğünde yapılan Havaalanı Dış Hatlar Free Shop'ta yer alan "Old Bazaar" projesi. Osmanlı mimarisinin en belirgin özelliklerini taşıyan yapı hayranlık uyand ırıyor. 1 5 ton çelik konstrüksyon üzerine taş plakaların giydirildiği binanı n yapımının sadece 20 gün zaman zarfında tamamlanması da etkileyici.

Özellikleri: ispanya'dan ithal edildi.

1 30 cm

x

285 cm ebatlarında plakalar halinde

bulunuyor.

Birebir taş dokusuna ve görünümüne sahip, dokunulduğunda taş hissi veriyor.

Fiberglas, polyester mastik ve doğal taş tozundan imal edildi.

PVC, MDF veya doğal taş değil.

•

Alev almıyor.

Ultraviole korumal ı .

Hafif (4-5 kg/m2) ince fakat dayanıklı (2 cm kalınlığında) Darbelere karşı mukavemeti yüksek.

•

Temizlenmesi kolay, yıkanabiliyor.

•

Sudan ve nemden kesinlikle etkilenmiyor.

•

Ateş tuğlasından kayrak taşına kadar 54 farklı desen

Istenilen ölçülere göre kesilebiliyor .

H N Yapı Malzemeleri A: Demırciler Sıtesi, 10 Yıl Ayraş iş Merkezı A Blok Kat 4 No· 1 1 Zey1ınburnu - Istanbul T: 021 2 547 34 50/51 F: 02 1 2 547 13 93 E: info@hnvaoi.com

74 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

alternatifi mevcut.

•

Vida ve dübel yardımı ile kaba inşaatı bitmiş duvar ve

tavanlar dahil her türlü yüzeye tatbik ediliyor.

Kanserojen madde ihtiva etmiyor.

http://raf.arkitera.com/0436 "'

•

A

hksc

H KSC - Devorex Yağ m u r i n d i rme S istemleri Ö zellikle yeni inşaat projelerinde kullanı lan Devarex Yağmur l ndirme Sistemleri, 2005 y ı l ı ndan beri Bulgaristan'ın Plovdiv şehrindeki üretim tesislerinde Avrupa Birliği standartlarında, E N 607 ve EN 1 2200 sertifikasıyla üretiliyor.

Plastik endüstrisinde uzmanlaşan i ngiliz tasarımcılar tarafından geliştirilen oluk sistemleri, sızdırmayı önleyen yüksek kaliteli bağlantı ekipmanları ve üstün boşaltma kapasitesi ile benzerlerinin bir adım ötesine geçiyor.

Dayanıklılık ve UV testleri Almanya'da gerçekleştirilen Devarex Yağmur i ndirme Sistemleri, 50 yıllık kullanım ömrü ve rengini koruma özelliği ile sunuluyor.

Standart yağmur oluklarındaki düşük malzeme kalitesi ve binanı n dış cephesine uyum sağlamak için d ışardan boyanma gereksinimleri, Devarex Ü rünleri sayesinde son buluyor. Türkiye çapında gelişen bayi ağı ve uzman kadrosuyla Devarex Ü rünleri, sektörde 25 yıllık deneyimi ile HKSC firması tarafından ithal ediliyor. 6 farklı renk seçeneği bulunan klasik sistem oluklar şu an için yalnızca yuvarlak kesilli olarak üretiliyor. Devarex yakın zamanda dikdörtgen kesit ve bakır görünümlü pvc olukları da ürün gamına ekleyecek.

Renkler: Siyah, cotto, kahverengi, gri, bej, beyaz Kesit: Oval 1 20 mm oluk, 80 mm iniş borusu Kapasite: 220 m2 75 lt/m2 saat yağışa göre -

http://raf.arkitero.com/0437 "'''"

A

HKSC i nşaat Ltd A: Merdivenkoy Mandıra Cad. Katip Nazmiler Sok

No 20 Kadıköy 34 732 T: 0216 567 64 00-01

-

istanbul

F: 0216 567 64 02

E: cankars@hksc.com.tr W: www.hksc.com.tr

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 75

lll

nova

:::"i.�

-TiıonnoWoocf'

�A� r�- � --

----

dolaşım hızı ile yapılan modifikasyon işlemi.

Uygulanan yüksek ısı neticesinde selüloz zincirleri parçalan ıyor, asitler çözünüyor, mikroorganizmalar ve haşereler yok ediliyor, ahşaba arız olan (ahşabı çürüten) mantarların beslendiği besi ortamı ortadan kaldırılıyor.

Reçinelerin büyük bir kısmı atı l ı yor, kalan miktarı da kristalize ediliyor.

Thermowood"' işlemi ile nem oranı önce sıfıra indiriliyor. Kondüsyonlama safhasında ahşaba % 4-6 nem veriliyor. i ç ve dış nem oranlarındaki bu denge, ileride oluşabilecek eğilme, bükülme, çekme ve uzama (çalışma) gibi olumsuzlukları minimize ediyor.

Nova Thermowood® Ahşabın tarihsel gelişimindeki en son teknoloji olan ThermoWood"' işlemi, ağaçta görülen olumsuzlukların birçoğunu minimize ediyor, bir kısmı nı da ortadan kaldırıyor.

1 950'1i yıllardan beri yapı teknolojisindeki gelişmelere ahşap sektörü aynı paralellikle uyum sağlayamadı . Fakat son zamanlarda sektördeki teknolojik gelişmeler ağaç ürünlerine ilgiyi artırıyor. Bu yönelimin en büyük faktörü de ahşaba iade-i itibar yapan ThermoWood"' (lsıl i şlem) teknolojisi.

Nova Orman Ü rünleri San. Tic. AŞ

A: Bağdat Cad 1 24 A Kat 2 D 5 Kızıltoprak 34724 Kadıköy - Istanbul T: 02 1 6 338 41 80 F : 02 1 6 338 41 87 E: info@novawood .conı tr W: www.novawood .conı tr www.novaorman.com tr

76 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

Nova Orman Ü rünleri San. Tic. AŞ, bu teknolojiyi Türkiye'ye getiren ve Bolu Gerede'de TSE garantisiyle üretim yapan Türkiye'nin ilk ve tek Thermowood"' fabrikası .

Thermowood"' yapılacak ağaç malzemenin kereste haline getirilmesi işleminde özenli davranılması gerekiyor. Nova Orman Ü rünleri, kullan ım alanlarına göre en ideal ağacın seçimini özenle tüm dünyada araştırıp temin ediyor. lsıl işlem uygulanacak kerestenin kalitesi yüksek önem taşıyor. Prensipte her ağaç türüne ısıl işlem uygulaması yapılabildiği halde genel olarak kullanılan ağaç türleri; çam (karaçam-sarıçam), ladin, göknar, huş, aspen, d ışbudak, akasya, kızı lağaç, kayın, meşe.

Bunlara ilaveten fabrikada ithal ağaçlardan ireco, ipe, tali, sapelli gibi ağaçlara lsıl işlem uygulanıyor. lsıl işlem parametreleri için uygulanan yöntemler, her ağaç türü için ayrı ayrı yapılıyor.

Ü rü n Çeşitleri •

Thermowood"' (ısıl işlem); ahşabın 32o•c fırın sıcaklığında, ağaç iç ısısının 1 85·C-2 1 2.C'de, ahşabın kalı nl ı ğ ı na ve başlangıç rutubetine göre 48 - 1 44 saat aralıklarında ısı, su buharı ve hava

• • • •

Nova Nova Nova Nova Nova

Thermowood"' Cephe Kaplama Thermowood"' Deck (Dış zemin kaplama) Thermowood"' Parke Thermowood"' Lambri Thermowood"' Kereste

http://raf.orkitera.com/0438 "

8

WI RELESS

www . kab losuzadsl . com

02 1 2 527 1 5 72 0 2 1 2 672 74 46

www. p l u stech . co m . tr

Kon utlarda ka blosuz i nternet erişi m i konforu nu sağlaya n , teknoloj i çözü mlerimiz ile sizlerde kablosuz özgü rlüğe kavuşu n . Gün geçtikçe yayg ı n laşan kablosuz internet özg ü rlüğünü sizlerinde evle rine taş ı yoruz . . . i nşaat F i rmaları n ı n kon ut projeleri ne özel çözümler sunuyoruz . . .

Uzman eki pleri m iz tarafı ndan haz ı rlanan sistemler ile kon utlarda modern teknoloj i n i n zevkin i ç ı karmak a rtık çok kolay. Projelerim izde 3 y ı l l ı k ü rü n garantisi ve 2 ayl ı k ücretsiz teknik servis h izmeti vermekteyiz . . .

Konut Projelerin iz için bizi arayı n sizlere özel sunum hazı rlayal ı m

B ima

Uluslararası Pazartama Danışmaıı�k T<. ltd. Şii.

Y[,zer Zemin Sistem1 Uzenne AcousciCORK Uygulama

Bima

-

CorkRu bber

Elastomerlerin malzeme dokusuna hava eklendiğinde vibrasyon yalıtım performansları belirgin bir şekilde artıyor. Elastomere değişen oranlarda hava eklenmesi malzemenin esnekliğinin, darbe emiciliğinin, yük taşıma kapasitesinin, ısıl davranışı n ı n ve vibro-akustik performansı n ı n kontrolüne olanak veriyor.

Sı nıflandırılmış mantar granülleri malzerneye hava eklemenin etkin bir yöntemi olarak elastomerlerin içine katılabiliyor. Çünkü mantar, içi hava dolu açı k ya da kapalı esnek hücrelerden oluşuyor.

Granül büyüklüğünün doğru tayini, doğru derecelendirme ve elastomere eklenen mantar granül miktarın ı n uygun ayarlanması sürtünme karakteristiklerinin ve malzeme direncinin ayarianmasına olanak veriyor.

Vi brasyon, Strüktür Kaynaklı Gürü ltü, Yalıtım ve Yutma Performansı Herhangi bir malzemenin vibrasyon yalıtım performansı iki ana grupta toplanabilecek farklı yöntemlerle ölçülebiliyor : 1 . Zorlamalı Vibrasyon Yöntemleri 2. Serbest Vibrasyon Yöntemleri.

Mevcut spesifikasyonlar için vibrasyon yalıtım malzemelerinin sınıflandırılmasında kabul edilir hale gelen bir serbest vibrasyon yöntemi olan The Caniiiever Test Sistemi (CTS) ve Dinamik Mekanik ve Termal Analizleri (DMTA) kullanı l d ı .

Esneklik (ya da yay etkisi), vibro-akustik performans, hatta farklı yük büyüklükleri altındaki katılık ve doğrusallık bile elastomer tipi matrisi ve açı k hücre miktarın ı n bir bileşimi ile kontrol ediliyor. Etki, temel olarak Possion oranının kontrolü ile düzenleniyor.

S ıkıştırma altındaki kauçuk doğrusal olmayan tipik bir "gerilme sertleşmesi" davranışı sergiliyor. (örn; Katılık yükle beraber şiddetli bir şekilde artıyor) Öte yandan CorkRubber tipinde mikro hücresel bir malzemenin davranışı, yapısındaki açık hücrelerin miktarına bağlı olarak, tanımlanmış gerilme aralığında görece daha doğrusala yak ı n . Kauçuk malzeme 0,5 civarında bir Poisson oranı gösterirken (sıkıştırı lamaz malzeme) doğal mantar sıfıra yakın bir değere sahip.

Sonuç olarak elastomer içindeki mantar düzeyi artınidığında Poisson oranı O, 1 dolayında bir değer alı ncaya kadar belirgin bir şekilde azalıyor.

78 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

Betor Zemm Uzerme AcousuCORK Uygulamasi

Yükün bir fonksiyonu olarak rezonans frekansı: Geniş bir yük değeri aralı ğ ı nda CorkRubber materyaller için rezonans frekansı sıkışma altındaki kauçuğa göre daha kararl ı .

Frekansın b i r fonksiyonu olarak belirli b i r ön yük koşulu altında dinamik katılık: Geniş bir frekans aralığında CorkRubber materyalierin dinamik katı lığı daha kararl ı . i ç Sönümleme (ya da "ağıralma v e viskozile etkisi") açı k hücre boyutları (havanın hücreler arasında akış kolaylı ğ ı ) ve elastomerin tipi tarafından kontrol ediliyor.

Kauçuğun genellikle tahrik frekansı arttıkça artan bir iç sönümleme serçilediğini görülüyor. öte yandan, CorkRubber materyaller düşük frekanslarda yüksek sönümleme ve yüksek frekanslarda daha sabit bir sönümleme eğilimi gösteriyor.

Yük taşıma kapasitesi temel olarak açı k hücrelerin kapalı hücrelere oranı ve elastomer matrisinin tipi tarafı ndan belirleniyor.

Mikrohücresel materyalierin kat ı l ı k ve kararl ı l ı kla kayda değer herhangi bir değişim olmaksızın daha yüksek seviyelerde gerilebildiğini gösteriyor.

Sonuç olarak, kauçuk materyaliere nazaran daha yüksek gerilme değerleri altında kullanılabiliyor.

Sabit Yük Altında Uzun Süreli Davranış Doğal y a da yapay bütün malzemeler, (mantar, kauçuk, beton, plastikler vb.} sabit yük (ya da sabit eğilme altında gevşeme) altındayken sünme adı verilen bir sürece maruz kalıyor. CorkRubber materyaller açısı ndan bakıldığında, mantar granulometresinin (granül boyutlarının), gradasyonun ve dozaj ı n ı n doğru seçilmesi malzemenin sünme karakteristiklerinin kontrolüne olanak veriyor. Yüke maruz kalan CorkRubber materyaller ve bunların çalıştığı yük aralığı mevcut en ileri kabul edilebilir sünme değerleri kriterine göre tasarlandı. (ISO 801 3'e göre her on yıllık zaman diliminde serbest yüksekliğin %2'si ).

http ://raf.arkifera.com/0439 A

B ima Uluslararası Pazartama [)aoıışmanhk T�. lld. Şti.

Mekanik karakteristiklerin değişim değeri (statik ve dinamik katılık, iç sönümleme) sünme değeri ile neredeyse ayn ı .

Tekrar Eden D i namik Hareket Altı nda Yorgunluk Direnci Malzemenin belirli bir zaman aralığı nda dinamik yüklere dayanma kapasitesi yorgunluk direncini belirliyor. Mekanik bir parametrenin yorgunluk denemesinden önce ve sonra karşılaştırılması ile ölçülüyor. ö nemli parametreler, sürekli yük düzeyi (?), süre (döngü sayısı), yük değişim değeri (frekans = f) ve genlik (+/- ??). "Yorgunluk direnci"nden söz ederken bu test parametrelerinin mutlaka belirtilmesi gerekiyor.

Mevcut en ileri kriter, işlev ve test gerekliliklerine bağlı olarak, "önce ve sonra" oranı olmak üzere1 ,25 ile 1 ,50 aralığın değişiyor.

Bir malzemenin yorgunluğu esasen sünmeyi yönlendiren parametreler (moleküller arası kayma, sıkışma, gaz sızıntısı vb.) tarafından kontrol ediliyor.

Su Emme Etkisi Mikrohücreli malzemelerde su emilimi, malzeme hacmindeki açık hücrelerin varlığı ile doğrudan bağlantılı (açık hücreler çoğaldıkça su emme de artıyor). Mantar hücreleri (doğal yapılarında ve elastomer matrisine tamamen gömüldüklerinde) pratik olarak sıvılara karşı geçirgen değiller. Bu, öncelikle çeperlerindeki "suberin" adlı maddeden ileri geliyor. Sadece malzemenin yüzeyinde bulunan açık hücreler ve eslatomer matrisinin açık hücreleri (eğer mevcutsa) su emilimi yapıyor. Bu yüzden CorkRubber materyaller genel olarak daha düşük su emme değerleri veriyor (<0,0 1 0 grH20/cm3); bu sebepten, dald ı rma yapı ld ı ğ ı nda mekanik karakteristikler değişmiyor.

sıcaklıklarla (Tg) ilişkili ve çok düşük ya da hiç olmayan moleküler hareketle bağlant ı l ı .

Bir elastomere mantar granülleri eklendiğinde Tg (donuk bölgedeki sıcaklık) azalıyor; malzemenin içindeki mantar granülü oranı arttıkça Tg azalıyor.

Bu özellik, mikrohücresel elastomer malzemelerin çok düşük sıcaklı k uygulamalarında (gaz ya da petrol boru hatları, demiryolları, çok soğuk bölgeler vb.) kullanılmasın ı n getirdiği avantajı gösteriyor.

Yaş ianma Bir elastomer, doğrudan havayla temas halindeyse, oksijene, ultraviyole ışınlarına ve yağmurun aşındırıcı darbelerine maruz kalıyor. Bu faktörler birleşerek oksidasyonu artırıcı etki yapıyor. Atmosfere giren güneş ışığı ozon üretir ve bu, sıkışmış elastomerin yüzeyine olumsuz etki ediyor.

Ozon, doğal kauçuk, SBR ve NBR'ye özellikle zararlı oluyor; çünkü, çift bağlardaki kauçuk moleküllerine saldırıyar ve yüzey çatlamaları yaratıyor. Son çalışmalar, daha yüksek mantar granülü içeriğine sahip elastomer-mantar karışımı materyallerin, daha düşük oranda mantar taşıyaniara göre daha yüksek bir ozon direncine sahip olduğunu gösterdi. Bu durum, büyük olas ı l ı kla manların ozondan etkilenmemesinden ileri geliyor.

Uygulamalar CorkRubber, bir sistemin ses ve titreşim yalıtımını sağlamak amacıyla kullanı lan darbe emici malzemeler için olduğu kadar, vibrasyon ve ses önleyici pedler için de son derece uygun bir materyal olma niteliği taşıyor.

Sıcakl ı k Davranışı Bütün elastomerlerin viskoelastik davranışları üzerinde sıcaklığın önemli bir etkisi bulunuyor.

Farklı sıcaklık derecelerinde bu malzemeler aynı temel davranışı gösteriyor ve dört farklı "sıcaklı k bölgesi" tanımlanabiliyor: ( 1 ) Don u k ( 2 ) Geçiş (3) Lastiksi ve (4) Akışkan. Her bölge elastomerin polimerik zincirlerinin farklı moleküler hareketleriyle bağlantılı. Donuk bölge düşük

http://rof.arkitera.com/0439 A

Bima Uluslararası Pazarlama Danışmanlık Tic. Ltd. Şti.

T: 3 1 2 - 278 05 8 1 /278 05 82 F: 3 1 2 - 278 05 87

E: bima@bima com tr

W:

wwv.

bima com. tr

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 79

r71j§I;I�II'J§I! ��-----

Ku&��!�

------

Term i kel - An kastre 2007 Serisi 50 y ı l ı aşkın bir süredir, beyaz eşya üreticisi olarak Türkiye'ye ve dünyaya pek çok ürün sunan Termikel, yarım asrı aşan beyaz eşya birikimini ve güvenini yeni ankastre serisi ile şimdi de modern mutfaklara taşıyor.

Termikel, fırınlardan ocaklara, buzdolaplarından bulaşık makinelerine, buharlı fı rınlarından mikrodalga fırına kadar modern bir mutfakta ihtiyaç duyulan tüm an kastre ürünleri 1 OO'ü aşkın seçenekle tüketicilerine sunuyor.

Türkiye'nin ilk camlı elektrik fırın üretimi gibi pek çok ilke imza atan Termikel, sahip olduğu birikimi ve "yüksek kalite, güvenilir teknoloji" ilkesine dayanarak ürettiği milyonlarca ürünü ile tüketicileri tarafından 50 yıldır tercih ediliyor. Sektörünün öncü fırmalarından olan Termikel bugün, solo ve ankastre modellerde elektrik, LPG ve doğalgaz ile çalışan her türlü fı rını yüksek kalite standartlarında üretiyor. Türkiye'deki ve Almanya'daki tesisleri ile kaliteyi ingiltere'den Kuzey Afrika'ya, Almanya'dan Hindistan'a kadar 30'dan fazla ülkeye ihraç ediyor.

Tasarımdan ürün geliştirmeye kadar tüm aşamaları uzman Türk mühendisler tarafı ndan gerçekleştirilen Termikel ürünleri, dünya çapında kanıtlanmış kalitesinin yanı s ı ra şık görünümleri ile de dikkat çekiyor.

so raf 1 O 1 EYLÜL 2007

http://rof.orkitero.com/0361 A A

Term i kel - Vitro Seramik Ocak Serisi Termikel'in vitro seramik cam yüzeyli KFT 6320 SL ocağı , şık dizaynı ve kolay kullanımı ile estetik bir görünüm sağlıyor. Tekli ve ikili ocak bölmelerinin yan ı sıra hem kızarımada hem de pişirmede kullanılabilen çift amaçlı ocak bölmesine sahip KFT 6320 SL, slim line paslanmaz çerçevesi ile mutfaklarda farklı kombinasyonlar yapılabilmesine olanak tanıyor.

Domino ocaklarla kombine edilebilen yeni Termikel Vitro Seramik Ocak Serisi, cam yüzeyde bulunan sensörlü düğmeleri ile dokunmatik kullanıma olanak tanıyor. Ocak açık unutulduğu takdirde ocağ ı n otomatik olarak kapanma özelliğine sahip KFT 6320 SL çocuk kilidi ile de sadece kolay kullanımlı değil, aynı zamanda güvenli bir ürün haline geliyor.

Termikel BO 61 31 8 ayrı fonksiyonu sayesinde yemekierin gereken ısı ayarları ve pişirme koşulları ile pişirilmesini sağlayan BO 6 1 3 1 , şık cam dekoru, cam ön paneli ve renkli dijital saati ile mutfakta dekoratif bir görünüm sağlıyor. Temizlenebilir ikili fırın camı ve yine kolay temizlik sağlanmasına olanak tanıyan sökülebilir fı rın kapağı özelliklerine sahip BO 6 1 3 1 'i teleskopik raf aksesuarı ile de

Tennıkel AŞ

A: Al rnd g Cad Hanll'·oetı Snk Nu 6

U 84 c·

zenginleştirilebiliyor.

hffp://raf.arkitera.com/0361A A

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 81

®

••

� ������'�

-------

E Sens1

G ü rsan - Bank Seri leri Gerek taşıyıcı sistemleri, gerekse oturma yerleri yüksek vasıflı ekstürize alüminyumdan imal edilen Gürsan A-G Serisi Banklar'ın bütün bağlantı elemanları paslanmaz çelikten üretiliyor.

A-E Serisi Banklar' ı n ise yan taşıyıcıları 40 mmx2,5 mm alüminyum boru profilden, F ve G Serisi Banklar' ı n ise 40 mm x 20 mm. alüminyum oval profilden bükülerek imal ediliyor.

A serıs1

Tüm Gürsan Alüminyum Bank Serileri'nin oturma yerleri 9 Adet 2 mm kalınlığında alüminyum profilin birbirine özel patentli sistemle kenetlenmesiyle oluşturuluyor. Oturma yeri parçalı veya yekpare olarak imal edilebilen Gürsan Bank Serileri, ana taşıyıcı sistem önde ve arkada birbirine paralel ikişer s ı ra özel takviyeli alüminyum profilden imal üretiliyor. Yekpare oturma yerli modellerde takviye olarak 25 mmx 1 0 mm alüminyum lama profil kullan ı l ı yor.

Gürsan Bank Serileri yüksek mikran eloksalle kapianıyor ve mat, parlak, naturel veya analog renklerde üretilebiliyor. Oturma yerleri istenilirse ceviz veya meşe renklerinde ahşap desenli boyanabiliyor veya vernikli özel bükülmüş kontrplaktan da imal edilebiliyor.

Ayrıca oturma yerlerine yine Gürsan tarafı ndan üretilen çeşitli renklerde minder uygulanabiliyor.

Gürsan Bank Serileri, gerek hammaddesi olan eloksallı alüminyumun yüksek korozyon direnci, gerekse kullanılan paslanmaz çelik bağlantı elemanları sayesinde iç ve dış mekanlarda pasianma ve çürüme riski olmadan uzun yıllar kullanılabiliyor.

Gürsan Alüminyum A: Alkop Alumınyumcuıar San Sit B-7 Blok No. 1 5- 1 6 Hadımkoy Istanbul T 02 1 2 858 01 61 (4hatl

F Serıs1

82 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

Fo 0212 858 0 1 65

E: satis@gursan.com tr W: www.gursan com.tr

hıtp://raf.orkitero.tom/0440 A

SF R K D

B& W Hopari ırl<>r

S FRKD Elektro n i k - Akl l l l Mekan ve Ses S istem leri Bugüne kadar Harman Consumer Group şirketleri ve B&W Group şirketleri gibi markalan temsil edip dağıtı mını yapan SFRKD Elektronik AŞ, geniş ürün yelpazesi ile kullanıcı lara üst düzey yeni teknolojileri sunmaya devam ediyor.

Harman Kardon ve J B L Ses Sistem leri Ses sistemi üreticisi Harman Kardon Grup, bünyesinde hepsi dünya markası olmuş birçok fırmayı banndınyor. Bu markalardan olan Harman Kardon ve JBL ürün çeşitliliği ve gelişmiş teknolojisi ile tercih edilenlerin başında geliyor.

Her iki marka da büyük bir grup bünyesinde yer almanın verdiği yılların tecrübesi ile müzik tutkunlarının isteklerini okuyup, doğru şekilde cevaplıyor. JBL, başta ev sinema sistemi olmak üzere multimedia, kulaklık, araba ses sistemleri ve profosyenel ürünleriyle kullan ıcıların bulunduğu her yerde hizmet veriyor. Ses kalitesi ve farklı tasarımiara sahip ürünleriyle de fark yaratıyor.

Harman Kardon, üretimini yaptığı reciever, DVD çalar, ev sinema sistemi ve multimedia ürünleriyle bütün ses sistemi ihtiyaçlarını karşılıyor. Sadece müzikseverlerin değil, ev sinemas tutkunları nın da tercihi olan Harman Kardon, tüm gerçeği en doğal haliyle yaşayamak isteyen kullanıcılarla buluşuyor.

AMX Kontrol Sistemleri AMX Kontrol Sistemleri, tek bir dokunuş ve kablosuz kullanım rahatl ığıyla elektrikli tüm cihaziarı tek bir merkezden kontrol edebilmeyi sağlıyor. AMX Kontrol Sistemleri, evdeki pek çok aygıtı eş zamanlı kullanarak hayata konfor ve kolaylık getiriyor. Yüksek teknoloji ürünü AMX Touch Panelleri ile farklı teknolojiler aynı otomasyon sistemi bünyesinde idare edilebiliyor.

http ://raf.ork.itero.com/0243C A

Böylece TV, uydu, Digitürk, DVD, projeksiyon cihazı, sinema sistemleri, müzik sistemleri, high­ end cihazlar, klimalar, dijital video kaydediciler, kameralar, PC'Ier ve i-Pod gibi ürünlerle birlikte, ayd ı nlatmadan bahçe sulamaya kadar geniş bir elektrik otomasyon sistemi tek bir dokunmatik panelden kontrol edilebiliyor.

Kullanım kolaylığı olan AMX Touch panelleri, okuldan eve gelen çocukların kapıda girecekleri şifre ile iş yerindeki ailelere e-postayla haber gönderiyor ya da aile, evdeki güvenlik kameralan aracı lığ ıyla çocuklarını izleme olanağı na sahip oluyor. Tüm bunların yan ı s ı ra AMX Kontrol Sistemleri, dünyanın her yerinden AMX Touch Panel veya internet üzerinden evin istenildiği gibi yönlendirilmesine olanak sunuyor.

B&W Hoparlörler Ses ve kayıt sistemlerinde kusursuzlugu arayanların tercihi olmaya devam eden B&W Hoparlörler; Coldplay, U2, Groove Armada gibi ünlü müzisyenlerin kayıtlarını gerçekleştirdiği dünyanın en büyük stüdyolan tarafından kullanı l ı yor.

"B&W hoparlörleri içinde deneyimlerimizden elde ettiğimiz küçük bir evren bulunmaktad ır." diyen şirket kurucusu John Bowers, ürünlerinde ileri ses teknolojilerini geliştirmeye devam ediyor. Ses üniversitesi olarak bilinen B&W Araştırma Tesisi'nde üretilen hoparlörler, tüketicileri profesyonel ses kalitesi ile tanıştırırken; modern tasarımlan ile de mekaniara şıklık katıyor.

B&W en başarılı ve popüler hoparlör çeşitlerinden 600 Serisi'ni yeniledi. B&W 600 Serisi, yeni teknolojisi, tasarımı ve logosuyla tüm müzikseverlerle tanışmayı bekliyor.

'-ı ll?' , Katdon

Stste1 /et •

SFRKD Elektronik A.Ş.

A Kuçuk Çamltk Sitesı Esra S o k No 2 3 B Ulus ıstanbul T 0 2 1 2 257 75 00

F. 02 1 2 21'5 o· 56

E: ı:.fo@sfrkd com

W:

www

sirkd

,:;anı

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 83

•

tQI TRI M i i ne Bölme S istem leri TRIMiine Bölme Sistemleri, kullanıcı istemine bağlı olarak değişik çözümler sunuyor.

Bölmelerdeki dolu ve camlı modüllerin boyutları, renkleri, kullanılacak malzemenin seçimi kullanıcı istekleri ve fırma tavsiyeleri doğrultusunda tasarianarak üretim yapılıyor. 70 mm, 1 00 mm, VIP, Snap ve hareketli paneller ile mimara ve son kullanıcıya çok çeşitli ve ekonomik çözümler sağlanabiliyor. Akustik, estetik, ergonomik ve fonksiyonel kullanımı amaçlayan TRIMiine Bölme Sistemleri otellerde, okullarda, hastanelerde, tiyatrolarda, konferans iş merkezlerinde ve kamu binalarında estetik ve ekonomik değerleri ile ön plana çıkıyor.

Teknik Özel l i kler Bölme sistemleri konusunda çalışan TRIMiine'nı n çözüm ortağı Alman Straehle Raum-Systeme'de diğer bölme duvar sistemlerinden farkl ı olarak detaylarda daha az alüminyum ile içten gizli taşıyıcılı bir strüktür oluşturuluyor; camın, ahşabın ve diğer malzemelerin ön plana çıkması sağlanıyor.

Tasanma bağlı olarak 4 mm normal cam, asit matlı , buzlu ya da dekoratif cam kullanılabiliyor. Özel dolu pres kapılarda suntalam, laminant, lake boyal ı kapılar kullanılıyor; ayrıca yarım ya da tam boy camlı kapılar da tercih edilebiliyor. Montaj esnasında bölme içindeki boşluktan her türlü elektrik, telefon vb. kabloları çekilebiliyor. Çift camlı, çift cidarl ı , yangına dayanıklı, ısı ve ses yalıtımlı yapısı, elektrik, telefon, bilgisayar gibi kabloların gizli monte edilebilmesi özelliği, geniş yüzey kaplama ve renk çeşitleriyle kullanıcılara olduğu gibi tasarımcılara da kolaylı k sağlıyor.

aO Mimarlık Hizmetleri i nşaat San. ve Tic. Ltd. AŞ A: Girne Sok Coşkuner Apt. No 43 içerenköy - istanbul T: 02 1 6 576 93 9 1 F: 02 1 6 576 1 9 5 5 E: info@aOmimarlık.com.tr W: www.aOmımarlık com.tr

84 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

http://ruf.arkitera.rom/02208 A

!�

a c t i vo akiil i sıstemler

Activo - Ak1 l h Ev Sistem leri Bütün cihaziarın ve sistemlerin ortak bir veriyolu ile birbirleriyle haberieşebildiği Akıllı Ev Sistemleri'nde, bir cihaz çalışmasın ı başka bir cihazdan aldığı bilgiye göre otomatik olarak ayarlayabiliyor.

Vity Tech nology - Dokun matik Kontrol Sistemleri Bir evdeki bütün elektrikli sistemlerin kolayca kontrol edilebildiği Dokunmatik Kontrol Panelleri'nin kullan ıcıya özel olarak tasarlanan ekran arayüzleri sayesinde karmaşık elektronik sistemler kolayca kullanabiliyor.

Rahat ve kolay kullanı rn ı n en önemli özelliklerden biri olduğu Akıllı Ev Sistemleri'nde Dokunmatik Kontrol Panelleri sayesinde bir film seyretmek istenildiğinde dokunmatik bir ekran üzerindeki "sinema" yazısı n ı n üstüne dokunarak projeksiyon cihazı açı lıyor, otomatik projeksiyon perdesi gizlendiği tavandan aşağıya inmeye başlıyor, DVD cihazı ve amplifikatör çalışıyor, amplifikatör DVD girişine anahtarıanıyor ve film oynamaya başlıyor.

Russound - Çok Bölgeli M üzik Sistemi Russound Çok Bölgeli Müzik Sistemleri evlerin müzik merkezlerindeki radyo, CD çalar, kasetçalar, iPod, müzik bankası gibi müzik kaynaklarından herhangi bir tanesini evin herhangi bir bölümünde dinlemeyi ve kontrol etmeyi sağlıyor. Bu sistemler sayesinde her odada bir müzik seti varmış gibi o odaya özel müzik dinlemek mümkün oluyor.

Bir odada radyonun bir kanalı seçilmişken başka bir odada CD arşivinden istenilen parça

http://raf.arkitera.com/0359A A

dinlenebiliyor. Her bir odanın ses seviyesi ve ton kontrolu birbirinden bağımsız olarak yapılabiliyor.

Odalardaki hoparlörler sıva altı duvar veya tavan tipi olabileceği gibi harici tipte de olabiliyor.

Bahçede kullanı lmak üzere taş görünümlü dekoratif hoparlörler de bulunuyor.

Evdeki bütün müzik albümlerinin içerisindeki hard disk'e kaydedilebildiği Müzik Bankas ı , otomatik olarak internet üzerinden albüm ve şarkı isimlerini buluyor. Aynı anda birden fazla bölgeye hizmet verebiliyor. Böylelikle salonda klasik müzik dinlenirken, çocuk odasında pop müzik dinlenebiliyor.

Activo Elektronik San. ve Tic. Ltd. Şti A: Koşuyolu Muhittın Ustündağ Cad Alı Nazım Sok No:6 347 1 8 Kadıköy - istanbul

T: 02 1 6 428 8 1 13

F: 0216 428 81 22

E: ınfo@activo.com tr W:

www actıvo.com

tr

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 85

--

Set Line Office - Eras Yönetici Takımı Set line, farklı tasarımiara imza atmaya devam ediyor. Mekanda görsel kalaba l ı k yaratmayan ürünler, ofisleri sadece iş alanı olmaktan çıkarıp, keyif veren dinamik bir çalışma ortamına dön üştü rüyor.

Mekan ferahlığının önemli olduğunu bilen Set Line, tasarlad ığı ürünlerde ergonomi ve zarafeti ilk planda tutuyor. Bu sayede estetik ve kullanım kolaylı ğ ı , ilham verircesine ön plana çıkıyor.

Ofis hayat ı n ı n tüm çalışma süreçleri düşünülüp tasarlanan Eras, sıra dışı görüntüsüyle beğenileri üzerine çekiyor. Alışılmamış bir tasarım olduğu için ofisiere yenilik ve benzersizliği bir arada sunuyor.

Eras'ın zarafeti "biçimsel öz" ve "teknik öz" arasındaki bağlant ı n ı n eseri.

86 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

http://raf.orkitero.com/0441 A

.... ı...

L-------.

_ _

office

et 1 ı. n e

Set Line Office - Bach Yönetici Tak1 m 1 Mimari çizgisi ile doğanın dinlendirici özelliğini yansıtan, ince hatları ile göz alan bir tasarım olan Bach, ferah mekanlarda huzurlu çalışmak isteyenler için ideal bir çözüm oluyor.

Ofis hayatının tüm çalışma süreçleri gözden geçirilerek tasarlanan ürün, s ı ra dışı görüntüsüyle dikkat çekiyor. Alışılagelmiş bir ürün olmadığı için ofisiere yenilik getiriyor.

Bach, yöneticilerin ofis yaşamına daha mutlu bakmaları nı sağlayacak yeni çözümler aranı rken doğdu .

Set Line Office A: Keresteeder Sıtesı 1 � ,ok 1 3 blok No 20 ikıtellı Istanbul T 0 2 1 2 670 43 10 F 0 2 1 2 670 43 1 1 W : www .setnıobılya com tr E: setnıobılya@setmobılya com tr

hıtp://rof.orkitero.rom/0442 A

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 87

An-trax it Ri vo l uzi o n a i 1 rad iatore d ecorativo. An-trax it Revol uti on izes the d ecorative rad iator.

MAXROOM Tü rkiye Genel D istrıbütörü

Meh metçik Cad. No:50 1 A-B F u lya 1 Şişli 1 i stanbul

Tel

Faks

: +90-2 1 2 266 46 55 : +90-2 1 2 266 46 54

ınfo@maxroom . net

www . m axroom net

ED Concept Cehar O udayev Bu lvan

No:42 1 A, Mavişe h i r

� l::::"ıiıı1

Karş ı yaka 1 izmır

Tel

Faks

ANTRAX T sri

: + 90-232 330 1 O 1 O : +90-232 330 30 90

www antnx ıt

export

antrax ıt

------

[���fı���J®

Deceun i nck - Twi nson Kaplamaları Twinson kaplamaları, ahşap ve PVC karışımından elde edilen özel ve yeni bir ürün. PVC'nin kullan ım kolaylığ ı , sağlamlığı, suya dayanıklılığı ve bakım gerektirmemesi ile ahşabın estetik görüntüsü, doğallığı ve sıcaklığını bünyesinde bulunduruyor.

Twinson, 40 yıldan fazla bir deneyim ile yapı endüstrisi için profıller geliştiren ve imal eden Deceuninck Grubu tarafından Belçika'da üretiliyor.

Avantaj ları : Twinson kaplamaları, ahşap ve PVC birleşiminden meydana geldiği için iki malzemenin de avantajları nı bünyesinde barı ndırıyor.

Leke tutmuyor, Yosun tutmuyor, Suya dayanıklı, Çatiayıp dağ ılmıyor, Bakım gerektirmiyor. Çift taraflı olarak kullanı labiliyor. Az oluklu yüzeyi ya da daha koyu renkli, daha oluklu ve cilalı olan yüzeyi tercih edilebiliyor. Böylece, iyi görünümlü bir pervaz etkisi yaratmak için ikinci bir renk seçmeye gerek kalmıyor ve eğimli mekanlarda güvenlik önlemi olarak kullanı l ı yor.

Montajı kolay. Özel bir kenetlenme sağlayan sistemi ile h ızlı ve kolay montaj edilme olanağı sağlıyor.

Kıymı klaşmıyor, çürümüyor, dönme yapmı yor, her türlü hava koşuluna dayanıklılık gösteriyor. lslandığı nda kaymıyor, havuz ve deniz kenarlarında kulla n ı labiliyor.

• • •

•

•

Twinson, % 1 00 geri kazanılabilir bir ürün olmasının yanı s ı ra ahşap için çevre dostu bir alternatif. Ahşap sadece yağmur ormanlarından elde edilebiliyor ve bu ormanlar yok olma tehlikesi ile karşı karşıya. Twinson ise çam ağacı içeriyor. Çam hızlı büyüyen bir ağaç ve sürekli yenilenen ormanlardan elde ediliyor. Twinson'un ham maddesi olarak çam ağacı seçilmesinin nedeni, sürdürülebilir orman yönetimine katkıda bulunmak. Twinson, doğayı ve teknolojiyi birleştiriyor.

•

•

•

•

Twinson kaplamaları, badem bejinden meyankökü kahverengisine kadar, 8 doğal renk seçeneği sunuyor. Bu renkler 25 sene saimama garantili.

Kullanım Alanları : Twinson kaplamaları, d ı ş mekanlarda, zeminlerde ve duvarlarda kullanı lmak üzere tasarland ı .

Kullanım alanı sadece hayal gücü i l e sınırl ı .

Dış cephelerde, i ç ve dış duvarlarda, Yerlerde, Verandalarda, Havuz çevresinde, Teraslarda, Bahçe yollarında.

•

• • •

•

• •

http://rof.orkitero.com/0396 A

Ege Profil Ticaret ve Sanayi AŞ A: Atc!lı;rk Organize Sanayı Bo!gesı 1 0003 Sok N · 5 Çıgh ızmır T: 0232 398 98 98 F : 0232 376 71 63 E: TwınsonTR@deceunınck conı

W: www egeprofil com www

lwınson net

raf 1 O J EYLÜL 2007 89

'

illiLUN i�JSM7 l Hi1>MI!tllc:

-

B u l kan - Ç imento Yonga Levhalar Bulkan, patenli Tepe Betopan AŞ'ye ait olan ve Türkiye distribütörü Apeks Yapı Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından geliştirilerek oluşturulmuş çimento yonga levhalardan oluşan cephe kaplama sistemlerinin Antalya Bölge Bayisi olarak hizmet veriyor.

depreme ve yangına dayanıklı b i r yapı malzemesi haline geliyor. Çimento Yonga Levhalar'ın yüzeyindeki zırh tabakası ile dış etkeniere dayanımı ve boya tutuculuğu kuvvetlendirildi.

Avantaj ları : Cephe kaplama sisteminde kullanılan levhalar; %65 çimento, %35 çam yongası kullanılarak üretiliyor. i ki tarafı doğal mineraller ile zırhland ı rılmış, ahşap desenli, taş desenli veya desensiz çeşitleriyle üstün yapısal nitelikleri ile çağdaş ve geniş kullanı m alanlı , depreme ve yang ına dayanıklı bir yapı malzemesi olarak profesyonellere sunuluyor.

• • • • • • • • •

Her iki yüzeyi doğal minerallerle zırhland ı rı lan ahşap desenli levhalar; Yalı pan, Taşonit, Süperpan, Terrapanel plakaları, ağaç, çimento ve sağlığa zararsız kimyasal katkı maddelerinin fiziksel karışımından üretiliyor. Ahşaptan aldığı hafiflik, elastikiyet, işlenebiiiriik özelliklerini, çimentodan aldığı suya, rutubete, yanmaya, çürümeye direnç özellikleriyle bütünleştirerek elde ettiği üstün yapısal nitelikleri ile Çimento Yonga Levhalar, çağdaş ve geniş kullan ım alan l ı ,

90 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

•

Depreme dayanıkl ı .

Yanmıyor, alev almıyor.

Hafif bir malzeme.

Suda şişmiyor, küflenmiyor. Çok iyi ses ve ısı yalıtımı sağlıyor.

Nemden etkilenmiyor.

Sağlığa zararlı hiçbir madde içermiyor.

Kesim ve işlemesi kolay.

Her türlü hava koşuluna dayanıklı.

Haşere barındırmıyor.

Teknik Özell ikler: • • • • • • •

Yoğunluk: 1 600 kg/m3 Yangı n Dayanımı: Yanmaz Isı i letkenlik Katsayısı : 0,24 Kcal/mh•C Kalınlık: 1 2 , 1 6 , 1 8 , 30 mm Ağı rlık: 20, 25.6, 29, 48 kg/m2 Levha Boyutu: 1 250x 3000 mm Standart Ebatlar (stok): 1 75 mm x 3000 mm

hıtp://rof.arkitera.com/0397 "

-

L

'

iULI(,IIN

iNs,4AT ı Hil<fAIWI{

-

Aksesuarlar, ağaç, çimento ve sağlığa zararsız kimyasal katkı maddelerinin fiziksel karışımı olup, her iki yüzeyi doğal minerallerle zı rhlandırılmış veya zırhsız levhalardan, fabrika ortamı nda üretiliyor. Cephelerdeki, pencere, kapı, dış köşe, iç köşe, yatay veya düşey silme şeklindeki bitiş detaylarında kullanılan aksesuarlar, kabartma ahşap dokulu, kabartma taş dakulu veya dokusuz olarak üretiliyor.

Bünyesinde ahşaptan aldığı hafiflik, elastikiyet, işlenebiiiriik özelliklerini, çimentodan aldığı suya, rutubete, yanmaya, çürümeye direnç özellikleriyle bütünleştirerek elde ettiği üstün yapısal nitelikleri ile Çimento Yonga Levhalar, çağdaş ve geniş kullanım alan l ı , depreme ve yangı na dayanıkl ı bir malzeme olarak seçkin yapı larda kullanı ma sunuluyor.

Bulkan i nşaat&Mimarlık Ltd. Şti.

A: Güzeloba Mah Ahievran Sıtesi Aydın Sok.

No212 - Antalya T: 0242 352 07 7 7

F : 0242 3 5 2 07 8 0

E: info@bulkaninsaat.com tr

W: www bulkaninsaat com tr

http://raf.arkitero.com/0397 A

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 91

MAX ROOM Exclusive lnteriors

MAXROOM - MOVE Dolap Sistem leri MAXROOM, en üst düzeyde kalite anlayışı ve uzun vadeli müşteri memnuniyeti prensibi doğrultusunda, yurtiçinde ve yurtdışında, bir odadan bir viiiaya veya otele kadar her boyuttaki projeyi, proje aşamasından montaj sürecine kadar takip ederek, talep edilen süre içinde ve öngörülen bütçelere sad ı k kalarak, geniş bir ürün yelpazesi sunuyor.

Bu ürünler arasında MOVE'nin dolap sistemleri ve açık giyinme odaları, çok önemli bir yer tutuyor.

1 995 yılından beri Türkiye'de büyük bir beğeni ile kullanı lan MOVE ürünleri gündüz ve gece kullan ılan yaşam alanlarına düzenleyici, akılcı ve yenilikçi çözümler getirirken, çok kullanımi ı , yeniden tasarlanabilir ve dönüştürülebilir açık giyinme odaları, depolama alanları ve kapılar sunuyor. i şlevselliği ve tasarımı sürekli yenilenen ürünler, iç ve dış hacimierin dikey ve yatay kullan ımında özgürlük sağlıyor.

MAXROOM, temsilciliğini yaptığı i talyan ofis ve bölücü panel üreticilerinin geniş ar-ge bütçeleri ile oluşturulan yenilikçi tasarımlar ve kullanı lan yüksek teknoloji ürünü malzemeler sayesinde her boyuttaki ofis projelerinde de hizmet veriyor.

92

raf 1 O 1 EYLÜL 2007

hıtp://raf.arkitera.com/0443 A

MAX ROOM Exclusive Interiers

MAXROOM An-Trax Radyatörler MAXROOM, Türkiye'de mümessilliğini yaptığı bazı fırmaların ürünleri için yurt çapında satış ağı kurmaya başladı . Bu ürünler arasında An-Trax'ı n radyatör v e şömineleri, en göz alıcı tasarımların başında geliyor. Mekanlarda radyatörden ziyade birer tasarım objesi olarak algılanan bu ürünler, standart 30 renk, mekanın ihtiyacına göre 200 adet RAL rengi arasından seçilebilen ve 1 2 safhada uygulaması yapılan bir boya ve vernik aşamasından geçiyor. Ü rünlerin bir çoğu losa Ghini, Andrea Crosetta ve Peter Rankin tarafından özel olarak tasarlandı .

Tüm radyatörler e n son teknoloji ve bilgisayar sistemleri ile üretiliyor. Bütün radyatörler sıcaklığı çok hızlı yayan ve içindeki rezistans sayesinde istenilen seviyede kontrol edebilen çelikten yapılıyor. Bu teknolojik yeniliğin sonucunda ise aynı ısıyı sağlamak için yüzde altmış daha az sıcak suya ihtiyaç duyuluyor. Bunun sonucunda da görsel zenginliğin ve çeşitliliğin yanı nda uzun vadede ciddi bir kullan ım ekonomisi oluşuyor.

MAXROOM A: Mehmetçik Cad. No: 50/A-B Fulya, Şişlı - istanbul T: 021 2 266 46 55 F: 02 1 2 266 46 54 E: info@maxroom.neı W: www . maxroom.net

http ://raf.arkitero.com/0444 -

A

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 93

www . i s i k l a r . c o m . tr

------

Işi klar Kl i n ker Tuğla Grubu - Anadol u Serisi Taban ve Pres Tuğl alan Türkiye'nin en büyük tuğla üreticilerinden olan Işıklar Klinker Tuğla Grubu, geçtiğimiz senelerde üretimine başladığı Anadolu Serisi Taban ve Pres Tuğlaları ile zeminlere ve cephelere yepyeni bir estetik katıyor.

Pişirilme s ı rasında uygulanan farklı tekniklerle üretilen Anadolu Serisi Taban Tuğlaların ı n her birinin yüzeyinde farklı renkler bir arada oluşuyor ve su emme oranları daha da düşüyor. TS EN 1 344 standartlarına uygun olarak üretilen Anadolu Serisi Taban Tuğlaları, konutları n , otellerin, alışveriş merkezlerinin çevre düzenlemeleri ile park ve bahçelerde, estetiğin önemli olduğu her türlü zeminde, mimarlar, mühendisler ve kullanıcıların tercih ettiği zemin kaplama malzemesi haline geliyor.

Anadolu Serisi'nin Pres Grubu'nda ise Bartın ve Safranbolu Serisi tuğlalar, mimarların ve sektör profesyonellerinin beğenisini kazanarak çeşitli projelerde yer alıyor.

Işı klar güvencesiyle üretilen taban ve cephe tuğlaları doğayla uyumlu yapısı, rengi ve dokusunun yanı nda, çevre şartlarına karşı dayanıkl ı ve uzun ömürlü olması sayesinde mekaniara değer katıyor.

94 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

hıtp://rof.arkitera.rom/0398 A

'"IŞikiar

---- www . i s i k l a r . c o m . t r

lş1 klar Kl i n ker Tuğla Grubu - Görme Engel l i Tuğlalan Işıklar Klinker Tuğla Grubu, her geçen gün ürünlerine yenilerini ekleyerek ürün yelpazesini genişletiyor.

Tip No: EU / 1

GÖRME ENGELLi TUGLASI

A

210

B 210

C 40

Görme engeliiierin toplum ile bütünleşmeleri için yapılan projeler kapsamında geliştirilen, çevre düzenlemelerinde kullanılabilecek Işıklar Görme Engelli Tuğlaları, şehir bölge planlamacıları, mimarlar, sektör profesyonelleri ve kullanıcıların hizmetine sunuldu.

Agirlik : 4.300

SN 521 500 Normu'nda da belirtilen "Yaya alanlarında, dokunmayla algılanabilen yönlendirici çizgiler görme engeliiierin yönlerini daha kolay bulmaların ı sağlar." maddesine uygun olarak üretilen tuğlalar doku deseni, geçerli mevzuat gereklerine uyacak ve özürlü bireylerin hareketliliğini arttıracak şekilde tasarlandı.

Yüzeydeki kabartmalar sayesinde kolayca tan ımlanabilir olması görme zorluğu yaşayanlar için mükemmel bir çözüm sunuyor. Görme Engelli Tuğlaları'nın yüzeyindeki yuvarlak kabartmalar tehlike bölgelerinin algılanmas ı n ı , Görme Engelli Takip Tuğlaları'nın yüzeyindeki çubuk şeklindeki kabartmalar ise görme engeliiierin hat boyunca güvenle yürümelerini sağlıyor. Işıklar güvencesiyle TS EN 1 34 4 standartına göre üretilen Görme Engelli Tuğlaları, otobüs durakları, tren-metro istasyonları , vapur iskeleleri, yaya kaldı rım kenarları, basamak önleri, rampalar, kavşak ve yaya geçitleri, sirkülasyon alanları içindeki tehlike bölgeleri ve bunun gibi her türlü çevre düzenlemesinde görme engelliler için tasarlanabiliyor.

http : //raf.arkitera.com/0445 A

kg

Tip No: E U / 1 -T

GÖRME ENGELLi TUGLASI (Takip)

A

210

B 210

C 40

Agirlik : 4.350 kg

Işıklar Tuğla A: Mıhrabat CAd Eryilmaz Plaza No 223 3481 0 Kavacık Istanbul T: 0216 537 00 50

F: 02 1 6 537 00 58

E: isiklartugla@ısıklar com tr

W:

www

ısıklar.conı tr

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 95

D ESIGN OFFICE

Schneider

{) Eiectric

Design Office - Tasanm ve Uyg u lama H izmetleri Dizayn Ofis Tasarım Danışmanlık Mimarlık Limited Şirketi (Design Office), 1 995 yı l ı nda ürün tasarımı, perakende satış noktası proje ve uygulamaları amaçlı olarak kuruldu, zamanla tüm tasarım ve uygulama konularında yoğunlaştı.

Desig n Office'in Uzmanlık Alanları • • •

•

Design Office, beraber çalıştığı konularında uzman elektrik ve mekanik firmaları ile uzun süreli ilişkiler içinde. Bu durum, firmanı n karmaşık ve çok disiplinli projeleri, birbirini tamamlayan uzman ekiplerle gerçekleştirmesini mümkün kıldı ve projelerin tek elden bir bütün olarak ü retmesini sağlad ı .

• • • •

Ü rün Office Tasarı mı, Fuar Stand ı Tasarım ve Uygulaması, Perakende Satış Noktası Tasarım ve Uygulaması Ofis Tasarımı ve Uygulaması, Konut Tasarımı, Dekorasyonu ve Uygulaması, i hale ve Sözleşme Dosyası Hazırlı ğ ı , Danışmanlık, Proje Yönetimi.

Design Office takip ettiği fuar, seminer, periyodik yayınlar ve işbirliği yaptığı yabancı tasarım firmaları sayesinde tasarım alanında oluşan tüm gelişmeleri yakından takip ederek projelerine uyguluyor.

Design Office müşteri memnuniyetini aşağıdaki presipler doğrultusunda oluşturmaya çalışıyor: a.

b. c.

d.

Fonksiyonel olarak doğru çözülmüş, günün görsel, toplumsal ve teknik ihtiyaçlarını karşılayan tasarım, Doğru ve ekonomik bütçelendirme, Detaylara önem veren hızlı ve özenli uygulama, I ş teslimi sonrasında ortaya çıkabilecek yeni ihtiyaçlara hızlı çözüm.

http://raf.arkitera.com/0446 A

Desıgn Offıcc Tas.Mim. Dan. i nş. San.Tic Ltd.Şti A: E rtugrul Mh N catı Albu:z Sk "'ı !.l � j4 4'-l Gayrettepe lsL.ınbul T: 02 1 2 267

11

E : aozdtııg.ın cıldE sıqnc tfıce com tr

W: www öesıgnoffc <c· orr- tr

·af 1 O 1 EYLÜL 2007 97

ta s

di� ı \

• • • •

Tek bir tıkla, Herhangi bir kuruma ihtiyaç duyulmadan, Düşük maliyetle Dosyalarını kimseye göstermeden,

Mesai saatleri ya da tatil günlerine bağ ımlı olmadan tasdixlenen döküman (tasarım), olası sorunlara karşı hangi tarihte eser/tasarım sahibinin elinde olduğu ve üzerinde herhangi bir değişiklik yapılmadığı konusunda yasal geçerliliği olan bir kanıt haline geliyor.

•

Tasdixienmiş bir tasarımla tasdixlenmemiş bir tasarım arasındaki fark nedir?

Tasdixienmiş bir tasarı mla tasdixlenmemiş bir tasarım arası nda görünüşte hiçbir fark yok. Tasdix uygulaması bilgisayar ortamı ndaki belgelerde herhangi bir değişiklik veya iz oluşturmuyor.

Tasdix Masaüstü yaz ı l ı m ı , tasdixlenecek tasarımın bulunduğu belgenin özetini (hash) alıyor ve üzerine elektronik sertifıka hizmet sağlayıcısının sunucusundan aldığı sayısal zaman damgası bilgisini ekliyor. Böylece tasdixleme işlemi tamamlanan tasarımın artık bilgisayar ortamında *.tms uzantılı bir zaman damgası sertifikası oluyor.

Tasarımlarını yarattığı zamanı belgeleyebilen tasarımcı, tasarımını sunmaktan ya da başkalarıyla paylaşmaktan çekinmiyor.

Tasarımcılar tasdix'i nasıl kullan ıyor?

Tasarımcılar, www . tasdix.com'a girip üye olabiliyor, ücretsiz Tasdix Masaüstü yazı lımını bilgisayarlarına yükleyip belgelerini hemen tasdixleyebiliyorlar. Tasdixleme işlemi kontör sistemiyle çalışıyor.

Tasdix - Tasanmc1lar içi n Say1sal Zaman Damgasi Tasdix ned i r?

Tasdix, bilgisayar ortamı ndaki verilerin, elektronik olarak damgalandığı zamanı ve o tarihten itibaren üzerinde hiçbir değişiklik yapılmad ığını gösteren bir sayısal zaman damgası uygulaması .

Kullanmak için yapılması gereken tek şey ise Tasdix.com'a üye olup Tasdix Masaüstü yazıl ı m ı n ı bilgisayara indirmek.

Ne işe yarar?

Bu nedenle de belgeler üzerinde zaman bilgisi eklemek için çeşitli kurumlarda onayiatmak ya da kendi kendine iadeli taahhütlü olarak göndermek gibi yöntemler kullan ı lıyor.

Günümüzde ise Elektronik i mza Kanunu'ndaki düzenlemeler doğrultusunda yetkili elektronik sertifıka hizmet sağlayıcısı E-Güven sayesinde Tasdix'in sunduğu zaman damgası, yasal merciler tarafı ndan kabul gören bir işlem haline geldi .

Tasdix, kullanıcı n ı n elindeki döküma n ı n özgün olduğunun ve hangi tarihte elinde bulunduğunun

Tasarı mlarını tasdixiernek tasarımcıya ne sağlar?

kanıtlanmasının gerekli olduğu d u rumlar için dökümanlara sayısal zaman damgası vuruyor.

Tasdix, teknik bilgi düzeyi ne olursa olsun, tüm kullanıcıların damgalama işlemlerini kolaylıkla yapabileceği şekilde tasarlandı. Tasdix Masaüstü yazı l ı m ı , dökümanların herhangi bir yere gönderilmeden, bilgisayar üzerinden damgalanmasını sağlıyor.

Günümüzde, başta fikir ve sanat eseri sahipleri olmak üzere pek çok kişi, çalışmalarının ya da fikirlerinin kopyalanacağı ndan veya izinsiz kullanılacağından endişe ediyor.

98 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

Böylece;

Bilgisayar ortamında uzantısı ya da büyüklüğü ne olursa olsun, tasdixlenecek her bir dosya için 1 kontör harcanıyor. 1 kontörün fiyatı ise 5 YTL. 1 O'luk, 50'1ik, 1 OO'Iük ve SOO'lük kontör paketleri mevcut. Paketteki kontör adedi arttı kça, birim maliyet düşüyor. Çok ü retken tasarımcılar için kullanım süresi s ı n ı rl ı veya aylı k sabit ücret karşılığı s ı n ı rız kullan ım sağlayan kontör paketleri de var.

Tasdix bir Eczac1baş1 Bilişim ve E-Güven hizmetidir.

Tasdix Tasdix Çağrı Merkezi: 02 1 2 339 93 33 E: musterihizmetleri@tasdix com

W: www.tasdıx.com

hıtp://raf.orkitero.rom/0400 "'

ka6ıı

A

-------

RHEINZINK

R H E I NZI N K® - Çat1 Kaplama Malzemesi Estetik görünümü ve birçok farklı form alternatifleriyle çatı kaplamalannda ideal bir malzeme haline gelen RHEINZINKe, mükemmel şekillendirme, kıvırma ve sistem teknikleri ile iddialı ve karmaşık yapı tiplerinde bile uygun çözümler sağlıyor. Teknik ve ekonomik özelliklerinin yanı s ı ra sağladığı estetik avantajlar RHEI NZI N K.,.i mimari tasarımlarda özel ve üstün nitelikli kılıyor.

RHEINZINKe Çatı Kaplamalan geleneksel veya modern olan tüm yapı malzemeleri ile uyumluluk gösteriyor. Baca, kuşluk (güvercinlik) ve kalkan duvarlan gibi mimari bileşenler RHEINZINK., ile birer yapı unsuru haline geliyor. Malzemelerin kolaylı kla şekillendirilebilmesi yapıların detaylannda estetik zenginlik sağlıyor. Bu özellikleri nedeniyle R H E I NZINK., ürünleri esnek bir mimari bileşen olarak ön plana çıkıyor.

R H E I NZINK"' Çatı Kaplamalan, çok yönlü kullan ımı ndan dolayı dağ evi, müze, villa gibi yapılara hem modern hem de geleneksel yönde uygunluk gösteriyor. Klasik kenet, çift kenet ve kepli geçme sistemlerde uygulanan RHEINZI N K., Titanyumlu Çinko ile ideal çatı kaplaması geleneksel görünümlerle buluşturuluyor.

Modern görünümler RHEI NZINKe Step Sistem'le elde edilirken, R H E I NZINK., Arduaz Çatı Sistemi'nin uygulandığı karmaşık yüzeylerde estetik ve üstün koruma bir arada sunuluyor.

http://raf.arkitera.com/0447 A

RHEI NZI N K® Titanyumlu Ç i n ko Çinko, bakır ve titanyumdan oluşan % 99,995 saflı kta bir çinko alaşımı olan ve bu konuda bir dünya markası haline gelen RHEINZINK.,.in birinci sınıf işleme kalitesinin sonucu olan ürünleri günümüzdeki yapı sektörünün ihtiyaçları nı karşılamaya yönelik geliştiriliyor. Uzun kullanım ömrü, bakı m gerektirmemesi ve estetik değerleri sebebiyle RHEINZINK... geleceğin malzemesi olarak nitelendiriliyor. RHEINZINK"' tam donanımlı kadrosu ile müşterilere, mimarlara ve uygulayıcı lara ihtiyaçlan doğrultusunda kapsamlı ve kesintisiz hizmet veriyor. RHEINZINK"' ürünlerinin metalik gri ve iki farklı patinalı alternatifleri bulunuyor. Patinalı ürünler, üretimi tamamlandıktan sonra iklim koşullarına maruz kalmış doğal çinko izlenimi veren görünüme sahip. Patinalı ürün grubunda RH E I NZI N K"' "mavi-gri patinalı'"" ve R H E I NZINK"' "kurşun-gri patinalı'"" seçenekleri bulunuyor.

Doğal Hammadde R H E I NZINK., ekolojinin en yüksek taleplerine uygun doğal bir malzeme. Hem üretim sürecinde hem de uzun kullanım süresi boyunca doğaya zarar vermiyor. Malzemenin geri dönüşüm oranı % 90'ın üzerinde.

RHEINZINK"' kapsamlı olarak değerlendirildiğinde hammadde kazanımı, işlenmesi, kullanımı, uzun ömürlülüğü ve geri dönüşümü açısından AUB tarafından çevre dostu bir yapı malzemesi olarak tan ımlanıyor.

Rheinzink Türkiye

A: Bağdat Cad No 1 24 34726 Fenerbahçe

Istanbul. Turkıye F: 0216 550 62 93

T: 02 1 6 550 62 92

E: info@rheinzınk com. tr

W: www .rheınzınk. com.tr

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 99

A IGATOR

Alman Konsolosluğu

A l l i gator Ahşap Koruma S iste m i Avrupa'nın önde gelen seçkin boya markası

Alligator 40 yılı aşkın süredir sınırsız renk seçeneği , Avrupa kalite standartları na uygun

zararlı ı şınları, su, nem ve biyolojik zararlı lar, ahşabın yıpranmasını hızland ırıyor. Bu nedenle, d ı ş cephelerde kullanı lacak ahşabın seçimi ve

ürünleri ve üst düzey hizmet anlayışıyla, yaşad ığı mekanı kalite ve zevkle yaratmak isteyenlerin tercihi olmaya devam ediyor.

doğru konstrüksiyon kadar, uygun ürünler kullanılarak doğru uygulamayla korunması da önemli.

Alligator, ahşap mekanların değerinin korunarak

Alligator Ahşap Koruma Sistemi ürünleri zorlu iklim şartlarına göre maksimum koruma sağlamak için formüle edildi. Ahşabın güzelliğini ve dayanıklılığını iç ve d ı ş cephelerde tüm hava koşullarında mükemmel koruyor.

geleceğe taşınmasında ve yeni ahşap yapıların yaratılmasında çok önemli bir misyon üstlenerek Türkiye'de büyük bir boşluğu dolduracak "Alligator Ahşap Koruma Sistemi"ni pazara sundu. Geniş

SU BAZLI J SI� ll IÇ CEPHE AHŞAP VERNIGl ,.� ------

ürün yelpazesi ile Alligator Ahşap Koruma Sistemi, ürünleri güneşe, suya ve biyolojik zararlılara karşı maksimum koruma sağlamak için formüle edildi. Özel UV filtreleri, ileri teknoloji ile üretilen biyolojik koruyucuları , üstün nefes alma ve su itme özellikleriyle, ahşabı her koşulda, mükemmel koruyor. Ahşap yüzeyler, yıllar

Ahşapta Konstrüksiyo n u n Ö nem i Ö ncelikle amacına uygun özelliklerde ahşap seçimi ve bu ahşabın doğru biçimde inşa edilmesi gerekiyor. Güneş ışınları ve biyolojik zararlıların d ı şında, mevsimsel yağmurlara bağlı olarak suyun da ahşap üzerindeki olumsuz etkilerinin payı

boyunca güzel ve dayanıklı kalıyor.

büyük. Bu nedenle, yapının daha tasarım aşamasındayken yağmurdan en az etkilenecek

Ahşap nasıl koru n ur?

şekilde tasarlanması gerekiyor.

Doğal bir yapı malzemesi olan ahşabın varl ı ğ ı n ı uzun yıllar sağlam b i r şekilde sürdürebilmesi için korunması gerekli. Özellikle d ı ş cephelerde rüzgarın ve hava koşullarının sert olduğu yerlerde bu koruma daha çok önem kazanıyor. Güneşin

ı oo raf 1 0 1 EYLÜL 2007

Ahşap yüzeyin su ile temasını uygun şekilde önleyecek tasarım, yapının ömrüne etki ediyor. Bu şekilde tasarianarak geçmişten günümüze kadar ulaşan pek çok ahşap ev görmek mümkün.

htıp://nıf.arklanı.coın/0401 A

A IGATOR'

�F

Ava ntajları : •

Ahşabın nefes almasını sağlıyor.

Hava şartlarına dayanım gösteriyor, elastik yapıda, kabarma dökülme yapmıyor.

•

Dış koşullara dayanım ı , elastik yapısı ve mükemmel aderans kabiliyeti ile yüzeyden •

soyulmuyor.

Yosun ve mantara karşı yüzey koruması sağlıyor.

Su bazlı olduğu için zamanla sararma yapmıyor.

•

•

Güneşin zararlı ışınlarına karşı koruyucu UV fıltreleri içeriyor. Ö rtücü bir boya, ancak ahşabın doğal •

•

dokusunu bozmuyor. Çevreci ve kokusuz.

•

Dış Ce phe Ahşap Vern iği Alligator'den, ahşap yapı ların değerini koruyacak, onların gelecekte de benzersiz olmasını sağlayacak özel bir koruyucu sistem. Su itici özelliğiyle ahşabın daima kuru kalmasını sağlıyor.

Nemden kaynaklanan küf ve mavi mantar oluşumunu engelliyor, yüksek UV koruma faktörü sayesinde güneşin zararlı etkilerini yok ediyor, bütün ahşap dış cephelere uygulanabiliyor.

Ahşaba nefes ald ı rıyor.

Jel Ahşap Koruyucu Dış cepheler için geliştirildi. Jel yapısı sayesinde en zor uygulama alanlarında akma ve damlama yapmadan ahşabın UVye, suya, mantar ve küfe karşı korunmasını sağl ıyor. Ahşaba nefes aldı rıyor.

All1gator Ahşap Koruma Sistemi Renk l<arıeas1

Ahşapta Yüzey Koruması Ahşabın, temel olarak güneş ışınlarından, su ve biyolojik zararlılardan maksimum ölçüde korunması gerekiyor.

onarılamaz hale geliyor. Böyle durumlarda onarım maliyeti, boya maliyetinin kat kat üstüne çıkıyor.

Alligator Ahşap Koruma Sistemi'nin dış cephe ürünleri, yüksek nefes alma ve su itme kabiliyelleri ile suyun zararlı etkilerine karşı maksimum

G üneşten Koruma

koruma sağlıyor.

Ahşabın yapısını oluşturan lignin, güneşin zararlı ışınları ile parçalanıp suda çözünen bileşiklere ayrılıyor. Bu bileşikler, su ile yüzeyden aktığında ahşabın renk değiştirerek grileşmesine neden oluyor. Alligator Ahşap Koruma Sistemi'nin d ı ş cephe ürünlerinde bu zararlı etkilerin minimize edilmesi için özel UV fıltreleri kullanılıyor. Bu fıltreler sayesinde güneşin zararlı ı şınları ahşap yüzeyinden yansıtılarak uzaklaştırı lıyor.

Sudan Koruma Büyük ahşap yüzeylerde, gerek bağlantı noktalarında gerekse ahşabı n mevsimsel çalışmasına bağlı olarak oluşan ufak çatlaklardan suyun girişini tamamen kesrnek zor. Bu nedenle, ahşap yüzeyin olası su g i rişine karşın, teneffüs kabiliyeti olan bir boya veya vernikle korunması en iyi çözüm.

Nefes aldı rmayan ahşap boya ve vernik uygulanmış yüzeylerdeki ahşap, içten çürüyüp

http://raf.arthra.cum/0402 A

Biyoloj i k Zararlı larda n Koruma Ahşabın bünyesindeki nem oranı % 20'yi aştığında özellikle mavi mantar, küf ve diğer biyolojik zararl ı ların ahşabı istila etmesi kolaylaşıyor. Bu tür zararlılara karşı yüksek koruma sağlamak için özel kimyasal koruyucular ile formüle edilmiş ürünlerin kullanılması gerekiyor. Alligator Ahşap Koruma Sistemi'nin dış cephe ürünlerinde günümüz teknolojisinin sahip olduğu en iyi biyolojik koruyucular kullanılıyor.

Su Bazlı iç Cephe Ahşap Verniği ve Su Bazlı S i m l i iç Cephe Ahşap Ve rniği Boyada son moda Alligator, özel efektli

boyalarından sonra iç cephe koruma ürünlerinde de yenilikçi ürünler sunuyor. Türkiye'de ilk kez sunulan Su Bazlı Simli i ç Cephe Ahşap Verniği, yaşanan mekaniara farkl ı , estetik ve ışıltılı bir hava katıyor. Yüksek nefes alma özelliğine sahip, iç cepheler için geliştirilmiş, kokusuz, su baz l ı , nefes alabilen, zehir içermeyen, ahşabın dokusunu bozmadan renklendirip koruma sağlayan vernik.

Alligator, bu ürünlerinin yanı sıra ahşap emprenye, parke renklendirici, poliüretan parke vernikieri ve yat verniğini de profesyonellerin beğenisine sunuyor.

Yal ı Boyası Avrupa'nın seçkin markası Alligator'ün sunduğu Yalı Boyası su baz l ı , örtücü, aynı zamanda ahşabın dokusunu bozmayan, nefes alabilen, su itici ve elastik yapıda. Alligator Yalı Boyası dış hava koşullarına karşı dayanıkl ı , su ile inceltilebilen dış cepheler için geliştirilmiş örtücü özellikle ipek mat parlakl ı kta olan özel bir ahşap boyası.

Aksio Boya Sanayi ve Renk Tasarım AŞ A Ka -akpınar Mah T.:ındoğan Cad Kaynarca P •ıdık - l stJ ntıuı T 0 2 1 6 57 1 1 50-59 F 02 1 6 571 13 60 Danışma Merkezı 444 2 1 ı 1

raf 1 O 1 EYLÜL 2007

101

llı\\A \'i I S l i( ırilMAlli �

MAK fl·30MOOEU EME PERSPEKTlf

alışveriş merkezlerinden yaşam alanlarına kadar birçok birimi barı ndıracak olan yap ı , Sembol i nşaat tarafından Kazakistan'ın başkenti Aslana'da hayata geçirilecek. Han Çadırı, yüksekliği ve konik yapısı ile mimaride yeni bir dönemi n başlangıcı olarak nitelendiriliyor.

Referanslar Foster&Partners, Narman Foster, Han Çad ı r ı , Aslana-Kazakistan, 2007 Foster&Partners, Norman Foster, i stanbul, 2007 i c Holding, Zaha Hadid, Haydar Aliyev Müzesi , Azerbaycan, 2007 Tabanlıoğlu Mimarl ı k, Offıcers Center, Ü rdün, •

•

•

•

2007 Swanke Hayden Connell Architects, Tarabya Konutları, I stanbul, 2007 Uluslararası Türkçe Olimpiyatı , Rio De Janeiro, Brezilya, 2007 Sehil i nşaat, Türkmenbaşı Şehri, •

•

•

Türkmenistan, 2007 Hassa Mimarl ık, Kültür Merkezi, Avustralya, 2007 Mimtur I nşaat, Palaris Evleri, Bodrum, 2007 Cenk Demir AŞ, Vefakent, Kocaeli, 2007 Sembol i nşaat, Otel Kompleksi, Kazakistan, 2007 i c Holding, Bakü Towers, Azerbaycan, 2007 Studıo Galata, Thalassa, Kıbrıs, 2007 Yeşil i nşaat, Modernist, i stanbul, 2007 Falez i nşaat Residence, Azerbaycan, 2007 Regnum, Haramidere Konutları, i stanbul, 2007 Ö mer Çamoğ l u , Bristol, Rusya, 2007 Tekin Yap ı , Toplu Konut, i stanbul, 2007 Delmar Yap ı , Elit Yaşam Konakları , i stanbul, 2007 Maltepe Belediyesi, Engelliler Merkezi, i stanbul, 2007 Ö mer Çamoğlu, lgnatenko, Rusya, 2007 Emta AŞ, Optimum Evleri, i stanbul, 2007 Ö mer Çamoğ l u , Pa rus, Ukrayna, 2007 Dumankaya i nşaat, Konsept i stanbul, i stanbul, 2007 Foster&Partners, Narman Foster, Bodrum, 2007 Falez i nşaat, Residence, Azerbaycan, 2007 •

Mavi lş1k - M i mari Maket H izmeti

• •

•

Mimari maket fırmaları içerisinde i l k kurulanlar arasında yer alan Mavi Işık, 1 992 yılından bu yana başta inşaat sektörü olmak üzere, birçok alanda projelendirilen tasarımları, üç boyutla kuvvetlendirerek gerek kullanıcıya, gerekse tasarımcıya daha objektif ve tatmin edici bir izienim olanağı sunuyor. Sektörün ilklerinden olan şirket, halen ıso 900 1 :2000 Quality Management System belgesine sahip ilk ve tek kuruluş olma özelliğinin yanı s ı ra, kurumsallaşma süreci ile de öncü olma özelliğini sürdürüyor.

• •

• •

• • •

•

•

•

Kurulduğu tarihten bu yana geliştirmeyi ilke edindiği kalite standartları ve deneyimi sayesinde yurt içi ve yurt dışı nda (ABD, i ngiltere, Almanya, Hollanda, Polanya, KKTC, Portekiz, Brezilya, Avustralya, Türkmenistan, Romanya, Azerbaycan, Ukrayna, Afganistan, Moldova, Cezayir ve Kazakistan) üretilen sayısız projeye başarı ile katkı sağlıyor.

Mavi Işık, bağlı bulunduğu sektörde yine bir ilke imza atarak, geçmiş tarihlerde teknoloji ve kalitenin ithal edildiği ABD'de New York ve Kazakistan'da Aslana şubelerini hizmete açarak, ülkemizi yurt dışı nda da başarıyla temsil etmeye devam ediyor.

Projesi i ngiltere'de dünyan ın en prestijli mimarlarından biri olarak kabul edilen Narman Foster tarafından hazırlanan Han Çad ı rı'nın, tamamlandığında 1 06.000 metrekarelik yüzölçümü ile dünyan ı n en büyük çad ırı olması planlanıyor. i çerisinde perakende imkanları, boş ve açık alanları, güvenlikli rezidansları , 5 yı ldızi ı bir oteli, servis apartmanları, otoparkı , sineması, kapalı yüzme havuzu, dalga havuzu ve botanik bahçeleri bulunuyor. Plaj ı ndan golf sahasına,

1 02 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

•

•

•

•

•

Narnet G ıda Sanayi, Narnet Fabrikası , Çayırova, 2007 Tabanlıoğlu Mimarlık, Aslana Stadium, Kazakistan, 2007 i brahim Yalçın , Outlet Center, i stanbul, 2007 Bb Mimarlık, Taş Evler, Antalya, 2006 Marmara ü niversitesi, Atik Valide Külliyesi, i stanbul, 2006 Rixos-Sembol I nşaat, Han Çad ı r ı , •

•

•

•

•

•

Aslana-Kazakistan, 2006 Rixos-Sembol i nşaat, Indoor City, Aslana-Kazakistan, 2006 Rixos-Sembol i nşaat, Aslana Şehir Merkezi, Aslana-Kazakistan, 2006 Rixos-Sembol i nşaat, Residential Tower, Aslana-Kazakistan , 2006 i lham Mimarlık, Atlantis Alışveriş Merkezi, i stanbul, 2006 •

•

•

•

http://raf.orkitero.com/0403 A

''ı\\A \'i I S l i� ---

--

ır;IM"RiMAKET·3DMOOEUEME�PERSPEKTif

Sema Hastanesi, Sema Hastanesi, i stanbul, 2006 Altun Mimarlık, Selçuk Ü niversitesi Ö ğrenci •

•

Yurtları, Konya, 2006 Silm Holding, Tigem Marina, Göcek, 2006 Deniz Kuvvetleri, K. Karakol Botu, Tuzla, 2006 Falez i nşaat, Alışveriş Merkezi - Residence, Azerbaycan, 2006 Bağcılar Belediyesi, Engelliler Sarayı , I stanbul, 2006 3D Yapı, Nestle Fabrikası , i stanbul, 2006 Silm Holding, Etibank Marina, Göcek, 2006 •

• •

•

•

• • •

Regnum, Bargylia, Bodrum, 2006 AB l nvest, Whiteside, i stanbul, 2006

Evren Group, Toplu Konut, Kocaeli, 2006 Regnum, Kaeira, Bodrum, 2006 Vektör AŞ, Crystal Park, I stanbul, 2006 Kuralkan AŞ, Kanuni Motorsiklet Fabrikası, I stanbul, 2006 Sağlam Yap ı , Toplu Konut, Antalya, 2006 Mdc Turk Mali, Forum I stanbul, I stanbul, 2006 Pendik Belediyesi, Pendik Nikah Salonu, I stanbul, 2006 • •

•

•

•

•

•

•

Mim. Metin Ayberkin, Toplu Konut, Romanya,

2006 Assas i nşaat, Kültürpark, l zmit/Bekirpaşa, 2006 G.Antep B. Belediyesi, Kültürpark, Gaziantep, •

•

2005 Proje Design, Man Fabrikası, Cezayir, 2005 Şenel I nşaat, Selin Evleri, I stanbul, 2005 Bengisu Evleri AŞ, Bakü Ü niversitesi, Azerbaycan , 2005 Silm Holding, Pendik Marina, i stanbul/Pendik, •

•

•

•

Mim.Ahmet Vefık Alp, Otel & Çarşı

•

Besim ö mer Dartan, Zaman Gazetesi Tesisleri, i stanbul, 1 994

1 997 Migros AŞ, Gima Shopping Center, Ankara, 1 997 Yüksel i nşaat AŞ, Beykoz Dedeoğlu, i stanbui/Beykoz, 1 997

2005 Mdc Turk Mali, Forum Ankara, Ankara, 2005 Bengisu Evleri AŞ, Beyaz Konaklar, i stanbul,

Mim. Doruk Pamir, ABD Alışveriş Merkezi, ABD, 1 997 Ekur i nşaat Ltd . Şti. , Sharaton Hotel, i zmir,

2005 Dap Yapı, Şelale Evleri, i stanbul/Sarıgazi,

1 997 Mim. Umut i nan, Cumhurbaşkanlığı Konutu, Ankara, 1 997 Yüksel i nşaat AŞ, Atıksu Arıtma Tesisi, i zmir,

•

•

•

•

•

2005 Gal Marom, Residence, Kıbrıs, 2005 Gal Marom, Villa, Kıbrıs, 2005 Bengisu Evleri AŞ, Anastasiapolis Villaları, Bodrum, 2005 Orhanlar I nşaat, Ataşehir Residence Tefrişli Kat Planı, I stanbul/Alaşehir, 2004 Orhanlar I nşaat, Ataşehir Residence Cephe Maketi, I stanbul/Alaşehir, 2004 Eltes i nşaat, Varşova Ticaret Merkezi, Polanya, 2002 Emta I nşaat, Güzelce Evleri, I stanbul/Güzelce, 2001 Emta i nşaat AŞ, Güzelce Evleri, I stanbul/Güzelce, 2000 i hlas I nşaat AŞ, Güzelşehir Evleri, •

• •

•

•

•

•

•

•

I stanbul/Güzelce, 2000 Emta I nşaat AŞ, Apartman, i stanbul, 2000 l ston AŞ, Deprem Konutları, Kocaeli, 2000 i ston AŞ, i ski Yönetim Binası, Kağıthane/I stanbul, 1 999 Emta I nşaat AŞ, Optimum Evleri, l stanbui/Ö merli, 1 999 •

•

•

http://raf.arkitero.com/0403 rnt \ıw . lıo<iı

A

Alke, Aqua Park, Antalya, 1 995

•

•

2005 Bengisu Evleri AŞ, Pegasus Residence, l stanbui/Beylikdüzü, 2005 Ali Katırcıoğlu, Edirne Selimiye Cami, Edirne,

•

•

Polat Yol Yapı AŞ, Köprülü Kavşak, i stanbul/Okmeydan ı, 1 995 Yüksel i nşaat AŞ, Şekerbank Konutları, i stanbui/Kozyatağı, 1 995

Kompleksi, Hatay, 1 998 Toprak Holding, Toprak Holding Merkez Binası , i stanbul/Beşiktaş, 1 998 Yüksel I nşaat AŞ, Kalamış Residence, i stanbui/Kalamış, 1 998 Mim. Doruk Pamir, Olimpiyat Evleri, I stanbul, •

•

•

•

•

•

1 997 Türkiye i ş Bankası, Tibaş Evleri, i stanbui/Acıbadem, 1 996 •

Mim. Doruk Pamir, TBMM Çalışma Ofisleri, Ankara, 1 996 Ekinciler Holding,Teras Evler, Beylikdüzü/ l stanbul, 1 996 Emre Arolat Mimarlık, Durusu Park Evleri, i stanbui/Durusu, 1 996 Ü stay I nşaat, Durusu Park Evleri, i stanbui/Durusu, 1 996 M im. Doruk Pamir, Alışveriş Merkezi, Bursa, •

•

•

•

•

•

Süzer Holding, Ritz Cariton Hotel, i stanbul/Maçka, 1 994 Yüksel i nşaat AŞ, Çamlıca TV Kulesi, i stanbui/Çamlıca , 1 994 Lider i nşaat, Kat Tefriş Maketi, Bursa, 1 994 Ali Tuğcu, Tuğsa Plaza, Bursa, 1 994 Yüksel i nşaat AŞ, Alışveriş Merkezi, Rusya, •

•

• • •

1 994 Baytur i nşaat, Ataşehir Residence Cephe Maketi, i stanbul/Alaşehir, 1 993 •

i hlas Holding, Marmara Evleri, i stanbui/Beylikdüzü, 1 993 Baytur i nşaat, Alışveriş Merkezi, i stanbul/Alaşehir, 1 993 •

•

Vakıf i nşaat AŞ, Mezar-ı Şerif Camii, Afganistan, 1 993 Baytur i nşaat AŞ, Yeşil Şehir Evleri, Bursa, 1 992 Mim. Levent Naz l ı , Gönen Evleri, Gönen, 1 992 Rıza Dedehayır, Memorial Hospital, i stanbul, 1 992 •

•

•

•

•

•

1 995 Mim. Ali Ü naldı , Atatürk Hava Limanı Yarışma Projesi, i stanbul, 1 995 Ü çgen i nşaat, Cumhurbaşkanlığı Konutu, •

•

Kazakistan, 1 995 Vakıf i nşaat, Kadıköy Adiiye Sarayı Yarışma Projesi, I stanbul/Kadı köy, 1 995 Baytur I nşaat AŞ, i ş Merkezi, I stanbul, •

•

1 995

Mavi Işık A: Alemdağ Cad Masaldan Iş Merkezı No: 46 A Blok Giriş Kat Çamlıca, Usküdar - ıstanbul T: 02 1 6 481 81 1 3 - 328 25 30

E : saygun@maviısik.com

F : 02 1 6 481 81 1 3

W:

www

maviisik.com

rof l O 1 EYLÜL 2007 1 03

Teknosel - Western Red Cedar Ahşap Cephe Kaplamasi Neme, çürümeye ve böceklere karşı doğal korumalı kızıl sedir ağacından üretilen ahşap malzeme Western Red Cedar, dış cephe uygulamalarında hiçbir kimyasal bakım gerektirmeden kullan ılabiliyor. Western Red Cedar, yumuşak ahşaplara kıyasla suyla temasında şişmeye uğramıyor. Western Red Cedar'ın doğal koruması (verniği) ve areması esas görüntüsünü oluşturuyor.

Western Red Cedar, düşük ahşap yoğunluğu ve düşük büzülme değeri özelliklerinden dolayı mükemmel ölçüsel stabiliteye sahip. Çoğu Kanada ahşabında %25-30 arası olan fiber doyma noktası değeri Western Red Cedar'da % 1 8-23 arasında değişiyor. Böylece minimum derecede büzülüyor veya şişiyor. Bu özelliği nedeniyle cephe kaplamasında kullanılmas ı n ı n yan ı nda ölçüsel stabilite v e s u itici özellikleri nedeniyle de saunalar gibi bu dayanım özelliklerinin istendiği yerlerde ağırlıklı olarak kullanılıyor. Western Red Cedar, budak l ı , budaksız, korumalı v e korumasız sekilde üretiliyor. Yaygı n olarak kullan ı lan panel boyutları n ı n kalınlığı 1 7 mm, genişliği 90-1 40 mm, boyu 2000-6000 mm arasında değişiyor. Western Red Cedar, CSA (Kanada Standart Enstitüsü) SFI ve FSC sertifikalarına sahip.

1 04 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

hHp://raf.arkitera.com/0448 A

VM ZI N C Titanyum Ç i n ko Çat1 ve Cephe Kaplama Malzemesi VM ZINC Titanyum Çinko Çatı ve Cephe Kaplama Malzemesi kendi kendini doğal yollarla koruyan kesinlikle demir içermeyen bir metal alaşımdan üretiliyor. Natural (parlak) halde uygulanı rsa zamanla açık gri renkteki patina oluşuyor. Böylece atmosfer etkilerine (CO', nem, yağmur vb.} karşı kendi kendini koruyor. Çok esnek ve ayn ı zamanda çok dayanıklı olan VM ZINC Titanyum Çinko, en karmaşık olan tasarım formların ı kolaylıkla alıyor, hiçbir çallamaya uğramadan 1 80° bükülebiliyor.

Günümüzün mimarisine yapı larda kompleks ve şaşırtıcı şekillerin oluşmasına olanak tanıyarak katkıda bulunuyor.

VM ZINC Titanyum Çinko, optimum mekanik ve fiziksel özellikler elde edebilmesi için titanyum ve bakırla alaşım yapılarak üretiliyor. Bakı r alaşım ı n yırtılma dayanımı arttırıyor, bükülme s ı rasında kırı lmaya karşı daha dayanıklı hale getiriyor.

Titanyum ise malzemeleri genleşme kat sayısını düşürüyor, metal yoğunluğunu önlüyor, patiaşmaiarı minimize ediyor. EN 1 1 79 standardına uygunluk gösteriyor.

VM ZINC Titanyum Çinko plaka (levha) veya rulo şeklinde üretiliyor. Kalınlıkları 0.65 mm, 0.70 mm,

http ://raf.arkitera.com/0449 A

0.80 mm olacak şekilde 1 000x2000 mm'lik levhalar ya da genişliği 50 cm ve 65 cm boyu 3000-4000 cm rulolar halinde temin edilebiliyor.

VM ZINC Titanyum Çinko doğal halinin yanında, açık gri, siyaha yak ı n gri, kırmızıya dönük gri, maviye dönük gri ve yeşile dönük gri renklerde de patinalı olarak üretiliyor.

VM Z I N C Titanyum Çinko kırsal alanlarda 1 00 yıl, orta kirlilikteki bölgelerde 80 yıl, sahil bölgelerinde 70 yıl, hava kirliliğinin yoğun olduğu bölgelerde ise 50 yılı aşkın bir ömre sahip.

VM ZINC Titanyum Çinko malzeme kullanmak isteyen mimarlara ve kullanıcılara yönelik olarak projelendirme ve uygulama s ı rasında detay çizimieri üretici fırmanın mimari ofisi tarafı ndan hazırlanıyor ve uygulama sırasında ekspertiz hizmeti veriliyor.

Teknosel Teknolojik Yapı Ü rünleri AŞ

A Ipek Sok No

1 K

2 Taksim 3443� istrınbul

T: 02 1 2 243 Çi? 97

F: 0212 24 96 70

E • tek.,osei aıtekrıosel com

W:

www

teknoseı.com

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 1 05

Marmara - " D I Pi i ne" iletken Panel Sistemi "DIPiine" iletken panel sistemi, kablosuz aydınlatma sağlayan yenilikçi bir ürün. Sistemi, 250 x 1 20 cm'ye kadar değişen farklı boyutlardaki paneller ve aydınlatma cihaziarı meydana getiriyor ve üzerinde 300W'a kadar enerji barındırabiliyor.

Ayd ı nlatma ve ambiyans oluşturma ihtiyacı duyulan mekanlarda, diğer aydınlatma sistemleri ile benzeşmeyen ya da yüksek maliyet gerektiren durumlarda D I Pline ile pratik, kolay ve hesaplı çözüme ulaşılabiliyor. Paneller duvar kağıdı, alçı, kumaş vb maddeler ile kolayca kaplanabiliyor veya boyanabiliyor.

Halojen spotlar ya da iğne ışıklar, DIPline paneline yerleştirildiğinde ışık kaynağı hemen ayd ı nlanıyor. Arzu edilen modelde ayd ı nlatma armatürü, fırman ı n geniş ürün yelpazesinden seçilebiliyor. Işıkların yerinden memnun olunmadığı durumlarda, yapılacak tek şey yerinden çıkartıp panelin üzerinde başka bir yere yerleştirmek. Çünkü paneller, yüzlerce defa ışık kaynakların ı n yeri değişse dahi zarar görmüyor.

Mevcut ve yeni mekanlar için DIPiine, tasarımiara hızlı ve ekonomik bir kurulum sistemi sağlıyor.

Paneller isteğe bağlı olarak ölçülendirilebiliyor, parça ya da levha halinde kullanılabiliyor ve herhangi bir kesici alet yard ı mıyla şekillendirilebiliyor. 12 Volt'luk zayıf akım sistemi ve kısa devre anında akımı kesen özel trafalar ile ürün güvenliği sağlanıyor. Sistem, yangı n sınıflandı rma normu olan M 1 standardına sahip.

1 06

raf 1 0 1 EYLÜL 2007

hıtp://raf.arkitera.com/0450 I�II!U� �(rl!ıı

A

DI Pline Sistemi, ufak bir dokunuşla farklı ambiyanslar yakalanmasını sağlarken, kullanıcının özel aletlerle, kablolarla, duvarda ya da tavanda deliklerde ve de kayıp derinlikler ile uğraşması gerekmiyor. Uygulama, tavanda, duvarda, yerde, serbest asılmış reklam çerçevelerinde, tek ve çift yönde, gereken biçim, boyut ve renkte yapılabiliyor.

Bir restaurantta, sinema salonunda, gece kulübünde, cafe-barda, otellerde, tv stüdyosunda ya da konutların salonunda, mutfağında, yatak odalarında tavanında iletken panel teknolojisi ile yapılabilecek lokal aydınlatma veya gökyüzü çalışmaları ile benzersiz ortamlar hazırlanabiliyor. iç mekanlarda, tavan ambiyans aydınlatmaları, fırma logoları, vitrin süslemeleri, kuyumcu standları, iş konusu ile ilgili resim, yazı, siluel ve reklam çalışmaları, coğrafi haritaların aydınlatılması ve işaretlenmesi, duvar ve yerde bant paneller ile renkli ışık yolları, laminat ya da masif ahşap parke altında led ışıklar ve özel kapaklar ile taban aydınlatma ambiyansları ya da tabanda ışık ile yazı/şekil çalışmaları " D I Piine" ile yapılabilecek olan tasarımların yalnızca bir kısmını oluşturuyor.

Marmara Yapı Elemanları DIPline Türkiye&Kıbrıs Genel Distribi.ıtôru A: lzzettın Çalışlar Cad 61/0 Bahç:elıevler - i sta nbul T: 02 1 2 643 25 65

F: 02 1 2 642 52 1 1

E : info@diplıne net W: www dıpline.net

http://raf.arthra.aıııı/CM50 A

raf 1 0 1 EYLÜL 2007

107

Orka Banyo - Banyo Mobi lyalan Akçay Gövde ve kapakların mdf üzeri melamin kaplama çalışıldığı Akçay modelinin açı k armut, vanilya, kiraz, maun, venge gibi farklı renk seçenekleri bulunuyor. 1 20 cm eni ve 38/50 cm derinliği ile tezgahı yekpare seramikten üretilen, tezgah altında ise üç dolap ve iki çekmece bulunan modülde tezgah üstünde yanlarda 38 cm derinlikli iki dolap bulunuyor.

Aynanın altında ve delapiarın ortası nda kalan bölmelerle ürün işlevsellik kazan ıyor. Modelin dolap çerçeveleri ve ayaklı k kısmında mat krom kullan ı l ı yor.

Dicle Dicle modelinde gövde mdf üzeri melamin kaplama, kapaklar mdf üzeri lake ve doğal kaplama olarak çalışılıyor. Mat beyaz ve maun dışı nda kiraz, venge, ceviz ve naturel kayın seçenekleri bulunuyor.

Mermer tezgah ve seramik lavabosu altında dört dolap ve iki çekmece bulunan modül 1 22 cm en ve 57 cm derinlik ile kullanım kolaylığı sağlıyor. Duvara asma olan modülün üst kısmında ayna yan ında iki dolap bulunuyor.

Ören Modern tasarımıyla dikkat çeken Ö ren modelinde gövde mdf üzeri melamin kaplama, kapaklar ise mdf üzeri lakeden oluşuyor.

Gri çalışılan modelin mat beyaz, parlak beyaz, kırmızı, yeşil, siyah renk seçenekleri bulunuyor.

97 cm eninde ve 57 cm derinliği bulunan modelin cam tezgahı ise beyaz, yeşil, mavi, siyah renklerde olabiliyor.

Tezgah altında bulunan dört çekmeceli dolap modele işlevsellik kazandırıyor. Boy dolabı 1 91 cm yüksekliğinde, 35 cm eninde ve 38 cm derinlik ile kullanım rahatlığı sağlıyor.

Yal ı kavak Gövde ve kapakları masif ağaçtan ve mdf üzeri doğal kaplama olarak çalışılan Yalıkavak modeli naturel kayından üretiliyor. Afyon merrneri ve seramik lavabo kullanılıyor.

Modelin tezgah altında iki kapaklı dolabı bulunuyor.

Maun, kiraz, venge ve ceviz gibi renk seçeneklerinin bulunduğu model, 73 cm eninde ve 57 cm derinlikte üretiliyor. Kapaklı boy dolabında üç adet raf ve altında iki adet çekmece bulunuyor. Boy dolabı n ı n yüksekliği 1 75 cm, eni 38 cm ve derinliği 36 cm olarak üretiliyor.

Orka Banyo

A: Sumer M h Prf Turan Cd No 9 34025 35 36 Zeytınburnu · istanbul T: 02 1 2 4 1 5 74 30

F· 02 1 2 4 1 5 74 53

E: ınfo@orkabanyo com tr W: WW\� orkabanyo corn

Ir

Yai•kavık

http://rof.arkitero.com/0451 A

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 1 09

atsto n e Panoı Sysıcms

artstone panel; sütun ve kemer kaplamalarında en yeni teknolojiyi, Avrupa standartlarındaki üstün kalite anlayışıyla birleştirerek, I SO normlarına uygun olarak üretiyor. Ü rünler, IS09001 kalite ve I S 0 1 40 0 1 /0 1 çevre sertifıkalarına sahip. artstone; pratiklik ile fonksiyonelliği ve sadelik ile estetiği tasarımlarında dengeli bir biçimde harmaniayan bir marka. Nitelik ve nicelik bakımından güçlü bir yapı malzemesi olan artstone'un başlıca hedefi; yalnızca estetik değeri olan paneller üretmek değil, bunun yan ı sıra gereksinimiere en doğru şekilde yanıt vermesi.

Doğal görünümleri ve mantığa dayalı işlevselliğinin yanı sıra; hafıfliği, çok yönlü tasanma açık oluşu, aynı zamanda tarzınız konusunda yepyeni fırsatların kapısını aralaması artstone ürünlerinin ortak çıkış noktası.

Avantaj ları Görüntü ve dokusuyla doğal taş efekti veriyor.

Doğal taş ile aynı performansı gösteriyor ve doğal taşın dezavantajların ı ortadan kaldırıyor.

Sıvası bitmiş tüm yüzeylerde kolaylı kla uygulanabiliyor.

Boya ve izolasyon gibi ekstra maliyetleri ortadan kald ı rıyor.

•

•

•

Su ve nemden etkilenmiyor. Bu durumlara maruz kalan bölgelere kolayca uygulanıyor ve bu gibi sorunları ortadan kaldırıyor.

Doğal taş uygulamalarında sıklıkla meydana gelen, taşın yüzeyinde bar oluşumu, bölgesel kopma ve parçalanma gibi olumsuz durumları ortadan kaldırıyor.

I stenilen her yüzeye kolayca monte ediliyor, statiği hiçbir şekilde etkilemiyor ve kullanıldığı cepheye ekstra bir yük bindirmiyor. Ayrıca kolay demonte özelliği sayesinde söküm maliyetini de minimuma indiriyor.

Delinebiliyor ve kesilebiliyor. Ü zerine dekoratif amaçlı herhangi bir materyal asılabiliyor.

Profıllerden sütun ve kemer oluşturulup, istenilen yerlerde gerek ara bölme duvarlar gerekse şömine, tonoz vb. uygulamalar gerçekleştirilebiliyor.

Dübel ve vida yardımı ile çok kısa zamanda montaj yapılarak özellikle otel, SPA merkezi, cafe­ restaurant, mağaza gibi ticari işletmelerde dekorasyon değişikliği gerektiren mekanlar için zamandan tasarruf sağlayan pratik ve etkileyici bir •

•

•

•

M S D Panel Sistemleri - artstone MSD Panel Sistemleri, I spanya'da üretilen, görüntü ve dokusuyla doğal taş efekti verebilen özel bir ürün olan artstone'u Türkiye'deki kullanıcılara sunuyor.

Sanat ve tasarımın birbirinden beslenerek yepyeni ilhamlara kaynaklık ettiği, var olan estetiğin ötesinde bir karakteri, mesajı ve hikayesinin olduğu artstone dekoratif tavan ve duvar kaplamaları üzerindeki doğal taş tozunun modern ve teknolojik bir anlayışla birleştirildiği, uygulamasında ise; rahatlığın, kolaylığın bir arada sunulduğu bir ürün.

•

•

çözüm sağlıyor.

Uygulandığı yüzeylere vida delikleri dışı nda hiçbir zarar vermiyor. i nşaat kirliliği (kum, çimento vb. ) ortaya çıkmıyor ve çevreye zarar vermiyor.

Yapı ve inşaat izni gerektirmiyor.

Esnek yapısı sayesinde değişik formlar •

•

•

•

artstone panel sistemleri, doğadan alınan esinle özgür tasarım anlayışı birleştirilerek, kullanıcıya yepyeni konseptlerin önünü açıyor; taş, arduvaz, beton, kiremit ve daha birçok model sunumuyla sınırsız tasarımiara eşlik ediyor.

Akla gelebilecek her türlü doğal oluşum, yepyeni bir anlayışla mekaniara şıklık ve sıcaklık katarak tasarımların vazgeçilmezi oluyor.

110

raf 1 0 1 EYLÜL 2007

verilebiliyor.

Hafif oluşundan dolayı portatif stantlara monte edilebiliyor.

•

MSD Panel Sistemleri Dekorasyon i nşaat Dış. Tic. Ltd. Şti.

A : Krea Dızayn ( 1 OOOa Dekorasyon Merkezi) Abide -i Hurnyet Cad. No285/ 2-3-4 Şışli - istanbul T: 02 1 2 234 03 60 F : 021 2 234 03 61 E: ınfo@artstone.com tr W: www . artstone com tr

htfp://nıf.arkitera.com/0357A A

Art Deco - Arthe Serisi Boya Art Deco, dekorasyon duvar boya ve kaplamaları konusunda sektördeki yenilikleri takip ederek gelişime ve değişime her zaman açık bir profesyonel yaklaşımla Türkiye pazarında hizmet veriyor.

Arthe'nin kökeni olan Sicilya'nın sıcak ve çağrışı msal renkleri ve 80 farklı renk tonundan oluşan yeni Sicily Renk Koleksiyonu ile Arthe, eskisinden daha da zengin. Spiver Global Renk Verme Sistemi, bütün dekoratif efektler için geçerli olan tek bir "tonlayıcı" kullanı larak, renk

i talya'nın en büyük boya üreticilerinden "Baldini Vernici" ve yine halyan boya pazarında bir cok yeni farklı çalışmalarıyla bilinen "Spiver" markaları n ı n ürünlerini, uzman prosfesyonel uygulama personeli ile müşterilerine sunuyor.

katalogları haricinde binlerce rengin elde edilmesini sağlıyor. Ü rünler, hem profesyonel hem de genel kullanım için tasarlandı ve günümüzde piyasada mevcut bulunan bütün dekoratif efekileri içeriyor.

Spiver markasının Arthe Serisi, en iyi i talyan tarzı dekorasyon malzemelerini içeriyor. Hem iç, hem de dış mekanlarda kullanı lmaya uygun seri, ev dekorasyonunda beklentileri en iyi şekilde karşı lıyor. Modaya uygun, country ve modern tarzda farklı dekorların bir öğesi olarak kullanı labiliyor. Eşsiz, kendine özgü etkisi, ışık, renk tonları ve nüanslardan oluşuyor.

Arthe Serisi, firmanın koyduğu yüksek kalite standartlarına uygun. Söz konusu yüksek standartlar ayrıca byeSpiver müşteri hizmetine de uyuyor.

1 1 2 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

hıtp://raf.arkitera.rom/0452 A

Art Deco - Bal d i n i Vern ici' n i n Sti l i D i Vita Serisi Baldini Vernici'nin Stili D i Vita Serisi, i ç mekan tasarımı nda farklı ve taklit edilemeyen bir ürün arayanlar için tasarlandı .

Baldini, etkileyici renklerden şaşırtıcı etkilere, i ç mekanlar için yenilikçi dekoratif çizgisi Stili di Vita (Yaşam Stilleri) ile farklılık arayan kullanıcı ların ihtiyacına cevap veriyor. Bugün renk (boya) merkezleri ve iç tasarım profesyonelleri içi n , örtücüler, sıvalar v e boyaların ustaca kullanımı sayesinde, özel tasarımların ortaya çıkartılması daha kolay. Stili di Vita Baldini böylece yeni bir kişilik ifadesi oluyor. Tek bir duvar bile insanın kendini yeniden bulabiieceği ve keyifli anları paylaşabileceği bir alan yaratabiliyor.

Polindek Boya i nşaat Dekorasyon Turizm San Ve Tic. Ltd. Şti.

A:

Zübeyde Hanım .ıd nat

Bahçelıevler

Uskııdar

T: 0216 46!1 R 4.2 4' E·

artde >Cl!<>rt de.;

W· www art . .Jeı.;o

·

y

u n

ı1

istanbul

F : 02 : f, 46

8 4..,

ım

canı

http://raf. orkitera.com/0453

raf 1 O

EYLUL 2007 1 1 3

B R LI GH T �

Bow - Sil

Arl ight - Outdoor Serisi Dış mekan aydınlatma armatürlerine olan ilginin arttığı bu günlerde Arlight, yepyeni tasarımları nı kullan ıcı larla buluşturmaya başladı . Arlight'ın tasarım ve üretim süreçlerini yönlendiren ortak felsefe "estetik ayd ı nlatma" yeni ürünlerde de baskın bir şekilde hissediliyor.

Arlight, ışık hareketlerinin tavanda yaratacağı şekilsel birlikteliğin, mimari detaylarla kuracağı bağ düşünülerek tasarlanan Bio, Circle, Retro, Orient, Mirror ve Cube konseptleriyle tavan armatürlerindeki değişimin öncüsü oldu.

60x60 cm tavan armatürlerinde ışık oyunlarını kullanan Arlight, kullanıcıyı da aktif olarak projenin içine alıyor ve ürünlerin yan yana kullanı mlarındaki değişik kombinasyonlar, benzersiz uygulamaların ortaya çıkmasını sağlıyor.

60x60 cm tavan armatürleriyle iç mekanları ayd ı nlatan Arlight, ışığını şimdi de Outdoor Serisi'yle dış mekanları aydı nlatmak için kullanıyor.

Outdoor Serisi'nde, kullanıcı 60x60 cm tavan armatürleriyle iç mekanlarda kendi yarattığı şekilsel birlikteliği, dış mekanlardaki doğal unsurlarla sağlayabiliyor. Ü rünler, kullanıldıkları mekanda çevrenin bir parçası haline geliyor ve ışık, yapay olmayan dalgalarla ortamı aydınlatıyor.

Yaratılan canlı dokular sayesinde ürünler, ayd ı nlatma amaçlı kullanılmadıkları zamanlarda estetik bir yapı oluşturuyor ve çevrenin bir parçası haline geliyor. Arlight'ı n d ı ş mekan ayd ınlatma armatürleri, park ve bahçelerde görülen klasik tasarı mları n çok dışında kalı yor.

1 14

raf l O 1 EYLÜ L 2007

Modern bir tarzın, mevsimsel etkilerle değişen çevresel detaylarla bir arada kurgulanması sonucunda, görsel algıda yer edecek ürünler ortaya çıkıyor. Renkleriyle hayatı etkileyen açık hava unsurlarının karanl ı kta kalmaması için, ışık kulla n ı m ı nda değişik açılardan yararlanı lıyor.

Mekanik ve keskin olmayan hatlarıyla bu ürünler, her geçen gün büyüyüp, gelişerek bir orman oluşturabilecek canlılığa sahip.

Kullanıcı n ı n beklediği işlevsellik ve estetik, Arlight'ın outdoor aydı nlatma serisinde, birbirlerine baskın gelmeyecek şekilde kullanılıyor.

Serinin asıl amacı aydınlatma ve tasarım ı n estetik hatları , işlevselliğin önüne geçmiyor. Kurulan bu denge sayesinde doğayla uyumlu tasarımlar bir anlamda doğanın kendi ışığını yansıtıyor. Arlight, farklı çizgisini bu seride daha da belirginleştiriyor.

Tasarımlardaki doğal hatları n, birbirini takip eden kıvrımları, ürünlerin mekanla bütünleşmesini sağlarken, aydı n latma ihtiyaçlarına kusursuz çözümler getiriliyor.

Kullanıcıların stresten arınmak ve açık havanın rahatlatan etkilerinden yararlanmak için özellikle tercih ettiği, şehir hayatının bir parçası haline gelen park ve bahçeleri n , eksik parçaları nı tamamlayan Arlight Outdoor Serisi, kullanıcının beklentilerine göre tasarlandı . Aydı nlatırken rahatlatan, varlıklarıyla bahçelerdeki ışık ihtiyacını giderirken, görsel farklı l ı klarıyla da dikkat çeken ürünler, açık hava aydı nlatmasındaki yeni trendleri yansıtıyor.

http://ratarkitera.com/0454 A

B R LI GHT "Dışarıda da görülecek çok şey var" cümlesinin altında yatan anlamı destekleyen bu ürünler, sadece açık havada görülebilecek sınırsız ışık oyunları nın kaynağı olarak, park ve bahçelerdeki yerlerini almaya başladı .

Bow Arlight'ın yeni Outdoor Serisi için tasarlanan Bow, d ı ş mekan ayd ı nlatma ihtiyaçlarına estetik bir çözüm getiriyor. Bow'un hatlarındaki doğrusallığın açısal bir hareketle değişmesi, ürünün farklı ışık oyunları yaratabilmesini sağlıyor.

Modern çizgisiyle, kullanıldığı ortam ı geleneksel bahçe ayd ı nlatması etkisinden kurtaran ürün, doğal hayatın detaylarıyla şekillendirildi. "Güneşe yönelim" ve "rüzgarın şekillendirme gücü" nü yansıtan tasarımıyla Bow, güneşin olmad ığı zamanlarda doğanın renklerinin görülebilmesini sağlayacak.

Bow-Trio Arlight'ın, ürünlerin çoklu kullanımıyla yarattığı estetik birliktelik, Bow-Trio'da, ürünün kendi yapısı içinde kurulan, üçlü bir dairesel oluşumla meydana getirildi. Bow-Trio bölgesellikten kurtarı lan ve geniş alanları rahatça ayd ı nlatabilecek bir tasarım olarak ortaya çıkıyor. Ü çlü dairesel yapı, doğada karşılaştiaşıian yumuşak hatların bir yansıması. Doğrusallık ve daireselliğin bir arada kullanılmasıyla yaratılan denge, ürüne sade bir görsel etkileyicilik katıyor.

Aydı nlatma amacından uzaklaşmayan bir tasarım olan Bow-Trio, geniş alan aydınlatmasında aranılan çözümü üretebilecek bir yapıya sahip.

Bow

Bow-Sit Yerden ayd ınlatma amaçlı bir ürün olması Bow-Sit'i serinin diğer ürünlerinden farklı laştırıyor.

Arlight'ın Outdoor Serisi'nde ağırl ıklı olarak görülen dairesel şekiller, çoklu olarak Bow-Sit'te de kullanılıyor ve üçlü kullanı rn ı n sağladığı 360°'lik ayd ı nlatma, bölgesel ışık hareketleriyle destekleniyor.

Bulunduğu ortamda adeta doğanın bir parçası haline gelen ürün, doğru yerde doğru yere ışık veren, mekana özel bir ayd ınlatma çözümü olarak tasarlandı . Ü rünün doğayla kurduğu bağı güçlendiren zemine yakınlığı ve ayd ınlattığı bölgeye hakim oluşu, park ve bahçelerdeki detayların ortaya çıkmasını sağlıyor. Işık kaynağı n ı doğrudan göstermeden,

Arlight Showroom A: Çetın Emeç Bulvarı 2. Cadde No 6/A Dıkmen - Ankara T: 031 2 472 95 75 {pbx) F: 031 2 472 79 91

gizli aydınlatma görevini üstlenen Bow-Sit, d inlenme amacıyla bir oturma ünitesi olarak da kullanılabiliyor.

Kullanıcı-ürün-doğa birlikteliğini sağlayabilmek Bow-Sit'in asıl hedefini oluşturuyor.

http://rof.orkitero.com/0454 .r m �

A

Arlight Fabrika A: Istanbul Yolu 28.km Masat mevkll No. 54

Sarayköy - Ankara T: 03 1 2 8 1 5 46 6 1 (pbx)

F : 031 2 8 1 5 46 60

E: arlight@arlıght.net

W: www.arlight.net

Bow - Trio

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 1 1 5

Ya�l ıtl:m d a ye n i b i r d ö n e m baş l 1yo r !

Saraver sizin i ç in ç ok daha iyi, daha hesaplı, uyg u lamada daha h1zlı, üstelik doğal ve ç evreci yalıtim malzemeleri üretti.

Tan 1şm, uygulaym, dört mevsim rahat edin.

Saracoğlu Boya Kimya Ambalaj Sanayi v e Ticaret A.$.

Genel Merkez (Head Office)

Fabrika (Factory)

42030 Konya/Türkiye

No: 8 4 2 0 0 2 Konya/Türkiye

Aziziye Cad. Ayanbey Sok. N o : 2 0/B

2. Organize San. Böl. Sarıçiçek Sok.

(0332) 239 0 7 83

www.sarave r.com .tr

E)FORE

FORE Enerj i - G ü neş Enerj isi nden E lektri k Ü reti m i Dünya'nın en büyük güneş paneli üreticisi SHARP Salar'ın Türkiye'deki tek temsilcisi olan FORE Enerji, temiz enerji kaynakları ile gündeme gelecek sürdürülebilir yaşam modellerinin çözümlerini üretiyor.

Küresel iklim değişikliği sürecinde Türkiye'nin yakın zamanda yaşayacağı enerji problemlerine çözüm olarak 4E (Enerji/Ekoloji/Ekonomi/Eğitim) konsepti ile üretilen projelerde elektrik enerjisinin doğal kaynaklardan üretilmesi hedefleniyor.

Güneş panelleri ile dış cephe kaplama: Plaza, hastane, otel gibi mekanların dış cephesi şeffaf güneş panelleri ile kaplanarak, binaların elektrik enerjisi güneşten üretiliyor.

Diğer Temiz Enerji Uygulamaları: Elektrik hattından uzak çiftlik, dağ ve yayla evleri için güneş ve rüzgar enerjisinden elektrik üretimi, •

Güneş enerjisi ile çalışan ve deniz suyundan içme suyu ü reten özel arıtım tesisleri, •

Tarımsal uygulamalar için güneş panelleri ile çalışan sulama ve pompa sistemleri, •

1 0kW- 1 MW arası şebeke bağlantı lı güneş

•

enerjisi sistemleri, Güneş enerjili reklam panoları,

•

Güneş panelleri ile dış mekan aydınlatma: Belediye meydanları, fabrika bahçeleri, park ve bahçeler, elektrik ulaşmayan köyler gibi çok farklı alanlarda uygulanabilen sistem, gündüz topladığı güneş enerjisi ile akşam ayd ınlatma sağlıyor.

Güneş ve rüzgar enerjili TV-Radyo vericiler, gsm baz istasyonları,

Güneş panelleri çatı kaplama: i lk örneği Türkiye'de bir alışveriş merkezi için yapılan sistemde elektrik tüketiminin bir bölümü güneşten sağlanıyor, fazla enerji şebekeye geri satılıyor.

Her tip deniz uygulamasında elektrik üretimi, yelkenliler, deniz fenerleri ve farklı sinyal sistemleri.

EkoEV: Tüm enerji ihtiyacını doğal kaynaklardan sağlayan ve depreme dayanıklı ahşap karkas sistemi ile inşaa edilen ekoevler, aynı zamanda A+ s ı n ıfı elektrikli aletler, led ayd ı n latma, özel camlar, organik tekstil ürünleri gibi birimleri aynı çatı altında topluyor.

http ://raf.arkitera.com/0455 A

•

Güneş enerjisi ile çalışan güvenlik, alarm ve kamera sistemleri,

•

•

FORE Enerjı T l2 1 6 160 fi 8 99

F. l216 360 80 56

E

raf 1 0 1 EYLÜL 2007

117

ses

SIEMENS

Bu ürün RAF Ü rün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Lara Resort Otel'de kullanılmıştır.

Detaylı bilgi için bkz: S. 143 - 1 58

SCS lesisat & Siemens B i na Teknoloj i l eri - B i na Otomasyon Siste m leri Bünyesinde 3 - 4 ve 5 yıld ızlı oteller bulunduran Barut Oteller Grubu, 2005 y ı l ı nda Antalya şehir merkezine 12 km uzaklı ktaki Lara bölgesinde Lara Resort Spa & Suites'i hizmete açtı. Çevre düzenlemeleri, bahçeleri ve doğayla bütünleşen atmosferi ile konuklarına yüksek kalitede tatil imkanı sunmayı hedefleyen Barut Oteller Grubu bu konforu sağlamak için bina otomasyon sistemleri konusunda sektöründe 30 yı ldan fazla süredir hizmet vermekte olan ses Tesisat'ı seçti.

1 974 yılında Staefa Control Sytems'in Türkiye temsilcisi olarak sektöre giren ses. daha sonra Landis & Staefa ve Siemens Building Technologies'in Türkiye temsilciliğini yaptı. Şu anda Siemens Solution Partner olarak müşterilerine hizmet veren ses, yeni projeler gerçekleştirmesinin yan ı nda i ngiltere'nin başkenti Londra'dan , Serring Bağazı ndaki Anadyr'a kadar geniş bir alana yayı lmış referansları na da teknik destek vermeye devam ediyor.

Acvatix serisi vana gövdesi ve motorları sayesinde kontrol edilen sistem, istenen sıcakl ı k/nem aralığında tutularak konuklar tarafından beklenen konfor sağlanıyor. Vana kapatıldığında sızd ırmadan kapalı kalması ve gerektiğinde hassas olarak ihtiyaç kadar açması işletme tarafında da enerji tasarrufunu getiriyor ve enerji harcamalarında büyük düşüş sağlıyor.

Barut Otel Lara'da Desigo lnsight bina otomasyon yazı lımı aracılığıyla kontrol edilen sistemler, 1 9 adet klima santrali, 2 7 adet egzost fan ı , kazan dairesi, soğutma grupları, güneş enerjisi sistemi, FCU sistemi, kullanma sıcak su sistemi, havuz ve hamam ısıtma sistemleri, LPG ısıtma sistemi, kullanma soğuk su sistemi, soğuk odalar, terfi pompaları ve enerji analizörlerini içeriyor.

Openair Serisi oransal ve aç/kapa damper motorları klima santrallerinde işlenen havanın istenilen oranda taze hava ile karışmasını veya konfor sağlamak amacıyla kirli havanın tamamen dışarıya atılmasını sağlıyor. Ayrıca klima santralinin kapatılması durumunda içeri hava girişini engelleyerek kış aylarında serpantinlerin donmaya karşı korunmasına yard ımcı oluyor.

Aşağıda hiyerarşik olarak gösterilen Siemens Desigo bina otomasyon sisteminin iskeletini saha seviyesinde;

SED2 frekans konvertörleri klima santrallerinde bulunan tanların oransal olarak sadece gerekli olan hızda çal ışması n ı sağlayarak elektrik enerjisi

• • • •

Symaro serisi hissediciler, Acvatix serisi kontrol vanaları, Openair serisi damper motorları , SED2 serisi frekans konvertörleri,

Otomasyon seviyesinde; Desigo PX serisi modüler ve compact kontrol •

kartları, PTM serisi giriş/çıkış modülleri •

1 18

raf 1 0 1 EYLÜL 2007

Yönetim seviyesinde ise Desigo l nsight bina otomasyon yazılımı oluşturuyor. Kontrol edilen sistemlerde maksimum konforu sağlamak için ilk önce doğru şekilde bir ölçüm yapılması gerekiyor.

Bu amaçla tesiste hassas ölçüm sağlayan Symaro Serisi sıcaklık, nem ve basınç hissedieileri kullanıld ı . Kullanım alanı ve kontrol sinyali açısından değişik ihtiyaçlara cevap verebilecek şekilde tasarlanan bu hissediciler kalibrasyon gerektirmediği için de işletme personeli için büyük kolaylı k sağlıyor.

tasarrufuna büyük katkı lar sağlıyor. Siemens tarafından HVAC sistemleri için özel olarak geliştirilen bu konveriörler konfor şartlarını ekonomik olarak gerçekleştirmede en temel etkenlerden biri haline geldi.

Otelde saha seviyesinde hissedidier aracı lığıyla toplanan bilgiler DESIGO PX Serisi kontrol kartları aracılığıyla belirli bir otomasyon senaryosu

hıtp://raf.arkitera.com/0456 A

SI EM ENS V2l/ . /S�hedu ı er

+ Mu l t i st at e schedu l e

....

-

�

D

�

�

6

···························

(9

6 : 00

Di

B

Mi

Do

lD ı� ı� St at us :

Fr

ı6

ıa

Sa �D

So

�� �� St ep 1

··················

Ak t u e l l er Zust and :

ı ı

� �

Of f PROGRAMI1 FıNDERN

�

üBERS I CHT AUSNAHMEN

�

INFO

OK

SIEMENS

üzerinden işlenerek, vana motoru, damper motoru ve MCC panolarına kontrol sinyali olarak geri gönderiliyor. PX kontrol kartları giriş/çıkış sayısı arttırılabilir modüler tipleri ve giriş/çıkış sayısı sabit olan compact tipleri aracı lığıyla tüm ihtiyaçlara cevap veriyor. Ayrıca kullandığı SACnet protokolü sayesinde diğer sistemlerle entegrasyon konusunda kullanıcı lara büyük bir avantaj sağlıyor. i leride tesiste kullan ılacak herhangi bir SACnet uyumlu cihaz sorunsuz bir şekilde otomasyon sistemine dahil edilebiliyor.

Halihazırda tesisteki yangın sisteminden konvansiyonel olarak bilgi a l ı nıyor ve tüm mekanik ekipman yangın senaryosuna uygun bir şekilde kontrol ediliyor. Kontrol kartları bir ağ ile birbirlerine bağlı olmasına karşın ağda oluşacak herhangi bir arızada bile tek başlarına çal ışmaya devam ediyor. Elektrik kesintileri karşısında kartlar 7 yıl süre ile programları n ı ve üzerindeki parametreleri tutma kabiliyetine sahip.

Saha ekipmaniarına giden kablolardaki herhangi bir kopma/kısa devre olma durumunda PX kontrol kartları otomasyon bilgisayarı aracılığ ıyla kullanıcıları uyararak gerekli müdahaleleri yapmaları nı sağlıyor. Ayrıca ölçülen tüm değerlerin limitlerin altına inmesi veya üstüne çıkması durumunda derhal bir alarm üretilerek kullanıcılara tehlike büyümeden sisteme müdahale etme imkanı sağlanıyor. Tüm motor, fan ve pompalar zaman programları aracığıyla kontrol edilerek sistemlerin gerektiği zamanda gerektiği kadar çalışması sağlanıyor.

Elektrik sisteminde bulunan 29 adet Siemens/Janitza enerji analizörleri MODBUS protokolü üzerinden otomasyon sistemine taşındı.

Burada analizörlerden 3 faz gerilim, 3 faz akım, 3 faz güç, frekans, güç faktörü, aktif ve raklif güç değerleri okunarak kullanıcı lara sunuluyor ve enerji değerlerinin zamanla değişimini gösteren

htıp://rof.orkitero.com/0456 A

trend eğrileri tutuluyor. Kullanıcılar hangi bölümün ne kadar enerji tükettiğini takip ederek enerji tasarrufu stratejilerini belirlemek için ellerindeki bu verileri kullanıyor.

Desigo lnsight yazılımı oteldeki mekanik sistemler ile işletme personeli arasında mükemmel bir köprü oluşturuyor. I çeriğindeki çeşitli amaçlara yönelik değişik programlar sayesinde kullanıcıların tüm ihtiyaçlarını karşılamakla beraber ileride çıkabilecek ihtiyaçlara karşı da hazırlıklı olarak bekliyor. SQL tabanlı veri kaynağı kullandığı için son derece güvenli olan, BACnet, Lonworks, Modbus, M-bus, Konnex, E I B ve daha bir çok protokolle Ethernet, LON , RS485, RS232, fiber/optik ve WI/FI üzerinden haberieşebilen açık sistemde alarmlar ve diğer bilgiler pager, SMS ve e-posta aracılığıyla gönderilebiliyor, ağ üzerindeki bir yazıcıdan çıktı olarak alınabiliyor.

Plant Viewer

Log Viewer Kullanıcıların yaptığı tüm işlemlerin kaydedildiği program olan Log Viewer'da hangi kullanıcının ne zaman sisteme girdiği, ne zaman sistemden çıktı ğ ı , hangi setleri değiştirdiği, hangi programları çalıştırd ı ğ ı , yanlış şifre girişlerinin sayısı gibi bilgiler tarih bazlı olarak bu program aracılığıyla tutuluyor.

Sistemde otomasyana dahil edilen tüm ekipmanların renkli ve animasyonlu g rafıklerle temsil edildiği ve kullanıcıların sistemi kontrol ettiği temel yazılım olan Planı Viewer'da kullanıcılar tanımlanan yetki seviyelerine göre sadece sorumluluk alanlarına bağlı olan sayfaları görebiliyor ve yanlış müdahalelerin önüne geçiliyor. Sistemde oluşan alarmiariarızaiar anında pop-up pencere aracılığıyla kullanıcılara bildiriliyor ve yetkili kişilerin alarm konusunda onayı bekleniyor.

Sıcaklı k ve çalışma bilgilerinin zamanla değişim eğrileri Log Viewer programı aracı lığıyla tutuluyor.

Raporlama ve analiz açıs ı ndan kullanıcılara büyük fayda sağlayan bu program, sistemdeki noktaları zaman limiti olmaksızın kaydediyor. Kayıtlar ayarianan bir değeri geçtiğinde otomatik olarak yedekleniyor ve gerektiğinde ileride günlük, haftalık aylı k veya yıllık olarak raporlanabiliyor.

A larm Viewer

Time Schedular

Sistemde bulunan ve devam etmekte olan

Time Schedular programında sistemlerin çalışma/durma saatleri ayarlanabiliyor ve günlük, haftalık, yıllık programlar yapılabiliyor.

alarmiarın listesinin takip edildiği, onay ı n ı n verildiği v e geçmiş alarmiarın d a tarihçesinin takip edildiği program olan Alarm Viewer'da alarm tarihçesi belirli aralıklarla yedeklenerek bilgi karmaşas ı n ı n önüne geçiliyar ve gerekli olduğu zamanlarda kullanıcıların bu bilgilere yedekleme dosyalarından ulaşması sağlanıyor.

Trend Viewer

SCS Tesisat ve Taahüt Ltd. Şti.

A: Kalamış Fener Cad. 8312 34726 Fenerbahçe - I stanbul F : 021 6 349 51 55 T: 02 1 6 336 79 66 pbx W: www.scstesısat.com

raf 1 0 1 EYLÜL 2007

119

«i]

TOPRAK Seramik

Toprak Sera m i k

-

2007 Koleks iyo n u

Toprak Seramik, 2007 Koleksiyonu'nda yer alan 33x60 ebatlarındaki yeni üç serisi ile geniş ve terah mekanlar yaratarak banyolara farklı bir anlayış getiriyor.

Ra i n bow Serisi 33x60 cm ebatlarında bej, kahve, gri ve turkuaz renklerindeki Rainbow Serisi, 5x33 cm bordürleri ile banyolara renk getiriyor. 20x60 cm mozaik bej ve turkuaz bordürler camsı parlak görüntüsü ile banyolarda özel bir tarz yaratıyor. Rainbow Serisi banyolarında ayrıcalık isteyenler tarafından tercih edilmeye başlıyor.

Sisal Serisi 33x60 cm gri, kahverengi, bej !anlarında, modern fı rça darbelerini barındıran deseni ile Sisal Serisi banyoları daha sofistike bir hale getiriyor. Sisal Serisi 20x60 cm ebatlarında iki farklı mozaik bordürü ile bir taraftan seriye canlı ve sıcak renklerden oluşan bir alternatif sunarken diğer yandan da gri döşemesine uygun mozaik çeşitlernesi ile banyolarda özgün, s ı n ı rsız kullanım şansı yaratıyor. Serinin 40x40 cm ebatlı yer karoları ile meka n ı n ferahlığı tamamlanıyor. Sisal Serisi kullan ıcı ları klasikten uzaklaştırıp modern olmaya çağırıyor.

1 20

f 1O

EYLU L 2007

hıtp://raf.orkitera.rom/0457 A

�

TOPRAK Seramik

BelızA

Belize Serisi Belize Serisi, çizgisel vurguları v e mat yüzeyi ile modern bir tasarım sunuyor. 33x60 cm ebatlarında, beyaz, krem ve kahve tonlarında tasarlanan model, 8x60 cm Belize özel bordürleri ile modern banyolara klasik çizgileri taşırken, 8x33 cm fileli bordürü ile banyolarda minimalist akıma öncülük ediyor. 33x33 cm yer karoları beyaz, krem, bej , kahve ve siyah renkleriyle yaratıcılığa yard ımcı olmayı planlarken, 33x60 beyaz, krem, kahve renklerdeki dekorlar ile farklılık getiriyor. Yine serinin içinde yer alan renklerin karışımından oluşan üç farklı alternatifli dekorlar, döşenme şekli ile su dalgasının hareketliliğini banyolara taşıyor.

Bu firmanın diğer ürünleri RAF Ü rün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Lara Resort Otel'de kullanılmıştır.

Detaylı bilgi için bkz: S. 143 - 1 58 Toprak Seramik A: Toprak Center llılamur Yıldız Cad No 10 34353 Besıktas : star>bL• 1 T: 02 1 2 32'1 3c 84 326 30 OC F : 02 1 2 2. !6 86 49 E: serpaz@toprak com tr W: www toprakseramık c:Dm tr Betze

http://rof.orkitero.com/0457 A

raf 1 O 1 EYLÜL 2007

1 21

EPON

EPOKSİ KAPLAMA TİCARET VE SANAYİ LTD. �i.

Epon E poksi Kaplama Epon Epoksi Kaplama, endüstriyel zemin kaplamaları sektöründe 20 yıldır faaliyet gösteriyor. Sürekli yenilediği ve geliştirdiği ürün yelpazesiyle Arçelik, Beko, Goodyear, Pirelli, Roche I laç, Ford Otokoç, Sarkuysan gibi sanayinin önde gelen fırmalarıyla çalışıyor.

Firmanın bu süre içinde kaplama yaptığı alan 1 .000.000 m2'ye yaklaştı.

Son yıllarda, Epoksi Zemin Kaplamaları'nın tanı n ı p yaygı nlaşmasıyla, ürün sadece endüstriyel alanlarda kullanı lmaktan çıktı, yarattığı bütünlük etkisiyle işletmelerin her alanı nda yayg ın olarak tercih edilir hale geldi. Ö zellikle, yeni nesil epoksi zemin sistemlerinden Pentapox Granit Epoksi, uzun yıllard ı r kullanılan ve bilinen Self Levelling sistemlere iyi bir alternatif haline geldi. Klasik olarak tanımlanabilecek olan Self Levelling ve Multi Layer sistemlerin kullanımı sırasında ortaya çıkan dezavantajlar, Pentapox Granit Epoksi ile minimuma indirildi.

Otopark Çözü mleri Otoparklarda kullanılan Epoksi Kaplamalar, hem binaya bindirdiği yükün az olması, hem de uzun ömürlü, kolay temizlenebilen ve toz yaratmayan yüzeyler olması sebebiyle tercih ediliyor. Bugün Türkiye'de ve dünyada pek çok alışveriş merkezi otopark ve servis alanlarında epoksi zemin kaplamaların ı tercih ediyor. Son 1 0 yıldır özellikle Ford Otokoç ve Mercedes servis zeminleri olmak üzere, pek çok otomobil fırmas ı n ı n servis zeminierindeki Epoksi Kaplamalar, fırma tarafından başarıyla gerçekleştirildi.

Epocem Epoksi Mod ifiye Beton Konvansiyonel latex/çimento/silis karışımı ile oluşturulan "Polimer Modifiye Beton", tamir amaçlı kullanıldığında gerek adhezyon eksikliği, gerekse geçirgen yüzeyler oluşturması nedeniyle istenilen sonucu vermiyor. Yapılan tamirler çok kısa süre içinde yüzeyden ayrılıyor, yeterli koruma ve beklenen dolgu görevini sağlayamıyor.

Epoksi kaplama uygulanacak yüzeylerde hasarlı bölgelerin tamirinde, seviye farkları n ı n düzeltilmesinde, yapısal onarımların gerekli olduğu kullanımlarda ve kimyasal mukavemetin önemli olduğu tamirlerde kullanabilen, ekonomik çözümler getiren Pentapox Epocem Tamir Harçları düşey ve yatay uygulanabilmek üzere farklı şekillerde formüle edilmişler. (Yatay yüzey için Epocem H, düşey için Epocem V)

Epocem Tam ir Harçları Özelli kleri Eski belona ve çeliğe çok iyi yapışma Yüksek donma ve çözülme stabilitesi, düşük ısıdan etkilenmez Yüksek Basınç Mukavemeti Döküldüğü hacmi % 1 00 koruma (Büzüşme Yok - Non shrink) •

1 22 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

H ijyen Hijyen in en önemli unsur olduğu ilaç fabrikaları fırmanın referans listesinde önemli bir yer oluşturuyor. Toza karşı toleransı "O" olan ilaç, gıda, ambalaj ve sağlık sektöründe Pentapox Granit Epoksi, hem zeminlerde hem de duvarlarda uygulanabiliyor. Ayrıca duvarlarda ve tavanlarda, yine epoksi esaslı Pentapox Wall Coat uygulaması yıkanabilen, toz üretmeyen ve yıllarca sorunsuzca kullanı labilecek bir yüzeye imkan veriyor.

Pentapox Granit Epoksi sisteminde duvar-zemin birleşimlerinde uygulanan Pentapox Granit Süpürgelik de isteğe göre 1 0-20 cm yüksekliğinde uygulanabiliyor. Sistemde birleşim noktaları ovalleştiriliyor ve hiçbir ek noktası yaratılmıyor, bu da toz birikmesine izin vermeyen ve kolay temizlenilebilen alanlar yaratıyor.

Epon Epoksi Kaplama Tic. ve San. Ltd. Şti.

•

A: Organize Derı Yan Sanayi Bölgesı YB 26 Aydınlı 34953 Tuzla - Istanbul

•

T: 02 1 6 591 08 31

•

E: epon@eponaday com

F: 021 6 591 08 41 W: www eponaday com

http://rof.arkitero.com/0244A � •-· A

effekappa

--b y Fatıh Kıral --

Fatih K1ral Mobi lya - Dekorasyon Çözüm leri Effekappa by Fatih Kıral proje-contract departman ı , konut ve ofis mekanları başta olmak üzere, restaurant, bar, cafe, otel dekorasyon, tasarım ve uygulama hizmeti veriyor.

o 1

...= =

Kullanıcılar için ihtiyaca uygun proje ve tasarım çalışmaların ı n yan ı nda, kaliteden ödün vermeyen yaklaşım ile seçilen, sektörlerinde önde gelen i talyan, Amerikan ve i spanyol firmaların ürünleri ile gerçekleştirilen uygulama ve ölçü üzeri yapılan tüm imalatlar, kullanıcı memnuniyeti hedef alı narak gerçekleştiriliyor.

Toplu işlerde müteahhit firmalara proje, tasarım, dan ışmanl ı k hizmeti verilerek, oluşturulacak mekanların üç boyutlu proje ve resimierne çalışmaları ile verimli ve sağlıklı karar alı nmasına yard ımcı olunuyor, kalitenin yanısıra, sektör koşullarına göre ekonomik çözümler sunuluyor.

Fatih Kıral Mobilya & Dekorasyon AŞ A: Cemıl Topuzlu C3ı1 No 18 34726 Selamıçeşme lst;ııı tı uı T· 0216 360 �4 43 F 2 1 '> 369 3 · O E· ın'o(QJeffekapprı net W: www effakc,ppa net

1 24 raf 1 0 1 EYLÜL 2007

http://raf.orkitera.com/0458

_______

II G E B E R I T

Bu ürün RAF Ü rün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan La ra Resort Otel'de kullanılmıştır.

Detaylı bilgi için bkz: S. 143 - 1 58

Geberit - Gömme Rezervuar Setleri Duvar içine, duvar önüne veya alçıpan arasına monte edilebilen bu tip WC-deşarj sistemleri, artık günümüzde tüm seçkin banyoların değişmez bir parçası oldu. Ü zerine monte edilecek rabis teli sayesinde üzerine direkt olarak seramik işlenebiliyor.

Su tasarruflu oluşunun yanı sıra zemin ile bir bağlantıs ı n ı n olmayışı, klozet montaj ı n ı da kolaylaştırıyor. Klozet ile yer kaplaması arasında oluşan çirkin görünüme de böylece son verildi.

Ayrıca, bu tip rezervuarlar ile banyolarda değişik mimari süslemeler de yapı labiliyor. Bu tür rezervuarlar, alaturka, alafranga veya yere oturan alafranga WC montajlarında sorunsuz olarak kullanı labiliyor. Duvar kaplaması üzerinde görebileceğiniz tek şey, şık ve modern görünümlü kumanda paneli. Bu panelierin değişik model ve renkleri mevcut, aynı zamanda rezervuarların çalışan mekanizmasına müdahale boşluğu olarak kullan ı l ı yor. Tüm Geberit gömme rezervuar iç takımları, bu boşlukta değiştiriliyor. Demonte ve monte süresi max. 2 dakika.

Gömme rezervuarlarda hijyeni arttırmak için daha çok umumi WC'Ierde el ile deşarj mekanizması yerine, ayak ile basmal ı pnömatik ve full elektronik deşarj sistemleri kullanı labiliyor. Geberit gömme rezervuar setleri, 9-1 2-1 5 cm kalınlığ ı nda olmak üzere 3 tip. 1 5 cm kal ı n l ı ğ ı nda olan model; üstten basmalı ve duvarda set yapılması gerekiyor. Daha çok pencere önleri için uygu n . Geberit gömme rezervuarları nın gövde ve su boruları terleme suyuna ve sese karşı full izolasyonlu. Geberit gömme rezervuar setlerinin kumanda kapak boşlukları, inşaat esnasında pisliklerin rezervuara

http ://raf.orkitero.com/0459 A

girmesini önleyici koruyucu kapak ile donatı ldı.

Rezervuar su giriş vanası içinde olup,montaj kolaylığı sağlaması açısı nda rezervuarın üst tarafından veya arka tarafı ndan tesisatın ıza bağlanabilir. Gömme rezervuar setleri, 0 1 .02.98 tarihinden itibaren tüm Avrupa'da olduğu gibi Türkiye'de de 2 deşarj rnekanizmalı olarak kullanıcılara sunuluyor.

6/9 l itre şamandıra ayarlı , stoplu model

• • • • • • •

EN 29000 IP WPC SKZ iiP

European Quality Certificate I nstitute of Plumbing World Plumbing Council Süddeutsches Kunststoffzentrum. l nstituto ltaliano dei Plastici KOMO KOMO Certifıcate D I N Standards 1 9535 1 9537 8074 8075

Az su gerektiren durumlarda kumanda paneline

Banyolarda Tasarım

ikinci dokunuşta su akışını d urduruyor.

Günümüzde yaşam kalitesi daha önemli hale geliyor. Bu durum, banyo dekorasyonianna da yansıyor ve banyonun atmosferini değiştiriyor.

Geberit duvar içi teknolojisi, bağımsız tasarımlar için yer yaratıyor. Geberit duvar içi teknolojisi, bağımsız tasarımlar için yer yaratıyor. Twist, Tango, Rumba, Samba, Bolero ve Mambo kumanda kapakları ile hayal edilen tasarımlar gerçeğe dönüştürülebiliyor.

3/6 l itre deşarj ayarlı çift basma buto n l u rezervuar Bu modellerin kumanda panelleri, 2 butonlu; küçük basma butonuna basıldığında 3 litre, büyük basma butonuna basıldığı nda 6 litre su boşaltıyor.

Tüm Geberit gömme rezervuar setleri, sadece 2 dakikalık bir işçilik ile dilenilen deşarj sistemine dönüştürülebiliyor. Tüm Geberit gömme rezervuar setleri, full set olarak satılıyor. Her marka ve model, asılı/yere oturan/alaturka WC'Iere sorunsuzca monte ediliyor. Geberit gömme rezervuar setleri, imalat hatalarına karşı 1 O yıl tamamen garantili, tüm yedek parçalar için tedarik süresi 24 saat. Geberit gömme rezervuar setleri de diğer tüm Geberit ürünleri gibi SQS belgesine sahip. i malatı biten ürünlerin, 1 5 yıl süre ile yedek parça garantisi mevcut.

Geberit - Kal ite Belgeleri • • •

BBA British Board of Agrement ISO 9001 European Quality Certifıcate ISO 9000 European Quality Certificate

Geberit A: Koşuyolu Cad No:33 3471 8 Kadı koy Istanbul T: 021G 140 8� 73 F : 0216 340 82 79 E :söles.tr@gebent com W: www.geberıl cnm :r

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 1 25

•

BUR09T

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

Sedila

B ü rosit - Ofis Koltu klan Adı ofis koltuğuyla bütünleşmiş olan Bürosit, kişinin iş yaşantısı süresince tam bir motivasyonla çalışabilmesi, verimli çalışmalar üretebilmesi ve teknolojiyi her anlamda kullanabilmesi adına atı lımiarına devam ediyor, yenilik ve kalite ilkelerine verdiği önemi geliştirdiği ürünlerle destekleyip, akıllı koltuklar üretiyor.

Sed na

Macro MC-27200

Macro MC-27200

Bürosit, iş yaşamındaki mevcut fiziksel emniyeti, performans hızını ve verimi arttırmak amacıyla, ergonomi biliminin ilkelerinden sonuna kadar yararlanıyor. Dinamik, insan anatomisine uygun, ortopedik ve sağl ıklı oturma olanağı sağlamak hedefiyle ürünlerinin kalitesine büyük önem veren Bürosit, ofis koltuklarını uzun saatler boyunca masa başında ve bilgisayarla çalışan bir kişinin ofis şartları nın mükemmel olması gerektiğinin bilincinde olarak üretiyor, bedenen ve ruhen dinlenmeye ihtiyacı olan kullan ıcının aradığı rahatlığın, kullanışlı ve estetik mobilyada hayat bulduğunu unutmadan üretimini sürdürüyor.

Bir mobilyanın her bakımdan rahat, kullanışlı ve uzun ömürlü olması , dolayısıyla değerini karşılaması esasıyla üretilen Sedna, hem yeni bir stil olarak ofis yaşamına giriyor, hem de malzemelerinin yüksek kalitesi ve mekanizma ve ayarları nın işlevselliği ile vazgeçilmez bir konuma sahip oluyor. Oturak, s ı rt, başlık ve kolçakların opsiyonel ayarlamaları ile vücuda tam uyum

Sedila

1 26 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

hıtp://nıf.arkitera.com/0460 A

•

BiiR09T

Sedrıa

Sedna

sağlayan ve kullanıcıyı hareketlerinde özgür kı lan Sedna, pratik kullan ımıyla da kolaylık sağlıyor.

Erkek ve kadı n vücut yapısı söz konusu olduğunda, beden-koltuk uyumunu sağladı ğ ı n ı % 9 5 g i b i önemli b i r istatistiğe ulaşarak kanıtlayan Sedna, kullanıcıya hem geniş renk seçeneği, hem de fonksiyonları nı kolaylıkla işler hale getirebilecek bir kullanı m cd'si sunarken, (kullanı lan komponentlerin %92'si geri dönüşümlü) geri dönüşüme uygun ana malzemeleri ile çevre dostu bir yapı sergiliyor.

model, kullanı lan amortisör ve mekanizma sayesinde hem bayan, hem de bay üst düzey yöneticilerin tercih edebileceği bir ofis koltuğu.

Kolçaklarında kullan ılan yüksek shore poliüretan malzeme sayesinde, hem estetik hem de kol dayamadaki rahatlı k ön plana çıkıyor.

Uzun-kısa arkalık ve boru ayak seçenekleri ile çalışma, toplantı ve ziyaretçiler için kullanım opsiyonu sunan Legend, ofis hayatına artı değer katıyor.

Macro

Bürosit'in titiz ve yenilikçi bakış açısıyla

Macro'da da Sedna ile aynı olarak oturak, sırt ve kolçak ayarlaması kişinin vücuduna uygun olarak yapılabiliyor. Macro, bir diğer özelliği olan senkron mekanizması ile yoğun ve uzun süreli çalışan operatörlerin öne eğilme ve arkaya yasianma gibi beden hareketleri sırasında vücudu takip ediyor, ergonominin kaybolmaması n ı sağlıyor. Ayrıca opsiyonel olarak sunulan yükseklik ve iç-dış açı ayarlı kolçaklar ile tam ergonomik bir çalışma

kurgulanan bu ofis koltukları, modern ve seçkin materyalleri ile bugünün olduğu kadar, geleceğin koltukları olmaya da aday. Sağlıklı bedenin doğal tepkisi olan mutluluğu ofis yaşamına taşımak ve bedeni stresten bir miktar olsun uzaklaştırmak adına, ofisteki iyileştirmeleri önemseyen ve ürünlerin oluşumunun merkezine bu iyileştirmeleri yerleştiren Bürosit, üstün teknik özelliklere sahip ürünlerini müşterisiyle buluşturmaya devam

pozisyonu sağlanabiliyor. Avrupa'da yoğu n çalışılan ofislerde özellikle tercih edilen bu opsiyonlara sahip yeni Bürosit Macro serisi, artık ülkemizde de kullanıcıların hizmetine sunuluyor.

ediyor.

Legerıd LG

27100

Legerıd LG

27140

Bürosit A: Demırtaş Organize Sanayi Bölgesı Nilüfer Sok No· 1 1 PK:1 6369 DOSAB - Bursa

Legend Modern ve estetik üst düzey yönetici koltuğu ihtiyacına cevap verebilen, döşeme işçiliğinde detaylara maksimum özen gösterilerek üretilen bu

http ://raf.arkitera.com/0460 """"

A

T: 0224 280 20 00 E: info@burosit.com

F: 0224 261 27 80 W:

www.burosıt.com

raf 10 1 EYLÜL 2007

1 27

Oriental Coat - Duvar ve Tavan Kaplama Malzemeleri Japonya'da Fujiwara Chemical Co. Ltd. tarafından üretilen Oriental Coat Duvar ve Tavan Kaplama Malzemeleri dekorasyanda ince ve zarif Japon çizgisini yansıtıyor.

Pamuk, pamuk ipliği, kumaş, fiber, kağıt hamuru, selüloz gibi malzemelerden oluşan Oriental Coat Duvar Kaplama Malzemeleri yaşa n ı lan mekaniara yere çok farklı bir görünüm kazandırmanı n yanında ı s ı ve ses izolasyonu ile akustik sağlıyor.

Teneffüs edebilme yeteneği ile duvarlarda oluşabilecek rutubeti absarbe eden ürün bu özelliğiyle Avrupa'da da tercih ediliyor.

Dekorasyanda alışılmışın ötesinde bir ürün olarak sunulan Oriental Coat Duvar ve Tavan Kaplama Malzemeleri boya ya da duvar kağıdı na kıyasla 2 ile 4 kat daha kolay uygulanabiliyor.

Referanslar: • • • • • • •

Swiss Otel The Bosphorus/ i stanbul Palaris Plaza/Maslak - i stanbul Whispers Cafe&Restaurant Suadiye - i stanbul Çamlı Konaklar Viiları Gündoğan/Bodrum Planet Cafe Şaşkınbakkal ve Nişantaşı Prestige Otel Side/Antalya Hotel The Bostancı - Bostancı/i stanbul

i nterhome

A: Fahrettin Kerım Gökay C.ıd Karanfil Snk N-. ı� 1 "3 Göztepe K ıd ı koy - ist"1nbuı T: 02 6 160 72 04 E: interhome tr@gmaıi c W:

1 28

raf 1 O 1 EYLÜL 2007

fT'

ınter�omecollection(a)kadıkoyweb '"Olı

http://raf.orkitero.rom/0461 A

www. yapidayeni u runler. com

BU YI L DA YEPYEN i Fi Ki RLER O LG U N LAŞTI . . .

Y a s a m ı k o l a y l a şt ı ra n , y a sa m k a 1 i tes i n e k a t k ı d a b u l u n a n ü r ü n l e r i n t e k ç a t ı a l t ı n d a to p l a n d ı ğ ı 5 . Ya p ı d a Y e n i Ü r ü n l e r F u a r ı , b u y ı l d a te k n o l oj i k ge l i ş m e l e r l e o l gu n l a şa n yepye n i fi k i r l e r i n s u n u m u n u ya p ı y o r .

i STA N B U L EXPO C E N T E R 1 3 - 1 6 M A RT 2008 /YES i L KÖY

� ıstanBuL � FUAR MERKEZI- r'O C' lER

wl!"'

Bu fu a r 5174 sayı l ı k a n u n gereğince TOBB (Türkiye Oda l a r ve Borsa l a r B i r l iği) i z n i ile d üzen l e n m e kted i r.

te l : +90 2 1 2 284 5 0 0 0 pbx. bi lgi@k u reya p igro u p . com

G riffwerk Kap1 Kollan Merkezi Almanya'da olan Griffwerk, 200 yıla yaklaşan deneyimiyle Türkiye pazarına ürünlerini sunmaya başladı . Ü retimin her aşaması nda, başında konusunda uzman mühendislerin çalıştığı fabrikalarda Alman " D I N " normlarında SS304 paslanmaz çelik ve krom nikel gibi malzemelerden üretilen kollar, zengin ürün çeşidi ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor.

En üst düzey kalite ve güvenilirlik gibi geleneksel değerleri, modern bir tasarım ile birleştiren Griffwerk, kalitenin sunulan en iyi teklif olduğu felsefesiyle çalışıyor.

Griffwerk, ürünlerinde, usta işçilik, en ince detaya kadar kalite, bağlantı tekniği, montaj tekniği, uzun ömürlü yay sistemi ( 1 .000.000 hareket testini başarıyla geçen yukarı tutma yayı), yüksek kalitede kullanı lan malzeme ve bakteriyi önleyici etkisi gibi hissedilen ve görülebilen birçok avantaj sunuyor.

Griffwerk kapı kolları , Albayrak i nşaat ve i stanbul Kanyon Alışveriş Merkezi gibi projelerde kullanı l d ı .

G riffwerk Kal itesini Sağlayan 8 Temel Neden

Tüm Griffwerk kapı kolların ı n 1 .000.000 hareket testini başarıyla geçen yukarı tutma yayı var.

1 30

raf 1 0 1 EYLÜL 2007

hıtp://raf.orkitera.rom/0462 A

Bu yay sayesinde kapı kolu yatay duruşunu koruyor. Griffwerk rozetli kolları nın büyük bir kısm ı n ı n masif pirinç alt rozet konstrüksiyonu var.

Bütün kapı kolları "sert kullanımiara göre" donatıld ı . Bu sayede kapıya mükemmel şekilde bağlanıyorlar.

Yüzey Seçenekleri • • • • • • • •

Sarı Lake Krom Satine Krom INOX Krom Krom/Nikel mat Zirkonyum Mat Sarı Paslanmaz

7-8 mm ayaklı vida deliği ve s ı rt bağlantı vidaları, kapıya sürekli ve sağlam bir bağiantıyı garantiliyor. Griffwerk, sürekli tasarımların ı yeniliyor v e bu konuda farklı tasarımcılarla çalışarak yeni modelleriyle sektörü zenginleştiriyor. Griffwerk, kapı kolunun yanı nda geniş bir ürün yelpazesini de kullanıcılara sunuyor. Bunlar; iç-dış kapı kolları, pencere kolları, çekme kollar, menteşeler.

Griffwerk, kapı kol u üreticileri içerisinde tekniğini yenileyen, geliştiren ve bu anlamda diğerlerine öncülük eden bir fırma. Griffwerk, çekme kolları D I N 1 8257'ye göre test edildi, ES 1 ve ES 2 normlarına uygun.

http ://rof.orkitero.com/0462 A

Frascio Deutschland GMBH Türkiye istanbul i rtibat Bürosu A: Kavacık Mah Çavuşbaşı Cd.1 0/5B 34800 Beykoz lsıanbul T: 0216 331 44 76 F: 02 1 6 331 44 75 W: www.griffwerk.com

raf 1 0 1 EYLÜL 2007

131

• MITSUBISHI " ELECTRIC

KLiMA SiSTEMLERi

H aya l i n i z i ki m se boz m as 1 n .

Projeleri nize attığ ı n ız imzayı hep gururla taşıyın . . .

Mitsubishi Electric lnverter Multi Klima Sistemleri ile artık binalarınııda klimaların dış ünitelerinin üst üste, düzensiz yerleşerek oluşturdukları çirkin görüntülerle karşılaşmayacaksınız. Binanızın yalıtımı ve izolasyonunu bozulmayacak. Tek bir dış ünite kullanarak binadaki tüm odalarda klima keyfini yaşayacaksınız.

Tüm iklimlendirme ihtiyacınızı karşılayacak sessiz, A Sınıfı, enerji tasarruflu ve çevreye duyarlı olan Mitsubishi Electric lnverter Multi Sistemler; villalar, çok katlı binalar, dükkanlar ve ofisler için dizayn edilmiştir.

Yüksek enerji tasarrufu sağlayan lnverter Multi Sistemleri ((-) 1 5 -

(+) 24° C

KT dış hava sıcaklık aralığında

ısıtma, (-) 1 0 - (+) 43° C KT dış sıcaklık aralığında soğutma) hem ısıtma hem de soğutma için kullanabilirsiniz.

Her türlü iç mekan dekorasyonuna uygun kanallı gizli tavan tipi, dört yöne üflemeli kaselli tavan tipi, tek yöne üflemeli kaseti i tavan tipi (sadece 1 7.5 cm yükseklikte!), döşeme tipi ve duvar tipi olmak üzere zengin iç ünite modelleri ve 2-3-4-5-8 adet iç ünite bağlanabilen A Sınıfı dış üniteleri ile Mitsubishi Electric lnverter Multi

Klima Sistemleri tasarladığınızlyaşadığınız mekanları, kaliteli, konforlu ve estetik yaşam alanları haline getirir.

-------

Ma'V( g

r

o

u

p

Mavi Baca S iste m leri Mavi Baca Sistemleri , yerli ve yabancı bacaları aynı anda bünyesinde bulunduran ve kullanıcı larına sunan Türkiye'nin tek baca firması olarak kuruldu.

Ü rünler • • • •

Bacada tüm dünyada söz sahibi olan Almanların ürettiği Alman Eka-edelstahlkamine Paslanmaz Çelik Baca Sistemleri ve 3000 m2'lik kapalı fabrika alanı ile Ekol Paslanmaz Çelik Baca Sistemleri, Mavi Baca çatısı altında müşterilerine hizmet veriyor.

Mavi Baca Sistemleri, yaptığı üretim yatırımı ile 01 .09.2007 tarih i nden itibaren Alman makina teknolojisini Ekol Bacanın üretim tecrübesiyle birleştirerek 3 1 6 1 kalite çelik ile tek ve çift cidarlı flex baca üretimine başlad ı .

Tüm Alman eka-edelstahlkamine ürünleri (ara fitingsler dahil) EN 1 856-1 normlarına sahip CE belgeli ü rünlerdir.

http://raf.arkitera.com/0463 A

• • • • • •

Tek Cidarlı Çelik Baca Sistemleri Çift Cidarlı Çelik Baca Sistemleri Flex Baca Sistemleri Beton Bloklu Baca Sistemleri LAS Baca Sistemleri Kaskad Baca Sistemleri Self -Standing Baca Sistemleri Çelik Konstrüksiyonlu Baca Sistemleri Sanayi Bacaları Çamaşır ve Çöp Şutları

Mavi Baca Sistemleri, yaptığı işin gerektirdiği tüm sorumluluğun farkında olarak profesyonel teknik kadrosuyla, uzman montaj ekipleriyle çalışmalarına devam ediyor.

Mavi i nşaat Danışmanlık Taahhüt Ltd. Şti.

A: Çamgaz Mh. Karabulut sk 49tA A.Dudullu

Çel(mekoy - Istanbul T : 02 1 6-499 36 00-01 F: 021 6-499 36 02 E: ınfo@mavı-9roup.com.ınfo@mavibaca com W: www mavi-group com

raf 1 O 1 EYLÜL 2007 1 33

ıı-·�

_,,.,_·...

Entropi - Katlan i r Cam Sistem i Katlanır Cam Sistemi'nin Avantaj ları : •

Manzara ve görüntü kapanmıyor, karanlık

olmuyor Panoramik görüntü kısıtlanmıyor •

Dışarıdan bakıldığında binanı n görüntüsü bozulmuyor i mar mevzuatı na uygun Kat sahipleri için yasal bir sıkıntı oluşturmuyor Kullanıcını balkondan dört mevsim faydalanmasını sağlıyor Camlar sağa sola veya her iki yönde toparianarak açılabiliyor Dairenin değerini artırıyor Mimari görünüm olarak etkileyici Temizliği ve bakımı kolay ve pratik Yağmur, kar, rüzgar. toz gibi d ı ş etkenlerden koruyor i stenildiğinde balkonun istenilen kısm ı n ı n açı lmasına imkan veriyor Modern, estetik ve kullanışlı.

•

• • •

•

•

•

•

•

•

•

i mar mevzuatına aykırı olmayan ürün, konutların değerini artırıyor. Cam temizliği ve bakımı çok kolay. Balkonun şekli, açısı ne olursa olsun sistem uygulanabiliyor. Standart dışı hiçbir ürün firmamız tarafından kullanılmıyor. Camlar. 8 ve 10 mm, Şişecam' ı n yetkili bayiilerinde Avrupa standartlarında üretiliyor. Sistem, alt limit olmaksızın 3 . 1 00 mm'ye kadar uygulanabiliyor.

Ask ı l ı vitrin sistemlerinde 4.500 mm yüksekliğine kadar uygulama yapı labiliyor. Kesinlikle yağmur almıyor. Mekan içine hava sirkülasyonu sağlıyor

Entropi A: Barbaros M h Kent Sk No:? Yenisahra

Kadıköy - Istanbul T: 021 6 470 05 1 4 E: info@entropıcam.net W:

1 34 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

www .entropıcam.net

hHp:/frof.orkifero.com/0464 A

wak (J1 the wtı sö!

2TEC2

-

Yen i Jenerasyon Zem i n Kaplama Malzemesi mekanı sıcak, sessiz ve dingin kılıyor. Toplum için önemli iki özellik olan güvenlik ve ekolojik olma özelliği ile yüksek puan topluyor.

Yangına dayanıklılık, dumansızlı k ve kaymazlı kta dünya standartlarına sahip olan ürün, dayanıkl ı ve % 1 00 geri dönüşümlü olduğundan dolayı çevre dostu. Temizlik için kimyasal malzemelerin kullanılmasını gerektirmiyar ve yaln ızca su ile temizlenebiliyor. Ergonomik ve lojistik olarak uygun, hafif, kolay taşınabilir rulolar ve pratik karolar halinde satılıyor, kolay döşenebiliyor ve hemen kullan ıma hazır hale geliyor.

Avantaj ları ve Tekn i k Özelli kleri • • • •

i ç mekan tasarım ı nda yenilikçilik, renk ve desenlerle oynamaktan fazlasını gerektiriyor.

Gerçek yenilikçilik, çok daha ileri gidip hayatı zenginleştirebiliyor.

2TEC2, tamamen yeni nesil bir zemin kaplaması.

Akıllı üretim teknolojisi sayesinde dayanıkl ı l ı k, bakım ve şıklıkta tüm diğer zemin kaplamalarının önüne geçiyor.

Zarif dokusu, çeşitli renk ve desenleri ile 2TEC2 koleksiyonu nda, her türlü projeye uygun bir seçenek bulunuyor.

http://raf.arkitera.com/0465 A

•

•

Şık görüntü üstün kalite ile birleştirilebiliyor.

2TEC2 şık ve zevkli bir tasarımın etkin, ucuz ve çabuk temizlikle birleştiği tek çözüm. Kahve, çay, yağ, şarap, ketçap vb lekeleri tutmuyor. Firmanın web sitesinde, bakım ve temizlik için detaylı bilgiler bulunuyor.

2TEC2 dokuma teknolojisinin yeni malzemelere uyarlanmasında, heyecanlı yaratı lcıl ı k ile gerçek kalitenin tartışmasız bütünlüğünde malzemelerin sadeliği ile sonucun zengiliğinde mükemmel bir denge oluşturuyor. Ü rün, saf ve dingin tasarım ı , farklı mevcudiyetı, tasarımı zenginleştiriyor, mekana yeni bir boyut ve zaman kazandırıyor.

Ofislerde, dükkanlarda, spor merkezlerinde, otellerde, bankalarda, fuar alanlarında ideal bir zemin kaplaması.

•

• • • •

• •

2TEC2, eskimiyor, aşı nmıyor ve solmuyor. Kendi !üründeki zemin malzemelerinin en dayanıklı temsilcisi olan ürün sadece az kullanı lan yaşamsal alanlarda değil daha işlek ticari mekanlarda da çok sağlam ve dayanıkl ı . i ç ve dış mekanlar için ideal olan ürün ısı ve nemden etkilenmiyor. Temizlik ve lüks sağlayan ürün, yumuşak ve esnek oluşu ile de tercih ediliyor. Isı yalıtım ve ses geçirmez özellikleri ile 2TEC2

Belçikada üretiliyor %80 pvc %20 fiberglass dokuma Kir göstermeyen 3 boyutlu elyaf yapı Iç ve dış ticari mekaniara uygun Solmuyor, çizilmiyor, kaymıyor, ezilmiyor, Hava ve darbe kaynaklı ses izolasyonu sağlıyor.

Su geçirmiyor, leke tutmuyor, küflenmiyor. ısıya neme klora dayanıklı.

Yang ına dayanıklı, alev taşımıyor, tütmüyor.

Rulo ve karo olarak üretiliyor.

Yükseltilmiş döşeme için ideal yerden ısılmaya uygun. % 1 00 belçika üretimi olup 5 yıl garantili.

Web sitesinde, uluslararası sertifikaları, normları, referans ve görselleri, teknik detayları, dokuma çeşit ve renk alternatifleri bulunuyor.

Point Karaca Karaca Mimarlık ve Mobilya San. Tic. Ltd. Şti.

T: 0212 266 75 92 F: 0212 322 47 50 E: info@pointkaraca.com W: www.pointkaraca com www2tec2.com

raf 1 O 1 EYLÜL 2007

1 35

K=> �"''"'"'"'''""-:::'.�'''"

Hedron Ahşap Sens1

Morın Sens1

Kentsel Çocuk Oyu n S istem leri Son yılların gelişen tasarım dünyasında, hızlı değişim ve yükselen trendler tüm sektörlerde olduğu gibi çocuk dünyasını da yakından ilgilendiriyor. Tasarımcıları n ı n dünya standartlarındaki ürünleriyle dikkat çeken Kentsel Çocuk Oyun Sistemleri, benzersiz ve yenilikçi tasarımları, çocuk güvenliği ve ergonomisine verdiği önemle sektörün liderliğini elinde tutuyor.

aleti, bel sırt masaj aleti, pres bacak ağırlık, body vücut kaldırma aletleri bulunuyor. Kent Parkları içerisinde günde ortalama 400 -500 kişi yürüyüş yapıyor. Bu uygulamalar, park ziyaretçilerinin sağlıklı yaşam koşullarına katkıda bulunuyor. Açık alan parkiara montajları yapılan fitness ve spor aletlerinin 3 yıl garantisi bulunuyor.

Hedron Ahşap Serisi

Moon Serisi Çocuk Oyun Sistemleri sektöründe tüm segmentlerde öncü konseptler ve kombine sistem çözüm alternatifleri sunan Kentsel Çocuk Oyun, gelişmiş teknolojisiyle Moon Serisi'ni yarattı.

Maksimum kullanım alanı , minimum oturum alanı ve dikey yapı laşmayla barışık yeni Moon Serisi, "Adrenalin" modelleri de dahil yüzlerce seçeneğe sahip. Moon Serisi, Avrupa çocuk güvenlik standartlarında üretimi, anti-kanserojen hammaddelerle üretim yapmas ı , çocuk ergonomisine ve çocuk eğlence kriterlerine ağırlık vermesi ile dikkat çekiyor. Kentsel Çocuk Oyun'un 2006 mart ayında yurt dışından sonra, Türkiye'de de sunma kararı aldığı yeni Moon Serisi, benzersiz tasarımı ve yenilikçi yapısı ile kullanıcılar tarafı ndan tercih ediliyor. Moon Serisi, canlı renk kombinasyonları n ı n d ışında, kullanılan çevreye duyarlı lineer polietilen malzeme, güneş ışınlarına karşı ultraviyole stabilizanları, anti­ mikrobiyel yapısı ile çocuk güvenliğine de önem gösteriyor. Kentsel Çocuk Oyun Sistemleri ikea'ya özel iç mekan oyun sistemleri de kuruyor.

isveçten ithal edilen Hedron Ahşap Serisi, "kendin oluştur-kendin kur" felsefesi ile sökülüp takılabiliyor. Özel paketlerinde satılan Hedron Ahşap Serisi'nin montajı tamamen kullanıcıya bırakılabiliyor veya istenirse montaj hizmeti sunuluyor.

Zoom Ş i şme Oyun Parkı Serisi Şişme Oyu n Parkı olarak adlandı rılan Avrupa Ce belgeli bu ürünler özel ambalajlarında ve özel pompası ile birlikte satılıyor. Özellikle kapalı alanlarda ve showroom amaçlı gösterilerde tercih edilen şişme oyuncaklar montaj gerektirmiyar ve birkaç dakika içerisinde tamamen kendi kendine kuruluyor. Zoom Şişme Oyun Parkı Serisi hijyenik ve anti-kanserojen yapısı ve taşınabilirlik özelliği ile tercih ediliyor.

01ş Mekan Spor Aleilen

Dış Mekan Spor Aletleri

Kentsel Çocuk Oyun Sistemleri

Dış mekan kent parkları için üretilen jimnastik aletleri arasında, çift kişilik sal ı n ı m aleti, çiftli uzay

A: Y.Mh

yürüş aleti, çiftli pedal aleti, esneme aleti, step ve bel çevirme aleti, yatay bisiklet, kol çevirme masaj

http://rof.orkitero.com/0466 A

Zoom Şişme Oyun Park'

38 . Sok Sına 17 Anadoıuhısarı

T: 021 6 332 79 40 W:

Istanbul

F: 0 2 1 6 332 79 4 1

www . kentsel.org

raf 1 O 1 EYLÜL 2007

1 37

Yurtdışından Yeni Ü rünler

C l i macustic

Yen i l i kçi B i r Kaplama Malzemes i : B l ueste i n

Annemette Beck'ten Metal El Dokumalan

Climacustic, akustik ve havalandı rma teknolojilerinin yüksek düzeydeki bileşimi olan bir ürün. Fantoni Araştırma Merkezi'nde ekolojik olarak sürdürülebilirlik için geliştirilmiş olan ürün, Patt sisteminin yüksek ses yutma performansı ile ısıyı etkili bir biçimde yayan havaland ı rma sisteminin kombinasyonu.

Prestij li kaplama malzemeleri için temel nitelikler; zariflik, yenilik ve saflık. Bluestein ile bu temel nitelikler, özgün ve ayrıcal ıklı malzemelerle birleşerek oteller, sağ l ı k merkezleri, kaplıcalar, konutlar, ticari mekan lar, butikler vb yerlere can l ı l ı k getiriyor.

B u y ı l % 1 00 Design Tasarım Haftası'nda da yenilikçi tekstil ürünleri ile yer alacak olan Danimarkah dokumacı Annemetle Beck'in çalışmaları, dokuman ı n basit ilkeleriyle birlikte strüktür ve malzemenin yeni kombinasyonları n ı n deneyleriyle oluşuyor.

Firma tarafından kullanıcıya dört ayrı çizgi sunuluyor. Camın barındırd ı ğ ı renkli kristal parçaları, yenilikçi üretim teknikleriyle ortaya çıkarıld ı . i talya'da üretilen ürünün desenleri, uzun ve kesintisiz araştırmalar sonucunda doğdu.

Dış mekan için, lake ve işlenmemiş bakır, paslanmaz çelik ve pirinç gibi metal lifler, iç mekan içinse kağıt ipeği, kauçuk, plastic ve yapışkanlı rafya kullanıyor.

Tavan ve duvarlarda, diğer sistemler gibi pratik bir biçimde kurulabilen Climacustic'in, 60x60 ve 1 20x60'1ık modüler sistemi sayesinde onarım gerektirdiğinde kasa içindeki ana elemanların incelenebilmesine olanak sağlarken fıltre değiştirmeye gerek kalmıyor. Çalışırken sessiz olması ile d ikkat çeken ürünün enerji tüketimi de diğer sistemlere göre %40 daha az. Özel bitişler, ses yutma seviyesinin ayarlanması için gerekirse matkap yardı mıyla mekana uyarlanabiliyor.

Günümüzün modası olan çelik plakaların ileri teknoloji cam tasarımıyla oluşturduğu zıtlık, üründe kendisini gösteriyor. Bluestien'ı n estetiği, en uygun şeklini Madrid'deki Otel Puerta Amerika'da buldu.

Bu uygulama ile yepyeni desenierin ortaya çıkışından birkaç ay sonra, Fourisalone Milan'da sergilenen ürün, yerel ve uluslararası profesyoneller, tasarımcılar ve inşaaıçı ları da etkiledi.

.a_ ro_ rm_ .co �-----h� _:l_ l_ rk_ oo_ _m_ /�2

�1

__ __ __ __

1 38 raf 1 0 1 EYLÜL 2007

� �

ro_ h_ rk_ rm_ .a_ --------�� i�_ � _:l_ l_ .w _m_ /�

__ __ __

Desenle kaplanan el dokuması tekstil ürünleri; oda ayırıcıları, paneller, duvar süsleri, duvar askısı ve döşemelik kumaş olarak kullan ılabiliyor.

Bu üç boyutlu yerleştirmeler ve sanatsal çalışmalarda dikkate alınan ise gereksiz fazlalıkları atarak ve hayal gücünü denetleyerek temiz, düzgün ve keskin tasarımlar ortaya çıkarmak.

.co_m_ rk_ ro_ llrm �_:_ _ _ .a_ � ------hi�_ --------� l� �

Yurtd ı ş ı ndan Yeni Ü rünler

Lace Fence Dekoratif Çit Tasa n ın l a n

Arnaud Lapierre©'den Doorknob©

Halskov&Dalsgaard'dan Flami ngo

Lace Fence, süsleme fonkisyanundan ödün vermeden, demir çillere yeni bir soluk getiriyor.

Odanın kişisel bir sığı nak olduğu düşünüldüğünde, kapısı, iç ve dış mekan yaşamı arasındaki fiziksel ve psikolojik sını rların belirleyicisi oluyor. Kapalı kapı bir meditasyon atmosferi, izolasyon, mahremiyet ve güven hissedilmesini sağlıyor.

Özgün ve asimetrik bir seri olan Flamingo, sade ve şık bir ayd ınlatma elemanı olarak kullanıcılarına sunuldu. Asimetrik oluşunun ardındaki düşünce, işlevsel olarak aydınlatmanın yayılma alan ı n ı n büyütülmesiydi . Asimetrik formuyla, avize uzun yemek masaları ve mutfaklar için ideal.

Hallandalı genç fırma Demakersven tarafından tasarlanan ve Hindistan'ın Bangalore bölgesinde I DFence tarafından üretilen dokulandırılmış çiller, sanat galerisi sahiplerinin, perakendecilerin ve mimarl ık firmaların ı n ilgisini uyandırd ı . Tasarımcı Joep Verhoeven, ilk olarak gezilerinde farkettiği çit onarma işinden ilham ald ı ğ ı n ı söyledi ve "Soru, konseptin kaynağı haline geldi. Kabioyu daha dekoratif bir dokuyla yönlendirirseniz ne olur?"

Dokular iç mekan ve dış mekan kullanımları için makinelerin kulland ığı telin ayn ısıyla elde üretildi.

Tasarımlar, üstüne tırmananları caydı rmak, etrafın ı çevreleyen elemanları saklamak ya da kuvvetlendirmek, kötü hava koşullarını kontrol altında tutmak için istenilen bir dokuyla kullanı labiliyor.

Değişken ölçülerde kullanıcıya sunulan Lace Fence, metal kumaş ve çelik kaplı telden üretiliyor.

ra_ ire_ �-----hllr_ �_:_ rk_ .ro_m_ of_ l�s .a_

Kapının açılabilirlik fonksiyonunu ortadan kald ı rarak, bu anların önemi sembolik bir yolla ifade ediliyor. Kapı, Doorknob© kapı tokmağı n ı n odanın içinden çekilmesiyle kapatıldığında, tokmağın kaybolması ile kap ı n ı n kapalı kalması istendiği vurgulanıyor. Ü rün sayesinde, giriş tam anlamıyla kilitleniyor çünkü kap ı , koridor tarafından bakı ldığında bir duvara dönüşüyor.

Kimliğin gizliliği ve sürecin mahremiyeti korunmuş oluyor. Bu ürün, toplantı ve otel odaları , tuvale! gibi alanlarda kullanılabiliyor. Gerektiğinde, anahtar kullanılarak koridor tarafından açılması da mümkün. Ü rün ile ilgili ayrıntılı bilgiye www . arnaud-lapierre.com i nternet sitesinden ulaşılabiliyor.

�l l

__ __ __ __

El yapımı cam ise Flamingo serisi ile bir markaya dönüştü. Bu özel cam sayesinde, doğrudan ayd ı n latma sağlanıyor ve oda içerisinde normal dağ ı l ı m ı n ı sağlıyor.

� �

h_ f.a_ rk_ .c_ om_l� � _:l_ h _ a_ �_ --------� m_

� __ __ __

i nce çelik strüktür Flamingo'nun karakterini belirlerken, ayakların dönebildiği açı sayesinde ışık istenilen alana yönlendirilebiliyor. Kuş gagasını and ı ran silüetiyle, el yapımı üç katmanlı opal camdan ü retilmiş basit bir başlığa sahip olan tasarımın görüntüsünde kablolar da büyük rol oynuyor.

ra_ rk_ ire_ h_ � _:l_ lm.a_ .r_ om_/�7

� __ __ __

__

�

__ __ __ __

raf 1 O 1 EYLÜL 2007

1 39

Yurtd ışı ndan Yeni Ürü nler

Metropol i s Sokak Ayd 1 n latmas1

YConsept Yü ksek Performans l i S i nyal izasyon Sistemi

Dal Lago Stüdyosu tarafından tasarlanan Metropolis, sokak ayd ınlatma aparatların ı n kullanımındaki değişimin b i r sonucu olarak ortaya çıktı. Günümüzde, geceleri sokakta yürüyen insanlar için ayd ı nlatmanı n niteliği oldukça önemli.

ITSA, Yconcept'i kent mobilyası ve sinyalizasyon sektörü için oluşturdu. Buna ek olarak onun yüksek fonksiyonellik ve ilgi çekici tasarı mı, organizasyon şirketleri, yapı ürünleri distribütörleri, belediye binası ve kurulları , yapı sektörünün büyük çaplı makineleri için albenili bir ürüne dönüştü.

Metropolis, ileri teknoloji ürünü Metropolis, etkili, keskin ve ayarlanabilir yapısıyla sokak ayd ınlatmasına değişik etkiler ve çözümler getiriyor. Görsel açıdan, kent mobilyaları, yapıların cepheleri, çiçeklikler ve çeşitli nesneler, çok daha net ve canlı görünüyor. Metropol is, Dal Lago Stüdyosu'nun safıstike tasarımı ve farklı aksesuar kombinasyonlarıyla pek çok anlatıma sahip. Bu da Metropolis'i dikkat çekici bir ürün haline getiriyor.

Andrea Crovato'dan Kioto Ayd i n iatma Eleman i

Yconsept sadece geleneksel metalik bariyerlere oranla değil, var olan plastiklere oranla da önemli fonksiyonel avantajlar getiriyor. 1 ,30 m ve 2 m olmak üzere iki ayrı uzunlukla birlikte, farklı renk ve iki ayrı ayak türü, bütünüyle birbiriyle değiştirilebiliyor. Bariyerler depolarda kolayca düşey ve yatay bir şekilde istif edilebiliyor.

Bariyerler fazla bordürlerle birlikte maksimum 24 cm seviye farkıyla bağlanabiliyor.

Dayanıklı ve çok az onarım gerektiren yüksek kaliteli plastik malzemelerle üretilen Yconcept, metalik bariyerlere sahip. Bariyerler daha iyi güvenlik açısından hiçbir sivri kenarı olmayacak şekilde yayalar ve işçiler için tasarland ı .

� �

rk_ ro_ om_l-.a_ �-----h� _:l_ lr_ m_ �_ .r_ �------� 1 40 raf 1 O 1 EYLÜL 2007

rm_ rk_ om_/�9 .r_ .a_ ll_ �:_ �_ m_

__ __ __ __

�

1 Tre tarafı ndan 2007 yıl ında piyasaya sunulan en küçük lamba olma özelliğine sahip Kioto, Andrea Crovato tarafından tasarlandı. Her ne kadar geleneksel spot ayd ınlatmaların ı n çalışma ilkelerine ve özelliklerine sahip olsa da, özel uygulama sistemi sayesinde kullanımda geniş olanaklara sahip. Klasik bir gömme tesisatı na ship olmamasına rağmen Kioto ışık kaynağı, tavan ve duvarda kullanı labildiği gibi işaret öğesi olarak kullanılabiliyor.

Özel yapısı ile çeşitli ayd ı nlatma alanları için ideal ve oldukça uygun. Yeni bir konsepte sahip olan Kioto, yüksek teknolojiye sahip, parlak silindir camla kaplı ampülden oluşan ve vida bağlantısı üstünde bulunan dekoratif bir ürün. Soğuk ışık kaynağı olan fluoresan, iç mekandaki objelerin ayrı ntı larını daha net gösteriyor. Minimal tasarımı ise ürünün farklı mekanlarda kullanı labilir esnek bir yapıya sahip olmasına neden oluyor.

�1 1

__ __ __ __

rk_ om_ .a_ llr_ m_ .r_ �_ m_ /� --------� h_ � _:_

__ __ __

�

2007 Y1 hn1 Süzüyoruz.

Arkitera Mimarl1k Almanaği Haz1rlan1yor.

Detaylı bilgi, kurumsal katılım ve reklam rezervasyon lannız için: E:

pazaıiama@arkitera.com

T: + 90 2 1 6 355 07 22

La ra Reso rt Ote l Antalya kent merkezine 1 2 km mesafede, 1 1 0.000 m''lik bir alana kurulu olan tesisteki 400 konaklama ünitesi, tip oda, suit ve aile tipi apartlar olarak projelendirilmiştir. Tesis ortak kullanım alanları , farklı türde restoranları , uluslararası standartlarda SPA merkezi ve deniz suyu kullanılan havuzları bulunan Lara Resort Otel, Barut Oteller zincirinin bir halkası olarak 2005 yazında hizmete açı ldı. Mimari projeleri EPA Mimarl ı k , Ersen Gürsel ve Haluk Erar tarafı ndan yapı lmıştır. Yapının dekorasyon projeleri MOB AŞ' ne aittir. Otelin projelendirilme aşamasında çevreye duyarl ı l ı k ve yalınlığın temel tasarım ilkeleri olduğu dikkat çekiyor.

Dokuz katlı ana binanın dış cephelerinde yalı n l ı k ön plandayken, i ç mekanda lobi üzerini örten ahşap çatı konstrüksiyonu mekanın en baskın ögesi olarak tasarlanmış. Malzemenin ve işçiliğin niteliğinin yüksek olması iç mekanlardaki kaliteyi arttırırken, mümkün olduğu kadar az renk ve malzeme kullanı lmaya özen gösterilmiş.

Ana binanın yanı s ı ra , sokak düzeninde birbirlerine açık geçitlerle bağlanan üç-dört katlı "residence"larda da benzer tasarım kriterlerinin kullanıldığı görülüyor.

Tesise giriş yolu ve avlusundan başlayan doğal yapı malzemeleriyle (Limra, Manavgat kumtaşı , traverten, granit, ahşap v e çelik) donatılı mekanlar ve diğer ünitelerde de çokça kullanılan bu üç yapı malzemesinin Lara Resort Oteli'nin dominant yapı elemanları olması dikkat çekiyor.

Otelin tasarım ı nda dikkat edilen ikinci bir tasarım kriteri ise çevre düzeninde yeşile verilen önem.

Projede, inşa edilen yapıların tasarımı ve uygulaması kadar yeşil alan ve peyzaj tasarımları da ön plana çıkıyor.

Proje Adı: Lara Resort Otel Proje Yeri: Lara. Antalya. Türkıye Mimarlık Ofisi: EPA Mimarlık Mimari Proje: Ersen Gürsel, Haluk Erar Yardımcı Mimarlar: Oya Erar, Nıhal Keskıntaş.

Kaan Uçüncü Proje Tarihi: 2001 -2003 Yapım Tarihi: 2003-2005 işveren: Turab Turızm Tıcaret AŞ Müteahhit Firma: Turab Turizm AŞ iç Mimari: MOB AŞ Tesisat (Proje): Mateks Tesisat (Uygulama): ısıtek

V apım Türü: Betondrme Karkas Arsa Alanı: 1 1 O 000 m· i nşaat Alanı. 57 600 m' Taş i şleri: Süleyman Sarı

raf 1 0 ı EYLÜL 2007 ı Lara Resort Otel 1 43

Vazıyet Planı

5

6

7

Vaziyet Planı

S ü rekli Gel i şen Doğal Peyzaj ile Boşluğun Tasarımı

1 2 3

Projelendirilen arazinin tamamı, bölge kıyı karakteri olan kumul yapı özelliğindedir. Kumul üzerindeki tepecikler, rüzgarların etkisiyle oluşmuştu. Kıyı kenar çizgisi, yaklaşık 500 m içeriden geçmekteydi. Kullanım alanları nın denizle görsel ilişkisinin kurulabilmesi, denizden gelen hava hareketlerinin açık alan üzerindeki etkisinin sağlanması ile, arazi taban suyunun yüksek olması nedeniyle +0,00 kolunun yeniden oluşturulması gerekli oldu. Kıyı kesiminde 1 00 metre kum plaj derinliği korundu. Yaklaşık 3-4 m'lik doğal dolgu alanı ile arazinin neredeyse tamamı üzerinde dolgu yapı ldı. Bitki örtüsünün oluşması için de farklı kalınlıkta bitkisel toprak uygulanarak zemin yapısı, bitki ortamının oluşumu için donatıldı. Peyzaj alanı n ı n büyüklüğü, boşluk alan ındaki mekan kontrolünde güçlük çıkarıyordu.

Yeni dolgu alanları ile, arazinin tek düze yapısı hareketlendi ve yeni peyzaj mekanları oluşturuldu.

4

5 6 7 8

9 10 11

Çocuk Oyun Alan ı Yüzme Havuzu Kapalı Yüzme Havuzu Apart Ü niteler Kumsal Bar Et Lokantası Amfi Tiyatro Snack Bar Restoran Ana Blok Toplantı Salonu

Projelendirilen açı k alan mekan düzeni, yalnızca bir peyzaj tasarımı değildir. Arazinin doğal peyzaja dönüşümü için yapılması gereken bir çevre düzenlemesi olarak değerlendirilmiştir.

Yatırımcı firman ı n öngörüsü de dikkate alı narak tesisin kıyı ve çevresiyle ilişkilendirilmesinde peyzajı n önemi planlamanın temel ilkesi olarak benimsendi. Mekanların boyutlandırı lmasında 1 44

raf 1 O ı EYLÜL 2007 ı La ra Resort Otel

kavranabilir ölçüler ile tek düzeli doğal yapı n ı n farklılaşmasına öncelik verildi. Tasarımın temel amacı (yatak kapasitesi veya yap ı n ı n fiziki kitlesel boyutları yerine) doğal çevre içinde yeni bir yaşam alanı düzenlemek üzerinde yoğunlaşmıştır.

Zaman içinde doğal yap ı n ı n geliştiği ve geliştirilebildiği bir coğrafi ortamın oluşturulması peyzaj kavramının süreci olarak beimsenmiştir.

Ağaçlandırma için yapılan mekansal organizasyonda, düşünülen etkinin yedi yıl sonrasında tasarland ığı düzeye geleceği kabul edilerek, ağaç türlerinin seçimi yapıldı (Peyzaj ürünleri yapay bir obje olarak kullanı lmamıştır).

Kıyı kumsal alanı ile tesis yapı alanları arasındaki büyük yeşil alan boşluğunun kavranması, ölçülendirilmesi, mekansal boyutları nın mekansal kavram ile boşluğun derinliği korundu. Kullanılan peyzaj ürünleri, peyzaj kavramının tanımlanmasına katkıda bulunmuşlardır.

Arazi, turistik tesisin farklı nitelikte konaklama birimlerinden oluşmasına da imkan verdi. Ana otel bloğunda yer alan normal tip odalar ve süitler d ışında, uzun süreli konaklama taleplerine yönelik büyüklü küçüklü çocuklu aile üniteleri oluşturuldu.

Deniz ile görsel olarak doğrudan ilişkisi olmayan bu birimlerin, geri planda kendilerine ait mekansal çevre içinde havuzları ve ayrı ortak kullanım alanları planlan d ı . Bu bölümün yerleşme planının strüktürü ile kullanı lan yapı elemanları, yerel mimarinin çağrışımları n ı taşımaktadır.

raf 1 O ı EYLÜL 2007 ı La ra Resort Otel

1 45

Ana Blok Plan

Ana Blok Kesit

Ö lçek 1 : 1 000

Ö lçek 1 : 1 000

1 2 3 4 5 6

Restoran Yatak Bloğu Kapalı Havuz SPA Apartlar Toplantı Salonu

2 3 4 5 6

7 8

Giriş Yolu Giriş Avlusu Çocuk Klubü ve Sinema Lo bi Atrium Kafe Bar Yatak Odaları Restoran

Al'a Blok Ocla K.ıt P1a1•

A�a Blok Ze11mı

K.ıt

Pl,

r

7

2 Ana B/ol< Kesd

1 46

raf 1 O 1 EYLUL 2007 1 La ra Resort Otel

3

4

5

6

8

raf 1 O ı EYLÜL 2007 ı La ra Resort Otel

1 47

Apart ve Suit Umteler A ve B Blok Kesiti

Apart ve Süit Ü n iteler A ve B Blok Planı

2 3 4 5

6

C Tipi Süit Oda A Tipi Süit Oda i ç Sokak Servis Odası Geçit Çiçeklik

Apart ve Suil Üntleler A ve B Blok Plan

1 48

raf 1 0 ı EYLÜ L 2007 ı Lara Resort Otel

raf 1 0 ı EYLÜ L 2007 ı Lara Resort Otel

1 49

_j

Kapall Havuz/SaunalTürk Hamanll Planı

Kapalı Havuz/Sauna/Türk Hamarnı Planı Ö lçek 1 :500

2

3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22

1 50

raf 1 O ı EYLÜL 2007 ı La ra Resort Otel

Yüzme Havuzu Havuz Platformu Çocuk Havuzu Sa una Masaj Odası Thaloso Havuz Kese Odası Dinlenme Lo bi Özel Hamam Odası Türk Hamarnı Süs Havuzu Teras Özel Restoran Bahçe Çıkışı Pastane Bahçe Güzellik Merkezi Ecza ne Hediyelik Eşya Kuaför Fotoğrafçı

Farklı eğrisel formlardaki kafes kirişler lamine ahşaptan üretilmişler. Kafes kirişler, havuzu boydan boya geçen çelik omurga ile birbirlerine bağlanmışlar.

a

'

�

/""

�

:

�

'

1

b

ll b h -===

a

Kapalı Yüzme Havuzu Çatısı bb Kesiti

Kapalı Yüzme Havuzu Çatısı aa Kesiti Ö lçek 1 : 1 00

2

3 4

Çelik omurga Bakır kaplama Kadron 40x40 Su yalıtımı

5

Konstrüksiyon tabakası

Ö lçek 1 : 1 00

6

Isı yalıtımı Wisa kontrabla Lamine ahşap Kafes kiriş

2

7

8 9

-e-

Çelik omurga Lamine ahşap

,,

-e-

�

" " " , �:... ...

; ;

"

...

,

Kapalı Yi,zme Havuzu Çatıs. aa Kesılı

=

l ��

r-ı--

f-:::: r--

Kapalı Yuzme Havuzu Çatısı bb Kesltı

-

2

-

[

,--

f-- .--

�

raf 1 O ı EYLÜL 2007 ı La ra Resort Otel

1 51

Çat1 Pen�

''ç A

Oet 'Y'

.··

�\\

i '' P

s

fl ')

9

•ay

Lobideki taşıyıcı kolonlar, taş ile kaplanmış çelikten uygulanırken, eğrisel çelik kirişler üzerine masif ahşap sandvic pano örtü kullan ıldı.

Çatı Penceresi A Detayı Ö lçek 1 :20 1 2 3 4 5 6

7 8

9

Alüminyum Kutu Profil Kutu Profil 1 0/20 Alüminyum Kaplama Ahşap Kiriş Shingle Su Yalıtımı Levha Kaplama 2 cm Isı Yalıtımı Lamine Kaplama Levha 1 25/250 cm

Çatı Penceresi B Detayı Ö lçek 1 :20 1 2 3 4 5 6

7 8

9 1 52

raf 1 O ı EYLÜL 2007 ı La ra Resort Otel

Alüminyum Kutu Profil Kutu Profil 1 0/20 Alüminyum Kaplama Ahşap Kiriş Shingle Su Yalıtımı Levha Kaplama 2 cm Isı Yalıtımı Lamine Kaplama Levha 1 25/250 cm

2

12

13 9

'==1==== �S]!-- 1 1 12 13 14

6

5

23

Thaloso Havuz B Detayı

Thaloso A Detayı

Ö lçek 1 :50

Ö lçek 1 :50

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1O 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Kum taşı harpuşta 6/32 Seramik Yapıştırıcı Eğim şapı Sıva Damlalık Boya Macun File Isı yal ıtımı Tuğla duvar Su kanalı Bitkisel toprak 20 cm Jeomot 2-3 cm Çakıl 1 0 cm Su yalıtımı Betonarme döşeme Asma tavan Mermer Harç Dolgu Yerden ısıtma

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1O 11 12 13 14

Su bazl ı , üç katlı , beyaz dış boya Astar macunu 2 kat Kaneviçe Kümes teli Cam yünü ısı yalıtımı 5 cm Beton düzeltme şapı 2 cm Betonarme tonoz döşeme Sıva Kireç badana Dolgu eşik Kumtaşı harpuşta 6/32 Manavgat taşı 2 cm Metal askı boşluğu Macun

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Isı yalıtımı 4 cm Betonarme kiriş Tuğla duvar Marmara merrneri 2 cm Tesisat boşluğu 5 cm Dolgu harç Isı kanalı Beton 1 O cm Dolgu 35 cm Mermer su kanalı Havuz profil elemanı

A

raf 1 O

ı EYLÜL 2007 ı la ro Resort Otel

1 53

-

� i'-= =:s-=.., ;:>..

->= _z<,

�-

)QQC

� 2-= t-

X :>C

� ;;::.<::: -- :::) --

-

"--

2

ı

p,sc: X :X

;:::::{_�

---

3

-

'�

"

-

-

E§

4

Toplantı Salo n u Dış Duvar Sistem Detayı Plan

Toplantı Salo n u D ı ş D uvar Sistem Detayı Kesit Ö lçek 1 :50

Ö lçek 1 :50

2 3 4

Betonarme kolon Denizlik Manavgat Kumtaşı Kaplama Ytong duvar

1 54

raf 1 O ı EYLÜL 2007 ı La ra Resort Otel

2 3 4 5

Manavgat Kumtaşı Kaplama 25-30 cm Beton lento Betonarme eşik Mozaik harpuşta Asmolen döşeme

Toplanti Salonu D1ş Duvar Görımoşu

raf 1 O ı EYLÜL 2007 ı La ra Resort Otel

1 55

\

Yelken Bar Pian

1 56

OIr "k

� ' 201

.. 2007 ı Lara Resort O tel raf 1 O ı EYLUL

---

Yelken Bar Çat1 Perspekt1ft -;; � - - -

Ahşap strüktüre sahip olan Havuz Bar, taşıyıcı çelik ayaklar üzerindeki çubuk kirişler ve lamine ahşaptan üretilmiş örtü ile tasarland ı .

Yelken B a r Çatı Plan ı Ö lçek 1 :200 1 2 3 4

Aşık 1 4/1 8 Ü stte tente örtü Mertek 7/1 2 Taban 2x 1 0x 1 8

Yelken Bar Çalt Planı

raf 1 O ı EYLÜL 2007 ı L ara Resort Otel

1 57

Bu projede kullanılan ve RAF Ürün Dergisi'nin bu sayısında detaylı olarak tanıtılan ürünler ve

Lara Resort Otel'de kullanılan diğer ürünler ve firma bilgileri

ilgili firmalar

��

Trakya Cam Sanayii A.Ş.

Temel ve Altyapı Elemanları:

Camlama Çözümleri:

BST Mühendislik, Çallıoğlu Beton

Trakya Cam

Taşıyıcı Sistem Elemanları:

Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 22-57

Ayas i nşaat, Anıt Yapı

OT IS Yatay ve Düşey Sirkülasyon Elemanları: Buga OTIS Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 46-47

FVrfj;o products agaınst ftre

Yangın Önleme ve Kaçış Sistemleri:

Taşıyıcı Duvar Sistemleri : Bıms Blok Bölme Duvar Sistemleri: Stil Yap ı , BBA izolasyon Elemanları: Canipur Köroğlu l zolasyon, Sarılar Yapı Elemanları Yapı Kimyasalları: YKS (Yapkim Yapı Kimya Sanayi AŞ) Yatay ve Dikey Sirkülasyon Elemanları:

Fetaş

Famerit

Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 68

Cephe Elemanları: DYO Altınpınar Çatı Sistemi Elemanları: AHK Ahşap Çatı Kaplama Elemanları:

Bina Elektrik Tesisat Elemanları : RTM Elektronik Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 69

Sarılar Yapı Elemanları Yağmur indirme Sistemleri: Ege Yıldız. Mutlular

SI E M E N S Bina Otomasyon Sistemleri: Siemens Otomasyon Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 1 1 8-1 1 9

Zemi n Kaplama Malzemeleri: KGM Mermer, Famerit. Pınar Parke. Desa Halı Kapı, Pencere Sistemleri ve Elemanları: Gülcanlar Alüminyum, Konfor Cam, Ant Cam Havalandırma ve ikli m lendirme Sistemleri:

C\1

TOPRAK Seramik

Matek Muhendislik, Isı Tek Güvenlik Sistemleri: Bosch

Zem i n ve Duvar Kaplama Malzemeleri : Toprak Seramik Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 1 20-1 21

• G E B E R IT Vitrifiye: Geberit Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 1 25

1 58

raf 1 O ı EYLÜL 2007 ı La ra Resort Otel

Çevre Düzenleme ve Peyzaj Elemanları: Natural Peyzaj

Anahtar Kel i meler i n deks i Bu sene içerisinde RAF'ta yer alan ü rünleri, anahtar kelimelerin karşısında yer alan bulundukları sayı ve sayfa numaralarından takip edebilirsiniz. örn : anahtar kelime [dergi sayısı] sayfa numaraları Acil Kaçış Sistemi [s.09] 76

Banyo Aksesuarı [s.07] 1 2 [s.OB]

Çelik [s.OB] 72, 79 [s.09] 56

Eğimli Çatı [s.07] 84

Ahşap [s.06] 4 , 1 8, 2 1 , 3 1 , 50,

1 0, 1 1 [s.09] 1 2 [s.10] 1 1

[s.10] 60

Ekmek Programı [s.OB] 44

[s.08] 24, 25 [s.10] 24

60, 66 [s.07] 6, 1 4 , 42, 47, 53, 58,

Banyo Mobilyası [s.06] 1 1 , 43

Çinko [s.09] 96 [s. 1 0] 98, 1 05

Ekoloji [s.07] 1 9 [s.09] 1 9

Havalandırma [s.06] 6 [s.08] 1 7,

94, 98 [s.08] 4, 47, 1 08

[s.07] 50 [s.OB] 43 [s.09] 45

Çit [s.06] 60

Ekonomik [s.09] 35

37, 62 [s.09] 8, 43

[s.09] 6, 88, 98 [s.1 O] 43,

Baskı [s.07] 92 [s.OB] 7

Çocuk Odası [s.OB] 1 00

El Duşu [s.08] 1 1 [s.1 0] 1 1

Havalandırma Sistemi [s.06] 6

56, 76,82, 89, 1 00, 1 04,

Batarya [s.06] 1 O [s.08] 1 1

Çubuk [s.07] 9 1

Elektrik [s.OB] 90

[s.OB] 86 [s.09] 8

Ahşap Kalıp Kirişi [s.07] 42

[s.10] 1 1 , 23

Dahili iletişim [s.07] 81 [s.OB] 95

Elektrik Anahtarı [s.OS] 99

Havuz [s.06] 1 2 [s.07] 68

Ahşap Kapı [s.OB] 1 04 [s.1 O] 54

Bebek Odası [s.OB] 1 00

[s.09] 8 1

Elektrik Grubu [s.OB] 99

[s.08] 1 1 0

Ahşap Koruma [s.09] 98

Beton [s.07] 9, 70 [s.OB] 7, 1 02

Damga [s.09] 97 [s.10] 98

Elektrostatik [s.09] 70

Havuz Aydıntatması [s.08] 1 1 O

Ahşap Pencere [s.06] 1 8

Betonarme [s.08] 1 02

Danışman l ı k [s.07] 82

Elyaf [s.OB] 70

Havuz Kenarı [s.OB] 7

Ahşap Zemin [s.06] 68

Beyaz Eşya [s.06] 46, 54, 55

Dayanım [s.07] 9, 42 [s.OB] 70

Emniyet [s.OB] 41

Hazır Yaş Sıva [s.08] 1 03

Akıllı Ev [s.06] 37 [s.07] 32, 52,

[s.07] 57, 62 [s.08] 1 34 [s.09] 53

Dedektör [s.06] 63

Enerji Tasarrufu [s.06] 1 9 [s.07]

H ijyen [s.07] 20, 3 1 , 64 [s.OB] 84 Hijyenik [s.09] 25, 84 [s.10] 1 22

Hastane [s.06] 24, 25 [s.07] 26

7 1 , 73 [s.08] 89, 1 0 1 , 1 30, 1 3 1

[s.10] 44, 50, 51 , 80

Dekorasyon [s.06] 40, 45 [s.07]

28, 44, 48 [s. OS] 26 [s.09] 1 O,

[s.D9] 65, 85 [s.10] 83, 85

Beyaz Tahta [s.09] 29

29, 1 06 [s.08] 4, 27, 76 [s.10] 27,

28, 37 [s.1 OJ 26

Hijyenik Çözümler [s.07] 31

Akıllı Mekan [s.08] 1 01 [s.09] 85

Bidet [s.09] 84

92, 93, 1 1 2. 1 1 3, 1 20 , 1 24, 1 2 8

Epoksi [s.06] 38 [s.07] 70

[s.09] 25

Akışkan beton [s.06] 7 [s.09] 9

Bina Güvenliği [s.07] 88 [s.09] 82

Dekoratif [s.06] 21 [s.07] 1 00

[s.08] 84 [s.10] 1 22

Hoparlör [s.06] 37 [s.07] 73

[s.10] 7

Bina Otomasyonu [s.07] 71

[s.09] 48, 63, 68 [s.1 0] 43, 1 1 0

Ergonomi [s.07] 56 [s.OB] 52

Huş [s.07] 6 [s.OB] 4 [s.09] 6

Akrilik [s.OB] 54 [s.09] 54

[s.08] 89 [s.09] 65 [s.10] 1 1 8

Deprem [s.06] 7 [s.09] 9 , 76

Ergonomik [s.06] 26, 57 [s.09]

Isı [s.OB] 75 [s.10] 72

Aksesuar [s.06] 1 O

Biyometrik [s.07] 97

[s.10] 7

50, 5 1 , 52

Isı Kontrolü [s.OB] 38 [s.09] 60 [s.10] 42

Akustik [s.06] 24, 25 [s.07] 26

Bordür [s.10] 40

Dere [s.07] 8 [s.OB] 40

Esnek [s.OB], 83

[s.OB] 24, 25, 54 [s.09] 54

Boru [s.08] 65 [s.10] 75

Deri [s.07] 53

Estetik [s.07] 1 06 [s.10] 1 26,

Isı Yalıtımı [s.07] 48 [s.10] 52

[s.10] 24

Boya [s.06] 27 [s.OB] 47, 48, 79

Derz [s.07] 7 , 64

Eternit [s.07] 1 4

Isıtma [s.06] 1 3, 1 5, 4 0 , 57

Alarm [s.07] 97 [s.OB] 62

[s.1 0] 20, 56, 1 1 2 , 1 1 3

Derz Dolgusu [s.07] 7, 64

Ev [s.07] 58

[s.07] 4 1 , 46 [s.08] 1 7 , 89

Alaturka [s.OB] 6 [s.1 O] 6

Bölme Duvar [s.OB] 46

Derz Uyumu [s.07] 66

Ev Aletleri [s.06] 54, 55 [s.07]

[s.09] 65 [s.10] 1 7, 32, 1 1 8, 1 33

Altın Kaplama [s.07] 30 [s.09] 1 5

Bölme Duvar Sistemi [s.07] 94

Desen [s.07] 66

56, 57 [s.OB] 52 [s.09] 52, 53

Isıtma Çözümleri [s.06] 40

[s.10] 34

[s.1 0] 84

Dış Cephe [s.06] 27

[s.10] 50, 51

Islak Mekan [s.OB] 48 [s.1 OJ 1 25

Altyapı [s.OB] 34

Brüt Beton [s.09] 48 [s.10] 74

[s.09] 98, 1 01 [s.10] 52,1 04, 1 05

Ev Otomasyonu [s.07] 89

Işık [s.06] 48 [s.07] 40, 44, 82

Alüminyum [s.06] 1 5 [s.07] 74

Bulaşık Makinası [s.07] 62

Dış Cephe Kaplaması [s.06] 27

[s.09] 83 [s.1 O] 53

[s.08] 1 2 . 36, 82 [s.09] 62, 63

[s.OB] 1 6 , 79, 1 1 6 [s.09] 1 8, 86

[s.10] 50

[s.08] 1 36 [s.09] 78 [s.10] 74

Ev Sineması [s.OB] 1 30 [s.1 OJ 85

[s.10] 4, 1 2 . 58, 59, 1 1 4

[s.10] 1 6 , 48, 82

Buzdolabı [s.09] 46, 53

Diafon [s.07] 81 [s.OB] 95

Fan Modülasyonu [s.06] 57

Işık Kanal Sistemi [s.06] 48

Anahtar [s.06] 28 [s.08] 28

Büfe [s.06] 31

[s.09] 81

Fayans [s.07] 7, 16 [s.08] 1 4

Işık Kontrolü [s.OB] 3 8 [s.09] 60

[s.09] 30, 72 [s.1 OJ 28

Büro [s.07] 58

Difüzör [s.09] 62

Fırın [s.06] 46, 54 [s.08] 44, 86,

[s.1 0] 42

Anahtar Serisi [s.07] 52, 53

Cam [s.07] 40, 98, 1 06 [s.OB]

Dijital Kumanda [s.06] 1 9

1 34 [s.09] 78 [s.10] 80

lşıklı Anahtar [s.OB] 99

Ankastre [s.06] 54, 55 [s.07] 56,

33, 76, 1 08 [s. 1 0] 1 34

Dikey Taşıma [s.06] 34 [s.07]

Film [s.07] 28 [s.OB] 26, 33

Iç Kapı [s.OB] 1 04 [s.1 O] 54

57 [s.08] 52, 86, 1 34 [s.09] 52,70

Cam Ocak [s.07] 56 [s.OB] 52

22 [s.08] 20 [s.09] 20 [s. 1 0] 46

[s.09] 28, 29 [s.10] 26

iklimlendirme [s.07] 1 9, 32, 41

Armatür [s.06] 8, 1 O, 22, 7 1

[s.09] 52

Dilatasyon [s.07] 70

Folyo [s.06] 45 [s.07] 29

[s.OB] 37 [s.09] 1 9

[s.08] 1 1 , 1 2 [s.09] 1 2 [s.10] 1 1 ,

Cam Filmi [s.OB] 33

Dofen [s.OB] 65

[s.OB] 27 [s.1 OJ 27

iletişim Sistemi [s.07] 81 [s.OB]

1 8, 50, 5 1 , 66, 67, 80

Cephe [s.06] 1 6, 39, 4 1 , 64

Doğal [s.09] 96

Fotoselli Armatür [s.07] 20

95 [s.09] 81

Asansör [s.06] 34 [s.07] 22

[s.07] 45, 54, 1 02 [s. OS] 1 6 , 39,

Doğal Ahşap [s.1 0] 44

[s.10] 23

lllüstrasyon [s.OB] 1 00

[s.08] 20 [s.09] 22 [s. 1 0] 46

50, 58, 75, 92, 1 1 8, 1 2 5

Doğal Görünümlü Kaplama

Fotovollaik [s.10] 1 6

inşaat [s.10] 5

Astar [s.OB] 5

[s.09] 7, 1 6 , 39, 66, 95, 1 01

[s.09] 90 [s.10] 90

Galvaniz [s.07] 35 [s.OB] 79

iris Tanıma [s.07] 97

Aşınma Direnci [s.OB] 70

[s.10] 1 6 , 39, 62, 72, 1 04, 1 05

Doğal Taş [s.06] 21 [s.08] 1 2 9

[s.10] 35

istinat [s.08] 1 26 istinat Duvarı [s.OB] 1 26

Atık Su [s.OB] 65

Cephe Aydıntatması [s.06] 64

[s.09] 34, 78 [s.10] 1 1 0

Geoduvar [s.OB] 1 26

Aydı nlatma [s.06] 8, 48, 53, 64

[s.07] 54 [s.OB] 50

Doğalgaz [s.OB] 72, 1 36

Geotekstil [s.OB] 1 26

izolasyon [s.06] 36 [s.OB] 39, 75,

[s.07] 1 4 , 40, 44, 54, 82 [s.OB]

Cephe Kaplaması [s.06] 1 6 , 27,

[s.09] 56 [s.10] 60

Gergi Tavan [s.09] 62

80, 1 1 8 [s.09] 40, 41 , 42, 43 [s.10] 72

1 2 , 36, 50, 66, 1 1 4 [s.09] 1 0 , 1 8,

41 [s.07] 76, 1 02 [s.08] 92, 1 1 2 ,

Doku [s.08] 1 4

Giydirme Cephe [s.OB] 1 1 6

36, 37, 62, 63, 70 [s.10] 4, 1 2, 38,

1 36 [s.09] 16, 78, 90, 95

Dokunmatik [s.06] 28 [s.OB] 28

[s.09] 1 0 1 [s.10] 48

Kablosuz Anahtarl ık [s.08] 1 2 1

58, 5 � 66, 67. 70, 1 06, 1 1 4

[s.1 OJ 76, 90, 1 04 , 1 05

[s.09] 30 [s.10] 28

Gizli Taşıyıcı [s.OB] 46 [s.10] 84

Kaldırım [s.OB] 7

Ayd ı nlatma Armatürü [s.07] 1 4 ,

Cephe Karosu [s.06] 1 6 [s.09] 1 6

Dokunmatik Kontrol [s.06] 46

Gömme Rezervuar [s.09] 84

Kalkan Duvar [s.OB] 58

74 [s.08] 1 1 4 [s.09] 62, 63

Cephe Paneli [s.06] 39 [s.07] 45,

Dokunmatik Panel [s.08] 1 30,

[s.10] 1 2 5

Kanal [s.OB] 8 2

[s.10] 4, 66, 6 7

[s.OB] 39 [s.09] 39 [s.10] 39

1 3 1 [s.09] 72 [s.10] 85

Gözeneksiz [s.07] 68

Kanal Sistemleri [s.OB] 35

Aydınlatma Kontrolü [s.08] 1 2

Cephe Sistemleri [s.08] 1 1 6

Dona Dayanıklı [s.09] 74

Granit [s.08] 1 36 [s.09] 34

Kanıt [s.09] 97 [s.10] 98

[s.09] 37

[s.10] 48

Döküman [s.09] 97 [s.1 O] 98

Güneş Kırıcı [s.OB] 38

Kapı [s.06] 1 8 [s.07] 97, 98

Aydınlatma Tasarımı [s.07] 82

Cephe Süsleme Elemanı [s.09]66

Döşeme [s.06] 66 [s.10] 40

[s.09] 60 [s.10] 42

[s.08] 1 6, 1 04, 1 08 [s.10] 54, 1 30

Baca [s.OB] 72 [s.09] 56 [s.10]

Çam [s.06] 4 [s.09] 88 [s.10] 89

Drenaj [s.07] 35 [s.OB] 34

Güneş Kontrol Filmi [s.07] 28

Kapı Kolu [s.09] 86 [s.10] 1 30

60, 1 33

Çamaşır Makinesi [s.06] 55

Drenaj Kanalı [s.07] 35

[s.OB] 26 [s.09] 28 [s.1 O] 26

Kapı Sistemi [s.07] 7 4

Baca Sistemi [s.OB] 72 [s.09] 56

[s.07] 57 [s.10] 44, 51

[s.09] 35 [s.1 O] 35

Günışığı [s.07] 28 [s.OB] 26

Kaplama [s.OB] 6, 64, 84

[s.10] 60, 1 33

Çatı [s.06] 6, 36, 70 [s.07] 8, 84

Duş [s.06] 33 [s.07] 34

[s.09] 28 [s.10] 26

[s.09] 68, 94 [s.10] 6, 62, 94, 1 22

Bahçe [s.07] 74 [s.1 OJ 1 1 4

[s.OB] 6 , 40, 4 1 , 58, 80, 90 [s.09]

Duş Kanalı [s.06] 33 [s.07] 34

Güvenlik [s.07] 1 06 [s.OB] 33,

Kaplama Taşı [s.09] 66

Bahçe Mobilyası [s.06] 60

8, 40, 42 [s.10] 6, 75, 1 05

Duvar [s.07] 94 [s.OB] 4

62, 76, 96, 1 2 1 , [s.09] 76

Kar Buz Eritme [s.OB] 90

Balkon [s.09] 41

Çatı Arası [s.OB] 41

Duvar Kağıdı [s.07] 1 00

[s.10] 1 1 8

Karo [s.07] 1 6 , 66, 67 [s.OB]

Bank [s.09] 86 [s. 1 0] 82

Çatı Kaplaması [s.06] 36 [s.07]

[s.08] 1 00

Güvenlik Paneli [s.OB] 1 2 1

1 4 , 1 1 2 [s.10] 1 4 , 40

Banyo [s.06] 1 O, 1 1 , 22, 43, 71

84 [s.OB] 80

Duvar Kaplaması [s.06] 21 [s.07]

Güvenlik Sistemi [s.06] 63 [s.07]

Kaselli Tente [s.07] 78

[s.07] 1 2 , 24, 50 [s.OB] 1 O, 1 8,

Çatı Penceresi [s.06] 6 [s.09] 8

67, 76 [s.09] 29, 48 [s.10] 43, 74

88, 97 [s.OB] 96 [s.09] 82

Kav [s.06] 56

30, 43, 48, 1 33 [s.09] 20, 32, 45,

Çatı Renovasyonu [s.06] 70

Duvar Karosu [s.07] 67 [s.1 OJ 1 4

Haberleşme [s.07] 52

Kemer Kaplaması [s.08] 1 2 9

74 [s.10] 1 0, 1 8, 3 0 , 1 09, 1 20,

Çekmece Sistemi [s.06] 50

Duvar Tipi Klima [s.07] 1 9

Halı [s.OB] 70

[s.10] 1 1 0

1 1.0

rnf 1 0 1 EYLÜL '2007

Kenar Bandı (s.OS] 54

[s.1 O] 52, 72

Panjur [s.07] 6 1 [s.OS] 57

Soba (s.06] 40

Uygulama (s.09] 90 [s.1 O] 90

(s.09] 54

Masa [s.08] 1 23

Parke [s.06] 26 [s.08] 47

Soğutma [s.07] 41 [s.08] 1 7

Uzaktan Kumanda [s.OS] 57

Kendiliğinden Seviyelenen Beton

Masa Tablası (s.06] 60

[s. 1 0] 56

(s.09] 46, 53

Verim (s.06] 8

(s.06] 7 (s.09] 9 (s.10] 7

Membran (s.06] 70 (s.07] 84

Paslanmaz (s.08] 1 2 5 [s.09) 96

Soğutucu [s.06] 56

Vernik [s.OS] 4 7 [s.09] 98

Kendiliğinden Sıkışan Beton

Merdiven [s.08] 41

Paslanmaz Çelik [s.06] 33

Salar (s.10] 1 6

[s.10] 56, 1 00

(s.06] 7 [s.OS] 1 02 [s.09] 9

Merdiven Küpeştesi [s.08] 1 2 5

(s.07] 30, 34, 35, 47, 86

Split Klima (s.07] 4 1

Vitray [s.07] 30 [s.OS] 1 3

[s.10] 7

Merdiven Trabzan ı [s.07] 91

(s.OS] 1 3, 22, 35 [s.09] 1 5

Spor Zemin Kaplaması (s.09] 26

Viirifiye [s.06] 22, 7 1 (s.07] 1 2 ,

Kendiliğinden Yerleşen Beton

Merkezi Müzik Sistemi (s.07] 32

[s.10] 34, 35, 82. 1 30, 1 33

Spot Sistemi [s.09] 1 0

24 (s.08] 1 0 , 1 8, 30, 1 33

[s.06] 7 [s.09] 9 [s.10] 7

Mermer [s.OS] 64, 1 36 [s.09] 34

Pencere (s.06] 6, 1 8 [s.08] 1 6

Steril Yıkama [s.07] 62

(s.09] 20, 32 (s.10] 1 8 [s.10] 30

Kış Bahçesi [s.07] 78 (s.OS] 61

Metal [s.07] 30, 40, 86 [s.OB] 1 3,

Perde (s.OS] 57, 89 [s.09] 65

Stok Rafı [s.06] 56

Vitrin [s.OS] 66, 1 25

Kızı lötesi [s.OS] 33

22, 47, 58 (s.09] 1 5 (s.10] 34, 56

[s.10] 53

Stor [s.OS] 54 [s.09] 54

Yağmur (s.07] 8 (s.10] 75

Kil [s. 1 0] 40, 41

Metal Halide [s.OS] 66

Perde Sistemi (s.OS] 38 [s.09) 60

Su Bazlı [s.10] 20

Yağmur indirme Sistemi

Kil Panel [s.09] 1 0 1

Mimari Çözüm [s.09] 90

Peyzaj [s.OS] 34 [s.10] 41 , 95

Su Tasarrufu (s.07] 20 [s. 1 0] 23

(s.07] 8 [s.09] 96

Kiremit [s.07] 48, 8 [s.OS] 6

[s. 1 0] 90

Pik Boru [s.OS] 65

Su Yalıtım ı (s.07] 48

Yalı (s.10] 1 00

[s. 1 0] 6, 41

Mimari Proje [s.09] 1 02

Pirolitik (s.OS] 44

(s.09] 40, 4 1 , 42, 43 [s.10] 5

Yalı Boyası [s.09] 98

Kiremit i rmiği [s. 1 0] 41

Minimal [s.06] 71

Pisuvar (s. OS] 1 O

Suya Dayanıklı [s.09] 88

Yalıtım (s.06] 1 2 , 36, 41

Kiriş (s.07] 42

Mobilya [s.06] 1 1 , 43 (s.07] 38,

Plastik [s.09] 35

Süpürgelik [s.OB] 54 (s.09] 54

(s.07] 48, 84, 1 02

Klima [s.07] 1 9 , 4 1 [s.OS] 37

50, 58, 86 (s.OS] 22, 43, 1 23

Pleksi Boru [s.07] 9 1

Süzgeç [s.OB] 35

(s.OS] 39, 75, 80, 92, 1 1 8

[s.09] 1 9

[s.09] 45, 50, 5 1 (s. 1 0] 36,86,

Plotter [s.07] 92

Şap (s.06] 5

[s.09] 7 , 68, 9 5 [s.1 O] 5 , 52, 70

Klinker [s.06] 41 [s.07] 1 02

87, 1 09, 1 24

Plywood (s.09] 6

Şarap Kavı (s.06] 56

Yalıtım Örtüsü [s.09] 42

(s.OS] 92 (s.09] 95

Modül [s.08] 46 [s.10] 84

Pel i üretan (s.09] 40 [s.1 O] 5

Şeffaf izolasyon [s.09] 41

Yangın [s.09] 58 [s.10] 68

Klezet [s.06] 22 [s.07] 31 [s.09]

Modüler (s.06] 48 (s.07] 68

Porselen [s.07] 67 [s.OS]

Şemsiye (s.07] 78 (s.OS] 6 1

Yangın Algılama (s.06] 63

25, 84 [s. 1 0] 1 0 , 1 8, 1 25

[s.OS] 6 (s.10] 6

58 [s.09] 74

Şömine (s.06] 1 3

(s.08] 96

Klezet Kapağı (s.07] 31 (s.09] 25

Modüler M utfak [s.08] 31

Prefabrik (s.07] 68 (s.OS]

Taban Tuğlası (s.09] 94

Yangın Dayanımı [s.06] 39

Kolon (s.OS] 64 (s.09] 66

[s.09] 33 (s. 1 0] 3 1

Priz (s.06] 28 (s.OS] 28, 99, 1 03

(s.10] 94

[s.07] 45 [s.09] 39 [s.1 0] 38, 1 35

(s. 1 0] 62

Motor (s.07] 6 1 (s.10] 53

[s.09) 30, 72 [s.10] 28

Taharet [s.09] 84

Yang ı n Dolabı [s.09] 58 (s.10] 68

Koltuk [s.06] 26 [s.08] 1 23

Motorlu Çözümler (s.OS] 57

Priz Serisi [s.07] 53

Tahliye (s.09] 76

Yangın Makarası (s.09] 58

Koltuk Altl ığı (s.06] 26

Motorlu Tente [s.07] 61

PVC [s.06] 24, 25 (s.07] 26

Tarama (s.07] 92

[s.1 0] 68

Kombi (s.06] 1 9, 57 (s.OS] 72

Mozaik [s.07] 66, 67

(s.OS] 24, 25, 40 (s.09] 26

Tarihi Eser Aydın latması

Yangın Söndürme [s.09] 58

[s.09] 56 [s. 1 0] 1 7, 60

Mukavemet (s.07] 35 (s.OS] 34

[s.1 O] 24, 64, 75

[s.06] 64 (s.07] 54 [s.OS] 50

(s.1 0] 68

Kompozit (s.09] 6

(s.09] 42 [s. 1 0] 35

Radyatör [s.06] 1 3, 1 5

Tasarım [s.06) 8, 1 1 , 34, 40, 43,

Yapı Kimyasalları (s.06] 68

Kompozit Döşeme (s.07] 1 0

Mutfak [s.06] 31 , 50 [s.07] 47, 58

[s.07] 3 0 , 4 6 (s.08] 1 3 (s.09] 1 5

45, 46, 53, 63, 71 (s.07] 1 2 , 1 4 ,

(s.OS] 5 (s.09] 7 (s.10] 5 , 52

[s.08] 8 [s.10] 8

[s.OS] 31 , 48, 1 34 [s.09] 33

(s.1 0] 34, 92, 93

22, 24, 29, 38, 40, 44, 46, 5 0 , 8 2 ,

Yapısal Çelik (s.07] 1 O [s.OS] 8

Kompozit Kiriş [s.07] 1 0 (s.10] 8

[s.10] 31 , 1 24

Raf [s.08] 1 23

8 6 , 1 00 [s.OS] 1 O, 1 1 , 22, 27, 30,

[s. 1 0] 8

Kompozit Kolon (s.07] 1 0

M utfak Dolabı [s.06] 3 1 , 50

Rampa [s.OB] 90 (s.10] 95

3� 43, 46, 76, 1 23, 1 33 , 1 09

Yapıştırıcı (s.06] 68 (s.07] 7

(s.08] 8 [s.10] 8

(s.07] 47 [s.OB] 31 [s.09] 33

Reflektör (s. 1 0] 66, 67, 70

(s.09] 1 0, 1 2 . 1 8, 22, 32, 45, 46,

(s.OS] 5 (s.09] 7

Kompozit Yapı Sistemi (s.06] 66

[s. 1 0] 31

Renk [s.07] 53, 64, 98

90, 97, 1 02 [s.10] 4, 10, 1 1 , 1 4 ,

Yatay Taşıma (s.06] 34 [s.07] 22

[s.07] 1 0 [s.OS] 8 [s.10] 8

M utfak Mobilyası [s.07] 47

(s.08] 108 [s.09] 1 8 [s. 1 0] 1 1 2 ,

2 7 , 3 0 , 3 2 , 3 6 , 38, 44, 46, 84, 86,

[s.OB] 20 [s.09] 22

Konfor (s.06] 1 1 , 43 [s.07] 50

(s.OB] 31 [s.09] 33 [s.10] 31

1 1 3, 1 28, 1 35

87, 90, 98, 1 02 , 1 06, 1 1 2 , 1 1 3,

Yazıcı [s.07] 92 Yazı Tahtası (s.09] 29

[s.OB] 43, 62, 1 33 [s.09] 45

Müzik [s.08] 1 30, 1 31 [s.10] 85

Renovasyon (s.06] 70

1 1 4, 1 20, 1 26, 1 30 . 135

[s.10] 1 09

Nanoteknoloji (s.09] 68

RGB (s.OS] 83

Taşıma (s.07] 42

Yazılım (s.09] 97 (s.10] 98

Kontrol Sistemi [s.08] 1 2

Nem (s.OB] 48

Sabitleyici Bant (s.08] 5

Tavan [s. 1 0] 64

Yer (s.06] 24, 25 (s.07] 26

Kontrplak (s.OB] 4 (s.09] 6

Neon (s.OB] 83

Saçak [s.OS] 40

Tavan Kaplaması (s.06] 21

(s.08] 24, 25 (s.09] 26 (s.10] 24

Konvektör (s.07] 46 (s.10] 32

Ofis (s.07] 38 [s.09] 36, 50, 51

Salon Tipi Klima [s.07] 1 9

[s.09] 48 [s.10] 43, 74

Yer Kaplaması [s.06] 5, 60, 66

Korkuluk [s.07] 74, 91 [s.09] 86

[s.10] 36,86, 92, 93, 97, 1 24

[s.09] 1 9

Teknoloji (s.06] 63

Yer Karasu [s.10] 1 4

Kumanda [s.07] 32, 61

Ofis Aydınlatması [s.08] 1 1 4

Sarkıt [s.OS] 8 2 (s.09] 1 8

[s.07] 28, 52, 86, 88, 89

Yerden Isıtma [s.OB] 90

Kumanda Panosu [s.06] 57

[s.09] 36 [s.10] 4

Sarkıt Aydınlatma [s.06] 8 , 53

[s.OB] 22, 26, 1 26

Yeşil Çatı [s.OB] 80

Kumaş [s.07] 30 (s.OB] 1 3

Ofis Koltuğu [s.06] 26 [s.10] 1 26

[s.10] 66, 70

[s.09] 1 O, 28, 36, 82, 83

Yoğuşmalı Kombi [s.06] 1 9 Yürüyen Merdiven [s.06] 34

(s.09] 1 5 [s.10] 34

Ofis Mobilyası [s.07] 38

Senaryo Kontrol [s.09] 72

[s.10] 1 7, 26, 44, 53, 58, 59, 76

Kurtarma [s.09] 76

[s.09] 50, 51 [s.10] 36,86, 87, 1 26

Seramik [s.06] 1 6 [s.07] 7 , 1 6, 24

Tekstil [s.07] 1 00

[s.07] 22 [s.OB] 20

Küpeşte [s.09] 86

Onarım [s.07] 70

[s.OB] 1 4 , 30 [s.09] 1 6, 32, 74

Telefon [s.07] 81 [s.OB] 95

Yüzey Kaplaması [s.07] 9

Küvet [s.OB] 18 [s.09] 20

Otomasyon (s.06] 37

[s.10] 30, 1 20

Tente [s.07] 78 [s.OB] 6 1

Yüzme Havuzu [s.07] 68

Ladin (s.06] 4

[s.07] 32, 52, 6 1 , 71 , 73, 81 , 88,

Seramik Metal Teknolojisi

Teras [s.OB] 7 (s.09] 40, 41

Zemin (s.06] 5 , 1 2 , 24, 25, 38, 68

Lamba [s.1 0] 1 2

89 [s.OB] 57, 62, 89, 95, 1 0 1 ,

[s.OB] 66

Termestatik [s.10] 23

[s.07] 26, 66, 70 [s.OB] 24, 25

Lambader [s.06] 5 3 [s.10] 38

1 30, 1 3 1 [s.09] 65, 81 , 82, 83, 85

Ses Sistemi [s.06] 37

Terracotta [s.09] 1 0 1

[s.09] 26, 34 [s.1 O] 24, 40

Lambri [s.06] 4

(s.10] 53,83, 85, 1 1 8,

[s.07] 71 , 73 [s.08] 1 0 1

Tesisat [s.06] 1 3, 1 5 [s.07] 46

Zemin Kaplama Sistemi [s.06] 38

Lamine Cam [s.07] 1 06

Otomatik [s.09] 37

[s.09] 85 [s.10] 8 3

[s.08] 1 7, 37 [s.10] 32

[s.07] 9

Lavabo [s.06] 22 [s.07] 20, 24

Otomatik Kontrol (s.07] 78

Ses Yal ı tımı (s.06] 68 (s.10] 78

Tesviye Şapı [s.06] 5

Zemin Kaplaması (s.06] 5, 38

[s.08] 30 [s.09] 32 (s. 1 0] 1 0, 1 8,

(s.08] 6 1

Sıva [s.OS] 1 03

Tezgah [s.06] 3 1 , 50

[s.07] 6, 76 (s.OB] 84, 1 1 2

Lavabo Sataryası [s.06] 1 O

Otomatik Taharet [s.07] 31

Sızdırmazlık [s.06] 1 2 [s.OB] 34

Titanyum [s.09] 96 [s.10] 98

[s.09] 26, 34, 74, 88, 94 [s. 1 0]

LED [s.08] 83, 1 1 0 [s.10] 58, 59

Otopark [s.OB] 84 [s.10] 1 2 2

Sızdırmazlık Örtüsü [s.06] 1 2

Toplu Kullanım [s.07] 20

76, 89, 94, 1 22

LED Teknolojisi [s.OB] 1 1 O

Panel (s.06] 4, 39 (s.07] 45, 94

Sifonik (s.OB] 65

Topraklı Priz [s.OS] 99

Zemin Paneli [s.07] 6

Lineer [s.OB] 82

(s.OB] 1 29 [s.09] 39 [s.1 O] 1 6, 1 06

Siliken [s.07] 64 [s.09] 7

Toz Boya [s.06] 27 [s.OB] 79

Mahya [s.09] 43

Panel Kapı [s.07] 98 [s.08) 1 08

[s.10] 20

Tuğla [s.06] 41 [s.07] 1 02

Ma ket [s.09] 1 02 [s.10] 1 02

Panel Sistemi [s.OB] 1 2 9

Sinema Sistemi [s.06] 37

[s.OB] 92 [s.09] 94, 95 [s.1 O] 94,

Mantelama [s.OB] 75 [s.09] 68

[s.10] 1 06, 1 1 0

[s.07] 7 1 , 73

Uyarı Sistemi [s.OB] 96 raf 1 O

EYLUL 20(

1 61

Ü rü n 1 F i rma 1 Raf Ü rü n Kodu i ndeks i B u sayıdaki ü rünler, firmalar ve ürün kodları n ı bu indeksten takip edebilirsiniz.

Sayfa 4. . . .

5. .

6. .

Ürün

Firma

Raf Ürün Kodu

. . . . . Kroma. . .

....................... . . . . . . . Zumtobel'den Standartları Aşan Yeni Tasarım: H ELIODISC . . . . . . . . Henkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ceresit Cerepur Renkli ve Şeffaf Poliüretan Su Yalıtım Sistemleri Lafarge Çatı Sistemleri (Braas) . . . . . . . . . . . .Assos Rüzgarı . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . 0404 0405 . . . . . . . 0303 Lafarge Beton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Agilia"' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 . . . . . 0057A . . . . . . . . . Artem i nşaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COMPART"' Kompozit Yapı Sistemleri . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 1 65 8 10 . . . . . VitrA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. . . . . . . 021 5 . . . . . Form 500 Banyo Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Siope Armatür v e Aksesuar Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 . . Artema . . . . . 0306 . . . . . Lamp 83 . .

12 . . . . . . . . . . . . . PR0300 ve PR0300+ Profil Aydı nlatma Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . .. 0406 Çanakkale Seramik&Kalebodu r . . . . . . . . . . . Tekstil Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14 . . . . . . . 0200A 16 .. Schüco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alüminyum Cephe Sistemleri 0407 . . . . Ferroli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Divatop Kombiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0408 17 . . . . .Yeni Nes il Armatürler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0409 RocaKale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18 Kalecolor. .. Herşey Dahil Boya Kalia . . . . . . . . . . . . 041 O 20 . . . . . . . . . . . . . . .. Grohe . .. Su Tasarrufu Sağlayan Ü rünler.. ..................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 041 1 23 . . . . . . . . . Gerflor . . . . . . . . . . . PVC Zemin Kaplamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0094 24 3M TM . . . . . . . . Uitra Prestige Serisi Güvenlik ve Güneş Kontrol Filmleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 041 2 26 . . . . ... .Dekoratif Folyo Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 1 40B . . . 3M DI-NOCTM 2 7. . . . . . . . . . . Viko . . . . . . Thea Anahtar ve Priz Serileri. .. . . . . . . 0 1 1 OA 28 . . . . . . . Lapino Ceramic Fireclay Lavabo Serileri .. Esvit. . . . . .

30 . . 0370 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Çevreci Bambu Kapak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 041 3 . . . . . . . i ntema Mutfak 31 . . . . . . . Maktes . . . . . . . Jaga Yaratıcı ve Fonksiyonel lsıtıcı Tasarımı . . . . . . 021 6A 32 . . . . . 0266 . . . . .Nebula Serisi Radyatörler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Isıtes . . . . . . . . . . . . . . . .

34 . . . ACO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polimer Beton Drenaj Sistemleri. . . . . . . 041 4 35 . . . . . . . . Bürotime. . . . .. . .. . . . . . . Micro Ofis Mobilyaları . . . . . . . 0 1 67B 36 . . . . . . . . . . . . . Artemide Pipe Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0251 . . . . . . . . . Lamphouse Ayd ınlatma ...

38 . . . . . . . . . Geo Yapı . . . . . . . . Yangı na Dayan ı klı Trimoterm Cephe Panelleri. .. 0245A 39 . .

041 5 .... .Cotto Ottomano Yer Karoları . . . . . . K ı l ı çoğlu 40 . . . . . Kiremit i rmiği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 041 6 41 . . . K ı lıçoğlu . . . . Miopan . . . . Mechoshade Perde Sistemleri. . .

031 9 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 041 7 . . . . . . . . Doğal Ahşap Görünümlü Kaplamalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NETEREN . . .

43 . Ariston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lndesit Moon . . . . . 041 8 44 Asansör Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 041 9 46.

Buga OTIS . . . .Alüminyum Cephe Sistemleri . . . 0420 . . . . . . . Reynaers . . . . . . . . . . . . . . . .

48 . . . . . . . Yeni Seri Bulaşık Makineleri. . 0421 . . . . Siemens Ev Aletleri 50 . . . . . . . . 0422 . . . . Yeni Seri Çamaşı r Makineleri. . .. . . . . Siemens Ev Aletleri 51 . . . . . . Dış Cephe Mantalama Sistemleri . . . . . . . . 0423 . . . . . Blue'Safe Mavi Kale 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0424 . Somfy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giystro Motorlu Perde Rayı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53 . . . . . . . 2007 Koleksiyonu 0425 . . . . . . I ndoor Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54 . . . . 01 04A 56 . . . . . . . . . Raykon by Jansen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aqua Compactlasur Su Bazlı Vernikli Ahşap Koruyucu . . . . . . . .lmageo LED M u m lşığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0426 58. . . . . . . . . . Philips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0427 . . . Grazer LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philips . . . . . . . . . . . . . . . . . .

59. . . . . . . . . . 0334A Poujoulat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Çelik Baca Sistemleri 60 . . . . . . 0428 . . . . . . ArtistA cephe elemanları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pencere Söveleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62. . . . . . . M PG Yapı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NEWMAT PVC Gergi Tavan Sistemi 0429 64 0430 . . . . . EAE Aydınlatma . . . . . . NT2 Sıva Ü stü Armatür.

66. . . . . . . PM Downlight .................... . .. 0431 . . . . . EAE Ayd ınlatma 67 . . ...

..........

.

.....

.

.

..

.

.

.

..

.

...

.

..

.......

..

....

................

.......

...

.........

..............

...

..

.

.

.

.

.

.....

.

..

.

.

.

...

.

....

......

.

.

.

. .

.

.

..

................

.

.......

.............. . . ..........

................................

...............

......

..

..

..

......

..

······

.

1 62

raf 1 O 1 EYLÜL 2007

. . . . . 0432 .. Raylı Yangı n Dolabı "RYD" . . . . . . Fetaş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0433 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sıva Altı RF Uzaktan Kumandalı Dimmer . . . . RTM Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0434 .. Yeni Modario Lineer Sistemler . . . . Siteco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0435 . . . .Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . .

Baumit. . . . . . . . . . 0436 . . . . . . . . Taş Dakul u ve Görünümlü Duvar Kaplamaları. . . . . H&N Yapı 0437 . . . . . .Devorex Yağmur i ndirme Sistemleri . . . . HKSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0438 . . . . . .Thermowood"'. . . . . . . . . . . . . ... .. .

Nova . . . . . . . . . . 0439 . . . . Bima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CorkRubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .

78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 036 1 A . . . . Termikel.. . . . . Ankastre 2007 Serisi 80 ..

0440 82 . . .

Gürsan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bank Serileri . . . . SFRKD Elektronik .Akıllı Mekan ve Ses Sistemleri 0243C 83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0220B .. TRIMiine Bölme Sistemleri. . . . . .

84 . . . .. AO Mimarlık . . . . . . . . .

0359A . . . . . . Akı ll ı Ev Sistemleri. . . . . . .. . . . . . . Activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

85 . . . . Eras Yönetici Takımı . . . . . . . 0441 86 . . . .

Set Line Office 0442 . . . . Set Line Office . . . Bach Yönetici Takı m ı 87 . . . . . . . . . . . . . . . 0396 . . . . . . . . Twinson Kaplamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

89 .. . . Deceuninck . . . . . Çimento Yonga Levhalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0397 Bulkan . . . . . . . . . . . . . . .

90 . .

92 . . . . 0443 . . . . MAXROOM . . . . . . . . . . . . . MOVE Dolap Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

93 .. 0444 . . . . MAXROOM . . . . . . An-Trax Radyatörler . . . . . . . . . Anadolu Serisi Taban v e Pres Tuğlaları . . . . . . 0398 94 . . . . . Işı klar Klinker Tuğla Grubu 0445 . . . . Işı klar Klinker Tuğla Grubu . . . . . . Görme Engelli Tuğlaları 95 97 . . . . Design Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tasarım v e Uygulama Hizmetleri . . . . 0446 .. 0400 . . . . Tasdix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tasarı mcılar i çin Sayısal Zaman Damgas ı . .

98 . . . . . . . R H E I NZINK"' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Çatı Kaplama Malzemesi . . . . . . . . . . . . . . . 0447 99 1 00 . . . . . . . Alligator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Ahşap Koruma Sistemi . . . . . . . 0401 . . . . . . . Mavi Işık . . . Mimari M aket Hizmeti .........................

1 02 . 0403 1 04 .... Teknosel. .. Western Red C ed ar Ahşap Cephe Kaplaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0448 1 05 . . . Teknosel . . . . VM ZINC Titanyum Çinko Çatı ve Cephe Kaplama Malzemesi . . . . . . . 0449 . . . . . . DI Piine i letken Panel Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Marmara 1 06 0450 1 09 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banyo Mobi lyaları Orka Banyo 0451 . . . . MSD Panel Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. artstone . . . . . . . .

110 0357A . . . . Art Deco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 1 2.. . . . . . . . Arthe Serisi Boya . . . 0452 . . . . . . . Art Deco .. . Baldini Vernici'nin Stili Di Vita Serisi . .

1 1 3. .

0453 . . . . Outdoor Serisi . . . . . . . Arlight 1 14 .. 0454 . . . . . Güneş Enerj isinden Elektrik Ü retimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . FORE Enerji 1 1 7. . .

0455 1 1 8. . ses.. . . . . . . . . . . Bina Otomasyon Sistemleri . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0456 . . . Toprak Seramik . . . . . 2007 Koleksiyonu 1 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0457 1 22 . .

Epon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E poksi Kaplama .. . . . 0244A . . . . Dekorasyon Çözümleri . . . . . Fatih Kıral Mobilya 1 24 . . . . . . . . . 0458 125 . . . . . . . Geberit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gömme Rezervuar Setleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0459 1 26..

Bürosit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0460 .. Ofis Koltukları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Oriental Coat . . . . . Duvar ve Tava n Kaplama Malzemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 0461 1 28 1 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . Griffwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . Kapı Kolları . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0462 . . . . Mavi i nşaat 1 33 . . . . . Mavi Baca Sistemleri 0463 1 34 . . . . . . . . Entropi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katlan ır Cam Sistemi . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 0464 . . . . . . 2TEC2 1 35 Yeni Jenerasyon Zemin Kaplama Malzemesi. . . . . . 0465 . . . . . . Modüler Sistem . . . . . . . Kentsel Çocuk Oyun Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 37 . .

0466

68 . .

69 . .

70 7 2. .

74 . . .

75 76

.

.

...

.........

.

..

...

.

.

..

..

...

..

.....

.

........... .............................

............... .........................

.

.

.

..

.

.

..

..

.

..

..

...

...

..

.

raf 1 0 j EYLÜL 2007 1 63

RAF Ü rü n Dergisi 2007 Ocak Say1s1 i ndeksi 2007 Ocak sayısındaki firmalar, ürünler ve ürün kodları n ı bu indeksten takip edebilirsiniz.

Firma

Sayfa

Ürün

. . . . . . . . ......... . . . ..... . .

2D Golleetion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CorrectDeck Kompozit Ahşap Yapı Sistemleri.. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66..

3M.. . . . . . . . . . . ........ . . . .01-NOC™ Dekoratif Folyo Serisi.. . . . . . . . . . . . . . . ..........

45.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ..

ACO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . . . . . . . . Paslanmaz Çelik Duş Kanalları . . . . . . . . . . . . . . . ............. ... ..............

33.. . . .... . . . . . . . . .......... . . .

Artema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SST Elektronik Lavabo Sataryalan . . . . . . . . .............. ..... ....................

1 0 . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . ....... . .

72.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .

Setula Peyzaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Peyzaj Projesi H izmetleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bosch.. . .. ....... Görünmeyen Yangın Algılama Dedektörleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . 34 . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gen'TM Asansör ve Yürüyen Merdivenler.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Buga OTiS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 .. . . . . . . . . . . . . . . .Colormix Line..

Canensol.. ..... . . . . . . . . . ....... . . . ....... . . . . . . . . .

16 . . . . . ....... . ...... .......... Çanakkale Seramik&Kalebodur . . . . . . . . . . . . . Kiinker Slim Cephe Karasu.. . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Şömine v e Radyatör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3. .

Decofıre. .

57 . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nitron Kombi..

DemirDöküm EAE Aydınlatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EAE TAKYAK2 Modüler Işık Kanal Sistemi . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 48 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8. .

Epon Epoksi Kaplama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Epoksi Zemin Çözümleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . ...... .

Ferroli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..E concept Serisi Yoğuşmalı Kombiler . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 6 . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... .. . . . . . ........ .....................

Focus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Şarap Kavları.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2007 Koleksiyonu.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .

60 . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . .

Gentaş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Geo Yapı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yangına Dayanımlı Trimoterm Cephe Panelleri ........... �-� Gerflor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creation ve Artline - Yüzey Koruma Kürleri . . ..

50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Grass Nova Pro Deluxe Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... . .

Hafele . . . ... . ..... . . " "" 5 ... ..... . . . . . . .Thomsit Zemin Tekniği Ürünleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Henkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .

Indesit Company. . . . . . . . . . Ariston Experience Serisi Fırınlar . . . . . . . . . . . . ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6. .

15 ............... ............................. . . . . . . .Galaxy Serisi Alüminyum Radyatörler.. ........................ lsıtes.. . . . . . 1 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... ................. lsotec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . ... Trilaminant Sızdırmazlık Örtüsü...

41..

Işıklar Klinker Tuğla Grubu.. . . . . . . . . . Architon . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................. . .......... . . . . . . . . . . . . .

3 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . . . . . . . . .Sosyal Mutfak Çözümleri . . i ntema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zumtobel Vaero "Waveguide" v e Ayarlanabilir Sarkıt Teknolojisi . .

8. .

K roma . .

7..

Lafarge Beton ...... . . . . . . . . . . . . .. . . ...... . . . . . . . . . . . Agiliae . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . .

Lafarge Çatı Çözümleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Çatı Pencereleri . .

53 . .

Lamphouse Ayd ınlatma.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Artemide Pipe Serisi . .

NETEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doğal Taş v e Ahşap Dokul u Dekoratif Duvar v e Tavan Kaplamaları.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . 4 0. . . . . . . . . . . . . . . . . ..Oiesen&Mors0 Sobaları . .

Olesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 . .

Orka . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ba nyo Mobilyaları . .

1 8 ......................................

Period . . . . . . . . .. P W F Ahşap Pencere v e Kapı Sistemleri. . ........ ....... .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

70..

PROTAN Çatı v e Su Yalıtım . . . . . . . . . . . . . . . . . ..Çatı Renovasyonu.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . " . . . . ...... . . . . . . . . A R C H Vitrifıye Takımı . .

RocaKale . . "" . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tenex Ergonomic Seating Sedef Plastik . . .

71..

Serel.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M i nimalist Lavabolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . . " 3 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . .

SFRKD Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akıllı E v Sistemleri . . """" . . . . . . . . . . . . . . . . 54 - 55.. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Siemens E v Aletleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Asansörlü Ankastre Fırın: liftMatic - S Serisi Çamaşır Mak. " " 68 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. AcouBond" Sistemi ..

Sika•.. . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Simshingle K ı rılmayan Shingle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Standart izolasyon . . . . . . . . . .. TIGER Dış Cephe Toz Boya Kaplamaları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . .

Tl GER Coatings Türkiye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. . . . . . . . . . . . . . .Pro Paneller . .

UPM Wisa•.. ......... ................. . 28. ...

Viko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Thea Anahtar v e Priz Serileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . " " " " ' . . . . . 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . . . . . . . . . . . . . . Options Banyo Mobilyaları Serisi VitrA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

#�--�· .

���

� .

$

2007 Mart sayısındaki firmalar, ürünler ve ürün kodlarını bu i ndeksten takip edebilirsiniz .

Sayfa

Ürün

2D Collection . . .......... . . . . . . .. Bahçe, Korkuluk ve Kapı Sistemleri. . . . . . . . . . . . . .Dekoratif Fo Iyo Serisi . .

3M DI-NQCTM .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . Prestige Serisi Güneş Kontrol Filmler..

3M TM . .

ACO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Paslanmaz Çelik Duş Kanalları · Self . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tente Sistemleri . .

Albayrak . . . .

Ariston.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4 ' ü Bir Arada Deterjana Uyumlu Bulaşık Makinesi.. . . . . . . . . . . . . . .Compart"' Kompozit Çelik Yapı Sistemleri.. ... . . . . . . . . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artem inşaat.. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bina i letişim Sistemleri.. . ...... ........ .......

Balcıoğlu . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Balko H20 Ahşap Kirişler. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Asansör ve Yürüyen Merdiven Sistemleri..

Buga Otis Bürotime . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Micro Ofis Mobilyaları ve Lyon Serisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ...................................... . .. . . . . . . . . ....... . . . . . . . . . Colorm ix-Line. .

Canensol..

Deselam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desenli Lamine Cam

f

10

0256 0 1 40 0241 0232 0232 0254 0 1 74 0255 0235 022 1 A 0252 0249 0244 0236 02 1 9 0253 0245 0 1 58 - 0 1 59 0250 0229 0207 0155 0234 0247 0240 0231 0057 0230 0251 0237 0246 0248 0077A 01 78 0238 0239 0054 0243 0 1 2 7 - 0 1 63A 0257 0242 0208 0228 0 1 1 0A 0233

RAF Ü rü n Derg i s i 2007 Mart Say1s1 i n deks i

Firma

1 64

Raf Ürün Kodu

EYLU L 2007

..

74 . .

29. .

2 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... .

34 . 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... . .

7 8. .

62 . .

1 0 . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . .

81..

42 . .

2 2. .

3 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54 . .

1 06 . .

Raf Ürün Kodu 0286 0 1 40 0265 0241 - 0267 0288 0280 0 1 658 0289 0270 021 7 01 67A 0255A 0300

. . . . . Çelik Kapılar için Otomatik Kilit Kontrol Sistemleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Desi Alarm . . . . . . Aydınlatma için Özel Tasarı mlar.. ....... .......... .. . .. . .. . . . . . ..... . . .................

Effect Lighting . . . . ..... Epoksi Uygulaması öncesi Tamir Yöntemleri . .

Epon . . . . . . . . . . . . . . . Lapinoceramic 2007 Koleksiyonu . . . .

Esvit.. . . . . . . . . . . . . . . Dekoratif Duvar Kaplamaları . .

Evist . . . . . . . . . . . . . Smile Klima . .

Ferroli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DWC 8000 A s ı l ı Klozet . .

Geberit..

Geo Yapı.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yangına Dayanıklı Trimoterm Cephe Panelleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PVC Zemin Kaplamaları . .

Gerfor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . Ceresit Seramik & Fayans Yapıştırıcı ları ve Derz Dolguları Henkel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nebula Serisi Radyatörler . lsıtes..

Işıklar.. .. . . . . . . . . . . . . . . . . ....... Kiinkler Tuğla Grubu Architon . . . . . . . . . . . . . . . L i rio Konsepti . .

Işın Cam . . ........ . . ........... . intema Mutfak . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . Adora ve Lumina Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S E I KO LP- 1 01 0MF Serisi Dijital Plotter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . .

Kabim Elektronik..

Kalekim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UitraFuga Derz Dolgu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kalesinterflex•. . .

Kaleseramik. . . .... ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . izoçatı Kiremitaltı .

Kıl ıçoğlu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Electric lnverter Ticari Tip Klimalar Serisi Klimaplus . .

Kroma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zumtobel'den Yepyeni Bir Sarkıt Armatür: Evio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ ............. . . . . . . . . ....... ... ... . . .... Artevia TM Poli..

Lafarge Beton..

Lafarge Çatı Çözümleri . . . . . . . . . . . . PVC Yağmur indirme Çözümü . . .......... ........ . . .............. ..... . . . . . . Talo Ürü n Grubu . .

Lamphouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Legrand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' I n One b y Legrand' Akıllı E v Sistemi - Galea Life Maktes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jaga Yaratıcı ve Fonksiyonel lsıtıcı Tasarı mı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Orka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . . . . . . . . . . . Ba nyo Mobilyaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Merdiven Trabzanları v e Özel Tasarımlar Pleksi .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Masonite Panel Kapılar..

Premdor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Han s Thyge Raunkjaer'den UN I T Mobilya Kolekiyon u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

QTOO . . .Mobilya Çözümleri..

Rehau . .

RocaKale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toplu Kullanım Alanları için Çözümler.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .... .TELETASK Akıllı Ev ve Bina Otomasyon Sistemi Domotics . . . .

RTM Elektronik.. . . . . . . . . . . . . . . . Mobil Bölücü Duvar Sistemi . .

Selçuk Ahşap Ürünleri . . . . . . . . . . . . "Greenpeace" Serisi . .

SeraniL SFRKD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akıll ı E v Sistemleri. . . . . . .. touchSiider Cam Seramik Ocak - S Serisi Çamaşır Makineleri . .

Siemens E v Aletleri . . .

Siemens Otomasyon.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sintony• 60 Ev Güvenliği Sistemi - SyncoT" living Ev Otomasyon . .

Siplast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lcopal Paradiaı• S ve Vercuivre• S Serileri.. . . . ............ . . ....... . . ....... . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sistem Havuz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistempool Prefabrik Yüzme Havuzu..

Somfy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motor ve Kontrol Sistemi . .

U P M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wisa• Birchiloor H u ş Zemin Paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Viko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smartlife Akıllı E v Sistemleri . . .Ross Lovegrove'dan istanbul Koleksiyonu . .

VitrA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mozaik Karolar - Elegant Serisi . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . . . . . . . .

VitrA . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0297 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82 ..

0290 70 ..

0284 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0264 1 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0299 19. . . .... ....... . . . . ...

0262 31 0035A 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0245A 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0094 7 .....................

0259 3 0. .

0266 1 02 0247A 40 0268 47 0272 92 ..

0295 64 0281 16 0070A 48 . . . . . . . . . . . . . . . . .

0273 41 0269 ...........

14 0261 9 . . . . . . . . . . . . . . . .. .

0260 8 01 1 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0271 44 . . . ...................... . . . ......

52 - 53 . .

0275 - 0276 46 . . · · 02 1 6A .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0274 50 . .

91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 1 1 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . 0298 98 .. . . . . . . ..... . ....... .....

86 0292 58 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0278 20 . . . . . . . . . . . . , , , , . . . . . . . , .. , , , . . . . . . . , , , , . 0263 . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 0285 71 94 . . . 0296 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . 0287 73 . . · . . .. ... · .. . . . ....... ... · 0243A .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56 - 57.

0277 - 01 63A . ..

88 - 89 . .

0293 - 0294 84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291 �-00 1 M 6 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . 0279 6 .. , , , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , , . . . . . . . . . . . . . ... - .

0258 32 0171A .....

1 2. .

0 1 07 66 - 67 . . , , , , . . . . . . , , , , , , , , . . . . . . . . . . . . . . . 0282- 0283 .

.

. . . . . .........

· · ·

RAF Ü rü n Dergisi 2007 May1s Say1s1 i n deksi 2007 Mart sayısındaki firmalar, ürünler ve ürün kodları n ı bu indeksten takip edebilirsiniz.

Firma

Ürün

. . . Prestige Serisi Güneş Kontrol Filmleri - DI-NOCTM Dekoratif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3M .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trimline Bölme Sistemleri.. aO Mimarlık . .

ACO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . Fuga Drenaj Sistemleri - INOX Paslanmaz Süzgeç ve Kanal Sis . . ..

Activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Russound Çok Bölgeli Müzik Sistemi - Akıllı Ev Sistemleri . .

Akzo Nobel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... l nterpon D Serisi Mimari Toz Boya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tente Sistemleri ..

Albayrak . . . . . Compart• Kompozit Çelik Yapı Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . .

Artem inşaat..

Artema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siope Armatür v e Aksesuar Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... .

Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bina iletişim Sistemleri . .

Bosch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Easy Series Güvenlik Paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asansör ve Yürüyen Merdiven Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Buga Olis .

Canensol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colorm ix-Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Çanakkale Seramik&Kalebodur . . . . . . . . . . . . . Reptile Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M i o v e Walk-ln Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dökümay . . . . . . . . . .Lineer Aydı nlatma Armatürü: Linea - LedaFiex Sistemi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EAE Ayd ınlatma E ko Moduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Geotekstil ve Geoduvar . . .... ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Air-o-steam F ı rınlar . .

Electrolux . . . .Shingle Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... ................

Emarit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Epo ksi Kaplama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Epon . . .

Esvit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . .Y e n i Lapinoceramic Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seri 82 . .

Federal Simon . . . . . .ısıtma, Soğutma ve Havalandırma Çözümleri . .

Ferroli ..

Raf Ürün Kodu

Sayfa 26 - 27 .

46 . .

34 - 35 1 30 - 1 3 1 79.. ' . .... ' 61 . . . . . . . . . . . . .

8 .....................

1 1 ...................

95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

121 ... ............

20 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 . . . ' . . . . . . . . . . . .

1 4 ..... .. ....

1 33 . . . .. . . . . . . .

82 - 83 .. . . . . . . . . . . . . . . . .

1 26 . .

86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 4 ....................... . ............

30 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 7 ....................

0265 - 01 40A 0220A 031 5 - 0316 0358 - 0359 0337 0288A 0 1 65 0306 0289 0353 0312 0255A 0308 0360 0339 - 0340 0356 0341 0328 0244A 0264A 0068A 03 1 0 raf 1 O

1 EYLÜL 2007 1 65

Geo Yapı . . . . . . . . . . . . . . . Yang ına Dayanıklı Taşyünü izolasyonlu Sandviç Cephe Panelleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gerflor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creation ve Artline - Yüzey Koruma Kürleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gewiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ . . . . . . . . . . . . Chorus Ev ve Bina Otomasyon Sistemi . .

Henkel.. . . . . . . Ceresit Panel Sistem Çözüm Seti . . ........... .. . ...... ............... lC M Indoor Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2007 Koleksiyonu.. .............. . ............... ..... . ....... .

Indesit Company . . . . . . . . . . . . . . . . Ariston Experience Serisi'nden 4 8 c m F ı r ı n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l nvista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antron• Halı Elyafı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lsıtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nebula Serisi Radyatörler.

Işıklar. . . . . . . . . . . . Architon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lnka Yapı Elemanları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pam-Giobal Dökme Demir Atık Su Boru ve Ek Parçaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . intema Mutfak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gurme Mutfak Çözümleri. . ... . . . . ... . . . ............... ..

Kalecolor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banyo&Mutfak Boyası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kıl ıçoğlu.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Dereser PVC - Çatı Merdiveni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Electric l nverter Multi Sistemler Klimaplus Kroma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ilight Kontrol Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lafarge Beton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Artevia rM Baskı..

Lafarge Braas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assos Rüzgarı .. ....... ............................. ...... ........ . ......................... . .........

Lamphouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .Surf Serisi..

Mangan . . . . . . . . . . .... ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dış Cephe Doğal Taş Giydirme Sistemleri . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . . . . . . .

Maxit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deitermann Superflex D2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Meda Şömine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poujoulat Çelik Baca Sistemleri.. ....... Kabuk Kolon . .

Mermeras ..

Miopan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mechoshade Perde Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Miran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sh ade - Performance® Cam Filmleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MSD Panel Sistemleri . . . . . . . . . artstone . . .

My Wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . istenilen Boyutta Özel Tasarım Duvar Kağıtları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Onduline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistem Ondugreen Yeşil Çatı Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Orka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banyo Mobilyaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-R 1 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ............... ..

Philips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . Panel Kapılar . .

Premdor..

PSL Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .L E D Teknolojisi ile S u ve Havuz Aydı nlatmaları . . ...... ............

Q-TOO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNIT Mobilya Koleksiyonu . .

Raykon b y Jansen . . . . . . . .............. . . . . . . . . . . . . Aqua Compactlasur Su Bazlı Vernikli Ahşap Koruyucu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Raynaers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alüminyum Giydirme Cephe Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rehau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobi lya Çözümleri..

RocaKale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Özel Küvetler Serisi'nden Emotion ..

RTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TEL ETASK Akıllı Ev ve Bina Otomasyon Sistemi: Domotics. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Samm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Raychem Elektrikli Isıtma Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alüminyum Pencere ve Kapı Sistemleri . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Schüco... ....... ......... . . . . . . . . . . . . . . SetSelf Kendiliğinden S ı kışan Beton - SetSıva Hazır Yaş Sıva Set Beton SFRKD . . . . . . . . . Akıllı Mekan v e Ses Sistemleri.. . ... .. . . . . .................... .

Siemens Ev Aletleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ankastre Ü rünler Serisi. . .

Siemens Otomasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yangın Algılama ve Uyarı Sistemleri . .

Siteco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . Novaluna• Aydınlatma Armatürü Serisi.. . . . . ........ ... ........... .......... . ......... . . . ...........

Somfy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telis Modulis RTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .

Sto AG&Arma AŞ.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . StoTherm Classic Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..ARCH I-NET Paslanmaz Tekstür ve EUROSLOT Paslanmaz Mesh . .

Tekno.. . . . . . . Ankastre 2007 Serisi . . ...... ....... . ..

Termikel . . . . . . . .

Trakya C a m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nötral Isı & Güneş Kontrol Kaplamalı Yalıtım Camı Üniteleri v e Lameks• . . . . . . . . . . . WISA" - Deco Huş iç Dekorasyon Paneli..

UPM.. . . . ......... ... .

Viko . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Thea Anahtar ve Priz Serileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ross Lovegrove'dan Sıçratmayan Pisuvar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .

VitrA . . . . . . . . . . . . . . iç v e D ı ş Mekan Çözümleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .

Vitra Karo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puntmobles Mobilya Koleksiyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Xone . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . .

39.

24 - 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62 5 ············ ······ ..................

1 04 . . . .... ......... .......

44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 8. .

40 - 4 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

7. .

6. . .

36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 1 8 ................................

72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 00 . .

8 0 . . ................ ...............

43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 1 0 .... . . .... ............

22 . .

4 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 1 6. . . .

54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .

1 8 ........... . . ................. . . . . . . . . . .. .

89..

90 . .

16..

1 02 - 1 03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 14 ...... .......................

57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

75 . .

1 25 . . .

1 34 76 ..

4 ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28 1 0.

1 1 2.

1 23

0320 0 1 58 - 0 1 59 0329 0302 0347 0324 0333 0266 0247B 0331 03 1 3 0325 0321 - 0322 03 1 8 0307 0304 0303 0317 0362 0352 0334 0330 03 1 9 0314 0357 0344 0338 0323 0332 0298 0348 0292A 0 1 04A 0351 0278 03 1 1 0285A 0342 0309 0345 - 0346 0243B 0326 0343 0350 0327 0335 0355 0361 0336 0301 0 1 1 0A 0305 0349 0354

RAF Ü rü n Dergisi 2007 Tem m uz Say1s1 i n deks i 2007 Temmuz sayısındaki firmalar, ürünler ve ürün kodları n ı bu indeksten takip edebilirsiniz.

. . . . . . . . . Prestige Serisi Güneş Kontrol Filmleri . .

3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

3M . .

0265

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 · ·

. . . . . . .Whiteboard Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .. . . .

Raf Ürün Kodu

Sayfa

Ü rün

Firma

ACO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hexaline Plastik Drenaj Kanalları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29··

0369

35··

0373

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98·· . . . . . . . . 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Arte inşaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ArtistA Elemanları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0401

Artema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ross Lovegrove'dan istanbul Koleksiyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... .

1 2·

01 06A

. . B i n a iletişim Sistemleri. . .

81

0289A

. . . . . . . Ahşap Koruma Sistemi . . .

Alligator..

Audio . .

Bi ma . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Doublexit Yüksek Binalardan H ızlı Tahliye Sistemi . .

Buga OTIS

1 66

. n

... . . . . . . Axolute Serisi..

Btcino . .

...... . .. . . . .... . . . . . . _

raf 1 0 1 EYLÜ L 2007

. . . . . . R-Line Konut Asansörleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . ..... . . .

0390

. .. 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Baumit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nan oporPutz . .

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 · ·

0389

02 1 8A . . ...... ..............

0392 0368

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 . .

. . . . . . . . . . . . Çimento Yonga Levhalar. . . .

Bulkan inşaat . .

. . . .Kiinker Slim Cephe Karasu . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ..... . . . . . . . . . . 0397

. . . . . . . . . . . . . . . . 0235 . . . . . . . . . . . . . ...... . .

16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . 0396 . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0387 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . . . . . . . . . . 62 . .

EAE Aydı nlatma . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bario PVC Difüzörlü Aydınlatma Armatürü . . . . . 0388 . . . . . . . . . . . . . 63 . . . . . . . . . . . . . . . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LiLA Lineer Aydı nlatma Armatürü . . . . . . . . . ................................... .

EAE Aydı nlatma ..

Eksporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Ciean BIDET Hijyenik ve Elektronik Klozet Kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 0394 . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . .

0370 Esvit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lapino Ceramic Fireclay Lavabo Serileri..

Çanakkale Seramik&Kalebodur . .

·················

.......................

....

.

.

. . . . . . . . . . Twinson Kaplamaları . . .

Deceuninck . .

······

····· ················ ········· · · ·

..

Ferroli . .

. . . . . . . . . . . . . Smile Serisi Klimalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yangına Dayanıklı Trimoterm Cephe Panelleri. . .

. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . .

Gerfor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tarafiex Spor Zemin Kaplamaları . .

Gürsan Alüminyum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Korkuluk Sistemleri .. ...

Henkel..

.....................

···· ··························

. .......... . . . . . . .Sista Nötr Dış Cephe Silikonları . . . ......... . . . . . . . . . . . . . . . ........ .

Isıtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ne bu la Serisi Radyatörler.. . . . . . . . . . . . . . Architon

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0245A · · · · · · ········· · · · · · · · ·················

0201A

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 . . . . . . . . . ........ .................. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 0395 . . . . . . 0364 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . .. . ...... . . . . . . . . 46

. .................... . . . . . . . . . . . . . . . . 0381

. . .... ................. .... ............. . . ......... ................ ........ 1 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0266

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0398

. . . . . . . . Anadolu Serisi Taban ve Pres Tuğlaları

Işıklar..

........

.. .

I ndesit Company . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ariston Buzdolapları . .

Işıklar..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0386 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0035A

. . . . . . . 25

Geberit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DWC 8000 . .

Geo Yap ı . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0262A

. ..... 1 9..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 . . . .

. . . . . . . . . . Tasarım Yangın Dalapiarı

Fetaş . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0247B

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . . . . . . . . . . . . .33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0371

Kalekim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... . . . . . . . . . . . . . Poliüretan Su izolasyon Sistemi izoPur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0376

intema Mutfak

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klasik Mutfak Çözümleri Montana Modeli

Kalekim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... . . . . . . . . . . . Balkan ve Teraslar için Şeffaf Su izolasyonu Çözümü: izoPur Trans . .

Kıl ıçoğlu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kıl ıçoğlu .............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . Çatıser Plus . .

...

. . . Mahyaser. .

. .

. . . . . 41

········· ····················· · · · · · · · ·

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0377 .

4 2. .

. . . 43 . . . . . ....... . . . . . . .

. . . . . . . . ........ .

�n

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0379

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . ............ ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0365

Kroma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zumtobel TEMPURA LED Spotlight Sistemi..

... . . . . . . . . . . . . . . . 01 94A

Lafarge Beton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ArteviaTM Renkli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 8

Lafarge Braas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Çatı Pen cereleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . 0230

Lamp 83 . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Advance Ankastre... . . . . ................... . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0391 Lamphouse . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nur Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0366 Mavi Işık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mimari Maket Hizmetleri . . ....... . . . .................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 02 0403 · · · · · · · · · · · ······· · · · · · · · · · · ········ · · · ······

. . . . . . . . . . Mermer Halı Teknolojisi . .

Mermeras . .

34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0372 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 1 9 . . . . . . . . . . Brüt Beton Görünümlü Duvar ve Tavan Kaplama Plakaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0382 .

.

...

................. . . . . . ....

. . . . .

. .

....

.

. . . . .

······ · · · ·

. . . . . Mechoshade Perde Sistemleri . .

Miopan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Neteren ....... . . . . . . . . . . . . . . . .

Orka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . Banyo Mobilyaları . . . . . . . . . .......... . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 . . . . . ............ ............. ......... . . . . . . . . . . . . . . . . 0380 Philips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celino Ofis Aydınlatması ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

........ ................ . . . . ......... 36 . . . . . . . . . . ....... .

Philips . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . ........ ....... . . . . . . . . . . . . . . . . Actilume Aydı nlatma Kontrolü . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 7 . . . . . . . . . . . . ...... .

Poujoulat

. . . . . . . . . . . . . . . . 0374

......... .

0375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Çelik Baca Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0334A · · · · · · ··············

Rehau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobilya Çözümleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Rheinzink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yağmur indirme Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0399 . . . . 20 . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0367 .

.

· · · · · · · ···

RocaKale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aruba Küvet..

RTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TELETASK Akıllı Ev ve Bina Otomasyon Sistemi Domotics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Set Mobilya

. . . . . . . . . . . . Hendel Serisi Ofis Mobilyaları . .

Set Mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mozart Yönetici Takı mı. ..

. . . . . ............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0384 . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . . . . . . . . . . . . . 85 . . . . . . . .. . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0243C

SFRKD Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akıllı Mekan ve Ses Sistemleri. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 . . . . . . . . . . . . . . . .... .

Siemens Ev Teknolojisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . touchSiider Cam Seramik Ocak . .

Siemens Ev Teknolojisi..

. . . . Sintonye 60 Ev Güvenliği Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . . . . 82 . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ..

Siemens Otomasyon..

. . . . SyncoTM living - Ev Otomasyon u Sistemi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terracotta Cephe Kaplama Panelleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Viko.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ankastre 2007 Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . 83 . .

. . . .. . . . . . .

Tasdix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tasarımcılar için Sayısal Zaman Damgası . .

Termike l . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0277

. . . . . . . . . . . . X-Frost Serisi Buzdolapları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......5 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... 0385

Siemens Otomasyon . .

Teknosel

0285A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0383

...... . . . ......... . . .............. ................... . . . ... ........ . . . ... 50 ......................

. . . . . . . . . 0293 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0294 .....

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....

. ...

. . . . . . . . . . . . . . . . . .1 0 1 . .

··········

············

.....

0400

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0402

. . . . . . . . . 7 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0361 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 1 1 0A

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thea Anahtar ve Priz Serileri. . . . . . . . . . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30..

Vitra Seramik . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Urban Life Serisi..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . . . . . . . 0393

UPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WISA° Form Beton Kalıplık Kontrplakları (Piywood) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0363

raf 1 0 i EYLÜL 2007

1 67

Cırün dergisi

raf

,.,_,-.,..

""-ı-·�--·--,._ ,..

OrOn dergi1i

t:!!

lonhyllncs.ıısı .

-��

===== ;

·ıı ::r--··--·� � =:..--'P'.......

' :�� i � � i_�=�-�· =- :.� .•

u r ü n d e rg i s i

Kııpuo.••ııı

:::."':'.: ::.

--: .:. ...� l:.!':::"': : �oııo -- .. - - � - -- - =--a...:. ::::..:::::: =:�.!.:: :.

-... ---.- .. - - ... ·- ...... ,___ ...... ....... ... -. -.,.. ...== - - .._... - "'""_ _ _ .. ı..w. - - "' - --- ....... oıt -·-

�:.:.:..::_.

4:11.. 5-. •••I'OirW<·TMı,o

LOGO

-·-

_ __ ,.,... _ u ___ .. _ .. ___,_ _

.... .,_ _ _

-

�.,.;::::: - -. - ­

' '

'""' __ .. ....,. .... .._

ıı.-o...,. .. ._ ·-- ll l!ı.o XDl ıı c.ıo- :ıl - Dil 0_.._ 12 ıcoo. XIQI

- - - - - .- ­ ·.. - - - . - - ,. .

i._..,..,.,

.. -�.... ..... -...

----

�

-··- .... - � ­ .. -.. . c ( . ( � {; . d ' • l • • O O , . 1 O $ f . 1 X W V l' l

�

--.ı ....... -

-..s.r-·. ı-

.

.--- ıo-ıo.-aorı-. ı,..._ � - r---· ,-,-"'- r--- (Ooıoolo l!lliSıiXIXt c.,r-·· ı- (Oooto mQ�PJ�Xq ,--

.,._,_ ..... ,_

•••• �..!:-

,_..,.oooı;o ..,.. ,.

._ ...... ....... - . _ ... __ - o.- -. - · ...... --. --_ ... _ .... ..... ... .,.. .. _ .... ,... .. . -... _ __ _ _ ,__ _ -. . -_ _ _ .. _ ...... ....... �---­ - eı.n.o.. . - .... ""'""" - o... '......

- Clllıooc oc - • - ..-... - ...._ __ _

::..

-- ...... - o.o..- ... - - ..- ......

Abone l i k

i nternet Sites i

i ki ayda bir yayınlanan RAF Ü rün Dergisi, yapı malzemelerinin tanıtımlarını içeriyor. Sadece Türkiye'de değil tüm dünyada ilk kez uygulanan,

Farklı ve yeni bir konseptle kurgulanan RAF Ü rün Dergisi, amacını tamamlayacak şekilde interaktif bir internet sitesine de sahip. http://raf.arkitera.com adresinde yayınlanan sitede, RAF'ta çıkmış olan tüm ürünlerin görsellerine ve metinlerine ulaşabilecek.

reklamdan çok bilgiye odaklanan konsepti ile RAF, yapı kataloglarından farklı olarak ürünler hakkında çok daha detaylı bilgiler içeriyor.

Dergi, malzeme firmaların ı n ürünlerini birebir hedef kitlesine tanıtaeağı bir mecra olacağı için, malzerneye karar verecek tüm profesyonellere ücretsiz olarak yollanıyor.

Derginin dağıtımı sadece abonelik yoluyla yapılıyor. Ü cretsiz olarak adreslere yollanan dergiye abone olmak için , http://raf.arkitera.com adresini ziyaret ederek abonelik formunu eksiksiz olarak doldurmak gereklidir.

Abonelik Koşulları : Abonelik başvurusunda, mimarlı k ofıslerinde, kurumların satınalma bölümlerinde çalışanlar, ilgili bölümlerde akademisyenlik yapanlar, son sınıf öğrencisi ya da yüksek lisans öğrencisi olanlar tercih edilecektir. Doldurulan abonelik formları RAF Ü rün Dergisi Ekibi tarafından incelenecek, aboneliğin geçerli olabilmesi için kişilerin mesleki pozisyonlarında malzemeyi seçme, önerme veya karar verme koşullarından biri aranacaktır.

Abone Olmadan RAF Ürün Dergisi' n i n Takibi M ü m kün mü?

Sektördeki yeniliklerden haberdar olmak v e RAF Ü rün Dergisi'ni takip etmek isteyen mimarlık öğrencileri, son kullanıcılar ve meslek pratiğini sürdürmeyen mimarlar da derginin içeriğine eksiksiz olarak http://raf.arkitera.com adresinden ulaşabiliyorlar.

RAF Ü rün Dergisi hakkında bilgi almak, görüş ve önerilerde bulunmak, soru sormak için raf@arkitera.com adresine e-mail yazabilirsiniz.

Derginin içinde yer alan ürünlerin sadece dergiye sahip kişilerce değil interneti kullanan geniş bir profesyonel kitlesine de ulaşmasını sağlayacak RAF Ü rün Dergisi internet sitesi, derginin etkinlik alan ı n ı genişletecek önemli bir araç.

Ana sayfası her sayın ı n içeriği ile birlikte değişecek olan RAF Ü rün Dergisi internet sitesi, kolay ve hızlı kullanımı göz önünde tutularak sadece ve fonksiyonel olarak tasarlandı . Ana sayfada son say ı n ı n interaktif indeksinin yan ı s ı ra, farklı şekillerde daha önce yayı nlanmış ürünlere ulaşmayı kolaylaştıncı arama araçları da bulunuyor.

Ana sayfadaki arama fıltreleri ile ürünler, RAF'a özel kurgulanan RAF Ü rün Kodu'na göre veya Ürün Adı'na göre aranabiliyor. Bunun yan ı sıra ürünün baş harfine göre veya fırma ismine göre de aramalar yap ılabiliyor.

RAF'ın bir önceki sayılarına da yine ana sayfadaki dergi arşivinden ulaşmak mümkün. Ana sayfadaki istatistikler ise interaktif ortamda en çok ziyaret edilen ve en çok detaylı bilgi talep edilen ürünleri ve toplam ziyaretçi sayısını gösteriyor.

RAF Ü rün Dergisi'nde yayınlanan ürünlerin rastgele ana sayfada yayınlanması da ziyaretçilerin siteye her ziyaretinde farklı ürünlere yönlendirme sağlayacak bir özellik olarak kurguland ı .

RAF Ürün Dergisi'nin son sayısının kapağ ı n ı tasarlayan mimar, g rafıker veya tasarımemın kim olduğu da ana sayfadan izlenebilecek bir diğer bilgi.

1 68 raf 1 O 1 EYLÜ L 2007

RAF Ü rün Dergisi internet sitesinin içeriğini oluşturan ve RAF Dergisi'nde yayınlanan ürünlerin bilgilerinden oluşan sayfalar, interaktif ortamın diğer avantajların ı da içeriyor. Bunlardan en önemlisi, internet üzerindeki aramalar esnasında ürün sayfasına yönlendirilmiş ziyaretçilerin, ilgi duydukları ürünle ilgili daha fazla bilgi isteyebilecekleri interaktif iletişim formu. Bu form ile ziyaretçiler ürünün firma yetkilisine hızlı bir şekilde taleplerini ve sorularını iletebiliyorlar. i nteraktif ortamdaki ürün sayfalarında, basılı dergide okuyucuya iletilmesi daha zor olan ürün ile ilgili dijital dosyalar da iletebiliyor. Bu amaçla hazırlanan bölümde, firmalar ürünleri ile ilgili CAD çizimleri, renk örnekleri, teknik spesifikasyonlar ve benzeri dijital dosyaları da ziyaretçilerin kullanı m ı na sunuluyor.

Her ürün sayfasında, varsa o firmanı n RAF Ü rün Dergisi'nde yayınlanmış diğer ürünlerine de link veriliyor. Bunun yanı sıra o ürünün kaç kişi tarafından izlendiği de istatistiki bilgi olarak sitede yayınlanıyor.

RAF Dergisi'ni tamamlayıcı bir unsur olarak planlanan RAF Ü rün Dergisi internet sitesi, sürekli genişleyen içeriği ile firmaların ürünlerini sürekli olarak tanıtabilecekleri bir yayın olarak da düşünülebilir.

RAF Ürün Dergisi internet Sitesi: http://raf.arkitera.com