RAF 31 by Arkitera

MART 2011 1 S.31

ürün dergisi

ISSN:

� Ul o ..J UJ :i en

Cil

u.ı tn ;::J o :c

:ı::

�

� o:: :::> f--o >

�

o f-ı

Cil UJ

Cil

�

::z::

;ı:

Cil -

:.d � ;:J f-ı

__.

:.d c:: o f-

�

Para ile satılamaz.

1306-1348

www.raf.com.tr

LUk

DU N YA nın ..

Çok Katlı Binalardaki Tercihi

ALU

artık

TÜRKiYE'de ...

ALÜMİNYUM YAPI Ç Ö ZÜMLERİ Burj Dubai

apı ve Pencere Sistemleri hşap Alüminyum Kompozit Kapı Pencere Sistemleri :irme Sistemleri iydirme Cephe Sistemleri anel Cephe Sistemleri urşun Geçirmez Dağrama Sistemleri üneş Kırıcı Sistemleri hotovoltaik (Güneş Enerjili) Giydirme Cephe Sistemleri lüminyum Kompozit Panel Alt Konstrüksiyon Sistemleri ayar Katlanır Dağrama Sistemleri ,enfez Sistemleri : Kapı Sistemleri ndüstriyel Kapı Sistemi atı Işıklık Sistemleri

ALU

K GROUP S.p.A. Verona

K TÜRKİYE İstanbul

ALU

Via Monte Amiata 3/a 37057 S.Giovanni Lupatoto - Verona tel +39 45 969661 ı

fax +39 45 969 6610 info@aluk .it- w ww.aluk.it

Italy

Turgutreis Mahallesi Barbaros Caddesi İstanbul T icaret Sarayı Kat:8 Giyimkent Sitesi Esenler-İstanbui/Türkiye tel +90 212 4385790 pbx fax +90 212 4385947 info@aluktr.com- www.aluktr.com

raf u rün

dergisi

Arkitera Mimarlık Merkezi Yayını

iNDEKS Sayfa

Firma i smi

Raf Ü rün Kodu

Ü rün ismi

96 18

3M™ ACO

1 1 84 04 14B 1 287 1 288 1 278 1 270 1 1 68B 1 2 54 1 271 1 291

3 M TM ScotchcaiTM 8 1 50 Ultra Şeffaf Dijital . . . Polimer Beton Drenaj Sistemleri MeshArt

11O 111 93 71

Sahibi: Arkitera Mimarlık Merkezi AŞ Sorumlu Yazı işleri Müdürü: Ömer Kanıpak

116 27 72 114 77

Editör: Gökçe Aras Engin Grafik Tasarım: Güner Bozkurt Satış Yöneticisi: Cüheyda Başık Pazarlama Yöneticisi: Burcu Göncüoğlu Satış ve Pazarlama Ekibi: Bengü Gökçe, Çiğdem Yöntem. Pınar Alkan, Mehmet Eriş, Özden Sönmez Katkıda Bulunanlar: Aslı Tüfekçi, Barış Göğüş, Ebru Aras. Fırat Seymen, Özlem Belir Yayın idare Merkezi: RAF Dergisi Cemil Topuzlu Cad. Iş Bankası Bloklan AB Dalyan34726 Kadıköy Istanbul- Turkey T: +90 216 355 07 22 F: +90 216 386 94 30 W: www.raf.com.tr

62 41 28 13 20 33 76 44 23 84 54 1 25 32 7 1 08 1 09 10 11 115 64

E: raf@arkitera.com Baskı: Scala Matbaacılık Yeşilce Mah Girne Cad. Dalgıç Sok. No:3 4. Levent - istanbul

9 5 74 1 02 58 59

T: +90 212 281 62 00 F: +90 212 269 07 34 Basım Tarihi: Mart2011

30 1 24 4 90 42

Reklam ve Rezervasyon pazarlama@arkitera.com +90 216 355 07 22 ISSN:1306-1348 Yayın Türü: iki ayda bir yayınlanan süreli yayın Abonelik için: www.raf.com tr RAF'ta yayınlanan yazı ve fotoğrafların tüm yasal sorumluluğu. metın ve görsellenn sahıbı olan firmalara aittir. RAF'ta yayınlanan yazılar ve fotoğraflar hiç bır şekılde ve hiç bır yöntem ile kopyalanamaz, çoğaltılamaz; yazı sahibi olan firmalardan izin almadan alıntı yapılamaz. RAF is a bi-monthly published product magazine focusıng on the new materia/s. products and services in the construction industry. RAF ıs prepared and published by Arkıtera Architecture Center and ıt is distributed to architects and construction industry professıonals free of charge.

Kapak Tasarımı (Cover Design): Hasan Özbay

98 85 1 05 78 16 17 89 1 28 50 51 57 24 12 1 06 92 1 04 61 1 22 82 1 20 1 21 65

ral 31 j MART 20 l l

______

AD Group AD Group Adakon

______

Alaz Mobilya Albayrak ARDEX Aytaş Alçı Başaranlar Becker Berker Borusan BTM Burak Alüminyum Bürosit Casabianca Kurt Yapı Chesney's Istanbul Çatı Merkezi Danfoss DBS inşaat

______

_______

------

____

______

___

______

Deka Yapı DESi Alarm Dorma Kapı Oortek Dow Dow Dörken Dörken

_______

Ege Profil Elekon Evimetal Feniş Teknik Fetaş Focus Geberit Gentaş Grace Grow Horizon Hunter Douglas ICOSA SYSTEMS Işıklar

_____

____

______

i kon Yapı i lker Elektronik Kale Kale Banyo Kalekim Kalekim Kapı Sistemleri Kasso Mühendislik kibriD design ki briO design KÖSTER® Lamp 83 Maktes M n y Dekorasyon Nergiz Arifoğlu Lighistyle Om ni Optimum Mühendislik Palmiye Gölge Sistemleri_ Panel Duş _______

_____

_______

Pema i nşaat Pema i nşaat Persan

_____

CopperPius - Lamine Bakır Araç Asansörleri EUROCOMPOSITE'den EU ROWOODPAN . Üstü Açı l ı r Kış Bahçesi Suntech Zemin Uygulama Çözümleri Aysist Akustik Alçı Levha ve Sistemleri Başaranlar M ermer

1 272 0990 1 232A 1 255

Akıllı Motor Teknolojisi Klasik Anahtar Serileri Borusan-PRO Çelik Yapı Profilleri BTM Shingle Alu-line - Greenwall

1 247 1 251

Bürosit Ofis Mobilyaları IN DA Spazio Banyo Sistemi ve Casta Aksesuar

1211 1 2 1 5A

Chesney's istanbul Intertaiz Kilit - Geçme Kenet Sistemleri DEVI Elektrikli Döşemeden Isıtma Sistemi Flex-C-Ment Taş Desenli Duvar ve Zemin . . . Dekawall Modüler Bölme Duvar Sistemi DESi P i KS - Kapılar için Parmak izli Kilit . PORTEO Cam Kapı Çözümü: Glazio STYROFOAM - CE Belgeli ve Dow Logolu . . . Dow - Kartonpiyer Hammaddeleri DELTA® -TERRAXX DELTA® -FLORAXX Yeşil Çatı Egepen Deceuninck - Kal d ı rmalı Sürme Sistemi . . Helvar - Ayd ınlatma Kontrolü Paslanmaz Çelik Dizayn Radyatörler Meltem (Home - Ofis) Fetaş - Siyah Sprinkler Focus Şarap Kavları Monolith G-Com® l nterior Compact Panels Preprufe® Su Yal ıtım Sistemi GH Akıllı Ev Sistemleri Sliding Shutters Jeodezik Kubbe ve Serbest Yüzey Çözümleri

090 1 J 1 252 1 275 1 26 1 1 296 1 256 1 1 25A 1 285 1 286 1 246 0977C 1 292 1 267 1 245 0640B 1 023 021 9A 1 264 1 265 1 020A 1 295 091 2A 1 1 96A 0744A 1 281 1 276 1 284 1 273 1 249 1 250 1 235 0851 D 0995C 1 260 1 263 1 253 021 6N 0928A 0862A 0663B___ 1 266 1 1 00B_ 1 274 1 293

____

_ ____

___

_____

______

1 294 1 268_

____ _

___ _

Architon Terra Cotta Cephe Sistemleri Yang ı n Kapıları i L E D - Yeni Nesil Mutfak ve Dolap içi Parke Koleksiyonu Tulip ve Nuvola Serisi izoLatex UV TamirArt S40 Mowatec Hareketli Bölme Duvar Sistemleri Mimaride Metal Kabuklar Royal Masa - üstün Teknoloji Porselen, . 3DWalldecor - 3 Boyutlu Bambu Duvar Panelleri KÖSTER® KBE Flüssigfolie Evalutian of LED Serisi JAGA Yaratıcı, Fonksiyonel, Verimli lsıtıcı . . . Dekoratif Duvar Boyaları Mimari Aydı nlatma Tasarım ı ve Danışmanlığı Panik Sistem Brandoni Tasarım Radyatörler ve Bacasız Four Seasons Luxury Gold Serisi Pemagarden Dikey Bahçeler Pemagarden Gabion Kaplama Sistemleri Duvar ve Baca Dibi Çözümleri

iNDEKS Sayfa

Firma i smi

Raf Ü rün Kodu

Ü rün ismi

Petra

68 14 8

Pınar Mühendislik Reynaers Alüminyum RHEINZ I N K

1 076A 1 269 1 248 1 075A 0151A 1 277 1 279

DESSO - Airmaster Havayı Temizleyen Halı Waldmann® Ofis ve Mimari Ayd ı nlatma Çözümleri Panel Giydirme Cephe Sistemi ntanyumlu Çinko Çatı Kaplamaları

Schiedel Baca Seramiksan

66 86 95 97 35 94 46 47 48 49 6 56 37 112

Seranit Seranit SFA SANIHYDRO

_______

38 39

_____

113 1 00 1 01 34 26 22

_______

Sihirli Paspas SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ Somfy Şahinoğlu Teknosel Trend Cephe Trend Cephe Tu na Girsberger Tu na Ofis T Ü R Group Yapı Merkezi Yapı Servis Yütaş Yütaş

____

1 280 1 228A 1216 1 234A 0826H 1 1 1 8C 00290 1 244 1 262 0402C 1 289 1 290 1 282 1 283 1 257 051 30 0593F 1 258 1 259

Garant Plus Seramik Baca Sistemi Kara Serileri Seranit'ten Serra Seranit'ten NeoSera Banyo Öğütücüleri Sihirli Paspas Ferrari Stamisol Cephe Kumaşı Swisspearl Fiber-Cement Cephe Sistemi ROTO Mimari Salar Paketi ROTO Premium Çözümler Biyoklimatik Cephe Sistemleri Banyo Aksesuarları Parklex Lamine Ahşap Paneller Extrude Porselen Cephe Kaplaması : Frontek The Size - Sinterlite Seramik Paneller Yanex S ura Serisi Mediamesh Yapı Merkezi fa b-tek® Yapı Sistemi Dallmer Hemzemin Duş Çözümleri KOHLER'den Konforlu Çözümler Küvet Serileri

MiMARi PROJE DOSYASI

1 29

_______

Kentpark Alışveriş Merkezi

MiMARi ERiŞiLEBiLiRLiK 305mm

DAIRESEL DÖNÜŞ 1 50

_______

915mm

305mm

"T" 180° DÖNÜŞ

Mimari Erişebilirlik

ral 31 i MART 201 1

HunterDouglas®

ARCHITECTURAL PRODUCTS

H u nter Douglas - Sliding S h utters Hunter Douglas, tescilli markaları ile harici ve

Hunter Douglas Yapı Elemanları Ltd. Şti. A: Vakacık Cad. Eyüp Sultan Mah. As Plaza No:44 K : 1 Samandıra Kartal, istanbul 34885 Turkey T: 021 6 561 30 00 F : 02 1 6 561 30 1 0 E: info@hunterdouglas.com.tr W: www.hunterdouglascontract.com

rol 31 1 MART 201 1

dahili mimari ürünlerinin üretimini ve pazarlaması nı yapan uluslararası bir firma. Güneş kırıcı sistemleri bu ürün gruplarının önemli bir parçası. Sliding Shutters, güneş kırıcı sistemleri arasında sunduğu farklı ve hareketli cephe dizayn olanakları ile öne çıkan bir ürün. Mimaride yeni bir trend yaratan Sliding Shutters dünyada birçok ödüllü projede kullanılmış ve günümüzün mimari trendleri ile uyum sağlıyor. Sliding Shutters güneş ışınlarına karşı koruma ve mahremiyet sunmanı n yanı s ı ra mimarlara cephelerde farklı ve hareketli dizayn yapma olanağı nı da sunuyor. Sliding Shutters yüksek kalitede malzemelerden imal edilmekte olup birçok farklı bina cephesinde kullan ı m için uygun. Iki farklı kesilli alüminyum çerçeve ile kullanıma sunuluyor. Kullanı lacak olan

sistemin enine, boyuna, rüzgar yüküne ve elektrikli veya manuel kontrol seçeneğine bağlı olarak bu çerçeve seçimi yapı labiliyor. Sistem slim dizayn tabir edilen çok ince alt ve üst raylar içinde hareket ediyor. Farklı kesilli ekstrüde alüminyum profiller, streç metal veya ahşap profıller (kırmızı sedir) panellerde kullanılabil iyor. Sliding Shutters montaj ı çok kolay olan ve çok uzun ömürlü çözüm getiren bir sistem. Günümüzün çok önemli bir değeri olan enerji kaynakları n ı n etkin kulla n ı mına, kontrol edilen ısı ve ışık ile katkı sağlıyor. Kullanılan soğutma enerjisinde büyük oranda tasarruf sağlanıyor. Ayrıca bina kullanıcıların ı n ışık değerinin istenilen şekilde ayarlanması ile daha kaliteli bir çevrede yaşaması sağlanıyor.

hHp://www.rol.eom.tr/ 0912A rafüriinkodu

ALURAD' Mükemmel Radyatör

Al u rad - Meltem (Home - Ofis) Alurad Meltem ile dilenirse tavandan yere şıklık, dilenirse pencerenin altında hafif bir esinti tercih ediliyor. Alurad Meltem aynı zamanda çapraz hava akımı sayesinde tüm alana homojen yayılarak daha konforlu ve sıcak bir ortam sağlıyor.

Al urad - Bali (B-Line) Yüksek ısıl verileri ile mekanlarda konfor sağlayan Alurad Bal i yegane olması ve taklit edilernemesi ile kullanıcıya özel bir keyif sunuyor. Sade çizgiler ile şıklık timsali olan Alurad Bali, yüksek verimi ile tam bir mekan dostu_

Fen iş Teknik ve Sistem Ürünleri San, ve Tic, AŞ A: Istanbul Cad, No: 21 41420 Çayırova, Gebze - Kocaeli T: 0262 742 18 30 F: 0262 742 18 37 iletişim Hattı: 444 43 53 E : fenisteknik@fenis,com,tr W: www_ alurad,com

hHp://www.raf.eom.tr/ 06408 rafürünkodu

rol 31 1 MART 201 1

Kost Ofis Binası, Tübingen - Almanya

Somfy - B iyok l imati k Cephe S istem leri Dynamic l nsulationrM, gün ışığı yönetimi ve doğal havalandırma Somfy'nin biyoklimatik cephelerin geliştirilmesi konusundaki üç eşsiz uzmanlık alanı.

Dynamic lnsulationrM: HVAC sistemlerinin enerji tüketimini azaltmak için ısı al ışverişinde iyileştirilmiş denge. Doğalişık Yönetim i : Doğal ışığın daha iyi kontrolü ve iyileştirilmiş görsel konfor. Colbert Lisesi, Fransa

Doğal Havalandırma: Daha keyifli, üretken ve sağl ıklı bir iş ortamı için. Pencereler, binanın içi ve dışı arasındaki ana ara birimler. Güneşten koruma ürünleri ile donatılmış bir cephe, ısının binaya girme ve çıkma şeklini etkileyerek iç mekan ve dış mekan arasındaki bu alışverişler üzerinde daha hassas bir kontrol sağlar. Otomatik olarak kaldırı l ı p indirilebilen gölgelendirme ürünleri, binan ın içini serin tutar veya güneş enerjisi kaza n ı m ı n ı ideal seviyeye getirir.

Doğal Işık Yönetimi Etkili doğal ışık yönetimi, yapay ışıklandırma ihtiyacını azaltırken; bina sakinlerinin görsel konforunu, refa h ı n ı ve üretkenliğini artırabilir. Güneşten koruma ürünlerinde kullanılan kumaşın ve rengin türü, bina içerisindeki ışık ve atmosferde önemli bir etki yaratabilir ve iç dekorasyanun önemli bir parçasını oluşturabilir.

Doğal Havalandırma Doğal havalandı rma, bir bina içindeki havanın kalitesini artırmanın ve özellikle yaz gecelerinde havayı soğutman ı n ekonomik bir yolu. Binanın boş olduğu saatlerde pencerelerin otomatik bir şekilde yönetilmesi, cepheden geçen soğuk hava akı m ı n ı n kontrol altında tutulmas ı n ı sağlayarak binada birikmiş sıcaklığın önemli oranda azaltılması ve bir sonraki gün ortamı n kalitesinin artırılması anlamına gelir. Somfy Ev Otomasyon Sistemleri Tic. Ltd. Şti. A: Kısıklı Cad. Başaran Iş Merkezi No:3 K:2 34662 Altunizade, Üsküdar- Istanbul T: 02 1 6 651 30 1 5 F: 02 1 6 651 30 1 7 E: contact_tr@somfy.com W: www. somfy.com.tr, www.somfyarchitecture-tr.com

ESMT Berlin Ofisi. Almanya

raf 31 1 MART 201 1

http://www.ral.com.tr/1244 raf ürünkodu A.

Oortek'ten Cam Kap1 Çözü m ü : G lazio Kurulduğu günden b u yana. kapıda teknoloji ve tasarım trendine yön veren lider kapı firması Dortek, değişen ve gelişen mimari beklentilere paralel olarak yeni bir ürün grubu lanse etti. Kap ı n ı n camdaki izdüşümünün yeni adı, Glazio. Glazio serisinde cam kapılar, iki temel bileşen olarak ele alınıyor. Kasa-pervaz bileşenleri, "monoblok-dolu" lif levhadan imal ediliyor ve yüzey bitişi olarak Oortek ürün gamındaki iç mekan kapılarına ait tüm kaplamalar çalışılıyor. Kasa pervaz kaplama alternatifleri olarak beyaz-fildişi UV lake, renkli lake, ahşap desenli PVC, endüstriyel ahşap, doğal ahşap ve laminat kaplama uygulaması yapılıyor.

Oortek Kapı San. ve Tic. AŞ A: Alemdağ Cad. No:46 Masaldan iş Merk. D Blok K:1 B.Çamlıca - istanbul F: 021 6 4 1 2 40 45 T: 02 1 6 4 1 2 40 35 E: info@dortek.com.tr W: www. dortek.com.tr Call Center: 444 KAPI- (444 5274)

http://www.raf.eom.tr/ ı ı 25A rolürünkodu

şeffaf model çal ışılıyor. Tüm bu bileşenler. DIN normlarında üretilen ve uzun yıllar sorunsuz bir kullanım rahatlığı n ı garanti eden özel cam kapı donanımları ile birleştiriliyor. Glazio, görsel beğeni ve beklentilere paralel olarak 5 farklı aksesuar seti ile tüketiciye sunuluyor. Glazio'yu benzerlerinden farklı kılan en önemli ayrıcalık unsuru, tasarımdaki mükemmellik kayg ı s ı . Glazio cam kapı modelleri tasarım aşamasında, Oortek ürün gamı içerisinde yer alan 300'den fazla ahşap iç mekan kapı modeli ile birlikte ele alınıyor. Ahşaptaki modellerin en özelleri itinayla seçiliyor ve Glazio serisi ile camda hayat buluyor. Seçilen model, hem ahşap iç mekan kapısı hem de çelik

Ahşap alternatifiere ek olarak, cam kanat yüzeyinin

kapı giydirmesi olurken öte yandan cam üzerinde

direkt olarak brüt kasa yüzeyi ile birleştiği kasasız uygulama, alüminyum ve paslanmaz çelik kasa alternatifleri de seçilebiliyor. Kap ı n ı n en önemli bileşeni olan kanat için 10 mm satine cam kullanılıyor. Şeffaf ve kumlu iki farklı cam zemin platformunda üretim yapılıyor. Seçilen model, şeffaf zemin üzerine kumlama yapılarak şekiilendiriliyor ya da isteğe göre tamamen kumlu zemin üzerine

de uygulanabiliyor. Mekanın farklı noktalarında. değişik açı l ı m alternatifleri i l e talep edilen model seçenekleri; ortak bir tasarım yaklaşımı ile ele alınıyor, bütünsel bir bakış açısıyla tasarımemın beğenisine sunuluyor.

raf 31 1 MART 201 1

RHEINZINK®

Vi/la "The Bird" - Çek Cumhuriyeti

RHEINZI N K - Titanyu m l u Ç i n ko Çat1 Kaplamalan Çinko, bakır ve titanyumdan oluşan % 99,995 safl ıkta bir çinko alaşım ı olan RHEINZINK, tasanma özgü pek çok farklı sistem sunuyor. RHEINZINK - Titanyumlu Çinko ürünleri ile kaplanmış bir çatı , yapıyı tam anlamıyla koruman ı n yanı sıra, tasanma sağladığı avantajlar ve detaylarda sunduğu estetik zenginlik sebebiyle yapıların ayrılmaz bir bileşeni oluyor. RHEINZINK - Titanyumlu Çinko sistemleri ile yapılan çatı kaplamalan, çok yönlü kullanı mlanndan dolayı müze, villa, dağ evi gibi farklı yapılara hem modern ve estetik zenginlik kazandırıyor hem de geleneksel yönde uygunluk gösteriyor. Baca, kuşluk (güvercinlik) ve kalkan duvarlan gibi mimari bileşenler RHEINZINK ile birer yapı unsuru haline geliyor. Tamamı sızd ı rmazlık garantisi sunan sistem alternatiflerine sahip olan RHEINZI N K, metalik gri, "mavi-gri patinalıoro" ve "kurşun-gri patinalıpro" olarak sunduğu yüzey alternatifleri ile çinkonun benzersiz doğal estetiğini sektörün kulla n ı m ı na sunuyor. Uzun kullanım ömrü, bakım gerektirmemesi, yanmaz - paslanmaz yap ı s ı , ısıya dayanıklılığı , çevreye duyarl ı l ı ğ ı ve estetik değerleri sebebiyle geleceğin malzemesi olarak nitelendirilen RHEINZI N K - Titanyumlu Çinko, mükemmel şekillendirme, kıvırma ve sistem teknikleri ile iddialı ve karmaşık yapı tiplerinde bile uygun çözümler sağlıyor. RHE INZINK Türkiye irtibat Bürosu A: Bağdat Cad. No: 1 24, 34726 Fenerbahçe Istanbul - Türkiye F: 02 1 6 550 62 93 T: 02 1 6 550 62 92 W: www. rheinzink.com.tr E: info@rheinzink.com.tr Hotel Corte Valier- italya

ral 31 1 MART 201 1

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 07SA rafüriinkocluA

,;.,mg evimetal lı::� U

INOX YAPI ÜRÜNLERI

Lavian

Evi metal - Paslan maz Çel i k D izayn Radyatörler Evimetal 1 967'den beri paslanmaz çelik kalıp ve tasarımları yapıyor. Son 1 0 yıldır ise paslanmaz çelik radyatör, havlupan, inox seramik köşe profili, dekoratif profil, duş kana l ı , süzgeç ile bahçe mobilyaları üretmekte olup, inox yapı ürünleri sektöründe öncü ve lider bir kuruluş olarak faaliyet gösteriyor. Paslanmaz çelik dizayn radyatörler, yüksek kalite paslanmaz çelikten tasarım, kalite ve estetik görünüm ile paslanmaz çeliğin daya n ı m ı n ı bir arada sunuyor. Evimetal'de ürün kalitesi 1 . sınıf 304 kalite paslanmaz çeliğin sertifikalı güvencesi altında. Ayrıca modern teknolojilerin kullanımı, entegre üretim tesisi, üretim süreci ile ürün işlevselliğine yönelik Ar-Ge çal ı şmaları , ıso 9001 -2008 Sistem Kalite Sertifikası , CE standartlarına uygun ürünleri ve çevre duyarlılığı firman ı n kalite anlayışını yansıtıyor. Evimetal, tasanma önem verdiği kadar sektöründeki uluslararası gelişmelerinde yakın bir takipçisi. 100 farklı modelden geliştirilen 8 değişik renk ve yüzey ile 1 .200'den fazla ürün, kullanıcı ların en karmaşık ihtiyaçlarına cevap verebilecek özelliklere sahip. Aynı zamanda bireysel çözümler ve projelere özel ürünler üretmek de mümkün.

Adora

1. Sınıf 304 Kal ite Paslanmaz Çel i k Radyatör v e Havl upanların Avantajları: 1 0 yıl garanti, Farklı ölçü ve dizayn seçenekleri, Yüksek dayanım.

Kullanım Alanları Konutlar, Villalar, Oteller, Eğitim Kurumları, Sağlık Kurumları.

hHp://www.ral.eom.tr/1 245 rafürünkodu

Ca/do Evimetal lnox Yapı Ürünleri A: Eski Edirne Aslaltı 2592 Sok. No: 5 Sultangazi - Istanbul T: 02 1 2 475 84 88 (pbx) F: 02 1 2 475 18 63 E: info@evimetal.com.tr W: www. evimetal.com.tr

ral 31 1 MART 201 1

DELTj(

D E LTA®·TERRAXX Yalıtımı Korur Yeşil çatılarda kullanılan yal ıtım malzemeleri, üzerindeki drenaj levhası ve toprak sayesinde atmosferik etkilere (sıcaklık değişimi, UV ış ın ım ı vb . ) daha a z maruz kaldığı ndan, daha az yı pranır ve bu sayede ömrü daha uzun olur.

Isı Yal ıtırnma Katkı DELTA®-TERRAXX ve toprak katmanı çatıyı bir battaniye gibi sararak binanı n ısı yalıtım ı na yardımcı olur, yakıt tüketimini azaltır. Yapılan araştırmalar doğrultusunda yılda 2 1/m2'ye yakın yakıt tasarrufları sağlanabildiği belirlenmiş. Buna ek olarak DELTA®-TERRAXX'ın gümüş-gri renginin ısıyı %30'1ara varan oranlarda geri yansıtması da göz ardı edilmemeli. Ayrıca teras bahçelerinin üstündeki bitki örtüsü; karbondioksiti emerek küresel ısınma n ı n azaltılmasında yardımcı b i r faktör. Aynı zamanda çeşitli canlıların barınabilmesi için ekolojik bir mekan.

sular yürüme ve araç yollarında çökmelere ve yeşil örtünün çürümesine yol açacak. Ayrıca birikecek sular özellikle kışın don durumunda esas su yal ıtımına zarar verecek. Klasik çakıl drenaj ı n ı n zaman içerisinde çamurlanması ve tıkanması söz konusu olup yüksek ağırlığı ile de konstrüksiyon için büyük bir dezavantaj.

Yatay Drenajda Yüksek Performans Üstün nitelikli drenaj ve koruma levhası DELTA® TERRAXX'ın yatay kullanımı inşaat sektöründe yeni ufuklar açıyor. Düşük kesit yüksekliği ve az statik yükü ile artık projelendirmedeki sorunlar tarihe karışıyor. Yüksek drenaj kapasitesi ve hızlı işleme özellikleri, çakıl gibi mineral dolgu yöntemlerine ekonomik bir alternatif teşkil ediyor: k değeri 1 0-2 m/s olan 30 cm kalınlığında bir çakıl katmanı na eşdeğer drenaj özelliklerine sahip. I ki katmanlı bu drenaj levhası çok düşük kesit yüksekliğinde klasik çakıl drenaj ı na oranla çok daha yüksek bir drenaj kapasitesi sunuyor ve su yalıtımının ömrünü arttırıyor.

Suyu Doğru Yön lendirir Büyük teraslar; düz çatılar ve yeraltı otoparkları oyun alanları , park, yaya yolları vb. amaçlarla kullanılabilecek ideal yüzeyler. Ayrıca yeşillendirmek suretiyle bu yüzeyler, betondan "grileşen" kentlere çevreci bir soluk verecek. Bu tip uygulamalarda dikkat edilmesi gereken nokta, düşen yağmur suların ı n su yalıtım ı üzerinde doğru bir yüzey drenaj ı ile yönlendirilmesi. Aksi takdirde, biriken

1 O raf 31 1 MART 201 1

Mekanik yüklernelere karşı drenaj ve koruma levhası olarak büyük bir emniyet sağlıyor. 400 kN/ m2'lik yüksek basınç dayanımı ile uzun yıllar koruma ve drenaj fonksiyonunu yerine getiriyor.

Paket Çözüm DELTA®-TERRAXX'ın kabarcıkil levha ve filtre tabakasından oluşan kompozit yapısı verimli bir drenaj tabakası sunuyor. Yatayda toprak tabakasına doğru bakan geetekstil alttaki kabarcıklı levha için bir filtre tabakası oluşturuyor. Kum, çakıl ve toprak dolgularında levhaya termik olarak kaynaklanmış olan fıltre tabakası , kabarcı ki ı yapının tıkanmasına engel oluyor ve sisteme etki eden fazla suyun engellenmeden ve birikmeden drene edilmesine olanak sağlıyor. Kendinden yapışkanlı kenarlar uygulamayı kolaylaştı rı yar ve bitki köklerine karsı daha iyi bir koruma sunuyor. Pürüzsüz arka yüzeyi sayesinde gelen yükler su yalıtımına tam olarak dağıtılıyor. Bu sayede, inşaat devam ederken su yalıtımların ı n üzerinde rahatça çalışılabiliyor, s u yalıtım ı mekanik ve termik etkilerden korunuyor. DIN 4095 Drenaj Normu'nda belirtilen 20 kN/m2'1ik yükleme altında 0,03 1/(mxs)'lik minimum drenaj kapasitesi yatay ve düşey kullanımda DELTA®-TERRAXX drenaj levhası tarafından büyük bir emniyetle karşılanabiliyor. (Tablo 1 ) Eğim(%)

Aynı zamanda bir rulosu ile 30 m2'lik bir alan metrekaresi 1 dakikadan az süren bir işçilikle drenaj yapabilir hale getirilebiliyor.

Debi max. 1/(s.m) Gider aralığı max. (m) 3,1

0,32

-30

0,42

-42

100 (düşey

kullanım)

(Tablo 1)

http://www.raf.eom.tr/ 1 246 rafürünkodu

DELT.

DELTA®- FLORAXX Uygulama

DELTA"'-FLORAXX Yeşil Çat1

The Adalbert Slifter Okulu, Wiesbaden - Almanya

D ELTA®·FLORAXX Yeşi l Çat1 Etkin Drenaj Özellikle altında yaşam alanı bulunduğu göz önüne alındığı nda, Yeşil Çatı uygulamalarında, yapıyı suyun etkilerinden korumak, çatı yüzeyi ve yalıtıma doğru inen suyun güvenli bir şekilde uzaklaştırılması ve üst tabakadaki bitkilerin kuraklık ya da aşırı su birikiminden zarar görmesinin engellenmesi için etkin ve güvenilir bir koruma ve drenaj katmanı na ihtiyaç var. Bu katman, drenaj kapasitesinin yanı s ı ra sadece yeşil çatılara özel su depolama gereksinimini de yerine getirecek teknik özelliklere sahip olmalı.

kolay ve h ızlı bir şekilde döşenebiliyor olması. Yenilikçi sekizgen kabarcık yap ı s ı , DELTA® FLORAXX'ın 200 kN/m2 basınç dayanımına sahip olmasını sağladığından, ağır yüklere dahi rahatlıkla dayanıyor. Yüksek drenaj kapasitesi sayesinde, levha ağırlığı ve yüksekliği daha düşük olmasına rağmen kolaylıkla mineral sızıntı tabakası işlevini yerine getirebiliyor. Aynı zamanda, kabarcıkları içinde m2'de 7 litreye kadar su depolama kapasitesi sayesinde kurak mevsimlerde bitkilerin susuz kalmasını önlüyor.

Doğadan Esinlendi, Doğa için Tasarlandı: DELTA®·FLORAXX Yeşil Çatı

Yaklaşık 1 0 11/s.m'lik drenaj kapasitesine sahip DELTAIIl-FLORAXX olağanın üzerinde uzun drenaj mesafelerinde dahi yüksek drenaj kapasitesi sunuyor.

Yeşil çatılar için özel geliştirilen yeni drenaj levhası DELTA®-FLORAXX, yüksek basınç dayan ımı, drenaj ve su depolama gibi teknik özelliklerinin yanı s ı ra sunduğu uygulama kolaylığıyla da dünyada birçok projede tercih ediliyor.

D ELTA®-FLORAXX, kabarcıkları içinde bitkiler için gerekli suyu tutarken üzerindeki perforasyonlardan suyun fazlas ı n ı n kabarcıklı levha altındaki açık kanal sistemine aktarılarak boşaltılmasını sağlıyor.

DELTA®-FLORAXX'ı n, DELTA®-FLORAXX Top jeotekstil filtrasyon keçesi, DELTA®-FLORAXX Tex nem tutucu keçe ve DELTA®-FLORAXX Kök Koruyucu ile kombine edildiği DELTA®-FLORAXX Yeşil Çatı Sistemi, drenaj, su depolama, filtrasyon, nem tutma ve mekanik koruma ve de bitki köklerine karşı koruma olmak üzere beş fonksiyonu bir arada sunuyor. Bu sistemin teknik özelliklerinin yan ı sıra, uygulamacılar açı sı ndan en önemli avantajı da

http://www.rof.eom.tr/0977( rolüninkodu A

Difüzyona açık (buhar geçirgen) bu perforasyon delikleri ve 20 mm yüksekliğindeki kabarcıkları sayesinde, sistem içerisinde su ve hava sirkülasyonu kolayl ıkla gerçekleşiyor. Böylece çatı yüzeyi ve yal ıtım üzerinde su birikmesi önleniyor. Perforasyon koruma ve filtrasyon amaçlı jeotekstil tabaka DELTA® FLORAXX Top ise toprak partiküllerinin drenaj

levhası n ı n kabarcıkları içine dolarak kapanmasını engelliyor. Bileşenlerinden DELTA®-FLORAXX Tex, DELTA® FLORAXX drenaj levhası ile kök tutucu folyo arasında nem tutucu tabaka olarak seriliyor. Geri dönüşüm malzemesi içermeyen DELTA®-FLORAXX Tex, çatı zeminindeki yalıtımı mekanik hasarlardan koruyor. Sistemin en alt katma n ı n ı oluşturan ve mevcut su yal ıtımı üzerine serilen DELTA®-FLORAXX Kök Koruyucu sayesinde çatı strüktürü ve zeminindeki su yal ıtımı bitki köklerinden korunuyor.

Dörken Sistem AŞ A: Sanayi Mahallesi, D- 1 30 Yan Yol, No: 1 79, 4 1 1 40, izmit - Kocaeli T: 0262 335 61 1 6 F: O 262 335 61 1 7 E : info@doerken-sistem.com W: www.doerken-sistem.com

rol 31 1 MART 201 1 1 1

• jaga

Maktes JAGA Yarat1c1, Fonksiyonel, Veri m l i ls1t1c1 Çözüm leri -

JAGA sadece radyatör yapmıyor kullan ıcı n ı n ısı nma problemini de çözüyor. JAGA konvektörler ve radyatörler çok geniş seçenekleri ve ölçüleri ile her türlü mekana ve dekarasyana uyum sağlıyor. Yere gömülen konvektörlerde çok değişik ızgara çeşitleri, Low- H20 radyatörleri ile başlayan modern bir ısınma konsepti, Cam önlerinde minimum ısı kaybı, Fanlı ve fansız modeller, Kademesiz fa n devir ayarı , Alüminyum, paslanmaz çelik, meşe, kayın ve merbau ızgara çeşitleri, 9-1 1 - 1 4-1 9 cm derinlik, 1 4-1 8-26-34-42 cm genişlik, 1 1 0-490 cm boy seçenekleri, H ızlı reaksiyon zaman ı , Çok hassas ısı ayarı, Yoğuşmalı kombi ve kazanlar için ideal çözüm.

Maktes Makina Tes. ve Tic. A.Ş. A: Necati Bey Cad. No: 18 80030 Karaköy - i stanbul T: 0212 252 44 00 F: 02 1 2 243 37 82 E: maktes@gokce.com W: www.jagamaktes.com

12 ral 31 1 MART 201 1

http://www.ral.eom.tr/ 0216N rafürünkoclu A.

I,P._�_LI

� Y1p1 Sittimleri

Alu-l ine - Greenwa l l Doğayla dost geri dönüştürülebilir alüminyum ürünleriyle Alu-line, Türkiye ekonomisine katkı sağlamaya devam ediyor. Modern binalara yepyeni bir anlayış getiren Greenwall, cephe sistemlerine monte edilen, fotovollaik panellerden oluşuyor. Güneş enerjisini elektriğe çeviren greenwall sayesinde binalar kendi elektriğini üretebiliyor.

Ne Kadar Enerji Ü retilebilir? 1 ,3 metrekarelik bir tek güneş paneli 1 75 wp elektrik üretebiliyor. Böylece 1 5-20 panelden müteşekkil bir sistem bir evin günlük elektrik ihtiyacının tamamını karşılayabiliyor. Güneş panellerine 25 yıl üretici garantisi verilmekte.

Bu da Türkiye'yi güneşten enerji elde etmek için en cazip ülkelerden birisi yapıyor. Tüm dünyada olduğu gibi güneş enerjisinden elektrik üretimi Türkiye tarafından da destekleniyor. 2007 y ı lında kabul edilen 5627 sayılı enerji verimliliği kanununa göre elektrik üreterek enerji yoğunluğunu düşüren işletmelere destekleme yapılmakta. Bu noktada 500 kw'a kadar lisans ihtiyacı olmaksızın bireysel kullanıcılar ve fırmalar bu sistemlerden faydalanabiliyor. Sistem hem elektrik hattına bağlı (ONGRID) hem de elektrik hattından bağımsız akülerde depolama tekniği ile (OFFGRID) kullanılabiliyor. Böylece özellikle şehir merkezinden uzak sayfiye amaçlı meskenlerde, dağ evlerinde kolaylıkla

Fotovollaik paneller, cephenin spandrel camların ı n denk geldiği bölgelere cam yerine takılıp baskı profilleri ile sabitlenmesi şeklinde kulla n ı l ı r. Aynı şekilde çatı ışıkl ı k sistemlerinde ise çatıdaki kaplama malzemesinin belirli yerlerinde yine cam ya da polikarbon paneller yerine kullanılabildiği gibi, özel üretim fotovollaik şeritler yerleştirilmiş camlar sayesinde, tüm çatıya kaplan ıp güneş ışığ ı n ı n içeri girmesi de sağlanabilir. Bununla birlikte binaları n uygun bölgelerinde ve özellikle çatılarda alüminyum konstrüksiyon sehpalar üzerinde açı lı yerleştirmek de mümkün.

tercih edilebiliyor.

Türkiye'de Yeni Bir Teknoloji Dünya'da ve Avrupa'da yoğun olarak enerji üretiminde kullanılan güneş panelleri henüz Türkiye'de yeteri kadar bilinmiyar ve kullanılmıyor. Avrupa'da en yoğun kulla n ı ldığı Almanya'da ortalama güneşlenme süresi 1 .500 saat iken, bu süre Türkiye'de 3.000 saat üzerinde.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 247 raf ürün.odu

Greenwall Binalarda Nasıl Kullanıl ır? Greenwall binaları n cephelerinde ve çatılarında kullanılan alüminyum cephe tabani ı bir enerji üretim sistemi. Bina cephelerinde Alu-line KS ve ALS kapaklı cephe sistemleri, çatılarda ise Alu-line ÇIS çatı ışıklık sistemleri ile entegre kulla n ı l ı r.

Burak Alüminyum A: Hadımköy Yol u Üzeri, örnerli Mevkii Hadı mköy, 34555 Istanbul T: 02 1 2 771 07 20 (pbx) F: 02 1 2 771 07 28 W: www.aluline.com.tr

rol 31 1 MART 201 1 1 3

REYNAERS

aluminium ______

Reynaers - Panel G iyd i rme Cephe Sistemi CW86 Panel Giydirme Cephe Sistemi, standart giydirme cephe uygulamaların ı n yetersiz kaldığı, yüksek yapı blokları ve kat yüksekliği belli ölçülerin üzerinde olan yapıların cephe çözümünde kullanılmak üzere tasarlandı. Sistemin en önemli özellikleri: Fabrika ortamında tüm sistemin montaja hazır bir şekilde toplanması, kolay ve hızlı montajı , hassas cephe tasarımı yapılabilmesi. Panel cephe olarak da adlandırılan bu sistem için her proje çalışması Avrupa normları na ( E N ) göre test ediliyor. Sistem için ISO 9001 kapsamında 10 yıl sistem garantisi veriliyor ve içerisinde poliamid ısı bariyerleri ve EPDM fitiller kullan ı l ıyor.

Reynaers CW 86 OS Panel Cephe Sistemi Ferrari Projesi ile Bul uştu

renk, ışık ile mümkün. Hallandalı mimar Gerrit Rieltveld mimariyi mekan yaratmak şeklinde yorumluyor. Form ve renk ilk fark edilir, mekan ise sonra algılanır. Çağdaş mimaride kullanılan bilgisayar teknolojisi, mimarlara form ve rengi geniş bir yelpazede kullanma imkanı sağlar. Reynaers Abu Dabi'de 30'dan fazla yeni profil, 12 yeni conta ve pek çok yard ımcı malzemeyi geliştirerek dönüm noktası olarak kabul edilebilecek bu projeyi hayata geçirdi. 2 1 0.000 m2'1ik büyük çatı yüzeyinin orta bölümünde yer alan, çelik destek sistemi üzerine monte edilmiş huni formundaki cephe, özel geliştirilmiş OS sistemi ile çözüldü. Bu mimari tasarım karmaşık formları çözmede inandırıcı bir adım attı, tasarımı gerçeğe dönüştürdü.

Uluslararası turizm merkezi olarak planlanan golf sahaları , lagün hoteller, marinalar, polo kulüpleri, apartman , villa ve çok sayıda yiyecek ve içecek noktaları.

Cephe Tasarımı Projeye özel detaylar: I ki ana bina, huni ve kalkan formunda cepheler, Ek yürüyüş yolu, 3D uzay kafes üzerine kurulu özel huni formunda cephe, Mükemmel bir şekilde taşıyıcı konstrüksiyona sabitlenmiş özel kalkan formunda cephe, I ç ve dış mekanda farklı iki renk uygulaması, Çalıda YAS Isiand logo uygulaması.

Bir mimarın çevreye şekil vermek için kullandığı iki

Konu m&Proje

2.800 m2 alan üzerine kurulu, %80 genişletilmiş Reynaers Enstitüsü Test ve Araştırma Merkezi, sanayide en büyük özel test merkezlerinden biri

kavram: Renk ve form. Abu Dabi, Yas Adası'nda bulunan dünyanın ilk Ferrari Theme Parkı, Benoy Architects tarafı ndan dizayn edilmiş, ironik Ferrari kırmızı çatısı ile dünya n ı n en büyük kapalı parkı. Ferrari'nin klasik eğrisel gövde kabuğundan esinieniimiş mimari tasarım, Ferrari markası ile bütünleşti. Doğru kurulmuş bu muhteşem yapı son günlerde oldukça ses getiriyor. "Kitlelerde elemanter

Yas Adası'nda 2 . 500 hektar üzerine kurulu Ferrari

haline geldi.

geometrinin bir disiplini var". Le Corbusier, 1 923 yılında mimarl ığı bu şekilde tan ı m lamış. Form ve 14 rol 31 1 MART 201 1

Ferrari Theme Park 24 saat aktif bir eğlence merkezi. Adada yer alacak ilgi çekici merkezler: Dünya standartlarında motor sporları yarış pisti, Seçkin oteller, Ferrari World, Su parkı, 300.000 m2 perakende satış alanı ,

"Reynaers olarak araştırma ve yenilikçi vizyonumuzu gerçekleştirmek için, alüminyum bina çözümleri konusunda yatırım yapmaktayız. Ek enerji verimliliği, konfor, tasarım ve güvenlik, inşaat firmaları n ı n taleplerini karşılamak esas görevimiz". Reynaers Cephe Sistemleri'nin gücü mevcut olan sistemin standart dışı çözümler ürelebilir olması gerçeğinde yatıyor.

hHp://www.ral.com.ır/ 1 248 muriinkocıuA

______

REYNAERS

aluminium

Kal ite ve Güvence Reynaers tedarik zincirinin her aşamasını sıkı kalite kontrol kuralları ile düzenliyor. Bu sayede ürünleri her zaman istenilen kalite düzeyini korurken aynı zamanda global ve bölgesel normları fazlasıyla yerine getirebiliyor. Reynaers, sistemlerine verdiği 1 0 yıl garanti ile sistemlerinin güvenilirliğini ve kalitesini kanıtlamış oluyor. Ayrıca ISO 9002 sertifikası ile siparişten satış sonrası h izmete kadar geçen sürecin verimliliğini ispatlamış oluyor.

Reynaers Hakkında Reynaers Alüminyum, sektörün ihtiyaçları doğrultusunda yenilikçi çözümler sunan Avrupa'nın lider tedarikçisi. Ü rünleri, geniş ölçekli kapı ve pencere sistemleri, cephe giydirme sistemleri, sürme sistemler, güneş kırıcılar, kış bahçesi ve çatı aydınlatmaları, kombine edilebilen panjur ve havalandırma sistemleri başlıkları altında toplanıyor. Merkezi Belçika - Duttel'de bulunan ve 27 farklı ülkedeki ofisleri aracılığıyla 60 ülkeye ürünlerini ulaştıran firma, 1 965 y ı lından beri sektöre öncülük ediyor. Reynaers Aluminium Üretim San. ve Tic. Ltd. Şti. A: IDTM Blokları A 1 Blok No 246 Yeşilköy - Istanbul T: 02 1 2 465 60 32 (pbx) F: 02 1 2 465 60 37 E: info@reynaers.com.tr W: www.reynaers.com

hHp://www.raf.eom.tr/ 1248 rafürünkodu A.

ral 31 1 MART 201 1 1 5

•Kalekim�

Kalekim'den i zolatex UV

3027 o

J�ı'fu

(\JJ\§

UV Dayan ı mil Su izolasyon Harcı Kalekim'in, yapı kimyasalları konusundaki uzmanlığı ile geliştirilen izolatex UV, ıslak hacimli mekan uygulamaları için en uygun ve yüksek performanslı çözümleri sunuyor. Çift bileşenli, çimento esaslı ve beyaz renkli olan lzolatex UV, hafif yaya ve yük trafiği ne maruz kalan balkon, teras, çatı vb. ile ıslak hacimli mekanlarda üzerinin kaplanmasına gerek duyulmadan kullanı labilir. Ayrıca seramik kaplama ya da şap öncesinde kullanıma uygun olan izolatex UV, fırça veya rulo ile pratik bir şekilde uygulanabiliyor. Kullanım alanı konusunda geniş bir çizgisi olan ürün; havuz gibi daimi ıslak bölgelerde, su depoları nda, banyo, tuvale! gibi ıslak hacimli mekanlarda, teraslarda, balkanlarda, temel ve perde duvarlarda, deniz suyu ve buz çözücü tuzlara karşı korunması gereken beton yüzeylerde, beton, sıva, şap gibi yüzeyler üzerinde kolaylıkla kullanı labilir.

16 raf 31 j MART 201 1

http://www.raf.eam.tr/ 1 249 rafürünkodu A

•Kalekime

Kalekim 'den Tam i rArt 540 Ti ksotropik Yapısal Tam i r Harcı Yapı kimyasalları n ı n lider markası Kalekim, yılların birikimiyle ürettiği yeni ürünlerini sektörle paylaşmaya devam ediyor. Yüksek yapışma gücüne ve dayanıma sahip yapısal tamir harcı TamirArt S40, bu yeni ürünlerin en iddialılarından sadece biri. TamirArt S40, çimento esaslı , polimer ve fiber takviyeli, sülfat ve klor dayanımı olan, su geçirimsiz, tiksotropik yapısal bir tamir harcı. Kullanım alanı oldukça geniş olan TamirArt S40, betonarme yapıların dökülmüş, oyulmuş, kırılmış, kopmuş yüzeylerinin 1 0-40 mm'ye kadar onarılması için özel olarak üretildi. Beton yüzeylerin sülfat ve klora karşı dayanıklı hale getirilmesinde, toprak ve su altında kalan betonarme yüzeylerin ananlması nda rahatlıkla uygulanabiliyor. Su izolasyon uygulamalarından önce yüzeyde su geçirimsiz pah yapılmas ı n ı sağlamada, deniz suyuna karşı koruma gereken yapıların onarımında ve hafif/orta yaya ve yük trafiğinin olduğu mekanlardaki yüzeylerin ananlmasında da kullanılabiliyor. Yüksek yapışma gücüne, yüksek basınç dayanımına ve su geçirimsizlik özelliğine sahip olan TamirArt S40, betonarme yapılardaki donatı demirlerinin aşındırdığı yüzeylerde, tij delikleri ve karot boşlukları n ı n daldurulmasında ve donatı ların onarım ı nda teknik ve uzun ömürlü çözümler sunar.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 250 raf ürün kodu

Kalekim Kimyevi Maddeler Sanayi ve Ticaret AŞ A: Esenyurt Yo ul üzeri No: 1 88 34325 Firuzköy, Avcılar · istanbul T: 02 1 2 423 00 18 (pbx) F: 0212 423 31 88 W: www.kale.com.tr

ral 31 1 MART 201 1 1 7

ACO Pol i mer Beton Drenaj Sistem leri ACO Polimer Beton Drenaj Sistemleri her türlü dış yüzey uygulamaları için çeşitli yük sınıfiarına göre tasarlanmış olup geleneksel drenaj sistemlerine güçlü bir alternatif olarak öne çıkıyor. ACO Polimer Beton Drenaj Sistemleri, yüzey sularının ortamdan en hızlı ve en az maliyetle tahliye edilmesini sağlayan eşsiz tasarımlardan oluşuyor. Sistem, mükemmel ve yüksek hidrolik kapasiteye sahip polimer beton kanal, estetiği ve dayanıklılığı bir arada sunan metal ızgara (döküm, paslanmaz çelik ve galvaniz olabilir), çıkış boruları kolay şekilde entegre edilebilen, detayları çözülmüş, su tahliye çıkışları ve yüzeyde suyun beklemesini önleyen toplama kovalarından oluşuyor. Polimer beton su ihtiva etmediğinden suya karşı çok mu kavim bir malzeme olmakla beraber pürüzsüzlüğü ve özel V şeklindeki tasarımı sayesinde yüksek hidrolik kapasiteye sahip. Yüzey sularının debisi ne kadar fazla olursa olsun, kanalların yüksek hidrolik kapasitesi olması sayesinde kanal içindeki su en üst seviyeye kadar dolu olsa bile d ışarıya sızdırmama özelliğine sahip. ACO Polimer Beton Drenaj Sistemleri D I N EN 1 433 standartlarına göre A 1 5 ( 1 ,5 ton) - F900 (90 ton)

18 ral 31 1 MART 201 1

aralıklarında değişik yük sınıflarını karşılayacak şekilde üretilmiş. Kanalın kenarlarına imalat esnasında entegre edilmiş olan döküm, galvaniz veya paslanmaz çelik destek profılleri sayesinde dinamik ve statik yüklere karşı mukavemeti arttırılmış. Ürünler 0,5 m ve 1 m uzunluklarında modüler olarak dizayn edilmiş, alttan ve yandan çıkış (DN 1 00, DN 1 50, DN200) ayrıca T ve L bağlantı yapılabilme olanaklarıyla kullanıma sunulmuş. Kanallar uygulanacak arazinin durumuna bağlı olarak düz, eğimli veya basamaklı şekillerde döşenebiliyor. Polimer beton kanalların üzerine kullanılacak ızgaralar ise çeşitli desenlerde döküm, galvaniz veya paslanmaz çelikten imal edilmiş. Özel kilit sistemi sayesi nde, hırsızlığa karşı koruma l ı . Aynı zamanda kilit sistemi, araç geçişlerinde ızgaranın kanal ile birlikte çalışmasını sağlayarak sistemin ömrünü uzatıyor, sessiz çalışmasını sağlıyor. Çeşitli boyutlarda piyasaya sunulan ACO Polimer Beton Drenaj Sistemleri işlevselliği, mukavemeti, hidrolik kapasitesi, sızdırmazlığ ı , fiyat avantajı ve montaj kolaylığı ile ön plana çıkıyor.

http://www.raf.eom.tr/ 04 148 rafürünkodu

ACO Polimer Beton Drenaj Sistemleri, otoparkiardan havaalanlarına, sanayi tesislerine ve alışveriş merkezlerine kadar çok geniş bir alanda uygulanmakta olup projelerde güvenle kullanılabilecek alt yapı ürünleri. ACO yılların verdiği tecrübe ile problemlere çözüm üretiyor, innovasyonu ile mimarlara ve mühendisiere farklı ufuklar açıyor. Drenaj kanalı nasıl seçiminde aşağıdaki hususlar göz önüne alınmal ı : Drenaj kana l ı n ı n ölçüleri, uygulanacak alandaki toplam yağış miktarına göre hesaplanmalı , Kanalların uygulanacağı alandaki trafik yoğunluğu ise kanalın üzerindeki ızgara n ı n yük sı nıfı n ı n belirlenmesini sağlar.

Avantaj ları Planlaması ve montajı kolay, Dinamik ve statik yüklere yüksek dayanım, Alternatif kanal ve ızgara çözümleri, Mükemmel hidrolik performans, I stenilen yük s ınıfiarına uygunluk, lzgaralar için özel kilit sistemi.

Kullanıldığı Alanlar Alışveriş merkezleri, otoparklar, garajlar, akaryakıt istasyonları, havaalanları, limanlar, rezidanslar, fabrikalar, yükleme alanları.

Özel li kleri Kanalların yapısı (dişili-erkekli ve kesilebilir olması), •

Entegre destek profılleri, Kanal ölçülerinde ve ızgara tasarımlarında projenize uygun seçenekler, Suya aşırı mukavim (polimer beton su içermez), Standartiara uygun yük s ınıfı seçenekleri, lzgaraları kilitlenebilirliği, Dayanıklılık ve işlevselliğin yanında mükemmel tasarım.

http://www.rol.eom.tr/ 04 1 48 rafürün kodu A,

ACO Yapı Malzemeleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. A: Kore Şehitleri Cad. No: 11/1 34400 Zincirlikuyu - Istanbul T: 02 1 2 347 52 54 F: 02 1 2 347 52 57 E: info@acoturkiye.com W: www. duskanali.com, www.acoturkiye.com

rol 31 1 MART 201 1 1 9

•

BüR09T

Rabbit

Joya

Bürosit Ofis Mobi lyalan Da ph ne Hem uzun saatler yerinden hiç kalkmadan çalışanlar hem de en kısa çalışma anları için bile konfor arayanlar için Daphne ihtiyaç duyulan rahatlığı mükemmel biçimde sunuyor. Sırt, kolçak ve oturma yerinde yüksek hareket kabiliyeti sunan Daphne, Bürosit'in geleneksel kalitesini simgeliyor. Daphne, farklı tasarım ternalarına sahip ofisler için gerçek deri, suni deri ve kumaştan oluşan zengin bir seçenek yelpazesi sunuyor.

Joya Bir sandalyenin ötesindeki görüntüsüyle Joya, modern tasarım çizgisiyle ofisiere renk katıyor. Joya, üzerinde rahat hareket imkanı tanıyan oturma ve yasianma bölümleriyle güzelliğinin yanında konfor da sunuyor.

Rabbit Ahşap ve metalin en etkileyici birlikteliği, Bürosit'in bu yeni ürünü sadelik ve şıklığı aynı anda sunuyor. Krom ve ince hall ı zarif kolçaklar, Rabbit'i daha zarif daha rahat ve daha iddialı kılıyor. Gövde tahtası papel malzemeden sıcak presleme ile iç bükey form verilerek ergonomik olacak şekilde monoblok halde şekillendiren Rabbi!, bütün denge testlerinden başarıyla geçmiş bir tasarım. Daphne

20 raf 31 1 MART 20 l l

Daph ne

http://www.ral.eom.tr/ ı 25 ı rafürün kodu A

•

BüR09T

E/egance

Elegance Yenilikçi bakış açısı, kaliteyi en büyük öncelik olarak tanımlayan yönetim anlayışı ve kullanıcıs ın ın , t üm ürünlerde % 1 00 ergonomi,konfor v e estetiği yaşaması için gerçekleştirdiği Ar-Ge çalışmaları ile Bürosit, kanepeleri ile de fark yaratıyor. Kanepeler; estetik, fonksiyonellik ve yaratıcılık özelliklerine sahip olmaları açısından göz dolduruyor ve yepyeni bir soluk olarak ofis hayatına katı lıyorlar. Basit ve fonksiyonel hatların hakim olduğu Elegance da ofiste rengi, karakteri ve yapısal özellikleri ile dikkat çeken bir kanepe formu. Görsellik açısından göz dolduran Elegance, tekli ve ikili seçenekleriyle zevkli ofisierin yeni kanepe grubu.

B ürosit A: Demirtaş Organize Sanayi Bölgesi 1 . Nilüfer Sak. No:5 PK: 1 6369 Osmangazi - Bursa T: 0224 280 20 00 F: 0224 26 1 27 80 W: www.burosit.com

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 25 1 rafiiriinkodu

ral 31 1 MART 201 1 21

yap•

�ervis

·inovatff yapı çözOmlerı-

Dallmer CeraNiveau

Dallmer GeraLine

Yap1 Servis - Dallmer Hemze m i n Duş Çözü m leri Dallmer hemzemin d u ş ürünleri Dallmer GmbH'in 1 00 yıllık tecrübesi ile geliştirilmiş olup, Ar-Ge ve üretim süreçlerinin tamamı Almanya tesislerinde gerçekleşiyor. Yapı Servis, su yal ıtımı ve yapı fiziği konusundaki bilgi birikimi ve geniş ürün gamını Dallmer duş kanalları ve süzgeçleri ile birleştirerek, komple detay çözümleri olarak 20 yıldır Türkiye pazarına sunuyor. Yapı Servis - Dallmer hemzemin duş çözümleri 1 0 yıllık garanti süresi ( 1 6 milyon Euro'ya kadar sigorta kapsamı nda), bağımsız LGA ve GET enstitülerince denetlenen kalitesi, yer süzgeçlerinin standardı olan EN 1 253 Avrupa normuna uyumluluk sertifıkasyonu ile kalite ve güvenilirlik konusunda en üst noktada yer alıyor.

Cera N iveau Li neer Duş Süzgeci 1 0x30 cm ebadındaki paslanmaz çelik, bronz ve mat siyah kapak seçenekleri ve kompakt yapısı ile CeraNiveau Lineer Duş Süzgeci, hemzemin duşlarda olduğu gibi ıslak hacimierin farklı noktalarında da kullanılabiliyor.

Design Grates Duş Süzgeçleri 3 1 6 kalite paslanmaz çelikten, kare veya yuvarlak, doğal taşlı ve hatta altın kaplamalı ızgara seçenekleri bulunan Design Grates Duş Süzgeçleri estetik ve performansı bir arada sunuyor.

Reddot, IF ve Good Design gibi, dünyanın en önemli tasarım ödüllerinin sahibi olan Dallmer lineer kanal ve süzgeçler, eşsiz şıklığı ve çok net bitişleri ile tasarımcıların gözünde ayrı bir yere sahip. Hemzemin duş uygulamalarındaki sızıntı, kötü koku, su taşması gibi problemler Yapı Servis Dallmer kullanıcı larına çok yabancı. Dallmer Design Grates Yapı Servis A: Çınardere Mah. E-5 Yanyol Cad. No:77 Pendik - Istanbul T: 0216 379 76 37 F: 0216 379 35 87 E: info@yapiservis.com W: www.yapiservis.com

22 ral 31 l MART 201 1

Ceraline Li neer Duş Kanalı 50-200 cm arasındaki boy seçenekleri,

saç, kir tutmayan ödüllü tasarım ı , cam, metal veya ahşap kapak seçenekleri ile Ceraline Lineer Duş Kanalı , hemzemin duşun şıklığı n ı en üst seviyede tamam lıyor.

reddot design award w i n ne r 2007

Ili mi

design award winner

2004

product

design award

2007

•

http://www.ral.eom.tr/ 0593F raf ürün kodu

DEVI

��

- Mem� of t� Oanfou Group

Danfoss - D EV I Elektri kl i Döşemeden ls1tma S istemi DEVI Elektrikli Döşemeden I sıtma Sistemi, DEVI I sıtma Kablo veya Şilteleri, Devireg Termostatlar ve kurulum aksesuarlarından oluşur. Ayrıca; tüm sistem Kablosuz Merkezi Kontrol Sistemi (Devilink) ile donatılarak "tek noktadan kontrol" edilebilme özelliğine de sahip.

tama m ı n ı n ısıtılmas ı n ı sağlayabileceği gibi, bölgesel olarak da konfor ı sılması amacı ile uygulanabiliyor, (banyo, mutfak ve koridor gibi mekanlarda). Termostatlar sayesinde, her odanın sıcaklığını ayrı ayrı kontrol etmek mümkün.

Klasik sistemle karşılaştırıldığında, "döşemeden ı sıimanı n" daha konforlu, ekonomik ve sağlıkl ı olduğu rahatlıkla söylenebilir. DEVI Elektrikli Döşemeden Isıtma Sistemi'nde bu konfor; döşemede dengeli bir ısı dağılımı ve Devireg termostatların ın sağlad ığı etkin sıcaklık kontrolü sayesinde en yüksek düzeyde.

Farklı tipteki termostatlar, hem zemin (entegre algı layıcı ile) hem de mekanın sıcaklı ğ ı n ı kontrol altında tutar. Bir alternatif olarak; "zaman ayarl ı" Devireg 550 termostat kullanıldığı takdirde, 7 gün için 30'ar dakika l ı k aralıklarla 24 saat programlama yapılabiliyor ve istenen saat aralığında arzulanan konfor düzeyi otomatik olarak sağlanıyor. Daha ileri bir uygulama olarak; "Devilink Kablosuz Merkezi

Evlerde, işyerlerinde, spor salonlarında, kış bahçelerinde, kısacası ısınma ihtiyacı olan her yerde kolayl ıkla kurulabilen bu sistemler döşeme altında olduğundan yer kaplamaz, görünmez ve dekorasyon için büyük kolaylık sağlar. I sıtma kablosu veya şiltesi, bina ömrüne eşdeğer bir ömre sahip ve bakım gerektirmez. Sistem, yeni yapılan veya yenilenen her türlü döşeme tipine uygun, (seramik, ahşap, halı vs.). Meka n ı n

Kontrol Sistemi" kullanarak; evin tüm sıcaklığın tek noktadan kontrol edilebiliyor.

http://www-rol.eom.tr/ 1 252 raf ürün kodu A_

Avantaj ları Konforlu, Ekonomik, Estetik, Uzun Ömürlü, Kolay Uygulan ı r.

Danfoss Otomasyon ve Kontrol Ürünleri Tic. Ltd. Şti. Merkez A: Şerif Ali Mah. Pakdıl Sak. No:5 Bir Plaza B Blok 34349 Yukarı Dudullu. Ümraniye - istanbul T: 02 1 6 526 40 96 F: 02 1 6 526 41 07 Ankara Bölge M üdürlüğü A: Gaziosmanpaşa Mah. Kuleli Sok. No:79/2 Çankaya - Ankara T: 03 1 2 448 09 4 1 F: 0312 448 0 9 44 E : danfoss@danfoss.com, levent.yelkenci@danfoss.com W: www. devi.com.tr

rol 31 j MART 201 1 23

Lam p 83

Evo l ution of LED Serisi

Geleceğin ışığı "LED" radyo açıldığı nda yanan kırmızı ışık artık hayatı ayd ı nlatıyor. Bu kırmızı ışık evrim geçirdi. Rengi değişti, güçlendi ve artık beyaz olup hayatı ayd ı n latmaya, kırmızı, mavi ve yeşile dönüşüp çevreyi renklendirmeye başladı . LED ışığı Lamp 83 tasarımları ile buluştu ve artık tüm mekanları ayd ı nlatıyor.

24 raf 31 j MART 201 1

aygıtlar 5 yıldan fazla çalışmak ve düşük enerji tüketimleri ile çok ışık vermek üzere tasarianıyor ve onlarca testten geçirilerek kullanıcıların beğenisine sunuluyor.

EVO LED, "Evolution of LED" Lamp 83 yeni nesil LED ışıklı aygıtların ı n yeni ismi ve ışıktaki evrimi;

Tasarımiarına eklenen mini optik lens ve reflektörler ile donatılan bu aygıtlar ile ışığı yönlendirmek çok daha kolay. Lamp 83 LED lşığı düşük ısı ve radyasyon yayılımı tarihi ve değerli eser veya objelerin aydınlatmasında yeni

ilerlemeyi, geleceğin yeni ışığı n ı temsil ediyor. Daha yal ı n , daha uzun ömürlü, bakım gerektirmeyen yeni nesil ayd ı nlatma n ı n Lamp 83'deki ismi EVO LED.

olanaklar sunuyor. LED'in boyutları daha estetik, daha küçük ve daha ince aygıtların tasarım ı n ı olanaklı kılıyor.

Genel kanı olarak bilinenin aksine LED'in ömrü içerisinde bulunduğu ayg ıtın tasarı m ı na bağlı, LED'Ierin uzun ömürlü ve verimli olabilmesi için kaliteli elektronik ekipmanlarla donatılması ve çok iyi soğutulması gerekiyor. Lamp 83 LED ışıklı

Uzun mühendislik çalışmaları ile geliştirilen EVO LED serisi diğer Lamp 83 ürünlerinde olduğu gibi, ankastre, spot, downlight gibi değişik formlarda ve değişik ayd ı nlatma ihtiyaçlarına yönelik olarak tasarlandı.

http://www.rol.eom.tr/ 1 253 raf üriin kodu A.

DAYLED Spot Serinin vurgu ayd ı nlatmas ı n ı LED ışığı ile birleştiren ayd ı nlatma aygıtı olan DAYLED Spot, özel tasarlanmış soğutucu gövdesi ve ekipman kalitesi sayesinde LED ömrünü maksimize ediyor. Yüksek verim ve renk kalitesine sahip LED'Ierin kullanıldığı DAYLED Spot, 90° dikey eksende 330° yatay eksende yönlendirilebilir oluşuyla ışığı istenilen noktaya kolayl ıkla yönlendirmeye olanak sağlıyor. Mini optik lens ve reflektörler sayesinde 1 6 - 24 - 40 derece ışık açısı alternatifleri sunan ürün bu sayede istenilen noktada, istenilen yoğunlukta ışık elde etmeyi mümkün kılıyor. Küçük boyutlan ve estetik tasarımı ile dikkat çeken DAYLED Spot, sunduğu yüksek kalite ve 3 yıl garanti güvencesi ile de benzerlerinden ayrılıyor.

http://www.rof.eom.tr/ 1 253 rafürün kodu

Lamp 83 ürünleri, yenilikleri ya da ayd ı nlatma ile ilgili daha detaylı bilgi alabilmek için "Lamp 83 Showroom"u (Kağıthane) ziyaret edilebiliyor, elektrik mühendisi uzman müşteri temsilcilerine ulaşılabiliyor.

Lamp 83 Aydınlatma San. Tic. A.Ş. A: Ayazma Yolu Yahya Kemal Mah. Turın iş Merkezi A Blok 80350 Kağıthane - Istanbul T: 0212 294 70 00 F: 02 1 2 294 70 05 E: ayselguzel@lamp83.com.tr W: www. lamp83.com

rol 31 1 MART 201 1 25

� yap • � merkezi

P R EFA B R i

fa b-tek®

K A S Y O N A.Ş.

Yapı Kab

Qu T e k ıı

ıs

Yap1 Merkezi fa b-tek® Yap1 Sistemi fab-tek® Yapı Sistemi, yapıların inşaatına kalite, hız ve ekonomi getirmek amacıyla Yapı Merkezi'nin geliştirdiği yapı m sistemi ve teknolojisi. fab-tek® Yapı Sistemi'ni oluşturan başlıca bileşenler, Yapı Merkezi Prefabrikasyon AŞ'nin ürettiği Yapıblok taşıyıcı beton blok elemanı ve Panelton öngerilmeli boşluklu döşeme elema n ı .

Bakım Gerektirmeyen Eleman lar, Düşük Bakım Mal iyeti fab-tek® Yapı Sistemi'ni oluşturan Yapıblok elemanları, farklı renk ve dokularda üretiliyor, yapıların içinde ve dışında estetik yüzeyler yaratma olanağı sağlıyor. fa b-tek® Yapı Sistemi'nde dış cephede sıva ve boya gerekmediği için bakım maliyeti yok. Diğer yapı sistemlerinde dış duvarların en az 5 yılda bir bayanması gerekirken fab-tek® Sistemi'nde bina ömrü boyunca dış cepheye bakım yapmaya gerek yok.

Sürdürülebilir Yaşam Konforu, Yüksek Isı ve Ses Yal ıtımı fab-tek® Yapı Sistemi, üstün yapı fiziği özelliklerine sahip. Dış duvarlarda taşıyıcı blok, ısı izolasyonu, hava boşluğu ve en dışta 9'1uk Yapıblok kaplama kullanılarak oluşturulan sandviç duvar sistemi, üstün ısı ve ses yalıtım ı sağlıyor.

Yapı Merkezi Prefabrikasyon AŞ A: Mımar Sinan Mah Baraj Yolu Cad. No: 1 02 Sultanbeyli - istanbul T: 02 1 6 592 1 7 00 F : 02 1 6 592 16 99 E: ipek.toprakbasti@ym.com.tr W: www. ymprefab.com.tr, www.fabtek.com.tr

26 raı 3J 1 MART 201 1

fab-tek® Yapı Sistemi'nin ısı geçirgenliği çok düşük, ısı depolama özelliği çok yüksek. Bina ısındıktan sonra düşük sıcaklıkta uzun süre ısıyı koruduğu için ısıtma maliyeti çok düşük. Sistem ayrıca çok yüksek ses yal ıtım ı sağlıyor. Yapıblok dakulu yüzeyi sayesinde ses sönümleme özelliğine sahip.

Bu sebeple, konferans salonları, spor salonları, derslikler ve ses stüdyoları nda kullanım olanağı sağlıyor. fab-tek® Yapı Sistemi, beton bloklardan oluşan bir sistem olduğu için yangı n dayanımı diğer yapım sistemlerinden yüksek. Sistem, yüksek ısı ve ses yalıtımı özelliği ile konforlu, uzun yangın dayanım süresi ile de güvenli bir yaşam olanağı oluşturuyor.

Donatılı Yığma Duvar Sistemi, Yüksek Deprem Performansı fa b-tek® Yapı Sistemi'nin belkemiğini Yapıblok ile inşa edilen donatıl ı yığma duvar sistemi oluşturuyor. Donatılı yığma duvar sistemi, beton blokların boşlukian na donatı yerleştirilmesi ve yüksek mukavemetli yüksek akışkanlıkta beton ile daldurulması yoluyla oluşturuluyor. Bu sistem betonarme perde duvara eşdeğer nitelik gösteriyor. Duvarlar, yüksek dayanımil beton bloklar sayesinde olası darbe etkilerine karşı dirençli.

Yapımda Hız fa b-tek® Yapı Sistemi'nde temelden çatının kapanmasına kadar geçen süreyi belirleyen en önemli faktör, fabrikada önceden üretilen elemanların şantiyedeki montaj işleri olduğundan, binanı n kaba inşaat işleri çok kısa sürede tamamlanıyor. Sistemin sıva ve boya gerektirmemesi, inşaat süresi açısından diğer yapı m sistemlerine göre bir avantaj oluşturuyor. Sistem, konut, okul, otel, sosyal ve endüstriyel tesis gibi yapılarda kullanıma uygun. fab-tek® donatılı yığma sistemi ile 24 meireye kadar açıklığı olan fabrika binaları da inşa edilebiliyor.

hHp://www.rol.eom.tr/ 05 1 30 rafüriinkoclu

G0CL0 BAGLANTilAR KURAR

.�HO@)

T B E S T E V E R Bı ND U N GEH

ARDEX - Ze m i n Uyg u lama Çözüm leri 24 Saat Sonra Parke Bile Kaplamaya

ARDEX K 1 5 Ü rün Özell ikleri

Hazır Zem i n ler

Zamanı n adeta nakit olduğu günümüzde ARDEX, h ızlı zemin uygulama çözümleri sunuyor. Özellikle mağaza, konut, otel, iş merkezi vb. yerlerde yapılacak tadilat veya yeni zemin uygulamalarında geleneksel yöntemlerle yapılan zemin tesviyesi, tamiratı ve kaplamaları günler hatta haftalar sürüyor. ARDEX tüm bu işlemleri, geliştirmiş olduğu üstün zemin ürünleriyle 24 saat gibi inan ı lmayacak bir süre içerisinde tamamen kaplamaya ve kullanıma hazır hale getiriyor. ARDEX A 45 tamirat harcı, ARDEX A 35 şap çimentosu, ARDEX K 1 5 ve ARDEX K 80 kendinden yayılan zemin şapları ile aynı gün içersinde uygulama yapılabiliyor, ertesi gün ise zemin nemini atmış bir halde her türlü parke, halı, PVC, linolyum, seramik ve epoksi kaplanacak hale geliyor. ARDEX Yapı Malzemeleri Ltd. Şti. A: istanbul Deri Organize Sanayi Bölgesi 11 Yol C 1 34956 Tuzla - Istanbul T: 021 6 394 01 14 F: 0216 394 03 77 E: info@ardex.com.tr W: www ardex.com.tr, www. pandomotr.com

hHp://www.raf.eom.tr/ ı 254 raf ürün kodu A.

•

iç mekanlarda kullan ı l ı r. Ardurapid Etektli (karışım suyunun tamamı n ı kristal bünyesinde kullanıp h ızlı bir şekilde priz alan). Mükemmel akıcı kıvamı sayesinde kendiliğinden yüzeye yayılan ve düzelen, makine ile de pompalanabilen ürün ile yaklaşık 30 dakika kadar çalışabilir ve bittikten yaklaşık 2 saat sonra üzerine çıkılabilir. Tek seterde uygulanan ve kaplamaya hazır yüzeyler. iş bitiminde mükemmel pürüzsüz yüzey. 1 günde üstüne kaplama yapılabilir yüzeyler. Tek seterde 1 0 mm'ye kadar uygulama kalınlığı. Çatiaksız kal ı n uygulama yapma imka n ı . Sert ziftli yüzeylere uygulama imka n ı . Düşük emisyonlu. Kokusuz. ü stün çalışma özellikleri ve yüksek verimlilik. Son kat olarak kullanabilme imkanı sağlar. Yerden ısılmaya ve tekerlekli sandalye kullanı m ı na uygun.

Teknik Özelli kleri Bas ı nç Daya n ı m ı : 1 gün sonra: 1 5N/mm2 3 gün sonra: 20N/mm2 7 gün sonra: 25N/mm2 28 gün sonra: 30N/mm2

Eğilme Dayanımı: 1 g ü n sonra: 5N/mm2 3 gün sonra: 6N/mm2 7 gün sonra: 7N/mm2 28 gün sonra: 1 0 N/mm2

Kullanım Alan ları : Parke, PVC, Linolyum, Kauçuk esaslı ince zemin kaplamaları, Kaba beton, beton döşemeler, şap ve bozuk zeminler üzerine uygulanı r. ARDEX K 1 5 ile çok kısa bir sürede kalıcı bir çözüm sağlanmış oluyor.

raf 31 j MART 20ı ı 27

BTM S h i ngle Türkiye'nin e n büyük yalıtım ve çatı kaplama malzemesi üreticilerinden olan BTM'nin çatılar için geliştirdiği BTM Shingle çatılara farklı ve estetik bir görünüm kazandırıyor. Geniş renk ve desen karteliisı sayesinde binaya uyumlu seçimler yapmayı mümkün kılarken, çatının çarpıcı bir görüntüye ve kalıcı güzelliğe sahip olmasını sağlıyor. BTM Shingle, çatılarda yaşanan akma, yıpranma gibi sorunlara karşı kesin çözümler sunarken, hafif yapısı sayesinde binalara yük getirmiyor. Uygulamasının diğer çatı kaplama malzemelerine göre kolay ve hızlı olan Shingle uzun yıllar bakım gerektirmeyen özelliğiyle bakım-onarım maliyetlerini azaltıyor. BTM Shingle esnek ve düz yüzeyli, kolaylıkla kesilebilir özelliklere sahip olduğu için çatılara, baca kenarlarına, girintili çıkıniıiı alanlara kolaylıkla uygulanabiliyor.

Bu firmanın ürünleri RAF Ürün Dergis i'nin bu sayısında projesi yayınlanan Kentpark Alışveriş Merkezi'nde kullanılmıştır. Detaylı bilgi i ç in bkz: 1 29-145

Genel M üd ürlük BTM Bitümlü Tecrit Maddeleri San. ve Tic. AŞ A: Kemalpaşa Organize Sanayi Bölgesi Atatürk Ma h. Gazi Bul. No: 1 52 351 70 Kemalpaşa - lzmir T: 0232 877 04 02 (8 Hat) F: 0232 877 04 1 0 W : www. btmshingle.com, www.btm.co

28 ral 31 1 MART 201 1

Özellikle eğimli çatılar için geliştirilen BTM Shingle, tek ve çift katlı dekoratif yapısıyla bir yandan çatıyı dış etkeniere karşı korurken , bir yandan da asfalt bazlı olduğu için bir su yalıtım malzemesi görevi görüyor. BTM Shingle akside bitüm bazlı olduğu için piyasadaki rakiplerinden farklılaşarak kullanıcılara daha dayanıklı, çalıda kırılmayan, uçmayan, sıcaklığa karşı direnci yüksek, mekanik fıksaj uygulamalarında daha uyumlu ve tüm iklimsel koşullara dayanıklı olan bir ürün sunuyor. BTM Shingle sıcakta akmıyor, soğukta ise kırılmıyor.

Türkiye'de üretilen ilk dekoratif çatı kaplama malzemesi Shingle olma özelliğine sahip olan BTM Shingle 6 farklı modele ve 21 farklı renk seçeneğine sahip. BTM, çatısını shingle ile kapiatmak isteyen , geniş model ve renk seçenekleri konusunda kullanıcıların karar vermelerini kolaylaştırmak için www.btmshingle.com web sitesinde özel bir uygulama başlattı. Sadece zor karar veren seçici tüketiciler için değil, "çatımda shingle olsaydı nasıl olurdu" diye merak eden müşteriler için de büyük fırsat sunan "Kendi Çatını Kendin Yara!" uygulaması "Kendi Çatı nı Kendin Yara!" simgesinin üzerine tıklayanları n, istedikleri tipte yapıyı, seçtikleri model ve renk shingle ile kapiayabiimeierine olanak sağlıyor. Uygulamayla, binanın dış cephe rengi de seçiliyor ve böylece kullanıcılar kendi bina dış cephelerine uygun renk ve modelde seçim yaparak, ortaya çıkan örnek model ile en yakın BTM Shingle bayisine başvurabiliyorlar. Web sitesindeki "Kendi Çalını Kendin Yara!" uygulaması d ışında shingle hakkında merak edilen tüm bilgilere ulaşılıyor. Shingle uygulaması yapan ustalar sitedeki shingle uygulama filmini izieyebiliyor ya da shingle uygulama kitapçığından adım adım uygulamayı inceleyebiliyor. Türkiye'de 5 Kazakistan'da 1 olmak üzere toplam 6 üretim birimi olan BTM, Ar-Ge'ye verdiği önem ve laboratuarlarında geliştirdiği, BTM Corrubit, BTM Batani k, BTM Plus gibi ürünlerle tanınıyor.

http://www.ral.eom.tr/ 1 255 raf ürün kodu A.

1y1s1 n

e n a n 1yo r a r .

Siz işletmenizin verimi için ışığı nasıl kul lanıyorsunuz? Yüksek Tava n Armatürü •

45 metreye kadar olan tavanlarda uygulanabilirlik imkanı

•

Uzun ömürtü TL-5 ampul ve elektronik balast kullanımı

•

Geliştirilm� eloksallıı raftektör sayesinde daha yüksek armatür verimliliği

•

Kullanım alanının ışık lh1iyacı ile orantılı, farklı watt seçenekleri

•

Şa� kiti kullanımı ile elektrik kesintilerinde anında devreye girip yanabilme özelliği

•

Hareket sensörü ve dim edilebilir balast uygulaması

•

Açıldığında sarkıtılabilen ön cam, gövdeye kolay ve mukavemetli kilitlema sistemi

•

Hareketli bağlantı parçalan ve cıvata bağlantılı arka kapak lle kolay montaj imkanı

i kizl e r® A Y D l N L AT M A

www.ikizlerlighting.com t: O 2 1 6 397 22 16 f: O 2 1 6 657 00 04 lnfo@lklzleraydinlalma.com

�CE

__ __ __ __ __ __ _

Kazık Başı Detayı

G race - Pre prufe® S u Yaht1 m Sistem i Preprufe®, HDPE esaslı ,tek kat ve soğuk uygulanan, şantiyeye rulo halinde sevk edilen bir su yalıtım membra n ı . Dökülen belona tamamen yapışarak membran ile beton arasında suyun yol almas ı n ı engelleyen tek su yalıtım sistemi.

Yenilikçi Teknoloj i Preprufe®, radye altı v e ölü(kör) kalıp uygulamaları için geliştirilmiş ilk su yalıtım sistemi. Sinerjik yapışkan tabakalar ile dizayn edilmiş ve Grace'in patentli Gelişmiş Bağ Teknolojisi, Preprufe® membranın belona tamamıyla yapışmasına olanak sağlıyor. Preprufe® membra n ı n benzersiz yapışma özellikleri, membran ile yapı arasındaki her türlü su hareketini önlüyor. Piyasadaki başka hiçbir sistem, suyun, nemin ve olası gazların etkilerinden yapıları bu kadar iyi koruyamaz. •

•

Preprufe® membran ın dökülen beton ile oluşturduğu sürekli, kimyasal bağ, suyu yapı n ı n dışında tutuyor.

hem de sürekli hidrostatik basınca karşı dayanıklı olup, zemindeki oturmalardan etkilenmiyor.

Avantaj ları 1 . Preprufe® membran, beton dökümünden önce hazırlanmış yüzeylere (grobeton/sıkıştırılmış dolgu) veya kal ı plara seriliyor. Sindirme yerleri işaretli ve kendiliğinden yapışkanlı. 2. Ek bir korumaya/işleme ihtiyaç olmaksızın donatı demirleri membran üzerine yerleştiriliyer ve üzerine temel/radye beton u dökülüyor. 3. Beton sertleştikçe beton ile membran arasında sürekli ve dayanıkl ı bir yapışkan bağ gelişiyor.

•

Dökülmüş beton ile kesintisiz yapışkan bir bağ oluşturuyor. Koruma belonu gerektirmiyor. Beton ile membran arasında sıfır su hareketi. Su, buhar ve gaz (metan,radon), alkali, sülfat, klor geçirimsiz. Zemindeki oturmalardan etkilenmiyor. Grobetondan bağı msız. Kendinden yapışkani ı , hafif ve uygulaması kolay. Soğuk uygulama. Şaloma, kaynak, ısı vs. gerektirmiyor. Tamamen sızdırmaz bindirmeler belona yapışmada süreklilik sağlıyor. Dünya çapında büyük projelerde kanıtlanmış performans. •

•

Dayanıklılık ve Ü stün Performans

"Su hareketi" sorunu sektörün uzmanlarınca çok iyi biliniyor. Geleneksel bir membranı geçen nem ve su bütün yapıyı savunmasız bir hale getiriyor. Bu yüzden bir yerde sızıntı tespit edildiğinde, bunun

Dayanıkl ı ve elastik HDPE malzeme ile desteklenmiş olan Preprufe«> doğal olarak su geçirmez olup, mükemmel kimyasal dirence ve düşük buhar geçirgenliğine sahip. I klim koşulları n ı n ve toprak çeşitliliğinin neden olduğu performans değişkenliği söz konusu değil. Ü rünün önemli özellikleri yapı n ı n ömrü boyunca korunuyor. Preprufe«>, saha ve hava koşullarına karşı yeterince dayanıklı ve su yal ıtım performans ı n ı koruyor. Beton döküldükten sonra mekanik ve •

Bodrum katları, yeraltı otoparkları, temeller, tüneller, metrolar, kütüphane ve arşivler, alt geçitler, istinat duvarları.

gerçek kaynağı oldukça uzak bir noktada olabiliyor. Sızıntının giderilmesi işlemi hem işin uzamasına hem de maliyetierin artmasına sebep oluyor.

yapıştırıcı güçler birleşerek güçlü ve kal ıcı bir bağ oluşturuyor. Preprufe® su yalıtım ı korumasındaki

B i r su yal ıtım sisteminin etkinliği, h e m genel olarak membranı n hem de bindirmelerin perfermansına bağ l ı .

Preprufe®, Suyu Yerinde Ha psediyor

değişkenleri ortadan kaldırıyor. Diğer teknolojiler su ile aktivasyon, s ı n ı rl ı basınç veya uygun toprak koşulları y a d a mekanik

•

Preprufe® Membra n ı n Yapıya Kattığı Değer

Preprufe® küçük ya da büyük projelerde her türlü su hareketi (girişi) tehlikesine karşı dayanıklı, pratik ve etkili bir çözüm.

30 ral 31 1 MART 201 1

•

bağlantı gerektiriyor. Preprufe«> tüm toprak tiplerinde mükemmel sonuç veriyor ve hem aralıklı

Uygulamalar

Çifte Sızdırmazlık

Preprufe®, benzersiz b i r şekilde kendinden yapışkanlı bindirmeler ve ayrıca yapısal belona tamamen yapışan membran ile çifte koruma sağlıyor.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 020A nıf ürün kodu

---

An/otel, Ataşehir

Eren Enerji Termik Sarılra/i

Arıtnva Viiialar

Su Hareketine Karşı Kanıtlanmış Direnç

Teknik Özellikler Preprufe 300R: Temel altı döşeme membra n ı . Preprufe 1 60R: Ö l ü yüzey/tek taraflı kalıplara

Preprufe® membra n ı n su hareketine direnci, bağımsız denetim kuruluşlarınca membranda simüle edilmiş bir yı rtıl ma durumunda hidrostatik basınca karşı direnci ölçülerek kanıtlanmış.

1. Kendinden yapışkanlı kenarlar ile oluşturulmuş bindirmeler, su girişine karşı ilk bariyeri sağlıyor. 2. Özel Preprufe® yapıştırıcı matrisi, ikinci seviye bir koruma daha sağlamak için belona kesintisiz ve sıkı bir yapışma temin ediyor.

Detaylar için Yardı mcı Ü rün ler Radye beton ve perde duvarlarındaki fore kazık beton arakesit bölgeleri, lesisat boruları-beton arakesit bölgeleri gibi alanlar su girişine karşı son derece korunmasızlar. Membran ile bu arakesit bölgeleri arasında etkili bir sızdırmazlık sağlamak önemli. Grace, bu amaçla iki bileşenli, mala ile uygulanan sıvı bir membran olan Bituthene LM'i geliştirmiş. Bituthene LM birçok yüzeye mükemmel bir şekilde yapışıyar ve kürlendiğinde elastomerik. Bu önemli yard ı mcı ürün, yapılara su girişi riskini önlüyor.

U l uslararası Sertifikalar British Board of Agrement, BBA, Metan&radon gazı geçirimsizlik test raporu, Alkali, sülfat, klor geçirimsizlik test raporu, CE sertifikası , Hidrostatik basınç altında s u geçirimsizlik test raporu, ASTM ve BS standartlarına uygunluk.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 020A raf ürün kodu A.

�E

Port Bakü Rezidarıs

yönelik temel perde membra n ı .

Preprufe 300R

Kalınlık (mm) Rulo ölçüleri (mt.) Minimum kenar bindirmeleri (mm) Setona yapışma (N/mm) Derzlerin kesme dayanımı (N/mm) Hidrostatik basınç dayanımı (m) ASTM D 5385 mod Su direnci (EN 1 928) Darbe dayanımı (N) Su buharı iletim oranı h:ır/m2/24 saat) Metan geçirgenliği (mls/m2/24 saat) Radon i letimi (m/s)

Preprufe 1 60R

1 ,2 1 ,20x30,0 (36 m2) 75 2,88 9,52 > 70 -60 kPa 990

0,8 1 ,20x35,0 (42 m2) 75 2,88 9,52 > 70 -60 kPa 445

9,1 <21

34,8 21 X 1 09

1 09

GRACE Yapı Kimyasalları San. ve Tic. AŞ A: istanbul Kimya San Org. San. Böl. Melek Aras Blv. Mostar Cad. No:9-10 34956 Orhanlı, Tuzla - Istanbul T: 021 6 593 09 70 F : 02 1 6 593 09 63 E: evren.demirci@grace.com W: www. tr.graceconstruction.com Uygulama ve Teknik Destek KOR-TEK inş. San. Tic. AŞ A: Değirmen Sok. Cemal Bey lşhanı No: 15 D: 5-6 Kozyatağı - istanbul T: 02 1 6 445 59 98 F : 02 1 6 445 59 40 E: baksoz@kor-tek.com W: www. kor-tek.com

ral 31 1 MART 20 1 1 31

� DORMA

-------

Dorma Kap1

PORTEO

Kapılar i ç i n Bir Artı PORTEO, kapıların efor harcamandan açıl ı p güvenli b i r şekilde tekrar kapanması n ı n yeni ve rahat yolu. Kapıların otomatik, sessiz, emniyetli çal ışmas ı n ı sağlar. Gün boyunca herkes için ideal bir yard ı mcı. Küçük ve zarif dizaynının yanı sıra yüksek teknolojisiyle de etkileyici. Çalıştı rılması oldukça kolay. Her türlü ihtiyaca göre farklı kullanım şekilleri sunar. Bunlara ilaveten tüm bu rahat ve güvenli kullanım kolayca kurulabilir ve çal ışmaya hazır. PORTEO, modern odaların ambiansı ile uyumlu estetik şekli ile kapılara karakter ve artı değer katar. Dorma "Contur Design" 2005 reddot Dizayn ve 2007 Janus Awards ödüllerini kazanmış. Delikli yan kapaklar ile kombine edilmiş kübik şekil bu özel stilin karakteristiği . Kısaca, daha fazla kolayl ık, daha fazla çekicilik. PORTEO çok yönlülüğün simgesi. Birçok fonksiyonuyla çeşitli oda gereksinimlerine ve kapı tiplerine uygulanabilir. Bundan dolayı PORTEO diğer uygulamalar için olduğu kadar özel kullanım içinde ideal. PORTEO kapı açma ve kaparnada rahatl ık için çok yönlü çözümler sunar. Dorma Kapı Sistemleri San. ve Tic. AŞ A: Ayazağa Mah . Cendere Yolu Kemerburgaz Cad. No:59 34396 Ayazağa, Şişli • istanbul T: 021 2 332 00 00 F : 02 1 2 332 00 01 E: infoturkey@dorma.com.tr W: www. dorma.com.tr

32 raf 31 1 MART 201 1

hHp://www.ral.eom.tr/1256 raf üriin kodu A.

I N DA Spazio Banyo S istemi ve Casta Aksesuar Casablanca, rezidanslar, konut projeleri, otel ve alışveriş merkezleri, büro binaları, evler gibi projelere dünya n ı n seçkin markalarından I N DA Banyo Aksesuarları ve I N DA Banyo Dolapları'nı sunuyor. I N DA, 1 944'te kurulduğu günden beri i talya'nın ve Avrupa'nın en kaliteli tasarım banyo ürünlerini projelere sunuyor. Türkiye'de lüks otellerde 25 yıldır kullanılmakta olan ürünleriyle I N DA, Avrupa Banyo Dolabı sektörünün lideri ve ISO 900 1 , T Ü F, CE, CLASSE l l , IMQ kalite sertifikalarına sahip. Yeni Spazio Banyo Dolabı sistemleri rezidanslarda ve 5 yıldızlı otellerde kullan ılmak üzere tasarlanmış. Banyolarda kullanıldığında yüksekliği ayarlanabiliyor, lavabo dolabı bir tuvale! masasına dönüşüyor. Lavabonun içinde yer alan büyüteçli ayna ve makyaj kutusu kapandığı nda bir masa görünümünü alıyor. Yüksekliğinin ayarlanması çocukların kullanı m ı n ı da kolaylaştırıyor.

Perfetto Serisi yepyeni renk yelpazesi ile spa ve diğer genel mekanları sıcak bir ortam haline getiriyor. Yeni IN DA Casta Serisi banyo aksesuarları yuvarlak hatları ile ıslak mekaniara sıcak bir görünüm sağlıyor. Modern tasarı mı ndan ödün vermiyor. Hem genel mekan hem de özel banyo gereksinimlerine cevap veriyor. Dar ıslak hacimiere de uyan, mimarlara çok çeşitli boyutlarda ürün sunuyor. Casta Serisi, temizlik kolaylığıyla öne çıkıyor, böylece hijyen sağlıyor. içi değiştirilebilen tuvale! fırçası, daha hijyenik bir temizlik ve dış kılıfı uzun yıllar kulla n ı ldığından tasarruf sağlıyor. Uzun havluluğu otel ve rezidans duş kapılarında hem kulp hem de havluluk olarak kullanılabiliyor. I N DA, Spazio Banyo Sistemi ile rezidans, Spa ve otel genel ıslak hacimlerine ilk defa gerçek çok amaçlı kullanımı sunuyor. Aksesuarların ı n tasarım ve kalitesiyle de öncü marka olarak Avrupa banyo aksesuarları pazarında lider konumuyla yepyeni tasarımiara imza atıyor.

Spazio'nun LED ayd ı n latması , tercih edilen rengi istenilen zamanda kullanmayı ve istenilen atmosferi yakalamayı sağlıyor. I stendiğinde oturma ünitesi kirli sepeti olarak sipariş edilebiliyor. Spazio'nun boy dalapiarına fön ve makyaj temizleme malzemeliği entegre edilebiliyor. i N DA'nın spalar ve genel mekanlar için 201 1 tasarımları yeni Perfetto Serisi olarak kullanıcının karşısına çıkıyor. Mimarların tasarımiarına uygun olarak seçebildiği yüzlerce modül alternatifi, duş kabini ve aksesuar serileriyle tamamlanıyor.

hHp://www.ral.eom.tr/1 2 ı ı raf ürün kodu

Casabianca Kurt Yapı inşaat Tekstil San. Tic. Ltd. Şti. A: Recep Peker Cad. No:9 Kızı ltoprak - Istanbul T: 02 1 6 4 1 8 1 5 1 3 F : 0 2 1 6 4 1 8 1 3 96 E: casablanca@banyo.net W: www. banyo.net

rol 31 j MART 201 1 3 3

� TlR �OUP � ..

T ü r Group Of C o m p a n ı e s

INTERNATIONAL INC.

T Ü R G ro u p

Med iamesh

Mediamesh geniş cephe yüzeylerinin özellikle şeffaf yüzeylerin medializasyonunda kullanılabilen tek patentli sistem. Mediamesh Alman üretimi olan yüksek kaliteli bir tasarım ürünü. Projeye özel çözümler sunan Mediamesh mimarlara, tasarımiarına dinamik bir boyut kazand ı rma fırsatı veriyor. Yatırımcılara ve yapı kullanıcılarına da benzersiz ve yenilikçi bir yol ile bulundukları lokasyonda şirketlerini tanıtmak, reklamlarını yapmak gibi birçok olanak sağlar. Mediamesh üzerindeki LED profiller grafik, metin ve video TV görüntüleri gibi geniş bir yelpazeyi görüntüleme olanağı sunuyor. LED'Ier 16 milyon farklı rengi görüntüleyebiliyor. Projeye özel piksel çözünürlüğü oluşturulabiliyor. Elektronik altyapısı neredeyse görünmez denebilecek, son derece estetik bir ürün. Mediamesh %40 ile %90 arasında transparan bir ürün olduğu için cepheyi tamamen kapatmaz. Cam cepheler önünde kullanıldığında gün ışığının

TÜR Uluslararası Tic. AŞ A: Acarlar Mah. 6. Cad. 31 Sok.Acarkent T/7 iş Merkezı Beykoz - istanbul F: 02 1 6 485 28 1 0 T: 021 6 485 28 08 (pbx) W : www.tur-group.com E: info@tur-group.com

34 raf 31 j MART 201 1

içeri girmesine engel olmaz (Güneş kırıcı özelliği). Mediamesh çalışırken arka tarafta ışık görünmez. Kapatıldığında mimari tasarı m ı n ı n uyumlu bir parçası olarak cepheye entegre olur. Sofistike tasarımı ile cephede son derece estetik durur. Düşük güç tüketimi olan uzun ömürlü bir ürün. Bakım maliyeti çok düşük. Dış cephe koşullarına dayanıklı (-35.C/+70.C). Mediamesh 2008 yılı nda üstün ve kaliteli tasarımı ile uluslararası "red dot Desing" Ödülü'nü ald ı .

hnp://www.ral.eom.tr/ 1 257 111f ürün kodu A

S FA SAN I HYDRO - Banyo Ö ğ ütücü leri SFA Banyo Öğütücüleri bodrum katı, çatı katı ve gider borusuna uzak kalan yerlere, tuvale! veya banyo monte etme imkanı sunuyor. Dikey olarak 5 metre, yatay olarak 1 00 metreye kadar atıkları pompalayabilen öğütücüler, ekonomik, pratik ve estetik bir çözüm sağlıyor. Atıkların tahliyesi 22/28/32 mm çaptaki PVC borular aracılığıyla yapılıyor. SFA öğütücüleri ko ku yapmıyor ve çok düşük seviyedeki sesle çalışıyor. Basit montaj yöntemi sayesinde, hızlı ve kolay uygulanabilir bir sistem olup, restorasyon ve tadilat işlemlerinde kullanıcılarına esneklik sağlıyor.

Sanipro Öğütücü - Banyo

Sanipack Teknik Özel l i kleri •

Bağlanabilen üniteler: Asma klozet+lavabo+duşakabin+bide, Dikey pompalama: 5 metreye kadar, Yatay pompalama: 50 metreye kadar, Deşarj boru çap ı : 22/28/32 mm, Ortalama atık su sıcaklı ğ ı : 35°C, Koruma s ınıfı : IP 44, Besleme voltajı ve frekans: 220-240 V, 50 Hz, Elektrik tüketimi: 400 W, Boyutlar (uxdxy): 401 x 1 46x295 mm.

hHp://www.ral.eom.tr/ ı 228A nıf üriin kodu A

Sanipack Öğütücü - Banyo

SFA SANIHYDRO Ltd. Şti. A: Ortaklar Caddesi No:7 ünal Apt. 2 34394 Mecidiyeköy - Istanbul T: 02 1 2 275 30 88 F: 02 1 2 275 90 58 W: www.sanihydro.com.tr

rol 3ı 1 MART 20ı ı 35

______

Birmingham University, ingiltere

Parklex®

TE KN"'SEL

TEKNOLOJIK

V A I" I

Ü R Ü N L E f\ 1

Liverpool Office Building, Ingiltere

Teknosel - Parklex Lam i ne Ahşap Panel ler Parklex Lamine Ahşap Panel ler, doğal ahşap lifleri, reçine ve kraft kağıtların ı n termostatik işlemlerden geçirilip, yüksek sıcaklık ve yüksek bası nç altında bir araya getirilmesiyle üretiliyor. Dört tip Parklex panel bulunuyor: Parklex Façade Dış Cephe Kaplama Panelleri Parklex 500 iç Mekan Panelleri ve Akustik Paneller Parklex 700 iç Mekan Islak Hacim Panelleri Parklex 2000 Lamine Ahşap Parkeler •

•

Özel ve kamu binaları ile sese karşı sıkı yönetmelikler gerektiren konferans salonları , ofisler vb. binalarda uygulanabiliyor. Parklex 500 Paneller, 1 .220x2.440 mm boyutları nda, 8, 1 1 , 14, 1 7, 20 ve 26 mm kalı n l ı klarda üretilebiliyor, yine kalı n i ıkiara bağl ı olarak "D S3 dO" ve "B S2 dO" yangı n dayanımiarına sahip.

•

Parklex Façade Dış Cephe Kaplama Panel leri Parklex Façade Dış Cephe Kaplama Panelleri, % 1 00 ahşaptan oluşmakla birlikte, gün ışığı-UV, yağmur, rüzgar, kar vb. tüm atmosferik olaylara karşı dayanımi ı şekilde üretiliyor. Avrupa normu "EN 438-6: 2005"de tan ımlanmış olan tüm performans kriterlerini karşılıyor. Her Parklex Façade panelin kendine has ahşap deseni ve renk tonu bulunuyor. Tamamen doğal ahşaptan üretildiği için farklı ürünlerde farklı varyasyonlara olanak tanıyor. Özgün ve prestij sahibi yapılar için ideal bir yapı malzemesi. Paneller 1 .220x2.440 mm boyutlarında; 6 , 8, 10, 1 2, 14, 1 8 , 20 v e 2 2 mm kalı n l ı klarda üretiliyor.

Parklex 500 iç Mekan Panel leri Parklex 500 I ç Mekan Panelleri, yüzeyi ısı ile sertleştirilmiş reçinelerle emprenye edilip, yüksek basınç ve sıcaklıklarda s ıkıştırılarak preslenmesiyle üretiliyor. iç mekan tavan ve duvar kaplamalarında uygulanmak üzere tasarlanmış, düz veya akustik panel olarak kullan ılıyor.

http://www.ral.eom.tr/0402( rafürünkodu

Parklex 700 iç Mekan Islak Hacim Panel leri Parklex 700 I ç Mekan Islak Hacim Panelleri, yüksek nem dayan ı m ı n ı n istendiği sauna, banyo vb. iç mekanlarda kullanılıyor.

Hip Suadiye Konut/an, istanbul

Paneller 1 .220x2.440 mm boyutlarında, "düz", "kanallı" veya "akustik" yüzeylerde üretilebiliyor. Panel kal ınlıkları 3, 6, 8, 1 0, 1 2 , 1 4 , 1 8 ve 22 mm olup, kalıni ıkiara bağlı olarak "C S2 dO" ve "B S2 dO" yangın dayanımiarına sahip.

Parklex 2000 Lamine Ahşap Parkeler Parklex 2000 Lamine Ahşap Parkeler, yüksek kalite ahşap papellerin "Gurepex Sistemi" ile emprenye edilmesi ile üretiliyor. Bu sistem aşınma, neme, çizilmeye ve kazınmaya karş ı , diğer parkelere kıyasla oldukça yüksek dayanım sağlıyor. Parklex 2000 Parkeler 1 4 mm kalınlıkta üretilmekte olup, aşınma dayanımları 2: AC4. Parke boyutları ise 1 88x2.450 mm, 290x2.450 mm ve 590x2.450 mm olmak üzere üç çeşit.

Teknosel Teknolojik Yapı Ürünleri AŞ A: lnşirah Sok. No:42 34342 Bebek - istanbul T: O 2 1 2 358 22 44 F : O 2 1 2 358 22 88 E: teknosel@teknosel.com W: www.teknosel.com

ral ll 1 MART 201 1 37

YÜTA�

BOLD LOOK OF KOHLER

THE -------

KOH LER'den Konforl u Çözümler Amerikan KOHLER, pratik ve yenilikçi çözümler yansıttığı ürünlerine yenilerini eklerneye devam ediyor. Dünyanın önde gelen banyo ürünleri markası, her yaşa uygun olarak düşünülen ve kullan ı m kolayl ığı sağlayan ürünleri ile banyolarda karşılaşılabilecek fiziksel zorlukları en aza indirgerneyi hedefliyor. KOHLER'in yeni ürünleri arasında yer alan "Eievance Rising Wall Bath" hareket eden ön yüzeyi ile fonksiyonel ve standartlardan farklı bir kulla n ı m olanağı sunuyor. Yıllar boyunca çevirerek veya tutarak açılan geleneksel bataryalar yerini yukarı pratik bir şekilde itebilecek tasarımiara bırakmaya başlad ı . Tamamı i l e küresel tasarım anlayışı çerçevesinde oluşturulan KOHLER bataryaları geniş renk ve dekor seçenekleri sayesinde tüm banyolara uyarlanabiliyor. Duvara monte edilen ve birinci kalitede metal konstrüksiyon ile desteklenen dekoratif el tutacakları ıslak mekanlarda güvenli

38 raf 31 1 MART 201 1

çözümler sunarken, mekaniara şık bir görünüm kazandırıyor. Aynı zamanda bu ürünler, banyo aksesuarların ı ve ürünlerini tamamlayıcı nitelikte. KOHLER'in yaşam alanlarına pratik çözümler getiren felsefesi ile tasarladığı duş sistemleri ve küvetleri ise zorluk yaşamadan banyo keyfini maksimum oranda almaya olanak sağlıyor. Ayak hizasına yakı n olan küvet ve duş sistemleri sayesinde konfordan ödün vermeye gerek kalmıyor. KOHLER'in modern çizgileri yansıtan ve standart modellerden daha kısa olan tuvalet ve bide serileri ilerleyen yaşların getirdiği tüm isteklere konforlu bir çözüm sunarken, kolay ve ferah bir kulla n ı m olanağı sunuyor.Amerika'nın lider markası KOHLER'in yenilikçi ürünlerine Yütaş'ın Mecidiyeköy'deki mağazalarından ve www. yutas.com adresinden ulaşmak mümkün. Yütaş Yapı Ürünleri Tic. AŞ A: Ortaklar Cad. Bahçeler Sok. No: 1 3 Mecidiyeköy - Istanbul T: 444 34 1 3 F : 02 1 2 272 08 74 E: yutas@yutas.com W: www.yutas.com

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 258 raf iiriin kodu A.

LOOK OF KOHLER

THE BOLD

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

YÜTA�

KOH LER - Küvet Seri leri Tasarı m ı n Yen i Yüzleri

Japon banyo kültürünün bir yansıması olan

Amerika'nın lider banyo ürünleri markası KOHLER, koleksiyanlarına yenilerini eklerneye devam ediyor. Alışılmışın dışında bir banyo keyfi yaşamak isteyenlerin tercihi olabilecek yeni küvet serileri modern ve özgün çizgileri ile dikkat çekiyor.

"Underscore Cube" ayrıcalıkl ı tasarımı ile dikkat çekiyor. Kare formu ve derinliği sayesinde, rahatlatıcı spa deneyimi günün her saatinde yaşanabiliyor. Islak mekanlarda modern bir görünüm sergilerneyi sağlayan Undercore, düz ve pürüzsüz yapısıyla her mekana uyum sağlayabiliyor.

Üstün dayanıklılığın ve tasarım harikasının bir birleşimi olan "Lithocast" yüzeyli küvetlerden "Abrazo" ve "Aiiento", KOHLER tasarımcıların farklı yorumları nı yansıtıyor. KOHLER'in kullandığı özel bir malzeme olan Lithocast yüzey, kolay temizlenebilme özelliğine sahip. Aynı zamanda mat bitişlerle sert bir taşı andıran yüzey, banyolara hem konforlu hem de şık bir stil kazandırıyor. Kil çömlekten esinlenerek tasarlanan Abrazo, benzersiz oval kesimi ile zarif bir duruş sergiliyor. Oldukça geniş bir alana sahip olan Aliento, tüm Lithocast küvetlerinde mevcut olan bel desteği sayesinde iki kişinin rahatlıkla küvetin içine yerleşmesine olanak sağlıyor.

http://www.ral.eom.tr/ 1 259 raf ürün kodu A

KOHLER'in en popüler serilerinden biri olan Reve'in yeni Bubblemassage masaj sistemli küveti 44 adet airjet ve 1 8 seviyelik hava akışı özelliği ile kişiye özel rahatlatıcı bir banyo keyfi sunuyor. 1 975'ten günümüze uzanan köklü geçmişi ile Yütaş, Mecidiyeköy Ortaklar Caddesi'nde yer alan üç mağaza n ı n yanı sıra her katında I stanbul'un tarihi ve eşsiz güzelliklerinin yaşanabileceği istanbul 1 3 adlı binasında KOHLER, Balon, Porcelanosa Grup, Dune, Aquastep, Lafaenza olmak üzere dünyaca ünlü 25 farklı yabancı markasını daha kullanıcılarla buluşturmaya devam ediyor.

rol ll 1 MART 201 1 39

Yelkenci Dij itol Resi mli

•

KEN DI DU NYAN IZI YARATl N

Duvar Kağıdı

••

•••••

Hastane odası na uygulanm ış duvar kağıdı örneği

PROJELERiNiZDE KONSEPTiNiZE UYGU N RENK, LOGO, DESEN, MOTiF VEYA FOTOGRAF iLE DUVARLARA HAYAT VEREBiLiRSiNiZ . . . Ad res: Keya p S itesi F- 1 Blo k N o:90 M o d o ko Ya n ı D u d u llu Tel:

02 1 6 4 9 9 1 0 20 (pbx) Fa ks: 0 2 1 6 4 9 9 1 O 2 8

1 ista n b u l

www. ye lke n c i . c o m .tr

� llf!l � ffi,tK- S�� -----

�

BORUSAN MANNESMANN

Sabiha Gökçen Havalimanı

Sabiha Gökçen Havalimani

Sab1ha Gökçen Havalimanı

Borusan-PRO Çel i k Yap1 Profi l leri Geniş açıklıklı yapılarda i l k tercih yüksek dayanımi ı kutu ve boru profiller olmalı. Avrupa'nın önde gelen çelik boru üreticilerinden biri olan Borusan Mannesmann güvencesiyle üretilen Borusan-PRO çelik yapı profilleri birçok yönden avantaj sağlıyor.

sağlıyor. Uygulamada sahip olduğu esneklik, yaratıcı ve özgün fıkirlerin s ı n ı r tanımaksızın hayata geçirilmesine imkan veriyor.

Yüksek çelik kalitesi (S355 - St 52) ile sahip olduğu yüksek dayanım sayesinde Borusan-PRO çelik yapı profılleri daha az malzeme ile daha fazla yük taşı maya olanak sağlarken depreme dayanıkl ı , kaliteli yapıların ekonomik olarak inşa edilmesine de yardımcı oluyor.

gereksiz yere yapılan birleşim ve ekieri ortadan kaldırıyor. Ayrıca birleşim bölgelerinde yardımcı elemanlara ihtiyaç duyulmaması nedeniyle, özellikle çelik strüktürün görüldüğü yapılarda daha sade ve pürüzsüz bir görüntü veriyor. Bütün bu özellikleri sayesinde Borusan-PRO çelik yapı profılleri,

Yüksek dayanımil Borusan-PRO ürünleri, daha narin kesitler ile yapıların projelendirilmesine olanak

havaliman ı, spor salonu, stadyum, alışveriş merkezleri gibi prestij projelerde sıkl ıkla tercih ediliyor.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 232A rafürün kodu A

Projeye özel olarak istenilen boylarda üretHebilen Borusan-PRO ürünleri, standart boylar nedeniyle

Kapalı kesilli profıllerin açık profıliere göre ortalama sahip olması nedeniyle Borusan-PRO çelik yapı profılleri, özel boya ve kaplama malzemelerinin yapılarda düşük maliyetli olarak kullanı lmasına yard ı mcı oluyor. Ayrıca işçilik ve bakı m maliyetleri de aynı oranda azalıyor.

%40 daha az yüzey alanına

Toplam maliyete balkı d ı ğ ı nda Borusan-PRO çok daha hesaplı . Borusan Mannesmann Boru San. v e Tic. AŞ A: Meclisi Mebusan Cad No:35-37 34427 Salıpazarı - istanbul T: 02 1 2 393 58 00 F : 02 1 2 293 69 60 E: bmb@borusan.com W: www. borusanmannesmann.com

raf 31 1 MART 201 1 41

'"1ş1klar

www . is i k l a r . c o m . tr

Işi klar - Arch ito n Terra Cotta Cephe Sistem leri Işıklar Klinker Tuğla Grubu beş yıldır üretmekte olduğu Architon marka terra cotta cephe ürününün 25X60 ve 30X60 ölçülerini kullanıcılarının hizmetine sundu. Söz konusu ürünler, kesit yapısı açısından tek ve çift cidarlı olmak üzere 2 farklı modelde üretilmekte olup, ayrıca çeşitli renk seçeneklerine sahipler. Piyasadan gelen talepler doğrultusunda her geçen gün ürününü geliştirmekle olan Işıklar Tuğla, yeni ölçülerdeki Architon panellerin, mimari tasarımiara özgürlük, yenilik ve farklılık getireceğini düşünüyor.

288 mm

Architon Terra Cotta Paneller cephelere mekanik sistemler ile monte ediliyor ve bu yöntem ile havalandırmalı cephe sistemleri s ı nıfında yer alıyor. Bu metot sayesinde Architon Terra Cotta Paneller, istenildiği takdirde yüzey duvarına uygulanan ısı yalıtım malzemesi ile enerji tasarrufu sağlıyor, hava boşluğu ile rahatsız edici d ı ş mekan seslerini önlüyor, ısı yalıtımına katkıda bulunuyor. Yine bu sistem ile termal köprülere izin verilmiyor, buhar geçişi kolaylaşıyor, paneller arasındaki derzlerden duvarların nefes alması sağlanıyor. Aynı zamanda her türlü hava şartlarında kolay ve hızlı uygulama imkanı yaratılıyor. önerdiği cephe sistemleri ve çözümleri ile çevresine konfor ve estetik getiren, mimari uygulamalara

iÇ DUVAJI AlDMINYUM AlT KDHSTAOKSIYDH

ARCIIITDH

42 raf 31 1 MART 201 1

değer katan Architon Terra Cotta Pan eller, cephe projelerinde estetiğin ve sağlamlı ğ ı n ne kadar uzun sürdürülebileceğini gösteriyor. Işıklar Klinker Tuğla Grubu A: Mihrabat Cad. Eryılmaz Plaza No: 223 348 1 0 Kavacık Istanbul - Türkiye T: 0216 537 00 50 F : 021 6 537 00 58 W: www. isiklar.com.tr

http://www.rof.eom.tr/ 0744A nrfiiriinkodu A.

cıt11

I ntertaiz Ki l it - Geçme Kenet S istem leri Türkiye'de "Çatı Merkezi Ltd. Şti." tarafından temsil edilen Almanya merkezli I ntertaiz GmbH Co.&KG fırması n ı n üretmiş olduğu ve genel adıyla "Standing Seam" olarak da bilinen yüksek hadveli kilit-geçme kenet sistemleri mimarlara tasarımları konusunda yardımcı olmayı hedefliyor. Malzeme hafıfliği, yüksek hadve, vidasız sabitleme ve sahada üretim imkanı sayesinde klasik kenet sistemleri ile kaplaması mümkün olmayan çatılar l nterfalz® Faiz - Ripp sistemleriyle sorunsuz çözülüyor. l nterfalz® Falz-Ripp ürün programında farklı ebatlarda ve yüzey özelliklerinde, naturel ve boyalı alüminyum, titanyum çinko, bakır, boyalı sac ve paslanmaz sac gibi malzemeler bulunuyor. Standart genişlik seçenekleri 305, 333, 400, 429, 434, 500 mm olan profıller statik olarak kendisini taşıyabiliyor (sertifika no: Z-1 4 . 1 -4 1 9).

44 rol 31 1 MART 201 1

hHp://www.ral.eom.tr/ 0901J rafürün lcoclu A._

cıt11

Bunun dışında projeye bağlı olarak istenilen genişlikte profiller de üretilebiliyor. Hadve yüksekliği 50 ve seçenek sunuluyor.

65 mm olmak üzere

iki farklı

Projelerin geliştirilmesinden, uygulama esnası nda detay planlarının hazırlanmasına ve süpervizörlük hizmetlerine kadar her türlü aşamada işverenin yanında olan I ntertaiz firmasının dünya çapında önemli birçok referansı bulunuyor.

l ntertalz® Falz-Ripp Sistemleri ile %0,6 ile %2,6 arasında değişen eğimlerde çatıları, düz, konik, konkav, konveks veya değişken geometrilerde inşa etmek mümkün. l ntertalz® Falz-Ripp ürün programında, çatıların imalatlarında kullan ılan her türlü aksesuar da bulunuyor. Bunlardan en önemlisi ise Intertaiz ile BASF tarafından yapılan ortak Ar-Ge çalışmasıyla geliştirilmiş olan "Thermohalter''. Bu ürünle metal çatılarda ısı köprüleri bertaraf ediliyor ve ısı kayıpları minimuma indiriliyor.

http://www.ral.eom.tr/ 0901J raf iitün kodu A

Çatı Merkezi inş. Yapı Dek. San. Tic. Ltd. Şti A: Hatboyu Cad. Seyhan Sk. Çakıroğlu Sitesi A Blok No: 9/3 Şerifali Ümraniye/lstanbul T: 02 1 6 466 49 31 F : 02 1 6 3 1 3 49 3 1 E : info@catimerkezi.com W: www.catimerkezi.com

rol 31 j MART 201 1 45

FERRARI � rrılır Siılrllfri

Ferrari Stamisol Cephe Kumaş1 Mimari n i n Ferrarisi Ferrari'nin tekstil mimarisindeki 25 yıllık deneyimiyle ürettiği Stamisol FT, ileri düzey mimari için üstün Fransız kalitesinde, benzersiz bir cephe sistemi. S ı n ı rsız tasarım özgürlüğüyle, hem ileri düzey mimari binalarda, hem de yenileme yapılacak eski binalarda cephelere 3 boyut ve görsel zenginlik sunuyor. Transparaniiğı ve montaj sistemi sayesinde, eski bina yenilemeleri nde, mevcut cephe ve dağramaları değiştirmeden estetik görünümlü, uygun maliyetli ve çok h ızlı çözümler sunuyor. Yarattığı salar ve termal koruma ile yazın klima giderlerinden büyük oranda tasarruf sağlıyor. I ç mekanda gün ışığı kontrolü sağlıyor. 1 O yıl garantili. 27 standart rengi var. Hafiftir <5kg/m2 (alt konstrüksiyon dahil). Uzun ömürlü. Kolay ve h ızlı monte ediliyor. Stamisol FT, gri polyester ipliklerin, inci ışıltısında

Ileri Düzey Mimari Ürünler A: Değırmenyolu Cad. Çetinkaya Sok. Gürbüz Plaza 1 6/5-6 Içerenköy - I stanbul T: 021 6 573 96 92 (pbx) F : 0216 572 31 48 E: malzeme@skmgrup.com W: www. skmmalzeme.com. www.ferrari-turkiye.com

46 ral 31 1 MART 201 1

•

PVC ile kaplanmasıyla oluşan mesh cephe kaplama malzemesi. UV ve hava koşullarına dayanıkl ı , (-30°C - +70°C). Bakım gerektirmiyor. Sonsuz tasarım seçeneği var. Patentli öngerilim teknolojisiyle (Precontrain(®) üretilmiş. Bu özel üretim metodunda, kumaş üretimin her safhasında ön gerilime tabi tutuluyor, böylece kumaş stabilite kazanıyor. % 1 00 geri dönüşümlü.

http://www.ral.eom.tr/ 1 234A rafürünkodu

SWISSPEARL: ı·r,�r Siı!tlltri

Swisspearl Fi ber-Cement Cephe S istemi Mimarinin ineisi

•

Swisspearl cephe panelleri, çimento, kireçtaşı, işlenmiş elyaf, su ve havadan oluşuyor, asbest içermiyor. Üretimden renktendirilen paneller dış cephe, iç cephe ve tavanlarda kullan ı lıyor. CE Standartları'nın en yüksek puanı olan 5A'yı almış tek fiber-cement cephe kaplama malzemesi. Panellerde perforasyon , 30 desen çal ışmaları ve dijital baskı yapılabiliyor. Swisspearl, çatı kaplama malzemesi olarak da kullanılabiliyor. 1 O yılda mimari talep üzerine 2.000 özel renkte panel üretilmiş. Ayrıca RAL kataloğundan seçilecek her renk üretilebiliyor. Ca rat, Reflex ve Xpressive olarak mat, parlak ve lifli 3 farklı dokuda üretiliyor. 1 O yıl garantili, 40 yıl ömürlü. Panel renginde ya da doğal alüminyum dekoratif perçin le mekanik montaj yapılıyor, kolay ve hızl ı . Tamamen bakımsız. En sert hava koşullarına dayanıklı, (-40°C-+80°C) Bina cephesine yağmur perdesi görevi yapar. Yazın sıcaktan, kışın ise soğuktan koruyarak bina yalıtımına destek verir. Her yükseklikteki bina için hem yeni hem de renovasyona uygun bir malzeme. % 1 00 geri dönüşümlü. 1 903'te lsviçre'de kurulan fabrikada, son teknolojiyle üretilmiş panellerle 1 990'dan beri yaklaşık 1 6.000.000 m2 cephe kaplanmış.

hHp://www.raf.eom.tr/0826H rofiiriin kodu

ileri Düzey Mimari Ürünler A: Değirmenyolu Cad. Çetinkaya Sok. Gürbüz Plaza 1 6/5-6 içerenköy - Istanbul T: 02 1 6 573 96 92 (pbx) F : 02 1 6 572 3 1 48 E: malzeme@skmgrup.com W: www.skmmalzeme.com, www.swisspearlturkiye.com

raf 31 1 MART 201 1 47

Çatı ve Solar Teknolqileri

ROTO M i mari Solar Paketi Mimarinin Soları ROTO Mimari Salar Paketi ile: Türkiye'de ilk defa, sıcak su ve ısınmaya destek için termik kollektörler, elektrik üretimi için fotovollaik modüller ve doğal aydınlatma için çatı pencereleri tek elden çözülür. 75 yıllık Alman ROTO kalitesiyle, tek elden en estetik ve "bütün" çözümler sunulur. Villa ve konut uygulamalarında Salar Mimari'ye uygun, binaya değer katan Türkiye'de eşsiz ve tek çözüm ROTO'da.

ileri Düzey Mimari Ürünler A: Değirmenyolu Cad. Çetinkaya Sok. Gürbüz Plaza 1 6/5-6 i çerenköy - Istanbul T: 02 1 6 573 96 92 (pbx) F: 0216 572 31 48 E: malzeme@skmgrup.com W: www. skmmalzeme.com, www. rototurkiye.com

48 raf 31 1 MART 201 1

Çatı içi entegre sistemle kusursuz görünüm sağlanır. Tüm çatıyı kaplama opsiyonu - Sunroot versiyonu var. Estetikten uzak parça parça görüntüler oluşturmadan, birbirine kombine edilebilen 1 x2 metrelik modüllerle, istendiği zaman kolayca sisteme ekleme yapma imkanı verir. Vinç gerektirmeyen kolay ve hızlı montaj yapıl ı r. Sızdı rmaz, contasız eteklikleri var. Patentli soğutma kanalları sayesinde yüksek modül verimi sağlanır. "Steamback" sistemi ile buhar sızd ı rmama garantili. Solartermik kollektörlere 1 O yıl ve fotovollaik modüllere 25 yıl (modül gücünün %80'ine) garanti. Keşif, danışmanlık ve projelendirme hizmeti. Tüm ürünlerde "Made in Germany" kalitesi.

hHp://www.ral.eom.tr/ ll I BC rafürün kodu

ROTO Prem i u m Çözü m ler M imari n i n Çatı Teknolojisi

Türkiye'de i l k defa tek dokunuşla 2,6x1 ,7 metrelik kayıtsız açıklık sağlayan ROTO AZURO çatı penceresi ile çatı katlarında teras etkisi, Çatı penceresinde son teknolojiyle üstün dizayn ve performans DESIGNO Serisi'nde, Dünyada tek olan Rehau profilli Rota PVC çatı pencerelerinde 1 5 yıl garanti, 27 farklı ebat seçeneğiyle dayanıklı ve uzun

ömürlü doğal ahşap çatı pencereleri, Alttan tek kol ile tüm fonksiyonları yerine getiren ileri düzey çatı pencereleri, Yağmur sensörü, uzaktan kumanda, istenen RAL renginde dış eteklik, iç dekorasyonu tamamlayıcı perde kumaşlarında zengin renk ve desen alternatifi, Güvenlikli, ses izolasyonlu, dünyadaki en iyi Uw Wert değerine sahip özel cami ı çatı pencereleri, 4,3 metre yüksekliğe çıkabilen, elektrikli

hHp://www.ral.eom.tr/ 00290 rafürün kodu A

alüminyum çatı merdiveni, 5 farklı modelde, ölçüye göre özel üretim yapılabilen alüminyum çatı merdiveni, Projeye özel alüminyum çatı merdivenleri: Duvardan açılan veya direk teras çıkışı için üstten kapakl ı , 6 farklı modelde v e 6 farklı ölçüde, standart aksesuar olarak pervazlı ahşap çatı merdiveni, Ahşap ve alüminyum projeye göre üretilen dönel ve sabit merdivenler, Tüm ürünlerde "Made in Germany" kalitesi.

ileri Düzey Mimari Ürünler A: Değirmenyolu Cad. Çetinkaya Sak. Gürbüz Plaza 1 6/5-6 Içerenköy - istanbul T: 02 1 6 573 96 92 (pbx) F: 02 1 6 572 3 1 48 E: malzeme@skmgrup.com W: www.skmmalzeme.com, www.rototurkiye.com

rol ll 1 MART 201 1 49

kibr

Beige&Brown

Custom Design

Royal Mosa Ustün Teknoloj i Porselen, Ö zel Tasanm ve Fotoğraf Bask1 h Sera m i kler Tecrübe 1 25 yılı aşkın deneyimiyle Royal Masa uluslararası alanda yenilikçi ürünleriyle sadece seramik değil bugünlerde cam ve çelik karolar da sunuyor. Son 1 O yılda yaşanan müthiş yükselişle birlikte günümüzde 8 milyon m2 seramik 4 kıtada 30 ülkeye ihraç ediliyor.

Sürdürülebi lirlik Üretime Maastricht'te başlayan Masa, bilinçli ve kararlı bir şekilde geliştirdiği fabrikaları ve üretim aktiviteleri ile uzun yıllar boyunca bugünün ve geleceğin mimarisine ışık tutan üstün kalite kara üretmeyi hedefliyor.

Innovasyon ve Tasarım

ile duvarda uygulandı ve geleneksel yöntemler son buldu. Yeni bir ürün olan "Terra XXL" serinin ismi gibi ekstra büyük ölçülerde yer karasu (20x1 20, 30x 1 20, 40x1 20, 60x 1 20 ve 90x90) sunuyor. Son yenilik ise seramik yüzeyine uygulanan çizilmeye karşı dayanıklı renkli dijital baskı teknolojisi. Masa ürünleri, prestijli red dot Tasarım Ödülü ve I F Ödülü d e dahil olmak üzere birçok tasarım ödülü kazandı. Tüm ürünlerinde yüksek gereksinimiere göre hareket eden Masa karoları çoğu zaman ISO, EN ve ASTM standartları nı aşan kalitede teknik değerler sunuyor.

Esnekl i k Mosa sadece ürünler üzerine yeniliklere odaklanmaz aynı zamanda üretim tekniklerinde

1 950'nin başlarında Masa ilk kez gövde ve s ı rdan oluşan çift bileşenli karoyu imal ettikten sonra 1 960'da ise endüstri ürünleri tasarımcısı Kho Liang Le'nin tasarladığı zama n ı n en çok konuşulan kabartma karoları nı piyasaya sürdü. 80'1erde yeni çift-kaimanlı "Uitragres" prosesi geliştirilerek tüm Masa yer karoları s ı rsız olarak üretilmeye başlandı . Bu yeni teknoloji sayesinde Masa zemin karoları aşınmaya, kimyasallara, donmaya, lekeye, çizilmeye karşı aşırı yüksek direnç gösterebilyor ve dış cephede, yoğun trafiklerde kullanılabiliyor.

de sürekli gelişimi amaçlıyor. Mimarların spesifik isteklerini karş ılamak ve düşük metrajlarda bile özel siparişler üretebilmek üzere organize olan bir imalat hattı bulunuyor.

2000 yı l ı nda zemin karoları ile kombine edilerek cam ve çelikten üretilen minimalist "Xtreme" serisi tan ıtılırken, 2004 yılında ise "Masa LED" serisi üretilmeye başlandı. Bu seri ile birlikte seramik içine yerleştirilen entegre LED ayd ı nlatma ilk defa zemin

Tüketiciye özgün dekoratif çözümler sunan pek çok markanın Türkiye temsilciliğini üstlenmiş olan kibriD, aynı zamanda yurt içinde ve dışında çesitli projeler için tasarım ile dan ışmanlık hizmetleri de veriyor.

Bu esneklik sayesinde Masa, tasarımciların mimari açıdan hem işlevsel hem de estetik ihtiyaçlarını karş ı lıyor. Aslında standart olarak Masa'da her ihtiyaç düşünülmüş; yüzlerce renk alternatifi, geniş doku yelpazesi ve ölçü seçeneğinin yanında detaylar için fazlasıyla aksesuar.

Mosa Colors

50 raf 31 j MART 201 1

hHp://www.raf.eom.tr/ 0995( rafürünkodu

3DWa l l decor

kibr

_ _ _ _ _ _ _ _ _

Moonscape

Dunes

30Wa l ldecor - 3 Boyutl u Bambu D uvar Panel leri Tasarım Duvar Panel leri n i n Özg ün Koleksiyonu 3DWalldecor'un eşsiz duvar kaplaması olan 3 boyutlu duvar panelleri mekana alternatif bir karakter ve modern bir görünüm katıyor. Paneller her yöne genişleyebilen şekilde dizayn edilmiş modüler bir sistem. Işık ve gölgenin büyüleyici hareketi yüzeye hayat vererek duvarı canlı kılıyor.

Güvenlik 3DWalldecor kapsamlı güvenlik testlerinden başarıyla çıktı. Duvar panelleri birçok Avrupa standard ına uygun. Yangın güvenliği, su emme, nem direnci ve farklı koşullar altında genleşme oranına sahip.

Tasarımlar 4 ayrı model bulunuyor.

Dayanıklı Bambu Doğal bir görünüme sahip olan bu ekolojik malzeme (preslenmiş bambu hamuru) aynı zamanda sert ve dayanıklı bir yüzeye sahip. Evlerde, mağazalarda, restoranlarda, ofislerde, toplantı alanlarında ve daha birçok mekanda kullanıma uygun. Kullanışlı modüler tasarımları ve kolay uygulanabilir olması sayesinde hem profesyoneller hem de amatör meraklıları için ideal bir çözüm.

D_ ap o_ o_ e_____, s______---, M_ e _ n s_ c-'un _ _ r r

Özel likler Preslenmiş bambu hamurundan imal edilmiş, Naturel görünüm ve doğallık hissi, Boya veya vernikle yüzey bitim işlemi, •

Ses sönümleme, Her yöne ek yapılarak genişletme imkanı, Alev geciktirici, su itici.

Pads

Spesifikasyonlar Ölçüler: 46x46x2 cm (EnxBoyxYükseklik) Malzeme Kal ı n l ı ğ ı : 1 ,5 mm Ağırl ı k: Panel başına 250 - 300 gram Paketleme: 1 kutuda 1 O panel (2, 1 m2)

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 260 rafürün kodu A.

Bars

ki briO design consullancy A: Ortaklar Cad. Ünsal Sok. Saruhan Apt. No: 1 / 1 , 34394 Mecidiyeköy - Istanbul F: 02 1 2 347 25 06 T: 02 1 2 347 25 04 - 05 E: info@kibrid.com W: www.kibrid.com. www. 3dwalldecor.com, www.mosa.nl Pads

ral 31 1 MART 201 1 51

KARO HALl ' da M O DA'yı AG K' dan taki p ed i n . . . l nterfaceFLOR Kara halının mucidi lnterfaceFLOR, sınırsız diye nitelendirilebilecek sayıda ürün çeşidiyle, tasarımda hayal gücünüzü zorluyor. Özellikle ticari alanlarda olmakla beraber son dönemde, eğitim, ağırlama ve hatta sağlık sektöründe de yoğun olarak kullanılan kara halılar, çok alternatifli desen ve renkleri sayesinde, her tür mimarinin formuna uygun seçenekler yaratıyor.

AG K Yer Kaplamalan

1 986 yılında kara halıyı Türkiye'ye ilk getiren

fırma olan AGK Yer Kaplamaları , profesyonel montaj ekibiyle, yurt içi ve yurt dışına eş zamanlı montaj hizmeti verme kabiliyetine sahip olarak, l nterfaceFLOR genel temsilciliğini

25 yıldır uyguladığı "Doğru yere, doğru ürü n , doğru fiyat" felsefesinden ödün vermeyen AGK Yer Kaplamaları , kara halıda sektörün lideri konumundadır.

Interface F LO RTM I STANBUL Kocayol Cad. Seda Sok. No:2/A Şenesenevler 34752 Bestancı istanbul Tel: 21 6.463 1 9 1 2 Faks:216.463 1 9 1 5 IZMIR Şair Eşref Bulvan No:22/802 35230 Çankaya izmir Tel:232.483 50 63 Faks:232.483 02 35 ANKARA Şehit Kurbani Akboğa Sok. No:1 7/2 0661 O Birlik Ankara Tel:31 2.495 72 57 Faks:31 2.495 72 45

info@ag k.com.tr

•

www. agk.com .tr

A G K

YER KAPlAMAIARI®

DEKA

i�l ·�·

------

Dekawa l l Mod ü ler Bölme D uvar Sistemi DekaWall demonte bölme duvar sistemi, çalışma mekanların ı n değişken yap ı sına uyum sağlayabilen, rahat ve hızlı montaj ı ile ofislerde farklı niteliklerde ve değişik tarzlarda yeni mekanlar oluşturuyor. Sistem, ihtiyaca göre düz camlı, kumlu camlı, çift cam arası mikro jaluzili, değişik renk seçenekleriyle melamin, laminat, kumaş ve metal kaplı olabiliyor. Yüzey elemanları, sistemin demonte özelliği nedeni ile montaj sonrasında da ihtiyaca göre sökülüp farklı renkte veya farklı özellikteki başka bir yüzey elemanı ile değiştirilebilir. DekaWall sistemindeki taşıyıcı dikmeleri, yatay bağlantıları, kapı kasaları ve camlı panel çerçeveleri, zemin ve tavan kılavuzları alüminyum.

54 rol 31 1 MART 201 1

http://www.rol.eom.tr/ ı 26 ı rafürünkodu A

istenildiği takdirde yangın dayanımına elverişli olacak şekilde dikmeler ve yatay profiller çelik olarak da kullanılıyor. Kullanılan alüminyum ve çelik yüzeyler, istenilen RAL renklerinde uygulanabiliyor. Zemin ve tavan kı lavuzlarıyla; mevcut zemin, yükseltilmiş döşeme, tavan ve asma tavan sistemlerine kolayca bağlan ıyor. Demonte panel sistemi elektrik-data kabloları n ı n geçişine olanak veriyor v e istenilen noktalardan sistem çıkışı sağlanabiliyor.

hHp://www.raf.eom.tr/ ı 26 ı rafürünkodu A

Deka Yapı ve Dekorasyon Malzemeleri inşaat Pazarlama San. ve Tic. AŞ istanbul: Francalacı Sok. No:28 34345 Arnavutköy - istanbul T: 021 2 287 04 44 F : 02 1 2 244 04 46 Ankara: Ebu Ziya Tevfik Sokak No:4/5 Çankaya - Ankara T: 031 2 440 91 8 1 F : 0312 440 9 8 0 9 Bodrum: Çökertme Cad. Özkan Sokak N o : 8 Kat: 1 Muğla T: 0252 385 58 45 Dubai: Business Point Building Unit No:602 Deira. Dubaı - UAE T: +971 4 294 23 63 F: +971 4 294 23 93 Doha: Raya n Road. Al Badaa Area P.O. Box:7870 Doha - Qatar T: +974 666 89 9 1 F: +974 443 4 0 60v E: info@dekaas.com.tr, info@dekainteriors.com W: www.dekaas.com.tr, www.dekainteriors.com

ral 31 J MART 201 1 55

monde o

__ __ __ __ __ __

Şah i noğl u - Banyo Aksesuarlan Şahinoğlu birbirinden şık ve lüks banyo aksesuarları ile gecenin sahip olduğu o müthiş ışıltıları banyolara getiriyor. Banyolarda yaşanılan rahatlı k ve keyfin yanı sıra Şahinoğlu aksesuarları ile hayata ekstra ışıltı giriyor.

Elegant Banyo Arınatürleri ile Fark Yaratılıyor

Geniş ürün yelpazesine sahip Şahinoğlu banyo aksesuarları Tria, Mimoza, Al mara, Bebek ve Vera banyo serilerinin altın, krom, porselen ve pirinç saten seçenekleriyle dilenilen seti oluşturmayı sağlıyor. Her bir serinin sahip olduğu aksesuarlar ayrı ayrı dekore edilip kullanılabill ir. Aynı zamanda dilenen aksesuarlar bir set haline getirilerek de kullanılabilir.

Son derece zarif ve estetik bir tasarımla oluşturulmuş aksesuarlar banyoların şıklığına şıklık katıyor.

Şahinoğlu Banyo Aksesuarları, 24 ayar altın banyo, lavabo armatürleri, taharet musluğu ve yer süzgeci ile de banyolarda fark yaratmayı sağlıyor.

Klasik banyo aksesuarları n ı n yanında son derece özenle ve ince ayrıntılarla tasarlanmış banyo serisi ile kullanıcı banyodan çıkmak istemeyecek. Şahinoğlu ürünleri Mondeo markası ile Şahinoğlu Fabrikası'nda üretiliyor.

Tüm Gözler Banyolarda Tria, Mimoza ve Al mara Serileri, aksesuarları ve üzerine ince detaylar halinde özenle döşenmiş Swarovski taşları ile banyolara gecenin muazzam ışıltılarını taşıyor. Özellikle bayanlar için son zamanların vazgeçilmez trendi Swarovski taşlar, üzerine vuran ışık demetleri ile banyolara göz alıcı bir parlaklık ve ışıltı kalmayı sağlıyor.

Sadeliği Sevenler için Daha minimal tarzı tercih edenler için Şahinoğlu, Vera Pirinç Saten ve Bebek Altın Banyo Serisi ile banyolara şıklık ve estetik katıyor.

Banyolarda Geçm işin Esi ntileri Vera Porselen Serisi ise eskiye özlem duyanlar ve retro tarzı benimseyenlerin banyoları na hitap ediyor. Porselen in ince ve zarif dokusu üzerine ince detay çiçek desenleriyle oluşturulmuş, sarı , bakır oksit ya da krom ve satenin mükemmel uyumu ile tamamlanmış Vera Porselen Serisi banyolara geçmişin esintilerini getiriyor.

56 raf 31 1 MART 201 1

Şahinoğlu Bronz Pres Döküm Tic. San. AŞ A: Istanbul Tuzla Organize Sanayi Bölgesi 9. Cadde No. 1 3 Tepeören - Tuzla / Istanbul T: 02 1 6 593 26 61 (4 Hat) - 593 9 1 1 0 F : 02 1 6 593 2 6 64 E: info@sahınoglu.com.tr W: www. sahinoglu.com.tr istanbul Showroom H ol! Yapı Çağlayan A: Yavuz Sok. No: 1 7 Çağlayan - Istanbul T: 021 2 21 9 55 65 (3 Hat) F: 02 1 2 246 52 67 Ümraniye A: Yukarı Dudullu Mah. Sanayi Cad. Bayrak Sok. No:70/1 ümraniye - istanbul (Modoko A-3 Kapısı Karşısı) T: 021 6 526 26 30 (3 Hat) F: 02 1 6 499 91 50 GSM: 0530 771 12 27 E: info@holl com.tr W: www. holl .com.tr *Diğer illerdeki satiŞ yerlerı için yukandaki şubeler/e irtlbata geçilebilir.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 262 rafürVnkodu

KGSTE R Waterproofing Systems

K Ö STE R® KBE Fl üssigfol ie KÖSTER® KBE Flüssigfolie, % 1 000 elastikiyete sahip, kauçuk-bitüm esaslı, tek bileşenli, UV dayanımlı, solvent içermeyen likit su yalıtımı ürünü. Uyguland ıktan sonra süratle kuruyarak eksiz ve derzsiz bir tabaka oluşturan KÖSTER® KBE Flüssigfolie katmanı yüksek sıcaklık aralığında (-20°C ile +200°C) özelliğini kaybetmiyor. UV ışı nlarına ve dış hava koşullarına dayanım gösteriyor. Başlıca kullanım alanları : Çatı dereleri, Balkon ve teraslar, Temel bohçalama ve perde duvarlar. KÖ STER"' KBE

Flüssigfolie güneş ışığına ve d ı ş

hava koşullarına maruz kalan alanlarda da başarı ile kullanı labiliyor, yüksek elastikiyeti ile en zor koşullarda dahi çatlak köprüleyebiliyor.

Su ile inceltilerek astar olarak kullanılabiliyor, ayrıca bir astar gerektirmiyor.

KÖ STER® KBE

Flüssigfolie, yüksek

yapışma kabiliyeti ile: Beton, sıva, şap, •

CTP, PVC gibi sert plastikler,

•

Sac, çinko.

gibi pek çok yüzeye mükemmel yapışıyar ve zamanla kabarma-kalkma yapmıyor.

KÖ STER"' KBE

Flüssigfolie

pek çok farklı malzeme üzerine uygulanabildiği için

KÖSTER Yapı Kimyasalları AŞ A: Zü m rütev ler Mah. Adalar Sok. KÖSTER Binası Kat: 5-6, 34852 M altepe - Istanbul T: 02 1 6 589 24 44 (pbx) F : 0216 589 24 45 E: info@koster.com.tr W: www.koster.com.tr

detay çözümlerinde kolaylık sağlıyor.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 263 rol ürün kodu

rol 31 j MART 201 1 57

G E B E RIT

Mono/ith AqC 8000/BOOOplus

Geberit - Monol ith H ı z l ı v e Basit Tesisat için Yeni Ü rün

Esnek

Geberit Monolith ürünü seramik rezervuarlar için şık bir alternatif sunuyor ve WC alanında mimari standartları belirliyor.

Modern banyolar, güzel şekillenmiş seramikler ve sade, şık musluklarla karakterize ediliyor. Bir banyoyu yenileme ya da yeni yapma farketmiyor, Geberit Monolith her duruma uyuyor. Yerden tasarruf sağlayan, s ı n ı rsız şık bir çözüm.

Monolith, 3 tipte klozet için uygulama yapılabiliyor: Yere oturan WC için, Duvara asılan WC için, Geberit AquaCiean 8000/8000 plus için.

Uyumlu Mono/ith Beyaz, Asma Klozet için

Tasarı m Ödülü

Sonuç olarak, bu yeni ürün hem yere oturan hem de ek olarak duvara asılı WC seramikleri ile kombine edilebiliyor. Neredeyse her tür duvar tipine ve zemindeki ya da duvardaki durum ne olursa olsun her drenaj değişkenliğine uygun.

Cam ve alüminyum gibi yüksek kaliteli malzemeler, sade, sonsuz stilistik öğelerin kullanımı sayesinde, Geberit Monolith çok çeşitli banyo tasarımına uyuyor. Geberit Monolith, 50 yılı aşkın bir süredir en iyi marka tasarımı olarak kabul edilen "iF Product Design Award 201 O" ödülünü ald ı .

Her b i r valf doğrudan erişilebilir tipte v e bakı mı kolayca yapılabiliyor. Tüm parçalar Geberit'in yüksek taleplerini ve standartları n ı karşılıyor. Aynı zamanda yedek parçaların uzun vadeli bulunabilirliği garantisine sahip.

Bu fırmanın ürünleri RAF Ürün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Kentpark Alışveriş Merkezi'nde kullanılmıştır. Detaylı bilgi için bkz: 1 29-145

58 ral 31 1 MART 201 1

Bu ürün için güvenli cam ve alüminyum gibi sadece üst kalitede malzemeler kullanılıyor. Teknik bileşenler alışılagelmiş Geberit kalitesiyle üretiliyor.

Kompakt v e yerden tasarruf sağlayan yapı, Geberit Monolith için s ı n ı rsız uygulama alanına yer açıyor.

Servis Kolaylığı

Mono/ith Beyaz, Yere Oturan Klozet için

Ü st Kal ite

Çok Yönlü Olanaklar Geberit, tüm sıhhi lesisat tekniğini, bir cam ve alüminyum yüzey arkasında dahice saklıyor. Geberit Monolith, hem yenilenmiş hem de yeni yapılmış banyolara önemli vurgular katıyor.

III

product design award 2010

•

Geberit A: Koşuyolu Cad. No:33 3471 8 Kadıköy istanbul T: 02 1 6 340 82 73 F: 02 1 6 340 82 79 E: Sales.tr@geberit.com W: www. geberit.com.tr

hnp://www.raf.eom.tr/ 1 264 rafürünkodu A.

Gentaş - G-Com® l nterior Com pact Panels G-Com® Gentaş Şirketler Grubu, kuruluşundan bugüne büyüyen gelişen yapısı ve teknolojik birikimleriyle, şirket bünyesinde müşterilerine en kaliteli, en estetik ve en uygun ürünü tasarlayıp, sunma çabasında. G-Com® paneller üstün nitelikleri sayesinde okullarda, spor salonlarında, hastanelerde, havaalanlarında, alışveriş merkezlerinin duvar kaplamalarında, tuvale! kabinlerinde, soyunma dalapiarında kullanılmak için en doğru malzeme. Yüksek teknolojisi sayesinde darbelere, yangına, suya ve neme karşı dayanıklı. Bu özelliklerinin yan ı s ı ra çürümez, bakteri barındırmaz ve kolaylıkla temizlenebilir. Zengin renk seçenekleri ve farkl ı yüzey alternatifleri ile kullanıcılara çok çeşitli uygulama imkanı sağlıyor. Bu üstün özellikleri sayesinde G-Com® Türkiye ve dünya pazarında liderliğe oynuyor. Gentaş Genel Müdürlük Merkez A: Dalantı Sk. No: 21 066 1 0 Siteler - Ankara T: 031 2 353 02 06 F: 0312 348 78 67 E: genpaz@gentas.com.tr W: www. gentas.com.tr, www.g-ext.com.tr istanbul irtibat Ofisi T: O 2 1 2 670 32 04 G-Ext iletişim Hattı: 444 4 398

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 265 rcf ürün kodu A

ral 31 1 MART 201 1 59

PE URA

The Floor ıs Yours

D ESSO Ai rmaster H avay1 Tem izleyen Ha h -

Solunan havanın sağlık üzerinde çok önemli bir etkisi bulunuyor. Küçük parçacıklar (PM 1 0, PM 2,5) ve tozlar alerjinin yan ı sıra daha ciddi pek çok rahatsızlığa sebep oluyor. Bu rahatsızlıklar ileriediği takdirde kalp ve akciğer rahatsızlıkianna dönüşebiliyor. I ç mekan hava kalitesini artırmak için D ESSO, Airmaster Karo Halı Sistemi'ni geliştirmiş. Airmaster, tozları tutarak daha temiz bir hava solumayı sağlayan bir sistem. DESSO patentli bu teknoloji ile sert zeminlere göre 1 O kat, standart halılara göre de 4 kat daha fazla toz ve partikül halı yüzeyinde tutuluyor. Bu teknoloji, tutulan tozların tekrar ortama verilmemesini ve elektrikli süpürge ile tereyağı ndan kıl çeker gibi alınmasını sağlıyor.

Sistemin Işleyişi!..

DESSO�Wı 80yOIQim!lt K.esl11

cradletocradle BASIC

Oronon CZ8I yap4sı, temiDk sırasında toz:lann kolayca abrımasım UOiayarak, halının Mre etme kınkslycıounon her seferinde yeniden maksimum verimle çalışmasını garsıntllef.

DESSO AifMaster*

---l, ı . �ıt.l .f& !ı .ı OESSO Aiımllstd'ın u)'Q\JiandiOında, ınce m&ar yakalanır ve tutuM. B6yleca daha saQianır".

temiz bir nefes alma sahası

60 ral 31 1 MART 201 1

Hava kalitesinin yüksek özellikli bir halı yard ı m ı ile iyileştiği ve sağlığa zararl ı, solunuma olumsuz etkisi olan parçacık miktarın ı n ciddi oranda azaldığı pek çok kamu ve özel araştırma kuruluşu tarafından kanıtlanmış. DESSO, Airmaster ile bunu bir adım öteye taşıyor. Daha detaylı bilgi için satış ekibiyle temasa geçilebil ir.

Sonsuz Geri Dönüşüm

....., __ ,.... _,__ ..._ --

Sert Zemin

Airmaster, ofisler, eğitim ve sağlık kurumlarında kullanılmak üzere tasarlanmış. Airmaster iç mekan hava temizliği konusunda uzman, bağımsız Alman GUI Enstitüsü tarafından "Gold/Aitın" derecesi ile sertifikalandı rı lmış.

Petra End. Ürünler San.Tic.Ltd.Şti A: Abdülhakmolla Sak. No: 2 1 - 1 Arnavutköy 34345 istanbul Türkiye T: 02 1 2 287 61 58 Pbx Ofis GSM : 0530 3 1 3 90 60 F: 0212 287 61 59 E: ınfo@petratr.com W: www.petratr.com

ÇEDB I K üyesi olan PETRA, Cradie to CradleC2C sürdürülebilir tasarım ilkesi doğrultusunda üretilen ürünleriyle, gelecek nesiller için daha iyi bir dünya yaratmayı hedefliyor. Cradie to Cradle-C2C (beşikten beşiğe) sürdürülebilir tasarım konsepti, bir ürünün ham maddelerinden üretilmesiyle başlar. Kullanılan ürünün tekrar parçalarına ayrıştırı larak aynı üretim için yeniden kullanılmasıyla devam eder. Malzemelerin aynı üretim zinciri içerisinde yeniden kullanımı ve kapalı döngü sistemiyle ürünler üretilmesi üst düzey bir geri dönüşüm. Bu prensiple, dünya kaynakları daha fazla harcanmadan , aynı iş için tekrar kullanılmaya devam edilir. DESSO,dünyan ın Cradie to Cradle-C2C (beşikten beşiğe) prensibiyle, "sonsuz geri dönüşümlü" ürünler üreten ilk halı üreticisi.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1076A rafürün kodu A

8R BRANDONI

� �

Opti m u m M ü hendis l i k - Brandoni Tasanm Radyatörler ve Bacas1z Şöm i neler Dünyaca ünlü italyan tasarım radyatör markası Brandoni, Optimum Mühendislik ile Türkiye'de. Radyatörler; Brandoni ile mekanlarda gizlenmesi gereken bir unsur olmaktan çıkıp, sanatsal bir yapıya dönüşüyor. 75 farklı radyatör ürün gamı ve bu radyatörlerle renk, boyut, elektrikli, sulu olmak üzere 30.000 farklı kombinasyon sağlanabiliyor. Birçok model Optimum - Brandoni Showroom'da sergileniyor.

Brandoni M ust Bacasız Şöm ineyi Su nuyor Sadece duvara askı monte ederek kullanabilecek Brandoni Bioetanol Yakıtlı Şömineler, baca gerektirmeden zarif, benzersiz bir atmosfer sunuyor. Şeker kamışı gibi bitkilerden elde edilen bu yakıtın çok güzel bir görüntü sağlayan portakal-sarı bir alev rengi var. insan sağlığı na ya da atmosfere zararı yok. Sadece 1 litre bioetanol ile yapılacak manuel ayara göre 2 ile 8 saaat arasında alev elde edilebiliyor. Optimum Mühendislik A: Yı ldıray Sok. No: 20/A Feneryolu, Kadıköy - Istanbul T: 0216 567 44 94 F: 0 2 1 6 567 44 93 E: tayfun@brandoniturkey.com W: www. brandoniturkey.com

hHp://www.ratcom-lr/ 1 266 rafürünkodu A.

raf 31 1 MART 201 1 61

Berker Do{Jru tercih.

Palazzo

Berker - Klas i k Anahtar Seri leri Berker anahtarlarları ve sistemleri, 1 9 1 9 yılı ndan beri dünya n ı n her bir köşesinde kullan ı l ıyor. Ürün çeşitliliği, zaman üstü klasik anahtar tasarımlarından başlıyor ve akıllı bina sistemleri teknolojilerine kadar uzanıyor. Kalite, tasarım ve yenilikçiliğe verdiği önem, tüm dünyada ald ığı sayısız ödülileri onaylar nitelikte. Berker'de her türlü gelişim ve yenilikçi çalışmanın odak noktası müşteri. Çünkü müşteri yıllar boyunca kullandığı üründen memnun kalmak ister.

Serie 1 930 Porzellan Made by Rosenthal Bauhaus tasarımlı, yuvarlak döndürmeli anahtar "Serie 1 930" ile Berker şimdi yepyeni bir ürün daha sunuyor: Bu kez porselenden. Bu yüksek kaliteli anahtar, yı lların markası Rosenthal ile işbirliği yapılarak çok değerli malzemeden geliştirilmiş. Berker bu düğme ve merkezi parçası Rosenthal parseleninden yapılma klasik ve sade döndürmeli anahtarı, beyaz ve siyah renk seçenekleriyle sunuyor. Tekli çerçeve, zarifçe ışıldayan üst yüzeyi daha da asil gösteriyor.

Serie 1930

62 ral 31 1 MART 201 1

Geliştirilmiş porselen malzemenin e n önemli özelliği, iletken olmaması ve son derece sert oluşu: Bunlar anahtarların daha "plastik çağ"ından önce porselenden yapılmaların ı n altında yatan özellikler.

Berker Palazzo Berker Palazzo, kendini gösteren bir anahtar arayanlara göre bir ürün. Mermer veya maun ağacı efekti verilmiş yüzeyi ve 24 karaı altı n kaplı süs halkaları ile bu anahtar, duvardaki gerçek bir mücevher.

Serie 1 930 Modern, klasik, işlevsel Bauhaus tasarım stilindeki Berker 1 930 serisi, birçok özelliğe sahip. Zaman üstü bu klasik ön yüzün arkasında en modern teknolojiler saklı . "Özel" olana ayrı bir önem verenler için mükemmel bir kombinasyon. Renk seçenekleri ise beyaz ve siyah.

Lüks bir ambiyansa yönelik üst düzey talepler için. Renk seçenekleri ise beyaz mermer, siyah mermer ve kahverengi maun ağacı kökü. Geleneksel ve modern konseptin buluştuğu tasarımlar Berker'de bulunabiliyor.

Berker Glasserie Büyüleyici ve görkemli Berker Glasserie, tasarımı ve malzemeyi benzersiz bir kombinasyonda bütünleştiriyor. Bauhaus ekolünün estetiği ve gerçek cam ın şeffaflığı ister restore edilmiş eski yapılarda, isterse de modern yeni yapılarda olsun, kendine has stili ile ortam dekorasyonu isteklerine mükemmel bir uyum gösteriyor.

Berker Elektronik Ürünleri ve Akıllı Ev Otomasyon Sistemleri Ticaret Limited Şirketi A: Derya Sokak No: 7/4, Moğulkoç iş Merkezi, 34734 Sahrayıcedit, Kozyatağı, Kadıköy - istanbul T: 02 1 6 386 64 1 6 F : 02 1 6 478 64 24 E: info@berker-sistemleri.com.tr service-tr@berker.com W: www. berker-sistemleri.com.tr. www. berker.com

Glasserie

hHp://www.ral.eom.tr/ 0990 rafürün kodu

B e rke r l n st a b u s

KNX 1

El B ile. . .

B a s i t . . . ko l ayc a k u l l a n ı l a b i l e n . . . d i z ay n ö d ü l l ü . . . a k ı l l ı b i n a l a r i ç i n . . . p as l a n m az ç e l i k . . . B e rke r B . I Q

ll Berker Made in Germany

'�

:....;.---

920 Router

•.

1 Helvar lnı<�gırıe '

f....-i·� •

Helvar - Ayd 1 n latma Kontro l ü Geçen yılın başında piyasaya sürüldüğü zaman aydınlatma kontrol sistemleri pazarında kayda değer bir ilgi yaratması amaçlanan Helvar 920 lmagine Router, ticari ve mimari aydınlatma sistemlerini sorunsuz bir şekilde entegre ediyor. Bugünlerde hem ticari hem de mimari ayd ınlatma elemanların ı n iç içe kullan ıldığı uygulamaları bulmak için pek uzağa bakmaya gerek yok. Genel mahallerinde enerji tasarrufu düşünülerek tasarlanmış ayd ı nlatma sistemleri ile lobi, restoran gibi dekarasyana tabi alanlarında konfor düşünülerek tasarlanmış ayd ı nlatma sistemlerinin bir arada kullan ıldığı otelleri veya gün ışığına bağ l ı enerji tasarruflu i ç aydınlatma sistemleri i l e dekoratif dış cephe aydınlatmaları n ı n bir arada kullanıldığı ofisleri düşünmek yeterli . Aydı nlatma kontrol uygulamalarındaki b u bütünleşme, mimari ve ticari kontrol sistemlerinin her zaman tek bir entegre sistem içerisinde çözülememesi nedeniyle, aydınlatma tasarımcıların ı sürekli zorlamış. Helvar'ın ürün grubu, daha çok ticari odaklı aydınlatma kontrolünde kullanılan DALI altyapısında çalışan D I G I D I M sistemi ile özellikle mimari aydınlatma kontrolü için tasarlanmış I MAG I N E sisteminden oluşuyor. Helvar, yeni 920 Router ile DIGIDIM ve I MAGINE sistemlerini sorunsuz bir şekilde entegre ederek, aydınlatma tasarı mcılarının ve son kullanıcıların tasarımlarında limitsiz bir esneklik sağlıyor.

64 raf 31 1 MART 201 1

Soru nsuz Entegrasyon Yeni 920-lmagine Router, toplam 1 28 DALI/ DIGIDIM ekiprnan ı n bağlanmasına izin veren 2 adet DALI ağına, giriş veya çıkış olarak programlanabilen bir DMX porta ve Helvar IMAG I N E serisi dimmer ve kontrol panellerinin bağlanmasına olanak sağlayan bir SDIM porta sahip. Mevcut 9 1 0-D I G I DIM Router'da olduğu gibi, yeni 920 lmagine yönlendirici de altyapıda Ethernet (TCP/I P) omurgasını kullanıyor. Ethernet omurgas ı , birden çok Router' ı n birbirine bağlanmasına izin verdiği gibi, değişen gereksinimleri karşılayan, ölçeklenebilir ve esnek ağ çözümleri sunuyor. Yeni Router, aynı zamanda Ethernet (TCP/IP} üzerinden haberieşebilen diğer sistemler için de arayüz sağlıyor. örnekler arasında bina yönetimi sistemleri (BMS), dokunmatik ekranlar ve ısıtma havaland ırma ve klima (HVAC) sistemleri yer alıyor. Helvar her ne kadar bir aydınlatma sistemleri imalatçısı olsa da, Ethernet omurgası ile aydı nlatma kontrolünün ötesinde entegrasyon olanakları da sunuyor. Hem 91 O hem de 920 Router aynı ortak ağı payiaşıyor ve devreye alma ile programlama için (Designer) tek bir ortak yazılım paketi kullanıyor.

Ek Fonksiyonlar Yeni 920-Router aynı zamanda, DALI acil aydınlatma kitlerini test ederek, bağımsız test sistemlerine gereksinimi ortadan kaldırıyor.

Router, binadaki acil aydınlatma kitlerini belirlenmiş aralıklarla otomatik olarak test ederek, test raporları oluşturmak için programlanabiliyor. 920 l magine Router, aydınlatma kontrol sisteminde bulunan tüm ekipmanların durum bilgisini izliyor, istenildiği takdirde bilgileri bina yönetim sistemine aktarabiliyor. Bu veri, tesis içerisinde enerji yönetimini optimize edebilmek için, ağ üzerindeki aydınlatma noktaları n ı n tek tek enerji tüketimlerini hesaplamada kullan ılabiliyor. Helvar şu anda, ayd ı nlatma sistemindeki tüm noktaların anlık tüketimlerinin takip edilebileceği enerji izleme yazıl ı m ı n ı gelişti riyor. Helvar Aydı nlatma Kontrol Sistemleri ürün geliştirme müdürü, Peter van der Kalk, "Yeni 920 lmagine Router, aydınlatma sistemlerinin karmaşıklığını ve maliyetini, hem ticari hem de mimari bileşenlerin aynı sistem içinde belirlenmesine izin vermek suretiyle düşürmeye yardım edecek heyecan verici bir gelişme olarak görmekteyiz. Bu, aydınlatma tasarımcıları için yeni aydı nlatma olanaklarının oluşturulmasının yolunu açmakta" diyor.

Elekon Enerji Sistemleri A: Farabi Sk. No:38/1 O 06690 Çankaya - Ankara T: 0 3 1 2 466 19 1 0 F : 03 1 2 466 1 9 75 W: www. elekon-tr.com

http://www.ral.eom.tr/1267 raf üriin kodu

------

�-'t!@P:�.!l

Persan - D uvar ve Baca D i bi Çözü m leri Duvar - Baca Dibi Çözümü Çatılarda en çok problem yaşanan detaylardan biri de duvar ve baca dipleri. Kiremit ile duvar ve baca kenar yüzeyine gelen kısımlarda su sızıntıs ı n ı önlemek için mutlaka duvar - baca d i b i bandı kullan ılmalı . Yüksek sıcaklık v e U V dayan ım ın a sahip olan alüminyum alaşımlı taşıcıyı yüzey ve kendinden yapışkanlı bandı sayesinde Persan yaşanan problemlere kesin ve kal ıcı çözümler sunuyor.

Uygulama Rulo şeklinde olan bant açılarak istenilen ölçüde kesilir. Bir kısmı kiremitte diğer kısmı da duvar veya baca yüzeyine gelecek şekilde elle bastırılarak ve tamamen kiremilin yüzeyini saracak şekilde yapıştı rılır. Sand ı n duvar veya baca yüzeyine yapışan kısmı üzerine gelen baskı çıtası dübelli vidalar yard ı m ı i l e sabitlenir. Duvar - baca yüzeyi i l e baskı çıtası arasında kalan boşluk, sıcaklık ve UV'ye karşı yüksek dayanıma sahip olan poliüretan maslik ile doldurulur.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 268 rafürün �odu A.

Kullanılan Malzemeler

•

UV daya n ı m ı yüksek bant, Alüminyum baskı çıtası , Dübelli vida, Poliüretan mastik.

Teknik Özel l i kler Malzeme: UV daya n ı m ı yüksek dış yüzeyi alüminyum, arkası tamamen yapışma özelliğine sahip bant. Renk: Kırmızı, siyah, kahverengi. Uzunluk: 5 metre rulo. Genişlik: 30 cm. Uygulama Sıcakl ı ğ ı : +5°C ve +80°C arası . I s ı Daya n ı m ı : -30°C v e +80°C arası.

Persan Yapı Elemanları M a d . S a n . Tic. AŞ A: Organize Sanayi Bölgesi 1 8. Cad. No:1 24068 Erzincan - Türkiye T: 0446 251 10 60 T(opsiyonel): 0533 953 01 82 F: 0446 251 1 0 62 W: www.persanyapi.com.tr

raf 31 1 MART 201 1 65

GARANT PLUS

BACA SISTEMLERI

Schiedel Garant P l us Sera m i k Baca S istemi Her yakıt tipine uygun, binanın statiğine uyumlu ideal baca çözümü. Schiedel Baca'nın çok katmanlı seramik baca sistemi olan Garant Plus, Avrupa yapı sektörü tarafından uzun yıllard ı r bilinen bir klasik. Her tip yakıt ile kullanıma uygun, yapı elemanları ile uyumlu ve garanti süresi yaklaşık olarak yapı ömrüne eşit. Yerinde imal, klasik örme bacalar veya şaft içi astar çelik bacalarla karşılaştırıldığında, uygulayıcı ve kullanıcı açısından, güvenli, ekonomik, uzun ömürlü ve enerji verimliliği sağlayan bir sistem çözümü sunar. Schiedel Garant Plus, baca n ı n temelinden şapkasına kadar olan tüm elemanları içeren sistem çözümü sayesinde baca ile ilgili şantiyede ikinci bir işe gerek kalmadan baca probleminin tamamı n ı ortadan kaldırıyor. Ekstra izolasyon veya şaft örmeye ihtiyaç gerektirmez. Türkiye ve Avrupa'daki tüm yerel ve uluslararası mevzuata uygun ve yine Türkiye ve Avrupa'daki uygulamaları ile kabul görmüş bir sistem. Her tip yapı için vazgeçilmez ve yapıya değer katan bir sistem.

etrafındaki hava sirkülasyonu ile sürekli kuru kal ı r. Bu sayede ekstra yenileme maliyetlerinin önüne geçilir.

Her Zaman ideal Baca Çekişi Seramik boru; pürüzsüz iç yüzeyi ile mükemmel çekiş sağlar. Yüksek kalitesi ve doğru boyutları ile atık gazı çatı üzerinden güvenli bir şekilde d ışarı atar. Çıkış sıcaklıkları çok düşük olan cihaziarda bile enerji tasarrufu sağlar.

Duman ve Yan g ı n Güvenliği Baca içinde oluşacak ısı değişimleri, ucuz örme tuğla bacalarda çatlaklara neden olur. Bunun tersine seramik boru, izolasyon ve hafif beton baca şaftından oluşan üç katmani ı Garant Sistem, gaz sızdırmasına neden olacak çatlaklar, kurum, yangına karşı dayanıklı, (1 ooooc üzeri sıcaklıklarda bile).

Korozyon Daya nımı N e m sadece su demek değil. Gaz, sıvı v e katı yakıtların yanması aynı zamanda asit oluşumuna da neden olur. Schiedel seramik borular, asillerin oluşturacağı yıpranmalara tam daya n ı m gösterirler.

Kolay Kurulum Schiedel bacalar, birbirlerine mükemmel uyum sağlayan üç katmanlı baca bileşenlerinden oluşur ve temelden çatıya çözüm sağlar. Bu sayede kolaylıkla montaj ı tamamlanır ve hatasız bir şekilde yapıdaki yerini alır.

Nem Dayanımı Yüksek verimli ı sıtma sistemleri baca içi yoğuşmaya neden olurlar. Su sızdırmaz seramik baca,

66 raf 31 1 MART 201 1

Schiedel Baca Sistemleri Tes. ve inş. Ltd. Şti. A: Eski Üsküdar Yolu Cad. Bodur Iş Merkezi No:8 K:7 0:28 34752 Alaşehir, Içerenköy - istanbul T: 02 1 6 577 14 27 F: 0216 577 14 28 E: info@schiedel.com.tr W: www. schıedel.com.tr

http://www.ral.eom.tr/ O I S I A rafürün koclu A

�[J{]O@@@{L BACA SISTEMLERI

Seramik Boru:

GARANT PLUS

•

• • •

•

Doğadan gelen teknoloji ile "Şamot Ki/i"nden üretilmiş özel seramik borudur Yüksek ısı dayanımt sağlar Pürüzsüz iç dairesel kesit/idir Baca içi asit ve nem oluşumuna karşt dayanıklıdır Her tip yaktt için uygun çözüm sağlar

Schiedel Özel Taşyünü lzolasyon: • • • •

•

Bacanın ıst/ izolasyonunu sağlar Sıcak bir bacada, iyi bir çekiş sağlar Yapıyt yüksek sıcak/tktan korur Özel kesitiyle baca borusunu tam olarak kavrar Her çap için özel üretilir

Hafif Beton Baca Şaftı: • • •

• • • • •

Çağdaş bir baca şafttdır Kurulumu kolaydtr Minimum stva işçifiği ile zamandan tasarruf sağlar 90 dakika yangtn dayanıklıdtr Baca çaptna göre farklı boyutlarda üretilir Yüksek statik mukavemet sağlar Yapt elemanlan ile uyumludur Baca şaftt köşelerinde çelik takviye setleri kullanılarak yana/ yük/ere karşı dayanım artttrma imkanı sağlar

Waldmann l!ı.J E N G I N E E R OF L I G HT.

Waldmann® Ofis ve M i mari Ayd i n iatma Çözüm leri i deal Ayd ı n latma Nasıl Olmalı? Ekonomik - a k ı l l ı binalara uyumlu (KNX grubu üyesi), Homojen ışık dağ ı l ı m ı , sadece çalışılan ortamı aydınlatan, Kaliteli - gün ışığı kalitesinde armatürler, Enerji tasarrufu ve verimliliği sağlayan, Çevreci - yeşil bi nalara uygunluk sertifıkalı, Sağlık - konusunda uzman enstitüler tarafından onaylanmış, EU normlarına uygun. Ofis ve mimari aydınlatmada en iyilerin tercihi Waldmann® bu özelliklerin tümünü içinde barındı rıyor. Waıdmann Türkiye - Pınar Mühendislik Ltd. A: Perpa ncaret Merkezı A Blok Kat· 1 1 No: 1 477 Şişli istanbul T: 02 1 2 220 02 77 F : 02 1 2 220 13 16 E : info@waldmann.com.tr W: www.waldmann.com.tr

68 ral 31 j MART 201 1

Waldmann®•ı Terci h Edenlerden Bazı ları Microsoft, Unicredit, Santander, Deutsche Bank, ThyssenKrupp, Avrupa Parlementosu, Amsterdam Borsas ı , Rolex, Formula 1 , Ruf Porsche, Groupama, T-Mobile.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 269 rol ünln kodu A..

Dinamikle12o11

ista nbul gg�::�gg ista nbul Project �::::::� Proje Management �gggggg� Yönetim Assodation ::�gg�:: Derneği

12. Uluslararası Proje Yönetimi Kongresi International Project Management Congress

Ç��na'll��!'"ojeler 12.

01 -02 Nisan 201 1 April 01-02, 2011 Swissotel The Bosphorus, istanbul

Makale sunum ve çaliştay programt için www.dinamikler.org adresini ziyaret ediniz. Kesinleşmiş Davet/i Konuşmact/ar ve Konular; Or. Faruk YARMAN

Havelsan / CEO

Açılıf Konufması

Göktuğ GÜR

Sdıneider 1 Genel Müdür Yardımcı�

Proje Yönetimi Sosyal Becerileri

Belgin ERT AM

Mkrosof t/ 1. K.'dan Sorumlu Gn.Md.Yrd

Ulus/orarası Projelerde I.K. Yönetimi

Yavuz BAYIZ

Proje Yonetimi Kariyeri

Sonal Ortamda Proje Yönetimi

lrtibat için SystemTur'da n:

Sektörler;

Seda

- sııoo- :

�·

sııoo-tor : '))

WIIIIU

ı � yap merkezi

- sıoo-u : Gayrimenkul TORKIYE

llodılm � :

......ı s,o.-ton :

arkiteracom

lll

lll HI

,,, ,,

GÜNÇE

+90 2 1 6 4 1 4 4495 1 1 20

Bilişim, Telekomünikasyon, Sağlık, Iletişim ve Danışmanlık. Inşaat ve Taahhüt, Finans, Enerji

dinamikler201 1 @systemtur.com.tr

�j(ı

Johnson Control s

[t]t

m e ntar

IBLBl.l

4EUBDCDMPDSITE�

group

E U ROCOM POSITE'den E U ROWOOD PAN D1ş Cephe Kaplamasi E U ROCOMPOSITE markası cephelerdeki sorun yaratan malzemelere çözüm arayışını sonlandıran yeni ürünleri ile yapı sektöründe vitrine çıkıyor. Son dönemlerde hızla ilerleyen yapı sektöründe özellikle cephelerde estetik ve dayanım unsurları ön plana çıkıyor. EUROCOMPOSITE markası 3 ana malzeme üzerine uygulamalarıyla tüm dikkatleri üzerine çekiyor. EU ROWOODPAN ismi altında toplanan bu ürünler fibrecement, etp (cam takviyeli polyester) ve alüminyum malzemelerin doğal ahşap kaplanması ile ortaya çıkan bir ürün gamı. EUROWOODPAN (fıbrecement) A sınıfı yanmazlığa sahip ve otoritelerce kabul görmüş akredite test kurumu olan I FT ROS E N H E I M test belgelerine sahip bir ürün. Fibrecement malzeme üzerine gerçek doğal ahşap kaplaması ile rakipsiz bir ürün olma yolunda emin adımlarla yürüyor. özellikle projelerde cephede tercih edilecek olan ahşap için gerçek ve üstün bir teknolojiye sahip malzeme ortaya koymuş EUROWOODPAN. Özellikle prestijli projelerin vazgeçilmezleri arasında yerini almayı hedefliyor. EUROWOODPAN (alu) cephelerde kullanılmak üzere tasarlanmış gerçek doğal ahşap kaplamasıyla dikkat çeken bir ürün. Alüminyum herkes tarafı ndan bilinen ve kullan ı lan bir malzeme niteliğine sahip.

http://www.ral.eom.tr/ 1270 nrf üriin koclu A

EUROCOMPOSITE bu malzemeyi gerçek doğal ahşap ile kapiayarak nitelikli bir cephe kaplama malzemesi haline getirmiş. A s ı nıfı yanmazlığa sahip alüminyum profil ve levhalar farklı şekil ve ölçülere sahip olmakla birlikte hem uygulama kolaylığı hem de üstün özellikleri sayesinde tercih ediliyor. EUROWOODPAN (etp) cam takviyeli polyester malzemenin gerçek doğal ahşap kaplanmasıyla ortaya çıkan bir ürün. Ctp ahşap gibi çalışmayan, seyim yapmayan, böceklenmeyen son derece mukavemetli bir malzeme. Bu son derece dayanıklı malzemenin ahşap kaplanması ile birlikte cephelere yeni bir soluk getireceği kesin. Özellikle etp'nin çalışmıyor oluşu güvenle kullanılabileceğini ve senelere meydan okuyan bir ürün olduğunu ortaya koyuyor. Bu ürün de farklı form ve ölçülere sahip. E U ROCOMPOSITE prestijli ürünleri ile takip edilmesi halinde fıyat kalite parametresini en üst seviyelere çeken bir marka.

ALAZ Mobilya Dekorasyon&Kaplama San . Tic. Ltd. Şti. A: Ferhatpaşa Mah . Ferhatpaşa Cad. No:5 Ataşehir - Istanbul T: 0216 471 81 1 9 F : 02 1 6 471 8 1 29 E: info@eurocomposite.com.tr W: www.eurocomposite.com.tr

ral 31 j MART 201 1 71

. .

· .· . ... . . . . ... · .

. .

...

•

� -� -.. -

�

Aysist Akusti k Alçı Levha ve Sistem leri

t1JJ#ifi"

- - -

Aytaş Alçı AŞ 2007 yıl ında Avrupa'nın en kaliteli alçı taşı yatakların ı n bulunduğu Ankara Bala'da kurulmuş. Aygips ve Aypan olmak üzere iki üretim tesisi 20.000 metrekare kapalı alanda toplamda 1 00.000 metrekarelik açık alanda konumlandırılmış. Aytaş Alçı, Aygips ve Aypan markalarına bir yenisi daha ekliyor: Aysist.

: : : : :: :--

Aysist Asma Tavan Sistemleri 60x60 cm'lik vi nil kaplı , boyalı ve akustik alçı levha; taş yünü, metal asma tavan ve T24 profillerden oluşuyor. Bu ürün gamı, şimdiye kadar galvanizli TU ve TC profil ile monte edilen Aypan ürünlerine eklenerek yapılarda Aytaş Alçı olarak çözüm önerilerini arttırmış oluyor. Bu ürün gamının parlayan yıldızı ise Aysist Akustik

salonları ve opera binaları gibi ses ve görsel algıyla şekillenen yapıların diğer yapılara göre akustik açıdan daha farklı ele alınması gerekir. Akustik tasarım yap ı l ı rken, hareket halinde olan seslerin hacim içerisinde algılanabilmesi, d ışarıdan gelen fazla seslerin engellenmesi ya da yok edilmesine yönelik çözümler üretilmesi gerekir. Akustik performansın yanı nda iç mekanda kullanılan malzeme, renk, doku vb. kullanı c ı n ı n estetik ve görsel algısına yönelik etkenleri belirleyen duvar ve tavan gibi mimari elemanlar da bu algıyı etkiler. Üretilen çözümlerle birlikte mekanda kullan ıcının estetik gereksinmelerine de cevap verecek asma tavan ve duvar çözümleriyle mimari tasarım amacı na ulaşır.

Alçı Levha. Akustik tasarım ile yapılarda, seslerin istenilen düzeyde algılanmasına, gürültünün azaltılması ya da yok edilmeye çalışılmasına yönelik uygun mimari biçimleniş, detay çözümleri ve malzeme seçimi ile iyi akustik özelliklere sahip mekanlar oluşturmaya çalışılır. Oditoryumlar, konser salonları, tiyatro

72 raf 31 1 MART 201 1

Asma tavan veya duvar giydirme için kullanılabilecek Aysist Akustik Alçı Levhalar 60x60, 1 20x240, 60x 1 20 cm olmak üzere 3 farklı boyutta üretiliyor. Aysist Akustik Alçı Levhalar 4 farklı perforasyon ile üretiliyor. Aysist Vinil Kaplı alçı levhalar 60x60 cm ebatlarında istenilen renklerle üretilebiliyor.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 271 rafüriin kodu A.

---=-------------- - - � ---=_-=_= ==== = =-= -= -== : : � � � � ::� -

-::_. - - -- - - _ - � .___.. __.__ �

� �

..-...

� ..,.., ._..

� ��

�

� � .._.

- -

..,.--

� �

� ..-..� .-.. .-. ..... ., ..... � .... .-. ..-. �.._. .-. .... .. ,.... � �

�

� �- ....

---__ .._. �

T24 taşıyıcı sistemi, galvanize çelikten üretilmiş profillerden oluşuyor. Bu profiller; yardımcı malzeme olmadan birbirine kenetlenme özelliğine sahip olması sayesinde kolayca sökülüp takılarak uygulama ve uygulama sonrası müdahalede kolaylık sağlar, iş gücünü azaltarak uygulamaya hız

sistemleri Türkiye'de yakın geçmişte kullanılmaya başland ı . Daha önce dünyada benzeri olmayan alçı bazlı duvar örgü harcı üreten Aytaş Alçı , 2 çeşit desenle akustik alçı üretiminde de iddial ı .

kazandırır.

akustik özellikler gösteren akustik alçı levhalar kare ve dairesel delikli olmak üzere şimdilik iki farklı desende üretiliyor. Ayrıca 60x60 cm, 1 20x240 cm boyutlarına ek olarak 60x 1 20 cm ölçülerinde üretilen Aysist Akustik Alçı Levha, asma tavan d ış ı nda duvarlarda da akustik performans sağlamak için sektöre yenilik kazandırıyor. T24 profilleri ile tamamlanan Aysist ürün grubu kolay uygulanabilir, ekonomik ve hafif çözümler sağlıyor.

Profiller ana taşıyıcı (360 cm), tali taşıyıcı ( 1 20 cm), tali taşıyıcı (60 cm) olarak sistemi oluşturur. Kenet sistemi sayesinde kendini dengeleyen sistem büyük mahallerde kullan ı l ma imkanı da sağlar. Kullanıldığında düzgün, simetrik ve gridal bir görünüm oluşturur. 60x60 cm gridler oluşturan sistemde Aysist Akustik Alçı Levha, boyalı alçı levha, taşyünü, vinil kaplı alçı levha ürünleri kullanılabilir. Metal asma tavanlarda T24 taşıyıcı sistem, sarkmalı (lay-in) ve oturımalı (lay-on) uygulama biçimleri kullanılabilir. 60x60 cm'lik akustik alçı levhalar, vi nil kaplı alçı levha, taş yünü panel, boyalı alçı levha ve T24 profil

hHp://www.rol.eom.tr/ 1 271 rafüriin kod�t

Perforasyon ve delik boyutları değişen v e farklı

1 940'1ı yıllarda temelleri atılan Ayrancıoğlu Şirketler Grubu üyelerinden Aytaş Alçı AŞ, Ankara Bala'daki tesislerinde günlük 1 .700 ton toz alçı ve yıllık 20 milyon m2 alçı levha imalatı na devam eden Aytaş Alçı deneyimli kadrosu, yenilikçi Ar-Ge grubu ve her geçen gün çeşitlenen ürün gamı ile yapı endüstrisinde varl ı ğ ı n ı güçlendiriyor.

Aytaş Alçı Enerji Maden ve inş. San. Tic. AŞ A: Cevizlidere Cad 5/4 Balgat - Ankara T: 03 1 2 473 85 1 5 F : 031 2 473 8 5 25 W: www. aygips.com.tr

rol 31 1 MART 201 1 73

FEDjŞO products against fire

SARKl K Ti P

QR ( HlZLI TEPKI )

G iZLi SARKl K Ti P

SR ( STANDART TEPKI )

DUVAR TIP

Fetaş - S iyah Spri n kler Fetaş'ın ürün gamına kattığı sprinkler başlıkları, mimarlara, bu sprinkleri gizlesek mi, gizlemesek mi sorusunu sorduracak. Dünyada sayısız projede kullanılmış olan sprinkler başlıklarını Türkiye'ye ilk getiren Fetaş yetkilileri, yang ın güvenlik sektöründe eksikliğini gördükleri estetik ürün arayışları sonucunda Japonya'dan ithal ettikleri UL ve FM belgeli sprinkler başlıklarıyla özellikle mimarları hedetlediklerini belirtiyorlar. Japon tasarı mcıların yalı n dizayn arayışı sonucu geliştirdikleri sprinkler başlıkları, mimari tasarı ma uygunluğu da düşünülerek dört farklı renk opsiyonuyla sunuluyor: Beyaz, krom, siyah ve kahverengi. Oteller ve otel odaları, müzeler, sergi alanları, showroomlar, restoranlar, kafeteryalar, mağazalar, rezidanslar, gökdelenler, okullar, üniversiteler, hastaneler, alışveriş merkezleri gibi estetik kaygıların ön plana çıktığı mekanlar için özel olarak tasarlanmış.

74 ral 31 j MART 201 1

Siyah renkli sprinkler ise özellikle sinema, tiyatro, toplantı odaları gibi mekanların ihtiyaçları düşünülerek ilave edilmiş. Sarkık, gizli sarkık, duvar tipi ve gizli tip olmak üzere dört farklı tipte ve dört farkl ı renkte (beyaz, krom, siyah ve kahverengi) olan sprinkler başlıkları mimarların, projecilerin beğenisine sunuluyor. Sarkık tip başlıklar, kullanım alanlarına göre Quick Responce (hızlı tepkili) ve Standart Responce (standart tepkili) olarak iki s ı nıfa ayrılmış durumda. Tip ve renk çeşitliliğinden ortaya çıkan kombinasyonlarla Fetaş sprinkler başlıkları oldukça geniş bir yelpazeye hitap ediyor. Diğerlerinden farklı olarak, sadece gizli tip sprinkler, dünya genelinde de olduğu gibi tek renk olarak beyaz renkte sunuluyor. Detaylı teknik bilgiye info@fetas.com'dan talep edilerek ulaşılabiliyor.

FETAŞ Yangın Ekipmanlan AŞ A: 58. Sokak No. 6, Ostim 06370 Ankara T: 031 2 354 82 40 (pbx) F: 031 2 354 69 73 E: info@fetas.com W: www.fetas.com

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 023 raf ürünkodu A.

�DURA\'IT

V i t ri f i y e l e r, b a n y o m o b i ly a l a r ı , d u ş te k n el e r i , m a s aj l ı ve d ü z k ü vet l e r, w e l l n e s s ü r ü n l e r i , b a n y o a k s e s u a r l a r ı . K ı s a c a s ı , y a ş a y a n b a n y o l a r i ç i n i ht i y a ç d u yd u ğ u n u z h e r şey v e d a h a f a z l a s ı D u r av i t 't e. Ayr ı n t ı l ı b i l g i i ç i n l ü tfen b i z i m le t e m a s a g e ç i n . D u ravit Ya p ı Ü rü n le r i S a n . v e T i c . A . Ş . , 3 4 9 5 6 Tu z l a / i st a n b u l , Te lefon + 9 0 2 1 6 4 5 8 5 1 5 1 , Fa x + 9 0 2 1 6 4 5 8 5 1 9 5 , i n f o @ t r. d u ra v i t . co m , www. d u ravit . com .t r

m C H E S N EY'S

C hesney's i sta n b u l Ünlü I ngiliz markası Chesney's, Chesney's Istanbul adıyla el yapımı şömine ve aksesuarlarını "dünyanın en büyüleyici şömineleri" sloganı ile meraklıların ı n seçimine sunuyor. Basit ve güçlü tasarımları n ı n çekiciliği ile Modern Koleksiyonu, I ngiliz ve Fransız tasarımları n ı n kusursuzluğu i l e Klasik Koleksiyonu, ünlü I ngiliz mimarı Sir John Soane'in 1 8.yüzyıldaki tasarımları ile Soane Koleksiyonu, zarif ve basit tasarımları ile modern ve klasiği birleştiren Mimari Koleksiyonu, orijinal tasarı mlı odun sobaları ile Soba Koleksiyonu, gelenekselliği ve modernliği alçakgönüllülükle sergileyen Heritage Koleksiyonu ve her dönemden, her büyüklükten ve her malzemeden seçeneklerin sunulduğu eşsiz Anti ka Koleksiyonu ile alanı ndaki liderliğini gözler önüne se riyor. Firma ayrıca bir fotoğraftan, dergideki bir resimden, bir eskizden veya bir çizimden yola çıkarak istenilen bir şömineyi veya kişiye özel özgün bir tasarımı yine istenilen malzemeden üretebiliyor. Chesney's ustaları tarafından üretilen modern ve klasik tasarımlı çelik ve döküm sobalar, ateş sepetleri ve ayaklar tüm koleksiyonlar ile birlikte uyum içerisinde kullanılabiliyor. 2 0 1 0 yılı sonunda tanıtılan Heritage Koleksiyonu'nu oluşturan tüm ürünler italya'nın kuzeydoğusundaki Veneto bölgesinden çıkarılan Bianco Avario taşından üretiliyor. 1 8. yüzyıl ünlü italyan Mimarı Andrea Palladio tarafından yoğunlukla tercih edilen bir taş olduğundan, yerel olarak Palladian taşı adıyla da anılan bu taş, dikkat çekici görünüşü ve naturel fosilleşmenin güçlendirdiği sıcak rengi ve dakulu yüzeyi sebebiyle bu koleksiyon için özel olarak seçilmiş.

76 ral 31 1 MART 201 1

Chesney's, modernliği ve klasikliği birleştirmedeki eşsiz yeteneğini şömine tasarımlarında ön plana çıkaran Sir John Soane'in arşivindeki iki yüze yakın şömine tasarım ı n ı n tüm dünyadaki tek lisanslı üreticisi. i ngiliz modern mimarisinin öncüsü kabul edilen Sir John Soane, 1 8. yüzyıl ı n sonlarında ve 1 9. yüzyılın başlarında Londra'da aralarında The Bank of England'ın ve Başbakanlık Rezidansı'nın da bulunduğu pekçok önemli yap ı n ı n mimarlığını yapmış ve olağanüstü modern tasarımlarıyla günümüz mimariarına da esin kaynağı olmuş. Siyah, fildişi, adaçayı yeşili, atiantik mavisi, terracota, gümüş, bordo, koyu mavi ve krem renk alternatifleriyle ve modern ve retro çizgileriyle genç evlerin ve farklı olmayı sevenlerin vazgeçilmezi olmaya aday Soba koleksiyonu, boyutları n ı n çeşitliliği sayesinde en küçük mekanlarda bile ateşin sıcakl ığını yaşama imkanı verdiğinden ve taşı nabilir olduğundan metropol hayatını tercih edenlerin gözbebeği. Modern ve klasik soba modelleri, geniş yelpazedeki renk seçenekleriyle birleştirildiğinde ortaya sayısız alternatif çıkıyor. Ayrıca sobalar, Chesney's koleksiyonlarındaki 1 OO'den fazla dış giydirme seçeneğiyle harmanlanarak mekanlarda zengin bir görünüm elde edilebiliniyor. Her bir parçası özel olarak Chesney's imzası taşıyan bu şömineler ve sobalar yıllar içinde gerçek birer antika olmaya aday. Chesney's istanbul A: Ertaş Iş Merkezi, incirlik Sok. No:5/1 5 Topçular, Eyüp - istanbul T: 0212 567 83 52 F: 0212 6 1 3 46 80 E: sales@chesneysistanbul.com W: www.chesneysistanbul.com

http://www.ral.eom.tr/ ı 2 ı SA rafüriin ltoclu A.

BECKER bu

BECKER

Akt i h Motor Teknolojisi

1 92 1 yılında Almanya'da kurulan; panjur, tente, perde ve otomatik kapı gibi açıl ı r kapanır bütün sistemler için motor ve otomasyon üreten BECKER - Antriebe GmbH, 01 Eylül 201 O tarihi itibari ile yabancı sermaye olarak Türkiye'de kurularak, izmir merkez ofiste hizmet vermeye başladı . BECKER, sağladığı yenilikçi yaklaşım ve son teknoloji ürünleri ile alanında faaliyet gösteren diğer firmalara öncülük ediyor. BECKER tarafından üretilen panjur ve tente motorları kullanıcılara son teknoloji çözümleri sunarken, sağladığı geniş ürün çeşitliliği ile her türlü ihtiyaca cevap veriyor. BECKER tarafından üretilen panjur motorları basitçe gerçekleştirilen montajdan sonra, motor özelliğine ve kullanıcı isteğine bağlı olarak buton ve kumanda ile kontrol ediliyor. Opsiyonel olarak kullanılan güneş sensörü yaz ve kış aylarında pencere yalıtımına katkıda bulunarak maksimum düzeyde enerji tasarrufu sağlanıyor.

Panjur Otomasyan ları için Kullanıcıya Özel Elektronik Limit Switchli Motorlar Engel algılama fonksiyonu olan BECKER akıllı motorlar ile evlerde maksimum güvenlik ve konfor yaşanıyor. Artık küçük sorunlar can sıkıcı olmaktan çıkıyor. Panjurlar sorunsuz şekilde çal ışı rken, kullanıcılar sadece hayatlarındaki daha önemli konulara konsantre oluyor ve BECKER motorları n ı n hayatiarına kattığı kolaylıklara tanıklık ediyorlar. BECKER'in sunduğu hassas engel algılama teknolojisi sayesinde, ciddi sorunlara neden

http://www.rol.eom.tr/ 1 272 raf ürünkodu

ka d a r kol ay.

olabilecek ve panjur çalışması n ı olumsuz etkileyebilecek, panjur altında unutulan ve engel teşkil eden cisimler için endişe duymaya gerek yok. BECKER akıllı motorlar ile panjurlar engel ile temas ettiği an çalışmayı kesiyor. Bu şekilde, hem cismin hem de motorun zarar görmesi engelleniyor. Alıcı entegreli motorlar ile kullanım oldukça basit. Panjurlarda kullanılmak istenilen tüm pozisyon ayarlamaları kumanda ile basitçe gerçekleştirilebiliyor. Kullanıcı isteğine bağlı olarak ayarlanabilen farklı 2 ara pozisyon bulunuyor. Diğer frekans düzeyleri ile karışmayan frekans aralığı ile kullanım sağlayan, tasarım ödüllü kumandalar ile geniş kapsama alanı sağlanabiliyor ve kontrol sorunsuz şekilde gerçekleştirilebiliyor. Ayrıca BECKER kumanda sistemi sayesinde tek kumanda ile aynı anda birden çok panjur kontrol edilebiliyor. BECKER'in kullanıcıya sunduğu teknolojik yenilik ve çözümler sadece bahsedilenlerle s ı n ı rl ı değil. Enerji kesintisi yaşanan durumlarda, d ışarıdan manuel olarak açılma imkanı tanıyan kompakt tasarı ma sahip motorlar da kullanıcıya sunuluyor ve aynı zamanda panjurlar, d ı ş zorlanmalara karşı sert askı ile monte edilerek daha güvenli hale getirilebiliyor. BECKER Motor San . ve Tic. Ltd. Şti. A: Akçay Cad. 3/A Gaziemir - izmir T: 0232 237 12 1 2 F : 0232 237 1 2 1 1 W : www.beckermotor.com.tr

raf 31 1 MART 201 1 77

Tu/ip

Kale Banyo - Tu l i p ve N uvola Serisi Banyolarda italyan Esi ntisi Banyoları yaşam alanına dönüştürerek farklı l ı k katan Kale Banyo, özgün tasarım serisine bir yenisini daha ekledi. Kale Banyo'nun yeni serisi Tulip ve Nuvola, !talyan tasarım stüdyosu Angeletti&Ruzza imzasını taşıyor. Doğa n ı n yansı maları n ı , geometrik oyunlarla buluşturan Kale Banyo'nun yeni viirifiye serisi Tulip ve Nuvola; işlevsellik, tasarım ve yalınlığı bir arada sunuyor.

La lenin Kıvrımlarındaki Asalet ve Ferahlık: Tu l i p Alışılmış viirifiye formların ı n dışında b i r duruş sergileyen Tulip lavabo, yumuşak hatlarıyla sadeliği göz alıcı bir görünü me taşıyor. !talyan tasarı m ı n ı n zarif ve sade çizgilerini taşıyan Tulip lavabo, banyolara özgün bir tarz katıyor. Sanyolara kolayca uyum sağlayabilmesi için iki farklı boyutta sunulan Tulip, akıllı ergonomisi ile de minimalist mekanlar yaratılmas ı n ı sağlıyor. Tu/ip

78 raf 31 1 MART 201 1

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 273 raf ürün kodu

Nuvola

N uvola'dan Bu lutsu Bir Doku nuş "Herkes için özel b i r banyo" anlayışı i l e tüketiciye eşsiz seçenekler sunan Kale Banyo, 2009 yılında Angeletti&Ruzza'ya "Good Design Award" ve "Design Plus" ödüllerini kazandıran Nuvola ile yeniliklerine devam ediyor. Klasik bir zevkin modern bir biçimde harmanlandığı Nuvola lavabo, seçkin banyolar için ideal bir seçenek sunuyor. Nuvola'nın trend formu, dar alanlarda bile estetik ve fonksiyonelliği buluşturmayı başarıyor.

Kale Banyo A: Büyükdere Cad. Kaleseramik Binası 34330 Levent - Istanbul T: 02 1 2 371 52 53 F : 02 1 2 278 43 96 W: www.kale.com.tr Nuvola

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 273 rafürün�oclu A

raf 31 1 MART 201 1 79

nobilid

AN ELDU�

Panel Duş

Gold Serisi

Banyoların Değeri Artıyor Altın, tarih boyunca zenginliğin ve hükümranlığın simgesi olmuş. Insanlar en değer verdikleri varl ıklarını altı n ı n kıymetiyle ölçmüş, onun değeriyle varlıkların ı n değerlerini daha da artırd ıklarını düşünmüşler. Yaşam kültürümüzde geniş bir yer almış olan altın , banyo kültürüne de Panel Duş ile giriyor. Banyoların değerini arttı racak yeni bir seri olan "Gold" yepyeni bir tasarım ve estetik harikası . Panel Duş'un Gold Serisi'yle hem ruhu hem de bedeni dinlendirrnek mümkün. Panel Duş, yaşam konforunu her türlü riskten uzakta güvence altına alıyor. Her kabin, uzman montaj ekipleri tarafından büyük bir özenle monte edilip, iyi bir banyo keyfi için kullanıma sunuluyor. ıel Duş rurgut Reis Mah. Giyimkent E2 Blok B 1 3 1 N:70 •nler - istanbul 1212 444 04 09 121 2 438 50 69 ıaneldus@paneldus.com.tr www. paneldus.com.tr

rol 3J j MART 201 1

Koşulsuz müşteri mutluluğu daima birinci s ı rada. Uzman ve eğitimli servis elemanlarından oluşan ekipleriyle verdiği h ızlı servis ve garanti s ı n ı rları içindeki ücretsiz hizmetleriyle Panel Duş, duş kabini yapan firmalar arasında her zaman öne çıkıyor.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 274 rafürün kodu

Yen i Al po l i c®/A2 Yeni

ALPOLia>

kompozit paneller, yangın yalıtımında Avrupa Birliği'nin artık Türkiye'de de geçerli

"Yeni Nesil Yangından Korunma Standard ı "na göre en üst sınıf olan

A s 1 n 1 f 1 na yü kseldi . . .

Özel mineral dolgulu ALPOU()® kompozit paneller, Avrupa Bini'di'nin "Yeni Nesil Yangından Korunma Standardı" na göre yangın yalıtımında en üst sınıfa yükseldi. Dünyanın ileri gelen kuruluşlanndan Exova Warringtonfire Center'da gerçekleştirilen test sonucunda,

ALPOLI()®, EN 1 3501 -1 : 2007 standardına göre A2, s1 -d0 olarak sınıflandınld ı . * 09/09/2009 tarih ve 27344 sayıli Resmi Gazete'de yayımlanarak y(ırilrlü{}e giran •ainalann Yangından Korunması Hakkinda Yönetmelik'te Degişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik", AB 20001 1 47/ec sayılı komisyon karannda tanımlanan EN 13501-1 standartlany/a tam uyum göstermektedir ve 21,5 metrenin üzerindeki tam binalar Için �layıcıdır.

ALPO LI C®

I N N O VAT I O N

•

STY LE

•

P E R F O R MA N C E

� MITSUBISHI PLASTICS, IN C. Turkey-lstanbul Ualson Office: BaQiarbaşı Kısıklı Cad. No.4 Sar1<uysan -Ak Iş Mer1<ezl, S Blok Altunizade Üsküdar 34664 T: 0216 651 66 70 F: 0216 651 86 73 info@alpollc.com.tr www.alpollc.com

Flex-C-Ment Taş Dese n l i D uvar ve Zem i n Kaplama S istemi Flex-C-Ment, 25 y ı l önce Amerika'da geliştirilen ve 2004 yılında DBS I nşaat Ltd. Şti. tarafından lisans altında Türkiye'de üretilmeye başlanan, yerinde uygulanan çimento esaslı bir dekoratif kaplama sistemi. DBS Inşaat Ltd. Şti. tarafı ndan, Avrupa, Orta Doğu, Asya, Avustralya ve Güney Afrika'ya ihracatı yapılıyor.

Zem i n Kaplama Sistem i : Yüksek dayanımi ı , rötre çatiamaian na karşı daya n ı m l ı , antibakteriyel özellikle, ön hazırlık işlemlerini minimize eden, özel kal ı p setleri ile var olan zemin yüzeylerinde dekoratif taş modeliemeleri oluşturulmasında kullanılan bir sistem.

Avantaj l arı iç ve dış mekanlarda, düşey ve yatay uygulamalarda, günümüz inşaat teknolojisi ve modern/klasik dekorasyon uygulamaları için son derece geniş kapsamlı avantajlar sunuyor. Doğal hissi veren üç boyutlu "taş ve tuğla görünümlü" uygulamalar, h ızlı ve pratik bir şekilde gerçekleştirilebiliyor.

Flex-C-Ment Tek komponentli, çimento esasl ı , polipropilen elyaf takviyeli, esnek, kolay uygulanabilir, antibakteriyel özellikle duvar ve zemin kaplaması . Hafif, estetik, dayanıklı, dekoratif, her zevke uygun renk ve desen seçenekleri sunan bir sistem. Zemin ve duvar malzemeleri olarak iki ayrı sistem olarak üreiiliyar ve uygulanıyor.

Duvar Kaplama S istem i :

OBS inşaat Taahhüt Kimya San. ve Tic. Ltd. Şti . Merkez Ofis A: Bağdat Cad. Altayçeşme Ma h. Demirli Sit. A Blok No:6/1 34846 Maltepe - istanbul F: 0216 457 80 46 T: 02 1 6 457 80 47 GSM: 0533 476 52 2 1 E: ssaydam@dekorbeton.com W : www.dekorbeton.com

84 rol 31 j MART 201 1

Hafif (binaların statik hesabına fazladan ölü yük etkisi getirmez), esnek, rötre çatiamaianna karşı dayanımi ı, antibakteriyel, nefes alabilen, ısı yal ıtımı sağlayan, alev ve ateşe karşı yüksek daya n ı m l ı , ön hazırlık işlemlerini minimize eden, yüksek katlı binalarda rahatlıkla uygulanabilen, özel kal ı p setleri i l e v a r olan duvar yüzeylerinde dekoratif taş modeliemeleri oluşturulması nda kullanılan bir sistem.

•

Hem duvar hem de zeminde uygulanabilir. Hafif, bina statiğine ölü yük etkisini azaltır, ( 1 260 kg/m3). Yüksek katlı yapılarda güvenle uygulanabilir. Özel bir zemin hazırlığı gerektirmez. Elastik, kolay ve hızlı uygulama olanağı sağlar. Kol yükseltmeden uygulama imkanı sağlar. Dayanıklı, uygulandığı yüzeyin ömrü kadar kalıcı. Su itici özelliği ile yağmur ve drenaj sularından etkilenmez. Ateşe dayanıkl ı , yangına karşı güvenilir bir kaplama sistemi. Boşluklu değil; haşere ve bitki yaşam alanı yok. Antibakteriyel. Yekpare uygulanması nedeniyle ek yeri yok. Nefes alabilir, ısı yalıtı mına katkı sağlar, rutubet oluşumunun engellenmesinde etkili. i stenen renk ve deseni uygulama olanağı var. Beton, OSB, sıva, seramik (sağlam yapışmış altında boşluk olmayan), sırafor ve ahşap yüzeyler üzerine uygulanabilme avantajı var. Uygulama kurallarına uyulduğu taktirde asla kırılmaz, kopmaz, düşmez.

Kullanıldığı Alanlardan Bazıları Iç ve dış duvarlar, iç ve dış zeminler, istinat duvarları, bahçe duvarları, su basmanları, şömineler, merdivenler, teras ve balkanlar, kemerler, kolonlar, sütunlar, eskitme duvarlar, havuz kenarları, yürüme yolları. ..

http://www.raf.eom.tr/ 1 275 rafüriinkoclu A

<ile d

�l<er • 1 e k

r o

1 k

•

- - - : I C I I I I B I I I I I I I I I I I I B I I I B I I I I I II I I I I I

i LED - Ye n i Nes i l M utfak ve Dolap i çi Aydi n iatma Armatü rü ILE D Yeni Nesil Mutfak ve Dolap Içi Aydı nlatma Armatürü, verdiği ışığın yarılanma açısı 1 20° olan SMD LEDier'in bir şerit devre üzerine dizilip alüminyum muhafaza içerisine alı nmasıyla şık bir görünüme kavuşturulmuş dekoratif, işlevsel, yüksek tasarruflu bir ayd ı nlatma ürünü olarak dikkat çekiyor. 3,4 Wat! gücündeki bu çubukların içinde 42 adet SMD LED bulunur ve toplamda 12 Vali'da -285mA akım çekerek 2201m ışık üretir. ILE D Yeni Nesil Mutfak ve Dolap Içi Aydı nlatma Armatürü, çizgi halinde ayd ı n latılması istenen mutfaklar ve dolap içieri gibi mekanlar için ideal bir çözüm oluşturur. Kullanım alanları genellikle dolap içleri, raf altları gibi yerler olsa da çizgi halinde ayd ı nlatılmak istenen her türlü uygulamada rahatlıkla kullanılabilir. Dekoratif ve kullanımı kolay bir aydınlatma sağlar. i L E D Yeni Nesil Mutfak ve Dolap Içi Ayd ınlatma Armatürleri sekiz adete kadar birbirine eklenerek kullanılabilir. Böylece her ürün ile birlikte yeni bir adaptör almaya gerek kalmaz. Ürünle birlikte gelen güç aktarma konektörü, bu işlemi bir çubuktan diğerine kolayca yapmaya imkan verir. iLE D Yeni Nesil Mutfak ve Dolap içi Aydı nlatma Armatürü iki farklı tasarımla kullanıma sunuluyor. Bu eşsiz tasarım özelliği sayesinde hem mobilya köşelerinde 45°'lik bir açı ile aydınlatma sağlar hem de her türlü düz alanda kullanıma imkan verir. I LED ürünleri iki yıl garantili ve CE sertifikasıyla piyasaya sunuluyor.

http://www.ral.eom.tr/1 276 raf üriin kodu A

ilker Elektronik A: Bankalar Cad. No:3/B 34420 Karaköy - istanbul T: 02 1 2 245 45 00 F: 0212 244 32 1 9 E : mail@ilker.com.tr W: www. ilker.com.tr

ral 31 j MART 201 1 85

•

seramikson

Sera m i ksan - Karo Seri leri Ürün çeşitliliği, teknolojik yenilikleri v e üretim kapasitesi ile seramik sektörünün önde gelen yenilikçi markası Seramiksan, kurulduğu 1 990 yılından beri farklı ürün serileriyle mekanlar için özgün alternatifler sunuyor. S ı n ı rsız renk seçeneği ve özel tasarımlarıyla dakunduğu hayatları güzelleştirmeyi amaçlıyor.

evlere hem de işyerlerine karolarıyla hijyenin yan ında estetik ve zarafet getiriyor.

Seramiksan tasarımları; tarihin güzelliklerini, doğan ı n zarafetini ve renkliliğini mekaniara en doğal dokunuşlarıyla taşıyor. Roladigit teknolojisi kullan ılan Digiart serisi, sonsuz renk alternatifleri ile seramik üretim teknolojisinde dünyada gelinen son nokta olarak değerlendiriliyor. Cunda serisi Cunda'nın meltemini, Selçuklu serisi ahşap oyma sanatın ı n estetiğini, Zeugma serisi antik kentlerin gizemli havas ı n ı , Woodline serisi ise ahşabın sıcak dokunuşunu evlere taşıyor.

Ilkbaharda doğayla eş zamanlı olarak evini de yenilernek isteyenlere en şık ve hijyenik yüzey önerisi yine Seramiksan'dan geliyor. Türkiye'de ilk

Kurulduğu günden itibaren dakunduğu hayatları güzelleşiirmek için bir sözle yola çıkan Seramiksan , Türkiye'de seramik sektörüne h e r zaman yenilikler

kez karoların pariatılması s ı rasında nano teknoloji kullanılarak üretilen dijital baskılı full Lappato NanoTech Granit Serisi'yle evlerdeki karolar artık leke tutmuyor, bakteri barındırmıyor ve kolayca temizleniyor. NanoTech Granit Serisi, parlak ve

getirdi. Hep en iyiyi hedefledi ve dünya n ı n sayılı seramik üreticilerinden biri oldu.

Seramiksan'ın ürün yelpazesinde doğadan ilham alan tasarımlardan nano teknoloji uygulanarak üretilen leke tutmayan granitler, yer ve duvar karoları, sırl ı granitler, teknik granitler, dış cephe kaplamaları ve yapı kimyasalları bulunuyor. Hem

Seramiksan Turgutlu Seramik San. ve Tic. AŞ Fabrika A: Organize Sanayi Bölgesi, 45401 Turgutlu o Manisa T: 0236 313 96 1 3 F: 0236 3 1 3 7 7 64 istanbul Ofisi (Showroom) A: Fulya Mah. Ortaklar Cad. No: 9/B 34394 Mecidiyeköy o Istanbul T: 02 1 2 273 2831 o 267 50 97 F : 02 1 2 273 28 09 E : info@seramiksan.com.tr W: www. seramiksan.com.tr, www.seracad.com

86 raf 31 j MART 201 1

evlere getiriyor. Rastgele efektler ile üç boyutlu yüzeyler üzerine gerçeğe en yakı n şekilde baskı yapılarak üretilen Digiart karolar, renk ve desen alternatifleriyle tasarımda sınırları zorluyor.

şık karolarıyla mekanlar için hem estetik hem de hijyenik çözümler sunuyor. Seramiksan, doğadan ilham alarak yarattığı Digiart kara serisiyle doğanın güzelliklerini de

Bugün Seramiksan, sadece seramik deği l , her zaman tuttuğu ve tutacağı sözler üretiyor. iyi tasarımın herkesin hakkı olduğunu düşünerek yaşam alanların ı en yeni teknolojilerle ürettiği tasarım kalitesi yüksek ürünlerle baştan yaratıyor. Seramiksan ürettiği her karoyla hayatı güzelleşti riyor.

http://www.rol.eom.tr/ 1 277 raf ürünkodu

YE N I KO N UTLARA VE EVI N I YE N I LEYE N LERE; I S ITMA, S O G UTMA VE S l CAK S U I Ç I N E N UYG U N ÇOZU M . •

•

....,

VRS Therma GREEN, Yeni konut pazarının ve evini yenilernek isteyenlerin ISITMA, SOGUTMA ve SlCAK SU ihtiyaçlarını

•

karşılayacak şekilde tasarlanmıştır. Bireysel ve toplu konut uygulamalarına mükemmel şekilde uyarlan ır. VRS Therma GREEN dış ortam havasında bulunan ısıyı kullanır. Ayrıca bir diğer yeni lenebi l i r enerji kaynağı olan güneş enerjisinden yararlanır. Çevre dostu VRS Therma GREEN 4,5 COP'ye kadar ulaşarak yüksek verimlilik sağlar.

Hidro l i k Ünite

Sıcak Su Üretimi

Panel Radyatör ya da Fan Coil

Oda Termostatına Bağlantı

YÜKSEK ENERJi PERFORMANSI C02 EMiSYONUNU AZALTARAK ÇEVRE DOSTU

• •

Optimum Konfor için Çok Yönlü Çözüm •

Farkl ı Isıtma Yöntem leri i l e ku l lanım

,.._

•

Opsiyonel Aksesuarlar

> Yerden Isıtma

> Boyler

> Radyatörler

> Sıhhi Sıcak Su Tankı > Güneş Enerjisi Panel leri

� Koç

• areelik •

Evi n izdeki Tekn oloj i Isı Kontro l ü

AMX Heryerde; AMX evinizdeki bütün teknolojiyi çok kolay bir şekilde birbirine bağlar.

I ş ı k Otomasyonu

Kolay kullanım sunan dokunmatik kumandalar ve paneller sayesinde evinizdeki ışıkları, *

Güvenlik Girişi

perdeleri, ı sıtma - soğutma sistemlerini, güvenlik, ses ve görüntü cihazlarını birbirine

Ev Si nemas ı

bağlar, ayrıca kontrolüne izin verir. AMX, sizin yaşam tarzınızı ve dünyanızı kolaylaştırır.

Çoklu-Oda Ses & Görüntü

AMX sistemleri dünya n ı n önde gelen teknoloji firmaları ve yayın kuruluşları tarafından

lnterkom & Telefon Sistemleri

dizayn, mühendislik ve kolay kullanım alanlarında birçok kez ödüllendirilmiştir. Bu öncü teknoloji ve başarılı kullanıcı desteği 27 yıllık tecrübeye dayanmaktadır. Ayrıca AMX

Perde ve Panjur Kontrol ü Enerji Yönetimi

dünyada otomasyon çözümleri alanında liderlik bayrağı n ı taşımakta, kişiye özel ihtiyaçları ve istekleri göz önününde bulundurarak tüketicileri n hayallerini gerçekleştirmektedir.

-ı. _ _

INAVAT[.O N. � -Q�

I T ' S YO U � WOILD.

TUf C O H � O L

www. a mx . co m

AK USTA Elektronik Sistemler Tasarım Uygulama ve Ticaret A.Ş. Tek Yetkili Türkiye Distribütörüdür. Küçük Çamlık Sitesi Esra sak. No:23/B Ulus - istanbul Tel: O 2 1 2 257 75 00 info@sfrkd.com www. akustatr.com 1 www. sfrkd.com

Q 20 1 1 AMX

AT E C

Mowatec Hareketli Bölme D uvar Sistem leri Ofis, kongre merkezi v e otellerin, toplantı, konferans ve balo salonlarında kullan ılan Mowatec Hareketli Bölme Duvar Sistemleri ile mekanları ihtiyaca göre bölerek daha verimli kullanmanı n avantajı yaşanıyor.

Özel l i kleri Rw 44-48-51 -54-57-59 dB ses yalıtım seçenekleri, Almanya test sertifika l ı , Alt v e üst giyetin rnekanizmalı yalıtım fitilleri, Manyetik bantlı dikey profiller, Sadece tavandaki raylar sayesinde hareket edebilme, Zeminde ray ya da kı lavuz bulunmaz, Melamin, ahşap, kumaş, duvar kağıdı yüzey uygulamaları, Panel içi tek-çift kanatlı entegre kapı opsiyonları, Pencereli panel alternatifleri, "L", "T" ve "+" tipi birleşim detayları, Ses yal ıtım değerine bağl ı 1 00-1 20 mm panel kal ı n l ı ğ ı , 1 2 metre yüksekliğe kadar panel üretim gücü, Manuel ya da yarı otomatik kullanım, Mimari projeye uygun panel park alanı çözümleri.

Kapı Sistemleri Müm. San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Eyüp Sultan Mah. Samandıra Cad. Vadi Sk. No:4/2 Sancaktepe - Istanbul T: 0216 561 00 55 F : 02 1 6 561 00 54 E: info@mowatec.com W: www.mowatec.com

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 235 rafürünkodu A

raf 31 1 MART 201 1 89

l C OS/\

ICOSA SYSTEMS - Jeodezi k Kubbe ve Serbest Yüzey Çözüm leri Doğadaki tasarımlar her yönden kusursuz. Enerji tasarrufu. estetik, kusursuz işlevsellik, sağlamlık gibi, mimari bir tasarımda olması gereken bütün özellikler doğadaki örneklerinde eksiksiz olarak mevcut. Doğada var olan organik formları n. mimari yapılarda uygulanabilir hale gelmesi için ileri derecede mühendislik bilgisi gerekiyor. Bu noktada, ICOSA SYSTEMS, mimarların özgün tasarımları nın çözüm ortağı olmayı hedefliyor.

Jeodezik Formları n Kullanım Alan ları

Edtme Sedef Kule Mtmari Proje: Ragtp Bu/uç Joedezik Kubbe: /cosa Systems - Utku C. Özyurt •

Al ışveriş merkezleri, Planetaryum yapıları , Spor müsabakalarının gerçekleştiği yapılar, Kongre ve seminer merkezleri, Konser ve sergi salonları, Evler, yaşamsal alanlar, Terminal binaları, Seralar, botanik bahçeleri, Stok sahaları . Endüstriyel tesisler, Çeşitli sıvı depolama tankları çatısı. Eğitim, öğretime yönelik yapılar vb.

ICOSA SYSTEMS Jeodezik Ku bbeleri ' n i n Avantaj ları Esnek ve özgür tasarım yapmak mümkün. mimarın özgün tasa r ı m ı n ı n hayat bulmasına imkan tan ı r. Serbest formların oluşturulabilmesine imkan sağlar. En zor ve imkansız görünen, organik tasarımların gerçeğe dönüşmesini sağlar. Geniş açıkl ıklar sağlar. Kolon ve kiriş kullanmadan çok büyük açıklıklar geçilebilir. 1 20 metre çapa kadar açıklıklar ICOSA SYSTEMS ile kapatı labilir. Konvansiyonel yöntemler ile yapılmış kubbelere göre daha hafif yapılar meydana çı kar.

90 rol 31 1 MART 201 1

Jeodezik yapılar, dayanıklı ve güçlü yapılar. Deprem, kar, rüzgar gibi yüklere karşı alışılagelmiş yöntemler ile çözülmüş kubbelere oranla, daha yüksek dayanım gösterirler. Hacim kazand ırır. Sahip olduğu yüzey alanı gözönüne alındığında. aynı yüzey alanına sahip değişik türden yapılara göre en fazla hacmi kaplar. Stok sahası ya da endüstriyel tesislerde kullanımı söz konusu olduğunda, taşınabilir ya da geliştirilebilir olması avantaj sağlar. Montaj süresi kısa. Özel bağlantı elemanları ile h ızlıca kurulur. En ideal akustik yapı formu. Enerji dostu. Söz konusu yapıların cephe kaplamalarında ise talebe ya da ihtiyaca en uygun çözüm uygulanıyor. Cam. trapez sac, alucobond, polikarbonat levhalar ya da membran kumaşlar ile kaplama yapmak mümkün.

Kabuk Özel l iği Gösteren Jeodezik Form ile Çok Daha Daya n ı kl ı Yapılar Jeodezik formda kubbe çözümlerinin babası sayılan Buckminster Fuller'dan beri tüm dünyada kabul görmüş olan jeodezik kubbeler. özellikle kabuk davranışı sergilediği için, alışılagelmiş kubbelere göre çok daha dayanıklı. Bu fark. konvansiyonel yöntemlerle çözülmüş benzer kubbelerin. iki boyutlu taşıyıcı elemanlara sahip olmasından kaynaklanır. ICOSA SYSTEMS A: Tu nal ı Hilmi cad. 1 03/5 Kavaklıdere 06700 Çankaya /Ankara T: 031 2 467 92 92 F: 031 2 467 92 93 E: info@icosasystems.com.tr W: www.icosasystems.com tr. www.endeco.com.tr

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 1 96A raf ürün kodu A.

Nergiz Arifog l u Lig htstyle - M i mari Ayd i n iatma Tasanm1 ve Dan 1şma n h ğ 1 1 996 yılından itibaren birçok ofis, konut, müze, mağaza, otel, alışveriş gibi konularda ayd ınlatma tasarımcısı olarak iç ve dış mekan proje çalışmaları gerçekleştiren Nergiz Arifoğlu, bağımsız marka tasarım ofisi ile profesyonel aydınlatma tasarımı hizmetleri veriyor. Işık tarzı, yaşam tarzını ve kalitesini yönlendirir anlayışından yola çıkarak, Nergiz Arifoğlu Lightstyle, bu kadar önemli olan bir unsurun profesyonel olarak ele alı nması gerekliliğine inanıyor. Müşterilere verilen hizmetler: Mimari Ayd ınlatma Tasarımı ve Projelendirme, Aydınlatma Danışmanl ı ğ ı , Aydı nlatma Ü r ü n Tasarımı v e Danışmanlı ğ ı , Aydı nlatma Eğitimi.

Bu sayede, işveren ve kullanıcıların gerçek ihtiyaçlarına yönelik özel çözüm getirme esnekliğine sahip. ışığa dair yapılacak yatı rımların doğru yönde biçimlenmesini amaçlayan aydı nlatma tasarımı ofisi, görsel atmosferden ödün vermeden, çevreye duyarlı kriterlerde, etkin, yatırırnda ve kullanımda müşteriye kazanç sağlayacak çözümler üreterek yapıları ışık mimarisi ile özel kılmayı hedefliyor. Mimari ayd ı nlatma tasarımcılığının profesyonel bir meslek olarak Türkiye'de de tan ınması ve benimsenmesi yönünde yaptığı öncü çalışmaları yenileyerek, sektöre katkıları , katacakları ve ışığıyla her zaman müşterilerinin yanında.

Ofis; işveren, mimari, elektirik ve mekanik vb gruplar ile yaptığı iş ortaklığı süresince aşamalara göre; konsept tasarı m ı , uygulama projesi ve ihale sürecine katılacak ürün spesifikasyonları dökümanların ı n teslimini gerçekleştirdikten sonra, sahada uygulaman ı n tasanma ve bütçeye uyumunu denetler. Nergiz Arifoğlu Lightstyle, ışığa dair hizmetlerin verildiği bir tasarım ve danışmanlık ofisi olup, herhangi bir ürün satışı ya da üretimi yapmıyor.

92 raf 31 1 MART 201 1

Nergiz Arifoğlu Lighistyle - Mimari Aydınlatma Tasarımı ve Danışmanlığı A: Yarasa Sok. No:5 0.3 Gümüşsuyu, Beyoğlu Istanbul - Türkiye T: 0212 244 71 63 F: 021 2 244 71 67 E: ınfo@na-lightstyle.com W: www.na-lightstyle.com

hHp://www.raf.eom.tr/ 0862A raf ürün kodu A.

Adakon 'dan Araç Asa nsörleri Her geçen gün artan araç sayıs ı . otopark ihtiyacını da beraberinde getirdi ve ciddi bir sorun halini aldı. Mevcut binalarda otopark için yeterli alan ayrılmadığı ndan, binaların teras ve bodrum katları otopark amaçlı kullanılmaya başland ı . Adakon, elektrikli veya hidrolik tahrikli araç asansörleriyle binaların teras ve bodrum katları n ı n otopark olarak kullanılmas ı n ı sağlıyor. 3.000 ile 1 0.000 kg kapasiteye sahip olan Adakon araç asansörleri, yol ve rampa gibi yer kayı pları nı gidererek, binaya kullanım alanı olarak geri kazandırıyor. Kabinler isteğe göre çift girişli yapılabiliyor. Ayrıca opsiyonel olarak uzaktan kumanda ile asansör çalışiırma ve kapı açma sistemi takılabiliyor. Özellikle şahsa ait villalarda ayrılan otopark girişleri, asansör kullanılmadığı durumlarda araç platformu üzerine ilave edilen bir çatı sistemi ile dekoratif hale getiriliyor. Araç platformu kullanılmadığı durumlarda çatı zeminle hem yüz olduğunda çatı üzeri çim, dekoratif taşlarla kaplanabil iyor ve yürüyüş yolu olarak kullanılabiliyor.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 278 rafürünkodu A.

Araç platformları iki veya daha fazla kat arasında, çok az kuyu dibine ihtiyaç duyacak şekilde, araç taşınabilmesi için tasarlanmış. Bu şekilde rampa yapılamayacak alanlar ve binalar için en uygun çözümü oluşturuyor. Bu sistemlerin avantajı 11 meireye kadar dikey taşıma kapasitesine sahip olup kolay kurulum ve kolay bakım imkanı olması. Araç asansörlerinde, sürücü aracından inmeden kumanda butonuna ulaşabiliyor. Makine direktifi 98/37/AT ve 2006/42 EC standartlarına uygun üretilmiş.

Adakon Elekıramekanik Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Sahrayıcedit Mah. Batman Sok. Büyük Saray Apt. 25/3 Kozyatağı , Kadıköy - Istanbul T: 02 1 6 363 19 60 F : 02 1 6 363 19 61 E: info@adakon.com.tr W: www. adakon.com.tr

ral 31 1 MART 201 1 93

S i h i rl i Paspas Üstün özellik i i Sihirli Paspas kolon v e micro fiber iplikleri ile ayakkabı lardaki su, kir ve tozu n iç mekana geçmesine müsaade etmez. Nitril takviyeli PVC içermeyen kauçuk tabanıyla kaymaz, yağ, benzin ve grese karşı mükemmel dayanıklı. Basit kazaların nerdeyse yarısından fazlası kayma sonucunda oluyor. Sihirli Paspas kullanarak zeminlerdeki bu tür sorunlardan kurtulunuyor. Sihirli paspas su, yağ, toz ve kire karşı süper emici.

Sihirl i Paspas'ın Bakımı Nasıl Yapılır? Çamaşır makinasında 40°C'nin altında yıkayarak kurutulabiliyor. ilk 3-4 yıkamadan sonra Sihirli Paspas ' ı n su, kir ve toz emiciliği ile tutuculuğu üst düzeye çıkıyor. Ayakkabılardaki tüm su, kir, toz, çamur gitmesi için sadece Sihirli Paspas'a basmak yeterli.

Ü rün Özell ikleri •

•

Ayakkabılarla gelen çamur ve ıslaklığı tutar. Kum ve kirin iç mekana geçmesine engel olur. Temizlik için yapılan harcamaları azaltır. Ayakkabıyla gelen kir, çamur ve suyun %95'ini üstünde toplar. Pamuk iplikleri ve kaymaz kauçuk tabanlı. Çamaşır makinasında yıkanabilir.

Sihirli Paspas pamuk iplikleri sayesinde toz, nem, yağ, su dahil olmak üzere her türlü kiri tutar. Sihirli Paspas'ı n diğer paspasiardan temel farkı da bu. Kir ve tozun %70'i ayakkabılarla taşınıyor. Bu kir ve tozun ancak %30'u elektrik süpürgeleri ile temizlenebiliyor. I şyeri ve ev kazaları n ı n nerdeyse yarısı kaymalardan kaynaklan ı r. Bu kaymaların nedeni ise genellikle ı slakl ık ve yağlanmalar.

Kullanım Alan ları Kapı girişi, mutfak girişi, banyo girişi, bina girişi, lobi, resepsiyon alanı, barlar ve mutfak (özellikle bulaşık makinası civarı gibi ıslak alanlarda), bilgisayar odaları, tuvaletler, kiler, kafeterya, hizmet alanları, kirli ve yağlı üretim alanları.

94 rol 31 J MART 201 1

Sihirli Paspas T: 0312 446 16 35, 446 16 55 F : 0312 446 87 79 E : info@sihirlipaspas.com.tr W: www. sihirlipaspas.com.tr

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 2 1 6 ruf ünin kodu A.

ser�nif w

Sera n it'ten Serra Porselen kara sektörünün lider üreticilerinden biri olan Seranit, "Serra" markası ile seramik üretimine başlıyor. Seranit yeni seramik markası "Serra"yı 2-6 Mart tarihleri arasında TÜYAP Beylikdüzü'nde gerçekleştirilen U N I CERA Fuarı'ndaki "Future Gala Hall" adlı standı nda düzenlediği bir bası n toplantısı ile tanıttı. Seranit, modacı ve tasarımcı Bahar Korçan tarafından yeni seramik markası Serra için özel olarak tasarlanan "Benim Masalım" Serisi'ni mimarlar ve kulanıcılarla buluşturuyor. Bahar Korçan Serra için tasarladığı "Benim Masalım" Serisi'nin tasarım aşaması n ı şu sözlerle tanımlıyor: "Seranit, benden alışkın olduğum kumaşın akışkanlığı ve dikişin 3 boyutu olmadan gerçekleştireceğim bir koleksiyon istediğinde, gerçekten çok heyecaniandı m . 'Benim Masalım' koleksiyonunun doğum süreci, tıpkı moda koleksiyonlarım gibi önce bir şiirle başladı, daha sonra bir yağlı boyayla devam etti. Sonunda ortaya çıkan tüm koleksiyon, 'Benim Masalım'ı anlatan o tablonun parçaları".

Seranit Hakkında Sinpaş Grubu'nun lokomotif şirketlerinden Seranit, dünyanın dört bir yanında 65 ülkeye ihracat yapıyor. 201 2 yıl sonuna dek kapasite artırımı ve fabrika alımları ile birlikte firman ı n yatırımları 90 milyon Euro'ya ulaşacak. 24 milyon metrekare seramik üretim yatırımı yapacak olan Seranit, böylelikle toplamda 45 milyon metrekare kapasiteli bir üretim kompleksini hayata geçirecek.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1279 rafiitünkodu A,

Seranit Granit Seramik San. ve Tic. AŞ A: Cihannuma Mah., Barbaros Bulvarı, Faruk Canıtez Sok. No:8 34353 Beşiktaş - Istanbul T: 02 1 2 326 49 00 F: 02 1 2 258 73 05 E: info@seranit.com.tr W: www. seranit.com.tr

rol 31 1 MART 201 1 95

__ __ __ __ __ __ __ __ __

3M ™ Scotchcal ™ 8 1 50 U ltra Şeffaf D ij ital Baski Folyos u 3 M Reklam Ürünleri 50 yıldır yenilikçi uygulamaları, yüksek performansı ve güvenilir ortaklıkları temsil ediyor. 3MTM ScotchcaiTM 8 1 50 Ultra Şeffaf Dijital Baskı Folyosu, bu anlamda geliştirilen en yenilikçi ürünlerden biri olarak sunuluyor. 3MTM ScotchcaiTM 8 1 50 Ultra Şeffaf Dijital Baskı Folyosu, baskı ve şeffaflığın benzersiz şekilde bir araya getirilmesine olanak tanıyor. Üzerinde grafik baskı olmayan alanlar da, artık ultra şeffaf bir görünüm kazanabiliyor. Çünkü baskı içermeyen bölümlerin artık dekupe edilmesi gerekmiyor. Bu sayede özellikle cam üzeri tasarımlarda yepyeni imkanlar yaratı lıyor; grafikler, metinler ve özel efektler bütünüyle yeniden şekilleniyor. Farklı uygulamalar için kusursuz şeffaflık, en çok kullanılan dijital ve serigrafi baskı sistemleriyle uyumluluk, yedi yıla varan dayanıklılık, 3M özel yapışkanı sayesinde kolay sökülebilirlik ve PVC yapısı ile sağladığı esneklik gibi özellikler, ürünün en önemli avantajları olarak dikkat çekiyor.

JM Sanayi Ticaret AŞ A: Şehit Sinan Eroğlu Cad. Akel Iş Merkezi No:6 34605 Kavacık - Istanbul Ücretsiz Müşteri Hattı: 0600 2 1 1 70 14 F : 02 1 6 536 07 63 W: www. 3m.com.tr, www. scotchprınt.com.tr

96 ral 31 1 MART 201 1

Binalar, Mağazalar, Caddeler Canlan ıyor. . . 3 M TM Scotchcal TM 8 1 50 Ultra Şeffaf Dijital Baskı Folyosu; bina yüzeyleri, mağaza içi ve vitrinler, gezici ve yerleşik standlar, yönlendirme ve bilgi levhaları, cepheler ve merdiven boşlukları,

toplu taşıma ve filo araç camları gibi birçok alanda rahatlıkla kullanılabiliyor. Tek parça olarak uygulanıyor olması sebebiyle herhangi bir artık kalmadan kolayca sökülebiliyor. Görselliği en üst noktaya taşıyan çarpıcı vitrinler, d ışarıdan bakıldığı nda etkileyici bir görünüme sahip binalar, ticari reklamların en şaşırtıcı imgelerini üzerinde taşıyan otobüsler, ticari filolar. . . Hepsi yeni 3MTM Scotchcai TM 8 1 50 Ultra Şeffaf Dijital Baskı Folyosu ile mümkün.

Uzun Süren, Güven Veren Sonuçlar Sadece göz alıcı görsellik, kolay uygulanabilirlik ya da s ı n ı rları zorlanan bir yaratıcılık için değil, uzun süreli dayanı klılığı sebebiyle 3MTM ScotchcaiTM 8 1 50 Ultra Şeffaf Dijital Baskı Folyosu gönül rahatlığıyla tercih edilebiliyor. Küçük ayrıntıları dekupe etmeye gerek bırakmayan tek parça uygulamas ı , yenilikçi Ultra Şeffaf teknolojisi, beyaz mürekkeple baskı yapılarak buzlu cam gibi özel efektler üretme imka n ı , cam grafiği desenini basarak perfare folyo görüntüsü yaratma şansı, üstün esneklikle kavisli yüzeylere kolayca uygulanabilme özelliği, 3MTM Scotchcai TM 8 1 50 Ultra Şeffaf Dijital Baskı Folyosu'nun sunduğu yeniliklerden sadece birkaçı.

http://www.raf.eam.tr/ 1 1 84 rvfüıiin kodu ,A,

ser�nif w

Sera n it'ten NeoSera Sektörün öncü ve yenilikçi yüzü Seranit, 2 0 1 1 yılı için dijital bir üretim tekniği kullanarak NeoSera adı altında beş yeni ürün hazırladı . Dijital baskı tekniği i l e tasarlanan Troya, Nares, Storm, Luna ve Terra, parselenin saf dokunuşunu temsil ediyor. Hayallere açılan farklı bir dünya olan dijital çağ ın modern çizgilerini porselenle buluşturan NeoSera serisinin üretiminde kullanılan dijital baskı tekniği ile ürün yüzeyine çok detaylı görüntüler aktarılabiliyor. Dijital baskı teknolojisi sayesinde geleneksel tekniklerde sadece 1 mm olan rölyef derinliklerinde renk işlenebilme imka n ı , 5 mm'ye çıkıyor. Böylece ürün yüzeyindeki derinlik ve görsellik çok daha etkili, zengin ve doğal bir görünüm kazanıyor. NeoSera koleksiyonunda, gerçek doğal taş etkisinin, üç boyutlu görünümünü bulmak mümkün. Troya; sarmal desenli ve gri renkte, Nares; doğal taş görünümü veriyor, Storm; içinde kahverengi ton ve desenierin yer aldığı bir tasarım, Lu na; ay yüzeyini yansıtıyor, Terra ise mozaik görünümü ile dikkat çekiyor. Mekaniara değer katmak için geleceğin teknolojisiyle tasarlanan NeoSera; Terra ve Troya serilerinde 60x60 cm, Nares, Storm, Luna'da ise 60x 1 20 cm ebatlarında üretiliyor.

http://www.ral.eom.tr/ 1 280 rafiiriin kodu A.

Seranit Granit Seramik San. ve Tic. AŞ A: Cihannuma Mah., Barbaros Bulvarı, Faruk Canıtez Sok. No:B 34353 Beşiktaş - Istanbul T: 0212 326 49 00 F : 02 1 2 258 73 05 E: info@seranit.com.tr W: www. seranit.com.tr

raf 31 1 MART 201 1 97

Kanat Düzenleyici Sistem

Paslanmaz Çelik Panik Bar

Ayarlanabilir Menteşe

Yaylı Men teşe

Standart Panik Bar

i kon Yan g 1 n Kap1lan Ya ngın Kapısından Daha Fazlası Farklı yapı türleri için ürettiği "Yaya Kapıları", "Yangın Kapıları" ve "Sanayi Kapıları" çözümleri ile bugün Türkiye'de ve dünyadaki pek çok iddialı projeye imza atan i kon, izmir 'deki fabrikası nda bazı kapıların üretimini "lisans anlaşmaları" kapsamında yapıyor ve ürün yelpazesindeki diğer kapılar ile ilgili de oldukça fazla çeşidi stoklarında bulunduruyor. Yeniliklere açık, dinamik, deneyimli ve güçlü ekibi ile birlikte, yurt çapına yayılmış iş ortakları , bayileri, uygulama ve servis çözüm ortakları ile etkin uygulama ve hızlı teknik servis hizmeti veren lkon, araştırma ve geliştirme yolu ile komple sistem çözümleri sunuyor. Yangın kapıları nı stil ve dizayn ile buluşturan N D D teknolojisi d e lkon'un müşterilerine sunduğu yeni bir çözüm. N DD, binada uygulanacak her yangın kapısında istenilen dizayn ı n uygulanmasında proje sahiplerini özgür kıld ığı gibi kap ı n ı n yangın dayanım sertifikasını da etkilemiyor. N D D uygulanmış yangın kapıları, projelerde ortamların özelliğine göre istenilen atmosferi yaratan önemli tasarım unsurları olabiliyor.

N D D yüzey baskısında hayaller ile s ı n ırlı her türlü, resim, yazı ya da imaj kullanı labilir. N D D kolleksiyonunun içinden de yangın kapıları için özel tasarlanmış dizaynlar, semboller ya da yazıların bulunduğu kategorilerden istenilen atmosferi yaratmaya yardım edecek tasarım seçilebilir. Mimari ofisiere yenilikçi bir çözüm sunan N D D yüzey baskı teknolojisi, özel b i r printer i l e üretimi tamamlanmış çelik yang ı n kapıların ı n tek veya çift yüzlerine yüksek çözünürlükle uygulanmakta olup darbelere karşı dayanıkl ı .

lkonalite, lkon'un müşterileri için yarattığı güven standartları bütünü. Ana hizmet felsefesi, müşteriyi doğru aniayarak tam hizmet anlayışıyla çözüm üretiyor. lkonalite ile tan ışıldığı zaman, doğru ürün, doğru zamanlama, akılcı uygulama ve doğru servis hizmetlerinden de asla şüphe edilmez.

Yang ına dayanıklı kapılar uluslararası akredite laboratuvarlarda test edilmiş ve ilgili yangına daya nıklılık süresi için sertifikalandırılmış. Her kapı n ı n üzerinde, kapın ı n yangı na dayanıklılık s ı nıfı n ı , üretim tarihini ve seri numarası ile ilgili test raporu bilgilerini barı ndıran ve uluslararası geçerliliği olan sertifika plakası bulunuyor. ikon, yangın kapılarının uygulamasında da diğer ürünlerinde olduğu gibi kendi i konalite standartlarına göre müşterilerine hizmet veriyor.

ikon Yapı Elektronik San. ve Tic. AŞ izmir: 0232 853 98 00 - izmir@ikonyapı.com.tr istanbul: 021 2 288 45 42 - istanbul@ikonyapi.com.tr Ankara: 0312 232 51 07 - ankara@ikonyapi.com.tr W: www. ikonyapi.com.tr

Bu fırmanın ürünleri RAF Ürün Dergisi ' nin bu sayısında projesi yayınlanan Kentpark Alışveriş Merkezi'nde kullanılmıştır. Detaylı bilgi için bkz: 1 29-145

98 raf 31 j MART 201 1

hHp://www.raf.eam.tr/ 1 281 rafütün koclu A

c" _.

www.eca.com.tr

Y l L L A R C A

B E R A B E R

liliiJ g i rs berger www.tunaofla.com

Tu na G i rsberger'den Yanex Uyum ve Kontorun Yen i Adı Yanex, çok yetenekli bir ofis koltuğu serisi. Farklı versiyonları ve her kullanıcıya uyum sağlamasına olanak veren çok sayıda ayar seçeneğiyle ile geniş bir kullanım alanı sunuyor. Bu özellikleriyle Yanex, yeni jenerasyon ofis koltuğu sıfatını hak ediyor. Türkiye'nin önde gelen ofis mobilyaları üreticisi Tuna Ofis ile bir dünya markası olan lsviçreli ofis koltukları üreticisi Girsberger'in ortak üretim tesisi kurarak oluşturdukları Tu na Girsberger, üstün standartlardaki kusursuz ürünlerini modern ofisiere sunmaya devam ediyor. Bu ürünlerden en yenisi ise, Yanex. Ünlü tasarımcılardan Paul Brooks'un geliştirdiği Yanex, senkron mekanizma, bel desteği, gerginlik kontrolü, yüksekliği ve derinliği ayarlanabilir sırt, ayarlanabilir font ve kolçaklar gibi çok sayıda özelliği aynı anda sunuyor. Yanex'in ilk görüşte fark edilir özelliği, s ı rtındaki Y şeklindeki iskeleti. Omuz ve bel anatamisini anımsatan bu güçlü iskelet, koltuğun sırt bölümünün hem derinlik hem de yükseklik olarak ayarianması na imkan veriyor.

1 00 rol 31 J MART 201 1

Sırttaki esnek file döşeme sayesinde Yanex, kullanıcının sırt ı n ı adeta sarıyor. Bunlara ek olarak ayarlanabilir bel desteği, kullan ıcının beline uzun ama sağlıklı çalışma saatleri için mükemmel bir destek sağlıyor. Senkron mekanizma, kullanıcının ki losuna ve oturma tarzına göre çok kolay ve çabuk ayarlama yapmasına olanak veriyor. Yanex'in yeteneklerinden biri de bağımsız ayarlanabilir kolçakları n ı n olması . Bu kolçaklar, kullanıcı için ekstra kontorun garantisi anlamına geliyor. ister masa başında uzun saatler boyunca çalışanlar olsun, ister müşterisiyle sürekli iletişimi olan aktif kullanıcı lar. Yanex, ofis içinde her tür kullanıcıya uyum sağlıyor. Deri ve kumaş döşeme opsiyonları n ı n yanı s ı ra, misafir koltukları versiyonlarıyla da ofisiere uyum ve konfor sunuyor. Tu na Girsberger Seating A: Bağlarbaşı Kısıklı Cad. No. 20 Altunizade- istanbul T: 02 1 6 474 44 44 F: 02 1 6 474 44 31 W: www.tunaofis.com

hHp://www.rol.eom.tr/ 1 282 rafürün kodu .A._

tu n a

• ofis

Tu na Ofis - S u ra Serisi Ofisi nde Estetiğe ve işlevsel l iğe Ö nem Verenlere Ofis mobilyası n ı n önde gelen isimlerinden Tuna Ofis, 1 970'ten bugüne, deneyimini, tasarımlarıyla geleceğe ve iş dünyasına aktarıyor. Ofisler ve ofis çalışanları n ı n vazgeçilmez bir parçasına dönüşen Tuna Ofis, tasarımları nda estetiğe, fonksiyonelliğe ve ergonomikliğe de önem veriyor. Tuna Ofis ürünlerinin tasarım ı , kendi iç bünyesinde yer alan Tuna Design Studio'nun yanı sıra Ambo Studio, I D Design, Defne Koz, I nci Mutlu, Dieter Stierli, Fritz Makiol gibi tasarımcılar ve tasarım grupları tarafından gerçekleştiriliyor.Tuna Ofis'in modern ofisiere kazandı rdığı en yeni serilerden biri de, Sura. Ofis mobilyası denilince, ilk dikkat edilmesi gereken nokta, ürünün işlevsel olması ve tüm ihtiyaçlara cevap vermesi. Ancak bu işlevsellik tasarımı öldürmemeli, tasarım da işlevselliği. Sura, bu dengeyi optimize eden bir ürün serisi.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 283 raf üriin kodu A.

Tuna Design Studio'nun geliştirdiği Sura, güçlü bir karaktere sahip. Estetik bir yorumla yumuşatılan bu güçlü karakter, geçmişin izlerini taşıyan tuturist çizgileri de içeriyor. Tuna Design Studio'nun tasarımcıları, Sura'yı şöyle tarif ediyor: "Asıl doğrular ve hayal edilen doğrular var. Sura, ikisini de cevaplayan bir tasarım olarak ortaya çıktı . Kalıpların ve s ı n ı rları n dışında . . . Özgün ama ihtiyaçlara da kolayca cevap veren . . . "

En kısa haliyle, estetik ve işlevselliğin mükemmel kombinasyonu olarak tanımlanabilen Sura, yönetici odaları , toplantı masaları, kitaplık ve diğer tamamlayıcı ürünleri ile kullanıcılarını Tuna Ofis showroom ve satış noktalarında bekliyor.

Tuna Ofis A: Bağlarbaşı Kısıklı Cad. No. 20 Altunizade- Istanbul T: 021 6 474 44 44 F : 021 6 474 44 31 W: www. tunaofis.com

ral ll l MART 201 1 101

Focus Şarap Kavlan Dünyada ve Türkiye'de gelişen şarap kültürü ile birlikte, şarapseverler arasında evinde kav sahibi olmak bir ayrıcalık olarak kabul ediliyor, diğer yandan restoran ve otellerde sunulan şarapların doğru koşullar altında saklanmış olması bekleniyor. Günümüzde şarap kavlarından sadece değerli şarapların uygun koşullar altında saklandıkları mekanlar olarak değil, aynı zamanda bulundukları ortama estetik anlamda değer katan prestij mekanları olarak da yararlanılıyor.

Bazı Referansları PPM Conrad Dubai Hotel Trump Towers istanbul JW Marriott Ankara Oteli Divan istanbul Oteli The Address Dubai Marina Hotel Pera Palas Otel Divan Istanbul Asia Otel Sheraton Ataköy Otel Sheraton Maslak Otel Les Ottomans Otel Park Hyatt Maçka Palas Otel Doubletree by Hilton Moda Oteli Key Hotel izmir

Focus Şarap Kavları, "Türkiye'nin ilk ve tek şarap kavı üreticisi" olarak, konusunda uzman 20 kişilik tasarım ve uygulama ekibi ile anahtar teslimi şarap kavları üretimi konusunda eksiksiz bir hizmet sunuyor. Üstelik sadece Türkiye'de değil, tüm dünyada. Referansları arasında yabancı devlet başkanları da olan Focus Şarap Kavları, Türkiye'de ve dünyada pek çok kişisel ve ticari şarap kavına imza atıyor ve yurt d ışından kav tasarımı ve üretimi konusunda davetler alıyor.

Focus Şarap Kavları A: Nispetiye Cad. Dilhayat Sok. No·9 Etiler - istanbul T: 021 2 257 88 20 F: 02 1 2 257 88 1 9 W : www.focuswinecellars.com

1 02 raf 31 1 MART 201 1

Badrum Kuum Otel EMAAR Taskana Vadisi Evleri Projesi Sunset Restaurant X Restaurant Panina Giusto Ristorante & Caffe Adile Sultan Sarayı Borsa Restaurant •

istinye Park Borsa Restaurant istinye Park Masa Restaurant Kanyon Konyalı Restaurant Loft Restaurant Pastarita Restaurant Lebiderya Restaurant Bebek Balıkçı Restaurant Divan Bebek Brasserie Aralarında Devlet Başkanları'nın da olduğu pek çok şarapsever için özel tasarı mlı kişisel kavlar. . .

http://www.ral.eom.tr/ 0219A rafürün kodu A

DIS CEPHENiN TARllSMAS IZ LiDERiNDEN UZMAN COZUM -

••

Türkiye' n i n en ço k terc i h ed i len l i der d ış cephe boyası Amp h i S i lan, şimdi yoğ u n rutu betl i d ış cep hel ere öze l , mantar ve küfe d i renç l i yepye n i b i r ü r ü n s u n uyor: Am p h i S i lan-W.

Amph i S i lan ve yen i Amp h i S i lan-W, s i l i kon esas l ı yap ısıyla, uyg u la n d ı ğ ı yüzeyleri n nefes a l mas ı n ı sağ lar. Dış cephen izi , gü neş, rüzgar ve nem g i b i yıpratıcı çevre koşu l larına karşı e n iyi şeki l d e korur. Foto katal iti k öze l l i ğ iyle, d ış cep henizin yıl larca tem iz kal mas ı na yard ı mcı o l u r. D ı ş cephe ı s ı yal ıtım sistem i n izi , Amp h i S i lan ya da yoğun rutu bet soru n u olan b i r cepheniz varsa yen i Am p h i S i lan-W i le tamam layı n , b i r kez boyatı n , yı l larca ku l l an ı n . FIW BOYA

DANI

A MERKEZI

444 1

222

www . f i l l i b o y a . c o m . t r

o m nı

PantK SIStem

O m n i Pan i k Sistem Kurulduğu 1 968 yılından beri faaliyetlerini makine kal ı p alanında sürdüren Omni Metalurji, 1 997 yılından itibaren kendi tasarımı olan Panik Bar Mekanizma'nın üretimi ve satışı üzerine yoğunlaşarak Omni Panik Sistem olarak anılmaya başland ı . Firma, kendi bünyesindeki tasarım birimi ile ürünlerini sürekli olarak geliştirebiliyor. Panik bar mekanizma, okullar, hastaneler, alışveriş merkezleri, iş merkezleri, fabrikalar, depolar, kongre binaları, restoran ve barlar, tiyatrolar, sinemalar, spor salonları, stadyumlar, metro istasyonları, havaalanları ve apartmanlar gibi kitlesel yapılarda acil çıkış kapılarında kullanılıyor. Her saniyenin değerli olduğu acil çıkış anlarında hasta, yaralı ya da çocukların da açabileceği şekilde tasarlanan panik bar mekanizmada açmak için anahtara gerek duyulmuyor. Kapıya çarpmak, açılması için yeterli oluyor. Omni Panik Bar Mekanizma gövdesi korozyona dayanıklı çelik sac, çalışan parçalar zamak alaş ı m ı ,

1 04 rol ll l MART 201 1

muhafazalar v e kollar alüminyum a l a ş ı m ı olarak üretiliyor. Ayrıca, D I N 4 1 02 yangı n normları na uygunluğu Yıldız Teknik Üniversitesi Kalite Kontrol, Araştırma ve Uygulama Birimi Laboratuvarları'ndaki testlerle kanıtlanmış. Omni Panik Sistem, 1 997'den beri seri üretimini yaptığı rim model (yüzeyde çalışan) 550 serisinin yanında gömme kilide müdahale eden 600 G serisini de geçtiğimiz yıllarda üretmeye başlamış. Panik bar d ışında üretim ve satışını yaptığı ürünlerden bazıları da şunlar: S ı ralama adaptörü, yaylı menteşe, yangına dayanıklı kapı kolu, gömme kilit, şişen kapı fitili, kapı altı giyotini.

Omni Panik Sistem A: lmes Sanayi Sitesi A Blok 1 02 Sk. No:3 Y.Dudullu ümraniye -Istanbul T: O 2 1 6 499 66 64 - 41 5 45 08 F: O 2 1 6 466 42 72 E: contact@omnipb.com W: www. omnipb.com

hHp://www.rof.eom.tr/ 06638 rofiiriinkodu

• Kale

Kale'den Parke Koleks iyon u Kaplama malzemeleri sektöründe yenilikçi ürünleriyle ilkierin markası olmayı hedefleyen Kale Parke, modern görünümden klasik görünüme, ruslik tarzdan kültürel ve etnik tatları yansıtan zengin seçenekleriyle mekaniara farkl ı bir dokunuş katan ürünler sunuyor. Kale Parke ürünleri, evini çevreye zarar vermeyen ve yenilenebilir malzemelerle döşemek isteyenlere şık ve kullanıcı dostu bir çözüm oluşturuyor. Zengin biçim ve doku seçeneklerine sahip parkeler, suya karşı dayanıklılığı arttırılmış HDF ve insan sağlığına zarar vermeyen E 1 standardına sahip. Farklı ebat seçenekleriyle sunulan parkeler, döşenmesi h ızlı ve kolay özel "klik" sistemleri ve kolay temizlenen yapısıyla da dikkat çekiyor. Parkelerin %90'dan fazla oranda kereste içerdiği Kale Parke'de, parkelerin bilinçli yönetilen

hHp://www.ral.eom.tr/1 284 nrf ürün kodu

ormanlardan gelen kerestelerle üretildiğini belirten Kale Stratejik iş Birimi Müdürü Sibel H ızlan "Parkelerimizde kullandığımız keresteler sürdürülebilir çevre bilinci çerçevesinde özel ormanlardan alınıyor. Kulland ığımız keresteler AB yasaları çerçevesinde korunan ormanlardan elde edildiği için ormandan ne kadar ağaç a l ı nıyorsa o kadar geri dikiliyor. Bu sayede Kale Parke hem çevreye hem de kişisel yaşam alanlarına fayda sağlıyor" şeklinde konuşuyor. Dinamik ve kaliteli bir ürün portföyüne sahip Kale Parke, müşterilerin beğeni ve ihtiyaçlarına göre ürünlerinde revizyonlar yapabiliyor. Kale Grubu'nun yapıda uyum ve kolaylık stratejisiyle geliştirdiği Kale Parke markası, farklı fiyat segmentiyle dikkat çekerken, önümüzdeki dönem çalışmalarıyla kaplama malzemeleri sektörüne yenilik getirmeyi hedefi iyor.

Kaleseramik Çanakkale Kalebodur Seramik San. AŞ. A: Büyükdere Cad. Kaleseramik Binası 34330 Levent - istanbul T: 02 1 2 371 52 53 F: 02 1 2 270 65 71 E: kaleseramik@kale.com.tr W: www. kale.com.tr

rol 31 J MART 201 1 1 05

M ny Dekorasyon - Dekoratif D uvar Boyalan Mny dekorasyon tutku v e yaratıcılığı benzersiz bir yetenekle birleştirdi. Tamamen doğal ürünler, yenilikçi ve özenle geliştirilmiş uygulama teknikleriyle artık mekanlarda hem klasik hem de modern bir görünüm sağlamak mümkün. Dilenirse lüks sağlam ve sorunsuz taş yüzey veya çok özel uygulama teknikleriyle çarpıcı zarif ve pırıltıl ı nefıs bir yüzey görünümü sağlamak mümkün. Farklı olmak, kişiliği ve mükemmelliyetçiliği mekaniara en çağdaş şekilde yansıtmak ve hayalleri gerçekleştirmek Mny dekorasyon farkıyla kullanıcıların elinde.

MNY Dekorasyon inşaat Uygulama A: Yukarı Mah.Harmanlık Sok. No:1 2. Kartai - Istanbul T: 0216 488 0 1 75 GSM: 0533 552 55 34 E: info@mnydekor.com W: www.mnydekor.com

1 06 ral 31 1 MART 20 1 1

http://www.raf.eam.tr/ 0928A nıf iitünkoclu A._

SAB HlZLI SiZ

BU ORTAKLI G I N PARÇASI OLU N .

Türkiye'de 20 yılı aşkın süredir prefabrike ve hafif çelik sektörünün öncü markalarından olan ve dünyanın 30'u aşkın ülkesinde birçok başarılı projeye imza atan Vefa, pratik hazır konut çözümleri üreten Nestavilla markası için bayilik veriyor. Geleneksel yapı sistemlerine kıyasla çok daha ekonomik ve estetik çözümler sunan Nestavilla, depreme dayanıklı saglam yapıları ve hızlı üretim imkanıyla ev sahibi olmak isteyenler tarafından gün geçtikçe daha da fazla talep görüyor. Pratik hazır konut çözümlerine bugünden yatırım yapmak, saglam bir ortaklıga imza atarak hızla kazanmak istiyorsanız bizimle irtibata geçmenizi bekliyoruz.

Building Solutions

STYROFOAM

CE Belge l i ve Dow Logol u B i na ls1 Ya h t1m Levhalan Dow Bina Çözümleri'nin ürettiği mavi renkli XPS ısı yal ıtım levhaların ı n tescilli markası STYROFOAM, 50 yılı aşkın süredir milyonlarca binanın ısı yal ıtırnda kullanı lıyor. Mavi renkli STYROFOAM yal ıtım levhaların ı n , amacına uygun büyüklükte, homojen v e kapalı hücreli yapısı rakipsiz teknik üstünlük sağlıyor. Bu sayede, müteahhit ve mimarlara ısı yal ıtımı amaçlı çok farklı kulla n ı m detaylarında pratiklik, ekonomiklik ve uygulama kolayl ığı sunuyor. STYROFOAM levhalar; mükemmel ve sürekli ısı yalıtımı, suya karşı mükemmel direnç, dona karşı yüksek dayanıklılık, yüksek ve uzun süreli basma mukavemeti, yüksek elastikiyet, kulla n ı m yerine uygun optimum su buharı difüzyon direnci gibi eşsiz özellikler taşıyor. Bu ürünü diğer ısı yalıtım malzemelerinden ayıran en büyük fark, dış ortam koşullarına ve mekanik etkilere karşı daha dayanıklı olması.

i nce Kal ı n l ık, Ü stü n Performans Düşük ısı iletkenlik değerine sahip STYROFOAM levhalar, diğer ısı yal ıtım malzemeleri ile karşılaştırıldığında, detaylarda daha ince uygulanarak aynı ısı yalıtım değerini, aynı kalı n l ı kta uygulandığında da daha üstün ısı yalıtım performansı sağlıyor. Su emmediği için dona karşı dayanıklılığı sayesinde bina d ışı nda sıva çatiağı gibi oluşumları, bina içinde ise küf ve rutubet oluşumunu engelleyerek, binanı n bakım ve onarım masraflarını azaltıyor, sağlıklı ve konforlu mekanlar yaratıyor.

30 Yıl Sonra Bile ilk Günkü Performans ı n ı Sergiliyor

Dow, Kal itesiz Taklitlerine Karşı Logo Baskılı Levhaları Piyasaya Su ndu

Teras ve bahçe çatılar gibi su ve yük altında yüksek performans gerektiren uygulamalarda dahi ilk günkü performansa oldukça yakın sonuçlar elde ediliyor. STYROFOAM ürünlerinin çatılarda kullanılan türü olan ROOFMATE üzerinde, 30 yıl çatıda kullan ıldıktan sonra bağı msız danışmanlarla yapılan testler de ürünün bu özelliğini destekliyor.

Dow Bina Çözümleri, STYROFOAM ürünlerini, AB ülkelerinin kullandığı çevre dostu şişirme gazlarıyla, uluslararası CE belgeli olarak üretiyor. Aynı zamanda taklitlerinden ayrılarak tüketicileri kalitesiz ürünlerle yapılan yal ıtımdan korunmak ve haksız rekabeti önlemek için yalıtım devi Dow, mavi renkli ısı yalıtım levhaların ı n üzerine artık Dow logosunu basıyor.

Binalar Sınıf Atlıyor, " Pasif Ev"e Dönüşüyor STYROFOAM levhalar ile standartiara uygun olarak yapılan ısı yalıtımı, binaların ı sıtma ve soğutma giderlerinde en az yüzde 50 tasarruf sağl ı yor. Kullanılan levha kal ı nlığına göre bu

1 08 raf 3 1 1 MART 201 1

tasarruf miktarı artıyor. Örneğin, italyan Salar Bilgi Merkezi Binası'nda, 18 cm kalınlığı nda CE Belgeli STYROFOAM ürünleriyle gerçekleştirilen ısı yal ı tı m ı uygulamalarıyla, yüzde 9 2 enerji tasarrufu sağlandı ve karbon emisyonu "sıfır"a indirildi. Bu sayede enerji israf eden bir bina, STYROFOAM ürünleriyle neredeyse "sıfır" enerjiyle ısıtılan bir "Pasif Ev"e dönüştü.

Dow Türkiye Kimya San Tic. ltd. Şti. A: Bayar Cad. Ş.M. Fatih öngül Sok. Odak Plaza A Blok No:5 Kat:3 34742 Kozyatağı - Istanbul T: O 2 1 6 571 16 00 (pbx) F : 02 1 6 4 1 6 08 90 W: www. styrofoam.com.tr

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 285 raf ürün kodu A.

Build ing Solutions

Dow - Kartonpiyer Ham maddeleri Sararma, Küflenme ve Toz Tarihe Karışıyar

Banyo-Mutfak Gibi Islak ve Nem l i Ortamlarda B i l e Kusursuz Uygulama

Binaların içierini ve cephelerini çeşitli malzeme ve tekniklerle süsleme geleneği, neredeyse mimarlık tarihi kadar eskiye dayanıyor. Bu süslemelerin başında ise kartonpiyer geliyor. Kartonpiyer, dekorasyon amacıyla ve yapılarda uygulamada ortaya çıkan bazı eksiklikleri kapatmak için yaygı n olarak kullanılan b i r yapı malzemesi.

Dow Bina Çözümleri'nin STYROFOAM ürününden üretilen bu hazır kartonpiyerler, uygun yapıştırıcı ile banyo ve m utfak gibi ıslak ve nemli mekanlarda bile güvenle kullanı labiliyor.

Bundan tam 1 1 1 yıl önce Fransa'da yaşayan dünyaca ünlü iıalyan asıllı mimar Beriiseani Bugatti'nin icat ettiği kartonpiyer, zamanla evlerin , ofisierin vazgeçilmez b i r parçası oldu. Ancak her ne kadar mekanların havasına ayrı bir zenginlik kalsa da kartonpiyer uygulaması , özellikle evin içinde eşya bulunuyarsa ev sahipleri için bir çileye dönüşüyordu. Etrafı n kirlenmesi, mobilyaların zarar görmesi, zamanla sararıp, küflenmesi ve hatta kırılması sebebiyle bu uygulamadan kaçınanlar da var. Oysa artık modern hazır kartonpiyerler çok pratik, kullanışlı, uzun ömürlü ve güvenli. Dow Bina Çözümleri'nin ürünü olan STYROFOAM LB White ve I B F White kullanılarak üretilen hazır kartonpiyerler, hafif ve esnek yapısıyla hem uygulama hem de kulla n ı m açısından çok pratik. Uygulama esnasında kesmesi ve yapıştırması çok kolay olan ürün, kırma-dökme işlemleri olmadığı ve etrafı kirletmediği için mobilyalı mekanlarda bile sorunsuz uygulanabiliyor. Üstelik ürün iki metre uzunluğunda olduğu için montajda minimum sayıda ek yeri oluyor ve mükemmel bir görüntü oluşuyor.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1286 raf ürünkodu A..

Sararma, küflenme, kırılma derdi olmayan bu ürünler, ileride hiçbir boya ve bakım gerektirmediği için ekstra masraf çıkarmıyor, hatta tasarruf sağlıyor. Ancak ortama farkl ı bir renk, farklı bir yorum getirmek istenirse uygulama sonrasında solvent içermeyen su bazlı boya ile istenilen renge boyanabiliyor. Üstelik bu cazip özellikleri sayesinde sadece evlerin değil özelikle turizm bölgelerindeki otel ve benzeri konaklama mekanları n ı n da gözdesi.

Hafif, Suya ve Rutu bete Dayanıklı, Çatlama Yapmayan Yen i Nesil Karton piyer Dow Bina Çözümleri'nin ürettiği STYROFOAM'un kapalı hücre yapısı sayesinde ürünün ömrü çok uzun, suya ve rutubete karşı dayanı m ı çok yüksek. Üstün mekanik özelliklerinden dolayı çatlama yapmıyor, hafif yapısı sayesinde binadaki hareketler nedeniyle yerinden düşse bile yaralanmaya sebep olmuyor. Dekoratif profil imalatı için kullanılan ekstrüde polisiiren levhalar STYROFOAM LS-White ve STYROFOAM I B F-White, Türkiye'de ilk ve tek olarak Dow Bina Çözümleri tarafından CE Belgesi ile 145 mm ve 1 25 mm kalınlıkta, yüksek yoğunluk, mükemmel boyutsal kararlılık ve MFPA Leipzig Enstitüsü'nden onaylı D I N4 1 02 Standard ı 'na göre 8 1 sın ıfı üstün yangı n daya n ı m ı ile pazara sunuluyor.

raf 31 1 MART 201 1 1 09

A.. D Group OfCHtectual deiVı

AD G roup

MeshArt

MeshArt, Alman Dorstener Drahtwerke grubunun mimari mesh üreten ve pazara sunan bölümünün uluslararası ticari markası. 304 ve 3 1 6 paslanmaz kalitede üretilen dekoratif örgü, tel kumaş ve has ı r ürünleri i l e geniş b i r yelpazeye sahip olan MeshArt, yaratıcı tasarım imkanları sunuyor. Prestijli mimari yapıları giydirmek amacıyla yayg ın bir şekilde kullanı lıyor. Estetik ve yüksek dayanımi ı. 60 farklı tipte üretilen paslanmaz mesh 3500 mm genişliğe kadar üretilebiliyor. Plaka veya rulo olarak temin ediliyor. MeshArt ağı rlıkları 1 - 1 5 kg/m2 arasında değişiyor. MeshArt'ı n diğer bir ürün grubu da benzersiz özel cam yüzeylere sahip olan gümüş, bronz ve altın yüzeylerde beş farklı kumaş seçeneğiyle yüksek basınçta cam arasına lamine edilmiş camlı MeshArt. Büyüleyici etkisiyle dekoratif olarak dış ve iç mekanda kullanılıyor. Cami ı Meshart plaka ebatları max. 2600 x 6000 mm.

Kullanım Ala nları Dış cephe kaplamaları, Güneş kırıcılar, Korkuluklar, Yangın merdiveni etrafı , köprüler, iç mekan duvar-tavan-zemin kaplamaları, Dekoratif kaplamalar.

Kullanım Avantaj ları Estetik malzeme, Hafif ve güçlü, Çok çeşitli tasarım formlarına kolaylıkla uygulanabilir, Yüksek performans sağlayarak, bakım gerektirmeden uzun yaşam ömrüne sahip olması.

1 1 0 ral 31 j MART 201 1

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 287 rafürün kodu A.

CopperP i us - Lam i ne Bak1r Bakırdan Çok Daha Fazlası CopperPius Alman patentli dünya n ı n ilk ve en büyük paslanmaz lamine bakır üreticisi. %1 O bakı r - %80 paslan m az çelik - %1 O bakır katmanlarından oluşan CopperPius düşük maliyet ve yüksek performans sağlıyor. Geniş yelpazedeki metal sanayinde önemli bir rol oynayan CopperPius çeşitli kalınlıklarda, rulo halinde temin edi liyor. CopperPius malzemesinin fiyat avantajı artık tasarımiara yansıyacak.

Kullanım Avantaj ları Düşük maliyeti ile bakır artık çok daha ekonomik, Sıcağı ve ışığı dağıtan estetik malzeme, Hafif, çelik gibi güçlü, Çok çeşitli tasarım formlarına kolaylıkla adapte olması, işlenebiiiriiği ve yumuşaklığı, Minimum ondülasyon, bükülüp bırakıldı ğ ı nda eski düzgünlüğüne gelebilmesi, Kaynak ve lehim uygulanabilirliği, Atmosferik koşullarda doğal oksitleme oluşturarak kendi kendini korozyana karşı koruyarak yüksek performans sağlaması, bakım gerektirmeden uzun yaşam ömrüne sahip olması.

Kullanım Alanları Çatı ve cephe kaplamaları, Yağmur indirme sistemleri, Yapı aksesuarları . AD Group Yapı inş. San. Tic. ve Ltd. Şti. A: Tatlısu Ma h . Okay Cad. Oskar Apt. No:23/1 34775 Şerifali, Ümraniye - Istanbul T: 02 1 6 4 1 5 97 53 F : 02 1 6 415 97 59 E: info@ad-group.com.tr W: www. ad-group.com.tr

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 288 rafürünkodu A.

rof 31 1 MART 201 1 1 1 1

TREND Cephe Elemanlan San. DıJ. Tic. Ltd. Şti.

Ull

f ro n t e k

--•c --- e r 6 m i c a 1 e c

ol6gico e

fochodos

'fUll

Uıb.ın

Extrude Porselen Cephe Kaplamasi : Frontek Frontek, extruder porselen (full body - hava kabarcığı içermeyen) tekniği ile elips yuva l ı ; çift cidarl ı , kendinden havaland ı rmalı sistem özelliği olarak üretilmiş emsalsiz bir cephe kaplama malzemesi.

yapılmadan uygun, hızlı ve güvenilir bir montaj ı garantiliyor. Her renk ve model için standart olan 400x600x1 9 mm - 400x800x1 9 mm - 400x1 000x 1 9 m m ebatları özgün tasarımlar için alternatif sunuyor.

Trend Cephe Elemanları San. Dış Tic. Ltd. Şti. A: Halaskargazi Mah. Dershane Sok. No: 1 0/3 Nişantaşı, Şişli - istanbul T: 0 2 1 2 241 79 35 F: 021 2 247 88 37 E: info@lrendcephe.com W: www.trendcephe.com

1 1 2 rol 31 1 MART 201 1

Çift cidarlı yapısı ürüne; ısı yalıtım ı n a katkı , hafiflik (24 kg/m2) ve türdeşlerine göre daha yüksek bir dayanıkl ı l ı k (35-55 N/mm2) sağlıyor. Ürünün mükemmel tasarlanmış "U" kanal dizaynı ve rezistans özelliği, ürün üzerinde ekstra bir işlem

Frontek, geniş renk ve ebat çeşitliliğinin yan ı sıra , kendi çözümü olan rakipsiz hazır köşe dönüş eleman parçaları ile ve patentli alt yapı karkas sistemleri mükemmel ve sorunsuz bir uygulama kalitesi sunuyor.

http://www.raf.eom.tr/ 1 289 raf ürünkodu A.

T H eS I Ze

----

Ltd. Şti.

TREND Cephe Elemanlan San. DıJ. Tic.

The Size - S i nterl ite Sera m i k Paneller Dünya n ı n E n Büyük Ebatlı Panel Seramik Ü rün ü : 1 200x3600x3 mm Ispanya'dan ithal edilen porselen seramik panel levha The Size markası n ı n 3600x1 200x3 mm 3000x1 000x3 mm ve türevi ebatlarını mimarların hizmetine sunuyor.

Kolaylıkla kesilebilen ve ebatlanabilen paneller hafif olması itibarı ile iç mekan zemin ve duvar, dış cephe kaplamaları, mobilya uygulamaları ve özel projelerin uygulanmasında elverişli.

Geniş renk yelpazesi ile projelere özgün tasarımlar gerçekleştirebiliyor. The Size - Sinterlite levhanın esneklik çapı yaklaşık 6 metre ve bu esneklik projelere sın ırsız tasarımlı bir görsellik sağlıyor. Tansiyonu tam alınmış The Size - Sinterlite seramik paneller muadilierine göre daha dayanıkl ı bir yapıya sahip olduğundan s ı nırsız görsel tasarım imkanı sunuyor. The Size - Sinterlite yapı sektöründe kullan ı m için ideal bir malzeme.

http://www.raf.eom.tr/ 1 290 rafürün kodu

Trend Cephe Elemanları San. Dış Tic. Ltd. Şti. A: Halaskargazı Mah. Dershane Sak. No: 1 0/3 Nişantaşı, Şişli - Istanbul T: 021 2 241 79 35 F: 02 1 2 247 88 37 E: info@trendcephe.com W: www.trendcephe.com

ral 31 1 MART 201 1 1 1 3

lı b a sa .- a n l a .-· -

- MARBLE & TRAVERTINE -

-------

Başara n lar Mermer 2 0 farklı ürün çeşidiyle doğaltaş sektöründe önemli bir yere sahip olan Başaranlar M ermer ürün yelpazesini genişletmeye devam ediyor. Bu sene bünyesine kattığı farkl ı ürünleri, izmir'de 1 7 . si gerçekleştirilecek olan Marble Uluslararası Doğaltaş ve Teknolojileri Fuarı'nda ziyaretçilerin beğenisine sunacak. Çalıştığ ı ürünlerin yaklaşık %90'ı n ı kendi ocakları ndan temin eden ve şu an Türkiye'nin en iyi makine parkurlarından birine sahip olan Başaranlar Mermer, plaka, fayans, mozaik ve bordür gibi farklı üretim çeşitleriyle ve ayrıca cilalama, honlama, patinato, tamburlama, kumlama, çekiçierne başta olmak üzere çok sayıda yüzey işlemi ile geniş bir üretim kapasitesine sahip. Başaranlar Mermer, yer döşemesi, duvar kaplaması , merdiven basamakları, sütun ve tileli ürünler gibi özel imalatlarla gerek yurt içinde gerekse yurt dışında oteller, alışveriş merkezleri, rezidanslar, üniversiteler, büyükelçilikler gibi birçok büyük önemli projede yer almış. Bu projelerden bazıları; Antalya'da Antalya Hava Limanı Dış Hatlar Terminali, Calista Luxury Resort, Melas Otelleri, Cornelia Deluxe Resort ve Cornelia Diamond Golf Resort, Ankara'da Rixos Grand Ankara, JW Marriott Hotel, Antares AVM ve konutları olup, ayrıca istanbul'da Trump Towers, Torium AVM, WOW istanbul ve WOW Airport Hotel, Sabancı Üniversitesi ile şu an yapımı devam eden

1 1 4 rol 31 j MART 201 1

Divan Otel Taksim ile Sinpaş GYO Bosphorus City projelerinde de Başaranlar Mermer'in imzası var. Başaranlar Mermer yurt içi proje koordinatörü Seçil Uğurlu, "Her geçen yıl kendimizi teknolojik açıdan yenileyerek, kalitemizi daha üst seviyelere çıkardı k." dedi ve şöyle devam etti: "Üretimde kaliteyi etkileyen 2 önemli unsur var. Bunlardan birisi teknoloji. Makine ağırlıklı bir sektörde bulunduğumuz için teknolojiyi sürekli takip ediyoruz. Bir diğer önemli unsur da üretim sürecinde bulunan kişiler. Bu da çalıştığı n ı z kişilerin yaptıkları iş konusunda bilinçli olmaları demek. Taş ı n ocakta kesilmesinden, kullanılacağı yere gidene kadar geçen süreçte, çalışan tüm arkadaşlarımız 'önce kalite' anlayışıyla hareket ederler. Biz de Başaranlar olarak izmir'deki ve 201 O yılı sonlarına doğru istanbul'da açtığı mız şubemizle ayrıca yurt dışındaki bayilerimizle kalitemizi daha geniş bir kesime sunabilmeyi amaçlıyoruz" diye konuştu.

Başaranlar inşaat Malzemeleri Tic. ve San. AŞ A: Organize Sanayi Bölgesi, Gürtek - Denizli T: 0258 269 11 38 F : O 258 269 11 39 W: www.basaranlarcom.tr

http://www.ral.eom.tr/ 1 29 1 raf iiriin kodu

Egepen Dece u n i nck - Kal d 1 rmah S ü rme Sistemi {Hebeschiebe) Kaldırmalı Sürme Sistemleri (Hebeschiebe), ev ve iş yerlerindeki geniş pencere yüzeylerini, teras balkon ve bahçelere açılan kapıları, manzarayı bölmeden dış dünya ile birleştirip olabilecek en

2-3-4 parça olarak farklı kanat sayısı seçeneği ile de uygulanabiliyor. 12 meireye kadar açıkl ıkları 4 kanat seçeneği ile kapatmaya imkan sağlaması ve 3 metre genişliğinde tek parça kanat uygulama

geniş cam yüzeyini kullanma imka n ı sağlayarak şık ve pratik bir biçimde kapatmayı sağlar.

imkanı ile Kaldırmalı Sürme Sistemi (Hebeschiebe), binan ın cephesinde kullanım kolaylı ğ ı , konfor, güvenlik ve ferahlığı bir araya getiren en iyi çözüm niteliğinde.

Basit sürme sistemlerine oranla çok daha yüksek sızdırmazlık ve yal ıtım değerlerine sahip (EN 1 31 1 5-EN 1 026-EN 1 027-EN 1 22 1 1 ) Kaldırmalı Sürme Sistemi (Hebeschiebe) ile yaşanılan mekanı n görselliğinden ve terahlığından ödün vermeksizin hem dışarı n ı n olumsuz hava şartlarından korunuyor hem de çok daha etkin bir güvenlik imkanı ile evlerdeki yaşam alanında oluşacak şeffaf duvarı n konforu ve güveni birlikte yaşanıyor. Kaldırmalı Sürme Sistemi (Hebeschiebe) şık ve mekandan tasarruf sağlayan özelliğinin yanı sıra aynı zamanda oldukça geniş bir cam yüzeyli bölmeyi de hiç güç sarf etmeden tek bir el hareketiyle açabilmeyi sağlıyor. Kaldırmalı Sürme Sistemi (Hebeschiebe), kullanı lacak alanı n genişliğine bağ l ı olarak sabit ve hareketli parçalardan oluşabileceği gibi, aynı zamanda tüm kanatlar hareketli olacak şekilde

http://www.ral.eom.tr/ 1292 ruf ürünkodu A

Sağlamış olduğu statik değerler, her tip cam uygulamasına imkan sağlayan çıta yapıs ı , beyaz ve çok geniş renk seçeneklerini uygulama imkanı ve alüminyum sistemlere göre sağlamış olduğu fiyat avantajı ile gün geçtikçe artan mimari projelerdeki geniş dışa açılım noktalarında Kaldırmalı Sürme Sistemi (Hebeschiebe) mükemmel bir seçenek olarak öne çıkıyor.

Lamine Renkler

Ege Profil Sanayi ve Ticaret AŞ A: AOSB 1 0003 Sokak N : 5 Çiğli - lzmir T: 0232 398 98 98 F : 0232 376 71 63 E: iletisim@egepen.com W: www. egepen.com

krem

gOmOş

kül siyahı

koyu bej

ral 31 l MART 201 1 1 1 5

Ustü Aç1 h r KIŞ Bahçesi Su ntech Albayrak Tente, sistemlerini yurt içi v e yurt d ışına, Vera markası ile satışa sunuyor. Ürün kalitesi uluslararası geçerli TÜV GS ve ISO 9001 sertifikalarıyla onaylı Albayrak Tente, uzman satış temsilcileri, profesyonel proje departmanı ve tecrübeli montaj ekibi ile ulusal ve uluslararası birçok önemli projeye imza atıyor. Albayrak, hızlı satış kanallarıyla da müşterilerine kaliteli ürün ve en iyi hizmeti sunarken, bu anlayışla ve felsefeyle başta Avrupa olmak üzere dünyanın çeşitli ülkelerine ihracat yapıyor. Teknolojik yeniliklere paralel olarak sürekli piyasaya yön veren Albayrak Tente, dış yaşam alanlarını y ı l ı n tüm aylarında kullanılabilir hale getiren Suntech raylı sistemini sektöre kazand ı rd ı . Suntech raylı sisteminin konstrüksiyonu alüminyum, ahşap veya paslanmaz çelik malzemeden üretiliyor. Sistemin kumaşı black-out ışık geçirmeme ve yanmama özellikli olup, Almanya'da üretiliyor. Uzaktan kumanda ve motor sistemi Fransız Somfy marka olup, kumandaya tek dokunuşla sistemin hareketi sağlanıyor. Al bayrak Ar-Ge ekibi tarafı ndan geliştirilen, dünyada ilk ve tek olan patentli 8 tekerlekli taşıyıcı araba ile sistemin kusursuz hareketi sağlanıyor. Yine bir Ar-Ge çalışması olan, kendinden yağmur oluklu ön kiriş sistemi ile suyun ön dikmelerinden sorunsuz şekilde tahliyesi sağlanıyor.

1 1 6 ral 31 1 MART 201 1

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 1 688 raf iiriin kodu A.

Su ntech Teknik Özel l i kleri Patentli 8 tekerlekli taşıyıcı araba, Kendinden yağmur oluklu ön kiriş, Somfy uzaktan kumandalı kontrol, Uzaktan kumanda kontrollü LED aydınlatma, Işık yoğunluğunu ayariayabilen Dimmer sistem, Işık geçirmeme ve yanmama özelligine sahip üç katmani ı black-out kumaş, Paslanmaz l nox bağlantı civatalar ve pimler, Mekanizmayı, uzaktan kumandalı elektronik sistemi ve black-out kumaşı kapsayan 5 yıl garanti.

Albayrak Tente Sistemleri A: Seyit Nizarn Mah. Balıklı Cırpıcı Yolu No:35 Zeytinburnu istanbul T: O 2 1 2 664 88 80 {pbx) F: O 2 1 2 558 95 74 E: info@albayraktente.com W: www.albayraktente.com

hHp://www.rol.eom.tr/ 1 1688 rafürün kodu A

raf 31 1 MART 201 1 1 1 7

ING S PA STM

Arkan ıza yas l an ı n tad ı n ı çı karı n

•

Dah i l i ses ve ayd ı n l atma sistem leri

•

Bakı m gerektirmeyen ku l lanıcı dostu gövde

•

Özel alaşı m l ı , Fortiflex TM

HDPE

H ig h Den sity Polyethylene, güçlü kabu k •

G e l i ş m i ş otomatik Balboa® Control System ile kolay kullanım

•

1 1 farkl ı jet g rubu ve 6 1 adete kadar jet baş l ı ğ ı

•

H içbir e kstra tesisat ve ekipman gerektirmeyen kolay kuru l u m

Pemagarden� CEPHE KAPLAMA SISTEMLERI

Pemagarden D i key Bahçeler Yazıcı Group bünyesindeki Pema firması tarafından tasarlanan Pemagarden cephe kaplama sistemleri ile duvarlar doğayla bütünleşecek.

Pemagarden B Bitki Kaplama Sistemi Tabiat tüm güzelliğiyle yeni bir düzleme taşın ıyor. Pemagarden B kaplama sistemi ile yatay düzlemde s ı n ı rl ı kalmayan bahçeler duvarları da kaplıyor. Bitki duvarları ile doğan ı n renk ve doku çeşitliliği binaların iç ve dış mimarisinde s ı radışı bir görünüm ortaya çıkarıyor. Yemyeşil bitkiler havayı filtre ederek oksijen sağlıyor ve sağlıklı bir yaşamı, görüntüsüyle birlikte yaşam alanlarına taşıyor. Pemagarden B bina cephelerinde dikey bahçe yaratmak için tasarlanmış modüler bir sistem. Bitkilerin yer aldığı modüller duvara monte edilir. Sistemin kendisi homojen bir dağı lımla sulama ve gübrelerneyi sağlıyor. Bitki modüllerinin oluşturduğu bütünlük ile montaj detayları, sulama ve gübreleme tesisatı gizli kalıyor.

1 20 ral 31 J MART 201 1

Uyg u lama Bitki modüllerinin yapısı, i ç bükey v e dış bükey her türlü cepheye uygulama imkanı sağlıyor. Farklı türlerdeki bitkilerin yer aldığı modüller yatay ve dikey düzlemde düzenlenerek, şekil yazı veya logo oluşturulabiliyor. Belirli aralıklarla yatay ve dikey düzlemde monte edilen taşıyıcı profıliere sabitlenen bağlantı kolları üzerine bitki modülleri monte edilir. Taşıyıcı yatay profıller üzerinde yer alan kanallara damla sulama hortumu yerleştirilir. Damla sulama hortumu belirli aralı klardaki damlatıcılarla eşit miktarda su ve gübre dağılımı yapar. Sistem tesisatı, ünitelerin yer aldığı mekanik odadan kumanda edilir. Mekanik odada elektrik panosu, su ve gübre tankları , su pompaları ve kireç kırıcı yer alır. Sistemin modül er yapısı her bir bitki modülü için kısmi demonte imkanı sağlar. I stenilen modül, aradan kolaylı kla çıkartılarak, tesisat müdahalesi ve bitki değişimi yapılabilir.

http://www.rol.eom.tr/ 1 293 rafürün kodu

Pemagarden Gabion Kaplama Sistem leri Pemagarden G Gabion Kaplama Sistemi Pemagarden doğanın sağlam malzemesi taşı yeniden yorumlayarak mimariye taşıyor. Çevreyle uyumlu Gabion cephe kaplama sistemi, ekolojik mimarinin vazgeçilmez bir elemanı haline geliyor. Gabion duvarlarla yaratılan doğal dokular estetiği ile binalara ihtişam kazandırıyor.

Taşların kafesler içinde oluşturduğu doğal boşluklar sistemin yağmurla yıkanarak temizlenmesini sağlar. Bina mimarisinde, doğal iki farklı dokuyu bir araya getirmek için gabion ve bitki kaplama sistemleri bir arada kullanılabilir.

Pemagarden G doğal taşlardan oluşan bir doku yaratmak için kurgulanan bir cephe kaplama sistemi. Duvara monte edilen kafesler taşlarla doldurulur. Mimari proje doğrultusunda kafesler farklı ebatlarda imal edilebiliyor.

Uygulama Belirli aralıklarla yatay ve dikey düzlemde monte edilen taşıyıcı profillerle konstrüksiyon oluşturulur. Gabion kafesler, oluşturulan konstrüksiyona sabitlenir ve içlerine yerleştirilen taşlarla uygulama tamamlan ır.

hHp://www.rof.eom.tr/ 1 294 rofütün kodu A._

Pema inşaat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. A: Cihadiye Mah. 78. Sok No:28 07 1 90 Pınarlı - Antalya T: 0242 462 1 2 1 0 F : 0242 462 1 2 1 1 E : info@yazici.com.tr W: www.yazici.com.tr, www. pemagarden.com istanbul Şube A: Bağdat Cad Azızkaya iş Merkezi 2 1 7/ 1 5 Çiftehavuzlar, Kadıköy - Istanbul T: 02 1 6 467 80 34-35 F: 021 6 467 80 37

raf 31 1 MART 201 1 121

PALM IYE

Palm iye Gölge Sistem leri - Four Seasons Luxury Öncü ve yenilikçi yaklaşımlarıyla sektörde var olan Palmiye, Four Seasons ürünü ile dört mevsim kullanılabilen açılır&kapanır özellikle bir tavan sistemini sektöre kazandırd ı . Four Seasons ürünü, özel transmisyon gergi sistemi sayesinde tüm hava şartlarında kullanılabiliyor. Palmiye, profesyonellerden oluşan ekibi sayesinde müşteri isteklerine uygun özel tasarımlar yapabiliyor. Alternatif renk seçenekleri ve dekoratif detaylarla bütünleşen ürünler, bulunduğu çevreye estetik bir zenginlik kazandırıyor. Ürünler. Bofor ölçeğinde 1 1 şiddetine karşılık gelen 1 1 8 km/h rüzgar gücüne dayanacak biçimde tasarlanmış olup, alüminyum, galvaniz metal, ahşap, paslanmaz çelik vb. gibi farklı yapı tipleri ve malzemeleriyle üretiliyor. Ürünlerde bulunan su tahliye sistemiyle yağmur suyu mükemmel bir şekilde boşaltılarak iç meka n ı n kuru ve temiz kalması sağlanıyor. Bazı modellerde daha şık tasarım için tahliye sistemi ön sütunlar içinde saklanmış.

1 22 raf 31 1 MART 201 1

http://www.ral.eom.tr/ ı ı 008 raf ürünkodu

PALMIYE

Tavan örtüleri özel olarak Palmiye ürünleri için italya'da üretiliyor. üç boyutlu tasarlanmış PVC tavan örtüsünün yan ı s ı ra yalıtımlı tavan örtüsü IZO-PRO® seçeneği de müşterilerin tercihine sunuluyor. Tavan örtülerinin tamamı UV-Rezistanslı, muhtelif renk seçeneklerinde olup 5 yıl garantili. Ürünlerdeki motor ve otomasyon sistemlerinde Somfy RTS teknolojisi kullanılıyor/ Four Seasons ürünlerinde zarif ve ahenkli bir atmosfer yaratan karartma özellikil ve dimerli kumandalı Spot Işık Sistemi de müşterilere sunuluyor. Four Seasons ürünler, etrafı farklı türde katlan ı r, sürgülü veya sabit cam panellerle kapanarak kış bahçesine dönüştürülebiliyor.

Palm iye Showroomları istanbul, izmir, Lefkoşa, Bakü, Zagreb, Malta, Oslo. Palmiye Gölge Sistemleri A: Çakmaklı M ah Akçaburgaz Mevki i, Hadımköy Yolu No: 1 72 34500 Büyükçekmece - Istanbul T: 02 1 2 886 74 74 F: 0212 886 90 1 8 Bilgi Hattı: 444 O 228 E: info@palmiye.eu W: www.palmiye.eu

http://www.ral.eom.tr/ I IOOB rafürün kodu A.

ral ll 1 MART 201 1 123

jl ll ll S ONY ,., 111' 111'

G ROW HORIZON

.·

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

G H Akl l l l Ev Sistem leri GH Akıllı Ev Sistemleri dünya n ı n önde gelen teknoloji lideri fırmaların cihaziarının entegrasyonunu yapıyor. Proje aşaması ndan, uygulamaya ve sistem kullanıma alınd ıktan sonra da bakım hizmetlerine uzanan bir yelpazede hizmet sunuluyor. Aşağıda sunulan birçok seçeneğin tümü ya da bir kısm ı n ı tercih edebilir, bunlar dışında uygulaması istenilen farklı fikirler de projelendirebilir. Ayd ınlatma, dimmer, iklimlendirme, perde, jaluzi, beyaz eşya, uzaktan kontrol, güvenlik kamera sistemleri, alarm, interkom, ev sinema sistemi, çok kanallı ses dağıtım sistemi, duvar tipi dokunmatik ekra n , i-phone, i-pad ile kontrol edebilme.

Işık Kontrol Altında Çoğu zaman kullanıcı seyahate çıktığında evde olduğu izlenimini vermek için, ışıkları açık bırakır. GH Akıllı Ev Sistemleri'yle hava kararmaya başladığı nda otomatik olarak planlanan sistem devreye girer. Belirtilen zamanda, belirtilen aral ıklarla, istenilen yerde ve seviyede ışıklar otomatik olarak açı l ı r, kapanır. Böylece kullanıcı istediği zaman evde olduğu izlenimi verebilir. Ya da evdeyken, ister oturduğu yerden, ister dokunmatik ekrandan ışıkları açı p kapatabilir, d ilerse ışık seviyelerini ayarlayabilir. D ı ş aydınlık seviyesi ile iç aydınlık seviyesini karşılaştıran sistem kullanı larak gereksiz enerji sarfiyatı na son verilebilir.

Hava Kal itesi Kontrol Altı nda Kullanıcı evde kimse yoksa ve eve gelmeden ortam

Grow Horizon Servis ve Danışmanlık Ltd. Şti. A: Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat: 1 1 No: 1 56 1 Şişli - Istanbul T: 021 2 222 62 1 6 - 1 7 F : 021 2 222 62 1 7 E: bilgi@gh-akilliev.com W: www. gh-akilliev.com

1 24 ral 31 1 MART 201 1

ısınsın veya seriniesin istiyorsa bunu kolayl ıkla dışarıdan da ayarlayabilir. Pazar kahvaltısı nda içeri güneş vurduğunda cep telefonu kullanarak startarı kapatabi tir. Salondaki s ı caklık 22 derecedeyken bebek odas ı n ı n sıcaklığını 24 dereceye yükseltmek istediğinde ayarlamaları n tümünü internete bağlı herhangi bir ortamdan veya i-phone'unundan yapabilme esnekliği evin iklimlendirme kontrolünü kullanıcın ayağına getiriyor.

Güvenlik Kontrol Altı nda Kullanıcı, toplantıya girmeden i-phone'unundan evde çocuğunun oyun saatinde neler yaptığına göz alabilir. Seyahatteyken evin istediği noktalarındaki görüntülere telefonundan erişebilir. izleme ve caydı rma amaçlı olarak kullanılan CCTV (kapal ı devre kamera) sistemi güvenliğin sağlanmasında, alarm sistemi ile birlikte en üst düzeyde koruma sağlayarak, kullanıcıya ve yakınlarına huzurlu ve rahat bir ortam sağlar.

ABB Dünya n ı n lider mühendislik firmalarından biri olan ABB, akıllı ev elektrik alt yapı s ı n ı n omurgasını oluşturuyor. Geniş pano kontrol ürünleri ve çeşitli model, renk seçenekli anahtar kontrol grubu ürünleri ile güvenli ve dayanıklı sistemler kurmak mühendislerin işini kolaylaştırıyor. ABB Duvar tipi dokunmatik ekran, evin dekorasyonuna değer katar ve maksimum kontrol imkanı sağlar.

SONY Çok yakından tan ı nan SONY markası, güvenlik kameralarında hem standart çözünürtük hem de HO çözünürlükle yüksek kaliteli görüntüler izlemeyi ve kaydetmeyi sağlıyor. Yeni nesil Bravia serisi 30 projeksiyon cihaziarı ile sinema salonunda gerçek 30 keyfi yaşanıyor.

Ses Sistemleri Ev sinema ses sisteminde ve çok bölgeli, çok kanallı ses dağıtım sistemlerinde dünya lideri birçok markan ı n ürünleri projeye uygun şekilde planlan ıyor ve uygulan ıyor. Akıllı ev sisteminin kontrolleri duvar tipi dokunmatik ekrandan ya da i-pad, i-phone üzerinden yapabilmenin rahatlığı yaşanıyor.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1295 rafürün kodu A.

ALARM & GÜVENLIK

Kapı daki eski silindir

Motorlu silindir,

Böylece motorlu

Parmak izi okuyucu

Böylece sistemin

y ı l d ı z tornavida ile

ayn ı vida i le

si lind irin montaj ı

vida ya da çift tarafl ı

tama m ı n ı n montaj ı

sökül ür.

monte edi lir.

bitmiş olur.

bantla monte ed ilir.

ta mamlanm ı ştı r.

D ES i P i KS

Kapiiar i ç i n Parmak i zli K i l it Kontrol Sistem leri

P I KS markası ile kapılar için parmak izi sistemleri üreten DESi, yeni ürünü Utopic ile, silindirli (barelli) kilidi olan herhangi bir kapıyı birkaç dakika içinde otomatik olarak kilitlenip parmak izi kontrolü ile açıl ı r hale getirebiliyor.

Montajı Bi rkaç Dakikada Bitiyor Sistem, birbiriyle kablosuz olarak haberleşen motorize silindir ve parmak izi okuyucudan oluşuyor. Motorize silindiri monte etmek için kapıda bulunan silindiri (bareli) tek vida ile sökmek ve yerine motorize silindiri takıp aynı vida ile sıkıştırmak yeterli oluyor. Parmak izi okuyucu ise kullanılacak yere göre farkl ı şekillerde monte edilebiliyor: Eğer cihaz, genel güvenliği olan (ofis vb.) bir yerde kullanılacaksa, parmak izi okuyucunun montajı paketten çıkan çift taraflı bantlarla kapıya ya da kap ı n ı n kasasına yapıştınlarak yapılabiliyor. Sistem, genel güvenliği daha az olan bir kapıda kullanılacaksa, ister kap ı n ı n dışı ndan vidalayarak, istenirse kap ı n ı n içinden vida ile çektirerek monte edilebiliyor.

En Ö nem li iki Özel lik: Motorize Silindir ve Kablosuz i letişim Motorize silindir, kullanıcının anahtarla yaptığı işi (kapıdaki kilillerin tamamen kilitlenip açı lması) otomatik olarak yapıyor. Kapıyı kilitiemek için kablosuz parmak izi okuyucunun üzerinde bulunan bulonlara dokunmak yeterli oluyor. Kapıyı açmak için ise. daha önceden sisteme tanıtılmış parmak okuyucudan geçiriliyor. Kap ı n ı n dış yüzüne yerleştirilen kablosuz parmak izi okuyucunun üzerinde yüksek güvenlikli kapasilif sensör bulunuyor. 3 tanesi yetkili (master) parmak olmak üzere toplam 99 parmak izi öğrenebilen bu cihazda dünya çapında ödül almış parmak izi değerlendirme algoritması kullanıl ıyor. Sisteme parmak izi öğretme ve silme işlemleri ancak yetkili parmak izlerinden birinin izni ile gerçekleştirilebiliyor.

http://www.rol.eom.tr/ 1 296 raf ürün kodu A.

Kapı ve Anahtarla ilgili Alışkanlı kları Değiştiriyor Kapıyı anahtar kullanmadan kilitlemenin ve parmak izi ile açmanın sağladığı konfor ve pratiklik kullan ıcının anahtarla ilgili alışkanl ıkları nı değiştiriyor. PiKS Utopic ile birlikte anahtarı unutmak, anahtarı düşürmek, çocuklara anahtar verip vermeme konusunda yaşanan tereddütler vb. problemler ortadan kalkıyor. Bunun yanı nda sistemin mekanik ve elektronik parçaları, cihazın acil durumlarda anahtarla kullanılabilmesini de sağlayacak şekilde tasarlanmış.

KABLOSUZ MOTORIZE SILiNDiR

Daire ve Bina Otomasyonlarıyla Tam E ntegrasyon Otomasyon sistemlerinin neredeyse tamamı, kapı açma konusunda güvenliği çok düşük olan elekiramekanik kilit karşılığı kullanıyor. P I KS Utopic, kablosuz haberleşme altyapısı sayesinde marka ya da model fark etmeksizin daire ve bina otomasyon sistemleriyle tam olarak entegre olabildiğinden, kapıdaki güvenlikten ödün vermeden kapı n ı n anahtarsız v e otomatik olarak açılmas ı n ı sağlıyor.

Elektrik Bağ lantısı Yok

Motorize silindir, 4 adet AA pille (kalem pil) çalışıyor. Alkalin pillerle 2 bin civarında kilitleme ve açma yapabilen motorize silindirin pil ömrü, lityum pillerle 3 bine kadar çıkabiliyor. Parmak izi okuyucu ise 1 adet C R 1 23A pille (kamera pili) çalışıyor ve pil değiştirmeden 8 bin kez parmak okuyabiliyor.

KABLOSUZ PARMAK iZi OKUYUCU

Piller bilmeye yaklaştığ ında sistem pillerin değiştirilmesi için sesli uyarı veriyor. Pillerin standart olması sebebiyle değişim işlemi son kullan ıcı tarafından kolaylıkla yapılabildiği gibi istenirse teknik servis tarafından da yapılabiliyor.

% 1 00 Servis Desteği DES I tarafı ndan üretilen bu cihazın satış sonrası servis hizmetleri de PiKS ürünleri için özel olarak eğitilmiş DES I teknik servisleri aracılığıyla sağlanıyor.

DESi Alarm&Güvenlik Sis.San.Tic.Ltd.Şti A: Gümüşsuyu Cad. No: 66/10 Topkapı, Maltepe · istanbul T: 02 1 2 444 3374 (OESi) F : 02 1 2 576 64 77 W: www. desi.com.tr. www. piks.com.tr

rol 31 1 MART 201 1 1 25

ARKiPARC'll

Kentsel Ka l ite içi n D iya log

30 - 3 1 M a rt 20 1 1 Fulya Fuar ve Kongre Merkezi� istanbul Siraltjik Ortak

Platin Sponsor

Yaşam Mimarı

Altın Sponsor

�.n�ag

EGI:.YAPI

EE �Y/\? 1

�

kilerGY'o

DUMANKAYA

r-ı

;IEFiROM

y;.

ATAK Oı

•

=· Putı:t:.

MALLREPeRT

Ave-more-energy.com -----

milliyetemlak.com llH(In--lN.:l

•

GümüJ Sponsor

151{1Jm:l!]

�

k�

Destekleyenler

GROUP

CAUIMIHifiJl rAT/ll� OITA.UIGI

savilis

AMPLIO

... ... -

nun::

· ----

rmP I I III Pti i U I P UI I U I "

1111 111 1 1\IIII IIUI/1

1İiideBiR

S'>YAI<

(e;çm

�Yap1Kredi

MERKEZi ARCHITECTURE CENTER A R K 1 T E R A MiMARLIK

Hizmtl Sponsoru

İ�-ınail

··naC:ıtıın··

Kayıt için: www. arkiparc.com

ArkiPARC 2011 Da nışma Ku ru l u

Arki PA RC, gayri m e n k u l

ilham i Akkum

i TÜ

Avi Alkaş

JLL

Zafer Baysal

Rönesans AVM

a maçlaya n b u l uş m a l a r serisid i r.

M. Em re Çamhbel

Soyak Holding

Ya p ı l ı çevreyi şeki l lend i ren en

Gü niz Çelen

Çelen

Uğur Dumankaya

D u m a n kaya

gelen gayri m e n k u l sektörü ve

Faruk Göksu

Kentsel Strateji

Melkan Gürsel Tabanhoğlu

Tabanlıoğlu Mimarlık

bu sektörün dev i s i m l e ri,

Ertun Hızıroğlu

ERA

Tavit Köletavitoğlu

Atlas Proje

Ramadan Kumova

Fer Yapı

Enis Öncüoğlu

Öncüoğlu Mimarlık

Firuz Soyuer

DTZ Pa m ir

Haluk Sur

Urban Land I nstitute Turkey

Arkite ra M i m a r l ı k Merkezi'n i n

Turgay Tanes

iş GYO

Tevfik Türel

Ata Gayrimenkul

/I Kentsel Ka l ite i ç i n Diyal og"

Niyazi Vural

I MS

Barış Yılmazkaya

I NG Bank

sektör ü n ü b i r a raya geti rmeyi

Çelen

önemli a ktörle r i n başında

m i m a rl a r ve i n şaat sektöründen d i ğ e r dev i s i m l e rle Arki PARC 2 0 1 1 'de yen i d e n b i r a raya gel iyor.

& Soyuer

a n a teması i l e 30 - 3 1 M a rt 2 0 1 1 ta rih l eri a ra s ı n da i sta n b u l, Fu lya F u a r ve Ko n g re Merkezi 'nd e gerçekleşt i receği Arki PA RC 2 0 1 1 , gayri m e n ku l

ArkiPARC Gayri menkul Ö d ü l ü 2011 Ha kkında

sektörü ve ka m u a ra s ı nda b i l g i

i l k kez Ark i PARC 2008 kapsa m ı n d a verilen Gayri m e n k u l Ö d ü l ü ' n ü n i k i ncisi 30-31 M a rt

paylaş ı m ı n ı sağ laya n ka psa m l ı

Gayri m e n k u l ödü l ü i l e fiziksel çevre n i n nitel i ğ i n i n iyileşti ri l mesine katkı sağlayan kişi ve

b i r p latform o l mayı hedefl iyor.

2011 tarih leri a ra s ı n d a düzenl enecek Ark i PARC 2011 ka psamında sa h i p ler i n i bulacak.

kuru m l a r ı n on urla n d ı r ı l ma s ı ve bu sayede benzer yatı r ı m l a r ı n gel işmesi n i n teşvik edil mesi a m a ç l a n ıyor. Ark i PARC Gayrimenkul Ödülü Konut, Ofis, Otel, Al ışveriş Merkezi, Alternatif Yatı rı m l a r v e Karma K u l l a n ı m o l m a k üzere toplam a l tı kategoride "proje" üzerinden geliştiriciye veril iyor.

ArkiPARC 2011 Ö d ü l J ü risi Avi Alkaş Alaeddin Babaoğlu Kerim Erginoğlu Celal Abdi Gü zer Hakab Kodal Firuz Soyuer Feyzi Tecellioğlu

Kayıt iiçin ç i n ::

www..ark arkii pa rc.com

MÜHENDISLIK PREFABRIKE YAPIM siSTEMLERI SANAYH ve TIC. LTO. STl

Türk Telekom Arena, Genmesh Asma Tavan

iTÜ Derslik Projesi, Perfare Aluminyum Cephe ve Yürüme Yollan

YKB ACCR Binasi, Paslanmaz Çelik Cephe - Kolon ve Genmesh Asma Tavan

Kasso M ü hend i s l i k - M i maride Metal Kabu klar Metal işleme ve çelik konstrüksiyon konularında sahip olduğu derin tecrübe ile faaliyetlerine iki ayrı tesisinde devam eden Kasso Mühendislik Prefabrike Yapım Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Şti. , son zamanlarda alüminyum, paslanmaz, ayna yüzey paslanmaz, kompozit levha, bakı r, pirinç, st 37-52 ve CO RTEN A gibi malzemelerde Cnc Lazer Kesim, Cnc Dik işleme, Cnc Plazma Kesim, Cnc Abkant-Kesim ve Fanuc marka Cnc Kaynak Robotu destekli gerçekleştirdiği imalatlar ile sektöründe öncü firma olmaya devam ediyor. Ürettiği delikli, genişletilmiş, patiatıimış ve desen kesimli levhalarla, özellikle soğuk cephe diye tanımladığı dış cephede mesh ya da metal kabuk uygulamaları ile güzel bir trend yakalayan Kasso yurt d ışında da adından söz ettiriyor. Çelik konstrüksiyon konusunda, Kazakistan'da Esentai Tower ve Kazkommertsbank, Bakü JW Marriott Hotel, istanbul Trump Towers ve en son Varyap Meridian projesinde özel ayarlı cephe tutucu ankraj ve hook imalatlarıyla cephe kabukların ı n altyapısını da sağlamlaştırıyor. Forum Alışveriş merkezlerinde uygulanan genişletilmiş alüminyum malzemelerden oluşan soğuk cephelerde, hem yalıtım - ısı izolasyonu, hem akustik absarbe yeteneği, hem de eloksal kaplı alüminyumun görselliği, genişletilmiş levhan ı n maliyet avantajı ile birleşince, Kasso Mühendislik için sadece Türkiye'de değil, dünyada da yeni bir atıl ı m ı n başlangıcı olarak görünüyor. Cephe kaplamada bir yeni alternatif ise ayna yüzey paslanmaz çelik kaplama imalatları, YKB Bankacılık Üssü Ek Binası'nda Kasso geçme sistem imalatlar cephede, firmanın TSE'li genişletilmiş metal asma

1 28 raf 31 j MART 201 1

tavan ürünü ile kombinasyon sağlıyor. Seyrantepe Spor Kompleksi'nde ise yine TSE'li ürünü olan genmesh asma tavanlar stadyumun içerisini kaplamakta, akustik bir ürün olması aynı zamanda görsel olarak esnekliği asma tavan konusunu klasik bir uygulamadan çok mimari bir kabuk formuna getiriyor. Önümüzdeki günlerde açılacak olan Marmara Forum AVM'nin de cephe ve stretch metal asma tavanlarında yine Kasso imzası var. Forum Denizli AVM'den sonra Forum istanbul AVM'nin de tüm dış cephe kaplama imalatlarıyla birlikte, perfare edilmiş dome ve asma tavan imalatları da projede yerini almış durumda. Katar Si d ra Eğitim ve Araştırma Merkezi için imal edilen ürün ise bu tür uygulamalarda öncü durumda, Almanya'dan gelen bakır paneller perfare edilip, özel havuzlarda renklendiriliyor ve daha sonra alüminyum çerçevelerine oturlulup cephe montajı n a hazır b i r halde Katar'a ihraç edildi. Buradaki asıl amaç cephede bakırdan bir kabuk yaratıp, cephede anti-manyetik bir alan etkisi yaratılması ve akside edilmiş bir görüntü sağlanmasıyd ı . Raif Dinçkök Kültür Merkezi'nin dış cephe kaplaması da bitmiş durumda, perfare edilmiş Cor-ten A malzeme, özel ve canlı dokusu aynı zamanda çevreye duyarlı olma özelliği ve % 1 00 geri dönüşümlü bir malzeme olması sayesinde, cephe uygulamalarında dünyada bir ilk olarak Kasso'nun ürünleri arasında gösteriliyor. Katar Eğitim ve Teknoloji Kurumu dış cephe, çatı ve kolon kaplamalarında kullanılan 3,2 mm 3 1 6L kalite perforeli paslanmaz levhalar, ayrıca Kanyon Al ışveriş Merkezi'nin Kubbe (Dome)'sini oluşturan perforeli, farklı ebatlı alüminyum üçgenler ve d ı ş cephedeki güneş kırıcılar Kasso'nun işlenmiş metal levhaları dış cepheye ne kadar yakıştırdığını kanıtl ıyor. Ayrıca ITÜ - Maslak Kampüsü'nde devam

eden Derslik Binası projesinde, Türkiye'de bir ilk olan uzaktan kumandalı hareketli ve sabit olmak üzere imalatları yapı lmış delikli alüminyum cephe panelleri ve yürüme yollarının montajı devam ediyor, burada önemli nokta panel ebatlarında 2.000x4.000 mm bir levha işlenip cepheye hazır hale getirilebiliyor. Zeugma Antik Kenti Koruganı'nda yine cephede tül gibi bir koruyucu olarak eloksal kaplı Kasso Genmesh ürünleri kullan ı l d ı , ayn ı zamanda Dumankaya Vizyon Projesi ve Logipark Lojistik Merkezi'nin cephesinde yerini bulan mesh imalatları da Kasso Mühendislik tarafı ndan temin ediliyor. Artık yapılarda zorunluluk haline gelen konular da Kasso'nun gündeminde, sıva arası adelans arttırıcı perforeli ve genişletilmiş duvar tutucu aksesuarlar, çatılarda ve cephelerde rollform trapez olarak kullan ılan rulo işlenen akustik panellerde de yine sektörde öncü olarak yoluna devam ediyor. Kasso, Breeam ve Leed sertifıkaları n ı n da uzun vadede yapılarda ne kadar önemli bir konu haline geleceğinin farkı nda ve hali hazı rda devam eden projelerinde buna uygun şartlarda üretim yapıyor.

Kasso Mühendislik Prefabrika Yapım Sistemleri San. Tic. Ltd. Şti. Kasso Merkez Fabrika A: Tuzla Mermerciler Organize Sanayi Bölgesi 7. Sk. No:9 Tuzla - istanbul T: 02 1 6 593 14 85 (pbx) F : 02 1 6 593 14 89 Kasso Fabrika A : Tepeören Köyü ikizağaç Mevkii Tuzla - Istanbul T: 0216 304 13 47 - 304 20 1 1 F : 02 1 6 304 1 3 48 E: kasso@kasso.com.tr W: www. kasso.com.tr

http://www.rof.eom.tr/ 085 1 D raf ürünkodu A..

Kentpark Alişveriş Merkezi Kentpark projesi, arsasının Ankara'nın büyüme ekseni Eşkişehir Yolu üzerinde konumlanması sebebiyle çevrenin gelecekteki gelişimi göz önünde bulundurularak planlanmış. Alışveriş merkezi, ofis ve konut fonksiyonlarından oluşan karma kullan ı mi ı proje Ankara için bir yaşam merkezi oluşturuyor. 224.000 m' kapalı alana sahip alışveriş merkezinde alışveriş fonksiyonları n ı n yanı s ı ra kentli için sosyal alanlar yaratılmış. ikinci etapta bulunan konutlar ile alışveriş merkezi arasında rekreasyon alanlarından oluşan bir tampon bölge tasarlanmış. Binada, içe dönük alışveriş merkezi kurgusu yerine mekansal çeşitlilik kavramı ile meydan, plaza, sokak, yeşil ve rekreasyon alanları gibi kentsel mekan öğeleri bir arada kurgulanmış.

Bu kurgunun en önemli elemanı tüm farklı fonksiyonları birbirine bağlayan, Eskişehir Yolu'nu arsanın merkezinde konumlanan kentsel parka birleştiren "alışveriş arkadı" oluşturmakta. Bu sokak üzerinde, kaliteli cadde mağazacılığı hem fiziksel olarak hem de markalarla öne çıkarı lıyor. iç sokak çıkmaz sokak olmak yerine, Eskişehir Yolu'ndan insanları karşılayan, arkadaki gölet ve rekreasyon alanından oluşan tampon bölgeye bağlayan bir omurga oluşturmakta. Binanı n arkasındaki alan konutlarla alışveriş merkezi arası nda; sanatsal öğelerin bulunduğu ve insanların hoş vakit geçireceği buz pateni pisti, su oyunları göleti ile çevresinde bistro ve kafeteryaların bulunduğu terasları içeren rekreasyon alanından oluşan bir kentsel park olarak tasarlanmış.

Proje Yeri: Eskişehır Yolu. Çankaya - Ankara Proje Tarihi: 2006 - 2009 inşa Tarihi: 2008 - 20 1 0 Mimari Proje: Öncüoğlu Mımarlık Şehircilık v e Müş. Hız Ltd Şti. Mimari Proje Ekibi: Enis Öncüoğlu, Önder Kaya, Cem Altınöz, Cumhur Keskinok Yardımcı Mimarlar: Handan Yavuz. Mustafa Öztürk, Esra Bayındır Özge Özden, Fatih Kapıanoğlu, Serda Yılmaz Abbas Yaşar Aşır, Savaş Çakmakkaya Kemal Kocaili. Arzu Gençaslan Şehireilik Projesi: Öncüoğlu Mımarlık Şehircilık ve Müş Hiz. Ltd. Şti. iç Mekan Projesi: öncüoğlu Mimarlık Şehireilik ve Müş Hiz. ltd. Şti. Mekanik Projesi: Okutan Mühendislik Elektrik Projesi: Yurdakul Mühendislik Statik Projesi: Ural Mühendislik Peyzaj Projesi: Promım Çevre Düz. ve Kentsel Tas Ltd. Ştı Arsa Alanı: 42.303 m' Kapalı Alan: 224.399 m' işveren: Megatürk inşaat Tur. ve Işi. AŞ Müteahhit: Megatürk Inşaat Tur. ve Işi. AŞ

[

ODTÜ Ormanı

Vaziyet Plant

0 1 1'';::-

-100

1. Badrum Kat '

�--

Dl.AlASYI:W

2 Badrum Kat

Zemin Kat Plam

Ara Kat Plam

�

lll ı Rlf!l lll ı ı ı ll

"""'

!-,-,-,.-,

1--t1

ı. K:;ts:.� :-.

s.. s.. s..

..... .....

llot

..... ""'"'

llllll

ll ll ı

t::':ll:':::t:

_ı

•

1-1- ı

lll

li�

I f'-

IIID

�o

llll1t ��

'!1

1m 1m m

!lil -ıı:ı

!lll !lll

..... .....

"""

lll1l

1�

�.

ı mm 'lll ım

m lı:ıı m ..

�

�o

Sokak Alan ı Havuz ve l nfodesk Ölçek 1 : 1 00 � INFODESK

1 . Ahşap Döşeme 3x9 cm 2.

- 2o

(Vida ile Sabitlenecek) 1 Ox1 O Kutu Profil Ki ri ş 1 Ox1 O Kutu Profil Ayak Plastik Pabuç

5. Beyaz Mermer, 3 cm

6. Yapışiı rma Harcı, 2 cm

2 Kat Su Yalıtımı

Betonarme Döşeme

8. BS.20 Betonu, 15 cm 1 0 . 1 0x 1 0 cm Beyaz Mermer

(Ön Yüz Tarakl ı )

1 1 . Harçlı Montaj

1 2 . Aqua Panel

1 3 . Çelik Konstrüksiyon 1 4. Tesisat Alanı

1 5. Su Çıkış Yeri 1 6. Doğal Taş

1 7 . Temperli Lamine Cam 18. Alçıpanel Kaplama

1 9 . Sable Cam

20. Alçıpanel Alı n

2 1 . Sable Cam Arkası nda Kutu Profil 22. MDF Laminat Kaplama Üzeri

Ahşap Profil

23. Ahşap Tezgah

24. Doğal Taş Banka Üstü 25. Çekmece

26. Ahşap Profil

A Görünüşü

B Görünüşü

7 /

C Görünüşü

D Görünüşii

Görü nüşler Ölçek 1 : 1 00 1 . Doğal Taş (Parlak Cila) 2. Sable Cam 3. Ahşap Profil 4. Doğal Taş 5. Paslanmaz Çelik Saza 6. Su Çıkış Yeri 7. Beyaz Mermer Ön alın Taraklı

•

Alçı Panel Tavan

· Alçı Panel Tavan

Lineer Ahşap Tavan

+1 3.00 Kotu Rotunda Asma Tavan Planı Ölçek 1 :300 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Doğal Taş Kolon Kaplaması Vitrin Lineer Ahşap Cephe Paneli

Opak Lamine Spandrel Cam lneer Ahşap Tavan Doğal Taş Kaplama 7. Giydirme Cephe Dikme Aksı

3 --4UJ.L\J -'1

4 6 7

.ı

15 14

�� -. · .: ·· .

, • '·'

ı ı

Rotunda Kesit 1 Ölçek 1 : 1 50 1

1 . Daire Merkez Aks ı l-- --1----...-----... -1 f...ı.l

l19

�, ,

�� ., . . ,_ .

1 8 1-

;'l, �-----

2. Alüminyum Kompoze Panel 3. Aqua Panel 4. PVC Membran Çatı Kaplamas ı , (UV Daya n ı ml ı ) 5. Isı izolasyonu, 1 2 c m, (Taşyünü) 6. Buhar Dengeleyici 7. Trapez Sac 8. Çelik Çatı Konstrüksiyonu 9. Alçıpan Üzeri Dekoratif Sıva 10. Sable Cam+Eioksal Alüminyum Kutu Profil 1 1 . Alçı Panel Asma Tavan 12. Mentez 1 3. Gizli Işıklık 14. Doğal Taş Kolon Kaplama 1 5. Opak Lamine Spandrel Cam 1 6. Lineer Ahşap Cephe Panel 1 7 . Boyalı Cam 1 8. Lamine+Temperli Tek Cam 19. Asma Tavan 20. Vizyon Cam

r-2

-------rı-

4 5 6 7 8

:�/�/�/"

EGLENCE MERKEZI

Rotunda Kesit 2 Ölçek 1 : 1 50

.__ _ _ _ __,_ 19_ � :.. : ..·· ··

L;� : ı, ' ::� ;'.....:·. �

.--2 1

20�

.<LL�

,----

Lı s

1 . Daire Merkez Aks ı 2. Alüminyum Kompoze Panel 3. Aqua Panel 4. PVC Membran Çatı Kaplamas ı , ( U V Dayanımlı) 5. Isı izolasyonu, 1 2 cm, (Taşyünü) 6. Buhar Dengeleyici 7. Trapez Sac 8. Çelik Çatı Konstrüksiyonu 9. Alçıpan Üzeri Dekoratif Sıva 1 0 . Sable Cam+Eioksal Alüminyum Kutu Profil 1 1 . Opak Lamine Spandrel Cam 1 2. Doğal Taş Kolon Kaplama 1 3. Asansör izdüşümü 1 4. Menfez 1 5. Alçıpanel Asma Tavan 16. Ahşap Küpeşte, ( i roko) 17. Vizyon Cam 1 8. Boyalı Cam 1 9. Alçıpanel 20. Nozzle 2 1 . Vitrin 22. Asansör 23. Lineer Ahşap Cephe Paneli

TERAS

------- �r---r---_,-t�---·4

Rotu nda Nokta Detayı Ölçek 1 :70 8

1. 2. 3. 4.

Alüminyum Kompoze Panel Aqua Panel Dışta Nokta Baskılı Cam içte Kumlu veya Sable Cam+Eioksal Alüminyum Kutu Profil

5. Sable Cam 6. Opak Lamine Spandrel Cam 7. Alçı Panel Asma Tavan 8. Mentez 9. Doğal Taş Kolon Kaplama 10. Doğal Taş Kaplama 1 1 . Ahşap Küpeşte ( i roko) 1 2 . Vizyon Cam 1 3 . Boyalı Cam

Kentpark Alışveriş Merkezi'nde kullanılan ve RAF Ü rün Dergisi'nde detaylı olarak tanıtılan ürünler, firma bilgileri ve hizmet tedarikçileri

Kentpark Alışveriş Merkezi'nde kullanılan diğer ürünler, firma bilgileri ve hizmet tedarikçileri

Temel ve Altyapı Elemanları: Mesa Mesken Kalıp - Demirler Celebçioğlu

Su i zolasyonu: BTM Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 28

G E B E R IT

Bina Sıhhi Tesisat Elemanları ve Yağmur i ndirme Sistemleri: Geberit Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 58

Taşıyıcı Sistem Elemanları: Set Beton Taşıyıcı Duvar Sistemleri: Set Beton Bölme Duvar Sistemleri: Knauf Alçıpan Isı i zolasyonu: lzocam Yapı Kimyasalları: YKS

��

�iKON ZAMAN YÖNETICISI

Yangın Ö nleme ve Kaçış Sistemleri: ikon Yangm Kapilan

Detayli Bilgi için Bkz: Sayfa 98

Yatay ve Dikey Sirkülasyon Elemanları: Olis Duvar Kaplama Malzemeleri: Çuhadaroğlu Kompozit Cephe Elemanları: A4 Granit Çatı S istemi Elemanları: Aymaş Çatı Kaplama Elemanları: Panelsan Zem i n Kaplama Malzemeleri: Aşan Granit, Ekatek Kapı, Pencere Sistemleri ve Elemanları: Çuhadaroğlu (Ankara Alüminyum) Tavan Sistemleri ve Kaplama Malzemeleri: Knauf (Osko), Barrisol, Linagrid (Ankara Alüminyum) Havalandırma ve i klimlendirme Sistemi Elemanları: Alarko, Trane, Wiessman Bina Elektrik Tesisat Elemanları: Mitsubishi Trafa (Genesis) Bina Otomasyon Sistemleri: Genesis Güvenlik Sistemleri: Siemens Kamera Mobilya ve Tefriş Elemanları: lhsan Dilek, Oktay Kaptan, Papatya Mobilya Çevre Düzenleme ve Peyzaj Elemanları : Deniz Peyzaj

l l

ll --- �=�

: :�-:ı-r ·- .-

_.a:.

·r,ı

., .

\L ._

�

•

....

-- .2!:.....

l '

AR K IV S PO NSO R U

•

Ka lebodur www.a rkiv.co m .tr

Son Başvu ru Ta ri h i 1 9 Eyl ü l 20 1 1

Ö D Ü L SEKRETERYASI

SEÇiCi K U R U L

Arkitera Mimarlık Merkezi A: Cem il Topuzlu Cad. Iş Bankası Blokları A Blok No: 8 Dalyan, Istanbul - Türkiye T: +90 2 1 6 355 0722 F: +90 2 1 6 386 9430 E: yapimalzemesiodu lu@arkitera.com

Gökhan Aktan Altuğ Cem Altun Bora Ekinci

W: www.yapimalzemesiodulu.com

ARK

MERKEZi T E R A MiMARLIK ARCHITECTURE CENTER

Kurtul Erkmen Ali Osman Öztürk

A R K l T E R A

I Ş V E R E N •

Ö D Ü LÜ

2011

Ö zürl ü lere Uyg u n B i na Yazan : Özlem Bel ir Y. Mimar (YTÜ) www.ozlembelir.com

Özürlü i nsanların i kamet Edeceği Binaların Düzenlenmesi Kuralları ya da Özürlülere Uygun Bina tanımlaması ilk okunduğunda, bu konuya gösterilen dikkat ve özeni hissettirse de, ayırımcılıktan öteye geçmemektedir. Bu ifadeler, halen kanun, yönetmelik ve standartlarımızda kullanılmaktadır.

da erişilebilir olması gerektiği kuşkusuzdur. Aksi durumlarda, fiziksel eksikliğimizin olmad ığı bir dönem ya da yaşta edindiğimiz ve halen yaşamakta olduğumuz yuvamızdan, herhangi bir sorun oluşması veya yaşlılık nedeni ile bazı fiziksel yetersizlikleri yaşamamız durumunda, ayrılmamız gereği oluşmaktadır!

mimarların, "benim tasarımım özürlüye hizmet etmiyor" düşüncesi ile uyulması gereken kuralları göz ardı edebilir endişesini taşımam ız gerekir. I nsan hakları ve fırsat eşitliği prensibinden hareketle, toplumun her bireyi, toplumun tüm kaynaklarından eşit olarak yararlanabilme hakkına sahiptir. Bu hak, her bireyin bağımsız, üretken ve zevkli bir yaşam biçimine ulaşabilmesi olarak da özetlenebilir. Bu tanımlama ile birlikte, "tüm ürünlerin ve çevrelerin, yaş, beceri ve durum farkı gözetmeksizin pek çok kişi tarafından kullanılabilmesini olanaklı kılan, bütünselleşme sağlayan bir tasarım yaklaşımı" olarak ifade edilen Evrensel Tasarım kavramının Insan Hakları prensibi ile çal ıştığını söyleyebiliriz.

Özürlü insanlara, ikame! edecekleri binaları işaret etmek, yönlendirmek söz konusu olamaz. I nsan hakların ı n , tüm insanların hak ve sayg ı n l ı k açı s ı ndan eşit v e özgür doğduğu anlayışına dayandığı kabulü ile, böyle bir s ı nıflandırma ya da tanımlamanın mümkün olamayacağı bir gerçektir. Bazı binalarda özürlü yaşayabilir, diğerlerinde yaşayamaz gibi bir tan ı mlamanın yapılması bu grubu ötekileştirmekten öteye geçmemektedir. Özürlüye uygun bina ifadesinin kullanılması ,

örneğin; tekerlekli sandalyenin geçmesi için temiz kapı boşluğunun en az 80 cm olması gereği varsa, bundan böyle tüm konutlarda WC ve banyo kapıların ı n net açıkl ı ğ ı n ı n 80 cm olması gereği vard ır. Aksi durumda, "özürlüye uygun" bir konut arayışı içine girmemiz gerekmektedir! Yaşadığımız çevredeki yapısal erişim sorununun, en önemli sorumlusunun "mimar" olduğu gerçeği unutulmamalıdır. M I MAR, çizdiği her çizgi ile yaşamlarımıza dokunmaktadır.

Tüm binaları n erişilebilir olmas ı n ı kabul ettiğimizde, sadece kamu binaların ı n değil, tüm konutların

Yatay Sirkü lasyon

�

- - -

. '

1 1

' \

1 .8m çapında

dönüş alanı

1 .8 m

1 1 '

- - - -

�

Tek kanat en az açıklık

---

\ '

�

ölçüsü kadar olmalıdır.

OOOmm

Ilan tahtası için en az 1 . 8m koridor açıklığı

' \ 1 ,

J Şeki/ 1

- -ı

Tek kanat en az açıklık ölçüsü kadar olmalıdır. Yanında yavru kanat . . konumlandırılabılır.

Kapıya yaklaşmak için

' \

lesisatlar duvara gömme

en az 300mm

\ 1

J 1 .8 m

' \

Radyatör, vb

1 .2 m

duvara gömülü olmalarıdır. Böylelikle görmez ve az görenler için tehlike azaltılmış olur. (Şekil 1 )

çözüm, radyatörlerin, yangı n dolabı vb. ekipmanların en azından 1 20 cm genişliği sağlayacak kadar

Koridorlar en a z 1 80 c m genişliğinde ve engellerden arındırılmış olmalıdır. Ideal olan

Zemin ile duvarlar ve duvarlar ile tavan arasında oluşturulacak renk farklılığı yine görmeyen ve kısmen görme bozukluğu olan kişiler için mekan boyutu ve şeklinin ifadesi için faydalı olacaktır.

Zemin kaplama malzemeleri kaymaz, sabit, sert olmalıdır. Eğer zeminde halı kullanma zorunluluğu var ise; halı havı kesik ilmekli, hav yüksekliği en fazla 13 mm olabilir. Hal ı n ı n bitiş kenarında (açıkta kalan kenarda) mutlaka bitiş profili ile

yüzeye tam sabitleme yap ı lmalıdır. Koridor boyunca zemindeki yükseklik farkı en fazla 6,5 mm olabilir. 13 mm'e kadar da pahlı bir çözüm uygulanabilir. Bu her türlü seviye farkının olduğu durumda geçerlidir. (Şekil 2 )

L L l...C? .

...o

Seviye Farkı

Seviye Farkı Şekl/ 2

Koridorlar boyunca kapıların d ışa açılması tehlike yaratabilir. Tekerlekli sandalye kullanıcıları için koridorlarda pahlı ve yuvarlak açı lı dönüşler dolaşıma ve görüş açısının çoğalmasına neden olur.

Koridorlardaki tabela, yönlendirme, duvardan çıkıntı yapan vb. işaretierin zeminden yüksekliği en az 203 cm olmalıdır. Bu görme özürlü ve az gören kişilerin çarpmasını önlemek için gereklidir. Yine merdiven altı olması durumunda,

SIRKULASYONDAN A YRILMIS ALA

Şeki/ 3

b u kişilerin çarpması n ı önlemek amacıyla, 203 cm' den daha alçak kısırnlara girmesi, bariyer vb. malzeme ile önlenmelidir. Bu bariyer -68,5 cm'den daha alçak olmamalıdır. (Şekil 3)

.�· ··tt? i r

Her türlü çatı, döşeme taşıyıcı payandaları, tabela, vb. duvardan çıkıntı yapabilecek yapısal çözümler, görme özürlüler, az görenler ve yaşlılar için önemli bir tehlikedir. Bu elemanların yapılması zorunluluğu varsa, daha yüksek kotta yapılmalı veya bu alanlara yaklaşmaya, bariyer vb. malzeme ile izin verilmemelidir. (Şeki1 4 ) Şeki/ 4

i ç Kap1lar Bina içindeki kapılar e n yayg ı n engellerden biridir. Kapı genişliğinin önemi kadar, kapı kanad ı n ı n çekmek y a da itmek için fa z i a ağır olması önemli engellerdendir. Bina veya büyük hallere girişlerde en sağlıklı erişim otomatik açılan kapılarla sağlanabilmektedir. Diğer tasarımlarda bulunduğu mekan ve konuma göre kabul edilebilse de

ana kapıların otomatik kayar kapı olması tercih edilmelidir. Elbette kap ı n ı n otomatik açıldığına dair bir yazı/işaret, kapı üzerinde ya da görünür bir yerde yer almalıdır. Ana giriş kapıların ı n net açıklığı 1 00 cm'den az olmamalıdır. iç kapıların en az temiz açıklığı ise 80 cm olmalıdır. (Şekil 5) 1 50 cm'den daha dar bir koridordan 90 derecelik

bir a ç ı i l e yaklaşım olması durumunda, kapı açıklığı 82,5 cm'ye çıkarı lmalıdır. Çift kanatlı kapılarda, açılan tek kanat genişliği en az 80 cm olmalıdır. (Şekil 6) Elbette bu ölçüler en az yapılması gereken genişliklerdir, erişilebilirliğin daha kolay olması için 90 cm net açıklık sağlanması idealdir. (Şekil 7)

� :z

00 C:>

-t rn � ......

)::::ıo(""") ::;::::ııı;: r::;::::ııı;:

00 c::>

<..,.� C:>

Şeki/ 5

Şeki/ 6

* Tek kanatlt kaptlarda veya kanatiann birinde, e n a z 8 0 c m genişlik sağlanmaltdtr (Eğer kamusal alandaki bir kapt ise bu ölçü 1 0 0 c m olmaftdtr.}

Şeki/ 7 Eğer, geçiş açtkflğtntn derinliği 60 cm

ise, bu durumda net açtkltk en

Mümkün olduğunca kapı hidroliklerinden kaçı nılmalıdır. Takılması zorunluluksa, bir kanadı açmak için 3 kg/mm2'den daha fazla güç sarf edilmemelidir. Büyük ve görsel olarak etkileyici kapılar genellikle ağırlığı fazla olan kapılard ı r,

90 cm olmaltdtr.

tasarımlarda kapı ağırl ı ğ ı n ı n gözardı edilmemesi gereklidir. Bazı uygulamalarda, kapı hidroliği takılmış kanallar, kapı yakınındaki bir butona bası larak veya uzaktan kumanda ile de açılabilmektedir. Kapı aksesuarları (kol) kapı rengi

ile kontrası renkte olursa az gören kişiler için yardımcı olur. Kapı kolu, kapalı bir yumruk ile kullanı labilecek şekilde tek elle kumanda edilebilir olmal ı d ı r. Ideal kol detayı aşağıdaki şekilde görülen prensiplerde olmalıdır. (Şekil 8)

KOL, KAPI YUZEYINDEN

NET OLARAK

AYlRT EDILEBILIR OLMALIDIR.

KOLUN KIVRIMI,

GUVENLIGI VE

KAVRAMA KOLAYLIGI SAGLAR. Şeki/ B

�

KOL EN AZ 19MM

KALINLIKTA

\/ KOL AKSI, KAPI KENARINDAN

EN AZ 54MM ICERIDE OLMALIDIR.

Topuz kol kullantşslzdtr

Kapı kolları zemin yüzeyinden 90-1 00 cm yükseklikte olmalıdır. Kilitler de yine aynı yükseklikte olmalıdır. Kapatmayı kolaylaştırmak için, kanadı n menteşe tarafından 20-30 cm

Uzun kollar her zaman daha idealdir

mesafede ve 90-1 20 cm yükseklikte kayulabilecek ilave çekme kolu monte edilebilir. Kanat alt kısmına zeminden 30-40 cm yüksekliğe kadar monte edilecek levha (tekmelik), kapıyı korumaya

yardımcı olur. Oda isimleri, numaraları kapı yanında görünür bir noktaya monte edilmelidir. Bu bilgiler kapı üzerinde yer almamalıdır ki, kapı açıkken de kolaylıkla görülebilsin. (Şekil 9)

GORUS PANEL

0 D

ISARET

LAVE CEKME KOLU

ORUYUCU LEVHA

Şekil 9

Sirkülasyon alanlarındaki kapıların görüş panelleri (şeffaf alanlar) aşağıda tariflenmektedir. (Şekil 1 0 ) Görüş paneli olan kapılar, WC gibi özel alan haricinde olan tüm kapılarda uygulanırsa, insanların diğer taraftaki yaklaşan kişileri görmesine olanak tan ı r, bu sistem özürlülerin çarpışmasın ı önlemek için de önemli bir

yard ı mcıdı rlar. Kapı içindeki görüş sağlayan şeffaf alanlar 45 cm veya daha geniş ende olmal ıdır. Zemin ve duvar yüzeyleri en az ışık yansılıcı ve ses emici malzeme, renk ve dokuda seçilmelidir, aksi durumda duyu bozukluğu olan kişilerde karmaşaya neden olabilir.

Görsel ipuçları , kısmen görme bozukluğu olan kişiler için faydalı olabilir, örneğin; kapı çerçeveleri diğer kısımlardan farklı tonda boyanabilir. Zemin yüzeyindeki doku ve renk farklılıkları da, görme özürlü ve az gören kişilerin bina içinde yönlendirilmesine yardı mcı olur.

ORUS PANELLERI EN AZ GORUS ALAN YUKSEKLIGI

Şeki/ 10

Ho l ler/Antreler Hallerde kapılar arasındaki mesafe uygun olmalı d ı r. Bu, tekerlekli sandalye kullanıcıs ı n ı n bir

Bazı kapılardaki görüş panellerinin kullanılması, giriş halleri veya sirkülasyon yollarında önemli olabilir. Aşağıdaki örneklerde hallerde erişimin sağlanabilmesi için en az

kapıyı arkasında bırakıp rahatlıkla diğer kapıya yönlenebilmesi demektir.

Görüş Paneli Olmadan

" , , , , ,

�

1 1 1

1 1 1 -

1 ...

�

....

�

, ,

,--

'ı

�

' 1

,--

....

1 -

...

1 /

�

1 1

.,____

Kapılar arasında sağlanabilecek daha fazla alan, daha erişilebilir bir hol sağlar. Görüş Paneli ile

.,____ _j

�

gereksinim duyulan e batlar verilmiştir. (Şekil 1 1 )

'ı

� Şeki/ 1 1

d= Kapı kanadı genişliği (geçiş net açıklığı değildir) L= en az 2d+ 1 57 cm W= net açıkl ık= 1 20 cm veya d+30 cm (eğer daha büyük istenirse) Z= 1 57x75 cm yard ımcısı ile tekerlekli sandalye kullanıcısı

Hallerdeki ve antrelerdeki en önemli sorun, dar kapılar ve tekerlekli sandalyenin manevra yapabileceği yeterli alanların sağlanmamasıdır. Kayar/sürme kapıların olduğu hallerde nispeten

L= en az d + 1 57 cm

sorun azalsa da, menleşeli kapılarda en az ölçülerin sağlanması gerekmektedir. Yatay sirkülasyonda, ölçüler bakımından tekerlekli sandalye kulla n ı cı ları engellenmiş

305mm

E E ....

(!!

DAI RESEL DÖNÜŞ Şeki1 1 2

durumda olmaktadı rlar, bu nedenle, tekerlekli sandalye dönüşlerindeki gerekli asgari mesafelerin tasarımcı tarafından bilinmesi gerekliği vardır. (Şekil 1 2)

915mm

E E ....

(!!

"T" ı8o0

DÖNÜŞ

305mm

Kapa Ö n leri ndeki Manevra Açakliğa CEKHE YONU

EN AZ

ICH TERCIH EDILIR

üNDEN YAKLASMA ITME YONU

CEKHE YONU

EN AZ 137

'--- �------�

��i

X= EN AZ 91.5 CH EGER Y= 152.5 Cil iSE

+�

X= EN AZ 106.5 CH EGER Y= 137 CH ISE

-...·s ._:: �

Y= EN AZ 122CH EGER KAPININ SÜRGÜSÜ VE HIDROllGI VARSA

MENTESE TARAFINDAN - YANDAN YAKLASMA X

CEKHE YONU

ITME YONU '

, �'

>- S!

��

Y= EN AZ m Cl1 EGER KAPI HIDROllGI VMfJA

Y= EN AZ 122 CH EGER KAPIN HIDROLlGI VARSA

KILIT TARAFINDAN - YANDAN YAKLASMA

Ü rü n 1 Firma 1 Raf Ü rü n Kod u i ndeks i Bu sayıdaki ürünler, firmalar ve ürün kodları nı bu indeksten takip edebilirsiniz. Sayfa

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 20 22 23 24 26 27 28 30 32 33 34 35 37 38 39 41 42 44 46 47 48 49 50 51 54 56 57 58 59 60 61 62 64 65 66 68 71 72 74 76 77 78 82 84 85 86 89 90 92 93 94

1 58 raf 3 1 1 MART 201 1

Firma

Ürün

Raf Ürün Kodu

H unter Douglas

Sliding Shutters

Feniş Teknik Somfy Oortek RHEINZINK Evimetal Dörken Dörken Maktes Burak Alüminyum Reynaers Alüminyum Kalekim Kalekim ACO Bürosit Yapı Servis Danfoss Lamp 83 Yapı Merkezi ARDEX BTM Grace Dorma Kapı Casabianca Kurt Yapı T Ü R Group SFA SANIHYDRO Teknosel Yütaş Yütaş Borusan Işıklar Çatı Merkezi SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ kibriD design kibri D design Deka Yapı Şahinoğlu KÖSTER® Ge beril Gentaş Petra Optimum Mühendislik Berker Elekon Persan Schiedel Baca Pınar Mühendislik Alaz Mobilya Aytaş Alçı Fetaş Chesney's istanbul Becker Kale Banyo Panel Duş DBS i nşaat ilker Elektronik Seramiksan Kapı Sistemleri ICOSA SYSTEMS Nergiz Arifoğlu Lighistyle Adakon Sihirli Paspas

Meltem (Home - Ofis) Biyoklimatik Cephe Sistemleri Cam Kapı Çözümü: Glazio Titanyumlu Çinko Çatı Kaplamaları Paslanmaz Çelik Dizayn Radyatörler DELTA®-TERRAXX DELTA®-FLORAXX Yeşil Çatı JAGA Yaratıcı , Fonksiyonel, Verimli lsıtıcı Çözümleri Alu-line - Greenwall Panel Giydirme Cephe Sistemi izoLatex UV TamirArt S40 Polimer Beton Drenaj Sistemleri Bürosit Ofis Mobilyaları Dallmer Hemzemin Duş Çözümleri DEVI Elektrikli Döşemeden Isıtma Sistemi Evalutian of LED Serisi Yapı Merkezi fab-tek® Yapı Sistemi Zemin Uygulama Çözümleri BTM Shingle Preprufe® Su Yalıtım Sistemi PORTEO IN DA Spazio Banyo Sistemi ve Casta Aksesuar Mediamesh Banyo Öğütücüleri Parklex Lamine Ahşap Paneller KOHLER'den Konforlu Çözümler Küvet Serileri Borusan-PRO Çelik Yapı Profilleri Architon Terra Cotta Cephe Sistemleri I ntertaiz Kilit - Geçme Kenet Sistemleri Ferrari Stamisol Cephe Kumaşı Swisspearl Fiber-Cemeni Cephe Sistemi ROTO Mimari Salar Paketi ROTO Premium Çözümler Royal Masa - Üstün Teknoloji Porselen,Özel Tasarım 3DWalldecor - 3 Boyutlu Bambu Duvar Panelleri Dekawall Modüler Bölme Duvar Sistemi Banyo Aksesuarları KÖSTER® KBE Flüssigfolie Monolith G-Com® lnterior Compact Panels DESSO - Airmaster Havayı Tem izleyen H a l ı Brandoni Tasarı m Radyatörler ve Bacasız Şömineler Klasik Anahtar Serileri Helvar - Ayd ı nlatma Kontrolü Duvar ve Baca Dibi Çözümleri Garant Plus Seramik Baca Sistemi Waldmann® Ofis ve M imari Ayd ınlatma Çözümleri EUROCOMPOSITE'den EU ROWOODPAN Dış Cephe Kaplaması Aysist Akustik Alçı Levha ve Sistemleri Fetaş - Siyah Sprinkler Chesney's istanbul Akıllı Motor Teknolojisi Tulip ve Nuvola Serisi Gold Serisi Flex-C-Ment Taş Desenli Duvar ve Zemin Kaplama Sistemi i LED - Yeni Nesil Mutfak ve Dolap içi Ayd ınlatma Armatürü Kara Serileri Mowatec Hareketli Bölme Duvar Sistemleri Jeodezik Kubbe ve Serbest Yüzey Çözümleri Mimari Ayd ı nlatma Tasarımı ve Danışmanlığı

09 1 2A 0640B 1 244 1 1 25A 1 075A 1 245 1 246 0977C 02 1 6N 1 247 1 248 1 249 1 250 04 1 4B 1 251 0593F 1 252 1 253 051 30 1 254 1 255 1 020A 1 256 1211 1 257 1 228A 0402C 1 258 1 259 1 232A 0744A 090 1 J 1 234A 0826H 1 1 1 8C 00290 0995C 1 260 1 26 1 1 262 1 263 1 264 1 265 1 076A 1 266 0990 1 267 1 268 0151A 1 269 1 270 1 271

Araç Asansörleri Sihirli Paspas

1 023 1 2 1 5A 1 272 1 273 1 274 1 275 1 276 1 277 1 235 1 1 96A 0862A 1 278 1216

Bu sayıdaki ürünler, firmalar ve ürün kodları n ı bu i ndeksten takip edebilirsiniz. Sayfa

Firma

Ürün

Raf Ürün Kodu

Seranit 3M™ Seranit ikon Yapı Tuna Girsberger Tuna Ofis Focus

Seranit'ten Serra

1 279

3MTM ScotchcaiTM 8 1 50 Ultra Şeffaf Dijital Baskı Folyosu Seranit'ten NeoSera Yangın Kapıları Yanex Sura Serisi Focus Şarap Kavları

1 1 84 1 280 1 28 1 1 282

96 97 98 1 00 1 01 1 02 1 04 1 05 1 06 1 08 1 09 11 o 111 112 113 114 115 116 1 20 1 21 1 22 1 24 1 25 1 28

Om ni Kale Mny Dekorasyon Dow Dow AD Group A D Group Trend Cephe Trend Cephe Başaranlar Ege Profil Al bayrak Pema I nşaat Pema i nşaat Palmiye Gölge Sistemleri Grow Horizon DES i Alarm Kasso Mühendislik

Panik Sistem Parke Koleksiyonu Dekoratif Duvar Boyaları STYROFOAM - CE Belgeli ve Dow Logolu Bina Isı Yalıtım Levhaları Dow - Kartonpiyer Hammaddeleri MeshArt CopperPius - Lamine Bakır Extrude Porselen Cephe Kaplama s ı : Frontek The Size - Sinterlite Seramik Paneller Başaranlar Mermer Egepen Deceuninck - Kal d ı rmalı Sürme Sistemi (Hebeschiebe) Üstü Açı l ı r Kış Bahçesi Suntech Pemagarden Dikey Bahçeler Pemagarden Gabion Kaplama Sistemleri Four Seasons Luxury GH Akıl l ı Ev Sistemleri DESi PiKS - Kap ı lar için Parmak izli Kilit Kontrol Sistemleri Mimaride Metal Kabuklar

1 283 02 1 9A 0663B 1 284 0928A 1 285 1 286 1 287 1 288 1 289 1 290 1 29 1 1 292 1 1 68B 1 293 1 294 1 1 00B 1 295 1 296 0851 D

ra! 31 1 MART 20 1 1 1 59

Anahtar Kel i meler i ndeksi B u sene içerisinde RAF'ta yer alan ürünleri, anahtar kelimelerin karşısında yer alan bulundukları sayı ve sayfa numaralarından takip edebilirsiniz. örn: anahtar kelime [dergi sayısı] sayfa numaraları 3D [s.30] 64

Bulaşık Makinesi [s.30] 5

,60, 5 , 26, 86, 97, 1 0 1 , 23, 42, 82

Kiremit [s.30] 72

PVC [s.30] 59 [s.31] 71

Acil Çıkış Kapısı [s.31] 1 04

Buz [s.30] 40

Eternit [s.31 ] 47

Klasik [s.30) 25 [s.31] 62

Radyatör [s.30] 1 2, 74 [s.31]

Yağmur lndirme Sistemi [s.30]

Açılır&Kapanır Kış Bahçesi [s.31]

Cam [s.30] 42, 5 1 , 54 [s.31] 50

Fayans [s.30] 26, 63

Klezet [s.30] 24 [s.31] 78

9, 1 2, 61

8 [s.31] 8

[s.31] 35

122

Cam Kapı [s.30] 7, 62 [s.31] 7

Fiber Cemeni [s.30] 37 [s.31] 47

Koku Önleyici [s.30] 28

Rahat [s.30] 20

Yakıtlı [s.30] 75

Ahşap [s.30] 4, 7 1 , 76, 74 (s.31)

CE Belgesi [s.31] 108, 1 09

Fiber Çimento [s.31] 47

Koltuk [s.31] 1 00

Raylı [s.30] 52, 76 [s.31] 89,

Yalıtım [s.30] 1 3, 30 [s.31] 10,

7, 37, 1 1 6

Cephe [s.30] 22, 37, 72 [s.31]

Fonksiyonel [s.30] 20, 21

Koltuk Asansör [s.30] 1 6 , 1 7

116

57, 28

Ahşap Kaplama [s.30] 4

1 1 2 , 1 1 3, 4, 6, 14, 34, 1 2 1

Fotovollaik [s.30] 48

Kompozit [s.30] 59, 68 [s.31]

Render [s.30] 64

Yangın [s.31] 98, 1 04, 74 Yangın Dolabı [s.31] 74

Akrilik [s.30] 51

Cephe Kaplaması [s.30] 8, 7 1

Four Seasons Luxury [s.31] 1 22

96, 71

Renk Seçeneği [s.30] 74

Aksesuar [s.31] 76,

ls.31] 37, 47 , 1 1 2, 1 1 3 , 1 20 , 1 2 1 ,

Galvaniz [s.31] 1 8

Konfor [s.31] 42, 1 00, 1 24

Rezervuar [s.30] 24 [s.31] 58

Yangın Kapıları [s.31] 98

Akustik [s.30) 66 [s.31] 72, 51

46, 8

Garaj [s.31] 93

Konforlu [s.31] 23, 38

Rulo [s.30] 38

Yangın Makarası [s.31] 74 Yangın Söndürme [s.31] 74

Alarm [s.31] 125

Cephe Kumaşı [s.30] 46 [s.31] 46

Genişletilmiş Asma Tavan [s.31]

Konvektör [s.30] 1 2 [s.31] 1 2

Sanat [s.30] 39

Alçı [s.31) 72

Cephye Sistemleri [s.31] 1 3 , 1 4

1 28

Korkuluk [s.30] 42

Sandalye Asansör [s.30] 1 6, 1 7

Yapı Elemanı [s.31] 26

Alçıpan [s.30] 66, 67

Compact Panel [s.30] 7 1

Geri Dönüşümlü [s.30] 1 4 , 47

Kos [s.30] 35

Sandviç [s.30] 6 8 [s.31] 96

Yapı Sistemi [s.31] 26

Alurad Meltem [s.31) 5

Corten Metal [s.31] 1 2 8

[s.31] 60

Kubbe [s.31] 90

Saydam [s.30] 54

Yapısal Çelik [s.30] 41 [s.31] 4 1

Alüminyum [s.30] 1 4 , 22, 76

Çamaşır Makinesi [s.30] 5

Giydirme Cephe [s.30] 22 [s.31]

Küvet [s.30] 35 [s.31] 39

Seramik [s.30] 26, 50, 56, 63,

Yapışiırma [s.31] 1 7

[s.31] 4, 1 3, 1 4 , 1 1 6 , 54

Çatı [s.30] 3 1 , 37, 44, 48, 49

Lamine Ahşap [s.31] 37

70 [s.31] 86, 58, 95, 1 1 3, 50

Yapışiırma Harcı [s.30] 26

Alüminyum Aydınlatma Çubuğu

[s.31) 44, 10, 1 1 , 65

Gölge Sistemleri [s.31] 1 22

Lavabo [s.30] 5 [s.31] 78

Seramik Baca [s.31] 66

Yaylı [s.30] 62

[s.31] 85

Çatı Çıkış Merdiveni [s.31] 49

Gömme Rezervuar [s.30] 24

LED Profil [s.31] 34

Seramik Köşe Profili [s.30] 9

Yenilenebilir [s.30] 38, 39

Alüminyum Aydınlatma Ürünü

Çatı Çıkışı [s.31] 49

Granit [s.30] 70 [s.31] 86

LED Teknolojisi [s.31] 24

Seramik Manisa [s.30] 70

Yenilikçi [s.30] 25 [s.31) 105, 62

[s.31) 85

Çatı Çözümü [s.30] 72

Güneş Enerjisi [s.31] 48, 13

Levha [s.31] 72

Seramik Profili [s.30] 9

Yer [s.30] 23 [s.31] 27 Yer Kaplaması [s.30] 39 [s.31]

Alüminyum Lamba [s.31] 85

Çatı Kaplaması [s.30] 8 [s.31)

Güneş Kırıcı [s.31]

Likit [s.31] 57

Seramiksan [s.30] 70

Alüminyum Radyatör [s.31] 5

8, 28

Güneşten Elektrik [s.31 ] 48

Maket [s.30] 64

Ses Yutucu [s.30] 66

1 1 4 , 86

Anahtar [s.30] 25 [s.31] 62

Çatı Merdiveni [s.30] 49 [s.31] 49

Güneşten Sıcak Su [s.31 ] 48

Membran [s.30] 3 1 [s.31] 30

Sh ing le [s.31] 28

Yeşil Çatı [s.30] 1 0, 11 [s.31]

Animasyon [s.30] 64

Çatı Penceresi [s.30] 49 [s.31] 49

Güvenlik [s.31 ] 32, 1 24

Menteşe [s.30] 62

Sıpa [s.31] 33

11, 10

Ankastre [s.30] 5

Çatı Sistemleri [s.30] 72 [s.31] 42

Güvenlik Sistemi [s.31] 1 25

Merdiven Asansörü [s.30] 16, 1 7

Sıvı Yüzey Sertleştirici [s.30] 34

Yük [s.31] 93

Araç [s.31] 93

Çelik Baca [s.31 ] 66

Hafif [s.30] 54, 68 [s.31] 96, 30

Mermer [s.31] 1 1 4

Sifon [s.30] 5

Zemin [s.30] 23, 50 [s.31] 27,

Armatür [s.30] 35, 60

Çelik Profil [s.30] 41 [s.31] 4 1

Halı [s.31] 60

Mesh [s.31] 46

Simli Derz [s.30] 27

84, 60, 94, 50

Asfalt [s.31] 28

Çevre Dostu [s.30] 1 0, 1 1 [s.31]

Harç [s.30] 26 [s.31] 1 7

Metal Kabuk [s.31] 128

Soğutucu [s.31] 1 02

Zemin Kaplaması [s.31 ] 60,

Asma Tavan [s.31] 72

1 05

Hareketli [s.30] 5 2 [s.31] 89

Mimari [s.30] 46, 48 [s.31] 58

Salar [s.30] 48

84, 27

Aşınma Direnci [s.30] 34

Çevreci [s.31] 68

Havaalanı [s.30] 4 1 [s.31] 41

Mimari Aydınlatma [s.31] 68, 92

Salar Sistemler [s.31] 48

Zucchetti [s.30] 35

Aydınlatma [s.30] 29 [s.31] 24,

Çift Cidar [s.31) 42

Havalandırma [s.31] 6

Mimari Salar [s.31] 48

Stok Rafı [s.31] 1 02

64, 68, 92

Çimento [s.30] 34

Havayı Temizleyen [s.30] 66

Modern [s.31] 1 06, 39

Stoklama [s.31] 90

Aydınlatma Çubuğu [s.31] 85

Dayanıklı [s.30] 27, 39, 56 [s.31]

Havlupan [s.31] 9

Modüler [s.31] 54

Styrofoam [s.31] 1 09 Su [s.30] 30

Aydınlatma Danışmanı [s.31] 92

30, 59

Hazır Kartonpiyer [s.31] 1 09

Motorlu [s.30) 6

Aydınlatma Sistemi [s.31] 24,

Dekoratif [s.30] 27, 59, 71 [s.31]

Hemzemin [s.31] 22

Mukavemet [s.31) 1 8

Su lzolasyonu [s.31] 1 6

64, 1 24

7 1 , 1 06, 1 7, 51

Honeycomb [s.30] 68 [s.31] 96

Murfak [s.31] 35

S u Yalıtım ı [s.30] 6 3 [s.31] 57,

Aydı nlatma Tasarımcısı [s.31] 92

Dekoratif Aydınlatma Ürünü

Isı [s.30] 1 3

Mutfak Pompa [s.30] 32, 33

30, 28, 65

Aydınlatma Tasarımı [s.31] 92

[s.31] 85

Isı Yalıtım ı [s.30) 7 3 [s.31] 1 08

Nano [s.30] 70

Sürme Kapı [s.31] 1 1 5

Baca [s.31] 66, 65

Dekoratif Kaplama [s.30] 23

Isınma [s.30] 58

Ofis [s.31] 68, 100, 1 0 1 , 20

Süzgeç [s.30] 28 [s.31] 22

Bacasız [s.30] 75 [s.31] 61

Derz [s.30) 27

ısıtma [s.30] 1 2 , 40 [s.31] 1 2

Ofis Mobilyası [s.31) 20, 1 00,

Şap [s.31] 27

Bahçe [s.31] 1 20

Dış Cephe [s.30] 47, 50, 71

Isıtma Sistemi [s.31] 23

101

Şarap Kavı [s.31] 1 02

Bakır Cephe Kaplamaları [s.31]

[s.31] 26, 50

lsıtmada Konfor [s.31] 5

Organik [s.30] 51

Şeffaf [s.30] 73

1 1 0, 1 1 1

Dış Cephe Kaplaması [s.31] 37

Islak Mekan [s.30) 24

Otomatik [s.30] 6

Şıngıl [s.31] 28

Bakır Çatı Kaplamaları [s.31]

Doğal [s.31] 6

Işık [s.30] 29 [s.31] 6

Otomatik Kapı [s.31] 77

Şömine [s.30] 75 [s.31 ) 6 1 ,

1 1 0, 1 1 1

Doğal Ahşap [s.30] 59 [s.31] 71

Işık Mimarisi [s.31] 92,

Otopark [s.31] 93

76, 66

Bakır Kenet Sistem [s.31] 1 1 0,

Dome [s.31] 90

Işıklık [s.31] 49

Özürlü Asansörü [s.30] 16

Tahliye Pompası [s.30] 32, 33

121

Drenaj [s.30) 1 0 , 1 1 (s.31) 1 1

iklimlendirme [s.31] 124

Pandama [s.30] 23

[s.31] 35

Bakır Yağmur lndirme Sistemleri

Drenaj Kanalı [s.31] 1 8 , 1 9

Inşaat [s.31] 26

Panel [s.30] 22, 51 [s.31] 59,

Tasarım [s.30] 7, 1 2, 20, 22, 25,

[s.31] 100, 1 1 1

Drenaj Levhası [s.30) 1 O , 1 1

işlevsel [s.31] 1 0 1

4, 113

38, 39, 46, 5 1 ' 54, 56, 58, 60,

Bal Peteği [s.30] 6 8 [s.31] 96

Duş [s.30) 1 8, 1 9 [s.31] 82, 22

Itfaiye Bağlantısı [s.31) 74

Panel Duş [s.31] 82

62, 73, 74 [s.31] 34, 59, 78, 7,

Banyo [s.30] 24, 60 [s.31] 33, 38,

Duş Kanalı [s.30] 1 8, 1 9

Izetasyon [s.30] 28, 31 [s.31] 16,

Panik Sistem [s.31] 104

39, 61, 62, 76, 1 2, 20, 82, 95, 97

39, 56, 78, 97, 82

Duş Sistemi [s.30] 60, 61

Jeodezik [s.31] 90

Panjur [s.30] 6 [s.31] 77

Tasarruf [s.31] 58

Banyo Aksesuarı [s.30] 35 [s.31]

Duş Süzgeci [s.30] 28 [s.31] 22

Kabarcı k Yapısı [s.30] 1 0, 1 1

Parke [s.31] 1 05

Tavan [s.31 ] 72

33, 56

Duvar [s.30] 1 3, 23, 37, 50 [s.31]

Kanal lzgara [s.30] 28

Pasif Ev [s.31] 108

Tavan Kaplaması [s.30] 4

Banyo Dolabı [s.31] 33

65, 54, 84, 1 20

Kapı [s.30] 7, 14 [s.31] 32, 1 1 5,

Paslanmaz [s.30) 8 [s.31] 8

[s.31] 51

Banyo Mobilyası [s.31] 33

Duvar Kaplaması (s.31] 5 1 , 84,

7, 98, 1 25

Paslanmaz Çelik [s.30] 1 8

Teknoloji [s.30] 7, 56 [s.31] 7

Banyo Öğütücü [s.30] 32, 33

86, 1 1 4, 51

Kapı Mekanizması [s.31] 32

Paspas [s.31] 94

Teknolojik [s.31] 1 24, 5

[s.31] 35,

Ekolojik [s.30] 47 [s.31] 1 2 1

Kapı Sistemi [s.30] 73

Pencere [s.30] 1 4

Tekstil [s.30] 46

Baskı [s.31] 50

Ekonomik [s.31] 5

Kaplama [s.30] 37, 38

Pencere Sistemi [s.30] 73

Tente [s.30] 76 [s.31] 1 22,

Batarya [s.31] 38

Ekonomik Bakır Kaplaması [s.31]

Kaplama Sistemleri [s.31] 1 2 1

Penel Cephe [s.31] 1 4

77, 1 1 6

Beton [s.30] 34 [s.31] 30, 1 1 6, 1 7

1 1 0, 1 1 1

K a r [s.30] 40

Perde [s.31] 77

Teras [s.30] 30, 31

Bina [s.30] 1 3

Ekstrüde Polistren Levhalar [s.31)

Kara [s.30] 38 [s.31] 95

Perfare Metal [s.31] 1 28

lesisat [s.30] 1 2 [s.31] 1 2 Titanyumlu Çinko [s.30] 8

Bitiş Profili [s.30] 9

1 08, 1 09

Kartonpiyer [s.31] 1 09

Pergola [s.31] 122

Bitki Kaplama [s.31] 1 20

Elektrik [s.30] 40

Katlanır Merdiven [s.31] 49

Perlata [s.31] 106

[s.31) 8

Bitüm [s.31] 28

Elektrikli lsıtıcı [s.30] 58

Kav [s.31] 1 02

Pertil (s.30] 72

Traverten [s.31] 1 06

Boru [s.30] 4 1 [s.31] 41

Enerji [s.31] 64, 68

Kaymaz [s.31] 94

Planetaryum [s.31] 90

Tuğla [s.30] 13 [s.31] 42

Borusan [s.30] 41

Enerji Kontrolü [s.30] 58

Kendinden Yayılan Şap [s.31) 27

Pompa [s.31] 35

Tuvatel Öğütücü [s.30] 32, 33

Boya [s.31] 106

Enerji Tasarrufu [s.30] 29, 58

Kenet Sistem [s.30] 44, 45

Porselen [s.30] 25, 50 [s.31] 95,

[s.31] 35

Bölme [s.30] 51 [s.31] 54

[s.31] 4 , 1 08

[s.31] 44

62, 97, 1 1 2 , 50

Uzaktan Kumanda [s.30] 6

Bölme Duvar [s.30] 52, 54

Engelli Asansörü [s.30] 1 6, 1 7

Kilit [s.30] 44 [s.31 ) 44

Pratik [s.31] 1 1 5

Uzun Ömürlü [s.30] 27

[s.31] 89

Estetik [s.30] 2 7 , 4 8 [s.31] 20. 5 9

Kilit Kontrol Sistemi [s.31] 1 25

Profil [s.30] 59 [s.31] 71

WC Öğütücü [s.30] 32, 33

1 60 raf 31 1 MART 201 1

1 nterfaceFLOR 'dan ,

DOGA'yı yaşadığınız mekana taşıyan tasar1mlar. . . Tasarımda DOGA' nın sınırsızlığını l nterfaceFLOR ürünleri ile mekanlarınıza taşıyın .

A G 1<

ıterfaceFLOR: Karo halının mucidi. Dünyanın en büyük ve en kaliteli KARO HALl üreticisi. Karo halıda dünya lideri. ,GK Yer Kaplamaları: Karo halıyı Türkiye'ye ilk tanıtan firma. Karo halıda 25 yıldır Türkiye' de lider.

�nterfi ce FLOR™

YER KAPlAMAlARr

lmiss�n)

AGK YER KAPLAMALARI PAZ.i NŞ.VE SAN. LTD.

iSTANBUL: Kozyatağı Mah. Seda Sok. No:2/A 34752 Şenesenevler Bestancı i stanbul

Tel: (21 6) 463 1 9 1 2 Fax: (2 1 6) 463 1 9 1 5

iZMiR: Şair Eşref Bulvan No:22/802 35230 Çankaya izrnir

Tel: (232) 483 50 63 Fax: (232) 483 02 35

Mission Zero

ANKARA: Şehit Kurbani Akboğa Sokak No: 1 7/2 066 1 0 Birlik Ankara

Tel : (3 1 2) 495 72 57 Fax: (31 2) 495 72 45 GSM: (532) 326 94 87 info@agk.com.tr • www. agk.com.tr

geri dönüşümlü üretim projesi www.

i n t e r f a c e f l o r. c o m

,-YiVlı �l!•{�-�":w \ :;,�!::; '"�

"•�

2 5 yl ld1 r de ğ

'" ' iş m

e y e n fe 1 s e fe : d o � � ,. .�'

•

ğru

'' •'

ye re,

·-0

doğru ü rü n , •

-' � �'_!.o/�!

,' •Y •'jl�� ,

ğ r.: u

fJ .i y a t . . .

••

ALURAD®

Mükemmel Radyatör

FENIŞ I

a l u ra d . c o m

1 444

4353